CIM-O

Clasificarea Internaional a Maladiilor pentru Oncologie

Ediia a treia
Editori
April Fritz Constance Percy Andrew Jack Kanagaratnam Shanmugaratnam Leslie Sobin D. Max Parkin Sharon Whelan

Organizaia Mondial a Sntii Geneva

Ministerul Sntii Romnia

Publicat de Organizaia Mondial a Sanataii sub titlul International Classification of Diseases for Oncology, ICD-O-3 WorldHealth Organization, 2000 Directorul General al Organizaiei Mondiale a Sntii a oferit drepturile de traducere pentru o ediie n limba romn Ministerului Sntii din Romnia, care este singurul responsabil pentru ediia n limba romn. Clasificarea Internaional a Maladiilor pentru Oncologie, Ediia a treia @ Ministerul Sntii din Romania, 2005

Ediia n limba romn a fost realizat de: Magdalena Simona Ptruleasa (coordonator), Dana Coza, Carmen Popescu iAdela Raiu. La revizuirea diferitelor capitole ale acestei lucrri au mai contribuit: Gabriel Becheanu, Ileana Condrea, Camelia Dobrea, Milena Duma, Mihaela Galatar, Cristina Matei, Luciana Neamiu, Serban Negoita, Alina Pteda, Tiberiu Rugea, Maria Sajin, Dorel-Petru r, Rodica Tulbure, Constantin Volova.

Publicatiile Organizaiei Mondiale a Sntii se bucur de protecia dreptului de copyrigth n concordan cu Protocolul 2 al Conveniei Universale privind Copyrigth-ul.

ISBN 973-0-04003-6 Editat in 600 exemplare

CUPRINS

Dedicaie lui Calum Muir Contribuii Introducere Istoric Diferene ntre CIM-O i CIM-10 Structura i formatul CIM-O, Ediia a treia Recomandri pentru codificarea topografiei i morfologiei Rezumatul principalelor reguli de utilizare a CIM-O, Ediia a treia Recomandri pentru codificarea topografiei Recomandri pentru codificarea morfologiei Neoplasme primare multiple Baza de nregistrare Sistemul OMS de gradare a tumorilor sistemului nervos central i codul CIM-O pentru grad Referine Liste numerice Topografie Poziia a 5-a a codului de comportament pentru neoplasme Poziia a 6-a pentru desemnarea gradului i diferenieri histologice Poziia a 6-a pentru desemnarea imunofenotipului leucemiilor i limfoamelor Morfologie Index alfabetic Anexe 1: Coduri noi n CIM-O, Ediia a treia 2: Termeni morfologici noi i sinonime 3: Termeni pentru care s-a modificat codul morfologic 4: Termeni modificai din leziuni tumor-like n neoplasme 5: Termeni eliminai din CIM-O, Ediia a treia 6: Termeni pentru care s-a modificat codul de comportament

v vi 1 3 5 8 19 20 23 27 35 38 39 41 43 45 66 67 67 69 105 223 231 239 242 242 243

iii

DEDICAIE

CALUM MUIR 1930-1995

A Treia Ediie a Clasificrii Internaionale a Bolilor pentru Oncologie (CIM-O) este dedicat memoriei Dr Calum Muir. Calum Muir a fost unul dintre editorii Ediiei a Doua a CIM-O. n calitatea sa de patolog, a lucrat mult pentru asamblarea noilor termeni morfologici i a ultimelor clasificri pentru limfoame, leucemii i tumori cerebrale. Contactele sale cu registrele de cancer din ntreaga lume au ajutat la implementarea CIM-O n lume. Dup retragerea sa de la Agenia Internaional pentru Cercetarea Cancerului, unde a fost iniial ef al Unitii de Epidemiologie i ulterior Director Adjunct, Calumn Muir a devenit Directorul Registrului de Cancer din Scoia. A contribuit direct la nfiinarea Asociaiei Internaionale a Registrelor de Cancer n anul 1966, n slujba creia a servit ca Secretar Adjunct din 1972 i pn n 1990 i ca Preedinte din 1992 i pn la moartea sa. Spiritul i devotamentul lui Calum Muir pentru clasificarea corect i complet a neoplasmelor triete prin aceast ediie.

CONTRIBUII
Suntem recunosctori urmtoarelor persoane i instituiilor acestora pentru contribuiile aduse la aceast ediie a CIM-O. Dr Timothy Cot, National Cancer Institute, Bethesda, MD, SUA D-na Catherine Exbrayat, Registre de Cancer de lIsre, Isre, Frana Profesor Ekkehard Grundmann, Gerhard Domagk Institut fr pathologie, Mnster Universitt, Mnster, Germania Profesor Paul Hermanek, Chirurgische Klinic mit Poliklinik der Universitt Erlange-Nrnberg, Erlangen, Germania Dr Elaine Jaffe, National Cancer Institute, Bethesda, MD, SUA Dr Paul Kleihues, International Agency for Research on Cancer, Lyon, Frana Dr Franco Rilke, Societ Italiana de Cancerologia, Milan, Italia Dr James Vadiman, University of Chicago, Chicago, IL, SUA D-ra Annette Hurlbut, Fulton, HY, USA Apreciem n mod deosebit contribuia grupurilor de experi care au furnizat materiale de referin valoroase pentru dezvoltarea acestei a Treia Ediii, editorii beneficiind de sfatul lor n testatarea pe teren a ediiei.

Grupul de Lucru al Reelei Europene a Registrelor de Cancer (ENCR) privind codificarea malignitilor hematologice i a limfoamelor Dr Rene Otter, Comprehensive Cancer Centre North, Groningen, Olanda Dr Aurora Astudillo, Hospital General de Asturias, Oviedio, Spania Profesor Paule Marie Carli, Registre des Hmopathies Malignes en Cte dOr, Dijon, Frana Dr Andrew Jack, Leukaemia Research Fund, University of Leeds, Leds, Anglia Dr Han Van Krieken, The Academic Hospital, Leiden, Olanda Grupul de Lucru al Societii Internaionale de Oncologie Pediatric (SIOP) Profesor Jillian M. Birch, CRC Paediatric and Familial Cancer Research Group, Manchester, Anglia Dr James Ironside, National Creutzfeldt-Jacob Disease Surveillance Unit, Western General Hospital, Edinburg, Scoia Dr Anna M. Kelsey, Royal Manchester Childrens Hospital, Manchester, Anglia Profesor Dietmar Schmidt, Institut fr Pathologie, Mannheim, Germania

vi

Dorim s mulumim registrelor de cancer, precum i patologilor i celor care colecteaz date n aceste registre care au facut un efort imens prin munca atent nvestit n testarea pe teren a Ediiei a Treia a CIM-O.

Africa de Sud Arabia Saudit Australia, New South Wales Australia, South Australia, Victoria Belarus Belgia Brazilia, Campinas Brazilia, Porto Alegre Canada, British Columbia Canada, Manitoba Canada, Ontario Canada, Ontario, Princess Margaret Hospital Canada, Nova Scotia China, Beijing China, Qidong Cuba Cehia Ecuador, Quito Egipt, Alexandria Filipine, Manila Filipine, Rizal Frana, Haut-Rhin Frana, Hmopathies Malignes en Cte dOr Frana, Hrault Frana, Tarn Germania, Baden-Wrttenberg Germania, Federal States of Berlin Germania, National Childhood Guinea, Conakry Indonesia Italia, Ferrara Italia, Macerata

Italia, Ragusa Italia, Romagna Japonia, Hiroshima Japonia, Nagasaki Japonia, Osaka Lituania Malta Noua Zeeland Olanda, Amserdam Pakistan, Karachi Peru, Lima Peru, Trujillo Polonia, Kielce Regatul Unit, East Anglia Regatul Unit, Northern and Yorkshire Regatul Unit, Oxford, National Childhood Singapore Slovenia Spania, Asturias Spania, Granada Spania, Mallorca Spania, Murcia

SUA, Florida, Flagler Hospital SUA, Medical Center of Central Georgia SUA, Missouri, Liberty Hospital SUA, Ohio, Upper Valley Medical Center SUA (SEER), Atlanta SUA (SEER), Connecticut SUA (SEER), Detroit SUA (SEER), Hawaii SUA (SEER), Iowa SUA (SEER), Los Angeles SUA (SEER), New Mexico SUA (SEER), Northern California SUA (SEER), Seattle/Puget Sound SUA (SEER), Utah SUA, Texas, College Station Medical Center Suedia, Gothenburg Tailanda, Bangkok Tailanda, Chiang Mai Trinidad Tobago Uganda, Kampala Vietnam, Hi Chi Min

Transmitem recunostina noastr i numeroaselor persoane, instituii i registre care au completat chestionarul Asociaiei Internaionale a Registrelor de Cancer precum i numeroaselor registre care s-au oferit, la momentul n care aceast ediie era in dezvoltare, s participe la testarea acesteia pe teren.

vii

INTRODUCERE
De aproape 25 de ani, Clasificarea Internaional a Maladiilor pentru Oncologie (CIM-O) (1) este utilizat n primul rnd de ctre registrele de cancer pentru a codifica localizarea (topografia) i histologia (morfologia) neoplasmelor, informaii obinute de obicei din buletinul anatomopatologic. Prin nelegere cu Colegiul Patologilor Americani, seciunea din CIM-O privind morfologia a fost ncorporat i n clasificarea Nomenclatura Sistematizat pentru Medicin (SNOMED) (2,3), sub forma unei seciuni pentru neoplasme n cadrul morfologiei. Clasificarea Internaional a Bolilor pentru Oncologie, Ediia a doua (4) a fost publicat n 1990, sub editarea asigurat de Constance Percy, Valerie Van Holten i Calum Muir. Seciunea privind topografia din aceast a treia ediie a rmas neschimbat comparativ cu cea din ediia a doua, care la rndul ei se baza pe seciunea pentru neoplasme din CIM-10 (5). Totui, a fost revizuit seciunea privind morfologia. Au fost introduse noi clasificri, necesitnd atribuirea unor coduri noi corespunztoare, n special pentru leucemii i limfoame. Cu civa ani n urm fusese introdus Clasificarea REAL (Revised European-American Lymphoma) (6) pentru limfoamele non-Hodgkin, iar registratorii aveau nevoie de coduri CIM-O pentru a putea nregistra aceste tumori. Au fost adugai i termenii pentru leucemii ai sistemului FAB (FrenchAmerican-British) (7). La ntrunirea din 1998 a grupului de lucru CIM-O s-a intenionat revizuirea doar a acestor dou seciuni dar, n final, s-a decis revizuirea ntregii publicaii. Seciunea privind morfologia din Ediia a treia a CIM-O a fost testat pe teren n cursul anului 1999. Suntem recunosctori registrelor din toat lumea pentru comentariile lor privind coninutul acestei ediii. Dei una din inteniile iniiale ale editorilor a fost schimbarea a ct mai puini termeni cu putin, cu adugarea de termeni noi n spaiile rmase libere i reutilizarea codurilor anterior atribuite, acest lucru nu a fost ntotdeauna posibil. Pentru a pstra entitile similare mpreun n cadrul aceluiai grup, au trebuit schimbate codurile corespunztoare anumitor termeni. Mai mult de att, din cauza disponibilitii limitate a codurilor numerice, ordonarea sau gruparea termenilor nu a putut fi ntotdeauna cea mai logic posibil. n dezvoltarea ediiilor anterioare i a ediiei prezente a CIM-O, s-a fcut un efort deosebit n sensul valorificrii nomenclaturii aprute n seriile publicate de Organizaia Mondial a Sntii, Clasificarea Histologic Internaional a Tumorilor (Crile Albastre OMS) (8). Aceste serii acoper principalele situsuri ale cancerului i includ, pentru fiecare neoplasm, codurile morfologice din Ediia a doua a CIM-O. Termeni morfologici noi, ce au fost adugai ulterior publicrii Ediiei a doua, sunt enumerai la sfritul acestei cri. Anemia refractar i alte sindroame mielodisplazice sunt considerate n prezent ca fiind maligne; n consecin, codurile lor pentru comportament au fost schimbate din /1 (incert dac benign sau malign) n /3. Chistadenoamele ovariene cu malignitate borderline care, n CIM-O Ediia a doua fuseser codificate ca maligne s-au transformat n /1 n Ediia a treia. Pentru asigurarea consistenei n bazele de date longitudinale, se recomand s se recodifice prin /1 toate chistadenoamele ovariene cu malignitate borderline, sau s fie nlturate din baza de date.

Tabel 1. Codificarea neoplasmelor ntre 19462000 istoricul evoluiei CIM-O 1

N.trad.; ICD-O, International Classification of Diseases for Oncology

ISTORIC
O clasificare internaional pentru codificarea mortalitii a existat ncepnd din 1893. Dup formarea Natiunilor Unite, consecutiv celui de-al doilea rzboi mondial, sarcina de a publica aceste clasificri ia revenit nou createi Organizaii Mondiale a Sntii (OMS). A asea Revizie a Clasificrii Statistice Internaionale a Maladiilor, Accidentelor i a Cauzelor de Deces (CIM) (9) a fost publicat n 1948, iar curnd dup aceea s-a nceput utilizarea acesteia n codificarea i tabelarea att a datelor de mortalitate ct i a datelor de morbiditate. n primii ani de folosire a nomenclaturii i codificrii neoplasmelor (anii 50 i 60), seriile CIM publicate de OMS au constituit principalul sistem de clasificare a bolilor. CIM a fost utilizat n final pentru codificarea i tabelarea diagnosticelor din fiele medicale n scopul stocrii i recuperrii ulterioare a acestor informaii, iar Capitolul II al CIM a fost ntotdeauna destinat neoplasmelor. ncepnd cu publicarea n 1948 a celei de-a asea Revizii a CIM, clasificarea neoplasmelor s-a bazat n principal pe situsul topografic i comportamentul acestora (dac neoplasmul era malign, benign, sau nespecificat). Nu exista un un nomenclator codificat valabil pentru alte tipuri histologice, exceptnd neoplasmele limfatice i hematopoietice, coriocarcinomul, melanomul i anumite neoplasme benigne. n 1951, Societatea American de Cancer (ACS) a publicat primul manual privind codul morfologic al neoplasmelor, sub forma de Manual al nomenclaturii i codificrii tumorilor (MOTNAC) (10), ce consta dintr-un cod cu dou caractere pentru morfologie urmat de un al treilea caracter care denota comportamentul neoplasmului. Acel cod a constituit baza codului statistic propus de OMS n 1956 pentru inregistrarea morfologiei tumorilor. n anii 1960, Colegiul Patologilor Americani (CAP) a decis s dezvolte o clasificare acoperind toate entitile patologice. CAP a publicat cu ajutorul ACS Nomenclatura Sistematizat pentru Patologie (SNOP) (11). SNOP furniza un cod morfologic, prin includerea a dou seciuni (8 i 9) pentru neoplasme, precum i un cod topografic complet nou, foarte detaliat ce acoperea ntregul organism. nelegerea la care s-a ajuns stipula c ACS putea folosi seciunile 8 i 9 ale SNOP referitoare la morfologia neoplasmelor i c putea s le publice mpreun cu propriile coduri topografice. Deoarece ntotdeauna registrele de cancer au folosit pentru topografie seciunea Neoplasme a CIM, ACS i-a bazat topografia pe seciunea Neoplasne maligne a CIM-8. n 1962 a aprut o nou ediie a MOTNAC (2), ce a fost utilizat pe scar larg de ctre registratorii de cancer. n 1968, OMS a cerut Ageniei Internaionale pentru Cercetarea Cancerului (IARC) ca, dup consultare cu departamentele OMS pentru cancer i CIM i cu alte structuri naionale, s emit recomandri privind coninutul i structura capitolului de Neoplasme din CIM-9. Medicii ii exprimaser dorina de a avea un supliment referitor la cancere care s includ i morfologia. Numeroi consultani din toat lumea au emis sugestii privind seciunea de Neoplasme a CIM-9 i au subliniat nevoia de codificare a morfologiei, a histologiei tumorilor. S-a sugerat utilizarea ediiei din 1968 a MOTNAC ca baz pentru seciunea privind morfologia (histologia); seciunea morfologie a MOTNAC se bazase pe seciunea privind neoplasmele a SNOP ce fusese publicat de CAP n 1965. Clasificarea MOTNAC era larg acceptat i era tradus n mai multe limbi. Grupurile de lucru pentru CIM-9 au recomandat s se solicite ca i morfologia tumorii s fie nregistrat i codificat. De muli ani, oncologii realizaser c doar cunoaterea situsului sau a topografiei unei tumori nu era suficient pentru planificarea tratamentului sau efectuarea de studii. De exemplu, rata incidenei i cea de supravieuire difer n funcie de tipul histologic al tumorii. 3

Grupurile de lucru au mai recomandat pentru viitor i crearea unei adaptri speciale a CIM, sub forma Clasificrii Internaionale a Maladiilor pentru Oncologie (1), ca successor al clasificrii MOTNAC; clasificarea urma s fie pentru folosit de specialitii oncologi ce au nevoie de o clasificare histologic mai detaliat. Aceast recomandare a fost aprobat de Grupul de Lucru pentru Clasificarea Maladiilor, grup reunit de OMS n anul 1971. Una dintre opiunile examinate a fost ediia de success a MOTNAC din 1968. n 1976, OMS a publicat prima ediie a Clasificrii Internaionale a Bolilor pentru Oncologie, a crei seciune pentru topografie se baza pe rubricile privind neoplasmele maligne din CIM-9 i a crei seciune pentru morfologie era o expansiune cu un caracter a morfologiei MOTNAC. CAP a adoptat morfologia CIM-O n ediia revizuit a SNOP sub numele de Nomenclatura Sistematizat pentru Medicin (SNOMED) (2). Topografia din SNOMED era iari complet diferit fa de cea din CIM-O. Unii din termenii morfologici din SNOMED folosii pentru leziunile de tip tumor-like ne-neoplazice i condiiile premaligne, erau listate n CIM-O pentru a putea face diferena dintre aceti termeni i neoplasmele adevrate. Codurile SNOMED nu se mai atribuie din cauza schimbrilor continue a codurilor, acestea fiind acum publicate i pe Internet. Un utilizator CIM-O trebuie s tie doar c un termen la care se face referin n SNOMED nu constituie un neoplasm. A doua ediie a Clasificrii Internaionale a Maladiilor pentru Oncologie (4) a fost dezvoltat de un grup de lucru al IARC/OMS i editat de Constance Percy, Valerie Van Holten i Calum Muir. A fost publicat de OMS n 1990 pentru a fi utilizat n registrele de cancer, precum i n departamentele de anatomopatologie sau alte departamente specializate n cancer. Aceasta constituie un sistem de clasificare i codificare dual, acoperind att topografia ct i morfologia. Codul topografic utilizeaz aceleai categorii formate din trei sau patru caractere, similare celor corespunztoare neoplasmelor maligne (C00-C80) incluse n CIM-10, permind ns o mai mare specificitate n stabilirea situsului neoplasmelor nemaligne comparativ cu ceea ce este posibil prin CIM-10. A doua ediie a CIM-O a fost utilizat pe scar larg n toat lumea i a fost tradus n mai multe limbi, inclusiv n chinez, ceh, francez, german, greac, italian, japonez, portughez, rus, slovac i spaniol. Aceast a treia ediie a CIM-O a fost dezvoltat de un grup de lucru reunit de IARC/OMS. Au fost revizuite codurile morfologice pentru neoplasme, n special codurile pentru limfoame i leucemii. Codurile ncorporeaz clasificarea OMS (21, 22), care provin din clasificarea REAL (Revised European-AmericanLymphoma) pentru limfoame (6) i clasificarea FAB (French-American-British) pentru leucemii (7). A treia ediie ofer recunotere clasificrii leucemiilor mieloide a OMS, care include anumite combinaii ntre morfologie i anomaliile citogenetice, spre exemplu M-9863/3, leucemia mieloid cronic, cromozomul Philadelphia (Ph1) pozitiv, care este menionat i ca leucemie mielogen cronic, t(9, 22)(q34;q11) sau ca leucemie mielogen cronic, BCR/ABL.

Conversiuni
Vor deveni disponibili algoritmi de conversie (coduri de comparabilitate) ntre CIM-O, Ediia a treia i alte sisteme de codificare. Conversia primar i initial, ctre CIM-10, va fi disponibil pe media electronic, precum i n versiuni editate. Aa cum s-a menionat anterior, nu exist nici o schimbare ntre ediiile a doua i a treia a CIM-O n privina topografiei, iar schimbrile majore aprute n seciunea privind morfologia se ntlnesc doar pentru limfoame i leucemii.

DIFERENE NTRE CIM-O I CIM-10

ntre CIM-O i CIM exist diferene structurale fundamentale. n Capitolul II (Neoplasme) al CIM, codul topografic descrie comportamentul neoplasmelor (malign, benign, in situ, sau incert dac malign sau benign) prin atribuirea unei serii specifice de coduri prin care identific fiecare tip de comportament. n consecin, pentru a descrie toate neoplasmele plmnului sunt necesare n CIM-10 cinci categorii diferite, a cte patru caractere fiecare (vezi Tabel 2). n CIM pot fi identificate foarte puine tipuri histologice. De exemplu, n CIM nu exist nici o modalitate pentru a diferenia un adenocarcinom pulmonar de un carcinom pulmonar cu celule scuamoase: pentru c ambele ar fi codificate la C34.9.
Indexul alfabetic al CIM-10 (Vol. 3) cuprinde sub denumirea de neoplasm, un tabel cu cinci coloane cu titlurile urmtoare: Malign, Secundar sau Metastatic, In situ, Benign, Comportament Incert i Necunoscut. Categoriile alocate n CIM-10 pentru fiecare localizare (n. trad.: situs) sunt listate n ordine alfabetic. Tabelul 2 exemplific opiunile existente pentru nregistrarea neoplasmelor pulmonare.

Prin contrast, CIM-O utilizeaz numai un set de patru caractere pentru topografie (bazat pe seciunea pentru neoplasme maligne a CIM-10); codul topografic (C34.9, plmn) rmne acelai pentru toate neoplasmele cu aceast localizare. Codul de comportament, ncorporat n a cincea cifr a cmpulului morfologie, identific dac neoplasmul este malign, benign, .a.m.d. (vezi codul de comportament, pagina 27). Dup cum se vede n Tabelul 3, CIM-O descrie n plus i tipul, sau morfologia, neoplasmului; astfel, un adenocarcinom pulmonar va fi codificat prin C34.9, M-8140/3, iar un carcinom pulmonar cu celule scuamoase prin C34.9, M-8070/3.

Tabelul 4 arat corespondena dintre codul pentru comportament din CIM-O i diferitele seciuni ale Capitolului II al CIM-10. nainte de publicarea CIM-10 puteau fi descrise, prin categorii unice, doar trei tipuri histologice tumorale maligne i anume: limfoamele, leucemiile i melanoamele pielii. n CIM-10 au mai fost adugate cteva categorii bazate pe tipul histologic; n principal este vorba de mezoteliom (C45) i sarcomul Kaposi (C46). n plus, cancerul hepatic (C22) a fost divizat n subtipuri ce corespund unor entiti morfologice.

Categorii din CIM-10 neutilizate n CIM-O, Ediia a treia

Dup cum s-a menionat anterior, categoriile C00-C97 din CIM-10 includ cteva categorii ce fie sunt bazate pe morfologie, fie indic neoplasme metastatice sau secundare ce sunt descrise prin codul CIM-O pentru comportament. Tabelul 5 prezint categoriile CIM-10 ce au fost omise n seciunea topografie a CIM-O. Seciunea C81-C96 a CIM-10 este utilizat pentru neoplasmele esutului limfoid, hematopoietic i ale esuturilor nrudite. n Ediia a treia a CIM-O acestea au primit coduri morfologice specifice precum i codul de comportament /3. Diagnosticul complet se exprim prin combinarea codului morfologic i a codului topografic adecvat din seria C00-C80. De exemplu, n CIM-10, limfomul limfocitic al stomacului este codificat prin C83.0.

n CIM-O, limfomul non-Hodgkin cu celule mici (difuz) va fi codificat topografic la stomac prin C16.9 i va fi codificat morfologic prin M-9670/3 (limfom cu celule mici difuz). Categoria C97 din CIM-10 nu este inclus n CIM-O ca i situs primar, ntruct fiecare localizare primar este codificat separat, de obicei. De reinut c modul de definire a localizrilor primare multiple difer de la ar la ar.

Coduri CIM-O speciale pentru topografia ganglionilor limfatici (C77) i a sistemelor hematopoietic i reticuloendotelial (C42)
n CIM-10, categoria C77 este utilizat pentru neoplasmele maligne ale ganglionilor limfatici, secundare i nespecificate. n CIM-O, C77 este utilizat ca i cod topografic pentru ganglionii limfatici. Ca urmare, atunci cnd se folosete CIM-O, cele mai multe limfoame maligne (C81C85) sunt codificate prin cu codul topografic C77.
Tabel 6. Coduri topografice CIM-O absente n CIM-10 C42 C42.0 C42.1 C42.2 C42.3 C42.4 SISTEMELE HEMATOPOIETIC I RETICULOENDOTELIAL Snge Mduv osoas Splin Sistem reticuloendotelial, FAI Sistem hematopoietic, FAI

n CIM-10, codul C42 reprezint o categorie vacant, dar n CIM-O aceast categorie este utilizat pentru a desemna mai multe localizri topografice din cadrul sistemelor hematopoietic i reticuloendotelial. Aceast categorie servete n principal ca situs topografic pentru majoritatea leucemiilor i afeciunilor nrudite, care ar fi altfel prin C90-C95 clasificate n CIM-10. Tabelul 6 prezint care sunt subcategoriile C42 din CIM-O. De exemplu, leucemia limfatic cronic este codificat n CIM-10 prin C91.1. n CIM-O, boala se codific prin C42.1 (codul topografic pentru mduva osoas) i prin M-9823/3 (codul morfologic pentru leucemia limfatic cronic cu celule B/limfomul limfocitic cu celule mici). n CIM-O Ediia a treia, categoria CIM-10 pentru neoplasmul malign al splinei (C26.1) nu se regsete la grupul organelor digestive. ncepnd cu prima ediie a CIM-O, splinei i se atribuie codul C42.2, din cadrul sistemelor hematopoietic i reticuloendotelial.

Mola hidatiform i neurofibromatoza (boala Von Recklinghausen cu excepia osului)

Ultimele dintre diferenele existente ntre CIM-O i capitolul II din CIM-10 sunt: mola hidatiform, FAI (C58.9 M-9100/0 n CIM-O) nu este clasificat n capitolul II al CIM-10, ci n Capitolul XV Sarcina, naterea i perioada puerperal (categoria O01.9, Mol hidatiform); neurofibromatoza, inclusiv boala von Recklinghausen cu excepia osului (M-9540/1 n CIM-O), apare n Capitolul XVII Malformaii congenitale, deformaii i anomalii cromozomiale, n categoria Q85.0.

Boala HIV i SIDA

Neoplasmele maligne asociate cu boala provocat de virusul imunodeficienei umane (HIV) au suscitat un mare interes. Aceste neoplasme ar trebui codificate urmnd regulile din acest manual. Afeciunea asociat, sindromul imunodeficienei dobndite (SIDA), ar trebui codificat ntr-un cmp separat.

Funciunile neoplasmelor
n general, CIM-O nu aloc coduri numerice pentru funcie a neoplasmelor, de exemplu pentru producerea de catecolamine din feocromocitomul malign (C74.1, M-8700/3). Pentru a nregistra anumite funciuni ale neoplasmelor se pot utiliza alte coduri separate, precum sunt cele din capitolul IV Boli endocrine, de nutriie i metabolice al CIM-10. Producerea de catecolamine din exemplul anterior ar fi astfel codificat prin E27.5.

STRUCTURA I FORMATUL CIM-O, EDIIA A TREIA

CIM-O este o clasificare dubl incluznd sisteme de codificare att pentru topografie, ct i pentru morfologie. Codul topografic descrie situsul de origine al neoplasmului i utilizeaz aceleai categorii de 3 i 4 caractere din CIM-10, cele folosite pentru tumorile maligne (C00-C80); se permite astfel o mai mare specificitate n codificarea situsurilor neoplasmelor maligne, comparativ cu ce ar fi posibil n CIM-10. Codul morfologic descrie tipul celular i activitatea biologic a tumorii, cu alte cuvinte, caracteristicile tumorii nsi. CIM-O cuprinde cinci seciuni principale. Listele numerice i indexul alfabetic sunt descrise n detaliu n cele ce urmeaz. Instruciuni de utilizare Aceast seciune trebuie studiat cu atenie. Ea include instruciuni de utilizare i reguli de implementare pentru registrele de cancer i laboratoarele de anatomopatologie. II. Topografie Lista numeric Vezi comentariile ulterioare. III. Morfologie Lista numeric Vezi comentariile ulterioare. IV. Indexul alfabetic Vezi comentariile ulterioare. V. Diferene ntre codurile morfologice din ediiile a doua i a treia Aceast seciune const dintr-o list de diagnostice care sunt acum considerate ca fiind maligne, o list a tuturor codurilor numerice noi pentru morfologie i o list a tuturor termenilor i sinonimelor adugate codurilor existente. I.

Abrevieri
Sunt utilizate urmtoarele abrevieri: M Morfologie FAI Fr Alte Informaii (pentru discuii referitoare la acest termen, vezi pagina 12) CIM-O Clasificarea Internaional a Maladiilor pentru Oncologie (Ediia a treia)

Formulri americane i britanice

Pentru evitarea repetiiilor induse de diferenele de ortografie, n lucrarea original au fost utilizate cuvintele n formulare american, de exemplu leukemia i tumor fa de leukaemia i tumour. Aceste exemple nu ar fi adus probleme serioase pentru enumerarea alfabetic. Pe de alt parte, cnd diferene de ortografie, precum sunt esophagus i oesophagus, ar fi avut ca rezultat separarea clar a celor dou forme n indexul alfabetic, iar cititorul de formaie britanic care caut la litera O este trimis prin note la intrarea pentru ortografia american, Oesophagus (see Esophagus).

Topografie List numeric

Seciunea referitoare la topografie a fost adaptat plecnd de la seciunea pentru neoplasme maligne, din Capitolului II al CIM-10. Termenii topografici au coduri de patru caractere care merg de la C00.0 pn la C80.9. Un punct zecimal separ categoriile cu trei caractere de subdiviziunile lor. (Tabel 7).

Morfologie List numeric

Au fost revizuite seciunile pentru morfologie ale CIM-O, prima i a doua ediie. Au fost adugai noi termeni i seciunile pentru leucemii i limfoame non-Hodgkin au fost revizuite pornind de la Clasificarea Bolilor Hematopoietice i Limfoide a OMS (21, 22). Lista numeric prezint structura nomenclaturii morfologice codificate i constituie referina principal de folosit pentru corectri sau decodificri. La momentul revizuirii seciunii de morfologie, s-au fcut eforturi pentru a include termenii nou aprui n literatura recent. n cteva situaii, au fost inclui termenii pentru neoplasme provenii din mai multe scheme de clasificare, de exemplu limfoamele maligne (de la M-959 pn la M-971). Trebuie subliniat faptul c CIM-O este o nomenclatur cu codificare, ci nu o schem de clasificare a neoplasmelor; listarea termenilor provenii din diferite clasificri nu denot promovarea implicit nici uneia anume. Termenii morfologici au coduri formate din cinci cifre, de la M-8000/0 i pn la M-9989/3. Primele patru cifre indic un anume termen histologic (Tabel 8). A cincea cifra, cea de dup bar (/), este codul de comportament ce indic faptul c tumora este malign, benign, in situ, sau este incert dac malign sau benign (vezi pagina 27). S-a alocat un cod distinct, de o cifr, pentru gradul sau diferenierea histologic a tumorii (vezi Codul pentru gradul i diferenierea histologic, pagina 30). Pentru un limfom sau o leucemie, acest element al codului este utilizat pentru a identifica originea T-, B-, Null- i NK- a celulelor. 9

Prin urmare, un cod CIM-O complet necesit 10 cifre sau caractere pentru identificarea situsului topografic (4 caractere), a tipului morfologic (4 cifre), a comportamentului (1 cifr) i a gradului de difereniere a unui neoplasm sau a echivalentului acestuia pentru leucemii i limfoame (1 cifr). Tabelul 9 prezint un astfel de exemplu.

Tabel 9. Structura unui cod complet Termen diagnostic: Carcinom cu celule scuamoase slab difereniat, lob pulmonar superior C34.1 M-8070/33

Formatul termenilor CIM-O din lista numeric

Fiecare termen topografic sau morfologic apare n lista numeric doar o singur dat, dup cum demonstreaz exemplul din Tabelul 10. La fiecare cod, primul termen listat i tiprit ngroat constituie diagnosticul de referin.
Tabel 10. Exemple din listele numerice C07.9 Gland parotid Parotid, FAI Duct Stenon Duct gland parotid M-8290/3 Adenocarcinom oxifilic Carcinom oncocitic Adenocarcinom oncocitic Carcinom cu celule Hurthle (C73.9) Adenocarcinom cu celule Hurthle (C73.9) Carcinom folicular, celule oxifile (C73.9)

n acest exemplu, Gland parotid descrie toate cazurile codificate prin C07.9. Scrierea ngroat indic faptul c acesta este termenul preferat (primul). Sinonimul su, Parotid, FAI, este tiprit mai spre interior sub Gland parotid. Termenii aliniai, Duct Stensen i Duct gland parotid, se numesc termeni echivaleni. Ei nu sunt sinonimi cu termenul generic (gland parotid) dar sunt listai sub acelai numr de cod, pentru c ei reprezint subdiviziuni topografice ale termenului generic dar nu sunt suficient de diferii pentru a beneficia de coduri proprii. n indexul alfabetic, tuturor acestor termeni li s-a atribuit codul C07.9. n mod similar, n cazul morfologiei prin adenocarcinom oxifilic sunt descrise toate tipurile morfologice codificate la M-8290/3. Carcinom oncocitic i adenocarcinom oncocitic constituie alte nume (sinonime) pentru adenocarcinom oxifilic, ns carcinomul cu celule Hurthle, adenocarcinomul cu celule Hurthle i carcinomul folicular, celule oxifile (termeni echivaleni) sunt alte tipuri de carcinoame ce presupun celule oxifile.

Index alfabetic
Indexul alfabetic este utilizat pentru a codifica att topografia (situsul anatomic) ct i morfologia (termenii histologici). Indexul include i anumite leziuni sau condiii tumor-like (n. trad. ce sunt similare tumorilor). Codurile topografice sunt identificate prin litera C, care este primul caracter al codurilor cuprinse n Capitolul II al CIM-10. Prefixul M este folosit pentru a identifica codurile morfologice. Termenii sunt listai att ca substantive ct i ca adjective. De exemplu, adenocarcinomul bazofil este listat la B prin bazofil, precum i la A prin adenocarcinom, bazofil.

10

Formatul i ntrebuinarea indexului alfabetic

Tabelul 11 prezint prima coloan de termeni din indexul alfabetic, n.trad. versiunea n limba romn. Orice cuvnt care apare n trei sau mai muli termeni este scris ngroat (precum Abdomen, Abdominal i Abdominal, perete), iar termenii care includ acest cuvnt sunt listai dedesubt, spre interior. Termenii topografici (C) i cei morfologici (M) listai nu se amestec sub un titlu comun; ntotdeauna se las un spaiu nainte i dup fiecare grup. Primul termen titlu este Abdomen. Pentru c exist mai mult de trei termeni modificatori, cuvntul abdomen este scris ngroat. Termenul FAIapare ntotdeauna imediat dup titlul listei index (ci nu aezat n ordine alfabetic la litera F). Grupul Abdomen este separat printr-un spaiu de urmtorii doi termeni care conin cuvntul abdominal. Deoarece exist doar doi termeni morfologici care includ cuvntul abdominal, ei nu au nevoie de un titlu special; totui urmtorii patru termeni topografici sunt precedai de titlul Abdominal scris ngroat. Un spaiu pe vertical n indexul alfabetic nseamn: 1. o schimbare de la termen(i) topografic(i) la termen(i) morfologic(i), sau invers 2. sfritul unui grup. N. trad.: Construirea versiunii romneti a Indexului alfabetic s-a fcut pornind de la varianta original, cu relocarea la nevoie a termenului la litera (sau poziia) adecvat ordinii din alfabetul limbii romne. Dat fiind particularitile limbii romne, exist situaii ce ar fi cerut ca un adjectiv s fie listat, spre exemplu att in forma pentru genul masculin dar i feminin, la singular i/sau la plural. S-a decis ca toi termenii ce includ descriptori adjectivali modificatori ce aparin aceleiai familii de cuvinte, s fie listai sub acelai titlu, la masculin-singular, sau n forma comun tuturor termenilor enumerai sub el. Spre exemplu, sub titlul Extern sunt listai termeni ce conin adjectivele extern, extern, externi i externe: canal auditiv extern C44.2, ureche extern C44.2, nas extern i organe genitale feminine externe C51.9. Similar, sub titlul Desmoplazic vor fi att fibromul desmoplazic dar i tumora desmoplazic cu celule mici rotunde M-8806/3. 11

Afeciunile i leziunile tumor-like

n coloana din Tabelui 11, se vede c indexul alfabetic mai include i anumite leziuni sau afeciuni tumorlike, enumerate n ordinea alfabetic corespunztoare. Acestea ar putea fi confundate cu neoplasmele: avnd, de exemplu, sufixul om sau fiind condiii premaligne. Dup M- nu apare nici un alt cod morfologic CIM-O, ci doar apte cratime (M-------) deoarece aceste afeciuni nu sunt considerate ca fiind neoplasme. Apare n schimb o not ntre paranteze (vezi SNOMED) care trimite cititorul la Systematized Nomenclature of Medicine (2,3). n ediiile anterioare ale CIM-O aprea i un cod SNOMED. ntruct sunt n uz cel puin ultimele dou ediii ale SNOMED, iar codurile lor pentru leziunile i afeciunile ne-neoplazice difer uor, n CIM-O, Ediia a treia au fost omise codurile specifice SNOMED.

Enumerrile limfoamelor i leucemiilor

Limfoamele i leucemiile constituie excepii de la regula enumerrii afeciunilor dup toate prile ce intr n componena termenilor. n cazul leucemiilor i limfoamelor, numrul permutrilor i al combinaiilor de termeni este att de mare nct indexul ar fi devenit prea lung. Astfel, exist doar o list pentru limfom, malign i una pentru leucemie.

Semnificaia lui FAI (Far Alte Informaii ) i modul de folosire

FAI este scris dup termenii topografici i morfologici care apar n alt parte a CIM-O nsoii de un cuvnt sau de o fraz modificatoare suplimentare. n indexul alfabetic, FAI este listat primul, fiind urmat de listele alfabetice ale cuvintelor modificatoare. Se folosete codul urmat de FAI atunci cnd: 1. un termen topografic sau morfologic nu este modificat 2. un termen topografic sau morfologic este nsoit de un adjectiv care nu apare altundeva 3. un termen este folosit ntr-un sens general De exemplu, Tabelul 12 arat c n indexul alfabetic termenul adenocarcinom, FAI este urmat de o lung list de descriptori adjectivali, fiecare avnd codul su specific. Pentru diagnosticul de adenocarcinom, codul corect este M-8140/3 adenocarcinom, FAI. Dac se folosete formularea diagnostic de tipul adenocarcinom atipic, codul este tot M-8140/3 deoarece adjectivul (atipic) nu apare n lista de termeni modificatori sub titlul de adenocarcinom. Astfel, FAI apare att n listele numerice ct i n indexul alfabetic pentru a arta celui care codific i celui care decodific faptul c ali modificatori ai respectivului termen sunt enumerai n alt parte. FAI este folosit n cteva cazuri i pentru a arta c un anumit termen este folosit n sens general. De exemplu, n C75.9 gland endocrin, FAI, FAI apare scris dup gland endocrin pentru a arta c alte glande endocrine specifice, precum glanda epifiz i glanda hipofiz, sunt enumerate mpreun cu codurile lor specifice. 12
Tabel 12. Exemplu de amplasare a codului FAI Adenocarcinom (vezi i carcinom) M-8140/3 FAI M-8140/6 FAI, metastatic M-8280/3 acidofil (C75.1) M-8550/3 acinar M-8550/3 acinice, celule M-8251/3 alveolar (C34._) M-8401/3 apocrin M-8147/3 bazocelular (C07. _, C08. _) M-8300/3 bazofil (C75.1) M-8250/3 bronhiolar (C34.1) M-8250/3 bronhiolo-alveolar, FAI (C34._) M-8215/3 canale anale (C21.1) M-8420/3 ceruminos (C44.2) M-8200/3 cilindroid M-8310/3 clare, celule FAI M-8310/3 clare, celule, mezonefroid M-8322/3 clare ca apa de stnc, celule (C75.0) M-8480/3 coloid i aa mai departe

AFECIUNILE HEMATOLOGICE MALIGNE

n aceast a treia ediie a CIM-O au fost revizuite i aduse la zi clasificrile tuturor neoplasmelor, dar cea mai extins revizuire a fost cea a afeciunilor hematologice maligne. ntr-adevr, nevoia de a codifica noile diagnostice din hematopatologie a fost cel mai urgent imperativ pentru o nou ediie. n ultimii 50 de ani au fost propuse numeroase clasificri pentru leucemii i limfoame. Unele dintre acestea au avut un impact major n practica clinic, n vreme ce altele sunt aproape date uitrii. n aceast perioad distincia dintre limfom i leucemie a fost considerat ca avnd o importan fundamental, iar clasificrile lor au avut tendina de a evolua separat. Majoritatea clasificrilor limfoamelor pot fi grupate n dou categorii majore. Tumorile pot fi mprite doar dup caracteristicile morfologice, precum mrimea i forma celulelor, i dup modelul de evoluie al tumorii n ganglionul limfatic sau n alt esut. Aceasta este abordarea folosit n clasificarea Rappaport publicat n 1955 pentru prima dat, care a constituit un reper n studiul limfoamelor i a precedat cu o decad nelegerea substanial a funciilor limfocitelor normale. Pe de alt parte, clasificarea Kiel i clasificarea Lukes i Collins se bazau pe ideea c ntr-un limfom malign celulele au suferit o oprire n maturare i c tumorile ar putea fi clasificate prin comparaia cu stadiile normale ale diferenierii limfocitului. n Statele Unite, aa numita Working Formulation a Institutului Naional de Cancer era o ncercare de a furniza un instrument pentru convertirea datelor de diagnostic ntr-un format comun, cu scop comparativ. n practic, Working Formulation a devenit o clasificare primar bazat n primul rnd pe caracteristici morfologice, ca i clasificarea Rappaport. Pentru majoritatea limfoamelor s-a introdus, mai ales pentru uzul clinic, un sistem de grade care s reduc la cteva categorii numeroasele tipuri de tumori. Este important de avut n vedere faptul c gradele din diferitele sisteme de clasificare nu erau strict comparabile. n clasificarea Kiel, gradele nalte sau joase se refer la mrimea celulelor din tumor. Gradele folosite n ipoteza de lucru a NCI derivau din datele de prognostic colectate n timpul cercetrii iniiale pe care s-a bazat clasificarea; n termeni clinici, gradele nalte au ajuns s nsemne o tumor agresiv, potenial curabil prin chimioterapie, n timp ce limfoamele de grad redus erau cele cu evoluie lent, dar adeseori incurabile. Sistemul franco-americano-britanic (FAB) (7) a pus la dispoziie un sistem paralel i diferit de clasificare a leucemiilor limfoide i mieloide i al mielodisplaziei bazndu-se pe specimene cu coloraie tradiional. La nceputul anilor 1990 a devenit clar c existau probleme n clasificrile leucemiei i limfoamelor. Introducerea tehnicilor imunofenotipice i a biologiei moleculare au evideniat c, de fapt, categoriile individuale erau eterogene. Era clar c folosirea gradelor de limfom ca baz pentru trialurile clinice sau studiile epidemiologice putea induce mari erori. Pe msur ce definiiile au devenit mai clare, era din ce n ce mai evident c distincia dintre leucemiile limfoide i limfoame era n mare msur artificial. Aceasta reflecta mai degrab modele de evoluie n cazul pacientului individual i mai puin diferenele celulare sau clinice de baz. Distincia dintre boala Hodgkin i limfomul non-Hodgkin a constituit piatra unghiular n clasificarea limfoamelor. Cu toate acestea, diferite investigaii au artat c celulele tumorale din boala Hodgkin deriv din centrul germinal al celulelor B i c boala Hodgkin ar trebui privit, mai degrab, ca o form specific de limfom a celulelor B dect ca un grup de afeciuni complet diferit. Studiile citogenetice au artat importana translocrilor cromozomiale i a dereglrii anumitor gene, rolul lor n patogeneza i comportamentul clinic al ctorva tipuri de leucemii i limfoame, cu toate c nelegerea complet a patogenezei tumorilor se dovedete a fi un proces de durat. 13

Aceste evoluii au constituit baza pentru clasificarea Revized European-American Lymphoma (REAL) publicat n 1994 (6). Dei muli dintre termenii folosii sunt similari cu cei din clasificarea Kiel, conceptele de baz sunt diferite. n clasificarea REAL, definiiile entitilor clinico-patologice sunt bazate pe o combinaie ntre morfologie, imunofenotip, anomalii genetice i caracteristici clinice. n ciuda numrului extins de posibile combinaii ale acestor variabile, exist n fond relativ puine entiti de boal, iar peste 90% dintre tulburrile limfoide maligne ar putea fi clasificate folosind aceast abordare. Clasificarea OMS a afeciunilor hematologice maligne (21, 22) se bazeaz pe aceeai abordare, iar capitolul privind tulburrile limfoproliferative este relativ asemntor. Abordarea folosit n subclasificarea leucemiei mielode acute (AML) recunoate importana central a anomaliilor citogenetice i distincia dintre AML de novo i AML asociat mielodisplaziei. Clasificarea OMS (Tabel 13) nu poate fi considerat ca fiind definitiv, dar constituie o baz solid pentru viitoare dezvoltri. Multe din categoriile majore, precum limfomul difuz cu celule B-mari, sunt n mod clar eterogene, din perspectiva caracteristicilor clinice i a rspunsului la tratament. Pe viitor acestea urmeaz a fi subdivizate dup criterii celulare i moleculare, dar n prezent nu exist un consens privitor la modul n care se va face aceasta. Probabil c diferenele care vor apare n capitolul privind tulburrile hematologice maligne din urmtoarea ediie a CIM-O vor fi la fel de mari precum cele dintre ediiile a doua i a treia.

Utilizarea seciunilor din CIM-O despre limfom i leucemie

Folosirea sinonimelor n a doua ediie a CIM-O, cazurile puteau fi codificate folosind termeni din orice clasificare n uz, precum i un numr de termeni arhaici. Acest lucru a ngreunat mult compararea seturilor de date, mai ales atunci cnd n acelai set de date erau folosii termeni din mai multe clasificri. Aceast a treia ediie include termenii sistemului OMS ca termeni preferai pentru afeciunile hematologice maligne, dar i termeni aparinnd altor sisteme ce au fost pstrai pentru a permite codificarea i analiza universal a datelor istorice. n unele cazuri un sinonim ar putea s nu fie echivalentul exact al termenului preferat (OMS), totui majoritatea cazurilor analizate de experii n domeniu vor face parte din categoria respectiv. Compatibilitatea cu CIM-10 Pentru a asigura compatibilitatea cu CIM-10, CIM-O Ediia a treia prezint anumite msuri prin care difer de structura clasificrii OMS a tulburrilor hematologice maligne. Pentru leucemia limfocitar cronic cu celule B i limfomul limfocitar cu celule B mici au fost alocate coduri separate. n momentul de fa acestea sunt recunoscute ca fiind aceeai entitate, aa c datele acestor categorii pot fi combinate n momentul prezentrii. Acelai argument se aplic i n cazul limfomului limfoblastic i al leucemiei limfoblastice acute, care sunt acum considerate ca fiind aceeai boal, dar crora li s-au dat coduri diferite. Datele imunofenotipice ntrebuinarea studiilor de markeri celulari a transformat hematopatologia i constituie un element major n atingerea unui nalt grad de acuratee diagnostic. n clasificarea OMS, originea tumorii este aproape ntotdeauna implicit n terminologia diagnosticului. De exemplu, un limfom folicular este prin definiie o tulburare malign a celulelor B. Singurul caz n care aceast regul nu se aplic este leucemia limfoblastic i limfomul limfoblastic, pentru care originea (celule T sau celule B) trebuie specificat. Dimpotriv, 14

n Ediia a doua a CIM-O erau muli termeni ambigui din perspectiva originii celulelor. n Ediia a treia, originea celulelor este implicit n codul morfologic de patru cifre, nefiind necesar un caracter adiional (al 6-lea). Cu toate acestea, registrele ar putea opta s pstreze cel de-al aselea caracter pentru a identifica cazurile n care diagnosticul este susinut de datele imunofenotipice. Date citogenetice Datele citogenetice i de biologie molecular au n prezent o importan cheie crescnd - n diagnosticul multor tipuri de afeciuni hematologice maligne. n aceast ediie a CIM-O, o schimbare important a fost introducerea subcategoriilor leucemiei mieloide acute ce au fost descrise n concordan cu anomaliile citogenetice. Atunci cnd aceste anomalii sunt incluse ntr-un raport de laborator, ele vor avea prioritate fa de alte date, precum ar fi tipul morfologic FAB.

15

Tabel 13. Clasificarea OMS a neoplasmelor hematopoietice i limfoide cu codurile CIM-O NOT: sunt listate numai categoriile majore de boal. { }indic o descriere alternativ a neoplasmului NEOPLASME MIELOIDE
CIM-O 9875/3 9963/3 9964/3 9961/3 9950/3 9962/3 9975/1 9945/3 9876/3 9946/3 9980/3 9982/3 9980/3 9985/3 9983/3 9986/3 9989/3 9896/3 9866/3 9871/3 9897/3 9895/3 9895/3 9895/3 9920/3 9920/3 9920/3 9920/3 9861/3 9872/3 9873/3 9874/3 9867/3 9891/3 9840/3 9910/3 9870/3 9931/3 9805/3 TERMEN OMS Boli mieloproliferative Leucemie mieloid cronic, cromozom Philadephia pozitiv {t(9;22)(q34;q11}, {BCR/ABL} Leucemie neutrofilic cronic Leucemie eozinofilic cronic /Sindrom hipereozinofilic Mielofibroz cronic idiopatic Policitemia vera Trombocitemie esenial Boal mieloproliferativ, neclasificabil Boli mielodisplazice / mieloproliferative Leucemie mielomonocitar cronic Leucemie mieloid cronic atipic Leucemie mielomonocitar juvenil Sindroame mielodisplazice Anemie refractar Anemie refractar cu sideroblati inelari Anemie refractar fr sideroblati inelari Citopenie refractar (sindrom mielodisplazic) cu displazie multilinear Anemie refractar (sindrom mielodisplazic) cu exces de blati Sindrom 5q- (cu deleie 5q) Sindrom mielodisplazic, neclasificabil Leucemii mieloide acute (AML) AML cu translocaii citogenetice recurente AML cu {t(8;21)(q22;q22)},{ AML 1(CBF-alfa)/ETO} Leucemie promielocitar acut { AML cu t(15;17)(q22;q11-12} i variante, {PML/RAR-alfa} AML cu eozinofile medulare neobinuite {inv(16)(p13;q22} sau {t(16;16)(p13, q11)}, {CBFb/MYH11} AML cu anormaliti 11q23 {MLL} AML cu displazie multilinear AML precedat de sindrom mielodisplazic AML neprecedat de sindrom mielodisplazic AML i sindroame mielodisplazice, secundare terapiei Secundar terapiei cu ageni alchilani Secundar terapiei cu epipodophylotoxin Alte tipuri AML nencadrate n alte categorii AML cu difereniere minim AML fr maturare AML cu maturare Leucemie mielomonocitar acut Leucemie monocitar acut Leucemie eritroid acut Leucemie megacariocitar acut Leucemie bazofilic acut Panmieloz acut cu mielofibroz Leucemii bifenotipice acute

16

Tabel 13 continuare NEOPLASME LIMFOIDE

CIM-O TERMEN OMS NEOPLASME CU CELULE B Neoplasme cu celule B precursoare 9728/3 Leucemie/limfom limfoblastic cu celule B precursoare 9836/3 Leucemie limfoblastic acut cu celule B precursoare Neoplasme cu celule B mature (periferice) 9823/3, 9670/3 Leucemie limfocitar cronic cu celule B/limfom limfocitic cu celule mici 9833/3 Leucemie prolimfocitic, tip cu celule B 9671/3 Limfom limfoplasmocitic 9689/3 Limfom cu celule B al zonei marginale, splenic (cu/fr limfocite viloase) 9940/3 Leucemie cu celule proase 9732/3,9731/3 Mielom cu plasmocite/plasmocitom 9699/3 Limfom cu celule B al zonei marginale extraganglionare de tip MALT 9699/3 Limfom cu celule B al zonei marginale ganglionare (cu/fr celule B monocitoide) 9690/3, 9691/3, 9695/3, 9698/3 Limfom folicular 9673/3 Limfom cu celule ale mantalei 9680/3 Limfom cu celule B mari, difuz 9679/3 Limfom mediastinal cu celule B mari 9678/3 Limfom primar efuzionat 9687/3, 9826/3 Limfom Burkitt/leucemie cu celule Burkitt NEOPLASME CU CELULE T I NK Neoplasme cu celule T precursoare 9729/3 Limfom/leucemie limfoblastic cu celule T precursoare 9837/3 Leucemie limfoblastic acut cu celule T precursoare Neoplasme cu celule T mature (periferice) 9834/3 Leucemie prolimfocitic, tip cu celule T 9831/3 Leucemie limfocitar cu celule T granulare 9948/3 Leucemie cu celule NK agresive 9827/3 Limfom cu celule T adulte/leucemie (HTLV-1 pozitiv) 9719/3 Limfom cu celule NK/T extraganglionar, tip nazal 9717/3 Limfom cu celule T, tip enteropatie 9716/3 Limfom cu celule T gamma-delta, hepatosplenic 9708/3 Limfom cu celule T paniculitis-like, subcutanat 9700/3, 9701/3 Micozis fungoides /Sindrom Sezary 9714/3 Limfom cu celule mari anaplazice, celule T/null, tip cutanat primar 9702/3 Limfom cu celule T periferice, fr alte caracterizri 9705/3 Limfom angioimunoblastic cu celule T 9714/3 Limfom cu celule mari anaplazic, celule T /null, tip sistemic primar 9659/3 9650/3 9665/3, 9667/3 9651/3 9652/3 9653/3 LIMFOAME HODGKIN (BOALA HODGKIN) Limfom Hodgkin, cu predominan limfocitar , nodular Limfom Hodgkin clasic Limfom Hodgkin, cu scleroz nodular (gradele 1i 2) Limfom Hodgkin clasic, cu predominan limfocitar Limfom Hodgkin, cu celularitate mixt Limfom Hodgkin, cu depleie limfocitar

17

Tabel 13 continuare BOLI CU MASTOCITE

9741/3 9741/3 9742/3, 9740/3 Mastocitoz cutanat Boal sistemic, cu mastocite (mastocitoz malign) Leucemie/sarcom cu mastocite NEOPLASME CU HISTIOCITE I CELULE DENDRITICE Neoplasm cu macrofage/histiocitar Sarcom histiocitic Neoplasme cu celule dendritice Histiocitoz cu celule Langerhans Sarcom cu celule Langerhans Sarcom/tumor cu celule dendritice interdigitate Sarcom/tumor cu celule foliculare dendritice Sarcom cu celule dendritice, fr alte informaii

9755/3 9751/3 9756/3 9757/3 9758/3 9757/3

18

RECOMANDRI PENTRU CODIFICAREA TOPOGRAFIEI I MORFOLOGIEI

19

REZUMATUL PRINCIPALELOR REGULI DE UTILIZARE A CIM-O, EDIIA A TREIA

Vezi Tabelul 14 pentru numerele corespunztoare din CIM-O, Ediia a doua
REGULA A. Regiuni topografice i situsuri insuficient definite: Dac diagnosticul nu specific esutul de origine, atunci codific fiecare situs insuficient definit la esutul sugerat n indexul alfabetic, mai degrab dect n categoria FAI. Situsurile insuficient definite, precum bra, au mai multe componente tisulare. Spre exemplu, carcinomul cu celule scuamoase al braului trebuie codificat prin C44.6 (pielea braului) mai degrab dect prin C76.4 (bra, FAI). Vezi Recomandrile pentru codificare, pagina 24. Exist puine excepii la aceast regul, precum brbia i fruntea, deoarece aceste regiuni sunt predominant compuse din piele, iar categoria FAI a fost, ca urmare, atribuit pielii. REGULA B. Prefixe: Dac un situs topografic este modificat printr-un prefix precum peri-, parasau like care nu este clar listat n CIM-O, codific prin subcategoria insuficient definit corespunztoare C76 (situs insuficient definit), cu excepia cazului n care tipul tumorii indic un anume esut de origine. Aceast regul general se aplic i sintagmelor vag formulate precum n aria sau n regiunea. Vezi Recomandrile pentru codificare, pagina 25. REGULA C. Tumorile implicnd mai mult de o categorie sau subcategorie topografic: Folosete subcategoria .8 atunci cnd o tumor unic se suprapune peste limitele a dou sau mai multe categorii sau subcategorii i cnd punctul su de origine nu poate fi stabilit. (vezi Recomandrile pentru codificare, pagina 25 i Nota de la pagina 45). ntruct n CIM-10 neoplasmelor le-au fost atribuite mai multe categorii dect n CIM-9, unele categorii care aveau trei poziii au fost nlocuite prin dou categorii de trei poziii. Vezi lista categoriilor .8. din Tabelul 17, Recomandri pentru codificare, pagina 25. REGULA D. Codul topografic pentru limfoame: Dac situsul de origine al unui limfom este n ganglonii limfatici, codific prin C77._. Dac limfomul cuprinde regiuni limfoganglionare multiple, codific prin C77.8 (ganglioni limfatici ai unor regiuni multiple). Codific limfoamele extraganglionare dup locul de origine, acesta putnd fi altul dect locul biopsiei. Dac nu se indic un situs al limfomului, iar acesta este bnuit ca fiind extraganglionar, atunci codific prin C80.9 (situs primar necunoscut). Limfoamele apar in situsuri specifice, de exemplu n stomac, precum i n unul sau mai muli ganglioni limfatici i, ca urmare, nu le este atribuit un cod topografic specific unui situs anume. Limfoamele aprute in situsuri specifice se numesc extraganglionare. Vezi Recomandrile pentru codificare, pagina 26 i seciunea privind limfoamele maligne, pagina 13. REGULA E. Codul topografic pentru leucemii: Codific toate leucemiile, cu excepia sarcomului mieloid (M-9930/3), la C42.1 (mduv osoas). Vezi Recomandrile pentru codificare, pagina 26. REGULA F. Codul comportamentului n morfologie: Folosete codul adecvat n poziia a 5-a din codul tumorii chiar dac n CIM-O nu este enumerat termenul exact. Utilizarea celei de-a 5 poziii pentru codul comportamentului este explicat n Recomandrile pentru codificare, la pagina 27 i n Tabelul 20 de la pagina 30 (Matrice). Codul adecvat pentru poziia a 5-a ar trebui utilizat chiar dac termenul exact nu este listat n CIM-O; de exemplu, diagnosticul de cordom benign ar trebui codificat prin M-9370/0. Dac patologul formuleaz un comportament ce difer fa de comportamentul uzual atribuit n CIM-O, codific conform indicaiilor anatomopatologului. 20

REGULA G. Codul pentru grad i difereniere: Atribuie cel mai mare cod, dintre cele descrise n diagnosticul formulat, pentru gradul sau diferenierea tumorii. Utilizarea celei de-a 6-a poziii pentru gradul sau diferenierea tumorilor solide (Tabel 21, pagina 31) este explicat n Recomandrile pentru codificare, pagina 30. Daca diagnosticul indic doua nivele diferite ale gradului sau diferenierii (precum bine i slab difereniat sau gradele II-III), codific gradul cel mai mare. Ce-a de-a 6-a poziie poate fi utilizat pentru definirea celulelor de origine ale leucemiilor i limfoamelor (Tabel 22, pagina 31). Pentru aceste boli limfatice i hematopoietice, celulele T (cod 5), celulele B (cod 6), celulele null (cod 7) i celulele NK (cod 8) au prioritate n faa valorilor 1 i 4 ale gradului.

REGULA H. Termeni morfologici asociai situsului: Folosete codul topografic disponibil atunci cnd situsul topografic nu este menionat n diagnostic. Se poate renuna la acest cod topografic dac se tie c tumora a aprut n alt situs. Codurile specifice pentru situs corecte sunt listate ntre parateze dup termenii morfologici pentru neoplasmele care apar de obicei n acelai situs sau esut; de exemplu, retinoblastom, FAI (C69.2). Dac n diagnostic nu se indic nici un situs, atunci folosete codul sugerat. Dac situsul menionat difer de situsului specific, de codul indicat pentru tipul morfologic respectiv, atunci folosete codul adecvat situsului menionat. Aceasta ar trebui s se realizeze dup revizuirea atent a cazului, pentru stabilirea faptului c neoplasmul de la situsul menionat nu reprezint o metastaz. Pentru anumite situsuri sunt atribuite doar codurile cu trei caractere, deoarece codul corect de patru poziii nu poate fi atribuit cu anticipaie; de exemplu, C44._ (piele). Vezi Recomandrile pentru codificare, pagina 32. Anumite neoplasme au nume care ar putea fi interpretate ca sugernd o anume locaie topografic (termen morfologici pseudo-topografici), dar aceste entiti nu trebuie neaprat codificate la acel situs. Spre exemplu, carcinomul de duct biliar este o tumor care apare frecvent n canalele biliare intrahepatice din ficat (C22.1). Vezi Recomandrile pentru codificare, pagina 33.

REGULA J. Diagnostice morfologice compuse: Dac un termen compus nu este listat n CIM-O, atunci schimb ordinea rdcinilor cuvntului. Nu sunt listate toate formele de cuvinte compuse. De exemplu, mixofibrosarcom, FAI nu este n CIM-O dar exist fibromixosarcom. Dac nu se gsete primul termen, atunci verific variatele permutri ale cuvintelor rdcin. Vezi Recomandrile pentru codificare, pagina 33.

REGULA K. Codificarea termenilor morfologici multipli: Dac nu exist un cod unic care s includ toi termenii diagnostici iar diagnosticul unei tumori unice include dou adjective modificatoare care au coduri numerice diferite, atunci folosete codul numeric mai mare. Dac un termen are dou sau mai multe adjective modificatoare care ar conduce la coduri diferite, atunci codific folosind codul cel mai mare, care este de regul i cel mai specific. Vezi Recomandrile pentru codificare, pagina 34. 21

22

RECOMANDRI PENTRU CODIFICAREA TOPOGRAFIEI I MORFOLOGIEI

TOPOGRAFIE Introducere
Codul topografiei indic locul de origine al neoplasmului; n alte cuvinte, locul unde a aprut tumora. n ediia a treia a CIM-O nu exist schimbri sau adugiri referitoare la codul topografic (n.trad.: fa de ediia a 2-a). Codurile sau rubricile topografice C00-C80 se bazeaz pe seciunea pentru neoplasmele maligne din Capitolul II al CIM-10, aa cum s-a mentionat anterior n seciunea privind diferenele dintre CIM-O i CIM-10 (pagina 5). Toate neoplasmele, indiferent dac maligne sau benigne, in situ sau incerte, sunt codificate n CIM-O cu acelai set de coduri topografice.

Forme adjectivale
Situsul topografic al unui neoplasm poate fi descris prin folosirea unui substantiv sau a adjectivelor asociate acestuia, de exemplu gliom de pont sau gliom pontin. n general, formele substantivale apar n lista numeric i indexul alfabetic CIM-O; spre exemplu, pont este listat, dar pontin nu este listat. Cteva dintre adjectivele frecvent ntlnite sunt listate n CIM-O, pentru a veni n ajutorul codificatorilor. Atunci cnd are dubii, codificatorul trebuie s consulte un dicionar medical pentru a determina care este substantivul corect.

Coduri topografice speciale Diviziunile esofagului

Tabel 15. Structura codului pentru esofag

ntruct pentru stabilirea subdiviziunilor esofagului sunt utilizate pe scar larg dou sisteme incompatibile, ambele au fost incluse n CIM-O i CIM-10 (Tabel 15) termenii de cervical, toracic i abdominal sunt descriptori radiografici i intraoperatori, iar termenii de superior, mijlociu i inferior sunt descriptori clinici i endoscopici.

C15

ESOFAG

C15.0 Esofag cervical C15.1 Esofag toracic C15.2 Esofag abdominal C15.3 Treime superioar esofag Treime proximal esofag C15.4 Treime mijlocie esofag C15.5 Treime inferioar esofag Treime distal esofagului

Fisur brahial i diverticul Merkel ca situsuri de neoplasme

Att fisura brahial ct i diverticulul Meckel sunt C15.8 Leziune suprapus a esofagului (Vezi nota de la pagina 45) anomalii congenitale codificate ca atare n CIM-10, n C15.9 Esofag, FAI categoriile Q18.0 i respectiv Q43.0. n orice caz, aceste anomalii creeaz esuturi n care se pot dezvolta neoplasme. Codurile C10.4, fisur brahial i C17.3, diverticul Meckel sunt incluse n seciunea topografic a CIM-O. Fraza situs de neoplasm apare ntre paranteze dup fiecare dintre termeni pentru se a indica faptul c acetia pot fi folosii doar atunci cnd ei constituie locul de origine al neoplasmului. Codurile topografice CIM-O nu ar trebui utilizate pentru aceste anomalii congenitale, cu excepia cazului n care ele constituie locul de formare al unui neoplasm. 23

Regiuni topografice i situsuri insuficient definite

REGULA A. Dac diagnosticul nu specific esutul de origine, atunci codific fiecare situs insuficient definit la esutul sugerat n indexul alfabetic, mai degrab dect n categoria FAI. Codificarea diagnosticelor referitoare la regiuni i loTabel 16. Exemple de regiuni topografice din calizri insuficient definite ale corpului ridic unele proIndexul Alfabetic bleme. Majoritatea situsurilor insuficient definite sunt listate n CIM-O sub codul C76, dar unele, precum Bra bra, au mai multe componente tisulare (Tabel 16). C76.4 FAI Formularea diagnostic ar putea s nu indice esutul n C44.6 FAI (carcinom, melanom, nev) C49.1 FAI (sarcom, lipom) care tumora origineaz. De exemplu, prin bra se C77.3 ganglion limfatic poate ntelege pielea braului, diverse esuturi moi C49.1 muchi ale braului, sau chiar oasele braului. Bra, FAI C49.1 muchi scheletic face referin la faptul c nu se cunoate nimic specific C47.1 nerv periferic n plus i este codificat prin C76.4. Pentru a facilita C40.0 os C44.6 piele codificarea tumorilor braului, esuturile specifice sunt C47.1 sistem nervos vegetativ listate n indexul alfabetic sub termenul de bra. n indexul alfabetic, exemplele de neoplasme benigne C49.1 tendon C49.1 esut adipos i maligne obinuite au fost listate ntre paranteze i C49.1 esut conjunctiv atribuite esutului specific n care ele apar n mod C49.1 esut fibros obinuit. Carcinomul, melanomul i nevul braului C49.1 esut gras sunt codificate prin C44.6, cod topografic corespunztor C49.1 esut moale pentru pielea braului. Notele ntre paranteze sunt C49.1 esut subcutanat menite s ajute codificatorul i s indice, de exemplu, c diverse tipuri de carcinoame ale braului, precum carcinomul cu celule scuamoase sau carcinomul epidermoid, ar trebui codificate la C44.6 (piele bra), mai degrab dect la C76.4 (bra, FAI). n mod similar, sarcomul i lipomul sunt codificate prin C49.1, cod topografic valabil pentru diverse esuturi moi ale braului. Majoritatea sarcoamelor, precum fibrosarcoamul, liposarcomul i angiosarcomul, au originea de obicei n esutul moale. O abordare similar precum cea prezentat pentru bra a fost urmat n indexul alfabetic al situsurilor i regiunilor corpului insuficient definite care sunt listate sub codul topografic C76. Unele situsuri insuficient definite, precum brbie, FAI i frunte, FAI nu sunt incluse n C76, ci sunt incluse la piele (C44). O atenie special trebuie s se dea tumorilor osoase. Att osteosarcomul (osteo nsemnnd os) ct i condrosarcomul (condro nsemnnd cartilaj) apar de regul la nivelul oaselor. Osul braului este codificat prin C40.0, care desemneaz oase lungi ale membrului superior, scapul i articulaii adiacente, constituind codul numeric corect atunci cnd osteaosarcomul sau osteocondromul apar n unul din oasele braului.
C49.1 teac tendon

Nervi periferici i esuturi conjunctive

Nervii periferici (C47._) i esuturile conjunctive (C49._) cuprind o varietate de esuturi (pentru lista termenilor inclui vezi lista numeric topografic). Nu toi aceti termeni sunt inclui n indexul alfabetic al tuturor regiunilor corpului. De exemplu, esutul adipos este inclus n esuturile conjunctive, dar nu este listat pentru fiecare dintre situsurile insuficient definite. 24

Prefixe
REGULA B. Dac un situs topografic este modificat printr-un prefix precum peri-, para- sau like care nu este clar listat n CIM-O, codific prin subcategoria insuficient definit corespunztoare C76 (situs insuficient definit), cu excepia cazului n care tipul tumorii indic un anume esut de origine. Prefixele para-, peri-, pre-, supra-, infra- i altele similare sunt frecvent folosite n combinaie cu situsuri topografice i diferite organe ale corpului. Cteva situsuri topografice modificate prin astfel de prefixe sunt listate n CIM-O i lor li s-a atribuit un cod numeric specific. De exemplu, esutul suprarenal, esutul peripancreatic i esutul retrocecal sunt listate cu atribirea codului numeric C48.0, corespunztor retroperitoneului. Termenul de ganglion limfatic para-aortic este listat n CIM-O i i s-a atribuit codul numeric C77.2, corespunztor pentru ganglion limfatic aortic. Nu este posibil s fie enumerate n CIM-O toate situsurile topografice care ar putea fi modificate prin aceste prefixe. n practic, utilizarea acestor prefixe indic faptul c localizarea topografic este insuficient definit. Codificatorii ar trebui s utilizeze rubric C76 pentru alte situsuri insuficient definite atunci cnd se regsesc pe lista CIM-O. Aceeai regul se aplic altor formule imprecise pentru localizarea topografic, precum n aria sau n regiunea

Neoplasme maligne suprapuse peste graniele situsurilor

REGULA C. Folosete subcategoria .8 atunci cnd o tumor unic se suprapune peste limitele a dou sau mai multe categorii sau subcategorii i cnd punctul su de origine nu poate fi stabilit. Categoriile C00-C70 clasific tumorile maligne primare n concordan cu organul sau esutul lor de origine. Multe dintre rubricile de trei caractere sund divizate mai departe n funcie de prile sau subcategoriile organului n cauz. Un neoplasm unic care se suprapune peste dou sau mai multe situsuri contigue pentru care exist o categorie de trei caractere i pentru care nu se poate stabili punctul de origine trebuie codificat prin subcategoria .8, leziune suprapus, cu excepia cazurilor n care aceast combinaie este prezentat explicit n alt parte a indexului. Suprapus implic faptul c localizrile implicate sunt n contiguitate. Faptul c subcategoriile consecutive numeric sunt de obicei contigui din punct de vedere anatomic nu trebuie considerat ca fiind o regul invariabil (spre exemplu vezica urinar, C67). Codificatorul poate decide s consulte texte anatomice pentru a stabili corect aceste relaii topografice. Spre exemplu, carciTabel 17. Coduri de localizare pentru neoplasmele care se monul de esofag i stomac este indexat n suprapun peste situsuri cu mai multe categorii de trei caractere mod specific prin C16.0 (cardia), n timp ce C02.8 Leziune suprapus a limbii sarcom al vrfului i feei ventrale a limbii C08.8 Leziune suprapus a glandelor salivare majore ar trebui, pe de alt parte, alocat n C02.8. C14.8 Leziune suprapus a buzei, cavitii bucale i faringelui Carcinom al limbii extins ctre faa venC21.8 Leziune suprapus a rectului, anusului i canalului anal tral ar trebui codificat prin C02.1, ntruct C24.8 Leziune suprapus a tractului biliar se cunoate punctul su de origine, vrful C26.8 Leziune suprapus a aparatului digestiv limbii. C39.8 Leziune suprapus a aparatului respirator i organelor Uneori, un neoplasm poate cuprinde dou sau mai multe situsuri reprezentate prin dou sau mai multe categorii de trei caractere, aparinnd unui sistem anume. Tabelul 17 listeaz subcategoriile n care anumite aparate sau sisteme ale corpului se suprapun. Spre exemplu, carcinom de stomac i intestin subire ar trebui alocat n C26.8, leziune suprapus a aparatului digestiv.
intratoracice C41.8 Leziune suprapus a oaselor, articulaiilor i cartilajelor articulare C49.8 Leziune suprapus a esutului conjunctiv, subcutanat i alte esuturi moi C57.8 Leziune suprapus a organelor genitale feminine C63.8 Leziune suprapus a organelor genitale masculine C68.8 Leziune suprapus a organelor urinare C72.8 Leziune suprapus a creierului i a sistemului nervos central

25

Coduri topografice pentru limfoame

REGULA D. Dac situsul de origine al unui limfom este n ganglonii limfatici, codific prin C77._. Dac limfomul cuprinde regiuni limfoganglionare multiple, codific prin C77.8 (ganglioni limfatici ai unor regiuni multiple). Codific limfoamele extraganglionare dup locul de origine, acesta putnd fi altul dect locul biopsiei. Dac nu se indic un situs al limfomului, iar acesta este bnuit ca fiind extraganglionar, atunci codific prin C80.9 (situs primar necunoscut). Spre deosebire de tumorile solide precum cancerul de sn i de stomac, limfoamele sunt considerate ca fiind boli sistemice (generalizate). Majoritatea limfoamelor apar n ganglioni limfatici (topografie C77._) sau n esutul limfatic, precum amigdalele, splina, inelul Waldeyer, plcile Peyer din intestinul subire sau timus; acestea poart numele de limfoame nodale. Limfoamele pot aprea i din celulele limfatice n organe, de exemplu n stomac sau intestin. Limfoamele aprute n situsuri specifice se numesc extranodale sau extralimfatice. Din acest motiv limfoamelor nu le sunt alocate un cod topogafic specific situsului. Dei termenii extraganglionar i extralimfatic sunt inteschimbabili, prin extraganglionar se nelege c limfomul nu apare ntr-un ganglion limfatic dar poate aprea ntr-unul dintre esuturile limfatice menionate anterior, n timp ce prin extralimfatic se nelege c limfomul se formeaz ntr-un organ sau esut non-limfatic. Atunci cnd se face referin la limfoame nodale sau extranodale, este important s se identifice situsul primar al tumorii, care poate s nu fie neaprat acelai cu situsul din care s-a efectuat biopsia, sau situsul n care s-a extins sau s-a metastazat. De exemplu, limfomul difuz cu celule mari tip B poate s fie nodal ct i extranodal ca localizare primar. Se poate ca biopsia s se fi efectuat din ganglion limfatic, n timp ce cea mai mare parte a tumorii primare s fie situat ntr-un organ primar extraganglionar. Gradarea informaiilor obinute prin investigaiile imagistice constituie singura metod de ncredere la distingerea acestor aspecte, dar este posibil ca aceste informaii s nu fie la ndemna registrelor de cancer. Dac exist elemente ce sugereaz situsul primar n ganglionul limfatic, atunci se codific n consecin; n caz contrar, alegerea corect este ganglion limfatic, FAI (C 77.9). Dac exist elemente suficiente care sugereaz c situsul primar nu este n ganglionul limfatic se codific prin situs primar necunoscut (C 80.9). Aceast distincie este important deoarece limfomul extranodal poate avea un prognostic mai bun. (Pentru discuii suplimentare despre limfoame, vezi pagina 13.)

Codul topografic pentru leucemii

Regula E. Codific toate leucemiile, cu excepia sarcomului mieloid (M-9930/3), la C42.1 (mduv osoas). Sarcomul mieloid este un depozit leucemic ntr-un organ sau esut, iar acesta trebuie codificat n concordan cu locul su de origine.

26

MORFOLOGIE
Codul morfologic nregistreaz tipul celulelor care au suferit transformare neoplazic i activitatea lor biologic; cu alte cuvinte, nregistreaz ce fel de tumor s-a dezvoltat i cum se comport aceasta. Codul morfologic complet are trei pri: 4 poziii 1 poziie 1 poziie tipul celulelor (histologie) comportament grad, difereniere sau fenotip

n codurile morfologice din CIM-O, o rdcin comun codific tipul celulei dintr-o tumor, n timp ce comportamentul acesteia este codificat printr-o poziie adiional. Codul pentru grad, difereniere sau fenotip furnizeaz informaii suplimentare despre tumor.

Cancer i carcinom
Termenii cancer i carcinom sunt frecvent folosii (incorect) n mod interschimbabil, spre exemplu cancer cu celule scuamoase este folosit n loc de carcinom cu celule scuamoase. Este acceptabil codificarea primei formulri n mod similar celei de-a doua. n tot cazul cancer cu celule fusiforme s-ar putea referi la sarcom cu celule fusiforme sau la carcinom cu celule fusiforme. Cuvntul cancer este listat doar o singur dat n CIM-O, ca sinonim al unui termen nespecific neoplasm malign, M-8000/3. Este evident c CIM-O nu poate oferi coduri numerice specifice pentru toate situaiile n care cuvntul cancer este folosit n sens larg i nespecific n cadrul unui diagnostic histologic.

COMPORTAMENT
Comportamentul tumorii este modul n care aceasta se manifest n organism. Patologii folosesc o varietate de observaii pentru a stabili comportamentul tumorii. Tabelul 18 arat spectrul comportamentelor. O tumor poate crete local fr s aib potenial de extindere (0/ benign), poate fi malign dei crete localizat (/2 neinvaziv sau in situ); poate invada esuturile nvecinate (/3 malign, situs primar); sau chiar s disemineze din punctul su de origine i s nceap s creasc spre alt situs (/6 metastatic).
Tabel 18. Poziia a 5-a a codului de comportament pentru neoplasme Cod /0 /1 Benign Incert dac benign sau malign Malignitate borderline Potenial malign redus Potenial malign incert Carcinom in situ Intraepitelial Neinfiltrativ Neinvaziv

/2

Cele mai multe dintre registrele de cancer colec/3 Malign, situs primar teaz doar date privind neoplasmele maligne i in situ, care corespund codurilor pentru comporta/6* Malign, situs metastatic ment /2 i /3. Codurile pentru comportament /6, Malign, situs secundar malign, metastatic i /9 malign, incert dac este /9* Malign, incert dac primar sau metastatic situs primar sau metastatic, nu sunt n general * Nu se folosete n registrele de cancer folosite de registrele de cancer. De exemplu, dac o persoan are carcinom care s-a extins ctre plmn i situsul de origine este necunoscut, codul cel mai potrivit este C80.9 (situs primar necunoscut) M-8010/3 (carcinom). Codul /3 semnific existena unui neoplasm malign n situsul primar. 27

Carcinom in situ CIN III

Majoritatea registrelor de cancer nregistreaz carcinomul in situ, indiferent de topografie. Cel mai mare numr de carcinoame in situ sunt diagnosticate n cazul cancerului de col uterin. n ultimii ani citologii i patologii au inceput s utilizeze o serie de ali termeni foarte apropiai, mai ales cel de neoplazie intraepitelial. Termenul de neoplazie intraepitelial cervical, grad III (CIN III) este frecvent folosit n cazul colului. Din pcate, aceast descriere include att carcinomul in situ ct i displazia sever. Au fost consultai experi de marc din domeniu, din mai multe ri i majoritatea lor au apreciat c CIN III poate fi considerat comparabil cu carcinomul in situ, indiferent dac displazia sever este sau nu menionat. Displazia sever a colului uterin fr meniunea de CIN III este codificat n concordan cu SNOMED, similar displaziilor severe cu alte localizri. Termenii similari folosii pentru vagin (VAIN III), vulv (VIN III) i anus (AIN III) trebuie tratai n acelai mod. Patologii care nu consider c CIN III (necalificat) este echivalent cu carcinomul in situ pot aplica sistemul matricial i pot astfel schimba codul de comportament la /1 (incert dac malign sau benign). Sistemul Bethesda de raportare a citologiei (23) recunoate doar dou grupuri, leziuni scuamoase intraepiteliale de grad redus i leziuni scuamoase intraepiteliale de grad nalt; grupul cu grad nalt include displazia moderat (CIN II), displazia sever i carcinomul in situ (CIN III).

Utilizarea codului de comportament n laboratoarele de patologie

Chiar dac majoritatea explicaiilor furnizate n aceast parte a manualului sunt destinate codificatorilor i registratorilor de cancer sau de tumor, aceast seciune ine cont i de nevoile patologilor. Principala diferen dintre cele dou grupuri este dat de utilizarea codului de comportament. Patologii sunt de obicei interesai n codificarea specimenului n timp ce interesul principal al registratorilor de cancer l conTabel 19. Exemple de codificare a specimenelor stituie identificarea tumorii primare. Un patolog poate n laborator primi mai multe specimene de la acelai pacient, ca de exemplu (a) o biopsie, (b) o tumor primar rezecat a. Diagnostic bioptic: Ganglion limfatic supraclavii (c) un esut metastatic (Tabel 19). Patologul vrea s cular, adenocarcinom metastatic cu celule n inel cu pecete, cel mai probabil din stomac. urmreasc toate cele trei specimene; registratorul este C77.0 8490/6 interesat doar de tumora primar. Fiecare specimen *b. Situs primar: Fundul stomacului, adenocarcinom poate fi codificat folosind codul topografic i morfocu celule n inel cu pecete C16.1 8490/3 logic adecvat, dar n cazul (b) comportamentul va fi c. Situs metastatic: bronhia lobului superior, adeno/3, iar n (a) i (c) comportamentul ar fi /6 (metastatic), carcinom cu celule n inel cu pecete metastatic indicndu-se asfel c codul topografic asociat nu este C 34.1 8490/6 cel al situsului de origine. Pe de alt parte, registratorul de cancer va raporta doar (b) situsul primar cu * Codurile care sunt reinute de registrul de cancer un cod morfologic, inclusiv codul pentru comportament /3.

28

CONCEPTUL DE MATRICE A CODULUI MORFOLOGIC

REGULA F. Folosete codul adecvat n poziia a 5-a din codul tumorii chiar dac n CIM-O nu este enumerat termenul exact. Trebuie s ne referim la Tabelul 20, pentru cele ce privesc structura i conceptul codurilor morfologice corespunztori termenilor din CIM-O. n primul exemplu (A) apar cinci termeni, mpreun cu codurile lor morfologice. Cei cinci termeni au acelai cod morfologic format din patru poziii, M-8140, indicnd un neoplasm de origine glandular. Adenom, FAI este o tumor benign i are codul de comportament /0. Adenocarcinom, FAI este echivalentul malign pentru adenom, FAI i are cod de comportament /3. Adenocarcinom in situ are codul de comportament adecvat /2. Adenom bronic a fost iniial descris ca tumor benign dar s-a descoperit ulterior c este malign, sau potenial malign. Adenomul bronic, FAI trebuie de aceea s beneficieze de codul /1, pentru a arta c nu este cert c un anume adenom bronic s-ar comporta ntr-o manier benign sau malign. Adenocarcinom metastatic, FAI are codul M 8140/6. Codul M-8140/9 este, de asemenea, parte a matricei, chiar daca nu este listat n lista numeric sau n indexul alfabetic al CIM-O. Dac diagnosticul de adenocarcinom pulmonar, incert dac primar sau metastatic este inscris n documetele clinice sau patologice, acesta poate fi codificat prin M-8140/9. Acesta nu va fi folosit de registratorii de cancer care, aa cum s-a explicat anterior, includ de obicei doar /2 (in situ) i /3 (neoplasm malign, situs primar) n registrele lor. n al doilea exemplu (B), sub codul morfologic de patru poziii de M-9000 sunt listai trei termeni. Tumora Brenner, FAI este de obicei benign, astfel c i se atribuie codul M-9000/0. Dac se pune diagnosticul de tumor Brenner, malign atunci codul corect va fi M-9000/3; n mod similar un diagnostic de Tumora Brener, malignitate borderline va fi codificat corect prin M-9000/1. Codurile M-9000/2, M-9000/6 i M-9000/9 nu au fost listate n CIM-O. Acestea pot fi totui folosite dac se consider necesar; de exemplu, M-9000/2 ar putea fi folosit pentru tumor Brenner in situ dac ar fi indentificat o astfel de entitate. n al treilea exemplu (C) este listat doar termenulcordom. Cordomul este de obicei considerat ca fiind un neoplasm malign i de aceea i se atribuie codul morfologic M-9370/3. Pentru 9370, n matrice exist i alte coduri ce pot fi folosite atunci cnd se consider necesar; de exemplu M-9370/0 pentru cordom benign, chiar dac acest termen nu este practic listat n CIM-O. De notat c unele dintre combinaiile posibile probabil nu exist sau nu au fost recunoscute sau definite; un sarcom benign ar fi n contradicie cu conceptele i practicile actuale. Un termen histologic conine de regul indicaii clare privind comportamentul probabil al tumorii, chiar dac malign sau benign, iar aceasta se reflect n codul de comportament atribuit care i se atribuie n lista tabelar a CIM-O. n CIM-O sunt de fapt listate doar cteva tipuri histologice a neoplasmelor in situ. Dac este diagnosticat o form in situ, codul de comportament /2 poate fi practic ataat oricruia dintre codurile CIM-O de patru poziii. Trebuie s se sublinieze aici c sistemul matricial a fost conceput pentru a face ca patologii sa aib cuvntul final n alegerea codificrii tumorii ca: benign, malign, in situ, sau incert dac benign sau malign. Codul de comportament atribuit aici este cel pe care majoritatea patologilor l-ar considera ca fiind un comportament obinuit. Dac patologul nu agreeaz modul cum se atribuie codul CIM-O sau dac nu agreeaz ntr-un caz particular anume, acesta poate schimba codul de comportament. Spre exemplu, boala Paget a mamelonului este conform CIM-O o boal malign. Unii patologi consider n ultimul timp c, n absena unei tumori demonstrabile, ar trebui considerat in situ. n acest caz ar trebui s se descrie tumora ca fiind in situ i s i se atribuie codul ca atare. 29

De reinut c CIM-O este un sistem de codificare a topografiei i a morfologiei (n alte cuvinte o nomenclatur), dar nu este un sistem de codificare a extensiei bolii. Nu exist nici o legtur ntre CIM-O i clasificarea TNM a Uniunii Internaionale pentru Controlul Cancerului (UICC) i a Comitetului Comun American privind Cancerul (AJCC). Codificarea se bazeaz pe cele afirmate de patolog. n tot cazul, dac comportamentul este neclar sau nemenionat, se codific comportamentul conform celor stabilite n CIM-O.

Codul pentru grad i diferenierea histologic (Poziia a 6-a)

REGULA G. Atribuie cel mai mare cod, dintre cele descrise n diagnosticul formulat, pentru gradul sau diferenierea tumorii. CIM-O include, pe a 6-a poziie a codului morfologic, un cod numeric format dintr-o singur poziie, conform Tabelului 21. Doar tumorile maligne au grad. n practica internaional variaz mult modul n care patologii stabilesc gradul tumorilor, iar multor tumori maligne nu li se atribuie gradul n mod curent. n codificarea gradului prezentat n Tabelul 21 se folosesc codurile numerice de la 1 la 4 pentru a desemna gradele de la I pn la IV. Termenii prin care se descrie gradul de difereniere sunt listai ntr-o coloan separat. 30

Diferenierea descrie ct de mult sau ct de puin seamn tumora cu esutul normal din care s-a format. Exist o mare variabilitate n utilizarea acestor descriptori de ctre patologi. n general adverbele bine, moderat i insuficient sunt folosite pentru a indica gradele de difereniere, care pot fi aproximate prin gradele I, II i III. Termenii de nedifereniat i anaplazic corespund de obicei gradului IV. Astfel, att diagnosticul de carcinom scuamos grad II ct i cel de carcinom cu celule scuamoase moderat bine difereniat vor fi codificate morfologic prin M-8070/32. Cnd un diagnostic indic dou grade de difereniere diferite, codificarea gradului se face prin alegerea celui mai mare numr. Astfel, pentru carcinomul cu celulele scuamoase bine difereniat Consecutiv, codul complet va fi M-8070/33.

Tabel 21. Poziia a 6-a pentru gradul i diferenierea histologic Cod 1 2 Grad I Grad II Bine difereniat Difereniat, FAI Moderat difereniat Moderat bine difereniat Difereniere intermediar Slad difereniat Nedifereniat Anaplazic Grad sau difereniere nedeterminat, nemenionat sau neaplicabil

3 4 9

Grad III Grad IV

cu arii slab difereniate se va atribui codul de grad 3.

Codurile gradului pot fi aplicate tuturor neoplasmelor maligne listate n CIM-O, dac diagnosticul include informaii privind gradul sau diferenierea. De exemplu, codificarea complet a diagnosticului carcinom cu celule scuamoase anaplazice necesit adugarea codului 4 la codul morfologic M-8070/3, aa nct codul complet va fi M-8070/34. Ar fi incorect s se codifice acest diagnostic prin codul morfologic M8070/39, care nu indic gradul. De notat c, cuvinte precum anaplazic, bine difereniat i nedifereniat sunt utilizate ca parte integrant pentru aproximativ 15 termeni histologici de neoplasme (n afara celor folosii pentru descrierea limfoamelor). Exemplele sunt: teratom malign, anaplazic (M9082/34), retinoblastom difereniat (M-9511/31) i adenocarcinom folicular bine difereniat (M-8331/31). Codificatorii trebuie s foloseasc codul morfologic adecvat, mpreun cu codul de grad adecvat, n conformitate cu exemplele prezentate. Aceeai a 6-a poziie poate fi folosit pentru a denota linia celular a leucemiilor i limfoamelor (Tabel 22). Aceasta poate fi foarte util pentru comparaiile dintre datele codificate pe baza Ediiilor a treia i a doua ale CIM-O. Aa cum s-a prezentat n seciunea privind limfoamele (pag 13) din Ediia a 3-a, linia celular este implicit n codul morfologic de patru poziii, fr s fie necesar i codul gradului i diferenierii (poziia 6-a). Unele registre pot decide s rein i poziia adiional prin care diagnosticul este complementat prin informaii imunofenotipice. n astfel de situaii, codul imunofenotipului preced ali termeni diagnostici privind gradul sau diferenierea precumbine difereniat sau grad III. 31
Tabel 22. Poziia a 6-a pentru desemnarea imunofenotipului leucemiilor i limfoamelor Cod 5 6 Celule T Celule B Pre-B Precursor B Celule null Non T non B Celule NK Celule killer naturale Tip celular nedeterminat, nemenionat sau neaplicabil

7 8 9

Termeni morfologici asociai situsului

REGULA H. Folosete codul topografic disponibil atunci cnd situsul topografic nu este menionat n diagnostic. Se poate renuna la acest cod topografic dac se tie c tumora a aprut n alt situs. Unii termeni folosii pentru neoplasme sugereaz originea acestora n anumite situsuri sau tipuri de esuturi. n Tabelul 23 sunt prezentate cteva exemple. Pentru a facilita codificarea unor astfel de termeni, ori de cte ori a fost necesar s-a adugat ntre paranteze un cod topografic att n lista numeric a morfologiilor ct i n indexul alfabetic. Ocazional se observ codul topografic de 3 poziii lng termenul principal, iar acesta se va aplica apoi tuturor termenilor inclui sub acel titlu. Pentru carcinomul bazocelular (Tabel 23), este dat codul topografic pentru piele cu a patra poziie deschis (C44._). Spaiul subliniat ( _ ) de dup punct indic existena codurilor de sub-situs. Va trebui adugat i completat a patra poziie corespunztoare. Codificatorii trebuie s preia codul pentru sub-situs din lista numeric sau din indexul alfabetic. De exemplu, pentru carcinom bazocelular al feei se atribuie codul C44.3 (piele fa), n timp ce unul aprut pe bra se codific prin C44.6 (piele bra). n mod similar, a patra poziie din codul topografic care urmeaz meningionului (C70._) este lsat liber ntruct situsul implicat poate fi meningele cerebral (C70.0), meningele spinal (C70.1) sau meninge, FAI (C70.9). Atunci cnd situsul topografic nu este descris n diagnostic, se poate folosi codul topografic ataat unui termen morfologic. Multor termeni morfologici nu le-au fost atribuite coduri topografice, deoarece tumora apare de obicei n mai mult de un organ sau de un situs topografic. De exemplu, nu se atribuie un cod topografic pentru adenocarcinom, FAI, deoarece acesta poate aprea ca tumor primar n diferite organe. Este posibil ca situsul nscris n diagnostic s difere de situsul indicat de codul topografic asociat situsului. De exemplu, carcinomul bazocelular poate aprea i n alte localizri dect piele. Cnd este descris un alt situs primar, codificatorii trebuie s ignore codul topografic listat n CIM-O i s foloseasc codul adecvat topografiei descrise n diagnostic. De exemplu, terminologiei morfologice de carcinom ductal

32

infiltrativ i s-a adugat codul topografic C50._ (Sn), deoarece acest termen este folosit n mod curent pentru un anumit tip de carcinom care se dezvolt n sn. Totui, dac se folosete termenul de carcinom ductal infiltrativ pentru un carcinom primar aprut n pancreas, codificatorii trebuie s ignore topografia de sn sugerat i trebuie s aleag n loc codul corect, C25.9 (pacreas, FAI). A nu se uita c, codurile topografice asociate situsului ce sunt ataate enunului morfologiei indic situsul de origine uzual al unui neoplasm particular. Un exemplu mai rar, dar nu imposibil, ar fi diagnosticul osteosarcom al rinichiului, pentru care se folosete codul topografic al rinichiului (C64.9) n loc de os, FAI (C41.9), asta dup ce cazul a fost bine verificat pentru a se stabili c nu este un vorba de cancer osos metastazat n rinichi. Un cancer osos (osteosarcom) metastazat n rinichi ar fi codificat prin C41.9 (os) M-9180/3 (osteosarcom).

Termeni morfologici pseudo-topografici

Anumite neoplasme au nume care par s fie specifice-situsului, dar acele entiti nu trebuie obligatoriu codificate ca aparinnd acelui situs. De exemplu, carcinom al ductului biliar (M-8160/3) este un tip histologic specific, frecvent ntlnit att n canalele biliare intrahepatice (C22.1) ct i n canalele biliare extrahepatice (C24.0) i, ca urmare, nu trebuie automat codificat prin C24.0. Neoplamele glandelor salivare minore pot fi ntlnite oriunde n cavitatea bucal i n organele nvecinate i includ mai multe tipuri histologice precum carcinom adenoid chistic, tumora malign mixt i adenocarcinom, FAI. Pentru acest motiv, nu exist un cod morfologic distinct pentru carcinom al glandelor salivare minore. Din moment ce toate carcinoamele gurii sau cavitii bucale sunt considerate a fi originate n glandele salivare minore, formula de gland salivar minor intr-un diagnostic precum carcinom adenoid chistic al glandelor salivare minore de palat dur ar trebui ignorat. n acest exemplu, carcinomul chistic adenoid (M-8200/3) ar trebui codificat la situsul topografic al palatului dur (C05.0). Dac n diagnostic nu se specific nici un situs de origine, ca de exemplu adenocarcinom de glande salivare minore, codificatorul trebuie s foloseasc codul topografic al cavitii orale, C06.9, care include gland salivar minor, FAI.

Diagnostice morfologice compuse

REGULA J. Dac un termen compus nu este listat n CIM-O, atunci schimb ordinea rdcinilor cuvntului. Unele tumori au mai mult de un model histologic. Cele mai frecvente combinai sunt enumerate n CIM-O, ca de exemplu adenocarcinom i carcinom cu celule scuamoase, mixt (M-8560/3), adenocarcinom papilar i folicular (M-8340/3), carcinom mixt cu celule bazale-scuamoase (M-8094/3). Termenul compus de fibromixosarcom este listat n CIM-O mpreun cu codul de M-8811/3, dar cel de mixofibrosarcom nu apare. Mixofibrosarcomul este echivalent cu fibromoxosarcom, doar c rdcinile termenilor au fost inversate i, prin consecin, trebuie codificat prin M-8811/3. A fost imposibil s se listeze toate combinaiile i permutrile posibile pentru astfel de termeni compui. Atunci cnd versiunea gsit nu se regsete n lista CIM-O, codificatorul trebuie s verifice i diferitele permutri ale cuvintelor rdcin ce formeaz un termen compus. 33

Codificarea unui dignostic cu termeni morfologici multipli

REGULA K. Dac nu exist un cod unic care s includ toi termenii diagnostici iar diagnosticul unei tumori unice include dou adjective modificatoare care au coduri numerice diferite, atunci folosete codul numeric mai mare. Cnd un neoplasm unic este descris prin dou adjective modificatoare care au coduri diferite, apare o alt dificultate de codificare. Un exemplu ar fi carcinomul epidermoid cu celule tranziionale care nu descrie dou tipuri diferite de carcinoame, ci mai degrab un singur neoplasm coninnd elemente ale ambelor tipuri de celule. Carcinom cu celule tranziionale, FAI se codific prin M-8120/3, iar carcinom epidermoid, FAI prin M-8070/3. Cnd nu exist un cod unic care s includ toate elementele diagnostice, codificatorii trebuie s foloseasc codul numeric cel mai mare, n acest exemplu M-8120/3, care de regul este mai specific.

34

NEOPLASME PRIMARE MULTIPLE

Neoplasmele multiple ridic multe dificulti de codificare. Acestea pot aprea sub forma a: 1. dou sau mai multe neoplasme cu localizri topografice diferite 2. anumite condiii ce sunt caracterizate prin tumori multiple 3. limfoame, care frecvent implic ganglioni limfatici multipli sau organe multiple la momentul diagnosticului 4. dou sau mai multe neoplasme cu morfologii diferite aprute n acelai situs 5. neoplasm unic implicnd situsuri multiple a crui origine precis nu poate fi determinat Tumorile multiple au definiii diverse n diferite registre, iar soluii specifice la toate problemele nu pot fi oferite aici. Un grup de lucru al IARC a emis recomandri pentru definirea neoplasmelor multiple, pentru asigurarea comparabilitii internaionale n raportarea incidenei. Recomandrile lor sunt urmtoarele: 1. 2. 3. Recunoaterea existenei a dou sau mai multe cancere primare nu este dependent de timp. Un cancer primar este acela care i are originea ntr-un situs sau esut primar i nu constituie o extensie, o recuren sau o metastaz. ntr-un organ sau ntr-o pereche de organe sau esuturi poate fi recunoscut doar o singur tumor. Pentru tumorile a cror localizare era codificat n Prima Ediie a CIM-O (sau n CIM-9), un organ sau un esut se definete printr-o categorie cu trei caractere. CIM-10 i Ediia a treia a CIM-O au un set mai detaliat de coduri topografice. Localizrile acoperite de unele grupuri de coduri sunt considerate, la definirea tumorilor multiple, ca fcnd parte dintr-un singur organ. Aceste coduri topografice sunt prezentate n Tabelul 24. Tumorile multifocale care sunt sunt mase distincte, aparent fr continuitate cu alt tumor primar ce origineaz n acelai situs sau esut primar, ca de exemplu vezica urinar sunt socotite ca fiind un cancer unic. Cancerele pielii ridic probleme speciale, ntruct acelai individ poate avea multe astfel de neoplasme n cursul vieii sale. Regulile IARC/IACR implic faptul c doar prima tumor cu un anume tip histologic, este numrat ca fiind un caz incident, oriunde ar fi ea localizat pe piele, exceptnd cazul n care tumora primar a fost un melanom malign i cealalt un carcinom bazocelular. 4. Regula 3 nu se aplic n dou situaii: 4.1. Pentru cancerele sistemice sau multicentrice care afecteaz mai multe organe distincte, sunt incluse patru grupuri histologice-limfoame, leucemii, sarcomul Kaposi i mezoteliomul (grupurile 7, 8, 9 i 10 din Tabelul 25). La acelai individ, acestea sunt numrate doar o singur dat. Alte histologii specifice grupurile 1, 2, 3, 4, 6 i 11 din Tabelul 25- sunt considerate ca fiind diferite atunci cnd scopul este definirea tumorilor multiple. De aceea, o tumor dintr-un organ care are o histologie diferit este numrat ca fiind o tumor nou. Grupurile 5 i 12 includ tumori crora nu li s-a specificat n mod satisfctor tipul histologic i de aceea nu pot fi distinse de alte grupuri. 35

4.2.

36

Registrele pot urma reguli diferite. Astfel, n Statele Unite ale Americii, majoritatea registrelor urmeaz regulile Programului SEER (Surveillance, Epidemiology and End Results). Aceste instruciuni sunt prezentate n detaliu n SEER Program Code Manual (25). SEER ia n considerare momentul diagnosticului i numr ca localizare individual fiecare segment al colonului, n timp ce IARC ar considera colonul ca fiind o singur localizare. Pentru histologie, SEER numr ca fiind un cancer fiecare tip morfologic de trei caractere menionat ca fiind aprut ntr-un situs, n timp ce recomandrile IARC folosesc grupurile mai largi n definirea histologiei diferite, aa cum sunt prezentate n Tabelul 25. SEER Program Code Manual conine mai mult de 25 de pagini de discuii privind determinarea i codificarea combinaiilor multiple de limfoame sau leucemii. Fiecare registru decide ce reguli s foloseasc n privina tumorilor multiple, iar conveniile derivate din acestea trebuie menionate atunci cnd sunt prezentate datele.

37

BAZA DE NREGISTRARE
n Prima ediie a CIM-O, codul M-9990/_ a fost inclus pentru nregistrarea diagnosticelor neoplasmelor pentru care nu era disponibil confirmarea microscopic. Totui, majoritatea registrelor nu foloseau acest cod i el a fost nlturat. Se poate s fii destul de sigur de morfologia unor tumori chiar i n absena examenului histologic (retinoblastom, sarcom Kaposi, de exemplu). De aceea se recomand s se foloseasc n codul pentru morfologie o variabil separat pentru a se distinge modul n care s-a fcut diagnosticul. Sunt n uz multe coduri pentru baza de nregistrare. IARC (26) i IACR au recomandat folosirea urmtoarelor coduri la nregistrarea bazei de nregistrare cea mai valid (Tabel 26).

Aceast schem de codificare permite disticia ntre tumorile diagnosticate pe baza histologiei din metastaz sau din situsul primar, fcnd utilizarea codului de comportament /6 (i /9) inutil n registrul de cancer (vezi discuia de la Comportament, pagina 27). 38

n Statele Unite ale Americii majoritatea registrelor folosesc codurile pentru confirmarea diagnostic adoptate de Asociaia Nord American a Registrelor Centrale de Cancer (27), care identific dac diagnosticul este bazat pe confirmarea microscopic, citologic, radiologic sau clinic.

SISTEMUL OMS DE GRADARE A TUMORILOR SISTEMULUI NERVOS CENTRAL I CODUL CIM-O PENTRU GRAD
n 1993, OMS a dezvoltat o scal a malignitii pentru tumorile sistemului nervos central (28, 29). Tumorile de grad I sunt cel mai puin agresive i tumorile de grad IV sunt cele mai agresive. Odat specificat acest lucru, poate fi util s se selecteze codurile corespunztoare CIM-O pentru histologie i comportament, aa cum se prezint n Tabelul 27. Acest tip de gradare nu este asemntor cu codul CIM-O pentru difereniere i grad (poziia a 6-a). Sistemul OMS de gradare este folosit pentru a estima prognosticul precum i n scopul stadializrii, atunci cnd gradul tumorii nu este menionat de ctre patolog. Dac a 6-a poziie a codului CIM-O pentru grad/difereniere este folosit pentru tumorile sistemului nervos central, codificatorii trebuie s prefere mai degrab termenii folosii n diagnostic precum grad redus sau anaplazic dect s foloseasc gradul OMS deja prezentat. n multe cazuri, nu exist o descriere n cuvinte a gradului i n aceste cazuri trebuie s se codifice gradul/diferenierea CIM-O prin 9. n plus, comportamentului benign (/0) i incert dac benign sau malign (/1) nu i se atribuie codul pentru gradul CIM-O. Dac sunt incluse n registru cazurile benigne i incerte, pentru acestea a 6-a poziie a CIM-O trebuie s fie 9.

39

40

REFERINE
1. International Classification of Diseases for Oncology, First Edition. Geneva, World Health Organization, 1976. 2. Cote RA, ed. Systematized nomenclature of medicine. Vols I and II. Skokie, II, College of American Pathologists, 1977. 3. Cote RA et al., eds. SNOMED International: the systematized nomenclature of human and veterinary medicine. Vols IIV. Northfield, IL, College of American Pathologists, 1993. 4. Percy C, Van Holten V, Muir C, eds. International Classification of Diseases for Oncology, Second Edition. Geneva, World Health Organization, 1990. 5. International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. Tenth Revision. Vols 13. Geneva, World Health Organization, 1992-1994. 6. Harris NL et al. A revised European-American classification of lymphoid neoplasms: a proposal from the International Lymphoma Study Group. Blood, 1994, 84(5):13611392. 7. Bennet JM et al. Proposals for the classification of the acute leukaemias. British Journal of Hematology, 1976, 33(4):451458. 8. International histological classification of tumours, 2nd ed. Geneva, World Health Organization, 19812000. 9. International Statistical Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death. Sixth Revision. Geneva, World Health Organization, 1948. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Manual of tumor nomenclature and coding. New York, NY, American Cancer Society, 1951. Systematized nomenclature of pathology. Chicago, IL, College of American Pathologists, 1965. Manual of tumor nomenclature and coding. New York, NY, American Cancer Society, 1968. International Statistical Classification of Diseases, Injuries and Causes of Death. Seventh Revision. Geneva, World Health Organization, 1957. International Statistical Classification of Diseases, Injuries and Causes of Death. Eighth Revision. Geneva, World Health Organization, 1967. International Statistical Classification of Diseases. Eighth Revision. Adapted for use in the United States., Washington, DC, US Department of Health, Education and Welfare, 1967 (Public Health Service Publication NO.1693). Hospital Adaptation of International Classification of Diseases, Adapted. Ann Arbor, MI, Commission on Professional and Hospital Activities, 1968 (Library of Congress Card No. 6856602). 41

16.

17.

International Statistical Classification of Diseases, Injuries and Causes of Death. Ninth Revision. Clinical Modification. Washington, DC, US Departement of Health and Human Services, 1979 (DHHS No. (PHS) 801260). International Statistical Classification of Diseases, Injuries and Causes of Death. Ninth Revision. Geneva, World Health Organization, 1977. Thompson ET, Hayden AC, eds. Standard Nomenclature of Diseases and Operations, 5th ed. New York, McGraw Hill, 1961. Spackman KA, Campbell KE, Cote RA. SNOMED RT: A reference terminology for health care. Northfield, IL, College of American Pathologists, 2000. Harris NL et al. World Health Organization classification of neoplastic diseases of the hematopoietic and lymphoid tissues: report of the Clinical Advisory Committee Meeting, Airlie House, Virginia, November 1997. Journal of Clinical Oncology, 1999, 17(12):38353849. Harris NL et al. World Health Organization classification of neoplastic diseases of the hematopoietic and lymphoid tissues: report of the Clinical Advisory Committee meeting. Airlie House, Virginia, November, 1997. Annals of Oncology, 1999, 10(12): 1419-1432. The 1998 Bethesda System for reporting cervical/vaginal cytological diagnosis. Journal of the American Medical Association, 1989, 262 (7):931934. Berg JW. Morphologic classification of human cancer. In: Shottenfeld D, Fraumeni J, Jr, eds. Cancer epidemiology and prevention, 2nd ed. New York, Oxford University Press, 1996 (Chapter 3). SEER Program code manual, 3rd ed. Bethesda, MD, National Cancer Institute, 1998 (NIH Publication No. 982313). Jensen OM et al., eds. Cancer registration: principles and methods. Lyon, International Agency for Research on Cancer, 1989 (IARC Scientific Publications, No. 95). Seiffert JE, ed. Standards for cancer registries, Vol.II: Data standards and data dictionary. Springfield, IL, North American Association of Central Cancer Registries, 1998. Kleihues P, Burger PC, Scheithauer BW. Histological typing of tumors of the central nervous system (International Histological Classification of Tumors). Berlin, Springer Verlag, 1993. Kleihues P, Cavenee WK, eds. Pathology and genetics of tumors of the nervous system. Lyon International Agency for Research on Cancer, 1997.

18.

19.

20. 21.

22.

23. 24.

25.

26. 27. 28. 29.

42

LISTE NUMERICE

43

TOPOGRAFIE
Not: n categoriile C00 pn la C80.9, neoplasmele trebuie asimilate subcategoriilor care includ punctul de origine al tumorii. O tumor care se suprapune peste graniele a dou sau mai multe subcategorii i al crei punct de origine nu poate fi determinat trebuie clasificat n subcategoria .8. De exemplu, un neoplasm al esofagului cervicotoracic trebuie ncadrat la C15.8

C00-C14 BUZ, CAVITATE BUCAL I FARINGE C01.9 C00 BUZ (exclude faa cutanat a buzei C44.0) C00.0 Buz superioar, marginea liber Buz superioar, FAI (exclude faa cutanat a buzei superioare C44.0) Fa purpurie a buzei superioare Buz inferioar, marginea liber Buz inferioar, FAI (exclude faa cutanat a buzei inferioare C44.0) Fa purpurie buz inferioar Margine liber a buzei, FAI Fa purpurie buz, FAI Mucoas, buz superioar Fa oral buz superioar Fren buz superioar Mucoas, buz inferioar Fa oral buz inferioar Fren buz inferioar Mucoas buz, FAI Fa intern buz, FAI Fa oral buz, FAI Fren buz, FAI Fren labial, FAI Comisur bucal Comisur labial Leziune suprapus a buzei (vezi nota de la pag. 45) Buz, FAI (exclude faa cutanat a buzei C44.0) C02.0

C01 BAZ LIMB Baz limb, FAI Faa dorsal a bazei limbii Limb posterioar, FAI Rdcina limb Treimea posterioar a limbii

C00.1

C02 ALTE PRI I PRI NESPECIFICATE ALE LIMBII Faa dorsal limb, FAI Dou treimi anterioare limb, faa dorsal an median al limbii Fa dorsal, partea anterioar a limbii Margine limb Vrf limb Fa ventral limb, FAI Dou treimi anterioare limb, faa ventral Fren lingual Faa ventral, partea anterioar a limbii, FAI Dou treimi anterioare limb, FAI Limb anterioar, FAI Tonsil lingual Leziune suprapus a limbii (vezi nota de la pag. 45) Zona de jonciune a limbii Limb, FAI Lingual, FAI

C00.2

C00.3

C02.1

C00.4

C02.2

C00.5

C02.3

C02.4 C02.8

C00.6

C00.8

C02.9

C00.9

45

Topografie List numeric (continuare)

C03 GINGIE C03.0 Gingie superioar Alveol superioar Gingie maxilar Gingiv superioar Mucoasa alveolar superioar Mucoasa creastei alveolare superioare Gingie inferioar Alveola inferioar Gingie mandibular Gingiv inferioar Mucoas alveolar inferioar Mucoasa creastei alveolare inferioare Gingie, FAI Alveol, FAI Gingiv, FAI Mucoasa alveolar, FAI Mucoasa creastei alveolare, FAI Alveol dentar esut periodontal C04 PLANEU BUCAL C04.0 C04.1 C04.8 C04.9 Planeu bucal anterior Planeu bucal lateral Leziune suprapus planeu bucal (vezi nota de la pag. 45) Planeu bucal, FAI C05 PALAT C05.0 C05.1 C05.2 Palat dur Palat moale, FAI (exclude faa rinofaringian a palatului moale C11.3) Uvul Glot Luet Leziune suprapus a palatului (vezi nota de la pag. 45) Jonciunea palatului dur cu palatul moale Palat, FAI Plafon cavitate bucal Bolta palatin C08.0 C08 ALTE GLANDE SALIVARE MAJORE I GLANDE SALIVARE NESPECIFICATE Not: Neoplasmele glandelor salivare minore trebuie clasificate n funcie de localizarea lor anatomic (situs): dac nu este specificat locaia, se clasific la C06.9. Gland submandibular Gland submaxilar Duct Wharton Duct gland submaxilar Gland sublingual Duct gland sublingual C07.9 C06 ALTE PRI I PRI NESPECIFICATE ALE GURII C06.0 Mucoas obraz Mucoas bucal Fa intern obraz Vestibul bucal an alveolar an bucal an labial Regiune retromolar Triunghi retromolar Trigonul retromolar Leziune suprapus a altor pri i n pri nespecificate ale gurii (vezi nota de la pag. 45) Gur, FAI Cavitate bucal Cavitate oral Mucoas oral Gland salivar minor, FAI (vezi nota de la C08) C07 GLAND PAROTID Gland parotid Parotid, FAI Duct Stenon Duct gland parotid

C06.1

C03.1

C06.2

C03.9

C06.8

C06.9

C05.8

C05.9

C08.1

46

Topografie List numeric (continuare)

C08.8 Leziune suprapus a glandelor salivare majore (vezi nota de la pag. 45) Gland salivar major, FAI Gland salivar, FAI (exclude glandele salivare minore, FAI C06.9; vezi nota de la C08) C11 RINOFARINGE C11.0 C11.1 Perete superior rinofaringe Plafon rinofaringe Perete posterior rinofaringe Adenoid Tonsil faringian Perete lateral rinofaringe Foseta Rosenmuller Perete anterior al rinofaringelui Faa rinofaringian a palatului moale Fornix faringian Coane Margine posterioar a septului nazal Leziune suprapus a rinofaringelui (vezi nota de la pag. 45) Rinofaringe, FAI Perete rinofaringian C12 SINUS PIRIFORM C12.9 Sinus piriform Sinus piriform Fos piriform

C08.9

C11.2 C09 TONSIL C09.0 Fos tonsilar Loj amigdalian Arc palatin Stlpul vlului palatin Arc palatoglos Leziune suprapus a tonsilei (vezi nota de la pag. 45) Tonsil, FAI (exclude tonsila lingual C02.4 i tonsila faringian C11.1) Tonsil palatin C11.3

C09.1

C11.8 C11.9

C09.8

C09.9

C10 OROFARINGE C10.0 C10.1 C10.2 Valecul Fa anterioar epiglot

C13 Perete lateral orofaringe Perete lateral mezofaringe Perete posterior orofaringe Perete posterior mezofaringe Fisur branhial (situs de neoplasm) Leziune suprapus a orofaringelui (vezi nota de la pag. 45) Regiune joncional orofaringe Orofaringe, FAI Mezofaringe, FAI Istm faringian, FAI C13.0

HIPOFARINGE

C10.3

Regiune retrocricoidian Cricofaringe Cricoid, FAI Faa hipofaringian a pliului ariepiglotic Pliu ariepiglotic, FAI (exclude faa laringian a pliului ariepiglotic C32.1) Versant aritenoid Perete posterior al hipofaringelui Leziune suprapus a hipofaringelui (vezi nota de la pag. 45) Hipofaringe, FAI Laringofaringe Perete hipofaringian

C13.1

C10.4 C10.8

C13.2 C13.8 C13.9

C10.9

47

Topografie List numeric (continuare)

C14 ALTE SITUSURI I SITUSURI INSUFICIENT DEFINITE ALE BUZEI, CAVITII BUCALE I FARINGELUI C14.0 Faringe, FAI Perete faringian, FAI Perete faringe, FAI Perete lateral faringe, FAI Perete posterior faringe, FAI Retrofaringe Gt Inel Waldeyer Leziune suprapus a buzei, cavitii bucale i faringelui Not: Neoplasmele buzei, cavitii bucale i faringelui al cror punct de origine nu poate fi ncadrat n nici una dintre categoriile C00 la C14.2. C16 STOMAC C16.0 Cardia, FAI Cardia gastric Jonciune cardioesofagian Jonciune esogastric Jonciune gastroesofagian Fund stomac Fund gastric Corp stomac Corp gastric Antru gastric Vestibul stomac Antru piloric Pilor Canal piloric Prepilor Curbura mic a stomacului, FAI (neclasificabil la C16.1-C16.4) Curbura mare a stomacului, FAI (neclasificabil la C16.0-C16.4) Leziune suprapus a stomacului (vezi nota de la pag. 45) Perete anterior stomac, FAI (neclasificabil la C16.0-C16.4) Perete posterior stomac, FAI (neclasificabil la C16.0-C16.4) Stomac, FAI Gastric, FAI C17 INTESTIN SUBIRE C15.4 C15.5 Treime mijlocie esofag C17.0 Treime inferioar esofag Treime distal esofag Leziune suprapus a esofagului (vezi nota de la pag. 45) Esofag, FAI C17.1 C17.2 C17.3 C17.8 C17.9 Duoden Jejun Ileon (exclude valvula ileocecal C18.0) Diverticul Meckel (situs de neoplasm) Leziune suprapus a intestinului subire (vezi nota de la pag. 45) Intestin subire, FAI Intestin mic, FAI

C16.1 C16.2 C16.3

C14.2 C14.8

C16.4

C16.5 C16.6 C16.8

C15-C26 ORGANE DIGESTIVE C15 ESOFAG C15.0 C15.1 C15.2 C15.3 Esofag cervical Esofag toracic Esofag abdominal Treime superioar esofag Treime proximal esofag

C16.9

C15.8

C15.9

48

Topografie List numeric (continuare)

C18 COLON C18.0 Cec Jonciunea ileocecal Valva ileocecal Apendice Colon ascendent Colon drept Flexura hepatic a colonului Colon transvers Flexura splenic a colonului Colon descendent Colon stng C22.0 C22 FICAT I CI BILIARE INTRAHEPATICE Ficat Hepatic, FAI Duct biliar intrahepatic Canalicul biliar Colangiole C21.2 C21.8 C21.0 C21 ANUS I CANAL ANAL Anus, FAI (exclude tegumentul anal i tegumentul perianal C44.5) Canal anal Sfincter anal Zona cloacal Leziune suprapus a rectului, anusului i canalului anal (vezi nota de la pag. 45) Jonciune anorectal Anorect

C21.1

C18.1 C18.2

C18.3 C18.4 C18.5 C18.6

C18.7 Colon sigmoid Colon pelvin Flexura sigmoidian a colonului Sigmoid, FAI C18.8 Leziune suprapus a colonului (vezi nota de la pag. 45) Colon, FAI Intestin gros, FAI (exclude rectul, FAI C20.9 i jonciunea rectosigmoidian C19.9) Intestin mare, FAI

C22.1

C18.9

C23 VEZICA BILIAR C23.9 Vezic biliar

C24 ALTE PRI I PRI NESPECIFICATE ALE TRACTULUI BILIAR C19 JONCIUNE RECTOSIGMOIDIAN C19.9 Jonciune rectosigmoidian Rectosigmoid, FAI Colon rectosigmoid Colon i rect Jonciune pelvirectal C24.0 Canal biliar extrahepatic Canal biliar, FAI Duct biliar, FAI Canal coledocian Duct biliar cistic Duct cistic Duct biliar hepatic Duct hepatic Ductul hepatic comun Duct comun Sfincterul Oddi Ampula Vater Periampular

C20 RECT C20.9 Rect, FAI Ampul rectal C24.1

49

Topografie List numeric (continuare)

C24.8 Leziune suprapus a tractului biliar Not: Neoplasmele care implic att cile biliare intrahepatice ct i cile biliare extrahepatice. (vezi de asemenea nota de la pag. 45) Ci biliare, FAI C25 PANCREAS C25.0 C25.1 C25.2 C25.3 Cap pancreas Corp pancreas Coad pancreas Canal pancreatic Duct Santorini Duct Wirsung Insule Langerhans Pancreas endocrin Alte pri specificate ale pancreasului Col pancreas Leziune suprapus a pancreasului (vezi nota de la pag. 45) Pancreas, FAI C31.0 C31 SINUSURI ACCESORII Sinus maxilar Antru maxilar Antru, FAI Sinus etmoidal Sinus frontal Sinus sfenoidal Leziune suprapus a sinusurilor accesorii (vezi nota de la pag. 45) Sinus accesor, FAI Sinus nazal accesor, FAI Sinus paranazal C30.1 C30-C39 APARAT RESPIRATOR I ORGANE INTRATORACICE C30 FOSE NAZALE I URECHE MEDIE C30.0 Fos nazal (exclude nas, FAI C76.0) Nas intern Cartilaj nazal Cornetele Narin Mucoas nazal Orificiu nazal Sept nazal, FAI (exclude marginea posterioar a septului nazal C11.3) Vestibul nazal Ureche medie Antru mastoidian Cavitate timpanic Tromp auditiv Tromp Eustache Ureche intern

C24.9

C25.4 C25.7 C25.8 C25.9

C26 ALTE ORGANE DIGESTIVE I ORGANE DIGESTIVE INSUFICIENT DEFINITE C26.0 Tract intestinal, FAI Intestin gros, FAI Intestin, FAI Leziune suprapus a aparatului digestiv Not: Neoplasmele organelor digestive a cror punct de origine nu poate fi ncadrat n nici una din categoriile de la C15 la C26.0. (vezi de asemenea nota de la pag. 45) Tract gastrointestinal, FAI Organe digestive, FAI Tract alimentar, FAI

C31.1 C31.2 C31.3 C31.8

C26.8

C31.9

C26.9

50

Topografie List numeric (continuare)

C32 LARINGE C32.0 Glot Comisur laringian Coard vocal, FAI Coard vocal adevrat Coard adevrat Laringe intrinsec C32.1 Supraglot Coarda ventricular a laringelui Coard vocal fals Coard fals Epiglot, FAI (exclusiv faa anterioar a epiglotei C10.1) Faa laringian a pliului ariepiglotic Faa posterioar a epiglotei Laringe extrinsec Subglot Cartilaj laringian Cartilaj aritenoid Cartilaj cricoid Cartilaj cuneiform Cartilaj tiroidian Leziune suprapus a laringelui (vezi nota de la pag. 45) Laringe, FAI C33 TRAHEE C33.9 Trahee C34 BRONHII I PLMN C34.0 Bronhie principal Carin Hil pulmonar Lob superior, plmn Lingul plmn Lob superior, bronhie Lob mijlociu, plmn Lob mijlociu, bronhie Lob inferior, plmn Lob inferior, bronhie C39.9 C34.8 C34.9 Leziune suprapus a plmnului (vezi nota de la pag. 45) Plmn, FAI Bronhie, FAI Bronhiole Bronhogen Pulmonar, FAI C37 TIMUS C37.9 Timus C38 CORD, MEDIASTIN I PLEUR C38.0 Cord Atriu cardiac Endocard Epicard Miocard Pericard Ventricul cardiac Mediastin anterior Mediastin posterior Mediastin, FAI Pleur, FAI Pleur parietal Pleur visceral Leziune suprapus a cordului, mediastinului i pleurei (vezi nota de la pag. 45)

C32.2 C32.3

C38.1 C38.2 C38.3 C38.4

C32.8 C32.9

C38.8

C39 ALTE SITUSURI I SITUSURI INSUFICIENT DEFINITE ALE APARATULUI RESPIRATOR I ALE ORGANELOR INTRATORACICE C39.0 C39.8 Tract respirator superior, FAI Leziune suprapus a aparatului respirator i organelor intratoracice Not: Neoplasmele organelor respiratorii i intratoracice al cror punct de origine nu poate fi ncadrat n nici una dintre categoriile de la C30 la C39.0. Localizri insuficient definite ale aparatului respirator Tract respirator, FAI

C34.1

C34.2 C34.3

51

Topografie List numeric (continuare)

C40-41 OASE, ARTICULAII I CARTILAJE ARTICULARE C40 OASE, ARTICULAII I CARTILAJE ARTICULARE ALE MEMBRELOR C40.0 Oase lungi, scapul i articulaii adiacente ale membrului superior Articulaie acromioclavicular Articulaie cot Articulaie umr Centur scapular Humerus Os al antebraului Os al braului Os al umrului Radius Scapul Uln Oase scurte i articulaii adiacente ale membrului superior Articulaia minii Articulaie radiocarpian Falang a minii Os carpian Os al degetului Os al ncheieturii minii Os al minii Os metacarpian Os al policelui Oase scurte i articulaii adiacente ale membrului inferior Articulaia genunchiului, FAI Cartilaj semilunar Menisc lateral al articulaiei genunchiului Menisc medial al articulaiei genunchiului Femur Fibula Os al piciorului Peroneu Tibia Oase scurte i articulaiile adiacente ale membrului inferior Articulaia gleznei Articulaie a plantei piciorului Falang a piciorului Os al clciului Os al degetelor piciorului Os al gleznei Os al halucelui Os metatarsian Os al piciorului Os tarsian Patel C40.9 C40.8 Leziune suprapus a oaselor, articulaiilor i cartilajelor articulare ale membrelor (vezi nota de la pag. 45) Os al membrului, FAI Articulaie a membrului, FAI Cartilaj articular al membrului, FAI Cartilaj al membrului, FAI

C41 ALTE SITUSURI I SITUSURI NESPECIFICATE ALE OASELOR, ARTICULAIILOR I CARTILAJELOR ARTICULARE C41.0 Oase ale craniului i feei i articulaii adiacente (exclude mandibula C41.1) Calot Craniu, FAI Etmoid Maxil Os maxilar superior Os cranian Os facial Os frontal Os hioid Os nazal Os occipital Os orbital Os parietal Os temporal Os zigomatic Sfenoid Mandibul Os maxilar, FAI Os maxilar inferior Articulaia temporomandibular Coloan vertebral (exclude sacrul i coccisul C41.4) Atlas Axis Coloana vertebral Creasta spinal Disc intervertebral Os al spatelui Nucleul pulpos Vertebr Coast, stern, clavicul i articulaii adiacente Articulaie costovertebral Articulaie sternocostal Cartilaj costal

C40.1

C40.2

C41.1

C41.2

C40.3

C41.3

52

Topografie List numeric (continuare)

C41.4 Oase pelvine, sacru, coccis i articulaii adiacente Acetabulum Articulaia oldului Coccis Creasta nenumit Ilion Ischion Os pelvin Os pubian Os al oldului Sacru Simfiz pubian Leziune suprapus a oaselor, articulaiilor i cartilajelor articulare Not: Neoplasme ale oaselor, articulaiilor i cartilajelor articulare a cror punct de origine nu poate fi ncadrat n nici una dintre categoriile de la C40 la C41. Os, FAI Articulaie, FAI Cartilaj, FAI Cartilaj articular, FAI Os scheletic C44.3 C42 SISTEMELE HEMATOPOIETIC I RETICULOENDOTELIAL C42.0 C42.1 C42.2 C42.3 C42.4 Snge Mduv osoas Splin Sistem reticuloendotelial, FAI Sistem hematopoietic, FAI C44.1 Pleoap Palpebr, FAI Pleoap, FAI Cantus, FAI Cantus intern Cantus extern Gland Meibomian Pleoap inferioar Pleoap superioar C44.2 Ureche extern Auricul, FAI Pinna Conca Canal auditiv extern Canal auditiv, FAI Canal auricular, FAI Canal auricular extern Canal al urechii Meat auditiv extern Glanda ceruminoas Helix Lobul ureche Lob ureche Piele auricular Pielea urechii, FAI Tragus Ureche, FAI Alte pri nespecificate ale pielii feei Pielea: brbiei feei frunii maxilei nasului obrazului tmplei Arip nazal Arcad orbitar Sprncean Brbie, FAI Columnel Frunte, FAI Nas extern Obraz extern Tmpl, FAI Pielea scalpului i gtului Piele cap, FAI Piele gt Piele proas a capului Piele regiune cervical Piele regiune supraclavicular Piele scalp Scalp, FAI

C41.8

C41.9

C44 PIELE (exclude pielea vulvei C51._, pielea penisului C60.9, pielea scrotului C63.2) C44.0 Piele buz, FAI Piele buz inferioar Piele buz superioar

C44.4

53

Topografie List numeric (continuare)

C44.5 Piele trunchi Pielea: abdomenului anusului axilei fesei flancului ombilicului peretului abdominal peretelui toracic perineului pieptului regiunii gluteale regiunii infraclaviculare regiunii inghinale regiunii sacrococcigiene regiunii scapulare snului spatelui toracelui trunchiului Piele perianal Ombilic, FAI Pielea membrelor superioare i umrului Pielea: antebraului braului cotului degetului ncheieturii minii minii membrului superior palmei policelui spaiului antecubital umrului Piele palmar Unghie a degetului minii C44.7 Pielea membrelor inferioare i oldului Pielea: clciului coapsei degetului piciorului gambei genunchiului gleznei halucelui membrului inferior piciorului plantei piciorului oldului spaiului popliteu Piele plantar Piele tlp Unghie a degetului piciorului Leziune suprapus a pielii (vezi nota de la pag. 45) Piele, FAI (exclude piele labia mare C51.0, piele vulv C51.9, piele penis C60.9 i piele scrot C63.2) Tegument, FAI

C44.8

C44.9

C44.6

C47 NERVI PERIFERICI I SISTEM NERVOS VEGETATIV (inclusiv sistem nervos vegetativ, ganglion, nerv, sistem nervos parasimpatic, nerv periferic, nerv spinal, sistem nervos simpatic) C47.0 Nervi periferici i sistemul nervos vegetativ ai capului, feei i gtului (exclude nervii periferici i sistemul nervos vegetativ al orbitei C. 69.9) Nervi periferici i sistemul nervos vegetativ ai (vezi lista de la C47): brbiei capului feei frunii fosei pterigoide gtului obrazului regiunii cervicale regiunii supraclaviculare scalpului tmplei Plex cervical

54

Topografie List numeric (continuare)

C47.1 Nervi periferici i sistemul nervos vegetativ ai membrelor superioare i umrului Nervi periferici i sistemul nervos vegetativ ai (vezi lista de la C47): antebraului braului cotului degetului ncheieturii minii minii policelui spaiului antecubital umrului Nerv brahial Nerv median Nerv radial Nerv ulnar Plex brahial Nervi periferici i sistemul nervos vegetativ ai membrelor inferioare i oldului Nervi periferici i sistemul nervos vegetativ ai (vezi lista de la C47): clciului coapsei degetului piciorului gambei genunchiului gleznei halucelui piciorului plantei piciorului oldului spaiului popliteu Nerv femural Nerv obturator Nerv sciatic Nervi periferici i sistemul nervos vegetativ ai toracelui Nervi periferici i sistemul nervos vegetativ ai (vezi lista de la C47): axilei regiunii infraclaviculare regiunii scapulare peretelui toracic pieptului Nerv intercostal C47.4 Nervi periferici i sistemul nervos vegetativ ai abdomenului Nervi periferici i sistemul nervos vegetativ ai (vezi lista de la C47): ombilicului peretelui abdominal Nervi periferici i sistemul nervos vegetativ ai pelvisului Nervi periferici i sistemul nervos vegetativ ai (vezi lista de la C47): canalului inghinal fesei perineului regiunii gluteale regiunii inghinale regiunii sacrococcigiene Nerv sacrat Plex lombosacrat Plex sacrat Nervi periferici i sistemul nervos vegetativ ai trunchiului, FAI Nervi periferici i sistemul nervos vegetativ ai (vezi lista de la C47): flancului spatelui trunchiului Nerv lombar Leziune suprapus a nervilor periferici i sistemului nervos vegetativ (vezi nota de la pag. 45) Sistem nervos vegetativ, FAI Ganglioni, FAI Nerv, FAI Nerv periferic, FAI Nerv spinal, FAI Sistem nervos parasimpatic, FAI Sistem nervos simpatic, FAI

C47.5

C47.2

C47.6

C47.8

C47.9

C47.3

55

Topografie List numeric (continuare)

C48 RETROPERITONEU I PERITONEU C48.0 Retroperitoneu esut periadrenal esut perinefretic esut peripancreatic esut perirenal esut retrocecal esut retroperitoneal Pri specificate ale peritoneului Epiplon Fund de sac rectouterin Fund de sac Sac Douglas (vezi nota de la pag. 45) Mezenter Mezoapendice Mezocolon Oment Peritoneu pelvin Peritoneu, FAI Cavitate peritoneal Leziune suprapus a retroperitoneului i peritoneului (vezi nota de la pag. 45) C49.1 C49 ESUT CONJUNCTIV, SUBCUTANAT I ALTE ESUTURI MOI (inclusiv esut adipos, aponevroz, arter, vas sanguin, burs, esut conjunctiv, fascie, esut gras, esut fibros, ligament, esut limfatic, muchi, muchi scheletic, esut subcutanat, sinovial, tendon, teac tendinoas, ven, vas) C49.0 esut conjunctiv, subcutanat i alte esuturi moi ale capului, feei i gtului (exclude esutul conjunctiv al orbitei C69.6 i cartilajul nazal C30.0) esut conjunctiv, subcutanat i alte esuturi moi ale (vezi lista de la C49): brbiei capului feei fosei pterigoide frunii gtului obrazului regiunii cervicale regiunii supraclaviculare tmplei scalpului Cartilaj auricular Cartilajul urechii Arter carotid Muchi maseter Muchi sternocleidomastoidian esut conjunctiv, subcutanat i alte esuturi moi ale membrului superior i umrului esut conjunctiv, subcutanat i alte esuturi moi ale (vezi lista de la C49): antebraului braului cotului degetului ncheieturii minii minii policelui spaiului antecubital umrului Aponevroz palmar Arter radial Arter ulnar Fascie palmar Muchi biceps brahial Muchi brahial Muchi coracobrahial Muchi deltoid Muchi triceps brahial

C48.1

C48.2

C48.8

56

Topografie List numeric (continuare)

C49.2 esut conjunctiv, subcutanat i alte esuturi moi ale membrului inferior i oldului esut conjunctiv, subcutanat i alte esuturi moi ale (vezi lista de la C49): clciului coapsei degetului piciorului gambei genunchiului gleznei halucelui piciorului plantei piciorului spaiului popliteu oldului Aponevroz plantar Arter femural Fascie plantar Muchi biceps femural Muchi cvadriceps femural Muchi gastrocnemian esut conjunctiv, subcutanat i alte esuturi moi ale toracelui (exclude timus C37.9, cord i mediastin C38._) esut conjunctiv, subcutanat i alte esuturi moi ale (vezi lista de la C49): axilei peretelui toracic pieptului regiunii infraclaviculare regiunii scapulare toracelui Aorta, FAI Arter axilar Arter mamar intern Arter subclavicular Diafragm Duct toracic Muchi intercostal Muchi latissimus dorsi Muchi pectoral mare Muchi trapez Vena cav superioar C49.4 Tesut conjunctiv, subcutanat i alte esuturi moi ale abdomenului esut conjunctiv, subcutanat i alte esuturi moi ale (vezi lista de la C49): abdomenului ombilicului peretelui abdominal Aort abdominal Arter celiac Arter mezenteric Arter renal Muchi drept abdominal Muchi psoas Muchi psoas iliac Perete muscular abdominal Ven cav, FAI Ven cav abdominal Ven cav inferioar esut conjunctiv, subcutanat i alte esuturi moi ale pelvisului esut conjunctiv, subcutanat i alte esuturi moi ale (vezi lista de la C49): canalului inghinal fesei regiunii gluteale regiunii inghinale regiunii sacrococcigiene perineului Arter iliac Muchi gluteus maximus Ven iliac esut conjunctiv, subcutanat i alte esuturi moi ale trunchiului, FAI esut conjunctiv, subcutanat i alte esuturi moi ale (vezi lista de la C49): flancului trunchiului spatelui Leziune suprapus a esuturilor conjunctiv, subcutanat i alte esuturi moi (vezi nota de la pag. 45)

C49.5

C49.3

C49.6

C49.8

57

Topografie List numeric (continuare)

C49.9 esut conjunctiv, subcutanat i alte esuturi moi, FAI Aponevroz, FAI Arter, FAI Burs, FAI Fascie, FAI Ligament, FAI Limfatice, FAI Muchi, FAI Muchi scheletic, FAI Sinovial, FAI Teac tendon, FAI Tendon, FAI esut adipos, FAI esut conjunctiv,FAI esut fibros, FAI esut gras, FAI esut subcutanat, FAI Vas, FAI Vas sanguin, FAI Ven, FAI C51-C58 ORGANE GENITALE FEMININE C51 VULV C51.0 Labie mare Labie major, FAI Gland Bartolin Pielea labiei mari Labie mic Labie minor Clitoris Leziune suprapus a vulvei (vezi nota de la pag. 45) Vulv, FAI Furc Labie, FAI Labium, FAI Muntele lui Venus Organe genitale feminine externe Pielea vulvei Proeminen pubian Regiunea pudendum C52 VAGIN C52.9 Vagin, FAI Canal vaginal Duct Gartner Himen Orificiu vaginal C53 COL UTERIN C53.0 Endocol Orificiu intern Canal cervical Canal endocervical Gland endocervical Gland Nabothian Exocol Orificiu extern Leziune suprapus a colului uterin (vezi nota de la pag. 45) Bont cervical Jonciune scuamocolumnar a colului

C51.1

C51.2 C51.8

C51.9

C50 SN (exclude pielea snului C44) C50.0 C50.1 C50.2 C50.3 C50.4 C50.5 C50.6 C50.8 Mamelon Areol Poriunea central a snului Cadran supero-intern al snului Cadran infero-intern al snului Cadran supero-extern al snului Cadran infero-extern al snului Prelungirea axilar a snului Extremitatea snului, FAI Leziune suprapus a snului (vezi nota de la pag. 45) Linia median a snului Partea intern a snului Partea inferioar a snului Partea extern a snului Partea superioar a snului Sn, FAI Gland mamar

C53.1

C53.8

C50.9

58

Topografie List numeric (continuare)

C53.9 Col uterin Cervix, FAI Cervix uterin C54 CORP UTERIN C54.0 C54.1 Istm uterin Segment inferior uterin Endometru Gland endometrial Strom endometrial Miometru Fund uter Leziune suprapus a corpului uterin (vezi nota de la pag. 45) Corp uter Corp uterin C55 UTER, FAI C55.9 Uter, FAI Uterin, FAI C56 OVAR C56.9 Ovar C60.0 C57 ALTE ORGANE GENITALE FEMININE I ORGANE GENITALE FEMININE NESPECIFICATE C57.0 C57.1 Tromp Fallopian Tromp uterin Ligament lat Mezoovar Regiune para-ovarian Ligament rotund Parametru Ligament uterin Ligament uterosacral Anex uterin Anexa, FAI C61.9 C60.8 C60.1 C60.2 Prepu Gland penian Corp penis Corp cavernos Corp penian Leziune suprapus a penisului (vezi nota de la pag. 45) Penis, FAI Pielea penisului C58.9 C57.9 C57.8 C57.7 Alte pri nespecificate ale organelor genitale feminine Corp Wolffian Duct Wolffian Leziune suprapus a organelor genitale feminine Not: Neoplasme ale organelor genitale feminine a cror punct de origine nu poate fi ncadrat n nici una dintre categoriile de la C51 la C57.7, C58. Tubo-ovarian Utero-ovarian Tract genital feminin, FAI Organe genitale feminine, FAI Sept uretrovaginal Sept vezicovaginal Tract genitourinar feminin, FAI esut vezicocervical

C54.2 C54.3 C54.8 C54.9

C58 PLACENT Placent Membrane fetale

C60-C63 ORGANE GENITALE MASCULINE C60 PENIS

C57.2 C57.3

C60.9

C61 GLAND PROSTATIC Gland prostatic Prostat, FAI

C57.4

59

Topografie List numeric (continuare)

C62 TESTICUL C62.0 Testicul nedescins (situs de neoplasm) Testicul ectopic (situs de neoplasm) Testicul reinut (situs de neoplasm) Testicul descins Testicul scrotal Testicul, FAI Testis, FAI C67.0 C67.1 C67.2 C67.3 C67.4 C67.5 C66.9 Ureter C66 URETER

C62.1 C62.9

C67 VEZIC URINAR Trigon vezical Dom vezical Perete lateral al vezicii urinare Perete anterior al vezicii urinare Perete posterior al vezicii urinare Col vezic urinar Orificiu uretral intern Orificiul ureteral Urac Leziune suprapus a vezicii (vezi nota de la pag. 45) Vezic urinar, FAI Perete vezic urinar, FAI Vezic, FAI

C63 ALTE ORGANE GENITALE MASCULINE SAU ORGANE GENITALE MASCULINE NESPECIFICATE C63.0 C63.1 C63.2 C63.7 Epididim Cordon spermatic Vas deferent Scrot, FAI Piele scrot Alte pri specificate ale organelor genitale masculine Tunic vaginal Vezicul seminal Leziune suprapus a organelor genitale masculine Not: Neoplasme ale organelor genitale masculine al cror punct de origine nu poate fi ncadrat n nici una dintre categoriile de la C60 la C63.7) Organe genitale masculine, FAI Tract genital masculin, FAI Tract genitourinar masculin, FAI C64-C68 TRACT URINAR C64 RINICHI C64.9 Rinichi, FAI Renal, FAI Parenchim renal C65 BAZINET RENAL C65.9 Pelvis renal Bazinet rinichi Calice renale Calice renal Jonciune pelviureteral

C67.6 C67.7 C67.8

C63.8

C67.9

C63.9

C68 ALTE ORGANE URINARE I ORGANE URINARE NESPECIFICATE C68.0 Uretr Glanda Cowper Glanda uretral Utricula prostatic

C68.1 Gland parauretral C68.8 Leziune suprapus a organelor urinare Not: Neoplasme ale organelor urinare al cror punct de origine nu poate fi atribuit nici uneia dintre categoriile de la C64 la C68.1.

C68.9 Aparat urinar, FAI

60

Topografie List numeric (continuare)

C69-C72 OCHI, CREIER I ALTE PRI ALE SISTEMULUI NERVOS CENTRAL C69 OCHI I ANEXE C69.0 C69.1 Conjunctiv Cornee, FAI Limb cornean Retin Coroid C70.1 C69.4 Corp ciliar Glob ocular Intraocular Iris Lentile cristaliniene Scler Tract uveal Gland lacrimal Duct lacrimal, FAI Canal nazolacrimal Duct lacrimal nazal Sac lacrimal Orbit, FAI Muchi extraocular Nervi periferici ai orbitei Sistem nervos vegetativ al orbitei esut conjunctiv al orbitei esut moale al orbitei esut retrobulbar Leziune suprapus a ochiului i anexelor (vezi nota de la pag. 45) Ochi, FAI C70 MENINGE C70.0 Meninge cerebral Arahnoid intracranian Coas cerebeloas Coas cerebral Coas, FAI Cort cerebelos Cort, FAI Duramater cranian Meninge cranian Meninge intracranian Piamater cranian Meninge spinal Arahnoid spinal Duramater spinal Piamater spinal Meninge, FAI Arahnoid, FAI Dura, FAI Duramater, FAI Piamater, FAI C71 CREIER Creier Capsula intern Creier supratentorial, FAI Corp striat Cortex cerebral Emisfer cerebral Ganglioni bazali Glob palid Hipotalamus Insula Insula Reil Operculum Palium Putamen Rinencefal Substana alba central Substana alb cerebral Talamus Lob frontal Pol frontal Lob temporal Hipocampus Uncus

C69.2 C69.3

C70.9

C69.5

C71.0

C69.6

C69.8

C69.9

C71.1 C71.2

61

Topografie List numeric (continuare)

C71.3 C71.4 Lob parietal Lob occipital Pol occipital Ventricul, FAI Ependim Plex coroid, FAI Plex coroid al ventriculului lateral Plex coroid al ventriculului al treilea Ventricul cerebral Ventricul lateral, FAI Ventriculul al treilea, FAI Cerebel, FAI Unghi cerebelopontin Vermis cerebelar Trunchi cerebral Creier infratentorial, FAI Creier mijlociu Medula oblongata Oliv Peduncul cerebral Peduncul bazal Plexul coroid al ventriculului al patrulea Piramid Punte Ventriculul al patrulea, FAI Leziune suprapus a creierului (vezi nota de la pag. 45) Corp calos Tapetum Creier, FAI Fos cranian, FAI Fos cranian anterioar Fos cranian mijlocie Fos cranian posterioar Situs intracranian Supraselar C72 MDUVA SPINRII, NERVII CRANIENI I ALTE PRI ALE SISTEMULUI NERVOS CENTRAL (exclude nervi periferci, nervi simpatici i parasimpatici i ganglion C47) C72.0 Mduva spinal Con medular Filum terminale Mduv cervical Mduv lombar Mduv toracic Mduv sacrat Coada de cal Nerv olfactiv Nerv optic Chiasm optic Tract optic Nerv acustic Nerv auditiv Nerv cranian, FAI Nerv abducens Nerv accesor, FAI Nerv accesor spinal Nerv facial Nerv glosofaringian Nerv hipoglos Nerv oculomotor Nerv trigemen Nerv trohlear Nerv vag Leziune suprapus a creierului i a sistemului nervos central Not: Neoplasme ale creierului i sistemului nervos central a cror punct de origine nu poate fi atribuit nici uneia dintre categoriile de la C70 la C72.5 Sistem nervos , FAI Sistem nervos central Epidural Extradural Paraselar

C71.5

C71.6

C72.1 C72.2 C72.3

C71.7

C72.4

C72.5

C71.8

C71.9

C72.8

C72.9

62

Topografie List numeric (continuare)

C73-C75 TIROIDA I ALTE GLANDE ENDOCRINE C73 GLANDA TIROID C73.9 Gland tiroid Tiroid, FAI Duct tireoglos C74 GLANDA SUPRARENAL C74.0 C74.1 C74.9 Corticosuprarenal Medulosuprarenal Gland suprarenal, FAI Gland adrenal Suprarenal, FAI C75 ALTE GLANDE ENDOCRINE I STRUCTURI AFERENTE C75.0 C75.1 Gland paratiroid Gland hipofizar Hipofiz Gland pituitar Pituitar, FAI Fos pituitar Pung Rathke aua turceasc Duct craniofaringian Epifiz Corpuscul carotidian Corpuscul aortic i ali paraganglioni Corpuscul coccigian Glomus coccigian Glomus jugular Corpuscul para-aortic Organul Zuckerkandl Paraganglion Leziune suprapus a glandelor endocrine i structurilor adiacente (vezi nota de la pag. 45) Glande endocrine multiple Pluriglandular Gland endocrin, FAI C76.4 C76.3 Pelvis, FAI Fes, FAI Fos ischiorectal Perete pelvin, FAI Perineu, FAI Regiune gluteal, FAI Regiune inghinal, FAI Regiune perirectal, FAI Regiune presacral, FAI Regiune sacrococcigian, FAI Sept rectovaginal, FAI Sept rectovezical, FAI Membru superior, FAI Antebra, FAI Bra, FAI Cot, FAI Deget, FAI ncheietur mn, FAI Mn, FAI Police, FAI Spaiu antecubital, FAI Umr, FAI C76.1 C76.0 C76 ALTE SITUSURI I SITUSURI INSUFICIENT DEFINITE Cap, fa sau gt,FAI Obraz, FAI Maxilar, FAI Nas, FAI Regiune cervical, FAI Regiune supraclavicular, FAI Torace, FAI Axil, FAI Perete torace, FAI Perete toracic, FAI Piept, FAI Regiune infraclavicular, FAI Regiune scapular, FAI Situs intratoracic, FAI Abdomen, FAI Situs intra-abdominal, FAI Perete abdominal, FAI

C76.2

C75.2 C75.3 C75.4 C75.5

C75.8

C75.9

63

Topografie List numeric (continuare)

C76.5 Membru inferior, FAI Clci, FAI Coaps, FAI Deget picior, FAI Gamb, FAI Genunchi, FAI Glezn, FAI Haluce, FAI Picior, FAI Plant, FAI Spaiu popliteu, FAI old, FAI Alte localizri insuficient definite Flanc, FAI Spate, FAI Trunchi, FAI Leziune suprapus a localizrilor insuficient definite (vezi nota de la pag. 45) C77.1 Ganglioni limfatici intratoracici Ganglion limfatic bronhopulmonar Ganglion limfatic bronic Ganglion limfatic diafragmatic Ganglion limfatic esofagian Ganglion limfatic hilar, FAI Ganglion limfatic al hilului pulmonar Ganglion limfatic intercostal Ganglion limfatic mediastinal Ganglion limfatic nenumit Ganglion limfatic parasternal Ganglion limfatic pulmonar, FAI Ganglion limfatic toracic Ganglion limfatic traheal Ganglion limfatic traheobronic Ganglioni limfatici intra-abdominali Ganglion limfatic abdominal Ganglion limfatic aortic Ganglion limfatic celiac Ganglion limfatic colic Ganglion limfatic al ductului comun Ganglion limfatic hepatic Ganglion limfatic al hilului splenic Ganglion limfatic gastric Ganglion limfatic ileocolic Ganglion limfatic intestinal Ganglion limfatic lombar Ganglion limfatic mezenteric, FAI Ganglion limfatic mezenteric inferior Ganglion limfatic mezenteric superior Ganglion limfatic mezocolic Ganglion limfatic pancreatic, FAI Ganglion limfatic para-aortic Ganglion limfatic periaortic Ganglion limfatic peripancreatic Ganglion limfatic piloric Ganglion limfatic al portei hepatice Ganglion limfatic portal Ganglion limfatic retroperitoneal Ganglion limfatic splenic, FAI Ganglioni limfatici ai axilei sau ai braului Ganglion limfatic axilar Ganglion limfatic brahial Ganglion limfatic cubital Ganglion limfatic epitrohlear Ganglion limfatic infraclavicular Ganglion limfatic al membrului superior Ganglion limfatic pectoral Ganglion limfatic subclavicular Ganglion limfatic subscapular

C76.7

C77.2

C76.8

C77 GANGLIONI LIMFATICI C77.0 Ganglioni limfatici ai capului, feei i gtului Ganglion limfatic auricular Ganglion limfatic cervical Ganglion limfatic facial Ganglion limfatic jugular Ganglion limfatic mandibular Ganglion limfatic occipital Ganglion limfatic parotidian Ganglion limfatic preauricular Ganglion limfatic prelaringian Ganglion limfatic pretraheal Ganglion limfatic retrofaringian Ganglion limfatic scalen Ganglion limfatic sublingual Ganglion limfatic submandibular Ganglion limfatic submaxilar Ganglion limfatic submentonier Ganglion limfatic supraclavicular

C77.3

64

Topografie List numeric (continuare)

C77.4 Ganglioni limfatici ai regiunii inghinale sau ai piciorului Ganglion limfatic al canalului inghinal Ganglion limfatic Cloquet Ganglion limfatic femural Ganglion limfatic inghinal Ganglion limfatic al membrului inferior Ganglion limfatic Rosenmuller Ganglion limfatic popliteu Ganglion limfatic subinghinal Ganglion limfatic tibial Ganglioni limfatici pelvini Ganglion limfatic epigastric inferior Ganglion limfatic hipogastric Ganglion limfatic iliac Ganglion limfatic intrapelvin Ganglion limfatic parametrial Ganglion limfatic obturator Ganglion limfatic paracervical Ganglion limfatic presimfizal Ganglion limfatic sacrat C77.8 C77.9 Ganglioni limfatici ai unor regiuni multiple Ganglion limfatic, FAI

C80 SITUS PRIMAR NECUNOSCUT C80.9 Situs primar necunoscut

C77.5

65

POZIIA A 5-a PENTRU DESEMNAREA CODULUI DE COMPORTAMENT PENTRU NEOPLASME

/0

Benign

/1

Incert dac benign sau malign Malignitate borderline Potenial malign redus Potenial malign incert

/2

Carcinom in situ Introepitelial Neinfiltrativ Neinvaziv

/3 /6

Malign, situs primar Malign, situs metastatic Malign, situs secundar

/9

Malign, incert dac primar sau metastatic

66

POZIIA A 6-a PENTRU DESEMNAREA GRADULUI I DIFERENIERII HISTOLOGICE

1 Grade I Bine difereniat Difereniat, FAI Moderat difereniat Moderat bine difereniat Difereniere intermediar Slab difereniat Nedifereniat Anaplazic

Grade II

3 4

Grad III Grad IV

Grad sau difereniere nedeterminat, nemenionat sau neaplicabil

POZIIA A 6-a PENTRU DESEMNAREA IMUNOFENOTIPULUI LEUCEMIILOR I LIMFOAMELOR

5 6 Celule T Celule B

Pre-B Precursor B 7 Celule Null Non T non B Celule NK (natural killer) Tip celular nedeterminat, nemenionat sau neaplicabil

8 9

67

68

MORFOLOGIE
800 NEOPLASME, FAI 8000/0 Neoplasm, benign Tumor, benign Tumor neclasificat, benign 8000/1 Neoplasm, incert dac benign sau malign Neoplasm, FAI Tumor, FAI Tumor neclasificat, incert dac benign sau malign Tumor neclasificat, malignitate borderline 8000/3 Neoplasm, malign Tumor, malign, FAI Malignitate Cancer Tumor neclasificat, malign Blastom, FAI 8000/6 Neoplasm, metastatic Neoplasm, secundar Tumor, metastatic Tumor, secundar Embolus tumoral 8000/9 Neoplasm, malign, incert dac primar sau metastatic Tumor neclasificat, malign, incert dac primar sau metastatic 8001/0 Celule tumorale, benigne 8001/1 Celule tumorale, incert dac benigne sau maligne Celule tumorale, FAI 8001/3 Celule tumorale maligne 8002/3 Tumor malign cu celule mici 8003/3 Tumor malign cu celule gigante 8004/3 Tumor malign cu celule fusiforme Tumor malign, celule fusiforme 8005/0 Tumor cu celule clare, FAI 8005/3 Tumor cu celule clare, malign 801 804 NEOPLASME EPITELIALE, FAI 8010/0 Tumor epitelial, benign 8010/2 Carcinom in situ, FAI Carcinom intraepitelial, FAI 8010/3 Carcinom, FAI Tumor epitelial, malign 8010/6 Carcinom, metastatic, FAI Carcinom secundar 8010/9 Carcinomatoz 8011/0 8011/3 Epiteliom, benign Epiteliom, malign Epiteliom, FAI

8012/3 Carcinom cu celule mari, FAI 8013/3 Carcinom neuroendocrin cu celule mari 8014/3 Carcinom cu celule mari cu fenotip rabdoid 8015/3 Carcinom cu celule sticloase 8020/3 Carcinom, nedifereniat, FAI 8021/3 Carcinom, anaplazic, FAI 8022/3 Carcinom pleomorf 8030/3 Carcinom cu celule gigante i celule fusiforme

8031/3 Carcinom cu celule gigante 8032/3 Carcinom cu celule fusiforme, FAI 8033/3 Carcinom pseudosarcomatos Carcinom sarcomatoid 8034/3 Carcinom cu celule poligonale 8035/3 Carcinom cu celule gigante osteoclast-like 8040/0 Tumoret, benign 8040/1 Tumoret, FAI

69

Morfologie Numerice (continuare)

8041/3 Carcinom cu celule mici, FAI Carcinom cu celule de rezerv Carcinom cu celule rotunde Carcinom neuroendocrin cu celule mici 8042/3 Carcinom cu celule n bob de ovz (C34._) 8043/3 Carcinom cu celule mici, celule fusiforme 8044/3 Carcinom cu celule mici, celule intermediare 8070/3 Carcinom cu celule scuamoase, FAI Carcinom epidermoid, FAI Carcinom scuamos Epiteliom cu celule scuamoase 8070/6 Carcinom cu celule scuamoase, metastatic, FAI 8071/3 Carcinom cu celule scuamoase, cheratinizant, FAI Carcinom cu celule scuamoase, celule mari, cheratinizant Carcinom epidermoid, cheratinizant 8060/0 Papilomatoz scuamoas Papilomatoz, FAI 8070/2 Carcinom cu celule scuamoase in situ, FAI Carcinom epidermoid in situ, FAI Carcinom intraepidermic, FAI Carcinom intraepitelial cu celule scuamoase

8045/3 Carcinom cu celule mici combinat Carcinom cu celule mici mixt Carcinom cu celule mici celule mari combinat Carcinom cu celule mici adenocarcinom combinat Carcinom cu celule mici celule scuamoase combinat 8046/3 Carcinom cu celule non-small (C34._) 805 808 NEOPLASME CU CELULE SCUAMOASE 8050/0 Papilom, FAI (cu excepia papilomului vezicii urinare 8120/1)

8072/3 Carcinom cu celule scuamoase, celule mari, necheratinizant, FAI Carcinom cu celule scuamoase, necheratinizant, FAI Carcinom epidermoid, celule mari, necheratinizant 8073/3 Carcinom cu celule scuamoase, celule mici, necheratinizant Carcinom epidermoid, celule mici, necheratinizant 8074/3 Carcinom cu celule scuamoase, celule fusiforme Carcinom epidermoid, celule fusiforme Carcinom cu celule scuamoase, sarcomatoid 8075/3 Carcinom cu celule scuamoase adenoid Carcinom cu celule scuamoase, pseudoglandular Carcinom cu celule scuamoase, acantolitic 8076/2 Carcinom cu celule scuamoase in situ cu invazie stromal discutabil Carcinom epidermoid in situ cu invazie stromal discutabil 8076/3 Carcinom cu celule scuamoase, microinvaziv

8050/2 Carcinom papilar in situ 8050/3 Carcinom papilar, FAI 8051/0 Papilom verucos 8051/3 Carcinom verucos, FAI Carcinom condilomatos Carcinom verucos cu celule scuamoase Carcinom verucos epidermoid Carcinom Warty 8052/0 Papilom cu celule scuamoase, FAI Papilom scuamos Papilom cheratozic 8052/2 Carcinom papilar cu celule scuamoase, neinvaziv Carcinom papilar cu celule scuamoase in situ 8052/3 Carcinom papilar cu celule scuamoase Carcinom papilar epidermoid 8053/0 Papilom cu celule scuamoase, inversat

70

Morfologie Numerice (continuare)

8077/2 Neoplazie intraepitelial scuamoas, grad III (vezi Ghidul de Codificare, pagina 28) Neoplazie intraepitelial cervical, grad III (C53._) CIN III, FAI (C53._) CIN III cu displazie sever (C53._) Neoplazie intraepitelial vaginal, grad III (C52._) VAIN III (C52._) Neoplazie intraepitelial vulvar, grad III (C51._) VIN III (C51._) Neoplazie intraepitelial anal, grad III (C21.1) AIN III (C21.1) 8078/3 Carcinom cu celule scuamoase cu formare de corn 8080/2 Eritroplazie Queyrat (C60._) 8081/2 Boala Bowen (C44._) Carcinom intraepidermic cu celule scuamoase, tip Bowen (C44._) 8082/3 Carcinom limfoepitelial Limfoepiteliom Carcinom limfoepiteliom-like Tumor Schminke (C11._) 8083/3 Carcinom bazaloid cu celule scuamoase 8084/3 Carcinom cu celule scuamoase, tip cu celule clare 809 811 NEOPLASME BAZOCELULARE 8090/1 Tumor cu celule bazale, FAI (C44._) 8090/3 Carcinom bazocelular, FAI (C44._) Epiteliom bazocelular (C44._) Ulcer rodent (C44._) Carcinom bazocelular pigmentar (C44._) 8091/3 Carcinom bazocelular superficial multifocal (C44._) Carcinom bazocelular multicentric (C44._) 8092/3 Carcinom bazocelular infiltrativ, FAI (C44._) Carcinom bazocelular infiltrativ, nesclerozant (C44._) Carcinom bazocelular infiltrativ, sclerozant (C44._) Carcinom bazocelular, morfeic (C44._) Carcinom bazocelular, tip desmoplazic (C44._) 8110/3 8093/3 Carcinom bazocelular, fibroepitelial (C44._) Fibroepiteliom tip Pinkus Carcinom bazocelular fibroepitelial, tip Pinkus Tumor Pinkus Fibroepiteliom, FAI 8094/3 Carcinom bazoscuamos (C44._) Carcinom mixt cu celule bazale i scuamoase (C44._) 8095/3 Carcinom metatipic (C44._) 8096/0 Epiteliom intraepidermic Jadassohn (C44._)

8097/3 Carcinom bazocelular, nodular (C44._) Carcinom bazocelular, micronodular (C44._) 8098/3 Carcinom bazal adenoid (C53. _) 8100/0 Tricoepiteliom (C44._) Tumor Brooke (C44._) Epiteliom adenoid chistic (C44._) 8101/0 Tricofoliculom (C44._) 8102/0 Trichilemom (C44._) 8102/3 Trichilemocarcinom (C44._) Carcinom trichilemal (C44._) 8103/0 Tumor pilar (C44._) Chist trichilemal proliferant Tumor trichilemal proliferant 8110/0 Pilomatrixom, FAI (C44._) Epiteliom calcifiant Malherbe (C44._) Pilomatricom, FAI (C44._) Carcinom pilomatrix (C44._) Pilomatrixom, malign (C44._) Pilomatricom, malign (C44._) Carcinom matrical (C44._)

812 813 PAPILOAME I CARCINOAME CU CELULE TRANZIIONALE 8120/0 Papilom cu celule tranziionale, benign Papilom tranziional 8120/1 Papilom urotelial, FAI Papilom al vezicii urinare (C67._) Papilom cu celule tranziionale, FAI

71

Morfologie Numerice (continuare)

8120/2 Carcinom cu celule tranziionale in situ Carcinom urotelial in situ 8120/3 Carcinom cu celule tranziionale, FAI Carcinom urotelial, FAI Carcinom tranziional 8121/0 Papilom Schneiderian, FAI (C30.0, C31._) Papilom sinonazal, FAI (C30.0, C31._) Papilom sinonazal, exofitic (C30.0, C31._) Papilom sinonazal, fungiform (C30.0, C31._) Papilom cu celule tranziionale, inversat, benign Papilom tranziional, inversat, benign 8121/1 Papilom cu celule tranziionale, inversat, FAI Papilom tranziional, inversat, FAI Papilom Schneiderian, inversat (C30.0, C31._) Papilom cu celule columnare Papilom cu celule cilindrice (C30.0, C31._) Papilom Schneiderian oncocitic (C30.0, C31._) 8140/2 Adenocarcinom in situ, FAI 8140/3 Adenocarcinom, FAI 8140/6 Adenocarcinom metastatic, FAI 8141/3 Adenocarcinom schiros Carcinom schiros Carcinom cu fibroz productiv 8142/3 Linit plastic (C16._) 8143/3 Adenocarcinom cu extindere superficial 8144/3 Adenocarcinom, tip intestinal (C16._) Carcinom, tip intestinal (C16._) 8145/3 Carcinom, tip difuz (C16._) Adenocarcinom, tip difuz (C16._) 8146/0 Adenom monomorf 8147/0 Adenom bazocelular 8147/3 Adenocarcinom cu celule bazale 8148/2 Neoplazie intraepitelial glandular, grad III Neoplazie intraepitelial prostatic, grad III (C61.9) PIN III (C61.9)

8121/3 Carcinom Schneiderian (C30.0, C31._) Carcinom cu celule cilindrice (C30.0, C31._) 8122/3 Carcinom cu celule tranziionale, celule fusiforme Carcinom cu celule tranziionale, sarcomatoid 8123/3 Carcinom bazaloid 8124/3 Carcinom cloacogenic (C21.1) 8130/1 Neoplasm papilar cu celule tranziionale cu potenial malign redus (C67._) Neoplasm urotelial papilar cu potenial malign redus (C67._) 8130/2 Carcinom papilar cu celule tranziionale, neinvaziv (C67._) Carcinom urotelial papilar, neinvaziv (C67._) 8130/3 Carcinom papilar cu celule tranziionale (C67._) Carcinom urotelial papilar (C67._) 8131/3 Carcinom cu celule tranziionale, micropapilar (C67._) 814838 ADENOAME I ADENOCARCINOAME 8140/0 Adenom, FAI 8140/1 Adenom atipic (C34._) Adenom bronic (C34._)

8149/0 Adenom canalicular 8150/0 Adenom cu celule insulare, FAI (C25._) Tumor cu celule insulare, benign (C25._) Nesidioblastom (C25._) Adenomatoz cu celule insulare (C25._) 8150/1 Tumor cu celule insulare, FAI (C25._) 8150/3 Carcinom cu celule insulare, FAI (C25._) Adenocarcinom cu celule insulare (C25._) 8151/0 Insulinom, FAI (C25._) Adenom cu celule beta (C25._) 8151/3 Insulinom, malign (C25._) Tumor cu celule beta, malign (C25._) 8152/1 Glucagonom, FAI (C25._) Tumor cu celule alfa, FAI (C25._) 8152/3 Glucagonom, malign (C25._) Tumor cu celule alfa, malign (C25._)

72

Morfologie Numerice (continuare)

8153/1 Gastrinom, FAI Tumor cu celule G, FAI Tumor cu celule gastrinice 8153/3 Gastrinom, malign Tumor cu celule G, malign Tumor cu celule gastrinice, malign 8154/3 Adenocarcinom mixt cu celule insulare i exocrin (C25._) Carcinom mixt acinar-endocrin (C25._) Carcinom mixt ductal-endocrin (C25._) 8155/1 Vipom, FAI 8155/3 Vipom, malign 8156/1 Somatostatinom, FAI Tumor cu celule somatostatinice, FAI 8156/3 Somatostatinom, malign Tumor cu celule somatostatinice, malign 8157/1 Enteroglucagonom, FAI 8157/3 Enteroglucagonom, malign 8160/0 Adenom al ductului biliar (C22.1, C24.0) Colangiom (C22.1, C24.0) 8160/3 Colangiocarcinom (C22.1, C24.0) Carcinom al ductului biliar (C22.1, C24.0) Adenocarcinom al ductului biliar (C22.1, C24.0) 8161/0 Chistadenom al ductului biliar (C22.1, C24.0) 8173/3 Carcinom hepatocelular, varianta cu celule fusiforme (C22.0) Carcinom hepatocelular, sarcomatoid (C22.0) 8174/3 Carcinom hepatocelular, tip cu celule clare (C22.0) 8175/3 Carcinom hepatocelular, tip pleomorf (C22.0)

8180/3 Carcinom hepatocelular combinat cu colangiocarcinom (C22.0) Carcinom mixt hepatocelular i al ductului biliar (C22.0) Hepatocolangiocarcinom (C22.0) 8190/0 Adenom trabecular 8190/3 Adenocarcinom trabecular Carcinom trabecular 8191/0 Adenom embrionar 8200/0 Cilindrom dermic ecrin (C44._) Tumor n turban (C44.4) Cilindromul pielii (C44._) 8200/3 Carcinom adenoid chistic Carcinom adenochistic Cilindrom, FAI (cu excepia cilindromului pielii M-8200/0) Adenocarcinom, cilindroid Adenom bronic, cilindroid (C34._) [obs] 8201/2 Carcinom cribriform in situ (C50._) Carcinom ductal in situ, tip cribriform (C50._) 8201/3 Carcinom cribriform, FAI Carcinom ductal, tip cribriform (C50._) 8202/0 Adenom microchistic (C25._) 8204/0 Adenom lactant (C50._) 8210/0 Polip adenomatos, FAI Adenom polipoid 8210/2 Adenocarcinom in situ n polip adenomatos Adenocarcinom in situ n adenom tubular Carcinom in situ n polip adenomatos Adenocarcinom in situ n adenom polipoid Adenocarcinom in situ n polip, FAI Carcinom in situ n polip, FAI

8161/3 Chistadenocarcinom al ductului biliar (C22.1, C24.0) 8162/3 Tumor Klatskin (C22.1, C24.0) 8170/0 Adenom cu celule hepatice (C22.0) Adenom hepatocelular (C22.0) Hepatom, benign (C22.0) 8170/3 Carcinom hepatocelular, FAI (C22.0) Carcinom cu celule hepatice (C22.0) Hepatocarcinom (C22.0) Hepatom, malign (C22.0) Hepatom, FAI (C22.0) Carcinom hepatocelular, fibrolamelar (C22.0)

8171/3

8172/3 Carcinom hepatocelular, schiros (C22.0) Carcinom hepatic sclerozant (C22.0)

73

Morfologie Numerice (continuare)

8210/3 Adenocarcinom n polip adenomatos Adenocarcinom n adenom tubular Carcinom n polip adenomatos Adenocarcinom n adenom polipoid Adenocarcinom n polip, FAI Carcinom n polip, FAI 8211/0 8211/3 Adenom tubular, FAI Adenocarcinom tubular Carcinom tubular 8240/3 Tumor carcinoid, FAI (cu excepia apendicelui M-8240/1) Carcinoid, FAI (cu excepia apendicelui M-8240/1) Carcinoid tipic Adenom bronic, carcinoid (C34._) 8241/3 Carcinoid cu celule enterocromafine Tumor carcinoid, argentafin, malign Argentafinom, malign [obs] Carcinoid cu celule EC Carcinoid secretant de serotonin 8242/1 Carcinoid cu celule enterocromafin-like, FAI Carcinoid cu celule ECL, FAI 8242/3 Tumor malign cu celule enterocromafinlike Carcinoid cu celule ECL, malign 8243/3 Carcinoid cu celule caliciforme Tumor mucocarcinoid Carcinoid mucinos 8244/3 Carcinoid compus Carcinoid i adenocarcinom combinat Carcinoid-adenocarcinom mixt 8245/1 Carcinoid tubular 8245/3 Tumor adenocarcinoid 8246/3 Carcinom neuroendocrin, FAI 8247/3 Carcinom cu celule Merkel (C44._) Tumor cu celule Merkel (C44._) Carcinom neuroendocrin cutanat primar (C44._) 8248/1 Apudom 8249/3 Tumor carcinoid atipic 8250/1 Adenomatoz pulmonar (C34._) 8250/3 Adenocarcinom bronhiolo-alveolar, FAI (C34._) Carcinom bronhiolo-alveolar, FAI (C34._) Adenocarcinom bronhiolar (C34._) Carcinom bronhiolar (C34._) Carcinom cu celule alveolare (C34._) 8251/0 Adenom alveolar (C34._) 8251/3 Adenocarcinom alveolar (C34._) Carcinom alveolar

8212/0 Adenom plat 8213/0 Adenom serrat (C18._) Polip adenomatos i hiperplazic, mixt (C18._) 8214/3 Carcinom cu celule parietale (C16._) Adenocarcinom cu celule parietale (C16._) 8215/3 Adenocarcinom al glandelor anale (C21.1) Adenocarcinom al canalelor anale (C21.1) 8220/0 Polipoz adenomatoas colic (C18._) Polipoz colic familial (C18._) Adenomatoz, FAI 8220/3 Adenocarcinom n polipoz adenomatoas colic (C18._) 8221/0 Polipi adenomatoi multipli, FAI 8221/3 Adenocarcinom n polipi adenomatoi multipli 8230/2 Carcinom ductal in situ, tip solid (C50._) Carcinom intraductal, tip solid 8230/3 Carcinom solid, FAI Carcinom solid cu formare de mucin Adenocarcinom solid cu formare de mucin 8231/3 Carcinom simplex 8240/1 Tumor carcinoid cu potenial malign incert, FAI Tumor carcinoid, FAI, a apendicelui (C18.1) Carcinoid, FAI, a apendicelui (C18.1) Tumor carcinoid, argentafin, FAI Argentafinom, FAI [obs]

74

Morfologie Numerice (continuare)

8252/3 Carcinom bronhiolo-alveolar, nemucinos (C34._) Carcinom bronhiolo-alveolar, cu celule Clara (C34._) Carcinom bronhiolo-alveolar, cu pneumocit tip II (C34._) 8253/3 Carcinom bronhiolo-alveolar, mucinos (C34._) Carcinom bronhiolo-alveolar, tip cu celule caliciforme (C34._) 8254/3 Carcinom bronhiolo-alveolar mixt, mucinos i nemucinos (C34._) Carcinom bronhiolo-alveolar, tip cu celule Clara i celule caliciforme (C34._) Carcinom bronhiolo-alveolar, tip cu pneumocit tip II i celule caliciforme (C34._) Carcinom bronhiolo-alveolar, tip nedeterminat (C34._) 8255/3 Adenocarcinom cu subtipuri mixte Adenocarcinom combinat cu alte tipuri de carcinom 8260/0 Adenom papilar, FAI Papilom glandular 8260/3 Adenocarcinom papilar, FAI Carcinom papilar de tiroid (C73.9) Carcinom papilar cu celule renale (C64.9) 8261/0 Adenom vilos, FAI Papilom vilos 8261/2 Adenocarcinom in situ n adenom vilos 8261/3 Adenocarcinom n adenom vilos 8262/3 Adenocarcinom vilos 8263/0 Adenom tubulovilos, FAI Adenom viloglandular Adenom papilotubular 8263/2 Adenocarcinom in situ n adenom tubulovilos 8263/3 Adenocarcinom n adenom tubulovilos Adenocarcinom papilotubular Adenocarcinom tubulopapilar 8264/0 Papilomatoz glandular Papilomatoz biliar (C22.1, C24.0) 8270/0 Adenom cromofob (C75.1) 8270/3 Carcinom cromofob (C75.1) Adenocarcinom cromofob (C75.1) 8271/0 Prolactinom (C75.1) 8272/0 Adenom hipofizar, FAI (C75.1) 8272/3 Carcinom hipofizar, FAI (C75.1) 8280/0 Adenom acidofil (C75.1) Adenom eozinofil (C75.1) 8280/3 Carcinom acidofil (C75.1) Adenocarcinom acidofil (C75.1) Carcinom eozinofil (C75.1) Adenocarcinom eozinofil (C75.1)

8281/0 Adenom acidofil-bazofil mixt (C75.1) 8281/3 Carcinom acidofil-bazofil mixt (C75.1) 8290/0 Adenom oxifil Adenom oncocitic Oncocitom Adenomul cu celule Hurthle (C73.9) Tumor cu celule Hurthle (C73.9) Adenom folicular, celule oxifile (C73.9) 8290/3 Adenocarcinom oxifil Carcinom oncocitic Adenocarcinom oncocitic Carcinom cu celule Hurthle (C73.9) Adenocarcinom cu celule Hurthle (C73.9) Carcinom folicular, celule oxifile (C73.9) 8300/0 Adenom bazofil (C75.1) Adenom cu celule mucoide (C75.1) 8300/3 Carcinom bazofil (C75.1) Adenocarcinom bazofil (C75.1) Adenocarcinom cu celule mucoide (C75.1) 8310/0 Adenom cu celule clare 8310/3 Adenocarcinom cu celule clare, FAI Carcinom cu celule clare Adenocarcinom cu celule clare, mezonefroid 8311/1 Tumor hipernefroid [obs]

8312/3 Carcinom cu celule renale, FAI (C64.9) Adenocarcinom cu celule renale (C64.9) Tumor Grawitz (C64.9) [obs] Hipernefrom (C64.9) [obs]

75

Morfologie Numerice (continuare)

8313/0 Adenofibrom cu celule clare (C56.9) Chistadenofibrom cu celule clare (C56.9) 8313/1 Adenofibrom cu celule clare cu malignitate borderline (C56.9) Chistadenofibrom cu celule clare, malignitate borderline (C56.9) 8313/3 Adenocarcinofibrom cu celule clare (C56.9) Chistadenocarcinofibrom cu celule clare (C56.9) 8314/3 Carcinom bogat n lipide (C50._) 8315/3 Carcinom bogat n glicogen 8316/3 Carcinom cu celule renale asociat cu chist (C64.9) 8317/3 Carcinom cu celule renale, tip cromofob (C64.9) Carcinom cu celule renale cromofobe (C64.9) 8318/3 Carcinom cu celule renale, sarcomatoid (C64.9) Carcinom cu celule renale, celule fusiforme (C64.9) 8319/3 Carcinom al ductului colector (C64.9) Carcinom al ductului Bellini (C64.9) Carcinom renal, tip duct colector (C64.9) 8320/3 Carcinom cu celule granulare Adenocarcinom cu celule granulare 8321/0 Adenom cu celule principale (C75.0) 8322/0 Adenom cu celule clare ca apa de stnc (C75.0) 8322/3 Adenocarcinom cu celule clare ca apa de stnc (C75.0) Carcinom cu celule clare ca apa de stnc (C75.0) 8323/0 Adenom cu celularitate mixt 8323/3 Adenocarcinom cu celularitate mixt 8324/0 Lipoadenom Adenolipom 8325/0 Adenom metanefric (C64.9) 8330/0 Adenom folicular (C73.9) 8330/1 Adenom folicular atipic (C73.9) 8330/3 Adenocarcinom folicular, FAI (C73.9) Carcinom folicular, FAI (C73.9) 8331/3 Adenocarcinom folicular, bine difereniat (C73.9) Carcinom folicular, bine difereniat (C73.9) 8332/3 Adenocarcinom folicular, trabecular (C73.9) Carcinom folicular, trabecular (C73.9) Adenocarcinom folicular, moderat difereniat (C73.9) Carcinom folicular, moderat difereniat (C73.9)

8333/0 Adenom microfolicular, FAI (C73.9) Adenom fetal (C73.9) 8333/3 Adenocarcinom fetal 8334/0 Adenom macrofolicular (C73.9) Adenom coloid (C73.9) 8335/3 Carcinom folicular, minimal invaziv (C73.9) Carcinom folicular, ncapsulat 8336/0 Adenom trabecular hialinizat (C73.9) 8337/3 Carcinom insular (C73.9) 8340/3 Carcinom papilar, varianta folicular (C73.9) Adenocarcinom papilar, varianta folicular (C73.9) Adenocarcinom papilar i folicular (C73.9) Carcinom papilar i folicular (C73.9) 8341/3 Microcarcinom papilar (C73.9) 8342/3 Carcinom papilar, celule oxifile (C73.9) 8343/3 Carcinom papilar, ncapsulat (C73.9) 8344/3 Carcinom papilar, celule columnare (C73.9) Carcinom papilar, celule nalte (C73.9) 8345/3 Carcinom medular, cu strom amiloid (C73.9) Carcinom cu celule parafoliculare (C73.9) Carcinom cu celule C (C73.9) 8346/3 Carcinom mixt medulo-folicular (C73.9) 8347/3 Carcinom mixt medulo-papilar (C73.9)

76

Morfologie Numerice (continuare)

8350/3 Carcinom sclerozant nencapsulat (C73.9) Adenocarcinom sclerozant nencapsulat (C73.9) Tumor sclerozant nencapsulat (C73.9) Carcinom papilar, difuz sclerozant (C73.9) 8360/1 Adenoame endocrine multiple Adenomatoz endocrin 8361/0 Tumor juxtaglomerular (C64.9) Reninom (C66.9) 8370/0 Adenom corticosuprarenal, FAI (C74.0) Tumor corticosuprarenal, benign (C74.0) Tumor corticosuprarenal, FAI (C74.0) 8370/3 Carcinom corticosuprarenal (C74.0) Adenocarcinom corticosuprarenal (C74.0) Tumor corticosuprarenal, malign (C74.0) 8371/0 Adenom corticosuprarenal, celule compacte (C74.0) 8372/0 Adenom corticosuprarenal, pigmentar (C74.0) Adenom negru (C74.0) Adenom pigmentar (C74.0) 8373/0 Adenom corticosuprarenal, celule clare (C74.0) 8374/0 Adenom corticosuprarenal, cu celule glomerulare (C74.0) 8375/0 Adenom corticosuprarenal, celule mixte (C74.0) 8380/0 Adenom endometrioid, FAI Chistadenom endometroid, FAI 8380/1 Adenom endometrioid, malignitate borderline Chistadenom endometrioid, malignitate borderline Tumor endometrioid cu potenial malign redus Tumor endometrioid proliferativ atipic 8380/3 Adenocarcinom endometrioid, FAI Carcinom endometrioid, FAI Chistadenocarcinom endometrioid 8381/0 Adenofibrom endometrioid, FAI Chistadenofibrom endometrioid, FAI 8381/1 Adenofibrom endometrioid, malignitate borderline Chistadenofibrom endometrioid, malignitate borderline 8381/3 Adenofibrom endometrioid, malign Chistadenofibrom endometrioid, malign 8382/3 Adenocarcinom endometrioid, variant secretorie 8383/3 Adenocarcinom endometrioid, variant cu celule ciliate 8384/3 Adenocarcinom, tip endocervical 839 842 NEOPLASME ALE ANEXELOR I APENDICELOR PIELII 8390/0 Adenom al anexelor cutanate (C44._) Tumor a anexelor cutanate, benign (C44._) Tumor a anexelor, benign (C44._) 8390/3 Carcinom al anexelor cutanate (C44._) Carcinom al anexelor (C44._) 8391/0 Fibrom folicular (C44._) Tricodiscom (C44._) Fibrofoliculom (C44._) Fibrom perifolicular (C44._) 8392/0 Siringofibroadenom (C44._) 8400/0 Adenom al glandei sudoripare (C44._) Tumor a glandei sudoripare, benign (C44._) Hidroadenom, FAI (C44._) Siringadenom, FAI (C44._) 8400/1 Tumor a glandei sudoripare, FAI (C44._) 8400/3 Adenocarcinom al glandei sudoripare (C44._) Carcinom al glandei sudoripare (C44._) Tumor a glandei sudoripare, malign (C44._)

8401/0 Adenom apocrin Chistadenom apocrin 8401/3 Adenocarcinom apocrin 8402/0 Hidroadenom nodular (C44._) Acrospirom ecrin (C44._) Hidroadenom cu celule clare (C44._) 8402/3 Hidroadenom nodular, malign (C44._) Hidroadenocarcinom (C44._) 8403/0 Spiroadenom ecrin (C44._) Spiroadenom, FAI (C44._)

77

Morfologie Numerice (continuare)

8403/3 Spiroadenom ecrin malign (C44._) 8404/0 Hidrochistom (C44._) Chistadenom ecrin (C44._) 8405/0 Hidroadenom papilar Hidroadenom papilifer 8406/0 Siringoadenom papilar (C44._) Siringochistadenom papilar (C44._) Siringocistadenom papilifer 8407/0 Siringom, FAI (C44._) 8407/3 Carcinom sclerozant al ductului sudoripar (C44._) Carcinom siringomatos (C44._) Carcinom anexial microchistic (C44._) 8408/0 Adenom papilar ecrin (C44._) 8408/1 Adenom papilar digital agresiv (C44._) 8408/3 Adenocarcinom papilar ecrin (C44._) Adenocarcinom papilar digital (C44._) 8409/0 Porom ecrin (C44._) 8409/3 Porom ecrin, malign (C44._) Porocarcinom (C44._) 8410/0 Adenom sebaceu (C44._) Epiteliom sebaceu (C44._) 8410/3 Adenocarcinom sebaceu (C44._) Carcinom sebaceu (C44._) 8413/3 Adenocarcinom ecrin (C44._) 8420/0 Adenom ceruminos (C44.2) 8420/3 Adenocarcinom ceruminos (C44.2) Carcinom ceruminos (C44.2) 843 NEOPLASME MUCOEPIDERMOIDE 8430/1 Tumor mucoepidermoid [obs] 8430/3 Carcinom mucoepidermoid 8453/3 Carcinom papilar-mucinos intraductal, invaziv (C25._) 844 849 NEOPLASME CHISTICE, MUCINOASE I SEROASE 8440/0 Chistadenom, FAI Chistom, FAI 8440/3 Chistadenocarcinom, FAI 8441/0 Chistadenom seros, FAI Chistom seros Adenom microchistic seros 8441/3 Chistadenocarcinom seros, FAI (C56.9) Adenocarcinom seros, FAI Carcinom seros, FAI 8442/1 Chistadenom seros, malignitate borderline (C56.9) Tumor seroas, FAI, cu potenial malign redus (C56.9) Tumor seroas proliferant atipic (C56.9) 8443/0 Chistadenom cu celule clare (C56.9) 8444/1 Tumor chistic cu celule clare, malignitate borderline (C56.9) Tumor cu celule clare proliferant atipic (C56.9) 8450/0 Chistadenom papilar, FAI (C56.9) 8450/3 Chistadenocarcinom papilar, FAI (C56.9) Adenocarcinom papilochistic 8451/1 Chistadenom papilar, malignitate borderline (C56.9)

8452/1 Tumor pseudopapilar solid (C25._) Tumor chistic papilar (C25._) Neoplasm epitelial solid i papilar (C25._) Tumor chistic i solid (C25._) 8452/3 Carcinom pseudopapilar solid (C25._) 8453/0 Adenom papilar-mucinos intraductal (C25._)

8453/1 Tumor papilar-mucinoas intraductal cu displazie moderat (C25._) 8453/2 Carcinom papilar-mucinos intraductal, neinvaziv (C25._)

78

Morfologie Numerice (continuare)

8454/0 Tumor chistic a nodului atrio-ventricular (C38.0) 8460/0 Chistadenom seros papilar, FAI (C56.9) 8460/3 Chistadenocarcinom seros papilar (C56.9) Adenocarcinom seros papilar (C56.9) Carcinom seros micropapilar (C56.9) 8461/0 Papilom seros de suprafa (C56.9) 8461/3 Carcinom papilar seros de suprafa (C56.9) Carcinom papilar seros primar al peritoneului (C48.1) 8472/1 Tumor chistic mucinoas, malignitate borderline (C56.9) Chistadenom mucinos, malignitate borderline (C56.9) Chistadenom pseudomucinos, malignitate borderline (C56.9) Tumor mucinoas, FAI, cu potenial malign redus (C56.9) Tumor mucinoas proliferativ atipic (C56.9) 8473/1 Chistadenom mucinos papilar, malignitate borderline (C56.9) Chistadenom pseudomucinos papilar, malignitate borderline (C56.9) Tumor papilar mucinoas cu potenial malign redus (C56.9) 8480/0 Adenom mucinos 8480/3 Adenocarcinom mucinos Carcinom mucinos Adenocarcinom coloid Carcinom coloid Adenocarcinom gelatinos [obs] Carcinom gelatinos [obs] Adenocarcinom mucoid Carcinom mucoid Adenocarcinom mucos Carcinom mucos Pseudomixom peritoneal cu situs primar necunoscut (C80.9) 8480/6 Pseudomixon peritoneal 8470/2 Chistadenocarcinom mucinos, neinvaziv (C25._) 8470/3 Chistadenocarcinom mucinos, FAI (C56.9) Adenocarcinom pseudomucinos (C56.9) Chistadenocarcinom pseudomucinos, FAI (C56.9) 8471/0 Chistadenom mucinos papilar, FAI (C56.9) Chistadenom pseudomucinos papilar, FAI (C56.9) 8471/3 Chistadenocarcinom mucinos papilar (C56.9) Chistadenocarcinom pseudomucinos papilar (C56.9) 8481/3 Adenocarcinom mucipar Carcinom mucipar Adenocarcinom secretor de mucin Carcinom secretor de mucin 8482/3 Adenocarcinom mucinos, tip endocervical 8490/3 Carcinom cu celule n inel cu pecete Adenocarcinom cu celule n inel cu pecete 8490/6 Carcinom cu celule n inel cu pecete, metastatic Tumor Krukenberg

8462/1 Tumor papilar seroas chistic, malignitate borderline (C56.9) Chistadenom papilar seros, malignitate borderline (C56.9) Tumor papilar seroas cu potenial malign redus (C56.9) Tumor papilar seroas proliferativ atipic (C56.9) 8463/1 Tumor papilar seroas de suprafa, malignitate borderline (C56.9) 8470/0 Chistadenom mucinos, FAI (C56.9) Chistom mucinos, FAI (C56.9) Chistadenom pseudomucinos, FAI (C56.9) 8470/1 Tumor chistic mucinoas cu displazie moderat (C25._)

79

Morfologie Numerice (continuare)

850 854 NEOPLASME DUCTALE I LOBULARE 8500/2 Carcinom intraductal, neinfiltrativ, FAI Adenocarcinom intraductal, neinfiltrativ, FAI Carcinom intraductal, FAI Carcinom ductal in situ, FAI (C50._) DCIS, FAI (C50._) Neoplazie intraepitelial ductal 3 (C50._) DIN 3 (C50._) 8500/3 Carcinom ductal infiltrativ, FAI (C50._) Adenocarcinom ductal infiltrativ (C50._) Adenocarcinom ductal, FAI Carcinom ductal, FAI Carcinom cu celule ductale Carcinom ductal, FAI 8501/2 Comedocarcinom, neinfiltrativ (C50._) Carcinom ductal in situ, tip comedo (C50._) DCIS, tip comedo (C50._) 8501/3 Comedocarcinom, FAI (C50._) 8502/3 Carcinom secretor al snului (C50._) Carcinom juvenil al snului (C50._) 8503/0 Papilom intraductal Adenom ductal, FAI Papilom ductal 8503/2 Adenocarcinom papilar intraductal neinfiltrativ (C50._) Carcinom papilar intraductal neinfiltrativ (C50._) Adenocarcinom papilar intraductal, FAI (C50._) Carcinom papilar intraductal, FAI (C50._) Carcinom ductal in situ, papilar (C50._) DCIS, papilar (C50._) 8503/3 Adenocarcinom papilar intraductal cu invazie (C50._) Adenocarcinom papilar infiltrativ Adenocarcinom papilar i infiltrativ 8504/0 Adenom papilar intrachistic Papilom intrachistic 8504/2 Carcinom intrachistic neinfiltrativ 8504/3 Carcinom intrachistic, FAI Adenocarcinom papilar intrachistic 8505/0 Papilomatoz intraductal, FAI Papilomatoz intraductal difuz 8506/0 Adenom al mamelonului (C50.0) Papilomatoz ductal subareolar (C50._) 8507/2 Carcinom intraductal micropapilar (C50._) Carcinom ductal in situ, micropapilar (C50._) Carcinom intraductal, clinging (C50._) 8508/3 Carcinom hipersecretor chistic (C50._) 8510/3 Carcinom medular, FAI Adenocarcinom medular 8512/3 Carcinom medular cu strom limfoid 8513/3 Carcinom medular atipic (C50._) 8514/3 Carcinom ductal, tip desmoplazic 8520/2 Carcinom lobular in situ, FAI (C50._) Carcinom lobular, neinfiltrativ (C50._) LCIS, FAI (C50._) 8520/3 Carcinom lobular, FAI (C50._) Adenocarcinom lobular (C50._) Carcinom lobular infiltrativ, FAI (C50._) 8521/3 Carcinom ductular infiltrativ (C50._) 8522/2 Carcinom intraductal i carcinom lobular in situ (C50._) 8522/3 Carcinom ductal infiltrativ i carcinom lobular (C50._) Carcinom lobular i ductal (C50._) Carcinom ductal infiltrativ i lobular in situ, (C50._) Carcinom intraductal i lobular (C50._) Carcinom lobular infiltrativ i carcinom ductal in situ (C50._) 8523/3 Carcinom ductal infiltrativ combinat cu alte tipuri de carcinoame (C50._) Carcinom ductal infiltrativ i cribriform (C50._) Carcinom ductal infiltrativ i mucinos (C50._) Carcinom ductal infiltrativ i tubular (C50._) Carcinom ductal infiltrativ i coloid (C50._) 8524/3 Carcinom lobular infiltrativ combinat cu alte tipuri de carcinoame (C50._)

80

Morfologie Numerice (continuare)

8525/3 Adenocarcinom polimorf de grad redus Adenocarcinom de duct terminal 8530/3 Carcinom inflamator (C50._) Adenocarcinom inflamator (C50._) 8540/3 Boala Paget, mamar (C50._) Boala Paget a snului (C50._) 8541/3 Boala Paget i carcinom ductal infiltrativ al snului (C50._) 8542/3 Boala Paget, extramamar (cu excepia bolii Paget a osului) 8543/3 Boala Paget i carcinom intraductal al snului (C50._) 855 NEOPLASME CU CELULE ACINARE 8550/0 Adenom cu celule acinare Adenom acinar Adenom cu celule acinice 8550/1 Tumor cu celule acinare [obs] Tumor cu celule acinice [obs] 8550/3 Carcinom cu celule acinare Adenocarcinom cu celule acinice Adenocarcinom acinar Carcinom acinar 8551/3 Chistadenocarcinom cu celule acinare 856 857 NEOPLASME EPITELIATE COMPLEXE 8560/0 Papilom mixt glandular i cu celule scuamoase 8560/3 Carcinom adenoscuamos Adenocarcinom i carcinom cu celule scuamoase, mixt Adenocarcinom i carcinom epidermoid, mixt 8561/0 Adenolimfom (C07._, C08._) Chistadenom papilar limfomatos (C07._, C08._) Tumor Warthin (C07._, C08._) 8562/3 Carcinom epitelial-mioepitelial 8570/3 Adenocarcinom cu metaplazie scuamoas Adenoacantom 8571/3 Adenocarcinom cu metaplazie cartilaginoas i osoas Adenocarcinom cu metaplazie cartilaginoas Adenocarcinom cu metaplazie osoas 8572/3 Adenocarcinom cu metaplazie cu celule fusiforme 8573/3 Adenocarcinom cu metaplazie apocrin Carcinom cu metaplazie apocrin 8574/3 Adenocarcinom cu difereniere neuroendocrin Carcinom cu difereniere neuroendocrin 8575/3 Carcinom metaplazic, FAI 8576/3 Adenocarcinom hepatoid Carcinom hepatoid

858 NEOPLASME EPITELIALE TIMICE 8580/0 Timom benign (C37.9) 8580/1 Timom, FAI (C37.9) 8580/3 Timom, malign, FAI (C37.9) 8581/1 Timom, tip A, FAI (C37.9) Timom, celule fusiforme, FAI (C37.9) Timom, medular, FAI (C37.9) 8581/3 Timom, tip A, malign (C37.9) Timom, celule fusiforme, malign (C37.9) Timom, medular, malign (C37.9) 8582/1 Timom, tip AB, FAI (C37.9) Timom, tip mixt, FAI (C37.9) 8582/3 Timom, tip AB, malign (C37.9) Timom, tip mixt, malign (C37.9) 8583/1 Timom, tip B1, FAI (C37.9) Timom, bogat n limfocite, FAI (C37.9) Timom, limfocitic, FAI (C37.9) Timom, predominant cortical, FAI (C37.9) Timom, organoid, FAI (C37.9)

81

Morfologie Numerice (continuare)

8583/3 Timom, tip B1, malign (C37.9) Timom, bogat n limfocite, malign (C37.9) Timom, limfocitic, malign (C37.9) Timom, predominant cortical, malign (C37.9) Timom organoid, malign (C37.9) 8584/1 Timom, tip B2, FAI (C37.9) Timom, cortical, FAI (C37.9) 8584/3 Timom, tip B2, malign (C37.9) Timom, cortical, malign (C37.9) 8585/1 Timom, tip B3, FAI (C37.9) Timom, epitelial, FAI (C37.9) Timom, atipic, FAI (C37.9) 8585/3 Timom, tip B3, malign (C37.9) Timom, epitelial, malign (C37.9) Timom atipic, malign (C37.9) Carcinom timic bine difereniat (C37.9) 8586/3 Carcinom timic, FAI (C37.9) Timom, tip C (C37.9) 8587/0 Timom hamartomatos ectopic 8588/3 Tumor epitelial fusiform cu elemente timus-like Tumor epitelial fusiform cu difereniere timus-like SETTLE 8589/3 Carcinom cu elemente timus-like Carcinom cu difereniere timus-like CASTLE 859 867 NEOPLASME GONADALE SPECIALIZATE 8590/1 Tumor stromal gonadal i de cordon sexual, FAI Tumor stromal gonadic, FAI Tumor stromal testicular (C62._) Tumor stromal ovarian (C56.9) Tumor de cordon sexual, FAI 8591/1 Tumor stromal gonadal i de cordon sexual, difereniere incomplet 8592/1 Tumor stromal gonadal i de cordon sexual, forme mixte 8593/1 Tumor stromal cu elemente minore de cordon sexual (C56.9) 8600/0 Tecom, FAI (C56.9) Tumor cu celule tecale (C56.9) 8600/3 Tecom, malign (C56.9) 8601/0 Tecom, luteinizat (C56.9) 8602/0 Tumor stromal sclerozant (C56.9) 8610/0 Luteom, FAI (C56.9) Luteinom (C56.9) 8620/1 8620/3 Tumor cu celule granuloase, tip adult (C56.9) Tumor cu celule granuloase, FAI (C56.9) Tumor cu celule granuloase, malign (C56.9) Carcinom cu celule granuloase (C56.9) Tumor cu celule granuloase, sarcomatoid (C56.9)

8621/1 Tumor cu celule granuloase i celule tecale (C56.9) Tumor tecal i de granuloas (C56.9) 8622/1 Tumor cu celule granuloase, juvenil (C56.9)

8623/1 Tumor de cordon sexual cu tubuli inelari (C56.9) 8630/0 Androblastom benign Arenoblastom, benign 8630/1 Androblastom, FAI Arenoblastom, FAI 8630/3 Androblastom malign Arenoblastom, malign 8631/0 Tumor cu celule Sertoli-Leydig, bine difereniat 8631/1 Tumor cu celule Sertoli-Leydig, cu difereniere intermediar Tumor cu celule lui Sertoli-Leydig, FAI 8631/3 Tumor cu celule Sertoli-Leydig, slab difereniat Tumor cu celule Sertoli-Leydig, sarcomatoid 8632/1 Ginandroblastom (C56.9) 8633/1 Tumor cu celule Sertoli-Leydig, retiform 8634/1 Tumor cu celule Sertoli-Leydig, difereniere intermediar, cu elemente heterologe Tumor cu celule Sertoli-Leydig, retiform, cu elemente heterologe

82

Morfologie Numerice (continuare)

8634/3 Tumor cu celule Sertoli-Leydig, slab difereniat, cu elemente heterologe 8640/1 Tumor cu celule Sertoli, FAI Adenom tubular Pick Adenom cu celule Sertoli Androblastom tubular, FAI Adenom testicular 8640/3 Carcinom cu celule Sertoli (C62._) 8641/0 Tumor cu celule Sertoli cu acumulare lipidic Foliculom lipidic (C56.9) Androblastom tubular cu acumulare lipidic (C56.9) Tumor cu celule Sertoli bogat n lipide (C56.9) 8642/1 Tumor cu celule Sertoli mari, calicifiant 8650/0 Tumor cu celule Leydig, benign (C62._) Tumor cu celule interstiiale, benign 8650/1 Tumor cu celule Leydig, FAI (C62._) Tumor cu celule interstiiale, FAI 8650/3 Tumor cu celule Leydig, malign (C62._) Tumor cu celule interstiiale, malign 8660/0 Tumora cu celule din hil (C56.9) Tumor cu celule hilare (C56.9) 8670/0 Tumor cu celule lipidice a ovarului (C56.9) Tumor cu celule lipoide a ovarului (C56.9) Tumor cu celule steroide, FAI Masculinovoblastom (C56.9) 8670/3 Tumor cu celule steroide, malign 8671/0 Tumor vestigial adrenal 868 871 PARAGANGLIOAME I TUMORI GLOMICE 8680/0 Paragangliom, benign 8680/1 Paragangliom, FAI 8680/3 Paragangliom, malign 8681/1 Paragangliom simpatic 8682/1 Paragangliom parasimpatic 8683/0 Paragangliom gangliocitic (C17.0) 8690/1 Tumor a glomusului jugular, FAI (C75.5) Paragangliom jugular (C75.5) Paragangliom jugulotimpanic (C75.5) 8691/1 Tumora corpusculului para-aortic (C75.5) Paragangliom al corpusculului para-aortic (C75.5) Paragangliom aorticopulmonar (C75.5) 8692/1 Tumora corpusculului carotidian (C75.4) Paragangliom al corpusculului carotidian (C75.4) 8693/1 Paragangliom extrasuprarenalian, FAI Paragangliom noncromafin, FAI Chemodectom 8693/3 Paragangliom extrasuprarenalian, malign Paragangliom noncromafin, malign 8700/0 Feocromocitom, FAI (C74.1) Paragangliom medulosuprarenal (C74.1) Paragangliom cromafin Tumor cromafin Cromafinom 8700/3 Feocromocitom malign (C74.1) Paragangliom medulosuprarenal, malign (C74.1) Feocromoblastom (C74.1) 8710/3 Glomangiosarcom Sarcom glomoid 8711/0 8711/3 Tumora glomusului, FAI Tumora glomusului, malign

8712/0 Glomangiom 8713/0 Glomangiomiom 872 879 NEVI I MELANOAME 8720/0 Nev pigmentar, FAI (C44._) Nev, FAI (C44._) Nev melanocitic (C44._) Nev pros (C44._) 8720/2 Melanom in situ 8720/3 Melanom malign, FAI (cu excepia melanomului juvenil M-8770/0) Melanom, FAI 8721/3 Melanom nodular (C44._)

83

Morfologie Numerice (continuare)

8722/0 Nev cu celule balonizate (C44._) 8722/3 Melanom cu celule balonizate (C44._) 8723/0 Nev n halou (C44._) Nev n regresie (C44._) 8723/3 Melanom malign, n regresie (C44._) 8725/0 Neuronev (C44._) 8726/0 Nev magnocelular (C69.4) Melanocitom, glob ocular (C69.4) Melanocitom, FAI 8727/0 Nev displazic (C44._) 8728/0 Melanocitoz difuz (C70.9) 8728/1 Melanocitom meningeal (C70.9) 8728/3 Melanomatoz meningeal (C70.9) 8730/0 Nev nepigmentar (C44._) Nev acromic (C44._) 8730/3 Melanom amelanotic (C44._) 8740/0 Nev joncional, FAI (C44._) Nev joncional (C44._) Nev intraepidermic (C44._) 8740/3 Melanom malign n nev joncional (C44._) 8741/2 Melanoz precanceroas, FAI (C44._) 8741/3 Melanom malign n melanoz precanceroas (C44._) 8762/1 Leziune dermic proliferativ, n nev congenital (C44._) 8770/0 Nev cu epitelioid i cu celule fusiforme (C44._) Nev juvenil (C44._) Melanom juvenil (C44._) Nev Spitz (C44._) Nev Reed cu celule fusiforme pigmentare (C44._) 8770/3 Melanom mixt epitelioid i cu celule fusiforme 8771/0 Nev cu celule epitelioide (C44._) 8771/3 Melanom cu celule epitelioide 8772/0 Nev cu celule fusiforme, FAI (C44._) 8772/3 Melanom cu celule fusiforme, FAI 8742/2 Lentigo malign (C44._) Pistrui melanotic Hutchinson, FAI (C44._) 8742/3 Melanom malign lentigo (C44._) Melanom malign n pistrui melanotic Hutchinson (C44._) 8743/3 Melanom cu extindere superficial (C44._) 8744/3 Melanom lentiginos acral, malign (C44._) 8773/3 Melanom cu celule fusiforme, tip A (C69._) 8774/3 Melanom cu celule fusiforme, tip B (C69._) 8780/0 Nev albastru, FAI (C44._) Nev albastru Jadassohn (C44._) 8780/3 Nev albastru, malign (C44._) 8790/0 Nev albastru celular (C44._) 8745/3 Melanom desmoplazic, malign (C44._) Melanom neurotropic, malign (C44._) Melanom desmoplazic, amelanotic (C44._) 8746/3 Melanom lentiginos al mucoasei 8750/0 Nev intradermic (C44._) Nev dermic (C44._) 8760/0 Nev compus (C44._) Nev dermic i epidermic (C44._) 8761/0 Nev congenital mic (C44._) 8761/1 Nev pigmentar gigant, FAI (C44._) Nev congenital intermediar i gigant (C44._) 8761/3 Melanom malign n nev pigmentar gigant (C44._) Melanom malign n nev melanocitic congenital (C44._)

84

Morfologie Numerice (continuare)

880 TUMORI ALE ESUTULUI MOALE I SARCOAME, FAI 8800/0 Tumor benign a esutului moale 8800/3 Sarcom, FAI Sarcom al esutului moale Tumor a esutului moale, malign Tumor mezenchimal, malign 8800/9 Sarcomatoz, FAI 8801/3 Sarcom cu celule fusiforme 8802/3 Sarcom cu celule gigante (cu excepia celui al osului M-9250/3) Sarcom cu celule pleomorfe 8803/3 Sarcom cu celule mici Sarcom cu celule rotunde 8804/3 Sarcom epitelioid Sarcom cu celule epitelioide 8805/3 Sarcom nedifereniat 8806/3 Tumor desmoplazic cu celule mici rotunde 8815/0 Tumor fibroas solitar Tumor fibroas localizat 8815/3 Tumor fibroas solitar, malign 8820/0 Elastofibrom 8821/1 Fibromatoz agresiv Desmoid extra-abdominal Desmoid, FAI Fibrom invaziv 8822/1 Fibromatoz abdominal Desmoid abdominal Fibromatoz mezenteric (C48.1) Fibromatoz retroperitoneal (C48.0) 8823/1 Fibrom desmoplazic 8824/0 Miofibrom 8824/1 Miofibromatoz Fibromatoz congenital generalizat Miofibromatoz infantil 8825/0 Miofibroblastom 8825/1 Tumor miofibroblastic, FAI Tumor miofibroblastic inflamatorie 8826/0 Angiomiofibroblastom 8827/1 Tumor miofibroblastic, peribronic (C34._) Tumor miofibroblastic peribronic congenital (C34._) 8830/0 Histiocitom fibros benign Histiocitom fibros, FAI Fibroxantom, FAI Xantofibrom 8830/1 Histiocitom fibros atipic Fibroxantom atipic 8830/3 Histiocitom fibros malign Fibroxantom malign 8831/0 Histiocitom, FAI Histiocitom profund Histiocitom juvenil Reticulohistiocitom

881 883 NEOPLASME FIBROMATOASE 8810/0 Fibrom, FAI 8810/1 Fibrom celular (C56.9) 8810/3 Fibrosarcom, FAI 8811/0 Fibromixom Fibrom mixoid Mixofibrom, FAI Fibromixosarcom

8811/3

8812/0 Fibrom periosteal (C40._, C41._) 8812/3 Fibrosarcom periosteal (C40._, C41._) Sarcom periosteal, FAI (C40._, C41._) 8813/0 Fibrom al fasciei 8813/3 Fibrosarcom al fasciei 8814/3 Fibrosarcom infantil Fibrosarcom congenital

85

Morfologie Numerice (continuare)

8832/0 Dermatofibrom, FAI (C44._) Hemangiom sclerozant (C44._) Histiocitom cutanat, FAI (C44._) Fibroz nodular subepidermic (C44._) Dermatofibrom lenticular (C44._) 8832/3 Dermatofibrosarcom, FAI (C44._) Dermatofibrosarcom protuberant, FAI (C44._) 8833/3 Dermatofibrosarcom protuberant pigmentar (C44._) Tumor Bednar (C44._) 8834/1 Fibroblastom cu celule gigante 8835/1 Tumor fibrohistiocitar plexiform 8836/1 Histiocitom fibros angiomatoid 884 NEOPLASME MIXOMATOASE 8840/0 Mixom, FAI 8840/3 Mixosarcom 8841/1 Angiomixom Angiomixom agresiv 8842/0 Tumor fibromixoid osifiant 885 888 NEOPLASME LIPOMATOASE 8850/0 Lipom, FAI 8850/1 Lipom atipic Liposarcom bine difereniat superficial Liposarcom bine difereniat al esutului moale superficial 8850/3 Liposarcom, FAI Fibroliposarcom 8851/0 Fibrolipom 8851/3 Liposarcom, bine difereniat Liposarcom, difereniat Liposarcom lipoma-like Liposarcom sclerozant Liposarcom inflamator 8852/0 Fibromixolipom Mixolipom 8852/3 Liposarcom mixoid Mixoliposarcom 8853/3 Liposarcom cu celule rotunde 8854/0 Lipom pleomorf 8854/3 Liposarcom pleomorf 8855/3 Liposarcom mixt 8856/0 Lipom intramuscular Lipom infiltrativ Angiolipom infiltrativ 8857/0 Lipom cu celule fusiforme 8857/3 Liposarcom fibroblastic 8858/3 Liposarcom dedifereniat 8860/0 Angiomiolipom 8861/0 Angiolipom, FAI 8862/0 Lipom condroid 8870/0 Mielolipom 8880/0 Hibernom Lipom cu celule adipoase fetale Tumor adipoas brun 8881/0 Lipoblastomatoz Lipom fetal, FAI Lipomatoz fetal Lipoblastom 889 892 NEOPLASME MIOMATOASE 8890/0 Leiomiom, FAI Uter fibroid (C55.9) Fibromiom Leiomiofibrom Leiomiom plexiform Lipoleiomiom 8890/1 Leiomiomatoz, FAI Leiomiomatoz intravascular 8890/3 Leiomiosarcom, FAI

86

Morfologie Numerice (continuare)

8891/0 Leiomiom epitelioid Leiomioblastom 8891/3 Leiomiosarcom epitelioid 8892/0 Leiomiom celular 8893/0 Leiomiom bizar Leiomiom simplastic Leiomiom atipic Leiomiom pleomorf 8894/0 Angiomiom Leiomiom vascular Angioleiomiom 8894/3 Angiomiosarcom 8895/0 Miom 8895/3 Miosarcom 8896/3 Leiomiosarcom mixoid 8897/1 Tumor de muchi neted, cu potenial malign incert Tumor de muchi neted, FAI 8898/1 Leiomiom metastazant 8900/0 Rabdomiom, FAI 8900/3 Rabdomiosarcom, FAI Rabdosarcom 8901/3 Rabdomiosarcom pleomorf, tip adult Rabdomiosarcom pleomorf, FAI 8902/3 Rabdomiosarcom de tip mixt Rabdomiosarcom embrionar mixt i rabdomiosarcom alveolar 8903/0 Rabdomiom fetal 8904/0 Rabdomiom adult Rabdomiom glicogenic 8905/0 Rabdomiom genital (C51._, C52.9) 8910/3 Rabdomiosarcom embrionar, FAI Rabdomiosarcom embrionar, pleomorf Sarcom botrioides Sarcom botrioid 8921/3 Rabdomiosarcom cu difereniere ganglionar Ectomezenchimom 893 899 NEOPLASME COMPLEXE, MIXTE I STROMALE 8930/0 Nodul stromal endometrial (C54.1) 8930/3 Sarcom stromal endometrial, FAI (C54.1) Sarcom endometrial, FAI (C54.1) Sarcom stromal endometrial, grad nalt (C54.1) 8931/3 Sarcom stromal endometrial, grad redus (C54.1) Mioz stromal endolimfatic (C54.1) Stromatoz endometrial (C54.1) Endometrioz stromal (C54.1) Mioz stromal, FAI (C54.1) 8932/0 Adenomiom Adenomiom polipoid atipic 8933/3 Adenosarcom 8934/3 Carcinofibrom 8935/0 Tumor stromal, benign 8935/1 Tumor stromal, FAI 8935/3 Sarcom stromal, FAI 8936/0 Tumor stromal gastrointestinal, benign GIST benign 8936/1 Tumor stromal gastrointestinal, FAI GIST, FAI Tumor stromal gastrointestinal, potenial malign incert Tumor gastrointestinal de nerv vegetativ GANT Tumor gastrointestinal cu celule pacemaker 8936/3 Sarcom stromal gastrointestinal Tumor stromal gastrointestinal, malign GIST, malign 8912/3 Rabdomiosarcom cu celule fusiforme 8920/3 Rabdomiosarcom alveolar

87

Morfologie Numerice (continuare)

8940/0 Adenom pleomorf Tumor mixt, FAI Tumor mixt, tip gland salivar, FAI (C07._, C08._) Siringom condroid (C44._) 8940/3 Tumor mixt, malign, FAI Tumor mixt, tip gland salivar, malign (C07._, C08._) Siringom condroid, malign (C44._) 8941/3 Carcinom n adenom pleomorf (C07._, C08._) 8950/3 Tumor mixt Mullerian (C54._) 8951/3 Tumor mixt mezodermal 8959/0 Nefrom chistic benign (C64.9) 8959/1 Nefroblastom chistic parial difereniat (C64.9) 8959/3 Nefrom chistic malign (C64.9) Nefrom chistic multilocular malign (C64.9) 8960/1 Nefrom mezoblastic 8960/3 Nefroblastom, FAI (C64.9) Tumor Wilms (C64.9) Nefrom, FAI (C64.9) 8963/3 Tumor rabdoid, malign Sarcom rabdoid Tumor rabdoid, FAI 8964/3 Sarcom cu celule clare al rinichiul (C64.9) 8965/0 Adenofibrom nefrogenic (C64.9) 8966/0 Tumor cu celule interstiiale renomedulare (C64.9) Fibrom renomedular (C64.9) 8967/0 Tumor renal osifiant (C64.9) 8970/3 Hepatoblastom (C22.0) Hepatom embrionar (C22.0) 8971/3 Pancreatoblastom (C25._) 8972/3 Blastom pulmonar (C34._) Pneumoblastom (C34._) 8973/3 Blastom pleuropulmonar 900 903 NEOPLASME FIBROEPITELIALE 9000/0 Tumor Brenner, FAI (C56.9) 9000/1 Tumor Brenner, malignitate borderline (C56.9) Tumor Brenner, proliferant (C56.9) 9000/3 Tumor Brenner, malign (C56.9) 9010/0 Fibroadenom, FAI (C50._) 9011/0 Fibroadenom, intracanalicular (C50._) 8974/1 Sialoblastom 8980/3 Carcinosarcom, FAI 8981/3 Carcinosarcom embrionar 8982/0 Mioepiteliom Tumor mioepitelial Adenom mioepitelial 8982/3 Mioepiteliom malign Carcinom mioepitelial 8983/0 Adenomioepiteliom (C50._) 8990/0 Mezenchimom benign 8990/1 Mezenchimom, FAI Tumor mezenchimal mixt 8990/3 Mezenchimom malign Sarcom mezenchimal mixt 8991/3 Sarcom embrionar

9012/0 Fibroadenom pericanalicular (C50._) 9013/0 Adenofibrom, FAI Chistadenofibrom, FAI Adenofibrom papilar 9014/0 Adenofibrom seros, FAI Chistadenofibrom seros, FAI 9014/1 Adenofibrom seros, malignitate borderline Chistadenofibrom seros, malignitate borderline

88

Morfologie Numerice (continuare)

9014/3 Adenocarcinofibrom seros Adenofibrom seros malign Chistadenocarcinofibrom seros Chistadenofibrom seros malign 9015/0 Adenofibrom mucinos, FAI Chistadenofibrom mucinos, FAI 9015/1 Adenofibrom mucinos cu malignitate borderline Chistadenofibrom mucinos cu malignitate borderline 9015/3 Adenocarcinofibrom mucinos Adenofibrom mucinos malign Chistadenocarcinofibrom mucinos Chistadenofibrom mucinos malign 9016/0 Fibroadenom gigant (C50._) 9020/0 Tumor phyllodes, benign (C50._) Chistosarcom phyllodes, benign (C50._) [obs] 9020/1 Tumor phyllodes, borderline (C50._) Chistosarcom phyllodes, FAI (C50._) [obs] Tumor phyllodes, FAI (C50._) 9020/3 Tumor phyllodes, malign (C50._) Chistosarcom phyllodes, malign (C50._) 9030/0 Fibroadenom juvenil (C50._) 904 NEOPLASME SINOVIAL-LIKE 9040/0 Sinoviom, benign 9040/3 Sarcom sinovial, FAI Sinoviom, FAI Sinoviom, malign 9041/3 Sarcom sinovial cu celule fusiforme Sarcom sinovial, fibros monofazic 9042/3 Sarcom sinovial cu celule epiteloide 9043/3 Sarcom sinovial bifazic 9044/3 Sarcom cu celule clare, FAI (cu excepia rinichiului M-8964/3) Sarcom cu celule clare, al tendoanelor i aponevrozelor (C49._) Melanom, al prilor moi, malign (C49._) 905 NEOPLASME MEZOTELIALE 9050/0 Mezoteliom, benign 9050/3 Mezoteliom, malign Mezoteliom, FAI 9051/0 Mezoteliom fibros, benign 9051/3 Mezoteliom fibros, malign Mezoteliom fibros, FAI Mezoteliom fusiform Mezoteliom sarcomatoid Mezoteliom desmoplazic 9052/0 Mezoteliom epitelioid benign Mezoteliom papilar bine difereniat, benign Papilom mezotelial 9052/3 Mezoteliom epitelioid, malign Mezoteliom epitelioid, FAI 9053/3 Mezoteliom bifazic, malign Mezoteliom, bifazic, FAI 9054/0 Tumor adenomatoid, FAI 9055/0 Mezoteliom multichistic, benign Mezoteliom chistic, benign (C48._) 9055/1 Mezoteliom chistic, FAI (C48._) 906 909 NEOPLASME CU CELULE GERMINALE 9060/3 Disgerminom 9061/3 Seminom, FAI (C62._) 9062/3 Seminom, anaplazic (C62._) Seminom cu indice mitotic crescut (C62._) 9063/3 Seminom spermatocitic (C62._) Spermatocitom (C62._) 9064/2 Celule germinale intratubulare maligne (C62._) Neoplazie intratubular cu celule germinale (C62._) 9064/3 Germinom Tumor cu celule germinale, FAI 9065/3 Tumor cu celule germinale, nonseminomatoas (C62._)

89

Morfologie Numerice (continuare)

9070/3 Carcinom embrionar, FAI Adenocarcinom embrionar 9071/3 Tumor de sac vitelin Tumor de sinus endodermal Tumor vitelin polivezicular Orhioblastom (C62._) Carcinom embrionar infantil Tumor hepatoid de sac vitelin 9072/3 Poliembriom Carcinom embrionar, tip poliembrionar 9073/1 Gonadoblastom Gonocitom 9080/0 Teratom, benign Teratom adult chistic Teratom adult, FAI Teratom chistic, FAI Teratom, difereniat Teratom matur 9080/1 Teratom, FAI Teratom solid 9080/3 Teratom, malign, FAI Teratom embrionar Teratoblastom, malign Teratom imatur, malign Teratom imatur, FAI 9081/3 Teratocarcinom Carcinom embrionar i teratom, mixt 9082/3 Teratom malign, nedifereniat Teratom malign, anaplazic 9083/3 Teratom malign, intermediar 9084/0 Chist dermoid, FAI Dermoid, FAI 9084/3 Teratom cu transformare malign Chist dermoid cu transformare malign (C56.9) Chist dermoid cu tumor secundar 9085/3 Tumor cu celule germinale mixt Teratom i seminom mixt 9090/0 Struma ovarii, FAI (C56.9) 9090/3 Struma ovarii, malign (C56.9) 9110/0 9091/1 Carcinoid strumal (C56.9) Struma ovarii i carcinoid (C56.9)

910 NEOPLASME TROFOBLASTICE 9100/0 Mol hidatiform, FAI (C58.9) Mol hidatid (C58.9) Mol hidatiform complet (C58.9) 9100/1 Mol hidatiform invaziv (C58.9) Corioadenom destruens (C58.9) Corioadenom (C58.9) Mol invaziv, FAI (C58.9) Mol hidatiform malign (C58.9) 9100/3 Coriocarcinom, FAI Corioepiteliom Corioepiteliom 9101/3 Coriocarcinom combinat cu alte elemente celulare germinale Coriocarcinom combinat cu teratom Coriocarcinom combinat cu carcinom embrionar 9102/3 Teratom malign trofoblastic 9103/0 Mol hidatiform parial (C58.9) 9104/1 Tumor trofoblastic cu localizare placentar (C58.9) 9105/3 Tumor trofoblastic epitelioid

911 MEZONEFROAME Mezonefrom, benign Adenom mezonefric Adenom al ductului Wolffian Tumor mezonefric, FAI Tumor a ductului Wolffian Mezonefrom, malign Adenocarcinom mezonefric Mezonefrom, FAI Carcinom al ductului Wolffian

9110/1

9110/3

90

Morfologie Numerice (continuare)

912 916 TUMORI ALE VASELOR SANGUINE 9120/0 Hemangiom, FAI Angiom, FAI Corioangiom (C58.9) 9120/3 Hemangiosarcom Angiosarcom 9121/0 Hemangiom cavernos 9122/0 Hemangiom venos 9123/0 Hemangiom racemos Hemangiom arteriovenos 9124/3 Sarcom cu celule Kupffer (C22.0) 9125/0 Hemangiom epitelioid Hemangiom histiocitoid 9130/0 Hemangioendoteliom, benign 9130/1 Hemangioendoteliom, FAI Angioendoteliom Hemangioendoteliom Kaposiform 9130/3 Hemangioendoteliom, malign Sarcom hemagioendotelial 9131/0 Hemangiom capilar Hemangiom simplu Hemangiom infantil Hemangiom plexiform Hemangiom juvenil 9132/0 Hemangiom intramuscular 9133/1 Hemangioendoteliom epitelioid, FAI 9133/3 Hemangioendoteliom epitelioid, malign Tumor alveolar intravascular bronic (C34._) [obs] 9135/1 Angioendoteliom papilar endovascular Tumor Dabska 9136/1 Hemangioendoteliom cu celule fusiforme Angioendoteliom cu celule fusiforme 9140/3 Sarcom Kaposi Sarcom hemoragic multiplu 9141/0 Angiocheratom 9161/0 Hemangiom pediculat dobndit 9161/1 Hemangioblastom Angioblastom 9142/0 Hemangiom cheratozic verucos 9150/0 Hemangiopericitom, benign 9150/1 Hemangiopericitom, FAI Meningiom hemangiopericitic (C70._) [obs] 9150/3 Hemangiopericitom, malign 9160/0 Angiofibrom, FAI Angiofibrom juvenil Papul fibroas a nasului (C44.3) [obs] Nev involutiv (C44._) [obs] Angiofibrom cu celule gigante Angiofibrom celular

917 TUMORI ALE VASELOR LIMFATICE 9170/0 Limfangiom, FAI Limfangioendoteliom, FAI 9170/3 Limfangiosarcom Sarcom limfangioendotelial Limfangioendoteliom, malign 9171/0 Limfangiom capilar 9172/0 Limfangiom cavernos 9173/0 Limfangiom chistic Higrom, FAI Higrom chistic 9174/0 Limfangiomiom 9174/1 Limfangiomiomatoz Limfangioleiomiomatoz 9175/0 Hemolimfangiom

91

Morfologie Numerice (continuare)

918 924 NEOPLASME OSOASE I CONDROMATOASE 9180/0 Osteom, FAI (C40._, C41._) 9180/3 Osteosarcom, FAI (C40._, C41._) Sarcom osteogenic, FAI (C40._, C41._) Osteocondrosarcom (C40._, C41._) Sarcom osteoblastic (C40._, C41._) 9181/3 Osteosarcom condroblastic (C40._, C41._) 9182/3 Osteosarcom fibroblastic (C40._, C41._) Osteofibrosarcom (C40._, C41._) 9183/3 Osteosarcom teleangiectazic (C40._, C41._) 9184/3 Osteosarcom n boala Paget a osului (C40._, C41._) 9185/3 Osteosarcom cu celule mici (C40._, C41._) Osteosarcom cu celule rotunde (C40._, C41._) 9186/3 Osteosarcom central (C40._, C41._) Osteosarcom central convenional (C40._, C41._) Osteosarcom medular (C40._, C41._) 9187/3 Osteosarcom intraosos bine difereniat (C40._, C41._) Osteosarcom intraosos de grad redus (C40._, C41._) 9191/0 Osteom osteoid, FAI (C40._, C41._) 9192/3 Osteosarcom paraosteal (C40._, C41._) Osteosarom juxtacortical (C40._, C41._) 9193/3 Osteosarcom periosteal (C40._, C41._) 9194/3 Osteosarcom de suprafa de grad nalt (C40._, C41._) 9195/3 Osteosarcom intracortical (C40._, C41._) 9200/0 Osteoblastom, FAI (C40._, C41._) Osteom osteoid gigant (C40._, C41._) 9200/1 Osteoblastom agresiv (C40._, C41._) 9210/0 Osteocondrom (C40._, C41._) Exostoz cartilaginoas (C40._, C41._) Exostoz osteocartilaginoas (C40._, C41._) Eccondrom (C40._, C41._) 9210/1 Osteocondromatoz, FAI (C40._, C41._) Eccondroz (C40._, C41._) 9220/0 Condrom, FAI (C40._, C41._) Encondrom (C40._, C41._) 9220/1 Condromatoz, FAI 9220/3 Condrosarcom, FAI (C40._, C41._) Fibrocondrosarcom (C40._, C41._) 9221/0 Condrom juxtacortical (C40._, C41._) Condrom periosteal (C40._, C41._) 9221/3 Condrosarcom juxtacortical (C40._, C41._) Condrosarcom periosteal (C40._, C41._) 9230/0 Condroblastom, FAI (C40._, C41._) Tumor condromatoas cu celule gigante (C40._, C41._) Tumor Codman (C40._, C41._) 9230/3 Condroblastom, malign (C40._, C41._) 9231/3 Condrosarcom mixoid 9240/3 Condrosarcom mezenchimal 9241/0 Fibrom condromixoid (C40._, C41._) 9242/3 Condrosarcom cu celule clare (C40._, C41._) 9243/3 Condrosarcom dedifereniat (C40._, C41._) 925 TUMORI CU CELULE GIGANTE 9250/1 Tumor cu celule gigante a osului, FAI (C40._, C41._) Osteoclastom, FAI (C40._, C41._) 9250/3 Tumor cu celule gigante a osului, malign (C40._, C41._) Osteoclastom, malign (C40._ ,C41._) Sarcom cu celule gigante al osului (C40._, C41._) 9251/1 Tumor cu celule gigante a prilor moi, FAI 9251/3 Tumor cu celule gigante a prilor moi, malign 9252/0 Tumor cu celule gigante tenosinovial (C49._) Histiocitom fibros al tecii tendonului (C49._) Tumor cu celule gigante a tecii tendonului (C49._)

9252/3 Tumor cu celule gigante tenosinovial, malign (C49._) Tumor cu celule gigante a tecii tendonului, malign (C49._)

92

Morfologie Numerice (continuare)

926 ALTE TUMORI OSOASE (C40._, C41._) 9260/3 Sarcom Ewing Tumor Ewing 9261/3 Adamantinom al oaselor lungi (C40._) Adamantinom tibial (C40.2) 9262/0 Fibrom osifiant Fibro-osteom Osteofibrom 927 934 TUMORI ODONTOGENICE (C41._) 9270/0 Tumor odontogenic, benign 9270/1 Tumor odontogenic, FAI 9270/3 Tumor odontogenic, malign Carcinom odontogenic Sarcom odontogenic Carcinom intraosos primar Carcinom ameloblastic 9271/0 Fibrodentinom ameloblastic Dentinom 9272/0 Cementom, FAI Displazie cemental periapical Displazie cemento-osoas periapical 9273/0 Cementoblastom benign 9274/0 Fibrom cementifiant Fibrom cemento-osifiant 9275/0 Cementom gigantiform Displazie osoas florid 9280/0 Odontom, FAI 9281/0 Odontom compus 9282/0 Odontom complex 9290/0 Fibro-odontom ameloblastic Odontom fibroameloblastic 9290/3 Odontosarcom ameloblastic Fibrodentinosarcom ameloblastic Fibro-odontosarcom ameloblastic 9300/0 Tumor odontogenic adenomatoid Adenoameloblastom 9301/0 Chist odontogenic calcifiant 9302/0 Tumor odontogenic cu celule fantom 9310/0 Ameloblastom, FAI Adamantinom, FAI (cu excepia celui al oaselor lungi M-9261/3) 9310/3 Ameloblastom malign Adamantinom, malign (cu excepia celui al oaselor lungi M-9261/3) 9311/0 Odontoameloblastom

9312/0 Tumor odontogenic scuamoas 9320/0 Mixom odontogenic Mixofibrom odontogenic 9321/0 Fibrom odontogenic central Fibrom odontogenic, FAI 9322/0 Fibrom odontogenic periferic 9330/0 Fibrom ameloblastic 9330/3 Fibrosarcom ameloblastic Sarcom ameloblastic Fibrosarcom odontogenic 9340/0 Tumor odontogenic epitelial calcifiant Tumor Pindborg 9341/1 Tumor odontogenic cu celule clare 9342/3 Carcinosarcom odontogenic 935 937 DIVERSE TUMORI 9350/1 Craniofaringiom (C75.2) Tumora pungii Rathke (C75.1) 9351/1 Craniofaringiom, adamantinomatos (C75.2)

9352/1 Craniofaringiom, papilar (C75.2) 9360/1 Pinealom (C75.3) 9361/1 Pineocitom (C75.3)

93

Morfologie Numerice (continuare)

9362/3 Pineoblastom (C75.3) Tumor pineal mixt (C75.3) Pineoblastom-pineocitom mixt (C75.3) Tumor pineal parenchimatoas cu difereniere intermediar (C75.3) Tumor pineal tranziional (C75.3) 9363/0 Tumor neuroectodermal melanotic Tumor primordial retinian Melanoameloblastom Progonom melanotic 9364/3 Tumor neuroectodermal periferic Tumor neuroectodermal, FAI Tumor neuroectodermal primitiv periferic, FAI PPNET 9365/3 Tumor Askin 9370/3 Cordom, FAI 9371/3 Cordom condroid 9372/3 Cordom dedifereniat 9373/0 Paracordom 9391/3 Ependimom, FAI (C71._) Ependimom epitelial (C71._) Ependimom celular (C71._) Ependimom cu celule clare (C71._) Ependimom tanicitic (C71._) 9392/3 Ependimom, anaplazic (C71._) Ependimoblastom (C71._) 9393/3 Ependimom papilar (C71._) 9394/1 Ependimom mixopapilar (C72.0) 9400/3 Astrocitom, FAI (C71._) Gliom astrocitic (C71._) Astrogliom (C71._) [obs] Astrocitom difuz (C71._) Astrocitom, grad redus (C71._) Astrocitom difuz, grad redus (C71._) Astrocitom chistic (C71._) [obs] 9401/3 Astrocitom, anaplazic (C71._) 9410/3 Astrocitom protoplasmic (C71._) 9411/3 Astrocitom gemistocitic (C71._) Gemistocitom (C71._)

938 948 GLIOAME 9380/3 Gliom, malign (C71._) Gliom, FAI (cu excepia gliomului nazal ne-neoplazic) (C71._) 9381/3 Gliomatoz cerebral (C71._) 9382/3 Gliom mixt (C71._) Oligoastrocitom (C71._) Oligoastrocitom anaplazic (C71._) 9383/1 Subependimom (C71._) Gliom subependimal (C71._) Astrocitom subependimal, FAI (C71._) Subependimom-ependimom mixt (C71._) 9384/1 Astrocitom subependimal cu celule gigante (C71._) 9390/0 Papilom al plexului coroid, FAI (C71.5) 9390/1 Papilom atipic al plexului coroid, FAI (C71.5)

9412/1 Astrocitom infantil desmoplazic (C71._) Gangliogliom infantil desmoplazic (C71._) 9413/0 Tumor neuroepitelial disembrioplazic 9420/3 Astrocitom fibrilar (C71._) Astrocitom fibros (C71._) 9421/1 Astrocitom pilocitic (C71._) Astrocitom piloid (C71._) Astrocitom juvenil (C71._) Spongioblastom, FAI (C71._) [obs] 9423/3 Spongioblastom polar (C71._) Spongioblastom polar (C71._) Spongioblastom polar primitiv (C71._) [obs] 9424/3 Xantoastrocitom pleomorf (C71._) 9430/3 Astroblastom (C71._) 9440/3 Glioblastom, FAI (C71._) Glioblastom multiform (C71._) Spongioblastom multiform (C71._) 9441/3 Glioblastom cu celule gigante (C71._) Sarcom monstrocelular (C71._) [obs]

9390/3 Carcinom al plexului coroid (C71.5) Papilom al plexului coroid, anaplazic (C71.5) Papilom al plexului coroid, malign (C71.5)

94

Morfologie Numerice (continuare)

9442/1 Gliofibrom (C71._) 9442/3 Gliosarcom (C71._) Glioblastom cu component sarcomatoas (C71._) 9444/1 Gliom cordoid (C71._) Gliom cordoid al ventriculului al treilea (C71.5) 9450/3 Oligodendrogliom, FAI (C71._) 9451/3 Oligodendrogliom, anaplazic (C71._) 9460/3 Oligodendroblastom (C71._) [obs] 9470/3 Meduloblastom, FAI (C71.6) Meduloblastom melanotic (C71.6) 9471/3 Meduloblastom nodular desmoplazic (C71.6) Meduloblastom desmoplazic (C71.6) Sarcom cerebelos arahnoidal circumscris (C71.6) [obs] 9472/3 Medulomioblastom (C71.6) 9473/3 Tumor neuroectodermal primitiv, FAI PNET, FAI Tumor neuroectodermal primitiv central, FAI (C71._) CPNET, FAI PNET supratentorial (C71._) 9474/3 Meduloblastom cu celule mari (C71.6) 9480/3 Sarcom cerebelos, FAI (C71.6) [obs] 949 952 NEOPLASME NEUROEPITELIOMATOASE 9490/0 Ganglioneurom 9490/3 Ganglioneuroblastom 9491/0 Ganglioneuromatoz 9492/0 Gangliocitom 9493/0 Gangliocitom displazic al cerebelului (Lhermitte-Duclos) (C71.6) 9500/3 Neuroblastom, FAI Simpaticoblastom Neuroblastom central (C71._) 9501/0 Meduloepiteliom, benign (C69.4) Dictiom, benign (C69._) 9501/3 Meduloepiteliom, FAI Dictiom, malign (C69._) 9502/0 Meduloepiteliom teratoid, benign (C69.4) 9502/3 Meduloepiteliom teratoid 9503/3 Neuroepiteliom, FAI 9504/3 Spongioneuroblastom 9505/1 Gangliogliom, FAI Glioneurom [obs] Neuroastrocitom [obs] 9505/3 Gangliogliom, anaplazic 9506/1 Neurocitom central Neurocitom Liponeurocitom cerebelos (C71.6) Meduloblastom lipomatos (C71.6) Neurolipocitom (C71.6) Medulocitom (C71.6) 9507/0 Tumor Pacinian 9508/3 Tumor teratoid/rabdoid atipic (C71._) 9510/0 Retinocitom (C69.2) 9510/3 Retinoblastom, FAI (C69.2) 9511/3 Retinoblastom, difereniat (C69.2)

9512/3 Retinoblastom, nedifereniat (C69.2) 9513/3 Retinoblastom, difuz (C69.2) 9514/1 Retinoblastom cu regresie spontan (C69.2) 9520/3 Tumor neurogen olfactiv (C69.2) 9521/3 Neurocitom olfactiv (C30.0) Estezioneurocitom (C30.0) 9522/3 Neuroblastom olfactiv (C30.0) Estezioneuroblastom (C30.0) 9523/3 Neuroepiteliom olfactiv (C30.0) Estezioneuroepiteliom (C30.0)

95

Morfologie Numerice (continuare)

953 MENINGIOAME (C70._) 9540/3 Tumor malign a tecii nervului periferic MPNST, FAI Neurofibrosarcom [obs] Sarcom neurogen [obs] Neurosarcom [obs] MPNST cu difereniere glandular MPNST epitelioid MPNST cu difereniere mezenchimal MPNST melanotic MPNST melanotic psamomatoas 9541/0 Neurofibrom melanotic 9550/0 Neurofibrom plexiform Neurom plexiform 9560/0 Neurilemom, FAI Schwannom, FAI Neurinom Neurom de acustic (C72.4) Schwannom pigmentar Schwannom melanotic Schwannom plexiform Schwannom celular Schwannom degenerativ Schwannom vechi Schwannom psamomatos 9560/1 Neurinomatoz 9560/3 Neurilemom, malign [obs] Schwannom malign, FAI [obs] Neurilemosarcom [obs] 9561/3 Tumor malign a tecii nervului periferic cu difereniere rabdomioblastic MPNST cu difereniere rabdomioblastic Tumor Triton, malign Schwannom malign cu difereniere rabdomioblastic 9562/0 Neurotecom Mixom al tecii nervului 9570/0 Neurom, FAI 9571/0 Perineurinom, FAI Perineurinom intraneural Perineurinom al esutului moale 9571/3 Perineurinom, malign MPNST perineural

9530/0 Meningiom, FAI Meningiom microchistic Meningiom secretor Meningiom bogat n limfoplasmocite Meningiom metaplazic 9530/1 Meningiomatoz, FAI Meningiomatoz difuz Meningioame multiple 9530/3 Meningiom, malign Meningiom, anaplazic Sarcom leptomeningeal Sarcom meningeal Sarcom meningotelial 9531/0 Meningiom meningotelial Meningiom endoteliomatos Meningiom sinciial 9532/0 Meningiom fibros Meningiom fibroblastic 9533/0 Meningiom psamomatos 9534/0 Meningiom angiomatos 9535/0 Meningiom hemangioblastic [obs] Meningiom angioblastic [obs] 9537/0 Meningiom tranziional Meningiom mixt 9538/1 Meningiom cu celule clare Meningiom cordoid 9538/3 Meningiom papilar Meningiom rabdoid 9539/1 Meningiom atipic 9539/3 Sarcomatoz meningeal 954 957 TUMORI ALE TECII NERVOASE 9540/0 Neurofibrom, FAI 9540/1 Neurofibromatoz, FAI Neurofibromatoz multipl Boala von Recklinghausen (cu excepia osului) Boala Recklinghausen (cu excepia osului)

96

Morfologie Numerice (continuare)

958 TUMORI CU CELULE GRANULARE I SARCOAME ALVEOLARE ALE PARILOR MOI 9580/0 Tumor cu celule granulare, FAI Mioblastom cu celule granulare, FAI 9580/3 Tumor cu celule granulare, malign Mioblastom cu celule granulare, malign 9581/3 Sarcom alveolar al prilor moi 9582/0 Tumor cu celule granulare a regiunii selare (C75.1) 959 972 LIMFOAME HODGKIN I NONHODGKIN LIMFOAME MALIGNE, FAI SAU DIFUZE 9590/3 Limfom malign, FAI Limfom, FAI Microgliom, (C71._) [obs] 9591/3 Limfom malign, non-Hodgkin, FAI Limfom non-Hodgkin, FAI Limfom cu celule B, FAI Limfom malign, celule neclivate, FAI Limfom malign, difuz, FAI Limfom malign, limfocitic, cu difereniere intermediar, nodular [obs] Limfom malign, celule mici, neclivate, difuz [obs] Limfom malign, celule nedifereniate, non-Burkitt [obs] Limfom malign, tip cu celule nedifereniate, FAI [obs] Limfosarcom, FAI [obs] Limfosarcom, difuz [obs] Sarcom cu celule reticulare, FAI [obs] Sarcom cu celule reticulare, difuz [obs] Reticulosarcom, FAI [obs] Reticulosarcom, difuz [obs] Limfom malign, celule mici clivate, difuz [obs] Limfom malign, limfocitic, slab difereniat, difuz [obs] Limfom malign, celule mici clivate, FAI [obs] Limfom malign, celule clivate, FAI [obs] 9596/3 Limfom compus Hodgkin i non-Hodgkin 965-966 LIMFOM HODGKIN 9650/3 Limfom Hodgkin, FAI Boala Hodgkin, FAI Limfom malign, Hodgkin 9651/3 Limfom Hodgkin, bogat n limfocite Limfom Hodgkin clasic, bogat n limfocite Boal Hodgkin, predominan limfocitar, FAI [obs] Boal Hodgkin, predominan limfocitarhistiocitar [obs] Boal Hodgkin, predominan limfocitar, difuz [obs] 9652/3 Limfom Hodgkin, celularitate mixt, FAI Limfom Hodgkin clasic, celularitate mixt, FAI 9653/3 Limfom Hodgkin, depleie limfocitar, FAI Limfom Hodgkin clasic, depleie limfocitar, FAI 9654/3 Limfom Hodgkin, depleie limfocitar, fibroz difuz Limfom Hodgkin clasic, depleie limfocitar, fibroz difuz 9655/3 Limfom Hodgkin, depleie limfocitar, reticular Limfom Hodgkin clasic, depleie limfocitar, reticular 9659/3 Limfom Hodgkin, predominan limfocitar nodular Limfom Hodgkin, predominan limfocitar, nodular Paragranulom Hodgkin, FAI [obs] Paragranulom Hodgkin, nodular [obs] 9661/3 Granulom Hodgkin [obs] 9662/3 Sarcom Hodgkin [obs] 9663/3 Limfom Hodgkin, scleroz nodular, FAI Limfom Hodgkin clasic, scleroz nodular, FAI Boal Hodgkin, scleroz nodular, FAI 9664/3 Limfom Hodgkin, scleroz nodular, faz celular Limfom Hodgkin clasic, scleroz nodular, faz celular

97

Morfologie Numerice (continuare)

9665/3 Limfom Hodgkin, scleroz nodular, grad 1 Limfom Hodgkin clasic, scleroz nodular, grad 1 Boal Hodgkin, scleroz nodular, predominan limfocitar Boal Hodgkin, scleroz nodular, celularitate mixt Limfom Hodgkin, scleroz nodular, grad 2 Limfom Hodgkin clasic, scleroz nodular, grad 2 Boal Hodgkin, scleroz nodular, depleie limfocitar Boal Hodgkin, scleroz nodular, variant sinciial 9675/3 Limfom malign, mixt, celule mici i mari, difuz [obs] (vezi i M-9690/3) Limfom malign, mixt limfocitichistiocitic, difuz [obs] Limfom malign, tip celular mixt, difuz [obs] Limfom malign, centroblastic-centrocitic, FAI [obs] Limfom malign, centroblastic-centrocitic, difuz [obs] 9678/3 Limfom primar al seroaselor 9679/3 Limfom cu celule B mari, mediastinal (C38.3) Limfom cu celule B mari, timic (C37.9)

9667/3

967 972 LIMFOAME NON-HODGKIN 967 969 LIMFOAME CU CELULE B MATURE 9670/3 Limfom malign, limfocitic, celule B mici, FAI (vezi i M-9823/3) Limfom malign, limfocitic cu celule mici, FAI Limfom malign, limfocitic, bine difereniat, difuz Limfom malign, limfocitic, FAI Limfom malign, limfocitic, difuz, FAI Limfom malign, celule mici, FAI Limfom malign, limfocitic cu celule mici, difuz Limfom malign, celule mici, difuz 9671/3 Limfom malign, limfoplasmocitic (vezi i M-9761-3) Limfom malign, limfoplasmocitoid Imunocitom [obs] Limfom malign, plasmocitoid [obs] Limfom plasmocitic [obs] 9673/3 Limfom cu celule ale mantalei Include toate variantele: blastic, pleomorf, cu celule mici Limfom al zonei de manta [obs] Limfom malign, limfocitic, difereniere intermediar, difuz [obs] Limfom malign, centrocitic [obs] Polipoz limfomatoas malign

9680/3 Limfom malign, celule B mari, difuz, FAI Limfom cu celule B mari, difuz, FAI Limfom malign, celule mari, FAI Limfom malign, celule B mari, FAI Limfom malign, histiocitic, FAI [obs] Limfom malign, histiocitic, difuz Limfom malign, celule mari clivate i neclivate [obs] Limfom malign, celule mari, difuz, FAI [obs] Limfom malign, celule mari clivate, FAI [obs] Limfom maligne, celule mari, clivate, difuz Limfom malign, celule mari, clivate, FAI [obs] Limfom malign, celule mari, neclivate, difuz Limfom malign, celule mari, neclivate, FAI Limfom malign, neclivat, difuz, FAI [obs] Limfom malign, neclivat, FAI Limfom malign, celule B mari, difuz, centroblastic, FAI Limfom malign, centroblastic, FAI Limfom malign, centroblastic, difuz Limfom cu celule B mari intravascular (C49.9) Limfom cu celule B intravascular Angioendoteliomatoz Limfom angiotropic Limfom cu celule B mari bogat n celule T Limfom cu celule B mari bogat n histiocite Limfom cu celule B mari bogat n celule T/histiocite Limfom cu celule B mari anaplazice

98

Morfologie Numerice (continuare)

9684/3 Limfom malign, celule B mari, difuz, imunoblastic, FAI Limfom malign, imunoblastic, FAI Sarcom imunoblastic [obs] Limfom malign, celule mari, imunoblastic Limfom plasmoblastic 9687/3 Limfom Burkitt, FAI (vezi i M-9826/3) Include toate variantele Tumor Burkitt [obs] Limfom malign, nedifereniat, tip Burkitt [obs] Limfom malign, celule mici neclivate, tip Burkitt [obs] Limfom Burkitt-like 9689/3 Limfom cu celule B al zonei marginale, splenic (C42.2) Limfom splenic al zonei marginale, FAI (C42.2) Limfom splenic cu limfocite viloase (C42.2) 9690/3 Limfom folicular, FAI (vezi i M-9675/3) Limfom malign folicular, FAI Limfom malign al centrului folicular, folicular Limfom malign al centrului folicular, FAI Limfom malign centroblastic-centrocitic, folicular [obs] Limfom malign nodular, FAI [obs] Limfom malign limfocitic, nodular, FAI [obs] 9691/3 Limfom folicular, grad 2 Limfom malign, mixt, celule mici clivate i mari, folicular [obs] Limfom malign, mixt limfocitichistiocitic, nodular [obs] Limfom malign, tip celular mixt, folicular [obs] Limfom malign, tip celular mixt, nodular [obs] 9695/3 Limfom folicular, grad 1 Limfom malign, celule mici clivate, folicular [obs] Limfom folicular, celule clivate mici Limfom malign, limfocitic, slab difereniat, nodular [obs] 9698/3 Limfom folicular, grad 3 Limfom malign, celule mari, folicular, FAI Limfom malign, celule mari, neclivate, folicular [obs] Limfom malign, histiocitic, nodular [obs] Limfom malign, celule neclivate, folicular, FAI [obs] Limfom malign, celule mari clivate, folicular [obs] Limfom malign, centroblastic, folicular Limfom malign, limfocitic, bine difereniat, nodular [obs] 9699/3 Limfom cu celule B al zonei marginale, FAI Limfom al zonei marginale, FAI Limfom al esutului limfoid asociat mucoasei Limfom MALT Limfom al esutului limfoid asociat bronhiei Limfom BALT Limfom al esutului limfoid asociat pielii Limfom SALT Limfom cu celule B monocitoide Limfom al zonei marginale, ganglionar

970 971 LIMFOAME CU CELULE T MATURE I NK 9700/3 Micozis fungoides (C44._) Reticuloz Pagetoid 9701/3 Sindrom Sezary Boal Sezary 9702/3 Limfom cu celule T, mature, FAI Limfom periferic cu celule T, FAI Limfom cu celule T, FAI Limfom periferic cu celule T, celule mici pleomorfe Limfom periferic cu celule T, celule medii i mari pleomorfe Limfom periferic cu celule T, celule mari Limfom al zonei T Limfom limfoepitelioid Limfom Lennert

99

Morfologie Numerice (continuare)

9705/3 Limfom angioimunoblastic cu celule T Limfom periferic cu celule T, AILD (Limfadenopatie Angioimunoblastic cu Disproteinemie) [obs] Limfom angioimunoblastic [obs] 9708/3 Limfom cu celule T subcutanat, paniculitis-like 9709/3 Limfom cutanat cu celule T, FAI (C44._) Limfom cutanat, FAI (C44._) [obs] 9714/3 Limfom cu celule mari anaplazice, tip cu celule T i celule null Limfom cu celule mari (Ki-1+) [obs] Limfom cu celule mari anaplazice, FAI Limfom cu celule mari anaplazice, CD30+ 9716/3 Limfom hepatosplenic cu celule gd (gamadelta) 9717/3 Limfom intestinal cu celule T Limfom intestinal cu celule T tip enteropatie Limfom cu celule T asociat cu enteropatie 9718/3 Afeciune limfoproliferativ cutanat primar cu celule T CD30+ (C44._) Papuloz limfomatoid (C44._) Limfom cutanat primar cu celule mari anaplazice (C44._) Limfom cutanat primar cu celule T mari CD30+ (C44._) 9719/3 Limfom cu celule NK/T, nazal i tip nazal Limfom cu celule T/NK Limfom angiocentric cu celule T [obs] Reticuloz malign, FAI [obs] Reticuloz malign de linie median [obs] Reticuloz polimorf [obs] 972 LIMFOM LIMFOBLASTIC CU CELULE PRECURSOARE 9727/3 Limfom limfoblastic cu celule precursoare, FAI (vezi i M-9835/3) Limfom malign, limfoblastic, FAI (vezi i M-9835/3) Limfom malign, celule convolute [obs] Limfoblastom [obs] 9728/3 Limfom limfoblastic cu celule B precursoare (vezi i M-9836/3) 9729/3 Limfom limfoblastic cu celule T precursoare (vezi i M9837/3) 973 TUMORI CU PLASMOCITE 9731/3 Plasmocitom, FAI Plasmocitom al osului (C40._, C41._) Tumor cu plasmocite Mielom solitar Plasmocitom solitar 9732/3 Mielom multiplu (C42.1) Mielom, FAI (C42.1) Mielomatoz (C42.1) Mielom cu plasmocite (C42.1) 9733/3 Leucemie cu plasmocite (C42.1) Leucemie plasmocitic (C42.1) 9734/3 Plasmocitom, extramedular (nu apare n oase) 974 TUMORI CU MASTOCITE 9740/1 Mastocitom, FAI Tumor cu mastocite, FAI 9740/3 Sarcom cu mastocite Tumor cu mastocite, malign Mastocitom malign 9741/3 Mastocitoz malign Boal sistemic cu mastocite tisulare 9742/3 Leucemie cu mastocite (C42.1) 975 NEOPLASME ALE HISTIOCITELOR I ALE CELULELOR LIMFOIDE ACCESORII 9750/3 Histiocitoz malign Reticuloz medular histiocitic [obs] 9751/1 Histiocitoz cu celule Langerhans, FAI Granulomatoz cu celule Langerhans Histiocitoz X, FAI [obs] 9752/1 Histiocitoz cu celule Langerhans, unifocal Granulomatoz cu celule Langerhans, unifocal Histiocitoz cu celule Langerhans, monoostotic [obs] Granulom eozinofilic 9753/1 Histiocitoz cu celule Langerhans, multifocal Histiocitoz cu celule Langerhans, poliostotic Boala Hand-Schuller-Christian [obs]

100

Morfologie Numerice (continuare)

9754/3 Histiocitoz cu celule Lagerhans, diseminat Histiocitoz cu celule Langerhans, generalizat Boala Letterer-Siwe Histiocitoz X acut progresiv Reticuloendotelioz nonlipidic [obs] 9755/3 Sarcom histiocitic Limfom histiocitic adevrat 9756/3 Sarcom cu celule Langerhans 9757/3 Sarcom cu celule dendritice interdigitate Sarcom cu celule interdigitate Sarcom cu celule dendritice, FAI 9758/3 Sarcom cu celule dendritice foliculare Tumor cu celule dendritice foliculare 976 BOLI IMUNOPROLIFERATIVE 9760/3 Boal imunoproliferativ, FAI 9761/3 Macroglobulinemia Waldenstrom (C42.0) (vezi i M-9671/3) 9762/3 Boala lanurilor grele, FAI Boala lanurilor grele alfa Boala lanurilor grele mu Boala lanurilor grele gama Boala Franklin 9764/3 Boal imunoproliferativ a intestinului subire (C17._) Limfom mediteranean 9765/1 Gamapatie monoclonal de semnificaie nedeterminat MGUS Gamapatie monoclonal, FAI 9766/1 Leziune imunoproliferativ angiocentric Granulomatoz limfoid 9767/1 Limfoadenopatie angioimunoblastic (AIL) Limfadenopatie imunoblastic (IBL) [obs] (n.trad: conform erata) 9768/1 Boal limfoproliferativ T-gama 9769/1 Boal cu depozite de imunoglobuline Boala lanurilor uoare sistemic Amiloidoz primar 980 994 LEUCEMII 980 LEUCEMII, FAI (C42.1) 9800/3 Leucemie, FAI Leucemie subacut, FAI [obs] Leucemie cronic, FAI [obs] Leucemie aleucemic, FAI [obs] 9801/3 Leucemie acut, FAI Leucemie cu celule blastice Leucemie nedifereniat Leucemie cu celule stem 9805/3 Leucemie acut bifenotipic Leucemie acut cu linearitate mixt Leucemie acut bilinear 982 983 LEUCEMII LIMFOIDE (C42.1) 9820/3 Leucemie limfoid, FAI Leucemie limfocitic, FAI [obs] Leucemie limfatic, FAI [obs] Leucemie limfoid subacut [obs] Leucemie limfocitic subacut [obs] Leucemie limfatic subacut [obs] Leucemie limfoid aleucemic [obs] Leucemie limfocitar aleucemic [obs] Leucemie limfatic aleucemic [obs] Leucemie cu celule limfosarcomatoase [obs] 9823/3 Leucemie limfocitic cronic cu celule B/limfom limfocitic cu celule mici (vezi i M-9670/3) Leucemie limfocitic cronic, tip cu celule B (include toate variantele de LLCB) Leucemie limfocitar cronic Leucemie limfoid cronic Leucemie limfatic cronic 9826/3 Leucemie cu celule Burkitt (vezi i M-9687/3) Leucemie acut, tip Burkitt [obs] B-ALL [obs] FAB L3 [obs] Leucemie cu celule Burkitt Leucemie limfoblastic acut, tip cu celule B, mature

9827/3 Leucemie /limfom cu celule T adulte (HTLV-1 pozitiv) Include toate variantele Limfom/leucemie cu celule T adulte Limfom cu celule T adulte Leucemie cu celule T adulte

101

Morfologie Numerice (continuare)

9831/1 Leucemie limfocitic cu celule T granulare mari Limfocitoz cu celule T granulare mari Leucemie limfocitic cu celule NK granulare mari Limfocitoz cu celule granulare mari, FAI 9832/3 Leucemie prolimfocitic, FAI 9833/3 Leucemie prolimfocitic, tip cu celule B 9834/3 Leucemie prolimfocitic, tip cu celule T 9835/3 Leucemie limfoblastic cu celule precursoare, FAI (vezi i M-9727/3) Leucemie limfoblastic cu celule precursoare, fr-fenotipare Leucemie limfoblastic acut, FAI (vezi i M-9727/3) Leucemie limfoblastic acut, tip cu celule precursoare Leucemie-limfom limfoblastic acut, FAI Leucemie limfocitic acut Leucemie limfoid acut Leucemie limfatic acut Leucemie limfoblastic, FAI FAB L1 [obs] Leucemie limfoblastic acut, tip L2, FAI FAB L2 9836/3 Leucemie limfoblastic cu celule B precursoare (vezi i M-9728/3) Pro-B ALL ALL cu celule B precursoare comune Pre-B ALL Pre-pre-B ALL ALL comun C-ALL 9837/3 Leucemie limfoblastic cu celule T precursoare (vezi i M-9729/3) Pro-T ALL Pre-T ALL ALL cu celule T corticale ALL cu celule T mature 984 993 LEUCEMII MIELOIDE (C42.1) 9840/3 Leucemie mieloid acut, tip M6 Leucemie eritroid acut M6A M6B Eritroleucemie FAB M6 AML M6 Mieloz eritremic, FAI Eritremie acut [obs] Boala Di Guglielmo [obs] Mieloz eritremic acut [obs] 9860/3 Leucemie mieloid, FAI Leucemie non-limfocitic, FAI Leucemie granulocitar, FAI Leucemie mielogen, FAI Leucemie mielomonocitar, FAI Leucemie mielocitar, FAI Leucemie mieloid subacut [obs] Leucemie granulocitar subacut [obs] Leucemie mielogen subacut [obs] Leucemie mieloid aleucemic [obs] Leucemie granulocitar aleucemic [obs] Leucemie mielogen aleucemic [obs] Leucemie eozinofilic Leucemie monocitar, FAI Leucemie monocitar subacut [obs] Leucemie monocitar cronic [obs] Leucemie monocitar aleucemic [obs] 9861/3 Leucemie mieloid acut, FAI (clasa FAB sau OMS nespecificat) (vezi i M-9930/3) Leucemie non-limfocitic, acut Leucemie granulocitar acut Leucemie mielogen acut Leucemie mielocitar acut 9863/3 Leucemie mieloid cronic, FAI Leucemie granulocitar cronic, FAI Leucemie mielogen cronic, FAI Leucemie mielocitar cronic, FAI 9866/3 Leucemie promielocitar acut, t(15:17)(q22:q11-12) Leucemie promielocitar acut, PML/RAR-alpha Leucemie mieloid acut, t(15:17)(q22:q11-12) Leucemie mieloid acut, PML/RAR-alpha Leucemie promielocitar acut, FAI FAB M3 (include toate variantele)

102

Morfologie Numerice (continuare)

9867/3 Leucemie mielomonocitar acut FAB M4 9870/3 Leucemie bazofilic acut 9871/3 Leucemie mieloid acut cu eozinofile medulare anormale Include toate variantele Leucemie mieloid acut, inv(16)(p13;q22) Leucemie mieloid acut, t(16;16)(p13;q11) Leucemie mieloid acut, CBF-beta/MYH11 Leucemie mielomonocitar acut cu eozinofile anormale FAB M4Eo 9872/3 Leucemie mieloid acut, cu difereniere minim Leucemie mieloblastic acut FAB M0 9873/3 Leucemie mieloid acut fr maturare FAB M1 9874/3 Leucemie mieloid acut cu maturare FAB M2, FAI 9875/3 Leucemie mielogen cronic, BCR/ABL pozitiv Leucemie mielogen cronic, cromozom Philadelphia (Ph1) pozitiv Leucemie mielogen cronic, t(9:22)(q34:q11) Leucemie granulocitar cronic, cromozom Philadelphia (Ph1) pozitiv Leucemie granulocitar cronic, t(9:22)(q34:q11) Leucemie granulocitar cronic, BCR/ABL 9876/3 Leucemie mieloid cronic atipic, BCR/ABL negativ Leucemie mieloid cronic atipic, cromozon Philadelphia (Ph1) negativ 9891/3 Leucemie monocitar acut Leucemie monoblastic acut Leucemie monoblastic, FAI FAB M5 (include toate variantele) 9895/3 Leucemie mieloid acut cu displazie multilinear Leucemie mieloid acut precedat de sindrom mielodisplazic Leucemie mieloid acut neprecedat de sindrom mielodisplazic 9896/3 Leucemie mieloid acut, t(8:21) (q22:q22) Leucemie mieloid acut, AML1(CBFalpha)/ETO FAB M2, t(8:21)(q22:q22) FAB M2, AML1 (CBF-alpha)/ETO 9897/3 Leucemie mieloid acut, anomalii 11q23 Leucemie mieloid acut, MLL 9910/3 Leucemie megacarioblastic acut Leucemie megacariocitar FAB M7 9920/3 Leucemie mieloid acut secundar terapiei, FAI Leucemie mieloid acut secundar terapiei cu agent alchilant Leucemie mieloid acut secundar terapiei cu epipodofilotoxin 9930/3 Sarcom mieloid (vezi i M9861/3) Sarcom granulocitic Chloroma 9931/3 Panmieloz acut cu mielofibroz (C42.1) Panmieloz acut, FAI Mielofibroz acut Mieloscleroz acut, FAI Mieloscleroz malign [obs]

994 ALTE LEUCEMII (C42.1) 9940/3 Leucemie cu celule proase (C42.1) Leucemie, varianta cu celule proase Reticuloendotelioz leucemic 9945/3 Leucemie mielomonocitar cronic, FAI Leucemie mielomonocitar cronic, Tip I Leucemie mielomonocitar cronic, Tip II Leucemie mielomonocitar cronic n transformare [obs] 9946/3 Leucemie mielomonocitar juvenil Leucemie mielomonocitar cronic juvenil 9948/3 Leucemie cu celule NK agresive

103

Morfologie Numerice (continuare)

995 996 BOLI MIELOPROLIFERATIVE CRONICE (C42.1) 9950/3 Policitemia vera Policitemie rubra vera Policitemie proliferativ Eritremie cronic [obs] 9960/3 Boal mieloproliferativ cronic, FAI Afeciune mieloproliferativ cronic 9961/3 Mieloscleroz cu metaplazie mieloid Mielofibroz secundar unei boli mieloproliferative Mielofibroz idiopatic cronic Metaplazie mieloid agnogenic Mieloscleroz megacariocitar Mielofibroz cu metaplazie mieloid 9962/3 Trombocitemie esenial Tombocitemie idiopatic Trombocitemie hemoragic esenial Trombocitemie hemoragic idiopatic 9963/3 Leucemie neutrofilic cronic 9964/3 Sindrom hipereozinofilic Leucemie eozinofilic cronic 998 SINDROAME MIELODISPLAZICE (C42.1) 9980/3 Anemie refractar Anemie refractar fr sideroblati 9982/3 Anemie refractar cu sideroblati Anemie refractar cu sideroblati inelari RARS 9983/3 Anemie refractar cu exces de blati RAEB RAEB I RAEB II 9984/3 Anemie refractar cu exces de blati n transformare [obs] RAEB -T 9985/3 Citopenie refractar cu displazie multilinear

9986/3 Sindrom mielodisplazic cu sindrom de deleie 5q (5q-) 9987/3 Sindrom mielodisplazic secundar terapiei, FAI Sindrom mielodisplazic secundar terapiei cu agent alchilant Sindrom mielodisplazic secundar terapiei cu epipodofilotoxina 9989/3 Sindrom mielodisplazic, FAI Preleucemie [obs] Sindrom preleucemic [obs]

997 ALTE AFECIUNI HEMATOLOGICE 9970/1 Afeciune limfoproliferativ, FAI Boal limfoproliferativ, FAI 9975/1 Boal mieloproliferativ, FAI

104

INDEX ALFABETIC *
FAI Fr Alte Informaii

A
C76.2 C49.4 C47.4 C44.5 C47.4 C49.4 C49.4 Abdomen FAI muchi nerv periferic piele sistem nervos vegetativ esut conjunctiv esut subcutanat

C31.9 C72.5 C72.5 C31.9 C31.9 C41.4 M-8280/3 M-8280/0 M-8280/3

Accesor nazal, sinus nerv, FAI nerv spinal sinus, FAI sinus nazal Acetabulum Acidofil adenocarcinom (C75.1) adenom (C75.1) carcinom (C75.1)

M-8822/1 Abdominal, desmoid M-8822/1 Abdominal, fibromatoz C49.4 C15.2 C77.2 C49.4 C76.2 C44.5 C49.4 C49.4 C49.4 C47.4 C44.5 C47.4 C49.4 C49.4 C49.4 C49.4 C49.4 C49.4 C72.5 Abdominal aort esofag ganglion limfatic ven cav Abdominal, perete FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) muchi muchi scheletic nerv periferic piele sistem nervos vegetativ esut adipos esut conjunctiv esut fibros esut gras esut moale esut subcutanat Abducens, nerv

M-8281/0 Acidofil-bazofil, adenom, mixt (C75.1) M-8281/3 Acidofil-bazofil, carcinom, mixt (C75.1) M-8550/3 M-8550/0 M-8550/3 Acinar adenocarcinom adenom carcinom

M-8154/3 Acinar-endocrin, carcinom, mixt (C25._) M-8550/0 M-8550/3 M-8551/3 M-8550/1 M-8550/3 M-8550/0 M-8550/1 C72.4 Acinare, celule adenom carcinom chistadenocarcinom tumor [obs] Acinice, celule adenocarcinom adenom tumor [obs] Acustic, nerv

M-9560/0 Acustic, neurom (C72.4) M-8744/3 Acral, melanom lentiginos, malign (C44._) M-8730/0 Acromic, nev (C44._) C40.0 Acromioclavicular, articulaie

M-8402/0 Acrospirom ecrin (C44._) M--------- Actinic, cheratoz (vezi SNOMED) M-8641/0 Acumulare lipidic, tumor cu celule Sertoli cu M-8641/0 Acumulare lipidic, androblastom tubular cu (C56.9)

M-8075/3 Acantolitic, carcinom cu celule scuamoase, M-------- Acantom, celule clare (vezi SNOMED) M-------- Acantozis nigricans (vezi SNOMED)

* N. trad.: Acest capitol a fost construit pornind de la indexul alfabetic din publicaia original, dar termenii n limba romn au fost ordonai pentru a corespunde alfabetului limbii romne.

105

Index alfabetic Acut eritremie (C42.1) [obs] histiocitoz X, progresiv mielofibroz (C42.1) mieloscleroz, FAI (C42.1) mieloz eritremic (C42.1) [obs] panmieloz, FAI (C42.1) [obs] panmieloz cu mielofibroz (C42.1) Adamantinom FAI (cu excepia celui al oaselor lungi M-9261/3) (C41._) malign (cu excepia celui al oaselor lungi M-9261/3) (C41._) oase lungi (C40._) tibial (C40.2) M-8370/3 M-8270/3 M-8255/3 M-8574/3 M-8143/3 M-8573/3 M-8571/3 M-8571/3 M-8572/3 M-8571/3 M-8570/3 M-8255/3 M-8525/3 M-8408/3 M-8160/3 M-8500/3 M-8500/3 M-8525/3 M-8413/3 M-8408/3 M-9070/3 M-8380/3 M-8383/3 M-8382/3 M-8280/3 M-8154/3 M-8333/3 M-8330/3 M-8331/3 M-8332/3 M-8340/3 M-8332/3 M-8480/3 M-8400/3 M-8215/3 M-8320/3 M-8576/3 M-8290/3 M-8140/2 M-8210/2 M-8210/2 M-8263/2 M-8261/2 M-8210/2 M-8210/2 M-8490/3 M-8503/3 M-8500/3 M-8530/3 M-8150/3 M-8154/3 M-8504/3 corticosuprarenal (C74.0) cromofob (C75.1) cu alte tipuri de carcinom, combinat cu difereniere neuroendocrin cu extindere superficial cu metaplazie apocrin cu metaplazie cartilaginoas cu metaplazie cartilaginoas i osoas cu metaplazie cu celulele fusiforme cu metaplazie osoas cu metaplazie scuamoas cu subtipuri mixte de grad redus, polimorf digital papilar (C44._) duct biliar (C22.1, C24.0) ductal, FAI (C50._) ductal infiltrativ (C50._) duct terminal ecrin, FAI (C44._) ecrin papilar (C44._) embrionar Endometrioid FAI variant cu celule ciliate variant secretorie eozinofil (C75.1) exocrin i cu celule insulare, mixt (C25._) fetal (C73.9) Folicular FAI (C73.9) bine difereniat (C73.9) moderat difereniat (C73.9) i papilar (C73.9) trabecular (C73.9) gelatinos gland sudoripar (C44._) glande anale (C21.1) granulare, celule hepatoid Hurthle, celule (C73.9) In situ FAI n adenom polipoid n adenom tubular n adenom tubulovilos n adenom vilos n polip, FAI n polip adenomatos inel cu pecete, celule n infiltrativ i papilar infiltrativ ductal (C50._) inflamator (C50._) insulare, celule (C25._) insulare i exocrine, celule, mixt (C25._) intrachistic, papilar

M-9840/3 M-9754/3 M-9931/3 M-9931/3 M-9840/3 M-9931/3 M-9931/3 M-9310/0 M-9310/3 M-9261/3 M-9261/3

M-9351/1 Adamantinomatos, craniofaringiom (C75.2) M-8570/3 Adenoacantom M-9300/0 Adenoameloblastom (C41._) M-8313/3 M-9015/0 M-9014/3 Adenocarcinofibrom cu celule clare (C56.9) mucinos seros

M-8245/3 Adenocarcinoid, tumor M-8140/3 M-8140/6 M-8280/3 M-8550/3 M-8550/3 M-8251/3 M-8401/3 M-8147/3 M-8300/3 M-8250/3 M-8250/3 M-8215/3 M-8420/3 M-8200/3 M-8310/3 M-8310/3 M-8322/3 M-8480/3 M-8244/3 M-8045/3 M-8255/3 Adenocarcinom (vezi i carcinom) FAI FAI, metastatic acidofil (C75.1) acinar acinice, celule alveolar (C34._) apocrin bazocelular (C07. _, C08. _) bazofil (C75.1) bronhiolar (C34.1) bronhiolo-alveolar, FAI (C34._) canale anale (C21.1) ceruminos (C44.2) cilindroid clare, celule FAI clare, celule, mezonefroid clare ca apa de stnc, celule (C75.0) coloid Combinat carcinoid i adenocarcinom (C34._) celule mici-adenocarcinom (C34._) cu alte tipuri de carcinom

106

Index alfabetic Intraductal neinfiltrativ, FAI neinfiltrativ, papilar (C50._) papilar, FAI (C50._) papilar, cu invazie (C50._) n adenom polipoid n adenom tubular n adenom tubulovilos n adenom vilos n polip, FAI n polip adenomatos n polipi adenomatoi multipli n polipoz adenomatoas colic (C18._) lobular (C50._) medular mezonefric mezonefroid, cu celule clare Mixt adenocarcinom i carcinom cu celule scuamoase adenocarcinom i carcinom epidermoid carcinoid-adenocarcinom cu celularitate cu celule insulare i exocrine (C25._) mucinos, FAI mucinos, tip endocervical mucipar mucoid mucoide, celule (C75.1) mucos neinfiltrativ, intraductal, FAI neinfiltrativ, intraductal, papilar (C50._) nencapsulat, sclerozant (C73.9) oncocitic oxifilic Papilar FAI digital (C44._) ecrin (C44._) infiltrativ (C50._) intrachistic intraductal, FAI (C50._) intraductal, cu invazie (C50._) intraductal, neinfiltrativ (C50._) seros (C56.9) i folicular (C73.9) i infiltrativ(C50._) varianta folicular (C73.9) papilochistic M-8263/3 M-8214/3 M-8525/3 M-8470/3 M-8312/3 M-8141/3 M-8350/3 M-8410/3 M-8481/3 M-8441/3 M-8460/3 M-8230/3 M-8244/3 M-8560/3 M-8560/3 M-8145/3 M-8384/3 M-8144/3 M-8190/3 M-8211/3 M-8263/3 M-8262/3 papilotubular parietale, celule (C16._) polimorf, de grad redus pseudomucinos (C56.9) renale, celule (C64.9) schiros sclerozant, nencapsulat (C73.9) sebaceu (C44._) secretor de mucin seros, FAI seros, papilar (C56.9) solid cu formare de mucin i carcinoid, combinat i carcinom epidermoid, mixt i carcinom cu celule scuamoase, mixt tip difuz (C16._) tip endocervical tip intestinal (C16._) trabecular tubular tubulopapilar vilos

M-8500/2 M-8503/2 M-8503/2 M-8503/3 M-8210/3 M-8210/3 M-8263/3 M-8261/2 M-8210/3 M-8210/3 M-8221/3 M-8220/3 M-8520/3 M-8510/3 M-9110/3 M-8310/3 M-8560/3 M-8560/3 M-8244/3 M-8323/3 M-8154/3 M-8480/3 M-8482/3 M-8481/3 M-8480/3 M-8300/3 M-8480/3 M-8500/3 M-8503/2 M-8350/3 M-8290/3 M-8290/3 M-8260/3 M-8408/3 M-8408/3 M-8503/3 M-8504/3 M-8503/2 M-8503/3 M-8503/2 M-8450/3 M-8340/3 M-8503/3 M-8340/3 M-8450/3

M-8200/3 Adenochistic, carcinom M-9013/0 M-8313/0 M-8313/1 Adenofibrom FAI cu celule clare (C56.9) cu celule clare, cu malignitate borderline (C56.9) Endometrioid FAI malign malignitate borderline mucinos mucinos, cu malignitate borderline nefrogen (C64.9) papilar Seros FAI malign cu malignitate borderline Adenofibroz (vezi SNOMED) Adenoid bazal, carcinom (C53. _) celule scuamoase carcinom chistic, carcinom

M-8381/0 M-8381/3 M-8381/1 M-9015/0 M-9015/1 M-8965/0 M-9013/0 M-9014/0 M-9014/1 M-9014/1 M--------M-8098/3 M-8075/3 M-8200/3

M-8100/0 Adenoid chistic, epiteliom (C44._)

107

Index alfabetic C11.1 Adenoid M-8330/1 M-8290/3 M-8400/0 M-8170/0 M-8170/0 M-8272/0 M-8290/3 M-8504/0 M-8453/0 M-8150/0 M-8204/0 M-8506/0 M-8334/0 M-9110/0 M-8325/0 M-8202/0 M-8441/0 M-8333/0 M-8982/0 M-8281/0 M-8146/0 M-8480/0 M-8453/3 M-8300/0 M-8372/0 M-8290/0 M-8290/0 M-8290/0 M-8330/1 M-8408/1 M-8408/0 M-9504/0 M-8453/0 M-8263/0 M-8640/1 M-8372/0 M-8321/0 M-8212/0 M-8940/0 M-8941/3 M-8210/0 M-8210/3 M-8210/2 M-8410/0 M--------M-8213/0 M-8441/0 M-8640/1 atipic (C73.9) celule oxifilice (C73.9) gland sudoripar (C44._) hepatice, celule (C22.0) hepatocelular (C22.0) hipofizar, FAI (C75.1) Hurthle, celule (C73.9) intrachistic, papilar intraductal, papilar-mucinos (C25._) insulare, celule (C25._) lactant (C50._) mamelon (C50.0) macrofolicular (C73.9) mezonefric metanefric (C64.9) microchistic, FAI (C25._) microchistic seros microfolicular (C73.9) mioepitelial mixt, acidofil-bazofil (C75.1) monomorf mucinos mucinos-papilar, intraductal (C25._) mucoide, celule (C75.1) negru (C74.0) oncocitic oxifilic oxifilice, celule, folicular (C73.9) Papilar FAI (C73.9) agresiv digital (C44._) ecrin (C44._) intrachistic papilar-mucinos, intraductal (C25._) papilotubular Pick, tubular pigmentar (C74.0) principale, celule (C75.0) plat pleomorf pleomorf, carcinom n (C07._, C08._) Polipoid FAI adenocarcinom n adenocarcinom in situ n sebaceu (C44._) sebaceu (vezi SNOMED) serat (C18._) seros microchistic Sertoli, celule

M-8324/0 Adenolipom M-8561/0 Adenolimfom (C07._, C08._) M-8140/0 M-8280/0 M-8281/0 M-8550/0 M-8550/0 M-8550/0 M-8210/3 M-8408/1 M-8390/3 M-8251/0 M-8401/1 M-8140/1 M-8147/0 M-8300/1 M-8281/0 M-8151/1 M-8140/1 M-8140/3 M-8200/3 M-8149/0 M-8323/0 M-8420/0 M-8310/0 M-8322/0 M-8334/0 M-8370/0 M-8375/0 M-8373/0 M-8371/0 M-8374/0 M-8372/0 M-8270/0 M-8408/1 M-8160/0 M-8503/0 M-8408/0 M-8191/0 M-8380/0 M-8380/1 M-8280/0 M-8333/0 M-8330/0 Adenom FAI acidofil (C75.1) acidofil-bazofil, mixt (C75.1) acinar acinare, celule acinice, celule adenocarcinom n polipoid agresiv papilar digital (C44._) anexe cutanate (C44._) alveolar (C34._) apocrin atipic (C34._) bazocelular (C07._, C08._) bazofil (C75.1) bazofil-acidofil, mixt (C75.1) beta, celule (C25._) Bronic FAI (C34._) carcinoid (C34._) cilindroid (C34._) canalicular celularitate mixt ceruminos (C44.2) clare, celule clare ca apa de stnc, celule (C75.0) coloid (C73.9) Corticosuprarenal FAI (C74.0) celularitate mixt (C74.0) clare, celule (C74.0) compacte, celule (C74.0) glomerulare, celule (C74.0) pigmentar (C74.0) cromofob (C75.1) digital papilar, agresiv (C44._) duct biliar (C22.1, C24.0) ductal, FAI ecrin papilar (C44._) embrionar endometroid, FAI endometrioid, malignitate borderline eozinofil (C75.1) fetal (C73.9) Folicular FAI (C34._)

108

Index alfabetic M-8640/1 M-8190/0 M-8336/0 M-8211/0 M-8210/3 M-8210/2 M-8640/1 M-8263/0 M-8263/3 M-8263/2 M-8263/0 M-8261/0 M-8261/3 M-8261/2 M-9110/0 testicular trabecular trabecular, hialinizant (C73.9) Tubular FAI adenocarcinom n adenocarcinom in situ n Pick Tubulovilos FAI adenocarcinom n adenocarcinom in situ n viloglandular Vilos FAI adenocarcinom n adenocarcinom in situ n Wolffian, duct M--------- Adenomioz, FAI (vezi SNOMED) M-8933/3 Adenosarcom M--------M--------M--------M--------Adenoz FAI (vezi SNOMED) fibrozant (vezi SNOMED) florid (vezi SNOMED) sclerozant (vezi SNOMED)

M-8560/3 Adenoscuamos, carcinom M-9755/3 Adevrat, limfom histiocitic C32.0 C32.0 C49.9 C49.1 C49.3 C49.1 C49.0 C49.2 C49.0 C49.5 C49.6 C49.2 C49.0 C49.2 C49.1 C49.0 C49.4 C49.3 C49.3 C49.2 C49.2 C49.0 C49.3 C49.5 C49.5 C49.5 C49.3 C49.0 C49.0 C49.6 C49.1 C49.2 C49.2 C49.0 C49.6 C49.1 Adevrat, coard Adevrat, coard vocal Adipos, esut FAI antebra axil bra cap coaps fa fes flanc gamb gt genunchi mn obraz perete abdominal perete toracic perete trunchi picior plant picior regiune cervical regiune infraclavicular regiune inghinal regiune gluteal regiune sacrococcigian regiune scapular regiune supraclavicular scalp spate spaiu antecubital spaiu popliteu old tmpl trunchi, FAI umr

M-8360/1 Adenoame endocrine, multiple M-9054/0 Adenomatoid, tumor, FAI M-9300/0 Adenomatoid, tumor, odontogenic (C41._) M-8220/0 M-8150/0 M-8360/1 M--------M-8250/1 M--------M--------M-8210/0 M-8210/2 M-8210/3 M-8210/2 M-8210/3 M-8213/0 M-8220/0 M-8220/3 M-8221/0 M-8221/3 M-8213/0 M-8983/0 M-8932/0 M-8932/0 M--------Adenomatoz FAI celule insulare (C25._) endocrin fibrozant (vezi SNOMED) pulmonar (C34._) Adenomatos gu (vezi SNOMED) hiperpazie (vezi SNOMED) Polip FAI adenocarcinom in situ n adenocarcinom n carcinom in situ n carcinom n mixt, i hiperplazic (C18._) polipoz colic (C18._) polipoz colic, adenocarcinom n (C18._) polipi multipli polipi multipli, adenocarcinom n i polip hiperplazic, mixt (C18._) Adenomioepiteliom (C50._) Adenomiom Adenomiom, polipoid atipic Adenomiomatoas, hiperplazie (vezi SNOMED)

M-8671/0 Adrenal, tumor vestigial

109

Index alfabetic Adult chistic, teratom rabdomiom teratom, FAI teratom chistic tip, tumor cu celule granuloase (C56.9) tip, rabdomiosarcom pleomorf M-9836/3 M-9836/3 M-9837/3 M-9836/3 M-9837/3 M-8152/1 M-8152/3 M-9762/3 C26.9 Pre-B (vezi i M-9728/3) Pre-pre-B (vezi i M-9728/3) Pre-T (vezi i M-9729/3) Pro-B (vezi i M-9728/3) Pro-T (vezi i M-9729/3) Alfa tumor cu celule, FAI (C25._) tumor cu celule, malign (C25._) boala lanurilor grele Alimentar, tract, FAI

M-9080/0 M-8904/0 M-9080/0 M-9080/0 M-8620/1 M-8901/3 M-9827/3 M-9827/3

Adulte T, celule leucemie (include toate variantele) leucemie/limfom (HTLV-1 pozitiv) (include toate variantele) M-9827/3 limfom (include toate variantele) M-9827/3 limfom/leucemie (include toate variantele) Afeciune M-9718/3 limfoproliferativ cutanat primar cu celule T CD30+ (C44._) M-9970/1 limfoproliferativ, FAI M-9960/3 mieloproliferativ cronic M-8841/1 M-8408/1 M-8821/1 M-9948/3 M-9200/1 M-8408/1 Agresiv angiomixom adenom papilar, digital C44._) fibromatoz leucemie cu celule NK osteoblastom (C40._, C41._) papilar, adenom, digital C44._)

M-9101/3 Alte elemente celulare germinale coriocarcinom combinat cu M-8255/3 Alte tipuri de carcinoame, adenocarcinom combinat cu M-8523/3 Alte tipuri de carcinoame, carcinom ductal infiltrativ combinat cu (C50._) Alveolar adenocarcinom (C34._) adenom (C34._) carcinom carcinom cu celule (C34._) rabdomiosarcom rabdomiosarcom, i rabdomiosarcom embrionar, mixt M-9581/3 sarcom, al prilor moi M-8902/3 i rabdomiosarcom embrionar, mixt M-9133/3 tumor intravascular, bronic (C34._) [obs] M-8251/3 M-8251/0 M-8251/3 M-8250/3 M-8920/3 M-8902/3 C06.1 C03.9 C03.1 C03.0 C03.9 C03.1 C03.0 C03.9 C03.9 C03.1 C03.0 Alveolar, an Alveolar, mucoas FAI inferioar superioar Alveolar, creast, mucoas FAI inferioar superioar Alveol dentar Alveol FAI inferioar superioar

M-9961/3 Agnogenic, metaplazie mieloid M-9767/1 AIL (Limfoadenopatie angioimunoblastic) M-9705/3 AILD, limfom cu celule T periferice, (Limfadenopatie Angioimunoblastic cu Disproteinemie) [obs] M-8077/2 AIN III (C21.1) M--------M-8780/0 M-8790/0 M-8780/0 M-8780/3 M-9826/3 M-9836/3 M-9836/3 M-9837/3 M-9837/3 Alb, nev spongios (vezi SNOMED) Albastru, nev FAI (C44._) celular (C44._) Jadassohn (C44._) malign (C44._) ALL B [obs] (vezi i M-9687/3) c (vezi i M-9728/3) celule precursoare B comune (vezi i M-9728/3) celule T corticale (vezi i M-9729/3) celule T mature (vezi i M-9729/3)

M-8730/3 Amelanotic, melanom (C44._) M-8745/3 Amelanotic, melanom desmoplazic (C44._)

110

Index alfabetic Ameloblastic carcinom (C41._) fibrodentinom (C41._) fibrodentinosarcom (C41._) fibrom (C41._) fibro-odontom (C41._) fibro-odontosarcom (C41._) fibrosarcom (C41._) odontosarcom (C41._) sarcom (C41._) M-8640/1 M-8641/0 M-9980/3 M-9983/3 M-9984/3 M-9982/3 M-9982/3 M-9980/3 M--------M-9535/0 M-9161/1 M-9766/1 M-9141/0 -----------C57.4 C57.4 tubular, FAI tubular, cu acumulare lipidic (C56.9) Anemie refractar, FAI (C42.1) refractar, cu exces de blati (RAEB) (C42.1) refractar, cu exces de blati n transformare (RAEB T) (C42.1) [obs] refractar, cu sideroblati (C42.1) refractar, cu sideroblati inelari (RARS) (C42.1) refractar, fr sideroblati (C42.1) Anevrismal, chist osos (vezi SNOMED) Angioblastic, meningiom [obs] Angioblastom Angiocentric, leziune imunoproliferativ Angiocheratom Anex (vezi anexele pielii) Anex, FAI Anex, uterin

M-9270/3 M-9271/0 M-9290/3 M-9330/0 M-9290/0 M-9290/3 M-9330/3 M-9290/3 M-9330/3

M-9310/0 Ameloblastom, FAI (C41._) M-9310/3 Ameloblastom, malign (C41._) M--------- AML ( vezi leucemia, AML) C24.1 C20.9 Ampula Vater Ampul rectal

M--------- Amputaie, neurom de ( vezi SNOMED) M-8345/3 Amiloid, carcinom medular cu strom (C73.9) M--------- Amiloid, tumor (vezi SNOMED) M-9769/1 Amiloidoz primar C21.1 C21.1 Anal, canal Anal. sfincter

M-8215/3 Anale, adenocarcinom al glandelor (C21.1) M-8215/3 Anale, adenocarcinom al canalelor (C21.1) M-8077/2 Anal, neoplazie intraepitelial, grad III (C21.1) M-------/-4 Anaplazic (vezi codul pentru grad, pagina 30) M-9401/3 M-8021/3 M-9390/3 M-9392/3 M-9505/3 M-9082/3 M-9503/3 M-9382/3 M-9451/3 M-9062/3 M-9082/3 Anaplazic astrocitom (C71._) carcinom, FAI papilom al plexului coroid (C71.5) ependimom (C71._) gangliogliom malign, teratom meningiom (C71._) oligoastrocitom (C71._) oligodendrogliom (C71._) seminom (C62._) teratom, malign

Anexelor, al M-8390/3 carcinom (C44._) M-8407/3 carcinom microchistic (C44._) M-8390/0 tumor, benign (C44._) M-9130/1 M-9135/1 M-9136/1 Angioendoteliom FAI endovascular papilar celule fusiforme

M-9680/3 Angioendoteliomatoz M-9160/0 M-9160/0 M-9160/0 M-9160/0 M--------M-9705/3 M-9767/1 M-8894/0 M-8861/0 M-8856/0 M-9120/0 Angiofibrom FAI celular celule gigante juvenil Angiofolicular, hipeplazie, benign (vezi SNOMED) Angioimunoblastic, Limfadenopatie cu Disproteinemie (AILD), limfom cu celule T periferice[obs] Angioimunoblastic, limfoadenopatie (AIL) Angioleiomiom Angiolipom, FAI Angiolipom, infiltrativ Angiom, FAI

Androblastom M-8630/1 FAI M-8630/0 benign M-8630/3 malign

111

Index alfabetic M--------M-8836/1 M--------M--------M-9534/0 M-8826/0 M-8860/0 M-8894/0 M-8894/3 M-8841/1 M-8841/1 M-9120/3 C21.8 C21.8 Angiom, pianjen (vezi SNOMED) Angiomatoid, histiocitom fibros Angiomatoz, FAI (vezi SNOMED) Angiomatos, hamartom limfoid (vezi SNOMED) Angiomatos, meningiom (C70._) Angiomiofibroblastom Angiomiolipom Angiomiom Angiomiosarcom Angiomixom Angiomixom, agresiv Angiosarcom Anorect Anorectal, jonciune C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C71.9 C38.1 C04.0 C10.1 C67.3 C11.3 C16.8 esut gras esut fibros esut moale esut subcutanat Anterior fos cranian mediastin planeu bucal suprafa a epiglotei Anterior, perete vezic urinar rinofaringe stomac, FAI (neclasificabil la C16.0 pn la C16.4) Anterioar, limb FAI faa dorsal faa ventral Anterioare, 2/3 ale limbii FAI faa dorsal faa ventral Antru FAI gastric mastoidian maxilar piloric stomac Anus, FAI (exclude tegumentul anal i tegumentul perianal C44.5) Anus, piele Aort Aort, abdominal Aortic, corpuscul Aortic, ganglion limfatic

M-9871/3 Anormale, leucemie mieloid acut cu eozinofile medulare (include toate variantele) M-9871/3 Anormale, leucemie mielomonocitar acut cu eozinofile medulare (include toate variantele) C76.4 C44.6 C49.1 C49.1 C49.1 C47.1 C40.0 C44.6 C47.1 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C76.4 C44.6 C49.1 C47.1 C44.6 C47.1 C49.1 C49.1 Antebra FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) muchi muchi scheletic nerv periferic os piele sistem nervos vegetativ teac tendon tendon esut adipos esut conjunctiv esut gras esut fibros esut moale esut subcutanat Antecubital, spaiu FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) nerv periferic piele sistem nervos vegetativ esut adipos esut conjunctiv

C02.3 C02.0 C02.2 C02.3 C02.0 C02.2 C31.0 C16.3 C30.1 C31.0 C16.3 C16.3 C21.0 C44.5 C49.3 C49.4 C75.5 C77.2

M-8691/1 Aortic, paragangliom al corpusculului (C75.5) M-8691/1 Aortic, tumora corpusculului (C75.5) M-8691/1 Aortico-pulmonar, paragangliom (C75.5) M-8401/3 M-8401/0 M-8401/0 Apocrin adenocarcinom adenom chistadenom

112

Index alfabetic M-8573/3 M-8573/3 C49.9 C49.1 C49.2 metaplazie, adenocarcinom cu metaplazie, carcinom cu Aponevroz FAI palmar plantar C49.4 C49.1 C49.4 C49.3 C49.1 C41.9 C40.9 C13.1 C13.1 C32.1 C32.3 C13.1 C41.9 C40.0 C41.3 C40.0 C40.2 C40.2 C40.2 C40.3 C40.1 C40.9 C40.3 C40.1 C41.3 C41.4 C41.1 C40.0 C18.2 C44.3 C13.1 Arip nazal Aritenoid, versant mezenteric radial renal subclavicular ulnar Articular, cartilaj, FAI Articular, cartilaj, al membrului, FAI Ariepiglotic, pliu FAI (exclude faa laringian a pliului ariepiglotic C32.1) fa hipofaringian fa laringian Aritenoid, cartilaj Aritenoid, pliu Articulaie FAI acromioclavicular costovertebral cot genunchi, FAI genunchi, menisc lateral genunchi, menisc medial glezn mn membru, FAI plant picior radiocarpian sternocostal old temporomandibular umr Ascendent, colon

M-9044/3 Aponevroze i tendoane, sarcom cu celule clare al (C49._) M--------- Aponevrotic, fibrom, juvenil (vezi SNOMED) C18.1 Apendice

M-8248/1 Apudom M-9471/3 Arahnoidal, sarcom cerebelos, circumscris (C71.6) [obs] C70.9 C70.0 C70.1 C50.0 Arahnoid FAI intracranian spinal Areol

M-8240/1 Argentafin, tumor carcinoid, FAI M-8241/3 Argentafin, tumor carcinoid, malign (cu excepia apendicelui M-8240/1) M-8240/1 Argentafinom, FAI [obs] M-8241/3 Argentafinom, malign [obs] M-8630/1 M-8630/0 M-8630/3 Arenoblastom FAI benign malign

M-9123/0 Arteriovenos, hemangiom C49.9 C49.3 C49.4 C49.3 C49.0 C49.4 C49.2 C49.5 C49.3 Arter FAI aort, FAI aort, abdominal axilar carotid celiac femural iliac mamar intern

M-9365/3 Askin, tumor M-9430/3 Astroblastom (C71._) M-9400/3 Astrocitic, gliom (C71._) M-9400/3 M-9401/3 M-9400/3 M-9412/1 M-9400/3 M-9400/3 M-9420/3 M-9420/1 M-9411/3 Astrocitom FAI (C71._) anaplazic (C71._) chistic (C71._) [obs] desmoplazic, infantil (C71._) difuz (C71._) difuz, grad redus (C71._) fibrilar (C71._) fibros (C71._) gemistocitic (C71._)

113

Index alfabetic M-9400/3 M-9400/3 M-9421/1 M-9421/1 M-9421/1 M-9410/3 M-9383/1 M-9384/1 grad redus (C71._) grad redus, difuz (C71._) juvenil (C71._) pilocitic (C71._) piloid (C71._) protoplasmic (C71._) subependimal, FAI (C71._) subependimal, cu celule gigante (C71._) Axil FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) ganglion limfatic nerv periferic piele sistem nervos vegetativ esut adipos esut conjunctiv esut gras esut fibros esut moale esut subcutanat Axilar arter ganglion limfatic prelungire, a snului Axis

M-9400/3 Astrogliom (C71._) [obs] C41.2 C38.0 M-8140/1 M-8330/1 M-8932/0 M-8513/3 M-8830/1 M-------M-8830/1 M-8893/0 M-8850/1 M-9539/1 M-9390/1 M-8249/3 M-8444/1 M-8442/1 M-8380/1 M-8472/1 M-8462/1 M-9508/3 M-8585/1 M-8585/3 C44.2 C44.2 C44.2 C30.1 C44.2 C44.2 C44.2 C44.2 C49.0 C77.0 Atlas Atriu, cardiac Atipic adenom (C34._) adenom folicular (C73.9) adenomiom polipoid carcinom medular (C50._) fibroxantom hiperplazie (vezi SNOMED) histiocitom fibros leiomiom lipom meningiom (C70._) papilom al plexului coroid, FAI (C71.5) tumor carcinoid tumor cu celule clare, proliferant (C56.9) tumor seroas, proliferant (C56.9) Proliferativ tumor endometrioid tumor mucinoas (C56.9) tumor seroas papilar (C56.9) tumor teratoid/rabdoid (C71._) timom, FAI (C37.9) timom, malign (C37.9) Auditiv canal, FAI canal extern meat, extern canal Auricul, FAI Auricul, piele Auricular canal, FAI canal, extern cartilaj ganglion limfatic

C76.1 C44.5 C49.3 C77.3 C47.3 C44.5 C47.3 C49.3 C49.3 C49.3 C49.3 C49.3 C49.3 C49.3 C77.3 C50.6 C41.2

B
M-9826/3 B-ALL (vezi i M-9687/3) M-9836/3 B-ALL, precursoare comune (vezi i M-9728/3) M-------/-6 B-precursoare (vezi codul desemnat celulelor, pagina 31) M-8722/3 Balonizate, melanom cu celule (C44._) M-8722/0 Balonizate, nev cu celule (C44._) M-9699/3 BALT, limfom M--------- Barret, esofag (vezi SNOMED) C51.0 Bartholin, gland

M-8098/3 Bazal, carcinom adenoid (C53._) M-8090/1 Bazale, tumor cu celule, FAI (C44._) M-8147/3 M-8147/0 M-8090/3 M-8092/3 M-8093/3 M-8093/3 M-8092/3 M-8092/3 M-8092/3 M-8097/3 M-8092/3 Bazocelular adenocarcinom (C07._, C08._) adenom (C07._, C08._) Carcinom FAI (C44._) desmoplazic, tip (C44._) fibroepitelial (C44._) fibroepitelial, tip Pinkus infiltrativ, FAI (C44._) infiltrativ, nesclerozant (C44._) infiltrativ, sclerozant (C44._) micronodular (C44._) morfeic (C44._)

114

Index alfabetic M-8091/3 M-8091/3 M-8097/3 M-8090/3 M-8090/3 M--------M-8090/1 C71.7 C71.0 multicentric (C44._) multifocal superficial (C44._) nodular (C44._) pigmentar (C44._) epiteliom (C44._) papilom (vezi SNOMED) tumor (C44._) Bazal, peduncul Bazali, ganglioni C49.1 C49.2 C24.0 C24.0 C24.0 C24.0 C24.0 C22.1 C22.1 C24.0 C24.9 M-8160/3 M-8160/0 M-8160/3 M-8180/3 Biceps brahial, muchi Biceps femural, muchi Biliar, duct FAI cistic comun extrahepatic hepatic intrahepatic Biliar canalicul duct, FAI tract, FAI

M-8094/3 Bazale, carcinom mixt cu celule scuamoase i celule (C44._) M-8123/3 Bazaloid, carcinom M-8083/3 Bazaloid, carcinom cu celule scuamoase C01.9 C01.9 C76.3 C65.9 C65.9 M-8300/3 M-8281/0 M-8300/0 M-8281/3 M-8300/3 M-8281/0 M-8281/3 M-8094/3 M--------C44.3 C44.3 C49.0 C47.0 C44.3 C47.0 C49.0 C49.0 C49.0 C49.0 Baz limb, FAI Baz limb, faa dorsal Bazin, FAI Bazinet rinichi Bazinet renal Bazofil adenocarcinom (C75.1) adenom acidofil, mixt (C75.1) adenom (C75.1) carcinom acidofil, mixt (C75.1) carcinom (C75.1) Bazofil-acidofil, adenom, mixt (C75.1) Bazofil-acidofil, carcinom, mixt (C75.1) Bazoscuamos, carcinom (C44._) Bazoscuamos, papilom (vezi SNOMED) Brbie FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) nerv periferic piele sistem nervos vegetativ esut conjunctiv esut fibros esut moale esut subcutanat

Biliar, duct adenocarcinom (C22.1, C24.0) adenom (C22.1, C24.0) carcinom (C22.1, C24.0) carcinom i carcinom hepatocelular, mixt (C22.0) M-8161/3 chistadenocarcinom (C22.1, C24.0) M-8161/0 chistadenom (C22.1, C24.0) M-8264/0 Biliar, papilomatoz (C22.1, C24.0) M-9053/3 M-9053/3 M-9043/3 Bifazic mezoteliom, FAI mezoteliom malign sarcom sinovial

M--------/-1 Bine difereniat (vezi codul pentru grad, pagina 30) Bine difereniat M-8331/3 adenocarcinom folicular (C73.9) M-8331/3 carcinom folicular (C73.9) M-8585/3 carcinom timic (C37.9) M-8851/3 M-8850/1 M-8850/1 M-9052/0 M-9187/3 M-8631/0 Liposarcom FAI superficial esut moale superficial mezoteliom papilar, benign osteosarcom intraosos tumor cu celule Sertoli-Leydig

M-8833/3 Bednar, tumor (C44._) M-8319/3 Bellini, carcinom al ductului (C64.9) M-------/0 Benign (vezi codul pentru comportament, pagina 27) M-8151/0 Beta, adenom cu celule (C25._) M-8151/3 Beta, tumor malign cu celule (C25._)

M--------- Birthmark (vezi SNOMED) M-8893/0 Bizar, leiomiom M-8000/3 M-8973/3 M-8972/3 Blastom FAI pleuropulmonar pulmonar (C34._)

115

Index alfabetic Boala alfa, lanurilor grele Bowen (C44._) cronic, mieloproliferativ (C42.1) depozite de imunoglobuline, cu Di Guglielmo [obs] Franklin gama, lanurilor grele Hand-Schuller-Christian [obs] Hodgkin (vezi boala Hodgkin) imunoglobuline, cu depozite de imunoproliferativ, FAI imunoproliferativ a intestinului subire (C17._) M-9764/3 intestin subire, imunoproliferativ a (C17._) M-9762/3 M-8081/2 M-9960/3 M-9769/1 M-9840/3 M-9762/3 M-9762/3 M-9753/1 M--------M-9769/1 M-9760/3 M-9764/3 M-9762/3 M-9762/3 M-9762/3 M-9762/3 M-9754/3 M-9970/1 M-9768/1 M-9741/3 M-9975/1 M-9960/3 M-9762/3 M--------M-9540/1 M-9701/3 M-9769/1 M-9741/3 M-9768/1 M-9540/1 C53.8 Lanurilor grele FAI alfa gama mu Letterer-Siwe limfoproliferativ, FAI limfoproliferativ, T-gama mastocite tisulare, sistemic cu mieloproliferativ, FAI (C42.1) mieloproliferativ cronic, FAI (C42.1) mu, lanurilor grele Paget (vezi boala Paget) Recklinghausen (cu excepia osului) Sezary sistemic, lanurilor uoare sistemic cu mastocite tisulare T-gama, limfoproliferativ, von Recklinghausen (cu excepia osului) Bont cervical C10.4 C76.4 C44.6 C49.1 C47.1 C77.3 C49.1 C49.1 C47.1 C40.0 C44.6 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 M-9000/0 M-9000/3 M-9000/1 M-9000/1 C34.9 C34.0 C34.3 C34.2 C34.1 C34.0 Branhial fisur (situs de neoplasm) Bra FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) sistem nervos vegetativ ganglion limfatic muchi muchi scheletic nerv periferic os piele teac tendon tendon esut adipos esut conjunctiv esut gras esut fibros esut moale esut subcutanat Brenner, tumor FAI (C56.9) malign (C56.9) malignitate borderline (C56.9) proliferant (C56.9) Bronhie FAI carina lob inferior lob mijlociu lob superior principal

M-8250/3 Bronhiolar, adenocarcinom (C34._) M-8250/3 Bronhiolar, carcinom (C34._) M-8250/3 M-8250/3 M-8252/3 M-8254/3 M-8254/3 M-8253/3 M-8252/3 M-8252/3 M-8252/3 Bronhiolo-alveolar adenocarcinom, FAI (C34._) Carcinom FAI (C34._) celule Clara (C34._) celule Clara i tip cu celule caliciforme (C34._) mixt, mucinos i nemucinos (C34._) mucinos (C34._) nemucinos (C34._) pneumocit tip II (C34._) pneumocit tip II i tip cu celule caliciforme (C34._)

M-------/1 Borderline, malignitate (vezi codul pentru comportament, pag 27) M-8910/3 Botrioid, sarcom M-8910/3 Botrioides, sarcom M-8081/2 Bowen, boal (C44._) M-8081/2 Bowen tip, carcinom intraepidermic cu celule scuamoase (C44._) C77.3 C47.1 C49.1 C49.1 C47.1 Brahial ganglion limfatic nerv muchi muchi biceps plex

116

Index alfabetic M-8253/3 M-8254/3 C34.9 C77.1 M-8140/1 M-8240/3 M-8200/3 C77.1 tip cu celule caliciforme (C34._) tip nedeterminat (C34._) Bronhogen Bronhopulmonar, ganglion limfatic Bronic, adenom FAI (C34._) carcinoid (C34._) cilindroid (C34._) Bronic, ganglion limfatic C00.3 C00.4 C00.2 C00.0 C00.1 C00.5 C00.3 C00.4 C00.5 C00.1 C00.4 C00.5 C44.0 C00.5 C00.6 C00.2 C00.1 C00.0 C00.2 C00.1 C00.0 C00.5 C00.4 C00.3 C00.5 C00.3 C00.4 C44.0 C44.0 C44.0 C00.2 C00.0 C00.1 C00.3 C00.0 C00.3 C00.4 C44.0 fa oral, superioar fa oral, inferioar fa purpurie, FAI fa purpurie, superioare fa purpurie, inferioar fren, FAI fren, superioar fren, inferioar fren labial, FAI inferioar, FAI (exclude faa cutanat a buzei superioare C44.0) inferioar, fren intern, fa, FAI inferioar, piele labial, fren, FAI labial, comisur liber, margine, FAI liber, marginea, inferioar liber, marginea, superioar margine liber, FAI margine liber, inferioar margine liber, superioar mucoas, FAI mucoas, inferioar mucoas, superioar oral, fa, FAI oral, fa superioar oral, fa inferioar piele, FAI piele, inferioar piele, superioar purpurie, fa, FAI purpurie, fa, superioare purpurie, fa, inferioar inferioar, mucoas superioar, FAI (exclude faa cutanat a buzei superioare C44.0) superioar, fren superioar, mucoas superioar, piele

M-9133/3 Bronic, tumor alveolar, intravascular (C34._) [obs] M-8100/0 Brooke, tumor (C44._) M-8880/3 Brown, tumor adipoas C06.9 C06.0 C06.1 C06.1 C04.9 C04.0 C04.1 M-9826/3 M-9687/3 M-9687/3 M-9826/3 M-9687/3 M-9687/3 Bucal cavitate mucoas an vestibul Bucal, planeu FAI anterior lateral Burkitt leucemie cu celule (vezi i M-9687/3 limfom, FAI (include toate variantele) (vezi i M-9826/3) tumor [obs] (include toate variantele) (vezi i M-9826/3) tip, leucemie acut (vezi i M-9687/3) tip, limfom malign, celule mici neclivate, (include toate variantele) (vezi i M-9826/3) tip, limfom malign, nedifereniat [obs] (Include toate variantele) (vezi i M-9826/3)

C
M-8345/3 C, carcinom cu celule (C73.9) M---------- Calazion (vezi SNOMED) M-8110/0 M-9301/0 M-8642/1 M-9340/0 Calcifiant epiteliom Malherbe (C44._) chist odontogenic (C41._) tumor cu celule Sertoli mari tumor odontogenic epitelial (C41._)

M-9687/3 Burkitt-like, limfom C49.9 C00.9 C00.6 C00.6 C00.5 Burs, FAI Buz FAI (exclude faa cutanat a buzei C44.0) comisur comisur labial fa oral, FAI

117

Index alfabetic M--------- Calcinoz tumoral (vezi SNOMED) M-9836/3 C-ALL (vezi i M-9728-3) C65.9 C65.9 M-8243/3 M-8253/3 M-8254/3 Calice renal Calice renale C49.0 C49.0 C49.0 C49.0 C49.0 C49.0 C25.0` esut adipos esut conjunctiv esut gras esut fibros esut moale esut subcutanat Cap pancreas

Caliciforme, celule carcinoid cu carcinom bronhiolo-alveolar tip cu, (C34._) carcinom bronhiolo-alveolar, tip cu celule Clara i (C34._) M-8254/3 carcinom bronhiolo-alveolar, tip cu pneumocit tip II i (C34._) C41.0 C21.1 C44.2 C44.2 C44.2 C44.2 C24.0 C24.0 C53.0 C24.0 C25.3 C16.4 C53.0 C44.2 C52.9 Calot Canal anal auditiv, FAI auditiv, extern auricular, FAI auricular, extern biliar, FAI biliar extrahepatic cervical coledocian pancreatic piloric endocervical urechii, al vaginal

M-9131/0 Capilar, hemangiom M-9171/0 Capilar, limfangiom C71.0 Capsula intern

M-8934/3 Carcinofibrom M-8240/3 M-8240/1 M-8244/3 M-8244/3 M-8240/3 M-8244/3 M-8243/3 M-8244/3 M-8244/3 M-8241/3 M-8242/1 M-8242/3 M-8241/3 M-8242/1 M-8243/3 M-8241/3 M-9091/1 M-9091/1 M-8240/3 M-8245/1 M-8240/3 M-8240/1 M-8240/1 M-8241/3 M-8249/3 M-8240/1 M-8010/3 M-8010/6 M-8075/3 M-8280/3 Carcinoid FAI (cu excepia apendicelui M-8240/1) FAI, al apendicelui (C18.1) adenocarcinom i, combinat adenocarcinom i, mixt adenom bronic (C34._) carcinoid i adenocarcinom combinat caliciforme, celule carcinoid-adenocarcinom mixt compus EC, celule ECL, celule, FAI ECL, celule, malign enterocromafine, celule enterocromafin-like, celule, FAI mucinos secretant de serotonin struma ovarii i (C56.9) strumal (C56.9) tipic tubular Tumor FAI (cu excepia apendicelui M-8240/1) FAI, al apendicelui (C18.1) argentafin, FAI argentafin, malign (cu excepia apendicelui M-8240/1) atipic potenial malign incert Carcinom (vezi i adenocarcinom) FAI FAI, metastatic acantolitic cu celule scuamoase acidofil (C75.1)

M-8149/0 Canalicular, adenom C22.1 Canalicul biliar

M-8000/3 Cancer (vezi ghidul de codificare, pag 27) C44.1 C44.1 C44.1 C76.0 C44.4 C49.0 C77.0 C49.0 C49.0 C47.0 C44.4 C47.0 Cantus FAI intern extern Cap FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) ganglion limfatic muchi muchi scheletic nerv periferic piele, FAI sistem nervos vegetativ

118

Index alfabetic M-8281/3 M-8550/3 M-8550/3 M-8200/3 M-8098/3 M-8075/3 M-8200/3 M-8560/3 M-8390/3 M-8523/3 M-8524/3 M-8251/3 M-8250/3 M-9270/3 M-8021/3 M-8407/3 M-8098/3 M-8094/3 M-8123/3 M-8083/3 M-8090/3 M-8092/3 M-8093/3 M-8093/3 M-8092/3 M-8092/3 M-8097/3 M-8092/3 M-8091/3 M-8091/3 M-8092/3 M-8097/3 M-8090/3 M-8092/3 M-8091/3 M-8092/3 M-8300/3 M-8281/3 M-8094/3 M-8319/3 M-8160/3 M-8180/3 M-8042/3 M-8081/2 M-8250/3 acidofil-bazofil, mixt (C75.1) acinar acinare, celule adenochistic Adenoid bazal (C53._) celule scuamoase chistic adenoscuamos al anexei (C44._) alte tipuri, combinat cu ductal infiltrativ (C50._) alte tipuri, combinat cu lobular infiltrativ (C50._) alveolar (C34._) alveolare, celule (C34._) ameloblastic (C41._) anaplazic, FAI anexial, microchistic (C44._) bazal, adenoid (C53._) bazale i scuamoase, celule, mixt (C44._) bazaloid bazaloide scuamoase, celule Bazocelular FAI (C44._) desmoplazic, tip (C44._) fibroepitelial (C44._) fibroepitelial, tip Pinkus infiltrativ, nesclerozant (C44._) infiltrativ, sclerozant (C44._) micronodular (C44._) morfeic (C44._) multicentric (C44._) multifocal superficial (C44._) nesclerozant, infiltrativ (C44._) nodular (C44._) pigmentar (C44._) sclerozant, infiltrativ (C44._) superficial, multifocal (C44._) tip desmoplazic (C44._) bazofil (C75.1) bazofil-acidofil, mixt (C75.1) bazoscuamos (C44._) Bellini, duct (C64.9) biliar. duct (C22.1, C24.0) biliar, duct i hepatocelular, mixt (C22.0) bob de ovz, celule n (C34._) Bowen, intraepidermic cu celule scuamoase tip (C44._) bronhiolar (C34._) Bronhiolo-alveolar FAI (C34._) Clara, celule (C34._) Clara i caliciforme, celule (C34._) caliciforme, celule (C34._) mixt, mucinos i nemucinos (C34._) mucinos (C34._) nemucinos (C34._) pneumocit tip II (C34._) pneumocit tip II i tip cu celule caliciforme (C34._) tip nedeterminat (C34._) C, celule (C73.9) ceruminos (C44.2) clare, celule clare ca apa de stnc, celule (C75.0) clinging, intraductal (C50._) cloacogenic (C21.2) colector, duct (C64.9) corticosuprarenal (C74.0) cromofob (C75.1) cromofobe, celule renale (C64.9) coloid coloid si ductal infiltrativ (C50._) Combinat adenocarcinom, cu alte tipuri de carcinoame mici,celule mici-mari, celule (C34._) mici-scuamoase, celule (C34._) cu alte tipuri de carcinoame, ductal infiltrativ (C50._) cu alte tipuri de carcinoame, lobular infiltrativ (C50._) hepatocelular i colangiocarcinom (C22.0) condilomatos coroid, plex (C71.5) Cribriform FAI in situ (C50._) i ductal infiltrativ (C50._) cilindrice, celule (C30.0, C31._) chistic, hipersecretor (C50._) cu metaplazie apocrin cu difereniere neuroendocrin cu celule gigante osteoclast-like cu fibroz productiv difuz, tip (C16._)

M-8250/3 M-8252/3 M-8254/3 M-8253/3 M-8254/3 M-8253/3 M-8252/3 M-8252/3 M-8254/3 M-8254/3 M-8345/3 M-8420/3 M-8310/3 M-8322/3 M-8507/2 M-8124/3 M-8319/3 M-8370/3 M-8270/3 M-8317/3 M-8480/3 M-8523/3 M-8255/3 M-8045/3 M-8045/3 M-8045/3 M-8523/3 M-8524/3 M-8180/3 M-8051/3 M-9390/3 M-8201/3 M-8201/2 M-8523/3 M-8121/3 M-8508/3 M-8573/3 M-8574/3 M-8035/3 M-8141/3 M-8145/3

119

Index alfabetic Duct FAI celule colector (C64.9) desmoplazic, tip infiltrativ (C50._) infiltrativ i boala Paget, sn (C50._) infiltrativ i coloid (C50._) infiltrativ i cribriform C50._) infiltrativ i lobular, carcinom (C50._) infiltrativ i lobular, carcinom in situ (C50._) infiltrativ i mucinos (C50._) infiltrativ i tubular (C50._) Ductal FAI in situ, FAI (C50._) in situ i lobular infiltrativ (C50._) in situ, tip comedo (C50._) in situ, tip cribriform (C50._) in situ, micropapilar (C50._) in situ, papilar (C50._) in situ, tip solid (C50._) i lobular (C50._) tip cribriform (C50._) ductular, infiltrativ (C50._) Embrionar FAI combinat cu coriocarcinom infantil i teratom, mixt tip poliembrional endometrioid, FAI eozinofil (C75.1) Epidermoid FAI cheratinizant fusiforme,celule in situ, FAI in situ cu invazie stromal discutabil mari, celule, necheratinizant mici, celule, necheratinizant papilar i adenocarcinom, mixt verucos epitelial-mioepitelial fibrolamelar hepatocelular (C22.0) Folicular FAI (C73.9) bine difereniat (C73.9) bogat n glicogen (C50._) M-8335/3 M-8480/3 M-8031/3 M-8030/3 M-8320/3 M-8620/3 M-8172/3 M-8335/3 M-8346/3 M-8332/3 M-8290/3 M-8015/3 M-8340/3 M-8332/3 M-8032/3 M-8318/3 M-8030/3 M-8170/3 M-8171/3 M-8173/3 M-8172/3 M-8180/3 M-8180/3 M-8174/3 M-8175/3 M-8173/3 M-8575/3 M-8290/3 M-8210/3 M-8210/3 M-8941/3 M-8010/2 M-8522/3 M-8522/3 M-8070/2 M-8076/2 M-8210/2 M-8210/2 M-8520/2 M-8522/3 M-8050/2 M-8120/2 M-8490/3 M-8490/6 M-9071/3 minimal invaziv (C73.9) gelatinos [obs] gigante, celule gigante, celule i celule fusiforme granulare, celule granuloase, celule (C56.9) hepatic sclerozant (C22.0) ncapsulat (C73.9) medulo-folicular, mixt (C73.9) moderat difereniat (C73.9) oxifile, celule (C73.9) sticloase, celule i papilar (C73.9) trabecular (C73.9) Fusiforme, celule FAI renale, celule (C64.9) i celule gigante Hepatocelular FAI (C22.0) fibrolamelar (C22.0) sarcomatoid (C22.0) schiros (C22.0) i al ductului biliar, mixt (C22.0) i colangiocarcinom, combinat (C22.0) tip cu celule clare (C22.0) tip pleomorf (C22.0) varianta cu celule fusiforme (C22.0) hepatoid Hurthle, celule (C73.9) n polip, FAI n polip adenomatos n adenom pleomorf (C07._, C08._) In situ FAI carcinom lobular i ductal infiltrativ (C50._) ductal i lobular infiltrativ (C50._) epidermoid, FAI epidermoid, cu invazie stromal discutabil (C53._) n polip, FAI n polip adenomatos lobular, FAI (C50._) lobular i intraductal (C50._) papilar urotelial (C67._) inel cu pecete, celule n inel cu pecete, celule n, metastatic infantil, embrional

M-8500/3 M-8500/3 M-8319/3 M-8514/3 M-8500/3 M-8541/3 M-8523/3 M-8523/3 M-8522/3 M-8522/3 M-8523/3 M-8523/3 M-8500/3 M-8500/2 M-8522/3 M-8501/2 M-8201/2 M-8507/2 M-8503/2 M-8230/2 M-8522/3 M-8201/3 M-8521/3 M-9070/3 M-9101/3 M-9071/3 M-9081/3 M-9072/3 M-8380/3 M-8280/3 M-8070/3 M-8071/3 M-8074/3 M-8070/2 M-8076/2 M-8072/3 M-8073/3 M-8052/3 M-8560/3 M-8051/3 M-8562/3 M-8171/3 M-8330/3 M-8331/3 M-8315/3

120

Index alfabetic Infiltrativ, ductal FAI (C50._) i coloid (C50._) i cribriform (C50._) i lobular (C50._) i lobular in situ (C50._) i mucinos (C50._) i boala Paget, sn (C50._) i tubular (C50._) combinat cu alte tipuri (C50._) infiltrativ, ductular (C50._) Infiltrativ, lobular FAI (C50._) combinat cu alte tipuri (C50._) i carcinom ductal in situ (C50._) inflamator (C50._) insular (C73.9) intestinal, tip (C16._) intrachistic, FAI intrachistic neinfiltrativ Intraductal FAI clinging (C50._) micropapilar (C50._) neinfiltrativ (C50._) neinfiltrativ, papilar (C50._) papilar, FAI (C50._) papilar, neinfiltrativ (C50._) i boala Paget, sn (C50._) i lobular (C50._) i lobular in situ (C50._) tip solid intraepidermal, FAI intraepidermic cu celule scuamoase, tip Bowen (C44._) intraepitelial, FAI intraepitelial cu celule scuamoase intraosos primar (C41.1) insulare, celule (C25._) juvenil, sn (C50._) limfoepitelial limfoepiteliom, tip Lobular FAI (C50._) in situ (C50._) in situ i ductal infiltrativ (C50._) in situ i intraductal (C50._) infiltrativ (C50._) M-8522/3 M-8520/2 M-8522/3 M-8522/3 M-8522/3 M-8012/3 M-8314/3 M-8072/3 M-8014/3 M-8170/3 M-8045/3 M-8013/3 M-8071/3 M-8072/3 M-8110/3 M-8510/3 M-8513/3 M-8345/3 M-8512/3 M-8346/3 M-8347/3 M-8247/3 M-8575/3 M-8010/6 M-8490/6 M-8095/3 M-8407/3 M-8076/3 infiltrativ i ductal in situ (C50._) neinfiltrativ (C50._) i ductal (C50._) i ductal infiltrativ (C50._) i intraductal (C50._) Mari, celule FAI bogat n lipide (C50._) epidermoid, necheratinizant fenotip rabdoid hepatice, celule (C22.0) mici- mari, celule, combinat (C34._) neuroendocrin scuamoase, celule, cheratinizant scuamoase, celule, necheratinizant, FAI matrical (C44._) Medular FAI atipic (C50._) cu strom amiloid (C73.9) cu strom limfoid medulo-folicular, mixt C73.9) medulo-papilar. mixt (C73.9) Merkel, celule (C44._) metaplazic, FAI metastatic, FAI metastatic, cu celule n inel cu pecete, metatipic (C44._) microchistic, anexial (C44._) microinvaziv, cu celule scuamoase, (C53._) Mici, celule FAI fusiforme, celule (C34._) intermediare, celule (C34._) neuroendocrin scuamoase, celule, necheratinizant mici-mari, celule, combinat (C34._) Micropapilar intraductal (C50._) seros (C56.9) tranziionale, celule (C67._) Mixt acinar-endocrin (C25._) adenocarcinom i, epidermoid adenocarcinom i, cu celule scuamoase

M-8500/3 M-8523/3 M-8523/3 M-8522/3 M-8522/3 M-8523/3 M-8541/3 M-8523/3 M-8523/3 M-8521/3 M-8520/3 M-8524/3 M-8522/3 M-8530/3 M-8337/3 M-8144/3 M-8504/3 M-8504/2 M-8500/2 M-8507/2 M-8507/2 M-8500/2 M-8503/2 M-8503/2 M-8503/2 M-8543/3 M-8522/3 M-8522/2 M-8230/3 M-8070/2 M-8081/2 M-8010/2 M-8070/2 M-9270/3 M-8150/3 M-8502/3 M-8082/3 M-8082/3 M-8520/3 M-8520/2 M-8522/3 M-8522/2 M-8520/3

M-8041/3 M-8043/3 M-8044/3 M-8041/3 M-8073/3 M-8045/3 M-8507/2 M-8460/3 M-8131/3 M-8154/3 M-8560/3 M-8560/3

121

Index alfabetic M-8094/3 M-8154/3 M-8346/3 M-8180/3 M-8346/3 M-8347/3 M-8045/3 M-8347/3 M-8560/3 M-8481/3 M-8480/3 M-8523/3 M-8481/3 M-8430/3 M-8480/3 M-8480/3 M-8091/3 M-8091/3 M-8982/3 M-8562/3 M-8020/3 M-8504/2 M-8500/2 M-8503/2 M-8520/2 M-8130/2 M-8130/2 M-8350/3 M-8246/3 M-8013/3 M-8247/3 M-8046/3 M-9270/3 M-8290/3 M-8050/3 M-8344/3 M-8350/3 M-8052/3 M-8050/2 M-8504/3 M-8503/2 M-8503/2 M-8344/3 M-8343/3 bazale-scuamoase,celule (C44._) ductal-endocrin (C25._) foliculo-medular (C73.9) hepatocelular i al ductului biliar (C22.0) medulo-folicular (C73.9) medulo-papilar (C73.9) mici, celule papilo-medular (C73.9) scuamoase, celule i adenocarcinom mucin, secretor de mucinos mucinos i ductal infiltrativ (C50._) mucipar mucoepidermoid mucoid mucos multicentric,bazocelular (C44._) multifocal, bazocelular superficial (C44._) mioepitelial mioepitelial-epitelial nedifereniat, FAI Neinfiltrativ intrachistic intraductal, FAI papilar intraductal (C50._) lobular (C50._) neinvaziv, papilar cu celule tranziionale (C67._) neinvaziv, urotelial papilar (C67._) nencapsulat sclerozant (C73.9) Neuroendocrin FAI mari, celule cutanat primar (C44._) non-small, celule (C34._) odontogenic (C41._) oncocitic Papilar FAI columnare, celule (C73.9) difuz sclerozant (C73.9) epidermoid in situ intrachistic intraductal, FAI (C50._) intraductal neinfiltrativ (C50._) nalte,celule (C73.9) ncapsulat (C73.9) M-8342/3 M-8260/3 M-8461/3 M-8461/3 M-8052/3 M-8052/2 M-8052/2 M-8340/3 M-8260/3 M-8130/3 M-8130/2 M-8130/3 M-8130/2 M-8340/3 M-8453/2 M-8347/3 M-8345/3 M-8214/3 M-8490/3 M-8490/6 M-8090/3 M-8110/3 M-8272/3 M-8022/3 M-9390/3 M-8034/3 M-9270/3 M-8461/3 M-8075/3 M-8033/3 M-8317/3 M-8319/3 M-8312/3 M-8317/3 M-8316/3 M-8260/3 M-8318/3 M-8318/3 M-8041/3 M-8041/3 M-8033/3 M-8318/3 M-8121/3 M-8141/3 M-8350/3 M-8407/3 M-8410/3 oxifile, celule (C73.9) renale, celule (C64.9) seros, primar al peritoneului (C48.1) seros de suprafa (C56.9) scuamoase, celule scuamoase, celule, in situ scuamoase, celule, neinvaziv i folicular (C73.9) tiroid (C73.9) tranziionale, celule (C67._) tranziionale, celule, neinvaziv (C67._) urotelial (C67._) urotelial, neinvaziv (C67._) varianta folicular (C73.9) papilar-mucinos intraductal, neinvaziv (C25._) papilo-medular, mixt (C73.9) parafoliculare, celule (C73.9) parietale, celule (C16._) pecete, celule n inel cu pecete, celule n inel cu, metastatic pigmentar bazocelular (C44._) pilomatrix (C44._) pituitar, FAI (C75.1) pleomorf plex coroid (C71.5) poligonale, celule primar, carcinom intraosos (C41.1) primar, papilar seros al peritoneului (C48.1) pseudoglandular celule scuamoase, pseudosarcomatos renal cu celule cromofobe (C64.9) renal, tip duct colector (C64.9) Renale, celule FAI (C64.9) tip cromofob (C64.9) asociat cu chist (C64.9) papilar (C64.9) sarcomatoid (C64.9) celule fusiforme (C64.9) rezerv, celule de rotunde, celule sarcomatoid sarcomatoid, celule renale (C64.9) Schneiderian (C30.0, C31._) schiros sclerozant nencapsulat (C73.9) sclerozant al ductului sudoripar (C44._) sebaceu (C44._)

122

Index alfabetic M-8010/6 M-8502/3 M-8441/3 M-8460/3 M-8461/3 M-8461/3 M-8640/3 M-8589/3 M-8589/3 M-8231/3 M-8390/3 M-8230/3 M-8230/3 M-8452/3 M-8070/3 M-8070/6 M-8075/3 M-8075/3 M-8083/3 M-8071/3 M-8084/3 M-8078/3 M-8074/3 M-8070/2 M-8076/2 M-8081/2 M-8070/2 M-8071/3 M-8072/3 M-8070/6 M-8073/3 M-8076/3 M-8072/3 M-8052/3 M-8052/2 M-8075/3 M-8074/3 M-8084/3 M-8051/3 M-8070/3 M-8407/3 M-8407/3 M-8400/3 M-8586/3 M-8585/3 M-8190/3 M-8120/3 secundar secretor, sn (C50._) Seros FAI micropapilar (C56.9) papilar, de suprafa (C56.9) papilar, primar, al peritoneului (C48.1) Sertoli,celule (C62._) timus-like, cu difereniere timus-like, cu elemente simplex anexe cutanate (C44._) Solid FAI cu formare de mucin pseudopapilar (C25._) Scuamoase, celule FAI FAI, metastatic acantolitic adenoid bazaloid cheratinizant, FAI clare, tip cu celule corn, cu formare de fusiforme, celule in situ, FAI in situ cu invazie stromala discutabil (C53._) intraepidermic, tip Bowen (C44._) intraepitelial mari, celule, cheratinizant mari, celule, necheratinizant metastatic, FAI mici, celule, necheratinizant microinvaziv (C53._) necheratinizant, FAI papilar papilar, neinvaziv pseudoglandular sarcomatoid tip cu celule clare verucos scuamos siringomatos (C44._) sudoripar, sclerozant al ductului (C44._) sudoripar, gland (C44._) timic, FAI (C37.9) timic, bine difereniat (C37.9) trabecular tranziional Tranziionale, celule FAI fusiforme, celule in situ micropapilar (C67._) papilar (C67._) papilar, neinvaziv (C67._) sarcomatoid tubular tubular i ductal infiltrativ (C50._) Urotelial FAI in situ neivaziv, papilar (C67._) papilar, neinvaziv (C67._) Verucos FAI epidermoid scuamoase, celule Warty Wolffian, duct

M-8120/3 M-8122/3 M-8120/2 M-8131/3 M-8130/3 M-8130/2 M-8122/3 M-8211/3 M-8523/3 M-8120/3 M-8120/2 M-8130/2 M-8130/2 M-8051/3 M-8051/3 M-8051/3 M-8051/3 M-9110/3

M-8010/9 Carcinomatoz M-8980/3 M-8981/3 M-9342/3 C16.0 C16.0 C38.0 C38.0 C16.0 C34.0 C75.4 C49.0 Carcinosarcom FAI embrionar odontogenic Cardia, FAI Cardia gastric Cardiac, atriu Cardiac, ventricul Cardioesofagian, jonciune Carin Carotidian, corpuscul Carotid, arter

M-8692/1 Carotidian, tumora corpusculului (C75.4) M-8692/1 Carotidian, paragangliom al corpusculului (C75.4) C40.1 M-8571/3 M-8571/3 M-9210/0 C41.9 C41.9 Carpian, os Cartilaginoas metaplazie, adenocarcinom cu metaplazie, i osoas, adenocarcinom cu exostoz (C40._, C41._) Cartilaj FAI articular, FAI

123

Index alfabetic C40.9 C32.3 C49.0 C41.3 C32.3 C32.3 C32.3 C40.9 C30.0 C40.2 C32.3 C49.0 articular al membrului, FAI aritenoid auricular costal cricoid cuneiform laringian membru, FAI nazal semilunar tiroidian ureche Celular angiofibrom ependimom (C71._) fibrom (C56.9) leiomiom nev albastru (C44._) schwannom Cemental, displazie periapical (C41._) Cementifiant, fibrom (C41._) Cementoblastom benign (C41._) Cementom, FAI (C41._) Cementom, gigantiform (C41._) Cemento-osoas, displazie periapical (C41._) Cemento-osifiant, fibrom (C41._) Central poriune a snului sistem nervos substana alba Central fibrom odontogenic (C41._) granulom cu celule gigante (vezi SNOMED) neuroblastom (C71._) neurocitom osteosarcom (C40._, C41._) osteosarcom, convenional (C40._, C41._) odontogenic, fibrom (C41._) tumor neuroectodermal primitiv, FAI (C71._) Central, poriunea a snului Centur scapular Cerebel, FAI Cerebel, vermis Cerebelos liponeurocitom sarcom, FAI (C71.6) [obs] sarcom, arahnoidal circumscris (C71.6) [obs] Cerebelopontin, unghi Cerebral cortex emisfer meninge peduncul ventricul substana alb trunchi

M-9160/0 M-9391/3 M-8810/1 M-8892/0 M-8790/0 M-9560/0 M-9272/0 M-9274/0 M-9273/0 M-9272/0 M-9275/0 M-9272/0 M-9274/0 C50.1 C72.9 C71.0 M-9321/0 M--------M-9500/3 M-9506/1 M-9186/3 M-9186/3 M-9321/0 M-9473/3 C50.1 C40.0 C71.6 C71.6 M-9506/1 M-9840/3 M-9471/3 C71.6 C71.0 C71.0 C70.0 C71.7 C71.5 C71.0 C71.7

M-8589/3 CASTLE C60.2 Cavernos, corp

M-9121/0 Cavernos, hemangiom M-9172/0 Cavernos, limfangiom C06.9 C06.9 C48.2 C30.1 C24.9 C76.5 C44.7 C49.2 C47.2 C40.3 C44.7 C47.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 M-------M-9718/3 M-9718/3 C18.0 C77.2 C49.4 Cavitate bucal oral peritoneal timpanic Ci biliare, FAI Clci FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) nerv periferic os piele sistem nervos vegetativ esut conjunctiv esut fibros esut moale esut subcutanat teac tendon Cpun, nev (vezi SNOMED) CD30+, celule T, afeciune limfoproliferativ cutanat primar cu (C44._) CD30+, celule T mari, limfom cutanat primar cu (C44._) Cec Celiac, ganglion limfatic Celiac, arter

M-------/-9 Celular, tip, nedeterminat, nemenionat sau neaplicabil (vezi codul desemnat celulelor, pagina 31)

124

Index alfabetic M-9381/3 Cerebral, gliomatoz (C71._) C44.2 M-8420/3 M-8420/0 M-8420/3 C53.8 C53.0 C72.0 C15.0 C77.0 C47.0 C76.0 Ceruminoas, gland Ceruminos adenocarcinom (C44.2) adenom (C44.2) carcinom (C44.2) Cervical bont canal cord esofag ganglion limfatic plex regiune, FAI M-------M-------M-------M-------M-------benign scuamos (vezi SNOMED) inversat folicular (vezi SNOMED) obturans (vezi SNOMED) seboreic (vezi SNOMED) senil (vezi SNOMED)

M-9142/0 Cheratozic, hemangiom verucos M-8052/0 Cheratozic, papilom C72.3 M-------M-------M-9301/0 M-------M-------M-9084/0 M-9084/3 M-9084/3 M-------M-------M-------M-------M-------M-------M-------M-------M-------M-9301/0 M-------M-------M-------M-------M-------M-------M-8103/0 M-------M-------M-------M-------M-8103/0 Chiasm optic Chist FAI(vezi SNOMED) anevrismal osos (vezi SNOMED) calcifiant, odontogenic (C41._) congenital, FAI (vezi SNOMED) dentigiros (vezi SNOMED) Dermoid FAI cu transformare malign (C56.9) cu tumor secundar duct nazopalatin (vezi SNOMED) enterogen (vezi SNOMED) epidermoid (vezi SNOMED) erupie (vezi SNOMED) folicular, maxilar (vezi SNOMED) ganglion (vezi SNOMED) gingival, FAI (vezi SNOMED) gingival, odontogenic (vezi SNOMED) Odontogenic FAI (vezi SNOMED) calcifiant (C41._) dentigiros (vezi SNOMED) eruptiv (vezi SNOMED) gingival (vezi SNOMED) primordial (vezi SNOMED) pilar (vezi SNOMED) primordial (vezi SNOMED) proliferant trichilemal radicular (vezi SNOMED) sebaceu (vezi SNOMED) solitar (vezi SNOMED) tireoglos, duct (vezi SNOMED) trichilemal, proliferant

M-8077/2 Cervical, neoplazie intraepitelial, grad III (C53._) C76.0 C44.4 C49.0 C49.0 C47.0 C49.0 C49.0 C49.0 C47.0 C44.4 C49.0 C49.0 C53.9 C53.9 Cervical, regiune FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) esut adipos sistem nervos vegetativ esut conjunctiv esut gras esut fibros nerv periferic piele esut moale esut subcutanat Cervix FAI uterin

M-------- Cheloid (vezi SNOMED) M-8693/1 Chemodectom M-8071/3 M-8071/3 M-8071/3 M-------M-------M-------M-------Cheratinizant carcinom cu celule scuamoase, FAI carcinom cu celule scuamoase, celule mari carcinom epidermoid Cheratoacantom (vezi SNOMED) Cheratochist (vezi SNOMED) Cheratoz FAI (vezi SNOMED) actinic (vezi SNOMED)

M-8316/3 Chist, carcinom cu celule renale asociat cu (C64.9) Chistadenocarcinofibrom M-8313/3 clare, celule (C56.9) M-9015/3 mucinos M-9014/3 seros

125

Index alfabetic Chistadenocarcinom FAI acinare, celule duct biliar (C22.1, C24.0) endometrioid mucinos, FAI (C56.9) mucinos, neinvaziv (C25._) Papilar FAI (C56.9) mucinos (C56.9) pseudomucinos (C56.9) seros (C56.9) pseudomucinos, FAI (C56.9) seros, FAI (C56.9) Chistadenofibrom FAI clare, celule (C56.9) clare, celule, malignitate borderline (C56.9) Endometroid FAI malign malignitate borderline Mucinos FAI malign malignitate borderline Seros FAI malign malignitate borderline Chistadenom FAI apocrin clare, celule (C56.9) duct biliar (C22.1, C24.0) ecrin (C44._) endometrioid, FAI endometrioid, malignitate borderline limfomatos, papilar (C07._, C08._) mucinos, FAI (C56.9) mucinos, malignitate borderline (C56.9) Papilar FAI (C56.9) malignitate borderline (C56.9) limfomatos (C07._, C08._) mucinos, FAI (C56.9) mucinos, malignitate borderline (C56.9) M-8471/0 M-8473/1 M-8460/0 M-8462/1 M-8470/0 M-8472/1 M-8441/0 M-8442/1 M-8200/3 M-8100/0 M-9400/3 M-------M-8200/3 M-8508/3 M-8444/1 M-8100/0 M-9173/0 M-8508/3 M-9173/0 M-9055/1 M-9055/0 M-8472/1 M-8470/1 M-8959/1 M-8959/0 M-8959/3 M-8959/3 M-8452/1 M-8462/1 M-8959/1 M-8452/1 M-9080/0 M-9080/0 M-8454/0 M-8444/1 M-8472/1 M-8470/1 M-8454/0 M-8452/1 M-8462/1 pseudomucinos, FAI (C56.9) pseudomucinos, malignitate borderline (C56.9) seros, FAI (C56.9) seros, malignitate borderline (C56.9) pseudomucinos, FAI (C56.9) pseudomucinos, malignitate borderline (C56.9) seros, FAI (C56.9) seros, malignitate borderline (C56.9) Chistic adenoid, carcinom adenoid, epiteliom (C44._) astrocitom (C71._) [obs] boal a snului (vezi SNOMED) carcinom adenoid carcinom hipersecretor (C50._) clare, celule, tumor de malignitate borderline (C56.9) epiteliom adenoid (C44._) higrom hipersecretor, carcinom (C50._) limfangiom mezoteliom, FAI (C48._) mezoteliom, benign (C48._) [obs] mucinoas, tumor de malignitate borderline (C56.9) mucinoas, tumor cu displazie moderat (C25._) nefroblastom parial difereniat (C64.9) Nefrom benign (C64.9) malign (C64.9) multilocular malign (C64.9) papilar, tumor (C25._) papilar seroas, tumor de malignitate borderline (C56.9) parial difereniat, nefroblastom (C64.9) i solid (C25._) teratom, FAI teratom adult Tumor atrio-ventricular, nodul (C38.0) clare, celule, malignitate borderline (C56.9) mucinoas, malignitate borderline (C56.9) mucinoas, cu displazie moderat (C25._) nodul, atrio-ventricular (C38.0) papilar (C25._) seroas papilar, malignitate borderline (C56.9)

M-8440/3 M-8551/3 M-8161/3 M-8380/3 M-8470/3 M-8470/2 M-8450/3 M-8471/3 M-8471/3 M-8460/3 M-8470/3 M-8441/3 M-9013/0 M-8313/0 M-8313/1

M-8381/0 M-8381/3 M-8381/1 M-9015/0 M-9015/3 M-9015/1 M-9014/0 M-9014/3 M-9014/1 M-8440/0 M-8401/0 M-8443/0 M-8161/0 M-8404/0 M-8380/0 M-8380/1 M-8561/0 M-8470/0 M-8472/1 M-8450/0 M-8451/1 M-8561/0 M-8471/0 M-8473/1

126

Index alfabetic Chistom FAI mucinos, FAI (C56.9) seros (C56.9) Chistosarcom phyllodes FAI (C50._) benign (C50._) [obs] malign (C50._) M-8310/3 M-8310/3 M-8313/0 M-8313/1 M-8310/0 M-8373/0 M-8310/3 M-8313/0 M-8313/1 M-8443/0 M-8313/3 M-8444/1 M-9242/3 M-9391/3 M-8174/3 M-8402/0 M-8005/3 M-9538/1 M-9341/1 M-9044/3 M-8964/3 M-9044/3 M-8084/3 M-8005/0 M-8444/1 C41.3 adenocarcinom, FAI adenocarcinom, mezonefroid adenofibrom (C56.9) adenofibrom, malignitate borderline (C56.9) adenom adenom corticosuprarenal (C74.0) carcinom chistadenofibrom (C56.9) chistadenofibrom, malignitate borderline (C56.9) chistadenom (C56.9) chistadenocarcinofibrom (C56.9) chistic, tumor, malignitate borderline (C56.9) condrosarcom (C40._, C41._) ependimom hepatocelular, carcinom (C22.0) hidradenom (C44._) malign, tumor meningiom (C70._) odontogenic, tumor (C41._) sarcom (cu excepia rinichiului M-8964/3) sarcom al rinichiului (C64.9) sarcom al tendoanelor i aponevrozelor (C49._) carcinom cu celule scuamoase tumor, FAI tumor, proliferant atipic (C56.9) Clavicul

M-8440/0 M-8470/0 M-8441/0 M-9020/1 M-9020/0 M-9020/3

M-9930/3 Chloroma M-------- Cicatrice hiperplazic (vezi SNOMED) M--------- Cicatricial, fibromatoz (vezi SNOMED) C69.4 Ciliar, corp

M-8383/3 Ciliate, adenocarcinom endometrioid, variant cu celule M-8121/1 Cilindrice, papilom cu celule (C30.0, C31._) M-8121/3 Cilindrice, carcinom cu celule (C30.0, C31._) M-8200/3 Cilindroid, adenom bronic, (C34._) [obs] M-8200/3 Cilindroid, adenocarcinom, Cilindrom M-8200/3 FAI (cu excepia cilindromului pielii M-8200/0) M-8200/0 dermic ecrin (C44._) M-8200/0 piele(C44._) M-8077/2 CIN III, FAI (C53._) (vezi regulile de codificare, pag. 28) M-8077/2 CIN III, cu displazie sever (C53._) (vezi regulile de codificare, pag. 28) M-9471/3 Circumscris, sarcom cerebelos arahnoidal [obs] (C71.6) C24.0 Cistic, duct biliar C24.0 Cistic, duct M-------M-------M-9985/3 M-8254/3 Cistit chistic (vezi SNOMED) Cistit papilar (vezi SNOMED) Citopenie refractar cu displazie multilinear Clara, i calciforme, celule, carcinom bronhiolo-alveolar (C34._) M-8252/3 Clara, celule, carcinom bronhiolo-alveolar (C34._) Clare ca apa de stnc, celule M-8322/3 adenocarcinom (C75.0) M-8322/0 adenom (C75.0) M-8322/3 carcinom (C75.0) M---------M-8313/3 Clare, celule, tip cu acantom (vezi SNOMED) adenocarcinofibrom (C56.9)

M-8507/2 Clinging, carcinom intraductal (C50._) C51.2 Clitoris

M-8124/3 Cloacogenic, carcinom (C21.2) C21.2 C77.4 C72.1 C25.2 C11.3 C76.5 C44.7 C49.2 C49.2 C49.2 C47.2 C44.7 C47.2 C49.2 Cloacal, zon Cloquet, ganglion limfatic Coad de cal Coad pancreas Coane Coaps FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) muchi muchi scheletic nerv periferic piele sistem nervos vegetativ teac tendon

127

Index alfabetic C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C32.0 C32.1 C32.1 C32.0 C32.1 C32.0 C70.0 C70.0 C70.0 C41.3 C75.5 C75.5 C41.4 tendon esut adipos esut conjunctiv esut gras esut fibros esut moale esut subcutanat Coard adevrat fals ventricular a laringelui Coard vocal FAI fals adevrat Coas FAI cerebeloas cerebral Coast Coccigian, corpuscul Coccigian, glomus Coccis C77.2 Colic, ganglion limfatic

M--------- Colit chistit profund (vezi SNOMED) M-8480/3 M-8334/0 M-8480/3 M-8523/3 M--------C18.9 C18.2 C18.0 C18.6 C18.2 C18.3 C18.7 C18.5 C18.7 C19.9 C18.7 C18.6 C18.4 C19.9 C41.2 Coloid adenocarcinom adenom (C73.9) carcinom carcinom i ductal infiltrativ (C50._) gu (vezi SNOMED) Colon FAI ascendent cec descendent drept flexura hepatic flexura sigmoidian flexura splenic pelvin rectosigmoid sigmoid stng transvers Colon i rect Coloan vertebral (exclude sacru i coccis C41.4)

M-9230/0 Codman, tumor (C40._, C41._) C25.7 C53.9 C67.5 C53.8 C53.9 C25.7 Col pancreas uterin vezic urinar Col scuamocolumnar, jonciune uterin pancreas

M-8344/3 Columnare, carcinom papilar cu celule (C73.9) M-8121/1 Columnare, papilom cu celule C44.3 M-8255/3 M-8045/3 M-8045/3 M-8045/3 M-8045/3 M-8523/3 M-8524/3 M-8244/3 M-9101/3 M-9101/3 Columnel Combinat adenocarcinom cu alte tipuri de carcinom carcinom cu celule mici carcinom cu celule mici-adenocarcinom (C34._) carcinom cu celule mici - celule mari (C34._) carcinom cu celule mici - celule scuamoase (C34._) carcinom ductal infiltrativ cu alte tipuri de carcinoame (C50._) carcinom lobular infiltrativ cu alte tipuri de carcinoame (C50._) carcinoid i adenocarcinom coriocarcinom cu carcinom embrionar coriocarcinom cu alte elemente celulare germinale

M-8160/3 Colangiocarcinom (C22.1, C24.0) M-8180/3 Colangiocarcinom i carcinom hepatocelular, combinat (C22.0) C22.1 Colangiole

M-8160/0 Colangiom (C22.1, C24.0) M-8319/3 Colector, carcinom al ductului (C64.9) M-8319/3 Colector, carcinom renal, tip duct (C64.9) C24.0 Coledocian, canal

M--------- Colesteatom, FAI (vezi SNOMED) M--------- Colesteatom, epidermoid (vezi SNOMED)

128

Index alfabetic M-9101/3 M-8180/3

c

coriocarcinom cu teratom carcinom hepatocelular cu colangiocarcinom (C22.0) Comedo, DCIS tip (C50._) Comedo, carcinom ductal in situ tip (C50._) Comedocarcinom, FAI (C50._) Comedocarcinom, neinfiltrativ (C50._) Comisur bucal labial laringian

M-8501/2 M-8501/2 M-8501/3 M-8501/2 C00.6 C00.6 C32.0

M-9220/1 Condromatoz , FAI M--------- Condromatoz, sinovial (vezi SNOMED) M-9230/0 Condromatoas, tumor cu celule gigante (C40._, C41._) M-9241/0 Condromixoid, fibrom (C40._, C41._) M-9220/3 M-9242/3 M-9242/3 M-9221/3 M-9240/3 M-9231/3 M-9221/3 M--------M--------M-8824/1 M-8814/3 M-8761/3 M-------M-8761/0 M-8761/1 M-8762/1 M-8827/1 Condrosarcom FAI (C40._, C41._) cu celule clare (C40._, C41._) dedifereniat (C40._, C41._) juxtacortical (C40._, C41._) mezenchimal mixoid periosteal (C40._, C41._) Congenital chist, FAI (vezi SNOMED) displazie, FAI (vezi SNOMED) fibromatoz, generalizat fibrosarcom nev melanocitic, melanom malign n (C44._) melanoz (vezi SNOMED) nev mic (C44._) nev intermediar i gigant (C44._) nev, leziune dermic proliferativ n (C44._) tumor miofibroblastic, peribronic (C34._) Conjunctiv, esut FAI abdomen antebra axil brbie bra cap clci coaps cot deget mn deget picior fa fes flanc fos pterigoid gamb gt genunchi glezn haluce ncheietur mn

M-8371/0 Compacte, adenom corticosuprarenal cu celule (C74.0) M-9100/0 Complet, mol hidatiform (C58.9) M-9282/0 Complex, odontom M-9442/3 Component sarcomatoas, glioblastom cu (C71._) M-8244/3 Compus, carcinoid M-9596/3 Compus, limfom Hodgkin i non-Hodgkin M-8760/0 Compus, nev (C44._) M-9281/0 Compus, odontom C24.0 C24.0 C77.2 C72.0 C44.2 M--------M--------M--------Comun duct duct hepatic ganglion limfatic al ductului Con medular Conca Condilom FAI (vezi SNOMED) acuminat (vezi SNOMED) gigant, acuminat (vezi SNOMED)

M-8051/3 Condilomatos, carcinom M-9181/3 Condroblastic, osteosarcom (C40._, C41._) M-9230/0 Condroblastom, FAI (C40._, C41._) M-9230/3 Condroblastom, malign (C40._, C41._) M-9371/3 M-8862/0 M-8940/0 M-8940/3 M-9220/0 M-9221/0 M-9221/0 Condroid cordom lipom siringom (C44._) siringom, malign (C44._) Condrom FAI (C40._, C41._) juxtacortical (C40._, C41._) periosteal (C40._, C41._)

C49.9 C49.4 C49.1 C49.3 C49.0 C49.1 C49.0 C49.2 C49.2 C49.1 C49.1 C49.2 C49.0 C49.5 C49.6 C49.0 C49.2 C49.0 C49.2 C49.2 C49.2 C49.1

129

Index alfabetic C49.1 C49.0 C49.0 C69.6 C49.5 C49.4 C49.3 C49.3 C49.5 C49.2 C49.3 C49.2 C49.1 C49.0 C49.5 C49.3 C49.5 C49.5 C49.3 C49.0 C49.0 C49.6 C49.1 C49.2 C49.2 C49.0 C49.3 C49.6 C49.1 C69.0 mn obraz ombilic orbit pelvis perete abdominal perete torace perete toracic perineu picior piept plant picior police regiune cervical regiune gluteal regiune infraclavicular regiune inghinal regiune sacrococcigian regiune scapular regiune supraclavicular scalp spate spaiu antecubital spaiu popliteu old tmpl torace (exclude timus C37.9, cord i mediastin C38._) trunchi, FAI umr Conjunctiv Coriocarcinom FAI combinat cu alte elemente celulare germinale M-9101/3 combinat cu carcinom embrionar M-9101/3 combinat cu teratom M-9100/3 Corioepiteliom M-9100/3 Corionepiteliom M--------- Coristom (vezi SNOMED) M-8078/3 Corn, carcinom cu celule scuamoase, cu formare de C69.1 C69.1 C69.3 C71.5 C71.7 C71.5 C71.5 Cornean, limb Cornee, FAI Coroid Coroid, plex FAI al ventriculului al patrulea al ventriculului lateral al ventriculului al treilea

M-9100/3 M-9101/3

M-9390/3 Coroid, carcinom al plexului (C71.5) M-9390/0 M-9390/3 M-9390/1 M-9390/3 C69.3 Coroid, papilom al plexului FAI (C71.5) anaplazic (C71.5) atipic (C71.5) malign (C71.5) Coroid

M-9186/3 Convenional, osteosarcom central (C40._, C41._) C49.1 C38.0 C63.1 M-9444/1 M-9444/1 M-9538/1 Coracobrahial, muchi Cord Cordon spermatic

M-8700/0 Cromafin, paragangliom M-8700/0 Cromafin, tumor M-8700/0 Cromafinom M-8270/3 M-8270/0 M-8270/3 M-8317/3 M-9950/3 M-9961/3 M-9960/3 M-9960/3 M-8383/2 Cromofob adenocarcinom (C71.5) adenom (C71.5) carcinom (C71.5) carcinom cu celule renale (C64.9) Cronic eritremie [obs] mielofibroz idiopatic meiloproliferativ, afeciune mieloproliferativ, boal Ciliate, celule, adenocarcinom endometrioid

Cordoid gliom (C71._) gliom, al ventriculului al treilea (C71.5) meningiom (C70._) Cordom M-9370/3 FAI M-9371/3 condroid M-9372/3 dedifereniat M-9100/1 Corioadenom (C58.9) M-9100/1 Corioadenom destruens (C58.9) M-9120/0 Corioangiom (C58.9)

130

Index alfabetic Corp ciliar calos cavernos gastric pancreas penis penian stomac striat uter uterin Wolffian Corpuscul aortic carotidian coccigian para-aortic Cort, FAI Cort cerebelos Cortex cerebral Cortical, timom FAI (C37.9) predominant cortical, FAI (C37.9) predominant cortical, malign (C37.9) malign (C37.9) Cot FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) articulaie nerv periferic piele sistem nervos vegetativ esut conjunctiv esut fibros esut moale esut subcutanat Cowper, gland

C69.4 C71.8 C60.2 C16.2 C25.1 C60.2 C60.2 C16.2 C71.0 C54.9 C54.9 C57.7 C75.5 C75.4 C75.5 C75.5 C70.0 C70.0 C71.0 M-8584/1 M-8583/1 M-8583/3 M-8584/3

C76.4 C44.6 C49.1 C40.0 C47.1 C44.6 C47.1 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C68.0

M-9473/3 CPNET (C71._) C41.0 C70.0 C70.0 C70.0 C72.5 C71.9 C71.9 C71.9 C71.9 C75.2 M-9350/1 M-9351/1 M-9352/1 C41.0 C03.9 C03.1 C03.0 C41.2 C71.9 C70.9 C70.0 C71.0 C71.0 C71.0 C71.6 Cranian os duramater meninge piamater nerv, FAI Cranian, fos FAI anterioar mijlocie posterioar Craniofaringian, duct Craniofaringiom FAI (C75.2) adamantinomatos (C75.2) papilar (C75.2) Craniu, FAI Creast alveolar FAI, mucoas inferioar, mucoas superioar, mucoas Creasta spinal Creier FAI arahnoid, FAI arahnoid, intracranian bazal, ganglion capsul intern central, substan alb cerebel, FAI

M-9837/3 Corticale, ALL cu celule T (vezi i M-9729/3) Corticosuprarenal M-8370/3 adenocarcinom (C74.0) M-8370/0 M-8372/0 M-8373/0 M-8371/0 M-8374/0 M-8375/0 M-8370/3 M-8370/0 M-8370/0 M-8370/3 C74.0 C41.3 C41.3 Adenom FAI (C74.0) pigmentar (C74.0) clare, celule (C74.0) compacte, celule (C74.0) glomerular, celule din (C74.0) mixte, celule (C74.0) carcinom (C74.0) Tumor FAI (C74.0) benign (C74.0) malign (C74.0) Corticosuprarenal Costal, cartilaj Costovertebral, articulaie

131

Index alfabetic C71.6 C71.0 C70.0 C71.7 C71.5 C71.0 C71.0 C71.0 C72.3 C70.0 C70.0 C70.0 C71.5 C71.8 C71.0 C70.0 C70.0 C71.0 C70.0 C70.0 C71.7 C70.9 C70.9 C70.0 C71.0 C71.5 C71.9 C71.9 C71.9 C71.9 C71.0 C71.0 C71.2 C71.0 C71.7 C71.0 C71.0 C71.0 C70.0 C70.0 C71.1 C71.1 C71.5 C71.5 C71.1 C71.4 C71.3 C71.2 C71.7 C70.9 C70.0 C70.0 C70.0 cerebelos, vermis cerebral, cortex cerebral, meninge cerebral, peduncul cerebral, ventricul cerebral, substan alb cerebral, emisfera cerebrum chiasma optic coas, FAI coasa cerebeloas coasa cerebral coroid, plex corp calos corp striat cort, FAI cort cerebelos cortex cerebral cranian, meninge cranian, duramater creier mijlociu dura, FAI duramater, FAI duramater, cranian emisfer cerebral ependim fosa cranian, FAI fosa cranian, anterioar fosa cranian, mijlocie fosa cranian, posterioar ganglion bazal glob palid hipocamp hipotalamus infratentorial, FAI insula insula Reil intern, capsula intracranian, arahnoida piamater cranian lob frontal pol frontal lateral, ventricul, FAI lateral, ventricul, plex coroid lob frontal lob occipital lob parietal lob temporal medulla oblongata meninge, FAI meninge, cerebral meninge, cranian meninge, intracranian C71.4 C71.4 C71.7 C71.0 C72.3 C72.3 C71.0 C71.0 C71.3 C71.7 C71.7 C71.7 C71.7 C70.9 C70.0 C71.7 C71.5 C71.7 C71.5 C71.1 C71.4 C71.7 C71.0 C71.0 C71.9 C71.0 C71.0 C71.0 C71.9 C71.0 C71.8 C71.2 C72.3 C71.5 C71.5 C71.7 C71.2 C71.6 C71.5 C71.5 C71.7 C71.7 C71.5 C71.5 C71.5 C71.5 C71.6 M-8201/3 M-8201/3 M-8201/2 M-8523/3 M-8201/2 occipital, lob occipital, pol oliv operculum optic, tract optic, chiasma organul lui Reil palium parietal, lob patru, ventricul, FAI patru, ventricul, plex coroid peduncul cerebral pedunculi bazali piamater, FAI piamater, cranian piramid plex coroid, FAI plex coroid, ventricul patru plex coroid, ventricul lateral pol frontal pol occipital punte putamen rinencefal situs intracranian supratentorial, FAI substana alb central substana alb cerebral supraselar talamus tapetum temporal, lob tract optic treilea, ventribulul al, FAI treilea, ventriculul al ,plex coroid trunchi uncus unghi cerebelopontin ventricul, FAI ventricul cerebral ventriculul al patrulea, FAI ventriculul al patrulea, plex coroid ventricul lateral, FAI ventricul lateral, plex coroid ventriculul al treilea, FAI ventricul al treilea, plex coroid vermisul cerebelului Cribriform (tip) carcinom, FAI carcinom ductal (C50._) carcinom ductal in situ (C50._) carcinom ductal infiltrativ i (C50._) carcinom in situ (C50._)

132

Index alfabetic C13.0 C32.3 C13.0 C69.4 C77.3 C32.3 C16.5 C16.6 Cricoid, FAI Cricoid, cartilaj Cricofaringe Cristaliniene, lentile Cubital, ganglion limfatic Cuneiform, cartilaj Curbura mic a stomacului, FAI (neclasificabil la C16.1-C16.4) Curbura mare a stomacului, FAI (neclasificabil la C16.1-C16.4) C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C76.5 C44.7 C49.2 C49.2 C49.2 C47.2 C40.3 C44.7 C47.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C44.7 C49.1 teaca tendon tendon esut conjunctiv esut fibros esut moale esut subcutanat Deget picior FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) muchi muchi scheletic nerv periferic os piele sistem nervos vegetativ teac tendon tendon esut conjunctiv esut fibros esut moale esut subcutanat unghie Deltoid, muchi Dendritice, celule sarcom, FAI sarcom, folicular sarcom, interdigitate tumor folicular Dentar, alveol Dentigiros, chist (vezi SNOMED) Dentinom (C41._) Depozite de imunoglobuline, boal cu Dermatofibrom, FAI (C44._) Dermatofibrom lenticular (C44._) Dermatofibrosarcom FAI (C44._) protuberant, FAI (C44._) protuberant, pigmentar (C44._) Dermic cilindrom, ecrin (C44._) ecrin, cilindrom (C44._) leziune, proliferativ n nev congenital (C44._) nev (C44._) proliferativ, leziune n nev congenital (C44._) i epidermic, nev (C44._)

Cutanat carcinom neuroendocrin, primar (C44._) CD30+, afeciune limfoproliferativ primar cu celule T (C44._) M--------corn (vezi SNOMED) M-8832/0 histiocitom, FAI (C44._) M-9709/3 limfom, FAI (C44._) [obs] M-8247/3 M-9718/3 Cutanate, anexe M-8390/0 adenom (C44._) M-8390/3 carcinom (C44._) M-8390/0 tumor, benign (C44._) C49.2 Cvadriceps femural, muchi

D
M-9135/1 Dabska, tumor M-8500/2 M-8501/2 M-8503/2 M--------M-9243/3 M-9372/3 M-8858/3 DCIS FAI (C50._) tip comedo (C50._) papilar (C50._) Decidual, modificare (vezi SNOMED) Dedifereniat condrosarcom (C40._, C41._) cordom liposarcom

M-9757/3 M-9758/3 M-9757/3 M-9758/3 C03.9 M--------M-9271/0 M-9769/1 M-8832/0 M-8832/0 M-8832/3 M-8832/3 M-8833/3 M-8200/0 M-8200/0 M-8762/1 M-8750/0 M-8762/1 M-8760/0

M-9560/0 Degenerativ, Schwannom C76.4 C44.6 C49.1 C49.1 C49.1 C47.1 C40.1 C44.6 C47.1 Deget mn FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) muchi muchi scheletic nerv periferic os piele sistem nervos vegetativ

133

Index alfabetic Dermoid FAI chist, FAI chist cu transformare malign (C56.9) chist cu tumor secundar Descendent, colon Descins, testicul M-9362/3 M-9540/3 M-8574/3 M-8574/3 M-9561/3 M-9561/3 M-9561/3 M-9561/3 M-8589/3 M-8588/3 M-9400/3 M-9400/3 M-8350/3 M-8505/0 M---------M-9591/3 M-8728/0 M-9530/1 M-8505/0 M-9513/3 M-8145/3 M-8145/3 C26.9 intermediar, tumor parenchimatoas pineal cu (C75.3) mezenchimal, MPNST cu neuroendocrin, adenocarcinom cu neuroendocrin, carcinom cu rabdomioblastic, MPNST cu rabdomioblastic, schwannom malign cu rabdomioblastic, tumor malign a tecii nervului periferic cu rabdomioblastic, schwannom malign cu timus-like, carcinom cu timus-like, tumor epitelial fusiform cu Difuz astrocitom (C71._) astrocitom, grad redus (C71._) carcinom papilar, sclerozant (C73.9) intraductal, papilomatoz lipomatoz (vezi SNOMED) limfosarcom melanocitoz (C70.9) meningiomatoz (C70._) papilomatoz, intraductal retinoblastom (C69.2) tip, carcinom (C16._) tip, adenocarcinom (C16._) Digestive, organe, FAI

M-9084/0 M-9084/0 M-9084/3 M-9084/3 C18.6 C62.1

Desmoid M-8821/1 FAI M-8822/1 abdominal M-8821/1 extra-abdominal M-9412/1 M-8823/0 M-9412/1 M-9412/1 M-9412/1 M-9471/3 M-9471/3 M-8745/3 M-8745/3 M-9051/3 M-8092/3 M-8514/3 M-8806/3 Desmoplazic astrocitom, infantil fibrom gangliogliom infantil infantil, astrocitom (C71._) infantil, gangliogliom meduloblastom (C71.6) meduloblastom, nodular (C71.6) melanom, amelanotic (C44._) melanom, malign (C44._) mezoteliom tip, carcinom bazocelular (C44._) tip, carcinom ductal tumor cu celule rotunde mici

M-9100/1 Destruens, corioadenom (C58.9) M-9840/3 Di Guglielmo, boala (C42.1) [obs] C49.3 C77.1 Diafragm Diafragmatic, ganglion limfatic

M-8408/3 Digital, adenocarcinom papilar (C44._) M-8408/1 Digital, adenom papilar, agresiv (C44._) M-8500/2 DIN 3 (C50._) C41.2 Disc intervertebral

M-9501/0 Dictiom, benign (C69._) M-9501/3 Dictiom, malign (C69._) M-------/-1 Difereniat, FAI (vezi codul pentru grad, pagina 30) M-8851/3 M-9511/3 M-9080/0 M-8921/3 M-9540/3 M-8631/1 M-8634/1 Difereniat liposarcom retinoblastom (C69.2) teratom Difereniere ganglionar, rabdomiosarcom cu glandular, MPNST cu intermediar, tumor cu celule SertoliLeydig cu intermediar, tumor cu celule SertoliLeydig cu, cu elemente heterologe

M-8076/2 Discutabil, carcinom cu celule scuamoase in situ, cu invazie stromal M-8076/2 Discutabil, carcinom epidermoid in situ, cu invazie stromal M-9413/0 Disembrioplazic, tumor neuroepitelial M-9754/3 Diseminat, histiocitoz cu celule Lagerhans M--------- Disgenez, FAI (vezi SNOMED) M-9060/3 Disgerminom M-9493/0 Displazic, gangliocitom al cerebelului (Lhermitte-Duclos) (C71.6) M-8727/0 Displazic, nev (C44._) M--------M-8077/2 M--------M--------M--------M-9985/3 Displazie FAI (vezi SNOMED) CIN III cu, sever (C53._) congenital, FAI (vezi SNOMED) fibroas, FAI (vezi SNOMED) moderat (vezi SNOMED) multilinear, citopenie refractar cu

134

Index alfabetic M-9895/3 M-9275/0 M-9272/0 M-9272/0 M--------M-8453/1 M-8470/1 M--------multilinear, leucemie mieloid acut cu osoas florid (C41._) periapical cemental (C41._) periapical cemento-osoas (C41._) sever (vezi SNOMED) tumor intraductal papilar-mucinoas cu, moderat (C25._) tumor mucinoas chistic cu, moderat (C25._) uoar (vezi SNOMED) C07.9 C73.9 C49.3 C08.0 C25.3 C57.7 M-8500/3 M-8500/3 M-8503/0 M-8319/3 M-8500/3 M-8319/3 M-8319/3 M-8319/3 M-8407/3 M-8522/3 M-8201/3 M-8201/2 M-8514/3 M-8500/2 M-8507/2 M-8503/2 M-8522/3 M-8501/2 M-8201/2 M-8230/2 M-8500/3 M--------M-8500/3 M-8500/3 M-8523/3 M-8541/3 M-8523/3 M-8523/3 M-8522/3 M-8522/3 M-8523/3 M-8523/3 M-8522/3 M-8154/3 M-8500/2 M-8503/0 M-8506/0 Stenon tireoglos toracic Wharton Wirsung Wolffian Duct/ductal adenocarcinom, FAI adenocarcinom infiltrativ (C50._) adenom, FAI Bellini, carcinom al (C64.9) Carcinom FAI Bellini (C64.9) colector (C64.9) renal, tip duct colector (C64.9) sudoripar, scleros (C44._) i lobular (C50._) tip cribriform (C50._) tip cribriform, in situ (C50._) tip desmoplazic Carcinom in situ FAI (C50._) micropapilar (C50._) papilar (C50._) i carcinom lobular infiltrativ (C50._) tip comedo (C50._) tip cribriform (C50._) tip solid (C50._) celule, carcinom cu ectazie mamar (vezi SNOMED) Infiltrativ adenocarcinom (C50._) carcinom (C50._) combinat cu alte tipuri de carcinoame (C50._) i boala Paget, sn (C50._) i carcinom coloid (C50._) i carcinom cribriform (C50._) i carcinom lobular (C50._) i carcinom lobular in situ (C50._) i carcinom mucinos (C50._) i carcinom tubular (C50._) lobular i carcinom ductal (C50._) mixt, carcinom ductal-endocrin (C25._) neoplazie intraepitelial 3 (C50._) papilom papilomatoz subareolar (C50.0)

M-9705/3 Disproteinemie, limfom cu celule T periferice, Limfadenopatie Angioimunoblastic cu (AILD) [obs] C15.5 C17.3 Distal, treime a esofagului Diverticulul Meckel (situs de neoplasm)

M-9161/0 Dobndit, hemangiom pediculat C67.1 C02.0 C02.0 C02.0 C01.9 C48.1 C49.4 C18.2 C24.0 C24.0 C24.0 C22.1 C24.0 C24.0 C24.0 C24.0 C24.0 C75.2 C52.9 C07.9 C08.1 C08.0 C24.0 C24.0 C69.5 C69.5 C69.5 C25.3 C25.3 Dom, vezic urinar Dorsal, faa limb, FAI limb, partea anterioar limb, dou treimi anterioare limb, baz Douglas, sac Drept abdominal, muchi Drept, colon Duct biliar, FAI biliar, comun biliar, extrahepatic biliar, intrahepatic biliar, hepatic cistic cistic biliar coledocian comun craniofaringian Gartner gland parotid gland sublingual gland submaxilar hepatic hepatic biliar lacrimal, FAI lacrimal, nazal nazolacrimal pancreatic Santorini

135

Index alfabetic M-8319/3 M-8407/3 M-8525/3 M-9110/0 M-9110/3 M-9110/1 renal, tip duct colector (C64.9) sudoripar, carcinom scleros al (C44._) terminal, adenocarcinom Wolffian adenom carcinom tumor Elemente heterologe, tumor cu celule SertoliLeydig, difereniere intermediar, cu M-8634/3 tumor cu celule Sertoli-Leydig, slab heterologe difereniat, cu M-8634/1 heterologe, tumor cu celule SertoliLeydig, retiform, cu M-8588/3 timus-like, tumor epitelial fusiform cu M-8634/1 M-9101/3 Elemente, choriocarcinom, combinat cu alte celulare germinale M-8593/1 Elemente minore de cordon sexual, tumor stromal cu (C56.9) M-8000/6 Embolus tumoral M-9070/3 M-8191/0 Embrionar adenocarcinom adenom Carcinom FAI combinat cu choriocarcinom infantil i teratom, combinat tip poliembrionar carcinosarcom hepatom (C22.0) Rabdomiosarcom FAI pleomorf i alveolar, mixt sarcom i alveolar, rabdomiosarcom, mixt teratom vestigiu, FAI (vezi SNOMED) Encondrom (C40._, C41._) Endemic, gu (vezi SNOMED) Endocervical, adenocarcinom tip Endocervical, adenocarcinom mucinos tip Endocard Edocervical, canal Endocervical, gland Endocol Endocrin gland, FAI glande, multiple pancreas

M-8521/3 Ductular, carcinom infiltrativ (C50._) C17.0 C70.9 C70.9 C70.0 C70.1 Duoden Dura, FAI Duramater FAI cranian spinal

E
M-8241/3 M-9210/0 M-9210/1 M-8402/0 M-8413/3 M-8408/3 M-8408/0 M-8404/0 M-8200/0 M-8408/3 M-8408/0 M-8409/0 M-8409/3 M-8403/0 M-8403/3 M-8421/1 M-8242/3 M--------M--------M-8921/3 M-8587/0 M--------C62.0 EC, carcinoid cu celule Eccondrom (C40._, C41._) Eccondroz (C40._, C41._) Ecrin acrospiron (C4._) adenocarcinom (C44._) adenocarcinom, papilar (C44._) adenom, papilar (C44._) chistadenom (C44._) dermic, cilindrom (C44._) papilar, adenocarcinom (C44._) papilar, adenom (C44._) porom (C44._) porom malign (C44._) spiroadenom (C44._) spiroadenom, malign (C44._) ELC, carcinoid cu celule, FAI ECL, carcinoid cu celule, malign Ectazie, duct mamar (vezi SNOMED) Ectazie, mamar (vezi SNOMED) Ectomezenchimom Ectopic, timom harmatomatos Ectopic, esut glial (vezi SNOMED) Ectopic, testicul (situs de neoplasm)

M-9070/3 M-9101/3 M-9071/3 M-9081/3 M-9072/3 M-8981/3 M-8970/3 M-8910/3 M-8910/3 M-8902/3 M-8991/3 M-8902/3 M-9080/3 M--------M-9220/0 M--------M-8384/3 M-8482/3 C38.0 C53.0 C53.0 C53.0 C75.9 C75.8 C25.4

M--------- Ectopie, FAI (vezi SNOMED) M--------- Efelid (vezi SNOMED) M-8820/0 Elastofibrom

M-8360/1 Endocrine, adenoame, multiple

136

Index alfabetic M-8360/1 M-8154/3 M-8154/3 M-9071/3 M-8931/3 M-8930/3 M-8930/0 M-8930/3 M-8930/3 M-8931/3 Endocrin, adenomatoz Endocrin-acinar, carcinom, mixt (C25._) Endocrin-ductal, carcinom, mixt (C25._) Endodermal, tumor de sinus Endolimfatic, mioz stromal (C54.1) Endometrial, sarcom, FAI (C54.1) Endometrial, stromal nodul (C54.1) sarcom, FAI (C54.1) sarcom, grad nalt (C54.1) sarcom, grad redus (C54.1) M-8241/3 Enterocromafine, carcinoid cu celule M-8242/1 Enterocromafin-like, carcinoid cu celule, FAI M-8242/3 Enterocromafin-like, tumor cu celule, malign M--------- Enterogen, chist (vezi SNOMED) M-8157/1 Enteroglucagonom, FAI M-8157/3 Enteroglucagonom, malign M-8280/3 M-8280/0 M-8280/3 Eozinofil adenocarcinom (C75.1) adenom (C75.1) carcinom (C75.1)

M-8931/3 Endometrial, stromatoz C54.1 Endometrial, strom

M-9752/1 Eozinofilic, granulom C75.1 Ependim

Endometrioid Adenocarcinom M-8380/3 FAI M-8383/3 varianta cu celule ciliate M-8382/3 varianta secretorie M-8381/0 M-8381/1 M-8381/3 M-8380/0 M-8380/1 M-8380/3 M-8380/3 M-8381/0 M-8381/1 M-8381/3 M-8380/0 M-8380/1 M-8380/1 M-8380/1 M--------M--------M--------M--------M-8931/3 C54.1 Adenofibrom FAI malignitate borderline malign adenom, FAI adenom, malignitate borderline carcinom, FAI chistadenocarcinom Chistadenofibrom FAI malignitate borderline malign chistadenom, FAI chistadenom, malignitate borderline tumor, proliferativ-atipic tumor cu potenial malign redus Endometriom (vezi SNOMED) Endometrioz FAI (vezi SNOMED) extern (vezi SNOMED) intern (vezi SNOMED) stromal (C54.1) Endometru

M-9392/3 Ependimoblastom (C71._) M-9391/3 M-9392/3 M-9391/3 M-9391/3 M-9394/1 M-9393/3 M-9391/3 Ependimom FAI (C71._) anaplazic (C71._) celular (C71._) cu celule clare (C71._) mixopapilar (C72.0) papilar (C71._) tanicitic (C71._)

M-9383/1 Ependimomsubependimom, mixt (C71._) C38.0 Epicard

M-8760/0 Epidermic i dermic, nev (C44._) M-8070/3 M-8070/2 M-8076/2 M-8071/3 M-8072/3 M-8052/3 M-8073/3 M-8074/3 M-8560/3 M-8051/3 M--------M--------C63.0 C72.9 C75.3 Epidermoid, carcinom FAI in situ, FAI in situ cu invazie stromal discutabil cheratinizant celule mari, necheratinizant papilar celule mici, necheratinizant celule fusiforme i adenocarcinom, mixt verucos Epidermoid, colesteatom (vezi SNOMED) Epidermoid, chist (vezi SNOMED) Epididim Epidural Epifiz

M-9531/0 Endoteliomatos, meningiom (C70._) M-9135/1 Endovascular, angioendoteliom papilar

137

Index alfabetic Epiglot FAI (exclusiv faa anterioar a epiglotei C10.1) suprafaa anterioar suprafaa posterioar Epitelial ependimom (C71.1) neoplasm, solid i papilar (C25._) timom, FAI (C37.9) timom, malign (C37.9) tumor odontogenic, calcifiant (C41._) Tumor benign malign fusiform, cu difereniere timus-like fusiform, cu elemente timus-like C77.3 M--------M-9840/3 M-9950/3 M-9840/3 M-9840/3 M-9840/3 M-8080/2 C77.1 C16.0 C15.9 C15.2 C15.0 C15.5 C15.5 C15.4 C15.3 C15.3 C15.1 M--------M-9962/3 M-9962/3 M-9522/3 M-9521/3 M-9523/3 C41.0 C31.1 C30.1 Epitrohlear, ganglion limfatic Erupie, chist de (vezi SNOMED) Eritremie acut (C42.1) [obs] Eritremie cronic (C42.1) [obs] Eritremic, mieloz, FAI (C42.1) Eritremic, mieloz, acut (42.1) [obs] Eritroleucemie (C42.1) Eritroplazia Queyrat (C60._) Esofagian, ganglion limfatic Esogastric, jonciune Esofag FAI abdominal cervical distal, treimea inferioar, treimea mijlocie, treimea proximal, treimea superioar, treimea toracic Esofag, Barett (vezi SNOMED) Esenial, trombocitemie (C42.1) Esenial, trombocitemie hemoragic (C42.1) Estezioneuroblastom (C30._) Estezioneurocitom (C30._) Estezioneuroepiteliom (C30._) Etmoid, os Etmoid, sinus Eustache, tromp

C32.1 C10.1 C32.1 M-9391/3 M-8452/1 M-8585/1 M-8585/3 M-9340/0 M-8010/0 M-8010/3 M-8588/3 M-8588/3

M-8562/3 Epitelial-mioepitelial, carcinom Epitelioid Celule melanom nev (C44._) sarcom sinovial, sarcom hemangioendoteliom, FAI hemangioendoteliom, malign hemangiom leiomiom leiomiosarcom Mezoteliom FAI benign malign MPNST sarcom i fusiforme, melanom cu celule, mixt i fusiforme, nev cu celule (C44._) trofoblastic, tumor Epiteliom FAI adenoid chistic (C44._) bazocelular (C44._) benign calcifiant, Malherbe (C44._) intraepidermic, Jadassohn (C44._) malign sebaceu (C44._) scuamoase, celule

M-8771/3 M-8771/0 M-8804/3 M-9042/3 M-9133/1 M-9133/3 M-9125/0 M-8891/0 M-8891/3 M-9052/3 M-9052/0 M-9052/3 M-9540/3 M-8804/3 M-8770/3 M-8770/0 M-9105/3 M-8011/3 M-8100/0 M-8090/3 M-8011/0 M-8110/0 M-8096/0 M-8011/3 M-8410/0 M-8070/3

M-9983/3 Exces de blati, anemie refractar cu M-9984/3 Exces de blati n transformare, anemie refractar cu (RAEB-T) [obs] C53.1 Exocol

M-8154/3 Exocrine i insulare, celule, adenocarcinom, mixt (C25.) M-8121/0 Exofitic, papilom sinonasal (C30._, C31._) Exostoz M--------FAI (vezi SNOMED) M-9210/0 cartilaginoas (C40._, C41._) M-9210/0 osteocartilaginoas (C40._, C41._) C44.2 C44.2 Extern auditiv, canal auditiv, meat

138

Index alfabetic C44.2 C00.2 C00.1 C00.0 C44.1 C51.9 C44.3 C44.3 C53.1 C50.8 C44.2 M--------M-8821/1 M-8693/1 M-8693/3 C72.9 C24.0 auricular, canal buz, FAI buz, inferioar buz, superioar cantus feminine, organe genitale nas obraz orificiu ale exocol parte a snului ureche Extern, endometrioz (vezi SNOMED) Extra-abdominal, desmoid Extrasuprarenalian, paragangliom, FAI Extrasuprarenalian, paragangliom, malign Extradural Extrahepatic, canal biliar Faringe FAI perete, FAI perete posterior, FAI perete lateral, FAI Faringian fornix perete, FAI tonsil istm, FAI Fascie FAI palmar plantar

C14.0 C14.0 C14.0 C14.0 C11.3 C14.0 C11.1 C10.9 C49.9 C49.1 C49.2

M-8813/0 Fasciei, fibrom al M-8813/3 Fasciei, fibrosarcom al M--------M--------M--------C76.0 C44.3 C49.0 C77.0 C49.0 C49.0 C41.0 C44.3 C49.0 C49.0 C49.0 C49.0 C49.0 C49.0 C00.5 C00.4 C00.3 C00.2 C00.1 C00.0 C57.9 C51.9 Fasciit infiltrativ (vezi SNOMED) nodular (vezi SNOMED) pseudosarcomatoas (vezi SNOMED) Fa FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) ganglion limfatic muchi muchi scheletic os (exclude mandibula C41.1) piele esut adipos esut conjunctiv esut fibros esut gras esut moale esut subcutanat Fa oral a buzei FAI inferioare superioare Fa purpurie buz, FAI buz inferioar buz superioar Feminin organe genitale, FAI organe genitale, externe, FAI

M-8542/3 Extramamar, boala Paget (cu excepia bolii Paget a osului) M-9734/3 Extramedular, plasmocitom (nu apare n oase) C69.6 C50.6 C32.1 Extraocular, muchi Extremitate a snului Extrinsec, laringe

M-9260/3 Ewing, sarcom (C40._, C41._) M-9260/3 Ewing, tumor (C40._, C41._)

F
M--------C41.0 C77.0 C72.5 C40.3 C40.1 C57.0 C32.1 C32.1 FAB (vezi Leucemia, FAB) Facial os limfatic, ganglion nerv Falang, picior Falang, mn Fallopian, tromp Fals, coard Fals, coard vocal

M-8220/0 Familial, polipoz colic (C18._) M-9302/0 Fantom, tumor cu celule, odontogenic (C62._)

139

Index alfabetic C57.9 C57.9 C40.2 C49.2 C77.4 C47.2 M-8014/3 M-8700/3 M-8700/0 M-8700/3 C76.3 C44.5 C49.5 C49.5 C49.5 C47.5 C44.5 C47.5 C49.5 C49.5 C49.5 C49.5 C49.5 C49.5 M-8333/3 M-8333/0 M-8880/0 M-8881/0 M-8881/0 M-8903/0 C58.9 tract genital, FAI tract genitourinar, FAI Femur Femural arter limfatic, ganglion nerv Fenotip rabdoid, carcinom cu celule mari cu Feocromoblastom (C74.1) Feocromocitom, FAI (C74.1) Feocromocitom malign (C74.1) Fes FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) muchi muchi scheletic nerv periferic piele sistem nervos vegetativ esut adipos esut conjunctiv esut gras esut fibros esut moale esut subcutanat Fetal adenocarcinom (C73.9) adenom (C73.9) celule, adipoase, lipom cu lipom, FAI lipomatoz rabdomiom Fetale, membrane M-8834/1 M--------M-9220/3 M-9271/0 M-9290/3 M-8093/3 M-8093/3 M--------M--------M-8093/3 M-8093/3 M-8391/0 M-8835/1 M-8890/0 M-8171/3 M-8851/0 M-8850/3 M-8810/0 M-8813/0 M-9330/0 M-8810/1 M-9274/0 M-9274/0 M-9321/0 M-9241/0 M-8823/0 M-8391/0 M-8821/1 M--------M-8811/0 M--------M-9321/0 M-9321/0 M-9322/0 M-9262/0 M-8391/0 M-8812/0 M-9322/0 M-8966/0 M--------M-8822/1 M-8821/1 M--------M-8824/1 M-8822/1 Fibroblastom cu celule gigante Fibrochistic, boal, FAI (vezi SNOMED) Fibrocondrosarcom (C40._, C41._) Fibrodentinom ameloblastic (C41._) Fibrodentinosarcom ameloblastic (C41._) Fibroepitelial carcinom bazocelular (C44._) carcinom bazocelular, tip Pinkus papilom (vezi SNOMED) polip (vezi SNOMED) Fibroepiteliom, FAI Fibroepiteliom de tip Pinkus Fibrofoliculom (C44._) Fibrohistiocitar, tumor, plexiform Fibroid, uter (C55.9) Fibrolamelar, carcinom hepatocelular (C22.0) Fibrolipom Fibroliposarcom Fibrom FAI al fasciei ameloblastic (C41._) celular (C56.9) cementifiant (C41._) cemento-osifiant (C41._) central, odontogenic (C41._) condromixoid (C40._, C41._) desmoplazic folicular (C44._) invaziv juvenil, aponevrotic (vezi SNOMED) mixoid neosifiant (vezi SNOMED) odontogenic, FAI (C41._) odontogenic, central (C41._) odontogenic periferic (C41._) osifiant (C41._) perifolicular (C44._) periostal (C40._, C41._) periferic, odontogenic (C41._) renomedular (C64.9) Fibromatoz FAI (vezi SNOMED) abdominal agresiv cicatricial (vezi SNOMED) congenital generalizat mezenteric (C48.1)

M-9420/3 Fibrilar, astrocitom (C71._) M-9010/0 M-9016/0 M-9011/0 M-9030/0 M-9012/0 Fibroadenom FAI (C50._) gigant (C50._) intracanalicular (C50._) juvenil (C50._) pericanalicular (C50._)

M-9290/0 Fibroameloblastic, odontom (C41._) Fibroblastic M-8857/3 liposarcom M-9532/0 meningiom (C70._) M-9182/3 osteosarcom (C40._, C41._)

140

Index alfabetic M--------M--------M-8822/1 M-8890/0 M-8842/0 M-8852/0 M-8811/0 M-8811/3 M-9290/0 M-9290/3 M-9262/0 M-8810/3 M-8813/3 M-9330/3 M-8814/3 M-8814/3 M-9330/3 M-8812/3 musculo-aponevrotic (vezi SNOMED) pseudosarcomatoas retroperitoneal (C48.0) Fibromiom Fibromixoid, tumor, osifiant Fibromixolipom Fibromixom Fibromixosarcom Fibro-odontom ameloblastic (C41._) Fibro-odontosarcom ameloblastic Fibro-osteom (C40._, C41._) Fibrosarcom FAI al fasciei ameloblastic (C41._) congenital infantil odontogenic (C41._) periostal (C40._, C41._) Tumor localizat solitar solitar, malign Fibros, esut FAI antebra axil brbie bra cap clci coaps cot deget mn deget picior fa fes flanc frunte fos pterigoid gamb gt genunchi glezn haluce ncheietur mn mn obraz ombilic picior perineu police plant picior perete abdominal perete torace perete toracic regiune cervical regiunea gluteal regiune infraclavicular regiune inghinal regiune sacrococcigian regiune scapular regiune supraclavicular scalp spate spaiu antecubital spaiu popliteu old tmpl torace torace

M-8815/0 M-8815/0 M-8815/3 C49.9 C49.1 C49.3 C49.0 C49.1 C49.0 C49.2 C49.2 C49.1 C49.1 C49.2 C49.0 C49.5 C49.6 C49.0 C49.0 C49.2 C49.0 C49.2 C49.2 C49.2 C49.1 C49.1 C49.0 C49.4 C49.2 C49.5 C49.1 C49.2 C49.4 C49.3 C49.3 C49.0 C49.5 C49.3 C49.5 C49.5 C49.3 C49.0 C49.0 C49.6 C49.1 C49.2 C49.2 C49.0 C49.3 C49.3

M--------- Fibroscleroz (vezi SNOMED) M--------- Fibrozant, adenomatoz (vezi SNOMED) M--------- Fibrozant, adenoz (vezi SNOMED) Fibroz M--------FAI (vezi SNOMED) M-8141/3 productiv, carcinom cu M-8832/0 subepidermal, nodular (C44._) M-9420/3 M--------M--------M-8830/0 M-9252/0 M-8836/1 M-8830/1 M-8830/0 M-8830/3 M-9532/0 M-9051/3 M-9051/0 M-9051/3 M-9160/0 M--------M-9041/3 Fibros astrocitom (C71._) defect metafizar (vezi SNOMED) displazie, FAI (vezi SNOMED) Histiocitom FAI al tecii tendonului, (C49.0) angiomatoid atipic benign malign meningiom (C70._) Mezoteliom FAI benign malign papul a nasului (C44.3) [obs] polip (vezi SNOMED) sarcom sinovial monofazic

141

Index alfabetic C49.6 C49.1 trunchi, FAI umr M-8290/3 M-8332/3 M-9758/3 M-9758/3 M--------M-8391/0 M--------M--------M-8340/3 M-8340/3 M-8340/3 M-8340/3 oxifile, celule (C73.9) trabecular (C73.9) celule dendritice, sarcom celule dendritice, tumor chist, maxilar (vezi SNOMED) fibrom (C44._) keratoz, inversat (vezi SNOMED) limfom (vezi limfom malign folicular) i adenocarcinom papilar (C73.9) i carcinom papilar (C73.9) variant, adenocarcinom papilar (C73.9) variant, carcinom papilar (C73.9)

Fibroxantom M-8830/0 FAI M-8830/1 atipic M-8830/3 malign C40.2 C22.0 C72.0 C10.4 C76.7 C44.5 C49.6 C47.6 C49.6 C49.6 C44.5 C47.6 C49.6 C49.6 C49.6 C49.6 C49.6 C49.6 C49.6 C49.6 Fibul Ficat Filum terminale Fisur, branhial (situs de neoplasm) Flanc FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) nerv periferic muchi muchi scheletic piele sistem nervos vegetativ teac tendon tendon esut adipos esut conjunctiv esut gras esut fibros esut moale esut subcutanat

M-8346/3 Folicular-medular, carcinom, mixt (C73.9) M-8641/0 Foliculom lipidic (C56.9) M--------- Fordyce, boala (vezi SNOMED) C11.3 Fornix faringian Fos Cranian FAI anterioar mijlocie posterioar ischiorectal nazal (exclude nas, FAI -C76.0) piriform pituitar pterigoid, FAI tonsilar Fos pterigoid FAI nerv periferic sistem nervos vegetativ esut conjunctiv esut fibros esut moale Foseta Rosenmuller Fourchette

C71.9 C71.9 C71.9 C71.9 C76.3 C30.0 C12.9 C75.1 C49.0 C09.0 C49.0 C47.0 C47.0 C49.0 C49.0 C49.0 C11.2 C51.9

M--------- Florid, adenoz (vezi SNOMED) M-9275/0 Florid, displazie osoas (C41._) M--------- Focal, hiperplazie nodular (vezi SNOMED) Folicular Adenocarcinom FAI (C73.9) bine difereniat (C73.9) moderat difereniat (C73.9) trabecular (C73.9) Adenom FAI (C73.9) atipic (C73.9) oxifile, celule (C73.9) Carcinom FAI (C/3.9) bine difereniat (C73.9) ncapsulat (C73.9) minimal invaziv (C73.9) moderat difereniat (C73.9)

M-8330/3 M-8331/3 M-8332/3 M-8332/3 M-8330/0 M-8330/1 M-8290/0 M-8330/3 M-8331/3 M-8335/3 M-8335/3 M-8332/3

M-9762/3 Franklin, boala C00.5 C00.4 C00.3 C00.5 C02.2 Fren buz, FAI buza inferioar buza superioar labial, FAI lingual

142

Index alfabetic Frontal os lob pol sinus Frunte FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) nerv periferic piele sistem nervos vegetativ esut conjunctiv esut fibros esut moale esut subcutanat Fund gastric stomac uterin Fungiform, papilom sinonasal (C30.0, C31._) Fungoides, mycozis (C44._) Fusiform, mezoteliom Fusiform, tumor epitelial cu elemente timus-like Fusiform, tumor epitelial cu difereniere timus-like Fusiforme, celule angioendoteliom i epitelioid, nev cu (C44._) i epitelioid, melanom cu, mixt Carcinom FAI celule mici celule renale (C64.9) i cu celule gigante carcinom epidermoid hemangioendoteliom lipom Melanom FAI tip A (C69._) tip B (C69._) i melanom epitelioid, mixt metaplazie, adenocarcinom cu nev, FAI (C44._) M-8770/0 M-8318/3 M-8912/3 M-8801/3 M-8074/3 M-9041/3 M-8581/1 M-8581/3 M-8122/3 M-8004/3 M-8173/3 nev Reed, pigmentar (C44._) renale, carcinom cu celule (C64.9) rabdomiosarcom sarcom scuamoase, carcinom cu celule sarcom sinovial timom, FAI (C37.9) timom, malign (C37.9) tranziionale, carcinom cu celule tip cu, tumor malign varianta, carcinom hepatocelular (C22.0)

C41.0 C71.1 C71.1 C31.2 C44.3 C44.3 C49.0 C47.0 C44.3 C47.0 C49.0 C49.0 C49.0 C49.0 C16.1 C16.1 C54.3 M-8121/0 M-9700/3 M-9051/3 M-8588/3 M-8588/3

G
M-8153/1 M-8153/1 M-9762/3 M-9765/1 M-9765/1 G, tumor cu celule, FAI G, tumor cu celule, malign Gama, boala lanurilor grele Gamapatie monoclonal, FAI Gamapatie monoclonal, de semnificaie nedeterminat M-8683/0 Gangliocitic, paragangliom (C17.0) M-9492/0 Gangliocitom M-9493/0 Gangliocitom displazic, al cerebelului (Lhermitte-Duclos) (C71.6) Gangliogliom M-9505/1 FAI M-9505/3 anaplazic M-9412/1 desmoplazic infantil (C71._) C77.9 C77.2 C77.2 C77.0 C77.3 C77.3 C77.3 C77.3 C77.1 C77.1 C77.0 C77.2 C77.0 C77.4 C77.2 C77.3 C77.1 C77.2 C77.5 C77.3 Ganglion limfatic FAI abdominal aortic auricular axilar axil bra brahial bronhopulmonar bronic cap celiac cervical Cloquet colic cubital diafragmatic duct comun epigastric inferior epitrohlear

M-9130/1 M-8770/0 M-8770/3 M-8032/3 M-8043/3 M-8318/3 M-8030/3 M-8074/3 M-9136/1 M-8857/0 M-8772/3 M-8773/3 M-8774/3 M-8770/3 M-8572/3 M-8772/0

143

Index alfabetic C77.1 C77.0 C77.0 C77.4 C77.2 C77.0 C77.2 C77.1 C77.1 C77.2 C77.5 C77.2 C77.5 C77.5 C77.2 C77.3 C77.4 C77.1 C77.2 C77.2 C77.5 C77.1 C77.0 C77.2 C77.0 C77.1 C77.4 C77.3 C77.2 C77.2 C77.2 C77.2 C77.8 C77.1 C77.5 C77.0 C77.2 C77.2 C77.5 C77.5 C77.1 C77.0 C77.3 C77.5 C77.2 C77.2 C77.4 C77.2 C77.4 C77.2 C77.2 C77.0 C77.0 esofagian facial fa femural gastric gt hepatic hilar, FAI hilar, pulmonar hilar, splenic hipogastric ileocolic iliac inferior, epigastric inferior, mezenteric infraclavicular inghinal intercosteal intestinal intra-abdominal intrapelvin intratoracici jugular lombar mandibular mediastinal membru inferior membru superior mezenteric, FAI mezenteric inferior mezenteric superior mezocolic multiple regiuni nenumit obturator occipital pancreatic para-aortic paracervical parametrial parasternal parotidian pectoral pelvin periaortic peripancreatic picior piloric popliteu portal port hepatic preauricular prelaringian C77.5 C77.0 C77.1 C77.1 C77.4 C77.8 C77.0 C77.2 C77.4 C77.5 C77.0 C77.2 C77.2 C77.3 C77.4 C77.0 C77.0 C77.0 C77.0 C77.3 C77.2 C77.0 C77.4 C77.1 C77.1 C77.1 M--------C47.9 C71.0 C77.8 M-9490/3 M-9490/0 M-9491/0 M-8921/3 M-8936/1 C52.9 C16.9 C16.3 C16.0 C16.2 C16.1 C77.2 M-8153/1 M-8153/3 M-8153/1 M-8153/3 presimfizal pretraheal pulmonar, FAI pulmonar, hilar regiune inghinal regiuni multiple retrofaringian retroperitoneal Rosenmuller sacrat scalen splenic, FAI splenic, hilar subclavicular subinghinal sublingual submandibular submaxilar submentonier subscapular superior, mezenteric supraclavicular tibial toracic traheal traheobronic Ganglionar, chist (vezi SNOMED) Ganglioni, FAI Ganglioni, bazali Ganglioni limfatici ai unor regiuni multiple Ganglioneuroblastom Ganglioneurom Ganglioneuromatoz Ganglionar, rabdomiosarcom cu difereniere GANT Gartner, duct Gastric (vezi i stomac) FAI antru cardia corp fund gangliom limfatic Gastrinice, tumor cu celule Gastrinice, tumor cu celule, malign Gastrinom, FAI Gastrinom, malign

144

Index alfabetic C49.2 C16.0 Gastrocnemian, muchi Gastroesofagian, jonciune Genunchi FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) articulaie, FAI articulaie, menisc lateral articulaie, menisc medial nerv periferic patel piele sistem nervos vegetativ teac tendon tendon esut adipos esut conjunctiv esut gras esut fibros esut moale esut subcutanat Germinale, celule elemente celulare, coriocarcinom combinat cu alte neoplazie, intratubulare (C62._) tumor, FAI tumor, mixt tumor, nonseminomatoas (C62._)

M-8936/1 Gastrointestinal, tumor de nerv vegetativ M-8936/1 Gastrointestinal, tumor cu celule pacemaker M-89363 M-8936/1 M-8936/0 M-8936/3 M-8936/1 C26.9 C76.0 C44.4 C49.0 C77.0 C49.0 C49.0 C47.0 C44.4 C47.0 C49.0 C49.0 C49.0 C49.0 C49.0 C49.0 C49.0 C49.0 M-8480/3 M-8480/3 M-9411/3 M-9411/3 M-8824/1 M-9754/3 Gastrointestinal stromal sarcom Tumor FAI benign malign potenial malign incert Gastrointestinal, tract, FAI Gt FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) ganglion limfatic muchi muchi scheletic nerv periferic piele sistem nervos vegetativ teac tendon tendon esut adipos esut gras esut conjunctiv esut fibros esut moale esut subcutanat

C76.5 C44.7 C49.2 C40.2 C40.2 C40.2 C47.2 C40.3 C44.7 C47.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 M-9101/3 M-9064/2 M-9064/3 M-9085/3 M-9065/3

M-9064/2 Germinale, celule, intratubulare maligne (C62._) M-9064/3 Germinom M--------M-9016/0 M--------M-8761/1 M-9200/0 M-8761/1 M-8761/3 Gigant condiloma acuminatus (vezi SNOMED) fibroadenom (C50._) hipertrofie rugal (vezi SNOMED) nev congenital, intermediar i (C44._) osteom osteoid (C40._, C41._) pigmentar, nev, FAI (C44._) pigmentar, nev, melanom malign n (C44._) Gigante, celule angiofibrom astrocitom, subependimal (C71._) carcinom carcinom cu osteoclast-like fibroblastom glioblastom (C71._) granulom central (vezi SNOMED) granulom reparator (vezi SNOMED) sarcom (cu excepia celui al osului M-9250/3)

Gelatinos, adenocarcinom [obs] Gelatinos, carcinom [obs] Gemistocitic, astrocitom (C71._) Gemistocitom (C71._) Generalizat , fibromatoz congenital Generalizata, histiocitoz cu celule Langerhans M-8905/0 Genital, rabdomiom (C51._, C52.9) C57.9 C51.9 C63.9 C57.9 C63.9 C57.9 C63.9 Genital organe, feminine, FAI organe, feminine, externe organe, masculine, FAI tract, feminin, FAI tract, masculin, FAI Genitourinar, tract, feminin, FAI Genitourinar, tract, masculin, FAI

M-9160/0 M-9384/1 M-8031/3 M-8035/3 M-8834/1 M-9441/3 M--------M--------M-8802/3

145

Index alfabetic M-9250/3 M-8030/3 M--------M-9230/0 M-9250/1 M-9250/3 M-9251/1 M-9251/3 M-9252/0 M-9252/3 M-9252/0 M-9252/3 M-8003/3 sarcom al osului (C40._, C41._) i celule fusiforme, carcinom cu teac tendon (vezi SNOMED) Tumor condromatoas (C40._, C41._) os, FAI (C40._,C41._) os, malign (C40._, C41._) pri moi, FAI pri moi, malign teac tendon, (C49._) teac tendon, malign (C49._) tenosinovial (C49._) tenosinovial, malign (C49._) tip cu, tumor malign C69.5 C50.9 C44.1 C53.0 C75.0 C68.1 C07.9 C07.9 C75.1 C61.9 C08.9 C08.9 C06.9 C08.1 C08.1 C08.0 C08.0 C08.0 C74.9 C73.9 C68.0 C74.9 C74.0 C74.1 C75.8 M--------M-9540/3 M--------M-8148/2 M--------M-8260/0 M-8560/0 M-8264/0 C76.5 C44.7 C49.2 C40.3 C47.2 C40.3 C44.7 C47.2 C49.2 C49.2 lacrimal mamar meibomian nabothian paratiroid parauretral parotid parotid, duct pituitar prostatic salivar, FAI (exclude glande salivare minore, FAI C06.9; vezi regulile de codificare, pagina 33 i nota de la C08) salivar, major, FAI salivar, minor, FAI (vezi regulile de codificare, pagina 33 i nota de la C08) sublingual sublingual, duct submandibular submaxilar submaxilar, duct suprarenal tiroid uretral Gland suprarenal FAI corticosuprarenal medulosuprarenal Glande endocrine, multiple Glandular hiperplazie stromal i (vezi SNOMED) difereniere glandular, MPNST cu hiperplazie (vezi SNOMED) neoplazie intraepitelial, grad III metaplazie (vezi SNOMED) papilom papilom, celule scuamoase i, mixt papilomatoz Glezn FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) articulaie nerv periferic os piele sistem nervos vegetativ teac tendon tendon

M-9275/0 Gigantiform, cementom (C41._) M-8632/1 Ginandroblastom (C56.9) M--------- Ginecomastie (vezi SNOMED) C03.9 C03.1 C03.1 C03.0 C03.0 C03.9 C03.1 C03.0 M--------M--------M-8936/1 M-8936/0 M-8936/3 C60.1 C51.0 C44.2 C68.0 C53.0 C75.9 C75.8 C54.1 C75.3 C75.1 C75.1 Gingie FAI inferioar mandibular maxilar superioar Gingiv FAI inferioar superioar Gingival, chist, FAI (vezi SNOMED) Gingival, chist, odontogenic (vezi SNOMED) GIST FAI benign malign Gland penian Gland Bartolin ceruminoas Cowper endocervical endocrin, FAI endocrine, multiple endometrial epifiz hipofizar hipofiz

146

Index alfabetic C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 M--------esut conjunctiv esut fibros esut moale esut subcutanat Glial, heterotopie nazal (vezi SNOMED) C76.3 C44.5 C49.5 C49.5 C49.5 C47.5 C44.5 C47.5 C49.5 C49.5 C49.5 C49.5 C49.5 C49.5 C49.5 M-8590/1 M-8590/1 M-8591/1 C72.5 C32.0 Glosofaringian, nerv Glot

M-8152/1 Glucagonom, FAI (C25._) M-8152/3 Glucagonom, malign (C25._) Gluteal, regiune FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) muchi muchi scheletic nerv periferic piele sistem nervos vegetativ esut adipos esut conjunctiv esut gras, esut fibros esut moale esut subcutanat Gluteus maximus, muchi

M-8315/3 Glicogen, carcinom bogat n (C50._) M-8904/0 Glicogenic, rabdomiom M-9440/3 M-9441/3 M-9442/3 M-9440/3 Glioblastom FAI (C71._) celule gigante (C71._) cu component sarcomatoas (C71._) multiform (C71._)

M-9442/1 Gliofibrom (C71._) M-9380/3 M-9400/3 M-9444/1 M-9444/1 M-9380/3 M-9382/3 M--------M-9383/1 Gliom FAI (cu excepia gliomului nazal neneoplazic) (C71._) astrocitic (C71._) cordoid (C71._) cordoid al ventriculului al treilea (C71.5) malign (C71._) mixt (C71._) nazal (vezi SNOMED) subependimal (C71._)

M-9381/3 Gliomatoz cerebral (C71._) M-9505/1 Glioneurom [obs] M-9442/3 Gliosarcom (C71._) M-8726/0 Glob ocular, melanocitom (C69.4) C69.4 C71.0 M-8712/0 M-8713/0 M-8710/3 M-8374/0 Glob ocular Glob palid

Gonadal stromal, tumor FAI i de cordon sexual, FAI i de cordon sexual, difereniere incomplet M-8592/1 i de cordon sexual, forme mixte M-9073/1 Gonadoblastom M-9073/1 Gonocitom M-------/-1 M-------/-2 M-------/-3 M-------/-4 M-------/-9 M-8077/2 M-8077/2 M-8148/2 M-8077/2 M-8077/2 M-8077/2 Grad (vezi codul pentru grad, pagina 33) I II III IV nedeterminat, nemenionat sau neaplicabil Grad III neoplazie intraepitelial anal (C21.1) neoplazie intraepitelial cervical (C53._) neoplazie intraepitelial glandular neoplazie intraepitelial scuamoas neoplazie intraepitelial vaginal (C52._) neoplazie intraepitelial vulvar (C51._)

Glomangiom Glomangiomiom Glomangiosarcom Glomerulare, adenom corticosuprarenal cu celule (C74.0) M-8710/3 Glomoid, sarcom C75.5 C75.5 M-8690/1 M-8711/0 M-8711/3 Glomus, coccigian Glomus, jugular Glomus jugular, tumor, FAI (C75.5) tumor, FAI tumor, malign

Grad redus M-8525/3 adenocarcinom polimorf M-9400/3 astrocitom (C71._) M-9400/3 astrocitom difuz (C71._)

147

Index alfabetic M-8931/3 M-9187/3 M-8320/3 M-8320/3 M-9580/0 M-9580/3 M-9580/0 M-9580/3 M-9582/0 sarcom stromal endometrial (C54.1) osteosarcom intraosos (C40._, C41._) Granulare, celule adenocarcinom carcinom mioblastom, FAI mioblastom, malign tumor, FAI tumor, malign tumor, regiune selar (C75.1) C49.3 C49.1 C49.0 C49.2 C49.0 C49.5 C49.6 C49.2 C49.0 C49.2 C49.1 C49.0 C49.4 C49.3 C49.2 C49.2 C49.0 C49.5 C49.3 C49.5 C49.5 C49.0 C49.0 C49.6 C49.1 C49.2 C49.2 C49.0 C49.6 C49.1 axil bra cap coaps fa fes flanc gamb gt genunchi mn obraz perete abdominal perete toracic picior planta piciorului regiune cervical regiune gluteal regiune infraclavicular regiune inghinal regiune sacrococcigian regiune supraclavicular scalp spate spaiu antecubital spaiu popliteu old tmpl trunchi, FAI umr

M-9831/1 Granulare, limfocitoz cu celule T mari M--------- Granulaie, esut de, hemangiom tip (vezi SNOMED) M-8620/3 M-8620/1 M-8622/1 M-8620/3 M-8620/1 M-8620/3 Granuloase, celule carcinom (C56.9) Tumor FAI (C56.9) juvenil (C56.9) malign (C56.9) tip adult (C56.9) sarcomatoas (C56.9)

M-8621/1 Granuloase-tecale, tumor cu celule (C56.9) M-9930/3 Granulocitic, sarcom Granulom FAI (vezi SNOMED) central cu celule gigante (vezi SNOMED) cu celule plasmatice (vezi SNOMED) eozinofilic gigant cu celule de reparaie (vezi SNOMED) M-9661/3 Hodgkin M--------piogen (vezi SNOMED) M--------reticulohistiocitic (vezi SNOMED) M--------sarcoid (vezi SNOMED) M--------M--------M--------M-9752/1 M--------M-9751/1 Granulomatoz cu celule Langerhans, FAI M-9752/1 Granulomatoz cu celule Langerhans, unifocal M-9766/1 Granulomatoz limfoid M-8880/0 M--------M-8880/0 C49.9 C49.1 Gras celule, fetale, lipom, necroz (vezi SNOMED) tumor, brun Gras, esut FAI antebra

M-8312/3 Grawitz, tumor (C64.9) [obs] M-9762/3 M-9762/3 M-9762/3 M-9762/3 C06.9 C04.9 C04.0 C04.1 C05.9 C06.1 M--------M--------M--------M--------Grele, boala lanurilor FAI alfa mu gama Gur FAI planeu bucal, FAI planeu bucal, anterior planeu bucal, lateral palat vestibul Gu FAI (vezi SNOMED) adenomatoas (vezi SNOMED) coloid (vezi SNOMED) endemic (vezi SNOMED)

148

Index alfabetic

H
M-8723/0 Halou, nev n (C44._) C44.7 M--------M--------M--------Haluce Hamartom FAI (vezi SNOMED) limfoid angiomatos (vezi SNOMED) mezenchimal (vezi SNOMED)

M-9150/1 M-9150/0 M-9150/3

Hemangiopericitom FAI benign malign

M-9120/3 Hemangiosarcom M--------- Hematom, FAI (vezi SNOMED) C42.4 Hematopoietic, sistem, FAI

M-9175/0 Hemolimfangiom Hemoragic M-9140/3 sarcom, multiplu M-9962/3 trombocitemie, esenial (C42.1) M-9962/3 tombocitemie, idiopatic (C42.1) C22.0 C24.0 C24.0 C18.3 C77.2 M-8172/3 M-8170/0 M-8170/3 M-8970/3 M-8170/3 M-8170/0 Hepatic FAI canal canal biliar flexur a colonului ganglion limfatic Hepatic, carcinom sclerozant (C22.0) Hepatice, adenom cu celule (C22.0) Hepatice, carcinom cu celule (C22.0) Hepatoblastom (C22.0) Hepatocarcinom (C22.0) Hepatocelular adenom (C22.0) Carcinom FAI (C22.0) fibrolamelar (C22.0) sarcomatoid (C22.0) schiros (C22.0) i colangiocarcinom combinat (C22.0) tip cu celule clare (C22.0) tip pleomorf (C22.0) varianta cu celule fusiforme (C22.0) i carcinom al ductului biliar, mixt (C22.0)

M-8587/0 Hamartomatos, timom ectopic M-9753/1 Hand-Schuller-Christian, boala [obs] C44.2 Helix

M-9535/0 Hemangioblastic, meningiom [obs] M-9161/1 Hemangioblastom M-9130/3 Hemagioendotelial, sarcom M-9130/1 M-9130/0 M-9136/1 M-9133/1 M-9133/3 M-9130/1 M-9130/3 M-9120/0 M-9123/0 M-9131/0 M-9121/0 M-9161/0 M-9125/0 M-9125/0 M-9131/0 M-9132/0 M-9131/0 M-9131/0 M-9123/0 M-8832/0 M-9131/0 M--------M-9122/0 M-9142/0 M--------M--------M-9150/1 Hemangioendoteliom FAI benign celule fusiforme epitelioid, FAI epitelioid, malign Kaposiform malign Hemangiom FAI arteriovenos capilar cavernos dobndit, pediculat epitelioid histiocitoid infantil intramuscular juvenil plexiform racemos sclerozant (C44._) simplu tip cu esut de granulaie (vezi SNOMED) venos verucos, cheratozic Hemangiomatoz, FAI (vezi SNOMED) Hemangiomatoz, sistemic (vezi SNOMED) Hemangiopericitic, meningiom (C70._) [obs]

M-8170/3 M-8171/3 M-8173/3 M-8172/3 M-8180/3 M-8174/3 M-8175/3 M-8173/3 M-8180/3

M-8180/3 Hepatocolangiocarcinom (C22.0) M-8576/3 M-8576/3 M-9071/3 M-8170/3 M-8170/0 Hepatoid adenocarcinom carcinom tumor de sac vitelin Hepatom FAI (C22.0) benign (C22.0)

149

Index alfabetic M-8970/3 M-8170/3 embrionar (C22.0) malign (C22.0) M-8213/0 Hiperplazic i adenomatos, polip, mixt (C18._) M--------- Hiperplazic, cicatrice (vezi SNOMED) M--------M--------M--------M--------M--------M--------M--------M--------M--------M--------M--------M--------M--------M--------M--------M-8508/3 M--------M--------M--------C71.2 C13.9 C13.2 C13.9 C13.1 Hiperplazie FAI (vezi SNOMED) adenomatoas (vezi SNOMED) adenomiomatoas (vezi SNOMED) angiofolicular, benign (vezi SNOMED) atipic (vezi SNOMED) glandular (vezi SNOMED) glandular i stromal (vezi SNOMED) lobular (vezi SNOMED) limfoid, FAI (vezi SNOMED) nodular, FAI (vezi SNOMED) nodular focal (vezi SNOMED) papilifer (vezi SNOMED) pseudoepiteliomatoas (vezi SNOMED) stromal (vezi SNOMED) stromal i glandular (vezi SNOMED) Hipersecretor, carcinom chistic (C50._) Hipertecoz (vezi SNOMED) Hipertrofie, FAI (vezi SNOMED) Hipertrofie, gigant rugal (vezi SNOMED) Hipocamp Hipofaringe, FAI Hipofaringe, perete posterior Hipofaringian, perete Hipofarigian, fa pliu arhiepiglotic

Heterologe, elemente Tumor cu celule Sertoli-Leydig M-8634/1 difereniere intermediar, cu M-8634/1 retiform, cu M-8634/3 slab difereniat, cu M--------M--------M-8336/0 M-8880/0 M-8402/3 M-9100/0 M-9100/0 M-9100/0 M-9100/1 M-9100/1 M-9103/0 M-8400/0 M-8402/0 M-8402/0 M-8402/3 M-8405/0 M-8405/0 Heterotopie, FAI Heterotopie glial nazal (vezi SNOMED) Hialinizant, adenom trabecular (C73.9) Hibernom Hidroadenocarcinom (C44._) Hidatid, mol (C58.9) Hidatiform, mol FAI (C58.9) complet (C58.9) invaziv (C58.9) malign (C58.9) parial (C58.9) Hidradenom FAI (C44._) celule clare (C44._) nodular (C44._) nodular, malign (C44._) papilar (C44._) papilifer (C44._)

M-8404/0 Hidrocistom (C44._) M-9173/0 Higrom, FAI M-9173/0 Higrom, chistic C34.0 C77.1 C77.1 C77.2 Hil pulmonar Hilar, ganglion limfatic FAI pulmonar splenic

M-8272/0 Hipofizar, adenom, FAI (C75.1) M-8272/3 Hipofizar, carcinom, FAI (C75.1) C75.1 C75.1 C77.5 C72.5 C71.0 M-9680/3 M-9755/3 M-9750/3 M-9755/3 Hipofizar, gland Hipofiz Hipogastric, ganglion limfatic Hipoglos, nerv Hipotalamus Histiocitic limfom, FAI (vezi i limfom) limfom, adevrat reticuloz medular [obs] sarcom

M-8660/0 Hilare, tumor cu celule (C56.9) C52.9 C41.0 M-9964/3 M-8311/1 M-8312/3 M--------Himen Hioid, os Hipereozinofilic, sindrom Hipernefroid, tumor [obs] Hipernefrom (C64.9) [obs] Hiperplazic, polip (vezi SNOMED)

M-9125/0 Histiocitoid, hemangiom Histiocitom M-8831/0 FAI (C44._) M-8832/0 cutanat, FAI (C44._) M-8831/0 profund

150

Index alfabetic Fibros FAI al tecii tendonului (C49._) angiomatoid atipic benign malign juvenil Histiocitoz FAI (vezi SNOMED) Celule Langerhans FAI diseminat generalizat mono-ostotic multifocal poli-ostotic unifocal malign sinus, cu limfadenopatie masiv (vezi SNOMED) X, FAI [obs] X, acut progresiv [obs] M-9664/3 M-9665/3 M-9667/3 M-9653/3 M-9654/3 M-9655/3 M-9659/3 M-9659/3 M-9663/3 M-9664/3 M-9665/3 M-9667/3 M-9596/3 M-9659/3 M-9659/3 M-9662/3 M-9827/3 C40.0 M-8290/3 M-8290/0 M-8290/3 M-8290/0 scleroz nodular, faz celular scleroz nodular, grad 1 scleroz nodular, grad 2 Depleie limfocitar FAI fibroz difuz depleie, reticular nodular, predominan limfocitar predominan limfocitar, nodular Scleroz nodular FAI faz celular grad 1 grad 2 i limfom non-Hodgkin, compus Hodgkin, paragranulom, FAI [obs] Hodgkin, paragranulom, nodular [obs] Hodgkin, sarcom [obs] HTLV-1 pozitiv, leucemie cu celule T adulte (include toate variantele) Humerus Hurthle, celule adenocarcinom (C73.9) adenom (C73.9) carcinom (C73.9) tumor (C73.9)

M-8830/0 M-9252/0 M-8836/1 M-8830/1 M-8830/0 M-8830/3 M-8831/0 M-------M-9751/1 M-9754/3 M-9754/3 M-9752/1 M-9753/1 M-9753/1 M-9752/1 M-9750/3 M-------M-9751/1 M-9754/3

Hodgkin, boal (vezi i limfom Hodgkin) M-9750/3 FAI M-9751/3 predominan limfocitar, FAI [obs] (vezi SNOMED) M-9751/3 predominan limfocitar, difuz [obs] M-9751/3 predominan limfocitar-histiocitar [obs] M-9663/3 M-9665/3 M-9667/3 M-9665/3 M-9667/3 Scleroz nodular FAI celularitate mixt depleie limfocitar predominan limfocitar variant sinciial

M-8742/2 Hutchinson, pistrui melanotic, FAI (C44._) M-8742/3 Hutchinson, pistrui melanotic, melanom malign n (C44._)

I
M-9961/3 M-9962/3 M-9962/3 C18.0 C18.0 C77.2 C17.2 C41.4 C49.5 C77.5 C49.5 Idiopatic mielofibroz, cronic trombocitemie (C42.1) trombocitemie, hemoragic (C42.1) Ileocecal, jonciune Ileocecal, valv Ileocolic, ganglion limfatic Ileon (exclude valva ileocecal C18.0) Ilion, os Iliac arter ganglion limfatic ven

M-9661/3 Hodgkin, granulom [obs] Hodgkin, limfom M-9650/3 FAI M-9651/3 bogat n limfocite M-9652/3 celularitate mixt, FAI M-9651/3 M-9652/3 M-9653/3 M-9654/3 M-9655/3 M-9663/3 Clasic bogat n limfocite celularitate mixt, FAI depleie limfocitar, FAI depleie limfocitar, fibroz difuz depleie limfocitar, reticular scleroz nodular

151

Index alfabetic C49.4 M-9080/3 M-9080/3 M-9767/1 M-9684/3 M-9671/3 M-9769/1 Iliac, muchi psoas Imatur, teratom, FAI Imatur, teratom, malign Imunoblastic, limfadenopatie (IBL) [obs] Imunoblastic, sarcom [obs] Imunocitom [obs] Imunoglobuline, boal cu depozite de Imunoproliferativ angiocentric, leziune boal, FAI boal, intestin subire (C17._) intestin subire, boal (C17._) leziune angiocentric M-8720/2 M-8050/2 M-8052/2 M-8070/2 M-8052/2 M-8076/2 M-8120/2 melanom papilar, carcinom papilar, carcinom cu celule scuamoase Scuamoase, carcinom cu celule FAI papilar cu invazie stromal discutabil (C53._) tranziionale, carcinom cu celule

M-9766/1 M-9760/3 M-9764/3 M-9764/3 M-9766/1

M-------/1 Incert dac benign sau malign (vezi codul pentru comportament, pagina 27) M-------/9 Incert dac situs primar sau metastatic (vezi codul pentru comportament, pagina 27) M-8240/1 M-8936/1 M-8897/1 Incert, potenial malign tumor carcinoid tumor gastrointestinal stromal tumor a musculaturii netede

M--------/2 In situ (vezi codul pentru comportament, pagina 27) In situ (vezi regulile de codificare, pagina 27) Adenocarcinom FAI n adenomatos polipoid n polip, FAI n polip adenomatos n adenom tubular n adenom tubulovilos n adenom vilos Carcinom FAI epidermoid in situ, FAI n polip, FAI n polip adenomatos cribriform, carcinom (C50._) Ductal, carcinom FAI (C50._) tip comedo (C50._) tip cribriform (C50._) micropapilar (C50._) papilar (C50._) tip solid (C50._) i carcinom lobular infiltrativ (C50._) epidermoid, carcinom, FAI epidermoid, carcinom, cu invazie stromal discutabil Lobular, carcinom FAI (C50._) i infiltrativ ductal (C50._) i carcinom intraductal (C50._)

M-8140/2 M-8210/2 M-8210/2 M-8210/2 M-8210/2 M-8263/2 M-8261/2 M-8010/2 M-8070/2 M-8210/2 M-8210/2 M-8201/2 M-8500/2 M-8501/2 M-8201/2 M-8507/2 M-8503/2 M-8230/2 M-8522/3 M-8070/2 M-8076/2

M-8591/1 Incomplet, difereniere, tumor de cordon sexual-stromal gonadal Inel cu pecete, celule n M-8490/3 carcinom M-8490/3 adenocarcinom M-8490/6 carcinom, metastatic M-8623/1 Inelari, tumor de cordon sexual cu tubuli, (C56.9) M-9412/1 Infantil, astrocitom desmoplazic (C71._) M-9412/1 M-9071/3 M-8814/3 M-9412/1 M-9131/0 M-8824/1 C03.1 C00.1 C00.4 C00.1 C00.4 C00.1 C00.4 C44.0 C50.5 Infantil astrocitom desmoplazic (C71._) carcinom embrionar fibrosarcom gangliogliom desmoplazic (C71._) hemangiom miofibromatoz Inferior alveol buz, FAI (exclude faa cutanat a buzei inferioare C44.0) buz, faa oral buz, fa purpurie buz, fren buz, marginea liber buz, mucoas buz, piele cadran extern al snului

M-8520/2 M-8522/3 M-8522/2

152

Index alfabetic C50.3 C77.5 C77.2 C76.5 C03.1 C03.1 C34.3 C34.3 C03.1 C03.1 C50.8 C41.1 C44.1 C15.5 C54.0 C49.4 M-8856/0 M-8092/3 M-8092/3 M-8092/3 M-8500/3 M-8500/3 M-8541/3 M-8523/3 M-8523/3 M-8523/3 M-8522/3 M-8522/3 M-8523/3 M-8523/3 M-8521/3 M-8856/0 M-8520/3 M-8522/3 M-8524/3 M-8503/3 M-8503/3 cadran intern al snului ganglion limfatic esogastric ganglion limfatic mezenteric membru, FAI gingie gingiv lob, bronhie lob, plmn mucoas alveolar mucoas creast alveolar partea a snului os maxilar pleoap treime a esofagului segment uterin ven cav Infiltrativ angiolipom Bazocelular, carcinom FAI (C44._) nesclerozant (C44._) sclerozant (C44._) Ductal adenocarcinom (C50._) carcinom (C50._) carcinom i boala Paget, sn (C50._) combinat cu alte tipuri de carcinoame (C50._) i carcinom coloid (C50._) i carcinom cribriform (C50._) i carcinom lobular (C50._) i carcinom lobular in situ (C50._) i carcinom mucinos (C50._) i carcinom tubular (C50._) ductular, carcinom (C50._) lipom Lobular carcinom, FAI (C50._) carcinom i carcinom ductal in situ (C50._) combinat cu alte tipuri de carcinoame (C50._) papilar, adenocarcinom i adenocarcinom papilar (C50._) M-8150/3 M-8150/0 M-8150/0 M-8150/3 M-8154/3 M-8530/3 M-8851/3 M-8825/1 M--------M--------C77.3 C76.1 C44.5 C49.3 C77.3 C47.3 C44.5 C47.3 C49.3 C49.3 C49.3 C49.3 C49.3 C49.3 C71.7 C77.4 C76.3 C44.5 C49.5 C77.4 C47.5 C44.5 C47.5 C49.5 C49.5 C49.5 C49.5 C49.5 C49.5 C71.0 C71.0 carcinom (C50._) liposarcom tumor miofibroblastic polip (vezi SNOMED) pseudotumor (vezi SNOMED) Infraclavicular, ganglion limfatic Infraclavicular, regiune FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) ganglion limfatic nerv periferic piele sistem nervos vegetativ esut adipos esut conjunctiv esut fibros esut gras esut moale esut subcutanat Infratentorial, creier, FAI (vezi i creier) Inghinal, ganglion limfatic Inghinal, regiune FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) ganglion limfatic nerv periferic piele sistem nervos vegetativ esut adipos esut conjunctiv esut fibros esut gras esut moale esut subcutanat Insula Insula Reil

M-8337/3 Insular, carcinom (C73.9) Insulare, celule adenocarcinom (C25._) adenom (C25._) adenomatoz (C25._) carcinom, FAI (C25._) i adenocarcinom exocrin, mixt (C25._)

M---------- Infiltrativ, fasciit (vezi SNOMED) M-8530/3 Inflamator adenocarcinom (C50._)

153

Index alfabetic M-8150/1 M-8150/0 C25.4 tumor, FAI (C25._) tumor, benign (C25._) Insule Langerhans C18.9 C17.9 Intestin FAI gros (exclude rectul, FAI C20.9 i jonciunea rectosigmoidian C19.9) mare, FAI subire, FAI

C26.0 C18.9

M-8151/0 Insulinom, FAI (C25._) M-8151/3 Insulinom, malign (C25._) Intercostal ganglion limfatic muchi nerv

M-9764/3 Intestin subire, boal imunoproliferativ a (C17._) C77.2 C26.0 Intestinal, ganglion limfatic Intestinal, tract, FAI Intestinal tip, adenocarcinom (C16._) tip, carcinom (C16._) subire, boal imunoproliferativ (C17._) Intra-abdominali, ganglioni limfatici Intra-abdominal, situs, FAI

C77.1 C49.3 C47.3

M-9757/3 Interdigitate, sarcom cu celule M-9757/3 Interdigitate, sarcom cu celule dendritice Intermediar celule, carcinom cu celule mici Difereniere tumor cu celule Sertoli-Leydig tumor cu celule Sertoli-Leydig, cu elemente heterologe tumor pineal parenchimatoas (C75.3) i nev congenital gigant (C44._) teratom malign Intermediar, difereniere (vezi codul pentru grad, pagina 30)) Intern arter mamar buz, FAI cantus capsula obraz nas orificiu orificiu uretral partea a snului ureche Intern, endometrioz (vezi SNOMED) Interstiiale, tumor cu celule FAI benign malign renomedulare (C64.9) Intervertebral, disc

M-8144/3 M-8144/3 M-9764/3 C77.2 C76.2

M-8044/3 M-8631/1 M-8634/1 M-9362/3 M-8761/1 M-9083/3 M---------

M-9011/0 Intracanalicular, fibroadenom (C50._) M-9195/3 Intracortical, osteosarcom (C40._, C41._) Intracranian arahnoid meninge situs Intrachistic carcinom, FAI carcinom, neinfiltrativ carcinom, papilar papilar, adenocarcinom papilar, adenom papilar, carcinom papilom

C70.0 C70.0 C71.9

C49.3 C00.5 C44.1 C71.0 C06.0 C30.0 C53.0 C67.5 C50.8 C30.1 M---------

M-8504/3 M-8504/2 M-8504/3 M-8504/3 M-8504/0 M-8504/3 M-8504/0

M-8750/0 Intradermic, nev (C44._) Intraductal Adenocarcinom neinfiltrativ, FAI neinfiltrativ papilar(C50._) papilar, FAI (C50._) papilar, neinfiltrativ (C50._) papilar, cu invazie (C50._) Adenocarcinom papilar FAI (C50._) cu invazie (C50._) neinfiltrativ (C50._)

M-8650/1 M-8650/0 M-8650/3 M-8966/0 C41.2

M-8500/2 M-8503/2 M-8503/2 M-8503/2 M-8503/3 M-8503/2 M-8503/3 M-8503/2

154

Index alfabetic Carcinom FAI clinging (C50._) micropapilar (C50 neinfiltrativ, FAI neinfiltrativ, papilar (C50._) i boala Paget, sn (C50._) i carcinom lobular in situ (C50._) tip solid papilar, carcinom, FAI (C50._) Papilar-mucinos adenom (C25._) carcinom, invaziv (C25._) carcinom, neinvaziv (C25._) tumor cu displazie moderat (C25._) papilom papilomatoz, FAI papilomatoz, difuz i carcinom lobular (C50._) Intraosos carcinom, primar (C41.1) osteosarcom, bine difereniat (C40._, C41._) M-9187/3 osteosarcom, grad redus (C40._, C41._) M-9270/3 M-9187/3 C77.5 C77.1 C76.1 M-9064/2 Intrapelvin, ganglion limfatic Intratoracic, ganglioni limfatici Intratoracic, situs, FAI

M-8500/2 M-8507/2 M-8507/2 M-8500/2 M-8503/2 M-8543/3 M-8522/2 M-8230/2 M-8503/2 M-8453/0 M-8453/3 M-8453/2 M-8453/1 M-8503/0 M-8505/0 M-8505/0 M-8522/3 M-8070/2 M-8081/2

Intratubular, neoplazie cu celule germinale (C62._) M-9064/2 Intratubulare, celule germinale maligne (C62._) M-9133/3 Intravascular, tumor alveolar bronic (C34._) [obs] M-8890/1 Intravascular, leiomiomatoz C32.0 C69.4 C41.4 C76.3 C54.0 Intrinsec, laringe Iris Ischion Ischiorectal, fos Istm uterin

Intraepidermic carcinom, FAI carcinom cu celule scuamoase, tip Bowen (C44._) M-8096/0 epiteliom Jadassohn (C44._) M-8740/0 nev (C44._) M-------/2 Intraepitelial (vezi codul pentru comportament, pagina 27) M-8010/2 Intraepitelial, carcinom, FAI M-8500/3 Intraepitelial, neoplazie ductal 3 (C50._) M-8077/2 M-8077/2 M-8148/2 M-8148/2 M-8077/2 M-8077/2 M-8077/2 Intraepitelial, neoplazie, grad III anal (C21.1) cervical (C53._) glandular prostatic (C61.9) scuamoas vaginal (C52._) vulvar (C51._)

M-8503/3 Invazie, adenocarcinom papilar intraductal cu (C50._) Invaziv fibrom carcinom papilar-mucinos intraductal (C25._) M-9100/1 mol, FAI (C58.9) M-9100/1 mol hidatiform (C58.9) M-8821/1 M-8453/3 M-------M-8053/0 M-8121/1 M-8121/0 M-8121/1 M-8121/1 Inversat folicular, cheratoz (vezi SNOMED) papilom cu celule scuamoase papilom cu celule tranziionale, FAI papilom cu celule tranziionale, benign papilom Schneiderian (C30.0, C31._) papilom tranziional, FAI

M-9160/0 Involutiv, nev (C44._) [obs] C10.9 Istm faringian, FAI

M-8070/2 Intraepitelial, carcinom cu celule scuamoase C22.1 Intrahepatic, duct biliar

M-9132/0 Intramuscular, hemangiom M-8856/0 Intramuscular, lipom M-9571/0 Intraneural, perineurinom C69.4 Intraocular

M-8344/3 nalte, carcinom papilar cu celule (C73.9) M-8335/3 ncapsulat, carcinom folicular (C73.9) M-8343/3 ncapsulat, carcinom papilar (C73.9)

155

Index alfabetic ncheietur mn FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) articulaie os piele teac tendon tendon esut conjunctiv esut fibros esut moale esut subcutanat M-9131/0 M-8831/0 M-8770/0 M-8770/0 M--------M-8622/1 M--------M-9221/0 M-9221/3 M-9192/3 hemangiom histiocitom melanom (C44._) nev (C44._) polip (vezi SNOMED) tumor cu celule granuloase (C56.9) xantogranulom (vezi SNOMED) Juxtacortical condrom (C40._, C41._) condrosarcom (C40._, C41._) osteosarom (C40._, C41._)

C76.4 C44.6 C49.1 C40.1 C40.1 C44.6 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1

M-8361/0 Juxtaglomerular, tumor (C64.9)

J
Jadassohn M-8780/0 nev albastru (C44. _) M-8096/0 epiteliom intradermal (C44. _) M--------nev sebaceu (vezi SNOMED) C17.1 M-------C77.0 Jejun Jessner, infiltrat limfocitic benign (vezi SNOMED) Jugular, ganglion limfatic M-9140/3 M-9130/1 M-8162/3 M-8490/6 M-9124/3

K
Kaposi, sarcom Kaposiform, hemangioendoteliom Klatskin, tumor (C22.1, C24.0) Krukenberg, tumor (C56.9) Kupffer, sarcom cu celule (C22.0)

M-8690/1 Jugular, paragangliom (C75.5) M-8690/1 Jugular, tumor a glomusului, FAI (C75.5) M-8690/1 Paragangliom jugulotimpanic (C75.5) C21.8 C16.0 C16.0 C16.0 C18.0 C05.8 C19.9 C65.9 C19.9 C53.8 C10.8 C02.8 M-9160/0 M-9421/1 M-8502/3 M-------M-9030/0 Jonciune anorectal cardioesofagian esogastric gastroesofagian ileocecal palatului dur cu palatul moale pelvirectal pelviureteral rectosigmoidian scuamocolumnar a colului Joncional, regiune a orofaringelui Jonciune, zon a limbii Juvenil angiofibrom astrocitom (C71._) carcinom, sn (C50._) fibrom aponevrotic (vezi SNOMED) fibroadenom (C50._)

L
M-------C06.1 C00.6 C51.9 C51.0 C51.0 C51.0 C51.1 C51.1 C51.9 C69.5 C69.5 C69.5 C69.5 L_ (vezi Leucemia, FAB, L_) Labial, an Labial, comisur Labie FAI mare major, FAI major, piele mic minor Labium, FAI Lacrimal duct, FAI duct, nazal gland sac

M-8204/0 Lactant, adenom (C50._) C25.4 Langerhans, insule

156

Index alfabetic Langerhans, celule granulomatoz, FAI granulomatoz, unifocal Histiocitoz FAI diseminat generalizat mono-ostotic multifocal poliostotic unifocal sarcom cu Lanuri, boala FAI, grele grele alfa grele gama grele mu Laringe FAI cartilaj aritenoid cartilaj cricoid cartilaj cuneiform cartilaj laringian cartilaj tiroidian coard adevrat coarda ventricular a laringelui coard vocal, FAI coard vocal adevrat coarda vocal fals coarda fals comisur laringian epiglot, FAI (exclusiv faa anterioar a epiglotei C10. 1) epiglot, faa posterioar extrinsec glot intrinsec faa laringian a pliului ariepiglotic subglot supraglot Laringian cartilaj comisur fa a pliului ariepiglotic Laringofaringe Lat, ligament Lateral menisc al articulaiei genunchiului planeu bucal ventricul, FAI ventricul, plex coroid Lateral, perete faringe, FAI mezofaringe orofaringe rinofaringe vezic urinar Latissimus dorsi, muchi

M-9751/1 M-9752/1 M-9751/1 M-9754/3 M-9754/3 M-9752/1 M-9753/1 M-9753/1 M-9752/1 M-9756/3

C40.2 C04.1 C71.5 C71.5 C14.0 C10.2 C10.2 C11.2 C67.2 C49.3

M-9762/3 M-9762/3 M-9762/3 M-9762/3

M-8520/2 LCIS, FAI (C50._) M-8891/0 Leiomioblastom M-8890/0 Leiomiofibrom M-8890/0 M-8893/0 M-8893/0 M-8892/0 M-8891/0 M-8898/1 M-8893/0 M-8890/0 M-8893/0 M-8894/0 Leiomiom FAI atipic bizar celular epitelioid metastazant pleomorf plexiform simplastic vascular

C32.9 C32.3 C32.3 C32.3 C32.3 C32.3 C32.0 C32.1 C32.0 C32.0 C32.1 C32.1 C32.0 C32.1 C32.1 C32.1 C32.0 C32.0 C32.1 C32.2 C32.1

M-8890/1 Leiomiomatoz, FAI M-8890/1 Leiomiomatoz intravascular M-8890/3 M-8891/3 M-8896/3 Leiomiosarcom FAI epitelioid mixoid

M-9702/3 Lennert, limfom C69.4 Lentile cristaliniene

C32.3 C32.0 C32.1 C13.9 C57.1

M-8832/0 Lenticular, dermatofibrom (C44._) M-8744/3 Lentiginos, melanom acral, malign (C44._) M-8746/3 Lentiginos, melanom al mucoasei M--------M-8742/2 M-8742/3 Lentigo FAI (vezi SNOMED) malign (C44._) melanom malign (C44._)

157

Index alfabetic M-9530/3 M-9754/3 M-------M-------M-9800/3 M-9897/3 M-9801/3 M-9826/3 M-9870/3 M-9805/3 M-9805/3 M-9826/3 M-9895/3 M-9871/3 M-9837/3 M-9840/3 M-9873/3 M-9861/3 M-9835/3 M-9835/3 M-9835/3 M-9835/3 M-9826/3 M-9835/3 M-9835/3 M-9835/3 M-9805/3 M-9837/3 M-9910/3 M-9891/3 M-9891/3 M-9872/3 M-9861/3 M-9861/3 M-9874/3 Leptomeningeal, sarcom (C70._) Letterer-Siwe, boal Leucocheratoz (vezi SNOMED) Leucoplakie, FAI (vezi SNOMED) Leucemie (C42.1) FAI 11q23 anomalii, mieloid acut Acut FAI B-ALL (vezi i M9687/3) bazofilic bilinear bifenotipic Burkitt, celule (vezi i M-9687/3) [obs] cu displazie multilinear, mieloid cu eozinofile medulare anormale, mieloid (include toate variantele corticale T, ALL cu celule (vezi i M-9729/3) eritroid fr maturare, mieloid granulocitar (clasa FAB sau OMS nespecificat) L2, limfoblastic tip, FAI (vezi i M-9727/3) limfatic (vezi i M-9727/3) Limfoblastic FAI (vezi i M-9727/3) tip L2, FAI (vezi i M-9727/3) tip cu celule B, mature (vezi i M-9687/3) tip cu celule precursoare (vezi i M-9727/3) limfocitic (vezi i M-9727/3) limfoid (vezi i M-9727/3) linearitate mixt mature, ALL cu celule T (vezi i M-9729/3) megacarioblastic monoblastic (include toate variantele) monocitar (include toate variantele) mieloblastic mielocitar (clasa FAB sau OMS nespecificat) mielogen (clasa FAB sau OMS nespecificat) mieloid, cu maturare Mieloid FAI (clasa FAB sau OMS nespecificat anomalii 11q23 AML1(CBF-alpha)/ETO CBF-beta/MYH11 cu eozinofile medulare anormale (include toate variantele) cu maturare cu displazie multilinear difereniere minim fr maturare inv(16)(p13;q22) MLL neprecedat de sindrom mielodisplazic precedat de sindrom mielodisplazic PML/RAR-alpha t(8;21) (q22;q22) t(15;17)(q22;q11-12) t(16;16)(p13;q11) tip M6 secundar terapiei, FAI secundar terapiei cu agent alchilant secundar terapiei cu epipodofilotoxin mielomonocitar, FAI mielomonocitar ,cu eozinofile anormale neprecedat de sindrom mielodisplazic, mieloid non-limfocitic, acut (clasa FAB sau OMS nespecificat) pre-B ALL(vezi i M-9728/3) pre-pre-B ALL(vezi i M-9728/3) pre-T ALL (vezi i M-9729/3) precedat de sindrom mielodisplazic, mieloid pro-B ALL (vezi i M-9728/3) pro-T ALL (vezi i M-9729/3) promielocitar FAI (include toate variantele) promielocitar, PML/RAR-alpha promielocitar, t(15;17)(q22;q11-12) Adulte celule T (include toate variantele) celule T, leucemie/limfom cu (HTLV-1 pozitiv) (include toate variantele)

M-9861/3 M-9897/3 M-9896/3 M-9871/3 M-9871/3 M-9874/3 M-9895/3 M-9872/3 M-9873/3 M-9871/3 M-9897/3 M-9895/3 M-9895/3 M-9866/3 M-9896/3 M-9866/3 M-9871/3 M-9840/3 M-9920/3 M-9920/3 M-9920/3 M-9867/3 M-9871/3 M-9895/3 M-9861/3 M-9836/3 M-9836/3 M-9837/3 M-9895/3 M-9836/3 M-9837/3 M-9866/3 M-9866/3 M-9866/3 M-9827/3 M-9827/3

158

Index alfabetic M-9827/3 M-9948/3 M-9800/3 M-9860/3 M-9820/3 M-9820/3 M-9820/3 M-9860/3 M-9860/3 M-9860/3 M-9920/3 M-9840/3 M-9896/3 M-9896/3 M-9876/3 M-9876/3 M-9826/3 M-9823/3 M-9836/3 M-9823/3 M-9826/3 M-9833/3 M-9870/3 M-9875/3 M-9876/3 M-9875/3 M-9805/3 M-9805/3 M-9801/3 M-9826/3 M-9826/3 M-9836/3 M-9871/3 M-9800/3 M-9876/3 celule T, limfom/ leucemie cu (include toate variantele) agresive, cu celule NK Aleucemic FAI [obs] granulocitar [obs] limfatic [obs] limfocitar [obs] limfoid [obs] mielogen [obs] mieloid [obs] monocitar [obs] Alchilant, mieloid acut secundar terapiei cu agent AML M6 AML1(CBF-alpha)/ETO, mieloid acut AML1 (CBF-alpha)/ETO, FAB M2 atipic, mieloid cronic, BCR/ABL negativ atipic, mieloid cronic, cromozom Philadelphia Ph1 negativ B-ALL [obs] (vezi i M-9687/3) B, celule leucemie limfocitic cronic cu /limfom limfocitic cu celule mici (vezi i M-9670/3) limfoblastic, precursoare (vezi i M-9728/3) tip cu, limfocitic cronic (include toate variantele de BCLL) (vezi i M-9670/3) tip cu, mature, limfoblastic acut (vezi i M-9687/3) tip cu, prolimfocitic bazofilic, acut BCR/ABL cronic, granulocitar negativ, mieloid cronic atipic pozitiv, mielogen cronic bilinear acut bifenotipic acut blastice, celule Burkitt, cu celule (vezi i M-9687/3) Burkitt, tip, acut (vezi i M-9687/3) [obs] C-ALL (vezi i M-9728/3) CBF-beta/MYH11, mieloid acut Cronic FAI [obs] atipic, mieloid, BCR/ABL negativ M-9876/3 M-9823/3 M-9964/3 M-9863/3 M-9875/3 M-9875/3 M-9875/3 M-9946/3 M-9823/ M-9823/3 M-9823/3 M-9823/3 atipic, mieloid, cromozom Philadelphia (Ph1) negativ celule B, limfocitic cu / limfom limfocitic cu celule mici (vezi i M-9670/3) eozinofilic Granulocitar FAI BCR/ABL cromozom Philadelphia Ph1 pozitiv t(9;22)(q34;q11) juvenil mielomonocitar limfatic (vezi i M-9670/3) Limfocitic FAI (vezi i M-9670/3) leucemie/limfom limfocitic cu celule mici, celule B (vezi i M-9670/3) tip cu celule B (include toate variantele de BCLL) (vezi i M-9670/3) limfoid (vezi i M-9670/3) mielocitar, FAI monocitar [obs] Mielogen FAI BCR/ABL cromozom Philadelphia Ph1 pozitiv t(9;22)(q34;q11) Mieloid FAI BCR/ABL negativ, atipic cromozom Philadelphia Ph1 negativ, atipic Mielomonocitar FAI n transformare [obs] juvenil Tip I Tip II neutrofilic comun, ALL (vezi i M-9728/3) comune, celule precursoare B, ALL cu (vezi i M-9728/3) corticale, celule T, ALL cu (vezi i M-9729/3)

M-9823/3 M-9863/3 M-9860/3 M-9863/3 M-9875/3 M-9875/3 M-9875/3 M-9863/3 M-9876/3 M-9876/3

M-9945/3 M-9945/3 M-9946/3 M-9945/3 M-9945/3 M-9963/3 M-9836/3 M-9836/3 M-9837/3

159

Index alfabetic M-9895/3 M-9871/3 M-9871/3 M-9874/3 M-9860/3 M-9864/3 M-9920/3 M-9840/3 M-9835/3 M-9835/3 M-9826/3 M-9872/3 M-9873/3 M-9874/3 M-9896/3 M-9896/3 M-9866/3 M-9867/3 M-9871/3 M-9891/3 M-9840/3 M-9910/3 M-9831/1 M-9831/1 M-9860/3 M-9861/3 M-9860/3 M-9863/3 M-9875/3 M-9875/3 M-9875/3 M-9860/3 M-9871/3 M-9946/3 M-9946/3 M-9835/3 M-9820/3 M-9835/3 M-9820/3 cu displazie multilinear, mieloid acut cu eozinofile medulare anormale, mieloid acut (include toate variantele) cu eozinofile medulare anormale, mielomonocitar acut (include toate variantele) cu maturare, mieloid acut eozinofilic eozinofilic, cronic Epipodofilotoxin, mieloid acut secundar terapiei cu eritroid, acut FAB L1 [obs] (vezi i M-9727/3) L2 (vezi i M-9727/3) L3 (vezi i M-9687/3) M0 M1 M2, FAI M2, AML1 (CBF-alpha)/ETO M2, t(8;21)(q22;q22) M3 (include toate variantele) M4 M4Eo M5 (include toate variantele) M6 M7 granulare, limfocitic cu celule T mari granulare, limfocitic cu celule NK mari Granulocitar FAI acut (clasa FAB sau OMS nespecificat) aleucemic [obs] Cronic FAI BCR/ABL cromozom Philadelphia (Ph1) pozitiv t(9;22)(q34;q11) subacut [obs] inv(16)(p13;q22), mieloid acut, juvenil, mielomonocitar juvenil, mielomonocitar cronic L2, limfoblastic acut tip, FAI Limfatic FAI [obs] acut (vezi i M-9727/3) aleucemic [obs] M-9823/3 M-9820/3 M-9835/3 M-9835/3 M-9835/3 M-9835/3 M-9826/3 cronic (vezi i M-9670/3) subacut [obs] Limfoblastic FAI (vezi i M-9727/3) Acut FAI (vezi i M-9727/3) tip L2, FAI tip cu celule precursoare (vezi i M-9727/3) tip cu celule B, mature (vezi i M-9687/3) Precursoare celule B (vezi i M-9728/3) celule, fr fenotipare (vezi i M-9727/3) celule T (vezi i M-9729/3) Limfocitic FAI [obs] acut (vezi i M-9727/3) aleucemic [obs] B-ALL [obs] (vezi i M-9687/3) celule B, leucemie cronic / limfom limfocitic cu celule mici (vezi i M-9670/3) cronic (vezi i M-9670/3) cronic, tip cu celule B (include toate variantele de BCLL) (vezi i M-9670/3) NK, celule granulare mari pre-B ALL (vezi i M-9728/3) pre-pre-B ALL (vezi i M-9728/3) pro-B ALL (vezi i M-9728/3) subacut [obs] T, celule granulare mari Limfoid FAI acut (vezi i M-9727/3) aleucemic [obs] cronic (vezi i M-9670/3) subacut [obs] limfosarcomatoase, cu celule [obs] M6, mieloid acut tip M6A M6B mari, limfocitic cu celule NK granulare mari, limfocitic cu celule T granulare mastocitare, celule (C42.1) mature, limfoblastic acut tip cu celule B (vezi i M-9687/3)

M-9836/3 M-9835/3 M-9837/3 M-9820/3 M-9835/3 M-9820/3 M-9826/3 M-9823/3 M-9823/3 M-9823/3 M-9831/1 M-9836/3 M-9836/3 M-9836/3 M-9820/3 M-9831/1 M-9820/3 M-9835/3 M-9820/3 M-9823/3 M-9820/3 M-9820/3 M-9840/3 M-9840/3 M-9840/3 M-9831/1 M-9831/1 M-9742/3 M-9826/3

160

Index alfabetic M-9910/3 M-9910/3 M-9872/3 M-9805/3 M-9897/3 M-9891/3 M-9891/3 M-9895/3 M-9860/3 M-9891/3 M-9860/3 M-9860/3 M-9860/3 M-9872/3 M-9860/3 M-9861/3 M-9874/3 M-9863/3 M-9860/3 M-9861/3 M-9860/3 M-9863/3 M-9875/3 M-9875/3 M-9875/3 M-9860/3 M-9860/3 M-9897/3 M-9861/3 megacarioblastic acut megacariocitar minim, mieloid acut cu difereniere mixt, acut cu linearitate MLL, mieloid acut monoblastic, FAI (include toate variantele) monoblastic acut multilinear, mieloid acut cu displazie Monocitar FAI acut (include toate variantele) aleucemic [obs] cronic [obs] subacut [obs] Mieloblastic acut Mielocitar FAI acut (clasa FAB sau OMS nespecificat) acut, cu maturare cronic, FAI Mielogen FAI acut (clasa FAB sau OMS nespecificat) aleucemic [obs] Cronic FAI BCR/ABL pozitiv cromozom Philadelphia Ph1 pozitiv t(9;22)(q34;q11) subacut [obs] Mieloid FAI 11q23, acut cu anomalii acut, FAI (clasa FAB sau OMS nespecificat) (vezi i M-9930/3) Acut AML1(CBF-alpha)/ETO CBF-beta/MYH11 cu displazie multilinear cu eozinofile medulare anormale (include toate variantele) cu maturare difereniere minim M-9873/3 M-9871/3 M-9840/3 M-9897/3 M-9895/3 M-9895/3 M-9866/3 M-9896/3 M-9866/3 M-9871/3 M-9920/3 M-9920/3 M-9920/3 M-9860/3 M-9876/3 M-9876/3 fr maturare inv(16)(p13;q22) tip M6 MLL neprecedat de sindrom mielodisplazic precedat de sindrom mielodisplazic PML/RAR-alpha t(8;21) (q22;q22) t(15;17)(q22;q11-12) t(16;16)(p13;q11) secundar terapiei, FAI secundar terapiei cu agent alchilant secundar terapiei cu epipodofilotoxin aleucemic [obs] atipic, cronic, BCR/ABL negativ atipic, cronic, cromozom Philadelphia (Ph1) negativ Cronic FAI cu BCR/ABL negativ, atipic cu cromozom Philadelphia (Ph1) negativ, atipic cu eozinofile medulare anormale, acut (include toate variantele) cu maturare, acut cu displazie multilinear, acut fr maturare, acut inv(16)(p13;q22), acut neprecedat de sindrom mielodisplazic, acut precedat de sindrom mielodisplazic, acut subacut [obs] Mielomonocitar FAI acut acut, cu eozinofile anormale cronic, FAI cronic, n transformare cronic, juvenil cronic, Tip I cronic, Tip II n transformare, cronic juvenil juvenil, cronic cu eozinofile anormale, acut (include toate variantele)

M-9863/3 M-9876/3 M-9876/3 M-9871/3 M-9874/3 M-9895/3 M-9873/3 M-9871/3 M-9895/3 M-9895/3 M-9860/3 M-9860/3 M-9867/3 M-9871/3 M-9945/3 M-9945/3 M-9946/3 M-9945/3 M-9945/3 M-9945/3 M-9946/3 M-9946/3 M-9871/3

M-9896/3 M-9871/3 M-9895/3 M-9871/3 M-9874/3 M-9872/3

161

Index alfabetic M-9948/3 M-9831/1 M-9801/3 M-9895/3 M-9963/3 M-9860/3 M-9861/3 M-9940/3 M-9940/3 M-9876/3 M-9875/3 M-9875/3 M-9733/3 M-9733/3 M-9836/3 M-9836/3 M-9837/3 M-9895/3 NK, celule, agresive NK, celule granulare mari, limfocitic nedifereniat neprecedat de sindrom mielodisplazic, mieloid acut neutrofilic cronic non-limfocitic, FAI non-limfocitic, acut (clasa FAB sau OMS nespecificat) proase, cu celule (C42.1) proase, varianta cu celule Philadelphia, cromozom Ph1 negativ, mieloid cronic atipic pozitiv, granulocitar cronic pozitiv, mielogen cronic plasmocite (C42.1) plasmocitic (C42.1) pre-B ALL (vezi i M-9728/3) pre-pre-B ALL (vezi i M-9728/3) pre-T ALL (vezi i M-9729/3) precedat de sindrom mielo-displazic, mieloid acut Precursoare B, limfoblastic cu celule (vezi i M-9728/3) celule, limfoblastic acut cu, fr fenotipare (vezi i M-9727/3) T, limfoblastic cu celule (vezi i M-9729/3) tip cu celule, limfoblastic acut (vezi i M-9727/3) pro-B ALL (vezi i M-9728/3) pro-T ALL (vezi i M-9729/3) Prolimfocitic FAI tip cu celule B tip cu celule T Promielocitar acut, FAI (include toate variantele) acut, PML/RAR-alpha acut, t(15;17)(q22;q11-12) stem, celule Subacut FAI [obs] granulocitar [obs] M-9820/3 M-9820/3 M-9820/3 M-9860/3 M-9860/3 M-9860/3 M-9827/3 M-9831/1 M-9827/3 M-9837/3 M-9827/3 M-9834/3 M-9896/3 M-9896/3 M-9875/3 M-9875/3 M-9866/3 M-9866/3 M-9871/3 M-9920/3 M-9920/3 M-9920/3 M-9835/3 M-9827/3 M-9827/3 M-9823/3 limfatic [obs] limfocitic [obs] limfoid [obs] mielogen [obs] mieloid [obs] monocitar [obs] T, celule adulte (include toate variantele) granulare mari, limfocitic leucemie /limfom (HTLV-1 pozitiv), adulte (include toate variantele) limfoblastic, precursoare (vezi i M-9729/3) limfom /leucemie, adulte (include toate variantele) tip cu, prolimfocitic t(8;21) (q22;q22), mieloid acut t(8;21)(q22;q22), FAB M2 t(9;22)(q34;q11), granulocitar cronic t(9;22)(q34;q11), mielogen cronic t(15;17)(q22;q11-12), mieloid acut t(15;17)(q22;q11-12), promielocitar acut t(16;16)(p13;q11), mieloid acut Secundar terapiei FAI agent alchilant epipodofilotoxin Leucemie-limfom limfoblastic acut, FAI (vezi i M-9727/3) cu celule T adulte (include toate variantele) cu celule T adulte (HTLV-1 pozitiv) (include toate variantele) leucemie limfocitic cronic cu celule B / limfom limfocitic cu celule mici (vezi i M-9670/3)

M -9836/3 M-9835/3 M-9837/3 M-9835/3 M-9836/3 M-9837/3 M-9832 /3 M-9833/3 M-9834/3 M-9866/3 M-9866/3 M-9866/3 M-9801/3 M-9800/3 M-9860/3

M-9940/3 Leucemic, reticuloendotelioz M-8650/1 M-8650/0 M-8650/3 M-8631/1 M-8631/0 M-8631/1 M-8634/1 M-8633/1 Leydig, tumor cu celule FAI (C62._) benign (C62._) malign (C62._) Leydig-Sertoli, tumor cu celule FAI bine difereniat difereniere intermediar difereniere intermediar, cu elemente heterologe retiform

162

Index alfabetic M-8634/1 M-8631/3 M-8631/3 M-8634/3 retiform, cu elemente heterologe sarcomatoid slab difereniat slab difereniat, cu elemente heterologe M-9767/1 M-9170/3 M-9170/0 M-9170/3 M-9174/1 M-9170/0 M-9171/0 M-9172/0 M-9173/0 M--------Limfadenopatie imunoblastic (IBL) [obs] Limfangioendotelial, sarcom Limfangioendoteliom, FAI Limfangioendoteliom, malign Limfangioleiomiomatoz Limfangiom FAI capilar cavernos chistic

M-9766/1 Leziune imunoproliferativ angiocentric M-8762/1 Leziune dermic proliferativ, n nev congenital (C44._) C---.8 Leziuni suprapuse (vezi note, pagina 45 i regulile de codificare, pagina 25)

M-9493/0 Lhermitte-Duclos, gangliocitom displazic al cerebelului (C71.6) C49.9 C57.1 C57.2 C57.3 C57.3 C69.1 C02.9 C02.3 C02.3 C02.0 C02.2 C01.9 C01.9 C02.0 C02.2 C02.2 C02.2 C02.2 C02.9 C02.1 C02.0 C02.2 C01.9 C01.9 C01.9 C02.0 C02.4 C02.1 C02.8 Ligament FAI lat rotund uterin uterosacral Limb cornean Limb FAI anterioar, FAI anterioar, dou treimi, FAI anterioar, dou treimi, faa dorsal anterioar, dou treimi, faa ventral baz, FAI baz, faa dorsal faa dorsal, FAI faa ventral, FAI faa ventral, parte anterioar faa ventral, dou treimi anterioare frenul lingual lingual, FAI margine partea anterioar, faa dorsal partea anterioar, faa ventral posterioar, FAI posterioar, treime rdcin an median tonsil lingual vrf zona de jonciune

Limfangiomatoz sistemic (vezi SNOMED) M-9174/0 Limfangiomiom M-9174/1 Limfangiomiomatoz M-9170/3 Limfangiosarcom C---------- Limfatic, ganglion (vezi ganglion limfatic) C---------- Limfatic, gland (vezi ganglion limfatic) C49.9 Limfatice, FAI

M-9835/3 Limfoblastic acut, leucemie-limfom, FAI (vezi i M-9727/3) M-9727/3 Limfoblastom [obs] M-8583/1 Limfocite, timom bogat n, FAI (C37.9) M-8583/3 Limfocite, timom bogat n, malign (C37.9) Limfocitic M--------infiltrate Jessner, benign (vezi SNOMED) M-8583/1 timom, FAI (C37.9) M-8583/3 timom, malign (C37.9) M--------M-9831/1 M-8082/3 M-------Limfocitom cutis, benign (vezi SNOMED) Limfocitoz cu celule T granulare mari Limfoepitelial, carcinom Limfoepitelial, leziune, benign, (vezi SNOMED) M-8082/3 Limfoepiteliom M-8082/3 Limfoepiteliom-like, carcinom Limfoid M-9766/1 granulomatoz M--------hamartom angiomatos (vezi SNOMED) M--------hiperplazie, FAI (vezi SNOMED) M--------polip, FAI (vezi SNOMED) M--------polip, benign (vezi SNOMED) M-8512/3 strom, carcinom medular cu M-9590/3 Limfom, FAI {vezi Limfom (malign)} M-9705/3 Limfom angioimunoblastic cu celule T

M-9767/1 Limfadenopatie angioimunoblastic (AIL) M-9705/3 Limfadenopatie angioimunoblastic cu Disproteinemie (AIDL) limfom cu celule T periferice, [obs]

163

Index alfabetic Limfom (malign) FAI adevrat, histiocitic adulte, celule T (include toate variantele) adulte, leucemie /limfom cu celule T (HTLV-1 pozitiv) (include toate variantele) adulte, limfom/leucemie cu celule T (include toate variantele) AILD (Limfadenopatie Angioimunoblastic cu Disproteinemie) cu celule T periferice [obs] anaplazice, celule B mari Anaplazice, celule mari FAI CD30+ cutanat primar (C44._) tip cu celule T i nul angiocentric cu, T [obs] angioimunoblastic [obs] angioimunoblastic cu celule T angiotropic B, limfocitic, mici, FAI B, celule FAI anaplazice mari bogat n celule T, mari bogat n celule T/histiocite, mari bogat n histiocite, mari bogat n histiocite/celule T, mari difuz, mari FAI intravascular intravascular, mari (C49.9) limfoblastic, precursoare (vezi i M-9836/3) Mari FAI difuz, FAI difuz, centroblastic, FAI difuz, imunoblastic, FAI mediastinal, mari (C38.3) mici, celule lomfom limfocitic / leucemie limfocitar cronic (vezi i M-9823/3) monocitoide precursoare, limfoblastic (vezi i M-9836/3) splenic, zon marginal (C42.2) timic, mari (C37.9) M-9699/3 M-9699/3 M-9670/3 M-9698/3 M-9680/3 M-9680/3 M-9699/3 M-9687/3 M-9687/3 M-9687/3 M-9687/3 M-9714/3 M-9718/3 zon marginal, FAI BALT Bine difereniat limfocitic, difuz (vezi i M-9823/3) limfocitic, nodular [obs] bogat n histiocite, celule B mari bogat n histiocite/celule T, celule B mari bronhiei, al esutul limfoid asociat Burkitt FAI (include toate variantele) tip, nedifereniat [obs] (include toate variantele) tip, celule mici neclivate [obs] (include toate variantele) Burkitt-like CD30+, celule mari anaplazice CD30+, cutanat primar cu celule T mari (C44._) Centroblastic FAI celule B mari, difuz, FAI difuz folicular Centroblastic-centrocitic FAI [obs] difuz [obs] folicular [obs] (vezi i M-9675/3) centrocitic [obs] (include toate variantele: blastic, pleomorf, cu celule mici) Centru folicular FAI (vezi i M-9675/3) folicular al (vezi i M-9675/3) clivate i neclivate, celule mari, FAI [obs] Clivate, celule FAI [obs] folicular, mici [obs] mari, FAI [obs] mari, difuz mari, folicular [obs] mici, FAI [obs] mici, difuz [obs] mici, folicular [obs] mixt, mici i mari, folicular [obs] compus Hodgkin i non-Hodgkin convolute, celule [obs]

M-9590/3 M-9755/3 M-9827/3 M-9827/3 M-9827/3 M-9705/3 M-9680/3 M-9714/3 M-9714/3 M-9718/3 M-9714/3 M-9719/3 M-9705/3 M-9705/3 M-9680/3 M-9670/3 M-9591/3 M-9680/3 M-9680/3 M-9680/3 M-9680/3 M-9680/3 M-9680/3 M-9680/3 M-9680/3 M-9728/3

M-9680/3 M-9680/3 M-9680/3 M-9698/3 M-9675/3 M-9675/3 M-9690/3 M-9673/3

M-9690/3 M-9690/3 M-9680/3 M-9591/3 M-9695/3 M-9680/3 M-9680/3 M-9698/3 M-9591/3 M-9591/3 M-9695/3 M-9691/3 M-9596/3 M-9727/3

M-9680/3 M-9680/3 M-9680/3 M-9684/3 M-9679/3 M-9670/3 M-9699/3 M-9728/3 M-9689/3 M-9679/3

164

Index alfabetic Cutanat FAI (C44._) [obs] CD30+, celule T mari, primar (C44._) celule T, FAI (C44._) primar, celule anaplazice mari (C44._) difereniere intermediar, limfocitic difuz cu [obs] (include toate variantele: blastic, pleomorf, cu celule mici) difereniere intermediar, limfocitic nodular cu [obs] Difuz FAI centroblastic centroblastic-centrocitic [obs] histiocitic Celule B mari FAI centroblastic, FAI imunoblastic, FAI Celule mari FAI [obs] clivate neclivate Limfocitic FAI (vezi i M-9823/3) bine difereniat (vezi i M- 9823/3) difereniere intermediar [obs] (include toate variantele: blastic, pleomorf, cu celule mici) mici (vezi i M-9823/3) slab difereniat [obs] Mici celule (vezi i M-9823/3) celule, neclivate [obs] celule, clivate [obs] limfocitic (vezi i M-9823/3) neclivate, tip Burkitt Mixt celule mici i mari [obs] limfocitic-histiocitic [obs] tip celular [obs] neclivate, FAI enteropatie, limfom cu celule T asociat cu enteropatie, limfom intestinal cu celule T tip Folicular FAI (vezi i M-9675/3) al centrului folicular(vezi i M-9675/3) celule mari, FAI celule clivate mari [obs] celule mari, neclivate [obs] centroblastic centroblastic-centrocitic [obs] (vezi i M-9675/3) grad 1 grad 2 grad 3 mici clivate, celule [obs] mixt, celule mici clivate i celule mari [obs] neclivate, celule FAI [obs] tip celular mixt [obs] ganglionar, al zonei marginale hepatosplenic cu celule ?? (gama-delta) histiocite, bogat n, cu celule B mari histiocite/celule T, bogat n, cu celule B mari Histiocitic FAI [obs] adevrat difuz nodular [obs] Hodgkin (vezi limfom Hodgkin) Hodgkin i non-Hodgkin, compus Imunoblastic FAI celule B mari, difuz, FAI celule mari intestinal cu celule T intestinal cu celule T, tip enteropatic intravascular, cu celule B intravascular, cu celule B mari (C49.9) Ki-1+, celule mari [obs] Lennert Limfoblastic FAI (vezi i M-9835/3) celule precursoare, FAI (vezi i M-9835/3) celule precursoare B (vezi i M-9836/3) Limfocitic FAI (vezi i M-9823/3)

M-9709/3 M-9718/3 M-9709/3 M-9718/3 M-9673/3 M-9591/3

M-9690/3 M-9690/3 M-9698/3 M-9698/3 M-9698/3 M-9698/3 M-9690/3 M-9695/3 M-9691/3 M-9698/3 M-9695/3 M-9691/3 M-9698/3 M-9691/3 M-9699/3 M-9716/3 M-9680/3 M-9680/3

M-9591/3 M-9680/3 M-9675/3 M-9680/3 M-9680/3 M-9680/3 M-9684/3 M-9680/3 M-9680/3 M-9680/3 M-9670/3 M-9670/3 M-9673/3

M-9680/3 M-9755/3 M-9680/3 M-9698/3 M-9650/3 M-9596/3 M-9684/3 M-9684/3 M-9684/3 M-9717/3 M-9717/3 M-9680/3 M-9680/3 M-9714/3 M-9702/3 M-9727/3 M-9727/3 M-9728/3

M-9670/3 M-9591/3 M-9670/3 M-9591/3 M-9591/3 M-9670/3 M-9687/3 M-9675/3 M-9675/3 M-9675/3 M-9680/3 M-9717/3 M-9717/3

M-9670/3

165

Index alfabetic M-9670/3 M-9698/3 M-9670/3 M-9673/3 M-9670/3 M-9670/3 M-9670/3 M-9673/3 M-9591/3 M-9670/3 M-9670/3 M-9670/3 M-9670/3 bine difereniat, difuz (vezi i M-9823/3) bine difereniat, nodular [obs] celule B mici, FAI (vezi i M9823/3) difereniere intermediar, difuz [obs] (include toate variantele: blastic, pleomorf, cu celule mici) difuz, FAI (vezi i M-9823/3) difuz, bine difereniat (vezi i M- 9823/3) difuz, celule mici (vezi i M-9823/3) difuz, difereniere intermediar [obs] (include toate variantele: blastic, pleomorf, cu celule mici) difuz, slab difereniat [obs] Mici FAI (vezi i M-9823/3) B, FAI (vezi i M-9823/3) difuz (vezi i M-9823/3) /leucemie limfocitar cronic cu celule B (vezi i M-9823/3) Nodular FAI [obs] (vezi i M-9675/3) bine difereniat [obs] difereniere intermediar [obs] slab difereniat [obs] slab difereniat, difuz [obs] slab difereniat, nodular [obs] limfocitic-histiocitic, mixt, difuz [obs] limfocitic-histiocitic, mixt, nodular [obs] limfoepitelioid Limfoid, esut asociat bronhiei asociat mucoasei asociat pielii limfoplasmocitic limfoplasmocitoid MALT mantalei, celule ale (include toate variantele: blastic, pleomorf, cu celule mici) Mari FAI B, celule FAI anaplazice bogat n celule T M-9680/3 M-9680/3 M-9680/3 M-9680/3 M-9684/3 M-9680/3 M-9679/3 M-9679/3 M-9714/3 M-9714/3 M-9680/3 M-9714/3 M-9714/3 M-9680/3 M-9680/3 M-9698/3 M-9680/3 M-9680/3 M-9698/3 M-9684/3 M-9680/3 M-9680/3 M-9698/3 M-9718/3 M-9680/3 M-9698/3 M-9714/3 M-9702/3 M-9680/3 M-9675/3 M-9691/3 M-9718/3 bogat n celule T i histiocite bogat n histiocite, mari difuz, FAI difuz, centroblastic, FAI difuz, imunoblastic, FAI intravascular (C49.9) mediastinal (C38.3) timic (C37.9) Celule anaplazice, FAI anaplazice, CD30+ anaplazice, celule B anaplazice, tip cu celule T i celule nul CD30+, anaplazice clivate, FAI [obs] clivate, difuz clivate, folicular [obs] clivate i neclivate [obs] difuz, FAI [obs] folicular, FAI imunoblastic neclivate, FAI neclivate, difuz neclivate, folicular [obs] primar cutanat, anaplazice (C44._) celule clivate, FAI [obs] celule clivate, folicular [obs] celule mari Ki-1+ [obs] celule T periferice, celule mari i medii pleomorfe histiocite, bogat n, celule B mari mixt, celule mici i mari, difuz [obs] mixt, celule mici clivate i celule mari, folicular [obs] primar cutanat cu celule anaplazice mari (C44._) T, celule bogat n celule T, cu celule B mari bogat n celule T/histiocite, cu celule B mari primar cutanat CD30+ i tip cu celule null, anaplazice mature, celule T, FAI mediastinal, celule B mari (C38.3) mediteranean medii i mari pleomorfe, limfom cu celule T periferice

M-9690/3 M-9698/3 M-9591/3 M-9695/3 M-9691/3 M-9695/3 M-9675/3 M-9691/3 M-9702/3 M-9699/3 M-9699/3 M-9699/3 M-9671/3 M-9671/3 M-9699/3 M-9673/3

M-9680/3 M-9680/3 M-9718/3 M-9714/3 M-9702/3 M-9679/3 M-9764/3 M-9702/3

M-9680/3 M-9680/3 M-9680/3 M-9680/3

166

Index alfabetic Mici celule B, limfocitic, FAI (vezi i M-823/3) Celule FAI (vezi i M-9823/3) difuz (vezi i M-9823/3) neclivate, difuz [obs] pleomorfe, celule T periferice Clivate i celule mari, mixt, folicular [obs] celule, FAI [obs] celule, difuz [obs] celule, folicular [obs] limfocitic, FAI (vezi i M-9823/3) limfocitic, B, FAI (vezi i M-9823/3) limfocitic / leucemie limfocitic cronic cu celule B (vezi i M-9823/3) limfocitic, difuz, FAI (vezi i M-9823/3 neclivate, tip Burkitt [obs] (include toate variantele) i celule mari, mixt, difuz [obs] Mixt celule mici i mari, difuz [obs] celule mici clivate i mari, folicular [obs] limfocitic-histiocitic, difuz [obs] limfocitic-histiocitic, nodular [obs] tip celular, difuz [obs] tip celular, folicular [obs] tip celular, nodular [obs] monocitoide, celule B mucoasei, al esutului limfoid asociat Neclivate FAI celule, FAI celule, folicular [obs] difuz, FAI [obs] Celule mari FAI difuz folicular [obs] celule mici, difuz [obs] celule mici, tip Burkitt [obs] (include toate variantele) i celule mari clivate [obs] Nedifereniat celule, non-Burkitt [obs] tip Burkitt [obs] (include toate variantele) tip cu celule, FAI [obs] NK/T, limfom cu celule, nazal i tip nazal Nodular nodular, FAI [obs] (vezi i M-9675/3) histiocitic [obs] Limfocitic FAI [obs] (vezi i M-9675/3) bine difereniat [obs] difereniere intermediar [obs] slab difereniat [obs] mixt, limfocitic-histiocitic [obs] tip celular mixt [obs] non-Burkitt, celule nedifereniate [obs] non-Hodgkin, FAI non-Hodgkin i Hodgkin, compus nul, tip cu celule T i celule ,cu celule mari anaplazice, paniculitis-like, limfom subcutanat cu celule T Periferic, celule T FAI AILD (Limfadenopatie Angioimunoblastic cu Disproteinemie) [obs] celule mari celule medii i mari, pleomorfe celule mici, pleomorfe pielii, al esutului limfoid asociat plasmoblastic plasmocitic [obs] plasmocitoid [obs] pleomorfe, celule medii i mari, celule T periferice pleomorfe, celule mici, celule T periferice Precursoare limfoblastic cu celule, FAI (vezi i M-9835/3) limfoblastic cu celule B (vezi i M-9836/3) limfoblastic cu celule T (vezi i M-9837/3) primar al seroaselor primar cutanat, cu celule anaplazice mari (C44._) primar cutanat, cu celule T mari CD30+ SALT

M-9670/3

M-9591/3 M-9687/3 M-9591/3 M-9719/3 M-9690/3 M-9698/3 M-9690/3 M-9698/3 M-9591/3 M-9695/3 M-9691/3 M-9691/3 M-9591/3 M-9591/3 M-9596/3 M-9714/3 M-9708/3

M-9670/3 M-9670/3 M-9591/3 M-9702/3 M-9691/3 M-9591/3 M-9591/3 M-9695/3 M-9670/3 M-9670/3 M-9670/3 M-9670/3 M-9687/3 M-9675/3 M-9675/3, M-9691/3 M-9675/3 M-9691/3 M-9675/3 M-9691/3 M-9691/3 M-9699/3 M-9699/3 M-9680/3 M-9591/3 M-9698/3 M-9680/3 M-9680/3 M-9680/3 M-9698/3 M-9591/3 M-9687/3 M-9680/3

M-9702/3 M-9705/3 M-9702/3 M-9702/3 M-9702/3 M-9699/3 M-9684/3 M-9671/3 M-9671/3 M-9702/3 M-9702/3 M-9727/3 M-9728/3 M-9729/3 M-9678/3 M-9718/3 M-9718/3 M-9699/3

167

Index alfabetic Slab difereniat limfocitic, difuz [obs] limfocitic, nodular [obs] Splenic al zonei marginale, FAI (C42.2) al zonei marginale, celule B (C42.2) cu limfocite viloase (C42.2) subcutanat, limfom cu celule T paniculitis-like T, celule FAI FAI, cutanat (C44._) adulte (include toate variantele) adulte, leucemie cu celule T / limfom (HTLV-1 pozitiv) (include toate variantele) adulte, limfom cu celule T / leucemie (include toate variantele) anaplazice, celule mari, tip cu celule T i nul angiocentric [obs] angioimunoblastic asociat cu enteropatie bogat n / bogat n histiocite, celule B mari bogat n celule B mari cutanat, FAI (C44._) intestinal intestinal, tip enteropatie limfoblastic, precursoare (vezi i M-9837/3) mature, FAI periferic, FAI periferic, AILD (Limfadenopatie Angioimunoblastic cu Disproteinemie) [obs] periferic, celule mari periferic, celule medii i mari pleomorfe periferic, celule mici pleomorfe precursoare, limfoblastic (vezi i M-9837/3) primar cutanat, mari CD30+ (C44._) subcutanat paniculitis-like T/NK, celule timic, cu celule B mari (C37.9) zona T zona de manta [obs] (include toate variantele: blastic, pleomorf, cu celule mici) Zona marginal FAI celule B, FAI celule B, splenice (C42.2) nodal splenice, FAI (C42.2) splenice, celule B (C42.2)

M-9591/3 M-9695/3 M-9689/3 M-9689/3 M-9689/3 M-9708/3

M-9699/3 M-9699/3 M-9689/3 M-9699/3 M-9689/3 M-9689/3

M-9702/3 M-9709/3 M-9827/3 M-9827/3 M-9827/3 M-9714/3 M-9719/3 M-9705/3 M-9717/3 M-9680/3 M-9680/3 M-9709/3 M-9717/3 M-9717/3 M-9729/3 M-9702/3 M-9702/3 M-9705/3 M-9702/3 M-9702/3 M-9702/3 M-9729/3 M-9718/3 M-9708/3 M-9719/3 M-9679/3 M-9702/3 M-9673/3

M-9827/3 Limfom/ leucemie, celule T adulte (include toate variantele) M-9718/3 Limfomatoid, papuloz (C44._) M-8561/0 Limfomatos, chistadenom papilar (C07._, C08._) M-9673/3 Limfomatoas, polipoz,malign (include toate variantele: blastic, pleomorf, cu celule mici) M-9530/0 Limfoplasmocite, meningiom bogat n (C70._) M-9768/1 M-9970/1 M-9970/1 M-9718/3 Limfoproliferativ boal, T-gama afeciune, FAI boal, FAI afeciune, primar cutanat cu celule T CD30+ (C44._) Limfosarcom FAI [obs] difuz [obs]

M-9591/3 M-9591/3

M-9820/3 Limfosarcomatoase, leucemie cu celule [obs] C02.9 C02.2 C02.4 C34.1 Lingual, FAI Lingual, fren Lingual, tonsil Lingul, plmn

M-8142/3 Linit plastic (C16._) M-8641/0 Lipidic, foliculom (C56.9) Lipidic acumulare, androblastom tubular cu (C56.9) M-8641/0 acumulare, tumor cu celule Sertoli cu M-8670/0 celule, tumor a ovarului cu (C56.9) M-8641/0 M-8314/3 M-8641/0 M-8324/0 M-8881/0 M-8881/0 M-------M-8670/0 M-8890/0 Lipide, carcinom bogat n (C50._) Lipide, tumor cu celule Sertoli bogat n Lipoadenom Lipoblastom Lipoblastomatoz Lipogramulom, FAI (vezi SNOMED) Lipoide, tumor a ovarului cu celule (C56.9) Lipoleiomiom

168

Index alfabetic Lipom FAI fetal, FAI atipic condroid cu celule adipoase fetale cu celule fusiforme fetal, FAI infiltrativ intramuscular pleomorf Lobular adenocarcinom (C50._) Carcinom FAI (C50._) in situ (C50._) in situ i infiltrativ ductal (C50._) in situ i carcinom intraductal (C50._) infiltrativ (C50._) infiltrativ i carcinom ductal in situ (C50._) neinfiltrativ (C50._) hiperplazie (vezi SNOMED) infiltrativ, combinat cu alte tipuri de carcinoame (C50._) i ductal, carcinom (C50._) i ductal infiltrativ, carcinom (C50._) i intraductal, carcinom (C50._)

M-8850/0 M-8881/0 M-8850/1 M-8862/0 M-8880/0 M-8857/0 M-8881/0 M-8856/0 M-8856/0 M-8854/0

M-8520/3 M-8520/3 M-8520/2 M-8522/3 M-8522/2 M-8520/3 M-8522/3 M-8520/2 M--------M-8524/3 M-8522/3 M-8522/3 M-8522/3

M-8851/3 Lipoma-like, liposarcom M-9506/1 Lipomatos, meduloblastom (C71.6) M--------M--------M -8881/0 Lipomatoz FAI (vezi SNOMED) difuz (vezi SNOMED) fetal

M-8815/0 Localizat, tumor fibroas M-9506/1 Liponeurocitom cerebelos (C71.6) M-8850/3 M-8851/3 M-8850/1 M-8850/1 M-8858/3 M-8853/3 M-8851/3 M-8857/3 M-8851/3 M-8851/3 M-8852/3 M-8855/3 M-8854/3 M-8851/3 C71.1 C34.3 C34.3 C34.2 C34.2 C71.4 C71.3 C34.1 C34.1 C71.2 C44.2 C44.2 Liposarcom FAI bine difereniat bine difereniat, esut moale superficial bine difereniat, superficial dedifereniat celule rotunde difereniat fibroblastic inflamator lipoma-like mixoid mixt pleomorf sclerozant Lob frontal inferior, bronhie inferior, plmn mijlociu, bronhie mijlociu, plmn occipital parietal superior, bronhie superior, plmn temporal ureche Lobul ureche C77.2 C72.0 C47.6 C47.5 M-8601/0 M-8610/0 M-8610/0 M--------Lombar ganglion limfatic mduv nerv Lombosacrat, plex Luteinizat, tecom (C56.9) Luteinom (C56.9) Luteom, FAI (C56.9) Luteom, de sarcin (vezi SNOMED)

M
M--------- M_ (vezi Leucemie, FAB, M_) M-8334/0 Macrofolicular, adenom (C73.9) M-9761/3 Macroglobulinemia Waldenstrom (C42.0) (vezi i M-9671/3) M-8726/0 Magnocelular, nev (C69.4) C08.9 Major, gland salivar, FAI

M--------- Malacoplachie (vezi SNOMED) M-8110/0 Malherbe, epiteliom calcifiant (C44._) M--------/9 M--------Malign incert dac benign sau malign (vezi codul pentru comportament, pagina 27) limfom {vezi Limfom (malign)}

169

Index alfabetic M--------/6 M--------/3 M--------/6 M-8742/2 M-8742/3 M-8000/3 M--------/1 situs metastatic (vezi codul pentru comportament, pagina 27) situs primar(vezi codul pentru comportament, pagina 27) situs secundar (vezi codul pentru comportament, pagina 27) M-8670/0 Masculinovoblastom (C56.9) C49.0 M-9741/3 M-9742/3 M-9740/3 M-9740/1 M-9740/3 Maseter, muchi Mastocite tisulare, boal cu, sistemic leucemie (C42.1) sarcom tumor, FAI tumor, malign

Malign, lentigo (C44._) Malign, melanom, lentigo (C44._) Malignitate Malignitate borderline (vezi codul pentru comportament, pagina 27) M-9699/3 MALT, limfom M--------- Mamar, ectazie duct (vezi SNOMED) M-8540/3 Mamar, boal Paget (C50._) C49.3 C49.3 C50.0 C77.0 C03.1 C41.1 Mamar intern, arter Mamar, gland Mamelon Mandibular, ganglion limfatic Mandibular, gingiv Mandibul

M-9740/1 Mastocitom, FAI M-9740/3 Mastocitom, malign M-9741/3 Mastocitoz, malign C30.1 Mastoidian, antru

M-8110/3 Matrical, carcinom (C44._) M-9080/0 Matur, teratom C76.0 C31.0 C03.0 C41.1 C41.1 C41.0 C44.3 C31.0 C41.0 C72.0 C72.0 C42.1 C72.0 C72.0 C72.0 C76.4 C44.6 C49.1 C40.1 C40.1 C49.1 C49.1 C47.1 C44.6 C40.1 C47.1 Maxilar FAI antru gingie os, FAI os, inferior os, superior piele sinus Maxil Mduv cervical lombar osoas sacrat spinal toracic Mn FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) articulaie falang muchi muchi scheletic nerv periferic piele os sistem nervos vegetativ

M-9673/3 Manta, limfom al zonei de [obs] M-9673/3 Mantalei, limfom cu celule ale (include toate variantele: blastic, pleomorf, cu celule mici) C18.9 C16.6 C02.1 M-8012/3 M-8071/3 M-8072/3 M-8014/3 M-8072/3 M-8013/3 Mare, intestin, FAI (exclude rectul, FAI C20.9 i jonciunea rectosigmoidian C19.9) Mare, curbura stomacului, FAI (neclasificabil la C16.1 pn la C16.4) Margine limb Mari, carcinom cu celule FAI celule scuamoase, cheratinizant celule scuamoase, necheratinizant, FAI cu fenotip rabdoid epidermoid, necheratinizant neuroendocrin

M-8045/3 Mari-mici, carcinom cu celule, combinat (C34._) M-9831/1 Mari, leucemie limfocitic cu celule NK granulare M-9831/1 Mari, limfocitoz cu celule T granulare M-9474/3 Mari, meduloblastom cu celule (C71.6) M-8642/1 Mari, tumor cu celule Sertoli, calicifiant C63.9 C63.9 C63.9 Masculin organe genitale, FAI tract genital, FAI tract genitourinar, FAI

170

Index alfabetic C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C44.2 C17.3 C40.2 C47.1 C02.0 C50.8 esut adipos esut conjunctiv esut gras esut fibros esut moale esut subcutanat teac tendon tendon Meat, auditiv extern Meckel, diverticul (situs de neoplasm) Medial, menisc al articulaiei genunchiului Median, nerv Median, an, limb Median, linie, sn Meduloblastom FAI (C71.6) celule mari (C71.6) desmoplazic (C71.6) desmoplazic nodular (C71.6) lipomatos (C71.6) melanotic (C71.6)

M-9470/3 M-9474/3 M-9471/3 M-9471/3 M-9506/1 M-9470/3

M-9506/1 Medulocitom (C71.6) Meduloepiteliom FAI benign (C69.4) teratoid (C69.4) teratoid, benign (C69.4)

M-9501/3 M-9501/0 M-9502/3 M-9502/0

M-9719/3 Median, reticuloz malign de linie [obs] Mediastin C38.3 C38.1 C38.2 C77.1 FAI anterior posterior Mediastinal, ganglion limfatic Medie fos cranian lob, plamn lob, bronhie treime a esofagului ureche

M-9472/3 Medulomioblastom (C71.6) M-8700/0 Medulosuprarenal, paragangliom (C74.1) M-8700/3 Medulosuprarenal, paragangliom, malign (C74.1) C74.1 Medulosuprarenal Megacariocitar leucemie (C42.1) leucemie, acut (C42.1) mieloscleroz Meibomian, gland

M-9910/3 M-9910/3 M-9961/3 C44.1

C71.9 C34.2 C34.2 C15.4 C30.1

M-9764/3 Mediteranean, limfom C71.7 Medula oblongata

M-9363/0 Melanoameloblastom (C40._, C41._) M-8720/0 Melanocitic, nev (C44._) M-8761/3 Melanocitic, melanom malign n nev congenital (C44._) Melanocitom M-8726/0 FAI M-8726/0 glob ocular (C69.4) M-8728/1 meningeal (C70.9) M-8728/0 Melanocitoz, difuz (C70.9) Melanom FAI acral, lentiginos, malign (C44._) amelanotic (C44._) amelanotic, desmoplazic (C44._) balonizate, celule (C44._) epitelioide, celule desmoplazic, amelanotic (C44._) desmoplazic, malign (C44._) epitelioid i cu celule fusiforme, mixt extensie superficial (C44._)

Medular M-8510/3 adenocarcinom M-8510/3 M-8513/3 M-8345/3 M-8512/3 M-9186/3 M-9750/3 M-8581/1 M-8581/3 Carcinom FAI atipic (C50._) cu stroma amiloid (C73.9) cu strom limfoid osteosarcom (C40._, C41._) reticuloz histiocitar [obs] timom, FAI (C37.9) timom, malign (C37.9)

M-8346/3 Medulo-folicular, carcinom, mixt (C73.9) M-8347/3 Medulo-papilar, carcinom, mixt (C73.9)

M-8720/3 M-8744/3 M-8730/3 M-8745/3 M-8722/3 M-87713 M-8745/3 M-8745/3 M-8770/3 M-8743/3

171

Index alfabetic Fusiforme, celule FAI i epitelioid, mixt tip A (C69._) tip B (C69._) in situ n regresie, malign (C44._) juvenil (C44._) lentiginos, acral, malign (C44._) lentigo, malign (C44._) Malign FAI (cu excepia melanomului juvenil M-8770/0) acral lentiginos (C44._) desmoplazic (C44._) n regresie (C44._) n nev joncional (C44._) n nev melanocitic congenital (C44._) n nev pigmentar gigant (C44._) n pistrui melanotic Hutchinson (C44._) n melanoz precanceroas (C44._) neutropic (C44._) pri moi (C49._) mucos lentiginos neurotropic, malign (C44._) nodular (C44._) Membru inferior FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) ganglion limfatic muchi muchi scheletic nerv periferic oase lungi, articulaii oase scurte, articulaii os lung os scurt piele sistem nervos vegetativ teac tendon tendon esut adipos esut conjunctiv esut gras esut fibros esut moale esut subcutanat Membru superior FAI FAI (carcinoma, melanoma, nev) FAI (sarcom, lipom) sistemul nervos vegetativ ganglion limfatic muchi nerv periferic muchi scheletic oase lungi, articulaii oase scurte, articulaii os lung os scurt piele teac tendon tendon esut adipos esut conjunctiv esut gras esut fibros esut moale esut subcutanat Meninge FAI cerebral cranian intracranian spinal

M-8772/3 M-8770/3 M-8773/3 M-8774/3 M-8720/2 M-8723/3 M-8770/0 M-8744/3 M-8742/3 M-8720/3 M-8744/3 M-8745/3 M-8723/0 M-8740/3 M-8761/3 M-8761/3 M-8742/3 M-8741/3 M-8745/3 M-9044/3 M-8746/3 M-8745/3 M-8721/3

C76.5 C44.7 C49.2 C77.4 C49.2 C49.2 C47.2 C40.2 C40.3 C40.2 C40.3 C44.7 C47.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C76.4 C44.6 C49.1 C47.1 C77.3 C49.1 C47.1 C49.1 C40.0 C40.1 C40.0 C40.1 C44.6 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C70.9 C70.0 C70.0 C70.0 C70.1

M-8728/3 Melanomatoz meningeal (C70.9) Melanotic meduloblastom(C71.6) MPNST MPNST, psamomatoas neuroectodermal, tumor neurofibrom pistrui, Hutchinson, FAI (C44._) pistrui, Hutchinson, melanom malign n (C44._) M-9363/0 progonom M-9540/3 psamomatoas, MPNST M-9560/0 schwannom M-9470/3 M-9540/3 M-9540/3 M-9363/0 M-9541/0 M-8742/2 M-8742/3 Melanoz congenital (vezi SNOMED) precanceroas, FAI (C44._) precanceroas, melanom malign n (C44._) Membrane fetale

M--------M-8741/2 M-8741/3

C58.9

172

Index alfabetic Meningeal melanocitom (C70.9) melanomatoz (C70.9) sarcom (C70.0) sarcomatoz (C70.0) Meningiom (C70._) FAI anaplazic angioblastic [obs] angiomatos atipic bogat n limfoplasmocite celule clare cordoid endoteliomatos fibroblastic fibros hemangioblastic [obs] hemangiopericitic [obs] malign meningotelial metaplazic microchistic mixt papilar psamomatos rabdoid secretor sinciial tranziional Meningioame multiple C70.0) Meningiomatoz, FAI (C70.0) Meningiomatoz, difuz (C70.0) Meningotelial, meningiom (C70.0) Meningotelial, sarcom (C70.0) Menisc, lateral al articulaiei genunchiului Menisc, medial al articulaiei genunchiului M-8573/3 M-8573/3 M-8571/3 M-8571/3 M-8572/3 M--------M--------M-9961/3 M-9961/3 M-8571/3 M--------M-8570/3 M-8140/6 M-8010/6 M-8490/6 M-8070/6 M-8000/6 M-8000/6 apocrin, adenocarcinom cu apocrin , carcinom cu cartilaginoas, adenocarcinom cu cartilaginoas i osoas, adenocarcinom cu celulel fusiforme, adenocarcinom cu glandular, (vezi SNOMED) mieloid (vezi SNOMED) mieloid, cu mielofibroz mieloid, cu mieloscleroz osoas, adenocarcinom cu scuamos (vezi SNOMED) scuamoas, adenocarcinom cu Metastatic adenocarcinom, FAI carcinom, FAI celule n inel cu pecete, carcinom cu celule scuamoase, carcinom cu, FAI neoplasm tumor

M-8728/1 M-8728/3 M-9503/3 M-9539/3 M-9530/0 M-9530/3 M-9535/0 M-9534/0 M-9539/1 M-9530/0 M-9538/1 M-9538/1 M-9531/0 M-9532/0 M-9532/0 M-9535/0 M-9150/1 M-9530/3 M-9531/0 M-9530/0 M-9530/0 M-9537/0 M-9538/3 M-9533/0 M-9538/3 M-9530/0 M-9531/0 M-9537/0 M-9530/1 M-9530/1 M-9530/1 M-9531/0 M-9530/3 C40.2 C40.2

M--------/6 Metastatic situs, malign (vezi codul pentru comportament, pagina 27) M-8898/1 Metastazant, leiomiom C40.3 Metatarsian, os

M-8095/3 Metatipic, carcinom (C44._) M-9240/3 M-9540/3 M--------M-8990/3 M-8800/3 M-8990/1 M-8990/1 M-8990/0 M-8990/3 C48.1 C49.4 C77.2 C77.2 C77.2 Mezenchimal condrosarcom difereniere, MPNST cu hamartom (vezi SNOMED) sarcom, mixt tumor, malign tumor, mixt Mezenchimom FAI benign malign Mezenter Mezenteric, arter Mezenteric, ganglion limfatic FAI inferior superior

M-8247/3 Merkel, carcinom cu celule (C44._) M-8247/3 Merkel, tumor cu celule (C44._) C40.1 M--------M-8325/0 M-8575/3 M-9530/0 M--------M-9961/3 Metacarpian, os Metafizar, defect fibros (vezi SNOMED) Metanefric, adenom (C64.9) Metaplazic, carcinom, FAI Metaplazic, meningiom (C70._) Metaplazie FAI (vezi SNOMED) agnogenic mieloid

M-8822/1 Mezenteric, fibromatoz (C48.1) C48.1 Mezoapendice

173

Index alfabetic M-8960/1 Mezoblastic, nefrom C77.2 C48.1 Mezocolic, ganglion limfatic Mezocolon C17.9 C16.5 Mic, intestin, FAI Mic, curbura stomacului, FAI (neclasificabil la C16.1-C16.4)

M-8951/3 Mezodermal, tumor mixt C10.9 C10.2 C10.3 M-9110/3 M-9110/0 M-9110/1 Mezofaringe FAI peretele lateral peretele posterior Mezonefric adenocarcinom adenom tumor, FAI

Mici, celule M-8045/3 adenocarcinomcarcinom, combinat M-8041/3 M-8045/3 M-8045/3 M-8043/3 M-8044/3 M-8045/3 M-8045/3 M-8073/3 M-8073/3 M-8045/3 M-8041/3 M-9185/3 M-8806/3 M-8803/3 M-8002/3 Carcinom FAI adenocarcinomcarcinom, combinat (C34._) combinat celule fusiforme celule intermediare celule mari, combinat (C34._) celule scuamoase, combinat (C34._) celule scuamoase, necheratinizant epidermoid, necheratinizant mixt neuroendocrin osteosarcom (C40._, C41._) rotunde, celule, tumor desmoplazic sarcom tumor malign

M-8310/3 Mezonefroid, adenocarcinom cu celule clare M-9110/3 M-9110/0 M-9110/3 C57.1 Mezonefrom FAI benign malign Mezoovar

M-9052/0 Mezotelial, papilom M-9050/3 M-9050/0 M-9053/3 M-9053/3 M-9055/1 M-9055/0 M-9051/3 M-9052/3 M-9052/0 M-9052/3 M-9051/3 M-9051/0 M-9051/3 M-9051/3 M-9050/3 M-9055/0 M-9052/0 M-9051/3 Mezoteliom FAI benign bifazic, FAI bifazic, malign chistic, FAI (C48._) chistic, benign (C48._) desmoplazic Epitelioid FAI benign malign Fibros FAI benign malign fusiform malign multichistic, benign papilar, bine difereniat, benign sarcomatoid

M-9700/3 Micozis fungoides (C44._) M-8341/3 Microcarcinom papilar (C73.9) Microchistic adenom (C25._) adenom seros anexial, carcinom (C44._) meningiom (C70._)

M-8202/0 M-8441/0 M-8407/3 M-9530/0

M-8333/0 Microfolicular, adenom, FAI (C73.9) M-9590/3 Microgliom, (C71._) [obs] M-8076/3 Microinvaziv, carcinom cu celule scuamoase (53._) M-8097/3 Micronodular, carcinom bazocelular (C44._) Micropapilar carcinom cu celule tranziionale (C67._) carcinom ductal in situ (C50._) carcinom intraductal (C50._) carcinom seros (C56.9) Mielodisplazic, sindrom FAI cu sindrom de deleie 5q (5q-) leucemie mieloid acut precedat de leucemie mieloid acut, ne-precedat de

M-8131/3 M-8507/2 M-8507/2 M-8460/3

M-9765/1 MGUS M-8761/0 Mic, nev congenital (C44._)

M-9989/3 M-9986/3 M-9895/3 M-9895/3

174

Index alfabetic Secundar terapiei FAI cu agent alchilant cu epipodofilotoxina secundar terapiei cu agent alchilant secundar terapiei cu epipodofilotoxina Mielofibroz FAI (vezi SNOMED) acut (C42.1) cronic idiopatic cu metaplazie mieloid cu panmieloz acut (C42.1) secundar unei boli mieloproliferative M-8593/1 Minore, elemente de cordon sexual, tumor stromal cu (C56.9) M-9580/0 Mioblastom cu celule granulare, FAI M-9580/3 Mioblastom cu celule granulare, malign C38.0 M-8982/0 M-8982/3 M-8982/0 Miocard Mioepitelial adenom carcinom tumor

M-9987/3 M-9987/3 M-9987/3 M-9987/3 M-9987/3 M--------M-9931/3 M-9961/3 M-9961/3 M-9931/3 M-9961/3

M-8562/3 Mioepitelial-epitelial, carcinom M-8982/0 Mioepiteliom M-8982/3 Mioepiteliom, malign M-8825/1 M-8825/1 M-8827/1 M-8827/1 M-8825/0 M-8824/0 M-8824/1 M-8824/1 M-8895/0 C54.2 M-8895/3 M-8931/3 M-8931/3 M-------M-8811/0 M-9320/0 M-9231/3 M-8811/0 M-8896/3 M-8852/3 Miofibroblastic, tumor FAI inflamatorie peribronic (C34._) peribronic congenital (C34._) Miofibroblastom Miofibrom Miofibromatoz Miofibromatoz infantil Miom Miometru Miosarcom Mioz stromal, FAI (C54.1) Mioz stromal endolimfatic (C54.1 Miozit osifiant, FAI (vezi SNOMED) Mixofibrom, FAI Mixofibrom odontogenic (C41._) Mixoid condrosarcom fibrom leiomiosarcom liposarcom

Mieloid Metaplazie M-9961/3 agnogenic M-9961/3 cu mielofibroz M-9961/3 cu mieloscleroz M-9930/3 sarcom (vezi i M-9861/3)

M-8870/0 Mielolipom M-9732/3 M-9732/3 M-9732/3 M-9731/3 Mielom FAI (C42.1) multiplu (C42.1) plasmocite (C42.1) solitar (C42.1)

M-9732/3 Mielomatoz (C42.1) M-9960/3 Mieloproliferativ, afeciune, cronic Mieloproliferativ, boal M-9975/1 FAI M-9960/3 cronic (C42.1) M-9961/3 mielofibroz secundar unei M-9931/3 M-9961/3 M-9931/3 M-9961/3 Mieloscleroz acut, FAI (C42.1) cu metaplazie mieloid malign (C42.1) [obs] megacariocitar

M-9840/3 Mieloz eritremic, FAI (C42.1) M-9840/3 Mieloz eritremic acut [obs] C71.7 Mijlociu, creier

M-8852/0 Mixolipom M-8852/3 Mixoliposarcom M-8840/0 M-9320/0 M-9562/0 Mixom FAI odontogenic (C41._) teac nerv

M-8335/3 Minim, carcinom folicular cu invazie (C73.9) C06.9 Minor, gland salivar FAI (vezi regulile de codificare pagina 33 i nota de la C08)

M-9394/1 Mixopapilar, ependimom (C72.0) M-8840/3 Mixosarcom

175

Index alfabetic Mixt acidofil-bazofil, adenom (C75.1) acidofil-bazofil, carcinom (C75.1) acinar-endocrin, carcinom (C25._) adenocarcinom i carcinom epidermoid adenocarcinom i carcinom cu celule scuamoase adenocarcinom-carcinoid adenomatos i hiperplazic, polip (C18._) alveolar, rabdomiosarcom alveolar rabdomiosarcom embrionar bazofilacidofil, adenom (C75.1) bazofilacidofil, carcinom (C75.1) bazoscuamoase, celule, carcinom (C44._) carcinoid-adenocarcinom Celul adenocarcinom adenom adenom corticosuprarenal (C74.0) cordon sexual-tumor stromal gonadal, forme mixte duct biliar i carcinom hepatocelular (C22.0) ductal-endocrin, carcinom (C25._) ductal, infiltrativ, combinat cu alte tipuri de carcinoame (C50._) embrionar, carcinom, i teratom embrionar, rabdomiosarcom, i rabdomiosarcom alveolar endocrin-acinar, carcinom (C25._) endocrin-ductal, carcinom (C25._) ependimom-subependimom (C71._) epidermoid, carcinom, i adenocarcinom epitelioid i cu celule fusiforme, melanom exocrine i insulare, adenocarcinom cu celule (C25._) fusiforme, celule, melanom mixt epitelioid i cu foliculo-medular, carcinom (C73.9) germinale, tumor cu celule glandulare i scuamoase, papilom cu celule gliom (C71._) hepatocelular al ductului biliar, carcinom (C22.0) hiperplazic i adenomatos, polip (C18._) infiltrativ, ductal, combinat cu alte tipuri de carcinoame (C50._) infiltrativ, lobular, combinat cu alte tipuri de carcinoame (C50._) M-8154/3 M-8855/3 M-8524/3 M-8346/3 M-8347/3 M-9537/0 M-8990/3 M-8990/1 M-8951/3 M-8045/3 M-8254/3 M-8950/3 M-8254/3 M-8347/3 M-9362/3 M-9362/3 M-8902/3 M-9085/3 M-8560/0 M-8560/3 M-8094/3 M-9383/1 M-8255/3 M-9081/3 M-9085/3 M-8902/3 M-8582/1 M-8582/3 M-8940/0 M-8940/3 M-8951/3 M-8950/3 M-9362/3 M-8940/0 M-8940/3 insulare i exocrine, adenocarcinom cu celule (C25._) liposarcom lobular, infiltrativ, combinat cu alte tipuri de carcinoame (C50._) medulo-folicular, carcinom (C73.9) medulo-papilar, carcinom (C73.9) meningiom (C70._) mezenchimal, sarcom mezenchimal, tumor mezodermal, tumor mici, carcinom cu celule mucinos i nemucinos, bronhioloalveolar, carcinom (C34._) mullerian, tumor (C54._) nemucinos i mucinos, bronhioloalveolar, carcinom (C34._) papilar-medular, carcinom (C73.9) pineal, tumor (C75.3) pineocitom-pineoblastom (C75.3) rabdomiosarcom, alveolar i embrionar seminom i teratom scuamoase, celule, i papilom glandular scuamoase, celule, carcinom i adenocarcinom scuamo-bazale, celule, carcinom (C44._) subependimom-ependimom (C71._) subtipuri, adenocarcinom cu teratom i embrionar, carcinom teratom i seminom mixt Tip rabdomiosarcom timom, FAI (C37.9) timom, malign (C37.9) Tumor FAI malign, FAI mezodermal mullerian (C54._) pineal (C75.3) tip gland salivar, FAI (C07._, C08._) tip gland salivar, malign (C07._, C08._) Moale, palat FAI (exclude faa nazofaringian a palatului moale C11.3) faa rinofaringian jonciunea cu palatul dur

M-8281/0 M-8281/3 M-8154/3 M-8560/3 M-8560/3 M-8244/3 M-8213/0 M-8902/3 M-8281/0 M-8281/3 M-8094/3 M-8244/3 M-8323/3 M-8323/0 M-8375/0 M-8592/1 M-8180/3 M-8154/3 M-8523/3 M-9081/3 M-8902/3 M-8154/3 M-8154/3 M-9383/1 M-8560/3 M-8770/3 M-8154/3 M-8770/3 M-8346/3 M-9085/3 M-8560/0 M-9382/3 M-8180/3 M-8213/0 M-8523/3 M-8524/3

C05.1 C11.3 C05.8

176

Index alfabetic Moale, esut liposarcom bine difereniat al esutului moale superficial M-9571/0 perineurinom M-8800/0 tumor benign M-8850/1 C44.9 C49.4 C49.1 C49.3 C49.1 C49.0 C49.0 C49.2 C49.2 C49.1 C49.1 C49.2 C49.0 C49.5 C49.6 C49.0 C49.0 C49.2 C49.0 C49.2 C49.2 C49.2 C49.1 C49.1 C49.0 C69.6 C49.4 C49.4 C49.3 C49.3 C49.5 C49.2 C49.3 C49.2 C49.1 C49.0 C49.5 C49.3 C49.5 C49.5 C49.3 C49.0 C49.0 C49.6 C49.1 C49.2 Moale, esut FAI abdomen antebra axil bra brbie cap clci coaps cot deget mn deget picior fa fes flanc fos pterigoid, FAI frunte gamb gt genunchi glezn haluce ncheietur mn mn obraz orbit ombilic perete abdominal perete toracic perete torace perineu picior piept plant picior police regiune cervical regiune gluteal regiune infraclavicular regiune inghinal regiune sacrococcigian regiune scapular regiune supraclavicular scalp spate spaiu antecubital spaiu popliteu C49.2 C49.0 C49.6 C49.1 M-9044/3 M-9251/1 M-9251/3 M-9581/3 old tmpl trunchi, FAI umr Moi, pri melanom malign (C49._) tumor cu celule gigante, FAI tumor cu celule gigante, malign sarcom, alveolar

M-------/-2 Moderat bine difereniat (vezi codul pentru grad, pagina 30) M-------/-2 Moderat difereniat (vezi codul pentru grad, pagina 30) M-8332/3 Moderat difereniat, adenocarcinom folicular, (C73.9) M-8332/3 Moderat difereniat, carcinom folicular (C73.9) M-8470/1 Moderat displazie, tumor chistic mucinoas cu (C25._) M-8453/1 Moderat, displazie, tumor papilarmucinoas intraductal cu (C25._) M-9100/0 M-9100/0 M-9100/0 M-9100/1 M-9100/1 M-9103/0 M-9100/1 Mol hidatid (C58.9) Hidatiform FAI (C58.9) complet (C58.9) invaziv (C58.9) malign (C58.9) parial (C58.9) invaziv (C58.9)

M--------- Moluscum contagiosum (vezi SNOMED) M--------- Moluscum sebaceum (vezi SNOMED) M-9765/1 Monoclonal, gamapatie de semnificaie nedeterminat M-9765/1 Monoclonal, gamapatie FAI M-8146/0 Monomorf, adenom M-9752/1 Mono-ostotic, histiocitoz cu celule Langerhans, [obs] M-9041/3 Monofazic, sarcom sinovial fibros M-9441/3 Monstrocelular, sarcom (C71._) [obs] M-8092/3 Morfeic, carcinom bazocelular, (C44._) M-9540/3 M-9540/3 M-9540/3 M-9561/3 MPNST FAI cu difereniere glandular cu difereniere mezenchimal cu difereniere rabdomioblastic

177

Index alfabetic M-9540/3 M-9540/3 M-9540/3 M-9571/3 M-9762/3 M-8230/3 M-8230/3 M-8481/3 M-8481/3 M-8481/3 M-8481/3 epitelioid melanotic melanotic psamomatoas perineural Mu, boala lanurilor grele Mucin, adenocarcinom solid cu formare de Mucin, carcinom solid cu formare de Mucipar, adenocarcinom Mucipar, carcinom Mucin, adenocarcinom secretor de Mucin, carcinom secretor de M-8472/1 M-8473/1 chistic, malignitate borderline (C56.9) papilar, cu potenial malign redus (C56.9) Mucinos-papilar adenom, intraductal (C25._) carcinom, intraductal, invaziv (C25._) carcinom, intraductal, neinvaziv (C25._) tumor, intraductal, cu displazie moderat (C25._) Mucoas alveolar, FAI alveolar inferioar alveolar superioar bucal buz, FAI buz inferioar buz superioar creast alveolar, FAI creast alveolar inferioar creast alveolar superioar nazal obraz oral Mucocarcinoid, tumor Mucocel (vezi SNOMED) Mucoepidermoid, carcinom Mucoepidermoid, tumor [obs] Mucoid adenocarcinom carcinom celule, adenocarcinom cu (C75.1) celule, adenom cu (C75.1) Mucos, melanom lentiginos Mullerian, tumor mixt (C54._) Multicentric, carcinom bazocelular (C44._) Multichistic mezoteliom, benign Multifocal, carcinom bazocelular superficial (C44._) Multifocal, histiocitoz cu celule Langerhans Multiform, glioblastom (C71._) Multiform, spongioblastom (C71._) Multilinear, citopenie refractar cu displazie Multilocular, nefrom chistic malign (C64.9) Multiple, glande endocrine Multiple regiuni, ganglioni limfatici

M-8453/0 M-8453/3 M-8453/2 M-8453/1

Mucinos M-9015/3 adenocarcinofibrom M-8480/3 adenocarcinom M-8482/3 adenocarcinom, tip endocervical M-9015/0 M-9015/3 M-9015/1 M-8480/0 M-8253/3 M-8254/3 M-8243/3 M-8480/3 M-9015/3 M-8470/3 M-8470/2 M-8471/3 M-9015/0 M-9015/1 M-9015/3 M-8470/0 M-8472/1 M-8471/0 M-8473/1 M-8470/0 M-8523/3 M-8472/1 M-8472/1 M-8470/1 Adenofibrom FAI malign cu malignitate borderline adenom bronhiolo-alveolar, carcinom (C34._) bronhiolo-alveolar, carcinom, nemucinos i, mixt (C34._) carcinoid carcinom chistadenocarcinofibrom, FAI Chistadenocarcinom FAI (C56.9) neinvaziv (C25._) papilar (C56.9) Chistadenofibrom FAI malignitate borderline mucinos malign Chistadenom FAI (C56.9) malignitate borderline (C56.9) papilar, FAI (C56.9) papilar, malignitate borderline (C56.9) chistom, FAI (C56.9) i carcinom ductal infiltrativ (C50._) Tumor FAI, cu potenial malign redus (C56.9) atipic proliferativ (C56.9) chistic, cu displazie moderat (C56._)

C03.9 C03.1 C03.0 C06.0 C00.5 C00.4 C00.3 C03.9 C03.1 C03.0 C30.0 C06.0 C06.9 M-8243/3 M--------M-8430/3 M-8430/1 M-8480/3 M-8480/3 M-8300/3 M-8300/0 M-8746/3 M-8950/3 M-8091/3 M-9055/0 M-8091/3 M-9753/1 M-9440/3 M-9440/3 M-9985/3 M-8959/3 C75.8 C77.8

178

Index alfabetic Multiplu adenoame endocrine adenomatoi, polipi, FAI adenomatoi, polipi, adenocarcinom n hemoragic, sarcom meningioame (C70._) mielom (C42.1) neurofibromatoz polipi adenomatoi, FAI polipi adenomatoi, adenocarcinom n Muntele lui Venus C49.5 C49.2 C49.2 C49.1 C49.4 C49.4 C49.5 C49.0 C49.9 C49.6 C49.0 C49.3 C49.3 C49.1 C49.6 C49.1 perineu picior plant picior police psoas psoas iliac regiune sacrococcigian scalp scheletic, FAI spate sternocleidomastoidian torace trapez triceps brahial trunchi. FAI umr

M-8360/1 M-8221/0 M-8221/3 M-9140/3 M-9530/1 M-9732/3 M-9540/1 M-8221/0 M-8221/3 C51.9

M-8897/1 Musculaturii netede, tumor a, FAI M-8897/1 Musculatur neted, tumor a, potenial malign incert M--------- Musculo-aponevrotic, fibromatoz (vezi SNOMED) C49.9 C49.1 C49.4 C49.1 C49.2 C49.1 C49.1 C49.0 C49.2 C49.1 C49.2 C49.1 C49.2 C49.1 C49.4 C69.6 C49.0 C49.5 C49.6 C49.2 C49.2 C49.0 C49.5 C49.3 C49.3 C49.0 C49.1 C49.4 C49.3 C49.3 C49.3 C49.5 Muchi FAI antebra abdomen biceps brahial biceps femural brahial bra cap coaps coracobrahial cvadriceps femural deget mn deget picior deltoid drept abdominal extraocular fa fes flanc gamb gastrocnemian gt gluteus maximus intercostal latissimus dorsi maseter mn perete abdominal perete torace perete toracic pectoral mare pelvis

N
C53.0 C30.0 C30.0 C76.0 C44.3 C30.0 C11.3 C44.3 C30.0 C30.0 C30.0 C30.0 C30.0 C30.0 C41.0 C41.0 C44.3 C30.0 C11.3 C30.0 C44.3 C30.0 C69.5 C30.0 C30.0 C30.0 C41.0 Nabothian, gland Nar Narin Nas FAI arip cartilaj coane extern fose nazale (exclude nas, FAI C76.0) intern mucoas nar narine orificiu nazal os os nazal piele sept, FAI sept, margine posterioar vestibul Nazal arip cartilaj duct lacrimal fose (exclude nas, FAI C76.0) mucoas orificiu os

179

Index alfabetic C30.0 C11.3 C31.9 C30.0 M--------M--------C69.5 M--------sept, FAI (exclude marginea posterioar a septului nazal C11.3) sept, marginea posterioar sinus accesor, FAI vestibul Nazal, gliom (vezi SNOMED) Nazal, heterotopie glial (vezi SNOMED) Nazolacrimal, canal Nazopalatin, chist al ductului (vezi SNOMED) M-8960/3 Nefroblastom, FAI (C64.9) M-8959/1 Nefroblastom chistic, parial difereniat (C64.9) M-8965/0 Nefrogenic, adenofibrom (C64.9) M-8960/3 M-8959/0 M-8959/3 M-8959/3 M-8960/1 Nefrom FAI (C64.9) chistic, benign (C64.9) chistic, malign (C64.9) chistic, multilocular malign (C64.9) mezoblastic

Necheratinizant M-8072/3 carcinom epidermoid, celule mari M-8073/3 carcinom epidermoid, celule mici M-8072/3 M-8072/3 M-8073/3 M-8000/0 M-8000/1 M-8000/3 M-8000/9 M-8000/1 Carcinom cu celule scuamoase FAI celule mari, FAI celule mici Neclasificat, tumor benign malignitate borderline malign malign, incert dac primar sau metastatic incert dac benign sau malign

M-8372/0 Negru, adenom (C74.0) M-------/2 Neinfiltrativ (vezi codul pentru comportament, pagina 27) Neinfiltrativ M-8500/2 adenocarcinom intraductal, FAI M-8503/2 adenocarcinom intraductal, papilar (C50._) M-8504/2 M-8500/2 M-8503/2 M-8520/2 M-8501/2 Carcinom intrachistic intraductal, FAI (C50._) intraductal, papilar (C50._) lobular (C50._) comedocarcinom (C50._)

M-8693/1 Necromafin, paragangliom, FAI M-8693/3 Necromafin, paragangliom, malign M--------- Necroz gras (vezi SNOMED) M-8480/3 Necunoscut, pseudomixom peritoneal cu situs primar (C80.9) C80.9 C62.0 Necunoscut, situs primar Nedescins, testicul (situs de neoplasm)

M-------/2 Neinvaziv (vezi codul pentru comportament, pagina 27) M-8453/2 M-8052/2 M-8130/2 M-8130/2 Neinvaziv, carcinom intraductal papilar-mucinos (C25._) papilar, celule scuamoase papilar, celule tranziionale (C67._) papilar urotelial (C67._)

M-8470/2 Neinvaziv, chistadenocarcinom, mucinos (C25._) M-8350/3 M-8350/3 M-8350/3 Nencapsulat sclerozant adenocarcinom (C73.9) carcinom (C73.9) tumor (C73.9)

M-8254/3 Nedeterminat, carcinom bronhioloalveolar, tip (C34._) M-9765/1 Nedeterminat, gamapatie monoclonal de semnificaie M-------/-4 Nedifereniat (vezi codul pentru grad, pagina 30) M-8020/3 M-9512/3 M-8805/3 M-9082/3 Nedifereniat carcinom, FAI retinoblastom (C69.2) sarcom teratom, malign

M-8252/3 Nemucinos, carcinom bronhiolo-alveolar (C34._) M-8254/3 Nemucinos i mucinos, carcinom bronhiolo-alveolar, mixt (C34._) C77.1 C41.4 Nenumit, ganglion limfatic Nenumit, creasta

180

Index alfabetic Neoplasm FAI benign incert, benign sau malign malign malign, incert dac primar sau metastatic metastatic papilar i solid epitelial (C25._) papilar cu celule tranziionale, potenial malign redus (C67._) papilar urotelial, potenial malign redus (C67._) secundar solid i papilar epitelial (C25._) Neoplazie anal, intraepitelial, grad III (C21.1) cervical, intraepitelial, grad III (C53._) ductal, intraepitelial 3 (C50._) glandular, intraepitelial, grad III intratubular, cu celule germinale (C62._) prostatic, intraepitelial, grad III (C61.9) scuamoas, intraepitelial, grad III vaginal, intraepitelial, grad III (C52._) vulvar, intraepitelial, grad III (C51._) C47.9 C72.5 C72.5 C72.5 C47.1 C72.5 C47.9 C47.4 C47.1 C47.3 C47.0 C47.1 C47.0 C47.2 C47.2 C47.1 C47.1 C47.2 C47.0 C47.5 C47.6 C47.0 C47.0 C47.2 C47.0 C47.2 C47.2 C47.2 C47.1 C47.1 C47.0 C47.4 C69.6 C47.5 C47.4 C47.3 C47.5 C47.2 C47.2 C47.1 C47.0 C47.5 C47.3 C47.5 C47.5 C47.3 C47.0 C47.6 C47.1 C47.2 C47.0 spinal, FAI spinal, accesor trigemen trohlear ulnar vag Nerv periferic FAI abdomen antebra axil brbie bra cap clci coaps cot deget mn deget picior fa fes flanc fos pterigoid frunte gamb gt genunchi glezn haluce ncheietur mn mn obraz ombilic orbit pelvis perete abdominal perete toracic perineu picior plant picior police regiune cervical regiune gluteal regiune infraclavicular regiune inghinal regiune sacrococcigian regiune scapular regiune supraclavicular spate spaiu antecubital spaiu popliteu scalp

M-8000/1 M-8000/0 M-8000/1 M-8000/3 M-8000/9 M-8000/6 M-8452/1 M-8130/1 M-8130/1 M-8000/6 M-8452/1 M-8077/2 M-8077/2 M-8500/2 M-8148/2 M-9064/2 M-8148/2 M-8077/2 M-8077/2 M-8077/2

M--------- Neosifiant, fibrom (vezi SNOMED) C47.9 C72.5 C72.5 C72.5 C72.4 C72.4 C47.1 C72.5 C72.5 C47.2 C72.5 C72.5 C47.3 C47.6 C47.1 C47.2 C72.5 C72.2 C72.3 C47.9 C47.1 C47.5 C47.2 Nerv FAI abducens accesor, FAI accesor, spinal acustic auditiv brahial cranian, FAI facial femural glosofaringian hipoglos intercostal lombar median obturator oculomotor olfactiv optic periferic, FAI radial sacrat sciatic

181

Index alfabetic C47.2 C47.0 C47.3 C47.6 C47.1 old tmpl torace (exclude timus C37.9, cord i mediastin C38._) trunchi umr M-8041/3 M-8247/3 M-8574/3 M-8574/3 carcinom, celule mici carcinom, primar cutanat (C44._) difereniere, adenocarcinom cu difereniere, carcinom cu

Nerv, teac M-9562/0 mixom M-9540/3 tumor, periferic, malign M-9561/3 tumor, periferic, malign, cu difereniere rabdomioblastic C72.9 C72.9 C47.9 C47.9 C47.9 Nervos, sistem FAI central parasimpatic, FAI simpatic, FAI vegetativ, FAI

M-9413/0 Neuroepitelial, tumor disembrioplastic M-9503/3 Neuroepiteliom, FAI M-9523/3 Neuroepiteliom olfactiv (C30.0) M-9540/0 M-9541/0 M-9550/0 M-9540/1 M-9540/1 M-9540/3 M-9540/3 M-9520/3 M-9506/1 M-9570/0 M-9560/0 M--------M-9550/0 M--------M-8725/0 M-9540/3 M-9562/0 M-8745/3 Neurofibrom FAI melanotic plexiform Neurofibromatoz, FAI Neurofibromatoz, multipl Neurofibrosarcom [obs] Neurogen, sarcom [obs] Neurogen, tumor olfactiv Neurolipocitom (C71.6) Neurom FAI acustic (C72.4) amputaie (vezi SNOMED) plexiform traumatic (Morton) (vezi SNOMED) Neuronev (C44._) Neurosarcom [obs.] Neurotecom Neurotropic, melanom malign (C44._)

M-8092/3 Nesclerozant, carcinom cu celule bazale infiltrativ, (C44._) M-8150/0 Nesidioblastom (C25._) M-8897/1 Neted, tumor de muchi, FAI M-8897/1 Neted, tumor de muchi, cu potenial malign incert M-9560/0 Neurilemom, FAI M-9560/3 Neurilemom, malign [obs] M-9560/1 Neurilemosarcom [obs] M-9560/0 Neurinom M-9560/1 Neurinomatoz M-9505/1 Neuroastrocitom [obs] M-9500/3 M-9500/3 M-9522/3 Neuroblastom FAI central (C71._) olfactiv (C30.0)

Nev M-8720/0 FAI (C44._) M-8730/0 acromic (C44._) M-------araneus (vezi SNOMED) M-------alb spongios(vezi SNOMED) M-8780/0 M-8790/0 M-8780/0 M-8780/3 M-------M-8722/0 M-8771/0 M-8760/0 M-8761/1 M-8761/0 M-8761/3 M-8762/1 Albastru FAI (C44._) celular (C44._) Jadassohn (C44._) malign (C44._) cpun (vezi SNOMED) celule balonizate (C44._) celule epitelioide (C44._) compus (C44._) Congenital intermediar i gigant (C44._) mic (C44._) melanocitic, melanom malign n (C44._) leziune dermic proliferativ n (C44._)

Neurocitom M-9506/1 FAI M-9506/1 central M-9521/3 olfactiv (C30.0) M-9364/3 M-9473/3 M-9363/0 M-9364/3 M-9364/3 M-9473/3 M-9473/3 M-8246/3 M-8013/3 Neuroectodermal, tumor FAI central, primitiv, FAI (C71._) melanotic periferic periferic primitiv, FAI primitiv, FAI primitiv central, FAI (C71._) Neuroendocrin carcinom, FAI carcinom, celule mari

182

Index alfabetic M-8750/0 M-8760/0 M-8727/0 M-8770/0 M--------M-8772/0 M-8770/0 M-8770/0 M-8761/1 M-8761/3 M-8761/1 M-8723/0 M-8761/1 M-8750/0 M-8740/0 M-9160/0 M-8723/0 M-8780/0 M--------M-8740/0 M-8740/0 M-8740/3 M-8770/0 M-8726/0 M-8720/0 M-8761/3 M-8761/0 M-8730/0 M--------M-8720/0 M-8720/0 M-8761/1 M-8770/0 M--------M-8770/0 M--------M--------M-8770/0 M--------M--------M--------M--------C--------dermic (C44._) dermic i epidermic (C44._) displazic (C44._) epitelioid i cu celule fusiforme (C44._) flammeus (vezi SNOMED) Fusiforme, celule FAI (C44._) pigmentare, Reed (C44._) i epitelioid (C44._) Gigant pigmentar, FAI (C44._) pigmentar, melanom malign n (C44._) i congenital intermediar (C44._) halou (C44._) intermediar i gigant congenital (C44._) intradermic (C44._) intraepidemic (C44._) involutiv (C44._) [obs] n regresie (C44._) Jadassohn albastru (C44._) Jadassohn sebaceu (vezi SNOMED) joncional (C44._) joncional, FAI (C44._) joncional, melanom malign n (C44._) juvenil (C44._) magnocelular (C69.4) melanocitic (C44._) melanocitic, melanom malign n nev congenital (C44._) mic congenital (C44._) nepigmentar (C44._) pianjen (vezi SNOMED) pros (C44._) Pigmentar FAI (C44._) gigant, FAI (C44._) celule fusiforme, Reed (C44._) portwine (vezi SNOMED) Reed, celule fusiforme pigmentare sanghinos (vezi SNOMED sebaceu, Jadassohn (vezi SNOMED) Spitz (C44._) unius lateralis (vezi SNOMED) vascular (vezi SNOMED) verucos (vezi SNOMED) Nevoxantoendoteliom (vezi SNOMED) Nodul (vezi ganglion limfatic) Nodular carcinom bazocelular (C44._) fasciit (vezi SNOMED) fibroz subepidermic (C44._) hidroadenom (C44._) hidroadenom, malign (C44._) hiperplazie, FAI (vezi SNOMED) hiperplazie, focal (vezi SNOMED) meduloblastom, desmoplazic (C71.6) melanom (C44._) tenosinovit (vezi SNOMED)

M-8097/3 M--------M-8832/0 M-8402/0 M-8402/3 M--------M--------M-9471/3 M-8721/3 M---------

M--------/-7 Non T-non B (vezi codul desemnat celulelor, pagina 31) M-------- Non-Hodgkin {(vezi Limfom (malign)} M-8046/3 Non-small, carcinom cu celule (C34._) M-9754/3 Nonlipidic, reticuloendotelioz [obs] M-9065/3 Nonseminomatoas, tumor cu celule germinale (C62._) C41.2 Nucleu pulpos

M--------/-7 Null, celule (vezi codul desemnat celulelor, pagina 31)

O
C71.7 C76.0 C44.3 C49.0 C44.3 C06.0 C06.0 C47.0 C44.3 C47.0 C49.0 C49.0 C49.0 C49.0 C49.0 C49.0 C47.2 C77.5 C77.4 C71.4 Oblongata, medula Obraz FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) extern fa intern mucoas nerv periferic piele sistem nervos vegetativ esut adipos esut conjunctiv esut fibros esut gras esut moale esut subcutanat Obturator, nerv Obturator, ganglion limfatic Occipital ganglion limfatic lob

M-8930/0 Nodul stromal endometrial (C54.1)

183

Index alfabetic C41.0 C71.4 C69.9 C44.1 C44.1 C44.1 C69.4 C69.0 C69.1 C69.1 C69.3 C69.4 C69.6 C44.1 C44.1 C69.4 C69.4 C69.5 C69.5 C69.5 C69.5 C69.4 C44.1 C69.6 C69.5 C69.5 C69.4 C72.3 C69.6 C69.6 C69.6 C44.1 C44.1 C44.1 C44.1 C69.2 C69.6 C69.4 C44.3 C69.6 C69.4 C69.4 os pol Ochi FAI cantus, FAI cantus, extern cantus, intern ciliar, corp conjunctiv cornee, FAI cornee, limb coroid cristaline, lentile extraocular, muchi extern, cantus intern, cantus intraocular iris lacrimal, duct, FAI lacrimal, nazal, duct lacrimal, sac lacrimal, gland lentile, cristaline meibomian, gland muchi, extraocular nazal, lacrimal, duct nazo-lacrimal, canal ocular, glob optic, nerv orbit, FAI orbit, esut conjunctiv orbit, esut moale palpebr pleoap, FAI pleoap, superioar pleoap, inferioar retin retrobulbar, esut scler sprncean esut conjunctiv, orbit uveal, tract Ocular, glob Odontogenic adenomatoid, tumor (C41._) carcinom (C41._) carcinosarcom (C41._) Chist FAI (vezi SNOMED) calcifiant (C41._) dentigiros (vezi SNOMED) eruptiv (vezi SNOMED) gingival (vezi SNOMED) primordial (vezi SNOMED) fantom, tumor cu celule (C41._) Fibrom FAI (C41._) central (C41._) periferic (C41._) fibrosarcom (C41._) mixofibrom (C41._) mixom (C41._) sarcom (C41._) Tumor FAI (C41._) adenomatoid (C41._) benign (C41._) clare, celule (C41._) epitelial calcifiant (C41._) fantom, celule (C41._) malign (C41._) scuamoas (C41._) Odontom FAI (C41._) complex (C41._) compus (C41._) fibroameloblastic

M-9300/0 M-9270/3 M-9342/3 M--------M-9301/0 M--------M--------M--------M--------M-9302/0 M-9321/0 M-9321/0 M-9322/0 M-9330/3 M-9320/0 M-9320/0 M-9270/3 M-9270/1 M-9300/0 M-9270/0 M-9341/1 M-9340/0 M-9302/0 M-9270/3 M-9312/0

M-9280/0 M-9282/0 M-9281/0 M-9290/0

M-9290/3 Odontosarcom ameloblastic (C41._) Olfactiv neuroblastom (C30.0) neurocitom (C30.0) neuroepiteliom (C30.0) tumor neurogen (C69.2) Olfactiv, nerv

M-9522/3 M-9521/3 M-9523/3 M-9520/3 C72.2

M-8726/0 Ocular, melanocitom de glob (C69.4) C72.5 C24.0 Oculomotor, nerv Oddi, sfincter

M-9311/0 Odontoameloblastom (C41._)

M-9382/3 Oligoastrocitom (C71._) M-9382/3 Oligoastrocitom anaplazic (C71._) M-9460/3 Oligodendroblastom (C71._) [obs]

184

Index alfabetic M-9450/3 Oligodendrogliom, FAI (C71._) M-9451/3 Oligodendrogliom, anaplazic (C71._) C71.7 C44.5 C44.5 C49.4 C47.4 C44.5 C47.4 C49.4 C49.4 C49.4 C49.4 C48.1 M-8290/3 M-8290/0 M-8290/3 M-8121/1 Oliv Ombilic FAI FAI (carcinoma, melanoma, nev) FAI (sarcom, lipom) nerv periferic piele sistemul nervos vegetativ esut conjunctiv esut fibros esut moale esut subcutanat Oment Oncocitic adenocarcinom adenom carcinom papilom Schneiderian (C30.0, C31._) C57.9 C63.9 C26.9 C75.5 M-8583/1 Organoid, timom, FAI (C37.9) M-8583/3 Organoid, timom, malign (C37.9) Organe genitale feminine, FAI genitale masculine, FAI digestive, FAI Organul Zuckerkandl Orificiu intern, col uterin extern, col uterin nazal ureteral uretral, intern vaginal Orofaringe FAI perete lateral perete posterior regiunea joncional Os C41.9 C41.4 C40.0 C41.2 C41.2 C40.0 C40.1 C41.0 C40.3 C40.0 C41.3 C41.3 C41.4 C41.2 C41.0 C41.0 C41.2 C41.4 C41.2 C40.2 C40.3 C41.0 C40.3 C40.1 C41.0 FAI acetabulum antebra atlas axis bra carpian calvarium clci centur scapular clavicul coast coccis coloan cranial craniu creast spinal creasta nenumit coloan vertebral (exclude sacrul i coccisul C41.4) deget mn deget picior etmoid falang, picior falang, mn fa (exclude mandibula C41.1)

C53.0 C53.1 C30.0 C67.6 C67.5 C52.9

C10.9 C10.2 C10.3 C10.8

M-8290/0 Oncocitom M--------- Oncocitoz (vezi SNOMED) C69.6 C72.3 C72.3 C72.3 C00.5 C00.4 C00.3 C06.9 C06.9 C69.6 C69.6 C69.6 C69.6 C69.6 C41.0 Operculum Optic chiasm nerv tract Oral fa, buz, FAI fa, buz inferioar fa, buz superioar cavitate mucoas Orbit FAI nerv periferic sistem nervos vegetativ esut conjunctiv esut moale Orbital, os

M-9071/3 Orhioblastom (C62._)

185

Index alfabetic C41.0 C40.2 C40.2 C41.0 C40.3 C41.0 C40.0 C41.4 C41.1 C41.4 C40.1 C40.2 C40.0 C41.1 C41.1 C41.1 C41.0 C41.0 C42.1 C40.1 C40.9 C40.2 C40.3 C40.0 C40.1 C40.1 C40.3 C41.0 C41.4 C41.0 C41.0 C41.0 C40.3 C41.4 C40.2 C40.3 C40.1 C41.4 C40.0 C41.4 C40.0 C41.9 C40.3 C40.1 C41.0 C41.2 C41.3 C41.4 C40.3 C41.0 C40.2 C40.0 facial femur fibul frontal glezn hioid humerus ileon inferior, maxilar ischeon ncheietur mn lung, membru inferior lung, membru superior mandibul maxilar, FAI maxilar, inferior maxilar, superior maxil mduv mn membru, FAI membru inferior, lung membru inferior, scurt membru superior, lung membru superior, scurt metacarpian metatarsian nazal nenumit, creasta occipital orbital parietal patel pelvin picior plant picior police pubian radius sacru scapul scheletic scurt, membru inferior scurt, membru superior sfenoid spate stern old tarsian temporal tibie uln C40.0 C41.2 C41.0 M-9262/0 M-8842/0 M-8967/0 M-9275/0 M-8571/3 M-8571/3 M--------M--------M-9180/3 M-9200/0 M-9200/1 M-9210/0 M-9210/0 M-9210/1 M--------M-9180/3 M-8035/3 M-9250/3 M-9250/1 M-9262/0 M-9182/3 M-9180/3 M-9191/0 M-9200/0 umr vertebr zigomatic Osifiant fibrom (C40._, C41._) tumor fibromixoid tumor renal (C64.9) Osoas displazie florid (C41._) metaplazie, adenocarcinom cu (C41._) metaplazie, adenocarcinom cu metaplazie cartilaginoas i (C41._) Osteit deformant (vezi SNOMED) Osteit fibroas chistic (vezi SNOMED) Osteoblastic, sarcom (C40._, C41._) Osteoblastom, FAI (C40._, C41._) Osteoblastom agresiv (C40._, C41._) Osteocartilaginoas, exostoz (C40._, C41._) Osteocondrom (C40._, C41._) Osteocondromatoz, FAI (C40._, C41._) Osteocondromatoz sinovial (vezi SNOMED) Osteocondrosarcom (C40._, C41._) Osteoclast-like, celule gigante, carcinom cu Osteoclastom, FAI (C40._, C41._) Osteoclastom, malign (C40._ ,C41._) Osteofibrom (C40._, C41._) Osteofibrosarcom (C40._, C41._) Osteogenic, sarcom, FAI (C40._, C41._) Osteoid, osteom, FAI (C40._, C41._) Osteoid, osteom gigant (C40._, C41._)

Osteom M-9180/0 FAI (C40._, C41._) M-9191/0 osteoid, FAI (C40._, C41._) M-9200/0 osteoid,gigant (C40._, C41._) M-9180/3 M-9194/3 M-9186/3 M-9186/3 M-9181/3 M-9182/3 M-9195/3 M-9187/3 M-9187/3 M-9184/3 M-9192/3 M-9186/3 Osteosarcom FAI (C40._, C41._) de suprafa, de grad nalt (C40._, C41._) central (C40._, C41._) central, convenional condroblastic (C40._, C41._) fibroblastic (C40._, C41._) intracortical (C40._, C41._) intraosos, grad redus intraosos, bine difereniat n boala Paget a osului (C40._, C41._) juxtacortical (C40._, C41._) medular (C40._, C41._)

186

Index alfabetic M-9185/3 M-9192/3 M-9193/3 M-9185/3 M-9183/3 C56.9 M-8670/0 M-8670/0 M-8590/1 M-9090/0 M-9091/1 M-9090/3 mici, celule (C40._, C41._) paraosteal (C40._, C41._) periosteal (C40._, C41._) rotunde, celule teleangiectazic (C40._, C41._) Ovar Ovar, tumor cu celule lipoide (C56.9) Ovar, tumor cu celule lipidice (C56.9) Ovarian, tumor stromal (C56.9) Ovarii, struma, FAI (C56.9) Ovarii, struma i carcinoid (C56.9) Ovarii, struma, malign (C56.9) Palatin arc bolt stlpul vlului tonsil Palatoglos, arc Palium Palmar aponevroz fascie piele Palpebr, FAI Pancreas FAI canal cap coad col corp duct duct Santorini duct Wirsung endocrin insule Langerhans Pancreatic, canal Pancreatic, ganglion limfatic

C09.1 C05.9 C09.1 C09.9 C09.1 C71.0 C49.1 C49.1 C44.6 C44.1 C25.9 C25.3 C25.0 C25.2 C25.7 C25.1 C25.3 C25.3 C25.3 C25.4 C25.4 C25.3 C77.2

M-8042/3 Ovz, carcinom cu celule n bob de (C34._) Oxifilic M-8290/3 adenocarcinom M-8290/0 adenom M-8290/0 M-8290/3 M-8342/3 Celule adenom folicular (C73.9) carcinom folicular (C73.9) carcinom papilar (C73.9)

P
M-8936/1 Pacemaker, tumor gastrointestinal cu celule M-9507/0 Pacinian, tumor M-8542/3 M-8540/3 M--------M-9184/3 M-8540/3 M-8541/3 M-8543/3 Paget, boala extramamar (cu excepia bolii Paget a osului) mamar (C50._) os (vezi SNOMED) os, osteosarcom n (C40._, C41._) sn (C50._) i carcinom ductal infiltrativ al snului (C50._) i carcinom intraductal al snului (C50._)

M-8971/3 Pancreatoblastom (C25._) M-9931/3 Panmieloz acut, FAI (C42.1) M-9931/3 Panmieloz acut cu mielofibroz (C42.1) Papilar Adenocarcinom FAI digital (C44._) ecrin (C44._) infiltrativ (C50._) intrachistic intraductal, FAI (C50._) intraductal, cu invazie (C50._) intraductal neinfiltrativ (C50._) seros (C56.9) varianta folicular (C73.9) adenofibrom Adenom M-8260/0 M-8408/1 FAI digital agresiv (C44._)

M-9700/3 Pagetoid, reticuloz C05.0 C05.0 C05.8 C05.1 C11.3 Palat FAI dur jonciune, palat dur i palat moale moale, FAI (exclude faa rinofaringian a palatului moale C11.3) moale, faa rinofaringian

M-8260/3 M-8408/3 M-8408/3 M-8503/3 M-8504/0 M-8503/2 M-8503/3 M-8503/2 M-8460/3 M-8340/3 M-9031/0

187

Index alfabetic M-8408/0 M-8504/0 M-9135/1 M-8050/3 M-8344/3 M-8344/3 M-8342/3 M-8260/3 M-8052/3 M-8052/2 M-8350/3 M-8052/3 M-8050/2 M-8052/2 M-8503/2 M-8504/3 M-8503/2 M-8343/3 M-8461/3 M-8461/3 M-8260/3 M-8130/3 M-8130/2 M-8340/3 M-8450/3 M-8471/3 M-8471/3 M-8460/3 M-8450/0 M-8561/0 M-8451/1 M-8471/0 M-8473/1 M-8471/0 M-8473/1 M-8460/0 M-8462/1 M--------M-9352/1 M-8503/2 M-8503/2 M-9135/1 M-9393/3 ecrin (C44._) intrachistic angioendoteliom, endovascular Carcinom FAI celule columnare (C73.9) celule nalte (C73.9) celule oxifilice (C73.9) celule renale (C64.9) celule scuamoase celule scuamoase, neinvaziv difuz sclerozant (C73.9) epidermoid in situ in situ, cu celule scuamoase in situ, ductal (C50._) intrachistic intraductal, FAI (C50._) ncapsulat (C73.9) seros primar al peritoneului (C48.1) seros, de suprafa (C56.9) tiroid (C73.9) urotelial (C67._) urotelial, neinvaziv (C67._) varianta folicular (C73.9) Chistadenocarcinom FAI (C56.9) mucinos (C56.9) pseudomucinos (C56.9) seros (C56.9) Chistadenom FAI (C56.9) limfomatos (C07._, C08._) malignitate borderline (C56.9) mucinos, FAI (C56.9) mucinos, malignitate borderline (C56.9) pseudomucinos, FAI (C56.9) pseudomucinos, malignitate borderline (C56.9) seros, FAI (C56.9) seros, malignitate borderline (C56.9) cistit (vezi SNOMED) craniofaringiom (C75.2) DCIS, papilar (C50._) ductal, carcinom, in situ, (C50._) endovascular, angioendoteliom ependimom (C71._) M-8052/3 M-8452/1 M-8405/0 M-8504/3 M-8504/3 M-9538/3 M-9052/0 M-8341/3 M-8473/1 M-8461/3 M-8260/3 M-8052/3 M-8052/2 M-8052/2 M-8460/0 M-8460/3 M-8462/1 M-8462/1 M-8406/0 M-8406/0 M-8340/3 M-8340/3 M-8503/3 M-8452/1 M-8130/3 M-8130/2 M-8130/1 M-8452/1 M-8462/1 epidermoid, carcinom epitelial, neoplasm, solid i (C25._) hidradenom intrachistic, adenocarcinom intrachistic, carcinom meningiom mezoteliom, bine difereniat, benign microcarcinom (C73.9) mucinoas, tumor cu potenial malign redus (C56.9) primar seros, carcinom, peritoneu (C48.1) renale, carcinom cu celule (C64.9) Scuamoase, celule carcinom carcinom in situ carcinom, neinvaziv Seros adenocarcinom (C56.9) chistadenocarcinom (C56.9) tumor, proliferativ atipic (C56.9) tumor, potenial malign redus (C56.9) siringadenom (C44._) siringochistadenom (C44._) i folicular, adenocarcinom i folicular, carcinom i infiltrativ, adenocarcinom (C50._) i solid, neoplasm epitelial (C25._) Tranziionale, celule carcinom (C67._) carcinom, neinvaziv (C67._) neoplasm cu potenial malign redus (C67._) tumor chistic (C25._) tumor chistic, seroas, malignitate borderline (C56.9) Urotelial carcinom (C67._) carcinom, neinvaziv (C67._) neoplasm cu potenial malign redus (C67._)

M-8130/3 M-8130/2 M-8130/1

M-8347/3 Papilar-medular, carcinom, mixt (C73.9) M-8453/3 M-8453/2 M-8453/1 Papilar-mucinos carcinom, intraductal, invaziv (C25._) carcinom, intraductal, neinvaziv (C25._) tumor, intraductal cu displazie moderat (C25._)

188

Index alfabetic M-8405/0 M-8406/0 M--------M-8450/3 M-8050/0 M--------M--------M-8121/1 M-8121/1 M-8052/0 M-8503/0 M--------M-8260/0 M-8504/0 M-8503/0 M-8053/0 M-8560/0 M-9052/0 M-9390/0 M-9390/3 M-9390/1 M-9390/3 M-8461/0 M-8121/0 M-8121/1 M-8121/1 M-8121/0 M-8121/0 M-8121/0 M-8052/0 M-8560/0 M-8053/0 M-8052/0 M-8120/0 M-8120/1 M-8120/0 M-8121/1 M-8261/0 M-8121/1 M-8261/0 M-8120/1 Papilifer, hidroadenom (C44._) Papilifer, siringochistadenom Papilifer, hiperplazie (vezi SNOMED) Papilochistic, adenocarcinom Papilom FAI (cu excepia papilomului vezicii urinare 8120/1) bazale, celule (vezi SNOMED) bazoscuamos (vezi SNOMED) columnare, celule cilindrice, celule (C30.0, C31._) cheratozic ductal fibroepitelial (vezi SNOMED) glandular intrachistic intraductal inversat, celule scuamoase mixt, glandular i cu celule scuamoase mezotelial Plex coroid FAI (C71.5) anaplazic (C71.5) atipic, FAI (C71.5) malign (C71.5) seros de suprafa (C56.9) Schneiderian FAI (C30.0, C31._) inversat (C30.0, C31._) oncocitic (C30.0, C31._) Sinonazal FAI (C30.0, C31._) exofitic (C30.0, C31._) fungiform (C30.0, C31._) Scuamoase, celule FAI i glandular, mixt inversat scuamos Tranziional FAI celule, FAI celule, benign celule, inversat, FAI celule, inversat, benign inversat, FAI inversat, benign urotelial, FAI (C67._) M-8051/0 M-8120/1 M-8261/0 M-8060/0 M-8264/0 M-8505/0 M-8506/0 M-8264/0 M-8505/0 M-8505/0 M-8060/0 M-8263/0 M-8263/3 M-9160/0 M-9718/3 C75.5 C77.2 C77.5 verucos vezicii urinare (C67._) vilos Papilomatoz FAI biliar (C22.1, C24.0) difuz, intraductal ductal subareolar (C50._) glandular intraductal, FAI intraductal, difuz scuamoas Papilotubular, adenom Papilotubular, adenocarcinom Papul fibroas a nasului (C44.3) [obs] Papuloz limfomatoid (C44._) Para-aortic, corpuscul Para-aortic, ganglion limfatic Paracervical, ganglion limfatic

M-9373/0 Paracordom M-8345/3 Parafoliculare, carcinom cu celule (C73.9) M-8680/1 M-8691/1 M-8680/0 M-8692/1 M-8691/1 M-8700/0 M-8693/1 M-8693/3 M-8683/0 M-8690/1 M-8690/1 M-8680/3 M-8700/0 M-8700/3 M-8693/1 M-8693/3 M-8682/1 M-8681/1 C75.5 Paragangliom FAI aorticopulmonar (C75.5) benign corpuscul carotidian (C75.4) corpuscul para-aortic (C75.5) cromafin extrasuprarenalian, FAI extrasuprarenalian, malign gangliocitic (C17.0) jugular (C75.5) jugulotimpanic (C75.5) malign medulosuprarenal (C74.1) medulosuprarenal, malign (C74.1) necromafin, FAI necromafin, malign parasimpatic simpatic Paraganglion

M-9659/3 Paragranulom Hodgkin, FAI [obs] M-9659/3 Paragranulom Hodgkin, nodular [obs] C77.5 C57.3 Parametrial, ganglion limfatic Parametru

189

Index alfabetic C31.9 Paranazal, sinus M-9192/3 Paraosteal, osteosarcom (C40._, C41._) C57.1 C72.9 C47.9 Paraovarian, regiune Paraselar Parasimpatic, sistem nervos, FAI Pelvin os colon ganglion limfatic peritoneu perete, FAI Pelvirectal, jonciune Pelvis FAI FAI (sarcom, lipom) muchi muchi scheletic nerv periferic os perete, FAI sistem nervos vegetativ esut conjunctiv esut fibros esut moale Pelvis renal Pelviureteral, jonciune Penis FAI corp corpus corp cavernos gland prepu piele Perete toracic FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) esut adipos sistem nervos vegetativ esut conjunctiv esut gras esut fibros muchi nerv periferic muchi scheletic piele esut moale esut subcutanat Periadrenal, esut Periampular

C41.4 C18.7 C77.5 C48.1 C76.3 C19.9 C76.3 C49.5 C49.5 C49.5 C47.5 C41.4 C76.3 C47.5 C49.5 C49.5 C49.5 C65.9 C65.9 C60.9 C60.2 C60.2 C60.2 C60.1 C60.0 C60.9 C76.1 C44.5 C49.3 C49.3 C47.3 C49.3 C49.3 C49.3 C49.3 C47.3 C49.3 C44.5 C49.3 C49.3 C48.0 C24.1

M-8682/1 Parasimpatic, paragangliom C77.1 C75.0 C68.1 C64.9 Parasternal, ganglion limfatic Paratiroid, gland Parauretral, gland Parenchim renal

M-9362/3 Parenchimatoas, tumor pineal cu difereniere intermediar (C75.3) C41.0 C71.3 C38.4 Parietal os lob pleura

M-8214/3 Parietale, adenocarcinom cu celule (C16._) M-8214/3 Parietale, carcinom cu celule (C16._) C07.9 C07.9 C07.9 C77.0 Parotid FAI gland duct gland ganglion limfatic

M-8959/1 Parial difereniat, nefroblastom chistic (C64.9) M-9103/0 Parial, mol hidatiform (C58.9) C40.3 C71.7 M--------M--------M--------Patel Patrulea, ventriculul al Pianjen angiom (vezi SNOMED) nev (vezi SNOMED) vascular (vezi SNOMED)

M-9940/3 Proase, leucemie cu celule (C42.1) M-8720/0 Pros, nev (C44_) C77.3 C49.3 Pectoral, ganglion limfatic Pectoral mare, muchi

M-9161/0 Pediculat, hemangiom dobndit C71.7 Peduncul cerebral

190

Index alfabetic C44.5 C77.2 M-9272/0 M-9272/0 M-8827/1 M-8827/1 Perianal, piele Periaortic, ganglion limfatic C47.2 C47.1 C47.0 C47.5 C47.3 C47.5 C47.5 C47.3 C47.0 C47.6 C47.1 C47.2 C47.0 C47.2 C47.0 C47.3 C47.6 C47.1 plant picior police regiune cervical regiune gluteal regiune infraclavicular regiune inghinal regiune sacrococcigian regiune scapular regiune supraclavicular spate spaiu antecubital spaiu popliteu scalp old tmpl torace (exclude timus C37.9, cord i mediastin C38._) trunchi umr

Periapical, displazie cemental (C41._) Periapical, displazie cemento-osoas (C41._) Peribronic, tumor miofibroblastic, (C34._) Peribronic, tumor miofibroblastic, congenital (C34._) M-9012/0 Pericanalicular, fibroadenom (C50._) C38.0 M-9364/3 M-9322/0 M-9540/3 M-9561/3 Pericard Periferic neuroectodermal, tumor odontogenic, fibrom (C41._) teac nerv, tumor malign teac nerv, tumor malign cu difereniere rabdomioblastic Periferic, nerv FAI abdomen antebra axil brbie bra cap clci coaps cot deget mn deget picior fa fes flanc fos pterigoid frunte gamb gt genunchi glezn haluce ncheieturii minii mn obraz ombilic orbit pelvis perete abdominal perete toracic perineu picior

C47.9 C47.4 C47.1 C47.3 C47.0 C47.1 C47.0 C47.2 C47.2 C47.1 C47.1 C47.2 C47.0 C47.5 C47.6 C47.0 C47.0 C47.2 C47.0 C47.2 C47.2 C47.2 C47.1 C47.1 C47.0 C47.4 C69.6 C47.5 C47.4 C47.3 C47.5 C47.2

M-8391/0 Perifolicular, fibrom (C44._) C48.0 C76.3 C44.5 C49.5 C49.5 C49.5 C44.5 C47.5 C49.5 C49.5 C49.5 C47.5 C49.5 Perinefretic, esut Perineu FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) muschi muchi scheletic piele sistem nervos vegetativ esut conjunctiv esut fibros esut moale nerv periferic esut subcutanat

M-9571/3 Perineural, MPNST M-9571/0 M-9571/0 M-9571/3 M-9571/0 C03.9 M-9221/0 M-9221/3 M-8812/0 Perineurinom FAI intraneural malign esutului moale Periodontal, esut Periosteal condrom (C40._, C41._) condrosarcom (C40._, C41._) fibrom (C40._, C41._)

191

Index alfabetic M-8812/3 M-9193/3 M-8812/3 C77.2 C48.0 C76.3 C48.0 C48.2 C48.2 C48.2 C48.1 C48.1 C48.1 C48.1 C48.1 C48.1 C48.1 C48.1 C40.2 M--------fibrosarcom (C40._, C41._) osteosarcom (C40._, C41._) sarcom, FAI (C40._, C41._) Peripancreatic, ganglion limfatic Peripancreatic, esut Perirectal, regiune, FAI Perirenal, esut Peritoneal, cavitate Peritoneu FAI cavitate fund de sac fund de sac rectouterin mezenter mezoapendice mezocolon oment pelvin sac Douglas Peroneu Peutz-Jeghers, polip (vezi SNOMED) C47.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 sistem nervos vegetativ teac tendon tendon esut adipos esut conjunctiv esut gras esut fibros esut moale esut subcutanat

M-8640/1 Pick, adenom tubular C44.9 C44.5 C44.6 C44.5 C44.3 C44.3 C44.3 C44.2 C44.2 C44.2 C44.2 C44.2 C44.2 C44.2 C44.5 C44.6 C44.3 C44.0 C44.0 C44.0 C44.1 C44.1 C44.1 C44.4 C44.7 C44.7 C44.3 C44.2 C44.6 C44.6 C44.7 C44.1 C44.3 C44.2 C44.3 C44.5 C44.5 C44.3 Piele FAI (exclude vulv C51.9, piele penis C60.0 i piele scrot C63.2) abdomen antebra anus arcad arcad orbitar arip nazal auditiv, canal, FAI auditiv, canal extern auditiv, meat, extern auricul, FAI auricular, canal, FAI auricular, canal, extern auricular axil bra brbie buz, FAI buz, inferioar buz, superioar cantus, FAI cantus intern cantus extern cap, FAI clci coaps columnela conca cot deget mn deget picior extern, cantus extern, nas extern, ureche fa fes flanc frunte

Phyllodes Chistosarcom M-9020/1 FAI (C50._) M-9020/0 benign (C50._) [obs] M-9020/3 malign (C50._) M-9020/1 M-9020/0 M-9020/1 M-9020/3 C70.9 C70.0 C70.1 C76.5 C44.7 C49.2 C77.4 C49.2 C49.2 C47.2 C40.2 C44.7 Tumor FAI (C50._) benign (C50._) borderline (C50._) malign (C50._) Piamater FAI cranian spinal Picior FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) ganglion limfatic muchi muchi scheletic nerv periferic os piele

192

Index alfabetic C44.7 C44.4 C44.7 C44.7 C44.7 C44.2 C44.1 C44.6 C51.0 C44.2 C44.3 C44.6 C44.7 C44.6 C44.3 C44.3 C44.3 C44.5 C44.6 C44.6 C44.1 C60.9 C44.5 C44.5 C44.5 C44.5 C44.5 C44.7 C44.5 C44.2 C44.7 C44.7 C44.7 C44.1 C44.1 C44.1 C44.6 C44.4 C44.5 C44.5 C44.5 C44.5 C44.5 C44.4 C44.5 C44.4 C63.2 C44.5 C44.6 C44.7 C44.3 C44.7 gamb gt genunchi glezn haluce helix intern, cantus ncheietur mn labie major lobul, ureche maxil mn membru inferior membru superior nas nas extern obraz, FAI ombilic palm palmar palpebr, FAI penis perete abdominal perete toracic perete torace perianal perineu picior piept pinna plantar plant plant picior pleoap, FAI pleoap inferioar pleoap superioar police regiune cervical regiune gluteal regiune infraclavicular regiune inghinal regiune sacrococcigian regiune scapular regiune supraclavicular sn scalp scrot spate spaiu antecubital spaiu popliteu sprncean old C44.7 C44.3 C44.5 C44.2 C44.5 C44.6 C44.2 C44.2 C44.2 C44.2 C44.2 C51.9 M-8372/0 M-8372/0 M-8090/3 M-8833/3 talp tmpl, FAI torace tragus trunchi umr ureche, FAI ureche, canal ureche extern ureche, lob ureche, lobul vulv Pigmentar adenom (C74.0) adenom corticosuprarenal (C74.0) carcinom bazocelular (C44._) dermatofibrosarcom protuberant (C44._) Nev M-8720/0 M-8761/1 M-8761/3 M-9560/0 M-8770/0 M--------FAI (C44._) gigant, FAI (C44._) gigant, melanom malign n (C44._) Schwannom pigmentar celule fusiforme, nev Reed cu (C44._) sinovit vilonodular (vezi SNOMED)

M--------- Pilar, chist (vezi SNOMED) M-8103/0 Pilar, tumor (C44._) M-9421/1 M-9421/1 M-8110/0 M-8110/3 M-8110/3 M-8110/0 M-8110/3 C16.4 C16.3 C16.4 C77.2 Pilocitic,astrocitom (C71._) Piloid, astrocitom (C71._) Pilomatricom, FAI (C44._) Pilomatricom, malign (C44._) Pilomatrix, carcinom (C44._) Pilomatrixom, FAI (C44._) Pilomatrixom, malign (C44._) Pilor Piloric antru canal ganglion limfatic, FAI

M-8148/2 PIN III (C61.9) M-9340/0 Pindborg, tumor (C41._) C75.3 Pineal, gland Pineal, tumor

193

Index alfabetic M-9362/3 M-9362/3 M-9362/3 M-9360/1 M-9362/3 M-9362/3 M-9361/1 M-9362/3 M-8093/3 M-8093/3 M-8093/3 C44.2 M--------C71.7 C12.9 C12.9 M--------M-8742/2 M-8742/3 mixt (C75.3) tranziional (C75.3) parenchimatoas cu difereniere intermediar (C75.3) Pinealom (C75.3) Pineoblastom (C75.3) Pineoblastom-pineocitom, mixt (C75.3) Pineocitom (C75.3) Pineocitom-pineoblastom, mixt (C75.3) Pinkus tip, carcinom bazocelular fibroepitelial tip, fibroepiteliom tumor Pinna Piogen, granulom (vezi SNOMED) Piramid Piriform, sinus Piriform, fos Pistrui FAI (vezi SNOMED) melanotic Hutchinson, FAI (C44._) melanotic Hutchinson, melanom malign, n (C44._) Plant picior FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) articulaie falang muchi muchi scheletic nerv periferic os piele plant sistem nervos vegetativ teac tendon tendon esut adipos esut conjunctiv esut gras esut fibros esut moale esut subcutanat Plasmocite granulom (vezi SNOMED) leucemie (C42.1) mielom (C42.1) pseudotumor (vezi SNOMED) tumor

C76.5 C44.7 C49.2 C40.3 C40.3 C49.2 C49.2 C47.2 C40.3 C44.7 C44.7 C47.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 M--------M-9733/3 M-9732/3 M--------M-9731/3

M-8272/0 Pituitar, adenom, FAI (C75.1) M-8272/3 Pituitar, carcinom, FAI (C75.1) C75.1 C75.1 C75.1 Pituitar FAI gland fos

M-9733/3 Plasmocite, leucemie cu (C42.1) M-9671/3 Plasmocitic, limfom [obs] M-9733/3 Plasmocitic, leucemie (C42.1) M-9731/3 M-9731/3 M-9734/3 M-9731/3 Plasmocitom FAI al osului (C40._, C41._) extramedular (nu apare n oase) solitar

M-9104/1 Placentar, tumor trofoblastic cu localizare (C58.9) C58.9 C05.9 C11.0 C04.9 C04.0 C04.1 C49.2 C49.2 C44.7 Placent Plafon cavitate bucal Plafon rinofaringe Planeu bucal FAI anterior lateral Plantar aponevroz fascie piele

M-8142/3 Plastic, linit (C16._) M-8212/0 Plat, adenom C34.9 C34.9 C34.3 C34.2 C34.1 C34.0 C34.9 C34.9 C34.0 Plmn FAI bronhie, FAI bronhie, lob inferior bronhie, lob mijlociu bronhie, lob superior, bronhie, principal bronhiole bronhogen carin

194

Index alfabetic C34.0 C34.1 C34.3 C34.3 C34.2 C34.2 C34.1 C34.1 C34.0 C34.9 hil lingul lob inferior lob inferior, bronhie lob mijlociu lob mijlociu, bronhie lob superior lob superior, bronhie principal, bronhie pulmonar, FAI Pleoap FAI inferioar superioar Pleomorf adenom carcinom carcinom n adenom (C07._, C08._) celule, sarcom cu leiomiom lipom liposarcom rabdomiosarcom, FAI rabdomiosarcom, tip adult rabdomiosarcom embrionar tip, carcinom hepatocelular (C22.0) xantoastrocitom (C71._) Pleur FAI parietal visceral Pliu ariepiglotic, FAI (exclude faa laringian a pliului ariepiglotic C32.1) ariepiglotic, faa hipofaringian ariepiglotic, faa laringian aritenoid palatoglos Pluriglandular

C13.1 C13.1 C32.1 C13.1 C09.1 C75.8 M-9473/3 M-9473/3 M-8972/3 M-8252/3

C44.1 C44.1 C44.1

M-8940/0 M-8022/3 M-8941/3 M-8802/3 M-8893/0 M-8854/0 M-8854/3 M-8901/3 M-8901/3 M-8910/3 M-8175/3 M-9424/3

PNET, FAI PNET supratentorial (C71._) Pneumoblastom (C34._) Pneumocit tip II, carcinom bronhioloalveolar, cu (C34._) M-8254/3 Pneumocit tip II i tip cu celule caliciforme, carcinom bronhiolo-alveolar, (C34._) C71.3 C71.1 Pol occipital Pol frontal

M-9423/3 Polar, spongioblastom (C71._) M-9423/3 Polar, spongioblastom primitiv (C71._) [obs] C76.4 C44.6 C49.1 C49.1 C49.1 C47.1 C40.1 C44.6 C47.1 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 Police FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) muchi muchi scheletic nerv periferic os piele sistem nervos vegetativ teac tendon tendon esut conjunctiv esut fibros esut moale esut subcutanat

C38.4 C38.4 C38.4

M-8973/3 Pleuropulmonar, blastom Plex C47.1 brahial C47.0 cervical C71.5 coroid C71.7 coroid, ventriculul al patrulea C47.5 lombosacrat C47.5 sacrat Plexiform hemangiom leiomiom neurofibrom neurom tumor fibrohistiocitar schwannom

M-9131/0 M-8890/0 M-9550/0 M-9550/0 M-8835/1 M-9560/0

Policitemie M-9950/3 rubra vera M-9950/3 proliferativ M--------secundar (vezi SNOMED) M-9950/3 vera M-9072/3 M-9072/3 M-8034/3 M-8525/3 Poliembriom Poliembrionar, carcinom embrionar, tip Poligonale, carcinom cu celule Polimorf, adenocarcinom, grad redus

195

Index alfabetic M-9719/3 Polimorf, reticuloz [obs] M-9753/1 Poliostotic, histiocitoz cu celule Langerhans M--------M-8210/3 M-8210/2 M-8210/3 M-8210/2 M-8210/0 M-8210/3 M-8210/2 M-8210/3 M-8210/2 M-8213/0 M-8210/2 M--------M--------M--------M-8213/0 M--------M--------M--------M--------M--------Polip FAI (vezi SNOMED) FAI, adenocarcinom n FAI, adenocarcinom in situ n FAI, carcinom n FAI, carcinom in situ n Adenomatos FAI adenocarcinom n adenocarcinom in situ n carcinom n carcinom in situ n i hiperplazic, mixt (C18._) carcinom in situ n fibroepitelial (vezi SNOMED) fibros (vezi SNOMED) hiperplazic (vezi SNOMED) hiperplazic i adenomatos, polip, mixt (C18._) inflamator (vezi SNOMED) juvenil (vezi SNOMED) limfoid, FAI (vezi SNOMED) limfoid, benign (vezi SNOMED) Peutz-Jeghers (vezi SNOMED) Popliteu, spaiu FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) nerv periferic piele sistem nervos vegetativ teac tendon tendon esut adipos esut conjunctiv esut gras esut fibros esut moale esut subcutanat

C76.5 C44.7 C49.2 C47.2 C44.7 C47.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2

M-8409/3 Porocarcinom (C44._) M-8409/0 Porom ecrin (C44._) M-8409/3 Porom ecrin, malign (C44._) C77.2 C77.2 M--------Portal, ganglion limfatic Port hepatic, ganglion limfatic ai Portwine, nev (vezi SNOMED) Posterior fa a epiglotei fos cranian limb, FAI margine a septului nazal mediastin treime a limbii Posterior, perete faringe, FAI hipofaringe mezofaringe rinofaringe orofaringe stomac, FAI (neclasificabil la C16.1C16.4) vezic urinar

M-8221/0 Polipi adenomatoi multipli, FAI M-8221/0 Polipi adenomatoi multipli, adenocarcinom n M-8210/0 M-8932/0 M-8210/2 M-8210/3 M-8220/0 M-8220/3 M-8220/0 M-9673/3 M-8221/0 Polipoid adenom adenomiom atipic adenocarcinom in situ n adenom adenocarcinom n adenom Polipoz adenomatoas colic (C18._) adenomatoas colic, adenocarcinom n (C18._) colic familial (C18._) limfomatoas malign (include toate variantele: blastic, pleomorf, cu celule mici) multipli

C32.1 C71.9 C01.9 C11.3 C38.2 C01.9

C14.0 C13.2 C10.3 C11.1 C10.3 C16.8 C67.4

Potenial malign Incert M-8240/1 tumor carcinoid, FAI M-8897/1 tumor de muchi neted M-8936/1 tumor stromal gastrointestinal M-------/1 Redus FAI (vezi codul pentru grad, pagina 30)

M-9071/3 Polivezicular, tumor vitelin C77.4 Popliteu, ganglion limfatic

196

Index alfabetic M-8130/1 M-8130/1 M-8380/1 M-8472/1 M-8473/1 M-8462/1 M-8442/1 M-9364/3 PPNET C34.0 C77.0 Preauricular, ganglion limfatic M-8321/0 Principale, celule, adenom cu (C75.0) M-9836/3 Pre-B ALL (vezi i M-9728/3) M-8741/2 Precanceroas , melanoz, FAI (C44._) M-8741/3 Precanceroas, melanom malign n melanoz (C44._) M-9895/3 Precedat de sindrom mielodisplazic, leucemie mieloid acut M-8583/1 Predominant cortical, timom, FAI (C37.9) M-8583/3 Predominant cortical, timom, malign (C37.9) C77.0 Prelaringian, ganglion limfatic M-9836/3 Pro-B ALL (vezi i M-9728/3) M-9837/3 Pro-T ALL (vezi i M-9729/3) M-8141/3 Productiv, carcinom cu fibroz C51.9 Proeminen pubian Principal, bronhie neoplasm papilar cu celule tranziionale (C67._) neoplasm papilar urotelial (C67._) tumor endometrioid tumor mucinoas, FAI (C56.9) tumor papilar mucinoas (C56.9) tumor papilar seroas (C56.9) tumor seroas, FAI (C56.9) Primitiv tumor neuroectodermal, FAI tumor neuroectodermal periferic, FAI tumor neuroectodermal central, FAI (C71._) M-9423/3 spongioblastom polar (C71._) [obs] M-9473/3 M-9364/3 M-9473/3 M-------/3 Primordial, chist (vezi SNOMED) M-9363/0 Primordial, tumor retinian

M-8831/0 Profund, histiocitom M-9363/0 Progonom melanotic M-9754/3 Progresiv, histiocitoz X acut M-8271/0 Prolactinom (C75.1) M-8103/0 M-9000/1 M-8444/1 M-8442/1 M-8103/0 M-8762/1 M-8380/1 M-8472/1 M-8462/1 M-9950/3 C61.9 C61.9 C68.0 M-8148/2 Proliferant chist trichilemal (C44._) tumor Brenner (C56.9 tumor cu celule clare cu, atipic (C56.9) tumor seroas cu, atipic (C56.9) tumor trichilemal Proliferativ leziune dermic, n nev congenital (C44._) tumor endometrioid, atipic tumor mucinoas, atipic (C56.9) tumor papilar seroas, atipic (C56.9) policitemie Prostat, FAI Prostatic, gland Prostatic, utricul Prostatic, neoplazie intraepitelial, grad III (C61.9)

M-9989/3 Preleucemie [obs] M-9989/3 Preleucemic, sindrom [obs] C50.6 Prelungirea axilar a snului

M-9836/3 Pre-pre-B ALL(vezi i M-9728/3) C16.4 C60.0 C76.3 C77.5 Prepilor Prepu Presacral, regiune, FAI Presimfizal, ganglion limfatic

M-9837/3 Pre-T ALL (vezi i M-9729/3) C77.0 M-9769/1 M-8461/3 M-9270/3 M-8247/3 M-9718/3 Pretraheal, ganglion limfatic Primar amiloidoz carcinom papilar seros al peritoneului (C48.1) carcinom intraosos cutanat, carcinom neuroendocrin (C44._) cutanat, afeciune limfoproliferativ, cu celule T CD30+ (C44._)

M-------/3 Primar, situs, malign (vezi codul pentru comportament, pagina 27) C80.9 Primar, situs, necunoscut

M-9410/3 Protoplasmic, astrocitom (C71._) M-8832/3 Protuberant, dermatofibrosarcom, FAI (C44._) M-8833/3 Protuberant, dermatofibrosarcom pigmentar (C44._)

197

Index alfabetic C15.3 Proximal, treime a esofagului C41.4 C51.9 C41.4 C51.9 C34.9 C77.1 C77.1 Pubian, os Pubian, proeminen Pubian, simfiz Pudendum, regiune Pulmonar FAI ganglion limfatic hilar, FAI ganglion limfatic, al hilului pulmonar

Psamomatos M-9533/0 meningiom (C70._) M-9540/3 MPNST melanotic M-9560/0 schwannom M--------M-8075/3 M--------M-8480/6 M-8480/3 Pseudoepiteliomatos, hiperplazie (vezi SNOMED) Pseudoglandular, carcinom cu celule scuamoase Pseudolipom (vezi SNOMED) Pseudomixon peritoneal Pseudomixom peritoneal cu situs primar necunoscut (C80.9) Pseudomucinos adenocarcinom (C56.9) chistadenocarcinom, FAI (C56.9) chistadenocarcinom papilar (C56.9) Chistadenom FAI (C56.9) malignitate borderline (C56.9) papilar, FAI (C56.9) papilar, malignitate borderline (C56.9) Pseudopapilar, carcinom, solid (C25._) Pseudopapilar, tumor, solid (C25._) Pseudopolip, FAI (vezi SNOMED) Pseudosarcom (vezi SNOMED)

M-8972/3 Pulmonar, blastom (C34._) M-8250/1 Pulmonar, adenomatoz (C34._) C41.2 C75.1 Pulpos, nucleu Pung Rathke

M-8470/3 M-8470/3 M-8471/0 M-8470/0 M-8472/1 M-8471/0 M-8473/1 M-8452/3 M-8452/1 M--------M---------

M-9350/1 Pung Rathke, tumor (C75.1) C71.7 C00.2 C00.0 C00.1 C77.0 Punte Purpurie, fa buz, FAI buz superioare buz inferioar Putamen

Q
M-8080/2 Queyrat, eritroplazie (C60._)

Pseudosarcomatos M-8033/3 carcinom M--------fasciit, FAI (vezi SNOMED) M--------fibromatoz FAI (vezi SNOMED) M--------M--------M--------C49.4 C49.4 C49.0 C47.0 C47.0 C49.0 C49.0 C49.0 Pseudotumor FAI (vezi SNOMED) inflamatorie FAI (vezi SNOMED) plamocite (vezi SNOMED) Psoas, muchi Psoas iliac, muchi Pterigoid, fos FAI nerv periferic sistem nervos vegetativ esut conjunctiv esut fibros esut moale M-8014/3 M-9538/3 M-8963/3 M-8963/3 M-8963/3

R
Rabdoid fenotip, carcinom cu celule mari cu meningiom tumor, FAI tumor, malign sarcom

M-9508/3 Rabdoid/teratoid, tumor, atipic (C71._) Rabdomioblastic, difereniere tumor malign a tecii nervului periferic M-9561/3 MPNST cu M-9561/3 schwannom malign cu M-9561/3

198

Index alfabetic Rabdomiom FAI adult fetal genital (C51._, C52.9) glicogenic Rabdomiosarcom FAI alveolar alveolar i embrionar, mixt celule fusiforme cu difereniere ganglionar embrionar, FAI embrionar, pleomorf mixt, alveolar i embrionar pleomorf, FAI pleomorf, tip adult tip mixt C76.3 C76.3 C48.1 Rectovaginal, sept Rectovezical, sept Rectouterin, fund de sac

M-8900/0 M-8904/0 M-8903/0 M-8905/0 M-8904/0 M-8900/3 M-8920/3 M-8902/3 M-8912/3 M-8921/3 M-8910/3 M-8910/3 M-8902/3 M-8901/3 M-8901/3 M-8902/3

M-8770/0 Reed, nev cu celule fusiforme pigmentare (C44._) Refractar, anemie (C42.1) FAI cu exces de blati (RAEB) cu exces de blati n transformare (RAEB-T) [obs] cu sideroblati cu sideroblati inelari (RARS) fr sideroblati

M-9980/3 M-9983/3 M-9984/3 M-9982/3 M-9982/3 M-9980/3

M-8900/3 Rabdosarcom M-9123/0 Racemos, hemangiom C47.1 C49.1 Radial, nerv Radial, arter

M-9985/3 Refractar, citopenie, cu displazie multilinear M-8723/3 Regresie, melanom malign n (C44._) M-8723/0 Regresie, nev n (C44._) M-9514/1 Regresie spontan, retinoblastom cu (C69.2) Regiune cervical gluteal infraclavicular inghinal joncional, orofaringe para-ovarian perirectal presacral pudendum retrocricoidian retromolar sacrococcigian scapular supraclavicular Reil, insula Reil, organ Renal FAI arter bazinet calice Renal carcinom, tip duct colector (C64.9) carcinom, celule cromofobe (C64.9) tumor, osifiant (C64.9)

M--------- Radicular, chist (vezi SNOMED) C40.0 M-9983/3 M-9983/3 M-9983/3 M-9984/3 M-9982/3 C75.1 Radius RAEB (C42.1) RAEB I (C42.1) RAEB II (C42.1) RAEB T (C42.1) RARS (C42.1) Rathke, punga

M-9350/1 Rathke, tumora pungii (C75.1) C01.9 Rdcin limb

C76.0 C76.3 C76.1 C76.3 C10.8 C57.1 C76.3 C76.3 C51.9 C13.0 C06.2 C76.3 C76.1 C76.0 C71.0 C71.0

M-9540/1 Recklinghausen, boala (cu excepia osului) M--------- Recklinghausen, boal a osului (vezi SNOMED) C20.9 C19.9 C20.9 C19.9 C19.9 C19.9 Rect, FAI Rect i colon Rectal, ampula Rectosigmoidian FAI colon jonciune

C64.9 C49.4 C65.9 C65.9

M-8319/3 M-8317/3 M-8967/0

199

Index alfabetic Renale, celule adenocarcinom (C64.9) Carcinom FAI (C64.9) asociat cu chist (C64.9) celule fusiforme (C64.9) papilar (C64.9) sarcomatoid (C64.9) tip cromofob (C64.9) M-9512/3 M-9514/1 nedifereniat (C69.2) regresie spontan (C69.2)

M-8312/3 M-8312/3 M-8316/3 M-8318/3 M-8260/3 M-8318/3 M-8317/3

M-9510/0 Retinocitom (C69.2) C69.6 C48.0 C13.0 C14.4 C77.0 C06.2 C06.2 C06.2 C77.2 C48.0 Retrobulbar, esut Retrocecal, esut Retrocricoidian, regiune Retrofaringe Retrofaringian, ganglion limfatic Retromolar regiune triunghi trigon Retroperitoneal, ganglion limfatic Retroperitoneal, esut

M-8361/0 Reninom (C64.9) M-8966/0 Renomedular, fibrom (C64.9) M-8966/0 Renomedulare, celule interstiiale, tumor cu (C64.9) C39.0 C39.9 Respirator, tract, superior, FAI Respirator, tract , FAI

M-9591/3 Reticulare, sarcom cu celule, FAI [obs] M-9591/3 Reticulare, sarcom cu celule, difuz [obs] C42.3 Reticuloendotelial, sistem, FAI

M-8822/1 Retroperitoneal, fibromatoz (C48.0) C48.0 C62.0 Retroperitoneu Reinut, testicul (situs de neoplasm)

M-9940/3 Reticuloendotelioz, leucemic M-9754/3 Reticuloendotelioz, nonlipidic [obs] M--------- Reticulohistiocitic, granulom (vezi SNOMED) M-8831/0 Reticulohistiocitom Reticulosarcom M-9591/3 FAI [obs] M-9591/3 difuz [obs] M-9750/3 M-9719/3 M-9719/3 M-9700/3 M-9719/3 Reticuloz histiocitic medular [obs] malign, FAI [obs] malign de linie median [obs] Pagetoid polimorf [obs]

M-8041/3 Rezerv, celule de, carcinom cu C71.0 C64.9 C65.9 C64.9 C65.9 C11.9 C11.3 C11.2 C11.1 C11.0 C11.0 C11.3 Rinencefal Rinichi FAI bazinet parenchim pelvis Rinofaringe FAI perete anterior perete lateral perete posterior perete superior plafon Rinofaringian, suprafa palat moale

M-8633/1 Retiform, tumor cu celule Sertoli-Leydig M-8634/1 Retiform, tumor cu celule SertoliLeydig, cu elemente heterologe C62.9 Retin

M-8090/3 Rodent, ulcer (C44._) C11.2 C77.4 Rosenmuller, foset Rosenmuller, ganglion limfatic

M-9363/0 Retinian, tumor primordial M-9510/3 M-9511/3 M-9513/3 Retinoblastom FAI (C69.2) difereniat (C69.2) difuz (C69.2)

Rotunde, celule M-8041/3 carcinom M-8853/3 liposarcom

200

Index alfabetic M-9185/3 M-8803/3 M-8806/3 C57.2 osteosarcom (C40._, C41._) sarcom tumor desmoplazic, mici Rotund, ligament M-8940/0 Salivar, gland, tumor mixt tip, FAI (C07._, C08._) M-8940/3 Salivar, gland, tumor mixt tip, malign (C07._, C08._) M--------- Salpingit istmic nodosa (vezi SNOMED) M-9699/3 SALT, limfom C49.9 C25.3 Sanguin, vas, FAI Santorini, duct C08.9 C06.9 major, FAI minor, FAI (vezi recomandrile de codificare de la pagina 33 i nota de la C08)

M-9950/3 Rubra, policitemie M-9950/3 Rubra vera, policitemie M--------- Rugal, hipertrofie gigant (vezi SNOMED)

S
C48.1 C48.1 C69.5 C48.1 Sac fund de Douglas lacrimal rectouterin, fund de

M--------- Sarcoid, gramulom (vezi SNOMED) M-8800/3 M-9581/3 M-9330/3 M-9471/3 M-8910/3 M-8910/3 M-9480/3 M-9471/3 Sarcom FAI alveolar al prilor moi ameloblastic (C41._) arahnoidal cerebelos, circumscris (C71.6) [obs] botrioid botrioides cerebelos, FAI (C71.6) [obs] circumscris, arahnoidal cerebelos (C71.6) [obs] Clare, celule FAI (cu excepia rinichiului M-8964/3) al rinichiul (C64.9) al tendoanelor i aponevrozelor (C49._) Dendritice, celule FAI foliculare interdigitate dendritice, celule, foliculare, embrionar Endometrial FAI (C54.1) stromal, FAI (C54.1) stromal, grad nalt (C54.1) stromal grad redus (C54.1) epitelioid epitelioide, celule Ewing foliculare, dendritice celule fusiforme, celule

M-9071/3 Sac vitelin, tumor de M-9071/3 Sac vitelin,tumor hepatoid de M--------- Sarcina, luteon de (vezi SNOMED) C77.5 C72.0 C47.5 C47.5 C76.3 C44.5 C49.5 C49.5 C49.5 C47.5 C44.5 C49.5 C49.5 C49.5 C49.5 C49.5 C49.5 C47.5 C41.4 C08.9 Sacrat ganglion limfatic mduva nerv plex Sacrococcigian, regiune FAI FAI (carcinoma, melanoma, nev) FAI (sarcom, lipom) muchi muchi scheletic nerv periferic piele esut adipos esut conjunctiv esut fibros esut gras esut moale esut subcutanat sistemul nervos vegetativ Sacru Salivar, gland FAI (exclude glandele salivare minore, FAI C06.9; vezi recomandrile de codificare de la pagina 33 i nota de la C08)

M-9044/3 M-8964/3 M-9044/3

M-9757/3 M-9758/3 M-9757/3 M-9758/3 M-8991/3 M-8930/3 M-8930/3 M-8930/3 M-8931/3 M-8804/3 M-8804/3 M-9260/3 M-9758/3 M-8801/3

201

Index alfabetic M-8936/3 M-8802/3 M-9250/3 M-8710/3 M-9930/3 M-9130/3 M-9140/3 M-9755/3 M-9662/3 M-9684/3 M-9757/3 M-9757/3 M-9140/3 M-9124/3 M-9756/3 M-9530/3 M-9170/3 M-9740/3 M-9530/3 M-9530/3 M-8990/3 M-8803/3 M-9930/3 M-9441/3 M-9140/3 M-8805/3 M-9540/3 M-9270/3 M-9180/3 M-9180/3 M-8812/3 M-8802/3 M-8963/3 M-9591/3 M-9591/3 M-8803/3 M-8800/3 M-9040/3 M-9043/3 M-9042/3 M-9041/3 M-9041/3 M-8935/3 M-8930/3 M-8930/3 M-8931/3 M-8936/3 gastrointestinal stromal gigante, celule (cu excepia celui al osului M-9250/3) gigante, celule, al osului (C40._, C41._) glomoid granulocitic hemagioendotelial hemoragic, multiplu histiocitic Hodgkin [obs] imunoblastic [obs] interdigitate, celule interdigitate, celule dendritice Kaposi Kupffer, celule (C22.0) Langerhans, celule leptomeningeal (C70._) limfangioendotelial (C70._) mastocite meningeal (C70._) meningotelial (C70._) mezenchimal mixt mici, celule mieloid (vezi i M9861/3) monstrocelular (C71._) [obs] multiplu, hemoragic nedifereniat neurogen [obs] odontogenic osteoblastic (C40._, C41._) osteogenic, FAI (C40._, C41._) periosteal, FAI (C40._, C41._) pleomorfe, celule rabdoid reticulare, celule, FAI [obs] reticulare, celule, difuz [obs] rotunde, celule esutului moale Sinovial FAI bifazic epiteloide, celule fusiforme, celule monofazic,fibros Stromal FAI endometrial, FAI (C54.1) endometrial, grad nalt (C54.1) endometrial, grad redus (C54.1) gastrointestinal Sarcomatoid carcinom carcinom, hepatocelular (C22.0) carcinom cu celule renale (C64.9) carcinom cu celule scuamoase granuloase, celule, tumor cu (C56.9) mezoteliom renale, celule, carcinom cu (C64.9) tumor cu celule Sertoli-Leydig scuamoase, celule, carcinom cu carcinom cu celule tranziionale

M-8033/3 M-8173/3 M-8318/3 M-8074/3 M-8620/3 M-9051/3 M-8318/3 M-8631/3 M-8074/3 M-8122/3

M-8800/9 Sarcomatoz, FAI M-9539/3 Sarcomatoz, meningeal (C70._) M-9442/3 Sarcomatoas, component, glioblastom cu (C71._) C50.9 C50.0 C50.3 C50.5 C50.2 C50.4 C50.8 C50.6 C50.8 C50.8 C50.3 C50.5 C50.8 C50.0 C50.6 C50.1 C44.5 C50.8 C50.2 C50.4 C77.0 C44.4 C44.4 C49.0 C49.0 C49.0 C47.0 C44.0 C49.0 C49.0 C49.0 Sn FAI (exclude pielea snului C44.5) areol cadran infero-intern cadran infero-extern cadran supero-intern cadran supero-extern extern extremitate intern inferior infero-intern, cadran infero-extern, cadran linia mijlocie mamelon prelungire axilar poriunea central piele superior supero-intern, cadran supero-extern, cadran Scalen, ganglion limfatic Scalp FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) muchi muchi scheletic nerv periferic piele esut adipos esut conjunctiv esut gras

202

Index alfabetic C49.0 C49.0 C49.0 C47.0 C40.0 C76.1 C44.5 C49.3 C47.3 C44.5 C49.3 C49.3 C49.3 C49.3 C49.3 C49.3 C47.3 C40.0 C41.9 C49.9 C49.1 C49.1 C49.0 C49.2 C49.1 C49.2 C49.0 C49.5 C49.6 C49.2 C49.0 C49.1 C49.4 C49.3 C49.3 C49.5 C49.2 C49.2 C49.1 C49.5 C49.0 C49.6 C49.3 C49.6 C49.1 esut fibros esut moale esut subcutanat sistem nervos vegetativ Scapular, centur Scapular, regiunea FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) nerv periferic piele esut adipos esut conjunctiv esut fibros esut gras esut moale esut subcutanat sistem nervos vegetativ Scapul Scheletic, os Scheletic, muchi FAI antebra bra cap coaps deget mn deget picior fa fes flanc gamb gt mn perete abdominal perete, torace perete toracic perineu picior plant picior police regiune sacrococcigian scalp spate torace trunchi, FAI umr Schiros adenocarcinom carcinom carcinom, hepatocelular (C22.0) Sciatic, nerv Scler

M-8141/3 M-8141/3 M-8172/3 C47.2 C69.4

M-8082/3 Schmincke, tumor (C11._) M-8121/3 M-8121/0 M-8121/1 M-8121/1 M-9560/0 M-9560/0 M-9561/3 M-9560/0 M-9560/3 M-9561/3 M-9560/0 M-9560/0 M-9560/0 M-9560/0 M-9560/0 M-8350/3 M--------M-8092/3 M-8350/3 M-8350/3 M-8832/0 M-8172/3 M-8851/3 M-8350/3 M-8407/3 M-8602/0 M-8602/0 M-8350/3 C63.2 C63.2 C62.1 Schneiderian carcinom (C30.0, C31._) Papilom FAI (C30.0, C31._) inversat (C30.0, C31._) oncocitic (C30.0, C31._) Schwanom FAI celular cu difereniere rabdomioblastic, malign degenerativ malign, FAI [obs] malign, cu difereniere rabdomioblastic melanotic pigmentar plexiform psamomatos vechi Sclerozant adenocarcinom, nencapsulat (C73.9) adenoz (vezi SNOMED) bazocelular, carcinom, infiltrativ (C44._) carcinom, nencapsulat (C73.9) carcinom, papilar, difuz (C73.9) hemangiom (C44._) hepatic, carcinom (C22.0) liposarcom papilar, carcinom, difuz (C73.9) carcinom al ductului sudoripar (C44._) stromal, tumor (C56.9) tumor stromal (C56.9) tumor nencapsulat (C73.9) Scrot, FAI Scrot, piele Scrotal, testicul

M-8094/3 Scuamoase-bazale, celule, carcinom, mixt (C44._)

203

Index alfabetic Scuamoase, celule Carcinom FAI acantolitic adenoid bazaloid celule mari, cheratinizant celule mari, necheratinizant, celule mici, necheratinizant cheratinizant, FAI cu formare de corn celule fusiforme in situ, FAI in situ cu invazie stromal discutabil (C53._) intraepidermic, tip Bowen (C44._) intraepitelial metastatic, FAI microinvaziv necheratinizant, FAI papilar papilar, in situ papilar, neinvaziv pseudoglandular sarcomatoid i adenocarcinom mixt tip Bowen, intraepidermic (C44._) tip cu celule clare verucos epiteliom metaplazie, adenocarcinom cu Papilom FAI inversat i papilom glandular, mixt Sebaceu adenocarcinom (C44._) adenom (C44._) carcinom (C44._) chist (vezi SNOMED) epiteliom (C44._) Seboreic, cheratoz (vezi SNOMED) Seboreic, veruc (vezi SNOMED)

M-8070/3 M-8075/3 M-8075/3 M-8083/3 M-8071/3 M-8072/3 M-8073/3 M-8071/3 M-8078/3 M-8074/3 M-8070/2 M-8076/2 M-8081/2 M-8070/2 M-8070/6 M-8076/3 M-8072/3 M-8052/3 M-8052/2 M-8052/2 M-8075/3 M-8074/3 M-8560/3 M-8081/2 M-8084/3 M-8051/3 M-8070/3 M-8570/3 M-8052/0 M-8053/0 M-8560/0

M-8410/3 M-8410/0 M-8410/3 M--------M-8410/0 M--------M---------

M-8241/3 Secretant de serotonin, carcinoid Secretor M-8502/3 carcinom, sn (C50._) M-9530/0 meningiom (C70._) M-8382/3 variant, adenocarcinom endometrioid M-8010/6 M-8000/6 M--------M-8000/6 M-9084/3 Secundar carcinom neoplasm policitemie (vezi SNOMED) tumor tumor, chist dermoid (C56.9)

M-------/6 Secundar, situs (vezi codul pentru comportament, pagina 27) M-9582/0 Selar, regiune, tumor cu celule granulare (C75.1) C40.2 C63.7 M-9061/3 M-9062/3 M-9062/3 M-9063/3 M-9085/3 M--------C30.0 C11.3 C76.3 C76.3 C57.9 C57.9 M-9014/3 M-8441/3 M-8460/3 Semilunar, cartilaj Seminal, vezicul Seminom FAI (C62._) anaplazic (C62._) cu indice mitotic crescut (C62._) spermatocitic (C62._) i teratom, mixt Senil, cheratoz (vezi SNOMED) Sept nazal, FAI (exclude marginea posterioar a septului nazal C11.3) nazal, margine posterioar rectovaginal, FAI rectovezical, FAI uretrovaginal vezicovaginal Seros adenocarcinofibrom adenocarcinom, FAI (C56.9) adenocarcinom, papilar (C56.9)

M-8045/3 Scuamoase, celule-celule bazale, carcinom, combinat (C44._) C53.8 Scuamocolumnar, jonciun, col Scuamos adenocarcinom cu metaplazie carcinom neoplazie intraepitelial, grad III cheratoz, benign (vezi SNOMED metaplazie (vezi SNOMED tumor odontogenic (C41._) papilomatoz papilom

M-8570/3 M-8070/3 M-8077/2 M-------M-------M-9312/0 M-8060/0 M-8052/0

204

Index alfabetic Adenofibrom FAI malignitate borderline malign adenom, microchistic carcinom, FAI carcinom, micropapilar (C56.9) chistadenocarcinofibrom chistadenocarcinom, FAI (C56.9) chistadenocarcinom, papilar (C56.9) Chistadenofibrom seros, FAI malignitate borderline malign Chistadenom FAI (C56.9) malignitate borderline (C56.9) papilar, FAI (C56.9) papilar, malignitate borderline (C56.9) chistom microchistic, adenom papilar, carcinom, primar, peritoneu (C48.1) papilar, tumor chistic, cu malignitate borderline (C56.9) Suprafa papilar, carcinom (C56.9) papilar, tumor, malignitate borderline (C56.9) papilom (C56.9) Tumor FAI, cu potenial malign redus (C56.9) papilar, cu potenial malign redus (C56.9) papilar, proliferativ atipic (C56.9) proliferant atipic (C56.9) Sertoli-Leydig, tumor cu celule FAI bine difereniat difereniere intermediar difereniere intermediar, cu elemente heterologe retiform retiform, cu elemente heterologe sarcomatoid slab difereniat slab difereniat, cu elemente heterologe

M-9014/0 M-9014/1 M-9014/3 M-8441/0 M-8441/3 M-8460/3 M-9014/3 M-8441/3 M-8460/3 M-9014/0 M-9014/1 M-9014/3 M-8441/0 M-8442/1 M-8460/0 M-8462/1 M-8441/0 M-8441/0 M-8461/3 M-8462/1

M-8631/1 M-8631/0 M-8631/1 M-8634/1 M-8633/1 M-8634/1 M-8631/3 M-8631/3 M-8634/3

M-8588/3 SETTLE M-8077/2 Sever displazie, CIN III cu (C53._) Sexual, cordon elemente minore, tumor stromal cu (C56.9) M--8590/1 tumor, FAI M-8623/1 tumor cu tubuli inelari (C56.9) M-8593/1 Sexual, cordon - tumor stromal gonadal M-8590/1 FAI M-8591/1 difereniere incomplet M-8592/1 forme mixte M-9701/3 Sezary, boal M-9701/3 Sezary, sindrom C41.0 C31.3 C21.1 C24.0 Sfenoid Sfenoidal, sinus Sfincter anal Sfincterul Oddi

M-8461/3 M-8463/1 M-8461/0 M-8442/1 M-8462/1 M-8462/1 M-8442/1

M-8974/1 Sialoblastom M-9982/3 M-9982/3 M-9980/3 C18.7 C18.7 C18.7 C41.4 C47.9 Sideroblati anemie refractar cu (C42.1) anemie refractar cu, inelari (C42.1) anemie refractar fr (C42.1) Sigmoid FAI colon flexur a colonului Simfiz pubian Simpatic, sistem nervos, FAI

M-8213/0 Serrat, adenom (C18._) M-8640/1 M-8640/3 M-8640/1 M-8642/1 M-8641/0 M-8641/0 Sertoli, celule adenom carcinom (C62._) Tumor FAI celule mari, calicifiant cu acumulare lipidic (C56.9) bogat n lipide (C56.9)

M-8681/1 Simpatic, paragangliom M-9500/3 Simpaticoblastom

205

Index alfabetic M-8893/0 M-8231/3 M-9131/0 M-9531/0 Simplastic, leiomiom Simplu, carcinom Simplu, hemangiom Sinciial, meningiom (C70._) M-9071/3 Sinus endodermal, tumor de M--------- Sinusal, histiocitoz cu limfadenopatie masiv (vezi SNOMED) M-8400/0 M-8406/0 M-8406/0 M-8406/0 M-8392/0 Siringadenom, FAI (C44._) Siringoadenom papilar (C44._) Siringochistadenom papilar (C44._) Siringochistadenom papilifer (C44._) Siringofibroadenom (C44._)

Sindrom M-9986/3 deleie 5q (5q-), cu sindrom mielodisplazic M-9964/3 hipereozinofilic M-9989/3 M-9896/3 M-9895/3 M-9895/3 M-9989/3 M-9701/3 M-8121/0 M-8121/0 M-8121/0 M-9040/3 M-9043/3 M-9042/3 M-9041/3 M-9041/3 C49.9 Mielodisplazic FAI (C42.1) cu sindrom de deleie 5q (5q-) leucemie mieloid acut precedat de leucemie mieloid acut neprecedat de preleucemic (C42.1) [obs] Sezary Sinonazal, papilom FAI (C30.0, C31._) exofitic (C30.0, C31._) fungiform (C30.0, C31._) Sinovial, sarcom FAI bifazic epiteloide, celule fusiforme, celule monofazic, fibros Sinovial, FAI

Siringom M-8407/0 FAI (C44._) M-8940/0 condroid (C44._) M-8940/3 condroid, malign (C44._) M-8407/3 Siringomatos, carcinom (C44._) C42.4 C72.9 C72.9 C47.9 C47.9 C47.9 C47.9 C47.4 C47.1 C47.3 C47.0 C47.1 C47.0 C47.2 C47.2 C47.1 C47.1 C47.2 C47.0 C47.5 C47.6 C47.0 C47.0 C47.2 C47.0 C47.2 C47.2 C47.1 C47.1 C47.0 C47.4 C69.6 Sistem hematopoietic, FAI Sistem nervos FAI central parasimpatic, FAI simpatic, FAI vegetativ, FAI Sistem nervos vegetativ FAI abdomen antebra axil brbie bra cap clci coaps cot deget mn deget picior, faa fes flanc fos pterigoid frunte gamb gt genunchi glezn ncheietur mn mn obraz ombilic orbit

M--------- Sinovial, condromatoz (vezi SNOMED) M--------- Sinovial, osteocondromatoz (vezi SNOMED) M-9040/3 M-9040/0 M-9040/3 Sinoviom FAI benign malign

M--------- Sinovit, pigmentar vilonodular (vezi SNOMED) C31.9 C31.9 C31.1 C31.2 C31.0 C31.9 C12.9 C31.3 Sinus accesor, FAI accesor, nazal etmoidal frontal maxilar paranazal piriform sfenoidal

206

Index alfabetic C47.5 C47.4 C47.3 C47.3 C47.5 C47.2 C47.3 C47.6 C47.1 C47.0 C47.5 C47.3 C47.5 C47.5 C47.3 C47.0 C47.0 C47.6 C47.1 C47.2 C47.2 C47.0 C47.3 C47.6 C47.1 C42.3 M-9769/1 M-9741/3 M--------M--------C71.9 C80.9 C76.1 C76.2 M-------/-3 pelvis perete abdominal perete torace perete toracic perineu picior piept plant picior police regiune cervical regiune gluteal regiune infraclavicular regiune inghinal regiune sacrococcigian regiune scapular regiune supraclavicular scalp spate spaiu antecubital spaiu popliteu old tmpl torace (exclude timus C37.9, cord si mediastin C38._) trunchi umr Sistem reticuloendotelial, FAI Sistemic boala lanurilor grele boal cu mastocite tisulare hemangiomatoz (vezi SNOMED) limfangiomatoz (vezi SNOMED) Situs intracranian primar necunoscut intratoracic, FAI intra-abdominal, FAI M-8230/3 M-8452/3 M-8452/1 M-8452/1 M-9080/1 M-8230/2 M-8230/2 M--------M-8815/0 M-8815/3 M-9731/3 M-9731/3 M-8156/1 M-8156/3 M-8156/1 M-8156/3 C76.7 C44.5 C49.6 C49.6 C49.6 C47.6 C49.6 C41.2 C44.5 C49.6 C47.6 C49.6 C49.6 C49.6 C49.6 C49.6 C49.6 C49.6 C63.1 carcinom cu formare de mucin carcinom pseudopapilar (C25._) i papilar, epitelial neoplasm tumor pseudopapilar (C25._) teratom tip, carcinom ductal in situ (C50._) tip, carcinom intraductal Solitar chist (vezi SNOMED) tumor fibroas tumor fibroas, malign mielom plasmocitom Somatostatinice, tumor cu celule, FAI Somatostatinice, tumor cu celule, malign Somatostatinom, FAI Somatostatinom, malign Spate FAI FAI (carcinom, melanom, nevus) FAI (sarcom, lipom) fascie muchi nerv periferic muchi scheletic os piele esut adipos sistem nervos vegetativ teac tendon tendon esut conjunctiv esut gras esut fibros esut moale esut subcutanat Spermatic, cordon

Slab difereniat (vezi codul pentru grad, pagina 30) M-8631/3 Slab difereniat, tumor cu celule SertoliLeydig M-8634/3 Slab difereniat, tumor cu celule SertoliLeydig, cu elemente heterologe Solid M-8230/3 adenocarcinom solid cu formare de mucin M-8452/1 chistic, tumor (C25._) M-8230/3 carcinom, FAI

M-9063/3 Spermatocitic, seminom (C62._) M-9063/3 Spermatocitom (C62._) C70.1 C41.2 C70.1 C72.0 C72.5 C47.9 Spinal arahnoid creast duramater mduv nerv accesor nerv, FAI

207

Index alfabetic C70.1 C70.1 M-8403/0 M-8403/0 M-8403/3 meninge piamater Spiroadenom FAI (C44._) ecrin (C44._) ecrin, malign (C44._) C16.6 C16.5 C16.1 C16.1 C16.0 C16.0 C16.0 C16.8 C16.8 C16.4 C16.4 C16.3 C54.1 curbura mare, FAI (neclasificabil la C16.1-C16.4) curbura mic, FAI (neclasificabil la C16.1-C16.4) fund gastric fund stomacului jonciune cardioesofagian jonciune esogastric jonciune gastroesofagian perete anterior, FAI (neclasificabil la C16.1-C16.4) perete posterior al stomacului (neclasificabil la C16.1-C16.4) pilor prepilor vestibulul stomacului Strom endometrial

M-8770/0 Spitz, nev (C44._) C18.5 C77.2 C77.2 C42.2 M-9440/3 M-9421/1 M-9423/3 M-9423/3 Splenic flexur a colonului ganglion limfatic, FAI ganglion limfatic, hil Splin Spongioblastom FAI (C71._) [obs] multiform (C71._) polar (C71._) polar primitiv (C71._) [obs]

M-8345/3 Strom amiloid, carcinom medular cu (C73.9) M-8512/3 Strom limfoid, carcinom medular cu M-8931/3 M--------M-8931/3 M-8931/3 M-8930/0 M-8935/3 M-8930/3 M-8930/3 M-8931/3 M-8936/3 M-8935/1 M-8935/0 M-8936/1 M-8936/0 M-8936/3 M-8936/1 M-8590/1 M-8590/1 M-8602/0 M-8590/1 M-8591/1 M-8592/1 Stromal endometrioz (C54.1) hiperlazie (vezi SNOMED) mioz, FAI (C54.1) mioz endolimfatic (C54.1) nodul endometrial (C54.1) Sarcom FAI endometrial, FAI (C54.1) endometrial, grad nalt (C54.1) endometrial, grad redus (C54.1) gastrointestinal Tumor FAI benign gastrointestinal, FAI gastrointestinal, benign gastrointestinal, malign gastrointestinal, potenial malign incert gonadic, FAI ovarian (C56.9) sclerozant (C56.9) de cordon sexual i gonadal , FAI de cordon sexual i gonadal, difereniere incomplet de cordon sexual i gonadal, forme mixte

M-9504/3 Spongioneuroblastom M--------- Spongios, nev (vezi SNOMED) M-9514/1 Spontan, retinoblastom cu regresie (C69.2) C44.3 C18.6 Sprncean Stng, colon

M--------- Steatocistom multiplu (vezi SNOMED) M-9801/3 Stem, celule, leucemie C07.9 C41.3 C49.0 C41.3 Stenon, duct Stern Sternocleidomastoidian, muchi Sternocostal, articulaie

M-8670/0 Steroide, celule, tumor cu, FAI M-8670/3 Steroide, celule, tumor cu, malign M-8015/3 Sticloase, carcinom cu celule C16.9 C16.3 C16.3 C16.3 C16.4 C16.0 C16.0 C16.2 C16.2 Stomac FAI antru antru gastic antru piloric canal piloric cardia, FAI cardia gastric corp gastric corp stomac

208

Index alfabetic M-8590/1 M-8593/1 testicular (C62._) cu elemente minore de cordon sexual (C56.9) C49.3 C49.5 C49.5 C49.3 C49.0 C49.0 C49.2 C49.6 C49.1 C49.2 C49.0 C49.3 C49.3 C49.6 C49.1 regiune infraclavicular regiune inghinal regiune sacrococcigian regiune scapular regiune supraclavicular scalp old spate spaiu antecubital spaiu popliteu tmpl torace trunchi chest trunchi, FAI umr

M-8931/3 Stromatoz endometrial (C54.1) M-9090/0 M-9090/3 M-9091/1 Struma ovarii FAI (C56.9) malign (C56.9) i carcinoid (C56.9)

M-9091/1 Struma, carcinoid (C56.9) M-8506/0 Subareolar, papilomatoz ductal (C50._) C77.3 C49.3 C49.9 C49.4 C49.1 C49.3 C49.3 C49.1 C49.2 C49.0 C49.2 C49.1 C49.1 C49.2 C49.0 C49.5 C49.6 C49.0 C49.2 C49.0 C49.2 C49.2 C49.1 C49.1 C49.0 C49.4 C49.4 C49.3 C49.3 C49.2 C49.2 C49.2 C49.1 C49.0 C49.5 Subclavicular, ganglion limfatic Subclavicular, arter Subcutanat, esut FAI abdomen antebra axil brbie bra clci cap coaps cot deget mn deget picior fa fes flanc frunte gamb gt genunchi glezn ncheietur mn mn obraz ombilic perete abdominal perete toracic perete torace perineu picior plant picior police regiune cervical regiune gluteal

M-9708/3 Subcutanat, limfom cu celule T, paniculitislike M-9383/1 M-9383/1 M-9384/1 Subependimal gliom (C71._) astrocitom, FAI (C71._) astrocitom, celule gigante (C71._)

M-9383/1 Subependimom (C71._) M-9383/1 Subependimom-ependimom mixt (C71._) M-8832/0 Subepidermic, fibroz nodular (C44._) C32.2 C77.4 C08.1 C08.1 C77.0 C77.0 C08.0 C08.0 C08.0 C77.0 C77.0 C77.0 C71.0 C71.0 C17.9 C17.0 C17.1 Subglot Subinghinal, ganglion limfatic Sublingual gland ductul glandei ganglion limfatic Submandibular, ganglion limfatic Submandibular, gland Submaxilar gland ductul glandei ganglion limfatic Submentonier, ganglion limfatic Subscapular, ganglion limfatic Substana alba central Substana alb cerebral Subire, intestin FAI duoden jejun

209

Index alfabetic C17.2 C17.3 C17.9 M-9764/3 ileon (exclude valvula ileocecal C18.0) diverticul Meckel (situs de neoplasm) intestin mic, FAI C77.0 C76.0 C44.4 C49.0 C77.0 C47.0 C44.4 C47.0 C49.0 C49.0 C49.0 C49.0 C49.0 C49.0 C77.0 M-9194/3 Supraclavicular, ganglion limfatic Supraclavicular, regiune FAI FAI (carcinoma, melanoma, nev) FAI (sarcom, lipom) ganglion limfatic nerv periferic piele sistem nervos vegetativ esut adipos esut conjunctiv esut gras esut fibros esut moale esut subcutanat Supraclavicular, ganglion limfatic

Subire, boal imunoproliferativ a intestinului (C17._) M-8407/3 Sudoripar, carcinom sclerozant al ductului (C44._) Sudoripar, gland adenocarcinom (C44._) adenom (C44._) carcinom (C44._) Tumor FAI (C44._) benign (C44._) malign (C44._) Superficial carcinom bazocelular, multifocal (C44._) extindere superficial, adenocarcinom cu extensie superficial, melanom cu (C44._) liposarcom bine difereniat esut moale, liposarcom bine difereniat Superior alveol buz, FAI (exclude faa cutanat a buzei superioare C44.0) buz, faa oral buz, faa purpurie buz, fren buz, margine liber buz, mucoasa extern, cadran al snului gingie gingiv intern, cadran al snului parte a snului lob, bronhie lob, plmn maxilar membru mezenteric, ganglion limfatic mucoas alveolar mucoas, creast alveolar perete rinofaringe piele, buz pleoap tract respirator treime a esofagului vena cav

M-8400/3 M-8400/0 M-8400/3 M-8400/1 M-8400/0 M-8400/3 M-8091/3 M-8143/3 M-8743/3 M-8850/1 M-8850/1 C03.0 C00.0 C00.3 C00.0 C00.3 C00.0 C00.3 C50.4 C03.0 C03.0 C50.2 C50.8 C34.1 C34.1 C41.0 C76.4 C77.2 C03.0 C03.0 C11.0 C44.0 C44.1 C39.0 C15.3 C49.3

Suprafa osteosarcom de, grad nalt (C40._, C41._) M-8461/3 carcinom papilar de, seros (C56.9) M-8461/0 papilom seros (C56.9) M-8463/1 tumor papilar de, seroas, malignitate borderline (C56.9) C32.1 C----.8 Supraglot Suprapuse, leziuni (vezi note, pagina 45 i regulile de codificare, pagina 25) Suprarenal, gland FAI corticosuprarenal medulosuprarenal Supraselar Supratentorial, creier, FAI (vezi i creier)

C74.9 C74.0 C74.1 C71.9 C71.0

M-9473/3 Supratentorial, PNET (C71._)

C06.1 C06.1 C06.1 C75.1 C76.5 C44.7 an alveolar bucal labial aua turceasc old FAI FAI (carcinom, melanom, nev)

210

Index alfabetic C49.2 C41.4 C41.4 C47.2 C44.7 C47.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 C49.2 FAI (sarcom, lipom) articulaie os nerv periferic piele sistem nervos vegetativ teac tendon tendon esut adipos esut conjunctiv esut fibros esut gras esut moale esut subcutanat C49.2 C49.2 C49.1 C49.2 C49.2 C49.0 C49.2 C49.2 C49.1 C49.1 C49.2 C49.2 C49.1 C49.2 C49.6 C49.2 M-9562/0 M-9540/3 M-9561/3 C44.9 M-9183/3 C71.2 C41.0 C41.1 C49.9 C49.1 C49.1 C49.2 C49.2 C49.1 C49.2 C49.6 C49.2 C49.0 C49.2 C49.2 C49.1 C49.1 C49.2 C49.2 C49.1 C49.6 C49.2 C49.2 clci coaps deget mn deget picior gamb gt genunchi glezn ncheietur mn mn picior plant picior police old spate spaiu popliteu Teac nerv mixom tumor, periferic, malign tumor, periferic, malign, cu difereniere rabdomioblastic Tegument (vezi Piele) Teleangiectazic, osteosarcom (C40._, C41._) Temporal, lob Temporal, os Temporomandibular, articulaie Tendon FAI antebra bra clci coaps deget mn deget picior flanc gamb gt glezn genunchi ncheietur mn mn picior plant picior police spate spaiu popliteu old

T
M-------/-5 T, celule (vezi codul desemnat celulelor, pagina 31) M-9831/1 T, celule mari granulare, limfocitoz M-9718/3 T, celule, afeciune limfoproliferativ cutanat primar CD30+ (C44._) M-9768/1 T-gama, boal limfoproliferativ M-9837/3 T, celule corticale, ALL (vezi i M-9729/3) M-9837/3 T, celule mature, ALL (vezi i M-9729/3) C71.0 Talamus

M-9391/3 Tanicitic, ependimom (C71._) C71.8 C40.3 C44.3 C44.3 C49.0 C47.0 C44.3 C47.0 C49.0 C49.0 C49.0 C49.0 C49.0 C49.0 C49.9 C49.1 C49.1 Tapetum Tarsian, os Tmpl FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) nerv periferic piele sistem nervos vegetativ esut adipos esut conjunctiv esut fibros esut gras esut moale esut subcutanat Teac tendon FAI antebra bra

211

Index alfabetic M-9252/0 Tenosinovial, tumor, cu celule gigante (C49._) M-9252/3 Tenosinovial, tumor, cu celule gigante, malign (C49._) M-------- Tenosinovit nodular (vezi SNOMED) M-9080/3 M-9081/3 M-9502/3 M-9502/0 M-9508/3 M-9080/1 M-9080/0 M-9080/0 M-9082/3 M-9080/0 M-9080/0 M-9080/0 M-9101/3 M-9084/3 M-9080/0 M-9080/3 M-9080/3 M-9080/3 M-9083/3 M-9081/3 M-9085/3 M-9080/3 M-9082/3 M-9083/3 M-9082/3 M-9102/3 M-9080/0 M-9082/3 M-9080/1 M-9102/3 Teratoblastom, malign Teratocarcinom Teratoid, meduloepiteliom (C69.4) Teratoid, meduloepiteliom, benign (C69.4) Teratoid/rabdoid, tumor atipic (C71._) Teratom FAI adult, FAI adult chistic anaplazic, malign benign chistic, FAI chistic, adult combinat cu coriocarcinom cu transformare malign difereniat embrionar imatur, FAI imatur, malign intermediar, malign i carcinom embrionar, mixt i seminom, mixt Malign FAI anaplazic intermediar nedifereniat trofoblastic matur nedifereniat, malign solid trofoblastic, malign C62.0 C62.1 reinut (situs de neoplasm) scrotal

M-8600/0 Tecale, tumor cu celule (C56.9) M-8621/1 Tecale i granuloase, tumor cu celule (C56.9) M-8600/0 M-8601/0 M-8600/3 Tecom FAI (C56.9) luteinizat (C56.9) malign (C56.9)

Terapie Leucemie mieloid acut M-9920/3 FAI M-9920/3 cu agent alchilant M-9920/3 epipodofilotoxin M-9987/3 M-9987/3 M-9987/3 Sindrom mielodisplazic secundar FAI cu agent alchilant epipodofilotoxina

M-9261/3 Tibial, adamantinom (C40.2) C77.4 C40.2 Tibial, ganglion limfatic Tibie

M-8586/3 Timic, carcinom, FAI (C37.9) M-8585/3 Timic, carcinom, bine difereniat (C37.9) M-8580/1 M-8580/3 M-8585/1 M-8585/3 M-8580/0 M-8583/1 M-8583/3 M-8581/1 M-8581/3 M-8584/1 M-8584/3 M-8583/1 M-8583/3 M-8585/1 M-8585/3 M-8587/0 M-8587/0 Timom FAI (C37.9) FAI, malign (C37.9) atipic, FAI (C37.9) atipic, malign (C37.9) benign (C37.9) bogat n limfocite, FAI (C37.9) bogat n limfocite, malign (C37.9) celule fusiforme, FAI (C37.9) celule fusiforme, malign (C37.9) Cortical FAI (C37.9) malign (C37.9) predominant cortical, FAI (C37.9) predominant cortical, malign (C37.9) epitelial, FAI (C37.9) epitelial, malign (C37.9) ectopic, hamartomatos hamartomatos ectopic

M-8525/3 Terminal, adenocarcinom al ductului C62.9 Testicul, FAI

M-8640/1 Testicular, adenom (C62._) M-8590/1 Testicular, tumor stromal (C62._) C62.9 C62.1 C62.0 C62.0 Testicul FAI descins ectopic (situs de neoplasm) nedescins (situs de neoplasm)

212

Index alfabetic M-8583/1 M-8583/3 M-8580/3 M-8581/1 M-8581/3 M-8583/1 M-8583/3 M-8583/1 M-8583/3 M-8581/1 M-8581/3 M-8582/1 M-8582/3 M-8583/1 M-8583/3 M-8584/1 M-8584/3 M-8585/1 M-8585/3 M-8586/3 M-8582/1 M-8582/3 C30.1 C37.9 M-8589/3 M-8588/3 M-8588/3 M-8589/3 limfocitic, FAI (C37.9) limfocitic, malign (C37.9) malign, FAI (C37.9) medular, FAI (C37.9) medular, malign (C37.9) organoid, FAI (C37.9) organoid, malign (C37.9) predominant cortical, FAI (C37.9) predominant cortical, malign (C37.9) tip A, FAI (C37.9) tip A, malign (C37.9) tip AB, FAI (C37.9) tip AB, malign (C37.9) tip B1, FAI (C37.9) tip B1, malign (C37.9) tip B2, FAI (C37.9) tip B2, malign (C37.9) tip B3, FAI (C37.9) tip B3, malign (C37.9) tip C (C37.9) tip mixt, FAI (C37.9) tip mixt, malign (C37.9 Timpanic, cavitate Timus Timus-like difereniere, carcinom cu difereniere, tumor epitelial fusiform cu elemente, tumor epitelial fusiform cu elemente, carcinom cu Torace FAI muchi muchi scheletic nerv periferic piele sistem nervos vegetativ esut conjunctiv (exclude timus, cord i mediastin C37._, C38._) esut subcutanat Toracic duct esofag ganglion limfatic mduv Torace, perete FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) muchi muchi scheletic nerv periferic piele sistem nervos vegetativ esut adipos esut conjunctiv esut gras esut fibros esut moale esut subcutanat Trabecular adenocarcinom adenom adenom hialinizat (C73.9) carcinom folicular, adenocarcinom (C73.9) folicular, carcinom (C73.9) Tract alimentar, FAI biliar gastrointestinal, FAI genital feminin, FAI genital masculin, FAI genitourinar, feminin, FAI genitourinar masculin, FAI intestinal, FAI optic respirator, FAI

C76.1 C49.3 C49.3 C47.3 C44.5 C47.3 C49.3 C49.3 C49.3 C15.1 C77.1 C72.0

C76.1 C44.5 C49.3 C49.3 C49.3 C47.3 C44.5 C47.3 C49.3 C49.3 C49.3 C49.3 C49.3 C49.3 M-8190/3 M-8190/0 M-8336/0 M-8190/3 M-8332/3 M-8332/3 C26.9 C24.8 C26.9 C57.9 C63.9 C57.9 C63.9 C26.0 C72.3 C39.9

M-8240/3 Tipic, carcinoid M--------- Tireoglos, chist al ductului (vezi SNOMED) C73.0 C73.9 C32.3 C73.9 C09.0 C09.9 C11.1 C09.9 C02.4 Tireoglos, duct Tiroid FAI cartilaj gland Tonsilar, fos Tonsil FAI (exclude tonsila lingual C02.4 i tonsila faringian C11.1) faringian palatin lingual

213

Index alfabetic C39.0 C69.4 C44.2 C33.9 C77.1 C77.1 respirator superior, FAI uveal Tragus Trahee Traheal, ganglion limfatic Traheobronic, ganglion limfatic M-8103/0 M-8102/3 M-8102/0 M-8391/0 M-8100/0 M-8101/0 C72.5 C06.2 C67.0 tumor proliferant Trichilemocarcinom (C44._) Trichilemom (C44._) Tricodiscom (C44._) Tricoepiteliom (C44._) Tricofoliculom (C44._) Trigemen, nerv Trigon retromolar Trigon vezical

M-9084/3 Transformare malign, teratom cu M-9084/3 Transformare malign, chist dermoid cu (C56.9) C18.4 M-8120/3 M-9537/0 M-8120/0 M-8121/1 M-8121/0 M-9362/3 Transvers, colon Tranziional carcinom meningiom (C70._) papilom papilom, inversat, FAI papilom, inversat, benign tumor pineal (C75.3) Tranziionale, celule Carcinom FAI celule fusiforme in situ micropapilar (C67._) neoplasm papilar, cu potenial malign redus (C67._) papilar (C67._) papilar, neinvaziv (C67._) sarcomatoid neoplasm papilar, potenial malign redus (C67._) Papilom FAI benign inversat, FAI inversat, benign Trapez, muchi

M-9561/3 Triton, tumor, malign C06.2 M-9102/3 M-9104/1 M-9105/3 C72.5 M-9962/3 M-9962/3 M-9962/3 M-9962/3 C30.1 C30.1 C57.0 C57.0 C76.7 C44.5 C49.6 C49.6 C49.6 C47.6 C44.5 C47.6 C49.6 C49.6 C49.6 C49.6 C49.6 C49.6 C71.7 C57.8 Triunghi retromolar Trofoblastic teratom malign tumor cu localizare placentar (C58.9) tumor epitelioid Trohlear, nerv Trombocitemie esenial (C42.1) esenial, hemoragic (C42.1) idiopatic (C42.1) idiopatic, hemoragic (C42.1) Tromp auditiv Eustache fallopian uterin Trunchi FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom) muchi muchi scheletic nerv periferic piele sistem nervos vegetativ esut adipos esut conjunctiv esut fibros esut gras esut moale esut subcutanat Trunchi cerebral Tubo-ovarian

M-8120/3 M-8122/3 M-8120/2 M-8131/3 M-8130/1 M-8130/3 M-8130/2 M-8122/3 M-8130/1

M-8120/1 M-8120/0 M-8121/1 M-8121/0 C49.3

M--------- Traumatic, neurom (vezi SNOMED) C71.5 C71.5 C49.1 Treilea, plexul coroid al ventriculului Treilea, ventriculul al, FAI Triceps brachial, muchi

Trichilemal M-8102/3 carcinom (C44._) M-8103/0 chist proliferant

214

Index alfabetic Tubular adenocarcinom Adenom FAI adenocarcinom in situ n adenocarcinom n androblastom, FAI androblastom, cu acumulare lipidic (C56.9) carcinoid carcinom Pick i carcinom ductal infiltrativ (C50._) M-9133/3 M-8100/0 M-8880/0 M-9687/3 M-8240/3 M-8240/1 M-82401 M-8241/3 M-8249/3 M-8240/1 M-8001/1 M-8001/0 M-8001/1 M-8001/3 M-9473/3 bronic alveolar, intravascular (C34._) [obs] Brooke (C44._) brun adipoas Burkitt [obs] (include toate variantele) Carcinoid FAI (cu excepia apendicelui M-8240/1) FAI, a apendicelui (C18.1) argentafin, FAI argentafin, malign (cu excepia apendicelui M-8240/1) atipic potenial malign incert Celule FAI benigne incert dac benigne sau maligne maligne central, neuroectodermal primitiv, FAI (C71._) Chistic a nodului atrio-ventricular (C38.0) clare, celule, malignitate borderline (C56.9) mucinoas, cu displazie moderat (C25._) papilar (C25._) i solid (C25._) Clare, celule FAI chistic, malignitate borderline (C56.9) proliferant atipic (C56.9) tip cu, malign Codman (C40._, C41._) condromatoas cu celule gigante (C40._, C41._) corpusculului para-aortic (C75.5) corpusculului carotidian (C75.4) Corticosuprarenal FAI (C74.0) benign (C74.0) malign (C74.0) cromafin cu celule fantom, adontogenic (C62._) Dabska dendritice, celule, folicular

M-8211/3 M-8211/0 M-8210/2 M-8210/3 M-8640/1 M-8641/0 M-8245/1 M-8211/3 M-8640/1 M-8523/3

M-8263/3 Tubulopapilar, adenocarcinom M-8623/1 Tubuli inelari, tumor de cordon sexual cu (C56.9) Tubulovilos, adenom M-8263/0 adenom, FAI M-8263/2 adenocarcinom in situ n M-8263/3 adenocarcinom n adenom M-8000/1 M-8390/0 M-8550/1 M-8550/1 M-8245/3 M-9054/0 M-9300/0 M-8671/0 M-8152/1 M-8152/3 M-9133/3 M--------M-8390/0 M-9365/3 M-8249/3 M-9508/3 M-8090/1 M-8833/3 M-8000/0 M-8000/0 M-8151/3 M-9000/0 M-9000/3 M-9000/1 M-9000/1 Tumor FAI a anexelor cutanate, benign (C44._) acinare, celule [obs] acinice, cu celule [obs] adenocarcinoid adenomatoid, FAI adenomatoid, odontogenic (C41._) adrenal, vestigial alfa, celule, FAI (C25._) alfa, celule, malign (C25._) alveolar, bronic intravascular (C34._) [obs] amilod ((vezi SNOMED) anexelor cutanate, benign (C44._) Askin atipic, carcinoid atipic, teratoid/rabdoid (C71._) bazale, celule (C44._) Bednar (C44._) benign benign, neclasificat beta, celule, malign (C25._) Brenner FAI (C56.9) malign (C56.9) malignitate borderline (C56.9) proliferant (C56.9)

M-8454/0 M-8444/1 M-8470/1 M-8452/1 M-8452/1 M-8005/0 M-8444/1 M-8444/1 M-8005/3 M-9230/0 M-9230/0 M-8691/1 M-8692/1 M-8370/0 M-8370/0 M-8370/3 M-8700/0 M-9302/0 M-9135/1 M-9758/3

215

Index alfabetic M-8806/3 M-9413/0 M-8000/6 M-9071/3 M-8380/1 M-8380/1 M-8242/3 M-8010/0 M-8010/3 M-9260/3 M-9302/0 M-8835/1 M-8842/0 M-8815/0 M-8815/0 M-8815/3 M-9758/3 M-8004/3 M-8588/3 M-8588/3 M-8153/1 M-8153/3 M-8153/1 M-8153/3 M-8936/1 M-8936/1 M-8936/1 M-8936/0 M-8936/3 M-8936/1 M-9064/3 M-9085/3 M-9065/3 M-9250/1 M-9250/3 M-9230/0 M-9251/1 M-9251/3 M-9252/0 M-9252/3 M-9252/0 M-9252/3 M-8003/3 desmoplazic, celule rotunde mici disembrioplazic, neuroepitelial embolus endodermal, sinus endometrioid, potenial malign redus endometrioid, proliferativ atipic enterocromafin-like, celule, malign epitelial, benign epitelial, malign Ewing, (C40._, C41._) fantom, celule, odontogenic cu (C62._) fibrohistiocitar, plexiform fibromixoid, osifiant Fibroas localizat solitar solitar, malign folicular, cu celule dendritice Fusiform tip cu celule, malign epitelial, cu difereniere timus-like epitelial, cu elemente timus-like G, celule, FAI G, celule, malign gastrinice, celule gastrinice, celule, malign Gastrointestinal de nerv vegetativ pacemaker, celule stromal, FAI stromal, benign stromal, malign stromal, potenial malign incert Germinale, celule FAI mixt nonseminomatoas (C62._) Gigante, celule os, FAI (C40._, C41._) os, malign (C40._, C41._) condromatoas (C40._, C41._) pri moi, FAI pri, malign teac tendon (C49._) teac tendon, malign (C49._) tenosinovial (C49._) tenosinovial, malign (C49._) tip, malign Glomus FAI jugular, FAI (C75.5) malign gonadal, stromal Gonadal, stromal-cordon sexual FAI difereniere incomplet forme mixte Granulare, celule FAI malign a regiunii elare (C75.1) Granuloase, celule FAI (C56.9) tip adult (C56.9) juvenil (C56.9) malign (C56.9) sarcomatoid (C56.9) granuloase i tecale, celule (C56.9) Grawitz (C64.9) [obs] hil celule din (C56.9) hilare, celule (C56.9) Hurthle, celule (C73.9) hipernefroid [obs] insulare, celule, FAI (C25._) insulare, celule, benign (C25._) Interstiiale, celule FAI benign malign intraductal, papilar-mucinoas, cu displazie moderat (C25._) intravascular, bronic alveolar (C34._) [obs] juvenil, cu celule granuloase (C56.9) juxtaglomerular (C64.9) Klatskin (C22.1, C24.0) Krukenberg Leydig, celule FAI benign (C62._) malign (C62._) Leydig-Sertoli, celule, bine difereniat lipidice, celule, ovar (C56.9) lipoide, celule, ovar (C56.9)

M-8711/0 M-8690/1 M-8711/3 M-8590/1 M-8590/1 M-8591/1 M-8592/1 M-9580/0 M-9580/3 M-9580/0 M-8620/1 M-8620/1 M-8622/1 M-8620/3 M-8620/3 M-8621/1 M-8312/3 M-8660/0 M-8660/0 M-8290/0 M-8311/1 M-8150/1 M-8150/0 M-8650/1 M-8650/0 M-8650/3 M-8453/1 M-9133/3 M-8622/1 M-8361/0 M-8162/3 M-8490/6 M-8650/1 M-8650/0 M-8650/3 M-8631/0 M-8670/0 M-8670/0

216

Index alfabetic Malign FAI clare, celule gigante, celule mezenchimal mixt, FAI mixt, tip gland salivar (C07._, C08._) neclasificat neclasificat, incert dac primar sau metastatic teac nerv periferic tip cu celule fusiforme tip cu celule mici mastocite, FAI mastocite, malign melanotic, neuroectodermal Merkel, celule (C44._) metastatic mezenchimal, malign mezenchimal mixt mezodermal, mixt mezonefric, FAI mici, tip cu celule, malign mici rotunde, tip cu celule, desmoplazic mioepitelial Miofibroblastic FAI inflamatorie peribronic (C34._) peribronic congenital (C34._) Mixt FAI germinale, celule malign, FAI mezenchimal mezodermal tip gland salivar, FAI (C07._, C08._) tip gland salivar, malign (C07._, C08._) Mucinoas FAI, cu potenial malign redus (C56.9) atipic, proliferativ (C56.9) chistic, cu displazie moderat (C25._) chistic, malignitate borderline (C56.9) papilar, cu potenial malign redus (C56.9) M-8453/1 M-8243/3 M-8430/1 M-8950/3 M-8897/1 M-8897/1 M-8000/0 M-8000/1 M-8000/3 M-8000/1 M-8000/9 M-8936/1 M-9364/3 M-9473/3 M-9363/0 M-9364/3 M-9473/3 M-8350/3 M-9413/0 M-9520/3 M-9065/3 mucinoas-papilar intraductal, cu displazie moderat (C25._) mucocarcinoid mucoepidermoid [obs] Mullerian, mixt (C54._) muchi neted, FAI muchi neted, cu potenial malign incert Neclasificat benign incert dac benign sau malign malign malignitate borderline malign, incert dac primar sau metastatic nerv vegetativ, gastrointestinal de Neuroectodermal FAI central, primitiv, FAI (C71._) melanotic periferic primitiv, FAI nencapsulat, sclerozant (C73.9) neuroepitelial, disembrioplastic neurogen, olfactiv (C69.2) nonseminomatoas. cu celule germinale, (C62._) Odontogenic FAI (C41._) adenomatoid (C41._) benign (C41._) calcifiant epitelial (C41._) clare, celule (C41._) fantom, celule (C41._) malign (C41._) scuamoas (C41._) olfactiv, neurogen (C69.2) osifiant, fibromixoid osifiant renal (C64.9) ovarian stromal (C56.9) pacemaker, celule, gastrointestinal Pacinian Papilar chistic (C25._) mucinoas, cu potenial malign redus (C56.9) seroas, cu potenial malign redus (C56.9) seroas, proliferativ atipic (C56.9) papilar-mucinoas, intraductal, cu displazie moderat (C25._)

M-8000/3 M-8005/3 M-8003/3 M-8800/3 M-8940/3 M-8940/3 M-8000/3 M-8000/9 M-9540/3 M-8004/3 M-8002/3 M-9740/1 M-9740/3 M-9363/0 M-8247/3 M-8000/6 M-8800/3 M-8990/1 M-8951/3 M-9110/1 M-8002/3 M-8806/3 M-8982/0 M-8825/1 M-8825/1 M-8827/1 M-8827/1 M-8940/0 M-9085/3 M-8940/3 M-8990/1 M-8951/3 M-8940/0 M-8940/3

M-9270/1 M-9300/0 M-9270/0 M-9340/0 M-9341/1 M-9302/0 M-9270/3 M-9312/0 M-9520/3 M-8842/0 M-8967/0 M-8590/1 M-8936/1 M-9507/0 M-8452/1 M-8473/1 M-8462/1 M-8462/1 M-8453/1

M-8472/1 M-8472/1 M-8470/1 M-8472/1 M-8473/1

217

Index alfabetic M-9362/3 parenchimatoas, pineal, cu difereniere intermediar (C75.3) Periferic teac nerv, malign teac nerv, malign, cu difereniere rabdomioblastic neuroectodermal primitiv neuroectodermal, FAI Phyllodes FAI (C50._) benign (C50._) borderline (C50._) malign (C50._) pilar (C44._) Pindborg (C41._) Pineal mixt (C75.3) parenchimatoas cu difereniere intermediar (C75.3) tranziional (C75.3) Pinkus placentar, cu localizare, trofoblastic (C58.9) plasmocite plexiform, fibrohistiocitar polivezicular vitelin Primitiv neuroectodermal FAI central, FAI (C71._) periferic, FAI proliferant trichilemal pseudopapilar solid (C25._) Rathke, pung (C75.1) renal osifiant (C64.9) renomedulare, celule interstiiale (C64.9) retinian primordial rabdoid, FAI rabdoid malign rabdoid/teratoid, atipic (C71._) rotunde, celule mici, desmoplazic Schminke (C11._) sclerozant nencapsulat (C73.9) sclerozant stromal (C56.9) secundar secundar,chist dermoid cu Seroas FAI, cu potenial malign redus (C56.9) M-8463/1 M-8462/1 M-8462/1 M-8442/1 M-8640/1 M-8641/0 M-8641/0 M-8642/1 M-8631/1 M-8631/0 M-8631/1 M-8634/1 M-8633/1 M-8634/1 M-8631/3 M-8631/3 M-8634/3 M-8590/1 M-8623/1 de suprafa, papilar, malignitate borderline (C56.9) papilar, cu potenial malign redus (C56.9) papilar chistic, malignitate borderline (C56.9) proliferant atipic (C56.9) Sertoli, celule FAI (C56.9) cu acumulare lipidic bogat n lipide (C56.9) mari calicifiant Sertoli-Leydig, celule FAI bine difereniat difereniere intermediar difereniere intermediar, cu elemente heterologe retiform retiform, cu elemente heterologe sarcomatoid slab difereniat slab difereniat, cu elemente heterologe sexual, de cordon, FAI sexual, de cordon, cu tubuli inelari (C56.9) Sexual, cordon - stromal gonadal, FAI difereniere incomplet forme mixte sinus endodermal solid i chistic (C25._) somatostatinice, celule, FAI somatostatinice, celule, malign scuamoas odontogenic steroide, celule, FAI steroide, celule, malign Stromal FAI benign gastrointestinal, benign gastrointestinal, malign gastrointestinal, potenial malign incert sexual, cordon, cu elemente minore de (C56.9) Sudoripar, gland FAI (C44._)

M-9540/3 M-9561/3 M-9364/3 M-9364/3 M-9020/1 M-9020/0 M-9020/1 M-9020/3 M-8103/0 M-9340/0 M-9362/3 M-9362/3 M-9362/3 M-8093/3 M-9104/1 M-9731/3 M-8835/1 M-9071/3 M-9473/3 M-9473/3 M-9364/3 M-8103/0 M-8452/1 M-9350/1 M-8967/0 M-8966/0 M-9363/0 M-8963/3 M-8963/3 M-9508/3 M-8806/3 M-8082/3 M-8350/3 M-8602/0 M-8000/6 M-9084/3 M-8442/1

M-8590/1 M-8591/1 M-8592/1 M-9071/3 M-8452/1 M-8156/1 M-8156/3 M-9312/0 M-8670/0 M-8670/3 M-8935/1 M-8935/0 M-8936/0 M-8936/3 M-8602/0 M-8593/1

M-8400/1

218

Index alfabetic M-8400/0 M-8400/3 M-9540/3 M-9561/3 M-8600/0 M-8621/1 M-9252/0 M-9252/3 M-9508/3 M-8590/1 M-9362/3 M-8103/0 M-9561/3 M-9104/1 M-9105/3 M-8200/0 M-8800/0 M-8800/3 M-9071/3 M-9071/3 M-9071/3 M-8561/0 M-8960/3 M-9110/1 benign (C44._) malign (C44._) teac nerv periferic, malign teac nerv periferic, malign, difereniere rabdomioblastic tecale, celule (C56.9) tecale-granuloase, celule (C56.9) tenosinovial cu celule gigante (C49._) tenosinovial cu celule gigante, malign (C49._) teratoid/rabdoid (C71._) testicular, stromal (C62._) tranziional, pineal (C75.3) trichilemal proliferant Triton, malign trofoblastic cu localizare placentar (C58.9) trofoblastic epitelioid turban (C44.4) esut moale, benign esut moale, malign vitelin, sac vitelin, sac, hepatoid de vitelin polivezicular Warthin (C07._, C08._) Wilms, tumor (C64.9) Wolfian, duct C47.1 C40.0 C40.0 C49.1 C49.1 C47.1 C40.0 C44.6 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C49.1 C71.2 sistem nervos vegetativ articulaie centur muchi muchi scheletic nerv periferic os piele esut adipos esut conjunctiv esut gras esut fibros esut moale esut subcutanat Uncus

M-9752/1 Unifocal, granulomatoz cu celule Langerhans M-9752/1 Unifocal, histiocitoz cu celule Langerhans C44.6 C44.7 C67.7 C44.2 C44.2 C49.0 C44.2 C30.1 C44.2 C30.1 C44.2 C44.2 C66.9 C67.6 C67.5 C68.0 C68.0 C57.9 C67.9 C68.9 M-8120/3 M-8120/2 M-8130/3 M-8130/2 M-8130/1 Unghie, deget mn Unghie, deget picior Urac Ureche FAI canal cartilaj extern intern lobul mijlocie piele, FAI Ureche, lob Ureter Ureteral, orificiu Uretral intern, orificiu Uretr Uretral, gland Uretrovaginal, sept Urinar, vezic, FAI (vezi i vezic) Urinar, aparat, FAI

M--------- Tumoral, calcinoz ((vezi SNOMED) M-8040/1 Tumoret, FAI M-8040/0 Tumoret, benign C63.7 Tunic vaginal

M-8200/0 Turban, tumor n (C44.4) C75.1 Turceasc, a

U
M-8090/3 Ulcer rodent (C44._) C47.1 C49.1 C40.0 C76.4 C44.6 C49.1 Ulnar, nerv Ulnar, arter Uln Umr FAI FAI (carcinom, melanom, nev) FAI (sarcom, lipom)

Urotelial carcinom, FAI (C67._) carcinom in situ (C67._) carcinom, papilar (C67._) carcinom, papilar, neinvaziv (C67._) neoplasm papilar, cu potenial malign redus (C67._) M-8120/1 papilom, FAI (C67._) M-9769/1 Uoare, boala lanurilor, sistemic

219

Index alfabetic Uterin FAI anex cervix ligament segmentul inferior istm Utero-ovarian Uterosacral, ligament Uter FAI anex, FAI anex, uterin bont cervical canal cervical canal endocervical cervix, FAI cervix, jonciune scuamocolumnar cervix uterin corp corp uterin endocol endometru exocol jonciune scuamocolumnar fund uter gland endocervical gland endometrial gland Nabothian istm uterin ligament lat ligament rotund ligament uterin ligament uterosacral membrane fetale miometru orificiu intern orificiu extern parametru placent segment inferior uterin scuamocolumnar, jonciune, a colului strom endometrial

C55.9 C57.4 C53.9 C57.3 C54.0 C54.0 C57.8 C57.3

V
C72.5 C52.9 C52.9 C52.9 Vag, nerv Vagin, FAI Vaginal, canal Vaginal, orificiu

M-8077/2 Vaginal, neoplazie intraepitelial, grad III (C52._) C10.0 C18.0 C49.9 C63.1 C42.9 M-8894/0 M--------M--------C09.1 C02.1 Valecula Valva ileocecal Vas, FAI Vas deferent Vas sanguin, FAI Vascular leiomiom nev (vezi SNOMED) pianjen (vezi SNOMED) Vl palatin, stlp Vrf, limb

C55.9 C57.4 C57.4 C53.8 C53.0 C53.0 C53.9 C53.8 C53.9 C54.9 C54.9 C53.0 C54.1 C53.1 C53.8 C54.3 C53.0 C54.1 C53.0 C54.0 C57.1 C57.2 C57.3 C57.3 C58.9 C54.2 C53.0 C53.1 C57.3 C58.9 C54.0 C53.8 C54.1

M-9560/0 Vechi, Schwannom M-8936/1 Vegetativ, tumor gastrointestinal de nerv C49.9 C49.5 C49.4 C49.4 C49.4 C49.3 Ven, FAI Ven iliac Ven cav FAI abdonimal inferioar superioar

M-9122/0 Venos, hemangiom C02.2 C02.2 C02.2 C71.5 C71.7 C71.7 C71.5 C71.5 C38.0 C71.5 Ventral, faa limbii FAI anterioar 2/3 anterioare Ventricul FAI al patrulea, FAI al patrulea, plex coroid al treilea, FAI al treilea, plex coroid cardiac cerebral

M-8890/0 Uter fibroid (C55.9) C68.0 C69.4 C05.2 Utricula prostatic Uveal, tract Uvul

220

Index alfabetic C71.5 C71.5 C32.1 C71.6 C13.1 C41.2 C41.2 lateral, FAI lateral, plex coroid Ventricular, coarda laringelui Vermis, cerebel Versant aritenoid Vertebr Vertebral, coloan (exclude sacrul i coccisul C41.4) Veruc FAI (vezi SNOMED) plan (vezi SNOMED) seboreic (vezi SNOMED) vulgar (vezi SNOMED) Verucos carcinom, FAI carcinom, epidermoid carcinom, celule scuamoase hemangiom cheratozic papilom Vestibul bucal Vestibul nazal M-8263/0 Viloglandular, adenom M--------- Vilonodular, sinovit pigmentar (vezi SNOMED) M-8262/3 M-8261/0 M-8261/3 M-8261/2 M-8261/0 Vilos adenocarcinom adenom, FAI adenom, adenocarcinom n adenom, adenocarcinom in situ n papilom C57.9 C57.9 C63.7 Vezicocervical, esut Vezicovaginal, sept Vezicul seminal

M--------M--------M--------M--------M-8051/3 M-8051/3 M-8051/3 M-9142/0 M-8051/0 C06.1 C30.0

M-8077/2 VIN III (C52._) M-8155/1 Vipom, FAI M-8155/3 Vipom, malign C38.4 Visceral, pleura M-9071/3 Vitelin, tumor polivezicular C32.0 C32.1 C32.0 Vocal, coard FAI fals adevrat

Vestigiu(al) M--------embrionar, FAI (vezi SNOMED) M-8671/0 tumor, adrenal M--------Walthard, FAI (vezi SNOMED) C23.9 C67.9 C67.3 C67.5 C67.1 C67.2 C67.5 C67.6 C67.9 C67.3 C67.2 C67.4 C67.4 C67.0 C67.7 C67.9 Vezic biliar Vezic urinar FAI anterior. perete col dom lateral, perete orificiul uretral intern orificiu ureteric perete, FAI perete, anterior perete, lateral perete, posterior posterior, perete trigon uraca urinar, FAI

M-9540/1 Von Recklinghausen, boala (cu excepia osului) M--------- Von Recklinghausen, boal, os (vezi SNOMED) C51.9 C51.9 Vulv, FAI Vulv, piele

M-8077/2 Vulvar, neoplazie intraepitelial, grad III (C51._)

W
M-9761/3 Waldenstrom, macroglobulinemie (C42.0) (vezi i M-9671/3) C14.2 Waldeyer, inel

M--------- Walthard, rest (vezi SNOMED) M-8561/0 Warthin, tumor (C07._, C08._) M-8051/3 Warty, carcinom C08.0 Wharton, duct

M-8120/1 Vezica urinar, papilom (C67._)

221

Index alfabetic M-8960/3 Wilms, tumor (C64.9) C25.3 C57.7 C57.7 M-9110/0 M-9110/3 M-9110/1 Wirsung, duct Wolffian, corp Wolffian, duct Wolfian, duct adenom carcinom tumor M-------M--------M-------M-------Xantogranulom, FAI (vezi SNOMED) Xantogranulom juvenil (vezi SNOMED) Xantom, FAI (vezi SNOMED) Xeroderma pigmentosum (vezi SNOMED)

Z
C41.0 C21.2 C02.8 C75.5 Zigomatic, os Zona cloacal Zona de jonciune a limbii Zuckerkandl, organ

X
M-9424/3 Xantoastrocitom pleomorf (C71._) M-8830/0 Xantofibrom

222

Anexa 1: Coduri noi n CIM-O, Ediia a treia

ANEXA 1: CODURI NOI N CIM-O, EDIIA A TREIA

(urmtoarele coduri morfologice din 4 cifre nu exist n CIM-O, Ediia a Doua) Un termen nensoit de un numr este un sinonim pentru codul precedent
8005/0 8005/3 8013/3 8014/3 8015/3 8035/3 8046/3 8078/3 8083/3 8084/3 8097/3 8098/3 8103/0 8131/3 8148/2 8149/0 8156/1 8156/3 8157/1 8157/3 8172/3 8173/3 8174/3 8175/3 8204/0 8212/0 8213/0 8214/3 8215/3 8242/1 8242/3 8249/3 Tumor cu celule clare, FAI Tumor cu celule clare, malign Carcinom neuroendocrin cu celule mari Carcinom cu celule mari cu fenotip rabdoid Carcinom cu celule sticloase Carcinom cu celule gigante osteoclast-like Carcinom cu celule non-small (C34._) Carcinom cu celule scuamoase cu formare de corn Carcinom cu celule scuamoase bazaloide Carcinom cu celule scuamoase, tip cu celule clare Carcinom bazocelular, nodular (C44._) Carcinom bazocelular, micronodular (C44._) Carcinom bazal adenoid Tumor pilar (C44._) Chist trichilemal proliferant Tumor trichilemal proliferant Carcinom cu celule tranziionale, micropapilar (C67._) Neoplazie intraepitelial glandular, grad III Neoplazie intraepitelial prostatic, grad III (C61.9) PIN III (C61.9) Adenom canalicular Somatostatinom, FAI Tumor cu celule stomatostatinice, FAI Somatostatinom, malign Tumor cu celule stomatostatinice, malign Enteroglucagonom, FAI Enteroglucagonom malign Carcinom hepatocelular, schiros (C22.0) Carcinom hepatic sclerozant (C22.0) Carcinom hepatocelular, varianta cu celule fusiforme (C22.0) Carcinom hepatocelular, sarcomatoid (C22.0) Carcinom hepatocelular, tip cu celule clare (C22.0) Carcinom hepatocelular, tip pleomorf (C22.0) Adenom lactant (C50._) Adenom plat Adenom serrat (C18._) Polip mixt adenomatos i hiperplastic (C18._) Carcinom cu celule parietale (C16._) Adenocarcinom cu celule parietale (C16._) Adenocarcinom al glandelor anale (C21.1) Adenocarcinom al canalelor anale (C21.1) Carcinoid cu celule enterocromafin-like, FAI Carcinoid cu celule ECL, FAI Tumor malign cu celule enterocromafin-like Carcinoid cu celule ECL, malign Tumor carcinoid atipic

223

Anexa 1: Coduri noi n CIM-O, Ediia a treia

8252/3 8253/3 8254/3

8255/3 8264/0 8272/0 8272/3 8316/3 8317/3 8318/3 8319/3 8325/0 8335/3 8336/0 8337/3 8341/3 8342/3 8343/3 8344/3 8346/3 8347/3 8382/3 8383/3 8384/3 8391/0

8392/0 8409/3 8413/3 8443/0 8444/1 8453/0 8453/1 8453/2 8453/3

Carcinom bronhiolo-alveolar, nemucinos (C34._) Carcinom bronhiolo-alveolar cu celule Clara (C34._) Carcinom bronhiolo-alveolar cu pneumocit tip II (C34._) Carcinom bronhiolo-alveolar, mucinos (C34._) Carcinom bronhiolo-alveolar, tip cu celule caliciforme (C34._) Carcinom bronhiolo-alveolar mixt, mucinos i nemucinos (C34._) Carcinom bronhiolo-alveolar, tip cu celule Clara i celule caliciforme (C34._) Carcinom bronhiolo-alveolar, tip cu pneumocit tip II i celule caliciforme (C34._) Carcinom bronhiolo-alveolar, tip nedeterminat (C34._) Adenocarcinom cu subtipuri mixte Adenocarcinom combinat cu alte tipuri de carcinom Papilomatoz glandular Papilomatoz biliar (C22.1, C24.0) Adenom hipofizar, FAI (C75.1) Carcinom hipofizar, FAI (C75.1) Carcinom cu celule renale -asociat cu chist (C64.9) Carcinom cu celule renale, tip cromofob (C64.9) Carcinom cu celule renale cromofobe (C64.9) Carcinom cu celule renale, sarcomatoid (C64.9) Carcinom cu celule renale, celule fusiforme (C64.9) Carcinom al ductului colector (C64.9) Carcinom al ductului Bellini (C64.9) Carcinom renal, tip duct colector (C64.9) Adenom metanefric (C64.9) Carcinom folicular minimal invaziv (C73.9) Carcinom folicular, ncapsulat (C73.9) Adenom trabecular hialinizant (C73.9) Carcinom insular (C73.9) Microcarcinom papilar (C73.9) Carcinom papilar, celule oxifile (C73.9) Carcinom papilar, ncapsulat (C73.9) Carcinom papilar, celule columnare (C73.9) Carcinom papilar, celule nalte (C73.9) Carcinom mixt medulo-folicular (C73.9) Carcinom mixt medulo-papilar (C73.9) Adenocarcinom endometrioid, variant secretorie Adenocarcinom endometrioid, variant cu celule ciliate Adenocarcinom, tip endocervical Fibrom folicular (C44._) Tricodiscom (C.44._) Fibrofoliculom (C44._) Fibrom perifolicular (C44._) Siringofibroadenom (C44._) Porom ecrin, malign (C44._) Porocarcinom (C44._) Adenocarcinom ecrin (C44._) Chistadenom cu celule clare (C56.9) Tumor chistic cu celule clare, malignitate borderline (C56.9) Tumor cu celule clare proliferant atipic (C56.9) Adenom papilar-mucinos intraductal (C25._) Tumor papilar-mucinoas intraductal cu displazie moderat (C25._) Carcinom papilar-mucinos intraductal, neinvaziv (C25._) Carcinom papilar-mucinos intraductal, invaziv (C25._)

224

Anexa 1: Coduri noi n CIM-O, Ediia a treia

8454/0 8463/1 8482/3 8507/2 8508/3 8513/3 8514/3 8523/3

8524/3 8525/3 8551/3 8574/3 8575/3 8576/3 8581/1 8581/3 8582/1 8582/3 8583/1

8583/3

8584/1 8584/3 8585/1 8585/3

Tumor chistic a nodului atrio-ventricular (C38.0) Tumor papilar seroas de suprafa, malignitate borderline (C56.9) Adenocarcinom mucinos, tip endocervical Carcinom intraductal micropapilar (C50._) Carcinom ductal in situ, micropapilar (C50._) Carcinom intraductal, clinging (C50._) Carcinom hipersecretor chistic (C50._) Carcinom medular atipic (C50._) Carcinom ductal, tip desmoplazic Carcinom ductal infiltrativ combinat cu alte tipuri de carcinoame (C50._) Carcinom ductal infiltrativ i cribriform (C50._) Carcinom ductal infiltrativ i mucinos (C50._) Carcinom ductal infiltrativ i tubular (C50._) Carcinom ductal infiltrativ i coloid (C50._) Carcinom lobular infiltrativ combinat cu alte tipuri de carcinoame (C50._) Adenocarcinom polimorf de grad redus Adenocarcinom de duct terminal Chistadenocarcinom cu celule acinare Adenocarcinom cu difereniere neuroendocrin Carcinom cu difereniere neuroendocrin Carcinom metaplazic, FAI Adenocarcinom hepatoid Carcinom hepatoid Timom, tip A, FAI (C37.9) Timom, celule fusiforme, FAI (C37.9) Timom, medular, FAI (C37.9) Timom, tip A, malign (C37.9) Timom, celule fusiforme, malign (C37.9) Timom, medular, malign (C37.9) Timom, tip AB, FAI (C37.9) Timom, tip mixt, FAI (C37.9) Timom, tip AB, malign (C37.9) Timom, tip mixt, malign, FAI (C37.9) Timom, tip B1, FAI (C37.9) Timom, bogat n limfocite, FAI (C37.9) Timom, limfocitic, FAI (C37.9) Timom, predominant cortical, FAI (C37.9) Timom, organoid, FAI (C37.9) Timom, tip B1, malign (C37.9) Timom, bogat in limfocite, malign (C37.9) Timom, limfocitic, malign (C37.9) Timom, predominant cortical, malign (C37.9) Timom, organoid, malign (C37.9) Timom, tip B2, FAI (C37.9) Timom, cortical, FAI (C37.9) Timom, tip B2, malign (C37.9) Timom, cortical, malign (C37.9) Timom, tip B3, FAI (C37.9) Timom, epitelial, FAI (C37.9) Timom, atipic, FAI (C37.9) Timom, tip B3, malign (C37.9) Timom, epitelial, malign (C37.9) Timom, atipic, malign (C37.9) Carcinom timic bine difereniat (C37.9)

225

Anexa 1: Coduri noi n CIM-O, Ediia a treia

8586/3 8587/0 8588/3

8589/3

8591/1 8592/1 8593/1 8633/1 8634/1 8634/3 8642/1 8728/0 8728/1 8728/3 8746/3 8762/1 8805/3 8806/3 8815/0 8815/3 8825/0 8825/1 8826/0 8827/1 8831/0

8834/1 8835/1 8836/1 8842/0 8862/0 8898/1 8905/0 8912/3 8921/3 8934/3 8935/1 8935/3 8936/0

Timom, tip C (C37.9) Timom hamartomatos ectopic Tumor epitelial fusiform cu elemente timus-like Tumor epitelial fusiform cu difereniere timus-like SETTLE Carcinom cu elemente timus-like Carcinom cu difereniere timus-like CASTLE Tumor stromal gonadal i de cordon sexual, difereniere incomplet Tumor stromal gonadal i de cordon sexual, forme mixte Tumor stromal cu elemente minore de cordon sexual Tumor cu celule Sertoli-Leydig, retiform Tumor cu celule Sertoli-Leydig, difereniere intermediar, cu elemente heterologe Tumor cu celule Sertoli-Leydig, retiform, cu elemente heterologe Tumor cu celule Sertoli-Leydig, slab difereniat, cu elemente heterologe Tumor cu celule Sertoli mari, calicifiant Melanocitoz difuz (C70.9) Melanocitom meningeal (C70.9) Melanomatoz meningeal (C70.9) Melanom lentiginos al mucoasei Leziune dermic proliferativ, n nev congenital (C44._) Sarcom nedifereniat Tumor desmoplazic cu celule rotunde mici Tumor fibroas solitar Tumor fibroas localizat Tumor fibroas solitar, malign Miofibroblastom Tumor miofibroblastic, FAI Tumor miofibroblastic inflamatorie Angiomiofibroblastom Tumor miofibroblastic, peribronic (C34._) Tumor miofibroblastic peribronic, congenital (C34._) Histiocitom profund Histiocitom juvenil Reticulohistiocitom Fibroblastom cu celule gigante Tumor fibrohistiocitar plexiform Histiocitom fibros angiomatoid Tumora fibromixoid osifiant Lipom condroid Leiomiom metastazant Rabdomiom genital (C51._, C52.9) Rabdomiosarcom cu celule fusiforme Rabdomiosarcom cu difereniere ganglionar Ectomezenchimom Carcinofibrom Tumor stromal, FAI Sarcom stromal, FAI Tumor stromal gastrointestinal, benign GIST benign

226

Anexa 1: Coduri noi n CIM-O, Ediia a treia

8936/1

8936/3 8959/0 8959/1 8959/3 8965/0 8966/0 8967/0 8973/3 8974/1 8983/0 9065/3 9105/3 9135/1 9136/1 9186/3 9187/3 9193/3 9194/3 9195/3 9242/3 9243/3 9252/0 9252/3 9341/1 9342/3 9351/1 9352/1 9365/3 9371/3 9372/3 9373/0 9412/1 9413/0

Tumor stromal gastrointestinal, FAI GIST, FAI Tumor stromal gastrointestinal, potenial malign incert Tumor gastrointestinal de nerv vegetativ GANT Tumor gastrointestinal cu celule pacemaker Sarcom stromal gastrointestinal Tumor stromal gastrointestinal, malign GIST, malign Nefrom chistic benign (C64.9) Nefroblastom chistic parial difereniat (C64.9) Nefrom chistic malign (C64.9) Nefrom chistic multilocular malign (C64.9) Adenofibrom nefrogenic (C64.9) Tumor cu celule interstiiale renomedulare (C64.9) Fibrom renomedular (C64.9) Tumora renal osifiant (C64.9) Blastom pleuropulmonar Sialoblastom Adenomioepiteliom (C50._) Tumor cu celule germinale, nonseminomatoas (C62._) Tumor trofoblastic epitelioid Angioendoteliom papilar endovascular Tumor Dabska Hemangioendoteliom cu celule fusiforme Angioendoteliom cu celule fusiforme Osteosarcom central (C40._, C41._) Osteosarcom central convenional (C40._, C41._) Osteosarcom medular (C40._, C41._) Osteosarcom intraosos bine difereniat (C40._, C41._) Osteosarcom intraosos cu grad redus (C40._, C41._) Osteosarcom periosteal (C40._, C41._) Osteosarcom de suprafa de grad nalt (C40._, C41._) Osteosarcm intracortical (C40._, C41._) Condrosarcom cu celule clare (C40._, C41._) Condrosarcom dedifereniat (C40._, C41._) Tumor cu celule gigante tenosinovial (C49._) Histiocitom fibros al tecii tendonului (C49._) Tumor cu celule gigante a tecii tendonului (C49._) Tumor cu celule gigante tenosinovial, malign (C49._) Tumor cu celule gigante a tecii tendonului, malign (C49._) Tumor odontogenic cu celule clare Carcinosarcom odontogenic Craniofaringiom, adamantinomatos (C75.2) Craniofaringiom, papilar (C75.2) Tumor Askin Cordom condroid Cordom dedifereniat Paracordom Astrocitom infantil desmoplastic (C71._) Gangliogliom infantil desmoplastic Tumora neuroepiteliala disembrioplastic

227

Anexa 1: Coduri noi n CIM-O, Ediia a treia

9444/1 9474/3 9493/0 9508/3 9513/3 9514/1 9571/0 9571/3 9582/0 9596/3 9651/3 9678/3 9679/3 9689/3 9699/3

9708/3 9716/3 9717/3 9718/3

9719/3 9727/3 9728/3 9729/3 9751/1 9752/1

Gliom cordoid (C71._) Gliom cordoid al ventriculului al treilea (C71.5) Meduloblastom cu celule mari (C71.6) Gangliocitom displazic al cerebelului (Lhermitte-Duclos) (C71.6) Tumor teratoid/rabdoid atipic (C71._) Retinoblastom, difuz (C69.2) Retinoblastom, cu regresie spontan (C69.2) Perineurinom Perineurinom intraneural Perineurinom al esutului moale Perineurinom, malign MPNST perineural Tumor cu celule granulare a regiunii elare (C75.1) Limfom compus Hodgkin i non-Hodgkin Limfom Hodgkin, bogat n limfocite Limfom Hodgkin clasic, bogat n limfocite Limfom primar efuzionat Limfom cu celule B mari, mediastinal (C38.3) Limfom cu celule B mari, timic (C37.9) Limfom cu celule B al zonei marginale, splenic (C42.2) Limfom splenic al zonei marginale, FAI (C42.2) Limfom splenic cu limfocite viloase (C42.2) Limfom cu celule B al zonei marginale, FAI Limfom al zonei marginale, FAI Limfom al esutului limfoid asociat mucoasei Limfom MALT Limfom al esutului limfoid asociat bronhiei Limfom BALT Limfom al esutului limfoid asociat pielii Limfom SALT Limfom al zonei marginale, ganglionar Limfom cu celule T subcutanat, paniculitis-like Limfom hepatosplenic cu celule gd (gama-delta) Limfom intestinal cu celule T Limfom intestinal cu celule T tip enteropatic Limfom cu celule T asociat cu enteropatie Afeciune limfoproliferativ cutanat primar cu celule T CD30+ (C44._) Papuloz limfomatoid (C44._) Limfom cutanat primar cu celule mari anaplazice (C44._) Limfom cutanat primar cu celule T mari CD30+ (C44._) Limfom cu celule NK/T, nazal i tip nazal Limfom cu celule T/NK Limfom limfoblastic cu celule precursoare, FAI (vezi i M-9835/8) Limfom limfoblastic cu celule B precursoare (vezi i M-9836/3) Limfom limfoblastic cu celule T precursoare (vezi i M-9837/3) Histiocitoz cu celule Langerhans, FAI Granulomatoz cu celule Langerhans Histiocitoz X, FAI [obs.] Histiocitoz cu celule Langerhans, unifocal Granulomatoz cu celule Langerhans, unifocal Histiocitoz cu celule Langerhans, mono-ostotic Granulom eozinofilic

228

Anexa 1: Coduri noi n CIM-O, Ediia a treia

9753/1 9754/3 9755/3 9756/3 9757/3 9758/3 9769/1 9805/3 9831/1

9833/3 9834/3 9835/3

9836/3

9837/3

9871/3

9872/3 9873/3

Histiocitoz cu celule Langerhans, multifocal Histiocitoz cu celule Langerhans, poliostotic Boala Hand-Schuller-Christian [obs] Histiocitoz cu celule Lagerhans, diseminat Histiocitoz cu celule Langerhans, generalizat Sarcom histiocitic Sarcom cu celule Langerhans Sarcom cu celule dendritice, interdigitate Sarcom cu celule interdigitate Sarcom cu celule dendritice, FAI Sarcom cu celule dendritice foliculare Tumor cu celule dendritice foliculare Boal cu depozite de imunoglobuline Boala lanurilor uoare sistemic Amiloidoz primar Leucemie acut bifenotipic Leucemie acut cu linearitate mixt Leucemie acut bilinear Leucemie limfocitic cu celule T granulare mari Limfocitoz cu celule T granulare mari Leucemie limfocitic cu celule NK granulare mari Limfocitoz cu celule granulare mari, FAI Leucemie prolimfocitic, tip cu celule B Leucemie prolimfocitic, tip cu celule T Leucemie limfoblastic cu celule precursoare, FAI (vezi i M-9727/3) Leucemie limfoblastic cu celule precursoare, fr-fenotipare Leucemie limfoblastic acut, tip cu celule precursoare Leucemie-limfom limfoblastic acut, FAI FAB L1 [obs] Leucemie limfoblastic acut, tip L2, FAI FAB L2 Leucemie limfoblastic cu celule B precursoare (vezi i M-9728/3) Pro-B ALL ALL cu celule B precursoare comune Pre-B ALL Pre-pre-B ALL ALL comun C-ALL Leucemie limfoblastic cu celule T precursoare (vezi i M-9729/3) Pro-T ALL Pre-T ALL ALL cu celule T corticale ALL cu celule T mature Leucemie mieloid acut cu eozinofile medulare anormale (include toate variantele) Leucemie mieloid acut, inv(16)(p13;q22) Leucemie mieloid acut, t(16;16)(p13;q11) Leucemie mieloid acut, CBF-beta/MYH11 Leucemie mielomonocitar acut cu eozinofile anormale FAB M4Eo Leucemie mieloid acut, cu difereniere minim FAB M0 Leucemie mieloid acut fr maturare FAB M1

229

Anexa 1: Coduri noi n CIM-O, Ediia a treia

9874/3 9875/3

9876/3 9895/3 9896/3

9897/3 9920/3 9945/3 9946/3 9948/3 9963/3 9964/3 9985/3 9986/3 9987/3

Leucemie mieloid acut cu maturare FAB M2, FAI Leucemie mielogen cronic, BCR/ABL pozitiv Leucemie mielogen cronic, cromozom Phipadelphia (Ph1) pozitiv Leucemie mielogen cronic, t(9;22)(q34;q11) Leucemie granulocitar cronic, cromozom Philadelphia (Ph1) pozitiv Leucemie granulocitar cronic, t(9;22)(q34;q11) Leucemie granulocitar cronic, BCR/ABL Leucemie mieloid cronic atipic, BCR/ABL negativ Leucemie mieloid cronic atipic, cromozom Philadelphia (Ph1) negativ Leucemie mieloid acut cu displazie multilinear (vezi i M-9984/3) Leucemie mieloid acut, precedat de sindrom mielodisplazic Leucemie mieloida acut, neprecedat de sindrom mielodisplazic Leucemie mieloid acut, t(8;21) (q22;q22) Leucemie mieloid acut, AML1(CBF-alpha)/ETO FAB M2, t(8;21)(q22;q22) FAB M2, AML1(CBF-alpha)/ETO Leucemie mieloid acut, anomalii 11q23 Leucemie mieloid acut, MLL Leucemie mieloid acut secundar terapiei, FAI Leucemie mieloid acut secundar terapiei cu agent alchilant Leucemie mieloid acut secundar terapiei cu epipodofilotoxin Leucemie mielomonocitar cronic, Tip I Leucemie mielomonocitar cronic, Tip II Leucemie mielomonocitar cronic n transformare [obs] Leucemie mielomonocitar juvenil Leucemie mielomonocitar cronic juvenil Leucemie cu celule NK agresive Leucemie neutrofilic cronic Sindrom hipereozinofilic Leucemie eozinofilic cronic Citopenie refractar cu displazie multilinear Sindrom mielodisplazic cu sindrom de deleie 5q (5q-) Sindrom mielodisplazic secundar terapiei, FAI Sindrom mielodisplazic secundar terapiei cu agent alchilant Sindrom mielodisplazic secundar terapiei cu epipodofilotoxin

230

Anexa 2: Termeni morfologici noi i sinonime

ANEXA 2: TERMENI MORFOLOGICI NOI I SINONIME

(Urmtoarele coduri morfologice cu 4 cifre au existat n CIM-O, Ediia a doua)
8000/1 8033/3 8040/0 8040/1 8041/3 8045/3 Tumor neclasificat, malignitate borderline Carcinom sarcomatoid Tumoret, benign Tumoret, FAI Carcinom neuroendocrin cu celule mici Carcinom cu celule mici combinat Carcinom cu celule mici-celule mari combinat Carcinom cu celule mici - adenocarcinom combinat Carcinom cu celule scuamoase - celule mici combinat Carcinom condilomatos Carcinom Warty Carcinom papilar cu celule scuamoase, neinvadant Carcinom papilar cu celule scuamoase, in situ Papilom cu celule scuamoase, inversat Papilomatoz scuamoas Carcinom cu celule scuamoase, sarcomatoid Carcinom cu celule scuamoase, acantolitic Neoplazie intraepitelial scuamoas, grad III Neoplazie intraepitelial vaginal, grad III (C52._) Neoplazie intraepitelial vulvar, grad III (C51._) Neoplazie intraepiteliala anal (C21.1) AIN III (C21.1) Carcinom limfoepiteliom-like Carcinom bazocelular superficial multifocal (C44._) Carcinom bazocelular infiltrativ, FAI (C44._) Carcinom bazocelular infiltrativ, nesclerozant (C44._) Carcinom bazocelular infiltrativ, sclerozant (C44._) Carcinom bazocelular, morfeic (C44._) Carcinom bazocelular, tip desmoplazic (C44._) Fibroepiteliom tip Pinkus Carcinom bazocelular fibroepitelial, tip Pinkus Tumor Pinkus Fibroepiteliom, FAI Trichilemocarcinom (C44._) Carcinom trichilemal (C44._) Pilomatrixom, FAI (C44._) Pilomatrixom malign (C44._) Carcinom matrical (C44._) Papilom cu celule tranzitionale, FAI Carcinom urotelial in situ Papilom sinonazal, FAI (C30.0, C31._) Papilom sinonazal, exofitic (C30.0, C31._) Papilom sinonazal, fungiform (C30.0, C31._) Papilom cu celule tranziionale, inversat, benign Papilom tranzitional, inversat, benign

8051/3 8052/2 8053/0 8060/0 8074/3 8075/3 8077/2

8082/3 8091/3 8092/3

8093/3

8102/3 8110/0 8110/3 8120/1 8120/2 8121/0

231

Anexa 2: Termeni morfologici noi i sinonime

8121/1

8121/3 8122/3 8130/1 8130/2 8130/3 8140/1 8150/0 8150/1 8152/1 8153/1 8153/3 8154/3 8155/3 8201/2 8201/3 8230/2 8230/3 8240/1 8240/3 8241/3 8244/3 8245/1 8247/3 8260/0 8260/3 8263/3 8290/0 8290/3 8313/1 8313/3 8330/1 8333/3 8350/3 8372/0 8380/1 8401/0

Papilom tranziional, inversat, FAI Papilom Schneiderian, inversat (C30.0, C31._) Papilom cu celule columnare Papilom cu celule cilindrice (C30.0, C31._) Papilom Schneiderian oncocitic (C30.0, C31._) Carcinom cu celule cilindrice (C30.0, C31._) Carcinom cu celule tranziionale, sarcomatoid Tumor papilar cu celulule tranziionale cu potenial malign redus (C67._) Tumor papilar urotelial cu potenial malign redus (C67._) Carcinom papilar cu celule tranziionale, neinvaziv (C67._) Carcinom urotelial papilar, neinvaziv (C67._) Carcinom urotelial papilar (C67._) Adenom atipic (C34._) Adenomatoz cu celule insulare, FAI (C25._) Tumor cu celule insulare, FAI (C25._) Tumor cu celule alpha, FAI Tumor cu gastrinice Tumor cu celule gastrinice, malign Carcinom mixt acinar-endocrin (C25._) Carcinom mixt ductal-endocrin (C25._) Vipom, malign Carcinom ductal in situ, tip cribriform (C50._) Carcinom ductal, tip cribriform (C50._) Carcinom ductal in situ, tip solid (C50._) Carcinom intraductal, tip solid Carcinom solid cu formare de mucin Adenocarcinom solid cu formare de mucin Tumor carcinoid cu potenial malign incert Carcinoid tipic Carcinoid cu celule enterocromafine Carcinoid cu celule EC Carcinoid secretant de serotonin Carcinoid-adenocarcinom mixt Carcinoid tubular Carcinom neuroendocrin cutanat primar (C44._) Papilom glandular Carcinom papilar al tiroidei (C73.9) Carcinom papilar cu celule renale (C64.9) Adenocarcinom papilotubular Adenocarcinom tubulopapilar Adenom folicular, celule oxifile (C73.9) Carcinom folicular, celule oxifile (C73.9) Adenofibrom cu celule clare cu malignitate borderline (C56.9) Chistadenofibrom cu celule clare, malignitate borderline (C56.9) Adenocarcinofibrom cu celule clare (C56.9) Chistadenocarcinofibrom cu celule clare (C56.9) Adenom folicular atipic (C73.9) Adenocarcinom fetal Carcinom papilar, difuz sclerozant (C73.9) Adenom pigmentar (C74.0) Tumor endometrioid proliferativ atipic (C56.9) Chistadenom apocrin

232

Anexa 2: Termeni morfologici noi i sinonime

8402/3 8403/3 8404/0 8405/0 8406/0 8407/3 8408/1 8408/3 8410/0 8441/0 8441/3 8442/1 8452/1 8452/3 8460/3 8461/3 8462/1 8470/1 8470/2 8472/1 8480/3 8500/2

8501/2 8503/2 8503/3 8520/2 8522/3 8560/0 8620/1 8620/3 8631/0 8631/1 8631/3 8641/0 8670/0 8670/3 8680/0 8690/1

Hidroadenom nodular, malign (C44._) Hidroadenocarcinom (C44._) Spiradenom ecrin malign (C44._) Chistadenom ecrin (C44._) Hidroadenom papilifer Siringochistadenom papilifer Carcinom sclerozant al ductului sudoripar (C44._) Carcinom siringomatos (C44._) Carcinom anexial microchistic (C44._) Adenom papilar digital agresiv (C44._) Adenocarcinom papilar eccrin (C44._) Adenocarcinom papilar digital (C44._) Epiteliom sebaceu (C44._) Adenom microchistic seros Carcinom seros, FAI Tumor seroas proliferant atipic (C56.9) Tumor pseudopapilar solid (C25._) Neoplasm epitelial papilar i solid (C25._) Tumor chistic i solid (C25._) Carcinom pseudopapilar solid (C25._) Carcinom seros micropapilar (C56.9) Carcinom papilar seros primar al peritoneului (C48.1) Tumor papilar seroas chistic, malignitate borderline (C56.9) Tumor papilar seroas proliferativ atipic (C56.9) Tumor chistic mucinoas cu displazie moderat (C25._) Chistadenocarcinom mucinos, neinvaziv (C25._) Tumor chistic mucinoas, malignitate borderline (C56.9) Tumora mucinoas proliferativ atipic (C56.9) Pseudomixom peritoneal cu situs primar necunoscut (C80.9) Carcinom ductal in situ, FAI (C50._) DCIS, FAI (C50._) Neoplazie intraepitelial ductal 3 (C50._) DIN 3 (C50._) Carcinom ductal in situ, tip comedo (C50._) DCIS, tip comedo (C50._) Carcinom ductal in situ, papilar (C50._) DCIS, papilar (C50._) Adenocarcinom papilar infiltrativ LCIS, FAI (C50._) Carcinom lobular infiltrativ i carcinom ductal in situ (C50._) Papilom mixt glandular i cu celule scuamoase Tumor cu celule granuloase, tip adult (C56.9) Tumor cu celule granuloase, sarcomatoas (C56.9) Tumor cu celule Sertoli-Leydig, bine difereniat Tumor cu celule Sertoli-Leydig, difereniere intermediar Tumor cu celule Sertoli-Leydig, FAI Tumor cu celule Sertoli-Leydig, slab difereniat Tumor cu celule Sertoli-Leydig, sarcomatoid Tumor cu celule Sertoli bogat n lipide (C56.9) Tumor cu celule steroide, FAI Tumor cu celule steroide, malign Paragangliom benign Paragangliom jugulotimpanic (C75.5)

233

Anexa 2: Termeni morfologici noi i sinonime

8691/1 8700/0 8700/3 8711/3 8726/0 8745/3 8761/0 8761/1 8761/3 8770/0 8810/1 8824/1 8830/0 8832/0 8841/1 8850/1 8851/3 8857/3 8890/0 8893/0 8897/1 8901/3 8902/3 8905/0 8910/3 8930/3 8931/3 8932/0 8940/3 8963/3 8982/0 8982/3 9014/1 9014/3

9015/1 9015/3

Paragangliom aorticopulmonar (C75.5) Paragangliom medulosuprarenal (C74.1) Paragangliom medulosuprarenal, malign (C74.1) Tumor glomusului, malign Melanocitom, FAI Melanom desmoplazic, amelanotic (C44._) Nev congenital mic (C44._) Nev congenital intermediar i gigant (C44._) Melanom malign n nev melanocitic congenital (C44._) Nev Reed cu celule fusiforme pigmentare (C44._) Fibrom celular (C56.9) Miofibromatoz infantil Histiocitom fibros benign Histiocitom cutanat , FAI (C44._) Angiomixom agresiv Lipom atipic Liposarcom bine difereniat superficial Liposarcom bine difereniat al esutului moale superficial Liposarcom lipoma-like Liposarcom sclerozant Liposarcom inflamator Liposarcom fibroblastic Leiomiom plexiform Lipoleiomiom Leiomiom simplastic Leiomiom atipic Leiomiom pleomorf Tumor de muchi neted, cu potenial malign incert Rabdomiosarcom pleomorf, tip adult Rabdomiosarcom embrionar mixt i rabdomiosarcom alveolar Rabdomiom genital (C51._, C52.9) Rabdomiosarcom embrionar, pleomorf Sarcom stromal endometrial, grad nalt (C54.1) Sarcom stromal endometrial, grad redus (C54.1) Adenomiom polipoid atipic Siringom condroid, malign (C44._) Tumor rabdoid, malign Tumor rabdoid, FAI Adenom mioepitelial Mioepiteliom malign Carcinom mioepitelial Adenofibrom seros, malignitate borderline (C56.9) Chistadenofibrom seros, malignitate borderline (C56.9) Adenocarcinofibrom seros (C56.9) Adenofibrom seros, malign (C56.9) Chistadenocarcinofibrom seros (C56.9) Chistadenofibrom seros, malign (C56.9) Adenofibrom mucinos cu malignitate borderline (C56.9) Chistadenofibrom mucinos cu malignitate borderline (C56.9) Adenocarcinofibrom mucinos (C56.9) Adenofibrom mucinos malign (C56.9) Chistadenocarcinofibrom mucinos (C56.9) Chistadenofibrom mucinos malign (C56.9)

234

Anexa 2: Termeni morfologici noi i sinonime

9020/1 9041/3 9051/3 9052/0 9055/0 9062/3 9064/2 9071/3 9080/3 9084/3 9085/3 9110/1 9130/1 9160/0 9161/0 9174/1 9185/3 9221/3 9270/3 9271/0 9274/0 9290/3 9362/3

9364/3 9382/3 9383/1 9390/1 9390/3 9391/3 9400/3 9423/3 9442/1 9470/3 9471/3 9473/3

Tumor Phyllodes, borderline (C50._) Sarcom sinovial, fibros monofazic Mezoteliom fusiform Mezoteliom sarcomatoid Mezoteliom desmoplazic Mezoteliom papilar bine difereniat, benign Papilom mezotelial Mezoteliom multichistic, benign Mezoteliom chistic, benign (C48._) Seminom cu indice mitotic crescut (C62._) Celule germinale intratubulare maligne (C62._) Neoplazie intratubular cu celule germinale (C62._) Tumor hepatoid de sac vitelin Teratom imatur, malign Chist dermoid cu tumor secundar Teratom i seminom mixt Tumor a ductului Wolffian Hemangioendoteliom Kaposiform Angiofibrom cu celule gigante Angiofibrom celular Hemangiom pediculat dobndit Limfangioleiomiomatoz Osteosarcom cu celule rotunde (C40._, C41._) Condrosarcom periosteal (C40._, C41._) Carcinom intraosos primar Fibrodentinom ameloblastic Fibrom cemento-osifiant Fibrodentinosarcom ameloblastic Fibro-odontosarcom ameloblastic Tumor pineal mixt (C75.3) Pineoblastom-pineocitom mixt (C75.3) Tumor pineal parenchimatoas cu difereniere intermediar (C75.3) Tumor pineal tranziional (C75.3) Tumor neuroectodermal primitiv periferic, FAI PPNET Oligoastrocitom anaplazic (C71._) Subependimom-ependimom mixt (C71._) Papilom atipic al plexului coroid (C71.5) Carcinom al plexului coroid (C71.5) Ependimom celular (C71._) Ependimom cu celule clare (C71._) Ependimom tanicitic (C71._) Astrocitom difuz (C71._) Astrocitom, grad redus (C71._) Astrocitom difuz, grad redus (C71._) Spongioblastom polar (C71._) Gliofibrom (C71._) Meduloblastom melanotic (C71.6) Meduloblastom nodular desmoplazic (C71.6) PNET, FAI Tumor neuroectodermal primitiv central, FAI (C71._) CPNET (C71._) PNET supratentorial (C71._)

235

Anexa 2: Termeni morfologici noi i sinonime

9500/3 9501/0 9501/3 9502/0 9505/3 9506/1

9510/0 9521/3 9530/0

9530/3 9538/1 9538/3 9539/1 9540/3

9560/0

9561/3 9591/3 9652/3 9653/3 9654/3 9655/3 9663/3 9664/3 9665/3. 9667/3 9670/3

9673/3

Neuroblastom central (C71._) Dictiom, benign (C69._) Dictiom, malign (C69._) Meduloepiteliom teratoid, benign (C69.4) Gangliogliom, anaplazic Neurocitom central Liponeurocitom cerebelar Meduloblastom lipomatos (C71.6) Neurolipocitom (C71.6) Medulocitom (C71.6) Retinocitom (C69.2) Neurocitom olfactiv (C30.0) Meningiom microchistic Meningiom secretor Meningiom bogat n limfoplasmocite Meningiom metaplazic Meningiom, anaplazic Meningiom cu celule clare Meningiom cordoid Meningiom rabdoid Meningiom atipic Tumor malign a tecii nervului periferic MPNST, FAI MPNST cu difereniere glandular MPNST epitelioid MPNST cu difereniere mezenchimal MPNST melanotic MPNST melanotic psamomatoas Schwannom melanotic Schwannom plexiform Schwannom celular Schwannom degenerativ Schwannom vechi Schwannom psamomato Tumor malign a tecii nervului periferic cu difereniere rabdomioblastic MPNST cu difereniere rabdomioblastic Limfom cu celule B, FAI Limfom Hodgkin clasic, celularitate mixt, FAI Limfom Hodgkin clasic, depleie limfocitar, FAI Limfom Hodgkin clasic, depleie limfocitar, fibroz difuz Limfom Hodgkin clasic, depleie limfocitar, reticular Limfom Hodgkin clasic, scleroz nodular, FAI Limfom Hodgkin clasic, scleroz nodular, faz celular Limfom Hodgkin, scleroz nodular, grad 1 Limfom Hodgkin clasic, scleroz nodular, grad 1 Limfom Hodgkin, scleroz nodular, grad 2 Limfom Hodgkin clasic, scleroz nodular, grad 2 Limfom malign, limfocitic, celule B mici, FAI (vezi i M-9823/3) Limfom malign, limfocitic, celule mici, FAI Limfom malign, celule mici, difuz Limfom cu celule ale mantalei

236

Anexa 2: Termeni morfologici noi i sinonime

9680/3

9684/3 9687/3 9690/3 9691/3 9695/3 9698/3 9700/3 9702/3 9709/3 9714/3 9731/3 9762/3 9765/1 9801/3 9823/3 9826/3

9827/3 9840/3

9860/3 9861/3 9866/3

9867/3

Limfom malign, celule B mari, difuz, centroblastic, FAI Limfom cu celule B mari intravascular (C49.9) Limfom cu celule B intravascular Limfom angiotropic Limfom cu celule B mari bogat n celule T Limfom cu celule B mari bogat n histiocite Limfom cu celule B mari bogat n celule T/ histiocite Limfom cu celule B mari anaplazice Limfom malign, cu celule B mari, difuz, imunoblastic, FAI Limfom plasmoblastic Limfom Burkitt-like Limfom folicular, FAI (vezi i M-9675/3) Limfom malign al centrului folicular, folicular Limfom malign al centrului folicular, FAI Limfom folicular, grad 2 Limfom folicular, grad 1 Limfom folicular, grad 3 Reticuloz pagetoid Limfom cu celule T mature, FAI Limfom cu celule T, FAI Limfom cu celule T periferice, celule mari Limfom cutanat cu celule T, FAI (C44._) Limfom cu celule mari anaplazice, tip cu celule T i celule null Limfom cu celule mari anaplazice, FAI Limfom cu celule mari anaplazice, CD30+ Plasmocitom al osului (C40._, C41._) Boala lanurilor grele, FAI Boala lanurilor grele mu Gamapatie monoclonal de semnificaie nedeterminat MGUS Leucemia cu celule stem Leucemie limfocitic cronic cu celule B/limfom limfocitic cu celule mici (vezi i M-9670/3) Leucemie limfocitic cronic, tip cu celule B (include toate variantele LLCB) Leucemie cu celule Burkitt (vezi i M-9687/3) B-ALL [obs] FAB L3 [obs] Leucemie limfoblastic acut, tip cu celule B mature Leucemie /limfom cu celule T adulte (HTLV-1 pozitiv) Include toate variantele Leucemie mieloid acut, tip M6 Leucemie eritroid acut M6A M6B FAB M6 AML M6 Leucemie non-limfocitic, FAI Leucemie mieloid acut, FAI (clasa FAB sau OMS nespecificat) (vezi i M-9930/3) Leucemie non-limfocitic, acut Leucemie promielocitar acut, t(15;17)(q22;q11-12) Leucemie promielociar acut, PML/RAR-alpha Leucemie mieloid acut, t(15;17)(q22;q11-12) Leucemie mieloid acut, PML/RAR-alpha FAB M3 (include toate variantele) FAB M4

237

Anexa 2: Termeni morfologici noi i sinonime

9870/3 9891/3 9910/3 9930/3 9931/3 9940/3 9950/3 9961/3 9982/3 9983/3 9984/3

Leucemie bazofilic acut FAB M5 FAB M7 Sarcom mieloid (vezi i M-9861/3) Panmieloz acut cu mielofibroz (C42.1) Mieloscleroz acut Mieloscleroz malign [obs] Leucemie cu celule proase Policitemie proliferativ Mielofibroz secundar unei boli mieloproliferative Mielofibroz idiopatic cronic Metaplazie mieloid agnogenic Anemie refractar cu sideroblastati inelari RARS RAEB RAEB I RAEB II RAEB-T

238

Anexa 3: Termeni pentru care s-a modificat codul morfologic

ANEXA 3: TERMENI PENTRU CARE S-A MODIFICAT CODUL MORFOLOGIC

CIM-O Ediia a Doua 8241/1 8241/1 8400/0 8402/0 8510/3 8510/3 8511/3 8580/3 8724/0 8724/0 8803/3 8832/0 8890/0 8930/3 9126/0 9190/3 9190/3 9190/3 9422/3 9443/3 9481/3 9490/0 9536/0 9592/3 9592/3 9593/3 9593/3 9593/3 9593/3 9594/3 9595/3 9657/3 9657/3 9658/3 9660/3 9660/3 9666/3 9672/3 9672/3 9672/3 9672/3 9674/3 9676/3 9676/3 9677/3 CIM-O Ediia a treia 8240/1 8240/1 8402/0 8409/0 8345/3 8345/3 8345/3 8586/3 9160/0 9160/0 9365/3 8831/0 8824/0 8935/3 9125/0 9192/3 9192/3 9193/3 9421/1 9423/3 9441/3 9492/0 9150/1 9591/3 9591/3 9591/3 9591/3 9591/3 9591/3 9590/3 9591/3 9651/3 9651/3 9651/3 9659/3 9659/3 9665/3 9591/3 9591/3 9591/3 9591/3 9673/3 9675/3 9675/3 9673/3

Termenul aa cum apare n CIM-O, Ediia a treia Tumor carcinoid, argentafin, FAI Argentafinom, FAI [obs] Hidroadenom nodular (C44._) Porom ecrin (C44._) Carcinom cu celule parafoliculare (C73.9) Carcinom cu celule C (C73.9) Carcinom medular, cu strom amiloid (C73.9) Carcinom timic, FAI (C73.9) Papul fibroas a nasului (C44.3) [obs] Nev involutiv (C44._) [obs] Tumor Askin Histiocitom, FAI Miofibrom Sarcom stromal, FAI Hemangiom histiocitoid Osteosarcom paraosteal (C40._, C41._) Osteosarcom juxtacortical (C41._, C41._) Osteosarcom periosteal (C40._, C41._) Spongioblastom, FAI (C71._) [obs] Spongioblastom polar primitiv (C71._) [obs] Sarcom monstrocelular (C71._) [obs] Gangliocitom Meningiom hemangiopericitic (C70._) [obs] Limfosarcom, FAI [obs] Limfosarcom, difuz [obs] Sarcom cu celule reticulare, FAI [obs] Sarcom cu celule reticulare, difuz [obs] Reticulosarcom, FAI [obs] Reticulosarcom, difuz [obs] Microgliom (C71._) [obs] Limfom malign, difuz, FAI Boal Hodgkin, predominan limfocitar, FAI [obs] Boal Hodgkin, predominan limfocitar-histiocitar [obs] Boal Hodgkin, predominan limfocitar, difuz [obs] Paragranulom Hodgkin, FAI [obs] Paragranulom Hodgkin, nodular [obs] Boal Hodgkin, scleroz nodular, celularitate mixt Limfom malign, celule mici clivate, difuz [obs] Limfom malign, limfocitic, slab difereniat, difuz [obs] Limfom malign, celule mici clivate, FAI [obs] Limfom malign, celule clivate FAI [obs] Limfom malign, centrocitic [obs] Limfom malign, centroblastic-centrocitic, difuz [obs] Limfom malign, centroblastic-centrocitic, FAI [obs] Polipoz limfomatoas malign

239

Anexa 3: Termeni pentru care s-a modificat codul morfologic

CIM-O Ediia a doua 9681/3 9681/3 9681/3 9682/3 9682/3 9682/3 9682/3 9683/3 9683/3 9685/3 9685/3 9685/3 9686/3 9686/3 9686/3 9688/3* 9692/3 9693/3 9694/3 9696/3 9697/3 9703/3 9704/3 9704/3 9706/3 9707/3 9710/3* 9711/3 9712/3 9713/3 9713/3 9713/3 9713/3 9715/3* 9715/3* 9720/3 9720/3 9722/3 9722/3 9722/3 9723/3 9731/3 9763/3 9763/3 9802/3 9803/3 9804/3

Termenul aa cum apare n CIM-O, Ediia a treia Limfom malign, celule mari clivate [obs] Limfom malign, celule mari, clivate, difuz Limfom malign, celule mari clivate, FAI Limfom malign, celule mari, neclivate, difuz Limfom malign, celule mari, neclivate, FAI Limfom malign, celule neclivate, difuz, FAI Limfom malign, celule neclivate, FAI Limfom malign,centroblastic, FAI Limfom malign, centroblastic, difuz Limfom malign, limfoblastic. FAI (vezi M-9821/3) Limfom malign, celule convolute [obs] Limfoblastom [obs] Limfom malign, celule mici, neclivate, difuz [obs] Limfom malign, celule nedifereniate, non-Burkitt [obs] Limfom malign, celule nedifereniate, FAI [obs] Limfom cu celule B mari bogat n celule T Limfom malign, centroblastic-centrocitic, folicular Limfom malign, limfocitic, bine difereniat, nodular [obs] Limfom malign, limfocitic cu difereniere intermediar, nodular [obs] Limfom malign, limfocitic, slab difereniat, nodular [obs] Limfom malign, centroblastic, folicular Limfom al zonei T Limfom limfoepitelioid Limfom Lennert Limfom cu celule T periferice, celule mici pleomorfice Limfom cu celule T periferice, celule mari i medii pleomorfe Limfom al zonei marginale, FAI Limfom cu celule B monocitoide Angioendoteliomatoz Limfom angiocentric cu celule T [obs] Reticuloz malign, FAI [obs] Reticuloz malign de line median [obs] Reticuloz polimorf [obs] Limfom al esutului limfoid asociat mucoasei Limfom MALT Histiocitoz malign Reticuloz medular histiocitar [obs] Boala Letterer-Siwe Histiocitoza X acut progresiv Reticuloendotelioz non-lipidic [obs] Limfom histiocitic adevrat [obs] Plasmocitom, extramedular (nu apare n oase) Boala lanurilor grele gamma Boala Franklin Leucemie subacut [obs] Leucemie cronic, FAI [obs] Leucemie aleucemic, FAI [obs]

CIM-O Ediia a treia 9680/3 9680/3 9680/3 9680/3 9680/3 9680/3 9680/3 9680/3 9680/3 9727/3 9727/3 9727/3 9591/3 9591/3 9591/3 9680/3 9690/3 9698/3 9591/3 9695/3 9698/3 9702/3 9702/3 9702/3 9702/3 9702/3 9699/3 9699/3 9680/3 9719/3 9719/3 9719/3 9719/3 9699/3 9699/3 9750/3 9750/3 9754/3 9754/3 9754/3 9755/3 9734/3 9762/3 9762/3 9800/3 9800/3 9800/3

240

Anexa 3: Termeni pentru care s-a modificat codul morfologic

CIM-O Ediia a Doua 9821/3 9821/3 9821/3 9821/3 9821/3** 9822/3 9822/3 9822/3 9824/3 9824/3 9824/3 9825/3 9828/3** 9828/3** 9830/3 9830/3 9841/3 9841/3 9841/3 9842/3 9850/3 9862/3 9862/3 9862/3 9864/3 9864/3 9864/3 9865/3** 9865/3** 9868/3 9869/3** 9869/3** 9880/3 9890/3 9892/3 9893/3 9894/3 9900/3 9932/3 9941/3 9960/1 9981/1

Termenul aa cum apare n CIM-O, Ediia a treia Leucemie limfocitic acut Leucemie limfoid acut Leucemie limfatic acut Leucemie limfoblastic, FAI FAB L1 Leucemie limfoid subacut [obs] Leucemie limfocitic subacut [obs] Leucemie limfatic subacut [obs] Leucemie limfoid aleucemic [obs] Leucemie limfocitic aleucemic [obs] Leucemie limfatic aleucemic [obs] Leucemie prolimfocitic, FAI Leucemie limfoblastic acut, tip L2, FAI FAB L2 Leucemie cu celule plasmocitare (C42.1) Leucemie plasmacitic (C42.1) Eritremie acut [obs] Boala Di Guglielmo [obs] Mieloz eritremic acut [obs] Eritremie cronic [obs] Leucemie cu celule limfosarcomatoase [obs] Leucemie mieloid subacut [obs] Leucemie granulocitar subacut [obs] Leucemie mielog subacut [obs] Leucemie mieloid aleucemic [obs] Leucemie granulocitic aleucemic [obs] Leucemie mielogen aleucemic [obs] Leucemie mieloid acut cu maturare FAB M2, FAI Leucemie mielomonocitar cronic, FAI Leucemie mieloblastic acut FAB M0 Leucemie eozinofilic Leucemie monocitar, FAI Leucemie monocitar subacut [obs] Leucemie monocitar cronic [obs] Leucemie monocitar aleucemic [obs] Leucemie cu celule mastocitare (C42.1) Mielofibroz acut Reticuloendotelioz leucemic Boal mieloproliferativ, FAI Anemie refractar fr sideroblati

CIM-O Ediia a treia 9835/3 9835/3 9835/3 9835/3 9835/3 9820/3 9820/3 9820/3 9820/3 9820/3 9820/3 9832/3 9835/3 9835/3 9733/3 9733/3 9840/3 9840/3 9840/3 9950/3 9820/3 9860/3 9860/3 9860/3 9860/3 9860/3 9860/3 9874/3 9874/3 9945/3 9872/3 9872/3 9860/3 9860/3 9860/3 9860/3 9860/3 9742/3 9931/3 9940/3 9975/1 9980/3

* cod valabil doar n Statele Unite (1995-2000) ** cod valabil doar n Statele Unite (1998-2000)

241

Anexa 4: Termeni modificai din leziuni tumor-like n neoplasme Anexa 5: Termeni eliminai din CIM-O, Ediia a treia

ANEXA 4: TERMENI MODIFICAI DIN LEZIUNI TUMOR-LIKE N NEOPLASME

Termeni ce apar in CIM-O, Ediia a treia M--------M--------M--------M--------M--------M--------Reticulohistiocitom Papuloz limfomatoid (C44._) Tumor cu celule gigante a tecii tendonului Histiocitioz X, FAI Granulom eozinofil Boala Hand-Schuller-Christian CIM-O Ediia a treia 8831/0 9718/3 9252/0 9751/1 9752/1 9753/1

ANEXA 5: TERMENI ELIMINAI DIN CIM-O, EDIIA A TREIA

CIM-O Ediia a Doua 8077/2 Neoplazie intraepitelial, grad III, de col uterin, vulv i vagin (nlocuit cu Neoplazie intraepitelial scuamoas, grad III; Neoplazie intraepitelial cervical, grad III; Neoplazie intraepitelial vaginal, grad III; Neoplazie intraepitelial vulvar, grad III) Carcinom bazocelular, morfea (nlocuit cu Carcinom bazocelular, morfeic) Adenom cu celule alfa (inlocuit cu 8152/1 Tumor cu celule alfa, FAI) Wuchernde Struma Langhans (C73.9) [obs] (eliminat) Fibroma durum (eliminat) Fibroma molle (eliminat) Fibrom moale (eliminat) Mezoteliom, bifazic, benign (eliminat) Sarcom osteogenic juxtacortical (C40._, C41._) [obs] (nlocuit cu 9192/3 Osteosarcom juxtacortical) Sarcom osteogenic periosteal (C40._, C41._) (nlocuit cu 9193/3 Osteosarcom periosteal) Oligoastrocitom mixt (nlocuit cu Oligoastrocitom) Meningiom meningoteliomatos (nlocuit cu Meningiom meningotelial) Schwanom melanocitic (nlocuit cu Schwanom melanotic) Histiocitoz difereniat progresiv acut (nlocuit cu 9754/3 Histiocitoz X progresiv acut)

8092/3 8152/0 8332/3 8810/0 8851/0 8851/0 9053/0 9190/3 9190/3 9382/3 9531/0 9560/0 9722/3

242

Anexa 6: Termeni pentru care s-a modificat codul de comportament

ANEXA 6: TERMENI PENTRU CARE S-A MODIFICAT CODUL DE COMPORTAMENT

Termeni ce au trecut de la Borderline la Malign
CIM-O Ediia a Doua 8931/1 8931/1 8931/1 8931/1 8931/1 9393/1 9538/1 9950/1 9950/1 9960/1 9960/1 9961/1 9961/1 9961/1 9962/1 9962/1 9962/1 9962/1 9980/1 9981/1 9982/1 9982/1 9983/1 9984/1 9989/1 9989/1 9989/1 CIM-O Ediia a treia 8931/3 8931/3 8931/3 8931/3 8931/3 9393/3 9538/3 9950/3 9950/3 9960/3 9960/3 9961/3 9961/3 9961/3 9962/3 9962/3 9962/3 9962/3 9980/3 9980/3 9982/3 9982/3 9983/3 9984/3 9989/3 9989/3 9989/3

Termenul aa cum apare n CIM-O, Ediia a treia Sarcom stromal endometrial, grad redus (C54.1) Mioz stromal endolimfatic (C54.1) Stromatoz endometrial (C54.1) Endometrioz stromal (C54.1) Mioz stromal, FAI (C54.1) Ependimom papilar (C71.1) Meningiom papilar Policitemia vera Policitemia rubra vera Boal mieloproliferativ cronic, FAI Afeciune mieloproliferativ cronic Mieloscleroz cu metaplazie mieloid Mioscleroz megacariocitar Mielofibroz cu metaplazie mieloid Trombocitemie idiopatic Trombocitemie esenial Trombocitemie hemoragic esenial Trombocitemie hemoragic idiopatic Anemie refractar, FAI Anemie refractar fr sideroblati Anemie refractar cu sideroblati Anemie refractar cu sideroblati inelari Anemie refractar cu exces de blati Anemie refractar cu exces de blati n transformare Sindrom mielodisplazic, FAI Preleucemie Sindrom preleucemic

243

Anexa 6: Termeni pentru care s-a modificat codul de comportament

Termeni ce au trecut de la Malign la Borderline

CIM-O Ediia a Doua 8442/3 8442/3 8451/3 8462/3 8462/3 8462/3 8462/3 8472/3 8472/3 8472/3 8472/3 8473/3 8473/3 8473/3 9421/3 9421/3 9421/3 9422/3 CIM-O Ediia a treia 8442/1 8442/1 8451/1 8462/1 8462/1 8462/1 8462/1 8472/1 8472/1 8472/1 8472/1 8473/1 8473/1 8473/1 9421/1 9421/1 9421/1 9421/1

Termenul aa cum apare n CIM-O, Ediia a treia Chistadenom seros, malignitate borderline (C59.6) Tumor seroas, FAI, cu potenial malign redus (C56.9) Chistadenom papilar, malignitate borderline (C56.9) Tumor papilar seroas chistic, malignitate borderline (C56.9) Chistadenom papilar seros, malignitate borderline (C56.9) Tumor papilar seroas cu potenial malign redus (C56.9) Tumor papilar seroas proliferativ atipic (C56.9) Tumor chistic mucinoas, malignitate borderline (C56.9) Chistadenom mucinos, malignitate borderline (C56.9) Chistadenom pseudomucinos, malignitate borderline (C56.9) Tumor mucinoas, FAI cu potenial malign redus (C56.9) Chistadenom mucinos papilar, malignitate borderline (C56.9) Chistadenom pseudomucinos papilar, malignitate borderline (C56.9) Tumor papilar mucinoas, cu potenial malign redus (C56.9) Astrocitom pilocitic (C71._) Astrocitom piloid (C71._) Astrocitom juvenil (C71._) Spongioblastom, FAI (C71._) [obs] Termeni ce au trecut de la Benign la Borderline

CIM-O Ediia a Doua 8120/0 8152/0 8580/0 8640/0 8640/0 8640/0 8640/0 8640/0 9506/0

Termenul aa cum apare n CIM-O, Ediia a treia Papilom cu celule tranziionale, FAI Glucagonom, FAI (C25._) Timom, FAI (C37.9) Tumor cu celule Sertoli, FAI Adenom tubular Pick Adenom cu celule Sertoli Androblastom tubular, FAI Adenom testicular Neurocitom Termeni ce au trecut de la Borderline la Benign

CIM-O Ediia a treia 8120/1 8152/1 8580/1 8640/1 8640/1 8640/1 8640/1 8640/1 9506/1

CIM-O Ediia a Doua 8261/1 8261/1 8361/1 8361/1 8823/1 9080/1

Termenul aa cum apare n CIM-O, Ediia a treia Adenom vilos, FAI Papilom vilos Tumor juxtaglomerular (C64.9) Reninom (C64.9) Fibrom desmoplazic Teratom malign

CIM-O Ediia a treia 8261/0 8261/0 8361/0 8361/0 8823/0 9080/0

244