Puntos de vista Eduardo Galeano Desde el punto de vista del sur, el verano del norte es invierno.

. Desde el punto de vista de una lombriz, un plato de espaguetis es una orga. Donde los hindes ven una vaca sagrada, otros ven una gran hamburguesa. Desde el punto de vista de Hipocrates, Galeno, Maimonides Paracelso, e!ista una en"ermedad llamada indigesti#n, pero no e!ista una en"ermedad llamada hambre. Desde el punto de vista de sus vecinos del pueblo de $ardona, el %oto &augg, 'ue andaba con la misma ropa en verano en invierno, era un hombre admirable( )El %oto nunca tiene "ro )decan. El no deca nada. *ro tenia, pero no tenia abrigo. Desde el punto de vista del bho, del murci+lago, del bohemio del ladr#n, el crepsculo es la hora del desa uno. ,a lluvia es una maldici#n para el turista una buena noticia para el campesino. Desde el punto de vista del nativo, el pintoresco es el turista. Desde el punto de vista de los indios de las islas del mar $aribe, $rist#bal $olon, con su sombrero de plumas su capa de terciopelo ro-o, era un papaga o de dimensiones -am.s vistas. Desde el punto de vista del oriente del mundo, el da del occidente es noche. En la /ndia, 'uienes llevan luto visten de blanco. En la Europa antigua, el negro, color de la tierra "ecunda, era el color de la vida, el blanco, color de los huesos, era el color de la muerte. 0egn los vie-os sabios de la regi#n colombiana del $hoco, 1d.n Eva eran negros negros eran sus hi-os $ain 1bel. $uando $ain mato a su hermano de un garrotazo, tronaron las iras de Dios. 1nte las "urias del se2or, el asesino palideci# de culpa miedo, tanto palideci# 'ue blanco 'uedo hasta el "in de sus das. ,os blancos somos, todos, hi-os de $ain. 0i Eva hubiera escrito el G+nesis, 3como seria la primera noche de amor del genero humano3 Eva hubiera empezado por aclarar 'ue ella no naci# de ninguna costilla, ni conoci# a ninguna serpiente, ni o"reci# manzanas a nadie, 'ue Dios nunca le di-o 'ue parir.s con dolor tu marido te dominara. 4ue todas esas son puras mentiras 'ue 1d.n cont# a la prensa. 0i las 0antas 1postolas hubieran escrito los Evangelios, 5como seria la primera noche de la era cristiana3 0an 6os+, contaran las 1postalas, estaba de mal humor. El era el nico 'ue tenia cara larga en a'uel pesebre donde el ni2o 6ess, reci+n nacido, resplandeca en su cuna de pa-a. %odos sonrean( la 7irgen Mara, los angelitos, los pastores, las ove-as, el bue , el asno, los magos venidos del 8riente la estrella 'ue los haba conducido hasta 9el+n de 6udea.

%odos sonrean, menos uno. 0an 6os+, sombro, murmuro( ):o 'uera una nena. En la selva, 5llaman le de la ciudad a la costumbre de devorar al mas d+bil3 Desde el punto de vista de un pueblo en"ermo, 5'ue signi"ica la moneda sana3 ,a venta de armas es una buena noticia para la economa, pero no es tan buena para sus di"untos. Desde el punto de vista del presidente *u-imori, esta mu bien asaltar al Poder ,egislativo al Poder 6udicial, delitos 'ue "ueron premiados con su reelecci#n, pero esta mu mal asaltar una emba-ada, delito 'ue "ue castigado con una aplaudida carnicera.