Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
vs
AC SPARTA PRAGA
Primăvara de la Cluj!
Echipa noastră încearcă în această seară să obţină o
victorie care să o apropie de obiectivul european mult visat:
calificarea în 16-imile Europa League
of Transylvania! the French from Lens (1-1 at home and 1-3 au iniţiat mişcarea în favoarea e nevoie şi ca al 12-lea jucător, publicul,
away), and in the season 2007-2008, after a intereselor naţionale „Primăvara de să fie alături de flăcăii noştri. Dacă cehii
3rd place classification in the First League, CFR la Praga”, botezată după numele unui nu s-au dat la o parte cu una, cu două din
W
participated in UEFA Cup, being eliminated by festival prin care se comemora moartea faţa tancurilor, nu o vor face fără luptă
e, people from Cluj-Napoca, are very the Banffy Palace, Babes – Bolyai University
Anorthosis in the second qualifying round (1-3 compozitorului ceh Bedrich Smetana. nici din faţa atacurilor „vişinii”. Ca atare,
kind, used to live in a multicultural and the National Theatre as well. Moreover, if
at home and 0-0 away). The big triumph came Revoluţia a eşuat sub şenilele tancurilor preţ de 90 de minute, să uităm de micile
borough, and we are good hosts and you have time, on E571 road, 32 km-s towards
in 2007-2008, when our team, called by the statelor Pactului de Varşovia. După 41 de necazuri pe care ni le-au pricinuit Cadu
we wish our Czech guests a warm welcome. East you will find the Banffy Castle, also called
media “the multinational from Gruia” due to ani, băieţii lui Conceicao vor să iniţieze et co în această toamnă şi să strigăm din
Cluj-Napoca is a town that worth to be seen, “The Versailles of Transylvania”, a place that
the ethnical conglomeration from the locker mişcarea fotbalistică “Primăvara de la toate puterile „Luptă CFR!”. În fond, toţi
so we recommend those who haven’t seen it was visited many times by Prince Charles of
room, won the title and the Cup of Romania, Cluj”, iar pentru aceasta au nevoie de o cei cu sânge vişiniu avem acelaşi vis: să
yet to visit it as soon as possible. Cluj-Napoca Great Britain.
being qualified in Champions League group victorie în meciul cu Sparta. Ca să obţină vină primăvara (fotbalistică) la Cluj.
is one of the three biggest academic centers It was in this town, with a population of over
stage, a competition where CFR started with a
from Romania, it is a town where the mark 300.000 citizens, founded by the Romans in însă cele trei puncte, ai noştri trebuie
echo victory: 2-1 again AS Roma on Olimpico.
of the Austro-Hungarian Empire can be seen year 124 and where the well-known anti- să dea dovadă de o determinare la
Then there was 0-0 at Cluj with Chelsea and
all over the place, especially in the central communist dissentient Doina Cornea and the fel de mare precum cea de care a fost
four defeates which lead to our elimination
area. The beauty of the buildings is exceeded only romanian basketball player that played
from a group in which Bordeaux still played. capabil în ’68 Alexander Dubcek, liderul
only by the beauty of the Botanical Garden, in the NBA, Ghiţă Mureşan, were born, where „Primăverii de la Praga”, precum şi de un
In 2009 CFR won other two trophies: the Cup
the richest from the Central and the Eastern the “phenomenon of CFR Cluj” appeared. Our spirit de sacrificiu care să-l întreacă pe
and the Super Cup of Romania, as well as
Europe, having 10.000 species of plants, or by club was founded in 1907 under the name cel al studentului Jan Palach, care şi-a
qualification, after a “double” with Sarajevo,
the panoramic view of the town sighted from of KVSC, by the railway workers from the dat foc în Piaţa Wenceslav din Praga,
in UEFA Europa League group stage.
Cetăţuie, situated few hundreds of meters town. Although they progressed in the First în semn de protest faţă de suprimarea
These being said, we wish you a nice stay in
from the CFR stadium. It is worthwhile seeing League in the years 1948-1949 and 1969- de către sovietici a liberei exprimări a
our town and we hope that you will remember
the Country Museum, which is the sixth 1976, the time of glory came in 2004, after
it and come back with pleasure as poporului ceh. Determinarea şi spiritul
biggest one in Europe, the Statue Assembly the third promotion, financially endorsed by
many times as possible. lor de sacrificiu sunt necesare, dar nu şi
of Matei Corvin, who was the king of the ambitious local business man Paszkany
Hungary in the 15th century, born Arpad Zoltan. In 2005 CFR reached the final
in Cluj-Napoca, of the Intertoto Cup, lost to
CFR 1907 - AC SPARTA PRAGA
joi, 5.11.2009, ora 22 05
2 0 (0)
Nuno Claro
Tony
Cadu 4 4 Wiland
Pospech
Larsson
1
Alcantara Antonsson
4
Panin Wendt
G. Mureşan (67 ) Kvist (50 )
Kristensen (74 ,
4
Deac
Peralta (77 Dani) 77 Delaney)
Culio Hutchinson
2
Dubarbier (54 Mara) Vingaard (63 Sionko)
1
Y. Kone (46 Traore) Almeida (28 N’Doye)
Santin
A: Toni Conceição
A: Stale Solbakken
Central: A. Kulbakov (Belarus)
Asistenţi: V. Bykov şi S. Savitski
CFR în ritm
Echipa noastră a “dansat” lent în primele trei meciuri din
Europa League, făcând un pas înainte cu FC Copenhaga
şi doi înapoi la Eindhoven şi Praga.
de vals
B
“Generali Arena” Praga
2 0
Spectatori: 15.000 Grupa K a Europa League, obţinând o Nuno Claro şi şansa ne-au salvat de la dezastru.
1 0
victorie netă în faţa danezilor de la FC Reacţia alor noştri a fost însă de echipă mare, iar (2) (0)
(1) (0) Copenhaga. După o primă repriză de tatonare, după pauză am înghesuit-o pe PSV în propriul Au marcat: Kucka (15), Hubnik (32)
A marcat: Bakkal (9) a urmat iureşul de după pauză, punctat cu trei careu. Norocul ne-a părăsit însă şi nu am putut
4 4
Blazek Nuno Claro (90+3 )
4
goluri, dintre care doar două acordate. Culio şi egala din niciuna dintre ocaziile avute.
4
Isaksson Nuno Claro Kusnir (58 ) Panin
Manolev Tony Peralta au repetat cu succes schema de la finala La Praga a fost parcă şi mai rău, deşi am început Repka Cadu (45+2 )
Ooijer Cupei cu Timişoara, iar Traore a finalizat cu un presând careul cehilor. Sparta a deschis scorul Hubnik Cabrera
1
Cadu
1
Rodriguez Alcantara Pamic Edimar
şut ireal o frumoasă acţiune personală. Şi Deac contrar cursului jocului, l-a majorat la o gafă
4
Pieters (57 Salcido) Vacek (89 Hoheneder)
3
Panin Dani
Engelaar G. Mureşan (9 Dani, 31 ) a marcat, însă niciunul dintre cei şase (!!!) arbitri a lui Nuno Claro şi istoria partidei era practic Kucka Culio
4 3
Afellay Deac (78 Nei) nu a sesizat că mingea şutată de el a căzut din scrisă. Deac a ratat două bune ocazii ca noi să Kovba Peralta (46 Mara)
Bakkal (69 Reis) Peralta Kalouda (68 , Deac (16 ,
Lazovic Culio
transversală dincolo de linia porţii. reintrăm în meci, iar după pauză ai noştri au
90+1 Strestik) 46 Dubarbier)
2
Toivonen (80 Simons) Ar fi fost însă prea frumos ca lucrurile să con- jucat mai mult cu gândul la următorul meci de
3 1 2
Dubarbier (70 Mara, 88 ) Kadlec (74 Prudnikov) Nei
Dzsudzsak Traore tinue aşa, drept pentru care a urmat o primă campionat, cu Timişoara. Wilfried Traore (38 , 72 Buş)
A: Fred Rutten A: Toni Conceição A: Josef Chovanec A: Toni Conceição
Central: Tommy Skjerven (Norvegia) Central: Aleksei Nikolaev (Rusia)
Asistenţi: Erik Ræstad şi Kim H. Johnsen Asistenţi: Ilia Barychnikov şi Vitaly Drozdov
CFR 1907 - AC SPARTA PRAGA
joi, 5.11.2009, ora 22 05
CFR 1907
S ă î n f u n d ă m d e f i n i t i v u l i ţa c e h ă !
AC SPARTA PRAHA
“G u r i l e d e t u n ” K a d l e c ş i W i l f r i e d
D C
e pe locul 3 în grupă şi cu doar trei pe teren. Avem însă încredere că atât Traore, u o echipă a cărei medie de vârstă este Vaclav Kadlec (17 ani), un jucător de care s-a
meciuri în care mai poate să urce măcar cât şi Nei vor face totul ca absenţa ivorianu- stricată de portarul Blazek (37 de ani) şi interesat măreaţa Chelsea, şi de la golgheterul
Stăncioiu o poziţie şi să se califice în 16-imi, echi- lui să nu se simtă. De asemenea, după ce de„căpitanul” Repka (35 de ani), Sparta ivorian Wilfried, al cărui nume este pe agenda Kozacik
R E Z E R V E
R E Z E R V E
Cabrera pa noastră este obligată să câştige meciul am văzut la meciul tur, victoria ne este la vine azi la Cluj cu gândul să dea marea lovitură mai multor cluburi din Franţa. De asemenea, Hoheneder
Edimar din această seară cu Sparta Praga. Chiar dacă îndemână, echipa lui Josef Chovanec nefiind şi să ia o opţiune decisivă pentru calificare. atenţie şi la rusul Prudnikov, aflat şi el cândva Strestik
Dani Yssouf Kone, nerefăcut după multiplele nicidecum o echipă de neînvins. Trebuie doar Un succes care ar face ca interesul marilor în atenţia lui Chelsea, dar şi la Kalouda şi Ho- Kucka
E. Dică accidentări suferite nu va fi să fim mai atenţi în apărare şi mai precişi în cluburi europene pentru tinerii săi jucători să lenda, doi jucători cu lipici la gol. Kovba
faţa porţii, nu ca la Praga, iar cele trei puncte crească. Marile pericole din tabăra roş-galben-
Deac Holenda
n-au cum să ne scape. albaştrilor de Praga vin de la puştiul
Mara Nuno Claro Prudnikov
15 16 20 3 31 8 30
AC SPARTA PRAHA
19 28 23 25 22 29 7 29 24 26 2 3 16 13
77 99 17 9 4 18 6 30 27 22 19
CFR 1907
• 44 - Stăncioiu / 1 - Nuno Claro / 33 - Peskovic • 2 - Tony / 4 - Panin / 66 - Edimar /
20 15 11 7 28 8
• portar
• fundaş
• mijlocaş
25
Bătălie în trei
pentru locul DOI ? M E C
Etapa 1 - joi, 17 septembrie
CFR 1907 Cluj - FC Copenhaga
Culio (53), Traore (75)
Sparta Praga - PSV Eindhoven
I
2-2
U R I
Etapa 2 - joi, 1 octombrie
PSV Eindhoven - CFR 1907 Cluj
Bakkal (9)
FC Copenhaga - Sparta Praga
N’Doye (25)
J
1-0
1-0
U C A
Etapa 3 - joi, 22 octombrie
Sparta Praga - CFR 1907 Cluj
Kucka (15), Hubnik (32)
PSV Eindhoven - FC Copenhaga
Reis (72)
T E
2-0
1-0
K
În condiţiile în care PSV este cu un picior în 16-imi, CFR, Sparta şi FC Copenhaga se luptă pentru al doilea loc calificant.
A
şAşa cum era de aşteptat, şi potri- apoi cu Sparta şi CFR, la Cluj neapărat la de două ori pe propriul teren. Încă un atu C L A S A M E N T G O L G E T E R I
G RU P A
vit calculului hârtiei, şi conform două goluri diferenţă, partida CFR – Sparta pentru clujeni este faptul că primeşte vizita
ţintarului reieşit în urma tragerii la se termină la egalitate, iar ulterior şi cehii, lui PSV în ultima etapă, atunci când olan- 1. PSV Eindhoven 3 2 1 0 4-2 7 3 goluri: Reis (PSV, 1 din penalty)
sorţi, olandezii de la PSV Eindhoven şi-au şi clujenii îşi câştigă ambele jocuri, ordinea dezii ar putea avea biletele pentru 16-imi 2. Sparta Praga 3 1 1 1 4-3 4 2 goluri: Hubnik (Sparta)
respectat statutul de favoriţi ai Grupei K şi în grupă ar fi 1. Sparta 11p, 2. CFR 10p, 3. în buzunar, pe când danezii vor juca acasă 3. CFR 1907 Cluj 3 1 0 2 2-3 3 1 gol: Bakkal (PSV), Zeman, Kucka (ambii Sparta),
s-au instalat deja pe primul loc după dis- PSV 10p (departajate de meciurile directe), cu PSV fără ca echipa oladeză să fie sigură 4. FC Copenhaga 3 1 0 2 1-3 3 Culio, Traore (ambii CFR), N’Doye (FC Copenhaga)
putarea a jumătate din meciuri. Practic, 3. FC Copenhaga 3p. Calculul este similar de calificare. Sparta, deşi acum e pe locul
PSV mai are nevoie de victoria pe teren pro-
priu cu Sparta Praga pentru a fi calificată
dacă PSV bate la Cluj, caz în care primele
două ar fi Sparta şi FC Copenhaga. Cum însă
2, este a patra favorită la calificare întrucât
pentru ea urmează două jocuri consecu- M E C I U R I D E J U C A T
matematic, indiferent de celelalte rezultate eliminarea lui PSV ţine mai degrabă de teo- tive în deplasare, de unde îi va fi greu să
din grupă. Olandezii pot rata calificarea rie, cel mai probabil în ultimele trei jocuri scoată puncte. Cheia calificării pare a fi în Etapa 4 - joi, 5 noiembrie Etapa 5 - joi, 3 decembrie Etapa 6 - miercuri, 16 decembrie
chiar şi cu 10 puncte, dacă acestea sunt se va decide cine va însoţi echipa olandeză acest moment meciul CFR – Sparta, pe care CFR 1907 Cluj - Sparta Praga FC Copenhaga - CFR 1907 Cluj CFR 1907 Cluj - PSV Eindhoven
obţinute din meciurile cu FC Copenhaga sau în 16-imi. Favorită este CFR, care mai are sperăm că-l vor câştiga ai noştri. FC Copenhaga - PSV Eindhoven PSV Eindhoven - Sparta Praga Sparta Praga - FC Copenhaga
CFR. În acest caz, dacă, de exemplu, PSV două jocuri acasă şi avantajul victoriei cu
câştigă la Copenhaga şi pierde 2-0 în faţa lui FC Copenhaga, cealaltă gru-
pare care mai joacă
CFR 1907 - AC SPARTA PRAGA
joi, 5.11.2009, ora 22 05