Dup epurare, apa trebuie evacuat din staie. Soluia aleas depinde de cantitatea de ap epurat zilnic, de vecinti (posibilitatea de evacuare n emisar natural sau infiltrare direct n sol) i de structura solului. Infiltrarea n sol prin pu sau cmp filtrant, presupune c acesta are capacitate suficient de preluare i c nivelul apei freatice este la o adncime suficient sub nivelul drenurilor. Unde s evacuai 1. Evaluai cu atenie cantitatea de ap uzat generat zilnic. Dac aceasta depete 2.000 litri/24 ore atunci trebuie evacuat n emisar natural. 2. Dac suntei sub aceast cantitate putei lua n considerare infiltrarea n sol. 3. Dac dispunei de un studiu geodezic aflai structura solului i adncimea la care este pnza freatic. 4. Dac solul este permeabil i pnza freatic la minim 6 metri putei folosi pu filtrant. 5. Dac solul este permeabil/semipermeabil i pnza freatic sus atunci putei folosi cmpul filtrant. 6. Dac solul este impermeabil aflai care este limita acestui strat. Pentru adncimi de maxim 4,5 m putei folosi pu filtrant care trebuie s traverseze acest strat. 7. Dac nu dispunei de un astfel de studiu putei face un test rapid de absorbie. Din el putei afla care este capacitatea de absorbie a solului. Test de permeabilitate
Dac nu dispunei de un studiu geodezic putei afla permeabilitatea solului cu urmtorul test. ATENIE! Testul trebuie fcut n condiii meteorologice normale, corespunztoare condiiilor pedoclimatice n care locuii. Nu efectuai acest test cnd sunt ploi n exces, temperaturi sczute sau secet excesiv. 1. Spai o groap de 303025 cm (lungime lime adncime) n zona n care va cmpul de infiltrare dac avei posibilitatea putei utiliza o frez rotative cu diametrul de 30 cm. 2. Msurarea se va face cu ajutorul unei rigle sau cu indicator de nivel. 3. Se toarn 25 cm de ap i se las s se infiltreze peste noapte. 4. Urmtoarea zi se toarn ali 25 cm de ap i se cronometreaz timpul, n secunde, n care se infiltrez n sol. Se nregistreaz timpul n care nivelul apei scade din mm n mm. Dup care se face media. 5. Msurtorile se fac de 3 ori, dac apar diferene mari ntre rezultate, testul se repet. 6. n cazul n care media depete 140 s/mm (peste 7 ore pentru infiltrarea celor 25 cm de ap) atunci solul nu este bun pentru drenaj. 7. Lungimea necesar a drenului pentru infiltrare 1000 litri/zi : Rata de percolare Suprafaa activ Lungime dren [sec / mm] a anului [mp] [m] 15 18,75 31 20 25,00 42 30 37,50 63 40 50,00 83 50 62,50 104 60 75,00 125 70 87,50 146 80 100,00 167 90 112,50 188 100 125,00 208 Infiltrarea n sol prin puuri absorbante Este metoda cea mai eficient i puin invaziv (uor de camuflat i spaiul ocupat este minim). Este recomandat pentru cantiti mici/medii de ap i n zone cu structura permeabil a solului piatr, nisip, calcar etc. Nivelul pnzei freatice trebuie s fie jos iar riscul de inundaie minim. Puul absobant const dintr-un tub cu sau fr fante laterale care este introdus n sol i umplut cu straturi succesive de materiale filtrante. Apa este astfel infiltrat lent n sol, supus unei succesiuni de filtrri/purificri pe msur ce ajunge s traverseaze puul i apoi solul i n final este preluat n pnza freatic. ATENIE! Puurile filtrante se colmateaz n timp; de aceea acestea trebuie curite i materialul filtrant nlocuit la intervale de 35 ani. Sistem de epurare a apelor uzate Waste water treatment plants 79 Pentru determinarea capacitii puurilor putei utiliza urmtoarele debite orientative: 2 - pmnturi nisipoase - 150 - 200 l/m zi; 2 - pmnturi argiloase-nisipoase 100 - 150 l/m zi; 2 - pmnturi argiloase 100 l/m zi; Practic - spai o groap cu dimensiuni cu 20-30 cm mai mari dect cele ale puului; - adncimea acesteia trebuie s se opreasc la minim 1-2 metri deaspura pnzei freatice; - introducei tubul puului n groap; - dai o gaur cu freza potrivit i racordai eava de la evacuarea staiei; trecerea prin pu se va face cu garnitur de etanare; - umplei groapa cu pmnt, dac puul are fante laterale umplei groapa cu material filtrant sau crmid spart i mrunit; - umplei puul cu straturi succesive de material filtrant cu granulaii de 1-6 mm, granulaia mare la baz i ceai fin n zona superioar; - ultimul strat este de nisip fin peste care se aeaz o plac deflectoare (n aa fel nct apa s nu curg direct pe nisip i s-l spele); - distana dintre conduct i stratul de nisip trebuie s fie de cca. 50 cm, considerat i spaiul de acumulare de ap. INFO Un astfel de pu produs de Valrom const din tuburi din poliolefine cu 550, n tronsoane de 1,5 mm, care se pot mbina cu muf i garnitur pn la adncimi de maxim 4,5 m. 2 Un tronson 550 1,5 m are o suprafa activ de 2,5 m . Infiltrarea n sol prin cmpuri de infiltrare Dac structura solului nu permite infiltrarea la adncimi mai mari de 1,5 m (solul nu este permeabil) soluia este utilizarea unui cmp de infiltrare. Acesta const dintr-o reea de tuburi flexibile perforate care se introduc n anuri i mbrcate cu material filtrant. Suprafaa mare i n prezena vegetaiei superficiale la suprafa (iarb) ajut la evaporarea apei din sol. Cmpul de infiltrare este o soluie de compromis care nu face fa la debite mari i/sau neregulate, este sensibil n anotimpurile umede sau cnd capacitatea de evaporare este minim (toamnprimvar) i devine complet nefuncional n caz de inundare. Constructiv sunt canalizri subterane cu DN75 - 110, prevzute la partea inferioar cu fante de cca 3 mm, prin care apa decantat este infiltrat n sol. Lungimea fiecrui dren este de cel mult 30 m, iar distana ntre drenuri variaz de la 1m pn la 2,5m. Pentru a asigura evacuarea apei n bune condiii pe toat lungimea lor, drenuriele se monteaz cu pant de pn la 3 n terenurile nisipoase i aproape orizontal n cele argiloase. Adncimea de montare este ntre 0, 70 i 1,2 m. Lungimea total a drenurilor se calculez n funcie de cantitatea de ap care trebuie infiltrat i de natura solului. Exemplu pu pentru 600 l / zi Putul se realizeaz din tub de DN 550 (H=2,6 3,0 m, adncimea maxim de ngropare a mini-statiei), cu fante pe circumferint n toata zona de filtrare, care se amenajeaz ca unfiltru, conformdesen. Cele 3straturi se aseaz nurmtoarea ordine de montare: 1 granulatia materialului 4-6cm, pe oadncime de 20cm 2 granulatia materialului 2-4cm, pe oadncime de 30cm 3 granulatia materialului 1-2cm, pe oadncime de 30cm Deasupra filtrului se aseaz un strat de 30 cmde nisip cernut, pe care se aseaz o plac deversoare pentru dispersarea apei. Distanta ntre cota de intrare n put si placa deversoare este de cca. 20 cm. Accesorii necesare pentru montaj: capac din polietilen prevzut cu capt de ventilatie. 1. tub PVCDN500 2. conduct alimentare put 3. plac stropire 4. strat nisip 5. strat pietris 12cm 6. strat pietris 24 cm 7. strat pietris 46 cm 8. strat pietris 46 cm 9. strat permeabil 10. c a p a c p r e v z u t c u pies capt ventilatie ap epurat 1 , 3 0 2030 2030 3 0 3 0 3 0 2 0 2 , 5 6 10 1 2 3 4 5 6 7 9 8 Figura 3 - Schem pu absorbant Sistem de epurare a apelor uzate Waste water treatment plants 80 Practic
- selectai pentru drenaj eav din gofrat PE, DN110- 125, cu fante sau PVD 110, cu fante; - spai anurile de drenare conform figurii de mai jos; - umplei anul cu un strat de 15 cm de pietri sau alt umplutur permeabil, granulaie 3850; - aezai eava n an i conectai-o la un cmin de distribuie (mai ales cnd avei mai multe rnduri de dren), care este montat dup staia de epurare; - umplei cu alt strat de cca 5 cm material filtrant, peste care putei aeza o geomembran de impermeabilizare; - n final structura trebuie s arate ca n figur; - asigurai ventilaia. ATENIE! Nivelul apelor subterane trebuie s fie la o adncime de cel puin 1m de dren. INFO n oferta Valrom este disponibil un cmin de distribuire care const din tuburi din poliolefin, cu 550, H = 1,5 mm, pe 3 ci conectabil la tub gofrat drenaj de 110 mm. Kit drenaj Kitul aquaClean se folosete pentru infiltrarea a circa 600 l / zi, ap, n soluri permeabile, la o adncime de circa 1,4 m. Kitul cuprinde un cmin de dispersie i materialele necesare pentru realizarea a 3 linii de dren cu o lungime total de 50 m. ATENIE! Reutilizarea sau evacuarea apelor uzate epurate se realizeaz doar cu avizul organelor abilitate din domeniul apelor i al proteciei mediului. Figura 1 - Schem conectare sistem drenaj 1. statie de epurare 2. cminde distributie 4. ventilatie la capt dren 3. tubdren Cerine pentru utilizarea puului absorbant Puul absorbant, cu ajutorul cruia se infiltreaz efluentul rezultat din staia aquaClean CAP1/4 LE n sol, este spat pn la un strat permeabil. Soluie constructiv - Cmin 110, din polietilen, H total=2.000 mm, cu capac; - Tub drenaj dublu strat, D.125, L = 50 m; - Tub PP, D.110, L=1,5 m, 4 buc.; - Piesa capt coloan ventilare D.110; - Curb canal 87, D.110, 3 buc.; - Conector 125 / 110, 3 buc.; - Clapet de sens. Lungimeatotal atuburilor de drenare: unde: L este lungimea total a tuburilor de drenare tot Q este debit mediu zilnic al apelor de scurgere, n litri; zil q este norma zilnic de ncrcare cu ape de scurgere a unui metru liniar de dren. L tot Q zil = q Norma de ncrcare cu apa de scurgere a cmpurilor de filtrare subteran: Distana de la fundul tubului de irigare (dren) pn la nivelul apelor subterane ncrcarea zilnic, a unui metru liniar de irigare n soluri q [l] nisipoase de argil nisipoas de argil 1,00 - 1,50 peste 1,50 12-18 15-25 6-12 12-20 4-8 6-10 Cifrele minime - regiuni cu umiditate excesiv Cifrele maxime - regiuni cu umiditate insuficient Recomandri pentru executarea drenurilor, folosind kitul aquaClean: 1 2 3 4 1. Tub dren 2. Pietri, zgur 3. Pmnt umplutur Sistem de epurare a apelor uzate Waste water treatment plants 81 Cerine pentru utilizarea drenului, utiliznd kitul aquaClean: 1. Cunoaterea tipului de sol n zona n care se realizeaz drenurile, pe baza studiul hidro-geologic. Solul n care se va monta acest kit trebuie s fie permeabil. 2. Terenul pentru montarea drenurilor trebuie s fie tasat natural. Dac nu este astfel tasat, este necesar o perioad de minim un an, pentru a se realiza acest proces; 3. Liniile de drenaj se vor amplasa astfel nct s se pstreze o cot de cel puin 2 metri fa de cea mai apropiat pnz freatic; 4. Reeaua de drenaj trebuie amplasat la o distan minim de 30 de metri de orice pu sau de orice surs de ap potabil (distana msurat pe orizontal). Schem conectare sistem drenaj
Terenuri nisipoase Diametrul drenului : DN [mm]
110 Panta, i:
0,001 - 0,003
Distana dintre axele tuburilor: [m] 1,50 - 2,00 ATENIE!
Lungimea maxim a unei linii de dren este de 30 m. 1. Drenurile se monteaz ntr-un strat de pietri sau de zgur sfrmat, care permite distribuirea uniform a apei n sol (n aceste straturi au loc i fenomene biochimice); 2. Fiecare ramificaie are la capt o ventilaie scoas la suprafaa terenului cu aproximativ 1.00-1.50 m. Acest lucru contribuie la aciunea biochimic, precum i la scurgerea apei. Deversare n emisar natural Este soluia preferat n zonele cu terenuri semi sau impermeabile. Acest lucru presupune c apa uzat este evacuat ntr-un pru, ru, canal de ape pluviale, raven natural etc, chiar dac acesta nu dispune de ap pe toat durata anului. ATENIE! Nu deversai niciodat n ap stttoare (lacuri, bli etc) cu volume mici care nu asigur o diluie consistent. Cu timpul calitatea apei scade i exist riscul modificrii biotopului natural. Reintroducerea n consum Este o soluie ideal din punct de vedere al mediului dar presupune amenajri, echipamente i operaii de mentenan suplimentare. Datorit coninutului ridicat de microorganisme, se poate utiliza numai apa care parcurge i etapa a 3-a de epurare (filtrare prin membrane, dezinfecie cu substane chimice sau cu radiaii UV, etc). Apa rezultat este colectat ntr-un rezervor suplimentar (sub - sau suprateran) i folosit pentru irigaii sau chiar pentru consum casnic dac exist circuit separat pentru WC- uri/duuri/main de splat rufe. Este soluie recomandat ndeosebi pentru generatori i consumatoiri medii/mari de ap (pensiuni, hoteluri, cluburi, spaii de birouri, alte cldiri publice etc). ATENIE! - Dac staia este de tip MBR, datorit ultrafiltrrii apa este purificat i poate fi refolosit fr sterilizare; - Reutilizarea are limite legate de sezonalitate, n anotimpul rece consumul fiind sczut; - Aceast ap nu va fi folosit NICIODAT ca ap potabil. Sistem de epurare a apelor uzate Waste water treatment plants 82 Recomandri de utilizare Evitai s... 1. aruncai n staie materiale care nu sunt biodegra- dabile: hrtie igienic/prosoape de hrtie, hrtie de ziar, hrtie de scris, crpe, scutece, pr, resturi de oase etc; 2. folosii detergeni care nu sunt biodegradabili (leii, sod calcinat etc) produsele uzuale de ntreinere aflate pe pia sunt biodegradabile i nu afecteaz microflora din sistem; 3. introducei ulei hidraulic sau cantiti excesive de grsimi comestibile; dac generai astfel de ape trecei- le printr-un separator; 4. evacuai soluiile de regenerare (bogate n ioni de Ca i Mg) de la instalaiile de dedurizare a apei; cantitile excesive de sruri obtureaz porii din sol, scade eficiena drenurilor i pot afecta ireversibil bioflora; 5. conectai sisteme de colectare a apei pluviale la staia de epurare; cantitile suplimentare de ap (cteodat excesive) inund vasul i zona de drenare i dilueaz ncrctura organic; 6. deversai baze sau acizi (hidroxid de sodiu, de potasiu, sod calcinat) n apa evacuat n staie; aceste substane schimb pH-ul apei i mpiedic dezvoltarea bioflorei, afecteaz sedimentarea solidelor i antreneaz nmolul n fluidul evacuat; 7. suprapunei n aceeai zon mai multe sisteme de drenare; solul va deveni saturat i ambele sisteme vor deveni nefuncionale; 8. amplasai sistemul de drenare n zone cu soluri impermeabile, stncoase, n zone cu pant abrupt sau n zone mltinoase; 9. plantai copaci de talie mic/medie la o distan mai mic de 3 metri de zonele de drenare; nu plantai arbori de talie mare la mai puin de 6 metri de zonele de drenare; 10. plantai vegetaie care necesit cantiti excesive de ap deasupra cmpului filtrant; 11. amplasai obiecte grele (cum ar fi piscine supraterane, parcarea) deasupra instalaiei de epurare i/sau a zonelor de drenare; 12. descrcai apa de la maina de splat direct la suprafaa solului sau n sistemul de drenare; aceast ap conine substane chimice i bacterii care pot provoca mbolnviri. De asemenea, aceast ap conine particule solide i spume care pot obtura porii solului. Dac sistemul nu are capacitatea de a prelua aceste ape se va monta o instalaie suplimentar prevazut cu propriul sistem de drenare. ntrebri frecvente 1. Imediat dup instalare i punere n funciune staia degaj un miros neplcut. De ce? Este un fenomen normal. Este nevoie de cca 4-6 sptmni pentru a ca bioflora s se dezvolte complet i s intre n regim staionar. n afara acestei perioade, mirosul neplcut este un semn de funcionare defectuoas: echipament defect, bioflora moart sau splat de un debit excesiv de efluent etc Este bine s consultai productorul echipamentului. 2. Care este diferena dintre fosa septic i o staie de epurare? O fos septic este un bazin, recomandat etan, folosit pentru stocarea apelor uzate. n momentul umplerii bazinul se vidanjeaz iar coninutul este transportat la o staie de epurare pentru tratare. Frecvena de vidanjare depinde de dimensiunile bazinului i de debitul de ap uzat. O (mini)staie de epurare este capabil s trateze apele uzate i s le reintroduc n circuitul natural. Frecvena de vidanjare este mult mai mic, odat la 13 ani. 3. Ce fac cu apa odat epurat? Opiunile depind de natura solului i/sau de vecinti. Citii seciunea dedicat din acest material. 4. Cnd folosesc un pu i cnd un cmp filtrant? Un pu se recomand atunci cnd solul este permeabil. Sunt preferate pentru c sunt discrete i eficiente comparativ cu alte soluii. Dac solul este semipermeabil va trebui s recurgei la un cmp filtrant. Dac solul este impermeabil fie recurgei la un pu care s strpung stratul impermeabil fie deversai ntr-un emisar natural. 5. La ce este bun un studiu geodezic? V ofer informaii relevante despre natura solului i nivelul pnzei freatice. Este foarte important pentru a putea evalua condiiile de montare a staiei i, cel mai important, pentru a dimensiona corect sistemul de infiltare. 6. Ce este un tunel de percolare? Este mai eficient? Un tunel de percolare este n esen o pies din material plastic capabil s stocheze o cantitate mare de ap (similar unui burete) i s-o elibereze lent n sol. Este foarte bun pentru a prelua apa pluvial n cazul unei ploi toreniale dar nu are o eficien crescut la infiltrarea apei dintr-o staie de epurare care are un debit relativ mic i constant. Este i nefi ci ent n cazul sol uri l or i mpermeabi l e sau semipermeabile pentru c apa nu se poate infiltra. 7. Trebuie s instalez un separator de grsimi? Un astfel de separator este indicat pentru buctrii semiprofesionale (o pensiune) i obligatoriu pentru cele profesionale (un hotel sau un restaurant). Prezena grsimilor la suprafa reduce eficiena barbotrii de aer i implicit a ntregii staii i poate conduce la nfundarea conductelor de canalizare. 8. Pot introduce culturi de bacterii? E necesar? Este un subiect controversat. Cultura de bacterii care trebuie s fie aerobe! poate scurta durata de amorsare, la punerea n funciune i dup vidanjare. Un efect similar se poate obine folosind nmol de la o staie aflat deja n funcionare de minim 6-8 sptmni. Sistem de epurare a apelor uzate Waste water treatment plants 83 9. Ce fac dac am instalat un dedurizator? Dedurizatoarele folosesc pentru regenerarea rinii o soluie de sare de buctrie (clorur de sodiu) iar apa rezultat are un coninut ridicat n calciu i magneziu. Dac este o staie de mici dimensiuni (unifamilial) se poate deversa n staie, dac nu este de preferat s fie racordat la o evacuare separat i condus direct la locul de evacuare. 10. Ce pot face cu nmolul acumulat n staie? Se poate refolosi? Nu. Nmolul are un coninut ridicat de substane organice greu digerabile de ctre microorganismele care populeaz staia de epurare. Odat vidanjat acesta este disponibilizat la o staie de epurare de capacitate mare. Aici este separat, uscat si folosit ca ngrmnt sau incinerat. 11. Pot instala staia ntr-o zon cu trafic auto uor? Da, dac instalarea este fcut corect capac de font pentru clasa specific de acces. Sistemul de infiltrare ns nu se va monta niciodat ntr-o zon cu acces auto. 12. La ce distan de locuin trebuie instalat? Distana fa de cas va fi un compromis ntre lungimea canalizrii i teama de miros. Un minim 2 metri i aplasarea ntr-un loc ferit este un punct de plecare. Atenie s fie accesibil pentru vidanj. 13. Unde este cel mai potrivit s plasez zona de infiltrare? Care este distana minim pn la fntn? Dar grosimea stratului de pmnt pn la pnza freatic? Exist i altfel de restricii (vecinti, spaiul public etc)? Ordinul Ministerului Sntii 536/1997 specific: puurile (de ap potabil) trebuie amplasate la minim 10 metri de orice surs posibil de poluare: latrin, grajd, depozit de gunoi sau dejecii de animale, cotee, etc. n general distana recomandat este de minim 15 metri. Trecerea apei printr-un strat de pmnt permeabil cu grosimea de cca 1 metru produce o reducerea a coninutului de substan organic de 90% (exprimat prin reducerea CBO5) i biologic de cca 95%. De aceea este recomandat un minim 2 metri pn la pnza freatic. Nu exist restricii legate de distane pn la spaiile publice. 14. Ce soluii exist dac pmntul este complet impermeabil? Opiunile sunt limitate: un pu care s strpung stratul impermeabil sau un bazin etan vidanjabil. De aici, cu o pomp, apa poate fi evacuat ntr-o zon liber an pluvial, ru etc sau preluat cu o vidanj. 15. Se pot folosi ageni chimici de curare? Dar dezinfectani, detergeni etc? Putei folosi orice detergent uzual din comer, acetia fiind biodegradabili. Putei folosi substane uzuale de curare spun de WC, curarea faianei etc ns nu exagerai. Este ns interzis aruncarea de substane toxice: benzin, diluani, solveni etc. 16. n plin funcionare staia mea miroase urt. Ce se ntmpl? Cauzele pot fi multiple: microflora bacterian a fost otrvit cu o substan chimic, cantitatea de nmol este mare i trebuie vidanjat, echipamentele sunt defecte, staia este/a fost inundat, a fost splat de un debit mare de ap, partea de infiltrare este nfundat etc Contactai serviciul de suport clieni. 17. Fosa ecologic este aceiai treab cu fosa septic? O fos este un bazin (de regul subteran) n care se acumuleaz apa uzat provenit din locuin. Dac bazinul este etan (nu exist infiltrri n sol) i este vidanjat atunci se numete ecologic. HG 352/2005, nlocuiete termenul de fos septic cu cel de bazin etan vidanjabil. O fos neecologic nseamn c nu este etan (nu este betonat sau nu are fund betonat). 18. De ce admisia n staie se face printr-un T? Are rol de linitire a curgerii. 19. Poate fi folosit apa epurat la irigat sau udat gazonul? NU, nu recomandm folosirea apei evacuate din staie pentru irigare. Concentraia de bacterii este mare i cu timpul vegetaia se va nglbeni. Este interzis irigarea plantelor/legumelor folosite pentru consum. Numai staiile din seria M (MBR membrane bioreactor) sau cele la care efluentul este dezinfectat cu UV sau alte mijloace pot fi folosite fr nici un risc pentru irigaii. 20. Se poate evacua apa tratat ntr-un iaz? n general nu se recomand evacuarea n ape stttoare dect dac acesta este suficient de mare astfel ca s nu modifice echilibrul biologic. 21. Cnd se vidanjeaz staia? Este preferabil ca avidanjarea s se fac n lunile calde ale anului, atunci cnd nivelul de sedimente din primul compartiment este de cca 1/3 din nlimea acestuia. 22. Ce fel de ap poate fi introdus ntr-o staie de epurare biologic? Este acceptat apa uzat care provine din utilizare casnic (chiuvete, lavoare, bi, duuri, WC etc) . Nu putei introduce materiale solide care se depun i pot duce la nfundarea conductelor (nisip, moloz, cenu, oase, crpe, tampoane, scutece etc). Sunt interzise orice fel de substane chimice care pot deteriora microflora (a se vedea mai sus). 23. Ce se ntmpl cu staia de epurare pe timpul vacanelor? n perioadele de vacan cnd aportul de substane organice n sistem este sczut exist riscul ca microflora s moar. n aceast situaie staia aplic un program special de funcionare care ncearc s-o menin n via. V recomandm ca, nainte de a prsi locuina pentru durate mai mari de 72 ore s introducei substane nurtritive n sistem (lapte, zer, bere etc). 24. Ce se ntmpla dac se colmateaz sistemul de infiltrare n sol? Se inund staia. De cele mai multe ori este bine s luai msuri de precauie instalnd o clapet de sens. Sistem de epurare a apelor uzate Waste water treatment plants