Sunteți pe pagina 1din 4

CHERESTEGU, cherestegii, s. m.

Negustor de Material lemnos, cu cel puin dou fee plane i paralele,


rezultat din tierea butenilor la gater i ntrebuinat de obicei n construcie.
ipistt, V. epistat.- Cel mai mic grad de ofier de poliie; persoan care avea acest grad. 2. Administrator,
intendent, logoft, vechil.
TEJGHETR, tejghetari, s. m. Persoan care st la tejghea ca vnztor sau casier
JUPN, jupani, s. m. Titlu dat n evul mediu, n rile romne, celor mai de seam boieri i dregtori;
persoan care avea acest titlu.
PAPUGU, papugii, s. m. (Fam.) Om de nimic, care se ine de nelciuni, care triete din iretlicuri.
scra-scra m. fam. mzglitor de hrtie, scriitora (ironic)
VERESE s. f. (Pop. i fam.) Credit, Loc. adv. Pe veresie = fr a primi banii imediat; p. ext. degeaba,
gratis.
crc n., pl. ur (turc. piekiarlik). Fam. iretenie, mecherie, arlatanie.
LIE s. f. (Pop.) 1. Ceat de igani (nomazi). 2. Ceat dezorganizat i zgomotoas (de copii, de oameni).
AMPLOIT, -, amploiai, -te, s. m. i f. (nv.) Funcionar
FASON, fasoane, s. n. 1. Modul n care este fcut un lucru; form (a unei haine, a unei plrii); croial,
model. Modul n care arat o persoan (din punct de vedere al mbrcmintei) 2. Fig. (Fam.; la pl.) nazuri,
mofturi.
CREMENL s. v. arest, nchisoare, ocn, penitenciar, pucrie, temni.
BCA, adv., prep. (Pop. i fam.) 1. Adv. Desprit, deosebit, separat; n chip deosebit, n alt mod.
cote-gole m. Iron. Golan, srac:
SINCHIS, sinchisesc, vb. IV. (Fam.; mai ales n construcii negative). 1. Refl. A-i psa cuiva de cineva sau
de ceva, a lua n seam ceva sau pe cineva; a nu rmne indiferent; a se neliniti, a se
ngrijora. 2. Tranz. (Rar) A incomoda, a deranja, a tulbura.
ZG, zgiesc, vb. IV. 1. Tranz. i refl. (Pop. i fam.) A deschide tare, a csca, a holba ochii; a se uita cu
insisten, a privi lung, a se uita cu ochii mari. 2. Refl. A se strmba, a se schimonosi, a se uita batjocoritor.
Giuben - JOBN, jobenuri (jobene), s. n. Plrie brbteasc nalt, de form cilindric, tare, de obicei de
culoare neagr, purtat astzi numai la ceremonii; cilindru.
PAR
3
, parale, s. f. 1. Moned divizionar egal cu a suta parte dintr-un leu vechi;
MOFTANGU, moftangii, s. m. (Fam.) Om neserios pe care nu se poate conta, flecar (i mecher);
ma-fripte s. m. invar. 1. om srac. 2. om ru / afurisit. 3. om zgrcit.
SFECL, sfeclesc, vb. IV. Tranz. (n expr.) A o sfecli = a ajunge ntr-o situaie neplcut, a o pi; a o bga
pe mnec
NIZNI adv. (Pop. i fam.) Ca i cum nu s-ar fi ntmplat nimic, n-ar ti nimic, simulnd indiferen,
nepsare, dezinteres. Expr. A se face niznai sau (substantivat) a face pe niznaiul = a se preface c nu tie
nimic.
MUSU s. m. (Franuzism; azi ir.) Termen de adresare ctre un brbat.
GIE, gi, s. f. Nume dat mai multor psri rpitoare de zi, asemntoare cu uliul, cu ciocul coroiat, cu
gheare puternice i cu coada bifurcat (Milvus). Expr. Se ine gaie dup (sau de) cineva, se zice despre o
persoan de care nu poi scpa.
crm, -ii, (lacrim), s.f. v. lacrim plngere, cerere.
LI, ulie, s. f. 1. Drum ngust care strbate un sat (rar un ora), mrginit de o parte i de alta de
case; p. ext. strad. Expr. A bate uliele = a umbla far rost, haimana
PRVLE, prvlii, s. f. Local n care se vnd diferite mrfuri; magazin.
MEREMT, meremeturi, s. n. (nv. i reg.) Lucrare de reparaie sau de ntreinere.
URSZ, -, ursuzi, -e, adj. (Despre oameni i manifestrile lor; adesea substantivat) Morocnos, posac,
neprietenos, necomunicativ, nesociabil. Fig. Lipsit de atracie, de cldur; respingtor.
GORNST, gorniti, s. m. Soldat (sau persoan) care cnt din goarn; trompetist.
LINGORE s. f. (Pop.) Febr tifoid.
CIOCI
1
, ciocoi, s. m. 1. Termen de dispre pentru un parvenit (mai ales la sate) din rndurile arendailor,
vtafilor etc.; ciocofleandur; p. ext. boier. 2. (nv.) Fecior n cas, servitor angajat la un boier.
PRICOPST, -, pricopsii, -te, adj. (Pop.) 1. Ajuns la o situaie material bun, mbogit (fr munc);
ajuns, cptuit. (Substantivat) Epitet dat unei persoane nechibzuite, care nu e bun de nimic.
MODST, modiste, s. f. Femeie care confecioneaz (i vinde) plrii femeieti i unele accesorii de
podoab.
POV, povee, s. f. (Pop.) ndrumare, sfat dat cuiva sau primit de cineva; povuire, povuial. Loc.
adj., adv. De pova = ca ndrumtor, ca ghid. Persoan care ndrumeaz, sftuiete pe cineva.
PASTRAMAGU, pastramagii, s. m. 1. (Ieit din uz) Persoan care fcea sau vindea pastram. 2. (Fam.)
Epitet depreciativ dat unui om de nimic i cu apucturi grosolane.
LEVNT, -, leveni, -te, s. m., adj. 1. S. m. Marinar turc din marina de rzboi a Imperiului Otoman,
originar din Levant. 2. S. m.Mercenar moldovean din oastea rii Romneti. 3. Adj. (nv.) Darnic, generos.
brm n. 1. mtase rsucit (Mold. brn); 2. fig. aluziune fin si muctoare: ne trage cte un ibriin pe
la nas despre fata popei CR. a. fig. iret, mecher
SAFTE s. f. (Pop. i fam.) Prima vnzare pe care o face un negustor dintr-o marf (nou) la nceputul unei
zile, al unei sptmni etc.; p. ext. nceput norocos al unei afaceri. Fig. Prima ntrebuinare a unui lucru.
ABITR adv. (Fam. i pop.; numai la comparativ) Mai mult, mai bine, mai tare
ar f. 1. mncare din pine prjit i brnz oprit cu ap fiart: cine a mncat ppar, tie dulce-i ori
amar PANN; 2. fam.btaie, trnteal: Smrndia a mncat ppar CR.; 3. fig. curs: mirosi cam ce
ppar i se gtise ISP. [Vorb primitiv ciobneasc = turc. PAPARA, ciorb cu brnz: accepiunea figurat
reproduce un idiotism oriental].
sirecu, -ca adj. tot-de-a-una articulat, pl. eci, ecile (vsl. sirak, de unde vine i srac). Sracu, demnu de
mil sa de iubire, drguu (n semn de admiratiune ironic)
COTONOG, cotonogsc, vb. IV. 1. Tranz. (Fam.) A bate zdravn pe cineva; a-i rupe picioarele.
AGHIS, aghioase, s. n. (nv.) Numele unei cntri liturgice care ncepe cu cuvintele aghios, aghios
(sfinte, sfinte). Expr. A trage (la) aghioase = a) a cnta monoton i trgnat; b) a dormi; a sfori.
BABC, babaci, s. m. (nv. i reg.) Tat. Expr. Trai, neneaco, cu (sau pe) banii babachii, se spune
despre cineva care duce o via fr griji cu banii tatlui su sau, p. ext., cu banii altuia.
AFRNT, afronturi, s. n. Insult, jignire, ofens adus cuiva n public.
UZ, uzuri, s. n. 1. Faptul sau posibilitatea de a folosi ceva; ntrebuinare, folosire; folosin
MIZERICORDIS, -OS, mizericordioi, -oase, adj. (Livr.) ndurtor, milostiv; generos.
, ae, s. f. 1. (Pop.) Mtu. Termen de respect cu care cineva se adreseaz (la ar) unei surori
mai mari sau unei femei mai n vrst; lele. 2. (Pop.) Termen alinttor dat de un brbat femeii iubite;
mndr. 3. (Peior.) Epitet pentru o femeie vulgar, lipsit de gust i de finee; mahalagioaic
GALN
2
, galoane (galoni), s. n. (m.) 1. Unitate de msur pentru capacitate folosit n rile de limb
englez i egal cu circa patru litri. 2. (Rar) Sticl mai mare n care se pstreaz buturi.
MANTL, mantele, s. f. (nv.) 1. Hain lung, mai scurt dect mantaua, purtat de femei peste rochie;
mantil
HALIM, halimale, s. f. Povestire, ntmplare complicat, cu multe peripeii. Fig. Situaie ncurcat,
amestectur, confuzie
AMBET, ambetez, vb. I. Tranz. i refl. (nv.) A (se) plictisi
VR, ivre, s. n. 1. Clan (la u). 2. ncuietoare (la u), zvor.
aln s.n. (nv.) postav de ln sau estur special de bumbac folosit la confecionarea nclmintei de
var.
CAPR s. n. v. capriciu.
LVI, lavie, s. f. Scndur lat fixat pe rui de-a lungul unui perete n casele rneti, pe care se
st. Banc fixat afar (la poarta caselor rneti). (Rar) Scndur pe care se ade n cru, n sanie
SIMBRE, simbrii, s. f. 1. (Pop.) Rsplat n bani (sau n natur) care se ddea unei persoane angajate
pentru un timp n serviciul cuiva; salariu, leaf. Expr. A fi (sau a intra, a se tocmi etc.) slug fr
simbrie = a munci (din greu) pentru cineva fr nici un profit material.
LINGORE f. pop. Boalcontagioasprovocat de bacilultificitransmisprinapa de but, prinfructei
legume nesplate etc., care se manifestprinfebr mare, tulburriintestinale etc.; febrtifoid. [G.-
D. lingorii; Var. lngoare] /<lat. languor, ~oris
EPSTOL, epistole, s. f. 1. (Rar) Scrisoare. 2. Specie literarnversuriaparinndpoezieididactice, n
care se trateazunsubiectfilozofic, moral, artistic etc. sub form de scrisoare. Din lat. epistola.
MIZERICORDIS, -OS, mizericordioi, -oase, adj. (Livr.)ndurtor, milostiv; generos. [Pr.: -di-os]
Din fr. misricordieux.
PIETTE s. f. 1. Evlavie, smerenie, cucernicie. 2. Sentiment de respect profund (amestecat cu
iubiresauduioie) fa de cinevasau de ceva. [Pr.: pi-e-] Din fr. pit, lat. pietas, -atis.
TEJGHETR, tejghetari, s. m. Persoan care st la tejgheacavnztorsaucasier. Din tc. tzgtr.
MOFTANGU, moftangii, s. m. (Fam.) Om neseriospe care nu se poateconta, flecar (imecher);
moftolog. Moft + suf. -angiu.
REZN, rezoane, s. n. (nv.) 1. ndreptire, justificare, cauz, motiv, temei. 2. Raiune,
judecatdreapt. Expr. A pune (pecineva)larezon = a nvaminte (pecineva), a pune la respect; a
constrngesjudecemai bine, s se poarte cum trebuie. (Cu valoare de interjecie) Ai dreptate! just!
da! desigur! Din fr. raison.
MUSU s. m. (Franuzism; azi ir.)Termen de adresarectreunbrbat. Din fr. monsieur.
AFRNT, afronturi, s. n. Insult, jignire, ofensaduscuivan public. Din fr. affront.
AGHIS, aghioase, s. n. (nv.) Numeleuneicntriliturgice care ncepe cu cuvintele aghios, aghios
(sfinte, sfinte). Expr. A trage (la) aghioase = a) a cntamonotonitrgnat; b) a dormi; a sfori.
[Pr.: -ghi-os] Din ngr. ghios.
giuben n. V. joben: ochelarii din ochiigiubenul din cap CAR.
AMPLOIT, -, amploiai, -te, s. m. i f. (nv.) Funcionar [Pr.: -plo-iat. Var.: amploaiat, - s.
m. i f.] Din fr. employ.
Ipistat- EPISTT, epistai, s. m. (ntrecut) 1. Celmai mic grad de ofier de poliie; persoan care
aveaacest grad. 2. Administrator, intendent, logoft, vechil. [Var.: ipistt s. m.] Din ngr. episttis.
PERFD, -, perfizi, -de, adj. (Despreoameni) Care, sub o nfiarebinevoitoaresauindiferent,
ascunderutate, viclenie, necinste; care vatmpecel care iacordncredere.
(Despremanifestrileoamenilor, fenomene, lucruri) Care estevtmtor, periculos, frsparastfel.
Din fr. perfide.
STENAHORE s. f. (Grecism nv.) 1. Greutatenrespiraie, nduf; astm. Fig. Stare de nelinite, de
plictiseal. 2. ncurctur, strmtoare, nevoiematerial. Din ngr. stenohora (pop. stenahora).
BINAGU, binagii, s. m. (Rar) Antreprenor de construcii. Bina + suf. -giu.
CABULIPS, cabulipsesc, vb. IV. Intranz. (nv.)A catadicsi. Din ngr. kableisa.

S-ar putea să vă placă și