Sunteți pe pagina 1din 38

Lot 82.

George Barbieri, Brci la Balcic (detaliu)

Mari, 29 aprilie, 20.00


Licitaia de Orientalism
Athne Palace Hilton Bucharest
56

57

46

48

[1938]

[1916]

Nicolae Tonitza

Iosif Iser

creion i laviu pe hrtie lipit pe carton,


29,5 14 cm
semnat i datat stnga sus, n creion, Tonitza, 1938

tu i acuarel pe hrtie lipit pe carton,


50,5 36 cm
semnat i datat stnga jos, cu negru, ISER, (1)916

Valoare estimativ: 900 - 1.600

Valoare estimativ: 1.000 - 2.000

Odalisc

Pia din Turtucaia

(1886, Brlad - 1940, Bucureti)

(1881, Bucureti - 1958, Bucureti)

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

47

Ttroaic
[1938]

Nicolae Tonitza

(1886, Brlad - 1940, Bucureti)


creion i laviu pe hrtie lipit pe carton,
30,5 14,5 cm
semnat i datat dreapta jos, n creion, Tonitza, 1938
Valoare estimativ: 900 - 1.600

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

58

49

Mahoane la mal
Constantin C. Constantinescu (Ali Baba)
(1897 - 1967)

creion i tu pe hrtie, 32 24,5 cm


semnat central jos, n creion, C.C. Constantin
Valoare estimativ: 250 - 350

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

59

52

Ttroaice la cimea
Constantin C. Constantinescu (Ali Baba)
(1897 - 1967)

creion i acuarel pe hrtie, 28 24 cm


semnat dreapta jos, n creion, C.C. Constantin
Valoare estimativ: 300 - 500

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

50

La cafenea
[1933]

Emil Nic-Nicolescu
(1903, Bucureti - 1983)

acuarel i peni pe hrtie, 29,5 39 cm


semnat i datat dreapta jos, n peni,
Emil Nicolescu Nic, (19)33
Valoare estimativ: 400 - 600

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

51

Cap de turc

53

[1929]

Micua ttroaic

Lazr Ghelman

[1927]

(1887, Galai - 1976)


pastel pe hrtie, 54 35,5 cm
semnat i datat dreapta jos, cu negru,
G. Lazr, 1929

Jean Leon Cosmovici

(1888, Iai - 1952, Bucureti)


acuarel pe hrtie, 60 45,5 cm
semnat i datat stnga sus, n tu,
Ion L. Cosmovici, (1)927

Valoare estimativ: 300 - 500

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

60

Valoare estimativ: 300 - 500


61

56

Trg oriental
Constion (Constantin Ionescu)
ulei pe carton, 70 49 cm
semnat dreapta jos, cu negru, Constion
Valoare estimativ: 1.200 - 1.800

54

Peisaj meridional
Constion (Constantin Ionescu)

55

ulei pe carton, 37 47 cm
semnat dreapta jos, cu brun, Constion

(1868, Budapesta - 1957, Budapesta)

Valoare estimativ: 700 - 1.200

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

Peisaj oriental
Gergely Imre

ulei pe placaj, 28 41 cm
semnat dreapta jos, n creion, gergely Imre
Valoare estimativ: 800 - 1.200

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

57

Interior de moschee
Carl Calusd

(1860, Istanbul - 1936, New York)


ulei pe pnz, 37,5 45,5 cm
semnat de dou ori dreapta jos,
cu rou, Calusd
Valoare estimativ: 600 - 900

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

62

63

58

ntoarcerea din larg


Dimitrie Florian (Doboariu)
ulei pe carton, 34 48 cm
semnat dreapta jos, cu albastru,
D. FLORIAN
Valoare estimativ: 400 - 600

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

59

Moar din Balcic


Leon Biju

(1880, Bucureti - 1970, Bucureti)


ulei pe carton, 33,5 37,5 cm
semnat dreapta jos, cu negru, L.A. Biju
Valoare estimativ: 800 - 1.500

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

60

Stpnul
George Catargi

(1894, Reni, Basarabia - 1963, Gherla)


ulei pe carton, 50 70 cm
semnat stnga jos, cu negru, G. Catargi
Valoare estimativ: 2.000 - 3.500

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

61

Vedere spre Ekrene


[1922]

Jean Leon Cosmovici

(1888, Iai - 1952, Bucureti)


ulei pe pnz, 27,5 34 cm
semnat, datat i localizat dreapta jos,
cu negru, J.L. Cosmovici, (1)922, Balcic
Valoare estimativ: 600 - 900

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

64

65

62

Balcicul dinspre ttrie


[a doua jumtate a anilor '30]

Fracisc irato

(1877, Craiova - 1953, Bucureti)


ulei pe carton, 33 40,5 cm
semnat stnga jos, cu negru, irato
Valoare estimativ: 18.000 - 28.000
Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

Francisc irato, Dealul alb din Balcic


Licitaia de Toamn, Artmark, 2013, adjudecat
pentru 28.000

Francisc irato este una dintre figurile interesante ale picturii


romneti moderne, particularitile personalitii artistice transformndu-l ntr-un reper pentru postimpresionismul romnesc. Un
fervent critic de art, grafician i pictor desvrit, irato prezint i
unele ciudenii, care astzi completeaz imaginea inedit pe care a
avut-o n epoc. Una dintre cele mai importante este marcat de faptul c pictorul nostru nu a avut expoziii personale n perioada sa cea
mai prolific. ntre 1921 i 1947 participrile sale expoziionale sunt
conectate fie la sistemul artistic oficial, fie n cadrul gruprilor din care
a fcut parte i att. Acest lucru este cu adevrat relevant n special
n anii 30, cnd, cu toate c nu expunea singur, vindea la preuri
comparabile cu Petracu i Pallady, poate cei mai de succes artiti din
epoc financiar vorbind. Putem aminti unii dintre colecionarii si,
nume ce edific cu adevrat locul pe care l ocupa pictura ui irato
n societatea i cultura interbelic, i aici merit amintii Zambaccian,
Trembiski, Asnavorian, Dona, Adolf Ruleta i muli ali.
Una dintre cele mai frecventele cltorii de studiu a fost cea ctre
malul mrii, loc ce dezvluie cea mai important perioad de creaie
pe care o regsim n biografia artistului. Aceast natur va exercita
o fascinaie aparte, pe care nu o ntlnim n niciun alt ciclu peisagist,
iar calitile coordonatoare ale mediului abordat strbat vizualul att
n forma finit, a uleiului, dar i n variantele mai rapide, n acuarelele,
guaele i desenele lui irato. Balcicul, ndrgit n aceeai msur i
de bunii prieteni Tonitza i t. Dimitrescu, va reprezenta pentru irato
ocazia unei regndiri de fond a surplusului de figurativ. Dac pentru
tefan Dimitrescu orientalismul i atmosfera dobrogean s-au tradus
n acel limbaj mult mai realist dect cel abordat de Tonitza i irato, n
cazul celui din urm imaginea oraului sud-dobrogean s-a propagat
n vedute ale senzaiei, n compoziii coordonate n special de porniri
afective.
n peisajele modelate de irato la mijlocul anilor 30, regsim un
limbaj pictural mprosptat, n care artistul dezvolt afinitatea pentru
elemente evanescente, translucide, ce in de temporalitatea fugar a
fiecrei clipiri. Tocmai de aceea apar acele imagini n care atmosfera
i momentul zilei sunt predispuse la o percepie volatil, tradus n
pnze caracterizate de o fragilitate figurativ. Balcicul devine sursa
primordial a acestor experimente vizuale realizate n special prin
paleta de culori, cci linia i forma, chiar dac nu sunt intenionat
manipulate, devin involuntar doar suport al planului cromatic. irato
a pictat portul i oraul din locurile cele mai n msur s surprind
efectul efemer al luminii, al atmosferei tradus n pnze pastelate ce
par c nceoeaz privirea. (I.P.)
Bibliografie:
ISPIR, Mihai, irato, Ed. Meridiane, Bucureti, 1979
OPREA, Petre, Pictorul Francisc irato i colecionarii si, n Unele
aspect ale comerului de art bucuretean n secolul XX, Ed. Maiko,
Bucureti, 2005

66

67

63

Col din Mangalia


[1934]

Cicerone Popescu

(1908, Vlenii de Munte - 1998, Giurgiu)


ulei pe carton, 34,5 49,5 cm
semnat i datat stnga jos, cu brun, Cicerone, 1934

65

Turc
Grigore Manea
(1885 - ?)

ulei pe carton, 48 34,5 cm


semnat stnga jos, cu negru, Gr. Manea
Valoare estimativ: 700 - 1.200

Valoare estimativ: 600 - 900

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

64

Mahoane la Balcic
Constantin C. Constantinescu (Ali Baba)
(1897 - 1967)

ulei pe pnz, 60,5 46 cm


semnat dreapta jos, cu negru, C.C. Constantin
Valoare estimativ: 700 - 1.200

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

66

Turtucaia
[1928]

Constantin Artachino

(1870, Giurgiu - 1954, Bucureti)


ulei pe carton, 35 48 cm
semnat dreapta jos, cu brun, C. Artachino
Valoare estimativ: 1.800 - 2.800

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

68

69

69

Peisaj la Balcic
[1934]

tefan Constantinescu

(1898, Trgu Ocna - 1984, Bucureti)


acuarel i creion pe hrtie lipit pe carton,
35,5 45 cm
semnat i datat dreapta jos, n creion,
t. Constant, 1934
Valoare estimativ: 400 - 700

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

70

Vedere din Balcic


Jean Leon Cosmovici

(1888, Iai - 1952, Bucureti)

67

Intimitate
[1937]

tempera pe hrtie, 46,5 62 cm


semnat stnga jos, cu brun, J.L. Cosmovici
Valoare estimativ: 400 - 600

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

Iosif Iser

(1881, Bucureti - 1958, Bucureti)


gua vernisat pe hrtie lipit pe carton, 33 51,5 cm
semnat i datat dreapta jos, cu negru, ISER, (19)37
Valoare estimativ: 3.000 - 4.500

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

68

Micua ttroaic
[1915-1920]

Iosif Iser

(1881, Bucureti - 1958, Bucureti)


tu i laviu pe hrtie, 20 20 cm
semnat dreapta jos, cu negru, ISER
Valoare estimativ: 800 - 1.400

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

70

71

73

Ttroaic
[1928]

Otto Briese

(1889, Iai - 1963, Iai)


ulei pe carton, 54,5 45,5 cm
semnat dreapta jos, cu negru, Briese;
datat stnga jos, cu negru, 1928
Valoare estimativ: 700 - 1.200

74
71

Cartierul ttrsc din Balcic


[a doua jumtate a anilor '30]

Iosif Iser

(1881, Bucureti - 1958, Bucureti)


gua vernisat pe hrtie, 44 62 cm
semnat dreapta jos, cu brun, ISER

Zi de duminic la Balcic
Niculina Dona Delavrancea

(1890, Bucureti - 1981, Bucureti)


ulei pe carton, 59 50 cm
semnat pe verso, cu brun, N. Delavrancea Dona
Valoare estimativ: 2.000 - 3.000

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

Valoare estimativ: 3.000 - 4.500

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

72

Case la Balcic
Gheorghe (Geo) Carda
(1881, Tulcea - 1947, Tulcea)

ulei pe carton, 47 57 cm
semnat dreapta jos, cu rou, Geo Carda
Valoare estimativ: 700 - 1.200

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

72

Pe verso, Panselue
73

75

La cafeneaua lui Mamut


[cca. 1933]

Nicolae Drscu

(1883, Giurgiu - 1959, Bucureti)


ulei pe pnz, 53 44 cm
semnat stnga jos, cu rou, Drscu
Valoare estimativ: 10.000 - 20.000
Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

Bibliografie:
Catalogul Expoziiei Retrospective Nicolae
Drscu, Muzeul de Art al Republicii Socialiste Romnia, Bucureti, 1966

Interioarele lui Nicolae Drscu ne introduc ntr-o categorie figurativ


definit nu numai de provocarea adus de tipologia compoziiei, ci,
prin specificitatea lor, i n intimitatea sufletului lui Drscu. Acesta
se simte atras nc de la primele vizite n spaiul dobrogean tocmai
de cultura aceea pitoreasc, farmecul oriental descoperit pe malurile
Mrii Negre. Lumea turcilor i a ttarilor din Balcic este cea care i
va oferi att subiectele cele mai atractive, dar i succes n rndul
lumii artistice, aadar acest univers nou descoperit va influena i
el maniera pictural. Chiar dac ofer o not cu adevrat special,
interiorul lui Drscu nu are o apariie prea des, transformndu-l
astfel ntr-o raritate n pictura sa, putnd fi indentificate n expoziiile
personale sau posterioare doar cteva astfel de opere.
Putem aminti aici celebrele interioare cu odalisce, disprute ns n
urma bombardamentelor din 1944 (vezi Catalogul expoziiei retrospective N.Drscu, Muzeul de Art al R.S.R., Bucureti, 1966, pag.
31), dar i interioarele decorative ce surprind acelai farmec oriental
(Interior, col. Muzeului Dinu i Sevasta Vintil, Topalu). n Cafeneaua lui Mamut Drscu reuete s surprind acel dolce far niente
ce caracteriza cultura turcilor de la mare sau cel puin cum era ea
reflectat n ochii orenilor-, n care siesta ocupa un loc foarte important. Chiar dac privim o compoziie cu mai puine personaje, la fel
de rar la Drscu, efectele cromatice sunt cele ce contopesc ntreaga
atmosfer, recognoscibil poate doar la un tefan Dimitrescu i n ale
lui cafenele. (I.P.)

76

Natur static cu statuet oriental


Romeo Storck
(1903, Paris - 1991, Paris)

ulei pe carton, 70 52,5 cm


semnat dreapta jos, cu negru, Storck Romeo
Valoare estimativ: 2.000 - 3.500

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

74

75

77

Bordeiul turcoaicei Emin


Ion uculescu

(1910, Craiova - 1962, Bucureti)


ulei pe carton, 46 70 cm
semnat dreapta jos, cu brun, I. uculescu
Valoare estimativ: 25.000 - 40.000

Opera a participat la expoziia retrospectiv "Ion


uculescu", Sala Dalles, Bucureti, 1965.

Ion uculescu, Mangalia veche


Licitaia de Impresionism i Postimpresionism,
Artmark, 2011, adjudecat pentru 52.500

Ion uculescu, Turc la Mangalia (detaliu)


Muzeul de Art Craiova

76

Ion uculescu s-a impus n lumea artei drept unul dintre cei mai
ndrgii pictori romni, prin prisma stilului su inconfundabil, bazat
pe alturarea de elemente folclorice i fantastice, ntr-un cadru
inedit, amplificat de fora cromatic. Arta lui uculescu este una fr
pereche din punct de vedere al expresivitii, sincer i pasional.
Anul 1937 i aduce lui uculescu ocazia vizionrii expoziiei retrospective dedicate lui Van Gogh, experien esenial pentru viitoarele sale
direcii artistice puse sub semnul unui halucinant mesaj de culoare.
Totui, un pesimism negru descrie creaia sa ncepnd cu anii 19391940, uculescu fiind bulversat att de izbucnirea rzboiului ct i
decesul bunicului su. Expune n 1941 o serie de peisaje din ar i
portrete, realizate nc ntr-un stil destul de echilibrat, uneori impersonal, cel puin comparativ cu marile lucrri ce l-au consacrat. n
1942, uculescu organizeaz a patra expoziie personal, care i aduce
recunoaterea n viaa cultural romneasc, alturi de meritele n
domeniul medicinei si biologiei. Momentul crucial al carierei sale vine
anul urmtor, tendinele expresioniste ncep a fi sesizate. Intrm
n perioada neagr, cnd desfurarea emoional, eliberat de
form, e construit pe baza culorii, iar desenul devine un simplu
suport al structurii interne, un pretext pentru strile redate. Jocul cu
elementele de tradiie strveche transfigurate de viziunea inovativ
n simboluri originale, l plaseaz pe uculescu n arta cult. Anul 1946
aduce cu sine ultima expoziie personal a craioveanului.
Stabilind c peisajul era subiectul preferat al lui uculescu, putem
aprecia c natura rmului Mrii Negre Constana, Mangalia,
Techirghiol constituie baza pentru unele din cele mai mari realizri ale
sale. Treptat simplificate ca structur, ele apar ca avalane cromatice
de un lirism incendiar. Realitatea e rezumat sintetic dar mre prin
tue scurte, juxtapuse i, alturi de contrastele bizare dintre lumin i
ntuneric, absorb privirea strin ntr-un mozaic de senzaii i triri.
Avem n acest sens compoziia Bordeiul turcoacei Emin, foarte
elocvent pentru funcia cromaticii n creaia lui uculescu. Contururi
robuste negre, culoare pe care artistul o asociaz cu nelinitea i
incertitudinile n legtur cu existena uman, ncununeaz diverse
tonuri verzi i brune. Bordeiul, uor stilizat, apare ca un spaiu misterios, apelnd la curiozitatea privitorului. Peisajul impresioneaz i prin
luminozitatea delicat care nu vine dinspre cerul furtunatic, ci chiar
din interior, fiind exteriorizat odat cu sentimentele depictate. (S.T)
Bibliografie:
COMARNESCU, Petru, uculescu, Ed. Meridiane, Bucureti, 1974
DAVIDESCU, Ctlin, uculescu, Ed. Scrisul romnesc, Craiova, 1988

77

78

80

(1881, Bucureti - 1958, Bucureti)

(1885, Hui - 1973)

Negres
Iosif Iser

Poveste hindus (Rama i Sita)


Ottilia Michail Oteteleanu

gravur cu acul, 11,5 8,5 cm


semnat dreapta jos, n plac, ISER

tu i acuarel pe hrtie lipit pe carton, 25 16 cm


semnat dreapta jos, n tu, O. Oteteleanu

Valoare estimativ: 450 - 650

Valoare estimativ: 250 - 350

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

79

Odalisc n interior
[cca. 1931]

Gheorghe Petracu

(1872, Tecuci - 1949, Bucureti)


acvaforte, 9,5 14,5 cm
semnat dreapta jos, n plac, Petracu;
dreapta sus, tampil de atelier, GP
Valoare estimativ: 500 - 800

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

Exemplar al lucrrii reprodus n "Repertoriul Graficii


Romneti din sec al XX-lea", vol. P, pag 65, colecia
Cabinetului de Stampe i Desene al Muzeului
Naional de Art al Romniei

81

Dansatoare oriental
[nceputul anilor '30]

Theodor Kiriacoff Suruceanu


(1900, Chiinu - 1958, Bucureti)

creion i acuarel pe hrtie, 23,5 12,5 cm


Valoare estimativ: 200 - 350

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

78

79

84

Zi de primvar la Balcic
[1936]

Marcel Enescu
ulei pe carton, 43,5 34,5 cm
semnat i datat stnga jos, cu negru,
M. Enescu, 1936
Valoare estimativ: 900 - 1.500

85

Dunrea la Hrova
Lucia Dem(etriade) Blcescu
(1895, Bucureti - 1979, Bucureti)
ulei pe carton, 45 59,5 cm
semnat dreapta jos, n creion, LDB
Valoare estimativ: 1.200 - 1.800

82

Brci la Balcic
George Barbieri

(1891, Brila - 1957)


ulei pe carton, 48,5 60,5 cm
semnat dreapta jos, cu rou, Barbieri
Valoare estimativ: 1.400 - 2.400

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

83

Mahoane la mal
Gheorghe (Geo) Carda
(1881, Tulcea - 1947, Tulcea)

ulei pe carton, 43 34,5 cm


semnat dreapta jos, cu rou, Geo Carda
Valoare estimativ: 500 - 800

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

80

81

86

Odalisc
[prima jumtate a anilor '40]

Samuel Mtzner

(1884, Bucureti - 1959, Bucureti)


ulei pe pnz lipit pe carton, 50 40 cm
semnat lateral stnga, cu negru, S.Mtzner
Valoare estimativ: 14.000 - 22.000
Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

Samuel Mtzner, Femeie n grdin (detaliu)


din "Mtzner", Rodica Marian, Bucureti, 2005

n peisajul artei romneti din prima jumtate a secolului trecut,


opera lui Samuel Mtzner ocup un loc de seam, fiind identificat de
cele mai multe ori cu evoluia impresionismului romnesc. Permanent preocupat de descoperirea relaiilor dintre lumin i culoare, de
tonalitile cromatice oferite de natur sub efectul atmosferei mereu
schimbtoare, Mtzner rmne n memoria noastr ca unul dintre
artitii care s-a consacrat pe deplin legilor impresionismului autohton, alturi de Jean Al. Steriadi, Nicolae Drscu, iar mai trziu, Lucian Grigorescu. Samuel Mtzner ne ofer cu fiecare ulei nou descoperit ocazia unor reconectri cu imaginarul interbelic, aa cum vibra
el n slile de expoziii sau n coleciile epocii. Modelator al unui stil
cu totul inedit n peisajul artistic romnesc, Mtzner este unul dintre
cei mai interesani creatori ai modernitii romneti, conectarea sa
la premisele impresioniste fiind chiar o born n mpmntenirea i
continuitatea acestor maniere, relevante pn n preajma celui deal Doilea Rzboi Mondial. Att de cunoscutul CV al artistului nostru
trebuie s conin neaprat i acea ultim perioad de creaie, care,
dincolo de specificitatea stilistic, prezint o etap foarte important,
inedit prin calitatea excepional a produsului artistic ce ne parvine.
Definit n special de o anumit ruptur pierderea Balcicului i a
acelei tipologii iconografice i estetice aceast etap reuete s
se nrdcineze printr-un imaginar specific. Casa de la oprlia sau
reedina din Bucureti, de pe strada Plantelor sau grdinile capitalei
devin subiecte ntr-un film cromatic ce vibreaz printr-o suit de
impresii, imagini ce rspund n unison n faa manierei viscerale de
mpstare.
Dup dispariia Balcicului din imaginarul romnesc, aadar dup 1940,
Mtzner, asemeni unui Iser sau Ciucurencu, caut s se ntoarc la
efectele orientaliste - att de la ndemn odinioar, printr-o proiectare n spaiul cotidian orenesc a specificului oriental. Astfel apar
travestiurile n cazul picturii cu personaje, regsind aici o consonan
interesant cu suita odaliscelor pictate de Iser ntre 1940 i 1945.
Aceste odalisce imaginate devin astfel rspunsul pentru vidul simit
n cazul unui ciclu dedicat exotismului n toate variantele lui aadar
un cadru mult mai larg dect acest orientalism balcanic un ciclu ce
era propus nc din cltoria iniiatic n insulele nipone (1912). (I.P.)
Bibliografie:
MARIAN, Rodica, Samuel Mtzner 1884 1959, Ed. Antet,
Bucureti, 2005

82

83

87

89

Plecarea n larg
Dimitrie Florian (Doboariu)

Strad din Balcic


[2007]

Mihai Srbulescu

ulei pe carton, 49 70 cm
semnat dreapta jos, cu negru, D. FLORIAN

(n. 1957, Bucureti)

ulei pe pnz, 80 90 cm
semnat i datat dreapta jos, cu creionul n past,
M. Srbulescu, (20)07

Valoare estimativ: 600 - 900

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

Valoare estimativ: 1.000 - 1.800

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

88

90

(1896, Craiova - 1968, Craiova)

(1871, Bucureti - 1933, Bucureti)

Amiaz la Balcic
Sever Burada

ulei pe pnz, 38 60 cm
semnat dreapta jos, cu galben, Burada

ulei pe carton subire, 38,5 29 cm


semnat dreapta jos, cu rou, Satmary

Valoare estimativ: 350 - 550

Valoare estimativ: 1.000 - 2.000

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

84

Drumul spre cas


Alexandru Satmary

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

85

91

Cimeaua din Balcic


[mijlocul anilor '30]

Nicolae Drscu

(1883, Giurgiu - 1959, Bucureti)


ulei pe pnz, 60 70 cm
semnat stnga jos, cu brun, Drscu
Valoare estimativ: 15.000 - 25.000

Nicolae Drscu, igani turci (detaliu)


Muzeul Naional Brukenthal

Nicolae Drscu, Curte la Mangalia


Licitaia Internaional Romnia - Moldova,
Artmark, 2012, adjudecat pentru 38.000

Nicolae Drscu i-a ctigat locul ntre marii pictori ai artei


romneti prin stilul su deosebit de optimist i darnic, modelnd
natura nconjurtoare spre o lume a culorii i luminii. Cum de-a lungul unei jumti de veac, Drscu a lucrat frenetic, mereu preocupat s cunoasc oameni i locuri, activitatea sa poate fi, fr limite
imobile, mprit n trei mari perioade de creaie.
Avnd deja un nume cu rezonan n art, Drscu particip n 1930
la Expoziiile de Art Modern de la Haga, Amsterdam, Bruxelles, cu
lucrri din colecia Zambaccian, urmnd ca n 1931 i 1932 s expun
lucrri din aceeai colecie la Bucureti. Dup scurte vizite n Anglia
i Italia, pictorul cltoretedin nou n Balcic, n vara anului 1933,
nscriindu-se printre numeroii artiti vrjii de oraul boem situat
la rmul mrii. Trei ani mai trziu, are loc la Sala Dalles a aptea
sa expoziie personal i cea mai grandioas dintre toate. Aceast
expoziie l definete pe deplin pe artist ca o personalitate original,
impresionnd mai ales prin plintatea maselor de culoare i vibraia
jocului de lumini ce d vivacitate extraordinar compoziiilor. Drscu
se afl deja deasupra granielor impresioniste, aducnd artei noastre
o inedit contopire de fior poetic i robustee. Astfel, anul urmtor
expune n cadrul unei expoziii internaionale la Paris o colecie de
peisaje realizate la Balcic, iar n 1938 particip la nfiinarea asociaiei
Arta, ce se va situa an de an n centrul manifestrilor artistice
bucuretene.
Balcicul a reprezentat pentru pictorii romni, care l-au restituit cu
bucurie prin pnzele lor ani de-a rndul, un spaiu de pelerinaj, un
fel de evadare prin apelul la simplitatea existenei. Prin Balcic ei se
apropiau de o lume separat de real. De la pitorescul col uitat de
lume care era oraul n 1913, n doar 20 de ani a ajuns o coal fr
seamn a picturii romneti, asimilnd experienele noii arte, de la
impresionism pn la arta sintetic ce i-a urmat - portimpresionism
i avangard. De la fantasticul mrii ce se ntindea strlucitoare sub
poleiala soarelui i libertatea unei naturi n cea mai pur form, pn
la bucuria vieii simple, lipsite de rigori comportamentale, acest loc a
cucerit irevocabil pictorii vremii, punnd monopol asupra lumii artistice. n 1937 era deja o staiune balnear de prim rang, cu atracii turistice pe care artitii le amintesc cu drag n memoriile lor. Prin toate
acestea, Balcicul a reuit s se impun asupra contiinei celor care
doreau s-l imortalizeze. Aadar era ct se poate de firesc ca opera
fericit i puternic a lui Drscu s-i gseasc punctul culminant
acolo. n acest sens, Octavian Moescu, primar al Balcicului, iubitor i colecionar de art, a afirmat c Pe atunci Drscu, chinuit de
patima picturii, lua viaa n piept, hoinrind prin ar i peste hotare...
pn cnd a ajuns la limanul consacrrii.
Realizate cu o gam cromatic la fel de luminoas, dar lipsit totui
de intensitile culorilor specifice primei perioade de creaie, cu o
predilecie spre nuanele galben-brune, peisajele lui Drscu ofer
senzaia de acalmie i tihn. Ele nu doar reproduc emoii trectoare,
ci exprim permanene de sensibilitate. Pictorul abordeaz atunci mai
ales suprafeele mari, insuflnd dramatism personajelor, prin tensiunea formelor i a contururile viguroase. Drscu este un geniu peisagist, capabil s transforme capriciile naturii n elemente cu valoare
simbolic. (S.T.)
Bibliografie:
CONSTANTINESCU, Paula; CLONARU, Hariton, Catalogul expoziiei
N. Drscu, MNAR,1966
DRAGU, Vasile, Nicolae Drscu, Ed.Meridiane, Bucureti, 1966

86

87

92

Balcic
[1935]

Tache Papatriandafil

(1903, Clrai - 1951, Bucureti)


ulei pe pnz, 45,5 55 cm
semnat i datat dreapta jos, cu brun,
T. Papatriandafil, 1935
Valoare estimativ: 1.200 - 1.800

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

Pe verso, Col din Balcic

93

Costumul unei tinere chinezoaice


[nceputul anilor '30]

Theodor Kiriacoff Suruceanu

95

(1900, Chiinu - 1958, Bucureti)

Iole n lagun

acuarel i creion pe hrtie, 24,5 10,5 cm

Rudolf Negely

[1939]

(1883, Sopron, Ungaria - 1950)


Valoare estimativ: 250 - 350

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

ulei pe pnz, 50 60 cm
semnat, localizat i datat dreapta jos,
cu negru, Negely R., Venezia, (19)39
Valoare estimativ: 1.000 - 2.000

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

96

Falez la Balcic
[1939]

Medi Dinu Wechlsler


(n. 1908, Brezoi, Vlcea)

94

ulei pe hrtie, 32,5 50 cm


semnat i datat dreapta jos, n creion,
M. W, 1939 VIII

Costumul unei tinere malaezience

Valoare estimativ: 450 - 650

Theodor Kiriacoff Suruceanu

Opera a fcut parte din expoziia "O


contemporan interbelic", Fundaia
Naional pentru tiine i Arte a Academiei
Romne, Bucureti, 2009.

[nceputul anilor '30]

(1900, Chiinu - 1958, Bucureti)

semnat dreapta jos, n peni, Th. KIR(IACOFF)I


Valoare estimativ: 250 - 350

Preul de pornire se va situa sub limita minim a evalurii

88

Opera a fcut parte din expoziia retrospectiv de la Galeria Simeza, Bucureti,


februarie 2013.
89

97

99

"Fumtorul de opium" - bronz de Viena,


sculptur decorativ din bronz, 1900-1910

"Dansatoare oriental" - bronz de Viena,


sculptur decorativ de Richard Thuss,
1905-1910

Posibil Atelier Vienez


bronz turnat, cizelat, pictat, 7 8,5 6,7 cm

Atelier Argentor, Viena; semnat Richard Thuss


bronz turnat, patinat, pictat cu email, h=25,5 cm

Pre de pornire: 300

Pre de pornire: 700

Figurin reprezentnd un personaj masculin


aezat pe un covor, fumnd i innd n mn
o carte. Lng el, pe o msu joas, se afl
vasul cu ceai i ceaca.

Figurin reprezentnd o dansatoare oriental,


n costum sumar, avnd capul i bustul mpodobite cu bijuterii. Baza piesei,
dreptunghiular, figureaz drept un covor
oriental decorat cu motive geometrice. Micile
motive decorative sunt colorate, sporind
efectul de plasticitate.

98

"Curtezana" - bronz de Viena, sculptur


decorativ din bronz de Franz Xaver
Bergmann, cca. 1900

100

Pre de pornire: 200

Pre de pornire: 380

Bustul din bronz pe soclu din agat reprezint


o tnr negres, cu capul acoperit, purtnd
colier, cu drapajul dezgolind provocator un
sn. Zonele de costum sunt discret colorate
cu email.

Oglind de perete, dreptunghiular, cu fante


grilajate pe cele patru laturi i fronton "n
acolad". Decorul bogat i spectaculos este
realizat prin alternarea motivelor vegetale
stilizate, arabescurilor i a motivelor stilizate.

Atelier Vienez; Franz Xaver Bergmann (1861-1936)


bronz turnat, patinat, pictat cu email; marmur,
h bust=9,5 cm; h soclu i bust=19,5 cm

90

Oglind sculptat, decorat cu sidef,


din cristal bizotat, nceputul sec. XX
Atelier Oriental
lemn tiat, lefuit, biuit, ebonizat; sidef, os,
68 46 cm

91

102

103

106

104

101

105

104

101

Pip argintat pentru opium, cu futac


Atelier Oriental, Sec. XX
metal argintat, turnat, cizelat, L=35 cm, 42 g
Pre de pornire: 50

Pipa argintat are o form cilindric, cu


mutiucul cu o mic buz de reinere, un
decor toroidal din filigran. Tija este decorat
la intervale regulate de cte dou adncituri
paralele, partea de ardere uor conic cu un
orificiu pentru fum. Pipa are suspendat un
futac pentru curare.
92

102

103

Atelier Chinezesc, Sec. XX


metal argintat, turnat, ciocnit repouss, h=18 cm

Bol din argint, decorat cu psri


i grdin de bambus

Atelier Oriental, Sfritul sec. XX


argint 800 presat, ciocnit, gravat, cizelat,
5 12 cm, 95 g

105

Atelier Oriental
argint 800 turnat, cizelat, h=7,5 cm, 108,8 g

Pre de pornire: 100

Atelier Oriental
argint 800 filigran, l=14 cm, 63,4 g

Pre de pornire: 70

Pre de pornire: 150

Pre de pornire: 70

Ibricul argintat este modelat sub o form


bulbar cu mner n partea de turnare, graios
arcuit, iar corpul este decorat prin ciocnire n
repouss cu motive vegetale i psri, capac
cizelat cu ornament strunjit.

Pahar din argint otoman avnd o form


bulbar cu baza mic la partea inferioar,
decorat cu elemente decorative vegetale stilizate i rastru romboidal, mner n form de
panglic nituit pe corp.

Bol mic din argint, pe un picior scund i


cup cu buz rsfrnt i vlurit. Prezint
o decoraie cizelat ce acoper ntreaga
suprafa. O friz cu psri pe fundalul unei
pduri de bambus se desfoar pe corp, iar
sub buza vlurit un rensou cu flori i fructe
de fragi.

Ibric argintat, minuios decorat


cu psri i flori de bambus

Pahar otoman din argint, decorat


cu motive vegetale, sfritul sec. XIX

Paftale din argint, decorate


cu motive florale, nceputul sec. XX

106

Inedit cutie din argint, pentru igri,


bogat decorat cu dragoni
i peti fantastici

Atelier Minh-Mol, Cambodgia


a doua jumtate a sec. XX
argint 925 turnat, cizelat, 19 12,5 4,5 cm, 765 g
Pre de pornire: 950

Pafta din argint avnd o form rotund,


executat n tehnica filigranului cu modele
vegetale stilizate pe sectoare repetitive i
rozete din mici calote sferice, cu crlig i anou
pereche de nchidere i bride pentru bru.

Caset paralelipipedic din argint, cu corpul


i capacul decorate cu motive florale stilizate,
repetitive i bogate ghirlande floral-vegetale
terminate n animale i peti fantastici.
93

110

111

110 (detaliu)
108

107

Encrier din porelan Svres, decorat


cu scene de vntoare i motive islamice
Atelier Oriental; Atelier Svres
porelan; bronz turnat, gravat, cizelat, h=12 cm;
d=15 cm

109

Pre de pornire: 180

Encriera cu baz circular din bronz prezint


median o tav din porelan de Svres, colorat
n verde, cu mici reliefuri reprezentnd personaje orientale, plimbri pe elefant i scene
de vntoare. Capacul prins n arnier, din
bronz, este decorat cu motive floral-vegetale
atent cizelate.

108T

Ibric din metal aurit, decorat


cu motive florale, secolul XIX, pies rar,
de colecie; provine din Colecia Dr. Iosif
Dona, retrocedat de Muzeul Naional
de Art al Romniei n 2007
Atelier Oriental
metal turnat, ciocnit, damaschinat i gravat
cu aur, h=39 cm
Pre de pornire: 1.000

Provenien:
colecia Elena i dr. Iosif Dona; colecia Maria
Dona; patrimoniul Muzeului de Art al Republicii Socialiste Romnia; patrimoniul Muzeului
Coleciilor de Art de pe lng Muzeul Naional
de Art al Romniei; colecia Dr. erban
Andronescu Ghika.
94

107

Opera este clasat n categoria Tezaur a Patrimoniului Naional Cultural Mobil, prin ordinul
ministrului culturii nr. 2019 din 19.01.2007.
Ofertat statului romn n cadrul procedurii
de exercitare a dreptului de preempiune
prin notificarea din 5 noiembrie 2008 pentru
echivalentului sumei de 10.000 . Re-ofertare n curs, n cadrul unei noi proceduri de
preempiune, conform adresei 75/14 ianuarie
2014, aferent prezentei vnzri prin licitaie.
Vasul pentru ceai, cu siluet caracteristic
vaselor din Orientul Apropiat, are corpul bulbar
i gtul elansat, cu ans i cioc. Baza, corpul,
gtul i capacul sunt damaschinate cu vrejuri
i palmete aurii, iar pe corp, medalioanele sunt
reliefate de motive florale i tulipane.

109

Msu de cafea,
decorat cu legende hinduse

Atelier Oriental, Sec. XX


lemn tiat, lefuit, biuit; alam, d=53 cm,
h=67 cm

110

Caraf din cupru, decorat cu animalele


deertului (leoaica, cmila i capra),
sfritul sec. XIX
Atelier Oriental
aram ciocnit, h=14,5 cm
Pre de pornire: 80

Pre de pornire: 250

Mas din lemn de talie joas pentru servit ceai


sau cafea cu picioarele strunjite i blatul din
alam ciocnit i cizelat cu sectoare decorate cu scene din legende hinduse.

111

Tav din aram,


decorat cu flori i motive arabe
Atelier Oriental, Sec. XX
aram ciocnit, gravat, d=32 cm
Pre de pornire: 40

Carafa din aram ciocnit este format dintro zon tronconic i una cilindric, decorat
cu motive vegetale i zoomorfe, partea de
aezare fiind bombat pentru un schimb optim
de cldur.

Tav rotund din aram pentru servit,


decorat cu registre ntrerupte cu motive
zoomorfe i vegetale tipice, marginea fiind
rsfrnt i plan.
95

112

113

114

113
112

Ibric din argint, bogat decorat


cu margarete i animale fantastice

Atelier Oriental, Sfritul sec. XIX


argint 800 ciocnit, gravat, cizelat, 28 8 cm,
448 g
Pre de pornire: 450

Caset din argint, pentru igri,


oferit cadou ministrului de externe
romn George Macovescu de ctre
preedintele Turciei, Sleyman Demirel,
gravat cu semntura preedintelui turc
Atelier R. Glen, Istanbul, 1972-1975
argint 800 presat, polisat, lemn exotic,
3,5 16 9 cm, 369 g brut

114

Caset de birou, din argint, pentru


trabucuri, oferit cadou ministrului
de externe romn George Macovescu
de ctre ministrul afacerilor externe
al Thailandei, noiembrie 1974

Atelier Thailandez, a doua jumtate a sec. XX


argint 925 presat, turnat, cizelat, niello, lemn
exotic, 5,5 20 12,5 cm, 691 g brut
Pre de pornire: 1.200

Pre de pornire: 700

Ibric cu capac, cu forma sa tipic oriental,


cu ciocul de scurgere nalt, pornind dinspre
baza vasului, arcuit ca un gt de lebd, gtul
prelung evazat spre gur i cu capac cupol
prins de ans printr-un lnior. Decoraia
acoper toat suprafaa distribuit n registre
orizontale. Arabescuri vegetale fin gravate pe
fundal, elemente florale reliefate n rezerve,
cap de elefant pe ciocul de scurgere sau dragonul desfurat pe corp reuesc s acopere
ntreaga suprafa.
96

Provenien:
colecia George Macovescu, Ministru de
Externe (1972-1978) i Preedinte al Uniunii
Scriitorilor (1978-1982)
Caset pentru igri, de form paralelipipedic,
cu suprafeele lise i capacul uor bombat
cu numele preedintelui Turciei, Sleyman
Demirel gravat n caracter cursiv. Interiorul
capitonat cu lemn exotic.

115

Pereche de platouri din aram, decorate


cu gazele, oferite cadou ministrului
de externe romn George Macovescu
de ctre preedintele Egiptului,
Gamal Abdel Nasser
Atelier Oriental, Sec. XX
aram turnat, cizelat, d1=32,5 cm; d2=36 cm
Pre de pornire: 300

Provenien:
colecia George Macovescu, Ministru de
Externe (1972-1978) i Preedinte al Uniunii
Scriitorilor (1978-1982)
Caset pentru igri decorat pe capac cu un
medalion circular aplicat, cu zeul Buddha n
poziia caracteristic, nconjurat de volute
i personaje fantastice feminine realizate n
niello. Interiorul este capitonat cu furnir exotic
i cu inscripie pe intradosul capacului.

Provenien:
colecia George Macovescu, Ministru de
Externe (1972-1978) i Preedinte al Uniunii
Scriitorilor (1978-1982)
Platouri circulare, avnd bordura festonat
mrunt, iar ntreaga suprafa decorat cu
volute vegetale i gazele. Central, medalion
cu inscripie n limba arab, ce poteneaz
bogia i rafinamentul decorului.
97

116T

Vas persan pentru pstrarea seului


de oaie, decorat cu scen de vntoare,
sfritul sec. XVIII, pies rar, de colecie;
provine din Colecia Dr. Iosif Dona,
retrocedat de Muzeul Naional de Art
al Romniei n 2007

118

Atelier Persan
ceramic modelat la roat, glazurat, pictat
manual, h=28,5 cm
Pre de pornire: 2.000

Provenien:
colecia Elena i dr. Iosif Dona; colecia Maria
Dona; patrimoniul Muzeului de Art al Republicii Socialiste Romnia; patrimoniul Muzeului
Coleciilor de Art de pe lng Muzeul Naional
de Art al Romniei; colecia Dr. erban Andronescu Ghika.

119

Vas persan, cu ntreaga suprafa decorat


cu albastru cobalt, reprezentnd o scen
cinegetic, cu vntori i animale de mari
dimensiuni, alternate cu motive vegetale
i florale.
Opera este clasat n categoria Tezaur a Patrimoniului Naional Cultural Mobil, prin ordinul
ministrului culturii nr. 2019 din 19.01.2007.
Ofertat statului romn n cadrul procedurii
de exercitare a dreptului de preempiune
prin notificarea din 5 noiembrie 2008 pentru
echivalentului sumei de 10.000 . Re-ofertare n curs, n cadrul unei noi proceduri de
preempiune, conform adresei 86/15 ianuarie
2014, aferent prezentei vnzri prin licitaie.

117T

Vas persan pentru pstrarea seului


de oaie, decorat cu scene agricole,
sfritul sec. XVIII, pies rar, de colecie;
provine din Colecia Dr. Iosif Dona,
retrocedat de Muzeul Naional de Art
al Romniei n 2007

120

Atelier Persan
ceramic modelat la roat, glazurat, pictat
manual, h=28,5 cm

120

Pre de pornire: 2.000

Provenien:
colecia Elena i dr. Iosif Dona; colecia Maria
Dona; patrimoniul Muzeului de Art al Republicii Socialiste Romnia; patrimoniul Muzeului
Coleciilor de Art de pe lng Muzeul Naional
de Art al Romniei; colecia Dr. erban Andronescu Ghika.
Vas persan, cu suprafaa glazurat cu glazur
craclat, cu decor n tonuri de albastru,
reprezentnd personaje n repaus, un mgru
i arbori.
Opera este clasat n categoria Tezaur a Patrimoniului Naional Cultural Mobil, prin ordinul
ministrului culturii nr. 2019 din 19.01.2007.
Ofertat statului romn n cadrul procedurii
de exercitare a dreptului de preempiune
prin notificarea din 5 noiembrie 2008 pentru
echivalentului sumei de 10.000 . Re-ofertare n curs, n cadrul unei noi proceduri de
preempiune, conform adresei 88/15 ianuarie
2014, aferent prezentei vnzri prin licitaie.
98

118

Platou oriental din alam, decorat


cu motive vegetale i psri,
oferit cadou ministrului de externe
romn, George Macovescu,
de ctre prim-ministrul Libanului
Atelier Oriental, a doua jumtate a sec. XX
alam ciocnit, gravat, parial argintat
i cuprat, d=42 cm

119

Caset din lemn exotic, filde i sidef,


pies de birou, decorat cu scen
oriental, oferit cadou ministrului de
externe romn, George Macovescu de
ctre ministrul de externe al Iranului

Atelier Oriental, a doua jumtate a sec. XX


lemn exotic de diverse esene, tiat, lefuit, intarsie;
filde; sidef, 4 17 13 cm

Pre de pornire: 250

Pre de pornire: 300

Provenien:
colecia George Macovescu, Ministru de
Externe (1972-1978) i Preedinte al Uniunii
Scriitorilor (1978-1982)

Provenien:
colecia George Macovescu, Ministru de
Externe (1972-1978) i Preedinte al Uniunii
Scriitorilor (1978-1982)

Platou rotund, cu patru anse pline prelungite


din bordur prezint cmpul gravat cu o rozet
mare cu elemente vegetale alternate cromatic
prin argintare i cuprare. Bordura ngust tivit
cu motiv vlurit se prelungete i pe ansele
decorate cu psri afrontate.

Caset realizat din lemn, cu corpul i capacul


decorate prin intarsiere cu diferite esene de
lemn n mozaicuri fine. Pe capac, placa masiv
de filde este decorat cu beduin clare pe
cmil, plecnd la vntoare. n interior, plu
rou intens.

Iatagan otoman, damaschinat cu argint


i verset din Coran, sfritul sec. XVIII;
arm de gal, a aparinut unui rang
militar/administrativ superior, probabil
unui nalt dregtor otoman;
pies de colecie
Atelier Otoman-balcanic
oel; argint aurit; os; sticl; lemn; piele, L=72 cm,
Pre de pornire: 1.000

Lama iataganului este realizat dintr-o bucat


de oel, confecionat prin batere la cald i
ascuit, elegant decorat prin incizare cu fir
de argint care compune un verset din Coran.
Mnerul este compus din prsele de os i
plcue de prindere elaborat ornamentate cu
motive vegetale stilizate, precum i cu bumbi
din metal i sticl colorat care alterneaz.
Plcuele sunt confecionate din argint i
argint aurit. Arma se prindea fie peste umr,
fie la cingtoare, cu un lan din metal (alam
sau argint) sau cu o curea din piele. Lama este
protejat de o teac din lemn nvelit n piele,
cu partea dinspre vrf ranforsat cu metal.
99

121

123

Serviciu de cafea, din argint,


oferit cadou ministrului de externe romn
George Macovescu de ctre preedintele
Egiptului, Anwar El-Sadat,
n cutia original

Tav din argint,


bogat decorat cu motive arabe

Atelier Alexandria, Egipt


argint 900 presat, gravat, d=32 cm, 612 g
Pre de pornire: 650

Atelier Cairo, Egipt, Cca.1972


argint 800 ciocnit repouss; sticl,
cafetier h=28 cm, ceac h=5 cm, 955 g

Tav rotund din argint, decorat pe ntreaga


suprafa cu motive meandrice, arabescuri i
mici cartue cu inscripii n limba arab.
Bordura este decorat n manier european
cu motive repetitive de volute i palmete.

Pre de pornire: 1.000

Provenien:
colecia George Macovescu, Ministru de
Externe (1972-1978) i Preedinte al Uniunii
Scriitorilor (1978-1982)
Serviciu de cafea compus din cafetier i
ase ceti din argint cu vas interior de sticl
colorat albastru turcoaz. Piesele sunt decorate cu motive floral vegetale, iar ansa i ciocul
de scurgere al cafetierei sunt lise. Serviciul
este prezentat n caseta original i a fost
primit la vizita preedintelui Egiptului, Anwar
el-Sadat la Castelul Pele.

124
122

Caset de birou, din argint,


pentru trabucuri, decorat cu simboluri
orientale, oferit cadou ministrului de
externe romn, George Macovescu,
de ctre ahul Iranului, Mohammad
Rez Shh Pahlav
Atelier Iranian, 1960-1975
argint 840 presat, ciocnit, gravat; lemn exotic,
5 20 12,5 cm, 1.003 g brut
Pre de pornire: 400

Provenien:
colecia George Macovescu, Ministru de
Externe (1972-1978) i Preedinte al Uniunii
Scriitorilor (1978-1982)
Caset pentru igri de foi, form
paralelipipedic, pe un mic postament evazat,
este gravat pe toat suprafaa. Gravura
capacului este inspirat de modelele prezente
i pe vestitele aluri sau covoare orientale.
Interiorul este capitonat cu furnir exotic.
100

Caset de birou, din argint, pentru


trabucuri, decorat cu motive floralvegetale, oferit cadou ministrului de
externe romn George Macovescu
de ctre ahul Iranului, Mohammad
Rez Shh Pahlav, n cutie original

Atelier Abdol Hossein, Isfahan, Iran, 1970-1978


argint 840 presat, ciocnit, gravat; lemn exotic,
6 23 14,5 cm, 1.252 g brut
Pre de pornire: 1.000

Provenien:
colecia George Macovescu, Ministru de
Externe (1972-1978) i Preedinte al Uniunii
Scriitorilor (1978-1982)
Caset pentru igri de foi, form
paralelipipedic, pe un mic postament evazat,
cu suprafaa gravat cu mare rafinament.
Capacul este acoperit de o compoziie floralvegetal, arabescuri i psri inclus ntr-o
succesiune de medalioane circulare polilobate.
Cmpurile decorative patinate sunt alternate
cu cele sclipitoare reliefnd minuia gravurii.
Interiorul este capitonat cu furnir exotic.
101

127

Pies persan de interior pentru arderea


mirodeniilor, cu decor bogat, sec. XIX,
pies de colecie
Atelier Persan
alam traforat, turnat, gravat, h=130 cm
Pre de pornire: 1.800

Pies pe trei picioare de form animalier, cu


recipient inferior pentru arderea mirodeniilor,
cu decor bogat - semilun, arbuti, personaje, efigii i animale (lei, elefani i gazele).
Piciorul nalt, decorat n ajur, susine parte
superioar, cu decor animalier, prevzut cu
dou abajururi i surmontat de un ornament
cu semilun i stea.

126

Lamp de plafon, persan, bogat decorat


cu flori i psri exotice, sec. XIX; pies
de colecie
Atelier Oriental, posibil Persan
alam traforat, turnat, gravat; sticl, h=60 cm
Pre de pornire: 1.200

Lamp de plafon, cu baz circular, corp


ptrat, decorat n ajur cu motive mrunte,
romburi i motive florale. Partea superioar,
de asemenea n ajur, este decorat cu reea
de flori, psri exotice i personaje stilizate.
Trei iraguri de mrgele din sticl colorat,
contrastante, constituie legtura cu rozeta
superioar de prindere n plafon.

128

Lamp de podea, otoman, bogat decorat


cu arabescuri, sec. XIX, pies de colecie
Atelier Oriental, posibil Otoman
alam traforat, turnat, gravat, h=110 cm,
Pre de pornire: 950

125

Lamp de podea, otoman, bogat decorat


cu simboluri islamice, sec. XIX,
pies de colecie
Atelier Oriental, posibil Otoman
alam traforat, turnat, gravat, h=116 cm
Pre de pornire: 950

Obiect caracteristic interioarelor din Orientul Apropiat, cu baz circular, picior nalt i
corp bulbar, cu partea superioar detaabil,
formnd capac. Decoraia mrunt n ajur, cu
treiaj, volute geometrizante i arabescuri, las
aroma ierburilor exotice arse s nmiresmeze
camera.

Lamp de podea, cu talp circular, picior


nalt i vas bulbar, pentru ulei. Deasupra, un
abajur decorat n ajur cu tulipane i buton cu
semilun i stea, simbolurile Islamului.

102

103

129

131

Atelier Oriental, A doua jumtate a sec. XX


alam presat, ciocnit, gravat, parial emailt,
h=60 cm

Atelier Oriental, A doua jumtate a sec. XX


alam ciocnit, gravat, d=40 cm

Vas din alam, bogat decorat cu palmete


i rozete, oferit cadou ministrului
de externe romn George Macovescu de
ctre prim-ministrul Indiei,
Indira Gandhi

Platou decorativ din alam, bogat


decorat cu friz vegetal, oferit cadou
ministrului de externe romn George
Macovescu de ctre prim-ministrul
Irakului
Pre de pornire: 250

Pre de pornire: 300

Provenien:
colecia George Macovescu, Ministru de
Externe (1972-1978) i Preedinte al Uniunii
Scriitorilor (1978-1982)

Provenien:
colecia George Macovescu, Ministru de
Externe (1972-1978) i Preedinte al Uniunii
Scriitorilor (1978-1982)

Platou rotund, puin adnc, gravat cu un motiv


stelar central, tipic ariei orientale, multiplicat
i nconjurat de o friz vegetal stilizat.

Vas decorativ format din balustru alungit,


decorat cu frize succesive de palmete i rozete
ce se detaeaz din fundalul emailat n rou,
verde pal sau auriu.

130

Caset din lemn exotic, sidef


i filde, pentru pstrarea hrtiei
de coresponden, decorat cu emblema
de stat a Irakului, oferit cadou
ministrului de externe George Macovescu
de ctre prim-ministrul Irakului
Atelier Irakian, Cca. 1970
lemn exotic tiat, lustruit, intarsiat; filde; sidef; os
pictat, 10 25 34,5 cm
Pre de pornire: 300

Provenien:
colecia George Macovescu, Ministru de
Externe (1972-1978) i Preedinte al Uniunii
Scriitorilor (1978-1982)
Cutie mare pentru pstrarea hrtiei de
coresponden, avnd ntreaga suprafa
decorat bogat cu mozaic colorat, din sidef
i os pictat. Central, pe capac, este intarsiat
emblema de stat a Irakului (vulturul lui Saladin). n interior caseta este capitonat cu stof
rou-crmiziu, iar pe capac, pe panoul din
lemn, este intarsiat cu filde o inscripie n
limba arab.

132

Platou decorativ din alam, oferit cadou


ministrului de externe romn George
Macovescu din partea omologului su
din Republica Siria
Atelier Oriental, a doua jumtate a sec. XX
alam ciocnit, gravat, damaschinat cu cositor
i cupru, d=47 cm
Pre de pornire: 250

Provenien:
colecia George Macovescu, Ministru de
Externe (1972-1978) i Preedinte al Uniunii
Scriitorilor (1978-1982)
Platou circular cu o rozet mare plasat
central n care se nscriu mici medalioane cu
arabescuri intercalate de cele cu inscripii cu
litere cufice i pe bordur cu motiv frnghie.

104

105

www.pwc.ro/fambizsurvey

Afacerea de
familie
Un model sustenabil
pentru secolul 21
Servicii integrate
pentru antreprenori
i afaceri de familie

Alturndu-ne iniiativei globale PwC Family Business Survey, prin publicarea studiului cuprinznd
principalele rezultate pentru Romnia, oferim pentru prima dat antreprenorilor i afacerilor de familie o
platform pentru a-i mprti opiniile asupra tendinelor economice i asupra problemelor specifice care le
influeneaz creterea.
Raportul nostru asupra principalelor rezultate ale PwC Family Business Survey n Romnia transmite trei
mesaje centrale:
pentru economie: antreprenorii i afacerile de familie aduc stabilitate economiei i reprezint un
important motor de cretere;
pentru antreprenori i afaceri de familie: principalele provocri sunt legate de creterea afacerii,
calitatea angajailor (recrutare, retenie, pregtire) i planificarea succesiunii;
pentru guvern: importana i rolul afacerilor de familie trebuie recunoscute ntr-o mai mare msur.

Pentru mai multe informaii despre studiu i serviciile noastre v rugm contactai-ne:
Alexandru Medelean
Director,
Lider servicii integrate pentru antreprenori
i afaceri de familie
alexandru.medelean@ro.pwc.com

Mihai Ania
Partener
Lider Servicii de audit pentru antreprenori
i afaceri de familie
mihai.anita@ro.pwc.com

Ionu Simion
Partener
Lider Servicii de consultan fiscal
pentru antreprenori i afaceri de familie
ionut.simion@ro.pwc.com

2013 PwC. Toate drepturile rezervate. PwC semnific reeaua de firme membre ale PricewaterhouseCoopers International Limited (PwCIL), sau, dup cum este cazul firme individuale membre ale reelei PwC. Fiecare dintre
acestea este persoan juridic cu statut independent i nu acioneaz ca agent al PwCIL sau a oricrei alte firme membre.

TAROM. Every journey matters.

We offer safety, punctuality, comfort and


destinations in Europe and Middle East.

Lansare Catalog UNArte150 de ani

15 - 30 Martie 2014

Cu ocazia mplinirii a 150 de ani de la nfiinare, Universitatea Naional de Arte din Bucureti a lansat
Catalogul Aniversar - UNARTE 150, n ziua de mari 25 martie 2014 la orele 18.00, la Librria Crtureti din
capital, la sediul din strada Arthur Verona nr. 13-15.
n deschiderea evenimentului au luat cuvntul domnul Mihnea Costoiu, ministru delegat pentru
nvmntul superior, domnul prof. univ. dr Ctlin Blescu, rector al Universitii Naionale de Arte
din Bucureti, domnul Adrian-Silvan Ionescu, director al Institutului de Istoria Artei, doamna Ruxandra
Demetrescu, director al colii Doctorale i Prorector i domnul Adrian Gu, decan al Facultii de Istoria
i Teoria Artei. La eveniment au mai participat domnul Gigel Paraschiv, secretar de stat n Ministerul
Educaiei Naionale, reprezentani ai Rotary District 2241 - Romnia i Republica Modova, membri
ai corpului profesoral i studeni ai universitii precum i un numeros public. Lucrarea constituie
o ampl prezentare a universitii din perspectiv istoric, dat fiind personalitile prestigioase care
i-au legat numele de instituie n decursul ultimului secol i jumtate, fie n calitate de profesori,
fie de studeni, cum ar fi Theodor Aman (fondatorul colii de Belle Arte), Constantin Brncui, Victor
Brauner, Dimitrie Paciurea, Ioan Andreescu, tefan Luchian, Ion Jalea, Nicolae Drscu, Corneliu Baba,
Alexandru Ciucurencu sau Paul Neagu pentru a nu aminti decat pe civa. n acelai timp albumul
prezint activitatea de astzi a instituiei, cel mai mare aezmnt de nvmnt superior artistic din
Romnia, cu un numr de peste 1400 de studeni mprii pe trei nivele de studii - licen, masterat
i doctorat, cuprinznd trei faculti ce nsumeaz 16 departamente ce acoper toate specializrile
domeniilor arte plastice, arte decorative i design, istoria i teoria artei i avnd un corp profesoral
alctuit din nume de prim ordin ale scenei artistice romneti.
Evenimentul face parte din suita de manifestri ce marcheaz, pe ntreg parcursul anului 150 de ani de la
nfiinarea Universitii Naionale de Arte din Bucureti.
n continuare a fost lansat lucrarea Ecoreul Brncui - Gerota, istoria unei lucrri realizate la coala de
Belle Arte din Bucureti scris de doamna lector univ. dr. Elena Dumitrescu cu o prefa de doamna Ioana
Vlasiu. Prezentarea crii a fost fcut de ctre doamna lector univ. dr. Irina Crba.
Parteneri ai evenimentului sunt:
Ministerul Educaiei Naionale, Rotary District 2241 - Romnia i Republica Moldova, Banca Naional
a Romniei, Muzeul Naional de Art al Romniei, Muzeul Naional de Art Contemporan, Academia
Romn, Institutul de Istoria Artei, British Council, Romfilatelia, Primria Sectorului 3, Centrul Cultural Casa
Artelor.
Sponsorii evenimentului sunt:
Banca Romn pentru Dezvoltare, Banca Comercial Romn, Raiffeisen Bank, Banca Transilvania, Crama
Oprior.
Partenerii media ai evenimentului sunt:
Societatea Romn de Radiodifuziune, Agerpres, Librria Crtureti, Institutul Cultural Francez, Centrul
Cultural Ceh, Artmark, Zeppelin, Igloo, Modernism, Atelier 030202, Galeria Galateca, Galeria Artyourself.

UNAB - 010773,
Str. G-ral Buditeanu, nr. 19
tel / fax: 0213125197 / 429
mail: rectorat@unarte.org

De la tiin medical
la arta sursului desvrit.

www.dentexcela3.ro
Bd. Primverii Nr. 29 Sector 1 Bucureti
Tel.: +40 212 307 414
Telefon urgen weekend: +40 729 933 313

PALATUL TIRBEY - NOBLEE, DISCREIE i RAFINAMENT


Un spaiu al rafinamentului, deopotriv romantic i modern,
ncrcat de istorie i nobleea autentic, pune astzi la dispoziia oaspeilor si
spaii multifuncionale i servicii integrate.

PALATUL TIRBEY
Buftea, Str. tirbey Vod Nr. 36, Ilfov
evenimente@palatulstirbey.ro
rezervari@palatulstirbey.ro
T: 0730 073 135 /0758 110 942
www.palatulstirbey.ro

ARTMARK

Bilet de transport

DESCARCA
APLICATIA

CREAZA
UN CONT

www.blackcab.ro

REZERVA

3 minute

Nu reusesti?
Acest bilet va asigura
transportul la
evenimentele ARTMARK.

1. www.blackcab.ro
2. Rezerva acum
3. Credit card and cash customers
4. Register

Scrie codul ARTMARK


La Contact Details- Additional Info

taxi@blackcab.ro 0735644537

Muzeul Judeean de Art

Centrul Artistic
Baia Mare

Repere europene ntre tradiii i inovaii


(expoziie permanent)

International Fusion Cuisine - a NEW extended menu and a Wine Room & Shop powered by Ethic Wine
Str. 1 Mai, nr. 8
Baia Mare, jud. Maramure, 430331, Romania
Telefon: 0262.213964
Fax: 0262.214080

An exquisite NEW location on 4 Alecu Russo | Dacia Blvd.


Please book your table at 0040 721 512 291

www.artmark.ro

Lot 109. Ibric din metal aurit, decorat cu motive florale, secolul XIX, pies rar, de colecie;
provine din Colecia Dr. Iosif Dona, retrocedat de Muzeul Naional de Art al Romniei n 2007

Accesul la licitaie admis pe baza invitaiei nominale.


Participarea la licitaie posibil i prin telefon, ofert scris
sau n direct prin internet, prin ArtmarkLive.
Pentru nscrieri la licitaie i invitaii la eveniment:
021 210 30 16 / 0757 026 455; rezervari@artmark.ro