Sunteți pe pagina 1din 9

ETICHETAREA PRODUSELOR NEALIMENTARE

1. Etichetarea necesitate i obligaie



n conformitate cu legislaia din ara noastr, consumatorii au dreptul de a fi informai
complet, corect i precis asupra caracteristicilor eseniale ale produselor i serviciilor, astfel
nct decizia pe care o adopt n legtur cu acestea s corespund ct mai bine nevoilor lor,
precum i de a fi educai n calitatea lor de consumatori (art.3 lit.b) din O.G. nr.21/1992).
Titular al dreptului la informare este consumatorul, agentul economic avnd obligaia
corelativ de a-i furniza toate elementele necesare pentru ca decizia pe care o va adopta s
corespund cel mai bine nevoilor sale.
Obligaia general de informare pe care o au agenii economici este prevzut n
Capitolul IV al O.G. nr.21/1992 (cu modificrile ulterioare). Astfel, Productorul trebuie s
informeze despre denumirea produsului, denumirea i/sau marca productorului, cantitatea i,
dup caz, termenul de garanie, de valabilitate sau data durabilitii minimale, principalele
caracteristici tehnice i calitative, compoziia, aditivii folosii, despre eventualele riscuri
previzibile, modul de utilizare, manipulare, depozitare, conservare sau pstrare, despre
contraindicaii. (art.20 alin.1).
n cazul produselor de folosin ndelungat, aa cum sunt i aparatele electrocasnice,
este reglementat nsoirea acestora de certificatul de garanie i, dac este cazul, de declaraia
de conformitate i de cartea tehnic ori de instruciunile de folosire, instalare, exploatare
i ntreinere, eliberate de productor.
Pentru informarea corect a consumatorilor la introducerea pe pia a aparatelor
electrocasnice, reglementrile legale n vigoare stipuleaz c aceste produse inclusiv mainile
de splat rufe de uz casnic - trebuie:
s aib o etichet, indicnd consumul de energie, clasa de eficien energetic,
nivelul de zgomot i alte caracterisitici eseniale;
s fie nsoite de o fi (coninnd funciile nscrise pe etichet);
s aib marcajul european de conformitate (CE);
s ndeplineasc condiiile privind nivelul de zgomot.
Toate informaiile privitoare la produsele i serviciile oferite consumatorilor,
documentele nsoitoare ,inclusiv cele referitoare la informaiile privind securitatea produsului i
instruciunile de utilizare, precum i contractele, inclusiv cele preformulate trebuie s fie scrise
n limba romn, indiferent de ara de origine a acestora, fr se exclude prezentarea acestora
i n alte limbi (art.20 alin.5).
Prin Legea nr. 296/2004 privind Codul consumului legiuitorul stipuleaz i modalitatea
practic prin care se poate realiza acest drept, respectiv prin precizarea elementelor de
identificare i de caracterizare ale produselor/serviciilor nscrise la vedere pe etichet, ambalaj
sau n cartea tehnic, n instruciunile de folosire sau n orice alt document care nsoete
produsul/serviciul la achiziionare. nscrierea se va face n mod vizibil, lizibil i uor de neles.
n Anexa nr.1 a Legii nr.296/2004 privind Codul consumului, legiutorul romn
definete eticheta ca fiind orice material scris, imprimat, litografiat, gravat sau ilustrat, care
conine elemente de identificare a produsului i care nsoete produsul sau este aderent la
ambalajul acestuia.
Totodat, se observ c etichetele ndeplinesc o serie de funcii referitoare
la identificarea produselor sau mrcilor, clasificarea produselor, descrierea produsulului - cine,
cnd i unde l-a fabricat, ce conine, cum s fie folosit i pstrat - i promovarea acestuia prin
intermediul imaginilor.
Scopul etichetrii, precizat in terminis n art.48 din actul normativ precizat mai sus, este
acela de a oferi consumatorilor informaiile necesare, suficiente, verificabile i uor de
comparat, astfel nct s permit acestora s aleag acel produs care corespunde exigenelor
lor din punct de vedere al nevoilor i posibilitilor lor financiare, precum i de a cunoate
eventualele riscuri la care ar putea fi supui.
Aadar, eticheta trebuie s informeze consumatorii n mod complet, corect i precis
asupra caracteristicilor eseniale ale produselor, astfel nct acetia s fie n msur a le utiliza
n deplin siguran i fr a le fi afectate interesele economice.
Importana etichetrii, aa cum rezult din ntreaga reglementare legal, rezid n
aceea c eticheta ne ofer urmtoarele categorii de informaii:
informaii privind identitatea productorului, adresa acestuia, a importatorului
(dup caz) precum i a distribuitorului, denumirea produsului;
informaii legate de sigurana consumatorilor: termen de valabilitate (data de
durabilitate minimal); atenionri speciale; contraindicaii; ingredientele
folosite; condiii de pstrare, etc.
informaii ce in de protecia intereselor economice ale consumatorilor: pre;
cantitate; calitate; termen de garanie i condiii de asigurare a garaniei, etc.
De altfel, etichetarea produselor fiind nu numai o obligaie a agenilor economici ci i un
obiectiv al legiuitorului, se nelege de ce au fost adoptate acte normative care au ca obiect
etichetarea produselor n funcie de specificul acestora.
n orice caz, informaiile nscrise pe etichet nu trebuie sa induc n eroare consumatorii
atribuindu-i acestuia caracteristici pe care nu le posed sau care nu-l fac special n raport cu
alte produse similare.
Aadar, toate reglementrile n domeniu au ca finalitate furnizarea de informaii corecte
i complete care s poat motiva decizia consumatorului, decizie materializat ntr-un
consimmnt valabil exprimat la achiziionarea produsului sau serviciului.

2. Etichetarea energetic a aparatelor electrocasnice

Astzi, cnd se pune problema economiei de energie, devine extrem de important
creterea eficienei energetice pe ntregul lan de resurse naturale, producie, transport,
distribuie i consum.
Eficiena energetic, component a intensitii energetice rezultat din modernizri
tehnologice, se calculeaz ca raport ntre valoarea economic i energia consumat. Prin
urmare, atunci cnd consumatorul dorete s achiziioneze un aparat electrocasnic el caut un
aparat care s nu consume mult energie i care s-i asigure i protecia intereselor sale
economice. n alegerea sa, uznd de unul dintre cele mai importante drepturi ale sale, dreptul la
informare i educare, consumatorul va fi ghidat, n primul rnd, de elementele etichetei.
Informaiile oferite de etichetarea energetic feresc consumatorul de aparatele
energoface i cu un randament sczut n exploatare, l atenioneaz n legtur cu nivelul de
zgomot i alte elemente specifice (capacitate, consum de ap). n aceste fel, consumatorul va
avea posibilitatea de a face achiziia cea mai indicat nevoilor i puterii sale financiare.
Obligativitatea etichetrii energetice se impune numai n privina aparatelor
electrocasnice alimentate exclusiv de la reeaua electric de joas tensiune. n ceea ce privete
introducerea pe pia a mainilor de splat rufe de uz casnic este necesar ca acestea s
respecte condiiile cumulative prevzute de art.5 alin.1 din H.G. nr. 1252 din 2005: s aib o
etichet care s indice consumul de energie, clasa de de eficien energetic i alte informaii
suplimentare, etichet care s fie plasat pe exteriorul prii frontale sau superioare a
aparatului, n aa fel nct s fie uor de observat i s nu fie acoperit i s fie nsoite de o
fi cu informaiile care definesc aparatul repectiv (Anexa nr.1).
n conformitate cu H.G. nr.1252 din 2005 privind stabilirea cerinelor referitoare la
etichetarea i eficiena energetic pentru introducerea pe pia a mainilor de splat rufe de uz
casnic, eticheta aparatului trebuie s conin urmtoarele informaii (Anexa nr.2):
denumirea sau marca comercial a furnizorului;
elementul de identificare a modelului de fabricaie al furnizorului;
clasa de eficien energetic a mainii de splat rufe de uz casnic (litera
indicatoare se plaseaz la acelai nivel cu sgeata corespunztoare);
marcajul ecologic (o copie a etichetei ecologice atunci cnd s-a obinut dreptul
de aplicare conform Regulamentului Consiliului Uniunii Europene 880/92);
consumul de energie n kWh/ciclu, pentru ciclul standardizat la 60C pentru
bumbac;
clasa de eficien a splrii rufelor;
clasa de eficien a stoarcerii prin centrifugare;
viteza de centrifugare maxim atins pentru la ciclul standardizat 60C pentru
bumbac;
capacitatea mainii de splat rufe de uz casnic pentru ciclul standardizat la 60C
pentru bumbac;
consumul de ap pe ciclu de splare i centrifugare pentru ciclul standardizat la
60C pentru bumbac;
nivelul de zgomot n timpul ciclurilor de splare i centrifugare pentru ciclul
standardizat la 60C pentru bumbac i ciclul de uscare bumbac.

Importana care se acord respectrii prevederilor legale privind etichetarea i eficiena
energetic pentru introducerea pe pia a mainilor de splat rufe de uz casnic a fost marcat i
de ctre Autoritatea Naional pentru Protecia Consumatorilor care, n perioada 2 6
octombrie 2006, a desfurat o aciune tematic de control cu privire la respectarea prevederilor
legale n acest domeniu. Cu aceast ocazie s-au constatat abateri privind eticheta (lipsa
etichetei sau lipsa unor elemente din etichet) la 90 de ageni economici, reprezentnd 26% din
numrul total de ageni economici controlai. De asemenea, 4 ageni economici (1,15% din
totalul celor controlai) au aplicat alte etichete, mrci, simboluri sau inscripii referitoare la
consumul de energie care puteau induce n eroare consumatorii sau care puteau crea confuzie.
Toate deficienele constatate cu ocazia controlului au fost sancionate contravenional
(avertismente, amenzi) iar 970 de maini de splat rufe de uz casnic au fost oprite temporar de
la comercializare.

3. Simboluri privind protecia mediului ntlnite pe eticheta produselor nealimentare

Numeroase organisme guvernamentale si neguvernamentale au atras atenia asupra
degradrii mediului nconjurtor, ceea ce a contribuit la introducerea unor sisteme de marcare
ecologic. n acest context, sistemul de etichetare ecologic are menirea s ajute consumatorii
s aleag produsele care au un impact ambiental mai redus pe ntreaga durat a ciclului lor de
via.
La nivel european, cel mai important i relevant marcaj ecologic este eticheta ecologic
european. Acest marcaj semnific faptul c produsul (inclusiv ambalajul) are un impact redus
asupra mediului, ncepnd cu etapa concepiei-proiectrii i pn la integrarea n natur sau
valorificarea n faza post-consum. Schema de etichetare ecologic european are dou inte: s
ofere consumatorilor o evaluare de ncredere a impactului produselor asupra mediului i s
promoveze producia i utilizarea produselor care au un impact minim asupra mediului. O astfel
de schem are o dimensiune european, astfel c productorul sau comerciantul care
ndeplinete criteriile pentru un grup de produse i obine eticheta poate vinde pe piaa Uniunii
Europene.
n mod similar, scopul introducerii ecoetichetei romneti este de a promova produsele
care au un impact redus asupra mediului. Acordarea etichetei ecologice se face la cerere pentru
grupele de produse care au un potenial ridicat de protecie a mediului, asigur avantaje
competitive productorilor de bunuri i/sau prestatorilor de servicii i care au o cerere mare de
consum sau utilizare final prin volumul de vnzri.

Eticheta ecologic
european Eticheta ecologic n Romnia

Este necesar ca agenii economici s cunoasc reglementrile referitoare la produsele
ecologice i s-i adapteze producia la cerinele pieei, ambalajul trebuind s fac fa i
el unor constrngeri suplimentare referitoare la mediul nconjurtor. n aceste condiii, se
consider ambalaj ecologic acel ambalaj realizat din materiale ecologice, utiliznd tehnologii
nepoluante, cu un impact minim admis asupra mediului nconjurtor.
n general, ambalajale din hrtie i carton pot fi considerate ecologice. Materialele
plastice pot polua mediul nconjurtor prin deeurile rezultate din utilizarea lor i prin gazele
emanate prin incinerarea lor. Ambalajele din aluminiu sunt considerate ecologice i pot fi
reciclate de un numr infinit de ori. Dei recuperabile, ambalajele din material lemnos necesit
cheltuieli mari pentru recuperare i recondiionare.
Astzi, ecoetichetarea devine o metod voluntar de certificare a performanei de
mediu ce se poate practica n ntreaga lume (Anexa nr.3). n acest context, eticheta ecologic
a Uniunii Europene a devenit un brand care promoveaz imaginea unor produse ecologice
nealimentare n toat Europa fcnd s creasc numrul de consumatori pentru produsele care
nu afecteaz mediul.
Observm tot mai des c pe ambalajele produselor pe care le achiziionm sunt marcate
o serie de simboluri referitoare la protecia mediului ambiant i deci la protecia vieii i sntii
consumatorilor. Aceste simboluri sunt acordate fie ambalajelor, fie produselor ecologice, fie
ambelor.
Iat cteva dintre aceste simboluri:



ambalaju este reciclabil
dac n centrul semnului este trecut un procent el indic faptul ca
produsul sau ambalajul conine hrtie sau carton reciclat



ambalajul este reciclabil
numarul sau litera indic natura materialului, de ex.: 02=HD-PE
(polietilen de nalt densitate)
ajut la trierea ambalajelor dup natura materialului



marca ecologic Blue Angel
a aprut n Germania (1978)
evalueaz produsele prin prisma unor criterii de performan ecologic


marca Environmental Choise (Canada)
arat compatibilitatea produsului cu mediul nconjurtor



Der grne Punkt (Germania, 1990)
productorul particip financiar la sistemul de colectare selectiv i de
valorificare a deeurilor de ambalaje menajere


Eco-Mark (Japonia)
indic performana ecologic a produsului





Anexa nr. 1

FI
Fia trebuie s conin informaiile prezentate mai jos. Informaiile sunt comunicate de furnizor
n ordinea urmtoare i cuprind:
denumirea sau marca comercial a furnizorului;
elementul de identificare a modelului de fabricaie al furnizorului;
clasa de eficien energetic a modelului, definit conform anexei nr. 4, exprimat
sub forma "Clasa de eficien energetic ..., pe o scar de la A (cel mai eficient)
pn la G (cel mai puin eficient)". Cnd aceast informaie figureaz ntr-un tabel,
ea poate fi exprimat sub o alt form, cu condiia s rezulte cu claritate c scara
este de la A (cel mai eficient) pn la G (cel mai puin eficient);
cnd informaiile sunt prezentate sub form de tabel, iar unele maini de splat rufe
de uz casnic, care figureaz n acest tabel, au primit o etichet ecologic
comunitar, n conformitate cu prevederile Regulamentului Consiliului Uniunii
Europene 880/92 privind stabilirea schemei de acordare a etichetei ecologice,
aceast informaie poate s figureze aici. n acest caz, capul de tabel va indica
"Etichet ecologic comunitar" i n tabel va fi introdus o copie a etichetei
ecologice. Aceast prevedere nu aduce prejudicii exigenelor prevzute de sistemul
comunitar de atribuire a etichetei ecologice;
consumul de energie n kWh/ciclu, pentru ciclul standardizat la 60C pentru bumbac,
n conformitate cu procedurile de ncercare cuprinse n standardele prevzute la art.
5 alin. (2), descris sub forma "Consum de energie XYZ kWh/ciclu, bazat pe
rezultatele ncercrilor standardizate pentru un ciclu la 60C pentru bumbac".
Consumul real de energie depinde de condiiile de utilizare a aparatului;
clasa de eficien a splrii, determinat conform anexei nr. 4 i exprimat sub forma
"Clasa de eficien a splrii ... pe o scar de la A (mai ridicat) la G (mai sczut)".
Aceast informaie poate fi exprimat i sub o alt form, cu condiia s rezulte cu
claritate c scara este de la A (mai ridicat) pn la G (mai sczut);
clasa de eficien a stoarcerii prin centrifugare, determinat conform anexei nr. 4,
exprimat sub forma "Clasa de eficien a stoarcerii prin centrifugare, pe o scar de
la A (mai ridicat) pn la G (mai sczut)", urmat de indicaia ce poate fi inclus
ntr-o not de subsol, dup cum urmeaz:
"N.B.: Dac folosii un usctor cu tambur, uscarea rufelor consum de obicei mai
mult energie dect splarea lor. Alegnd o main de splat cu centrifugare clasa A
n locul uneia cu centrifugare clasa G vei njumti costurile de uscare fa de
uscarea cu tambur.";
eficiena de extragere a apei, n conformitate cu procedurile de ncercare cuprinse n
standardele prevzute la art. 5 alin. (2), pentru un ciclu standardizat la 60C pentru
bumbac, exprimat sub forma "Apa rmas dup centrifugare - %" (ca procent din
greutatea uscat a rufelor);
viteza de centrifugare maxim atins pentru ciclul standardizat la 60C pentru
bumbac, n conformitate cu procedurile de ncercare cuprinse n standardele
prevzute la art. 5 alin. (2);
capacitatea mainii de splat rufe de uz casnic pentru ciclul standardizat la 60C
pentru bumbac, n conformitate cu procedurile de ncercare cuprinse n standardele
prevzute la art. 5 alin. (2);
consumul de ap pe ciclu, n condiiile ciclului standardizat la 60C pentru bumbac,
n conformitate cu procedurile de ncercare cuprinse n standardele prevzute la art.
5 alin. (2);
durata programului pentru ciclul standardizat la 60C pentru bumbac, n conformitate
cu procedurile de ncercare cuprinse n standardele prevzute la art. 5 alin. (2);
furnizorii pot include informaiile prevzute la pct. 6-12 i pentru alte cicluri de
splare;
consumul mediu anual de energie i ap, bazat pe 200 de cicluri standardizate la
60C pentru bumbac. Acesta se exprim sub forma "Consum anual de energie
estimat (200 de cicluri de splri standardizate la 60C pentru rufe din bumbac)
pentru o familie de patru persoane";
nivelul zgomotului n timpul ciclurilor de splare i centrifugare pentru ciclul
standardizat la 60C pentru bumbac i ciclul de uscare "uscare bumbac", n
conformitate cu prevederile Hotrrii Guvernului nr.482/2004 privind stabilirea
condiiilor de introducere pe pia a aparatelor electrocasnice n funcie de nivelul
zgomotului transmis prin aer.
Dac o copie a etichetei, color sau alb-negru, este inclus n fi, atunci n fi se
introduc numai acele informaii care nu sunt cuprinse n etichet.








Anexa nr. 3


Mrci naionale de etichetare ecologic

Nr.
crt.
ara Nume de etichet
Anul
nfiinrii
Marca
1. Germania Blue Angel 1978

2. Canada Environmental Choice
Program
1988

3. Finlanda, Islanda,
Norvegia, Suedia,
Danemarca
Nordic Swan 1989

4. SUA Green Seal 1989

5. Japonia Eco-Mark 1989

6. Frana NF 1991

7. Austria Eticheta Ecologic Austriac 1991

8. Suedia Good Environmental Choice 1992

9. Olanda Milieukeur 1992

10. Spania AENOR 1993

11. Ungaria Ecoeticheta Ungar 1993

12. Republica Ceh Produse prietenoase
mediului
1998