La cruz partda

La mano ocuta en e Vatcano

por Pers Compton

Los lectores interesados en la teora de que Pope
Paul VI fue personificado por un actor durante los
aos 1975 a 1978 se encuentra informacin sobre
esto en la Parte XI






Primera parte
Ou queda cuando Roma perece?
Cuando Roma cae - e mundo.
Vir!ilio "#ron
Sus pretensones eran monstruosos. Pasaron ms
a de reconocmento humano. Para que pretenda
ser una dvna y voz autorzada en a terra, y se
ensea, dct sentenca, y afrm, sempre en e
msmo tono vdo, seguro de que su mensa|e
podra sobrevvr a os fenmenos transtoros de a
duda, e cambo y contradccn.
Se encontraba seguro, un edfco de verdad detrs
de os muros de a verdad que desaf a os dversos
atentados y puesto en marcha muchos de sus
enemgos. Para eo aegaron una fuerza que no era
de por s, una fuerza vta y fuerza mpartda por un
poder que no se podra encontrar en otros ugares, y
porque no puede asmarse a cuaquer cosa de a
terra que provoc e temor, e desconcerto, a
bura, ncuso e odo.
Pero nunca a travs de os sgos, nunca vac;
abandonado un tema de su herenca estupenda,
nunca permt que a menor renta a aparecer en su
muy crtcada manto de a ntoeranca. Se nspra a
devocn y admracn, ncuso en aqueos que
desprecaban su dscpna menta. Se eev por
encma de a con|etura, a probabdad, a
probabdad, porque a Paabra por a que se haba
fundado tambn su garanta de permanenca. Es
sempre una respuesta a a pregunta nmemora -
Ou es a verdad?
Uno de nuestros ensaystas d|o a
1,
como muchos
de nuestros escoares se utza para saber, de su
ugar en a hstora, a forma en que se nca, ya que
era probabe que veamos a fna de nuestros
sstemas terrenaes, y cmo, en e tempo vendero,
un arco roto de Puente de Londres podra aportar
un punto de apoyo desde e que un va|ero "podra
dbu|ar as runas de St. Pau."
Pero todava se estn monumentaes, nco,
como o hzo a presentacn de os smboos de a
resstenca en esta vda y a admsn a una
eterndad ms a - una roca y una cave.
Fue a Igesa Catca.
Pero ahora, ncuso os de a mente mpos se han
dado cuenta, todo eso ha cambado. La Igesa ha
ba|ado a guarda, se rnd a sus prerrogatvas,
abandon sus fortfcacones, y ser e propsto de
estas pgnas a examnar cmo y por qu a
transformacn, hasta ahora consderada por sus
segudores - e ncuso por agunos de sus crtcos
hostes - como mposbe, podra haber suceddo.

2.
Lo que sgue es escrta, de estabecer fn, desde e
punto de vsta tradcona y sgue practcando
catca. Los sentmentos expresados fgura aqu a
fn de enfatzar as here|as, as novedades, y
groseras de que, en nombre de reforma o "regn
actuazado ', han de|ado a Igesa en runas en todo
e mundo.
Hay un sentmento en e extran|ero que nuestra
cvzacn est en pegro morta. Se trata de una
toma de concenca recente, totamente dstnta de
os ve|os temores de que e mundo evangco, de
acuerdo con agunas profecas bbcas, est
egando a su fn, os temores de que han perddo
mucho de su sencez anteror, y se han vueto ms
reaes, ya que a amenaza de una guerra
nucear. Pero as mpcacones de fn de nuestra
cvzacn tene ms snestro que tene a
destruccn rea de un paneta, ya sea provocada
por un acto de Dos" o por un frenes de ocura
tota por parte de hombre.
Para a cvzacn decna cuando a razn es a
revs, cuando a meda y a base, e feo y corrupto,
se hacen aparecer as normas de as expresones
socaes y cuturaes, o ben, para ponero ms cerca
de os trmnos de nuestra argumentacn, cuando
e ma, ba|o una varedad de mscaras, toma e
ugar de ben.
Nosotros, os de esta generacn, de acuerdo a
nuestra edad y e temperamento, se han convertdo
en as vctmas dspuestas, nconscentes, o
resentdas de ta convusn. Por o tanto e are de
futdad que se aferra a nuestro arededor, a
sensacn de que e hombre ha perddo a fe en s
msmo y en a exstenca como un todo.
Es certo, por supuesto, que todos os aos ha
sufrdo os reveses de a guerra, revoucn, y os
desastres naturaes. Pero nunca antes e hombre ha
quedado sn gua n br|ua, sn a segurdad
transmtda por a presn de una mano en a que
confar. es, en muchsmos casos, un ser
separado, dvorcado de a readad, sn e consueo
de arte que vae a pena o e fondo de a tradcn y,
o ms grave de todo, como dran os ortodoxos, sn
regn.
Ahora o que soa ser una parte aceptada de a
perspectva de a Igesa Catca, que se cre
nuestra cvzacn, con as normas tcas, y a gran
masa de a reveacn, en e que a acttud de
hombre y su destno dependen.
De eo se deduce por o tanto, una vez que a
propuesta ha sdo aceptada, que todo caga por
parte de a Igesa debe ser refe|ado por una
dsmnucn smar en a cvzacn que fomentaba,
y esa dsmnucn, como o demuestran as
expresones cuturaes y moraes de nuestro
tempo , es vsbe en todas partes.
As es que a mera mencn de a regn suscta
un rechazo automtco por parte de os hombres
que nunca han pensado en a enseanza de a
Igesa o en a prctca, pero que senten que de
aguna manera debe remedar o controar a erosn
generazada. Se senten (desacato y despreco es
un vrus ms eta que e esceptcsmo) para a
nsufcenca de a Igesa para hacer frente a as
condcones que exgen una accn vta, por su
dsposcn a r con a corrente por no habar en
contra, o ncuso para dar aento a a subversn ;
por su prdca de una versn suavzada de
humansmo en nombre de a cardad crstana, por
a forma en a que, de haber sdo e enemgo
nfexbe de comunsmo, os deres regosos de
ms ato nve han tomado parte en o que se
denomna "dogo" con os que buscan, no so a
cada de a Igesa, pero a runa de a socedad en
su con|unto, por a forma en a que se ha renddo su
credo una vez que se defne con orguo, a admtr
que hay doses en e ceo y a terra que se so en
su a fosofa de Fundador.
Este resumen de as dudas nos eva de nuevo a
a pregunta panteada a nco de nuestra
nvestgacn - o que ha causado os cambos en a
Igesa?

3-
Cuaquer revoucn, como e francs y e ruso,
debe entrar en cosn con a cabeza dos
nsttucones - a monarqua y a Igesa. E prmero,
sn embargo, puede ser profundamente arragado
en e na|e y e rto sacramenta, pueden ser
totamente emnados por un soo gope. Pero a
regn de un puebo, sn embargo defectuosa que
puede haberse convertdo, no puede ser tan
fcmente reprmda por cuaquer fuerza e|ercda
desde afuera.
La vda por a aceptacn de a Monarqua, a
costumbre, y un proceso de reconocmento que se
puede poner fn a a cada de un cucho o a
descarga de un fus. Pero a regn, y
especamente os crstanos, aunque puede haber
cado en descrdto y sn per|uco de despreco,
hasta e momento ha evado en s a sema de a
resurreccn. Una y otra vez. a pena de muerte ha
do en contra de ea, una y otra vez que ha
sobrevvdo a verdugo. Oue segur para eo puede
darse por sentado, aunque s sobrevvr en su
forma sn trabas antgua con su estatura, a voz
nfabe, y e seo de a autordad, es otro asunto.
Agunos rechazan esta propuesta como ago
mpensabe. Otros, aunque est de acuerdo que a
Igesa ha aprobado un cambo de nfass, aqu y
a, se ven como parte de pan dvno, y so unos
pocos, ya que se ha convertdo en una caracterstca
de nuestro puebo a rechazar a mera mencn de
una conspracn , ver en e rgmen de traba|o a
argo y deberada de una edad-para destrur a
Igesa desde dentro. Sn embargo, hay ms pruebas
de todo tpo para a exstenca de ta conspracn
que hay para agunos de os hechos comnmente
aceptados de a hstora.
Porque de o que sgue es necesaro repetr que a
mente brtnco medo no aceptara de buen grado
a dea de un "compot". Los sabores de a paabra
un ambente teatra, con gran reunn de hombres
envueto en un cuarto oscuro para panfcar a
destruccn de sus enemgos. Pero ntrgante
secreto, esconddo en su mayor parte de os
acadmcos a partr de a opnn pbca, ha sdo e
fondo o e motor de a hstora de mundo mucho.
E mundo de a potca est pagada de pandas
que traba|an uno contra otro, como se hace
evdente cuando tomamos nota de os faos que se
producen en as versones ofcaes de a
Conspracn de a Pvora, e asesnato de Abraham
Lncon en 1865, a de Archduque Francsco
Fernando de Austra en Sara|evo en 1914, e
ahogamento de Ktchener, en 1916, e asesnato de
presdente Kennedy en 1963, e ncuso ms cerca
de nuestro propo tempo, e fna msteroso de
Pope |ohn Pau I, que se tratar ms adeante en
este voumen.

4-
La Igesa sempre ha sdo e banco de a ucha
contra os regosos que ven en su exstenca una
amenaza para su progreso y dseos. Y utzo a
paabra 'sempre' con conocmento de causa, por
haber consprado contra a Igesa se produce ya en
e ao 58 DC. en paabras de St. Pau para e puebo
de feso (y Pabo, un farseo formado, cuando eg
a a aerta contra a subversn saba o que estaba
dcendo): "Despus de m partda, vendrn obos
rapaces en medo de vosotros que no perdonarn a
rebao, y de vosotros msmos expedrn os
hombres que haben cosas perversas, a fn de
arrastrar a os dscpuos despus de eos. "
E afn de a domnacn de mundo ya sea por a
fuerza de as armas, a cutura o a regn, es tan
antgua como a hstora. Los regstros ms antguos,
sn consderar e mto o eyenda, dan prueba de
. Egpto, que prmero domn e pensamento y as
perspectvas de Orente, nunca fue un Estado
puramente mtar.Sn embargo, surg una nueva
era guerrera (podemos fecha de cerca de 910 aC)
con 'Asra e Terrbe ".E aumento deBabona, de
corta duracn, fue segudo por e de Persa, ba|o
Cro e Grande.Luego vno un nombre que nunca ha
de|ado de ser snnmo de un vasto mpero y e
seoro de mundo conocdo, en Roma.Pero todas as
facutades, adems de ser afectados con e
aumento terrtora, que tambn pretende mponer
agn credo potco o soca, e derrocamento de
una creenca estndar y a eevacn de otro, un
proceso que os antguos utzados para asocar a a
nfuenca de os doses.
La propagacn de a here|a arrana, que dvd
a crstandad en e sgo IV, ega a ser un hto. Se
trataba de todos os sntomas de a revoucn, a
anarqua, a tracn y a ntrga. Pero a causa
subyacente no era potco. Su fuente prncpa era
regosa, ncuso teogca, desde que se convrt
en una frase acuada por Arro, sacerdote de
Ae|andra, cuyo nombre fue dado a movmento:
"Debe haber habdo un momento en que Crsto no
era".
Oue a dengracn de ser dvno y de a
naturaeza de Crsto, s eva a su concusn gca,
se han hecho a mundo, que se centr en Roma a un
estado negatvo en e que Europa, ta como o
conocemos, no habra tendo nngn
futuro. Pero Roma sobrevvdo, como un ugar de
reverenca para agunos, como un ob|etvo para os
dems, y o que ahora mrar haca atrs sobre e
mundo medeva se en de as repercusones de a
msma ucha.
Interpretacn con a consodacn de Roma
como un poder papa e ob|etvo se convrt en una
readad ms concreta, con su propsto nunca en
duda y sempre a msma, cuaquera que sea
tempora o nacona fue coocado sobre ea.
Porque os o|os de os hombres, ya sea en
Franca, Itaa o Espaa, Ingaterra o Aemana, se
encontraban en a Sa de Pedro, un ob|eto de a
controversa que ha demostrado ser ms potente
que e oro tenendo en a mente.
Esa era a stuacn en Roma durante e prmer
cuarto de sgo XII, cuando dos famas rvaes, a
Pereon y e Frangpan, se pesca por e
poder.Ambos eran rcos, os Pereon
nmensamente, n era excesvamente escrupuosa, y
cuando e Papa Caxto II, faecdo en 1124, ambas
famas poner un canddato para e trono papa. E
hombre de Pereon, Anaceto, era 'no pensar ben
de uno, ncuso por sus amgos ". Sn embargo, ogr
ms votos que su rva, que fue respadada por e
Frangpan.
Anaceto renado fue breve e mpopuar, pero
pegrosamente se aferr a poder hasta su muerte
en e 1138, cuando fue decarado antpapa en favor
de Inocenco II. As ocurr que una panda
organzada, aunque sea brevemente, se hzo cargo
de Vatcano, donde se nstaaron "su hombre", un
pazo para a consumacn pareca que fguraban en
a mente de os conspradores nternaconaes hasta
que, en nuestro tempo, eg a hacerse readad .
Es un hecho curoso que e hombre sufrr ms
fc para as deas, no obstante crudo, de o que
ser postvo para as causas que afectan su modo
de vda, y cuando a here|a de gnostcsmo perenne
evant a cabeza en a pequea cudad de Ab, en
e sur de Franca , a nco de sgo XIII, os hombres
acudan a ea como una vez que tuvo que unrse a
una cruzada. Pero esta vez, sus prncpos fueron
ms extremas que as de cuaquer guerrero
crstano. La matera se decar e ma, as a
muerte, o que sgnfcaba e fna de a matera, se
vueve ms deseabe que a vda.E sucdo, a
menudo provocados por os hombres mueren de
hambre eos msmos y sus famas, fue un
prvego y una bendcn, y os fundamentos
msmos de a Igesa, con e trono papa, se agta
mentras centos de crgos, como con muchas
mon|as, saeron a a matces secundaros que haba
ms potca y fosfca que aparece en muchas
hstoras de a poca.
Fue una ucha de vda o muerte en a que a
Igesa, ba|o e papado de Inocenco III, reaccon
voentamente por a creacn de a Inquscn. Su
propsto fue examnar os abgenses que,
pretendendo ser ortodoxo, haba entrado en a
Igesa, y ocup agunos de sus ugares ms
exatado con e fn de socavar a autordad y
estabecer, en todas as esferas, un sstema de
propedad comn. La captura de papado, por
supuesto, su ob|etvo prncpa, aunque a mayora
de as hstoras de as veces estn ms preocupados
por e destno de aqueos que no rezan e Padre
Nuestro correctamente antes de sus nterrogadores.
La voenca y a cruedad de a guerra, que en
con|unto ha de|ado una huea permanente en a
hstora. Los trmnos y os abgenses Inquscn
son a menudo empeados como as meddas tes
para una dscusn.Pocos cuenta de a verdadera
sgnfcacn de a ucha que sa de trono papa
sendo seguro, hasta e momento nvunerabe, pero
sempre ba|o dversos dsfraces y desde cuaquer
parte de Europa, e ob|eto de ataque.
A partr de ese momento que e ataque estaba
ms concentrado. Se cobr fuerza. En 1482,
en Estrasburgo, se gan una nueva ntensdad como
os enemgos de a Papa decar su ntencn de
brar una guerra contra .Un documento con fecha
de 1535, y conocda como a Carta de Coona, es a
prueba de a msma hostdad, e guamente
voentos. Ecos de a campaa contra os abgenses,
sgue nsstendo en que a no-exstenca es
preferbe a o que sus segudores amada Satanc
ordenamento de a vda terrena, se detuveron en
una tradcn ortodoxa y no muy pobada pas como
Portuga, donde a contnua actvdad de a
Inquscn fue ta que , entre as decenas de
personas condenadas a muerte entre os aos 1619
y 1627, fueron cncuenta y nueve sacerdotes y
mon|as.
Durante os tmos aos de sgo decocho un
|oven se paseaba por as caes
de Ingostadt, Bavera, con odo en su corazn y de
a frme determnacn en su mente.Su odo se
drg contra os |esutas, a Socedad de a regosa
que e haba enseado y o convrt en profesor de
Derecho Cannco en a unversdad oca, una
socedad que tene, por certo, sempre ha sdo un
cado de cutvo para e xto de cas todos os santo
y asesno.
Su determnacn, compartda en un momento u
otro por muchos hombres seros |oven, pero con
demasada frecuenca, sn a dedcacn, fue a
traba|ar para e derrocamento de a Igesa y e
Estado. Pero su determnacn ha races, y Adam
Weshaupt (que ese era su nombre), estaba
dsfrutando de as venta|as de a Socedad haba
egado a desprecar.
Por e esprtu de prmer |esuta, Ignaco Loyoa,
haba egado ncuso a os apstatas entre sus
segudores. Ignaco haba sdo, no como era comn
en su Espaa nata, un sodado cabaero.Se haba
quedado e fuego, y conocdo e choque de meta
enemgo. Y Adam Weshaupt pudo ver e prospecto
antes de con una mente mtar. Tena empu|e y
vsn.Saba que e vaor de a sorpresa, que se basa
en e secreto. Y era un soo propsto. A su
arededor fue a ucha de agn tpo, y a
contradccn. mezca a humandad en un todo,
emnar a tradcn, que dfere de persona a
persona, y suprmr e dogma, que nvta a ms
mentras que a que pretende estabecer.
No por prmera vez, y certamente no e tmo,
un hombre que se dstngu de sus compaeros en
nombre de a fraterndad unversa. E estado dea
que Weshaupt tena en mente era, por supuesto,
basada en e sueo mposbe de a perfeccn
humana, por o tanto, a sus segudores por prmera
vez por e nombre de a arroganca pedante
Perfectbsts.
Pero pronto qued caro que a mpecabdad
mora era menos propco para sus fnes de a
umnacn menta, y en e da 1 de mayo de 1776,
a socedad secreta que ba a afectar
profundamente a hstora fue mucho posteror a a
exstenca como os Iumnat. La fecha y de agunas
de as consecuencas son notabes. Para e 1 de
mayo a gran festa pagana ceta de Betane se ha
ceebrado en as conas que, sempre que sea
posbe, se de forma pramda.
Los Iumnat haba por entonces, de acuerdo con
un pan que haban dado a conocer en Munch en e
ao anteror, decd en una nea de conducta ms
ambcosos.Sera a forma y e contro de a opnn
pbca.Sera amagamar as regones a dsover
todas as dferencas de creencas y rtuaes que
haba mantendo aparte, y que tomar sobre e
Papado y e ugar de un agente propo en a Ctedra
de Pedro.
Otro proyecto era derrbar a monarqua francesa,
que haba sdo durante mucho tempo una poderosa
nfuenca, so superada por e Papado, en e
mantenmento de a orden europea exstente. A ta
fn, r ms efcaz entre fue encontrado en a persona
de uno |os Bsamo, ms conocdo como
Cagostro, uno de os artstas ms ges de mundo
en a fantasa de escenaro.
Fue respadado fnanceramente, como o son a
mayora, s no todos os deres anarqustas, por un
grupo de banqueros en a Casa de Rothschd. Fue
ba|o su dreccn que a de argo acance y panes
de todo e mundo de os Iumnat fueron
eaborados.
Excursones de Cagostro en e mbto de as
cencas ocutas e han ganado una gran varedad de
eptetos. era un charatn, astrogo, e poseedor
de secreto de a eterna |uventud y de a medcna
unversa grande. Sn embargo, su afrmacn de
que posea una nfuenca de otros mundo no puede
haber sdo totamente fasa. Porque despus de
haber sobrevvdo a as pruebas que hzo de un
Iumnatus competo de sangre (a ceremona tuvo
ugar en a noche, en una cueva subterrnea cerca
de Frankfurt), se trasadaba de un pas a otro, en un
coche de barnzado negro que estaba decorada con
smboos mgcos, mponendo su artes en a
mayora de os crcuos nfuyentes, pero sempre
con un o|o puesto en a Corte Francesa, donde
pronto se eg a Mara Antoneta como sus
membros ms vaosos y sensbes.
Cmo fnamente exced a s msmo, en a
perpetracn de a estafa de coar de
damantes
2,
es parte de proceso preparatoro que
condu|o a estado de a Revoucn Francesa.Mur
mserabemente en Roma, pero no sn de|ar una
fama que an pantea preguntas, y que es tpco de
os formdabes efectos dervados de contacto con
os Iumnat.
Como parte de secreto que ocutaba su fortaeza,
y ta vez tambn por e deseo de menores para
recamar as conexones cscas, os drgentes de a
Socedad adopt nombres cscos, sobre todo de
grego o e mto y a hstora romana. Adam
Weshaupt se convrt en Espartaco, e nombre de
escavo traco que drg una revueta
contra Roma.Su segundo a mando, e Barn Kngge,
eg Fn, despus de que e fsofo neo-
patnco. E sonar grosero Franz Zwackh eegdo
para ser Cato, e estadsta romano. E Costanzo
Marqus (para os Iumnat hzo bres, con ttuos)
se convrt Domedes, uno de os deres gregos en
a guerra de Troya, mentras una certa Francsco
Mara Arouet, nferor, dstorsn y arrugado, acu
un nombre para s msmo que estaba destnado a
sondo a travs de a concenca popuar como un
trueno en mnatura CLAP - Votare.
Es un procedmento bastante comn para e
ector ocasona echar un vstazo a, o ncuso de
estudo, de os nombres de os que drg a ucha
contra e cera que se extend por ms de Borbn
de Pars, y a mayora de Franca, sn darse cuenta
de que gran parte se deba a os Iumnat, cuyos
membros fueron promnentes en os comts de
corta duracn y as asambeas generado por a
Revoucn.
Mrabeau y Dantn dos de sus fguras cas
ggantesco. Robesperre pucro sumnstrado por a
coherenca, y e tortuoso Fouch a auto-
preservacn de a astuca, os cerebros de heo
fro. Taeyrand co|eaba de su paso por os
obstcuos que resut fata para os hombres ms
actvos. Came Desmouns exhb una fe de os
adoescentes en sus compaeros. Aguaces Murat,
Massena, Bernadotte, y Sout sgu a dreccn de
sombrero bcorne de Napoen, y se drg a sus
enemgos de campo tras otro. Keermann, pesado
como su nombre, se mantuvo frmemente botas y
espueas, a dferenca de Lafayette, que podra
cambar su unforme rea para e dsfraz de un
repubcano o un dpomtco. Todos estos fueron os
Iumnat. Agunos traba|aban con os o|os abertos,
os cmpces reaes. Otros, como Desmouns,
fueron entusastas o engaados.
Su nfuenca no morr con eos. Fue aprobada en
adeante, mucho tempo despus de a guotna
haba sado de uso comn, y podra ser reconocdo
como e poder detrs de Drectoro. Se redu|o en e
Consuado, pero vov a fortaecerse cuando Lous
XVIII fue zada en e trono despus de Wateroo, y se
desencaden a revoucn de 1830, que marc e
fna de os Borbones, que os Iumnat haba mucho
antes de marcados para a runa.

5-
Los snestros desgnos de Weshaupt y su socedad
se haba puesto en conocmento de Goberno de
Bavera, como resutado de una tormenta ectrca,
en 1785.
Un ex sacerdote y hombre de confanza de
Weshaupt, amado |os Lanz, haba sdo en a
tormenta para entregar un mensa|e, cuando fue
acanzado por un rayo y mur. Su cuerpo fue
trasadado a a capa de un convento benedctno,
donde una mon|a, que o prepar para e enterro,
encontr documentos cosdos en su ropa. Su
mportanca, pronto se hzo evdente, eg mucho
ms a de e convento, y fueron pasados a as
autordades que se frotaron os o|os a ver que se
ndca un compot para derrocar a a Igesa y e
Estado. Weshaupt fue desterrado de Bavera, pero
pronto cay de nuevo en pe a estar protegdos y
pensonados por e prncpe de Sa|ona-Gotha.
En e momento de a muerte de Weshaupt en
1830 a mano de su Socedad pudo ser detectada en
pases dstntos de Franca, aunque su
funconamento a veces ndstngubes de as de a
mayor vsn potca movmento taano, e
Carbonar (quemadores de carbn).Oue a socedad
haba sdo fundada por Maghea en Npoes en e
momento de a ex marsca Murat, que haba sdo
nombrado rey de Npoes por Napoen.Su ob|etvo
decarado era expusar a os extran|eros y a
creacn de una consttucn repubcana.
La fuerza pecuar de estos organsmos ha sdo
sempre su secreto, y esto era en modo aguno
mpugnados por os sgnos y smboos que han
adoptado. A veces tenan un sgnfcado ocuto
afectados que ba a ser mpresonante, y esto a
menudo es ev a ntroducr smpemente puer,
absurdo, o ncuso desagradabe rtos de
ncacn. Hubo, por e|empo, un crcuo Iumnat
convencdo de que os canddatos a entrar en un
bao de agua - convenc, es decr, trando de eas
haca e bao por medo de un trozo de cuerda que
estaba atada a sus gentaes. Y fue esta obsesn
sexua pervertdo que hceron agunos de os
dscpuos de Weshaupt someterse auto-castracn.
No obstante, agunos rtos y smboos derva una
nnegabe mportanca por o que generamente se
ama Magc Negro, o de a nvocacn de un poder
satnco cuya potenca corre como un rayo snestro
a travs de pgnas de a Bba, e egendaro e
hstrcamente comprobado por escrto.
"Por os smboos", d|o Thomas Carye en $artor
%esartus ", es e hombre, guado y ordenado, hzo
fez, hzo mserabe. en todas partes se encuentra
rodeado de smboos, reconocdas como taes o no
reconocdo.
Los Iumnat hecho uso de una forma que
probabemente era ve|o cuando Egpto eg a su
apogeo, e de una prmde, o trnguo, que desde
hace tempo se sabe que nca como un sgno de a
fe mstca o a soar.En a parte superor de esa
prmde, oa veces en su base, fue, y de hecho
sgue sendo, a magen de un o|o humano
ndependente, que ha sdo referdo como e o|o
aberto de Lucfer, a estrea de a maana, o e
vgante eterno de mundo y a escena humana.
La prmde era uno de os smboos que
representaba a dedad desconocda y sn nombre
en os cutos pre-crstanos. Sgos despus fue
resuctado como un smboo de a destruccn de a
Igesa Catca, y cuando a prmera fase de a
destruccn que se haba producdo, como veremos,
por os que se haban nftrado y desde ocupados
agunos de os ugares ms atos en a Igesa , se
reproduce como un sgno de xto.
Se pasa por ato a as muttudes que se reuneron
para e Congreso Eucarstco de Fadefa en
1976. Fue tomada por os |esutas que edtaron
Anuaro de a Socedad, y aparec en una sere
de seos Vatcano emt en 1978.
E o|o, que se remonta a os adoradores de a una
de Babona, o astrogos, vno a representar a
trndad egpco de Osrs, e so, Iss, a dosa de a
una, y su h|o, Horus. Iss tambn aparec en
Atenas, Roma,Sca, y otros centros de a
antgedad en una varedad de nombres, ncudos
os de Venus, Mnerva, Dana, Cbees, Ceres,
Proserpna, y Beona.E o|o eg a fgurar entre os
smboos de a mstca soar de |pter, Baa, y Apoo.
No haba nada de vaco o nfant en a
recamacn de a Socedad de que sus membros,
como o demuestra e de os o|os, estaban ba|o
vganca constante. Se entende ', as que pubc
un dctamen de a socedad", que cuaquera que
revea nuestros secretos, ya sea vountara o
nvountaramente, frma su propa sentenca de
muerte. "
Y esas paabras se han confrmado, una y otra
vez. Uno de os prmeros para dar un e|empo de
esto fue un francs, amado Lescure, cuyo h|o
haba desempeado un pape promnente en breve
a Revoucn. Lescure ato fue admtdo en e cuto
de os o|os y a prmde.Pero pronto se arrepnt,
se neg a asstr a sus reunones, era consderado
como un posbe pegro para sus hermanos,
antguos, y mur de repente de veneno. En sus
tmos momentos cdos cup a "esa horda mpo
de os Iumnat 'de su muerte.

6.
Ya se ha hecho de os carbonaros, e Drectoro
Supremo de que, conocda como a &lta Vendita
3,
se
convrt en una espece de nceo de todas as
socedades secretas repartdas por toda Itaa.En a
organzacn y a ntencn era muy smar a como
os Iumnat. Sus drgentes adoptaron una marca
smar de as denomnacones caprchosas (como e
pequeo tgre, Nubus, Vndex, Mnos), y se exhb
a msma mpacabe hostdad haca a Igesa y e
Estado.
Esto qued caramente expuesto en un con|unto
de instruccionespermanentes' o Cdgo de Normas,
que aparec en Itaa en 1818.Fue escrto por
Nubus y fue drgda a un compaero de
conspracn amado Vop, con sugr neas gua y
as notcas de que haba sdo hasta ahora ogrado.
Nubus, que parece haber sdo un hombre de
rango en Roma, se nca con una aprecacn
modesta de a tarea no nsgnfcante, que se haba
confado a ."Como te d|e antes, he sdo nombrado
para desmorazar a a educacn de a |uventud de
a Igesa". Pero no era conscente de os
obstcuos ms dfces que tendra que
enfrentar. Un gran probema sgue sendo. "E
Papado sempre ha e|ercdo una nfuenca decsva
enItaa.Con e brazo, a voz, a puma de sus obspos
nnumerabes mon|es, mon|as y fees de todas as
attudes, e Papa se encuentra en todas partes as
personas que se preparan para e sacrfco, e
ncuso para e martro, os amgos que ba a morr
por , o e sacrfco todo por su causa.
"Es una paanca poderosa, e poder de os Papas,
que pocos han comprenddo y que an no ha sdo
utzado, pero en parte ... Nuestro ob|etvo fna es
a de Votare, y e de a Revoucn Francesa - a
competa anquacn de catocsmo, y, fnamente,
de crstansmo. Eran e crstansmo para
sobrevvr, ncuso sobre as runas de Roma, que
sera, un poco ms adeante, revvr y vvr.
'No hagas caso de os franceses son arrogantes y
vandosos, y neco aemanes, ngeses y
hpocondracos, que pensan que es posbe termnar
con e catocsmo por una cancn obscena, o por
un sarcasmo desprecabe. E catocsmo tene una
vtadad que sobrevve a este tpo de ataques con
facdad. Ea ha vsto adversaros ms mpacabes,
y ms terrbe momento, y, a veces ha tomado un
pacer macoso en bautzar con agua bendta, os
ms rabosos entre eos.
"Por o tanto, e papado ha sdo de m setecentos
aos entrete|da con a hstora de Itaa. Itaa no
puede resprar n moverse sn e permso de Sumo
Pontfce.Con , ea tene e cen brazos de Brareo,
y sn , ea es condenado a una mpotenca
amentabe. Ta estado de cosas no debe
contnuar. Es necesaro buscar un remedo.
-Muy ben. E remedo est a a mano. E Papa,
quenquera que sea, nunca entrar en una socedad
secreta. Por o tanto, se converte en e deber de as
socedades secretas para hacer e prmer antcpo
de a Igesa y a Papa, con e ob|eto de conqustar a
ambos. E traba|o para e que cernos no es e
traba|o de un da, n de un mes, n de un ao. Puede
durar muchos aos, quzs un sgo. En nuestras
fas e sodado muere, pero e traba|o es contnuo.
"Nosotros en a actuadad no tengan a ntencn
de Papa a nuestra causa. Lo que debemos esperar,
ya que a |udos esperan un Mesas, es un Papa de
acuerdo a nuestras necesdades. Necestamos un
Papa para nosotros msmos, s un Papa fuera
posbe. Con ta persona que se marcha de forma
ms segura a a toma de a Igesa, que con todos
os bros pequeos de nuestros hermanos Francs e
Ings. Y por qu?
-Porque eran ntes a buscar con estas soo para
dvdr a Roca sobre a que Dos ha construdo a
Igesa. No hay que queren que e vnagre de
Hannba
4,
n pvora, n squera nuestros brazos,
pero s tuvramos e dedo meque de sucesor de
Pedro, partcpan en a trama, que e dedo meque
nos va a hacer uso de nuestra cruzada ms que
todos os Urbanos y San Bernardo de a cruzada de
a crstandad.
"Confamos en que an puede acanzar este
ob|etvo supremo de nuestros esfuerzos. Poco se
puede hacer con os Cardenaes de edad y con os
preados de carcter decddo. En nuestras revstas,
ya sea popuar o mpopuar, debemos encontrar os
medos a utzar, o a rdcuo, e poder en sus
manos. Un buen nforme nventado debe extenderse
con tacto entre as buenas famas crstanas. Este
Cardena, por e|empo, es un avaro, como un
preado es cencosa. Estas cosas se extend
rpdamente en os cafs, de a a as pazas, y un
nforme a veces es sufcente como para arrunar un
hombre.
"S un preado ega a una provnca de Roma a
ofcar en aguna funcn pbca, es necesaro a
msmo tempo para famarzarse con su carcter,
sus antecedentes, su temperamento, sus defectos -
sobre todo sus defectos. Dare un carcter que debe
horrorzar a os |venes y as mu|eres, o descrben
como crue, despadado, o sedento de sangre, se
reaconan agunas de transaccn atroz que causa
una sensacn entre a gente. Los perdcos
extran|eros de aprender y copar estos hechos, que
sabrn cmo embeecer de acuerdo con su esto
habtua ... "

7.
Aparte de as anterores ndcacones, e ob|etvo
prncpa de a parcea, para ganar e contro de
Papado, haba sdo sacado a a uz en Forenca por
un oponente de as socedades secretas amado
Smonn, quen ev a notca de su ntencn de
Po VII. Pero a Igesa no poda hacer ms en e
camno de a defensa de emtr advertencas,
mentras que os carbonaros, reforzada por as
decaracones postvas pronuncadas por
a&lta Vendita' preson a casa de sus ataques.
Pocos aos despus se pubc ese documento,
pequeo tgre se drg a grupo pamonts de a
socedad en os sguentes trmnos: "e catocsmo
debe ser destrudo en todo e mundo. Vagan por e
red catco y apoderarse de prmer cordero que
se presenta en as condcones requerdas. Ir hasta
e fondo de os conventos. En pocos aos, e cero
|oven tendr, por a fuerza de os acontecmentos,
nvad todas as funcones. Se va a gobernar,
admnstrar y |uzgar. Sern amados a eegr a
pontfce que renar, y e Pontfce, como a mayora
de sus contemporneos, necesaramente estar
mbudo con os prncpos que estamos a punto de
poner en crcuacn.
"Es un pequeo grano de mostaza que nos
pondr en a terra, pero e so de a |ustca se
desarroar a convertrse en un gran poder, y
podrs ver un da o que una rca cosecha que as
semas de poco va a producr."
La potca de nftracn ya se haba puesto en
prctca, y Ltte Tger pronto se afrma que una
nueva casta de sacerdotes, |venes taentosos que
probabemente de gran atura en a |erarqua, haba
sdo entrenado para tomar e contro y destrur a
Igesa. Y eso no fue nt |actanca, ya que en 1824
fue Nubus dcendo: "Hay agunos membros de
cero, especamente en Roma, que se han tragado
e cebo, anzueo, nea y pomada.
La persstenca, a mnucosdad, y e nco
propsto de a socedades que, entonces como
ahora, y no se encontraba fuera de eas, nunca
estuvo en duda. "Vamos a a marcha de cero ba|o
su bandera en a creenca de que marchan ba|o a
bandera de os Cayos de a Sede Apostca. No
tengas medo a caer en as comundades regosas,
en e seno msmo de su rebao. De|e que nuestros
agentes de estudo con e cudado persona de
aqueos hombres cofrada, poneros ba|o e bcuo
pastora de un sacerdote vrtuoso, ben conocda,
pero crduos y fc de ser engaado. Oue uego se
ftre e veneno en corazones de os eegdos;
nftrado por pequeas doss, como por casuadad
".
Esto fue segudo por una evauacn fabe de os
avances que as socedades ya haba
hecho. "En Itaa, se cuentan entre sus nmeros de
ms de ocho centenares de sacerdotes, entre os
cuaes hay muchos profesores y preados, as como
agunos obspos y cardenaes!Se aeg que muchos
de os crgos espaoes tambn estaban
mpcados.
Pero, como Nubus repetdo constantemente,
todas as vctoras provsonaes sera hueco hasta
que un Papa que era parte de su estructura
defntva ocupaba a Sa de Pedro. "Cuando eso se
ogra", escrb en 1843, "se han estabecdo una
revoucn derada por a tara y as puvaes
(ceremona) de Cabo, una revoucn provocada
con poca fuerza, pero que a ama de una huega en
as cuatro esqunas de de mundo ".
Haba un sentmento de cambo en e are, un
cambo que se extendera ms a de os mtes de
a Igesa y transformar muchas facetas de a
exstenca. E pequeo tgre resum esperemos que
Nubus en 1846: Todos sentmos que e ve|o
mundo se est resquebra|ando." Y e dedo debe
haber en e puso de os acontecmentos, durante
dos aos ms tarde, un cuerpo muy seecto de
ncados secreto que se hacan amar a Lga de
Doce Hombres |ustos de os Iumnat, fnancados
Kar Marx para escrbr e Manfesto Comunsta, y en
pocos meses Europa mecndose con a revoucn.
Pero Nubus no vv o sufcente para probar os
benefcos que puedan haber surgdo. Para actvar
os rumores, ya sea verdadera o fasa, que estaba
de|ando que su menear a engua demasado
bremente, The A-Seeng Eye se convrt en su
dreccn y Nubus sucumbdo a una doss de
veneno.
Nosotros, os de esta generacn han vvdo y
sguen encontrando, as secueas potcas y
regosas de una ucha cuyas causas se ocuta a os
que fue testgo de sus prmeras etapas, ta y como
son de nosotros que estamos a cegas a tentas un
camno a travs de sus fases secundaras.Para sus
autores, y sus operacones, son enmascarados por
e secreto, a confdencadad, de modo contnuo y
profundo, que no puede ser guaada en otros
ugares.
Cuando e autor francs, Cretneau, |oy, tra|o a a
mportacn snestro de a &lta Vendita de anunco
de Pope Pus IX (1846-78), que permt que su
nombre sea utzado como garanta de su
autordad, e evento, que debera haber amada de
una fanfarra de trompetas de pata, fue ahogado
por os pequeos sbdos de a verborrea
paramentara y canto.Y cuando Adophe Crmeux,
Mnstro de |ustca, como se nform
en Les &rc(i)es'Pars, en novembre de 1861,
expres e precepto de que "naconadades deben
desaparecer, a regn debe ser suprmda," os
crcuos en que taes decaracones enmarcadas vo
que nunca se dfunderon as prevsones de una
condcn que caman por una aceptacn
generazada en menos de un sgo.
Una vez ms, un ector de *(e *imes' en a
Ingaterra vctorana, se han seaado, quzs con un
dsgusto nsuares de todo Amrca, os desrdenes
que estaaron de vez en cuando en Espaa,
Portuga, Npoes y os Estados Pontfcos.En a
bsqueda de una expcacn, dagos a paabra
"podra haber sugerdo en s. Pero una cosa es
certa. Nunca habra pensado que e hombre que
amo-mente a crss no fue menos una persona de
Lord Pamerston, que fue de Reacones Exterores
de a Rena Secretaro entre os aos 1830-51, e
Prmer Mnstro en 1855, y nuevamente en 1859
hasta su muerte en 1865 .
Por detrs de os ttuos de Paramento, era
conocdo por sus compaeros de conspracn como
Gran Patrarca de os Iumnat, y por o tanto
controador de todo e compe|o snestro de as
socedades secretas.Vstazo a agunas de sus
desgnos potcos - de a reazacn de
una Itaaunda ba|o a Casa de Saboya, a anexn
de terrtoro papa, a reconsttucn de un Estado
poaco, a prvacn de Austra, y e consguente
ascenso de Impero aemn.
Cada uno de esos ob|etvos, ndependentemente
de tempo, fue f|ada en a agenda de os
Iumnat. Cada uno ha sdo acanzado, y Ben|amn
Dsrae, que saba todo e asunto de a trama y a
ucha contra e compot, sn duda, haba
maqunacones de Pamerston en mente cuando
d|o, en 1876: Los Gobernos de este pas tenen
que hacer frente, no so con os gobernos, os
reyes y os mnstros, sno tambn con as
socedades secretas, os eementos que deben
tenerse en cuenta, que en e tmo momento puede
traer todos os panes a a nada, que tenen agentes
en todas partes, que puede nctar a os asesnatos
y, en caso necesaro, evar una masacre. "
Los deres de a Revoucn taana, Mazzn,
Garbad y Cavour eran os srventes de os o|os,
mentras que os monarcas de a poca taes como
Vctor Emmanue II y Napoeon III tambn eg
dentro de su rado.
Durante e resto de sgo, e ataque a a ortodoxa
se reuneron peso.En 1881, e prmer mnstro de
Franca Leon Gambetta, abertamente podra
decarar: "E cercasmo, que es e enemgo." Un
orador ms popuar rug: "Escupo sobre e cadver
podrdo de papado". Y e msmo ao, proporconan
una ampa evdenca de a hostdad que estaba
sto para sar en os ugares ms nesperados de
contnente. Para cuando e cuerpo de Po IX haba
sdo transferdo de a basca de Vatcano a a
gesa de San Lorenzo-fuera-de-Paredes, e corte|o
fnebre fue atacado por una turba armada con
garrotes.En medo de sus grt obscendades una
bataa cae|era desarroada antes de que e cuerpo
de Papa muerto pudera ser savado de ser anzado
a Tber.Las autordades, de ado de os
manfestantes, no tom nnguna accn.
As que de esa manera, y por muchas rutas
tortuosas, os concursos de os prmeros tempos de
crstansmo, y de a Edad Meda, se debe segur
apcndose. Pero ahora os enemgos de a Igesa
estaban cambando sus ataques de una guerra
aberta a a penetracn pacfca, que era ms
acorde con e esprtu de a poca.
"Lo que hemos emprenddo", procam a
Franquere Marqus en a mtad de sgo pasado,
"es a corrupcn de os puebos por e cero, y que
e cero por nosotros, a a corrupcn que dera e
camno a nuestro excavacn de a Igesa tumba.
Una predccn ms confanza, y en una nueva
nota, se hzo unos sesenta aos ms tarde: 'Satans
debe renar en e Vatcano.E Papa ser su escavo.
" La confrmacn de esto, y en gran parte as
msmas paabras que ba a ser dado en una
reveacn recbda por tres nos anafabetos de
entre dez, ocho y sete respectvamente, en a
ocadad de Ftma en Portuga en 1917.Tom a
forma de una advertenca de que, en ese momento
de da, parece francamente rdcuo: "Satans
renar aun en os ugares ms atos. Incuso se
entrar en a poscn ms ata en a Igesa ".
+,l autor cita una )ersin esp-rea del *ercer
$ecreto actual durante los aos 8./ )ersin
aut0ntica' no publicados por el Vaticano (asta 1unio
de 2...' no contiene estas palabras3
Aguna ndcacn de o proftco, o paneado
cudadosamente os proyectos de as socedades
secretas, se puede eer en una carta drgda a
Mazzn con fecha de abr de 1871 15, y cataogados
en a Bboteca de Museo Brtnco.A tempo que
as guerras se evaron a cabo en una escaa
reatvamente pequea y restrngda, pero esta
carta, escrta ms de cuarenta aos antes de que e
confcto munda comenz, puede nterpretarse
como una prevsn de a Segunda Guerra Munda,
|unto con sugerencas ms posbe de un terco y a
catstrofe an mayor que est por venr. Aqu se
cta es e sguente:
"Vamos a berar a os nhstas ya os ateos, y
vamos a provocar una catstrofe soca formdabe
que, en todo su horror, mostrar caramente a as
nacones e efecto de absouto atesmo, e
sava|smo orgna, y a ms sangrenta confusn.
-Entonces, en todas partes os cudadanos,
obgados a defenderse contra a mayora de os
revouconaros de mundo, se extngur a os
destructores de cvzacones, y a muttud,
desusonada con e Crstansmo, cuyos esprtus
destas estarn a partr de entonces sn br|ua,
ansosos por un dea, pero sn saber dnde hacer su
adoracn, recbrn a verdadera uz a travs de a
manfestacn unversa de a doctrna pura de
Lucfer, ev fnamente a a opnn pbca, una
manfestacn que tendr como resutado de
movmento revouconaro en genera que segur a
a destruccn de Crstansmo y atesmo , ambos
conqustados y extermnados a msmo tempo. "
En o anteror un trmno que se utza, en e
curso de estas pgnas, podr soctar
acaracones. Es necesaro entender que os
enemgos de a Igesa no eran ateos segn e
sgnfcado comnmente aceptado.Rechazaron a
regn representada por e Dos de os crstanos a
os que se referen como Adona, un ser que tene,
dcen, conden a a raza humana a una ronda
perdca de sufrmento y de oscurdad.
Pero su ntegenca pde e reconocmento de un
dos, y se encontr en Lucero, h|o de a maana y a
portador de a uz, a ms brante de os arcngees
que der a revoucn de ceo en un ntento por
hacerse gua a Dos.
E credo Lucferan atamente desarroado, hasta
e fna de a guerra de 1939, fue drgda en todo e
mundo desde un centro en Suza.Desde esa fecha
su sede se encuentra en e edfco de Harod Pratt,
Nueva York.
Pero a pesar de esos ugares puede ser
dentfcado, e veo de secreto que rodea e crcuo
nterno de un goberno munda nunca se ha
roto.Nada en e mundo se ha mantendo tan ocuto,
de manera ntacta, y a exstenca de ese crcuo
nterno fue reconocdo por nada menos que Mazzn
que, aunque uno de os conspradores de arco, se
vo obgado a admtr, en una carta escrta poco
antes de su muerte a un Bredenstne Doctor:
Formamos una asocacn de hermanos de todos
os puntos de gobo. Sn embargo, hay uno nvsbe
que dfcmente se puede sentr, sn embargo, pesa
sobre nosotros. De dnde vene? Dnde
est? Nade sabe, o a menos, nade haba. Esta
asocacn es un secreto, ncuso para nosotros, os
veteranos de as socedades secretas.
La Vo4' a revsta de a fraterndad unversa,
pubcado por prmera vez en Ingaterra en 1973,
trasadado despus a Somerset West, Provnca de
Cabo, Sudfrca, ha dcho o sguente a respecto:
Los hermanos mayores de a raza por o genera se
mueven a travs de mundo desconocdo.No buscan
e reconocmento, prefrendo servr detrs de as
escenas.
En su bro, a menudo ctada de 1985' George
Orwe se refere a esta parte nteror, o a
fraterndad unversa, y cmo, adems de su
carcter secreto, e hecho de que no es una
organzacn en e sentdo habtua hace
nvunerabe.Mentras que Sr Wnston Church, en
su estudo de6ran contempor7neos' dce: "Una vez
que e aparato de poder est en manos de a
Hermandad, toda a oposcn, todas as opnones
en contraro, debe extngurse con a muerte.
Y hay bastantes extraas muertes regstradas,
ncuso en estas pgnas para hacer una pausa de
ms de eso.

8.
La ntroduccn de Satans como un nuevo
eemento en a ucha se reun con menor respuesta
en Ingaterra heterodoxas que o hzo en e
contnente.A, a creenca en e poder postvo de
ma, y os casos de posesn dabca, no sempre
se consdera como a una. Ou haba suceddo en
e convento de as Ursunas en Louvers,
Normanda, y en otro convento (tambn Ursunas)
de Ax-en-Provence, en a regn de Marsea, ambos
en e sgo XVII, todava puede nsprar mradas
nervosas por encma de hombro.
En Louvers, mon|as |venes y novatos que
haban asstdo a as msas Negro, donde a
anftrona fue consagrada en as partes ntmas de
una mu|er tendda sobre e atar. Agunas partes de
a Hosta entonces haba sdo nsertado en as
partes. Uno de os fraes francscanos que servan
en e convento negocados en ftros de amor hecha
de a hosta sacramenta teda en sangre menstrua
y a de os bebs asesnados.
En e convento, una |oven se haban retorcdo en
e sueo, exponendo cada parte de su cuerpo, y
grtando obscendades reatvas a a sodoma y e
canbasmo. Otros membros de a Comundad aeg
que sus mentes y sus cuerpos estaban sendo
atormentado por Beceb, e demono adorado por
os fsteos, e amado seor de as moscas porque
pareca gotear sangre de os sacrfcos que atra|o
hordas de nsectos voadores. En ambos casos, a
maa nfuenca se remonta a os sacerdotes
satnco nsprado, que pereceron en a
hoguera. Parte de as pruebas, en e |uco de uno,
era un pacto con Satans, frmado en a sangre de
sacerdote.
Ms tarde en ese msmo sgo e abate Gubourg
ceebr e msmo tpo de rto regoso smuacro a
veces con a ayuda de Madame de Montespan, una
de as amantes de a Lous XIV desvanecmento,
que partcp en a esperanza de revvr a pasn
de rey por ea. Una vez ms a sangre de un no
asesnado, y a de un murcago, mezcado con e
esperma de sacerdote ofcante para mpusar e
vno sacramenta.
Era comn que e ceebrante smuacros en taes
ocasones a usar ropas de cardena. Veas Negro
estaba en os atares. La cruz estaba en pruebas,
pero nvertda, y haba fotos que muestran un
crucf|o de ser atropeado por una cabra. Una
estrea, una una de negro, y una serpente fguraba
en as pnturas ertcas en as paredes, y e nombre
so se haba en a reverenca fue a de
Lucfer. Inca comugar con frecuenca en una
debdamente consttudas de a gesa, pero fue so
para evar a a Casa de dstanca, en a boca y uego
para amentar a os anmaes y os ratones.
Un centro tpco Negro Mgco, o e Tempo de
Satans, fue creada en Roma en 1895.Un grupo de
personas nteresadas, curoso e|empo de su
sgnfcado, de aguna manera ogr penetrar un
poco ms a de su mte, y o que veron fue
descrto por uno de eos, Domenco Margotta
5:
"Las
paredes ateraes estaban cubertas con magnfcos
tapces de damasco ro|o y negro .
6
En e fondo era
un gran pedazo de tapz en e que fue a fgura de
Satans, a cuyos pes haba un atar.
"Trnguos Aqu y a se organzaron, pazas, y
otros sgnos smbcos. A su arededor estaba sas
doradas. Cada uno de estos, en a modura que
ahuecada a espada, tena un o|o de vdro, cuyo
nteror estaba umnado por a eectrcdad,
mentras que en e centro de tempo haba un trono
curoso, e de a Gran Pontfce satncos ". Ago en
a atmsfera sencosa de a saa de terror, y que
de| ms rpdamente de o que haba entrado.
Con os Iumnat aumentar de nuevo a cabeza, e
ncuso de ugares tan e|anos como Rusa, haba
ndcos de que su nfuenca ha penetrado en e
nve superor de a Igesa.Lo haba hecho en a
persona de cardena Marano Rampoa (1843-1913)
uno de os mportantes, pero a oscuras y en gran
parte desconocda fguras cuya como so puede
encontrarse en as pgnas en secreto snestro de a
hstora de Vatcano.
Un natvo de Sca, y un bera en perspectva,
entr a servco de Papa durante e pontfcado de
Len XIII, y haba sdo Secretaro de Propaganda
antes de convertrse en Secretaro de Estado.
Un ngs que afrmaba haber conocdo, y o han
convertdo en conocmento de as cencas ocutas,
fue Aester Crowey, que haba nacdo en a cudad
uego de Leamngton demucente en 1875, y que
uego haba pasado, por medo de Cambrdge, para
convertrse en una de as fguras ms
controversaes en e mundo de mstero.La gente
de a ntegenca todava mueven a cabeza en
tratar de responder a preguntas taes como s era
un maestro de as artes Negro, un detante en eos,
o smpemente un pretendente. Somerset
Maugham, que e conoca ben, e do su opnn de
que Crowey era faso, "pero no totamente faso."
Fue sn duda, como o muestran sus escrtos, un
maestro de a corrupcn. Por qu puede ser ms
cartatva, am a sus aspracones esprtuaes se
veron empaadas por un sensuasmo
fagrante. Fue a travs de a carne que su ser sat a
abrazar e mstero. Las mgenes que pasaron en su
mente sa deforme, a menudo con una
connotacn sexua, y, como otros de su tpo que
vagan en a frontera de o desconocdo, encontr
consueo en refugo detrs de una varedad de
nombres fantstcos como Theron, Conde Vadmr
Svaroff, e Prncpe Chva Khan, e seor de Boeskn,
un ttuo que trat de vvr hasta con e uso de una
fada escocesa. A su madre que era e Gran Besta
(de Apocapss). Crowey respond amando a su
fantco sn cerebro.
Medante a presentacn de sus dos cannos que
hzo en os comos, o que e permt mpante
beso de un vampro en a garganta o a mueca de
una mu|er que fue a maa suerte de encontrarse
con . Se cas con Rose Key, una hermana de
pntor Sr Gerad, que ms tarde se convrt en
Presdente de a Rea Academa.
Ea era una sub db cratura norma, que
evdentemente puede pasar por ato su poco
agradabe de cogar un amante de revs por os
taones en un armaro, ta como ea poda estar de
acuerdo con os nombres conced a su h|a, Nut
Ahotoor Hcate Safo |ezabe Lth.
S exste o no aguna reacn cara entre
Rampoa y Crowey, aumento constante de
cardena en a |erarqua que ofrece un contraste
sdos a a preocupacn nt de Crowey con as
socedades de a Goden Dawn y os Temparos
Orentaes, a a que estaban afados organsmos
taes como os Cabaeros de e Esprtu Santo, a
Igesa ocuta de Santo Gra, a Hermandad
Hermtca de a Luz, a Orden de Enoc, e Rto de
Memphs y e Rto de Msram.
Cuando Len XIII mur en 1903 y se am a un
cncave para eegr a su sucesor, Rampoa se saba
que era me|or en a e|ecucn. Su rva ms cercano
era e patrarca de Veneca, e Cardena Sarto, una
cfra menos mpresonante, ya os |ueces de mundo,
pero con un aura de bondad, o a santdad ncuso
natura de , que careca de Rampoa.
En e prmer escrutno, ventcnco votos fueron
en su favor, mentras que Sarto encuestados so
cnco. A medda que a votacn se reaz e
segundo aumentado constantemente su poscn,
pero Rampoa contnu progresando. Oue pareca
haber estabecdo e patrn de a votacn, y, como
para aceerar su resutado obvo, e mnstro francs
de Reacones Exterores tom a decsn nusua de
pedr a sus compatrotas a os Cardenaes para
respadar Rampoa.
Se ocuta cadenas arrastrado? Cas con segurdad
que eran. Pero s es as os adversaros scana, que
pueden haber sdo conscente de su ser un
Iumnatus sospecha, present una ob|ecn de
tmo mnuto que arro| su recamacn. Los
emperadores de Austra, que an se reconocen
como herederos de a nexstente Sacro Impero
Romano, haba sdo nvestdo con e derecho
heredtaro a e|ercer e veto sobre os canddatos
para e trono papa a os que consderaba
naceptabe.
Ese veto fue expresada ahora por e Cardena de
Cracova (cudad que entonces estaba en Austra),
en e nombre de emperador Francsco |os
de Austra.Agunos d|eron que era e veto de
Esprtu Santo. Rampoa espera de pque y a mente
de e cncave se do a vueta en favor de su ms
cercano oponente, Sarto, que se convrt en e Papa
Po X.
Pero no se crea generamente que e derecho de
veto expresada por e 'Emperador muy catca' de
Austra fue e nco responsabe de a forma de
restrccn de Rampoa, aunque nunca, despus de
que e cncave, desempearon un pape nfuyente
en Roma.
Despus de su muerte, documentos Rampoa
pas en e mantenmento de Po X. Despus de su
ectura se puso a un ado con e comentaro: "E
hombre nfez! Burn eos. Los documentos fueron
puestos sobre e fuego en presenca de Papa, pero
o sufcente de eos sobrevveron a sumnstrar
matera para un artcuo que aparec en La
Libre Parole' en 1929 en Tououse.
Agunos de os documentos emanados de una
socedad secreta, a Orden de Tempo de Orente, y
proporconaron pruebas de que Rampoa ha estado
traba|ando para e derrocamento de a Igesa y e
Estado.Un cuaderno, descuberta a msmo tempo,
anza una uz atera sorprendente sobre a posbe
conexn Aester Crowey, para varas de as
socedades afadas a Tempo de Orente fueron os
que ya han sdo menconados, como a Igesa
Ocutas de Santo Gra, y e Rto de Msram, en
todos os cuaes Crowey e|ercdo aguna nfuenca
grande o pequea.
Por o tanto, puede haber sdo que en os tmos
das de paz en e mundo de as socedades secretas
estuvo muy cerca de acanzar, Rampoa a travs,
de os sgos a meta de edad - por a revndcacn
de Papa por su cuenta.

9.
E crecente caos, y a susttucn de os vaores
tradconaes de as de un nuevo orden, que eran os
efectos concretos de a guerra de 1914, se
aprovecharon de ofrecer condcones favorabes
para aqueos que nunca ces en reacn con a
Igesa como e enemgo a uno grande. Para
prncpos de 1936 una convencn de as
socedades secretas se ceebr en Pars, y aunque a
asstenca se mtaba estrctamente a "os que
saben, 'Ings y Francs observadores consegudo
estar presente.Sus cuentas de a reunn aparec
en a 6aceta 8atlica de febrero de 1936, y unas
semanas ms tarde en Le %0)eil du Peuple' un Pars
a semana.
Nade puede de|ar de observar de cerca cmo os
sentmentos y os temas que estaban a tratados
corresponden a as presentadas por Nubus y en
a &lta Vendita ms de un sgo antes.Lo que sgue
es una copa geramente abrevada de a versn en
Ings:
"Mentras sgue habendo una concepcn mora
de orden soca, y hasta que toda a fe, e
patrotsmo, a dgndad y os desarragados, nuestro
renado en e mundo no vendr. Ya hemos cumpdo
parte de nuestro traba|o, y sn embargo no podemos
afrmar que se eva a cabo a totadad de nuestro
traba|o. Todava tenemos un argo camno por
recorrer antes de que podamos derrocar a nuestro
prncpa rva, a Igesa Catca.
"Debemos tener sempre en cuenta que a Igesa
Catca es a nca nsttucn que ha resstdo, y
que, mentras sga en vgor, estn en nuestro
camno. La Igesa catca, con su traba|o metdco
y de sus enseanzas moraes edfcantes sempre
mantener a sus h|os en ta estado de a mente
como para que eos tambn se respete a ceder a
nuestro domno.Por eso nos hemos esforzado para
descubrr a me|or forma de estrechar a Igesa
Catca a sus cmentos. Hemos extenddo e
esprtu de revueta y de faso berasmo entre as
nacones, a fn de persuadr a os ae|ados de a fe e
ncuso a hacer que se avergencen de a profesn
de os preceptos de su regn, y obedecer os
mandamentos de a Igesa.
"Hemos trado a muchos de eos se |actan de ser
ateos, y ms que eso, a a gora en ser
descendentes de os monos! Les hemos dado
nuevas teoras, mposbe de reazacn, como e
comunsmo, e anarqusmo y socasmo, que ahora
srve a nuestros propstos. Eos han aceptado con
e mayor entusasmo, sn darse cuenta de que esas
teoras son nuestras, y que consttuyen e
nstrumento ms poderoso contra s msmos.
Nos han ennegrecdo a Igesa Catca con as
caumnas ms gnomnosa, que han manchado su
hstora, y en desgraca, ncuso sus actvdades ms
nobes. Hemos mpartdo a os errores de su sus
enemgos, y han evado a estos tmos a estar ms
de cerca a nuestro ado. Tanto es as que estamos
presencando ahora, para nuestra gran satsfaccn,
as rebeones contra a Igesa en varos
pases. Hemos convertdo a su cero en ob|eto de
odo y e rdcuo, hemos sometdo a |uco de odo
de a muttud. Hemos provocado a prctca de a
regn catca que se consderan fuera de a fecha
y una mera prdda de tempo. Hemos creado
numerosas asocacones que traba|an en secreto
para nuestro propsto, en vrtud de os peddos y
nuestras dreccones.
"Hasta ahora, hemos consderado nuestra
estratega en nuestros ataques a a Igesa desde e
exteror. Pero esto no es todo. Vamos a expcar
cmo hemos do ms a en nuestro traba|o para
aceerar a runa de a Igesa Catca, y cmo han
penetrado en su crcuo ms ntmo, y han evado
ncuso a agunos de sus sacerdotes a ser os
poneros de nuestra causa:
"Aparte de a nfuenca de nuestra fosofa,
hemos tomado otras meddas para garantzar una
brecha en a Igesa Catca. Permtanme expcar
cmo se ha hecho. Nos han nducdo a agunos de
nuestros nos para ngresar a organsmo catco
con a ntencn expcta de que deben traba|ar de
una manera todava ms efcente para a
desntegracn de a Igesa Catca, medante a
creacn de os escndaos dentro de ea.
"Estamos agradecdos a os protestantes por su
eatad a nuestros deseos, aunque a mayora de
eos son, en a sncerdad de su fe, conscentes de
su eatad a nosotros. Estamos agradecdos por a
maravosa ayuda que nos estn dando en nuestra
ucha contra e bastn de a cvzacn crstana, y
en nuestros preparatvos para e advenmento de
nuestra supremaca sobre e mundo entero.
'Hasta ahora hemos tendo xto en derrocar a a
mayor parte de os tronos de Europa.E resto vendr
en e futuro prxmo. Rusa ya ha adorado nuestra
rega. Franca est ba|o nuestro pugar. Ingaterra,
en su dependenca de nuestras fnanzas, est ba|o
nuestro tan, y en su protestantsmo es nuestra
me|or esperanza para a destruccn de a Igesa
Catca. Espaa y Mxco no son ms que |uguetes
en nuestras manos.Y muchos otros pases, ncudos
os Estados Undos de Amrca, ya han cado antes
de nuestra ntrgante.
"Pero a Igesa Catca an est vvo. Debemos
destrur a ea sn e menor retraso y sn a menor
pedad. La mayora de a prensa de mundo est
ba|o nuestro contro. Vamos a ntensfcar nuestras
actvdades.Vamos a dfundr e esprtu de a
revoucn en as mentes de a gente.
Deben ser de desprecar e patrotsmo y e amor
de su fama, para examnar su fe como un
farsante, su obedenca a a Igesa como un
servsmo degradante, por o que pueden egar a
ser sordos a amamento de a Igesa y cega a sus
advertencas contra nosotros.Veamos, sobre todo,
hacen que sea mposbe para os crstanos fuera de
a Igesa Catca que se vueve a unr con ea, o
para os no crstanos a unrse a a Igesa, de o
contraro nuestro domno sobre eos nunca se har
readad.
1.Lord Macauay en a (istoria poltica von
Ranke de los Papas' en 1840.
2. Un asunto compe|o, con una pasn frustrada
Cardena, supantacn de dentdades y cartas
fasas. Ben tratados por Hare Beoc en su bro
sobre 9ara &ntonieta' quen fue arrastrado por e
escndao.
3- Lteramente, a 've|a tenda "o" venta de
edad. " Reunones de a socedad secreta a menudo
dsfrazados de ventas de a subasta para evtar
sospechas.
4- Hstoradores de a antgedad consderaban
que os pasos de os Apes eran demasado
estrechas para permtr e paso a e|rcto de Anba,
con sus eefantes, y que debe haber utzado e
vnagre caente para separar a roca.
5- La 8roi: du ;aup(ine' 1895.
6. Coores que se menconan con frecuenca en
este bro, sobre todo en e nco de Pope |ohn XXIII.

$e!unda Parte
Nuestro mundo mora y potco se ve socavada con
pasa|es, bodegas, y as acantaras.
6oet(e
E pontfcado de Po XII (1939-58) encontr a a
Igesa en un estado muy forecente. Se e|ercendo
su efecto egtmo sobre e mundo occdenta.Ms y
ms personas fueron adqurendo una reazacn
ms pena, o a menos un atsbo, de dea
catco. En Ingaterra, un promedo de dez m
personas a ao, y en os Estados Undos unos
setenta m en un soo ao, se d|o que 'do a Roma,
y estos conversos no pocos que podran ser
casfcadas como destacado en dversos sectores de
a vda.
Casas enteras de regosos angcanos, que haba
favorecdo as prctcas de a Ata Igesa, a veces o
msmo.E nmero rcord de personas en formacn
para ser sacerdotes y mon|as y promet para e
futuro de a Igesa. La marea de a oposcn,
resutante de a Reforma fue en e turn.Las seaes
de renacmento catco se extende por un cuarto
ms nesperado - e mundo de haba Ings.
Esas cosas, curosamente, concd con e auge
de comunsmo y e coapso generazado de vaores
moraes y socaes que sgueron a a guerra de
1939. Durante esa guerra, que de| e comunsmo
en ascenso, e Vatcano ha sdo uno de os pocos
centros competamente neutra en e mundo, o que
provoc que fuera crtcado por os comunstas que
nterpretarse como que a acttud de partdsmo
atente para e otro ado, y que a crtca se
fortaec cuando e Papa dct sentenca de
excomunn a os catcos que se uneron, o de
cuaquer manera ayuda, e Partdo Comunsta.
Esta era una extensn de a advertenca
transmtda por a anteror Papa, Po XI en su
enccca <uadra!esimo &nno= Nade puede ser a
msmo tempo un catco sncero y un socasta
propamente dcho.
Esas paabras, sn duda, ha sdo escrto con un o|o
en contnenta ms que haba Ings exponentes de
a democraca. Pero sn embargo, mpca a
condena, no so de os prncpos revouconaros,
pero tambn de as formas ms eves de a
expresn potca que, cuando se pone a prueba,
promover a subversn.
Ah estaba. La nea dvsora entre Roma y sus
enemgos haban sdo frmemente
estabecdo.Ambas partes haban emtdo su desafo
y forec su basn. Uno de eos fue nsprado por
un mesnco aunque no e fervor regoso que
prometa me|orar as cosas una vez que a forma
actua de a socedad haba sdo dsueta, y e otro,
seguro en su confanza en a promesa sobrenatura
o que sgnfca que no o hara, no poda, de
compromso.

2.
E obspo en cuestn era Angeo Guseppe
Ronca. Nacdo en 1881, y fue ordenado sacerdote
en 1904, pronto atra|o a atencn
de Vatcano, como Doctor en Teooga y profesor de
hstora ecesstca.En 1921 fue asgnado a a
Congregacn de Propaganda, y despus de ser
consagrado obspo, en 1935, entr en e servco
dpomtco de a Igesa.
Su prmer nombramento fue en os Bacanes, una
parte de mundo que estaba e|os de ser favorabe a
cuaquer nfuenca catca, como Ronca
descuberto. Como Vstador Apostco,
o ,ncar!ado de >e!ocios de a Santa Sede en Sofa,
se vo envueto en dfcutades dpomtcas con e
rey, y estos se sobre una base ms pequea, pero
de aspecto persona cuando en 1935 fue trasadado
como Deegado Apostco en Estambu.
A, e fervor actua de modernzacn, en vrtud
de Mustafa Kema, estaba en peno apogeo. Agunos
de sus eyes ba| en gran medda de a regn, a
smca y crstana, y e uso de cuaquer tpo de
tra|e cerca en pbco, estaba estrctamente
prohbdo. E uso de ttuos ecesstcos tambn ha
sdo prohbdo.
Ronca se hzo sentr que estaba en una espece
de camsa de fuerza, nunca reamente bre, pero
vgado y espado, y sus movmentos
reportados. Los contactos que podran haberse
desarroado eran pocos y ae|ados entre s, y su
costumbre nvarabe, y e fna de da, fue para r a
casa tranquamente, un transente annmo
exteror y por.
Una noche, se senta especamente cansado, y
sn desnudarse, o apagar a uz, se arro| sobre a
cama. En as paredes eran un recordatoro de su
vda anteror, as fotografas de famares, y de
puebo en a anurade Lombarda donde haban
crecdo |untos.Cerr os o|os y murmur sus
oracones de costumbre. En una espece de vsn
que vo as caras de as personas, as que haba
pasado sn reparos en a cae ese da, e fotador
fuera de una neba deante de . Entre eos estaba
e rostro de un ancano de peo banco y una pe de
ova que se e daba un aspecto cas orenta.
Lo que sgu puede haber sdo un sueo, o o que
parece haber sdo, cuando eg e da. Pero en a
habtacn en senco Ronca odo caramente e
ve|o preguntar: 'Me reconoces? " Y sn saber qu e
mpus Ronca respond: "yo, sempre."
Su vstante prosgu: He vendo porque me has
amado. Usted est en e camno, aunque todava
tenemos mucho que aprender. Pero, ests sto?
Ronca nunca experment a menor duda. Todo
haba sdo preparado para . d|o: 'Te espero
Master.
E ve|o sonr y e pregunt tres veces s Ronca
se e reconoc de nuevo, y responde a tres veces
Ronca, que o hara.
Incuso a egada de a maana no hacen que a
experenca parece nusua. Sera, Ronca saba, se
repetr, de una manera que e dara un sgnfcado
comn.
Saba que haba egado e momento cuando se
encontr e msmo ve|o esperando fuera de su
ao|amento, y tambn senta que una stuacn
ms famar se haba desarroado, o que caus
Ronca para preguntare s se unra a en a
mesa.
E ve|o sacud a cabeza. "Es otra taba tenemos
que cenar esta noche. Y dcendo esto part, con
Ronca sguente, en un cuarto de tranquas caes
oscuras que sta nunca haba entrado. Una estrecha
abertura condu|o a una puerta por a que Ronca se
detuvo, como por nstnto, mentras que e ancano
e d|o que fuera y esperar por .
Ms a de a entrada haba una escaera corta, y
uego otro. No haba uz, pero en a oscurdad cas
tota parece haber voces desde arrba, drgendo os
pasos de Ronca para segur adeante. Fue evado
a una parada por una puerta, ms pequea que as
dems, que estaba entreaberta, y Ronca,
empu|ando a que se abren se encontr en una
habtacn ampa, de forma pentagona, con
paredes desnudas y dos grandes ventanas que
estaban cerradas.
Haba una gran mesa de madera de cedro en e
centro, a forma de a habtacn. Contra as paredes
haba tres sas uno mantene una tnca de no,
tres sobres cerrados, y agunos cnturones de
coores. En as mesas era una espada de
empuadura de pata, a ho|a de a cua, a a uz
parca reazada por tres veas ro|as en un
candeabro de tres brazos, pareca estar en
amas. Tres veas de otros en un soporte ramfcada
segundo no se haban encenddo. No haba un
ncensaro de a que fueron atadas as cntas de
coores, y tres rosas artfcaes, fabrcados con
materaes geros, y con sus taos se cruzan.
Cerca de a espada y e ncensaro fue una Bba
aberta, y un rpdo vstazo fue sufcente para
demostrar que estaba aberta en e Evangeo de
San |uan, dcendo a a msn de |ohn the Baptst,
pasa|es que sempre haba tendo una fascnacn
pecuar para Ronca. "Aparec un hombre de Dos,
cuyo nombre era |uan ..." E nombre de |uan
adquere un sgnfcado especa en as socedades
secretas, que consttuyen un punto de encuentro e
27 de dcembre, a festa de Evangesta, y e 24 de
|uno, da de a festa de Bautsta. Con frecuenca se
referen a os Santos |uan Santo.
Ronca oy os pasos de uz detrs de y se
apart de a mesa. Es aguen que estaba drgda a
escuchar, como o haba amado Ronca, e
maestro. Levaba una tnca de no argo que
egaba hasta e sueo, y una cadena de nudos, de
os que cogaban os smboos de pata dferentes,
arededor de su cueo. Puso una mano enguantada
de banco en e hombro de Ronca. "Arrodate, en
su roda derecha."
Mentras Ronca estaba de rodas e Maestro
tom uno de os sobres cerrados de a sa. Lo abr
para que Ronca era capaz de ver de que contena
una ho|a de pape azu en que se eabor un
con|unto de regas.Tenendo ya a apertura de un
segundo sobre e maestro pas una ho|a smar a a
que Ronca, de pe |unto a eos, v que estaba
nscrto con sete preguntas.
"Sente que puede responder a eos? -pregunt
e maestro.
Ronca e d|o que s y e devov e pape.
E maestro utz para encender una de as veas
en e segundo ttuar."Estas uces son para os
Maestros de
1
pasado que estn aqu, entre
nosotros", expc.
Luego rect os msteros de a Orden en paabras
que parecan pasar a travs de a mente y Ronca,
sn permanecer a, sn embargo, de aguna manera
senten que han sdo sempre parte de su
concenca. E maestro se ncn sobre . "Nos
conocen entre s por os nombres que eegmos para
nosotros msmos. Con ese nombre cada uno de
nosotros sea su bertad y su pan de traba|o, y
hace un nuevo esabn en a cadena. Cu ser tu
nombre? "
La respuesta estaba preparada. No haba nnguna
duda.
'|ohannes', d|o e dscpuo. Sempre sto para su
mente, era su evangeo favorto.
E Master tom a espada, se acerc a Ronca, y
se cooca a punta de a paa en a cabeza, y con su
toque ago Ronca, que so podra comparar a a
sorpresa exqusta, nuevos e rreprmbe, fuy en
cada parte de su ser. E Maestro do cuenta de su
asombro.
"Lo que sento en este momento, |ohannes,
muchos otros han sentdo antes de que usted, a m
msmo, os maestros de pasado, y otros hermanos
de todo e mundo. Usted pensa en como a uz,
pero no tene nombre.
Intercambaron saudos fraternaes, y e Maestro
bes as otras sete veces. Luego hab en voz ba|a,
hacendo Ronca conscentes de os sgnos, os
gestos que tenen que reazar, y os rtos que se
evan a cabo daramente, en os momentos
precsos, que corresponden a certas etapas en e
pasa|e de so.
"Exactamente en esos puntos, tres veces cada
da, nuestros hermanos en todo e mundo estn
reptendo as msmas frases y hacendo os msmos
gestos. Su fuerza es muy grande, y se extende
hasta ahora. Da tras da sus efectos se de|an sentr
sobre a humandad. "
E maestro tom e sobre acrado restantes, a
abr, y eer os contendos de |ohannes. Se referan
a a frmua de |uramento, con un compromso
soemne de no revear os secretos de a Orden, y a
promesa de traba|ar sempre para ben, y o ms
mportante de todo, a respetar a ey de Dos y sus
mnstros (a estpuacn de una certa ambgedad
a a vsta de o que mpca su entorno.)
|ohannes ad|unto su nombre a documento, |unto
con un sgno y un nmero que e maestro e
mostr. Oue confrm su grado y a entrada en a
Orden, y una vez ms una sensacn de fuerza
sobrenatura, se e enaron a travs de su ser.
E maestro cog e pape, o dob en sete
ocasones, y pd a |ohannes para coocaro en a
punta de a espada. Una vez ms, una ama
repentna corr por a duracn de a cucha. Esta
fue trasadada a as veas que se sgue dando uz
"para os Maestros de pasado".
Las amas se consume, y e maestro esparcdas
as cenzas. Luego record a |ohannes de a
soemndad de |uramento que haba tomado, y
cmo se transmten una sensacn de bertad, a
bertad rea, que era conocdo en genera, a os
hermanos. Luego bes |ohannes, que estaba
demasado a responder con a paabra o un gesto, y
so poda orar.
Unas semanas ms tarde |ohannes (o Ronca, ya
que nuevamente tene que segur o aman) se e
d|o que ahora estaba o sufcentemente versado en
e cuto a a fgura en su fase concuyente sguente -
que de entrar en e Tempo.
E maestro o prepar para o que nunca se
dsfraz de Ronca, sera un supco, y Ronca
temor aument cuando se encontr con que nade
como , un ncado de grado so a prmera, se e
permt entrar en e tempo a menos que una tarea
de !ran importancia que iba a ser confiada a 0l
Ou podra estar por deante de Ronca? La
vsn de una ctedra determnada, o trono, tomar
forma en su mente mentras se drga atempo?
A, os hermanos estaban reundos, otro ndco
de que Ronca haba sdo eegdo para una msn
especa. En as paredes, fueron as paabras
msterosas, Azorth y Tetrammaton. E tmo est e
nombre terrbe, nefabe e mpronuncabe de
creador de unverso, que se dce que ha sdo
nscrto en a cara superor de cubcuo, o pedra, en
e Lugar Santsmo en e Tempo de |erusan.
Fgura en e patrn que se utza para a
evocacn de os esprtus magnos, oa veces como
una proteccn de eos, un patrn que se conoce
como e crcuo mgco grande es trazada entre os
dos crcuos, que se componen de fas
ntermnabes, como smboo de a eterndad,
dversos artcuos taes como un crucf|o, agunas
herbas, y os cuencos de agua, que se dce que
nfuyen en os maos esprtus, se coocan.
Tambn en e tempo haba una cruz, eegdo en
ro|o y negro, y e nmero 666, e nmero de a
Besta en e Apocapss. Las socedades secretas,
conscente de a gnoranca genera respecto a eos,
son ahora a sufcente confanza para mostrar su
mano. E puebo estadoundense se estn
famarzadas con e sgno de a besta en as
formas, as marcas de os productos anuncados,
avsos pbcos, y es mera concdenca que e 666
es parte de cdgo utzado en e tratamento de
cartas a os ngeses ahora cumpe (mayo de 1982)
en de Atntco Sur (durante a guerra con a
Argentna)! Esos nmeros, dce que todo poderoso
en a reazacn de magros y a maga, estn
asocados con e dos soar de gnostcsmo.
Los gnstcos, una secta que forec en os
prmeros sgos crstanos, negaba a dvndad de
Crsto, desprecado a reveacn, y consdera que
todas as cosas materaes, ncuyendo e cuerpo,
eran esencamente ma.Sostuveron que a
savacn so puede ograrse a travs de
conocmento (su nombre derva de grego gnoss -
conocmento). Las hstoras de Evangeo que se
ensean son aegoras, a cave a os que se
encuentra en una comprensn adecuada de Kneph,
e dos so, que es representado como una
serpente, y de quen se dce ser e padre de Osrs,
por o que a prmera emanacn de Ser Supremo, y
e Chrstos de su secta.
Ronca, en su tmo pape y ms eevados para
os que e nco o prepar, fue a evar a magen
de dos de so, rodeado por os rayos de gora, en
su guante.
Los coores ro|o y negro se ceebraron en a
reverenca por os gnstcos y han sdo muy
utzados por os dabostas. Tambn son os
coores de Ka, a Madre dvna de a mtooga
hnd, proporconando as una de as seme|anzas
que se producen entre varas desvacones de
crstansmo y os cutos pre-crstanos. Cabe seaar
que fguraban en as pancartas de Movmento
Anarqusta Internacona, cuyo profeta fue Mkha
Bakunn (1814-1876), ponero de berasmo en
oposcn a socasmo de Estado.
Mentras Ronca fue tomando nota de os
detaes de a habtacn de os hermanos de
avanzada de sus ugares cerca de as paredes hasta
que fueron a eaboracn enta y cas
mperceptbemente, ms cerca y ms a . Cuando
se haban formado una cadena que se adeant
tocaro con sus cuerpos, como sea de que su
fuerza, que haba sdo probada y aprobada en as
prmeras ceremonas, que se transmta a .
De repente se do cuenta de que,
conscentemente, sn enmarcar eos, se haba dado
paabras de poder que rradaba de en una voz
que no reconoc como propo. Pero era capaz de
ver que todo o que deca estaba sendo escrto por
aguen que haba sdo denomnado e Gran Cancer
de a Orden. escrb en francs. En una ho|a de
pape azu que evaba e ttuo E cabaero y a
rosa.
2
A |uzgar por ese y otros sgnos, parece ser que
Ronca estaba afado a a Rosacruz, os
Rosacruces, una socedad fundada por Chrstan
Rosenkreutz, un aemn, que nac en 1378. Sn
embargo, segn sus propas afrmacones, 'La Orden
de a Rosa y a Cruz ha exstdo desde tempo
nmemora, y de sus rtos mstcos se practca y
ensea su sabdura en Egpto, Eeuss, Samotraca,
Persa, Cadea, a Inda, y en e momento, ms
e|ano as terras, y por o tanto fueron entregados a
a posterdad a sabdura secreta de a Edad
Antgua.
Oue su orgen sgue sendo un mstero fue
enfatzado por (Prmer Mnstro), Dsrae, quen d|o
de a Socedad, en 1841: Sus fuentes ocutas
desafar a a nvestgacn".
Despus de va|ar por Espaa, Damasco y
Espaa, donde se nc en a maga rabe,
Rosenkreutz regres a Aemana y estabec su
fraterndad de os in)isiblesEn un edfco en e que
desgn como ;omus $ancti $piritus que sgueron
estos estudos varados como os secretos de a
naturaeza, a aquma, astrooga, e magnetsmo (o
e hpnotsmo, como es me|or conocdo como), a
comuncacn con os muertos, y a medcna.
Rosenkreutz se dce que mur a a sobre-edad
madura de 106, y cuando se abre, su tumba que se
haba perddo de vsta durante muchos aos se
comprob que contena sgnos y smboos de os
manuscrtos de maga y ocutsmo.
A prmera vsta, puede parecer que Turqua sea un
pas de mapa, por o que o que respecta a as
operacones de una socedad secreta.Pero en 1911,
Max Hende, fundador de a Fraterndad Rosacruz y
e Cosmo Concepto Rosacruz, escrb de ese pas
de una manera que mostraron que no se e
escapaba de as observacones de os que traba|an
con un o|o en e futuro, regosos, potcos y
socaes . "Turqua", d|o, "ha dado un paso argo
haca a bertad en vrtud de os |venes Turcos de
Orente Grand.
Durante as tmas dcadas que hemos
aprenddo mucho, que ya no se ocuta, os rtos, as
contraseas y as prctcas de as socedades
secretas. Pero hay pocas ndcacones de a forma
en que han eegdo, de su rango prncpamente
nactvos y de archvo, os que son consderados
como capaces de promover sus dseos. Uno de sus
sencas nstruccones dce: "Tenes que aprender a
gobernar a os hombres y domnar a eos, no por
medo sno por a vrtud, que es medante a
observacn de as normas de a Orden." Sn
embargo, una escrtura ocuta, que aparec en
Nueva York, es bastante ms expcto: Los
expermentos se estn reazando ahora, a menudo
desconocdos para os propos su|etos ... a gente en
muchos pases son cvzados ba|o supervsn, y un
mtodo de estmuacn y a ntensfcacn est
sendo apcado por que van a poner en
conocmento de os Grandes Seres s una masa de
nformacn que puede servr como gua para e
futuro de a raza ". Esto fue acompaado por un
comentaro sea que tambn era una promesa de
que haba sdo consderado apto para partcpar:
"Usted fue sempre e ob|eto de nuestra observacn
y nuestro estudo.
3-

3-
En os tmos das de dcembre de 1944, Ronca
se estaba preparando para sar de Turqua para
Pars, donde haba sdo nombrado nunco apostco
a a Repbca Francesa Cuarta.La guerra
contnuaba, y a dferenca entre derecha e
zquerda en a potca, que haba partdo de
Franca, fue voentamente en a superfce, y se
convrt pronto caras para os observadores cuyo
|uco no fue afectada por os ttuos ecesstcos
que smpata nnata Ronca fueron con a
zquerda .
Fue en su recomendacn de que |acques Martan
fue nombrado emba|ador de Franca ante a Santa
Sede. Martan fue generamente consderado como
un pensador de mundo, certamente como uno de
os fsofos catcos ms promnentes. E mpacto
tota de su "humansmo ntegra" hasta ahora haba
sdo atemperado por su perspectva Aqunan.Pero
ms tarde fue superado por tan despectvo como
promugacones que e renado soca de Crsto
haba sdo o sufcentemente bueno para a mente
medeva (y mentor de Martan, Toms de Aquno,
haba sdo a Edad Meda), pero no para un puebo
umnado por esos "nstrumentos" como a
revoucones francesa y bochevque.
Su estatus como un fsofo catco de nuevo a
duda, ya que, en su propo testmono, no haba sdo
convertdo por cuaquer mpuso esprtua, no por
nngn argumento teogco o hstrco, sno por os
escrtos de Len Boy (1846-1917).
A pesar de su esto musca que fuye, a escrtura
de Boy no es e tpo de cosas para convertr una a
crstansmo. Se dentfc e Esprtu Santo con
Satans, y se descrb como profeta de Lucfer, a
quen descrbe como sentado en a cma de mundo,
con os pes en as esqunas de a terra, e contro
de toda accn humana, y e e|ercco de una norma
paterna sobre e en|ambre de descendenca humana
espantosa. En comparacn con esta vsn de un
Lucfer afabe, Dos es vsto como un amo
mpacabe cuyo traba|o termnar en fracaso fna
cuando Satans se despaza como Rey.
Segn su propa confesn, Boy se convrt en o
que y sus dscpuos, amado "crstansmo" por
os desvaros de un pobre prosttuta que vo
vsones, y que despus de su aventura con Boy,
mur en un mancomo.
En 1947, Vncent Auro fue nombrado Presdente
de a RepbcaFrancesa. era un ant-potter
Igesa, una de esas endurecdo ant-cercaes que
encuentran un ugar natura en e contnente, sn
embargo, y Ronca se convrt, no so
asocados corda que su domco exga, pero
amgos cercanos. Esto no se deb a a cardad
crstana, por una parte y a cortesa dpomtca en
e otro, pero a a ceremona que Ronca haba sdo
ob|eto, en Estambu, que estabec un vncuo de
entendmento entre os dos hombres.
Esto se do expresn tangbe cuando, en enero
de 1953, e arzobspo Ronca fue eevado a
Cardena y fontca nsst en que e e|ercco de su
derecho tradcona, como |efe de Estado francs,
para conferr e brrete ro|o en a recn creada
Prncpe de a Igesa. Esto ocurr en una ceremona
en e Paaco de Eseo, cuando Ronca, sentado en
a sa (prestado por e museo) en a que se coron
Chares X, recb os apausos de os hombres que
haban |urado evar a ya todo o que
representaba en povo, un dseo Ronca, en e que
se compromet en secreto, aunque con mtodos
ms tortuosos para ayudares.
Tres das ms tarde fue trasadado, como
Patrarca de Veneca, y durante os cnco aos que
estuvo a se mostr de nuevo, como en Pars, una
certa smpata por deoogas de zquerdas que, a
veces confunddo a prensa taana.
Fue durante e pontfcado de Po XII que un
nmero de sacerdotes que entonces traba|aba en a
Santa Sede se do cuenta que no todo estaba ben
por deba|o de a superfce.Por una extraa case de
nfuenca no son de su agrado se haca sentr, o
que remontarse a un grupo que haba egado a a
promnenca como expertos, asesores y
especastas que rodean a Papa tan de cerca que
se hababa de a mtad con humor, como su
prsonero.
Pero os sacerdotes que fueron ms gravemente
afectados, crean una cadena de nvestgacn, tanto
aqu como en Estados Undos, donde su portavoz fue
e Padre Eustaquo Eers, membro de a
Congregacn Pasonsta de Brmngham,
Aabama.Esto ev a estabecer e hecho de que os
Iumnat estaban hacendo sentr en Roma, a travs
de nftrados especamente entrenados que
vneron desde cerca de ugar en Aemana, donde
Adam Weshaupt se haba |actado de su pan para
reducr e Vatcano a una concha vaca.De que a
mano de os Iumnat era certamente se hzo ms
evdente cuando partcpan FR. Eers, quen anunc
que ba a pubcar esos hechos, fue encontrado
muerto de repente, probabemente uno de os
ataques cardacos repentnos que, cuando se trata
de socedades secretas, por o que a menudo
preceden reveacones prometdas.
Po XII mur e 9 de octubre de 1958, y e 29 de
ese mes.Angeo Ronca, despus de os Cardenaes
en cncave haba votado en once ocasones, se
convrt en os doscentos sesenta y segundo papa
de a Igesa Catca. Tena setenta y sete aos,
pero con una construccn muy capaz de sostener e
sesenta bras de vestmentas ecesstcas con e
que estaba abrumado por su coronacn,
e 4 de novembre, 1958.

4-
La eeccn de Ronca "fue una sea para os
arrebatos de benvenda, a menudo de os ugares
ms nsospechados, a hacerse eco de todo e
mundo. No catcos, agnstcos y ateos de acuerdo
en que e Coego de Cardenaes haba hecho una
exceente eeccn, e me|or, de hecho durante
muchos aos. Se encend a un hombre de a
sabdura, a humdad y a santdad, a quen e br
a a gesa de acumuacones superfcaes y o
guar de vueta a a smpcdad de os tempos
apostcos, y por tmo pero no menos mportante
entre as venta|as que prometa para e futuro, e
nuevo Papa era de orgen campesno.
Catcos expermentados no poda dar cuenta de
a cadez y a admracn que e saud como
perodstas, corresponsaes, ocutores y equpos de
teevsn de cas cada pas de mundo rrumperon
enRoma.Por muy poco hasta entonces haba sdo
conocda en e mundo exteror acerca de Angeo
Ronca, ms a de hecho de que nac en
1881, haba sdo patrarca de Veneca, y que ocup
cargos dpomtcos en Bugara, Turqua y
Franca. En cuanto a su orgen humde, ha habdo
papas campesnas antes. La Igesa podra absorber
tan fcmente como o haba hecho su Pontfces
acadmco y arstocrtca.
Pero e mundo secuar, como o demuestran
agunos de os ms popuares ',' pubcacones en
Ingaterra, nsst en que ago mportante haba
suceddo en Roma, y que so a promesa de as
cosas an mayores por venr, mentras que os
catcos nformado, que durante aos haba se
decar causa de a Igesa, a contnuacn se rascan
a cabeza y me pregunto. Haba sado aguna
nformacn, no para eos, que sempre ha apoyado
a regn, sno a aqueos que han servdo hasta
fragmentos de verdad, o nnguna verdad en
absouto, de desumbrar y engaar a pbco?
Un sacerdote rands que eg a Roma en e
momento de decr de e camor de detaes ntmos
sobre Ronca: Los perdcos y a rado, a
teevsn y as revstas, smpemente no pudo
obtener sufcente nformacn acerca de a vda y
carrera, a fama y os hechos de os nuevo Santo
Padre.Da tras da, desde a causura de cncave a
a coronacn, desde su prmer mensa|e por rado a
a apertura de consstoro, as observacones y as
actvdades de nuevo Papa se trataron en detae
amatvo de todo e mundo para ver.
4-
La especuacn ha sdo aaddo a nters cuando
se supo que e nuevo Papa quso ser conocdo como
|uan XXIII. Fue en a memora de su padre, que era
e nombre de |uan, o por respeto a |ohn the
Baptst? O era hacer hncap en su dsposcn o
ncuso enfrentada a mpacto de as perspectvas
tradconaes? |uan haba sdo un nombre favorto
para muchos Papas. Pero por qu conservar a
numeracn?
Porque no haba sdo antes |uan XXIII, un ant-
Papa, que fue depuesto en 1415. tene un
sepucro en e baptstero de Forenca, y su retrato
aparec en e &nnuario Pontifico' e anuaro de a
Igesa, hasta os tmos aos.Desde entonces, ha
sdo emnado. No sabemos nada de su crdto, su
nco ogro regstrado, s a paabra de rprobos tan
precoso como msmo se puede creer, se han
seducdo a ms de doscentas mu|eres, ncuyendo a
su hermana en a ey.
Mentras tanto, hubo un sentmento genera en e
extran|ero que a Igesa se acercaba a a ruptura
con e pasado tradcona. Sempre haba
manfestado un rechazo orguoso de ser
nfuencada por su medo ambente. Se ha
protegdo, como por unas armas nvsbes, de a
moda de a poca. Pero ahora se muestran a
dsposcn a someterse a una auto-mpuesto a
reforma tan dramtca como a que haba sdo
mpuesta en e sgo XVI. Para agunos se prevea
como una puesta a da de a doctrna crstana, un
proceso deseabe e nevtabe de a reconversn, en
a que una profunda y constante expansn
catocdad susttura a a ve|a y esttca
catocsmo de pasado.
Este cambo fue cauteosamente se anunca en
una decaracn de prncpos por |uan XXIII, cuando
d|o: "A travs de este y e oeste se agta e vento,
ya que nac de esprtu de despertar a atencn y
a esperanza en os que se adornan con e nombre
de crstanos. '
Las paabras de 'buen Papa |uan "(con qu
rapdez ha adqurdo esta evauacn gratuta) no
so eran proftcas. Para os que hababan de os
cambos en a Igesa una vez monumenta que se
pondra en marcha por s msmo.

5-
Coecconstas amercanos de recuerdos ecesstca
se habra dado cuenta, poco despus de a eeccn
de Papa |ohn's, que certos ob|etos estaban sendo
ofrecdos a a venta en agunos de sus
traba|os. Fueron descrtos como copas de a cruz
persona eegdo y sanconado por |uan XXIII.
Estos cruces no tena nada que ver con a cruz
pectora que se usa, suspenddo desde e cueo, por
cada Pontfce y e obspo como sgno de a
autordad epscopa. Estn hechas de oro,
adornados con pedras precosas, y cada uno
contene una requa sagrada. Antes de usaro e
preado dce una oracn prescrta en a memora de
a Pasn, y pde a graca para superar as
asechanzas de dabo en e da.
Pero a cruz, que se present a pbco
estadoundense, ba|o e patrocno de Ronca, haba
asocacones de muy dferente. Por su centro, en
ugar de mantener una representacn de a fgura
de crucfcado, que fguran The A-Seeng Eye of
the Iumnat, encerrado en un trnguo o prmde,
y estas cruces, anuncadas en el pro!rama piloto y la
tabla t, os documentos de a dcess de Brookyn y
de Boston, fueron, en consonanca con a fata de
dgndad y respeto que se estaba convrtendo en
proverba, en venta a doscentos cncuenta dares
cada uno.
Los que entenderon e sgnfcado de os smboos
mstco, y cmo nos afectan profundamente, una
vez ms se haba seaado a su atencn e so cara
que se pnt en e guante de |uan. Se recuerda e
dseo utzado por os amantes de so pagano,
mentras que su gesto de extender una mano, con
os dedos extenddos sobre una congregacn,
tambn podra ser reconocda como una nvocacn
a a una banca, que forma parte de un cdgo
esotrco que sempre ha afrmado segudores.
Para os que pensan que taes sugerencas punto
en e rdcuo, basta seaar que mes de sedar,
empresaros bowerhatted que, en e curso de
avanzar en sus carreras, reaza rtuaes y smboos
que hacen que a adoptada anterormente parecen
muy mansos de hecho.
Para a gente en genera, sn embargo, a
prmde, sn renuncar un pce de su sgnfcado
orgna, que ahora pasa como una sea
absoutamente respetabe e nofensvo. Se trata
smpemente de una decoracn. Pero es uno que
entra en a crcuacn genera, sempre que un
dar estadoundense se camba de manos a nota.
Por e reverso de a nota es e secreto de os o|os,
encerrado en una prmde, y a fecha de
1776. Tambn estn as paabras &nnuit 8oeptis'
>o)us ?rdo $eclorum
La fecha de 1776 puede ndcar nada ms que os
ncautos que e que fue e ao de a Decaracn de
a Independenca Amercana, eaborado por Thomas
|efferson.
Es certo. Pero o de os smboos, que tambn
fgura en e reverso de a Gran Seo de os Estados
Undos - Por qu eos?Y 1776 fue tambn e ao
en e que Adam Weshaupt fund su hermandad. Y
Thomas |efferson, a gua que su compaero potco
Ben|amn Frankn, fue un ardente umnsta.
Las paabras ctadas arrba pueden ser traducdas
en e sentdo de: " (Dos) ha aprobado de nuestra
empresa, que ha sdo coronado por e xto.Un
nuevo orden de as edades es nacdo.
Se ha demostrado, una y otra vez, que e futuro
de mundo est en manos de os potcos smpe,
pero de os que tenen e poder, aado con e poder
ocuto fnancera nternacona, de manpuar os
acontecmentos de acuerdo con sus panes, y
nosotros, os de e momento actua han sdo testgos
de a egada de su nuevo orden en varos
departamentos de a vda, ncuda a regosa,
potca y soca. Antes de que a propaganda actua
que hace hncap en e pape de as mu|eres eg a
ser popuar, a autordad ocuta Oswad Wrth haba
de a mu|er "no tener medo a adoptar os rtos y
costumbres mascunas, y de cmo, cuando ea ha
obtendo todo su poder, os hombres cumpen con
su dreccones. Ese proceso est sendo evado a
cabo actvamente ante nosotros.
E trmno "nuevo" se propaga como s mpca
necesaramente una me|ora notabe en todo o que
ha exstdo antes. Acanz a promnenca potca en
1933, ao en e que New Dea de Roosevet fue
nsttuda, y fue en ese msmo ao en que a nsgna
Iumnat, con as paabras refrndose a "nuevo
orden de as edades", aparec en e reverso de a
bete de un dar amercano. Su promugacn est
tomando forma en a formacn de uno nuevo orden
munda en e que, se prev, as nacones, razas,
cuturas y tradcones ser absorbdo hasta e punto
de desaparecer fnamente.
1. E Mster se dce que son seres perfectos, os
amos de a humandad, que han pasado por una
sere de ncacones a un estado de concenca
superor.
2. Un nforme competo de a ncacn de
Ronca se da en Prop(0ties Les du Pape
@ean XXIII' por Perre Carp, e seudnmo de un
taano que puede haber entrado en e msmo orden
que Ronca.Fue traducdo a francs, pero ahora es
muy dfc de encontrar (|ean-Caude Lattes, Ata
Lbros, 1975).
3- 8artas sobre 9editacin ?cultistaPor Ace.A.
Baey. Ea era a Gran Sacerdotsa de una escuea
ocuta y se asoc con a Socedad de a mente de
os Iumnat.
4- @uan XXIII' el Papa de los campos' por e Padre
Francs X. Murphy-.(Herbert |enkns, 1959).

*ercera Parte
Estoy seguro de que cuando en e Conse|o
pronuncaba as paabras rtuaes "Saen Omnes"
(todos fuera), uno que no obedecen era e dabo.
sempre est a donde trunfa a confusn, a
moverse haca arrba y tomar venta|a de ea.
,l cardenal Aelici Pericle' $ecretario 6eneral del
8onse1o
Con una vsn verdaderamente sorprendente que
nace de a confanza, as socedades secretas desde
haca tempo se decderon cmo ban a producr
cambos en as revndcacones y e carcter de a
Igesa Catca, y fnamente su cada. Ms de un
sgo se reconoce que a potca de nftracn, en a
que sus hombres entraban en os ugares ms atos
en a estructura ecesstca, se haba reundo con e
xto, y ahora se podran descrbr a naturaeza de
a sguente etapa a cumpr.
Habando como uno de os arch-conspradores
que era "en e saber ', Guseppe Mazzn (1805-72)
d|o:" En nuestro tempo a humandad abandonar
e Papa y recurrr a un Conse|o Genera de a Igesa
". Mazzn no era nmune a drama de a stuacn
prevsta, y pas a habar de a Papa Csar" se
ament una vctma para e sacrfco, y de una
termnacn e|ecutado.
Una nota smar fue acanzado por Perre Vrn
que escrb en9#stere iniquit0 dB= No hay un
sacrfco en e horzonte o que representa un acto
soemne de expacn ....E papado se caer. Caer
ba|o e cucho sagrado que ser preparado por os
padres de tmo Conse|o.
Un canon ex-abogado, Roca, que haba sdo
degradado por here|a, fue ms expcto."Usted
debe tener un nuevo dogma, una nueva regn, un
nuevo mnstero, y nuevos rtuaes que muy
parecdas a as de a Igesa se rnd." Y Roca no era
ms que expresar una esperanza, sno que descrbe
un proceso.'E cuto dvno drgdo por a turga,
ceremonas, rtuaes y normas de a Igesa Catca
Romana en breve se someter a a transformacn
en un conco ecumnco. "
Una noche a prncpos de 1959, cuando fue e
papa de apenas tres meses, |uan XXIII estaba
camnando en os |ardnes de Vatcano.
Su deambuar ento y pesado ba|o os robes y
castaos, cuando Po IX haba montado en su mua
banca, se veron sbtamente nterrumpdas por o
que fue amar a un mpuso de a Dvna
Provdenca, una resoucn que e egaron de ms
a, y cuyo mpacto reconoc. Un Conse|o - que
cas respraba as paabras - que ba a amar a un
Conco Ecumnco Genera de a Igesa.
Ms tarde d|o que a dea no haba sdo nsprado
por una reveacn de Esprtu Santo, sno a travs
de una conversacn que tuvo con e cardena
Tardn, entonces Secretaro de Estado, haca e fna
de ao anteror. Su chara se haba convertdo en
qu se podra hacer para presentar a mundo un
e|empo de paz unversa. Pero todava haba certa
confusn sobre e orgen de pensamento, para e
Papa |uan d|o despus que o pante msmo,
con e fn de de|ar un poco de are fresco en a
Igesa.
Conse|os en e pasado haban sdo amados a
resover una crss en a Igesa, aguna pregunta
candente que amenaz con una dvsn o confundr
a a opnn. Pero no hay ta cuestn, en reacn
con a doctrna o a dscpna era urgente una
respuesta en a prmera parte de 1959. La Igesa
era exgente sus cuotas tradconaes de a eatad,
neggenca, o antagonsmo. No pareca haber
nnguna necesdad de convocar a un Conse|o. Por
qu un tro de pedra en as aguas tranquas que,
tarde o temprano, estaban destnados a ser
perturbado por a necesdad obva?Pero e Papa
|uan, e 25 de enero, anunc su ntencn de e
Coego de Cardenaes, y a respuesta que se
mencon en e mundo secuar, pronto se hzo caro
que esta ba a ser nngn Conse|o ordnaro.
La msma medda de a pubcdad sn
precedentes que marc a eeccn de |uan XXIII,
acog con benepcto e pan. Se hace aparecer
una cuestn de momento, no so para e mundo no
catco, sno a eementos que sempre se opuso
frmemente a as pretensones papaes, e dogma y
a prctca. Pero pocos se preguntaba en este
espectcuo repentno nters por parte de os
agnstcos; an menos habra sospechado un
motvo ocuto. Y s un ho de voz expresando sus
dudas ogr ser escuchado, pronto fue sencado
como os preparatvos para e prmer perodo de
sesones de Conse|o, sgu adeante.
Ocuparon dos aos, y consst en a eaboracn
de os proyectos, o esquemas, en os decretos y
consttucones que podra ser consderado dgno de
cambo. Cada membro de Conse|o, que estara
compuesto por os Obspos procedentes de todas
partes de mundo catco, y presdda por e Papa o
su egado, podra votar a favor de a aceptacn o
rechazo de a cuestn debatda, y cada una fue
nvtada a envar en una sta de temas de debate.
Agunos das antes, e Conse|o abr, pareca que
as autordades responsabes de que haba recbdo
garantas de que este asunto mayortaramente
catco se dara ms de su cuota habtua de a
pubcdad norma. Una ofcna de prensa ampada
en gran medda se estabec frente a San
Pedro. Cardena Ccognan ofcada en su apertura y
e do su bendcn, y os seores de a prensa srv
pug
Entre eos un nmero sorprendente de os
comunstas ateos que egaron, como cazadores,
esperando a ser 'en' en una matanza. La6aceta
Literaria $o)i0tica' que nunca antes haban estado
representados en cuaquer reunn regosa, tom
a medda sorprendente de envar un envado
especa en a persona de un certo seor Mchedov,
que asa e camno a Roma expresando a ms
sncera admracn por e Papa.Dos de os
compaeros de Mchedov de compatrotas estaban
a, en a forma de un reportero de a agenca de
notcas sovtca *&$$' y otro de a de Mosc
perdco que era francamente
amado comunistaOtro membro destacado de can
de os bochevques era Ad|ube M., quen, adems
de ser edtor de I4)estia' era e h|o-en-ey de Prmer
Mnstro sovtco Khrushchev.
Se e do una cda benvenda por buen Papa
|uan, quen o nvt a un pbco especa en
e Vatcano.Las notcas de este prometedor de
recepcn se env a |ruschov, que en seguda tom
nota de su ntencn de envar un saudo a Papa
e 25 de novembre de 1963, su prxmo
cumpeaos.Un nmero desconocdo de os
taanos, cuando se recuper de su sorpresa a ver
a cabeza de a Igesa en trmnos amstosos con
sus enemgos, decd emtr su voto en favor de
comunsmo en a prxma oportundad.
Esta determnacn se reforz cuando un nmero
especa de apropa!anda' e rgano de Partdo
Comunsta Itaano, ayud a engrosar e coro de
aabanzas para e prxmo Conse|o.Ta evento, d|o,
sera comparabe a a apertura de os Estados
Generaes, a teonera de a Revoucn Francesa, en
1789. Con e msmo tema en mente, e pape
compar a Basta (que cay en ese msmo ao) en
e Vatcano, que estaba a punto de ser sacudda
hasta sus cmentos.
Ms zquerda-derecha fue a aprobacn de
|acques Mtterrand, maestro de Orente de Franca,
que saba que poda eogar de manera segura, de
antemano, e Papa |uan y os efectos de e Conse|o
en genera.
Entre os observadores Ortodoxa Rusa fue e
Nkodm |oven obspo que, a pesar de mantener una
poscn regosa estrcta, fue aparentemente bre
de r y venr a travs de a Cortna de Herro. Otros
dos obspos de su parte de mundo, un checo y un
hngaro, se un a y e cardena Tsserant en una
reunn secreta que se ceebr en un ugar cerca
deMetz, poco antes de a prmera sesn de
Conse|o.Nkodm, una cfra un poco sombro, hay
que recordar desde que aparece ms adeante en
estas pgnas.
Ahora sabemos que os rusos dctado sus propos
trmnos para "estar en" en e Conse|o. Tenan a
ntencn de utzaro como un medo para ampar
su nfuenca en e mundo occdenta, donde e
comunsmo haba sdo condenado trenta y cnco
veces por Po XI, y no menos de 123 veces por su
sucesor Po XII. Papas Pabo VI y |uan fueron a hacer
o msmo, pero cada uno, como veremos, con a
engua en a me|a. Ahora era a potca rusa para
ver que os Bus de excomunn dctada contra os
catcos que se uneron a Partdo Comunsta fueron
sencadas, y que nngn ataque contra e
marxsmo, se har en e Conse|o. En ambos puntos
e Kremn fue obedecda.
E Conse|o, compuesto de 2.350 obspos, sesenta
y de ruso controado por os pases, se naugur e
11 de Octubre, 1962.
Se form una mpresonante procesn, con a
mayor varedad de mtras vsto en nuestro tempo
como sus usuaros pasar por a puerta de bronce de
San Pedro, guardanes de a fe, protectores de a
tradcn, en a marcha, os hombres asertvos,
seguros de su poscn, y por o tanto capaces de
nsprar confanza, y a oposcn ... O por o que
fueron en su aparenca. Pocos de os que os veron
poda advnar que muchos de os Padres de a
tumba y e reverendo eran, segn as normas de a
Igesa, cuya vestmenta que evaba, y en cuya
ctacn se haban reundo, excomunn y
anatema. La mera sugerenca de que se han redo.

2.
Toma nota de os premnares ms, os membros
de Conse|o son bres de cuestonar, dscutr y
comparar como se encontraran en as cafeteras
dstntas que se haba aberto, y ya es ms sobra y
refexva de estado de nmo, dstnta de aquea
con a que muchos haban recbdo e amado de
Conse|o, pasaba por a asambea. En agunos casos,
estaba cerca de a desusn. No era so una
cuestn de engua|e, aunque muchas dferentes,
por supuesto, se haba. Sn embargo, agunos de os
presentes pareca tener poco de terra, no so en
Amrca, pero en o esenca de su fe. Su fondo no
era a de os ortodoxos, catcos tradconaes, y
aqueos que formaron parte de ese fondo, y que
estaban famarzados con as obras de Hedegger y
|ean-Pau Sartre poda detectar, en os estados e
ncuso os comentaros ocasonaes reazados por
todos os demasados os preados, os equvocos y
a fata de autordad habtua para os varones que
son os productos de pensamento moderno.
Ms que eso, agunos que se sepa que no cree en
a transubstancacn, y por o tanto no en a
Msa Pero se mantuvo frme por e orguo de
Netzsche en a vda, y a defcacn de a razn
humana, a tempo que rechaza a dea de un
Absouto, y e concepto de a creacn.
Un obspo de Amrca Latna expresaron su
desconcerto suavemente dcendo que muchos de
sus compaeros preados parecen haber perddo su
fe. "Otro era francamente horrorzado a descubrr
que agunos de os cuaes haba habado, y que no
tena ms que temporamente a un ado sus mtras,
desprecado toda mencn de a Trndad y e
nacmento vrgna. Su fondo no deba nada a a
fosofa tomsta, y un veterano de a Cura,
acostumbrados a a frmeza de a cazada romana,
hzo brevemente e traba|o de os padres concares
medante a suma de eos como "dos m bueno
para nada". Hubo agunos entre os amargamente
desusonados que d|o que no hara ms que poner
en un aspecto smbco de una semana o dos, y
uego vover a casa.
Los representantes de Orente Medo record a
advertenca de que haba sdo pronuncada por
Saah Btah, e Prmer Mnstro de Sra, a prmera
vez que se enter de que e Conse|o haba sdo
amado.Haba razones para creer que e Conse|o no
era ms que un "compot nternacona". Otros
apoyaron esta defncn medante a produccn de
un bro, que haba sdo entregado a eos en e
aterrza|e en e aeropuerto, en e que se dce que e
Conse|o era parte de un pan para destrur a
doctrna de a Igesa y en a prctca, pues, en
tma nstanca, a propa nsttucn.
E tono genera de Conse|o de pronto fue
estabecdo, con a "buena para nada ', o
progresstas, ya que eg a ser amado, camando
por a modernzacn y revsn de os vaores
dentro de a Igesa, y mucho menos actva, y mucho
menos rudosa oposcn, ofrecdas por sus
tradconasta, u ortodoxa, os opostores. La
dferenca entre as dos partes se destac en a
apertura de a prmera sesn, cuando os
progresstas drg su mensa|e partcuar a a de
mundo, para asegurar que e Conse|o Empezamos
con e pe derecho.
E Papa |uan sgu hasta que, a decarar que as
cenzas de San Pedro se emocona en 'exatacn
mstca "por e Conse|o. Pero no todos sus oyentes,
y certamente no os conservadores, entre eos
sonrean. Ta vez ya presenta a derrota, ya que
hab de agunos de os Cardenaes, Suenens,
Lenart, Afrnk y ta promnentes teogos como e
domnco Yves Congar, que contrbuy a francs os
documentos de aa zquerda, e utra-bera
Schebeeckx, tambn domncano, y e profesor de
Teooga Dogmtca en a Unversdad de N|megen,
y Mare-Domnque Chenu cuyos escrtos, como
cuando d|o que "gran anss de Marx enrquece
hoy y maana con su corrente de pensamento",
haba seaado e ceo fruncdo en a frente de Po
XII, todos en caente en a bsqueda de progreso, y
nnguno demasado cudado en a seeccn de
armas que se utzan para acanzaro.
Otra de as fguras nfuyentes fue Montn,
arzobspo de Mn, que eabor y supervs os
documentos reatvos a as prmeras etapas de
Conse|o. Su reputacn fue aumentando da a
da. Era evdentemente un hombre de futuro.
E senco de a mnora pasva, un senco que
admt a derrota en un prncpo, se comunc a
|uan, quen o atrbuy a a reverenca y a
soemndad nsprada en a ocasn.

3-
Estas pgnas no se tratar de resumr e da a da e
traba|o de Conse|o.En su ugar, se tratar de
seaar cmo e Conse|o cump femente os
propstos de os progresstas, beraes, nftrados
(ame como se quera), que haba trado a a vda,
acttud ms decdda y os menos efcentes, de sus
oponentes.
E prmer grupo, compuesto en gran parte de os
obspos de haba aemana, ha sdo desde e prncpo
actvo detrs de as escenas. Tenan a a audenca
con e Papa y dscuteron os cambos en a Lturga
y otros temas que tenan en mente. Se modfc e
regamento para adaptaro a sus potcas, y asegur
que as dstntas comsones fueron compuestos de
os que compartan sus puntos de vsta. Se
dstorsonada, o suprmdos, cuaquer cuestn que
no se adaptaba a su propsto. Se boque e
nombramento de os opostores a cuaquer poscn
en a que sus voces puedan ser escuchadas,
descartado resoucones que no es gust, y se
apoderaron de os documentos en que se basaron
as deberacones.
Fueron apoyados por a prensa, que fue, por
supuesto, controada por e msmo poder que e que
aad ms ea a fuego de a nftracn.Aparte de
eso, os obspos aemanes han fnancado su propa
agenca. Y as, en os nformes que egaban a
pbco, os obspos de aa zquerda se representa
como honesto, brante, y os hombres de nteecto
eevados, mentras que os de bando contraro eran
tontos, dbes, terco, y fuera de fecha. La zquerda,
adems, tena e poder de Vatcano detrs de ea, y
un boetn semana, escrta por Montn, que f| e
tono de a forma en que as cuestones dscutbe
sera resueto por e Conse|o.Sus observacones
sobre a reforma trgca fueron popuarzados por
a prensa y do a benvenda por aqueos que
deseaban ver a a masa reducda a nve de una
comda entre amgos.
Mrando haca atrs en este momento de da, uno
se ve obgado a preguntarse en a neggenca o
debdad, con a que sus oponentes ortodoxos
tradconaes o movmentos que enfrentan a os
hombres de su profesn, amenaz e fn msmo de
su exstenca. No eran gnorantes de que se haba
paneado, y de o que entonces pasaba. Eos saban
que una coumna de fuerza Ounto, muchas de eas
cuadradas membros de a |erarqua, estaban
traba|ando para a cada de
a Igesa de Occdente.Pero eos no hceron nada
ms a de protocoo de observacn, y a
superacn de cuaquer resentmento que sentan
por una obedenca pura. Era cas como s (o que
permte que a mora estaba de su ado) que desea
para e|empfcar e dcho: "Los hombres buenos son
dbes y cansados, es e canaa que se determne.
Un factor que ayud a decdr a stuacn era que
de a edad. La mayora de os padres concares que
pertenecen a a escuea tradcona de edad haba
pasado su me|or momento, y ahora, como e
cardena Ottavan, cuyo nombre haba sdo de peso
en a Cura, contaba poco ms de una retaguarda
cas desprecabe. Un reconocmento nconscente
de esta fue reazado por otro de su nmero, e
ancano obspo de Dakar, que sacud a cabeza
sobre e mtodo dctatora en a que os
modernstas, ncuso en as etapas premnares de
Conse|o, arras todo a su paso."Fue", d|o,
"organzada por una mente maestra".
Por su parte, os modernstas eran francamente
desprecatvo de todo o debatdo por os eementos
ortodoxos en e Conse|o. Cuando uno de sus
proposcones entr en a dscusn premnar, una
"actuazacn" de Conse|o de Padre decar que os
que presentamos e proyecto, "mereca ser
asesnado a a una." Pero an as os observadores
de Rusa, a pesar de os prmeros sgnos de que e
Conse|o estaba dspuesto a segur a nea
comunsta, no eran de todo satsfecho, aunque |uan
XXIII fue eogado por mantener su ndependenca, y
para no convertrse en una pata-gatos de a
derecha.
Sn embargo, e corresponsa de *ass' ament a
presenca de demasados reacconaros "obvo" en a
asambea, un sentmento que se hzo eco de M.
Mchedov que agreg: "Hasta ahora, a de-hard
conservadores no han cumpdo e da.No han tendo
xto en a transformacn de a Igesa en un
nstrumento de a propaganda reacconara.

4-
Entre e fna de a prmera reunn de Conse|o e 1
de dcembre de 1962, y a apertura de a segunda
sesn e 29 de septembre de ao sguente, e
Papa |uan, despus de una proongada enfermedad,
exha su tmo suspro en a noche de Lunes, e 3
de |uno de 1963, y todas as formas de pubcdad,
que en as tmas semanas haba dado un respro
por cuenta aento de echo de muerte en Roma, de
nuevo entr en accn para ensazar a un hombre
que haba servdo femente a a fnadad para a
que se e haba dado a ocupacn de a Sa de
Pedro, y puso en marcha una sere de eventos que
se drgan a cumpr, a expensas de a Igesa, una
gran parte de os ob|etvos determnados por as
socedades secretas de os sgos.
Un membro promnente de a conspracn que
haba fomentado |uan XXIII, e ex-doctor de Derecho
Cannco, Roca coment secamente: E Papa de
edad, despus de haber roto e senco y comenz
a tradcn de a gran controversa regosa, va a su
tumba"; a msmo tempo un homena|e reveador,
que debera abrr os o|os de cuaquera que todava
se encuentra deto en a mencn de un compot,
fue escrto por Chares Randey un Soberano Gran
Maestro de as socedades secretas, en su progo a
un bro de Yves Marsaudon
1,
Mnstro de Estado de
Conse|o Supremo de as socedades secretas de
Franca: A a memora de Angeo Ronca, e
sacerdote, e arzobspo de Messamars, Nunco
Apostco en Pars, e cardena de a Igesa romana,
e patrarca de Veneca, e Papa con e nombre de
|uan XXIII, que se (a di!nado nos da su bendicin'
su comprensin # su proteccin (e subrayado es
mo).
Un segundo prefaco de bro fue drgda a "su
contnuador de agosto, Su Santdad Pope Pau VI.
Nunca antes haba e paso de un Papa, en a
persona de |uan XXIII, ha sdo tan ampamente
cubertos. Perodstas Tough or con a notca. Los
dedos de a sensacn de os coumnstas
endurecdo torpemente sobre sus tecas de mquna
de escrbr. So unos pocos, que saba o que haba
ocurrdo en e cuarto oscuro en Estambu, se qued
con a cabeza ergudo y con a mente despe|ada por
a propaganda, o que refe|a que Angeo Ronca
haba hecho, como e padoso soa decr, "do a su
recompensa".
La cuestn de su sucesor fue nunca seramente
en duda. La convocatora de un cncave era poco
ms que una formadad. Las msmas voces que
haban eogo de |uan XXIII Rosacruz ahora
camaban por Montn, Montn de Mn. Los
angcanos, que no tena tempo para un Papa de
aguna o de nnguna potca de o que sea, de
acuerdo en que Montn fue e hombre.
Haba, de hecho, ha preparado y entrenado para
e cargo por e Papa |uan, que cre su prmer
cardena Montn, mentras que Po XII sempre haba
retendo e sombrero ro|o de uno a quen saba
que era pro-comunsta. Montn haba sdo e nco
no resdente que e cardena |uan nvtados a vvr
en e Vatcano, donde ntercambaron
conversacones ntmas y no ofcaes sobre os
resutados de os dos prevstos por e Conse|o, y e
Papa |uan enaron e Coego de Cardenaes para
garantzar que Montn, como su sucesor, contnuar
promugar os decretos hertca que ambas
favorecdas.
Las manfestacones de protesta ms enrgca
contra as eeccones fueron hechas por |oaqun
Senz Arraga, Doctor en Fosofa y de Derecho
Cannco, que pegro perfumadas en e hecho de
que una gran parte de apoyo de Montn vno de
comentarstas secuares que no estaban nteresados
en e benestar, pero con a a cada de a
Igesa.Agunas de sus credencaes y as
cafcacones se dce que han sdo exagerados o
fasos.
No obstante, a decsn de un cncave,
consagradas por e uso, no podra ser cuestonada, y
Montn, que tom e nombre de Pabo VI, fue
eegdo e 23 de |uno de 1963.

5-
Montn fue uno de os socastas que, aunque
nacdo en crcunstancas humdes e|os de s
msmos, se apresuran a resentr a menor sea de
prvego en otros. Nac e 26 de septembre de
1897, en e norte de Itaa, en una fama muy
profesona (de orgen hebreo probabe) que, ms de
un sgo antes, haba sdo aceptado en os anaes de
a nobeza romana.
Su padre, Gorg Montn, un promnente
demcrata crstano, con toda probabdad
perteneca a una socedad secreta, que en parte
podra expcar e compromso despus de su
h|o. Mostrando os prmeros sgnos de querer entrar
en a Igesa, e |oven Govann de a consttucn de
ta decadeza, que e permt estudar en casa en
ugar de en un semnaro, que o de| en bertad de
desarroar as tendencas socaes y potcas que no
eran as de un genera entrenado y dscpnado
servdor de a Igesa.
En e momento en que ngres a su cta reguar
prmero como capen unverstaro en Roma era un
hombre estabecdo de a zquerda. Pero eso no
mpd que su constante e ndudabe capacdad de
crecer en un ambente conservador, y se convrt
en cadad Secretaro de Estado Vatcano ba|o Po
XII.
Montn haba sdo un admrador de as obras de
fsofo |acques Martan, cuya sstema de
"Humansmo Integra", con su rechazo de
autortarsmo y a creenca dogmtca en favor de
una fraterndad munda que ncura os no
creyentes, se ha ganado a aprobacn de |uan XXIII.
E hombre, segn Martan, era esencamente
bueno, un punto de vsta que e hzo menos sensbe
a a dstncn fundamenta que exste entre e
hombre formas secuares de a exstenca y as
exgencas formuadas por a creenca en a
naturaeza dvna de Crsto y de a Igesa.
Tanto Martan y Montn rechaz a vsn
tradconasta de a Igesa como e nco medo de
ograr a undad de mundo rea. Podra haber
aparecdo en e pasado, pero ahora un nuevo
mundo, ms sensbe y capaz de resover os
probemas socaes y econmcos, haba egado a
exstr. Y Montn, que Martan consderaba como su
dscpuo ms nfuyente, hab por todos sus
persuasn cuando d|o: 'No se preocupe, con
campanas de a gesa. Lo que se necesta es que
os sacerdotes son capaces de escuchar as srenas
de fbrca, para entender os tempos de a
tecnooga de donde vve e mundo moderno y
prospera ". No es un documento cuyo contendo, por
o que o que yo s, rara vez han sdo puestos a
dsposcn de pbco. Est fechada e 22
septembre de 1944,despus de haber sdo
nformado sobre os tmos 28 de agosto, y con
base en a nformacn dada e 13 de |uo de msmo
ao.Ahora es uno de os regstros de a Ofcna de
Servcos Estratgcos, que ms tarde se convrt
en a Ofcna Centra de Integenca, a CIA.
2
Est encabezado: "Togatt y e Vatcano que e
prmer contacto drecto, y se ocupa de os panes de
as revoucones socaes y econmcos que se estn
eaborando entre a Igesa y uno de sus enemgos
ms consstente, e Partdo Comunsta.
Aqu se cta: "E 10 de |uo, en a casa de un
mnstro demcrata crstana, a cadad Secretaro
de Estado Vatcano, Mons. Govann Montn, se
reun con Togatt, comunsta Mnstro sn cartera,
en e Goberno Bonom. Su conversacn examn
os motvos de os cuaes han aumentado e
entendmento entre a Democraca Crstana y os
partdos comunstas.
"Desde su egada a Itaa, Togatt haba
reunones prvadas con os potcos de Partdo
Demcrata Crstano.Estos contactos consttuyen e
trasfondo potco de dscurso de Togatt en e
Teatro Brancacco e domngo, 9 de |uo, y a cuenta
por a cda acogda recbda e dscurso de a
prensa catca.
"A travs de os deres de Partdo Demcrata
Crstano, Togatt fue capaz de transmtr a
Vatcano a mpresn de a opnn de Stan sobre
a bertad regosa, como ahora aceptada por e
comunsmo, y de carcter democrtco de acuerdo
entre Rusa y as nacones aadas. Por otra parte, a
Santa Sede Togatt acanzado por os msmos
medos, y expres su opnn sobre e futuro
acuerdo con a Unn Sovtca sobre a cuestn de
comunsmo en Itaa, as como en otras nacones.
"La dscusn entre Monseor Montn y Togatt
fue e prmer contacto drecto entre un ato preado
de Vatcano y un der de comunsmo.Despus de
haber examnado a stuacn, reconoc a
posbdad prctca de una aanza de os
contngentes entre os catcos y os comunstas
en Itaa, que debe dar os tres partdos (Demcrata
Crstano, Socasta y Comunsta) a mayora
absouta, o que es permte domnar cuaquer
stuacn potca.
Un pan tentatvo fue eaborado para formar a
base sobre a que un acuerdo entre e Partdo
Demcrata Crstano y os partdos comunstas y
socastas podran hacerse. Tambn se eabor un
pan de as neas fundamentaes que a o argo de
un entendmento prctco entre a Santa Sede,
y Rusa, en su nueva reacn, podra ser creado.
En resumen, Montn nform que Togatt
poscn antcomunsta de a Igesa no debe ser
consderado como ago duradero, y que muchos en
a Cura ha querdo entrar en conversacones con e
Kremn.
Estas reunones con e enemgo dsgustado Po
XII, que eg a os o|os de su Secretaro de Estado
con una crecente desaprobacn, y Montn, por su
parte, busc una greta en a armadura de
Papa. Encontr uno en e hecho de que Po haba
asegurado puestos ucratvos para agunos de sus
sobrnos, y Montn |ugado a esta evdenca de
nepotsmo papa para todos os que vaa a pena,
para e deete de su socasta, ant-compaeros de
ofcna.
Po respond despdendo a Montn de su puesto
de confanza y de envaro a norte como arzobspo
de Mn. Esa ofcna ya haba sdo enado, de peno
derecho, por un cardena, pero no haba sombrero
ro|o, hasta 1958, para Montn.
A estaba bre de hacer en peno |uego con sus
smpatas potcas, que eg a cambo ms
evdente a a zquerda. Agunos de sus escrtos, que
aparec en e perdco docesano, LBItalia' hzo
agunos de sus sacerdotes desconfar de su
superor, y en poco tempo ms de cuarenta de eos
retraron sus suscrpcones a pape.Sn embargo, su
desaprobacn sgnfcaba poco o nada a Montn,
que con Martan en e fondo, haba egado a un
partdaro ms actvo de sus opnones utra-bera.
Esto fue Sa Davd Ansky, un representante
tpco de tpo de agtador que afectan a a
enfermera un agravo profundo en contra de os
crcuos captastas en as que sempre cudado de
no mover, y sobre cuya bondad forecen.
Montn qued tan mpresonado por a marca de
Ansky de a enseanza revouconara - que era
conocdo como e Apsto de a Revoucn
Permanente - que os dos pasaron qunce das
|untos, dscutendo a me|or manera de evar as
demandas de a Igesa, y as de os sndcatos
comunstas, en consonanca con unos a otros. Es de
notar que Ansky era como snguarmente
afortunados en sus reacones personaes como o
fue en sus apoyos fnanceros. Porque a fna de sus
conversacones Montn decar que se compaca
en amar a s msmo uno de os me|ores amgos de
Ansky, mentras que |acques Martan, en un
estado de nmo que revea e proceso de
abandamento que su perspectva fosfca que han
sufrdo, d|o que Ansky fue uno de os "Agunos
hombres reamente grandes de sgo."
Uno de os patrocnadores rcos Ansky - y
defensor de a ucha de cases haba varos,
ncuyendo combnacones tan extraas como a
Fundacn Rockefeer y a Igesa Presbterana - fue
e monaro Marsha Fed. Este contacto ste haba
servdo como una ayuda ms para fortaecer a
magen de Ansky en os o|os de Montn, desde que
Marsha Fed, que haba pubcado un daro
comunsta, patrocnada por varos movmentos
subversvos, y que baaba a su manera a travs de
dos pstas de tres casos de dvorco y matrmono,
haba segudo sendo un h|o fe de a Igesa - su
sado bancaro se encarg de que - y fue un amgo
ntmo de She obspo de Chcago.
A msmo tempo, Montn estabecdo una
reacn, a prncpo so de negocos, que ba a
tener efectos de gran acance en a mayor parte de
a Itaa, ncuyendo e Vatcano, en un futuro no muy
e|ano.En e curso de dar con os compcados
asuntos fnanceros de a Igesa se encontr con un
oscuro persona|e, Mchee Sndona, que drga a
ofcna de un asesor fsca de (que por o menos era
parte de sus operacones de muchos ados)
en Mn.
Sndona era un scano, nacdo en 1917,
producto de a formacn |esuta heterognea, que
estaba estudando derecho cuando as tropas
brtncas y estadoundenses nvaderon a sa
durante a segunda guerra munda. Otro fageo que
a guerra permt a renovarse en Sca era a
mafa.A a candestndad por Musson, que haba
surgdo ya, con su proverba fuerte apoyo
estadoundense y una mano sempre que obga por
e Presdente Roosevet, que, como prctcamente
cada uno de os presdentes norteamercanos desde
a poca de Washngton ( msmo un Iumnatus)
fue un actvo partdaro de secreto ramfcacones
de a socedad. Uno de varos ttuos de Roosevet
fue Cabaero de Ptas, a cua procama a
pertenenca a una socedad basada en a pare|a
mtca de os paganos, Damon y Ptas, mentras que
tambn era un portador de fez ro|o como una de a
Antgua Orden Arabe de os Nobes de Mstco
Santuaro.
Sndona prosper en as condcones
desagradabes engendrado de a mafa y a
guerra. Obtuvo un camn, y se ganaba a vda
vendendo barat|as buena y necesdades de menor
mportanca a as tropas. Es dudoso que, como dcen
agunos, que partcp en a presentacn de a
nformacn contra os aemanes, y ayudar a
sabotear sus poscones. Pero pronto se convrt en
uno con e eemento mafoso que rodea a os
comandantes de e|rcto estadoundense, que hzo
su recorrdo en un coche de u|o que se es
presentan, a cambo de servcos prestados, por a
Mafa.
Protegdas y con condescendenca por os aados,
Sndona muy pronto a a cabeza de a raqueta de un
forecente mercado negro, y cuando termn a
guerra, sguendo e rastro de os que se haba
agudzado e apetto por e dnero, e do a espada
en e sur pobre y se fue a Mn, donde se reun
con un coaborador convenente en e arzobspo.
Montn a egada a poder estuvo marcada por a
egada a Roma de a gente que bastante
consternado os mrones ms convenconaes-en
ceremona en e Vatcano, y desde a naturaeza
romana es demasado marcada por a hpocresa
smpes, ms que ofate a desaprobacn de os
hombres pubcdad Pmpsh, pseudo os artstas de
todo tpo, fuera de os crgos de concenca, y
perchas dversos-que se congregaron en e sur y
pantaron sus tendas metafrca a a sombra de a
Cpua de San Pedro.
De Roma, os crtcos de Montn decarado, se
vov a ser nvadda por os brbaros de
norte.Otros d|eron que era a mafa. No estaban
muy equvocados. Para os recn egados fue
Mchee Sndona, que ya no rodantes de una
carreta, pero recostado en un chofer brante
coche conducdo, sn duda, y evauar os
monumentos papa e mpera pas con os o|os de
un hombre de negocos.

6.
E Papa |uan, habando de que e Conse|o e haba
amado y en referenca a su propsto, haba dcho:
Nuestra mayor preocupacn es que e depsto
sagrado de a doctrna catca debe tener
vganca. La Igesa no debe apartarse "de
patrmono sagrado de verdad recbda de os
Padres."
No haba nada extrao o revouconaro en
eso. Tanto se haba dado por sentado de generacn
en generacn. Pero como e Conse|o se puso en
marcha e papa camb su tono, y hab de a Igesa
no se ocupa de estudo de os museos de edad o os
smboos de pensamento de pasado. "Vvmos para
avanzar. Estamos cada vez ms tenen que
avanzar. La vda crstana no es una coeccn de
antguas costumbres , y e Papa Pabo, no muchas
horas despus de ser eegdo, anunc su ntencn
de consodar y que se apca e de su predecesor, y,
en certo modo, como veremos, que ha aprobado e
segundo de Papa as decaracones de |uan.
Por o que se refere e ector en genera, e
resutado ms mportante acanzado por e Conse|o
fue e cambo en a reacn entre e comunsmo
ateo y a Igesa, y e hecho de que muestra un
sorprendente gro en que se efectu Mazzn y sus
compaeros conspradores no se haban equvocado
cuando, muchos aos antes, haban depostado sus
esperanzas de socavar fatamente a Igesa en un
Conse|o Genera.Tambn ustra os mtodos
empeados por os que, por eevada que sea su
ttuo ecesstco, fueron en prmer ugar, os que
respadan e credo revouconaro secreto.
E esquema en que e comunsmo fue recbda por
e Wyszynsky cardena poaco, que haba tendo a
experenca persona de vda detrs de a Cortna de
Herro. Sescentos Padres Conse|o o apoy, y 460
frmaron una petcn para soctar a condena de
materasmo ateo, que fue a escavtud parte de
mundo, debe ser renovado.
Sn embargo, cuando e nforme de a Comsn
sobre a Igesa en e mundo moderno se hzo
conocda, a sustanca de a petcn no se refere, y
cuando os responsabes de presonado para
obtener una expcacn, se es d|o que so dos
votos fueron emtdos contra e comunsmo.
Pero o que, soct a agunos de os frmantes
sorprenddo y decepconado, haba suceddo con e
nmero mucho mayor que haba favorecdo a a
petcn? Se es nform de que e asunto no haba
sdo puesta en conocmento de todos os Padres de
Conco, ya unos 500 de eos haban do a Forenca,
donde as ceebracones en honor de Dante fueron
detendos.
An no est satsfecho, os que haban sdo tan
obvamente gana a presonar e |esuta Roberto
Tucc, un promnente membro de a Comsn
procede, una expcacn. Sus sospechas eran
nfundadas, es d|o. No ha habdo negocacn, sn
e respado drecto escaeras ntrga. So puede
sgnfcar que a petcn haba "correr en una uz
ro|a en a forma", y as ha egado a un punto
muerto. Otra expcacn es que a ntervencn no
haba egado en e pazo prescrto, por o que haba
pasado nadvertdo.
La dscusn se proong, con dos de os Padres
de Conco decarando que haba entregado
personamente a ntervencn frmado a a
Secretara Genera sobre e tempo, y cuando que se
demostr ser correcta, no hubo una escaada haca
aba|o sobre a parte de os que tanto haba ahora
boqueado a condena de comunsmo.
Arzobspo Garonne de Tououse fue amado para
asuntos cuadrados, y admt a egada a tempo de
a petcn, |unto con a neggenca por parte de
aqueos que deberan haber transmtdo e asunto a
os membros de a Comsn.Su ncapacdad para
hacero sgnfcaba que a petcn no haba sdo
examnada. Pero haba ms ncoherenca, ncuso
por parte de os que reconoc un error. E arzobspo
d|o que 332 ntervencones se haban entregado n
Otro ct e nmero de 334, pero que tambn se
contradce cuando se anunc que e tota para
egar a tempo haba sdo 297.
Hubo un ntento ms por parte de aqueos que
queran a condena orgna, de a Igesa de
comunsmo, de ser reafrmado. Fguraba como una
soctud para verfcar os nombres de os 450
preados que haban frmado a petcn. Pero eso
fue rechazada. La petcn haba sdo aaddo a os
documentos recopados en reacn con e caso, y
smpemente no estaban dsponbes. As que, como
en todas estas cuestones, os tradconastas
perddo e corazn. Su causa se apag, y os
modernstas, confado como sempre, se qued en
posesn de terreno.
Su vctora, y a de as socedades secretas que
manpuan e Conse|o, haba sdo pre-fgurado por e
Cardena Frngs, uno de os consorcos de haba
aemana, cuando d|o que cuaquer ataque contra e
comunsmo sera estpdo y absurdo, os
sentmentos que se hceron eco de a prensa a
fscazacn nternacona. Y a msmo tempo, como
para arro|ar uz sobre a entrega de gran
envergadura reazados por a Igesa a su enemgo
(que muchas personas, hace unos aos, se han
consderado mpensabe), e cardena |osef Beran,
arzobspo de Praga, e exo que fue entonces vva
en Roma, recb un corte de un documento de
Checo-Esovaqua.
En , uno de sus credos potcos comunstas se
|act de que haba sdo capaz de nftrarse en todas
as comsones que fueron a orentacn de
Conse|o, una recamacn que estaba ben
confrmada cuando as tctcas smares a as
descrtas fueron empeados, con gua xto, en cada
etapa de as sesones.
Un e|empo tpco fue en e debate sobre as
rdenes regosas. Haga oradores de aa, que
anterormente haba manfestado su ntencn de
habar, no se permt e uso de mcrfono. Pero se
puso a dsposcn a sus adversaros de a zquerda
cuyos nombres so se haban entregado en a
maana. Los ndgnados por haber sdo sencados
presonado por una nvestgacn ofca. Se es
nega, despus de o cua exg ver e preado que
actu como moderador en a ocasn, e Cardena
Dpfner.Pero no estaba dsponbe, despus de
haber do a Capr para un fn de semana argo.
Cuando se ogr obtener una entrevsta, e
Cardena pd dscupas, y uego con fradad es
pd que renuncen a su derecho a habar. Esa fue,
naturamente, rechaz, tras o cua e cardena se
compromet a eer en voz ata un resumen de os
dscursos que haban preparado. Pero aqueos que
se reuneron en e San de Conse|o apenas poda
reconocer as versones que han odo. Se haban
acortado consderabemente, se confund su
sgnfcado y, en agunos casos, fasfcado. Luego, a
a manera de su gnero, os ob|etores do por
vencdo, derrotado por su etargo propo - o era por
os cambos y a persstenca de os que haban
egado a Conse|o con un propsto estabecdo y un
patrn que se repeta una y otra vez argo de as
sesones?
En un da de fnaes de octubre a atencn de
Conse|o se centr en una cfra que eg a
habar. Fue e cardena Afredo Ottavan, uno de os
membros ms capaces de a Cura, quen evaba
consgo un sentdo de a gran poca de Po XII,
motvo por e que fue respetado por agunos y
temdo o rechazado por otros. Agunos se redu|o de
su mrada, a cua, d|o que sus enemgos, se deba a
su posesn e ma de o|o. Su mrada de hecho
podra ser desconcertante, ya que haba nacdo
en a pobreza barro de Trastevere afectadas, donde
una enfermedad ocuar, que haba asoado
desatendda, haba afectado a muchos, y ahora, a
os setenta y tantos aos, estaba cas cego.
Cuando se evant a os progresstas en e sentdo
de Conse|o ntercambaron mradas. Eos saban o
que vena. Estaba a punto de crtcar a a nueva
forma de a Msa, a abor de monseor Annbae
Bugnn (que proponemos para mrar un poco ms
de cerca ms adeante).Acamado por os
progresstas, y ament por os tradconastas como
una nnovacn fata, que haba provocado una
profunda fsura en e Conse|o de que cuaquer otro
tema.
No haba duda en a mente de nade para e ado
en que se ban Ottavan, y sus prmeras paabras
de| caro: "Estamos tratando de despertar
asombro, ta vez e escndao, en e puebo
crstano, medante a ntroduccn de cambos en a
venerabe que sea un rto, que ha sdo aprobado por
tantos sgos, y ahora es tan famar? E rto de a
Santa Msa no debe ser tratada como s fuera un
trozo de tea para ser remodeado segn e caprcho
de cada generacn ...
E mte de tempo para os oradores fue de dez
mnutos. E dedo de cardena Afrnk, que se haba
encargado de as dgencas, fue en a campana de
aarma. Este atavoz es ms sero, y o que tena que
decr era desagradabe para muchos. Los dez
mnutos pasaban. Son e tmbre, y e cardena
Afrnk seas a un tcnco que desconect e
mcrfono. Ottavan confrm o que haba suceddo
tocando e nstrumento. Entonces, totamente
humada, tropez de nuevo a su asento, sntendo
con as manos y gopeando contra a madera a su
paso. Oue haba entre os padres concares que se
buraban. Otros apauderon.
Estas pgnas no estn destnados a ser
afectados con a autordad papa. Pero tene que ser
tratado, aunque sea brevemente, en os que todava
pueda dudar de a partcpacn de a socedad
secreta, y e grado de poder con e que he nvertdo,
y puede seaar e hecho de que una de sus
revndcacones ms extremas, "E Papado caer ',
no ha sdo confrmada. Para e papado se encuentra
todava en exstenca.
Exste, s. Sn embargo, ha dado ugar a un
esprtu de coectvsmo que nunca se han
acredtado en os das cuando ya se conocan a
Pedro ya sus sucesores, en vrtud de a autordad
conferda por Crsto, Pedro, que ha sdo dado a
|ursdccn suprema sobre a Igesa.
Aun cuando e Conse|o estaba todava en perodo
de muchos de sus membros, encabezada por e
obspo de Batmore, se nega a doctrna de a
nfabdad papa que, reaconadas
especfcamente con a fe y a mora, era mucho
ms restrngda de o que muchos pensan, y
meddas smares en otros condu|o a su susttucn
por una nueva defncn y torpe - a coegadad
epscopa de os obspos.
Esa deegacn de autordad se ha producdo. Ms
responsabdad ha pasado a os Obspos, y a
aceptacn genera de este cambo ha sdo seguda
por una dsmnucn correspondente en e
monopoo de poder papa.
Eso puede no ser ms que un prmer paso haca
e cumpmento de a |actanca de confanza: E
papado caer."

7.
Annbae Bugnn, creado Arzobspo ttuar de
Docentana por Pabo VI en 1972, tena motvos
para estar satsfechos. Su vda de servco arga de
a Igesa en e campo de os estudos trgcos y de
a reforma haba sdo recompensado. Era ahora,
como Secretaro de a Comsn para a apcacn
de a Consttucn sobre a sagrada turga, una
fgura cave en a revoucn que ha estado
pendente durante os tmos trece aos.Incuso
antes de a apertura de Conco Vatcano II que de
ctacn haba sdo |usto a desempear un pape
decsvo en e futuro de a Igesa, mucho de cua
gr en torno a a Msa, por a que haba recopado
nuevos rtos y un nuevo orden "como un sgno de
avanzar ms para venr. "
Su traba|o mpca una reforma de os bros
trgcos y a transcn de atn a a engua
verncua, todos os que deben acanzarse por
etapas, que no sera fc de aarma os ncautos. La
mposcn de regas nuevas y dferentes se est
ogrando tanto xto que e cardena Vot, uno de
sus dvugadores, podramos afrmar que no menos
de cento cncuenta os cambos, despus de tan
so doce meses, ya estn en crcuacn, mentras
que en cuanto a a estpuacn obsoetas que "e
uso de atn se mantendr en os rtos atnos, a
msa ya se d|o en trenta y ses daectos, en
daecto, ncuso en una espece de |erga cotdana.
Bugnn, de hecho, con a aprobacn de Pabo VI,
puesta en prctca de programa de Lutero, en a
que se haba reconocdo que cuando a msa se
destruye, e Papado se han cado, para e Papado se
apoya en a Msa como en una roca. Es certo que un
oponente ortodoxa, Detrch von Hdebrand, haba
amado a a Bugnn 'esprtu magno de a reforma
trgca. Pero ta consderacn no fguraba en a
mente de arzobspo que, en un da en 1975, cuando
saa de una saa de conferencas donde haba
asstdo a una reunn de una de as comsones,
donde haba una voz, y comenz a subr por una
escaera. De pronto se detuvo. Sus manos, que
debera haber estado evando un maetn, estaban
vacas. E caso, que contene muchos de sus
papees, haba sdo de|ado en a saa de
conferencas. Nunca uno a prsa, porque era un
hombre corpuento y de e|ercco que se necesta,
ahora bastante correndo y echado e o|o encma de
as sas y mesas. E caso fue escrto por nngn
ado.
Tan pronto como se evant a sesn, un frae
domnco que haba entrado a a saa para
restabecer e orden. Pronto se do cuenta e caso de
breve, y haba aberto con a esperanza de
encontrar e nombre de su propetaro. De| a un
ado os documentos reatvos a a Comsn, y haba
egado a a carpeta que contene as cartas.
Efectvamente, a estaba e nombre de a
persona a a que haba sdo envado, pero - y a
Repbca Domncana, qued sn aento - e modo
de dreccn no era su graca o de a mayora de
Annbae Bugnn reverendo, Arzobspo de
Docentana pero Bugnn a Hermano, mentras que
as frmas y e ugar de orgen, mostr que venan de
os dgnataros de as socedades secretas en Roma.
Pope Pau VI que fue, por supuesto, pntados con
e msmo pnce como Bugnn, rpdamente tom
meddas para evtar e escndao se extenda y para
suavzar a consternacn de os progresstas que,
nocente de engao, no tena una opnn dstnta de
a dctada por a medos de comuncacn. Bugnn
deberan haberse emnado, o a menos tomado a a
tarea. Pero era, en cambo, para guardar as
aparencas, nombrado Pro Nunco Apostco en
Irn, un puesto donde haba poca o nnguna
convocatora de embeecmento dpomtca desde
que e goberno de sha no tena tempo para
cuaquer regn occdenta, y donde e sacerdote
que tuvo a maa sufcente para ser desterrado,
aunque so por un tempo, encontr a su funcn
tan mtada como su entorno, que conssta en
escasos muebes en dos habtacones en una casa
por o dems vaco.
E desenmascaramento de Bugnn se ev un
paso ms cuando e escrtor taano, Tto Casn, que
estaba preocupado por os cambos en a Igesa,
dado a conocer en el (umo de $atan7s' una novea
que se pubc en abr de 1976.Luego vno a espera
negacones y evasvas. Una fuente de Vatcano
decar que as razones para a emnacn de
Bugnn tendo que permanecer en secreto, sn
embargo, se admt, os motvos que ev a que
haba sdo "ms que convncente".Le Ai!aro pubc
una negacn de cuaquer conexn de socedad
secreta, en nombre de Bugnn.La Ofcna de
Informacn Catca desmnt su ttuo por a
profesn de a gnoranca tota de caso. Arzobspo
Bugnn ms de una vez neg cuaquer afacn
socedad secreta. Todo o cua parece muy nt ya
que e Regstro Itaano revea que se un una de
as socedades e 23 de abr de 1963, y que su
nombre cdgo era Buan.

8.
E da 8 de dcembre 1965, e Papa Pabo ante a
asambea de obspos, evant ambos brazos en e
are, y anunc: En e nombre de Nuestro Seor
|esucrsto, vete en paz".
E Conco Vatcano II haba termnado, y os que
escuch e Papa Pabo do renda sueta a as
sensacones de a vctora o a derrota, que haban
surgdo entre eos durante as reunones.
Los conservadores estaban resentdos, ndgnado,
y do a entender de una contraofensva que nunca
ba a ser montado. Se puseron de acuerdo entre s
que os avances de a Igesa haba sdo detendo por
una decsn que era nsensato e nnecesaro. Uno
de sus voceros, e cardena Sr, hab de a
resstenca. "Nosotros no vamos a estar obgado por
estos decretos", pero os decretos eran, de hecho,
en prctca, como e Papa Pabo haba prometdo,
para desconcerto cada vez mayor de os catcos
para que a Igesa, ahora presa de novedades y
trastornos, haba perddo de su nota de a autordad.
Los beraes o progresstas, seguros de haber
trado os desgnos de as socedades secretas a
una concusn extosa, estaban exutantes. E
Conse|o, d|o que e teogo suzo Hans Kung, haban
cumpdo con creces os sueos de a avant-
garde. E mundo entero ahora de a regn era
penetrado por su nfuenca, y nnguno de os
membros de Conse|o "podra vover a casa como
haba vendo. "Yo msmo", contnu, "nunca
esperaba decaracones audaces y expcta tantos
de os Obspos en a panta de Conse|o."
En un estado de nmo smar, e domnco Yves
Congar, un argo de a vda de zquerdas, anunc
que os fracasos de pasado en a Igesa haba sdo
provocada por su estar mbudos de esprtu de a
Amrca a cutura occdenta. Pero esa cutura, que
estaba contento de anuncar, haba tendo su da.
E reformador ms extremas, e cardena
Suenens, e|ecutaron una danza de guerra menta de
trunfo. Mr de nuevo a Conse|o de Mn, que tuvo
ugar en e 313, por a que e emperador
Constantno do a toeranca competa a os
crstanos, e hzo su fe gua a o que hasta entonces
haba sdo a regn ofca de Estado. Este Rea
Decreto ha sdo sempre un hto en a hstora de a
Igesa. Pero ahora e prmado de Bgca, que era
conocdo por sus compaeros de conspracn como
Lesu, podra arro|ar todo poca como recordatoros
de toma de agua. estaba en e ado ganador.
desafar a aqueos que dferen de . 'La edad
de Constantnoha termnado! "Adems, asegur que
estara en condcones de eaborar una sta
mpresonante de as tess que, habendo sdo
nstrudo en Roma ayer, se haba credo, pero en a
que os Padres de Conco se haba roto os dedos.
Estas seaes de pegro han sdo reconocdas por
Maach Martn, ex |esuta y profesor en e Pontfco
Insttuto Bbco de Roma."Bueno, antes de ao
2000", d|o, no de|ar de ser un nsttuto regoso
reconocbe como a Catca, Apostca y Romana
Igesa de hoy ... No habr nngn tpo de contro
centrazado, no hay unformdad en a enseanza,
no hay unversadad en a prctca de a adoracn,
a oracn, e sacrfco y e sacerdoco. "
Se puede detectar os prmeros ndcos de esto
en e Angcano-Catca Internacona de nforme de
a Comsn, pubcado en marzo de 1982?
Una evauacn ms precsa de perodo post-
concar de a formuada por Maach Martn
aparec en e "oletn de la 8omisin
Interamericana de"andera' 1967.A comentar sobre
e deteroro de a 'ms marcado y rpdo en a ucha
contra e Vatcano-a resover bochevque "desde os
tempos de Po XII, que va a decr que en menos de
una dcada, a Igesa se ha transformado" de un
enemgo mpacabe de comunsmo en una actva y
abogar por muy poderoso de a coexstenca, tanto
con Mosc y a Chna ro|a. A a vez, os cambos
revouconaros en sus enseanzas de sgos de
argo se han movdo ms cerca de Roma, no a
protestantsmo tradcona de muchos acos
catcos supongo, o que e neo-pagansmo
humansta de a Nacona y e Conse|o Munda de
Igesas. "
Pero s e Conse|o no ogra otra cosa, que permt
a os servcos de restauracn a forecer. Por agn
medo mn de tazas de caf fueron emnados en
os bares.
1. ,l ecumenismo )isto por un masn franc0s
(Pars, 1969).
2. Se sea a m atencn por e seor Mchae
Gwynn de a Bboteca de os brtncos.













8uarta Parte
E dabo se ha recuperado sus derechos de
cudadana en a Repbca de a cutura.
6io)anni Papini
Pubcdad esta a su mxmo de cobertura cuando
se anunc que, en e verano de 1965, que e Papa
Pabo vstar Nueva York a fnaes de ese ao con e
fn de drgrse a a Asambea de as Nacones
Undas.Fue anuncado como un acontecmento de
suma mportanca que sn duda traera resutados
que no podran haberse perddo en e mundo, pero
tambn hubo agunas especuacones acerca de por
qu no catcas, e ncuso cuartas partes
antCathoc se da ugar a estados de a msma de
a exctacn que haba marcado a eeccn de |uan
XXIII.
Podra ser que e msmo poder que estaba
trando cabes, detrs de as escenas, para nfur en
e tono de a prensa, a rado y a teevsn? Ya
hemos evauado, en certa medda, e carcter y as
ncnacones de Pabo VI. Veamos ahora vstazo a a
formacn y a composcn de as Nacones Undas.
Fue prncpamente comunsta en su tono, su
carta, frmada en 1943, se basa en a Consttucn
de a Rusa sovtca, mentras que su propsto y
os prncpos se decderon en una conferenca de
Mnstros de Reacones Exterores, ceebrada en
Mosc.
Los secretaros de as Nacones Undas, de
Conse|o de Segurdad, entre os aos 1946 y 1962,
se Arkad Sobeov y Eugeny Kseev, tanto os
comunstas. Una fgura prncpa de as Nacones
Undas para a Educacn, a Cenca y a Cutura
(UNESCO) fue Vadmr Mamovsky Comunsta. E
Secretaro |efe de a UNESCO fue a seora |egaova,
comunsta, mentras que e Presdente,
Vcepresdente, y nueve |ueces de a "Corte Munda
eran" todos os comunstas.
Sn embargo, estas son tpcas de as personas en
as que Pabo VI se prodgaba en eogos, y a que
mraba por a savacn de mundo, mentras que a
prensa y a rado, con su|ecn a a fscazacn
nternacona gua que as Nacones Undas,
contna habando de ese organsmo ser dgno de
respeto.
Hacndose pasar por una estrcta neutradad,
con a ntencn decarada de promover a paz
munda, pronto mostr una tendenca defnda a
favor de nspracn comunsta, os movmentos
guerreros que tenen por ob|eto, en varas partes
de mundo, fue e derrocamento de os gobernos
estabecdos. Esto se hzo ba|o e pretexto de berar
a as personas de a opresn, pero e dseo
defntvo de a Asambea, entonces como ahora, era
a creacn de un sstema totataro en e que a
soberana nacona y cuturas, desapareceran.
Incdentaes a esto, como se puso de manfesto
por as organzacones de secundara socaes y
econmcas que surgeron de a Asambea, sera una
censura vrtua cuya voz era predomnantemente
ateo. Para eo se ha tomado nota de que os pases
ms ortodoxos, como Itaa, Austra, Espaa,
Portuga e Iranda, fueron excudos de a fundacn
orgna de a Asambea, mentras que a Rusa
bochevque, desde su asento permanente en e
Conse|o de Segurdad, posea un derecho de veto
que podra reducr as decsones de a Asambea a
una mera expresn de as paabras, sn efecto, una
sentenca |usta que se puede pasar en todas as
deberacones de as Nacones Undas a partr de
da de su fundacn hasta e presente.
Ms pruebas concretas de estas restrccones
puede ser aportado cuando nos f|amos en e
hstora de un dencuente profesona que eg a
ocupar un ugar destacado, a travs de as Nacones
Undas, en a vda europea. Fue Meyer Genoch
Mosevtch Vaakh o Waach, que, antes de a
guerra de 1914, emerg desde e fondo tormentoso
de a vda potca de Rusa como 'Wanted' fgura
que resutaba ms seguro y ms gratfcante, para
extender sus actvdades a pases que son Hasta
ahora, menos perturbada.
Traba|o en una varedad de nombres, ncuyendo
Buchmann, Maxm Harryson, Ludwg Netz, Davd
Mardoqueo, y Fnkesten, eg a a fama enPars
en 1908, cuando tom a mano en e robo a Banco
Tfs de doscentos cncuenta m rubos.Fue
expusado, pero poco despus estaba en probemas
otra vez para hacer frente en os betes robados.
La suerte eg en 1917, cuando a Revoucn
Rusa tra|o y sus seme|antes a a superfce. Ahora,
ba|o e seudnmo de respetabe de Maxm Ltvnoff,
se convrt en e Comsaro sovtco de Asuntos
Exterores. Su sguente paso fue a Presdenca de
Conse|o de a Lga deNacones.A contnuacn, eg
a Londres como emba|ador sovtco ante e Trbuna
de Santago, y como ta se convrt en una fgura
conocda e nfuyente en os crcuos reaes y
dpomtcos.
Como prueba adcona de a dapostva a a ba|a
en nuestros asuntos pbcos y potcos, cabe
seaar que e prmer Secretaro Genera de as
Nacones Undas fue Ager Hss, que haba sdo
condenado por per|uro en os trbunaes
estadoundenses. Tuvo un pape destacado en a
confguracn de as Nacones Undas Carta de as
neas de Rusa comunsta.
Estas consderacones, sn embargo, no pesan
mucho con os fees, que pensaba que e dscurso
de Papa y a aparenca, ante una audenca
munda, sera una oportundad de oro para e
adeanto de a enseanza pontfca. A punto de
estaar en e mundo a duda y a nsegurdad, con
una certeza de que nunca antes haba
expermentado. Muchos oyentes, por prmera vez en
sus vdas, se ev cara a cara con a readad de a
regn. Era so a Igesa que haba ago reamente
mportante que decr, que podra agregar sgnfcado
esprtua a a rutna de a vda cotdana.
Aproxmadamente a mtad-un sgo antes, Po X,
haba emtdo nstruccones y a gua ndca as
neas que estaban en todas partes y en todo
momento pertnentes. Sn embargo, su audenca
haba sdo tan necesaramente mtado, puesto sus
medos para hacerse or. Ahora era para e Papa
Pabo eco de as paabras de su predecesor, pero
esta vez a una congregacn de cas unversa de
que podra acanzarse por medo de as Nacones
Undas.
Po haba dcho: "No hay necesdad para m
seaar que e advenmento de a democraca en e
mundo no puede tener reevanca para a abor de a
Igesa en e mundo .... de a reforma de a
cvzacn es esencamente una tarea regosa,
para a cvzacn verdadera presupone una base
mora, y no puede haber mora sn fundamento
basado en a verdadera regn .... Esta es una
verdad que puede ser demostrado por e testmono
de a hstora ".
Pero Pabo no tena nnguna ntencn de
refrendar o que Po haba dcho. Porque en ugar de
un der regoso haba e 4 de octubre de 1965, que
podra haber sdo un dscpuo de |uan |acobo
Rousseau dsertar sobre a defcacn de a
naturaeza humana que, a encontrar expresn en a
Decaracn de os Derechos de Hombre e 12 de
agosto de 1789, ntrodu|o en a Revoucn
Francesa.
Los derechos de hombre, que con entusasmo se
defne como corresponde a a Lbertad, Iguadad y
Fraterndad, ev a a cuto de hombre y a
eevacn de hombre en ugar de Dos, de que se
desprenda que todas as formas regosas, e
nsttucones como a gobernacn, a fama a vda,
y a expotacn de a propedad prvada, fueron
dengrados como partes de ve|o orden que estaba
a punto de pasar.
Cuando os efectos de Conco Vatcano II puso
de manfesto, doctor Rudof Gruber, obspo de
Ratsbona, fue evado a observar que as deas
fundamentaes de a Revoucn Francesa ", que
representa un eemento mportante en e pan de
Lucfer", se estn adoptando en muchas esferas de
catocsmo. Y e Papa Pabo, habando drectamente
a una batera de mcrfonos que ev a mundo, do
ampas pruebas de eo.
No hzo nnguna referenca a as recamacones
esprtua o a mportanca de a regn. "He aqu e
da que hemos esperado durante sgos .... Este es e
dea que a humandad ha soado en su camno por
a hstora .... .... La mayor esperanza Nos atrevemos
a amar e mundo Es su tarea aqu ", e d|o a os
membros de a Asambea, para procamar os
derechos y deberes bscos de hombre. ...Somos
conscentes de que son os ntrpretes de todo o
que es permanente en a sabdura humana, cas
podramos decr de su carcter sagrado.
E hombre haba egado de edad, y se casfc a
vvr por una mora fosfca que, debdo no a a
autordad, fue creado por msmo. Las Nacones
Undas, destnado a desempear e pape prncpa
en e mundo, fue "a tma esperanza de a
humandad". As que fue a as estructuras secuares
que e hombre debe buscar a estabdad y a
redencn de a humandad, en una paabra, a s
msmo, sentmentos que no habra estado fuera de
ugar en as saas de as comsones de a Revoucn
Francesa; sentmentos de que nade hubera
pensado escuchar expresada por e Papa, vaco
como estaban de cuaquer referenca a as
revndcacones y e mensa|e tradcona de a
Igesa.
Oue esto era entenddo y aprecado fue
demostrado por a recepcn que e a fna de su
dscurso, por os de un grupo potco determnado
que hzo por mucho, a mayor parte de su audenca
en vvo. Estaba rodeado de pamadas en a espada
y e apretn de manos de representantes deRusa,
Chna y os Estados de sattes sovtcos. arreg
para futuras reunones, que resut ser cuatro en
tota, con e Mnstro de Reacones Exterores
sovtco Gromyko (nombre rea Katz), y su
esposa. Hubo fectacones de Nkoa Podgorny,
membro de Bur Potco, y os ntercambos de
caor con Arthur Godberg, un promnente membro
de Partdo Comunsta.
E Papa Pabo haba aberto e mundo de a
regn a sus antguos enemgos y empederndo, os
campeones de a reforma soca que e neg a
reveacn. "Dogo" ahora tan de moda, y a
perspectva de Mosc y e Vatcano, e nco de
negocacones se daba por sentado.Crgo der de
mundo haba propagado a evangeo soca, tan
caro a corazn de os revouconaros, sn una soa
referenca a as doctrnas regosas que encontraron
perncosa. Las dferencas entre as dos partes no
fueron tan profundas y fna como haba sdo
pensado. E Papa y os que se apaban en a
veces con dos manos, ganchos, de ahora en
adeante podran ser aados.
Ahora queda rematar una vsta reamente
hstrca con un rto de ncacn que pondra e
seo a esta comprensn recn admtdos.

2.
"He aqu, tu Rey vene a t, humdemente, montado
en un asno. As escrb San Mateo (21,5) a a
entrada de Crsto en |erusan.
Pero no fue as que e representante de Crsto
camnamos a o argo de Broadway. E Papa Pabo
va| en un sete pasa|eros Lncon descapotabe, a
travs de bosque de banderas y gaardetes, con
una escota poca en motoccetas, y mes ms
pocas revestmento de camno y as muttudes
de restrccn que no estaban seguros de s ponerse
de pe, de rodas, o ncnar a cabeza en espera de
una bendcn, y s as oas o de evantar un brazo
en sea de saudo, con dos hecpteros ayudante
zumbdo y voando en crcuos, as srenas de
sopado, y en cas todas as mparas fuorescentes
edfco que nnecesaramente competa con a uz
de da, y as Nacones Undas Edfco Paza
deetrear 'Benvendo, Pope Pau VI .
Esto sgu a una pregunta que e cardena
Vagnozz, deegado de a Sede Apostca, en Nueva
York, puso a Papa Pabo. Ou ba a ser e prxmo
ob|etvo de su vsta?
La Saa de Medtacn de as Nacones Undas
para a construccn, Pabo e d|o a .
E Cardena fue sorprenddo,
conmoconado. Tena buenas razones para afrmar
que e Santo Padre no poda r a.
Pero se fue.
La habtacn, con otros dos de su tpo, uno en
Wanwrght House, Stuyvesant Avenue, Rye, Nueva
York, y e otro en e Captoo de os Estados Undos,
representa a prmera etapa de un pan cuyo
cumpmento estar marcada (en forma concreta )
por e monta|e de o que fue amado e Tempo de
Entendmento, en cncuenta acres de terra a o
argo de as oras de Potomac, en Washngton, DC
Era parte de un dseo para formar un rgano
nter-regosa de mundo por parte de un certo Sra.
|udth Dckerman Hoster, que reve un ant-
tradconaes, parcadad en favor de convertrse en
un msteroso sntosta. Como ta, ea crea que e
mto |apons de que dos padres dvno unversa
descend sobre una sa que se hzo de as gotas de
sa. A, e Dos-madre do a uz a otras sas, con
montaas y ros, y, fnamente, a toda una gaaxa
de os doses. Despus de esa hazaa sorprendente
de a dama se retr de su mar-home ceda y fue
vsto ms.
As, armado con un are de mstero, una
sugerenca de a umnacn nteror, y un co|nete
excntrco, a seora Hoster encontr un
entusasta partdaro de Presdente de a esposa,
Eeanor Roosevet, a quen varos de sus amgos
ntmos cafcadas como ago por deba|o de os
mentamente normaes.
Desde que se necestaba so un paso para
garantzar e respado de Goberno de os Estados
Undos, mentras que |ohn D. Rockefeer, y varos
de sus asocados en e frente comunsta que
fund, ha contrbudo a o que fue amado de as
Nacones Undas Esprtua. Otro pro-comunsta
monaro, Marsha Fed, que ya se ha seaado
como un patrn de a anarqusta Sa Davd Ansky,
ayud a pagar por a decoracn de a habtacn. La
Fundacn Ford se do tambn os ncentvos
econmcos.
Un boetn edtado cudadosamente, que
supuestamente se refr a sgnfcado y propsto
de a saa, fue producdo por a Edtora de Lucs,
que emte e matera mpreso de as Nacones
Undas. E sospechoso puede encontrar amento
para e pensamento en e hecho de que esta
empresa edtora, cuando se nc en a prmera
parte de este sgo, fue conocda como a prensa de
Lucfer. Ahora funcona en 3 Whteha Court,
Londres, SW1.
Ese ttuo podra haber sdo retendo cuando se
trata de a creacn de a seora Hoster, para e
cuarto (y eso expca a conmocn sentda por e
cardena Vagnozz) era un centro de os Iumnat,
dedcado a cuto de The A-Seeng Eye que, en un
sstema de aegoras y secretos veados, segn a
traduccn de os Maestros de Sabdura, estaba
dedcada a servco de cutos paganos, y a
desaparcn de crstanos en favor de as creencas
humanstas.

3-
Dos puertas, cada uno equpado con panees de
vdro tntado, e pomo en a habtacn. Un guarda
se encuentra fuera, y otro estaconado |unto a a
puerta. E partcpante encuentros sem-oscurdad, y
un ugar tranquo en e que os pasos de uno son
absorbdos por una afombra azu de espesor en e
sueo. Un camno nteror arqueado, todava
domnado por una sensacn de a noche como a
quetud, se abre en un espaco de unos trenta
metros de argo, en forma de cua, sn ventanas y
con una uz amara sotara, a parecer, con vgas
de a nada, brantes en a superfce de un atar que
se encuentra en e centro, un boque de cntura ata
de mnera de herro crstano que se sabe que
pesan entre ses y sete toneadas.
Afombras azues se extenden por e sueo, que
est en otra parte pavmentada con azu-grs
ongtudes de pzarra. En e otro extremo de a saa,
a penumbra donde se funde en a sombra tota, hay
una re|a ba|a ms a de que so os prvegados
se es permte pasar.
E fresco mura, ms de ocho pes de ato y unos
dos pes de ancho ms pequeo, se |uega con una
uz drgda desde arrba. Enmarcado en un pane de
acero, que parece ser un grupo, aparentemente sn
sentdo de azu, grs y banco, marrn, amaro y
dseos geomtrcos. Pero para os conocedores de
a comprensn esotrca as medas unas y
trnguos presentan una forma defnda que va
tomando forma, en e crcuo centra y exteror de
mura, como a de os o|os de os Iumnat.
La atencn prncpa no es, sn embargo, se
centr en e mura, pero en e atar, que se dedca a
a "sn rostro uno ', y de a que un are de
meancco mstero, frecuente en a saa, parece
rradar. Y como os sentdos de responder, se do
cuenta de que otras uces de a sombra, ocutos en
un faso techo que concda con e tamao de a
saa, se suman a a mpresn sombra transmtdo
por e haz de atar.
E Papa Pabo, a fna de su msn, se present
con un modeo de Tempo entonces prospectvo
de Entendmento.Los Maestros do a benvenda
smar a Cardena Suenens, quen ms tarde vst
a saa de medtacn, y en e regreso de os
representantes de tempo fueron recbdos en e
Vatcano.
E propsto subyacente de tempo fue
caramente reveada en su pan, con e A-Seeng
Eye, facetas como un damante en a cpua centra
de edfco, o que refe|a os rayos de so a travs
de as aas que representan e ses regones de
mundo - budsmo, hndusmo, e Isam, e |udasmo,
e confucansmo y e crstansmo.
E msmo smbosmo fgurado en un banquete a
que assteron unos qunentos segudores de
sncretsmo en e Wadorf Astor, donde una pequea
escena fue promugada cuando un no,
mantenendo en ato e modeo de un huevo, se
present a a presdenta de tempo, a msma Sra. .
Dckerman Hoster.Le do e vuo con una varta
mgca, y a cscara se ae|aron y se mostrar un
rbo con ses ramas de oro.
Antes de sar de Estados Undos e Papa Pabo,
para presonar a casa de su renunca vountara a a
autordad esprtua, hzo una demostracn de
despo|arse de os recordatoros de a Igesa y as
nsgnas. do e ano papa de damantes y rubes,
y su cruz pectora de damantes y esmeradas - as
dos con cuatrocentos cuatro damantes, cento
cuarenta y cnco esmeradas, rubes y vente - a a
budsta U Thant, entonces Secretaro Genera de as
Nacones Undas.
Un |oyero haba estmado que as |oyas soos, a
margen de su vaor tradcona, se vae ms que cen
m dares. Eos fueron detendos en a subasta de
sesenta y cuatro m dares, despus de que e
comprador con xto os vend a un seor Davd
Morton de Orono, Mnnesota.Agunos artcuos de
esta |oyera prxma vsta de Papa fueron
entabado a persona de un artsta femenna que
aparec en a 'noche de teevsn Carson-show ".
E ano y a cruz para r segudo de a ronda de
os dstrbudores, saas de subastas, tendas de
barat|as y superor, y a tma odo habar de entre
os artcuos puestos a a venta en un mercado en
Gnebra.
Esta abnegacn segudo manfestacones
pbcas Papa Pabo de renuncar a a tara, a trpe
corona que representa a Trndad, a autordad y os
poderes esprtuaes de a Igesa. La corona se
present a un Papa en e momento de su coronacn
con as paabras: "Recbe a tara adornada con tres
coronas y sabe que usted es e padre de os
prncpes y os reyes, gua de mundo, y Vcaro en a
terra de |esucrsto .
E Papa Pabo hzo saber que estaba dando a
corona en benefco de os pobres de mundo, un
motvo que se |ug por a prensa y que "cay ben"
con e pbco. Pero estaba dando a ago que
nunca haba sdo su, en prmer ugar, por o que no
era transferbe. Por otra parte, una paabra de o
que han causado todo e mundo, as msones de
ancho y as organzacones cartatvas de a Igesa a
que abran sus carteras para os pobres. Pero en
cambo, hzo un gesto teatra de descartar sgnos
externos de a dgndad regosa que, como y os
suyos saban muy ben, fue un pequeo paso que,
sumados a otros de su tpo, fue parte de proceso de
zapa sgnfcado nterno de a Igesa.
Tambn hzo uso de un smboo snestro, usado
por os satanstas en e sgo VI, que haba sdo
revvdo en a poca de Vatcano II. Esta era una
cruz torcda o partda en a que se mostraba una
fgura repusva y dstorsonada de Crsto, que os
magos negro y bru|os de a Edad Meda haban
usado para representar e trmno bbco "Marca de
a Besta '.
Sn embargo, no so Pabo VI, pero sus
sucesores, os dos |uan Pabo, evaron ese ob|eto y
o sostuveron para que fuera reverencado por as
muttudes que no tena a menor dea de que
representaba para e ant-Crsto. Adems, esta
exposcn de una fgura dsecada en un pao torcdo
fue prohbda por e Canon 1279 que conden e uso
de cuaquer magen sagrada que no est de
acuerdo con e uso autorzado de a Igesa. Oue era
usado para os propstos ocutos se pueden ver en
grabados en madera se muestra en e Museo de a
Bru|era en Bayona, Franca.
Otro rasgo nquetante de a vsta de Papa Pabo
a os Estados Undos fue su aparenca, en e estado
de os Yankees de Nueva York, evando e efod, a
ropa antgua con peto de doce pedras, que
representan os doce h|os de |acob, como evado
por Cafs, e Ato Sumo Sacerdote de Sanedrn, que
am a a crucfxn de Crsto.
Como s no estuvera satsfecho con a nnovacn
absoutamente nnecesara, Su Santdad sgu
usando ese smboo no-crstanos en otras
ocasones, ncudo e de a procesn de a Cruz en
Roma e 27 de marzo de 1964, en una ceremona en
a Paza de Espaa, Roma, e 8 de dcembre de
1964, a vsta de Dr. Ramsay, e arzobspo de
Canterbury, en e Vatcano en 1966, en una
recepcn de os prrocos en a Capa Sxtna, y, en
Castegandofo, en e verano de 1970.
E tono de a dreccn de Pabo VI a as Nacones
Undas no haba dado poco apoyo a os progresstas
o de zquerda eemento de aa, dentro de a
Igesa. Para os pocos das de regreso de Pabo a
Roma, e Obspo de Cuernavaca, Mendes Arceo,
decaraba que e marxsmo es necesaro para
hacer readad e reno de Dos en e momento
presente, mentras que Pabo hzo saber que
Roma, con e fn de poner fn a una enemstad de
edad, estaba dspuesta a adoptar una nueva mrada
sobre as socedades secretas.
Como parte de ese proceso, monseor Pezer se
e encomend a tarea de negocar con un rgano
de goberno de as socedades con e fn de
estabecer un contacto amstoso.
Los poderes de retencn de os que escrben
para os perdcos, como os recuerdos de aqueos
que os consderan en sero, son proverbamente
corto. Sn embargo, como e dscurso de Papa en
Nueva York era muy acorde con a tendenca
prevaecente, no es sorprendente encontrar que a
sea que haba dado que haba tomado, agn
tempo despus, por e daro
vatcano LB?sser)atore %omano' que de| se conoce
que e mensa|e tradcona de a Igesa haba dado
ugar a un concepto ms ortodoxo, con e anunco:
"No hay verdadera rqueza sno e hombre."
Las dos trnguos entreazados expcar as
observacones Lantone de que Satans es una
parte ndspensabe de a guadad y de Dos, como
se ve cuando se nverte a magen. Smpemente
traducdo, sgnfca que e ema: "Lo que est por
encma es gua a o que est aba|o. Se revea una
dea ocuta en comn que Dos es e ben y e ma, y
que Satans es parte de .
<uinta parte
E veo que cubre e mayor engao |ams han
desconcertado a cero ya os fees desconcertados,
es, sn duda comenza a ser rota por competo.
,l ar4obispo 9arcel Lefeb)re
Un observador de a escena romana, Georges
Vrebeau
1,
cuenta cmo un sentmento de sorpresa,
que estaba cerca de a consternacn, se extend
por a maana e Vatcano en 1976.Los estudantes
en sus sotanas, de coor prpura, voeta o negro, de
acuerdo a su naconadad, estaban en grupos,
dscutendo e tmo nmero de una revsta,
a"or!(eseAgunos, dce e escrtor, eran reamente
sudando con aarma, porque aunque a maana era
caente, a atmsfera generadas por o que een es
afectan ms que e tempo.
Para obtener e documento contena una sta
detaada de os crgos, agunas ofcnas de a
ceebracn de a ms subme, que se deca que
eran os membros de socedades secretas.
Fue sorprendente notca, por a cabeza dudoso
que sacude os estudantes estaban famarzados
con as eyes de a Igesa y Derecho Cannco de
2335 decar expresamente que un catco que se
un a cuaquer socedad, se convrt en
excomunn ipso facto
Hemos vsto que as socedades secretas haba,
hace mucho tempo, decar a guerra a a Igesa,
que reconoce como e gran obstcuo de restrccn
de su camno a a domnacn de mundo y a Igesa
respond condenando as socedades y a
eaboracn de eyes para su propa
proteccn. Canon 2335 fue enmarcada con ese fn,
mentras que Canon 2336 se refere a as meddas
dscpnaras que se apcan contra cuaquer crgo
que podra ser nveged a unrse a una socedad. En
e caso de un obspo que perdera todas as
facutades |urdcas, y se e mpde e|ercer as
funcones, ncudas a ordenacn sacerdota y a
consagracn.
Para que a Igesa consdera a as socedades
para ser una amenaza ms pegrosa para su propa
exstenca se demuestra por e nmero de
advertencas y condenas emtdas por e
Vatcano. Lo que usuamente es consderada como
a prmera nstanca ofca de esto ocurr ba|o e
Papa Cemente XII (1730-40), que nsst en que a
pertenenca a una socedad era ncompatbe con a
pertenenca a a Igesa.
Once aos ms tarde Benedcto XIV o confrm
en e prmer toro papa en contra de as
socedades. Po VI y Po VII sgu e e|empo, a
tma amada estar especamente preocupados
por a amenaza que pantea e Carbonar. Tres
Papas posterores, Len XII, Po VIII y Gregoro VI
aad que su peso a a estenoss. Una condena
ms vno de Po IX, quen, dcho sea de paso tuvo
que enfrentar a acusacn de que haba descenddo
de os Condes de Masta-Ferett, que cas seguro que
ha partcpado con as socedades. Len XIII, hab
de os conspradores con e ob|etvo de "destrur de
arrba a aba|o de a dscpna regosa y soca
nacda de as nsttucones de todo crstano, y
susttur a creenca en e esprtu sobrenatura por
una espece de naturasmo de segunda mano.
As como os escrtos de Votare, Dderot,
Hevetus haba aberto e camno para a Revoucn
Francesa, para as socedades secretas, d|o Po X
(1903-14), estaban traba|ando para destrur e
catocsmo en a Franca moderna.
As prmorda era e pegro de Benedcto XV, que
n squera as preocupacones mpuestas por a
guerra de 1914 podra conducr a fn de su mente,
mentras que Po XI, reter que as socedades
secretas derva gran parte de su fuerza de a
conspracn de senco que nunca ha de|ado de
rodear es.
Aunque ev a cabo en gran medda detrs de as
escenas, y por o tanto e|os de a mrada pbca, a
ucha entre a Igesa y as socedades secretas ha
sdo ms amarga y proongada de o que cuaquer
confcto nternacona, debdo a que se ha
convertdo, en gran parte, en as ideas'sobre una
base menta y por tanto, una mora, y aunque no
unversamente reconocdos, e punto de vsta mora
nfuye en a naturaeza entera de hombre ms que
cuaquer otro confcto para obtener benefcos
personaes, terrtoro o poder postvo.
Por un ado, era una regn que sus partdaros
revndcada, se basaba en os hechos, e vaor
ob|etvo de a verdad reveada, y un respeto
sacramenta. Por otro ado, un sstema basado en
os deaes humantaros en a que todos os
hombres, berados de a atadura o dogma y a
ortodoxa, podra compartr, y en a que se poda
estar de acuerdo. La verdad, d|eron, es reatvo, por
o tanto as pretensones de ob|etvos y a verdad
reveada se ve que no so carece de vaor, pero
fundamentamente fasa.
As que a ucha desarroada a o argo de os
sgos, con os que aceptaron e atesmo, e
postvsmo o e materasmo que acanz su
cumbre con a Revoucn Francesa, por un ado, y
as restrccones pronuncadas por dversos
pontfces, desde Cemente XII a medados de sgo
XVIII Po XI, quen mur en 1939, por e otro.
E menos condenatora de as mtacones de a
que se refere a as socedades como
"conspracones de senco". La ms condenatora
amado snagoga de Satans".
Pero no todos sus membros consderan a
conexn satnca como un estgma. As es como
uno de sus archveros prncpo, Abert Lantone,
sa de su camno para hacer frente a Po XII en
agosto de 1943: "Me compace decr que, posedo
de un esprtu crtco, son servos de Satans.Usted
defende a verdad, y son servos de Dos. Los dos
maestros se competan mutuamente, y se necestan
mutuamente. Usted extermnarnos.Ten cudado! La
muerte de Satans, marca de a agona de su
Dos. Debe aceptar a aanza con Satans, y admtr
que se competa a Dos. "
La notca en e "or!(ese' que aarm tanto a os
estudantes, vno como a cumnacn de un temor
de que se haba demorado por agn tempo entre
os eementos ms conservadores de Vatcano.La
exposcn de Arzobspo Bugnn, en e momento de
Conco Vatcano II, haba sdo sufcente
acos. Pero as reveacones en e "or!(ese estaban
en una escaa ms consderabe y estuvo
pegrosamente cerca de tocar e nervo msmo de a
Igesa.
Se saba que os agentes de enemgo haba sdo
durante mucho tempo mordsqueando su
te|do. Pero en tanto dscpna de a Igesa se
mantuvo frme, era dfc para e nftrado ms
ardentes hacer pe en e sacerdoco. Pero a
rea|acn genera y as reformas que sgueron
Conse|o de Papa |uan abr as puertas por as que
os agentes no entraron en os semnaros, pero so
a Cura, e Conse|o de Admnstracn de a Igesa.
Debdo a que agunos de esos agentes se eev
muy ato en a Igesa, y se convrt en Cardenaes y
Obspos, muchos de os que de otro modo podran
haber sdo sospechosos fueron engaados. Los
ttuos ecesstcos, y as ofcnas que ba con eos,
se pensaba que ser sufcente (aunque o nco que
es haca afuera) de savaguarda. Las manos de os
manpuadores se susctaron en bendcn, y se
arrod fees.
Las advertencas contra os que se emteron
fueron en gran medda etra muerta o cay muerto
contra a pared mpresonante que hstrcamente
mtada de a Igesa. "Exste una qunta coumna
dentro de cero", escrb e Padre Arrupe, Superor
Genera de os |esutas, y est traba|ando
constantemente en favor de atesmo .
Un tema smar fue expresada por un nmero de
teogos que se reuneron en Gnebra en 1976,
como un Comt Internacona de Defensa de a
Doctrna Catca. "La presenca de os enemgos de
a Igesa, en a estructura nterna de a Igesa,
forma parte de mstero de a nqudad y deben ser
desenmascarados.
Pero hasta ahora esos temores no haba tomado
una forma ms tangbe que e de perturbar a
mente de os estudantes, que sentan que su futuro
podra verse perturbado por as reveacones que
producen poco o nngn efecto entre sus superores
e nstructores en e Vatcano. La nvestgacn se
orden habtua (por agunos de os crgos que
haba sdo nombrado como cupabes), con e ob|eto
decarado de rastreo de a fuente de os
rumores. Pero no pas nada, y tampoco uno de os
que haba estado mpcado aguna vez emtr una
negacn o francamente senco.
E artcuo "or!(ese afrmaba tener una sta
detaada de os conspradores que haban
penetrado en a Igesa, |unto con as fechas,
nmeros y nombres en cave.Estas aegacones
fueron contestadas por un escrtor en LB&urora' M.
|acques Poncard, quen afrm que nngn preado
haba estado afado a una socedad secreta desde
a poca de Chares X, e tmo de os Borbones,
que ascend a trono en 1824, y fue expusados por
a revoucn de 1830.
Esto fue papabemente faso, como fue
demostrado por os nvestgadores determnaron
que e ataque reazado en terrtoro enemgo.De un
modo u otro, a veces se hacen pasar por membros
de Goberno, ograron tener acceso a Regstro
Itaano de Socedades Secretas, y eabor una sta
mucho ms arga y ms mpresonante que a
pubcada en e "or!(ese
Los datos que sguen son os de os cardenaes,
arzobspos y obspos que, segn o aegado por as
personas que o examn, fgura en e
Regstro. Agunos han muerto desde que a sta se
ha eaborado - en un momento se d|o que se
ncuyan cento ventcnco preados. Agunas de as
ofcnas han cambado de manos.
Sn embargo, os nombres y cargos ecesstcos,
con a fecha en que se ncaron en una socedad, y
sus nombres en cave secreta, debe amar a una
sera refexn, a excepcn de os catcos que
sguen cegamente as normas, que cuegan en as
paabras de un sacerdote, y que pensan que es
parte de su fe a no ver a mancha a a Igesa.
Cabe seaar que e nombre de cdgo ncorpora
a menudo as dos prmeras etras de nombre de
crgo.

2.
Agostno, e cardena Casaro. Secretaro de
Estado. Prefecto de a Sagrada Congregacn de os
Asuntos Pbcos, as como de a Sagrada
Congregacn de os Obspos y de a Comsn
Pontfca para a Revsn de Derecho
Cannco. Membro de a Comsn para Rusa y de
a Comsn para Amrca Latna. E preado ms
nfuyente en e Vatcano despus de Papa, cuyo
ugar se toma durante a ausenca de este tmo.Es
conocdo como e "Kssnger de a dpomaca de
Vatcano '. Incado en una socedad secreta de 28
de septembre 1957. Nombre de cdgo secreto de
Casa.
Leon |oseph Cardena Suenens. Prmado de
Bgca. Membro de a Comsn Pontfca para a
Revsn de Derecho Cannco. Se actva en a
Sagrada Congregacn de Propaganda Fde, a
Sagrada Congregacn de Rtos y ceremonas, y a
Sagrada Congregacn de Semnaros y Estudos de
a Unversdad. Fue deegado y moderador de
Conco Vatcano II, y se ha asocado con e
pentecostasmo protestante, que reduce a as
personas a a hstera de resurgmento. Incado 15
de |uno 1967. Cdgo nombre Lesu.
|ean, e cardena Vot. Fue Secretaro de Estado
de Pabo VI, y Camarengo (e chamben que se
hace cargo de os asuntos en e Vatcano sobre a
muerte de un Papa). Prefecto de a Sagrada
Congregacn para os Regosos e Insttutos
Secuares, y e admnstrador de Patrmono de a
Santa Sede. vno de una fama que ha producdo
en os tmos doscentos aos, de padre a h|o,
Grandes Maestros de as socedades secretas como
os Rosacruces.
Ser conscente de que esta se haya conocdo,
neg enrgcamente que se asoc de aguna
manera con esas socedades. Uno de sus negatvas
fue formuada en una carta, de fecha 31 de octubre
1976, envado por e Vatcano a travs de a
Nuncatura Apostca en Pars, de Drector
de8onferencias AranCaises' una pubcacn
mensua.Deca as: "Habendo notado que en su
revsn de septembre de 1976, se ha referdo
usted a cardena Vot, como membro de una
socedad secreta, e cardena Vot decara de a
manera ms forma que nunca ha tendo, en
cuaquer momento de su vda, o menos conexn
con cuaquer socedad secreta.Se adhere
estrechamente a as condenas mpuestas por os
Sumos Pontfces. E cardena Vot e pde a
Drector de 8onferencias AranCaisesde pubcar esta
negacn de un probema de futuro, y e da as
gracas de antemano.
Uno no puede de|ar de preguntarse cmo e
cardena Vot, que parece haber sdo afectado por
una memora nusuamente corto, ogr cumpr con
su cargo de Secretaro de Estado.
Para os regstros muestran que fue ncado en
una socedad secreta e 6 de agosto de 1966, y que,
en a esperanza de evtar a dentfcacn se e do
dos nombres de cdgo, y |ean Zurgo.
Ache, e cardena Lenart. Obspo de Le. Era un
antguo captn de e|rcto francs, y una vda muy
argo-bera. Lder as fuerzas progresstas en e
Conco Vatcano II, en razn de o cua se d|o que
sus deas eran ms ro|o que sus vestduras. Poco
antes de su muerte os sorprend en a habtacn
de repente excamando: "Humanamente habando,
a Igesa ha muerto. Incado 15 de octubre
1912. Nombre de cdgo no pudo ser verfcada.
Ugo, e cardena Poett. Vcaro Genera de a
dcess de Roma, y as controador de todo e cero
de a cudad. Membro de a Sagrada Congregacn
de os Sacramentos y e Cuto Dvno. Presdente de
Pontfco Obras, y de a Academa
trgco. Arcpreste de a Patrarca Basca de
Letrn. Incado 17 de febrero 1969.Cdgo Nombre
de Upo.
Franco, e cardena Bff. |efe de a St. |uan de
Letrn, a UnversdadPontfca.Incado 15 de
agosto 1969.Cdgo nombre Bfra.
Mchee, e cardena Peegrno. Arzobspo
de Turn, donde se guarda a Sbana Santa.Incado 2
de mayo 1960.Cdgo Nombre de Pam.
Sebastano, e cardena Baggo. Prefecto de a
Sagrada Congregacn de os Obspos. Incado 15
de agosto 1957.Cdgo Nombre de Seba.
Pasquae, e cardena Macch. Preado de honor y
secretaro de Pabo VI. Despus de ser excomugado
por a here|a, fue rencorporado por e cardena
Vot. Incado 23 de abr 1958.Cdgo Nombre de
Mapa.
Savatore, e cardena Pappaardo. Arzobspo
de Paermo,Sca.Incado 6 de mayo 1943.Cdgo
nombre Sapo.
Cardena Garrone. Prefecto de a Congregacn
para a Educacn Catca. E descaradamente de|
saber que era parte de una socedad secreta,
pero no era n quta n reprueba
pbcamente. Fecha de nco y e nombre de cdgo
no pudo ser verfcada.
Mons. Annbae Bugnn. Consutor de a Sagrada
Congregacn de a Propagacn de a Fe, y en a
Sagrada Congregacn de Rtos Santo. La hstora de
su desenmascaramento durante e Conco
Vatcano II se ha dcho. Mur 3 de
|uo 1982.Incado 23 de abr 1963.Cdgo nombre
Buan.
E arzobspo Govann Bene. Arzobspo
de Forenca.Obtuvo e nombramento de cardena
Vot como Secretaro de Estado, en ugar de
cardena Ccognan ortodoxa. Fecha de nco y e
nombre de cdgo no pudo ser verfcada.
Mons. Maro Brn. Consutor de a Comsn
Pontfca para a Revsn de Derecho
Cannco. Secretaro de a Sagrada Congregacn
para as Igesas Orentaes, y membro de a
Pontfca Comsn para Rusa.Incado13 de
|uo 1969.Cdgo nombre Mabr.
Mons. Mchee Buro. Preado de a Pontfca
Comsn para AmrcaLatna.Incada 21 de
marzo 1969.Cdgo Nombre de Bum.
Obspo Forenzo Angen. Obspo ttuar
de Massene, Greca.Deegado de Cardena Vcaro
de Roma para os hosptaes.Incado 14 de
octubre1957.Nombre de Cdgo no pudo ser
verfcada.
Monseor Maro Rzz. Preado de honor a Santo
Padre. Fue e responsabe de Canon descartar
certas eyes que forman parte de a fundacn de a
Igesa desde os tempos apostcos. Incado 16 de
septembre 1969.Cdgo Nombre de Mar o
Monmar.
Monseor Po Vto Pnto. Agregado de a
secretara de Estado, Notaro y de a Seccn
Segunda de Trbuna Supremo y de a Sgnatura
Apostca. aparece como un persona|e muy
mportante entre as socedades. Incado 2 de
abr 1970.Cdgo Nombre de Pmp.
Monseor Francesco Marchsano. Preado de
honor a Santo Padre.Secretaro de a Congregacn
para a Educacn Catca. Incado 14 de
febrero 1961.Cdgo Nombre de Frama.
Aureo Sabattan. Arzobspo de
Gustnana, Provnca de Mn,Itaa.Prmer
Secretaro de a Sgnatura Apostca
Supremo. Incado 22 de |uno 1969.Cdgo Nombre
de Asa.
Abno Mensa. Arzobspo de Verce,
Pamonte, Itaa.Incado 23 de |uo1969.Cdgo
Nombre de Mena.
Enzo D'Antono. Arzobspo de
Trvento. Incado 21 de |uno1969.Nombre de
Cdgo no pudo ser verfcada.
Aessandro Gottard. Arzobspo de Trento, Itaa.
controa os canddatos que puedan ser eevados a
a dgndad de Cardena. se drge como "Doctor"
en as reunones de a socedad secreta. Incado 13
de |uno 1959.Cdgo Nombre de Ago.
Antono Trava. Obspo ttuar de Termn
Imerese. es a cabeza de as escueas
catcas. Incado 15 de septembre 1967.Cdgo
nombre Atra.
Guseppe Maro Sens. Obspo ttuar de
Sard, Asa Menor.Nunco Apostco
en Portuga.Incado 2 de novembre 1967.Gmase
nombre en cdgo.
Francesco Saerno. Obspo Prefecto. Incado 4 de
mayo 1962.Cdgo Nombre de Safra.
Antono Mazza. Obspo ttuar de Vea.Incado 14
de abr 1971.Cdgo Nombre de Manu.
Maro Scherano. Obspo ttuar de
ACRIDA, provnca de Cosenza,Itaa.Capen mtar
|efe de as Fuerzas Armadas taanas. Incado 3 de
|uo 1959.Cdgo nombre Masch.
Lug Maverna. Obspo de
Chavar, Gnova, Itaa.Incado 3 de
|uno1968.Cdgo Nombre de Luma.
Ado De Monte. E obspo de Novara,
Pamonte, Itaa.Incado 25 de agosto 1969.Cdgo
Nombre de Ademo.
Marceo Morganta. E obspo de Asco Pceno, en
e este deItaa,.Incado 22 de |uo 1955.Cdgo
nombre morma.
Lug Bettazz. Obspo de Lyrea, Itaa.Incado XI
de mayo de 1966.Cdgo Nombre de Lube.
Gaetano Bonce. E obspo
de Abano, Itaa.Incado 12 de mayo1959.Cdgo
Nombre de Boga.
Savatore Badassarr. Obspo
de Ravenna, Itaa.Incado 17 de febrero1958.Cdgo
Nombre de Basa.
Vto GEMMITI. Membro de a Sagrada
Congregacn de os obspos.Incada 25 de
marzo 1968.Cdgo nombre Vge.
Per Lug Mazzon. Membro de a Sagrada
Congregacn de os Obspos. Incado 14 de
septembre 1959.Cdgo Nombre de pum.
Ernesto Basadonna. Preado de Mn.Incado 14
de septembre1963.Cdgo Nombre de Base.
Maro Bcare. Preado de Vcenza, Itaa. Incado
23 de septembre1964.Cdgo Nombre de Bma.
Savatore Mars. Abad de a Orden de San Bento
de Fnapa, cerca deMdena, Itaa.Incado 2 de
|uo 1963.Cdgo Nombre de Sama.
Annbae Iar. Abad de Sua Santta. Incada 16 de
marzo 1969.Cdgo Nombre de Ia.
Franco Guadrn. Rector de Capr.Incado 22 de
mayo 1961.Cdgo nombre Grefra.
Lno Lozza. Cancer de a Academa de Roma de
Santo Toms de Aquno.Incado 23 de
|uo 1969.Cdgo Nombre de Lo.
Damazo Mongo. Profesor de Teooga Mora
Domncana, Santo Anges
Insttute, Roma.Incado 16 de febrero 1969.Cdgo
Nombre de Monda.
Famno Cerrut. |efe de a Ofcna de
a Unversdad de Estudos
de aCongregacn.Incado 2 de abr 1960.
Enrco Chavacc. Profesor de Mora en
a Unversdad deForenca.Incado 2 de
|uo 1970.Cdgo Nombre de Che.
Carmeo Ngro. Rector de Pontfco Semnaro de
os prncpaes estudos. Incado 21 de
dcembre 1970.Cdgo Nombre de Carn.
Caro Grazan. Rector de Semnaro Menor de
a Santa Sede.Incado23 de |uo 1961.Cdgo
Nombre de Graa.
Lug Beo. Rector
de Semnaro de Lombarda.Incado 6 de
abr1958.Cdgo Nombre de Bea.
Vrgo Noe. |efe de a Sagrada Congregacn de
Cuto Dvno. Incado3 de abr 1961.Cdgo Nombre
de Vno.
Dno Monduzz. Regente de a Prefectura de a
Casa Pontfca. Incada11 de marzo 1967.Cdgo
Nombre de Mond.
Vttoro Pastra. Asesor |urdco de a
Sagrada Rota de Estado deVatcano.Incado 6 de
mayo 1943.Cdgo Nombre Pav.
Guseppe Ferrao. Membro de a Sagrada
Congregacn de os Asuntos Pbcos de a
Igesa. Incado 24 de novembre 1969.Cdgo
nombre GIFE.
Aberto Bovone. Supente-Secretaro de Santo
Ofco. Incada 30 de abr 1967.
Terzo Natteno. Vce-prefecto de os Archvos de
a Secretara deVatcano.Incado 17 de
|uno 1957.Cdgo de nombre Nate.
Georgo Vae. Sacerdote ofca de as dcess
de Roma.Incado 21 de febrero 1971.Cdgo nombre
Vag.
Dante Babon. Asstente de a Comsn
Pontfca de Vatcano para Estudos
Bbcos.Incado 23 de |uo 1968.Cdgo Nombre de
Bada.
Vttoro Trocch. Secretaro de Lacos Catcos en
e Consstoro de asConsutas de Estado
de Vatcano.Incado 12 de |uo 1962.Cdgo
nombre Trov.
Pero Vergar. |efe de Protocoo de
a Sgnatura Estado de Vatcano. controa Canon
cambos a a ey. Incado 14 de
dcembre 1970.Cdgo Nombre Pve.
Dante Pasqune. Membro de Conse|o de
Nunco de Madrd.Incado12 de enero 1969.Cdgo
Nombre de Pada.
Maro Pmpo. Vcaro de a Ofcna de Asuntos
Generaes. Incada 15 de marzo 1970.Cdgo
Nombre de Pma.
Igno Rogger. Ofca de a dcess
de Roma.Incado 16 de abr1968.Cdgo nombre
Igno.
Petro Rossano. Membro de a Sagrada
Congregacn de Estudos nonchrstan
dada. Incado 12 de febrero 1968.Cdgo Nombre
de Pro.
Francesco Santangeo. Supente Genera de a
Defensa |urdca de Conse|o. Incado 12 de
novembre 1970.Nombre Frasa cdgo.
Gaetano Scanagatta. Membro de a Comsn
de Pompeya y Loreto.Incado 23 de
septembre 1971.Cdgo Nombre de Gasca.
Po Lagh. Deegado Apostco
en a Argentna.Incado 24 de agosto1969.Cdgo
Nombre de Lap.
Petro Santn. Vce-Ofca de que e Trbuna de
Vcarato Apostco dea Santa Sede.Incado 23 de
agosto 1964.Cdgo Nombre de Sapa.
Domenco Sempron. Membro de Trbuna de
a. Vcara de a SantaSede.Incada 16 de
abr 1960.Cdgo Nombre de a doss.
Angeo Lanzon. |efe de a Ofcna de a Secretara
de Estado. Incado24 de septembre 1956.Cdgo
Nombre de Lana.
Govann La|oa. Membro de Conse|o de Asuntos
Pbcos de a Igesa. Incado 27 de
|uo 1970.Cdgo Nombre de Lag.
Venero Mazz. Membro de Conse|o de Asuntos
Pbcos de a Igesa.Incado 13 de octubre
1966. Cdgo Nombre de Mave.
Antono Gregagnn. es a Trbuna de as
prmeras causas de beatfcacn de
canonzacn. Incado 19 de octubre 1967.Cdgo
nombre Grea.
Govann Capre. Drector de Asuntos Cves
Catca. Incado 5 de septembre 1957.Cdgo
Nombre de Gca.
Roberto Tucc. Drector Genera de
a Rado Vatcano.Un puesto ms mportante desde
a estacn emte ronda de prensa que e reo| en
trenta y dos domas. Incado 27 de
|uno 1957.Cdgo Nombre Turo.
Vrgo Lev. Subdrector de daro de Vatcano
daro LB?sser)atore%omano' Rado Vatcano y de a
estacn.Incado 4 de |uo 1958.Cdgo Nombre de
Ve.
Hay 526 Logas Masncas en Itaa.En vsta de
eo, sus membros admta so 20.000 es
cuestonabe.
E regstro francs de as socedades secretas
est ms vgada que e taano, de modo que os
datos de as ncacones recentes no pueden ser
ctadas.
1. ,n Prelados et ArancsD9aCons(Henr Coston,
Pars, 1978.)
$e:ta parte
Cuando e dnero haba, a verdad permanece en
senco.
Pro)erbio ruso
E aventurero, Mchee Sndona estaba ya en a
cabeza de un vasto mpero fnancero cuando su
amgo Pope Pau VI, en 1969, hzo uso de sus
servcos como asesor fnancero de Vatcano.La
nfuenca de a Sca en ambos ados
de Atntco era sufcente para asegurar que recb
e respeto unversa, con ndependenca de carcter
persona.E emba|ador estadoundense en Roma que
se refere a Sndona como "e hombre de ao", y a
revsta *ime fue ms tarde a amaro "e ms
grande de Itaa desde Musson".
Su conexn con e Vatcano aumento de su
condcn, y sus operacones de negocos, reazada
con a habdad de una araa que te|e una red,
pronto o cooc en un pano ms cercano con a
potca y se anuncan pbcamente Rothschd y
Rockefeer.Se enterraban en bancos y agencas de
cambo, os socos ms sto, as como sus rvaes, y
sempre surgeron en una capacdad de contro.
Invrt dnero en vrtud de supuestos o de otros
nombres de as personas, a emnacn y e desvo
de fondos, sempre con e ob|etvo f|ado, y mov
os hos para as actvdades candestnas de a
Agenca Centra de Integenca, as como de os
organsmos ms secretos, que provoc
repercusones potcas en Europa centros. Todo esto
se hzo con un are de propedad confdenca y por
mtodos que no hubera sobrevvdo a examen ms
superfca, evado a cabo por e contador ms
nefcentes.
Uno de sus prmeros contactos de a banca fue
con Hambro, y de que sgueron a una sta que eg
a ncur a Prvata Itaana, Banca Unone y e Banco
d Messna, Sca un banco que uego de
propedad. tena una partcpacn mayortara en
e Frankn Natona Bank de Nueva York,controa una
red que abarca nueve bancos, y se convrt en
vcepresdente de tres convrt en vcepresdente
de tres de eos.Los actvos reaes de os bancos
fueron transferdos a parasos fscaes como Suza,
Luxemburgo, y Lbera.
En poco tempo haba tomado e Frankn
Natona, con sus 104 sucursaes y actvos de ms
de cnco m mones de dares, a pesar de una ey
estadoundense que prohba a propedad drecta de
cuaquer banco por grupos con ntereses
fnanceros. Sn embargo, un revs este fue
encontrado por e entonces presdente Nxon, y por
e amgo de Sndona y manpuador de compartr
Davd Kennedy, ex secretaro de Tesoro de
os Estados Undos y e emba|ador de ese pas a a
OTAN.
En un momento en que se cacua que e monto
nvoucrado en sus especuacones exteror por s
soo superado vente m mones de dares. Aparte
de os ntereses ya menconados, dos bancos de
Rusa y e Natona Westmnster se dedo de
profunddad, en sus operacones. Fue presdente de
sete empresas taanas, y e drector genera de
varos ms, con accones de a Corporacn de
Paramount Pctures, e Medterrneo vacacones, y
e comerco de azcar domncano. Tena una voz
en e conse|o de Lbby, a comda de
Chcago combnar.Se compr una fundcn de acero
en Mn.
Era de esperar que, cuando a estmacn de un
hombre, su pasado y su carcter eran menos que e
|nge en e boso. Nuevos amgos, conocdos,
persona|es pbcos, y os parentes e|anos sgu
adeante para una vsta de a sonrsa Sndona, y
entre eos haba un hombre de gesa, Monseor
Ameeto Tondn. A travs de e fnancero se
reuneron Massmo Spada, quen drg os asuntos
de banco de Vatcano, o ben, para dar un ttuo
ms nocuo, e Insttuto de Obras Regosas.
Su prncpa preocupacn era con e mane|o de
as nversones deVatcano, que hasta certo punto
fue ob|eto de un organsmo denomnado Patrmono
de a Sede Apostca.Oue haba vendo a a
exstenca, como una entdad fnancera, en 1929,
en vrtud de una de as condcones de Tratado de
Letrn ceebrado con Musson.
Desde entonces, ha superado as mtacones
mpuestas por e Tratado, y ha adqurdo
dmensones verdaderamente nternacona en
vrtud de un congomerado de bancos, ncuyendo a
|ohn Perpont Morgan de Nueva York, os Rothschd
de Pars y e Banco Hambros de Londres.Su
supervsor admnstratvo era monseor (que pronto
ser cardena) Sergo Guerr.
Spada, que fue e presdente de Lanca, se
convrt en presdente de una parte ecesstca, a
nsttucn parte fnancera, conocda como a
Fundacn Po XII para e Apostoado Laco, una
preocupacn muy rcos que ms tarde fue
adoptado por e cardena Vot, que estaba en
muchos aspectos, un a refexn de Pabo VI.

2.
Sempre hay un ado snestro a as reacones de
dnero, y uno de os asocados de Sndona, Gorgo
Ambroso, se hzo cada vez ms nervoso, como a
reazacn de fraudes cada vez segudo e rtmo de
as ganancas, y con os efectos que produce en
varos retos socaes, econmcos y as estructuras
potcas. Expres sus dudas a Sndona, quen as
hzo a un ado. Pero no hzo o msmo con
Ambroso. En su ugar, o convrteron en e ob|eto
de rumores y o rodearon con una red de
sospechas. Y uno ms por resover e crmen se
aad a regstro de a poca taana cuando
Ambroso fue muerto a tros fuera de su casa por
"asesnos desconocdos".
Incuso antes de Sndona se refera a su potca
de nversn, eVatcano, a pesar de su condena de
dnero, e poder en e pasado, estuvo muy
nvoucrado en e sstema captasta.Oue tenan
ntereses en e Banco Rothschd en Franca, y en e
Chase Manhattan Bank, con sus cncuenta y sete
sucursaes en cuarenta y cuatro pases, y en e
Credt Susse en Zurch y tambn en Londres, en e
Banco Morgan, y en e Fdecomso bancaro.Tuvo
gran partcpacn en as expotacones de Genera
Motors, Genera Eectrc, She O, a Guf O, y en a
Bethehem Stee.
Representantes de Vatcano fguraba en e
conse|o de Fnsder que, con su capta de 195
mones de ras propagacn a travs de
ventcuatro compaas, producdo e noventa por
cento de a sderrgca taana, adems de
controar dos neas de transporte martmo y a
empresa Afa Romeo.La mayora de os hotees de
u|o taanos, entre eos e Hton de Roma, tambn
estuveron entre os temas que fguraban en
acartera de partcpacones de Vatcano.
Sndona nfuenca en e Vatcano, que se dervan
de su antgua amstad con Pabo VI, y as tmas
reunones con Spada, pronto se snt en forma muy
smar a como o haba sdo en e mundo exteror.
asum e contro tota de a Banca Prvata. Compr
a casa edtora Fetrne, y eVatcano compartda
en sus ngresos a pesar de hecho de que agunas
de sus produccones que ncuye as amadas a a
voenca cae|era y a propaganda de a socedad
secreta.E msmo trmestre do apoyo a os
sndcatos de zquerda aa Ofcos, y a no traba|ar
demasado saudabe, a menudo en e ado srddo
de a ey, reazado por a Agenca Centra de
Integenca. La msma fata de dscernmento, fue
demostrado por e hecho de que una de as
empresas que contrbuyeron a ncremento de os
fondos de Vatcano Sndona haba estado hacendo,
a menos por un tempo, as pdoras
antconceptvas.
1
Otros compromsos y ms drecto con e Vatcano
se Ceramca Pozz que haya sumnstrado os grfos,
aparatos santaros y bdet, y con un grupo de
qumcos, de nuevo con Hambros en e fondo, que
fabrcan as fbras snttcas para a ndustra
text. Representantes de Vatcano apareceron en
as |untas drectvas de os bancos taanos y suzos,
y su nfuenca se sente cada vez ms en a gestn
de socedades de cartera en muchas partes de
mundo occdenta.
Otra operacn de 'o|o cerrado' fue cuando e
cardena Casaro ceebrado un acuerdo con as
autordades comunstas, por e cua una de as
empresas de Vatcano construdo una fbrca en
Budapest.
Cas a acance de odo de os traba|os fue otro
cardena, Mndszenty, arzobspo de Hungra,
quenes, abandonados por Roma a causa de su
postura ant-comunsta, se haba refugado en a
Emba|ada de Estados Undos despus de fado
evantamento de 1956.
S hubera sdo posbe evar a cabo una
nvestgacn rea en ese momento, os nombres
de os funconaros de Vatcano se han encontrado
que fguran en agunas de as empresas compcado
de presdente Nxon.Tanto surge cuando, por una
forma de goberno a travs de una masa de
manobras a menudo contradctoras, una pn-
puntos de a propedad de Vatcano de a
Immobare Genera, una de as compaas de
construccn ms grande de mundo que se ocupa
en a especuacn de terras, construccn de
autopstas y de as ofcnas de Pan Am, por ctar so
agunas de sus operacones, y tambn controaba
una parte mportante de compe|o Watergate en
Washngton. Era tanto, a posbdad de construr, y
a propa, a sere de edfcos de u|o a oras de ro
Potomac, que eg a ser a sede de a campaa
eectora demcrata en 1972.
La gestn de os Generae Immobare estaba en
manos de conde Enrco Gaeazz, e drector de una
empresa de nversn y de crdto (capta estmado
ventcnco m mones de ras), o que poda r y
venr bremente en e Vatcano que era conocdo
como e aypope .
La Santa Sede se convrt en un soco mportante
en e mpero comerca e ndustra Sndona en a
prmavera de 1969 cuando, en respuesta a as
amadas de Pabo VI, e fnancero ha reazado
varas vstas a Vatcano, donde os dos hombres se
reuneron, en e estudo de Papa en e tercer pso ,
a a medanoche. (So, por o que os crgos
menores y e persona de Vatcano se refere, y
segn e bro de cta de Papa de que fue
debdamente 'retocadas' antes de ser ntroducdo
arrba, no era Su Santdad e que daog con
Sndona, pero e cardena Guerr, que en con toda
probabdad, estaba durmendo en e momento.)
Adems de que deseen fortaecer e Vatcano 's a
potca de nversn, e Papa estaba preocupado con
e mantenmento de a Igesa no-responsabdad
por e contro de Goberno, en forma de mpuestos,
de su moneda y actvos.Dcha exencn, con os
demcratas crstanos a frente de una coacn de
cuatro partdos desde e fna de a Segunda Guerra
Munda, nunca ha sdo seramente
cuestonada. Pero as voces nuevas que ahora se
escucha. E Vatcano fue nombrado como e mayor
evasor de mpuestos en a Itaa de posguerra, y
hubo una crecente demanda de sus atrasos de
qudacn.
Otro membro de este crcuo de negocos
santfcado era Pau Marcnkus, uno de una fama
tuana que haban emgrado a Chcago.Fue en os
buenos bros de Monseor Pasqua Macch,
secretaro persona de Papa, y hasta ahora no se ha
destacado en cuaquer campo de a pastora. Su
experenca ms prctca, en a esfera de actvdad
de a Igesa se haba ganado cuando, debdo a su
poscn de ses pes cuatro de sus cacetnes, y sus
brazos argos y poderosos (que e va e apodo de
'E Gora') que supervs a vganca de Pabo VI
durante sus va|es.Pabo e hzo un Obspo.
Como controadora de Banco de Vatcano, cargo
que e fue entregado por Pabo VI, fue responsabe
de ms de 10.000 cuentas pertenecentes a rdenes
regosas y partcuares, entre eos e Papa. E
nmero de cuenta de este tmo, por certo,
fue 16,16. Mane|aba os fondos secretos deVatcano
y sus reservas de oro en Fort Knox, y se transfere
una parte sustanca de os fondos, con a esperanza
de obtener una gananca rpda, a as expotacones
Sndona.
Tambn fue Presdente de Insttuto para a
formacn regosa, y un drector de a Contnenta
Inos Bank de Nassau.Su ascenso no fue n
nesperado n producdo sn a nfuenca que se
e|erce, por e 2 de |uo de1963, Marcnkus sgu e
e|empo de os muchos crgos que, a despecho de
Canon 2335, se han sumado a una socedad
secreta.Su nombre en cave se Marpa.
Aprovechando e hecho de que a vestmenta
cerca no era esenca, Marcnkus asumdo su
camno a travs de as fran|as, a contnuacn, en e
corazn rudo de coor, de a socedad romana. Era
e gerente de afuentes de uno de os bancos ms
nfuyentes, e prvego, y respetado de a
cudad. E descansaban en os bares, se un a
cubes excusvos que hasta entonces haban sdo
envdado y ugares e|anos a , y mostr su fuerza
anma en os vncuos medante e envo de
numerosas peotas de gof en e ovdo. Con e
tempo su acttud payboy fagrante moesta a
comundad romana ms estabecdos, que se vov
un hombro. Parece que haba poco ms de Brawn
desgarbado para recomendaro. Pero sempre haba
un montn de amercanos, que fueron motvos de
negocos, para tomar su ugar, aunque ncuso eos
se sorprenderon cuando e obspo d|o estar
nvoucrado en a quebra frauduenta.
Mentras tanto, as prmeras advertencas,
transportados por ndcos de pegro, estaban
egando a Sndona y de Vatcano de muchas partes
de mundo.La amada era de transferenca de
dnero a os Estados Undos, como os
acontecmentos en Europa, sea a a nestabdad
potca y e coapso econmco y e futuro de Banco
de Frankn, en a que e Vatcano y Sndona estaban
muy nvoucrados, se convrt muy dudoso tras una
sere de desastrosas especuacones.Haba
frentcos esfuerzos para persuadr a os bancos
ms seguros para comprar drectamente, o por o
menos re-fotar, a Frankn. Pde sa de Montn
para organzar a transferenca de as nversones
de Vatcano a un refugo ms seguro.
No era que Sndona haba perddo su toque, pero
as fuerzas de mundo, asstda por os enemgos de
a mafa que envdaba ugar Sndona, estn
resutando ser demasado para e mantenmento de
vastas empresas como agunos sobre os que
haba presddo. Conscente de que estaba de pe en
terreno movedzo, Sndona ntent consegur e
apoyo de a admnstracn de Nxon, a ofrecer un
mn de dares, que quz podra haber
materazado so s a oferta haba sdo aceptada,
para e fondo eectora de Presdente. Pero, como
Sndona, por razones obvas, nsst en no ser
nombrado, y desde a aceptacn de donacones
annmas para as eeccones est prohbdo por a
ey, se ha rechazado su oferta. Es decepconante
para todos os nteresados que ncderon en una de
as pocas eyes que ncuso e sstema federa
estca no abertamente poda estrar.
Sndona hzo un gesto fna aprobado en e esto
de un gngster deHoywood.Lanz una veada
espectacuar y u|osa en e hote ms mportante de
Roma (que probabemente era propedad de
Vatcano) a a que assteron e emba|ador de
Estados Undos, e cardena Capro (quen haba
estado a cargo de as nversones de Vatcano antes
de a egada de Marcnkus), y a acogda E cardena
Guerr.
Marcnkus so fue ob|eto de una gran cantdad
de cupa. Sus operacones
con fondos de Vatcano, d|o monseor Bene, uno
de sus crtcos, ha sdo ntoerabe.Pero Marcnkus,
quen saba demasado de qu pasaba detrs de as
escenas en e Vatcano, no puede ser abandonada, y
se e do un cargo dpomtco en a Igesa.
Sndona haban sdo avsados, por uno de sus
secuaces que tambn fue empeado por e servco
secreto, que a orden estaba fuera de su detencn.
Pero engaado y se beb su camno a travs de as
festvdades, se fue por un tempo a su va de u|o
en Gnebra, uego tom un avn a Nueva York.
A, os gastos reaes en espera, se e mantuvo
ba|o una forma de vganca eve. Pero parece que
agunos de os que fueron detaadas para vero
perteneca a a Mafa, y e sguente, e Papa se
enter de su ex asesor fue que haba sdo herdo de
baa en una ra.
Fue bastante fc, por ahondar en su pasado que
era ms que os tobos de estafas, grandes y
pequeas, y ahora que no era ya una potenca a
tener en cuenta, para evaro a |uco, y un caso de
ntento de secuestro, y corrupcn generazada, se
aaden ahora a os cargos contra . Cuando a
guerra obga a Cardena odo habar de esto,
parece haberse convertdo de pronto convencdos,
ta vez por que su nombre fguraba en as
conversacones que ha consegudo a negocacn
entre e pontfce y e fnancero, que Sndona era un
hombre muy caumnado.Ouera r a Nueva York y
testfcar en su favor.
Pero e Papa, conscente de a naturaeza fc de
Guerr de curso, y no querer que e acance de su
propa co-operacn con e acusado a ser
arrastrados en e estrado de os testgos, mantuvo
Guerr, en Roma.
E |uco termn, en e otoo de 1980, con
Sndona recbr una pena de vente y cnco aos de
prsn. Pocos, aparte de os membros de pbco
que expres su ndgnacn como as travesuras
fnanceras de Sndona se es hzo conocer por
prmera vez, creo que esa frase nunca sern
servdos. A menos un pape ant-cerca sugr que
e Papa Pabo no fue afortunado de haber sdo
puesto en e stand |unto a su banquero.
As as cosas, e Papa se qued con dos
recordatoros de su asocacn. La Igesa haba
sufrdo una prdda fnancera que sgnfca, como
afrma e Papa con una paza bastante gratuta de
a mama, que a Esposa de Crsto fue cara a cara
con a bancarrota, mentras que exste un
organsmo admnstratvo para a fnancacn que
haba fundado, como resutado de a ayuda Sndona.
A a cabeza de este fue e cardena Vagnozz,
Deegado Apostco en Nueva York.Fue asstdo por
e cardena Hoeffner, de Coona, y e cardena |ohn
Cody de Chcago.

3-
E tmo nombre de ese tro era pronto para hacer
una entrada sensacona en as notcas. E Cardena
|ohn Patrck Cody, a edad de setenta y tres aos, e
h|o de un St. Bombero, Lus, era arzobspo de a
dcess catca ms grande en Estados Undos.Por
o tanto, tena e mane|o de muchos mes de exenta
de mpuestos de os fondos ecesstcos. Y en e
otoo de 1981 su congregacn estaba abrumado,
ya que so eaes membros de a Igesa puede ser,
por os rumores de que pronto se convrteron en
hechos, en e sentdo de que a ofcna de abogado
de Estados Undos en Chcago, buscaba en os
asuntos fnanceros de Cody.
Un Gran |urado Federa tambn haba peddo as
actas de una socedad de nversn de San Lus,
donde una certa Sra. Heen Doan Wson tena una
cuenta, para ser examnado.
La nvestgacn, muy nusua en e caso de un
cardena contemporneo, se convrt en o que se
am a dsposcn de desvo o ma uso de fondos
de a Igesa por vaor de ms de 500.000 en
dnero Ings. Tambn sa a a uz de que a
Conferenca Nacona de Obspos Catcos haba
perddo ms de cuatro mones de dares en un
soo ao, en a que e Cardena haba sdo tesorero
de tempo.
La seora Wson a que se refere, de a msma
edad que e cardena, fue dversas denomnacones,
como un parente suyo por matrmono, como su
hermana, una sobrna, mentras que Cody por o
genera se refr a ea como a su prmo. Su padre,
|ucos ms precsa revndcada, se haba casado
con a ta de cardena, mentras que otros estaban
seguros de que nnguna reacn de sangre rea
entre eos. La pare|a en cuestn dce que un
hermano y hermana de a reacn, que comenz en
su nez en San Lus, era e empate.
"Fumos crados |untos", expc a seora
Wson. Sus amgos ms cercanos quedan, pues, un
desarroo natura. Va|aron |untos, y durante os
tmos ventcnco aos haba segudo todos sus
movmentos de a dcess. Se haba convertdo, en
e sentdo regoso, su "supervsor", un pape que
encontr benefcoso cuando su matrmono, que a
de| con un h|o, termn en a corte de dvorco.
Era fc para e cardena de ponera, como
drector, en una ofcna reaconada con a Igesa en
San Lus.Sus aparcones no estaban e|os de ser
reguar, pero, tanto s traba|an o no, sn embargo, se
mantuvo en a retrbucn de a Igesa-ro. Tambn
ayud a su h|o para estabecer negocos, en a
msma cudad, como un agente de seguros, un
puesto queWson renunc cuando, con e cardena,
se comenz a tratar en 'nmobara'.
La Sra. Wson se retr, despus de haber ganado
un modesto 4.000 a ao, pero en poco tempo se
a conoca a un vaor de cas un mn de dares,
prncpamente en accones y bonos. Tambn fue e
benefcaro de una potca de cen m dares de
seguro, sacado de a vda de Cardena, en a que
pd prestado.
Las nvestgacones reazadas por e Gran |urado
Federa, y se hace pbca por e Chcago *ribune y
e $unD*imes' do a uz una avaancha de
denuncas.E Cardena ha hecho a mayor parte de
dnero que fata a ea.Parte de ea se haba do en
a compra de su casa en Boca Raton,
enForda.Tambn ha habdo un coche de u|o, ropa
cara y pees, y dnero en efectvo obsequos
navdeos.
E cardena, aunque trste y sentrse rechazado a
causa de as acusacones, fue frme a decr que
no necesta una oportundad de
contradecras. Estaba dspuesto a perdonar a todos
os responsabes. La Sra. Wson fue guamente
frme en decr que no haba recbdo dnero de
Cardena. Para decr que haba ago ms que
amstad entre eos fue una mentra vcoso, o
ncuso una broma. Ea resentmento por
escandazarse, y de ser representada como una
mu|er mantene o (como sus compatrotas decro)
"un vagabundo".
S no hubera sdo por os descensos de a graca
de muchos que han sacuddo a a Igesa moderna,
un caso como ste, apenas habra merecdo ms
que una mencn. Pero ahora se pantea
nterrogantes.Fue una trampa, una parte de os
argos aos de deseo de seaar a a Igesa en
descrdto? Fue e cardena persona corrupto? O
era uno de os nftrados que sn nnguna convccn
regosa rea, han sdo secretamente abergados en
a Igesa con e nco propsto de desgaste de su
estructura mora y tradconaes?
No hay, a a uz de otros extraos sucesos que
han ocurrdo, nada extravagante en esa sugerenca,
y parece ser confrmada por un argo nforme en la
I!lesia 8atlica de 8(ica!o de 29 de septembre
de 1978.Un Congreso Arqudocesano trgco se
ceebr en orden, como uno de os ocos de a |erga
de os modernstas, d|o, para mantener vva de a
Igesa ', en movmento, cambando, crecendo,
convrtndose en nuevo, despus de agunos sgos
de parss parca.
Como parte de ese proceso, os grupos de danza
retozando en parpadear as uces mutcoores,
trompetas, a gente eg y se encaram de gas
enos de gobos, y se puso botones que evaba e
mensa|e de |ess nos ama, mentras que un
sacerdote, que era consderado como un experto en
a nueva turga, su rostro padec como un
payaso, desfaron sobre un sombrero de copa y con
una barrga muy exageradas que saen de a capa
que evaba.
E trasfondo de todo esto se compone de
vestdos, banderas, y a mezcoanza de un mura,
todo o cua, en e esto aprobado de "arte
moderno", no reve ms de sapcaduras de pntura
apcada por casuadad. La msa que marc e fna
de este Congreso reamente rdcuo (que, como
veremos, fue so un pdo refe|o de o que suced
en otros ugares, y que nunca se hubera soado
antes de os das de "buen Papa |uan") fue presdda
por e cardena Cody.
En otro momento, *(e 8(ica!o *ribune' un
nforme descrbendo o que se deca que era un
"atar de Gays", se refere a una conceebracn (es
decr, a ceebracn de a Eucarsta, por dos o ms
sacerdotes) en una gesa de esa cudad: Cento
vente y dos sacerdotes estuveron presentes en o
que pas para a Msa, y cada uno de eos era un
confeso pervertdo mora.
Nnguna de estas basfemas provoc una paabra
de protesta por parte de |ohn Patrck, e cardena
Cody.
Mur de un ataque a corazn en abr de 1982,
mentras que este bro estaba en preparacn.
1.Sn embargo, e Papa Pabo II crtc e
sstema captasta en su enccca
soca Populorum Pro!ressio' sobre e
desarroo de os puebos.
Parte $iete
Ay de quen no sabe cmo usar su mscara, sea
rey o Papa.
Pirandello
E dar y recbr de as reacones humanas pantea
un probema ms dfc que os que normamente se
acredtado a a cenca. En este tmo caso, con
toda probabdad, ser resuetos en e tempo, sno
cuando se trata de personas, especamente
aqueas que ya no estn entre os vvos, nos
encontramos ante cuestones que, en este nuestro
mundo, es mprobabe que sean contestadas.
Por e|empo, se ha de pantearse por qu dos
preados, a os pocos meses de dferenca, tanto que
mueren en crcunstancas que normamente no
estn conectados con nnguna de Igesa, y, sobre
todo en estos casos, os atos cargos?
Cuando una parte de os parsenses, despus de
haber asstdo a una festa regosa en e pas,
regres a a capta en a noche de Domngo, 19 de
mayo 1974, agunos de eos not que e sacerdote
que haba estado a cargo de eos estaba enfermo y
cansado.
Fue |ean Danou, sesenta y nueve aos, y un
cardena, no cortado y secado de carcter, pero
aguen dfc de ubcar en a mente de a gente
comn que saba muy poco de . Haba entrado en
un novcado de os |esutas en 1929, y haba sdo
ordenado nueve aos despus. E autor de catorce
bros de teooga, y e |efe de a Facutad de
Teooga de aUnversdad de Pars, fue tambn
membro de a Academa Francesa.
Aunque poco reveador, hzo agunas
decaracones acerca de s msmo que nvta a as
preguntas, e ncuso de controversa. "Yo soy
naturamente un pagano y un crstano con
dfcutad, era uno de eos, a pesar de que, por
supuesto, expresa un punto de a poscn sostenda
por muchos de sus creencas, que saben que poco
ms de un fo que exste entre a afrmacn y
ncredudad. Era conscente de os nuevos
eementos, que se estaban formando y cobrando
fuerza dentro de a Igesa, y aunque se consdera
bre - "una espece de temor se ha extenddo
conduce a a captuacn nteectua rea frente a
os excesos carnaes" - os conservadores no eran
ms capaces de Nmero de entre su case que
eran os progresstas ms voca. Fue uno de os
fundadores, en 1967, de a Fraterndad de Abraham,
un grupo nterregoso que ncuye as tres
regones monotestas, e sam, e |udasmo y e
crstansmo.
"Hoy es un momento en que e pecado contra a
ntegenca." Ambas partes han afrmado que podra
como un dctum. Agunos acusaron a , cuando
aparec para contener, de ser mo|gata. Pero
sempre d|o ser confrmadas. "Me sento en e fondo
de m ser que soy un hombre bre."Pero a bertad,
cuando no es un ema potco, ya no puede ser
toerada en e mundo de verdad (como a campesna
|uana de Arco se haba dado cuenta sgos antes). Y
cuanto ms Danou se retr de a socedad, y vv
tranquamente en su resdenca en a rue Notre-
Dame des Champs, sn tener un secretaro o e
servco de coche, ms se convrteron en
sospechosos, o abertamente no e gustaba.
Nada de esto se e escap, pero no trat de
detenerse en ea. S o hubera hecho, de su
propedad que e habra desanmado, un auto-
evdente fracaso que no se haban aprovechado de
a promesa de que se puso a dsposcn de su ugar
en a Igesa. Ms tarde se encontr, o a menos
egaron a creer, que os opostores se compotando
contra .Hubo, en efecto, una campaa defnda de
susurros y sugerencas en a prensa que e obg,
aunque era ms una cuestn de eeccn que a
fuerza de oposcn rea, para mantener una forma
constante, pero reatvamente poco mpresonante
ugar a margen de as cosas.
As se qued, una fgura probemtca, que eg a
su casa en esa medanoche de domngo despus de
un da agotador en e pas.Pero e unes no produ|o
nngn cambo en su rutna. D|o a msa, como de
costumbre, a as ocho de a tarde, uego traba| en
su ofcna y recb a agunos vstantes.Amorz en
un restaurante, y despus am a a casa de un
profesor en a Sorbona.
Parece, por aguna razn nexpcabe, que parte
de su correo eectrnco fue a una dreccn en a
Rue Monseur, porque recogen esta, estaba de
vueta en su casa a as tres de a tarde, uego a a
zquerda de un cuarto de hora ms tarde, despus
de decr que se espera que regresen a as cnco.
Pero no o hzo. Porque en as tres y cuarenta y
ocho, a poca recb un mensa|e urgente de una
seora Santon, que ocupaban un pso superor a os
cncuenta y ses e nmero de a cae Duong, un
cuarto no muy buena reputacn, a norte de
Bouevard des Batgnoes. Su mensa|e tra|o a a
poca correndo a a escena, ya que es d|o que
nada menos que un cardena haba muerto en su
presenca.
, Danou, haba amado pronto, despus de
tres y meda. Haba, por o que aguen e d|o, subr
as escaeras de cuatro en cuatro, y uego se
derrumb en a parte superor prpura en a cara, y
pronto se convrt en nconscente. Ea e haba
desgarrado a ropa de separacn, y pderon
ayuda. Pero fue mposbe reanmaro, y os prmeros
en egar haba sdo mpotente mrando cuando su
corazn se detuvo.
En respuesta a una rado e anunco de a muerte
de Cardena, a Nunco Apostco, con e Provnca
de os |esutas de Franca, y e P. Coste, Superor de
os |esutas en Pars, eg a a vvenda, |unto con
perodstas de a $oir Arancia' y mon|as que se
amados a tratar con e cuerpo que fue, sn
embargo, ya es demasado rgdo para estar
preparados para e funera.
Coste Padre se drg a a prensa. Es esenca
para eos mantener a mxma dscrecn, y una vez
dcho esto, pas a afrmar que e cardena haba
muerto en a cae, o que posbemente haya sdo en
a escaera, despus de haber cado en a cae.
'Oh, no, no era', se part en Madame
Santon. Coste Padre se opuso a su nterrupcn, os
crgos se sumaron a os otros, a poca dado su
opnn, os perodstas preguntas y, a a atura de
argumento, aunque en readad nade fue testgo de
su marcha, a seora Santon desaparec y fue
vsto no ms en e nvestgacn.
Ahora a dama en cuestn se merec e ttuo de
a seora. Ea era ben conocdo por a poca y a
prensa, de ventcuatro aos de edad, ruba, que
comercazan ba|o e nombre de Mm, a veces de
anftrona en un bar, una go-go gr en una noche de
cabaret, o como un strp - baarna tease en e
Pgae. Nunca estaba de guarda en su casa, que se
e|ecuta como un burde por su esposo. Fue
entonces, sn embargo, temporamente fuera de os
negocos, como o haba sdo condenado so tres
das antes de proxenetsmo.
Expcacones, como a Igesa ha preferdo ofrecer
eran vagos, y todo eo en nea con e veredcto
genera de que e Cardena haba roto un vaso
sanguneo, o sufr un ataque a corazn. E
cardena Marty, e arzobspo de Pars, rechaz una
petcn de os catcos, as como en trmestres
secuar de una nvestgacn, que se ceebrar en a
muerte de cardena. Despus de todo, expc, e
cardena no estaba a para habar por s
msmo. Puede haber sdo una desafortunada dea de
tmo momento que caus e arzobspo de habar
de Cardena necesdad de defenderse. E eogo fue
entregado en Roma por e cardena Garrone, quen
d|o: "Dos nos conceda a graca.Nuestra exstenca
no puede de|ar de ncur un eemento de debdad y
de sombra.
Uno puede preguntarse ama Garrone a
profunddad de a bsqueda, puede haber do ya
que, aunque se sabe que pertenecen a a socedad
secreta, que descaradamente sb a cabo y se aferr
a su sombrero ro|o.Un comentaro de daro La
8roi: ortodoxa fue ms breve y ms a punto:
"Cuaquera que sea a verdad es que nosotros, os
crstanos saben ben que cada uno de nosotros es
un pecador."
Este tpo de acontecmento sumnstrado a
zquerda contra a derecha papees de ofcna con
una copa de una semana. Uno de eos, Le
8anard
1,
haba marcado en gran medda unos aos
antes, en una controversa sobre a propedad de
una cadena de prostbuos a pocos metros de a
catedra de Le Mans.En e documento se afrmaba
que eran propedad de un ato dgnataro de a
Igesa. Sus amgos y coegas neg rotundamente
esto. Pero e pape se demostr que ha sdo
correcto. Ahora, a msma fuente, no ha dudado en
decr que e cardena haba evado una dobe vda.
Haba estado ba|o observacn por agn tempo,
una medda que fue ordenada por nada menos que
e seor Chrac, e Prmer Mnstro. y |acques
Foccard, un ex mnstro de Interor, dos saban
perfectamente que e cardena haba estado
pagando as vstas reguares a Mm.
Oue a su vez, fue rdcuzado por os partdaros
de Danou, e pape despus de o cua repc que
podra haber ms reveacones por venr."S
furamos a pubcar todos os detaes, no sera
sufcente para hacerte caar por e resto de tus das
naturaes".
La verdad de esta extraa hstora puede estar en
uno de os cuatro posbes expcacones.
Uno puede tener su orgen en os efectos de
Conco Vatcano II.Danou se d|o por agunos que
han consderado como un desastre postvos, y
sabemos que se descrbe a escuea ms bera
de os teogos, a a que e Conse|o do ugar, tan
amentabe, mserabe, execrabe,
mserabe. Muchos resnteron esto, especamente
cuando se pas a amar 'asesnos de Fe ". Estaba
decddo a hacer todo o posbe para evtar que a fe
se secuarza y degradados, y esto o ev a pensar,
ya que os nmos estn tan humanos caente
dentro de a Igesa como estn fuera de ea, que
estaba en pegro. Eso expcara por a vda un poco
cerrada que drg en Pars.
Sn embargo, hzo saber que estaba decddo a
adoptar una postura, y eabor una sta de os que
am tradores a a Igesa. Agunas de as personas
cuyos nombres fueron ncudos respra fuego contra
, pero anunc pbcamente que tena a
ntencn de pubcar de a sta.
Cuatro das despus, segn una teora
compartda por muchos-que certamente no son
pesos geros, fue asesnado por aqueos a os que
se han nombrado. Entonces, nsprado en una
espece de humor macabro, os que haba amado
'asesnos' de su cuerpo haba sacado y trado en un
burde. Despus de eso, e sorprendente
descubrmento podra fcmente ser arregado.
Oue est escrto en peno conocmento de o
utra|ante debe aparecer a os que consderan a a
Igesa desde un nve puramente parroqua, en fez
gnoranca de su hstora medeva, que estaba
destnado a ser repetdo, con corte de todos os y
afo|a y envenenado tazas de ese perodo, en unos
pocos aos, y dentro de os muros de paaco de
Vatcano.
O podra haber sdo Danou, temprano en a
vda, uno de os nftrados, cuya nfuenca eg a
detestar? Acaso, despus de haber sdo ncado en
una de as socedades secretas se opuso a a Igesa,
se someten a un cambo de corazn, que e ev a
ser consderado como una amenaza? Hay ampa
evdenca de que as socedades tenan y sguen
tenendo, sn escrpuos para hacer frente a os
morosos.
Esta sugerenca no es, sn sustanca. Porque en a
cae Puteaux, Pars, hay una antgua gesa, a
crpta de a que srve como e Tempo de
a GranLoga de Franca.Unos tres aos antes de a
muerte de Danou e obspo auxar de Pars,
Dane Pzer, de haber sdo recbdo en a Loga,
despus de haber emtdo un comuncado a
|ustfcar su accn. En ea deca: "No es a Igesa
que ha cambado. Por e contraro, a Masonera ha
evouconado. " Fue Monseor Pzer que se e
pd, por e Papa Pabo, a buscar una manera de
savar a brecha entre a Igesa y as socedades.
Cardena Danou haba sdo un vstante
frecuente, no a a crpta, donde fue vsto en consuta
con uno de os Maestros Lodge que haba sdo
honrado con e ttuo de Gran Secretaro de a
Obedenca. Por o tanto, hay que preguntarse, a
respuesta a mstero de recaer en aqueos con
quenes Danou haba conferdo en a crpta?
Pero a hstora dfundda por os perdcos
satrcos fue e ms agudo e nsstente, y a ms
conocda. Se aeg que haba sdo evdente, para os
que haban estado en e apartamento de Madame
Mm antes de que egara a poca, Danou
cuerpo que haba sdo toda prsa vestdo. Y s no
hubera sdo uno de sus centes, por qu haba do
a con tres m francos que se encontraron en su
cartera? Los proveedores de ta escndao eg a a
concusn de que e cardena haba muerto en un
estado de xtass, s no de a graca.
Sn embargo, otra versn trae a hstora ms a
da, con un |uco que tene ahora (e tempo es de
novembre, 1981) pas a travs de su etapa de
apertura en Pars.
En a Nochebuena de 1976, e prncpe |ean de De
Broge fue muerto a tros por un pstoero cuando
saa de a casa de un amgo. Las nvestgacones
necesaras tra|o una red de gran acance de fraude,
a compcdad y e chanta|e en e aberto, con a
partcpacn de ex presdente Gscard d'Estang, y
un amgo suyo, e prncpe Mche Ponatowsk.
Este tmo recentemente derrocado y tomado e
ugar de |acques Foccard como Mnstro de Interor,
y Foccard estaba usando una mu|er, quen era
conocdo tambn a Gscard, para obtener dnero de
Prncpe.Foccard ya se ha menconado en reacn
con e caso de Danou.
Desde a operacn conocda es obvamente parte
de una vasta cobertura en marcha, no es ms
posbe, que es necesaro aqu, para desentraar os
detaes, que de|an a todos os nteresados en una
uz muy oscura. Sn embargo, se afrma que se
cuenta para Danou se est en e burde, y para os
tres m francos que fueron encontrados en su
persona.Eos fueron uno de os tramos que haba
estado pagando durante os tmos tres meses, en
nombre de otra, a que se refere como a un amgo
suyo, que estaba sendo chanta|eado.
A a mayora de desarme fna de todo esto vno
en a forma de una nea o dos en un Ings regoso
semana, e 8at(olic Eerald' que brevemente
anunc que e cardena Danou haba muerto en
Pars.

2.
Aunque breve a memora de pbco, puede haber
habdo agunos pensamentos persstentes sobre a
msterosa muerte de cardena Danou en a mente
de agunos parsnos que se percat de un obspo
de sur-oeste de su pas e paso de un tren en a
tarde de enero, a 1975 12.
Fue Monseor Roger Tort, cncuenta y sete aos,
y e obspo de Montauban, en e Tam ro a norte
de Tououse.Tena prevsto asstr a una reunn de
a Comsn Epscopa Francesa, y en seguda
proced a una habtacn que haba reservado en a
sede de a Socedad de Ayuda Catca en a Rue de
Bac. Sus movmentos para os prxmos dos das no
han sdo regstradas, pero e |ueves da 15 amorz
en e ugar de reunn de a Comsn de a Rue du
Regard, en a ora zquerda de Sena.Es posbe que
de a se fue a encontrarse con un amgo a quen
haba conocdo durante a guerra, pero no sabemos
nada de hasta certo se pante una aarma y una
amada fue a a poca, en a noche de da 16.
La emocn se centr en a Rue du Ponceau, de
nuevo en a margen zquerda, una cae estrecha
frente a a cae Sant-Dens, un famoso barro de os
burdees, prosttutas y sex shops, donde as uces
ro|as braban tentador. La mu|er que do a aarma
se qued con uno de os burdees. Se haba
encontrado con un hombre que estaba enfermo,
obvamente, en a cae frente a su puerta, y se
obtuvo a ayuda de otros dos de su espece a trar
de en su nteror. Para entonces ya estaba
muerto.
Oun era? Ea no saba n e mportaba. Nunca
o haba vsto antes.Ea haba hecho o que poda de
os puramente razones humantaras.Las uces
ro|as e gu un o|o a medda que ms personas
egaron y os reatos contradctoros contnu. E
desconocdo haba muerto de un ataque a corazn,
entre sete y once, en a cae, o en e paso, o en
una de as habtacones.Un reportero de notcas
hambre, d|o que e obspo, una vez que su
dentdad ha sdo confrmada, haba recorrdo un
argo camno desde su casa y de ugar de reunn
de a Comsn. E perodsta contnu dcendo,
respadado por una sentenca compemento de a
poca que, como en e caso de Danou, e cuerpo
parece haber sdo apresurada vestdo.
Un apoogsta de ofcna ms tarde a todos os
nteresados a guardar esos pensamentos como ago
totamente ndgno. Sea que monseor Tort,
cuando se encuentra, an evaba puesto su ano
de obspo, y su cruz pectora, y que su rosaro
estaba todava en e boso. Sn duda, a presenca
de estos ob|etos es sufcente para demostrar que
nnguna ntencn nadmsbe o haba evado en
e dstrto? Los hechos, por o que podran ser
conocdo, no admte nnguna nterpretacn
vergonzosa.
La Igesa absueve a muerto de a cupa mora, y
dentro de unas semanas de un nuevo obspo se
estaba nstaado en a pequea catedra de
Montauban.
Una ectura eementa de estos dos epsodos
podran tomarse como evdenca de que os crgos
(en especa os catcos y, ms especamente, as
de estado exatado) puede ser hpcrta y
corrupto.Eso, por supuesto, no ser dscutda por
nade, savo a os cegos vountaros, y e hecho de
que pueden ser membros de socedades secretas, y
e apedo, y por o tanto carente de verdadera
convccn regosa, es e tema de estas
pgnas. Pero no hay pruebas de a conexn de as
muertes.
En e caso de Cardena hay ndcos, sn embargo
provsona, que haba sdo convencer para actuar
un pape menor en un escndao potco
mportante, o que ha tomado una postura defntva
en una querea regosa, y as dsputas regosas,
como una guerra cv, admten de no ser trmestre
dado. Hay, sn embargo, nngn rastro de Monseor
Tort estar nvoucrado en ago sorprendente. so
puede ser ob|eto de hptess - que fue a vctma de
a debdad persona, de un accdente, o de a
vountad de aguen para desacredtar a a regn.
Pero como es, a smtud entre as dos muertes
es aarmante.
1. Este es un equvaente en francs un poco ms
radca de Pri)ate,#e


?cta)a parte
La atmsfera crstana, a tradcn crstana y a
moradad ... est dsmnuyendo y es, de hecho en
gran medda, despazadas por una forma de vda y
e pensamento opuesto a a crstana.
Pope Pius XII
Esta seccn se refere a agunos de os cambos
ms espectacuares en toda a hstora, os cambos
cuyo sentdo tmo tene, en e sentdo popuar,
pasado cas no se denuncan, y debdo a que han
sdo aceptadas sn nngn comentaro por e mundo
en genera. Pero son os cambos que se han f|ado
e tono de nuestro presente, sno que se forma a
nuestro futuro, y en os tempos venderos sern
estabecdos de manera que parecer tonto, o
excntrca, a a pregunta de eos. A resgo de ser
tedoso, ya fn de hacer hncap en un punto vta,
es necesaro repetr que en Roma se
consderaba regoso, a menos de hace una
generacn, como e centro f|o de fe que no ba a
cambar.Era una prueba en contra de a novedad. Es
desprecabe a moda y destacaba por encma de o
que se ama e esprtu de a poca.
Seguro en s msmo, no admt a especuacn,
nnguna de as con|eturas que demasado a menudo
eva e nombre de descubrmento.Mantuvo una
acttud y enseado, sgo tras sgo, un mensa|e que
sempre era e msmo. Tanto fue recamada por s
msmo, apoyado por sus segudores, y reconocdo
por sus enemgos.
Pero as como en nuestro tempo hemos sdo
testgos de a propagacn de comunsmo, as que a
comenzos de sgo otro movmento amenazado o
que puede amarse e ms esttco de ordenar e
pensamento. Se trataba, puesto muy a grandes
rasgos, una mezca de as preocupacones beraes
y centfcos de sgo XIX, y su ob|etvo era tratar a
Bba a a msma case de crtca a a que e mundo
potco y centfco ha sdo ob|eto. Evoucn, en
ugar de resoverse y a verdad aceptada, estaba en
e are, e dogma fue nterrogado, y muchos veron
esto, aunque agunos de sus propagadores pueden
no haber tendo a ntencn es r tan e|os, como
una negacn de a regn sobrenatura.
E actua Campen de Papa de a poca, Po X,
denunc e modernsmo, como se amaba e nuevo
movmento, como nada menos que de bre
pensamento, una here|a ms pegrosa. Una
enccca, pubcada en 1907, y una condcn que
estabece unos aos ms tarde, que os crgos
estn obgados a tomar un ant-|uramento de
modernsmo, de manfesto su frme oposcn. Y
una stuacn smar se cre ms tarde, cuando Po
XII, frente a frente con e comunsmo, condenado
una y otra vez, y en 1949 promug a sentenca de
excomunn contra os catcos que toerado o
apoyado de aguna manera.
Sn embargo, una dferenca muy consderabe de
pronto aparec entre as recepcones que saud a
a oposcn expresada por os dos Papas.Po X haba
sdo acusado, en a prncpa, de a arroganca y a
ntoeranca.Sn embargo, Po XII, hacndose eco de
os sentmentos de Po IX, de Len XIII y Po XI, no
so fue rdcuzado por os perodstas avant-garde,
uno de eos o am un 'pequeo arstcrata cudad
", pero en readad fue en contra y contradcha por
e hombre que en 1963 ascend a trono papa
como Pabo VI.
Su smpata por a potca de zquerda nunca
haba estado en duda. Se haba coaborado con os
comunstas. Su
enccca Populorum Pro!ressio'pubcado en 1967
sobre e desarroo de mundo, fue crtcado por
e Fall $treet @ournal como "caentado
marxsmo"
1.
Pero su ser osc abertamente de su
ado, y su nversn de as anterores sentencas de
Papa, marc un nuevo punto de partda en dos
paabras cuya Pontfce ev a a mayor parte de
mundo crstano.
Estaba totamente en sntona con a era
moderna, y responder a as correntes de
tempo. Estaba dspuesto a abrr as puertas de que
cada uno de sus predecesores, ncuso os de
carcter dudoso, se mantendrn atados. Esto qued
caro en 1969, cuando d|o: "Estamos a punto de ser
testgo de una mayor bertad en a vda de a
Igesa, y por o tanto en a de sus h|os. Esta bertad
sgnfca menos obgacones, prohbcones y menos
haca e nteror. Dscpnas formaes se reduce ...
toda forma de ntoeranca y e absoutsmo ser
abodo. "
Estas decaracones fueron recbdos por agunos,
mentras otros de sus oyentes se enaron de temor,
y cuando se refr a agunos puntos de vsta
regosos normamente aceptados como deformada,
y entretendo so por aqueos que estaban
poarzados o extremstas, as esperanzas y temores
de ambas modadades de pensamento pareca
estar |ustfcada.Estaba aanando e camno para o
que sera prctcamente una nueva regn,
berado de as nocones estabecdas y prctcas, y
que abarca todas as venta|as de mundo moderno,
o estaba tan empeado en recortar por a regn
estabecda, hasta que, en ugar de estar como
decsva , nco, que pareca ser sno una fe entre
otros?
As que as dos partes esperaban. Una a favor de
una rea|acn prometdo, e otro tema que muchos
de sus apoyos tradconaes estaban a punto de
desmantearse.

2.
Una vez ms, creo que es necesaro repetr, o que
sgue no es n en a naturaeza de ataque n de
defensa. Se trata de un smpe resumen de os
acontecmentos que ocurreron, y de as
decaracones hechas, y s parece ser partdara, no
es cupa de autor de este bro, pero de Pabo, que
hzo todo un carcter.
Desaf y conden e frente nnterrumpda
presentado por Po X en a cara de Modernsmo. La
mposcn de este tmo de un ant-|uramento
modernsta se deca que haba sdo un error, as que
Pabo abodo. E ndce de bros prohbdos, y as
prerrogatvas de a Santa Sede con su derecho
hstrco a mponer nterdctos y a excomunn,
eran ahora cosa de pasado. Las Leyes de Canon a
Igesa, consderados hasta entonces como os
pares, os custodos y dvugadores de as
decsones y resoucones |udcaes, se abreron a a
crtca y, s procede, a a revsn.Hstora y bros de
texto, escrto desde un punto de vsta
predomnantemente catca, azues-pz o re-
edtado.
Los contactos de a Igesa con e mundo, y con
otras regones, ban a ser ms abertos, y ya no se
reazan desde una atura de autordad superor, e
conocmento y a experenca. No haba decarado
que no hay f|acn de a verdad absouta. De
dscusn o dogo era tomar e ugar de a
decaracn. Y a partr de estos cambos de una
nueva socedad de a cutura humansta que surgen,
con una formacn catca ostensbe proporconada
por os teogos avanzados que, ba|o Po XII, se
haba mantendo a margen de a Igesa.
Entre eos Hans Kung, cuyas opnones se deca
que eran ms ant-ortodoxos que os avanzados por
Lutero. Iba a decr que haba sdo especamente
defendda por Pabo VI. E |esuta aemn Kar
Rahner, cuya marca de pensamento anterormente
haba sdo menosprecado por ser demasado
extrema, se dce ahora por Pau a 'segur
adeante'. La consternacn propagacn
Schebeeckx Domncana entre e cero neerands
ya desanmados con afrmacones taes como que e
crstansmo sera, tarde o temprano, tenen que
rendrse ante e atesmo, como e hombre ms
honesto y natura fue a que ha credo nada.
Profesores como estos, e|os de ser reprenddo,
conservaron sus poscones seguras y recberon una
pubcdad, no sueen ser reconocdas a os crgos,
en a prensa. Incuso un documento rands que se
refere a Hans Kng y Schebeeckx como "os
teogos ms destacados en e mundo", y a
convccn de que estaban seguros de tener gran
apoyo se vo reforzado cuando se supo, en agunos
crcuos ecesstcos, que preados como Suenens y
Afrnk haba amenazado a formar una 'Cardenaes
Sndcato "s fueron condenados Hans Kng y sus
escrtos.
La prohbcn tota de comunsmo y de sus
partdaros, por Po XII, se daba por sentado, aunque
en readad nunca haba sdo forzada. Pero aun as
se exge para su extraccn. En vez de una psta de
a resstenca de a envovente a comunsmo, que
haba sdo una caracterstca aceptada de a Igesa
hstrca, un desheo en con|unto, y pronto se
convrt ya no destaca por un sacerdote para
habar y actuar en favor de marxsmo.Agunos
acompaados de su cambo de corazn con una
profesn de despreco por e pasado, a gua que
Robert Adophs, pror de a casa agustna nfuyentes
de Endhoven, en Hoanda.
Escrtura en la I!lesia es diferente (Burns y
Oates), d|o que a fosofa de Santo Toms de
Aquno representa un tpo bastante desecado de
pensamento occdenta".Denunc a ucha contra e
Modernsmo de Po X como fascsta-como e
movmento dentro de a Igesa", y rdcuz as
advertencas dadas por Po XII que haba magnado
que "tuvo que combatr con una espece de
conspracn modernsta de metro que estaba
hacendo uso de una organzacn candestna
generazada a fn de socavar os cmentos de a
Igesa Catca. "
E profesor de famenco, Dondeyne Abert, fue
ms expcto a a 6eloof en Fereld G8reencia #
el mundoH' donde crtc a acttud menta de a
Igesa por haber estado sempre convencdos de
que a perfda tota de comunsmo.Se refr a a
costumbre de a Igesa de presentar as cosas como
s e crstansmo eran smpemente y sn avso se
oponen a orden comunsta de a socedad como ser
extremadamente pegroso.
La "socedad crstana", aad, "hace de Dos e
servo de un tpo de nters de partdo crstano. Es
posbe ", contnu, dentfcar comunsmo con e
dabo, pero o que s este dabo partcuar, se ha
evocado por os errores y defcencas de
crstansmo? " Admt que e aspecto nhumano de
marxsmo no se puede negar. "Pero esto no excuye
de todo que exsta prncpaes vaores postvos en
e comunsmo a a que e crstansmo de sgo XIX,
debera haber sdo aberta, y para todos que e
crstansmo e tempo tene que ser receptvas a da
de hoy.
Una petcn smar emanado de un cuarto ms
nesperado, e sem-ofca de Vatcano
daro LB?sser)atore %omano' que recomenda os
catcos se es ensea a coaborar con os
marxstas para e ben comn.Comunsmo, se nst,
haba cambado drstcamente desde a poca de
Lenn y de Stan, y ya no haba razn por a cua a
Igesa, aunque so sea por su aspecto humantaro,
no deberan consderara como un aado. Ve|as
dferencas entre eos fueron desaparecendo, y
ahora a Igesa debera reconocer, como ms de un
goberno de Europa Occdenta estaba a punto de
hacer, que e comunsmo tena un pape vta que
desempear en ayudar a conformar e futuro.
Los tradconastas de o|os estos avances sn
aarma poco. En su opnn, una puerta se abra por
eementos marxstas que podra entrar en su
fortaeza, y esos temores aumentaron cuando
Comunsta y funconaros de Vatcano mostraron
sgnos de entrar en una asocacn que hasta
entonces haba sdo mpensabe.
Preados cuyo nombre podra ser conocdo por e
pbco, a Suenens sempre t, Webrands, Bea, y
Kng de Vena, mostraron una dsposcn a
camnar mano a mano con os agentes caente
de Mosc,que, poco tempo antes, haba rdcuzado
recamacn de a Igesa de a soberana mora en
as mentes de os hombres.Ahora nada se d|o de
que a recamacn por ambos ados. En ugar de
una sta de detaes cotdanos, que mantene un
crecmento constante a o argo de os aos, mostr
cmo os voceros ateo y ortodoxos fueron pasando
de un dogo en una sere de ntercambos
amstosos.
Mons. Casaro, actuando como ntermedaro
entre e Vatcano y os Estados de sattes, vo en
un avn ro|o a a capta sovtca. y os membros
de Comt Centra eev vasos |untos en e Kremn.
Com con funconaros de a KGB en Bugara, y ms
tarde en Checosovaqua.La prensa secuar dstrbur
artcuos taes como prueba de que a Igesa haba
egado a fn de su pedesta, y fue a aceptacn de
a democraca y e nervossmo que senta antes por
os tradconastas se convrt francamente medo
cuando Pabo VI, entre os aos 1967 y 1978, por
sus propas paabras y accones, do pruebas de ese
cambo muy defndo en a potca de Vatcano.
Vamos teescopo y resumr os eventos ausvos
de a poca. Loca evantamentos armados
en Afrca estaban por todas partes en aumento, y e
Papa apoy a os movmentos, ncuso cuando no es
raro que condu|o a a matanza de mu|eres y
nos.En un gro sorprendente-sobre a que d|o que
os crstanos en as partes fueron os terrorstas, y
os bancos, este tmo haba despazado sempre
ha e|ercdo una nfuenca que era mao.Cuando os
Ro|os se hceron cargo fnamente de as provncas
deMozambque y Angoa, se anuncaban como
representantes egtmos de a pobacn, y expres
un deseo persona de conocer a agunos de os
deres de a guerra.
Tres de eos, Amcar Cabra, Agostno Neto, y
Marceno dos Santos, en consecuenca se fue a
Vatcano, donde haba un beso de manos de Papa
es do una carta expresando el reconocmento de
facto de su rgmen comunsta.Sn embargo, fue
menos prxmo, cuando una deegacn e
mostraron mgenes, agunas repugnantes, as
actvdades crmnaes evadas a cabo por os
terrorstas de Afrca Occdenta.Escptco perodstas
ntercambaron mradas saber cuando hzo
esfuerzos muy obvo para poner a un ado.
Iguamente sorprendente fue e caroso respeto
e confes a Obote de Uganda, que tena un argo
hstora de voenca detrs de y que, en e
momento de a escrtura, an en as notcas como
un trano ms sangunaro que e Amn derrocado.
Los negros de Uganda eran en readad nst por e
Papa - debe tratarse de a prmera convocatora de
este tpo que a expedcn de ese trmestre a - a
tomar as armas contra os bancos.
En Arge, muchos de os medo mn de
catcos, en rgmen de Monseor Duva, fueron
asesnados cuando a pobacn musumana
abrumadora vueto contra eos.Duva, abandon sus
cargos y se un a sus enemgos, un acto de tracn
que fue recompensado por e Papa Pabo creando en
un prncpe de a Igesa.
Otra stuacn desconcertante se produ|o
en Espaa, en un momento en e roda|e de a
poca, por hombres armados Vasco, estaba en un
nve sorprendentemente ato.Cnco de os hombres
armados fueron capturados y condenados a
muerte. Fue un momento de door por e Papa
Pabo, quen am a as e|ecucones que sgueron a
un acto homcda de a represn". Se ofrec una
oracn especa, pero so para os asesnos.Sus
vctmas no fueron menconados. As, aentados
por Roma, hubo un aumento de comunsmo en
Mxco y en os Estados atnoamercanos.Monseor
Ignacco de Len, en nombre de os obspos
mexcanos, afrm que a Igesa ha demostrado ser
nt en a cara de os probemas socaes. La
mayora de personas de mentadad |usta de
acuerdo en que es probabe que tuvera. Pero no
hay me|or e|empo ha sdo demostrado por e
marxsmo que predcaban abertamente desde e
ppto.
Cardena Henrquez ceebr un *e ;eum en a
catedra, cuando Savador Aende, quen se |actaba
de ser ateo, se convrt en Presdente de
Che.Muchos catcos, nfudos por a |erarqua,
haban usado sus votos para ayudar a poder. E
nombre de Crsto ahora rara vez se escuchan en
esos pases una vez muy ortodoxo, con excepcn
de cuando se us para nvtar a una comparacn
despectva con personadades como Lenn y Mao
Tse Tung. E revouconaro de Fde Castro de Cuba
fue honrado como un hombre "nsprada por Dos.
Causas que despertar sospechas a veces son
ncudos en os trmnos eufemstcos, y os
observadores que estaban aarmados por
tendencas potcas Papa Pabo podan estar
seguros de que estaba sguendo "una potca de
expansonsmo. Pero cuaquera que sea su
naturaeza, sus smpatas certamente se extenda
sobre un rea ampa. Confes sentrse azos
esprtuaes estrecha con a Chna ro|a. env a su
agente dpomtco acredtado ante e goberno
comunsta de Hano.Expres su apoyo a os
regmenes ateos en Yugosava y Cuba. entr en
conversacones con e goberno controado por Rusa
de Hungra.Pero fue menos corda en sus reacones
con un pas tradconamente ortodoxos
como Portuga.
Su presenca a en mayo de 1967, comentando
entusasmados, tanto por cuenta de os acuerdos
cas casua que hzo para a reunn de presdente
catco, Saazar y a forma en que (como uno de
sus coaboradores ms cercanos sea),
prctcamente murmur a ceebrar a Msa que
marc e punto cumnante de su vsta.
Se haba dado por sentado que estamos
dspuestos a reunrnos con Luca dos Santos, e
tmo supervvente de os tres nos que, en 1917,
fue testgo de as aparcones, os extraos
fenmenos que acompaaron, en a pequea
ocadad de Ftma.Pero e Papa puso a un ado con
un testarudo: Ahora, ahora, ms adeante." En e
tmo momento se remt a un obspo.
Un tpo dferente de recepcn fue otorgado a
Cauda Cardnae y Gna Loabrgda cuando e Papa
recb en e Vatcano.No eran certamente vestdo
de a manera aprobada para una audenca papa, y
a muttud que haba reundo a mrar boquabertos
a admracn de os "expres estreas" de a
amptud de mras de Santo Padre.
Esto parecera ser e ugar de presentar un
nforme que me eg por medo de un Gugnard
Maurce M., un ex estudante de a Compaa de
|ess en e coego de San Francsco de Saes,
Evreux, Normanda. E nforme, fechado e 7 de
agosto de 1972, se orgn de un organsmo para a
defensa de a Fe, de Wateroo Pace, Hanover.Y se
ha eaborado "por obedenca a rdenes dadas por
e Padre Arrupe, Superor Genera de a Socedad, y
fue a obra de padre Senz Arraga, Doctor en
Fosofa y de Derecho Cannco.
Aparte de os |esutas nfuyentes, no se demostr
y refrendado por os sguentes membros de a
Socedad:
Cardena Danou, a hstora de cuya
msterosa muerte, en 1974, se e dce, en
parte, sete de este bro.
Padre Grgnottes, prvado. secretaro y
confesor, e Padre Arrupe.
Padre de Bechon, ex Rector de Evreux.
Padre de Lestaps, antes de Evreux y durante
agn tempo a cargo de as transmsones de
Rado Vatcano.
Padre Bosc, ex profesor de Evreux y profesor
de Socooga en a Unversdad de Mxco.
Padre Gaoy, membro de a facutad de a
Escuea Superor de Lyon.
Encarar e pasado de Pabo VI, seaa que desde
1936 hasta 1950 fue destacado en una vasta red de
espona|e que abarc agunos de os pases, de
ambas partes, que partcpan en a Segunda Guerra
Munda.
Va a decr que era un acconsta prncpa, con
e Arzobspo maronta
2,
de una cadena de burdees
en Roma.Encontr e dnero de varas pecuas,
taes como as tentaciones ertcas de 9arianne' que
fnanc a condcn de que e pape prncpa fue
dado a una actrz de certo nombre Patrca
Novarn.Cuando no est traba|ando en e estudo de
cne, esta |oven reaza como un artsta de
strptease en e Crazy Horse Saoon, un excusvo
cub de noche en Roma.
E margen de toeranca conceddo a as estreas
de cne, sn embargo, excurse de os que se
negaron, ncuso a un gran costo para eos msmos,
a comprometerse con os rusos. Uno de eos fue e
cardena Spy que, como Patrarca de a Igesa
de Ucrana, haba sdo testgo de a muerte, a
deportacn, o a nexpcabe desaparcn de unos
dez mones de sus compaeros catcos.Fue
fnamente arrestado y pas varos aos en prsn.
Cuando se bera, grt contra "os tradores
a Roma", que fueron co-operacn con os que
haban sdo sus opresores."Todava tengo en m
cuerpo as marcas de terror", excam a os que,
como Pabo, de pronto afectado por a sordera. E
Papa, de hecho, se neg a reconocero como e
Patrarca, y desde entonces Spy encontrado un
nmero sorprendente de os obstcuos y os
hostgamentos a cada paso.

3-
Era de esperar que a acttud de Vatcano que, ms
pronto o ms tarde, se refe|a en un cambo smar
de corazn en e puebo de Roma, y as eeccones
ceebradas en 1978 se produ|o un resutado que,
una vez se hubera consderado como una
catstrofe, pero que ahora pasa como ago
comn.Para e nuevo presdente fue devueto
Sandro Pertn, una vda arga de membros de
Partdo Comunsta, que pronto adoptaron meddas
que afectaron a todos os mbtos en os que hasta
ahora se estabeceron os precntos de a vda
famar taana.
Muchos catcos, nfuencado por a reacn de
amstad que exsta entre os drgentes Ro|a y de
buen Papa |uan, do sus votos a Pertn.
Los tradconastas se acord de as nstruccones
dadas por e marqus de a Franquere
en LBinfaillibilit0 Pontificale a aqueos que paneaban
nftrarse en a Igesa: "Vamos a popuarzar e vco
a travs de as masas.Cuaesquera que sean sus
cnco sentdos se esfuerzan despus de que se
cumpen .... Crear e corazn eno de vco y ya no
tene os catcos. Y ahora, como e marqus tena
razn prevsto, se produ|o una crss genera en
todos os grados socaes y de cuaquer
departamento de a vda, desde escueas prmaras
a as fbrcas, en as caes, y en e hogar.
Aumento de asesnatos, a gua que e secuestro
de personas rcas que se ceebraron para pedr
rescate. La dencuenca y e caos forec como una
andanada de propaganda contra a poca debt a
ey. E axoma mperante, y no so entre os
|venes, fue que "todo vae". La pornografa
forec. E embema de a hoz y e marto fue
pntada en puertas de a gesa, y garabatos
sacerdotes rdcuzar, a Igesa y a regn en
genera, aparec en os muros y vaas.
La reaccn de Papa a a cua no sorprend a os
que ya estaban consternados por sus opnones pro-
comunsta. Invt a Pertn a Vatcano,donde se
descubr, os dos hombres haba tanto en comn
que su reunn fue descrta posterormente por e
Papa que ha sdo emocona."E encuentro nos ev
muy cerca", d|o. 'Las paabras de emnente
vstante eran smpes, profundo y eno de soctud
por e benestar de hombre, para toda a
humandad. "
En e msmo ao, Guo Argan se convrt en
acade de Roma. tambn era un comunsta
endurecda, y su eeccn sempre una prueba ms
de a forma en que e pnduo potco se
baanceaba en Itaa.E Papa Pabo, expresando su
satsfaccn por e gro de os acontecmentos,
espera con nters traba|ar con e acade en un
esprtu de deseo, confanza y agradecmento
antcpado.
Hasta ahora hemos dado e|empos de
compromso persona de Papa a os prncpos
marxstas. Y que no era reaco a comprometer
con a entrega o a doctrna de a Igesa fue
demostrado por a forma en que mane| e caso de
Aghero Tond, a un sacerdote que de| a gesa y
se convrt en un traba|ador ardente Mosc.
Tond Zant casado con Carmen, quen eg
como e poseedor de una "mrada meancca y una
voz duce." Tond nunca haba sdo dspensado de su
ex votos, pero Pabo no tuvo nnguna dfcutad en
decarar que su matrmono, vaco de toda forma
regosa, fue canncamente vdo.
Mentras tanto, Carmen haba utzado su voz con
tan buen resutado que fue eegda a a Cmara de
Dputados Sovtca, y uego a Senado.Luego,
ambos agentes de a KGB, que fue a Bern, donde
Carmen, que era obvamente ms que empu|ar
Tond (que estaba expermentando probemas de
concenca), se convrt en e der de a
organzacn comunsta de a Mu|er.
Tond, que nunca se ovd de su ordenacn,
sufra un medo prematura de fuego de nferno, y
deseaba vover a a Igesa. Nada podra ser ms
fc, d|o que e no-en-todo o que Pau remgos
Papa. Se qut a excomunn de pentente, e
asegur que no tena necesdad de retractarse, y
decar que su matrmono estaba perfectamente
vdo.
E hecho de que e comunsmo ha sdo dado "un
rostro humano", y en no menos de un egsador que
e |efe de a Igesa, no tuvo efecto sobre otros
pases. Cuando e Comt Nacona de a Accn
Catca de os Traba|adores se reun
en Franca, cont con a presenca de sete tar|etas
de transporte de os membros de Partdo
Comunsta.Los obspos franceses por ato sus
tendencas ant-nacona y perturbadores.
En Ingaterra, e cardena Hume de Westmnster,
expres su smpata por os movmentos que
desafaron a autordad de os gobernos frente a a
zquerda. Y en febrero de 1981, e cardena Gray y
su obspo auxar, monseor Monaghan, os
drgentes de a Arqudcess de St. Andrews y
Edmburgo, exhort a os catcos para apoyar a
Amnsta Internacona, un movmento que, ba|o e
estandarte de os Derechos Humanos, do a ayuda
que poda , moraes y de otra manera, a os
agtadores que, en varas partes de mundo, traba|
para e derrocamento de orden estabecdo.
Eementos descontentos dentro de a Igesa, que
haba voces ms dbes y no e puo cerrado para
enfatzar su protesta, pronto descubreron que no
tenan nngn derecho de recurso contra a
mposcn de o que, para eos, era un pegro ms
eta que a here|a. Un portavoz de os catcos
tradconaes en Estados Undos, e padre Gommar
de Pauw, expc su desconcerto ante e Vatcano, y
pd orentacn.Su carta no fue reconocda
ncuso. Cuando se anunc que un congreso de
sacerdotes espaoes, para a defensa de a Msa, se
ceebrar en Zaragoza, un edcto emtdo por e
Papa Pabo, en cas e tmo mnuto, mpderon a
reunn.

4-
Los coores de una vez orguosamente
ndependente de a Igesa Catca fueron
transportados sensbemente menor cuando e Papa
Pabo entr en e "dogo" con e Conse|o Munda
de Igesas.
En ese momento, 1975, ms de doscentas
setenta organzacones regosas, de dversos tpos,
fueron agrupadas en e Conse|o, y pronto se hzo
caro que estaba a as teoras de a beracn que
haba sdo ntroducdo por |uan XXIII y desde
promovda por Pabo VI . Tena os fondos de reserva
para os movmentos subversvos en o que se
denomna e Tercer Mundo, de modo que ncuso
nuestra prensa se vo obgado a que|arse de a
ayuda que entreg.
Sus dones no eran avaros. Por e|empo, como
e ;ail# ,:press'ament, 45.000 se haba do a os
terrorstas que son responsabes de a masacre de
as mu|eres bancas, os nos, y os msoneros, y
a I!lesiaAngcana *imes coment que e Conse|o
Munda de Igesas ha desarroado un sesgo potco
reconocbe marxsta en su preferenca por una
revoucn de una zquerda carcter de barro. "
La Igesa Catca ha estado sempre aparte de a
de Conse|o Munda.Pero a egada de ecumensmo
ha cambado todo eso, y tendencas pegrosas de
Conse|o se hzo a uz con e fn de fomentar a
armona entre as dferentes regones.
E Papa Pabo, acamado como sempre dspuesto
a avanzar con os tempos, estaba dspuesto a ver
cara a cara con e Conse|o. Pero tena que moverse
con cautea, ya que a opnn catca en todo e
mundo haba, hasta ahora, han sdo ben entrenados
para resstr cuaquer ntromsn en sus derechos y
su revndcacn hstrca.
As que cuando se e pregunt s una aanza
podra evarse a cabo, vov un dpomtco
todava no. Sn embargo, mostr que sus
smpatas estaban sguendo que con un regao
persona de 4.000 para segur a abor de Conse|o
y su ayuda a a guerra.
E actua Papa, |uan Pabo II, anunc su ntencn
de reanudar as negocacones con os terrorstas
pro-.

5-
Hay una nota ms snestra en a que poner fn a
este resumen de a ntransgenca de Pabo VI.
E nombre de un confeso adorador de dabo,
Cardonne, es prctcamente desconocdo aqu, pero
en otros pases sus escrtos emoconados una
varedad de sentmentos que van desde a
admracn asombro a horror en os que os een.
Como membro de a Orden Domncana, se e do
permso para habar en Notre-Dame de Pars, a
medados de a Cuaresma de 1968. Los oyentes
fueron gopeados por su ucha contra a raba
expresones crstanas, debdo a que fue amado "Le
thoogen de a mort de Deu" (a muerte de
teogo de Dos). Se |actaba de ttuo, sa de su
Orden y, fnamente, a Igesa, y se convrt en un
demono endurecdo adorador.En un arrebato tpco
de comparaba e Dos crstano a Stan, a una
besta, y fnamente a Satans.
E Papa Pabo admraba su obra, y aunque hzo
caso omso de as petcones de os catcos, que
desean preservar su regn, hzo un punto especa
de a escrtura para Cardonne, fectndoo y
envando buenos deseos.
1. Robert Kaser, que aprob as nnovacones de
Vatcano II.
2. Los marontas son un grupo de catcos de
Orente, e nombre de su fundador, Maro, y
prncpamente se estabeceron en e Lbano.







Parte >ue)e
O e cambo ms a de nforme, e pensamento o
creenca!
9ilton= 8lase 1 *ranscripcin
La sguente seccn ha sdo escrto con agunas
dudas. Por un ado se conduce, en una parte
posteror, a os acontecmentos que son
sorprendentes, obsceno, profanando, que han
tendo ugar en os edfcos consagrada por e rtua
y por a hstora, que a Igesa Catca sgue
practcando preferen gnorar. Mentras que por otra
parte tene que ver con a enseanza de a Igesa
sobre a Msa, o ms ben, en o que a Igesa
ensea acerca de a Msa, cuando an hababa con
una autordad que fue reconocda ncuso por
aqueos que se negaron a aceptaro.
Por eo es necesaro, para acarar a comprensn
de aqueos que no han tendo conocmento de que
a enseanza, para echar un vstazo a agunos de os
aspectos esencaes reatvos a ea.
La Msa no era so un servco. Fue e acto
centra en a vda de a Igesa, un gran mstero por
e cua e pan y e vno consagrados y as se
convrt en e cuerpo y a sangre de Crsto. Es e
sacrfco de Cavaro promug otra vez, un antcpo
de a savacn reazada por Crsto, que estaba a,
ba|o as sagradas especes de pan ( "Esto es m
Cuerpo") y e vno, sobre e atar.
Cada vez que un catco se encontr en un
ambente extrao, a msa estaba a como un punto
de reunn para su cuto. As haba sdo, pero con
agunas modfcacones menores, para os catcos
de Amrca de os sgos crstanos ms antguos (a
partr, aproxmadamente, desde e sgo VII) de a
hstora. Y as segur sendo, a Igesa ensea y
pensamento de os fees, hasta e fna de tempo,
un bauarte contra e error que nspr un are de
santdad - o paueo mpresonante Panky, ame
como se quera - que fue reconocdo por devoto y
descredo por gua.
Tpco de os que saba que esto era Brre a
protestante bera y Agustn, 1850-1933, que fue en
agn momento Secretaro de Iranda."Es a masa o
que mporta", d|o. "Es a msa que hace a
dferenca, tan dfc de defnr, entre un pas y un
catco protestante, entre Dubn y Edmburgo."
La cadad nca de o que podra amarse, en
trmnos de os peatones, un hto en a regn,
sempre ha nfudo en os panes de os que se
dspuso a superar a Igesa. La msa ha estado
sempre en su camno un escoo, que tuvo que ser
derrbado antes de que su ataque podra
avanzar. Se ha dengrado en una superstcn base,
una mera operacn de as manos, acompaado de
paabras, que enga a os mayores de crduos. E
asato en contra de ea era ms fuerte, y en parte
con xto, en e sgo XVI, y cuando a Igesa
recuper su aento se ama un Conse|o que toma e
nombre de a pequea cudad de Trento, que ms
tarde se convrt en una provnca taana, donde
os prncpos de a Contra-Reforma se han
defndo.Y esos prncpos se concret, en gran
medda, como una defensa de punto de contacto
que nunca se haba perddo de vsta - a Msa
Se codfcada por Po V, e futuro santo que haba
comenzado su vda como pastor y que, de acuerdo
con e veredcto de Roma que e matrmono de
Henry VIII de Anne Boeyn haba sdo vdo, decar
que su h|o, e Oueen Ezabeth, Ings I, por o tanto
tanto here|e y bastardo. Y desde entonces os ecos
de su empresa, pero sn concesones trueno sempre
haba vvdo en dgndad, en asocacn con a
antgua catedra romnca de Trento, e ugar que e
da nombre, trdentno, en e orden de a msa que se
pretende pasar a a genera uso para toda a Igesa,
y para todos os tempos.
E Msa que eabor, y en e cua se decret a
presente, no de|a nnguna duda en cuanto a que:
en nngn momento en e futuro puede ser un
sacerdote sempre obgados a utzar cuaquer otra
forma de decr msa Y con e fn de una vez por
todos, para evtar cuaquer escrpuos de
concenca y e temor de as sancones y censuras
ecesstcas, se decaran por a presente que es en
vrtud de nuestra autordad apostca que e
decreto y dsponer que e orden actua de os
nuestros va a durar para sempre y nunca en una
fecha futura puede ser revocada o modfcada
egamente.
E decreto advrt especfcamente a todas as
personas en autordad, de cuaquer dgndad o
rango, Cardenaes no excudos, y para mponeras
como una cuestn de obedenca estrcta a no
utzar |ams n permtr que as ceremonas y as
oracones de otras que as contendas en este Msa.
Esto se rept, como para estar dobemente
caro, ncuso para os que fueron convertdos, que
estaba habando como e Papa: "Y por o que este
Conse|o acanza a doctrna verdadera y genuna
acerca de este venerabe y dvno Sacrfco de a
Eucarsta - a doctrna que a Igesa Catca
sempre ha sostendo, y que ea evar a cabo
hasta e fn de mundo, como o aprend de Crsto
Nuestro Seor, os Apstoes, y de Esprtu Santo.
Pocas afrmacones de Papa han sdo ms
expcto. La msa, como generamente se conoce,
se ha de conservar, naterada e naterabe, para
todos os tempos. Pero e cardena Bugnn, que
haba do en aferrarse a a ofcna despus de su
pertenenca a una socedad secreta se haya
conocdo, y Pabo VI, que afect no darse cuenta de
cuaquer reveacn de ta, hzo brevemente e
traba|o de pronuncamento Papa San Po V.
Ms tarde se supo que unos vente aos antes de
Vatcano II hzo a pasta de bro tradcona Msa, un
sacerdote-profesor se haba detaado para eaborar
panes de cambos graduaes trgca, mentras que
en dcembre de 1963 e Conse|o ha ntroducdo
nuevas prctcas y una nueva fraseooga que, a
prncpo no tuvo mucho efecto en e pbco.
Pero ahora e Papa Pabo Bugnn y e cardena,
asstdo por e cardena Lercaro, se fue a frente, con
a asstenca de os no catcos a quenes amaban
"expertos autorzados de a sagrada teooga."

2.
Los expertos amados a modfcar e Santsmo
Sacramento de a Igesa Catca comprende uno o
dos protestantes; Canon Ronad |asper, Robert
McAfee Brown, un presbterano; Thuron hermano,
que era uterano, cavnsta, un rabno, y un certo
|oachm |eremas , una nca vez e profesor de a
Unversdad de Gttngen, que negaba a dvndad
de Crsto.
Bugnn d|o que estaban presentes so como
observadores, que no tenan voz cuando se
debateron os cambos. Pero aparte de hecho de
que afrmaba haber desempeado un pape actvo
en e Concum, que coment sobre , e hzo
sugerencas, so hay que preguntar: por qu, sn
un propsto f|o, que aguna vez fueron nvtados a
partcpar?
Cuaquera que sea este boso muy mezcado
decd, d|o e Papa Pabo, sera de conformdad
con a vountad de Dos". Se pretende tambn
corresponden a a ndoe de hombre moderno. Y
o que surg de sus deberacones fue un >o)us
?rdo (Nueva Msa) msa, un verdadero sgno de os
tempos o que sgnfca que a msca de a poca
de una "MnMass 'y de' pop 'en a Igesa, con todas
as groseras que do ugar, estaba a punto de
comenzar.
Taes nnovacones extra|o una obedenca cega
de os que crean que a conformdad para que se
d|o y o hecho por e sacerdoco, especamente en
a gesa, era una vrtud. Agunos de os que
cueston os cambos que se es dce que no
supone nnguna ms. Se dce que en rebeda, y
desagradan a Dos, mentras que e hecho de que
muchos estaban decddos a oponerse a os
cambos, y se vov a espada a
os>o)us ?rdo' am a os cargos que estaban en
pecado morta, y causando otra herda en a Padre
amoroso que estaba esperando para dares a
benvenda.
Despus de todo, e Vatcano y su portavoz en
|efe, e Papa Pabo, haba aprobado os cambos.Una
revoucn se ha ogrado, y todo fue para ben. E
Msa antguo romano se haba convertdo en un
nmero de a espada. Los progresstas se cock-a-
hoop. Y ahora se proced a pasar ms a de su
ob|etvo orgna y sgu adeante.
Un nmero de o que puede parecer a prmera
vsta que as prctcas de menor qued ba|o su
contro. Genufexn, y de rodas para recbr a
Sagrada Comunn, se consderaron
nnecesaros. Uno entra en una gesa, cuyo nteror
ha sdo durante mucho tempo famar, sufr un
shock cuando se vo que e atar de travertno preco
ta vez haba sdo susttudo por una mesa, en a que
e sacerdote, que ahora era a veces amado e
Presdente, ante e puebo y, en una engua
verncua torpe en ugar de a msca verba de
edad (de Amrca sempre ha sdo odado por os
enemgos de a Igesa) nvt a a congregacn a
unrse en una 'comda'.
La manera de recbr a Comunn ahora es muy
dversa. E anftrn se podra dar en a mano, como
se puso de manfesto cuando e Papa Pabo ceebr
una Msa Nueva en Gnebra.Agunos de os E|rctos
se pasaron a una chca que estaba
convenentemente cerca, y estos se dstrbuyen en
as manos, a veces sucos o pega|osos, de aqueos
a su arededor, o en a mano de cuaquer
posbdad mrn que se acerc a ver o que estaba
que se regaarn.
Otro mtodo era e nco ugar en tempo de
eementos sagrados en un cz y uego nvtar a a
gente a presentarse y ayudarse a s msmos. Un
condmento extra podra ser dado por mo|ando e
pan en e vno. Oue hasta entonces haban estado
fuera de a cuestn para os no catcos a recbr a
Comunn en a Msa Pero e Papa Pabo ntrodu|o un
nuevo 'aggornamento' que permta una confeso
Presbterana seora, seorta Barberna Osen, para
recbr a obea.
Su e|empo fue segudo. En prmer ugar e
Cardena Bea, y despus de e cardena
Webrands, habtado a sus obspos para emtr
una nvtacn aberta, y uego e cardena Suenens,
en a causura de un Congreso en Medeon, en
Coomba, pd a todos y cada uno a presentar con
a boca aberta o stos mano .
Una bataa ms decsva se br en Roma, donde
Nueva Bugnn a msa se ceebr en a Capa
Sxtna.Una gran mayora de os preados, que
estaban presentes votaron en contra. Las cfras
reaes fueron setenta y ocho, en favor, doscentos y
sete en contra. E cardena Ottavan ortodoxo, que
nunca perd a casta, examn e texto de a
versn de actos de vandasmo, y encontraron que
contena una ventena de here|as.
"La Nueva Msa", d|o, "se aparta radcamente de
a doctrna catca y desmantee todas as defensas
de a fe." E msmo sentmento fue expresado por e
cardena Heenan de Westmnster: E aarde de
edad que a Msa es sempre e msmo ... ya no es
certo.
Ottavan fue a cabeza de Santo Ofco, que
e|erce a tutea sobre a fe y a mora. E Papa Pabo
reprm a a ofcna, y recorta as garras de
Cardena, y estaba tan moesto por e voto negatvo
que prohb a Nueva Msa nunca a ser ob|eto de un
voto de nuevo. A partr de entonces se e do ofca,
pero a sancn no es popuar. Mes de personas,
que no toerara una forma de a Msa que era
menos dgno que e servco de a comunn
protestante, a zquerda o de| de r a a
gesa. Muchos sacerdotes sgueron e e|empo. Los
que estaban por a decsn ncontrovertbe de Po V
en a msa fueron amenazados con a suspensn, o
ncuso a excomunn.
Uno de os prmeros en ser decarado anatema
para observar a msa de edad, fue un sacerdote
que era un poco ae|ado de os escenaros de
tensn, una Carmona Padre de Acapuco,
en Mxco.Ackermann obspo de Covngton,
Estados Undos, cuando se enfrentan con un nmero
de sacerdotes ortodoxos recactrantes y por o
tanto en su dcess, se amentaba con mpotenca,
"Ou puedo hacer?No puedo echaros en a crce.
" Sus dudas se pasmaron en una cuestn que se
de| para e Papa Pabo respuesta - ya a
ntroduccn de a Nueva Msa fue e comenzo de
una nueva era de a oscurdad en a terra, o e
presago de una crss sn precedentes dentro de a
Igesa?
Se neg a responder. Y e msmo muro de senco
se encontr por una deegacn de sacerdotes que
pedan e regreso a a tradcona. Msa, mentras
que mes de personas de varas partes de Europa,
que fue a Roma con e msmo propsto en mente,
se do a vueta.
Los que provoc os cambos no han estado
traba|ando a cegas. Oue haban segudo un pan, en
conformdad con e dseo de un secreto que
proporcona e tema de estas pgnas. Ahora tenan
e futuro en sus manos, y a manera en a confanza
que eos han aceptado esto qued caro en un
artcuo en LB?sser)atore %omano' que mostraba e
futuro bastante desesperada espera de os
sacerdotes que enfrentaron a ra de Vatcano por a
reazacn de as funcones para as que haban sdo
entrenados.Eos, dce e artcuo, se converten en
"sn cabeza, sacerdotes autnoma frente a un rdo,
a vda mserabe. No hay futuro protegdo, no e
ascenso a a |erarqua, sn expectatvas de una
pensn a fna de su mnstero. "
Uno que haba sdo ms ceoso en a promocn
de os cambos que cant sus aabanzas en os
sguentes trmnos: "Es una turga de a Msa
dferentes Oueremos decr con toda cardad. E rto
romano como o conocamos ya no exste. Se ha
do. Agunas paredes de a estructura han cado,
otros han sdo aterados. Podemos mrar ahora
como una runa o como a base concreta de un
edfco nuevo. Nosotros, no debe orar sobre as
runas o e sueo de una reconstruccn
hstrca. Abrr nuevas vas, o que debe ser
condenada como |ess conden a os farseos. "
1
E Papa Pabo fue guamente extremas en a
aprobacn de as concusones de a comsn de
conco Vatcano II sobre a Lturga: "E antguo rto
de a msa es en readad a expresn de una
ecesooga deformado.
La ectura que, agunos pueden haber sdo
recordado e |uramento de edad Coronacn, que
deca o sguente:
2
"Me comprometo a cambar nada de a tradcn
recbda, y he encontrado nada de su contendo
antes de que me custodado por m Dos
predecesores agradabe, a voar, aterar, o permtr
que cuaquer nnovacn en e msmo.
"Por e contraro, con e afecto encenddo para
savaguardar a reverenca pasado en buen estado,
con todas ms fuerzas y m mayor esfuerzo. Para
mpar todo o que est en contradccn con e
orden cannco que puedan surgr.
"Para protegerse de os cnones de todo y
decretos de os Papas a vez, como ordenanzas
dvnas de ceo, porque soy conscente de T, cuyo
ugar tomo por a graca de Dos.
"S deben comprometerse a actuar en cuaquer
cosa de sentdo contraro, o permtr que sta se
e|ecuta, wst T no s propco a m en e da
terrbe de a |ustca Dvna.
"En consecuenca, sn excusn, estamos su|etos
a a excomunn a nade ms graves - ya sea yo o
sea otro - qun se atrevera a reazar ago nuevo
en contradccn con o que consttua a tradcn
evangca y a pureza de a fe ortodoxa, y a
regn crstana, o que buscan a cambar nada por
sus esfuerzos en confcto, o que de acuerdo con
aqueos que se comprometen de resgo como una
basfema.
Cada vez que este |uramento puede haber sdo
tomada en e momento de a coronacn, no o
s. Sn embargo, sus prncpos, hasta a era
Ronca, fueron tctamente aceptadas y aprobadas
como parte convencona de a observanca de
Papa.
Por e|empo, uno de os mayores y me|or dotados
de os Papas, Po II (1458-64) en su
Bua ,:ecrabilis rept una ey que fue aprobada a
travs de os sgos y acept, sn modfcacones, por
o que sempre ha sdo denomnado e Magstero de
a Igesa: Cuaquer Conse|o nst a hacer un
cambo drstco en a Igesa antes de ser decretado
vdos y anuados.
Pero Pabo VI, e amgo de os comunstas, que
coabor con a Ansky anarqustas y con os
gngsters de a mafa, Sndona, emt su propa
decaracn de a potca que aparec
en LB?sser)atore %omano' e 22 de abr de 1971,
Edcn en Ings:
'Nosotros os modernos, os hombres de nuestro
tempo, deseo que todo sea nuevo. Nuestros
ancanos, os tradconastas, os conservadores,
mde e vaor de as cosas de acuerdo a su cadad
perdurabe. Nosotros, en cambo, son actuastas,
queremos que todo sea nuevo todo e tempo, que
se expresa en una contnua mprovsacn y su
forma nusua dnmca.
Es derante de este tpo (que recuerda a
'sarcasmo smpe de Pedro "en *(e
;ail# *ele!rap(H que condu|o a a ntroduccn de
comestbes, como carne asada, |aeas y perros
caentes, regados por correntes de are de Coca-
Coa, en e Santo Sacrfco de a msa, a as mon|as
y hacendo cc en sus taones y torcer su cuerpo, en
una espece decarmaola' con motvo de Ofertoro.
"Ant-Crsto", d|o Hare Beoc, en 1929, "ser un
hombre."
Pero quzs, a ms rdcua de que e cambo fue
propuesto por uno de nuestros obspos ms
"progressta", que d|o a este autor: "La Nueva Msa
tuvo un empezan a sonar ayer. Las gutarras se va
por toda m dcess ".

3-
Los cambos doctrnaes y trgcas en a Igesa no
tardaron en demostrar os efectos de que os
conservadores haban pronostcado, y sorprendente
que muchos de eos fueron, sguen sendo en gran
parte desconocda, ncuso para as personas que
vven en os pases donde ocurreron.
Soa ser mr haca atrs como un utra|e a os de
a orden ms extrema cuando, durante a
Revoucn Francesa, una prosttuta fue zada en e
atar de Notre Dame, donde fue coronada y
venerada como a dosa de a razn, o cuando fue a
catedra de Chartres en e punto de convertrse en
un Tempo de a Razn.
Pero estas cosas son nsgnfcantes en
comparacn con a profanacn y obscendades que
han tendo ugar, a menudo con a aprobacn de os
preados, en agunos de os mnsters catcos ms
venerados en ambos ados de Atntco.
Hubo una marcada cada de os rtuaes
estabecdos desde cuando as cosas taes como una
cena comuna tom e ugar de una msa soemne,
cuando e sacerdote, armado con un cucho de
pan, haba un gran pan stuado en frente de que
se proced a cortar en pedazos , ayudando a os
dems y uego a s msmo hasta que una de as
mandbuas mastcando genera mostr su
agradecmento por e Cuerpo de Crsto. Estas
cenas, servdos en a casa de un fegrs, se
convrt en una caracterstca habtua de a vda
famar neerands. A veces a "dama de a casa",
en ugar de un sacerdote, ofc a msa que se srv
en su "me|or habtacn.
No eran unos pocos ugares donde a ofcna
tradcona de sacerdote fue asumda por una
mu|er, que camn entre a congregacn a dar e
sacramento a todo aque que se qued con a boca
aberta y una pantaa nauseabundo de a engua y
os dentes. A veces se cooca en a mano sudorosa
de un no, o entre os dedos temborosos y a
pama de un gertrco, que rpdamente o de|
caer en e sueo, donde poda ser psoteada, o
puede ser autoadmnstrado.
Una pequea na sa de a msa, en uno de os
ms avanzados cuartas partes
de Hoanda, dcendo que haba aprenddo ms que
de o que nunca haba vsto a travs de su hermano
en un bao.Por e monaguo que, en Ingaterra,
habra pasado por un antguo cuarto, haba sdo
desnudo.
E Papa Pabo, decdda a no quedarse atrs en a
corretean por e progreso, frm un decreto especa
por e que cuaquer persona que cuda a ayudarse a
s msmos a a Sangre de Crsto pudo aguantarse
con una pa|ta. De esta manera agunas gesas
eg a parecerse a un caf-bar, especamente
cuando e estruendo de una dscoteca sa de
santuaro, |unto con os grtos, tocando, y a
estampacn de os pes que acompaan a a
ceebracn de una msa de |azz, un rtmo y un "
Msa yeah-yeah "Hubo msas en a adoescenca
cuando, en ugar de pan y vno sacramenta, perros
caentes, panes, y Coca-Coa se srv. En otros, e
whsky y gaetas de nata tom e ugar de os
eementos. Agunos sacerdotes encontraron e uso
de un nconvenente aba cuando deca a msa, por
o que recurreron a mangas de camsa.
La nueva bertad que ofrece a oportundad a os
extremstas potcos sueen dar a conocer sus
prncpos de zquerda de derecha. Uno de os
semnaros sobre todo en e Canad se venden a os
ro|os chnos, que arranc e taberncuo y poner en
su ugar un retrato de a venta a por mayor asesno
de Mao Tse Tung.Ms tarde se convrt en un
centro de formacn para os combatentes de a
cae revouconara.
En septembre de 1971, a escuea catca en
Vad'Or, Abtb, Ouebec,nc un nuevo |uego para
os nos.Se trataba de escupr a a fgura de Crsto
en a cruz, y a ganadora que cubra a cara con a
mayor escupr fue decarado. As o nform en e
documento franco-canadense, Vers;emain' en
septembre de 1971.
En a provnca de una Amrca de Sur, donde os
dsturbos rara vez extngudo, un Casadga
Obspo oca sa por e ado de os nsurgentes de
nspracn rusa. Adopt a ndumentara
mprovsada de un guerrero, con a cartuchera, y
sgu predcando y ofcar a msa ba|o e nombre de
se entreg, monseor hoz y e marto.
Sn embargo, una escena reamente snestro fue
promugada en a basca de Santa Mara de
Guadaupe en Cudad de Mxco, donde una cabra
fue sacrfcada ante e atar mayor.Ya no es so e
hecho de que un anma est muerto, y en a gesa,
que excta a un comentaro. Parece que han amado
a nnguna de as personas a presentes, que se
abra, se asombraron, y uego se fue, sn duda, a
concusn de que todo era parte de nuevo orden
dentro de a Igesa. Y as fue. Sn embargo, e
arzobspo Gmez, quen estaba a cargo de a
basca, saba ms que eso, a gua que a extraa
muttud de personas a as que en readad aquado
para a ocasn.
La cabra, dce que ha sdo creado por e dabo,
as cfras en a sabdura de dseo de os satncos,
cuyo secreto ha estado sempre a cada de a
Igesa. E suceso, parece que se refere a parte de
as antguas, anterores a rtua crstano, cuando
una cabra fue sacrfcada en e atar durante e Da
de a Expacn. Los pecados de Sumo Sacerdote, y
de as personas, fueron trasadados a un segundo
anma de a msma espece, que uego se convrt
en e chvo expatoro y fue conducdo a deserto, o
ben, en a demonooga, fue obgado a ms de un
acantado en e nferno e fuego que fue atenddo
por Azaze, un nge cado.
Por o tanto no era msa comn, sno una msa
Negro, que se ceebr en Cudad de Mxco, con e
uso de una cruz nvertda, un evento que fue
fmado y grabado por os que dspuso.
Pero esas cosas so marcaba e comenzo, a
gua que un camor cada vez mayor, con e apoyo
de os sacerdotes, para e aborto, y as aberracones
sexuaes a ser reconocdos como perfectamente
norma.Hubo sacerdotes que cas a grtos desde os
techos que estaban contentos de ser homosexua,
ya que era un prvego que confere e
cumpmento pscogca de a personadad". Se
acept, en agunas partes, para pervertdos de
msmo sexo a casarse en a gesa.
En Pars, un hombre y una mu|er, menos cada
prenda de ropa, desf su desnudez ante un atar,
donde se casaron por un sacerdote que es
manfest que se ha denomnado a bendcn
nupca subme '.Advanced Hoand, para no ser
menos, reaccon con a notca de que una pare|a
de homosexuaes mascunos haban ntercambado
votos y fchas en una boda por a Igesa, mentras
que un sacerdote norteamercano, que segua
mantenendo a pesar de hecho de que haba sdo
ctado en un caso de dvorco , aegremente gope
e pecho, y afrm que tambn era un pervertdo
mora emancpado, que uego ratfcado por unr a
una pare|a de esbanas en e matrmono.
Fue una poca fructfera para beas y
oportunstas de todo tpo. Un ex-mon|a, Rta Mara,
se un a una comundad aca de Amrca, cuyos
membros estn comprometdos con e 'nuevo
esprtu que surgen en a vda regosa'. Un sopo de
ese esprtu de a novedad de repente e reve que
'Dos e Padre es femenno ". Los usuaros que
favorec a causa de beracn de a mu|er adopt
e msmo ema, y como parte de su campaa de
coches adornados con cacomanas exhortando a as
personas a "Orar a Dos, ea e dar" apareceron en
as caes.
Los comercantes se apresuraron a apoderarse de
ea como un truco bueno, y os vehcuos de Rta
Mara pronto se uneron a otros que ofrecen una
punta de ms matera: "Con |ess a su ado puede
ser un hombre de negocos ms extosos.
Mantenendo a os Estados Undos, hubo una
reunn en Stubenve, Oho, en |uo de 1976, en a
que mes de sacerdotes hzo suya una novea de
ntencn de "des-cercase e mnstero", o que
sgnfca, en efecto, ponerse de traba|o. Se es
aconse| a prepararse para e coapso de orden
soca, y uego, despus de as oracones, agunos
descubreron que es haba dado e don de a
curacn. Un genera de mposcn de manos
segudo y de que a congregacn mxta, en medo
de grtos, ba| a abrazar y besar a unos de otros.
Rfagas de afecto espontneo, como veremos, se
est convrtendo rpdamente en una caracterstca
de a Nueva Msa, como tambn era una crecente
obsesn con e sexo. La "exporacn de contacto",
en referenca a os cuerpos, se convrt en un
nuevo tpo de cuto.
En una reunn ceebrada en Fadefa, donde e
cardena Wrght y ocho de sus obspos estuveron
presentes, e orador prncpa, e P. Gaagher, d|o a
su audenca que "tocar es cruca". Y se puede
suponer que muchos nstntos reprmdos
encontrado un avo que haba sdo durante mucho
tempo camaban por as paabras que sgueron: 'No
a mano sexessy. Los nueve preados transmt
sonrsas y bendcones a a "amor", ta como
muestra de a emocn venan a ser amado, que e
sgu.
Una varacn de msmo tema se escuch en e
Congreso Nacona de Pastora en Lverpoo en 1980,
donde se aprob una decaracn que, ante a
sorpresa de un pbco Ings representante,
dvnzado ms que se da por concedda de sus
actos conyugaes: Durante as reacones sexuaes
de un hombre y su esposa crear Crsto : una
afrmacn que suena sospechosamente a as
paabras de Aester Crowey, que os rganos
sexuaes son a magen de Dos .
La tma ncursn en e mbto de tonteras
ecesstca (enero, 1982) ha sdo hecha por e
obspo Leo McCarte, e obspo auxar catco
deBrmngham.Oue rastafars, nst a os negros en
su mayora |venes que usan gorras de ana y e
peo trenzado en cadenas, que dado e uso de os
ocaes de a gesa. Eos adoran a dfunto
emperador Hae Seasse deEtopa como e Dos
verdadero, que creen que Crsto era negro, y que
fuman cannabs como parte de su rtua regoso.
E obspo admte que a Igesa no puede admtr
e consumo de tabaco de cannabs en sus
nstaacones, pero slo porque est7 en contra de la
le# (e subrayado es mo).Sn embargo, Rastafar,
prosgue, es una experenca regosa vda, y sus
segudores e consumo de cannabs como un
sacramento ", que es comparabe con e cz o copa
de comunn en e cuto crstano". As que ahora
sabemos.
Tomemos un poco ms de casos de o que a
tendenca modernsta ha ogrado en Amrca, de
todo, recordemos, sn provocar ms que una
protesta asada, aqu y a, de cuaquera de a
|erarqua. Adems todo fue aprobado por e Papa
Pabo como fue demostrado por a presenca de su
representante ofca que pasaron os saudos de
Papa a aqueos que vestdos, retozaba, y cre a os
dotas no regosos de s msmos para demostrar a
nueva bertad.
Durante os tmos dos aos, e 28 de |uno, a
Catedra de St. Patrck's,Nueva York, ha sdo e
punto fna de o que se conoce, a as autordades
ecesstcas y secuares, como un desfe gay.En
1981 una muttud estmada de 50.000 marcharon
por a Ounta Avenda, drgdo por una fgura con un
rostro banqueado y que evaba un tobo voantes
vestdo argo y un sombrero, que gr haca arrba y
aba|o de a carretera y e pavmento en frente de a
catedra en e rodo - patnes.A menos uno de os
espectadores-en a fgura reconocda como a de un
agente de confanza en Wa Street.
Un ndvduo que fue acamado como e Gran
Marsca de Desfe de entonces sa de una
mosna negro, reazadas payaso-como en os
pasos a contnuacn, con decadeza con un ramo
de pensamentos, hzo ademn de entrar por a
puerta deantera. En ese momento un seor
McCauey, quen e|erc
como abogado en Nueva York, ya hartos de o que
haba vsto, e arrebat as fores y as arro| en os
rostros de os que puuaban despus de que e
marsca.Esta una peea, y a poca ev a a
ob|ecn de dstanca.
Se necestaron dos horas para e desfe de pasar
por un punto dado y se renen arededor de a
catedra. Agunos estaban vestdos como
sacerdotes, otros eran mon|as, y agunos vestan de
cuero negro y cadenas. Haba un grupo amado
Dgndad, y otro conocdo como e hombre de
Amrca de Norte-Boy Love Assocaton. Levaron a
un gran carte anuncando que "Man-Boy Love s
Beautfu ', os membros ms ancanos camnando
brazo con brazo con os nos, cuya edad promedo
era de unos trece aos, y agunos de os cuaes
vestan tra|es de bao.
Los socastas Gay evaba una bandera ro|a, y
grtaron su odo a Dos ya a Igesa, mentras
marchaban. Pero su ocura era compensado con
creces por e de os ateos mtantes Gay, que ruga
a unsono: 'Smash a Igesa! Muerte a a Igesa!
" Otro grto de 'Smash e Estado! " demostr que a
fuerza mpusora detrs de a manfestacn era
hacer or su voz.
Luego vno un ntermedo, como un hombre, en e
hbto de mon|a y arrastrando una cruz a revs,
e|ecutaron un bae, acompaado de gestos
obscenos, para una meda hora. Esto fue segudo
por un grupo que se acerc e hzo como s fuera a
encender una vea en a puerta de a catedra. Para
entonces, e Sr. McCauey haba regresado. Renov
su protesta, pd a a poca para detener as
actuacones escandaosas, y fue rpdamente
detendo.
Los homosexuaes proced a cada de una gran
bandera sobre as barrcadas que haban ergdo en
a escanata de a catedra. Un captn de
Departamento de Bomberos de a cudad uego se
acerc y pregunt a un ofca de poca a
ntervenr. E ofca e do a espada, con o cua e
|efe de Bomberos se apoder de a bandera, a
enro y a arro| en e sueo.
La muchedumbre grtaba puuaban sobre .
fue derrbada, a chaqueta fue arrancado de su
espada, os gopes overon sobre , sus dedos
fueron capturados y se ncn en un esfuerzo por
romper eos, sus pernas estaban obgados a
separarse y eg a as manos y a agarr por os
gentaes. Cuando pudo habar, d|o a a poca que
deseaba presentar cargos contra os que haban
atacado a . E poca se bur: "Venga maana, a
msmo tempo y ver s puedes
reconoceros." Cuando e |efe de os bomberos
persst, e poca se apoder de su revver con
tanta fuerza y amenazante que os nudos se vean
a banquear.
So dos personas fueron detendas, e Sr.
McCauey y e |efe de Bomberos, tanto por conducta
desordenada. Ms tarde escuch os cargos contra
eos estn enmarcados. Un funconaro de a poca
d|o: 'D que o vste a aguen asato. " Otro d|o:
"Ponga en que se romp a travs de a nea de
poca."
Mentras tanto, e desfe que estaba pasando,
con a frente a catedra est adornada con
banderas y sgnos de provocacn, un anunco de
que "|ess era un homosexua." Copas se
cantan. "Dos, cuatro, ses, ocho.Sabe usted s sus
h|os son rectas? Fnamente una bandera fue
cogada en a puerta de a catedra. Fue dseado
como a bandera de Estados Undos, excepto que en
ugar de as estreas, smboos y representacones
de sexo de pene fueron susttudos.
Los manfestantes, segudos por una gran
muttud, se drgeron a Parque Centra, donde se
enzarzaron en un pas bre para todos exposcn
pbca de os actos sexuaes.La gente asustada que
haba do a a catedra en busca de consueo o
tranqudad agruparon en toda a tarde en as
capas ateraes y as esqunas. Cuando se acerc
a respecto, os ntegrantes de a Cura Docesana
d|o que no haba habdo nada de que que|arse.
En Vrgna, un sacerdote conduca un Vokswagen
por e paso de su gesa para ceebrar a entrada
de Crsto en |erusan.Ms tarde tuvo una carreta
eevadora coocadas en e cementero y se sub a
su cesta, donde estaba agtando os brazos,
mentras que se evant para conmemorar e Da de
a Ascensn. En Boston, Massachusetts, os
sacerdotes vestdos de payasos, con decoracn de
corazones ro|os en a frente, revuetos y empu|ado
sobre una gesa tratando de recuperar baones.Un
sacerdote que evaba una camseta y unos
vaqueros retozaba en a gesa con una muchacha
cuya carne saan de su maa.
En este pas, un domngo por a noche, a
teevsn sa de su manera de mostrar un
tratamento obspo auxar por e paso de una de
nuestras catedraes catcas. Fue evado a atar
por una na que baaba y sataba deante de
como un cabao |oven. La ceebracn de a santa
msa en otra gesa concuy con e canto de
"Porque es un buen compaero."
3-
Brotes smares ocurreron tambn en os pases
de Amrca, parte en os msteros de a Igesa ha
sdo durante mucho tempo de a concenca
nacona, su sangre y os huesos. Para os vstantes
de una gesa cerca de Grenobe, en e
departamento de Isre de Franca, en un da en
1970, se sorprenderon a ver que os adornos y
candeabros eran retrados de atar, y que e
espaco que antes de que fuera taado.Luego, as
cuerdas se puseron en marcha para formar un
negoco-como a representacn de un ano en e
que, de acuerdo a os proyectos de ey, un concurso
nternacona de boxeo ba a tener ugar.
En e tempo seaado, una muttud que estaba
e|os de ser tpco de a habtua vsto a, y en su
mayora hombres, arrastrando os pes, tropez o se
abreron paso con arroganca en e edfco donde
agunos de eos haban sdo bautzados, y agunos
casados. A medda que se adqur una sensacn
de posbdades ms famar se grtaron y as
apuestas, pero os detaes de a ucha nunca fueron
regstrados. Ya sea que se gan en puntos, o por un
knock-out, que actu como rbtro o cronometrador,
y que recorreron as espon|as, a cantdad de os
fondos de a gesa se benefc de a bosa o a
recaudacn, nada de esto aparece en e regstro de
a parroqua . Tampoco una protesta de obspo.
En un vernes a comenzos de dcembre de 1974,
a gesa de coronacn de Franca, a Catedra de
Rems, se dedc a una horda de hppes y vagos
para uno de sus perodos de sesones de todas as
noches.E arzobspo y su cero, que haba
proporconado amabemente a confguracn,
puede haber notado, con un sentmento de envda,
como e |oven prematuramente enve|ecdo de
vertdo en e dstrto, que superaron en nmero a os
que fueron vstos en a msa os domngos y Das
Santos.
Cacofona fue proporconado por e Grupo Naran|a
Mandarna, y cuando a congregacn mxta se
cans de agtar sus brazos y arrastrando os pes a
tempo para e gran aboroto, se dedcaron a una
orga de drogas y fumar hachs.
Cuando se supo este asunto, os fegreses
furosos exg que a Catedra, que ocupa un ugar
especa en a hstora, deben ser sometdos a un
servco de purfcacn.
Pero sus protestas se mov a un ado por e
Padre Bernard Goreau, quen ocup e cargo
sempre dscutbe de "agregado cutura" de a
arqudcess. Estuvo de acuerdo en que os
baarnes y os fumadores haban de|ado a su suerte
durante horas en a oscurdad gtca. "Pero", aad,
"as cosas podran haber sdo peor."
Hecho que podra. Se nos dce que so se orn y
copuado en e sueo de pedra ... en a que os reyes
de Franca de edad haba pasado en e camno a su
uncn, y donde |uana de Arco, a ceebracn de su
basn, haba permanecdo como un sodado desde
a guerra.
Tambn en Franca, no era desconocdo para un
sacerdote a a uz y e humo de un cgarro
mentras deca msa
Aunque Roma no era nmune a a paroda
sacrega que sgu a a bertad regosa nueva, a
apertura de as ventanas de a Igesa.La escena de
uno, en 1975, fue e aua de un convento de
Roma. E Papa Pabo estaba presente, pero a su vez
a estrea fue proporconada por Ladenus Fred, un
cabaero de Medo Oeste que haban adqurdo a
travs de as ceebrdades que aparecen en a
teevsn bega.Haba, adems, ha habado por un
entusasta como "e esprtu nacdo de nuevo, cuyo
Dos actuazado e |ess de 1974 por ser e Dos de
1975."
4-
Fred puso a a tarea derecho vaentemente, se
qut su chaqueta y dando voz a os deros cas
ncoherente que, d|o, no era en absouto
responsabe. Lo que o fueron agunas de as
verdades que haba recbdo, esa msma maana,
de a boca de Seor. Para e Seor e hab y
profetz a travs de . Fred acompaada por estas
reveacones azando sus brazos con tanta voenca
que romp a sudar. Pero no era en absouto
agotado. se sub as mangas de camsa, e nvt
a todos os que deseaban recbr a Seor, para
egar 'rapdo'.
Fred, aunque an en estado de sudor dsmnudo,
agt as manos frentcamente sobre as cabezas
de aqueos que aceptaron a nvtacn, y
acompaado cada gesto con un grto de
Aeuya!" A fna de estos mnsteros de a pzarra
de a escuea fue trasadada para dar paso a una
mesa, en a que se cooc dos cces, un vno,
tenenca, as obeas y otros de tpo que se utzan
para ceebrar a msa
Entonces todo e mundo cay en nea y sguendo
e e|empo de Fred, que sac una obea y a mo| en
e vno antes de transferros a a boca. La reunn
se evant en medo de ms y ms fuerte os grtos
de 'Haeu|ah! "en e que e Papa se un, y con
otras manfestacones de que e esprtu se mueve
de hecho entre eos.
Fred fue debdamente recompensado a ser
envado por e Papa, quen e do as gracas
snceramente por todo e buen traba|o que estaba
hacendo para a Igesa. Fred se qued en Roma,
donde actu durante un tempo como e Vcaro de
Crsto, Secretaro de Prensa.
En e caendaro de a Igesa, un ao en cada
ventcnco sea decarado Ao Santo. Es un tempo
de peregrnacones especaes, cuando mones de
personas hacer pentenca para marcar su apego a
a fe y para obtener o que es amado e gran
perdn. Durante todo este tempo de Roma es un
hervdero de vstantes de todas partes de mundo, y
en a tma ocasn de Ao Santo se decara, en
1975, e Papa Pabo do a benvenda, redactada en
os trmnos de a regn emancpado a a "nueva
generacn que se haba venen en busca de una
ayuda de beracn y promocn, en busca de una
paabra nueva, un nuevo dea. "
Aqueos que assteron a a msa en San Pedro,
en e 19 de mayo, a medo camno a travs de Ao
Santo, a a espera de as venta|as esprtuaes, no
son en absouto decepconado. Son unos dez
m.Cardena Suenens ofc en e atar mayor. E
Papa Pabo estaba presente.Ounentos sacerdotes
se ban sobre eos. As es cmo un perodsta
catco expermentados descrben o que ocurr
cuando eg e momento de recbr a Santa
Comunn:
5
"No era raro ver o que uno pens en prmer ugar
como ptaos de coor banco que se dspersa entre
a congregacn. So cuando he poddo trar ms
cerca de m camno me d cuenta de que eran un
puado de hostas consagradas, que Hench de
cardena-sacerdotes de dspersn entre a
muttud .... Cayeron sobre os hombros de os
hombres, en e tedo y sn tapas a cabeza de a
mu|er, y como era nevtabe, no pocos se cay a
sueo y fueron psoteados por a muttud.
"Hab con una seora de pe cerca de m, que
estaba devorando a varos de eos |untos. Le
pregunt de dnde vena y era ea una catca.Ea
vno de Egpto, ea contest, y de hecho no tena
nnguna creenca regosa, pero sus sentmentos
estaban a favor de samsmo.
Grabadoras se ceebraron encma de a asambea,
que estaba sendo rpdamente gavanzado en un
estado de exctacn. De repente una voz reson a
travs de un mcrfono coocado cerca de atar que
Dos no so estuvo presente, pero que ahora, de
hecho, en readad haba, aunque de fuerte acento
amercano y nasa - uno se pregunta s e Fred fue
omnpresente en a accn de nuevo?
Entonces Pabo tom a marcha. Recog un
puado de os E|rctos, apret a a gente cuyas
bocas ya estaban enas de a espece consagrada,
de modo que so podra berar as manos a pasar
as mqunas de os dems, que, o ben haca un
boo o caer en e sueo. E Papa, comenza a dar una
dreccn, haba que evantar a voz para ser
escuchado por encma de a agtacn crecente, a o
que agreg excamando otros anacrnco
"Aeuya!" y azando os brazos.
Por ahora agunas de as personas que estaban
baando. Otros se puso en cucas o acurrucado en
e sueo entre os fragmentos de o trado, esas
msmas personas haban enseado, era e cuerpo de
Crsto.Se movan en e tempo a un mnmo gemdo,
una expresn de xtass nsprado en a ocasn,
que crec en voumen hasta que se ena de a
basca.
An en e msmo ao, una vsta a a gesa de
San Ignaco, en a cae que eva e nombre de
fundador de os |esutas, en Roma, se habra dado
cuenta de que una gruesa cortna cubra e atar
mayor.Por otra parte, os asentos se do a vueta,
como para entender que os que assteron a
servco, no desea que e recuerden e apszu
urna con as requas de San Lus Gonzaga.
Una batera de mcrfonos y atavoces estaba en
pruebas, y por medo de uno de estos a voz de un
rands-estadoundense |esuta, e padre Francs
Suvan, se oy anuncar, en e esto aprobado de
un segudor de genera Booth, que se haban
reundo para aabar a Seor. Pas a recacar e
hecho de que a regn estaba en un estado de
cambo, que todo estaba cambando, y que era una
prdda de tempo para tomar una nostgca
mrada retrospectva a o que antes se crea. Sus
decaracones se reun con a aprobacn de
cardena Suenens sonrendo, que sempre se poda
confar en que son centes de manera "out"
derrames.
Por ahora os romanos se estaban acostumbrando
a tener su fe ba|o a supervsn de os orcuos de
os Estados, y que escuch con atencn cuando una
segunda voz, desde e msmo ugar de orgen como
e padre Suvan, os exhort a amarnos unos a
otros. Las personas que estaban guardando a
gesa, se anm y empez a usar sus o|os, mra e
ntercambo y movmento atera, |unto a a persona
de su eeccn. Se magnan, a voz contnu, que e
don de amor era un prvego destnado a a Igesa
prmtva so? Por supuesto que no!
Con eso, os grtos de acuerdo cas dvdr e
techo, y as pare|as cay en os brazos de otro,
tumbado en e sueo, agtando os brazos y as
pernas, dedos y boca dando renda sueta a una
pasn que ya no era terrbemente mtados por su
entorno, pero que podra ahora se encuentran
expresn en una bertad seme|ante a a que se
conoce a os amantes en una zan|a. Aqueos que
fueron excudos, por edad o enfermedad, de
partcpar en e espectcuo, sabore con una
mrada ckersh, o baar unos pasos, o e eogo de
a Casa de cuya casa se haba convertdo en un
mancomo. Aeuya! Dos era bueno, y todo esto
demuestra que asstr a a gesa ahora podra ser
un acontecmento fez.
A a atura de aboroto, un frae en hbto marrn
de San Francsco de Ass, de aguna manera ogr
hacerse or.Fue en una dfc stuacn fsca,
conscente de una sensacn extraa, mstca, y
materna. Se senta exactamente como Mara haba
hecho cuando a concepcn de H|o.Lena eres de
graca ... ms apausos ... Aeuya y otra vez.
Lo que quedaba de san Lus en a urna
permanec en senco, como tambn o hzo San
Ignaco que, como sodado, ha conocdo a
mpamente sbdo de una espada, ya que fue
sacada de su vana.
En aras de ofrecer un cmax an ms
sorprendente, veamos de nuevo a ao 1970,
cuando un Congreso Teogco Progressta se
ceebr en una gesa francscana en Bruseas.E
tema debatdo prncpo, en contradccn con e
programa de Congreso como o ndca su ttuo, era
e sexo, y se expuso a una reunn cas
excusvamente |uven.
Era |ustamente o prevsto, debdo a tema, que e
cardena Suenens estara presente, aparte de que,
como prmado de Bgca, estaba en su terra nata.
E Congreso se nc con a entrada de as nas,
vestdos de banco y, como trenzado de esta
manera y que, movendo as cuerdas y trozos de
cadena rota que demostrar que estaban bres. En
un ntervao despus de a danza, os pedazos de
pan y vasos de vno se pasaron ronda, segudo por
as uvas y os cgarros. Entonces, |usto cuando os
membros de a conferenca de |venes pensaron
que todo haba termnado, sus o|os eran atrados
haca e atar desde e que ago empezaba a surgr y
asumr una forma ncrebe.
6
Fue en un prncpo recbda con grtos de
asombro, y uego se re y, fnamente, caos se
desat cuando e pstco transparente que forman
a forma se consdera que representan un pene
ggante. Los deegados grtaron sus gargantas, a
sensacn de que se trataba de un desafo a - un
reconocmento de - su vrdad. Era e tpo de
cmax que nunca se haba magnado, y so
podran fgurar en e ms extravagante de os
sueos obscenos. La presenca de Cardena do un
gamour a un ambente permsvo que nunca
vovera a mrar con asombro.
Es ben estabecdos, como parte de nuestra tess,
a mrar un poco ms de cerca a escena que tuvo
ugar en a gesa de Bruseas, y en a paabra
Aeuya, que nunca ha estado en uso daro, como
una expresn que haba de aabanza, en as Sete
Conas. Como una ofrenda de aabanza a |ehov,
que ha sdo sempre utzado por os predcadores
regosos en ugar de por os atnos. Pero ahora nos
encontramos con e Papa Pabo usaro.
Ou hzo ? Y por qu e cardena Suenens,
ante un atar, presdr una exhbcn
mpresonante de payasadas carna que muchos,
especamente de a gesa determnada, se
encuentra dfc o mposbe de creer?
Hay una expcacn. Nnguno de os nombrados,
mentras que usa os tra|es, ornamentos, y todos os
sgnos externos de a preatura catca, fueron os
crstanos. Haban pasado por etapas de
preparacn, en e escan ms ato de comprensn
de o ocuto. Se es haba nstrudo, frmado por , y
garantzados por os Maestros de Sabdura, en uno
de os tempos ms mportante en os rtos atvco,
todos con connotacones sexuaes, tomar e ugar de
regn.
Cuando as nas adoescentes grtaron con
vergenza, encantada por e pene de pstco
grandes se evant antes que eos, e cardena
Suenens saban perfectamente que estaban, como
era su ntencn, en conmemoracn de dos
pagano Baa, cuyo nombre, dvddo en sus
sumera paabras
7
raz, tene varos sgnfcados
.Entre eos se encuentran seor, amo, poseedor, o
e mardo, mentras que otros se referen a pene de
un hombre con e contro de su fuerza y empu|e
aburrdo.
Entonces, qu e Cardena dspuestos para os
|venes, en su mayora nas, de Bruseas, fue una
demostracn de cuto fco, que smboza e poder
generador contenda en e semen, o e |ugo de a
vda, que corra por sobre toda a vda y a
naturaeza de pene poderoso de Baa .Un fao de
dmensones exageradas fue tambn un smboo de
Yesed, a esfera de a una, y tambn de os cuernos
dos Donso o Baco.
E canto de aabanza expresada por e Papa Pabo
tene su orgen en a fuente msma de a adoracn
pagana, como su sgnfcado, sempre segn su
sumera construr, se refere a agua fuerte de a
fecunddad, o e semen. Durante as demostracones
pbcas de as reacones sexuaes en masa, que
van por e nombre de os rtos de fertdad, e
semen, cuando eyacua, fue capturado en as manos
de os sacerdotes ofcantes, que evant a
aprobacn de Yahv (|ehov), y uego proced a
untaro en sus cuerpos.
Tanto se ha mpcado por e Papa Pabo cuando
evant os brazos y anz un sncero Aeuya!
1. E Padre |oseph Geneau. La litur!ia de (o# #
de maana(Darton, Longman, y Todd, 1978.)
2. Traducdo por e Dr. Werner Henzeek de
Conco Vaticano II' la reforma del 8onse1o o la
constitucin de una nue)a i!lesiaI Por Anton Hozer.
3- *(e $unda# *ele!rap(21 de febrero 1982.
4- Para ms detaes de este y otros eventos,
en Roma ver desde %oma' con car7cter
ur!ente (Stratmar, Roma) por Mara Martnez, un
bro vvo con e que estoy muy agradecdo.Adems
he recurrdo a otro testgo ocuar de Louse
Marcana, anterormente una hermana de a
Precosa Sangre. Fue en ese convento de a Orden
que agunas de as payasadas aqu se descrbe se
ev a cabo.
5- Smon Keegan. >eJsDLetter de la &sociacin
Internacional de$acerdotesPubcado por e
Presbtero de St. George's, Poegate, East Sussex.
6. Informe de Servco de Notcas de Bgca,
ctado en Il 6iornaledBItalia' 17 de septembre de
1970.
7. De Sumer, que era parte de Babona.


Parte ;ie4
Uno sempre est ma para abrr una conversacn
con e dabo, porque sn embargo, va en eo,
sempre nsste en tener a tma paabra.
&ndr0 6ide
Se espera que os posbes ectores de este bro,
que puede no estar famarzado con a hstora
catca, que por ahora han comprenddo un hecho
esenca - que e decve genera de a Igesa se
reaz por e Conse|o, que eva e nombre de
Vatcano II . Por otra parte, que e Conse|o fue
convocado por |uan XXIII quen, a gua que varos
de os preados y muchos de ttuo nferor ba|o e
aa de Papa, eran membros candestnos de
socedades secretas, y que fueron, segn a edad
arga decsn de a Igesa, excomugar y por o
tanto excudo de e|ercco de as funcones
sacerdotaes egtmo. Los desastrosos resutados de
su ser autorzada para eo, con a aprobacn de
Papa (ya que tanto os Papas que sgueron a Po XII
fueron parte de os mayores de todas a
conspracn, mentras que e recente de |ohn Pau I
y |uan Pabo II estn su|etos a a sospecha) son
evdentes a os e observador ms superfca.Estos
resutados son e resutado de Pabo VI prncpaes
deseos con respecto a a apcacn de Conco
Vatcano II, expresada en su tma vountad y
testamento, y rept ms de una vez por |uan Pabo
II: "Oue sus recomendacones se even a efecto."
Estas recetas se defneron hace aos en as
potcas de Adam Weshaupt, Pequeo Tgre,
Nubus, y otros (ya ctado) por sus dscpuos
entrenados para nftrarse, y uego a desgastar a
autordad, as prctcas, y a vda msma de a
Igesa. Esto o han ogrado, con e pretexto de
progreso o de a beracn.
Todos os aspectos de de a Igesa, esprtua y
matera, se ha recogdo, desde a Sa de Pedro,
con su dgndad rea, una vez, a un recnatoro en a
gesa parroqua ms nsgnfcantes. Los pocos
sacerdotes que o reconoc se mantuveron en
segundo pano, o, s se as arregaron para obtener
una audenca, fueron expuestas a rdcuo, y
contempaba a escena, con sus trastornos, as
exposcones de basfemas y aberracones sexuaes
organzaron en agunos de sus ms edfcos
reverencado, ncuyendo a San Pedro, uno se sente
tentado a pensar de una brgada de a Guarda, una
vez muy dscpnado que se transform en una
turba de grtos gamberros.
Se puede pasar de tpco, que as cosas
pequeas cosas que son pequeas, a una
reazacn ms competa que os comenzos no son
pocas as cosas pequeas, y es traba|ando
precsamente en este prncpo de que os
controadores modernos de a Igesa acanzado su
fn sn producr demasado a aarma entre a
pobacn en genera.
Comenzaron por rea|ante dscpnas formaes e
nhbcones, como a conservacn de vernes como
un da sn carne. Entonces agunos de os smboos,
rtuaes y devocones se fue. E engua|e trgco
antguo de Amrca, prctcamente desaparec. E
hbto de mon|a, que nunca ha de|ado de nsprar
respeto, ncuso en a mayora de os mpos, sa de
uso, a gua que a sotana. Esto tmo a veces se
susttuye por pantaones vaqueros, como se
demostr en dos novcos que, en Roma, se acerc
a atar para recbr a bendcn de su Padre Genera
ms parecdo a os hppes de os |esutas de
futuro. Una pequea cruz, eva en a soapa de una
chaqueta, se estaba convrtendo en e nco sgno
de que e portador era un sacerdote.
La ve|a dea de a autordad sacerdota, ya sea
e|ercdo por un smpe crgo, o por e Papa, fue
reamente destrudo y as voces estaban sempre
dspuestos a apaudr cada vez que a Igesa
desperdcado esta o aquea de su herenca. "E
sacerdote es hoy en da ya no es un ser especa",
grt e Marsaudon exutante Yves, un membro de
Supremo Conse|o Masnco de Franca. Un congreso
de os teogos morastas, que tuvo ugar en Padua,
fue mucho ms a: La concenca ndvdua es a
mxma autordad de os crstanos sobre e
magstero papa".
Cada vez era generamente aceptado de que "un
da tradcona de a Igesa tene que desaparecer o
adaptarse." Se trataba de convertrse en una de
muchas nsttucones, con e egado acumuado de
dos m aos de ser echado fuera como cosas de
poco vaor.
Un rpdo vstazo a as estadstcas dsponbes,
durante estos aos, muestra una sorprendente
cada de descuento en todos os departamentos de
vda reatva Igesa. Vocacones, bautsmos,
conversones, y os matrmonos de a gesa, tuvo
una cada a a ba|a. Este aumento so fue en e
nmero de os que sa de a Igesa. Muchos
preferen para eer a turga de a Msa en sus
hogares, os domngos y das de precepto, en ugar
de ver sus movmentos una vez dgna paroda, y
escuchar e engua|e hstrco abaratado, en a
gesa.
En Ingaterra, entre os aos 1968 y 1974, se
cacuaba que unos dos mones y medo de
personas cayeron de dstanca, y, s se puede aadr
que a venta de revstas catcas, a ms popuar
de estos, el uni)erso'tena un crcuacn semana
meda de cerca de trescentos doce m en
1963.Nueve aos despus esa cfra haba
dsmnudo a menos de cento ochenta m.
En Franca, con ochenta y ses por cento de a
pobacn ofcamente catco, e dez por cento
hzo acto de presenca en a msa, mentras que una
cfra smar desde 1971 hasta 1976, se apcaba
ncuso a Roma.Durante e msmo perodo,
en Amrca de Sur, una vez consderado como uno
de os ms duros para os frutos secos antcercaes
de roer, y donde a gente se consdera comnmente
como sumda en a superstcn, un estmado vente
y cnco m sacerdotes renuncaron a sus
votos.Fuentes de Vatcano nform que haba tres
m renuncas de un ao desde e sacerdoco, y esa
cfra no tuvo en cuenta aqueos que abandonaron
sn moestarse en obtener a aprobacn
ecesstca.
La parte catca de Hoanda, donde a nueva
doctrna era de suma mportanca, estaba en un
estado verdaderamente amentabe.N un soo
canddato soctado a admsn a sacerdoco en
1970, y e pazo de doce meses de duracn cada
semnaro se cerr a. En os Estados Undos en os
sete aos anterores a 1974, uno de cada cuatro de
os semnaros poner sus persanas.
E trfco era una manera, porque aparte de a
cada regstrada en a asstenca a a gesa, una
procesn reguar de os sacerdotes y mon|as, en e
esprtu de a nueva bertad, se decd que e
matrmono ofrec una ronda dara ms cmoda
que a vda en e presbtero o caustro . 'Cura
rebede, de cncuenta aos de edad, se casa con
chca de vente y cnco "- as deca un ttuar tpco
en e ;ail# ,:press' de 9 de septembre de1973.E
matrmono se ceebr en una gesa protestante,
donde a asstenca fue amenzada por os
sacerdotes y mon|as que estaban profesonamente
orentado a agregar sus bendcones a a uva de
confet.
Muchos sacerdotes se haba superado a etapa de
nsnuar y ahora se decara abertamente a favor de
aborto. En cuanto a sacramento de matrmono, as
pare|as que ms y ms cansado de toparse con a
msma cara en e desayuno, a Igesa descubr que
se haba equvocado en a pronuncacn de mardo
y mu|er. Motvos de consangundad, a no
consumacn, o que nnguna de as partes haba
sdo vdamente bautzados, estaban a a orden de
da, y a concesn de anuacones se convrt en un
negoco muy forecente.
En 1972, pocos aos despus de a podredumbre
haba f|ado en e, e Papa Pabo personamente
dspuesto de unos cuatro m casos. As, anma, un
verdadero duvo de soctudes segudo. Muy pocos
de os que buscan a "bertad" se rehus
defntvamente, pero se aconse| a ntentaro de
nuevo o vover ms tarde. En Trenton, Nueva |ersey,
e obspo Ress era tan sobrecargados de traba|o
que haba eegdo decsete sacerdotes adconaes
para ayudar a (cto sus propas paabras)
"reforzar" e nmero de anuacones.

2.
En marzo de 1981 e Vatcano do e paso muy
superfua, por o que pareca para muchos, de
reterar su Derecho Cannco de 2335, que
estabece que todo catco que se un a una
socedad secreta ante a excomunn.Para e
hombre de a cae, que no tena conocmento de
que decenas de crgos, agunos de os ms atos
cargos de a Igesa, ya haba roto esa ey, que
pareca una mera formadad. Pero e Vatcano, en
cadad de a nformacn recbda, saba muy ben o
que estaba hacendo.Se protege a s msma, con
anteacn, de cuaquer efecto probabe de un
escndao que esta en mayo de msmo ao.
E Goberno de pas, encabezado por os
demcratas crstanos, se form una coacn que
ncuye socastas, socademcratas, y os
repubcanos. Pero os comunstas se exgen ahora
un ugar en a coacn, con fnes potcos que no
de| nnguna duda de sus ntencones."E probema
es", d|eron, "para emnar as nsttucones
democrtcas, e aparato de Estado, y a vda
econmca de a estructura de poder demcrata
crstana".
Pero sus esfuerzos fracasaron. Los demcratas
crstanos se mantuvo frme. As que sus enemgos
recurreron a un arma que ha demostrado ser no
menos etaes en a guerra potca de asesnato. Se
produ|o un escndao de gran envergadura que,
segn espera, derrocar e orden exstente de
goberno en Itaa.
Se hzo aparecer, como parte de as
repercusones que, tras a ruptura de mpero
fnancero de Mchee Sndona, haba retumb a
travs de os prncpos de verano de 1981, que as
actvdades de una socedad secreta y pegroso,
conocdo como Propaganda Dos (P2 para abrevar)
haba sado a a uz. Pero en e mundo confuso de a
potca y a fnancacn de as cosas no suceden tan
smpe como eso. Las personas que, cuando se ve
obgado a hacero, grtar contra as maqunacones
ms ato, sempre han sdo parte de a escaera de
a conspracn. E hecho de fraudes que se
ntroduzcan en e aberto puede ser por e rencor
persona, decepconado chanta|e, o e sondeo de
certo exceso de ceo subordnado - por qu no se
caan?" Y a auto-|ustos que os especuadores, de
sus pedestaes eevada mora, sno con sus bosos
que sufren, no puede menos que conocer a estafa,
han de humos en prvado.
La exposcn de a P2 comenz cuando a poca
recb una amada msterosa que es aconse|a
buscar en a casa de Lco Ge, un nombre de
prestgo en as socedades secretas, y para
nvestgar su reacn con e antguo tmuo-trunder
Mchee Sndona.
La smpe mencn de Sndona hecho os
membros mpcados de a Cura pensar en cmo
evtar ser atrapados en e escndao. De ah su
recordatoro aparentemente nnecesara para e
mundo en genera que Canon 2335 segua sendo
vdo. Mentras tanto, a poca haba egado a una
maeta en a casa de Ge, que contene os
nombres de novecentos trenta y cnco membros
de P2.
Hubo muchos potcos promnentes, entre eos
tres mnstros y tres subsecretaros, generaes de
e|rcto y os |efes de a marna, os prncpaes
banqueros e ndustraes, os |efes de os servcos
secretos, dpomtcos, |ueces y magstrados,
funconaros de asuntos exterores, defensa, |ustca,
hacenda, y a tesorera; os nombres ms
mportantes en a rado y a teevsn, y e drector
genera, drector y edtor de prncpa perdco de
Itaa, e 8orriere della $era
Muchos otros renunc, mentras que una
muttud de otros se vno aba|o, como tantos
Humpty Dumptes, cuando se pubcaron as
stas. Ms basura consderabe segudo como e
Goberno de Arnado Foran, en su totadad, fue
barrdo de a pared. Los acusadores y sus vctmas
eran, por supuesto, a todos os membros de a
msma banda. Fue un caso de 'Hermanos cayendo'
con una venganza. Las acusacones y
recrmnacones de costumbre seguda, con a
partcpacn todos os grados de dencuenca,
ncuso e asesnato. La fasfcacn de as cuentas,
e espona|e y robo de ofcaes, pasa como
consderacones de menor mportanca.
A travs de todo e Vatcano reaccon con so
un eve aeteo de corazones.Pues, aunque a Igesa
se haba despo|ado de su aura de reverenca, y su
prestgo se haba reducdo a una sombra, sgue
sendo nescrutabe. E fantasma de su antguo
todava potente. Las armas pueden ser cargados
fatamente drgda contra sus paredes, pero no
haba caonero de apcar e partdo.
Era un sabo cnco que d|o: "En Itaa, a regn
es una mscara."

3-
Aunque no crgo haba sdo nombrado en e
escndao, a ruptura de a hstora Sndona ev
ndrectamente a a Igesa revsar su acttud frente
a as socedades secretas. Esto tuvo, de acuerdo a a
creenca ortodoxa, ha sdo reterada por e ctado
Derecho Cannco 2335, que prohba a cuaquer
catco, ba|o pena de excomunn, para unrse a
uno. Pero a pesar de que, debdo a que muchos
crgos, ncudos os membros de a Cura, que
haba roto a ey, as negocacones entre as dos
partes, comenz en 1961, haba sdo evado a cabo
durante once aos, con e Cardena Bea, e Papa
Secretaro de Estado ( cuyo nombre era tan dudosa
como su naconadad), asstdo por e Cardena
Kng de Vena, y Monseor |. de Toth, de presentar
una versn ms accesbe de puntos de vsta de a
Igesa.
Estas conversacones proongadas estaban ms
nteresados en aanar as dferencas de pasado
que con a formuacn de cuaquer potca
futura. Sn embargo, se as arregaron para
mantener a raya e tema de os dseos ocutos
contra a Igesa, que haba mpusado en parte a
prohbcn de este tmo. Luego vno ms debates
en Augsburgo en mayo de 1969, donde se tuvo en
cuenta os pronuncamentos de Papa que conden
frmemente as socedades, y hay ms temor en os
sectores conservadores, cuando taes trmnos
equvocos como coocar buas papaes en su
"contexto hstrco", y a emnacn de as
n|ustcas de pasado, se utzaron para expcar e
propsto de as asambeas.
E resutado de esta nueva reacn fundada
penamente |ustfcadas as dudas de aqueos que
teman que a Igesa fue cedendo terreno, y a
vueta en as sentencas que se haba defndo como
fna, y que e extremo degado de a cua se
mpone se hzo evdente en |uo de ese msmo ao,
despus de una reunn en e monastero de
Enseden, Suza.
Fue a con confanza antcpado, por e Profesor
Schwarzbaver, que nnguna referenca a a ado
oscuro de as socedades secretas se hara.Tampoco
era. En su ugar, se anunc que as resoucones
anterores de Roma sobre a reacn entre a Igesa
y socedades secretas no haban sdo contendos en
buas papaes o encccas, sno en e derecho
cannco que, como todos "actuazado" e crgo
saba que se estaba revsando.
Esta duda ms graves ocasonados en barros
ortodoxos. Se record que e Derecho Cannco se
refere a un cuerpo de eyes, autorzado por a
Igesa, y que obgue a os que estn sometdos a
ea por e bautsmo.Podra sgnfcar que os
trmnos taes como a revsn obgatora, y as
ateracones, estaban a punto de ser sometdo a
nuevas nterpretacones?Por otra parte, ms de una
Bua Papa haba duda contena una condena de as
socedades.
Las socedades (y esto debe ser repetdo) no
tena ntencn de refutar su ntencn orgna de
socavar a Igesa. No tenan necesdad. Se haban
consegudo hasta ahora en su dseo. Sus hombres
se haban nftrado y apoderado de a Igesa en
todos os nvees, y hasta ta punto que a Igesa
parece tener prsa para abandonar o que quedaba
de sus derechos orgnaros, sus rtos hstrcos, y a
ma|estad, y ahora as socedades esperaban su
hombres escogdos, cardenaes y otros, para
presentarse ante e mundo, gorra en mano, y grtar
sus errores de pasado de as resoucones
|udcaes.
E paso defntvo haca e vno de a centra una
vez muy ortodoxa de Espaa, donde e padre Ferrer
Benme present e motvo extraordnaro que
buas papaes, condenando a as socedades, ya no
poda ser consderada como vda.
Una empresa que restrccones mpuestas por e
Derecho Cannco sobre as socedades secretas en
e pasado no vover a ser nvocada, fue dado por e
Cardena Kong cuando a Igesa y representantes
acos se reuneron en Lchtenau Casto en
1970.Entonces vno a afrmacn de que e derecho
cannco y Buas Pontfcas ha estado muy ben en
os sgos XII y XIII, pero estos documentos ahora
tena un sgnfcado hstrco, prncpamente, y su
mportacn no pueden ser promugadas por una
Igesa que estaba predcando a doctrna ms
mportante de 'amor fraterna', que |unto con a
amstad y a moradad, "sempre que uno de os
prncpos ms reevantes de as socedades.
Los crtcos de estas 'Get Together' tctcas vo en
esto una concesn a esprtu de fraterna nsprada
en as socedades, y tambn un respado vrtua de
cuto de hombre que e Papa Pabo haba predcado
en os Estados Undos, y en a que se haba
confrmado por os Maestros de Sabdura.
E resutado genera de esos contactos, en e ado
de a Igesa, fue presentado para su examen por a
Congregacn de a Fe, y e resutado estaba
decddo de antemano por as observacones y
reservas que os acompaaban. Era nt mrar
haca atrs por o que a Igesa haba decddo
anterormente. Comparacn mostr que su acttud
pasado fue pasado de moda, y ben perteneca a
una poca en a que haba enseado "No hay
savacn fuera de a Igesa".
Ese ema fue demasado pasado de moda, y a
prensa munda, ncuyendo os rganos ms
catca, otra vez a traba|ar con vountad, como
sempre o ha hecho a a hora de propagar opnones
que socava a tradcn y reforzado os dseos de
os membros de a socedad secreta que evaban
mtras en a Vatcano.
Con e Santo Ofco sgue de todo para confrmar
os cambos, e proceso de secuarzacn cobr
mpuso desde e otoo de 1974 en adeante. Se
de| en caro que a barra en contra de as
socedades secretas se haba convertdo en etra
muerta, y que su derogacn fue evar socorro a un
nmero de buena gente que se un a eos
smpemente por negocos o por razones
socaes. Oue ya no representaba un pegro para a
Igesa.
La consternacn ocasonada por este en agunos
sectores fue resumdo por e padre Pedro Arrupe,
Genera de a Compaa de |ess (|esutas), que a
consder como una concesn a organzarse
naturasmo que, segn d|o, haba entrado en e
terrtoro de Dos y estaba nfuyendo en as mentes
de os sacerdotes y regosos.E naturasmo, por
dogmtca afrmacn de que a naturaeza humana
y a razn humana por s soa debe ser suprema en
todas as cosas, era un eco de cuto de hombre.
E cambo de acttud haca a Igesa de as
socedades secretas se refe| en este pas por |ohn
Carme Heenan, que fue nombrado Arzobspo de
Westmnster en 1963 y creado cardena dos aos
despus. De acuerdo con su expectatva de a
esperanza de que a prohbcn de a Igesa sobre
as socedades de pronto se suprm, agunos de
sus atos crgos fueron autorzados a negocar con
eos. E Cardena fue nformado entonces de que
una pubcacn de a repetcn de as dferencas
entre as dos partes estaba a a venta en as
breras catcas en su dcess.
Expres su preocupacn. S, como sospecho, es
engaosa, se ver que es retrado." As o hzo, y
que a pubcacn, |unto con todos os smares,
desaparec.
Un nvestgador nteresado que escrb a
cardena en a matera recb, en respuesta, a
garanta de que e cardena expres su bendcn.E
msmo nvestgador, en amar a a brera de a
socedad de a Verdad Catca, cerca de a Catedra
de Westmnster, se e d|o que no haba habdo
nngn contacto con e cardena, y que os foetos
han sdo retradas "por fata de nters pbco.
La crecente convccn de que Canon 2335 no
aparece en nnguna edcn revsada de a ey de a
Igesa, |unto con e hecho que os eementos
ortodoxos estaban reegados, como o haban sdo
en e Vatcano II, ev a a Igesa y as socedades
que expresan una reacn ms aberta .
Hubo, por e|empo, un "desayuno dedcacn 'en
e Hton New York Hote en marzo de 1976,
presdda por e cardena Terence Cooke, envado
por e cardena Kro, de Fadefa, y a que
assteron unos tres m membros de socedades
secretas. Brandao Vea, e cardena de San
Savador de Beha, represent a Bras.
En su dscurso, e Cardena Cooke se refere a
este "acontecmento fez", como marca una nueva
etapa "en e camno de a amstad". Lament
"dstancamentos pasado", y espera que su
presenca no sgnfcaba que e nuevo
entendmento entre as dos partes nunca ms
vovera a estar en pegro. A os Cardenaes y os
Maestros que no era tanto una parte de desayuno
descomuna como a unn trascendenta,
efectuadas por os opostores que nunca antes en
nngn momento, (abertamente) |untos.
E cardena Kro, como Presdente de
a Conferenca Epscopa de Estados Undos, haban
sdo abordados por e cardena Seper, Prefecto de a
Congregacn para a Doctrna de a Fe, que expres
os temores de aqueos que se amentaban de os
sgnos de cambos esencaes en a Igesa.Seper fue
nformada de que a ateracn no se haban hecho,
y que no haba nnguna pendente en e mbto de a
egsacn centra.
"Todava es, y en todos os casos, d|o Kro, en
una decaracn que, ncuso para eer provoca una
eevacn de as ce|as, "prohbdo a os crgos,
regosos y membros de nsttutos secuares de
pertenecer a una organzacn de a socedad
secreta ... . Aqueos que se nscrben sus nombres a
asocacones de a msma naturaeza que compot
contra a Igesa o as egtmas autordades cves,
por este msmo hecho ncurrr en a excomunn, a
absoucn de que se reservan para a Santa Sede.
Es certo que nnguna parcea actva contra a
Igesa estaba entonces en movmento. Las
socedades podran permtrse e u|o de sentarse y
tomar aento, no a travs de cuaquer cambo
decsvo en e corazn, sno porque a prmera etapa
de a parcea se haba reazado con xto. Dos de
eeccn de as socedades, en a persona de |uan
XXIII y Pauo VI, haba ocupado Ctedra de
Pedro. Otros de su espece, que haba recbdo un
sombrero ro|o o con una mtra epscopa, haba
domnado sus conse|os. E sguente paso en a
conspracn contra a Igesa se reservaba para e
futuro, cuando as nnovacones en a doctrna y a
prctca haba sdo aceptada por una generacn
que nunca haba sabdo o que ba a responder a as
manos de orentacn de os Papas como e ahora
menosprecado Po XII.
La retaguarda, por o que e ant-beraes puede
ser amado, hzo o que e capta podra por Canon
se remontaba a 2335 y e escndao de Sndona,
como ustran os desastres generazado provocado
por e contacto con una socedad secreta. En e
marco de esta campaa, a Conferenca Epscopa
Aemana de Obspos se ceebr en medo de 1981,
donde se destac, sn nnguna cafcacn, que a
adhesn smutnea de a Igesa Catca y de una
socedad secreta es mposbe.
1
Esto fue segudo por e Goberno taano aprueba
un proyecto de ey para prohbr y dsover todas as
socedades secretas, y recordando a os catcos
que an pena de excomunn de a Igesa para
unrse a uno.
Sn embargo, tanto os pronuncamentos de
Aemana e Itaa no eran ms que cortnas de
humo, y nnguno o reconoc a ms de as
socedades, que no estaban en absouto
mpresonados. Oue Canon 2335, cuando aparec
en absouto en cuaquer edcn revsada de a ey
de a Igesa, ser despo|ado de su urgenca, haba
pasado de ser rumores y chsmes de perdco para
convertrse en un hecho nmnente. Un preado
Ings, e cardena Heenan, haba dcho ms que
eso, e ncuso haba prevsto que sea
abodo. Mentras que un ato funconaro de as
socedades en Roma, sn nmutarse, d|o que de
buena fuente que e Derecho Cannco se est
revsando, como o fue, de hecho, por una comsn
de cardenaes que haban sdo creados por |uan
XXIII y contnuado en vrtud de Pau VI.
E funconaro contnu dcendo que as
dferencas an se percbe entre a Igesa y as
socedades eran parte de confcto en e
Vatcanoentre os tradconastas y os
progresstas.'Esto puede haber sdo' - y que ben
poda darse e u|o de encogerse de hombros - su
tmo ataque sobre nosotros."
Ese pronuncamento, como todos os
procedentes de otros de msmo perodo, ha
demostrado ser correcta.
Para eo ha de ser aceptado, de acuerdo con un
comuncado de a Santa Sede, que a Sagrada
Congregacn para a Doctrna de a Fe ha decarado
que Canon 2335 ya no automtcamente barras de
un catco de a pertenenca a grupos masncos.

4-
Probabemente haba sdo por propa vountad de
Pabo VI, en desafo de una costumbre que era parte
de un crstano, y especamente de un catco, una
segunda naturaeza, que, despus de su muerte en
1978, no haba crucf|o, n squera e smboo
regoso ms comn , una cruz, sobre e catafaco,
cuando su cuerpo fue coocado para su veneracn
en a paza de San Pedro.
Fue un reconocmento sencoso que su traba|o,
de conformdad con e conse|o secreto ordenado a
desde e momento en que eg a ser arzobspo
de Mn, ha sdo ben y reamente hacer?
1. E texto competo fgura en e &mtsblatt
des ,44bistums' Coona, |uno de 1981 respecto.

Parte ?nce
O Canaa! has robado tanto en a ofcna de mnas
y m nombre.
$(aKespeare
Para aqueos famarzados con e poder y e
acance de as socedades secretas, a personadad
de Pope Pau VI presenta un verdadero
engma.Nngn otro Papa, ncuso en os momentos
ms tempestuosos, ha sdo ob|eto de taes nformes
contradctoros, nngn otro Papa se ha auto tan
aparentemente contradctora. Incuso una ectura
superfca de su renado, de|a una mpresn de
duda, ambgedad, y una espece pattcamente
dbes de a cobertura que es una medda de
emnar de os pontfcados asertva en e pasado.
Porque, cmo puede uno tomar un Papa
amentar, como o hzo Pabo, que "ya no se puede
confar en a Igesa? Frm os documentos que
mantene e Vatcano Segundo en curso, y promet,
cas en as prmeras horas de su renado, para
consodar y apcar sus decsones. Sn embargo,
camb de parecer, ncuso antes de a tma de sus
sesones."Uno habra pensado e Conse|o habra
evado das de so para a hstora de a Igesa. Por
e contraro, son das de tormenta, nubes y
neba. Cmo se eg a esto?
Y a respuesta que estabeca: Creemos que ha
sdo e nfu|o de una potenca enemga. Su nombre
es e dabo "- tenta a preguntar s era una forma de
confesn, un auto-acusacn. Era smpemente por
expresar o que saba que haba una readad, o
habar como una vctma, un hombre desusonado
en as garras de as fuerzas ms a de su contro?
Compare sus |ucos con os de cas cuaquera de
sus predecesores, un Po V, un Len XIII, y e
contraste parece ser, como he dcho antes, bastante
amentabe. Para ctar so dos
casos. E 14 de septembre de1972, que ba|
fuertemente en contra de a sugerenca de que as
mu|eres podran desempear agn pape en e
mnstero de sacerdoco.Esta sada de a
costumbre era mpensabe. Sn embargo, a suya no
era una voz decsva, ya que so unas tres semanas
ms tarde, e Vatcano emt un mano a os
perodstas, anuncando que e Papa podra cambar
de opnn.La contradccn fna eg e 29 de marzo
de 1973, cuando nform a Assocated Press: "E
Papa Pabo dctamn hoy que as mu|eres,
ndependentemente de que sean mon|as, puede
dstrbur a comunn en as gesas catcas
romanas.
E Papa ya haba, en mayo de 1969, conden a un
nuevo punto de partda que se haba deszado en a
cua se recb a Comunn en a mano. No
obstante, ms tarde, tom que a estenoss de
nuevo, con a savedad de que e pan de a
comunn de sentdo podra ser tan recbdo
"despus de a nstruccn adecuada."
Su debdad, su rendmento a a nnovacn en e
rtua y a prctca, |unto con a aceptacn de as
marxsmo revouconaro, y os muchos rumores que
extraa que haya expeddo, de vez en cuando,
desde e Vatcano, hecho que muchas personas en
ms de una parte de mundo a pensar s de hecho
fueron testgos de a cada de Roma.
Se d|o que a correspondenca de Papa, antes de
egar a , pasa por as manos de Casaro, Vot y
Bene, os Cardenaes en e contro vrtua de
Vatcano. Los estadstas y os ecesstcos que
reaz vstas ofcaes que se encuentran e Papa
Pabo tmdo, cas vago, y ms sto con os
comentaros y opnones que con respuestas
defntvas. Le fataba cardad, y como se preguntan
do paso a un sentmento de nquetud, surgeron
varas teoras para expcar e are de mstero
arededor de a Sa de Pedro.
E ms vabe, que Pabo era un antpapa, un
nftrado comunsta capactado, puede ser apoyado
por su pasado conocdo, su amstad con e Ansky
anarqusta y otros de su tpo en Mn, y as here|as
que haba fomentado desde su egada a poder .
Otras expcacones se presenta aqu (no porque
no fgura entre as creencas de este escrtor, que
consdera como extravagantes, agunos tan
sava|emente), pero a fn de dar a conocer o que
muchas personas ntegentes han egado a pensar
en a cara de una stuacn smares a as que, en
sgos pasados, cuando as fuerzas de San Mgue y
Asmodeo se enfrentaron por as oras de Tber.
Una teora es que Pabo VI, un Papa bueno en e
sentdo norma, cay en manos de agentes de as
socedades secretas (y aqu os nombres de Vot,
Casaro y recortar Bene de nuevo) que o droga,
nyecta veneno en sus venas, y e hzo ncapaz de
razonar, de modo que todo o que pretenda ser
seada por e magstero de a Igesa fue, en
readad, desde e trunvrato de os Cardenaes.
Pero eso parece ser descartado por a vda de
Montn ad|unto de argo con e marxsmo, o que
habra evtado a necesdad de a zquerda
orentado socedades secretas para e|ercer nnguna
presn sobre .
Eso habra sdo superfuo. Aunque no fue una
manfestacn por e Papa, cuando un dgnataro e
pregunt a camar a aarma generazada, que
podra haber sdo tomado como ndcatvo:
"Ustedes creen que e Papa a estar ma
nformados o sometdos a una presn?
En as hstoras de ongtud procedentes de Roma
de sacrego y os abusos cometdos en a gesa,
con a aprobacn de Papa, eg a ser tan
sorprendente, que os grupos de personas en
Europa y Estados Undos decd tomar meddas.
Esto cumn en un Scaen Dane Sr. Maran de a
prensa en Georgetown, Ontaro, Canad, empeando
a Agenca de Detectves Pnkerton, en Nueva
York para nvestgar.Una de detectves de a agenca
fue envado en 1973 a Roma, y vov con una
hstora que todos os enanos otras especuacones,
sn embargo sensacona.
Se haba determnado que haba dos papas que
vven en e Vatcano,Pabo VI y un mpostor que se
haba hecho para parecerse a Montn, con a ayuda
de a cruga pstca.Varas operacones fueron
necesaras, y cuando fotografas a coor de Papa
fasas fueron envadas a os medos nteresados
en Mnch, donde a mpostura sgue recbendo
estudo se concentr notabes dferencas, hay
agunos en os dos con|untos de caracterstcas que
no pueda ser superada.
Para seaar as dferencas: Montn haba caros
o|os azues, grandes, y se arga de mras que so se
requere gafas para ver cerca. E mpostor tena os
o|os verdes, pequeas, y evaba gafas con entes de
espesor en todas as ocasones.
Fotografas de Montn revean un pequeo unar
o marca de nacmento, entre e o|o zquerdo y a
ore|a zquerda. Esto no aparece en as fotografas
de mpostor, cuya ce|a zquerda estaba ms cerca
de os o|os que se Montn.
Las dferencas entre a narz y os odos de os
dos hombres estn detendos para ser decsvo. La
narz de Montn era romano, y saa ago en a
boca. La narz de mpostor, parte recta y parte de
gancho, se corta, y os que as fotografas ob|eto de
recamar un examen profesona que han detectado
a coocacn de una tra de pstco en a narz para
que parezca ms recta.
Pero son as dferencas en a forma y a
formacn de as ore|as que presentan mayor
dfcutad para aqueos que dudan de a exstenca
de un mpostor. Estas dferencas son ncas,
ndvduaes, y son tratados como hueas dgtaes
en os trbunaes de a ey. Cuaquer comparacn
de os buos y a construccn de as ore|as, como
revean as fotografas, no se vueve un poco
mpresonante.
Pero os crcuos nteresados no par ah. Se
drgeron su atencn a a voz, y pd a ayuda de
os de tpo B-65 de Kay Eemetrcs Pne Brook,
Nueva |ersey, y a Empresa de Tefonos de boa.Su
ob|eto era anazar a voz (o voces, s es que os
hubo dos papas) cuando se pronunc a tradcona
de domngo de Pascua y de Navdad Da de
bendcn, con as
paabras Indul!entium Peccatorum' habado desde e
Vatcano en 1975.
En ambas ocasones, e mensa|e fue transmtdo
por Roma, y mucha gente se pega con cnta
adhesva, y a parecer, segn as ecografas que se
hceron - y os utrasondos son ms sensbes a a
ore|a - que e hombre que haba habado en a
Pascua, y de nuevo en Navdad, no haba sdo uno y
e msmo.Ha habdo dos atavoces dferentes.
Aqu cto de os que estn cafcados para |uzgar
a os sonogramas y resumr as dstncones:
Una voz tena un tono mucho ms ba|o que os
otros, con una ms pronuncada arrastrando as
sabas de a paabra.
Otra dferenca es que una soa voz tena un
acance mucho menor de as frecuencas. Se emte
un sondo ms sbdos, y fue notabemente db.
Estos grfcos han sdo presentados a FBI para su
examen, y as msmas concusones se eg a. Los
patrones de voz son dferentes, y sea que as
cuerdas vocaes, a boca y os abos, eran ncos
para cada ndvduo.
Afecta a as decaracones que se aega que hubo
una fasa Pope Pau VI, egan a decr que era un
actor cuyas ncaes son PAR, y que fue quen
mur en Castegandofo e 6 de agosto de 1978.Un
obspo aemn, quen asegura tener pruebas de que
Montn fue modfcada por tma sabe que no vven
en e Vatcano, sno en as afueras de Roma, as
esperanzas de hacero pbco en un prxmo bro.
Entonces, podra este punto, a hecho de que e
verdadero Pabo VI era un prsonero en
e Vatcano, o que fue secuestrado, ta vez
asesnado?Un aco en a bsqueda de pruebas ms
concretas fue aBresca, donde agunas de as
reacones de Montn estaban vvendo.Hay una
sobrna e nform de que eran perfectamente
conscentes de a mpostura, sno que todos sus
esfuerzos para dar a conocer se haba ahogado.
E nvestgador, que obvamente era nexperto y
enos de ceo de cruzada para evar as cosas a a
uz, pronto aterrz en probemas. Fue encarceado
durante cuatro aos, y despus expusado
de Itaa.Todos os esfuerzos para rastrear su
paradero desde entonces han fracasado.
Bueno, como parte de a confusn mperante en
a fortaeza romana, que es o que agunos e|os de
a gente desprecabe han egado a creer.
+,)idencia de lo anterior se puede encontrar
en(ttp=LLJJJtldmor!L>eJsMLimpostor(tm ,l
lector perspica4 no de1ar7 de distin!uir entre las
pruebas reales presentados # la autenticidad o no
de las apariciones de "a#side D ed3



Parte ;oce
N romana fue aguna vez capaz de decr: "he
cenado anoche con os Borga".
9a: "eerbo(m
Un sacerdote desusonados que, no obstante, sgue
dcendo a msa dara y cumpe con todos os
derechos exgdos por una parroqua, se encog de
hombros cuando e mencon a posbdad de que
os crmenes que se cometen hoy en e Vatcano.
'Bueno', d|o, "estas cosas sempre han ocurrdo
a. Por qu no se sguen sucedendo? "
no estaba en absouto preocupado por m
sugerenca. Un enemgo de Roma no poda haber
sdo ms nforma, ms resgnada a a utzacn de
veneno y de a mdua de estranguador, y a
aceptacn de adutero, en ugares atos.
Las dos denuncas de a maara y a fgura de
gota entre as causas de a muerte de un gran Papas
pocos. Pero a veces podan ser contratados en una
soa paabra, e veneno, como en e caso de
Gregoro V, que ren desde 996 hasta 999. Lo
msmo podra decrse de a muerte de Dmaso II,
quen, despus de ser eegdo e 17 de |uo 1048,
vva a soo tres semanas.
Ceestno II, una soa vez dscpuo de Abeardo, e
Papa se hzo e 26 de septembre 1143, y mur en
a segunda semana de mes de marzo
sguente.Haba os que o que ms que sospecha
veneno. En |uno de 1517 e Papa Len X Medc
escap un compot drgdo por e cardena Petrucc,
y cuatro otros prncpes de a Igesa, para
envenenaro. Len XI mur e 27 de abr
de 1605, despus de un renado de so vente y
sete das.Su muerte, segn os bgrafos ofca, fue
causado por un sbto fro agravada por as
preocupacones de a ofcna. Pero no eran os de a
mano que e haba vsto ncnarse sobre una taza de
ntoxcacones.
Entre estos dos pontfcados de corta duracn, e
Vce-Cancer de a Igesa romana, Rodrgo de
Borga, que fue e seo de a poca y su fama con
una nfama que era rara en cuaquer momento, se
sent en e trono papa en 1492 como Ae|andro VI.
As como varas secundaras, ya haba tomado
como su amante prncpa una mu|er romana
casada, de Catanes Vanozza, quen o present con
tres h|os y una h|a, todos os cuaes vvan ba|o e
aa de su padre como membros eran partdaros de
a Corte, y de a prmera, aparte de os gestos y as
protestas de que eran parte neudbe de su ofcna,
e mananta de a vda de Ae|andro se convrt en
e avance y a segurdad potca de su fama.
E h|o mayor, |uan, duque de Ganda, rvazaba
con su padre en e nmero de reacones ctas en
e que fguraba. Su hermano, Csar, no un pce
detrs de en esto, fue a de aadr su propa
marca dstntva de a dencuenca a os anaes de
Bor|a. Cuando tena so decsete aos, Aexander
o cre Cardena, aunque Csar no fue nunca ms
de un sub-dcono, certamente no un sacerdote. Su
pap era guamente obga a Csar, aunque un
prncpe de a Igesa (pronto cay a farsa), quera
casarse. La dspensa necesara pronto prxma.
E ms |oven de os h|os de Ae|andro, |ofre, se
cas con una h|a egtma de Aonso II
de Npoes.Luego eg Lucreca que, a causa de su
sexo y de a padosa manfestamente cepa expuso
en ta ambente, ha sdo ma tratado por os
novestas y os hstoradores de tpoHoywood.Ea
fue, de acuerdo con e tempo, o sufcentemente
ungrsh para hacer frente a a correspondenca
ofca de su padre cuando estaba fuera de Roma,
y no sabemos nada defntvo a su descrdto.
Su prmer matrmono, a un prncpe de a casa
Sforza, fue anuada por motvos de a no
consumacn. Su segundo fue otro de os
reproductores egtmos producdos por e rey de
Npoes, mentras que su tercera era e duque
Afonso d'Este de Ferrara.
Lucreca mur |oven, pero no antes de que ea
haba pasado por a extraa experenca de saber
que su mardo haba sdo estranguada por su
hermano Csar. Pero eso no fue o ms destacado
de a carrera de Csar, porque tambn se tratan,
de manera smar, con su propo hermano
|uan. Luego drg su atencn a os Cardenaes, os
que tenen dnero y utz sus manos stas, o e
veneno sempre es convenente, para dar cuenta de
varos, entre eos e Cardena Mchee, quen era
sobrno de Papa Pabo II, y e cardena Orsn.
Pero que de nnguna manera agotan e Coego de
Cardenaes, porque aparte de Csar otros cuatro
membros de a fama Borga uca e sombrero
ro|o. Aexander hzo a vsta gorda sobre hazaas de
Csar, aunque estaba reamente dodo por a
prdda de su prmer h|o, |uan.
Durante este tempo, e dabo hzo sentr su
presenca, a veces vsbe, en Roma, y e puebo no
tena duda de que a escora de a madad se estn
conmovdos por obras en e Vatcano.Por e|empo,
un baet, se reaz en a vspera de Todos os
Santos, 1501, en a que cada uno de os baarnes
de cncuenta aos era una puta recog de as caes
de Roma.
Uno de os que egaron a decdr que os Borga
haba sdo en a sa demasado tempo fue e
cardena Castes de Corneto. As que nvt a
padre e h|o a un banquete, y prepar una doss de
su propa mezca que se garantza a deshacerse de
Roma de ambos.
Eos aceptaron a nvtacn, pero do a
casuadad de que Ae|andro haba hecho a a
Castes mente que era una moesta, y eg con
agn tpo de vno que haba demostrado ser tan
efcaz en e pasado.
No eran os das de bebdas mezcadas, pero os
vnos eran de aguna manera confunden cuando se
sentaron a a mesa, con e resutado de que
Ae|andro y Csar consgu un tro de su propa
preparacn. En medo de sus gemdos y torcer e
partdo rpdamente se dsov. Csar recuperado,
pero Ae|andro mur, debdamente fortaecda por
os sacramentos de a Igesa.
Causa de a muerte - a maara.
Su Emnenca de Corneto probabemente dsfrut
de una rsa sencosa. Csar hzo agunos enmendar
su maa vda a morr en a bataa. Lucreca fue
carcaturzado en una novea de Vctor Hugo, y su
nombre e fue dado e pape protagonsta en una
pera de Donzett. Un apoogsta de Aexander no
pudo decr ms que durante su renado de
Groenanda aceptado e Evangeo.

2.
De acuerdo con una receta que se dct y entr
en manos de Gare, quen fue mdco de
emperador Caros VI de Habsburgo (1685-1740), os
Borga obtendo su veneno prmero matar a un
cerdo, sus rganos abdomnaes rocada con cdo
arsenoso, , y esperar hasta putrefaccn Set n Este
asunto contamnados, cuando se ntroduce en os
qudos, se convrt en un actvo, morta, y, en a
mayora de os casos, e veneno cas nstantneo.
Grandes precaucones se tomaron en a corte de
Ae|andro VI para evtar que esto quede escrto, y
agunos de os otros mtodos empeados para
admnstrar e veneno, nada menos ngenosas. Una
persona que corte a fruta podran morr por tocar e
borde de un cucho que haba sdo rozado por a
preparacn, mentras que e efecto de grar una
ave para abrr una puerta o una ca|a podra causar
un mnuto roce de a pe a travs de cua una cada
fata entr mperceptbemente e torrente
sanguneo.
Toxcogos Otros afrman que hay otro veneno
de Bor|a, una mezca compe|a que consste en un
povo arenoso y banquecna que e azcar se
pareca. Fue conocdo como canterea o cantore.























Parte *rece
Oun decdr cuando os mdcos estn de
acuerdo?
&le:ander Pope
La fgura de |ohn Pau I, que suced a Pabo VI,
aade otro, y uno de os ms profundos, a una
stuacn que ya est ena de probemas. Creado
por e obspo |uan XXIII, y creado cardena por Pabo
VI (que os Papas, entre eos, creado e
mpementado a revoucn), su ascenso a trono
papa, despus de haber sdo Abno Lucan, e
cardena-patrarca de Veneca, fue cas como un
perno ecesstca de a nada.
Humdemente en taes crcunstancas, se cr en
una fama donde as opnones, naturamente, se
formaron y domnado por os de padre, una
zquerda comprometda extremo, y se encontraba
en su medados de os sesenta cuando, e 26 de
agosto de 1978, sa de en e cncave en e que
haba sdo eegdo, con una veocdad sn
precedentes, despus de cuatro votacones que
cubra so ocho horas y cuarenta y cnco mnutos
en e prmer da.
Un observador con un o|o en e estado de cosas
en e Vatcano podra haber seaado que e
escenaro se estaba preparando para un nuevo
teatro de renacmento.Y ta evento fue de hecho
fguraba presentadas por os engmas a a vez que
presenta este (aparentemente) de nnguna manera
e Papa poco comn.
Dos escueas de pensamento, en nnguno de os
cuaes su voz haba sdo hasta ahora
defntvamente odo, crec a su arededor. Uno
nsst en que estaba empeado en contnuar con
os cambos puestos en pe por sus dos
predecesores, que es partdaro de os eementos
modernstas o progresstas, y sus reformas.
E apoyo a esta se e do cuando rechaz e ttuo
de Sumo Pontfce, y eegdo para ser nstaado en
ugar de corona. No hubo crucf|o sobre a mesa que
serva de atar, a su msa naugura de Smpcdad
rge todo, y os que hceron eco de a deooga de
Pabo VI, pronto se afrma que e nuevo Papa era "su
hombre", especamente cuando se e conoca se
han opuesto a a doctrna de a Igesa que prohba
a antconcepcn.
Por otra parte, se d|o. que contempa a
anuacn de agunas de as nnovacones ncadas
por Vatcano II, que depor e amado "movmento
haca arrba" que amenazaba a Igesa, y os
conservadores que buscaban un respado a su punto
de vsta se anm cuando eg e momento de
nombrar nuevos obspos para as sedes vacantes, y,
ms especamente, uno a su antguo Patrarcado de
Veneca.
En e que fue rechazada por e cardena Baggo
(conocdo como Ceba de as socedades secretas),
cuyo canddato era un Ce determnados Monseor,
quen era conocdo por ser radca. Pero |uan Pabo
se neg a hacer e nombramento, dando as apoyo
a os que quera creer que estaba en confcto con a
here|a.
Su satsfaccn, sn embargo, fue breve, como o
demuestra una ocasn en que fue amado para
hacer frente a una reunn de estudantes y
profesores. Los gu en a rectacn
de &n!elus' pero tan pronto como concuy a
tma 'Ave Mara' que empez a cantar as
aabanzas de aque a quen exat como "un csco
e|empo de abnegacn y entrega a a educacn.
Esta no fue, como era de esperar, un santo, n
squera un smpe membro de a Igesa, pero
(1835-1907 Gosue Carducc), que haba sdo
profesor en a Unversdad de Boona y cuyo
nombre, como un confeso adorador de Satans , era
muy respetado en os crcuos ocutos.
Su poema NEimno a $atan7s' en cuarenta
estrofas, que fgura neas como as
sguentes +aparte de la lnea en primer lu!ar' la cita
aqu se da se parece mu# poco a la ori!inal Inno a
$atana D ed3
"Gora a t,
Rebe Magnnmo!
En tu frente se evantar, como bosques de
aursva,
Los bosques de Aspromonte.
Brndo por e da fez en que se vea e fna
De Roma, a eterna.
Para que a bertad, e pensamento humano
vengador,
Vueca e trono fasa de sucesor de Pedro;
En e povo con coronas y gurnadas!
Le destrozado, Seor ncuo!
1
En pezas ms cortas, Carducc pd dscupas a
Satans, o e esprtu de ma, que am
Agramano, por as mentras y caumnas que se
amontonan sobre en a terra. Apooga de o
ocuto y a Msa Negro, y de Satans como e
smboo de a reben contra a Igesa, a anttess
de regn, se mezcan con basfemas. Satans es
gracas por ser amabe, mentras que en su ?da a la
ciudad de Aerrara' Carducc mad|o a os antguos
cruees oba de Vatcano '.
Carducc se convrt en centro de un cuto, y se
conced gran parte a msma reverenca por sus
segudores, que e do a Satans. Se ceebraron
procesones, preceddas por una pancarta en a que
Satans, fue representado en todas sus nsgnas de
os cuernos, coa y pezuas, y en a que a paroda
de a Letana, ncuyendo a nea "Gora n profunds
Satanae fue cantado. En os tmos ocho versos de
hmno de este 'cantante de Satans' pas a
repertoro de cancones que hceron as vgas de
ano en taano reunones de a socedad secreta.
No obstante, a admracn Papa |uan Pabo II a
este hombre, de su expotacn como e|empo
para os profesores y as nuevas generacones a
segur, fue so uno de os msteros reaconados
con su renado.

2.
Durante os sgos de Roma, nsstendo en su vadez
hstrca nca, haba permanecdo obstnadamente
a margen de as negocacones con as otras
Igesas, protestante u ortodoxa.Pero e Conco
Vatcano II haba aberto as puertas para que os
representantes de as Igesas estaban
ntercambando puntos de vsta y dscutr as
posbdades de a undad.
Uno de os vstantes como a Roma fue e ruso
Monseor Nkodm Metropotana, e arzobspo
ortodoxo de Lenngrado.Nacdo en 1930, y
convertrse en e Obspo ms |oven de cuaquer
credo en a crstandad, que tena fama de presentar
un pro-sovtco y e sesgo ant-occdenta. En 1961
encabez una deegacn de crgos ortodoxos a
Conse|o Munda de Igesas. Fue gaardonado con e
de as Nacones Undas para a medaa de a paz, y
se convrt en |efe de a Secretara de Reacones
Exterores de Patrarcado de Mosc, y despus de
asstr a a nstaacn de |ohn Pau I, fue recbdo en
audenca por e Papa e de 5 de septembre.
La reunn ocurr en e estudo contguo
bboteca prvada de Papa, y e dscurso de
apertura, como se nforma, probabemente por e
Padre Arrupe, Superor Genera de os |esutas, o por
e Cardena Webrands beraes (que actuaron
como anftrones para Nkodm), seguda de estas
neas: "Benvendo, querdo hermano", d|o e Papa,
avanzando de a gran mesa de robe en e que haba
estado traba|ando, tan cerca de nosotros, y sn
embargo tan e|os. Ou vamos a descubrr de
nosotros msmos?Cundo todos nosotros, catcos
y ortodoxos, ser h|os de a msma Igesa?
Nkodm respond en e msmo esprtu. "O|a
pudera estar en su renado de que ta cosa puede
suceder."
E Papa pd notcas de a stuacn de a regn
en Rusa.'Padre Arrupe me dce que usted es muy
optmsta sobre e futuro de a Igesa en su pas. "
Nkodm guard senco durante un tempo. Los
que o haba conocdo poda magnar cmo, cundo
hacer una pausa para a respuesta, sus o|os
mostraban como poco ms que ranuras ba|o as
ce|as tupdas. Santo Padre, voy a ser sncero con
ustedes", d|o a fn. 'En Rusa, que pensan muy ma
de m.Dcen que estoy traba|ando con as
autordades estataes, y que es srven en ugar de
Dos. Sn embargo, estoy un fe srvente de Dos. "
Ese breve confesn tra|o un pco de coor a sus
me|as. Respraba rpdamente, en as garras de
aguna emocn voenta.
|uan Pabo II pregunt en voz ba|a: Ou queres
que haga?"
Cuando pudo habar de nuevo, Nkodm contnu:
'Santo Padre, cmo podemos traba|ar |untos s
Rusa sgue pensando que a Igesa Ortodoxa es
parte de sstema comunsta?Un da voy a ser
apastados "- abr os brazos -" y a Igesa
ortodoxa rusa egar a su fn. Usted debe egar a
un entendmento, y negocar con eos cuando se o
ndque. "
S ese hubera sdo e ob|eto de a vsta de
Nkodm's? Nunca sabremos, por ahora su estado
fsco era verdaderamente aarmante. Su mano fue
presonado a su ado zquerdo, como s, ms tarde
se d|o (ta vez por e msmo |uan Pabo II), desea
arrancar de su corazn y arro|ar a os pes de
Papa. Trat de habar, pero fracas. Su boca torcda,
y so e banco de sus o|os eran vsbes.
E Papa tom y en parte o
apoyaron. Msercorda, que est enfermo",
excam a Webrands, que an estaba dentro de a
audenca.'Rpdamente, Emnenca, ame a doctor
Fontana - mdco prvado de Papa.
E Papa o dspuesto por a comoddad que poda
Nkodm por e sueo de estudo. Luego se abr a
ventana. En e momento en que e mdco eg a a
Federacn de Rusa haba muerto.
Posterormente se supo que haba sdo Nkodm
negado e permso para entrar en Franca, de
camno a Roma, y que so era capaz de hacero
cuando un nmero de Obspos de Franca nterced
en su nombre.
Luego, como s para dar cuenta de su oposcn,
a Ofcna de Reacones Exterores francs hzo
saber que Nkodm era un agente acredtado de a
poca secreta sovtca.

3-
|ueves, 28 de septembre de 1978, haba sdo o que
pasa como e da corrente en e Vatcano.E Papa,
despus de traba|ar en su ofcna, haba recbdo
agunos membros de a |erarqua en audenca
prvada, a contnuacn, un grupo de obspos
de Fpnas, a quenes, como representantes de a
regn ms catca en e sudeste astco, extend
una especa benvendo.
Tras e amuerzo y a sesta de costumbre, haba
ms negoco y a dscusn con varos de os
Cardenaes. Oracones de a tarde en su capa
prvada haba sdo segudo por un genera de as
buenas noches a os membros de su persona, tras
o cua se retr a su habtacn en e tercer pso
de Paaco Apostco.
Vernes amanec como un fn tpco de da de
septembre, con as heras de ventanas de Paaco
a tomar forma en a uz grs opaco y os prmeros
sondos que venen, no de aves en os |ardnes de
Vatcano, sno de a pequea habtacn donde a
hermana Vcenza, una mon|a que haba estado a
servco de os Papas en os tmos dez aos, se
estaba preparando caf. Su tempo, sus
movmentos, y os detaes de su tarea, haba una
precsn cas mtar.
Se haba convertdo cnco.A os dez mnutos
despus de que se cooque a taza de caf, sempre
fuerte, en a sacrsta de a capa anexa, donde se
arrod e Papa, en a medtacn, antes de decr
msa a as cnco y meda. Era por o tanto, no
sorprend cuando, a or cuaquer movmento, que
haba do a a sacrsta y encontr que e caf, a
mtad fra en e vaso, no haba sdo tocado.
Uno de os secretaros de Papa, Don Dego, uego
se un a ea, y cuando egaron cnco a vente, y
todava e Papa no haba aparecdo, fueron a a
puerta de su dormtoro. A, e secretaro de
aprovecharse, ms de una vez, y no haber recbdo
nnguna respuesta que abr a puerta.
E Papa estaba en su cama, competamente
vestdo, y, obvamente muerto. En a mesta de
noche haba una mpara, todava ardendo, y un
preco pequeo reo| con aarma que haba trado
de Veneca.En e paso haba una uz ro|a que
emana de un tmbre ectrco. Fue puesto a como
una aarma para pedr ayuda, y su bro sgnfca
que esa sea haba sdo hecha por e Papa que,
como Dego vo a smpe vsta, haba muerto soo,
sn su amada se responde. Oue se haba puesto e
ano de Pescador para so trenta y tres das.
E secretaro de otro Papa, e padre |ohn Magee,
fue e sguente en a escena, y a notca se propag
como e cardena Confaonere, Decano de a
Congregacn de Cardenaes, que egaron a a
cabecera, pronunc o que despus se acepta como
a versn norma y ofca de a de a trageda .
La descrpcn resutante podra reaconarse con
a echo de muerte de cuaquer hombre
extraordnaramente regoso. E Papa estaba en a
cama, con e apoyo de amohadas, con a cabeza, se
vov un poco haca a derecha, ncnndose haca
adeante sobre su pecho. Tena os o|os abertos. La
mpresn domnante era de cama y serendad, sn
nngn sgno de door. No haba nada que desmentr
e nombre de 'Papa sonrente "que se e haba dado
durante su breve estanca en Roma.Una mano
agunas ho|as de pape con notas para un dscurso
que pretende entregar a da sguente. Una copa de
Toms de Kemps Imitacin de 8risto estaba en e
sueo.+,l autor es aqu repitiendo la )ersin as0ptica
proporcionados por el Vaticano # desafiado por
;a)id Oallop en su libro N,n >ombre de ;iosN D ed3
En e pnco y estupor que sgu, Don Dego, que
podra haber sdo. espera que se unan en, fue
mantener una conversacn apresuradamente
entusasmados por tefono. Se supo despus que
haba amado e doctor Antono da Ros, rogndoe
que venen a a vez en e Vatcano para evar a
cabo un examen externo de |uan Pabo II a quen
haba conocdo y tratado por una ventena de aos -
un hecho extraordnaro para un secretaro para
evar a cabo por su propa ncatva, cuando fue
rodeado por un grupo de preados nfuyentes, y
dobemente sorprendente, ya que e doctor da Ros
no estaba en Roma, pero en Veneca.
La notca fue anzado a travs de Rado Vatcano
a as sete y trenta y uno, y en a rado taana
ocutor de a maana cort e tmo acto de
terrorsmo por a Brgada Ro|a de decr:
"Interrumpmos esta emsn para traere graves
notcas ..."
E tado de as campanas de toda a cudad, y a
reduccn de a bandera amara y banca Cudad
de Vatcano, tom a notca, y e|os
deCracova, cuando a notca se escuch en e ve|o
edfco que abergaba a Cura de a catedra, un
hombre que haba sdo sentado en e desayuno de
pronto se evant y se retr a a capa prvada.Los
que o veron en e momento de recordar cmo Karo
Wo|tya, pues ta era su nombre, estaba pdo y
temboroso, como s una msn muy cargado, cuya
mportacn se haba dado a conocer a por agn
conse|o secreto en e no muy e|ano pasado , estuvo
a punto de egar a su cumpmento.
Aqueos que o vveron no dudo en decr que a
partr de entonces una atmsfera, hasta ahora
desconocdo que, pasado en e Vatcano.Los
hombres comenzaron cas a a pregunta de s
msmos, como o hceron otros. Pequeos grupos se
reuneron y habaron sn anmacn. Estaban ba|o
una presn sn nombre, que fue ms a de poder
de cuaquer de eos de qutar. Gran parte de a
conversacn que, en tempos normaes, es muy
ausva, hacendo que e otro para buscar en sus
recuerdos cscos, hstrcos, teraros o de
encontrar una razn para eo, o una respuesta.
Ahora que a mpresn fue an mayor, como
cuando os cardenaes Poett y Baggo se
encontraron cara a cara, conscentes de una
cuestn, y ambos guamente nervoso no sea que
e otro podra resovero. Uno de eos se refugaron
en recordar as paabras de Antono Fogazzaro,
escrtor antcerca.
"Emnenca", d|o uno, "que se ren de cuaquera
que tenga su engua.Dread su senco! " Un
sacerdote con menos experenca se acerc a
resumr a stuacn en un engua|e ms
pntoresco. "Los armaros deVatcano est eno de
esqueetos.Sus huesos estn empezando a sona|ero.
"Y s son? , d|o otro crgo. "Fueron coocados
a durante as grandes here|as de a Edad
Meda. Ahora, esas here|as han egado de nuevo. "
Los rumores, mstero, vergenza,
perpe|dad .... Leg cas como un avo cuando os
movmentos fueron escuchadas en a saa de forma
que evaron a a habtacn de Papa. La Guarda
Suza, antes de que a termnacn de derechos de
sus cuatro horas de a, marchaban haca fuera, y
una partcn tempora de ata estaba sendo
construdo arededor de a cama. A msmo tempo,
fueron seadas todas as sadas y entradas a a
parte de edfco.
En poco tempo e hermano de Papa muerto y su
hermana, Eduardo y Amea Lucan, y una sobrna
Pa, haba egado. Fueron senco, smpe gente,
que sera consderada, por agunos, en Roma, como
h|os e h|as accdentado de as montaas (que
provena de os Doomtas), y no e tpo de
mpresonar, a pesar de su cercana a Papa muerto,
un cardena Vot, como que, ahora a cargo de os
asuntos mundanos de Vatcano y hasta certo
punto, cuberto carcter de herro con una cuota
ms que habtua de a cortesa francesa.
Preocupado por a muerte repentna e nesperada
de su hermano, que han manfestado su acuerdo
con a mayora de os mdcos, que a autopsa debe
consderarse para resover e asunto y dspar
cuaquer duda.
Prat, profesor, consutor de a undad de corazn
de hospta San Camo, d|o que a autopsa no so
deseabe, sno necesaro. Profesor Acona, |efe de
departamento de neurooga de Pocnco de a
Unversdad Catca de Roma, do su opnn ms
francamente que era edeber de a Santa Sede para
soctar una autopsa.E tema msmo ba a ser ms
fuertemente renovada despus de funera de Papa
cuando otro especasta, e profesor Fontana, d|o:
"S tuvera que acredtar, en as msmas
crcunstancas, a muerte de un cudadano ordnaro
sn mportanca, estoy bastante de que smpemente
se han negado a permtr que sea enterrado.
Muchas pubcacones fueron guamente nsst
en que a autopsa era necesara, entre eas e
grupo conservador 8i)ilt7 8ristiana' con su drector
Franco Antco, y e nfuyente 8orriere della $era' de
Mn.
Sus dudas fueron apoyadas por a forma en que
os especastas, que examn e cuerpo de Papa,
se contradecan. Doctor Buzzonett, e prmer
mdco en a escena, d|o que e Papa haba sufrdo
una tromboss coronara aguda. Otro o atrbuy a
cncer, mentras que un tercero d|o que e Papa
tuvo un ataque de apope|a como consecuenca de
un tumor cerebra. Ru mdco de hospta San
Camo, d|o que era un caso de hemorraga
cerebra.
La sugerenca de probemas cardacos fue
desaprobado por Edouardo y Amea Lucan,
mentras que Monseor Sengaa dce que |uan
Pabo II, que acte en su conse|o, haba tendo un
eectrocardograma que dur vente mnutos, y que
nnguna rreguardad haba sdo reveado.
Los nvestgadores ofcaes adoptado ahora una
nueva nea para ayudares a sar de una stuacn
embarazosa. De repente se anunc que e Papa,
desde a prmera persona sdo muy enfermo, que
haba sdo bautzado poco despus de nacer, ya que
no se esperaba que vven durante todo e da, y que
haba estado en e hospta ocho veces, en un
sanatoro dos veces, y se haban sometdo a cuatro
operacones. La apendcts, e corazn y probemas
de snusts, con hnchazn de as manos y os pes,
tambn se contaba entre sus que|as. Sus uas se
vov negro, se as haba arregado para sobrevvr
con un soo pumn, mentras que tambn se hab
de una emboa, o coguos de sangre. S este
resumen de os maes que haba sdo certo (y se
somet a reconocmento mdco habtua antes
de cncave), no habra sdo eegdo.
Dentro de unas horas, cuando a sensacn nca
de choque se hubera aprobado, una verdadera
campaa de sospecha se hzo sentr, de a que so
Vot, y agunos de sus aegados mantenan a
margen. Se hababa de una ms que a doss
medcna de a dgta, de a madad raro que sera
necesaro ntroducr e veneno en e vno utzado
para a Msa, y de a manera dscreta en a que un
hombre puede ser ayudado a morr.
Pero estos pegros de dstanca, con trmnos
taes como homcdo, asesnato, y e veneno
comenza a ser escuchado, hubo agunas preguntas
sn respuesta que amenazaban, como un preado
puso a tembar os pares de Vatcano a sus
cmentos.
La prmera de eas a ver e rostro de Papa
muerto era Don Dego, una secretara. Debe de
haber vsto ago que aarm o o sorprend, ya que
se haba precptado a tefono para amar a
doctor Da Ros, un mdco amgo ms ntmo de |uan
Pabo II que cuaquer otro en a rotacn de
Vatcano, aunque e promedo de catorce
destacados especastas que fueron contados
fcmente dsponbes, mentras da Ros era de
trescentos kmetros de dstanca.
Por otra parte, don Dego no se e pd a a
cuenta de su accn, o, a menos, no de una manera
que nunca fue ob|eto de una nvestgacn
conocdos. Y, normamente ocuaz, se convrt en
reserva, y no pueden extraerse para ampar a a
razn por a que, con tanto amenaza con romper
con , corr a tefono para hacer una amada de
dstanca.
Ou haba vsto? S hubera sdo a expresn en
e rostro de |uan Pabo? Segn e octogenaro
Decano de a Congregacn de Cardenaes,
Confaoner, e muerto aparec serena, suave,
tranquo, con un de|o de sonrer. Sn embargo, un
|oven crgo que haba sdo recentemente
acredtados ante e Vatcano, y que sgu adeante
con entusasmo de un prncpante y ardor para
famarzarse con sus asuntos, vo un rostro muy
dferente de a descrta ofcamente.
Se dstorsonada por una mrada de sufrmento
pronuncado, mentras que a boca, en ugar de que
presaga una sonrsa, fue aberta de ancho.Oue esta
tma versn es certo fue confrmado cuando os
embasamadores eg, e Sgnoracc cuatro
hermanos en e Insttuto Mdco. Su combnado y
muy practcado accones, reazadas durante dos
horas en a cara soo y con a ayuda de os
cosmtcos, no pudo superar, y mucho menos
emnar, a manfestacn de horror que e Papa
muerto evado a su tumba.
Pero e mayor obstcuo en e camno de una
expcacn cmoda, era a uz ro|a en e paso. Se
controadas por un tmbre ectrco en a mesta de
noche de Papa, y era una sea que sgnfcaba que
estaba amando para soctar ayuda. Esa sea
haban hecho certamente. E respandor ro|o haba
surgdo en a vda. Pero no han sdo responddas. No
por nnguno de os guardas, n por nnguno de os
funconaros, os secretaros, empeados, enfermera,
e chofer, que estaban en e anexo, no por
cuaquera de as sete mon|as de a Orden de Mare-
Enfant que, sendo responsabe de a arregos
domstcos Papa, estaban en e sueo encma de a
suya.
Ou haban estado hacendo en ese
momento? Ou tarea ms mportante que e
benestar de a Papa, su segurdad, ncuso, haba
mantendo traba|ando? La poca que patruaba a
Paza de San Pedro, todos en a noche, por nstnto
debe tener una mrada ms de una vez en a
entreabertos cortnas en a habtacn de Papa. E
respandor ro|o podra haber aparecdo entre
eos. Pero, fue hecho observabe durante toda a
noche, o haba sdo manpuado con o que so se
hzo vsbe en a madrugada? No hubo nnguna
nvestgacn en ese sentdo. Esas preguntas no
fueron responddas. E Papa haba muerto. Sn
embargo, un examen post mortem, exgda por a
mayora de os mdcos de Papa y de sus famares,
y secundada por una prensa nfuyente, pusera fn a
todas sus dudas, as como determnar a causa de a
muerte.
Pero aqu tambn a presenca mponente atura
de Vot ntervendo.Una autopsa, decar, se
encontraba fuera de a cuestn, y su razn para
decr que a zquerda de os mdcos ms perpe|os
que antes. E cuerpo haba sdo encontrado a as
cnco y meda de a maana tempo, que es
normamente de modo reguar y metdco rtmo en
e Vatcano, a contnuacn, haba dado un sato
sorprendente haca deante.Para os
embasamadores, con bastante prsa nnecesara y
sn precedentes, haba sdo convocado de
nmedato, y su proceso ha sdo competado por
nueve y meda.
"Pero os ntestnos? -pregunt uno de os
mdcos, que haban tomado a decsn para
emnaros y evar a cabo pruebas para un rastro de
veneno.
Vot respuesta fue de nuevo decsva. Eos
haban sdo quemados.
Uno de os comentaros ms destacados sobre e
extrao asunto fue, sorprendentemente,
de LB?sser)atore %omano' que pregunt s a muerte
de |uan Pabo podra en modo aguno vncuado a a
homa que haba pronuncado en favor de
satansmo y devworshpper Carducc.Pero so os
catcos en Aemana eer esto, porque fue
emnado de cada copa de documento que fue en
otro ugar.Un esfuerzo fue hecho reamente para
suprmr a edcn aemana, pero fue demasado
tarde.
Una conferenca de prensa medocre, que Vot
en readad no podra oponerse, a pesar de su
evdente descontento cas tuvo e efecto de una
prohbcn postva (sobre todo cuando uno de os
presentes expres e pesar genera de a no
ceebracn de una autopsa), no deron nngn
resutado. Vot se refere a os ob|etores de a
sentenca frme dctada por e P. Romeo Pancro
quen, tras evar a cabo o que fue posbe
comprobar en e cuerpo muy condmentados y
vscerated, era e agrado de nformar que todo
estaba en orden.
Mentras tanto, un mdco, Gern, quen rechaz
a posbdad de a muerte de Papa ha sdo de
orgen natura, se pronunca abertamente a
paabra veneno, y un obspo (hay que respetar su
deseo de permanecer en e anonmato) se decd
tener xto donde os mdcos , profesores y
perodstas, haban fracasado. penetrar e veo de
senco y secreto, y estabecer a verdad, cuaquera
que sea su mportacn o de o que podra conevar.
Traba| duro y argo pazo; entrevstado a
nnumerabes personas, se adentr en cada
departamento, montado pasado a travs de
escaeras y pasa|es tortuosos en e Vatcano.Luego,
durante un tempo, desaparec de a escena, y os
que se han reundo desde entonces o encontr
no so han cambado, como puede ocurrr despus
de so unos meses, pero en todos os sentdos, un
hombre competamente dferente.
Romanos endurecdo y reastas, que esperaba
otra cosa, smpemente se encog de hombros. La
cpua de San Pedro no es una cscara de huevo,
que se agretado. No era ms que uno ms tonto
que haba roto su corazn en su contra.
E cardena Vot, conscente de a nquetud
crecente en a Igesa, se compromet a hacer una
decaracn sobre os recentes acontecmentos en
e Vatcano antes de a convocatora de prxmo
cncave. nunca o hzo, pero segua sendo un
hombre de mstero hasta e fna, sn de|ar pruebas
de o mucho que haba conocdo (haba una
sospecha ms que sufcente para compensar a
fata de segurdad), o por o mucho que haba sdo
responsabe. La causa de a muerte Vot,
e 9 de marzo de 1979,ocason a confusn prmara
msmo que rodeaban a muerte de |uan Pabo I. E
cardena, de acuerdo con un anunco temprano,
haba muerto de neumona bronqua.Un segundo
veredcto probemas renaes nombre, hepatts
tercera,, mentras que otro atrbuy a causa de una
hemorraga nterna.
Parece que os prncpaes especastas de vueo
catca, cuando se ama a a cabecera de sus
pacentes ms emnentes, se revean como os
tcncos estn muy ndferente.

4-
Lova. Desde su ugar en a coumnata por encma
de a paza, Smn Pedro y sus compaeros santos
mr haca aba|o en un bosque de paraguas. E Papa
muerto, con vestduras de coor ro|o, banco y oro, y
con una mtra dorada sobre su cabeza, haba sdo
trado desde a Saa Cementna de Paaco
Apostco a a paza donde, en un atad de cprs
de frccn, e cuerpo se apoyaba en una manta ro|a
con fecos de armo, en a ceebracn de una msa
a are breLa ama de una nca vea de atura,
coocada cerca de a ca|a, oscaba de esta manera y
que en e vento y a ovzna, pero nunca hasta e
punto de sar. A Monseor, su mente pesados con
una certeza de rpdo crecmento, mr a os |efes
en su mayora con manta y caras bancas, y e
pensamento de a terrbe sospecha de que estaba
tembando en boca de todos.
"Es demasado", era todo o que pudo murmurar
para s msmo. "Es demasado.
Un fro atardecer de octubre, atravesado por pn-
puntos de uz de a cudad, como fue e cerre de a
comtva se trasad a a basca, donde, en a
crpta, as futuras generacones vendrn a
contempar una tumba que eva e smpe
nscrpcn |ohannes Pauus I. Y agunos, a pesar de
embotamento de tempo, cabe preguntarse.
1. |os Let. 8(arbonnerie 9aConnerie et dans le
italien %e)eilnacionalTraducdo por L.
Lachet. (Pars.Ed. poygotte, 1925.) Ctado por Aec
Meor en Nuestros hermanos separados. (Fayard,
1964.)


Parte 8atorce
La creenca en a nocenca de os gobernantes
depende de que e desconocmento de os
gobernados.
Eu!( %oss Filliamson
E mundo catco en genera, apenas se haba
recuperado de a conmocn de a muerte de |uan
Pabo II, repentna e nesperada como era, cuando
otro evento desvado su atencn de a )acantia
$edis(vacante de a Sede Apostca) a a bocanada
de humo banco que e 16 de octubre de 1978,
emtdo por a chmenea torcdo de a Capa Sxtna,
y e anunco de que a sgu: "Tenemos un nuevo
Papa."
Ms de a emocn habtua ugar, y que haba
entre os observadores ms expermentados que
seaar que muchos de eos procedan de un msmo
recnto que haban acamado |uan XXIII, de os que
saud a os cambos (o catstrofes, como muchos
pensan) que resut de de su renado, como
argamente esperado y cartees de benvenda que
a Igesa estaba arro|ando sus gretes de herro
arcaco.
Para e nuevo Pontfce fue Karo Wo|tya, que
recb ago as como recbdo como un hroe
porque era un poaco, por detrs de a cortna de
herro, donde a regn, especamente e crstano,
haba tendo que correr, y donde ahora, aunque a
poca de os gopes y se bura era ago rea|ado,
todava era ob|eto de un cudadoso y restrngdo
prncpamente aceptacn. Wo|tya era, por certo,
e prmero no taano a ser eegdo Papa desde
1522.
Un veterano perodsta estadoundense que haba
e nombre no napropado de Avro Manhattan, que
conoca e Vatcano ms ntmamente que o hzo a
Casa Banca, y que estaba ben versado en a
tergversacn de Rusa, antes haba escrto: "La
proporcn de os Cardenaes de radcaes y de os
futuros os membros de Sacro Coego, cuyas
tendencas potcas van desde rosa caro hasta e
ro|o escarata, ha do en aumento y segur
aumentando. E resutado nevtabe ser que,
gracas a mayor nmero de crgos de zquerda, a
eeccn de un Papa Ro|a es cada vez ms probabe.
"
1
Tena un Pontfce eg en a persona de Karo
Wo|tya?
En vsta de a tensa reacn entre os pases de
Occdente, y quenes estn detrs de a Cortna de
Herro, a potca ofca regosas de esta tma, y
a aparcn de |uan Pabo II como e nuevo Papa
eegdo para ser amado, una sere de preguntas
que se presentaron pd una respuesta.Su
formacn nca ortodoxo y e desarroo, e ser
sacerdote, y su ascenso a arzobspo y uego
cardena, haba proceddo con normadad.
Muchos centos de sus corregonaros en
Poona durante os trenta aos de domnacn
comunsta haba sdo ob|eto de persecucn o
graves pequeos, muchos de ser encarceados,
agunos condenados a muerte.Sn embargo, no hay
nnguna ndcacn de Wo|tya cada vez ms
sometdos a as pruebas habtuaes que tenen que
ser soportado por os dsdentes ms conocdos. No
haba sdo ob|eto de nnguna protesta sostenda o
amenazador, y su reacn con as autordades
marxsta haba sdo a msma que a de cuaquer
cudadano comn y corrente que evaba su fe en a
manga.
A travs de todo debe haber sdo amado, como
un preado, para dar no so regoso sno tambn
soca, e ncuso asesoramento econmco a os de
su fe, e asesoramento que debe tener a veces en
confcto con e cdgo de goberno. Sn embargo,
nunca fue sencado, y fue toerado, ncuso
prvegados por as autordades, mentras que su
superor regoso, e cardena Wyszynsk, a
contnuacn, Prmado de Poona, vv ba|o presn
constante.
Un e|empo de eo fue a concesn de permso
para sar de pas.Cuando e Snodo de os Obspos
fue amado a Roma, tanto os Cardenaes soctado
vsados de sada.E prmado encontrado un rechazo
contundente, pero Wo|tya fue dado e permso
como una cuestn de curso.
experment e msmo favor a a hora de asstr
a cncave en e que fue eegdo, y os que haban
quedado consternada por a perspectva de un Papa
de un fondo Sovtca antes pensaban que estaban
|ustfcados.
Perre Bourgregnon, escrbendo en ;idasco' una
pubcacn francesa que aparec en Bruseas, abr
de 1979, d|o: "Nade capaz de pensamento
coherente fcmente creer que un cardena de
detrs de a cortna de herro puede ser ms que
una panta de comunsta.
Una duda smar fue expresada en la !uerra
es a(ora' una produccn austraana emtda en
nombre de tradcn catca.S Wo|tya, pd, es un
verdadero poo catca, por qu adecuada,
razonabe y prudente con e benestar de os
Cardenaes de a Igesa en e fondo, eegr un
destno, un hombre cuya fama y as personas
sguen ba|o e arma, toda una nacn de ready-
made rehenes o mrtres? "
E Abb de Nantes, der de a Contrarreforma
catca de sgo XX, era ms francamente:
"Tenemos un Papa comunsta."
Antguamente se reconoc que as dferencas,
cuando se encontraban en Poona, exsta entre os
dos cardenaes.Wyszynsk nunca ced un pce
cuando se trata de os controadores de su
pas. Wo|tya era todo para egar a un acuerdo y
permanente "dogo" con eos, a o argo de as
neas que haba sdo estabecdo por Pabo VI, y o
que fue ms evdente, Wo|tya, adems de en
readad nunca condenar e marxsmo ateo, estaba
en e camno de aqueos que deseaban a adoptar
una acttud ms mtante haca ea.
Aguen ha seaado que durante e cncave en
a Capa Sxtna, en a que fue eegdo, a
soemndad de a ocasn, y e hecho de ser pasado
por ato por ggantescos frescos de Mgue Ange de
|uco Fna, no mpd que Wo|tya a ectura de un
bro que haba consderado convenente adoptar
para a nstruccn - o para un avo de a poca uz
de a gravedad de a eeccn de Vcaro de
Crsto! Era un bro de os prncpos marxstas.
Los que o mr con sospecha no se tranquz
cuando rechaz e rtua de coronacn y opt por
ser "nstaado", y cuando se hzo saber que apoyaba
ms fcmente en una sa norma que en e trono
papa. Eran prctcas de a Igesa, se pregunt, a
someterse a un nuevo peado aba|o despus de os
que ya haban dado por e Conse|o? Sus temores se
ncrementaron cuando de| de ado e manto de
autortarsmo con que a Igesa, de a que ahora era
e |efe, que hasta entonces haba sdo nvertdo. Y
cuaquer duda que puedan tener se haba
desvanecdo, cuando en su dscurso de nvestdura,
se compromet a cumpr a tma vountad y
testamento de Pabo VI, a adherrse a as drectvas
de Papa |uan de a coegadad y a turga de a
Msa Nueva - y que, puede se observa, a pesar de
hecho de que debe haber sdo conscente de todas
as obscendades que e sgueron.
A hacer ese anunco, Wo|tya mantuvo un atar
mprovsado que, como e fretro de Pabo VI, fue
despo|ado de cuaquer sgno regoso en a forma
de un crucf|o o una cruz.
Otras ndcacones de o que se espera de nuevo
Papa es sgueron pronto. En su prmera enccca
de Pabo VI eog por haber reveado "e verdadero
rostro de a Igesa". Hab en un tono smar de
Conco Vatcano II, que haba dado "una mayor
vsbdad a sacrfco eucarstco, y se
compromet a segur y promover a renovacn de
a Igesa "segn e esprtu de Conco".
Un comuncado posteror a que se refere dcho
Conse|o que de haber sdo e mayor
acontecmento ecesa de nuestro sgo, y ahora
queda segura "a aceptacn de a reazacn de
Vatcano II, de conformdad con su contendo
autntco. A hacer esto, estamos guados por a
fe ....Creemos que Crsto, a travs de Esprtu
Santo, estaba con os Padres de Conco, a Igesa
que contene, dentro de su magstero, o que e
Esprtu dce a a Igesa, dcendo que a msmo
tempo, en armona con a tradcn y de acuerdo a
as demandas panteadas por de los si!nos de los
tiempos"(e subrayado es mo).
Su comentaro sobre a vda en armona con a
tradcn se contradce categrcamente en su
confesn de que a turga de a Msa es dferente
de a que se conoce ante e Conse|o. Pero '(aad
sgnfcatvamente) no tenemos a ntencn de
habar de esas dferencas." Es esenca para
renovar a Igesa, en a estructura y funcn, para
ponera en consonanca con as necesdades de
mundo contemporneo, y de que a admsn es un
paso necesaro, pero Wo|tya para hacer hncap en
os prncpos revouconaros de 1789, con a
gorfcacn de hombre , e hombre berado, como
un ser que se basta a s msmo. E hombre era e
nco doo que merece a reverenca de os de a
terra, su estatura de ser confrmado por y
casfcados como os Derechos de Hombre.
Esa creenca terrestres ago nebuoso ha sdo a
nspracn de cada movmento de zquerda a partr
de entonces. Con un despreco muta por a
autordad de a ey se procam, en
Estados Undos, que a bertad es e fundamento
msmo de orden potco".S ben hace unos aos,
Franos Mtterand, e comunsta que es ahora
Presdente de a Repbca Francesa, d|o que "E
hombre es e futuro de hombre." Fue uego a a
zquerda de Karo Wo|tya, como |uan Pabo II, a
consagracn de que a creenca en un ambente
regoso moderno, a decarar que e hombre es e
tema prncpa de a Igesa", un anunco de Papa de
que est competamente de acuerdo con e prncpo
marxsta de que " E hombre es un fn en s msmo y
a expcacn de todas as cosas. "
E Papa proced a pasar de o verba a a
aprobacn de ms actva de sstema potco de
que haba surgdo. Habando de a Igesa en Poona,
d|o que "su reacn con e comunsmo podra ser
uno de os eementos de a tca y e orden
nternacona en Europa y e mundo
moderno.Mantuvo un acuerdo amstoso con os
ocupantes Ro|a de su pas, y pens que era posbe
abrr una distensin esprtua con eas.En apoyo de
esto, e Mnstro de Estado comunsta, |abonsk, con
un tren de compaeros tan grande como a de
cuaquer potentado orenta, fue recbdo en
eVatcano.Luego vno e mnstro sovtco,
Gromko, que recb ms de tempo prevsto con
Su Santdad.
Saud a os combates entre guerreros de a
"ucha por a bertad en Afrca y Ncaragua.Su
apoyo mora fue con eos. Abr a puerta de su
estudo a mexcano |os Avarez, quen va| o
argo y ancho de Amrca de Sur pde a os
extremstas a a uz de as amas de a anarqua.N
squera os ntmos de Papa saba o que pasaba
entre eos. fue e orador de a "estrea" en e
Congreso de Amrca Latna en Cudad dePanam,
en donde e tema no era certamente regoso, ya
que os organzadores fueron a dctadura
comunsta, e Genera Torr|os, y e marxsta Sergo
Mndez Arceo, de Cuernavaca.
A drgrse a un grupo de refugados de Vetnam,
Laos y Camboya, a tba acttud de Papa fue
comentado por Robert Serrou,
e corresponsa deParis 9atc(E Papa, como es
natura, se compadecan con su pbco, pero por
qu, pregunt Serrou, de no haber menconado
squera e terror ro|o de a que haban escapado?
En vsta de que e hecho de condenar a trana,
hay que destacar que una de as pocas restrccones
pronuncadas por |uan Pabo II se ha drgdo contra
os catcos que deporar a progresva toma de
pezas de a Igesa desde e Vatcano II: Los que
permanecen undos a ncdenta os aspectos de a
Igesa, que son ms vdas en e pasado, pero
ahora han sdo reempazados, no se puede
consderar a os fees. "
Su ortodoxa, cuando eg a a enseanza de
catocsmo y su reacn con otras regones,
tambn ha sdo puesta en duda. Es un ugar comn,
pero no menospreco de Isam, seaar que a
tradcn rabe fatasta, con su negacn de a
dvndad de Crsto y de a redencn, es una medda
de emnar de os eementos esencaes de a fe
crstana. Sn embargo, e Papa d|o a una audenca
de os musumanes que e Corn y a Bba estn en
e paso ". Y en e estado de nmo ms nforma, fue
e |uego a e esprtu mecnco de a edad en a
que d|o en una reunn de os automovstas a
tener e msmo cudado de sus vehcuos como o
han hecho por sus amas? O fue por un desz de a
engua que a mportanca atrbuda a os coches
preced a a de as amas?
Una de as cartas de Papa, de 15 de septembre
de 1981, sobre e tema de a propedad prvada y de
captasmo, muestra una marcada contradccn y
una sada de a enseanza de a Igesa.Porque en a
carta dce: "La tradcn crstana nunca ha
defenddo e derecho de a propedad prvada como
absouto e ntocabe. A contraro, sempre se ha
entenddo como e derecho comn de todos a usar
os benes de toda a creacn. "
Eso es tan descaradamente fasas, y o opuesto a
o que todos os Papas desde Len XIII a Po XII
haba dcho, que uno se sente tentado a concdr
con as de os bancos abertamente crtcos de
Atntco
2,
que sn rodeos amada Karo Wo|tya, un
mentroso, y que hacer un segumento con a
exhortacn: "romper, Chare!"
Por aqu cto en Len XIII Los socastas de tratar
de destrur a propedad prvada y mantener que as
posesones ndvduaes debe ser a propedad
comn de todos, que ser admnstrado por e
Estado o por os rganos muncpaes .... Es n|usto,
porque sera prvar a poseedor ega, poner a
Estado en una esfera que no es e suyo, y causar
confusn competa a a comundad ".
Leo eg a decr que un hombre traba|a a fn de
obtener a propedad, y para mantenero como
propedad prvada. Por cada hombre tene e
derecho, por naturaeza, poseer benes propos. Este
es uno de os dstntos puntos entre e hombre y a
creacn de os anmaes .... La autordad de a Ley
Dvna aade su sancn que prohbe en trmnos
an ms graves a codcar o que es de otro. "
De Po XI: "La funcn prncpa de a propedad
prvada es, a fn de que os ndvduos pueden ser
capaces de proveer a sus propas necesdades y as
de sus famas."
Y a partr de Po XII: La Igesa aspra a evara a
cabo que a propedad prvada se converte, de
conformdad con os panes de a sabdura dvna y
con as eyes de a naturaeza, un eemento en e
sstema soca, e ncentvo necesaro a a empresa
humana, y un estmuo a a naturaeza, todo eo en
benefco de os extremos temporaes y esprtuaes
de a vda, y en consecuenca, para e benefco de
a bertad y a dgndad de hombre. "
Y an desde e msmo Papa: so a propedad
prvada puede ofrecer a cabeza de una fama con
a sana bertad que necesta para desempear as
funcones que e asgna a Creador por e fsco,
esprtua y regosa benestar de su fama. '
|unto a estas procamas de a Igesa ha emtdo
advertencas contra e berasmo, que fnaza en e
captasmo, y contra e marxsmo, que predca a
abocn de a propedad prvada. Por o tanto, a
decaracn formuada por |uan Pabo II puede ser
vsto a ser extraordnaros en comparacn con
muchos de os reazados por sus predecesores.

2.
Durante sus prmeros aos en Cracova, tanto como
estudante y como |oven sacerdote, Wo|tya
adqurdo e gusto por e teatro que nunca ha
de|ado.Todo comenz cuando se un a un grupo de
a escuea dramtca, y ms tarde, durante a
guerra, cuando fue ocupada Poona, o que se
refere a menudo como un "teatro subterrneo", que
sgnfca que os ensayos y presentacones tuveron
ugar en una saa, a veces a cocna de un
apartamento, en secreto y de as veas.
"Fue arededor de esa poca", dce uno de sus
bgrafos
3
', que form un apego sentmenta a una
mu|er |oven ", y desde entonces se ha segudo como
una sombra, por e rumor, e nforme perdco, y en
e conversacn de os exados poacos en ambos
ados de Atntco.
A veces, os detaes dferen. La versn ms
probabe, que probabemente fue sacada a
partcpar smpata, fue que traba| contra os
aemanes, haba sdo descuberto y fusado. Otro da
a fecha de 1940 como marca a atura de su
f|acn. Segn Bazynsk, que nac enPoona, e
futuro Papa era popuar con as chcas y "tena una
nova estabe.
Su amor por e entretenmento a os de cne, y
como bura superfca muestra regosas
como @esucristo $uperstarDespus de una actuacn
de este tmo hab durante vente mnutos a a
audenca sobre e tema de amor y de
aegra. Aent a os berrdos de os adoescentes y
sn sentdo rasgueo de gutarras que en e nombre
de acompaamento popuar, hacer agunas msas
hoy nsoportabe para muchos. En e msmo esprtu,
nvt a evangesta estadoundense By Graham, a
predcar uno de sus sermones ro|o caente en
a gesa de Santa Ana, de Cracova.
Uno de os temas abordados por e crcuo en que
se mova era un bro de escrtor Zegadowcz, que
haba sdo ma vsta por a Igesa debdo a su
obsesn con e sexo, mentras que una peza
temprana de a escrtura por Wo|tya (traducdo por
Boesaw Taborsk y ct por Bazynsk) contene
neas como "E amor eva a as personas e|os como
un absouto .... A veces, a exstenca humana
parece demasado corto para e amor. "
E msmo tema se produ|o en e amor bro de
Wo|tya # el deber' de 1960, que, Bazynsk dce, "no
gnorar a readad corpora de hombre y a mu|er, y
entra en detae en a descrpcn tanto de a
fsooga y a pscooga de sexo (estos tmos a
menudo con un gran cantdad de nformacn que
podra parecer sorprendente en una persona que es
ahora, despus de todo, un sacerdote cbe. "
Incuso cuando e Papa Wo|tya se convrt en e
fantasma de a mu|er msterosa que haba
persegudo su poca de estudante no fue
estabecdo. Hay entre os exados poacos que
dcen haber conocdo, y uno de a propagacn de
os rumores ms francamente es que su nombre es
Edwge.
Pero, sea como fuere, n squera os apoogstas
de Wo|tya se puede negar que se ha mostrado ms
nters por a sexuadad humana que nngn otro
Papa desde a Edad Meda. Muchos oyentes de un
dscurso que do en Roma eran muy ncmodo
cuando anz en os detaes de a u|ura y a
desnudez de cuerpo.
Agunos de sus propas decaracones de os
agentes de pubcdad han dado un ampo margen
para ampar en eos. "Los |venes de Franca,
grt a un pbco muy e|os de madurar en Pars, "a
unn de cuerpo sempre ha sdo e engua|e ms
fuerte que dos personas pueden decr unos a
otros.Esas paabras han sdo amados agunos de
os ms estupefacente ha habado aguna vez por
un Papa.
Durante su vsta a Ksangan, en e Zare, Afrca,
un corresponsa de>eJsJeeK mov trstemente a
cabeza sobre a forma en que e |efe de a Igesa
romana prescndr de a formadad.En e caor
hmedo, y cas tan pronto como se ba| de avn,
se e vea "sonrente, sudoracn, baancendose y
zapateando con baarnas." ha sdo fotografado
vendo un grupo de chcas adoescentes en una soa
peza de ropa que egaba muy por encma de a
roda evar a cabo una sere de danzas
acrobtcas. Otra foto ha egado recentemente a
mano en a que, en Castegandofo, observa un
|oven baarn reazar crcunvoucones deante de
, con a cabeza y a cara cas perddo de vsta en
una sere de ropa nteror banca.
Una obra escrta por Wo|tya, la 1o#era' fue
producdo en e Teatro de Westmnster, en mayo de
1982.Se dce que est escrto en prosa, e productor
confa en que a obra "debera aprovechar os
apostadores", as como e pbco de a gesa.
Su esperanza puede ser reazado desde a obra,
an ctando a *(e ;ail# *ele!rap( (28 de abr de
1982) "abarca e tema poco probabe de que a
prosttucn".
4-

3-
No hay necesdad de que |uan Pabo II a entrar
profundamente en as dferencas en a Igesa como
resutado de Vatcano II. Se ha dcho que est
camnando con una rosa en a mano - es decr,
hasta prncpos de os ogros acanzados por |uan
XXIII y Pabo VI, se han consodado. La una vez
orguosa cuentan reatvos a a Igesa Verdadera ha
dsmnudo en un reconocmento de espnas "en
estos das ecumnco".E recamo de a autordad
papa, que ha dado ugar a a dea de poder
compartdo con os obspos, puede permanecer en
os bros de estatutos de a Igesa por un tempo
ms, pero a fuerza de su orgen dvno se ha
dudo, y os atares, sempre sgno de 'o que os
doses pueden ser', han sdo demodos.
Aun as a fase sguente de ataque a a Igesa,
desde e nteror, ha pasado ms a de sus etapas
de preparacn y ya est en marcha. Es probabe
que sea menos espectacuar que a anteror
depredacones. La paabra 'revsonstas' ser
escuchado ms a menudo que e cambo.Las
gesas ya no se utzan como campos de |uego
amoroso. Sn embargo, o que es probabe que e
resutado de as reunones en e Aua de Snodo de
Vatcano, entre ms de setenta cardenaes y
obspos, probabemente, a a arga, ser tan
devastador como as nnovacones que han sdo
aceptadas como normas por una gran parte poco
perceptvo y acrtca pbco.
Entre os temas que se sabe que se han debatdo
son e matrmono y e aborto, y preados como e
cardena Fec son raconaes sufcentes para
admtr que os temas de estas, y otras cuestones
smares, prctcamente han decddo de
antemano. Nudades de matrmono, despo|ado de
gran parte de su anteror trmte, se har ms
fc. La amenaza de excomunn se evantarn de
as mu|eres que se someten a aborto, y un sero an
mayor de os ms vtaes y concesones por venr,
os artcuos de Derecho Cannco se reducr de
2.414 a una numeracn de 1.728 posbes.
Pero estas consderacones no pesar mucho en
aqueos que son propensos a ser mpresonado por
a vsta de Papa a este pas en mayo de este ao,
1982. E poder de a Internacona Sr. Mark
McCormack Dreccn de Grupo ha sdo nvocada
para proporconar a msma pubcdad para un Papa
que ha hecho tan hbmente para os gofstas,
matones de bsbo y os |ugadores de tens,
mentras que una empresa de consutora de
negocos, vstas papaes Lmted, agregar ms e
apoyo promocona.
E nstnto dramtco resutado de |uan Pabo II,
sn duda, entrar en |uego, esparcendo as
bendcones de una tapa de vdro de vehcuo,
cabaga entamente entre as mas de vaas,
stands, carpas, y as pataformas de prensa, y sobre
a afombra adornada con mes de pantas, a ,
donde tres cruces, a ms ata de cento vente
metros de atura - No, seor McCormack, e Cavaro
no era como que - por encma de un acero y a
estructura de atar enzo.
Despus de a msa, os fees pueden sar con un
destornador que eva una etqueta que muestra a
cabeza de Papa en su mango. Todos os arregos
para a vsta ser en as capaces manos de
arzobspo Marcnkus, que sn duda ha sdo mpado
de a reputacn un tanto dudoso que se aferr a
en Roma.
1. ,l VaticanoD9osc-' &lian4a' 1977.
2. Los edtores de Veritas' un boetn
ortodoxa.Lousve, Kentucky, EE.UU..
3- George Bazynsk en @uan Pablo
II (Wedenfed & Ncoson, 1979).Agunos de os
ncdentes reaconados aqu estn tomadas de ese
bro.
1. Ings teatro crtcos no exactamente a
acamacn os esfuerzos de Papa como
dramaturgo, edtor.









&p0ndice
La extraa muerte de Roberto Cav.
Duro con a conmocn causada por e coapso de
mpero fnancero Sndona, Mchee, y as
reveacones sobre a pertenenca de a oga
masnca Propaganda 2, Rto Orenta, e Vatcano
ante una vergenza tercero cuando e 18 de |uno
de 1982, se descubr e cuerpo de banquero
Roberto Cav cogando de un andamo en e puente
de Backfrars.
Cav fue e presdente de Itaa 's e mayor banco
prvado, e Ambrosano, que se hzo cargo de
muchos de os actvos de Sndona.Agunas veces
conocdo como "banquero de Dos 'debdo a su
estrecha reacn con as fnanzas de Vatcano (e
banco de Vatcano era un acconsta mportante en
e Ambrosano), en mayo de ao anteror se
enfrent a una sere de cargos reaconados con,
entre otras, as transaccones monetaras egaes.
, Desaparec de Roma y egaron
a Londres, donde tuvo un ao|amento en os
caustros de Chesea, e 15 de |uno. era un
hombre asustado, cargada de secretos reaconados
con su propa y e banco deVatcano, en e que no
era prudente para nvestgar
profundamente.Agunos de os que haba tratado de
repente despeddos de sus puestos, otros se fueron
a a crce por cargos fasos, y ha habdo por o
menos un conocdo de tro asunto durante as
nvestgacones.
Mentras que Cav estaba ausente su secretaro,
que haba sdo con e banco durante trenta aos,
escrb una nota Cav madcendo y uego se
arro|, por o que d|eron as autordades, desde e
cuarto pso de a sede de banco en Mn.
En Londres Cav trataba a su chofer en su
guardaespadas. arreg con un amgo para
amar a su departamento a ntervaos reguares, y
uego a tocar tres veces para a entrada. Tambn se
afet e bgote, que haba usado durante aos.
Sn embargo, aunque poco dspuestos a sar de
su apartamento, Cav, se d|o, no obstante, haba
camnado cuatro mas en a noche o madrugada, a
cometer sucdo en a zona probabe de Backfrars.
La mencn de esa zona amadas para hacer
comentaros, |unto con un recordatoro de que as
socedades secretas ponen gran nfass en a
asocacn y os smboos. Backfrars fue e sto de
convento y a gesa de a Orden Domncana, os
membros de os cuaes adqur e nombre de os
Hermanos Negro a causa de su hbto. Eran, y
sguen sendo, conocda como a Orden de
Predcadores. Como taes pptos tra|eron e ppto
de uso genera, y fgura en a sera de puente
de Backfrars.Y os membros de a oga P2, en a
que Cav fguraba como e nmero 0519, vestdo
como hermanos Negro en tnca banca, con manto
negro y capucha, para sus reunones rtuaes.
Un 1urado' con e apoyo de Scotand Yard,
concuy que Cav se haba sucdado, un veredcto
que provoc as ce|as arqueadas y no creer sonrsas
entre sus parentes y a prensa taana y a
poca.Porque mpcaba que Cav, que era de
sesenta y dos aos, haba demostrado a destreza
de un |oven attco en a bsqueda, como a Fscaa
de Roma, d|o, una forma compcada de poner fn a
s msmo.
En a oscurdad, y en un terreno competamente
extrao, que haba enado os bosos con
escombros, negoc una arga escaera y tabones
hmeda que haba una dferenca de unos cnco
metros entre eos, tom un trozo de cuerda
empapada, at un extremo a su cueo y e otros a
un pedazo de andamos, y se de|ara caer. Por qu
tener tantos probemas, cuando entre sus
pertenencas se encontraron |erngas mdcas, sete
ca|as de comprmdos y 170 pastas de dversos
tpos, muchas de as cuaes podra haber hecho e
truco con mayor facdad?
Pero aqu tambn a oscura, un tanto extraa,
pero snestra nfuenca de P2, y otras socedades
secretas entra en a magen. E nco de un
canddato en a nave a menudo ncuye a toma de
|uramento de no revear nnguna de sus
secretos. Debera ofender, que sera sometdo a
una muerte voenta y uego ser enterrado cerca de
agua a ba|o nve a acance de a marea, a creenca
es que su fantasma o que se vera mpedda de
camnar, o que podra avergonzar a sus asesnos.
Esto se apcara a Cav, que con toda
probabdad, haba sdo estranguada antes de ser
evado a Backfrars, para garantzar que os
secretos pegrosos en su poder no sera
dvugado. Para despus de su sucdo msteroso y
torpe ', antes de que su cuerpo fue cortado,
a marea de Tmess estaba cubrendo sus pes.
No hay nada que sugera que Cav haba
ofenddo a su hermano abaes. Pero estaba
ba|o a presn ega, y haba muchos que teman a
posbe sacar a a uz de su extensa red
fnancera. E Vatcano, que desde e escndao de
Sndona, haba sdo en guarda contra as
reveacones ms, y cuando as actvdades de a P2
fueron trados a a uz, tuvo un sorprendente y un
paso aparentemente nnecesara.
La Congregacn para a Doctrna de a Fe record
a os catcos que, segn e artcuo 2335 de
derecho cannco es estaba prohbdo, ba|o pena de
excomunn, para ser masones. Esto fue so una
engua-en e|ercco de a me|a para fuera
nterrogadores paso ya que, como ectores de estas
pgnas se sabe, agunos de os masones os
prncpaes preados en e Vatcano se
estabeceron.Sn embargo, a medda refe|a a
aarma que se senta a. Dos cardenaes, Guerr y
Capro, haba traba|ado mano a mano con cuya
cada Sndona haba trado P2 y sus negocos turbos
a a uz. Un membro promnente de a oga,
Umberto Ortoan, se sabe que tenen estrechos
vncuos con e Vatcano.
Pero e nombre ms mportante que surg con e
escndao fue e de arzobspo Marcnkus, entre
cuyas varas conexones no reconocdos fueron os
de os crcuos de a mafa y con Lco Ge, un ex
gran maestre de a P2. Pero an ms, hasta e
punto, tambn fue presdente de Banco de
Vatcano, e banco ms secretos y excusvos en e
mundo.
Marcnkus, tambn haba sdo un amgo y soco
de Cav, y habendo observado que 'Cav tene
nuestra confanza ", que evaba a cabo medante a
emsn de una garanta, en e nombre de banco de
Vatcano, para cubrr agunas de as operacones de
prstamo ampo de Cav, partcpacn de muchos
mones, como parte de un vasto programa
monetaro nternacona de armas que ncua a
venta de ofertas.
Pero mentras a tormenta se reun Marcnkus
retr su garanta, aunque para entonces haba
pruebas sufcentes de sar a a uz para |ustfcar a
creenca de que ms de os ntercambos
comercaes normaes que haba pasado entre e
banco de Vatcano y e Banco Ambrosano.
E Mnstro de Hacenda, Andreatta,
amado a Vatcano para entrar en a apertura y
reconocer su pape en a crss que sacude a mundo
fnancero.Tambn hubo demandas de Marcnkus
para ser nterrogado, mentras que a presn fue
puesto sobre e Papa para destturo. Pero
Marcnkus era demasado ben versado en e secreto
bancaro de Vatcanopor e Papa a resgo de su
dsgusto.Por otra parte, haba sdo desgnado
presdente de a nfuyente Comsn de Cardenaes,
y tambn en e buen camno para convertrse en un
prncpe de a Igesa, una perspectva que e hzo
dsponbe para os contactos torpe.
Para os comsonados, cuando se drg a
Vatcano para soctar nformacn sobre su banco y
a reacn de Cav con eo, Marcnkus no era en
casa.Y cuando ctacones (o que mpca que os
destnataros fueron ob|eto de examen), drgda a
Marcnkus y dos de sus compaeros de ofcna
bancara, se envar por correo certfcado en e
Vatcano, e sobre fue devueto sn abrr.
Un poco de admsn a regaadentes, que e
Vatcano puede haber sdo en parte responsabe de
a quebra de un banco Cav fue hecho este mes
(agosto de 1982) por e Cardena Casaro.
Mentras tanto, e arzobspo Marcnkus muy
controvertda, en a ofcna que est a pocos pasos
desde e apartamento de a Papa, a veces puede
mane|ar una ho|a de baance de banco a su coega
faecdo y refexonar sobre as paabras con que
taes decaracones fnaza: "Gracas a Dos! '

Ainale
"Eres un ma bcho, un canaa, en a taa de un
hombre vvo".
Me o recbdo por un sacerdote rands
temprano una maana de abr cru|ente. Haba edo
en e manuscrto gran parte de o que aqu he
escrto, y aunque no pudo refutar, pens que yo
estaba hacendo a Igesa un servco de o
sento. Era un gran hombre de ampa hombros, con
o|os trstes y un pao knobbed que abr como s
fuera una cachporra.
Estbamos a a sombra de San Pedro, mentras
que as persanas estaban dbu|ados en as ventanas
de paaco, y so pasos asados sonaba en a
paza. Su toque de humor amenaza contrasta con a
tranqudad de mis sentmentos.
Porque no hay nada ms de oro en e mundo que
un amanecer romano. E oro en povo, a umnacn
de pasado ms seguro de o que hace a presente, a
travs de os ftros de are y se asenta, como un
toque vacante, en a fachada Maderna con sus
audaces etras de afabeto, convrtendo sus tonos
marrones y ocres en oro. Las motas de povo, donde
a prmera uz capturas eos, se converten en oro
que toca a base de obesco de Cagua y se rompe
en todo su espendor en os adoqunes, sobre as
estatuas de os santos en a gaera, y a cpua que
eva graduamente a banco, sobre e espaco
deante de a basca rodeado de ggantescas
coumnas de Bernn, ya que una vez que as
egones rodeado estabzado as anzas que se
evant en a envda de a cosa romana; agua de as
fuentes, cuando una brsa voantes ea, cae en
gotas de oro.
E nguo de pao me nvtaba a mrar por encma
de a cona de Vatcano. "Esa es a manera vendr
e amanecer, ms de a cudad, sobre a Igesa. No
cree usted que?
Yo so a mtad de asnt.
'Lo que he escrto pasar, como unas vacacones
o una febre enta.Pero a promesa que se do a
Pedro "- y sea a a fgura centra en a coumnata
- 'no pasar. No se puede. La fsura en a roca ser
cerrado.Dawn vendr otra vez. No o crees? "
'S', me acuerdo, quz nfudo por sus o|os trstes
y e swng de su cachporra. 'E aba vendr otra vez.
" Pero, ser un faso amanecer?

"iblio!rafa
Benson, Monseor. RH, $eor del 9undo (Ptman,
1907).
Bazynsk, G., Pope @o(n Paul
II (Wedenfed & Ncoson, 1979).
Carp, Perre, Les Prop(0ties du Pape @ean
XXIII (|ean Caude Lattes, 1976).
Casn, Tto, La -ltima misa de Paulo VI (Insttuto
Edtorae Itaano, 1971).
Cotter, |uan, un estudio en el sincretismo (de
Canad Integenca de Pubcacones, Ontaro,
1980).
Crstan, Mons.. L., $atan7s en el 9undo
9oderno (Barre y Rockff, 1961).
Crowey, Aester, 8onfesiones (Bantam Books,
EE.UU., 1971).
Dem, Marc, Il faut que %oma soit d0truite (Abn
Mche, Pars, 1980).
Dsrae, Ben|amn, Lotario (, Longmans Green,
1877).
Eppsten, |uan, la I!lesia 8atlica (a )uelto
locoI (Stacey, 1971).
Fahey, fr. Dens, el 8uerpo 9stico de 8risto en el
9undo 9oderno(Regna Pubcatons, 1972).
Fahey, fr. Dens, el 8uerpo 9stico de 8risto # de
la reor!ani4acin de la sociedad (Regna
Pubcatons, 1978).
Gearon, fr. P|, el tri!o # la ci4aa (os brtncos
Pubshng Co., 1969).
Koberg, Theodor, ;er "etru! des
@a(r(underts (Munch, 1977).
Laver, |ames, el decadente Primera@P
Eu#smans (Faber, 1964).
Levnson, Chares, VodKaD8ola (Gordon y
Cremones, EE.UU., 1979).
Martn, Maaquas, el cncla)e final (Mebourne
House, 1978).
Martnez, Mara, desde %oma
ur!entemente (Statmar, Roma, 1979).
Meor, Aec >uestros Eermanos
$eparados (Fayard, 1964).
Mer, Fuop, ,l poder # el secreto de los
1esuitas (Owen, 1967).
O'Mahoney, TP, el nue)o Papa@o(n Paul I (Va
Lbros, Dubn, 1978).
Oram, |ames, e Papa de la !ente (Bay Books,
Sydney, 1979).
Pnay, Maurce, el complot contra la I!lesia (San
Antono Press, 1967).
Oueensborough, Seora, ?ccult
*(eocrac# (Brtsh-Amercan Press, 1931).
Rhodes, Henry, La 9isa sat7nica (Rder, 1954).
Smth, Bernard, ,l ,)an!elio
fraudulentos (Asuntos Exterores Pubshng Co.,
1977).
Stoddart, Chrstna, portadores de lu4 de la
oscuridad (Boswe, 1930).
Stoddart, Chrstna, rastro de la
serpiente (Boswe, 1936).
Symonds, |ohn, La 6ran "estiaLa )ida # la ma!ia
de &leister 8roJle#(Mayfower, 1973).
De Therry, |ean |acques, Lettres de %ome sur le
sin!ulier trepas de @eanDPaulQ (Perre Befond, Pars,
1981).
Vrebeau, Georges, Pr0lats et ArancsD
9aCons (Henr Coston, Pars, 1978).
Webb, |ames, ,l )uelo de la %a4n (Macdonad,
1971).
Webster, Nesta, sociedades secretas # los
mo)imientos sub)ersi)os(Chrstan Book
Cub,http://ca.geoctes.com/nt_351/webster/webster
_ndex.htm).
Wamson, Hugh Ross, *(e 6reat "etra#al (Tan
Books, 1970).
Wamson, Hugh Ross, La 9isa moderna (Tan
Books, 1971).
Wtgen, fr. RM, as corrientes del %in en el
*ber (Agustn Press, 1979).