Tarifa Alumbrado 2013 Agosto

T
a
r
i
f
a

A
l
u
m
b
r
a
d
o

P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l
M
a
r
z
o

2
0
1
3

-

E
s
p
a
a
M
a
r
z
o

2
0
1
3

-

E
s
p
a
a
T
a
r
i
f
a

A
l
u
m
b
r
a
d
o

P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l
Tarifa Alumbrado Profesional
Marzo 2013 - Espaa
Actualizacin Agosto 2013
2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Reservados todos los derechos.
Philips Alumbrado
Calle Mara de Portugal, 1
28050 Madrid
Ofcina de pedidos
Tel. 901 100 084
Fax 900 180 491(Madrid)
www.philips.es
www.lighting.philips.es
Distribuidor:
F
o
t
o

p
o
r
t
a
d
a
:

E
t
o
p
i
a

-

C
e
n
t
r
o

A
r
t
e

y

T
e
c
n
o
l
o
g
a

d
e

M
i
l
l
a

D
i
g
i
t
a
l

-

A
y
u
n
t
a
m
i
e
n
t
o

d
e

Z
a
r
a
g
o
z
a
www.philips.es/catalogos 1 Tarifa Alumbrado Profesional 2013
Luminarias 39
Sistemas de Control 334
Lmparas y Equipos 369
Philips Marzo 2013
ACTUALIZACIN DIGITAL-PDF
TARIFA ALUMBRADO PROFESIONAL 2013
El mundo de la iluminacin est cambiando a una gran velocidad en los ltimos tiempos.
Philips Lighting se caracteriza por un incesante ritmo de innovacin tecnolgica con el que
intenta dar respuesta a esta necesidad de celeridad constante. En prueba de esta estrategia y
compromiso, ponemos a disposicin de todos nuestros clientes la actualizacin on-line de la
Tarifa de alumbrado profesional 2013, que se realiza peridicamente y que muestra las gamas,
modelos y precios vigentes en todo momento.
Dicha actualizacin se encuentra permanentemente en nuestra pgina Web:
www.philips.es/catalogos
Cualquier informacin publicada quedar anulada y sustituida por la que gura en cada
momento en dicha Web, que es la nica con validez y vigencia de gamas y precios de venta
recomendados. Por ello, y en previsin de posibles futuras diferencias respecto a esta edicin
impresa, Philips Lighting recomienda encarecidamente a todos sus clientes la utilizacin y
consulta continua de la misma.
TARIFA ALUMBRADO PROFESIONAL 2013
SOLUCIONES PHILIPS E INDAL
Tras la exitosa integracin de Indal en Philips Lighting a lo largo de 2012, ponemos por vez
primera a disposicin de todos nuestros clientes la Tarifa de Alumbrado Profesional 2013
en la que se muestran ya todas las soluciones de ambas marcas con las que queremos
dar respuesta a las principales necesidades del mercado de la iluminacin en nuestro pas.
El presente documento anula y sustituye a la Tarifa de Precios Alumbrado
Profesional 2012 de Philips, as como a cualquier Tarifa de Precios de
material de Indal publicada hasta la fecha.
IM
P
O
R
T
A
N
T
E
IM
P
O
R
T
A
N
T
E
01-24 Primeras paginas 2013.indd 1 26/02/13 08:38
Esta Tarifa tiene la nalidad de servir de base para la
facturacin por nuestra parte a la Red de Distribucin,
y podra servir a los Instaladores para la valoracin de
sus proyectos si as lo consideran oportuno. Los precios
corresponden a los EOC y embalajes que guran en
este documento. Para cualquier otro tipo de embalajes, es
necesario consultar los precios. El criterio de Administracin,
que compartimos plenamente, es que la determinacin del
precio de venta al pblico es facultad exclusiva siempre
del ltimo escaln de la Distribucin y, nicamente a ste
corresponde, en funcin bsicamente del juego de la oferta
y la demanda, su jacin denitiva en cada caso.
General
Al cursar cualquier pedido se aplicarn las siguientes condiciones
generales. En caso de necesitar otras condiciones sern acordadas
conjuntamente con Philips.
Plazos de entrega
A peticin del Comprador, los plazos de entrega se conrmarn
despus de cursar el pedido y sern siempre a ttulo orientativo, por
lo que los retrasos que pudiesen existir no implicarn la cancelacin
del pedido ni la imputacin de penalizaciones.
Cancelacin de pedidos
Una vez recibido un pedido en nuestras ocinas y puesto en nuestros
sistemas de produccin, ste no podr ser cancelado ni modicado.
Muestras
Las muestras sern solicitadas bajo pedido y abonadas a su
devolucin en perfecto estado.
Transporte
Las entregas sern realizadas a portes pagados por nuestra agencia
habitual.
Los distribuidores que lo necesiten podrn solicitar envi rpido
a travs de una agencia de transporte urgente, tambin a portes
pagados. En este caso Philips repercutir el coste de este servicio al
cliente en factura, bajo el concepto de Portes.
Si el pedido no supera los 500 Euros se cargar en factura 30
euros en concepto de pedido mnimo, exceptuando pedidos de
columnas donde se cargarn 500 euros si la cantidad es inferior a
5 unidades.
La direccin de entrega deber gurar en el pedido.
Los envos de mercancas consignados a un punto diferente al de
la direccin de la empresa solicitante, debern ser autorizados
previamente por la Direccin del rea correspondiente al lugar de
destino y siempre sern por cuenta de la empresa solicitante.
Los costes originados por la solicitud al transportista de una nueva
direccin corrern a cargo del cliente.
Entrada en vigor
15 marzo de 2013
Incidencias en la entrega
El comprador tiene la obligacin de revisar la mercanca a la entrega
y de conformar el albarn del transportista con el sello de su
empresa y la fecha. De no existir sello deber colocar el nombre
y NIF de la persona que recepciona el material y la fecha. En el
albarn del Transportista debe anotarse cualquier anomala detectada
en la entrega de la mercanca. En caso de averas y prdidas
no maniestas en la entrega y detectadas posteriormente, la
reclamacin de cualquier anomala deber comunicarse dentro de
las siguientes 48 horas naturales desde la entrega a travs del Dpto.
de Servicio al Cliente (Incidencias) de Philips.
Devoluciones
Solo se aceptarn las devoluciones de productos que hayan sido
expresamente autorizados por escrito por Philips.
Para dicha autorizacin, Philips vericar que los productos a
devolver por el cliente cumplen con las siguientes condiciones:
a. Para Lmparas y Equipos: Figuran en la tarifa vigente. Para
Luminarias: Son productos de alta rotacin que guran y se
identican en la tarifa vigente*
b. Estn en perfecto estado
c. El embalaje, la etiqueta y el precinto son los originales
d. La venta del producto a devolver ha debido producirse dentro de
los 12 meses anteriores a la fecha de la solicitud de devolucin. Es
imprescindible facilitar el nmero de albarn o factura.
* Los productos de Luminarias no identicados como alta rotacin en la tarifa vigente,
son fabricados expresamente tras el pedido del cliente por lo que no se aceptarn
devoluciones salvo conrmacin expresa por parte de Philips.
Solo se abonarn las devoluciones una vez que nuestro almacn
haya vericado que se han cumplido las anteriores condiciones.
Los portes de la devolucin corrern a cargo del Comprador y se
aplicar un 25% de depreciacin.
En el caso de que la devolucin se haya producido por un error de
Philips, el Comprador reportar la incidencia a travs del Dpto. de
Servicio al Cliente (Incidencias) segn las indicaciones escritas en
el apartado Incidencias de Entrega. Una vez Philips conrme el
error, se har cargo de la recogida del material a devolver sin coste
alguno para el solicitante y tampoco se aplicar depreciacin alguna.
Fuero
Para todas las discrepancias que se deriven de la presente
operacin, comprador y vendedor se someten expresamente a la
competencia de los jueces y tribunales de Madrid.
Directiva Comunitaria
Sealamos en cada caso y separadamente el efecto de los gastos
medioambientales previstos en la Directiva Comunitaria 2002/96
sobre residuos de aparatos elctricos y electrnicos, y de sus
normas de implantacin y desarrollo.
IVA
Estos precios no incluyen IVA.
Condiciones generales de venta y suministro
4 Tarifa Alumbrado Profesional 2013 www.philips.es/catalogos
De acuerdo a la legislacin local vigente, Philips Alumbrado ha actualizado recientemente su poltica de garantas
de todos sus productos, y aprovechamos la presente Tarifa de Precios 2013 para resumir sus aspectos principales,
invitndoles seguidamente a conrmar todos sus detalles y distintas estipulaciones en los documentos completos
disponibles en nuestra pgina web (www.lighting.philips.es):
A. Perodo de garanta
A reserva de lo previsto por las estipulaciones expuestas en las Condiciones de la pliza de garanta y establecidas
en virtud del presente documento, el Comprador recibe la garanta durante el perodo correspondiente descrito
en la tabla adjunta a continuacin.
B. Condiciones especiales
El perodo de garanta comienza en la fecha de factura.
El perodo de garanta se basa en un mximo de 500h/ao para las lmparas HID Sports, 1.000 h/ao para
Otras/Other y 4.000 h/ao para el resto de productos, y con una utilizacin acorde con los ciclos de encendido
y apagado establecidos por la norma IEC.
El producto debe aplicarse e instalarse de conformidad con la especicacin y las pautas de Philips.
El comprador deber proporcionar informacin sobre la reclamacin (es decir, sistema utilizado, fecha de
instalacin); no se requiere inscripcin inicial.
La compensacin es individual para todos los fallos conrmados en cada producto; no se aplicar un umbral
mnimo; mano de obra no cubierta.
El Comprador recibe la garanta estndar mencionada de forma predeterminada. Previa peticin, puede
acordarse una ampliacin de garanta o garanta de proyecto personalizada para Luminarias Profesionales
tras evaluarse las condiciones especcas de la aplicacin.
Poltica de garanta de Philips alumbrado
LUMINARIAS / SISTEMAS Garanta Estndar Garanta Ampliada
Luminarias Convencionales 1 ao Bajo solicitud
Luminarias LED 25.000 hrs 3 aos 5 aos
Luminarias LED < 25.000 hrs 1 ao N/A
Sistemas de Control 3 aos N/A
Actilume 5 aos N/A
LMPARAS

Descarga 1 ao
Cosmpolis
1
y CDM Elite
2
2 aos
Fluorescencia 1 ao
Fluorescencia Master TL + Equipo Philips 3 aos
Fluorescencia TL Xtra/Xtreme
3
8 aos
Halgenas Master 1 ao
Lmparas LED 25.000 hrs. 3 aos Bajo solicitud
Lmparas LED < 25.000 hrs. 1 ao
EQUIPOS
Descarga 5 aos
Descarga Xt 8 aos
Fluorescencia Performer/Regulator 5 aos
Fluorescencia Xt 8 aos
Fluorescencia Selectalume/Basic/Matchbox 3 aos
Transformadores Primaline 3 aos
Drivers LED 5 aos
1. Para posicin horizontal. 2. Para instalaciones iniciales con equipo HID Primavision/Aspiravision. 3. Para instalaciones con equipos HF-P Xt.
Clusula Anti-soborno
Cumplimiento de la FCPA. El Cliente conrma que ha
actuado y seguir actuando de conformidad con la Ley sobre
Prcticas Corruptas en el Extranjero de los EE.UU. (FCPA,
segn sus siglas en ingls), incluyendo, sin nimo exhaustivo,
los tratos del Cliente con cualquier funcionario pblico. De
acuerdo con la FCPA, es ilegal cualquier soborno o pago con
nes corruptos a un Funcionario Pblico (segn se dene
ms adelante) hecho con la nalidad de obtener cualquier
ventaja comercial. Asimismo el cliente conviene que actuar
de conformidad con cualquier ley nacional aplicable en
materia de corrupcin (incluyendo la legislacin espaola).
El Cliente declara y garantiza que no ha ofrecido, pagado,
entregado, hecho promesas de pago o autorizado el pago,
de modo directo o indirecto, de dinero, regalos o cualquier
objeto de valor a:
a) una Persona Sujeta a Restricciones (cualquier Funcionario
Pblico, partido poltico o cargo de partido poltico, o un
candidato a un cargo poltico en cualquier pas), o bien
b) una persona a sabiendas de que todo o parte de lo
pagado, entregado o prometido, de modo directo
o indirecto, ser ofrecido a una Persona Sujeta a
Restricciones.
Por Funcionario Pblico se entender con carcter general
cualquier persona que acte con carcter ocial en nombre
o en representacin de un organismo o entidad pblica de
cualquier tipo.
El Cliente igualmente declara y garantiza que ninguna Persona
Sujeta a Restricciones participar, directa o indirectamente,
en alguna de las retribuciones a pagar al Cliente con arreglo
a las relaciones comerciales con Philips.
El Cliente es responsable de la formacin necesaria para
cumplir la FCPA. Si as se le solicita, Philips se compromete
a prestar formacin relativa a la FCPA sin costo para la
Sociedad durante las relaciones comerciales con Philips.
El Cliente conrma que tambin cumple con las leyes sobre
control de importaciones y exportaciones, transporte de
materiales peligrosos, prevencin del blanqueo de dinero, as
como las leyes scales.
Ser causa de terminacin de las relaciones comerciales
el incumplimiento por el Cliente de cualquier disposicin
mencionada anteriormente, en cuyo caso (1) Philips no
estar obligada a suministrar productos al Cliente; (2) el
Cliente ser responsable y deber indemnizar a Philips
por cualesquiera daos, reclamaciones, multas u otras
prdidas (incluyendo honorarios de abogados) que se
exijan a Philips o que sta deba soportar como resultado
del incumplimiento de esta clusula por parte del Cliente,
y (3) Philips tendr derecho a cualesquiera otros recursos
disponibles con arreglo a Derecho o a equidad.
Philips slo har negocios con aquellas sociedades
que respeten la ley y se adhieran a los estndares y
principios ticos. En caso de que Philips reciba cualquier
informacin sobre lo contrario, informar al Cliente y este
se compromete a cooperar y facilitar toda la informacin
necesaria para que Philips decida si la denuncia recibida tiene
base y si se deben mantener las relaciones comerciales.
Tal informacin incluye, sin nimo exhaustivo, libros de
contabilidad, actas, documentos y otros archivos.
Clusula de Control de Exportaciones
Nuestros clientes son conscientes de que ciertas operaciones
de Philips estn sujetas a leyes y normativas de control
de exportaciones como por ejemplo, a ttulo meramente
enunciativo y no limitativo, las leyes y normativas de control
de exportaciones de las Naciones Unidas, de Europa y de
los Estados Unidos (en lo sucesivo, la Normativa sobre
Exportacin), que prohben la exportacin o desvo de
determinados productos y tecnologa a determinados
pases. Todas y cada una de las obligaciones de Philips de
exportar, re-exportar o transferir Productos as como
cualquier asistencia tcnica, formacin, inversin, asistencia
nanciera, nanciacin e intermediacin estarn sujetas en
cualquier aspecto a dicha Normativa sobre Exportacin y
tal normativa regir oportunamente la licencia y la entrega
de Productos y tecnologa en el extranjero por personas
sujetas a la jurisdiccin de las autoridades competentes
responsables de la aplicacin de dicha Normativa sobre
Exportacin. En caso de que el suministro de productos,
servicios o documentacin est sujeto a la concesin
de una licencia de exportacin o importacin por parte
autoridades administrativas competentes o restringido o
prohibido de cualquier otra forma por normativa de control
de exportaciones/importaciones, Philips puede suspender
sus obligaciones y los derechos del Cliente y/o del usuario
nal hasta que tal licencia haya sido concedida o durante
el tiempo en que estn en vigor dichas prohibiciones
o restricciones. Adems, Philips puede incluso cancelar
el pedido en cuestin en cualquier caso sin incurrir en
responsabilidad alguna frente al Cliente o el usuario nal.
Nuestros clientes deben garantizar que cumplirn con dicha
Normativa sobre Exportacin as como que adoptarn las
medidas necesarias para garantizar que ningn comprador o
usuario nal incumple dicha Normativa sobre Exportacin.
Ms informacin:
www.philips.es/catalogosydescargas
Clusulas legales
El Consejo de Ministros aprob el Real Decreto 208/2005, el 25 de febrero de 2005, sobre aparatos elctricos y electrnicos
y la gestin de sus residuos, con el que se pretende mejorar el comportamiento ambiental de todos los agentes (productores,
distribuidores y usuarios) que intervienen en el ciclo de vida de estos aparatos, y en particular, el de aquellos agentes directamente
implicados en la gestin de los residuos derivados de estos aparatos.
El Real Decreto incorpora al derecho espaol
las Directivas europeas 2002/96/CE, de 27 de
enero de 2003, y la Directiva 2003/108/CE, de
8 de diciembre de 2003. Establece medidas de
prevencin desde la fase de diseo y fabricacin
de los aparatos elctricos o electrnicos para
limitar la inclusin en ellos de sustancias peligrosas,
que sern exigibles a los aparatos que salgan al
mercado a partir de 1 de julio de 2007.
Se determina tambin cmo gestionar estos
aparatos para minimizar la afeccin ambiental de
sus residuos, con especial consideracin de los
procedentes de hogares particulares, por su
porcentaje mayoritario en el cmputo total de
residuos de estos aparatos. La norma aprobada
establece que los ltimos poseedores podrn
devolver los aparatos, sin coste, a los
distribuidores o a las entidades locales.
Posteriormente los productores debern
hacerse cargo de ellos y proceder a su correcta
gestin, bien directamente o mediante gestores
autorizados.
El Real Decreto aprobado concreta las
operaciones de su tratamiento, que deben
ajustarse a las mejores tcnicas disponibles en el
sentido indicado por la ley 16/2002, de 1 de
julio, de prevencin y control integrado de la
contaminacin.
En aplicacin del principio quien contamina paga
el productor debe hacerse cargo de los
costes de la gestin, incluida la recogida desde
las instalaciones de almacenamiento temporal
establecidas por los entes locales o desde los
distribuidores, de los residuos que se generen tras
el uso de los aparatos elctricos o electrnicos
que se hayan puesto en el mercado a partir del
13 de agosto de 2005. A partir de esa fecha, los
aparatos que se hubiesen puesto en el mercado
se marcaron para identicar a su productor y
para constatar que haban sido puestos en el
mercado despus de dicha fecha, se etiquetaron
con el smbolo indicativo de la necesaria recogida
selectiva y diferenciada del resto de residuos
urbanos, segn el estndar europeo desarrollado
para este n. Se prev asimismo la nanciacin de
los costes de gestin de los residuos procedentes
de productos puestos en el mercado antes de 13
de agosto de 2005: en los aparatos puestos en el
mercado a partir de la entrada en vigor del Real
Decreto, los productores debern informar a los
usuarios sobre la repercusin de los costes de
gestin de los aparatos existentes en el mercado
antes de dicha fecha, debiendo esta informacin
ser especicada en la factura. Esta obligacin
podr mantenerse hasta el 13 de febrero de
2011, con algunas excepciones en las que puede
mantenerse hasta el 13 de febrero de 2013.
De conformidad con lo dispuesto en el RD
208/2005, Philips Alumbrado especicar en sus
facturas la informacin relativa a la repercusin
en el precio de sus productos de los costes de
gestin de los aparatos puestos en el mercado
antes del 13 de agosto de 2005 cuando devengan
residuos. La parte del precio de los productos
que corresponda a la repercusin de
dichos costes de gestin no se tendr en cuenta
a los efectos de lo previsto en el Acuerdo
Comercial y Financiero 2007, por lo que esa
parte del precio se excluir tanto de las cifras de
volumen de negocio o facturacin en base a las
cuales se mida el cumplimiento de los objetivos
establecidos, como de las cifras que constituyan
la base de clculo de las bonicaciones y
descuentos acordados. Finalmente se establecen
los requisitos tcnicos tanto de las instalaciones
de recepcin, incluso provisionales, como los de
las instalaciones de tratamiento de residuos de
aparatos elctricos y electrnicos, y se determina
la informacin que los distintos agentes
econmicos deben remitir a las Comunidades
Autnomas y al Registro de establecimiento
industriales de mbito estatal, as como la que
stos deben enviar al Ministerio de Medio
Ambiente para su remisin a la Unin Europea.
Categora A: Alcalina < 50 gr 0,01 / pila
Ni Cd o Ni Mh
Categora B: 171 - 380 gr 0,2 / ud
Categora C: 380 - 499 gr 0,3 / ud
Categora D: > 500 gr 0,722 / Kg
Este Real Decreto transpone la Directiva 2006/66/CE, de 6 de septiembre de 2006 que entr en
vigor el 26 de Septiembre de 2.008. En virtud de este Real Decreto los productores deben
contribuir al sistema de reciclaje de pilas, acumuladores y bateras. Por lo que las luminarias que
incorporen algn tipo de pila o batera se gravarn con las siguientes tasas:
Real Decreto sobre aparatos elctricos
y electrnicos y la gestin de sus residuos
Real Decreto 106/2008, de 1 de febrero, sobre pilas
y acumuladores y la gestin ambiental de sus residuos
De acuerdo con el comunicado del 30 de marzo de 2010 del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo, las fuentes de luz
denominadas lmparas LED retrofit se incorporarn a partir del 1 de octubre de 2010 al mbito de aplicacin del Real Decreto RAEE.
Las lmparas afectadas son la gama MASTER LED y Accentwhite/color.
De acuerdo con lo establecido en el artculo sptimo y en la Disposicin Transitoria nica del Real Decreto 208/2005, de 25 de
febrero, sobre aparatos elctricos y electrnicos y la gestin de sus residuos, a partir del 13 de febrero de 2011, los costes inherentes
a la gestin de los residuos de aparatos elctricos y electrnicos, que aparecen desglosados en las tarifas de referencia, no sern
mostrados a los consumidores de manera separada en el momento de la venta, salvo que dicho plazo o la prohibicin de mostrarlos
separadamente a partir de dicha fecha se modique normativamente.
ECORAEE
Lmparas LED Retrot y
lmparas compactas 0,20
Fluorescencia Lineal y 0,30
lmparas descarga compacta y
alta intensidad
Categoras ECORAEE para luminarias de descarga
Categora A: <750 gr 0,25
Categora B: 750 gr - 5 kg 0,50
Categora C: > 5 kg 0,70
Categoras ECORAEE para luminarias LEDS
Luminarias LED hasta 750 gr 0,10
Luminarias LED entre 750 gr a 5kg 0,10
Luminarias LED de ms de 5 kg 0,60
Rotacin horizontal.
Ajuste vertical.
Orientable.
Sin transformador.
ENEC.: Producto con Certificacin Europea de Normalizacin
Elctrica. Es considerado por los pases firmantes tan vlido como el
marcado en el propio pas.
Cuando en las tablas de cada producto no aparece U.P. (Unidad de
pedido) o aparece en blanco, se entiende que dicha unidad es 1.
Farenheit. Adecuada para el montaje en superficies normalmente
inflamables.
Dimetro de empotramiento.
Dimensiones de empotramiento.
Luminarias con lmpara incluida.
Producto de alta rotacin.
Producto LEDs.
Luminaria homologada por el Instituto Astrofsico de Canarias.
Luminarias bsicas de stock en los distribuidores preferenciales Philips.
Todas las lmparas y equipos son productos TRADE.
Simbologa
Estas luminarias tienen al menos un aislamiento normal de conjunto y
toma de tierra, y para luminarias diseadas para conexin con cable
flexible o manguera, provistas, bien sea como enchufe hembra con
toma de tierra, o con cable flexible inseparable o manguera
con conductor de tierra y enchufe con contacto de tierra.
Con doble aislamiento o aislamiento reforzado de conjunto sin
toma de tierra.
Diseo especial para conexin de circuitos de muy baja tensin, sin
otros circuitos internos o externos que operen a otras tensiones
distintas a la mencionada.
ndices de proteccin:
Primera cifra
0: No protegida contra la penetracin de cuerpos slidos.
1: Protegida contra los cuerpos slidos superiores a 50 mm.
2: Protegida contra los cuerpos slidos superiores a 12 mm.
3: Protegida contra los cuerpos slidos superiores a 2,5 mm.
4: Protegida contra los cuerpos slidos superiores a 1,0 mm.
5: Protegida contra el polvo.
6: Hermtica al polvo.
Segunda cifra
0: No protegida contra la penetracin del agua.
1: Protegida contra los golpes de agua verticales.
2: Protegida contra los golpes de agua con una inclinacin mxima
de 15.
3: Protegida contra la lluvia.
4: Protegida contra las salpicaduras.
5: Protegida contra los chorros de agua.
6: Protegida contra chorros de agua a presin.
7: Estanca al agua.
8: Estanca al agua a presin.
EOC - Cdigo de pedido Europeo
Es la identificacin clara e inequvoca de los productos en toda la organizacin Philips
Alumbrado facilitada por la implantacin del sistema estandar EOC. Un nico cdigo
comercial de 8 dgitos. El EOC proporciona coherencia, ya que lo puede encontrar en
la parte posterior de todos nuestros documentos (documentos de envo, facturas), en
las etiquetas de embalaje, (tanto en productos individuales como en cajas exteriores),
en los catlogos, en las listas de precios y en los folletos. El EOC identifica el producto
comercial en su configuracin primaria de embalaje. Los 2 ltimos dgitos identifican la
configuracin de la caja externa. Con ste cdigo nico, podr pedir, recibir, almacenar
y vender nuestros productos de forma eficaz y sin errores.
Productos Estndar
Productos de Especificacin
Productos de Alta Especificacin
Cdigo de colores de la columna euros
Esta Tarifa de Precios ALUMBRADO PROFESIONAL 2013 entra en vigor el 15 de Marzo de 2013 y ser actualizada por Philips
Ibrica de forma mensual en la pgina web www.philips.es/catalogos. Dichas actualizaciones peridicas pueden afectar a los datos
tcnicos aqu reflejados, pero sobre todo respondern a la inclusin de novedades de producto o posibles actualizaciones de
nuestros precios (comunicados previamente a su entrada en vigor). (VER ACTUALIZACIN DIGITAL-PDF TARIFA ALUMBRADO
PROFESIONAL 2013 - PG. 1).
IMPORTANTE
Producto que satisface los requerimientos y normativas Europeas
acreditadas en materia de seguridad y funcionamiento.
Peso en Kg.
Proteccin contra choques mecnicos.
Cdigo IK Energa de choque Descripcin
IK01 0,15 J
IK02 0,2 J Estndar
IK03 0,3 J
IK04 0,5 J Estndar plus
IK05 0,7 J
IK06 1 J
IK07 2 J Reforzada
IK08 5 J Protegida contra vandalismo
IK09 10 J
IK10 20 J Resistente al vandalismo
Categoras ECORAEE para luminarias de descarga
ECORAEE
Lmparas LED Retrot y lmparas compactas 0,20
Fluorescencia Lineal y lmparas descarga compacta 0,30
y alta intensidad
Categora A: <750 gr 0,25
Categora B: 750 gr - 5 kg 0,50
Categora C: >5 kg 0,70
Categoras ECOPILAS por uso de bateras y pilas
Categora A: Alcalina < 50 gr 0,01 / pila
Ni Cd o Ni Mh
Categora B: 171 - 380 gr 0,2 / ud
Categora C: 380 - 499 gr 0,3 / ud
Categora D: > 500 gr 0,722 / Kg
Embalaje Duo Embalaje Individual
EcoBoost UV-BLOCK
UV-BLOCK
100% Reciclable
Categoras ECORAEE para luminarias LEDS
Luminarias LED hasta 750 gr 0,10
Luminarias LED entre 750 gr a 5kg 0,10
Luminarias LED de ms de 5 kg 0,60
Suspendidas y Adosables
Alumbrado Pblico
Luminarias Empotrables
Downlights Downlights
Luminarias Suspendias
Adosables
Alumbrado Residencial
Gasolineras Seguridad y Orientacin Emergencias Decorativo
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
Proyectores para Deportes
y Areas
Regletas Decorativas
Carriles y Regletas 2 Luminarias Estancas Luminarias Salas Limpias Pantallas LED Creativas
Luminarias decorativas
Alumbrado residencial
Alumbrado pblico
Downlights
Balizas
Proyectores y carriles
Pantallas LED creativas
Carriles y regletas
Proyectores para embellecimiento
Regletas decorativas
Proyectores para deportes y reas
Campanas
Proyectores para gasolineras
Luminarias estancas
Proyectores para tneles
Luminarias salas limpias
Luminarias empotrables
Emergencias
Luminarias suspendidas y adosables
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Indal tiene una slida reputacin como uno de los
principales fabricantes de iluminacin en Europa. En 2012
Indal comenz un proceso de integracin en la estructura
de Philips aportando no slo un amplio catlogo de
soluciones avanzadas de iluminacin sino una fuerte
capacidad productiva con fbricas en varios pases como la
de Valladolid.
Casi el 90% de la produccin de la
fbrica de Valladolid est destinada a la
exportacin a los cinco continentes.
Bienvenido a la fbrica Philips Indal en Valladolid
La fbrica de Philips Indal en Valladolid
Orgullosos de nuestro pasado. Comprometidos con el futuro
Sabas qu?
Indal fue fundada en
Valladolid en 1950 y
en 2012 pas a formar
parte de Philips.
62 aos
Ponte en contacto con tu distribuidor
Philips Lighting habitual para preparar
una visita a la fbrica de Valladolid.
Podrs conocer ms de cerca cmo
se fabrican las luminarias LED y las
duras pruebas para su homologacin.
Interesado en visitar
la fbrica de Valladolid?
Desde Valladolid al mundo
Stela es el producto ms popular de Indal. Se estima que ms de 100.000
unidades de esta luminaria han sido instaladas ya en todo el mundo.
La factora vallisoletana manufactura componentes electrnicos LED de ltima generacin, en una nueva
instalacin capaz de producir 35.000 circuitos electrnicos al ao, para luminarias LED.
Nmero 1
Produccin de soluciones de iluminacin LED
Nuestra factora cuenta con un avanzado laboratorio fotomtrico homologado e independiente, nico
en Espaa, donde se ensayan y certican las luminarias Philips Indal antes de ser comercializadas.
Laboratorio fotomtrico propio
Qu son los LEDs?
Posibilidades de iluminacin con LED
Las siglas LED corresponden a Diodo emisor de luz. Un diodo es un dispositivo electrnico formado por
dos materiales semiconductores diferentes que permiten circular corriente elctrica en una sola direccin. Este
movimiento provoca una liberacin de energa que se maniesta en forma de luz.
Los LED de alta potencia, a diferencia de los LED de sealizacin desarrollados en los aos 50, son capaces de
proporcionar una cantidad de luz suciente como para iluminar.
La evolucin de esta gama de diodos especialmente durante la ltima dcada permite ya su utilizacin masiva en
mltiples aplicaciones de iluminacin habituales.
Dos de los principales hitos dentro del mundo de la iluminacin con LEDs se han superado con creces desde
hace tiempo: (1) la obtencin del color blanco anable, tanto en la versin ms clida como con temperaturas de
color fras, y (2) valores de ecacia luminosa signicativos (medida en lmenes/watio) para ofrecer soluciones de
iluminacin incluso en las aplicaciones ms exigentes (iluminacin vial, alumbrado deportivo, etc.).
Potencial y ventajas de los LEDs
La iluminacin con LED se est imponiendo paulatinamente en los ltimos aos en todo el mundo. As, se espera que
en 2015 el 50% del total del alumbrado a nivel mundial se realice mediante soluciones basadas en tecnologa LED.

Dentro de las principales ventajas que ofrecen estos dispositivos frente a las lmparas con tecnologa convencional
pueden destacarse las siguientes:
Duracin - la vida til de los LEDs es muy superior a la del resto de fuentes de luz tradicionales.
Tamao - sus reducidas dimensiones permiten el desarrollo de soluciones con diseos compactos y fciles de
utilizar y mantener, al tiempo que facilitan un control preciso de la direccin del haz de luz en cada aplicacin.
Encendido inmediato - a diferencia de otras lmparas conocidas, en los LED se produce de forma instantnea.
Posibilidad de regulacin y control, incluyendo cambios y variaciones de color sin apenas limitacin.
Mnima irradiacin de calor en la direccin de la luz, lo que los hacen muy adecuados como alternativa a
otras fuentes de luz en ciertas aplicaciones.
En Philips Lighting nuestra apuesta por la innovacin y las soluciones basadas en LED en estos ltimos aos es
decidida. Sin abandonar el desarrollo y comercializacin de las fuentes de luz y luminarias tradicionales con lmparas
uorescentes o de descarga, cuya vigencia contina, nuestra actividad de I+D+i se basa en gran medida en el
desarrollo de nuevas propuestas de iluminacin fundamentadas en la tecnologa LED.
A lo largo de las pginas siguientes puede comprobarse la proliferacin de mltiples y novedosas soluciones LED que
colocan a nuestra compaa en la vanguardia de la innovacin dentro del mundo de la iluminacin mundial.
2015
50%
50%
2010
13%
Alumbrado LED
Alumbrado tradicional
LightCommunity, la mayor comunidad de iluminacin
profesional de Espaa sigue creciendo. Te invitamos
a entrar y consultar los nuevos artculos, manuales
y vdeos de instalacin. Escucha y participa en las
conversaciones, aprende todo lo que te interesa sobre
los LEDs, descubre a nuestros bloggers ... y mucho ms!
Tendrs tu propia zona para compartir, formarte e
intercambiar informacin de inters con todos los
miembros.
Blog Iluminacin e Inspiracin donde encontrars
artculos de profesionales con una amplia experiencia en
diseo de iluminacin que se actualizarn regularmente y
que te ayudarn a inspirarte y reflexionar.
Blog SmartCity Lighting. Este blog nace con la idea de
mostrar los beneficios reales que la iluminacin puede
aportar a las ciudades y sus ciudadanos para potenciar
las Smartcities y el uso de tecnologas respetuosas con el
medio ambiente que ayuden a conseguir un futuro mejor.
Foros para compartir: Salas de reuniones, Pros
y contras de los LED, Ver todos los Foros...
Artculos para saber (ejem: Alumbrado inteligente de
oficinas, novedades producto...)
Manuales y Software (videos instalacin de productos...)
nete a LightCommunity - www.philips.es/lightcommunity
Novedades On-line
Nuevos enlaces disponibles
www.philips.es/led www.philips.es/ecienciaenergetica www.philips.es/lightingcontrols www.philips.es/solucionesyservicios
Y adems...
www.philips.es/alumbradoexterior www.philips.es/ocinas www.philips.es/escuelas www.philips.es/hospitales
Visite nuestras webs, encontrar toda la informacin necesaria para sus proyectos de iluminacin.
Nuestra pgina web
Catlogos y Descargas - www.philips.es/catalogos
Tarifa de Alumbrado Profesional (actualizaciones mensuales)
Catlogos, folletos y guas de aplicacin
e-Newsletters
Base de datos para DIALux, Calculux,
Philips Lighting Hub para iPad en espaol
La aplicacin Philips Lighting Hub para iPad, disponible en
espaol, contiene proyectos inspiradores de iluminacin, y
adems un portfolio actualizado de alumbrado profesional.
MODELO TRADICIONAL
n
Coste INICIAL del proyecto de iluminacin Philips: 100.000
n
Ahorro potencial anual conseguido tras la implantacin del proyecto: 33.333 / ao
Retorno de la inversin: 3 aos
OPCIN FINANCIADA: PAGO POR AHORROS EJEMPLO 60 CUOTAS*
nCuota mensual FIJA:
1.955 / mes
nAhorro mensual tras el cambio:
2.780 / mes
nFLUJO DE CAJA:
2.780 / mes 1.955 / mes = 825 / mes
*Sujeto a tipo y aprobacin por partner nanciero
Renueve la
iluminacin
de su negocio
Con LEDs Philips
a coste
CERO
SERVICIOS DE AUDITORA Y CONSULTORA DE LA SOLUCIN
n
Comprensin de las necesidades del cliente
n
Bsqueda de fuentes de nanciacin (p.ej. subvenciones)
n
Preparacin de la herramienta de control de mantenimiento para la Empresa de Servicios Energticos
n
Recogida de informacin detallada sobre iluminacin de la instalacin actual
n
Propuesta de distintas alternativas segn las necesidades del cliente (Ahorros energticos potenciales, tipo de
fuentes de luz, sistemas de regulacin y control, adecuacin a la normativa existente, etc.)
SOFTWARE Y EQUIPOS DE MONITORIZACIN Y CONTROL
nMayor exibilidad gracias a control y regulacin de la iluminacin en tiempo real
nCoste total de propiedad mucho ms bajo gracias a menores costes de mantenimiento y energticos
nIluminacin adaptada a las circunstancias (lluvia intensa, niebla, accidentes...)
nSistema de control por centro de mando y control punto a punto en alumbrado pblico
nSistema de control integral de alumbrado para edicios
nSoftware de gestin del alumbrado (gestin de activos, rdenes de trabajo, ...)
nControl por red elctrica o radiofrecuencia
EXTENSIONES DE GARANTA
n
Un ahorro energtico de hasta el 80% con menores gastos de mantenimiento
n
La ltima versin de la tecnologa durante todo el contrato
n
Hasta 15 aos de garanta total con mantenimiento cero entre actualizaciones
n
Disponibilidad asegurada de las piezas de mantenimiento
Nuestros servicios de consultora colaboran contigo en el anlisis de la viabilidad de la inversin y la estimacin
de la TIR del proyecto, hasta conseguir un modelo atractivo tanto para la ESE como para el usuario nal.
Ahorro anual 479.669,33 E
Ayuntamiento con 8000
puntos de luz con VM / VSAP Solucin LED Ahorro Total Ahorro %
Consumo anual (kWh) 3.736.430 kWh 1.123.589 kWh 2.612.841 kWh 70%
Coste elctrico anual (E)* 485.735,90 E 146.066,57 E 339.669,33 E 70%
Coste mantenimiento anual (E) 280.000,00 E 140.000,00 E 140.000,00 E 50%
CO2 emisin (Kg)** 934.108 Kg 280.897 Kg 653.210 Kg 70%
UN EJEMPLO
Ahorros de un 70% en un ayuntamiento con 8.000 puntos de luz. Basado en un caso real
* 0,13 por kWh
** 0,25 Kg por KWh
Philips, socio tecnolgico en una
Empresa de Servicios Energticos
ESEs
Proyectos iluminacin
interior/exterior
Philips Lighting University
La industria del alumbrado est en constante cambio, por la incorporacin continua de nuevas normativas
europeas, se presta mayor atencin al medioambiente y se desarrollan nuevos productos diseados para ahorrar
energa. Todos estos productos se disean pensado en usted, en sus clientes y en los usuarios nales. Pero antes
de que esta innovacin pueda ponerse en prctica, los profesionales del alumbrado, como usted, deben explicar
a sus clientes cmo y porqu les beneciar esta innovacin, y cunto dinero ganarn y ahorrarn. Por tanto,
Philips Alumbrado ha creado Philips Lighting University, el instituto de formacin que le ayudar a responder de
manera apropiada y eciente a los retos del negocio del alumbrado.
Philips Lighting University se ha propuesto cumplir tres misiones:
Compartir el conocimiento sobre alumbrado.
Proporcionarle las habilidades para identicar las soluciones ms adecuadas.
Proporcionarle las herramientas para calcular el ahorro de costes a largo plazo.

Nuestros cursos, divididos en dos niveles: Profesional y Mster, estn diseados para satisfacer las necesidades
de nuestros clientes.
En cada nivel sus contenidos modulares permiten crear formacin a medida que satisfaga los requerimientos
especcos, focalizados principalmente en los campos de los principios de la luz y el alumbrado, nuevos productos,
herramientas para vender valor aadido, tendencias en las aplicaciones de alumbrado y el diseo del alumbrado.
Mdulo
Duracin
(horas)
Precio
Principios Bsicos del Alumbrado
Generacin de luz, Luz y Color, Visin y percepcin, Cantidades y unidades luminotcnicas,
lmparas, breve introduccin a las pticas y luminarias.
8 350
Introduccin a los equipos para lmparas fluorescentes
Iniciacin en cuestiones tcnicas relacionadas con los equipos, diferencias entre equipos
electrnicos y electromagnticos: Ahorros, repercusin en la vida de la lmpara, seguridad,
vinculacin con sistemas de control, regulacin, flexibilidad.
2 100
Introduccin a los equipos para lmparas de descarga
Iniciacin en cuestiones tcnicas relacionadas con los equipos, diferencias entre equipos
electrnicos y electromagnticos: Ahorros, repercusin en la vida de la lmparas, seguridad,
vinculacin con sistemas de control, regulacin, exibilidad.
2 100
Vender Valor Aadido
El objetivo del curso es dotarle de los conocimientos tcnicos, la conanza y el entusiasmo
que se requieren para vender productos basndose en su valor y no en el precio.
Le permitir dar las mejores soluciones a sus clientes, con argumentos slidos para la venta.
4 200
Alumbrado y Medioambiente
Conocer las tendencias europeas en materia medioambiental y fomentar soluciones de
alumbrado que se enmarquen en estas tendencias. Conocer las soluciones de alumbrado
que se adaptan a la legislacin vigente.
2 100
Nivel Profesional
Mdulo
Duracin
(horas)
Precio
Fundamentos del Clculo Luminotcnico.
Clculo luminotcnico bsico, mtodo del ujo, cuanticacin preliminar del nmero
de luminarias a instalar, criterios para el clculo mediante programas informticos.
2 120
pticas
Conocimiento de los diversos tipos de pticas, materiales y tipologa. Metal o plstico;
lentes y refractores, control del deslumbramiento.
2 120
Gestin y Mantenimiento de las Instalaciones
Periodos de mantenimiento, reposicin puntual o en grupo. Vidas y depreciacin luminosa.
Clculos econmicos.
2 120
Cdigo Tcnico de Edificacin y Norma EN12464-1
Anlisis de la norma y el modo de cumplirla.
4 240
Norma EN13201
Anlisis de la norma.
4 240
Alumbrado de Oficinas
Problemtica y normativa respecto al alumbrado de ocinas. Ergonoma, percepcin y pticas.
4 240
Alumbrado de Industria
Problemtica y normativas respecto al alumbrado de industria.
Seguridad, tipologa constructiva y tareas, percepcin de movimiento.
4 240
Alumbrado de Tiendas y superficies comerciales
Problemtica y tendencias relativas al alumbrado de tiendas y grandes supercies comerciales.
Aspectos psicolgicos. Escaparates y vitrinas.
4 240
Alumbrado de Hoteles y Restaurantes
Problemtica y tendencias en el alumbrado de hoteles, restaurantes.
4 240
Alumbrado Viario
Problemtica y normativa para el alumbrado viario. Mantenimiento del alumbrado viario.
4 240
Embellecimiento de Ciudades
Problemtica y tendencias relativas al embellecimiento de ciudades, monumentos
y elementos arquitectnicos, la luz como elemento decorativo.
4 240
Alumbrado para Centros Educativos
Problemtica del alumbrado de centros educativos.
4 240
Alumbrado en Hospitales y Centros de Salud
Problemtica del alumbrado de Hospitales y los benecios de la luz en los mismos.
4 240
Tecnologa del Estado Slido (LEDs)
Tecnologa del Estado Slido. Conocimiento del LEDs y su uso en el Alumbrado.
4 240
Sistemas de Control
Tipologas de los sistemas de control, sistemas para el ahorro, sistemas para la luz dinmica,
automatizacin de edicios. Automatizacin, integracin de las soluciones, uso prctico.
4 240
Nivel Mster
Paquetes Formativos
Duracin
(horas)
Precio
Programa Formativo Bsico* 16 3.500
Jornada Formativa* 8 1.750
Jornada Formativa* 4 875
Paquetes Formativos Personalizados
Los paquetes formativos personalizados constituyen una gran oportunidad para que las empresas organicen jornadas de formacin en su propia sede
para su personal. Se puede sacar el mximo provecho de los paquetes formativos si Recursos Humanos gestiona un programa de cursos para los
diversos perles de los empleados. Para poder acceder a los paquetes formativos debe preverse un mnimo nmero de 15 participantes por curso.
Por ejemplo, para un grupo de 15 personas el Programa Formativo Bsico* permite organizar un programa de formacin que comprenda los 5
cursos del nivel profesional a un precio realmente ventajoso 3.500 frente a 850x15 =12.750 .
* El Programa Formativo Bsico agrupa en 16 horas (dos jornadas o cuatro medias jornadas), los cursos del Nivel Profesional.
* Jornada Formativa de 4/8 horas, permite combinar los cursos hasta cumplir las horas como se considere ms adecuado, por ejemplo el Mdulo
Profesional de 4 horas Vender Valor aadido con el mdulo Master de 4 h. Alumbrado de Ocinas.
La apariencia de color de una lmpara hace referencia
al color de la luz que emite. La luz blanca que produce
una lmpara puede variar desde tonalidades clidas a fras,
denidas as en funcin de las sensaciones psicolgicas que
nos producen.
En las fuentes de luz incandescentes, la temperatura de
color de la luz est estrechamente relacionada con la
temperatura fsica del lamento (medida en Kelvin). Al variar
la temperatura del lamento varia tambin la apariencia de
la luz. Cuanto ms baja es la temperatura del lamento ms
clida o dorada nos parece la luz mientras que al aumentar
la temperatura la luz nos resulta ms fra o azulada.
En las lmparas de descarga no hay lamentos, por tanto
la temperatura de color no puede venir determinada por
una temperatura fsica real. Se establece la temperatura
de color correlacionada, que se obtiene por comparacin
con una fuente incandescente o cuerpo negro que tenga
la misma apariencia de color que la lmpara de descarga
que se est analizando.
Con frecuencia se piensa que una vez elegida la temperatura
de color, la impresin de color queda determinada, en
realidad no es as.
Debe seleccionarse tambin la capacidad de reproducir los
colores de la fuente: el ndice de Reproduccin Cromtica
(IRC).
La temperatura de Color y el ndice de Reproduccin
Cromtica son parmetros completamente independientes.
Como ejemplo sirva pensar en la diferencia entre la luz
solar y una lmpara incandescente. Ambas tienen una
reproduccin cromtica excelente, puesto que en su
espectro se encuentran todos y cada uno de los colores,
pero la apariencia de color es distinta, ya que en el caso
de la luz solar su temperatura de color al medioda es fra,
mientras que la de las lmparas incandescentes es clida,
por lo que producen diferentes sensaciones sobre los
espacios y colores iluminados.
La mayora de las lmparas de descarga tienen un espectro
discontinuo, es decir, su espectro no contiene todos colores.
En funcin de los colores que contiene el espectro, la
reproduccin del color puede ser desde muy deciente, como
en el caso de las lmparas de sodio a baja presin, hasta
excelente, como es el caso de las lmparas uorescentes
de Gama 90 o de la familia MASTER Colour.
El ndice de Reproduccin Cromtica y la Temperatura de Color vienen indicados segn la Norma Europea
por el cdigo que aparece tras la potencia en la nomenclatura de la lmpara.
Ejemplo: Master TL-D Super 80 36W / 840
Caractersticas tcnicas de las lmparas
Temperatura de color e ndice de reproduccin cromtica
ndice de Reproduccin Cromtica
El primer dgito: 8, indica que el Ra de la lmpara es superior a
80. Lo que signica que los colores de los objetos iluminados
con este tipo de luz, sern muy prximos a los que veramos
bajo la luz natural, que tuviera la misma temperatura de color
que sta lmpara.
El ndice de Reproduccin Cromtica se obtiene como una
nota de examen. Esta nota es el resultado sobre la comparacin
de 8 14 colores muestra. Un 100 signica que todos los
colores se reproducen perfectamente, y conforme nos vamos
alejando de 100, podemos esperar mayor dispersin sobre
todos los colores.
Podemos esperar en funcin del Ra la siguiente abilidad:
Ra < 60 pobre
60 < Ra < 80 buena
80 < Ra < 90 muy buena
90 < Ra < 100 excelente
Temperatura de Color
Los dos siguientes dgitos: 40 65 hacen referencia a la
Temperatura de Color de la lmpara, indican que sta es de
4.000 K 6.500 K respectivamente.
Para las aplicaciones generales de iluminacin de interior, la
formativa DIN 5035 divide la luz en tres clases de color:
Blanco clido (Tc < 3.300 K)
Blanco neutro (3.300K < Tc < 5.000 K)
Luz fra (Tc > 5.000 K)
Actualmente existen temperaturas de color muy fras, superiores
a 6.500 K como es el caso de las lmparas ActiViva Active y
Natural, de 17.000 K y 8.000 K respectivamente.
Caractersticas tcnicas de las lmparas
Vida de las lmparas
Existen varias formas de denir la vida de una lmpara o
de un conjunto de lmparas incluidas en una instalacin de
alumbrado, entre las que pueden destacarse las siguientes:

Vida individual: Nmero de horas de encendido despus
del cual una determinada lmpara muere.
Vida media: Valor medio estadstico que resulta del anlisis
y ensayo de una poblacin de lmparas trabajando en
condiciones de laboratorio.
Se dene como el tiempo transcurrido hasta que falla el
50% de las lmparas de un lote representativo trabajando
en condiciones especicadas.
La metodologa de ensayo incluye siempre un ciclo de
conmutacin, que vara de acuerdo con el tipo de lmpara y
que est relacionado con las condiciones de trabajo previstas.
Para lmparas uorescentes se suelen emplear ciclos de
conmutacin de 3 horas (2 horas y 45 minutos encendidas
y 15 minutos apagadas), mientras que para las de descarga
el ciclo suele ser de 12 horas (11 horas encendidas y 1
hora apagadas).
La variacin de estos ciclos en las aplicaciones donde estn
instaladas las lmparas puede hacer aumentar o disminuir
la vida proporcionada por el fabricante.
Vida til: Es el dato que determina los perodos de
reposicin. Se ja estudiando las curvas de depreciacin y
de supervivencia. Normalmente se ja cuando las prdidas
entre las dos curvas suman un 20% un 30%.
Las principales causas de fallo de una lmpara de descarga
son dos: la degradacin de los electrodos, resultante del
agotamiento del material emisor de electrones o bien el
cambio gradual en la composicin del gas de relleno. En
ambos casos se hace necesaria una tensin de arco superior
a la que puede proporcionar la fuente de alimentacin. En
el caso de las lmparas de descarga a alta presin pueden
producirse fallos por la fuga del material emisor debido a
corrosin de los hilos pasantes o a fatiga del material que
constituye el tubo de descarga.
Flujo luminoso
El ujo luminoso expresa la cantidad total de luz emitida
por segundo, por una fuente de luz ponderada respecto
a la sensibilidad espectral del ojo humano. Esto es debido
a que la capacidad del ojo humano de enviar informacin
al cerebro sobre la imagen que ve, es diferente en funcin
del color que produce el estmulo.
La unidad de ujo luminoso es el lumen (lm).
Sensibilidad del ojo humano.

Influencia de la temperatura en el
flujo de las lmparas fluorescentes
En el proceso de generacin de luz de las lmparas
uorescentes la temperatura tiene una inuencia muy
importante.
Para cada tipo de lmpara uorescente existe una
temperatura ptima para la que el ujo luminoso es mximo.
La temperatura ambiente ptima para las lmparas de 26 y
38 mm. de dimetro es de unos 25C. La nueva generacin
de lmparas TL5 est optimizada para una temperatura
ambiente de 35C.
Por encima o por debajo de la temperatura ptima existen
prdidas de ujo importantes. Este es el motivo por el
que el diseo de luminarias capaces de evacuar el calor
generado por la lmpara o de utilizarlo para mantener la
temperatura dentro del intervalo adecuado, si se trata de
aplicaciones a bajas temperaturas, es tan importante en el
caso de lmparas uorescentes.
La presin de vapor de mercurio en el interior del tubo
de descarga viene denida por la temperatura dentro de
l. Cuando la temperatura ambiente es baja, el nmero
de tomos de mercurio en estado gaseoso que pueden
interaccionar con los electrones liberados es insuficiente y
la salida de luz decrece rpidamente (especialmente por
debajo de los 15C - 25C). Cuando la temperatura es
excesivamente alta (superior a 30C - 40C) el nmero
de tomos de mercurio en estado gaseoso es demasiado
alto y absorben la energa radiada entre s convirtindola
en calor, provocando un descenso del flujo luminoso.
La presin del vapor mercurio en el interior de la lmpara
est relacionada directamente con el punto ms fro de la
lmpara, tambin llamado punto fro.
Funcionando horizontalmente el punto fro de las lmparas
TL-D de 26 mm. de dimetro est situado en el medio de la
lmpara, mientras que para las lmparas TL5 de 16 mm. de
dimetro el punto fro se encuentra en uno de los extremos.
La posicin de funcionamiento de la lmpara inuye en la
localizacin del punto fro. Inuencia de la temperatura en
el ujo de las lmparas uorescentes.

Intensidad luminosa
La intensidad luminosa es el ujo luminoso radiado por una
fuente de luz en una direccin especca. Es un concepto que
expresa la concentracin de luz en una direccin concreta.
La intensidad luminosa se expresa en candelas (cd).
En las lmparas reectoras la magnitud que informa sobre
la cantidad de luz irradiada por la lmpara es la intensidad
luminosa y no el ujo, ya que el reector hace que la luz
se emita en una direccin determinada.
La apertura de haz, que se expresa en grados (), determina
la concentracin, no dispersin, de la luz producida por la
lmpara, un haz muy estrecho concentrar la luz en una
direccin muy concreta, conforme se aumenta la apertura
del haz menos concentracin se tendr. Haces anchos se
suelen utilizar para alumbrado general o iluminacin a corta
distancia, mientras que los haces estrechos se emplean en
alumbrado de acento o cuando la distancia a la supercie
u objeto que se quiere iluminar es grande.
Etiquetado energtico de las lmparas
De acuerdo con el RD 284/1999 es obligatorio que las
lmparas incandescentes y uorescentes destinadas a uso
domstico incorporen en su embalaje informacin sobre
su consumo energtico.
Esta informacin se reeja en la etiqueta energtica. Esta
etiqueta muestra una clasicacin de siete categoras de
eciencia energtica, A, B, C, D, E, F y G, siendo A la ms
ecaz y G la menos ecaz.

Esta nueva etiqueta energtica ser vigente a partir de
Septiembre, en donde se incluyen 2 nuevas categoras
A+,A++ y ser obligatoria tanto para lmparas direccionales
(con reector) y 12V Halgenas & LED, como para las
lmparas no direccionales(sin reector) en las que ya se
inclua.
El clculo para la clasicacin energtica de las lmparas
se realiza segn el procedimiento que se especica en la
norma UNE 50285:1999, en funcin de la potencia y el
ujo luminoso de la lmpara.
Quedan excluidas de esta clasicacin las lmparas con
reector incorporado, las de potencia inferior a 4W, las
que tienen ujo luminoso superior a 6.500 lmenes y todas
aqullas cuyo n principal no es la generacin de luz.
N
U
EVA
LEDs Informacin tcnica
Conocimientos bsicos sobre la ltima tecnologa
en alumbrado: SSL O LEDs
El trmino SSL (Solid State Lighting) hace referencia al
hecho de que la luz en un LED es emitida por un objeto
slido, en lugar de un gas como es el caso de los tubos
uorescentes o lmparas de descarga de alta intensidad.

Qu es un LED?
LED viene de las siglas en ingls Lighting Emitting Diode
(Diodo emisor de Luz). El LED es un diodo semiconductor
que al ser atravesado por una corriente elctrica emite
luz. La longitud de onda de la luz emitida y por tanto el
color depende bsicamente de la composicin qumica del
material semiconductor utilizado.
Cuando la corriente atraviesa el diodo se libera energa en
forma de fotn. La luz emitida puede ser visible, infrarroja
o casi ultravioleta.
Los LEDs convencionales estn realizados sobre la base
de una gran variedad de materiales semiconductores
inorgnicos produciendo los siguiente Colores:
Cmo generamos luz blanca
Puesto que la luz que obtenemos de un LED es
monocromtica, es decir, una vez fabricado el chip solo
emiten en un determinado color de los anteriormente
citados, una pregunta interesante sin duda es: cmo
podemos producir con un LED luz blanca y de buena
reproduccin de color? Podemos hacer mediante dos
mtodos:
La mezcla de la luz de tres chips: un chipo azul, otro verde
y otro rojo o mediante la combinacin de un chip azul o
ultravioleta y fsforos como se hace con el principio de
la uorescencia.
El primer caso rara vez se usa para producir un LED blanco,
aunque si se hace para realizar juegos de colores, puesto
que regulando la intensidad de cada uno de ellos podemos
pasar por todo el espectro de colores.
Mediante el segundo caso podemos obtener luz blanca fra
o clida en funcin de los fsforos que utilicemos. Si usamos
LED azul con fsforos amarillos, tendremos un LED blanco
fro y relativamente de buena reproduccin cromtica. Ra
sobre 70. En el caso de usar fsforo rojos y verdes junto al
chip azul podemos obtener un LED blanco clido de mejor
reproduccin cromtica, Ra > 80 pero conseguiremos algo
menos de ujo.
rojo
azul
verde
azul royal
mbar
naranja
cyan
Materiales y colores
Energa del electrn en [eV]
Longitud de onda [nm]
AlGaAs
AllnGaP
InGaN
Hueco en el amarillo: No existen LEDs entre 550 y 585 nm.
3.50 3.25 3.00 2.75 2.50 2.25 2,00 1.75
350 400 450 500 550 600 650 700 750 800
Tcnica
Mezcla de Rojo-Verde-Azul (RGB)
LED Azul con un fsforo blanco/amarillo
LED Azul con un fsforo RG
Ventajas de usar LEDs
Generales:
Vida larga (hasta 50.000 horas)
Reduccin de costes de mantenimiento
Mayor eficacia que las lmparas incandescentes y halgenas
Sin radiacin IR ni UV
Puede usarse pticas de plstico de alta eficiencia
Seguridad/bajas temperaturas:
Capaz de encender a bajas temperaturas (hasta -40C)
Trabaja a baja tensin en continua
Alta eficacia en ambientes fros
Sellado de por vida en luminarias estancas
Medioambiente:
No contiene mercurio
Arquitectural/diseo:
Flexibilidad en el diseo, luces ocultas
Colores saturados sin uso de filtros
Luz directa que incrementa la eficiencia del sistema
Robustez, seguridad frente a vibraciones. Fuente de estado
slido
Menor dispersin de luz al hemisferio superior debido a un
mejor control ptico
Luz dinmica, con posibilidad de cambiar el punto blanco
Regulacin total sin cambio de color
Arranque instantneo 100% luz
Sin prdidas en los filtros
Lo instalas y te olvidas
Gestin del calor
Los LEDs en su haz de luz, emiten luz fra, es decir no
emiten rayos infrarrojos, sin embargo los LEDs no son 100%
ecientes ya que entre un 50% y un 90% de la energa que
se les aplica se convierte en calor. Este calor es disipado
dentro del propio LED y es necesario que pueda abandonar
el chip para que funcione adecuadamente puesto que los
LEDs no son capaces de soportar temperaturas elevadas sin
sufrir una disminucin en la vida, ujo y cambios en el color.
Variaciones de Color (Binning)
Como en otros procesos de fabricacin de semiconductores,
en la produccin de los LEDs el nmero de parmetros del
proceso es muy elevado y difcil de controlar (por ejemplo,
la temperatura debe ser controlada con un margen de
0,5C a lo largo de la oblea a temperatura de 800C). La
dicultad de alcanzar tal grado de control signica que las
propiedades de los LEDs pueden variar signicativamente
incluso dentro de los LEDs que se producen en la misma
oblea. Para obtener un cierto grado de consistencia para
una aplicacin dada, el proceso de binning (seleccin en
bins) es absolutamente necesario. El binning involucra la
caracterizacin de los LEDs mediante medidas de sus
caractersticas fundamentales: ujo, color y voltaje.
Podramos decir que cada bin obtenido de la produccin de
un determinado LED es el color que podemos encontrar
en un carta RAL en pintura o una carta Pantone en tintas.
Evidentemente la utilizacin de un nico bin nos asegura
que la uniformidad en cuanto al ujo y al color de una
determinada aplicacin sern siempre los mismos a lo
largo del tiempo.
Contenedores 3
Contenedores 2
Contenedores 1
Flux contenedores: 30% + rangos
Disminucin del flujo lumnico: permanente
Ej.: envejecimiento del fsforo
Cambio temporal de la salida lumnica
Disminucin de la vida
Variacin del color
La disminucin del ujo lumnico es permanente debido
al envejecimiento de los materiales opticos primarios
y del propio material semiconductor, el calor excesivo
aplicado de forma continuada acelera la degradacin del
LED provocando cambio de color en los LEDs blancos.
En los LEDs de colores el calor provoca una variacin de
la longitud de onda y por tanto del color. Dependiendo
de ste, la variacin puede ser ms o menos acusada.
La caracterstica que se ve ms afectada por el calor es
la vida del LED. En la siguiente grca podemos observar
las variaciones de la vida dependiendo de la temperatura
de unin del LED.
Por ltimo, otro elemento al que le afecta las variaciones
de temperatura es el ujo luminoso y su ecacia.
Las bajas temperaturas hacen que el LED funcione con
mayor rendimiento. A menores temperaturas el ujo y la
ecacia es mayor que a temperatura ambiente.
eficiencia
-40% -10% -10%
Variacin del flujo
lumnico en un rango
de temp. de 0.50C
degradacin
de LED
Tiende a azul
verde azul rojo mbar
longitud
de onda
4% 4%
6%
9%
Variacin de la
longitud de onda
con la temperatura
50.000 h
18.000 h
6.000 h
T
85 65 45
Vida con 70%
del flujo luminoso
duracin
Temperatura de la unin
Unin
Paquete
Molde aadido
Vida del LED
Soldadura
Disipador de calor
Ahorro Energtico
Usar equipos electrnicos supone un ahorro
aproximado de un 25% de energa comparado con el
equipo electromagntico tradicional equivalente. Este
ahorro se consigue gracias a que los equipos funcionan
a alta frecuencia y a que tienen menores prdidas
trmicas.
El ahorro no slo tiene efecto en una reduccin de
gastos de electricidad, sino que ayuda a reducir las
emisiones de CO
2
a la atmsfera.
Con los equipos electrnicos tambin se obtiene un
importante ahorro energtico en climatizacin ya que el
calor generado por los equipos es menor.
Ms vida til en lmparas
El uso de equipos electrnicos con arranque por
precaldeo hace que las lmparas duren un 50% ms
que con equipos electromagnticos tradicionales.
En aplicaciones con muchos encendidos diarios, por
ejemplo con detectores de presencia, la vida til de la
lmpara puede llegar a ser hasta un 300% mayor.
Esta ventaja se traduce en ms comodidad y ahorro al
alargar los periodos de mantenimiento. Desde el punto
de vista medioambiental es una gran ventaja ya que se
reduce el volumen de lmparas a reciclar.
Ms seguridad
Los equipos electrnicos se desconectan
automticamente cuando la lmpara llega al nal de su
vida til. De esta manera se evitan sobrecargas elctricas
y los molestos parpadeos que se producen cuando un
equipo convencional trata de arrancar continuamente
una lmpara que ha llegado al nal de su vida.
Balastos para lmparas fluorescentes
Por qu usar equipos electrnicos de fluorescencia?
Mejores prestaciones
Gracias al funcionamiento en alta frecuencia se
eliminan los molestos parpadeos a 50 Hz, as como
la posibilidad de accidentes por culpa del efecto
estroboscpico. ste se produce al coincidir la
velocidad de giro de una herramienta con la frecuencia
de encendido de las lmparas. El resultado es que
dicha herramienta aparenta no estar en movimiento.
Compactos y sencillos
Un solo equipo hace las funciones de balasto, cebador
y condensador y existen equipos para una, dos, tres
y cuatro lmparas. As se facilita notablemente la
instalacin y el mantenimiento adems de obtenerse
un ahorro considerable en el cableado.
ndice de Eficiencia Energtica (IEE)
El ndice de Eciencia Energtica (IEE) es un parmetro
caracterstico de los equipos para uorescencia. El IEE
aporta informacin sobre la eciencia energtica de
los sistemas de iluminacin de uorescencia, es decir, el
conjunto de lmpara y equipo.
Existen siete categoras de IEE, siendo A1 la ms
eciente y D la menos eciente.
La normativa Europea 2000/55/EC sobre eciencia
energtica en balastos para lmparas uorescentes
tiene como objetivo conseguir un mayor ahorro de
energa en instalaciones de iluminacin. Esta normativa
prohbe el uso de los balastos menos ecientes,
concretamente los tipo D y C.
A1, electrnico regulable.
A2, electrnico de bajas prdidas.
A3, electrnico estndar.
B1, EM de muy bajas prdidas.
B2, EM de bajas prdidas.
C, EM de prdidas moderadas.
D, EM de altas prdidas.
E
f
i
c
i
e
n
c
i
a
+
-
Por qu usar equipos electrnicos de descarga?
Ahorro Energtico
Los equipos electrnicos Philips para lmparas
de descarga son ms ecientes que los equipos
electromagnticos tradicionales. Las prdidas trmicas
son menores y se consigue un ahorro energtico
aproximado del 15%. En los sistemas de alumbrado
pblico es posible incrementar el ahorro utilizando
equipos electrnicos regulables Dynavision para
lmparas CDO, SON, CPO y CDM.
Ahorro en mantenimiento
Los equipos electrnicos estabilizan la tensin
y controlan el funcionamiento de cada lmpara
individualmente. Las lmparas trabajan en las
condiciones ptimas de funcionamiento y alargan su
vida hasta un 30%. La estabilizacin individual de cada
lmpara no hace necesario el uso de los estabilizadores
en cabecera habituales en alumbrado exterior.
Ms compacto y sencillo
Los equipos electrnicos incorporan las funciones
del balasto, arrancador, condensador y estabilizador
de tensin en un solo equipo compacto y ligero. Su
conexin es mucho ms sencilla, lo que implica un
ahorro importante de cable y tiempo. Usar la propia
luminaria para evacuar el calor.
Para ello es indispensable que haya buena conduccin
del calor entre la luminaria y el equipo.
Ms seguridad y confort
Las lmparas de descarga se comportan de manera
anmala al nal de sus vidas debido al desgaste de sus
componentes. sto puede llevar a un funcionamiento
irregular con parpadeos molestos, variaciones en el
tono de color e incluso calentamientos excesivos. Los
equipos electrnicos monitorizan constantemente los
parmetros de la lmpara desconectndola antes de
que empiece a fallar.
Los parpadeos visibles se eliminan completamente
debido a que las lmparas tienen una frecuencia de
funcionamiento mayor de 100 Hz.
Datos instalacin para equipos electrnicos
Vida til en equipos electrnicos
La vida til total de un equipo electrnico se
determina por la vida de sus componentes y los
efectos de tensiones, corrientes y temperatura.
Los equipos alcanzarn su vida til con un mximo
de un 10% de fallos prematuros siempre y cuando
el equipo no supere la temperatura mxima Tc
(Temperatura de la carcasa) indicada en la carcasa del
equipo.
Los efectos de la temperatura son muy importantes, ya
que si el equipo trabaja 10C por encima de su Tc, su
vida til se reducir a la mitad, mientras que si trabaja
10C por debajo se doblar.
En el caso de equipos de descarga en luminarias
cerradas, es muy importante comprobar que no se
sobrepasa la Tc. En caso de actualizacin de luminarias
antiguas es recomendable seguir estas pautas para
tener una mejor evacuacin de calor:
1. Si la temperatura de la luminaria
es inferior a la Tc del equipo:
usar la propia luminaria para evacuar el calor.
Para ello es indispensable que haya buena
conduccin del calor entre la luminaria y el
equipo.
2. Si la temperatura de la luminaria
es mayor a la Tc del equipo:
se debe evitar al mximo la conduccin de calor
entre luminaria y equipo. Adems se deber de
evacuar el calor del equipo a travs del aire, por
lo que se recomienda si es posible montar el
equipo fuera de la luminaria, incluir sucientes
ranuras de ventilacin o incluso una ventilacin
activa.
En caso de duda siempre se pueden colocar pegatinas
de medicin de temperatura en la parte del equipo
marcada con el smbolo Tc.
Nmero mximo de equipos electrnicos
por interruptor automtico.
El propsito principal de los interruptores y fusibles es
proteger la instalacin elctrica de fallos y sobrecargas.
En instalaciones de alumbrado los interruptores ms
usados son de 10 A y 16 A.
Para evitar el funcionamiento no deseado de un
interruptor o fusible debern de seguirse dos criterios:
La mxima intensidad de corriente de transicin durante
los ciclos de encendido y apagado en la parte de la
instalacin que se est protegiendo.
La intensidad de corriente total durante el
funcionamiento estable.
Si en la instalacin hay equipos electrnicos se tendr
que tener en cuenta el primer criterio ya que la
corriente de transicin puede afectar a la sensibilidad
de los interruptores automticos.
Para facilitar la instalacin se indica el nmero mximo
de equipos que pueden conectarse a un interruptor
automtico sin que afecte a su funcionamiento. Este
nmero se reere al nmero de equipos que se van a
conectar de manera simultnea.
Los valores indicados para cada equipo estn referidos
a interruptores automticos monofsicos con curva
B16A. Si se tienen otras curvas puede usarse esta tabla
para hallar el dato para el tipo de interruptor de la
instalacin. Para interruptores trifsicos se recomienda
reducir el nmero en un 20%.
Por ejemplo, el nmero mximo de equipos
HF-P 236 TL-D para un interruptor con curva B 16
A es 28. Para un interruptor con curva C 16 ser un
170% del valor correspondiente a B 16 A. Es decir 28
x 170% = 47 equipos. En el caso de que nos salgan
decimales deberemos redondear a la baja.
En el caso de necesitar conectar un mayor nmero
de equipos que el permitido por el interruptor
automtico, ser necesario aadir un limitador de
corrientes transitorias o un rel con retardo que
asegure que los picos de tensin no se producen al
mismo tiempo.
Interruptor
automtico
Nmero relativo de equipos
respecto a la curva B 16 A
B 10 A 63%
B 16 A 100%
C 10 A 104%
C 16 A 170%
L/I 10 A 65%
L/1 16 A 108%
G/J/II 10 A 127%
G/J/II 16 A 212%
K/III 10 A 154%
K/III 16 A 254%
Equipos de fluorescencia:
1. Asegurar una buena conexin elctrica entre el equipo
y la parte metlica de la luminaria. Se recomienda jar
directamente el equipo a la luminaria.
2. Mantener el cableado lo ms corto posible. Evitar
enrollamientos y seguir el esquema de montaje
indicado en el equipo de manera que los cables ms
cortos se correspondan con los all representados.
3. Mantener alejados los cables de las lmparas del
cableado que va a la red elctrica. Se recomienda
un mnimo de 2 cm. Asegurar que la longitud de
los cables dentro de la luminaria sea lo ms corta
posible y de que el cableado de red y de las
lmparas no vayan en paralelo.
4. Minimizar la posibilidad de que los cables y la luminaria
acten como un condensador usando separadores.
Equipos de descarga:
1. Mantener el cable de tierra desde el equipo a la
placa donde va montado lo ms corto posible.
2. En el caso de una luminaria de clase II las partes
metlicas de la luminaria ms cercanas al equipo
debern estar conectadas a la tierra funcional del
equipo.
3. Nunca tener en paralelo los cables de lmparas y los
de conexin a la red elctrica.
4. Evitar que los cables pasen por encima del equipo.
5. Mantener los cables de las lmparas lo ms cortos
posibles.
Recomendaciones de instalacin para evitar interferencias electromagnticas
Para evitar interferencias electromagnticas y conseguir un funcionamiento ptimo de lmparas y equipos se han
de seguir unas normas bsicas:
Sistemas pticos para luminarias
con lmparas uorescentes
Denominacin
Ventajas de los sistemas pticos OLC (Control de luminancia omnidireccional)
DISTRIBUCIN DE LA LUZ
EN FORMA DE DELTA
MEJOR UNIFORMIDAD
ALUMBRADO ENERGTICAMENTE
EFICIENTE
CONFORT VISUAL
BAJA LUMINANCIA EN TODAS LAS
DIRECCIONES ALTA EFICIENCIA
M6-BD *** ptica OLC* de lamas tridimensionales de aluminio en acabado
mate, haz bidireccional
M6-BD30 *** ptica OLC* de lamas tridimensionales de aluminio en acabado
mate, haz bidireccional 30
M6-WB *** ptica OLC* de lamas tridimensionales de aluminio en acabado
mate, haz ancho
M2-H pica de microlamas/lamas planas estriadas de aluminio de alta
calidad y muy alta reflactancia en acabado mate
M2 ptica de microlamas/lamas planas estriadas de aluminio en
acabado mate
M2-A ptica de lamas planas estriadas de aluminio en acabado mate,
haz asimtrico
M2-BD ptica de lamas planas estriadas de aluminio en acabado mate,
haz bidireccional
M2-BD30 ptica de lamas planas estriadas de aluminio en acabado mate,
haz bidireccional 30
M2BD45 ptica de lamas planas estriadas de aluminio en acabado mate,
haz bidireccional 45
M2-WB ptica de lamas planas estriadas de aluminio en acabado mate,
haz ancho
C3 ptica con reflectores de aluminio en alto brillo y lamas planas en
aluminio mate
L ptica con reflectores y lamas planas cncavas pintadas en blanco
A ptica con receptor de aluminio mate, haz asimtrico
O Cierre opal de policarbonato
OD Cierre opal decorativo de policarbonato fijado en un marco de
aluminio mate
P Cierre prismtico de PMMA fijado en un marco de aluminio mate
PCP Cierre prismtico de policarbonato fijado en un marco de
aluminio mate
RO Reflector de aluminio pintado y cierre opal
LIN-PC ptica lineal de policarbonato, efecto suaves lneas de luz
* OLC: Sistema ptico patentado por Philips de Control de luminancia
omnidireccional. Las lamas de perfil tridimensional mejoran la distribucin
de la luz, reducen el deslumbramiento en todas las direcciones y aumentan la
eficiencia luminosa global.
** Las pticas de microlamas disponen de un nmero de lamas diferente en
funcin de la potencia de la lmpara
*** Las pticas C6, D6, M6 y M2 tienen lamas de distinto tamao y calidad del
aluminio, as como diferente nmero de lamas en funcin de las gamas
AC-MLO ptica OLC* de microprismas cnicos de PMMA
PC-MLO ptica OLC* de microprismas cnicos de policarbonato
T MLO-PC ptica OLC* que incluye difusor (sin marco) de policarbonato
transparente, ptica de microprismas (MLO) acrlica y reflector
interno de aluminio
MLO-PC ptica OLC* que incluye difusor (sin marco) de policarbonato
transparente y ptica de microprismas (MLO) acrlica
T C8-VH** ptica OLC* de microlamas tridimensionales de aluminio de alta
calidad y muy alta reflectancia en acabado de alto brillo, incluye
reflector interno de aluminio, mximo rendimiento luminoso
T D8-VH** ptica OLC* de microlamas tridimensionales de aluminio de alta
calidad y muy alta reflectancia en acabado de semibrillo, incluye
reflector interno de aluminio, mximo rendimiento luminoso
C8-VH** ptica OLC* de microlamas tridimensionales de aluminio de alta
calidad y muy alta reflectancia en acabado de alto brillo, mximo
rendimiento luminoso
D8-VH ** ptica OLC* de microlamas tridimensionales de aluminio de alta
calidad y muy alta reflectancia en acabado de semibrillo, mximo
rendimiento luminoso
C8-C ** ptica OLC* de microlamas tridimensionales de aluminio de
alta calidad y alta reflectancia en acabado de alto brillo, mximo
confort visual
D8-C ** ptica OLC* de microlamas tridimensionales de aluminio de
alta calidad y alta reflectancia en acabado de semibrillo, mximo
confort visual
C8 ** ptica OLC* de microlamas tridimensionales de aluminio de alta
calidad en acabado de alto brillo
D8 ** ptica OLC* de microlamas tridimensionales de aluminio de alta
calidad en acabado de semibrillo
T D8-BD ** ptica OLC* de microlamas tridimensionales de aluminio de
alta calidad en acabado de semibrillo, incluye reflector interno de
aluminio para distribucin de luz bidireccional
C6-VH*** ptica OLC* de lamas tridimensionales de aluminio de alta
calidad y muy alta reflectancia en acabado alto brillo
D6-VH*** ptica OLC* de lamas tridimensionales de aluminio de alta
calidad y muy alta reflectancia en acabado de semibrillo
C6 *** ptica OLC* de lamas tridimensionales de aluminio en acabado
de alto brillo
D6 *** ptica OLC* de lamas tridimensionales de aluminio en acabado
de semibrillo
M6 *** ptica OLC* de lamas tridimensionales de aluminio en acabado
mate
M6-A *** ptica OLC* de lamas tridimensionales de aluminio en acabado
mate, haz asimtrico
Tarifa Alumbrado Profesional 2013 25 www.philips.es/catalogos
LUMINARIAS EXTERIOR
Indice de imgenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
ALUMBRADO PBLICO
Luma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Iridium
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Mini Iridium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Iridium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
SpeedStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Selenium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Clear Way . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Airtrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Visual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Arc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Viento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Vital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Mlaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
ALUMBRADO RESIDENCIAL
Ocean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Alliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Harmony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Fusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Element LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Element ExaCT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
UrbanScene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Mini MileWide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
MileWide
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
MileWide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
CitySoul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Disq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Stela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Micron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Metronomis LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Metronomis 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Metronomis 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
UrbanStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
CitySpirit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Quebec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Ottawa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
StreetSaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Harmony Classique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Micenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Villa IJT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
HPB440 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
HPB445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
HPB450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
HPB455 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Domus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
IJB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Jupiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Columnas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Brazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
BALIZAS
Vivara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Vivara LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
DecoScene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
ArchiPoint Powercore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Accent MX Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Amazon LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Ex decorativo exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
PANTALLAS DE LED
iColor Flex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
eW Flex SLX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Luminous Textil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
PROYECTORES PARA EMBELLECIMIENTO
Graze MX Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Graze QLX Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Graze EC Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
LEDline
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Vaya Linear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
IZeta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Reach Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Blast Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Burst/Compact Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
DecoFlood
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
DecoFlood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Vaya Flood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
ColorSplash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
AmphiLux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
PROYECTORES PARA DEPORTES Y REAS
ArenaVision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
PowerVision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Sirius IZS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
ClearFlood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
OptiVision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Vista IZL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Vista IZM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
OptiFlood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Mini333 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Mario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
PROYECTORES PARA GASOLINERAS
Mini 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Mini 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
PROYECTORES PARA TNELES
TunLED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Mario Tunnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Nexus IZT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
EQUIPOS ELCTRICOS PARA PROYECTORES
Placas equipadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Cajas estancas equipadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Recambios para luminarias . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Recambios para proyectores . . . . . . . . . . . . . . . 177
LUMINARIAS INTERIOR
Indice de imgenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
LUMINARIAS EMPOTRABLES
PowerBalance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Marcos para escayola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
DayZone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
CoreView Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
SmartForm semimodular empotrable . . . . . . . . . 191
SmartForm modular empotrable . . . . . . . . . . . . 195
Filo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Rotaris empotrable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Maxos LED empotrable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
CoreLine empotrable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
EFix empotrable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
TBS165 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Impala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
LUMINARIAS SUSPENDIDAS Y ADOSABLES
LumiStone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Celino suspendida y adosable . . . . . . . . . . . . . . . 206
SmartForm suspendida y adosable . . . . . . . . . . . 210
Arano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Savio suspendida y adosable . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Gama ES-SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Rotaris suspendida y adosable . . . . . . . . . . . . . . 219
CoreLine suspendida y adosable . . . . . . . . . . . . 220
EFix suspendida y adosable . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Centura2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
LUMINARIAS DECORATIVAS
iColor Tile FX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
UnicOne Aplique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
PATH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Quadro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Doble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Gondola LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Gondola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
DOWNLIGHTS
LuxSpace Accent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
LuxSpace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
StyliD Downlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
ExactEffect Downlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Fugato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Fugato Metlico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
GreenSpace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
CoreLine Downlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Europa2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Latina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Dueta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
ndice General
25-27 indice general 2013.indd 25 22/02/13 13:40
TurnRound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
CoreLine Proset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
eW Downlight Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
StoreFlux Gridlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
TurnRound Gridlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
EFix Gridlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
PROYECTORES Y CARRILES
StyliD Proyector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
ExactEffect Proyector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Magneos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
TurnRound Proyector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
EFix Proyector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Carril 3 encendidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Carril DALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
CARRILES Y REGLETAS
Maxos LED Performer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Maxos LED Industry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Maxos LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Maxos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
TTX 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
CoreLine Carril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
TTX260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
TMX 204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Cove MX PowerCore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Cove QLX PowerCore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Cove EC Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Fuse Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Prole Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Vaya Cove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
SlimBright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
CoreLine Regleta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Pentura Mini LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Pentura Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
TMS 022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
CAMPANAS
Garnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
UnicOne Campana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Pendola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
GentleSpace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
GentleIndustry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Campana TL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Performalux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
IM4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
IS40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
CoreLine Campana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Cabana2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
LUMINARIAS ESTANCAS
Estrasburgo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Rennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Rungis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Chambery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Brest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Biarritz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Multivac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Pacic LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Pacic Performer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Cosmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
CoreLine Estanca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Pacic TCW 216 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
TCW060 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
LUMINARIAS PARA SALAS LMPIAS
CR434B/CR444B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
TBH/TBS424 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
CR200B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Space . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
EMERGENCIAS
Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Verso LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Uno LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Cobra LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Point LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
SISTEMAS DE CONTROL
Indice de imgenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
INTERIOR FUNCIONAL
Sistemas de control funcional . . . . . . . . . . . . . . . 338
Dynalite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Controladores Multipropsito . . . . . . . . . . . . . . 340
Reguladores de fase descendente (inversa) . . . . 340
Reguladores de fase ascendente (directa) . . . . . 341
Controladores de Rel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Controladores Balasto HF . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Interfaces con el usuario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Botoneras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Dispositivos de Integracin . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Accesorios de red & Software . . . . . . . . . . . . . . 343
LighMaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
LightMaster LON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
DALI Mdulo de Control de Alumbrado LON . 344
4OUT Mdulo de 4 Salidas LON . . . . . . . . . . . 344
4SI Mdulo de 4 Entradas LON . . . . . . . . . . . . 344
FM Controlador de planta LON . . . . . . . . . . . . 344
Sensores LON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Cable LON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
LightMaster KNK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Controladores KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Mdulo de Entradas KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Multisensor KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Botoneras KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Dispositivos de red KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
OccuSwitch DALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Sensores DALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Accesorios DALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
OccuSwitch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
OccuSwitch Wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
OccuSwitch, Gama Bsica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Detector de movimiento adosado a techo . . . . 350
Detector de movimiento empotrado . . . . . . . . . 350
Detector de movimiento pasillo . . . . . . . . . . . . . 350
Detector de movimiento sustitucin de interruptor . 350
Detector de movimiento para exterior . . . . . . . 350
ActiLume DALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Actilume 1-10V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
LuxSense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Control Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
ToBe Touched DIM DALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Potencimetros (1-10V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Ptencimetro / regulador lmpara LEDs . . . . . . 352
Mandos inalmbricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
ToBe Touched IR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Mando infrarrojo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
ALUMBRADO ARQUITECTURAL
Sistemas de control alumbrado arquitectural . . . 354
Controladores Color Kinetics . . . . . . . . . . . . . . . 356
Video System Manager Pro . . . . . . . . . . . . . . . . 356
iPlayer 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
iColor KeyPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
ColorDial Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
iColor Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Smart Jack Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Conector XLR adicional para el adaptador RJ45 358
Cable de conversin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Convertidor Multi-Protocolo (DMX-ETHERNET) . 358
ToBe Touched . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
ToBe Touched Temperatura de color DMX . . . . 359
ToBe Touched Color DMX . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Vaya Touch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
EXTERIOR FUNCIONAL
Sistemas de control exterior funcional . . . . . . . . 360
Starsense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
StarSense (PowerLine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Controlador de segmento (SC) . . . . . . . . . . . . . 362
Controlador de luminarias de exterior (OLC) . . 362
StarSense (Wireless) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Kit Controlador de segmento (SC) . . . . . . . . . . 363
Controlador de luminarias de exterior (OLC) . . 363
AmpLight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
AmpLight CPU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
AmpLight Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
AmpLight Current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
AmpLight RS485 (Interfaz) . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
AmpLight Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
LumiMotion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Funcionalidad regulacin en cabecera -AmpDim- 366
Funcionalidad hilo de mando . . . . . . . . . . . . . . . 367
Control por hilo de mando -SDU- . . . . . . . . . . 367
Funcionalidad DynaDimmer . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Funcionalidad LumiStep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Chronosense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
OLED
OLed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Living Shapes OLed Interactive Mirror . . . . . . . . 370
Living Shapes OLed Interactive Wall. . . . . . . . . . 370
Living Sculpture OLed 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
LMPARAS LED Y EQUIPOS
Indice de imgenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
MASTER LEDBulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
MASTER LED Vela y Esfrica . . . . . . . . . . . . . . . 378
MASTER LEDSpot PAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
MASTER LEDSpot 230V GU10 . . . . . . . . . . . . . 380
MASTER LEDSpot MR16 12V . . . . . . . . . . . . . . 383
MASTER LEDSpot 12V AR111 . . . . . . . . . . . . . 384
MASTER LEDCapsule 12V . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
COREPro LEDBulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
COREPro LED Vela y Esfrica . . . . . . . . . . . . . . 388
COREPro LEDSpotMV R50 . . . . . . . . . . . . . . . . 389
COREPro LEDSpot 230V . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
COREPro LEDSpot MR16 12V GU5.3 . . . . . . . 390
Listado de reguladores recomendados Philips -
Dynalite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
MASTER LEDTube GA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
COREPro LEDTube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
InteGrade LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
LED Display LDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
MASTER LEDTube SA (Aplicaciones Especiales) 400
Datos Tcnicos LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
Xitanium LED corriente constante (Interior) . . . 405
Xitanium LED corriente constante (Exterior) . . . 406
LED Power Driver de Tensin Constante
(12V y 24V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
LMPARAS DE DESCARGA Y EQUIPOS
MASTER City White . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
Sodio Alta Presin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
Sodio Baja Presin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
Halogenuros Metlicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
Vapor de Mercurio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
Luz Mezcla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
Datos Tcnicos Lmparas Descarga . . . . . . . . . . 422
Equipos Xtreme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
HID Dynavision PROG Xtreme
(HID-DV PROG Xt) . . . . . . . . . . . . . . . . . .430
Philips MultiOne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
HID Dynavision LumiStep Xtreme
(HID-DV LS Xt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
HID Dynavision AmpDim Xtreme
(HID-DV AD Xt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
HID Primavision Xtreme (HID-PV Xt) . . . . . . . . 432
HID Primavision Mastercolor CDM Elite MW . . 432
Balasto Electrnico para Sodio Baja Presin . . . . 433
Equipos Electromagnticos . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
Arrancadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
Dispositivos de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
Datos Tcnicos Equipos Descarga . . . . . . . . . . . 436
MASTERColour Evolution . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
MASTERColour Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
MASTERColour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
Sodio Blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447
Halogenuros Metlicos Compactos . . . . . . . . . . 447
Datos Tcnicos Lmparas Descarga Compacta . 448
HID PrimaVision y AspiraVision . . . . . . . . . . . . . 452
HID AspiraVision DALI (Regulable) . . . . . . . . . . 453
Datos Tcnicos Equipos Descarga Compacta . . . 454
LMPARAS FLUORESCENTES Y EQUIPOS
MASTER TL-D ECO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460
MASTER Power Saver Set . . . . . . . . . . . . . . . . . 462
MASTER TL-D Gama 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463
MASTER TL5 ECOPLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464
MASTER TL5 ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464
MASTER TL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465
MASTER TL-D Gama 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466
MASTER TL de Larga Duracin . . . . . . . . . . . . . 467
MASTER TL5 XTRA ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
MASTER TL-D Polar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
MASTER TL Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
MASTER TL-5 Activiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470
MASTER TL-D Reex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470
MASTER TL-D 79 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471
T12 Especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471
Cebadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471
Datos Tcnicos Lmparas Fluorescentes . . . . . . . 472
HF-Regulator Intelligent Touch&DALI (HF-Ri TD) 477
HF-Regulator Touch&DALI (HF-R TD) . . . . . . . . 478
HF-Regulator DALI (HF-R DALI) . . . . . . . . . . . . 478
HF-Regulator Touch&Dim (HF-R T) . . . . . . . . . . 479
HF-Regulator 1-10V (HF-R) . . . . . . . . . . . . . . . . 479
HF-Performer Xtreme (HF-P Xt) . . . . . . . . . . . . 480
HF-Performer Intelligent (HF-Pi) . . . . . . . . . . . . . 480
HF-Performer (HF-P) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
Datos Tcnicos Equipos Fluorescencia . . . . . . . . 482
LMPARAS COMPACTAS Y EQUIPOS
MASTER PL-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490
MASTER PL-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491
MASTER PL-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492
MASTER PL-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493
MASTER PL-Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493
Datos Tcnicos Lmparas Compactas
no Integradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494
HF-Regulator Intelligent Touch&DALI (HF-Ri TD) 496
HF-Regulator Touch&DALI (HF-R TD) . . . . . . . . 497
HF-Regulator 1-10V (HF-R) . . . . . . . . . . . . . . . . 497
HF-Performer (HF-P) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498
Balastos para uorescencia multilmpara . . . . . . 499
Datos Tcnicos Equipos Compactas
no Integradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
Living White Esaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504
MASTER Stairways . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504
MASTER PL-Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505
MASTER Globe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505
MASTER PL-Electronic Automatic . . . . . . . . . . . 506
MASTER PL-Electronic Regulable . . . . . . . . . . . . 506
SLE Prismtica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506
MASTER PL-E Reectoras . . . . . . . . . . . . . . . . . 507
Tornado Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508
Tornado Regulable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
Tornado Automatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
Tornado High Lumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
Genie Esaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510
Softone Esaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511
Circular Esaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512
Datos Tcnicos Lmparas Compactas Integradas 513
LMPARAS HALGENAS
Dicroicas MASTERLine ES . . . . . . . . . . . . . . . . . 519
Dicroicas BRILLIANTLine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520
Dicroicas ACCENTLine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520
TWISTLine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
ALULine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522
PLUSLine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
CAPSULine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524
ECOClassic30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525
Halgenas PAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527
Transformadores Electrnicos . . . . . . . . . . . . . . . 528
Datos Tcnicos Lmparas Halgenas . . . . . . . . . 529
LMPARAS INCANDESCENTES Y REFLECTORAS
Incandescentes tubulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
Incandescentes especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536
Reectoras SPOTLine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536
Reectoras especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537
Reectoras PAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537
Datos Tcnicos Lmparas Incandescentes y
Reectoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538
LMPARAS ESPECIALES
Lmparas de Infrarrojos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541
Lmparas de Luz Negra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542
Lmparas Actinic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543
ndice alfanumrico
4
4MX056 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
4MX091 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
4MX092 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
4MX093 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
4MX094 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .274, 277
4MX400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
4MX656 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
4MX691 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
4MX692 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
4MX693 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
4MX800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
4MX850 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
4MX856 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
4MX900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
9
9MX056 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273, 278, 310
A
AC980Z novedad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Accent MX Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Acces D (ACCD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Acces L (ACCL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Acces T (ACCT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Accesorios 9MX056 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Accesorio adaptador D60 (1G a 60)
(FVAD60) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Accesorio adaptador IJM-AS (D60AFV) . . . . . . . 122
Accesorios DCP623 y DCP624 . . . . . . . . . . . . . 149
Accesorios DVP626 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Accesorios DVP627 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Accesorios DVP636 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Accesorios DVP637 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Accesorios ZTX400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Accesorios InteGrade LED novedad . . . . . . . . . 397
ACO BM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82, 84
ActiLume 1-10V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
ActiLume Color consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
ActiLume DALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Airtrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Airtrace 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Airtrace 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
ALL1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
ALL2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Alliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
ALULine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522
ALULine III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522
ALULine III - 37mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522
ALULine III - 56mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522
AluRoad consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Amazon LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Amazon LED2 24V DC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Amazon LED2 220-240V / 50-60Hz . . . . . . . . . 128
AmphiLux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Amphilux Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
AmphiLux Micro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
AmpLight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364, 365
AmpLight Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
AmpLight CPU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
AmpLight Current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
AmpLight RS485 (Interfaz) . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
AmpLight Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
ANNECY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Antideagrantes Color 33 Blanco (4.100K) . . . . 471
Aplique Notre Dame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Arano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Arano adosable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Arano adosable LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Arano aplique de pared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Arano de pie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Arano de pie LED novedad . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Arano suspendida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Arano suspendida LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Arc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Arc 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Arc 80 LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Arc 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Arc 90 LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
ArchiPoint Powercore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
ArcTone consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
ArenaVision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
ArenaVision grande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
ArenaVision pequeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Arenavision recambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Arial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Arial (ARI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Arrancadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
Arrancadores Electrnicos Paralelo . . . . . . . . . . 434
Arrancadores Electrnicos Semiparalelo
(Impulser) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
Arrancadores Electrnicos Serie
(Superimposed) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
AspiraVision CDM Standard (S) . . . . . . . . . . . . . 452
AspiraVision Connector C . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
AspiraVision Independent (I) . . . . . . . . . . . . . . . 452
AspiraVision Triple Potencia CDM
Standard (S) novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452
AspiraVision Triple Potencia
Connector C novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
AspiraVision Triple Potencia
Independent (I) novedad . . . . . . . . . . . . . . . 452
Atlanta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Atlanta (ATL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Auriga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Austral IJX consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Avenue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Avenue (AVE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
B
Balastos para uorescencia multilmpara . . . . . . 499
Baador de suelo LED . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
Batio (BAT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
BBC200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
BBC201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
BBC211 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
BBC400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
BBD400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152, 153
BBD420 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
BBG390 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
BBG391 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
BBG510 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
BBG511 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
BBG512 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
BBG513 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
BBG514 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
BBG515 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
BBG520 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
BBG521 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
BBG522 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
BBG523 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
BBG524 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
BBG525 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
BBG530 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
BBG531 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
BBG532 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
BBG533 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
BBG534 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
BBG535 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
BBG540 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
BBG541 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
BBG542 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
BBG543 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
BBG544 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
BBG545 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
BBG IQV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
BBP400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
BBP521. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
BBP621. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
BBP623. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
BBS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
BBS160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
BBS411 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
BBS415 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
BBS417 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
BBS460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
BBS464 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
BBS470 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
BBS480 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
BBS481 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
BBS488 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
BBS489 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
BBS490 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
BBS491 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
BBS494 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
BBS495 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
BBS498 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
BBS499 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
BBS560 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
BBS561 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
BBS713 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
BBS716 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
BBX395 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
BCG494 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
BCG510 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
BCG520 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
BCG530 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
BCG540 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
BCP411 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
BCP412 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
BCP414 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
BCP415 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
BCP420 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
BCP420 RGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
BCP462 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
BCP462 Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
BCP463 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
BCP463 Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
BCP464 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
BCP464 Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
BCP468 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
BCP472 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
BCP473 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
BCP474 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
BCP495 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
BCP496 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
BCP560 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
BCP623 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
BCP780 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
BCS400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
28-38 indice alfanumerico 2013.indd 28 26/02/13 08:43
BCS402 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
BCS419 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
BCS427 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
BCS428 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
BCS429 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
BCS437 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
BCS438 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
BCS448 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
BCS459 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
BCS460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
BCS467 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
BCS468 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
BCS480 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
BCS490 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
BCS501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
BCS640 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
BCS680 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
BCS713 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
BCS716 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
BCS719 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
BCS722 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
BCW060 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
BCX413 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
BCX414 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
BCX416 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
BCX417 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
BCX418 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
BCX444 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
BDP750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
BDP IJM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
BDS10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
BDS450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
BDS460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
BDS462 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
BDS470 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
BDS480 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Beamer LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
BERLIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Bermudas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
BGC136 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
BGC137 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
BGC480 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
BGC492 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
BGC493 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
BGP303 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
BGP322 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
BGP323 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
BGP333 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
BGP340 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
BGP352 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
BGP353 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
BGP430 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
BGP431 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
BGP621 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
BGP623 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
BGP625 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
BGP627 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
BGP670 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
BGP IRC8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
BGP IRC9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
BGP Luma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
BGP Luma1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
BGP Luma2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
BGP Luma3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
BGP MiniLuma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
BGS451 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
BHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
BHL para Vapor de Mercurio y Halogenuros
Metlicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
Biarritz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
BILBAO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Blast Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
BMH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
BMH, BHD para Halogenuros Metlicos . . . . . . 433
BN120C novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
BN120Z novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
BN130C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
BORDEAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Boston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Botoneras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342, 347
BOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
BPK561. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
BPS460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
BPS640 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
BPS680 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
BPS800 consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
BPP007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
BPP432 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
BPP600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
BPP602 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
BPP604 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
BPP606 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Brazo CitySpirit (MBPSD). . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Brazo estructural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Brazo horizontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Brazo horizontal (BH10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Brazo Iridium (BI10) (BIP10) . . . . . . . . . . . . . . . 121
Brazo Jump (JMP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Brazo Luma-SpeedStar (SPE10) . . . . . . . . . . . . . 121
Brazo Micrn (IBS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Brazo Mural tipo 0,6m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Brazo natural (BN10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Brazo natural con embellecedor . . . . . . . . . . . . . . 86
Brazo natural con embellecedor en rojo . . . . . . . 86
Brazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110, 117
Brazos IBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Brazo Toledo (DSC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Brazo Villa (FV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Brest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
BRG394 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
BRG510 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
BRG520 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
BRG530 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
BRG540 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
BRP432 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
BRS419 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
BRS421 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
BRS501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
BRUSSELS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
BSH 2540 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
BSL para Sodio Blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
BSN para Sodio Alta Presin y Halogenuros
Metlicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
BSX para Sodio Baja Presin . . . . . . . . . . . . . . . 434
Burst Compact Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Burst Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
BVD400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
BVD420 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
BVP333 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
BVP506 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
BVP626 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
BVP636 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
BVP646 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
BVP650 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
BVS400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
BWG201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
BWP333. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
BY120P novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
BY121P novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
BY150G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
BY150P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
BY150Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
BY360P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
BY460P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
BY461P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
BY985G novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
BY985P novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
BY985Z novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
BY986G novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
BY986P novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
BY986Z novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
BY992P novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
BY993P novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
C
Cabana2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Cable de conversin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Cajas estancas con arrancador incluido . . . . . . . 176
Cajas estancas sin arrancador (para proyectores con
arrancador montado en la lira) . . . . . . . . . . . 176
CAMBRIDGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Campana TL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Cannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Capri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
CAPSULELine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524
CAPSULine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524
Carril Dali novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Carril de 3 encendidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Carriles Maxos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Carriles Maxos LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269, 273
Carriles Maxos TL-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Carriles Maxos TL-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Carriles TTX400 TL-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Carriles TTX400 TL-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Carriles vacos TTX410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Cascais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84, 114
Celino adosable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Celino adosable LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Celino aplique de pared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Celino empotrable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
Celino de pie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Celino suspendida distribucin de luz directa . . . 208
Celino suspendida distribucin de luz directa /
indirecta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Celino suspendida LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Celino suspendida y adosable . . . . . . . . . . . . . . . 206
Centura 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
CDC IJX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
CDM Elite MW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
CDM-Rm Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445
CDM-SA/T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
CDP750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
CDP IJM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
CDP IJM2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
CDS450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
CDS460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
CDS462 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
CDS470 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
CDS480 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
CDS482 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
CDS501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
CDS502 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
CDS503 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
CDS504 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
CDS505 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
CDS506 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
CDS530 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
CDS540 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
CDS550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
CDS560 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
CDS570 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
CDS580 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
CDS590 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
CDS592 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
CDS594 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
CDS IJP1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
CDS IJP2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Cebador Polar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
Cebadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471
Cebadores ECOClick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471
Certaline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528
CGG IQV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
CGP430 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
CGP431 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
CGP700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
CGP701 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
CGP705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Chambery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Chronosense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Ciento catorce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Circular ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512
Circular Esaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512
Circular Esaver 6Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512
CitySoul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
CitySoul descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
CitySoul LEDGINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
CitySpirit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99, 100
CitySpirit BM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
CitySpirit Baliza consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
CitySpirit descarga Street . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
CitySpirit descarga StreetColour . . . . . . . . . . . . 100
CitySpirit LED Antorcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
CitySpirit LED Cono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
CitySpirit LED Farol Clsico . . . . . . . . . . . . . . . . 100
CitySpirit LED Farol Moderno . . . . . . . . . . . . . . 100
CitySpirit Street LEDGINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
CitySwan consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
City Vision CPS500 consultar . . . . . . . . . . . . . . . . 44
CityVision recambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
ClearFlood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Clear Way . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Cobra LED novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Coimbra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
COL CR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
COL CUR20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
COL CURVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
COL FARO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
COL HITO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
COL MET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Color Blast Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Color Burst Compact Powercore . . . . . . . . . . . . 144
Color Burst Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
ColorDial Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
ColorFuse Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Color Reach Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
ColorSplash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
COL STEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
COL TC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
COL TC8G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Columnas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
COL US . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Combi FWC120/121 consultar . . . . . . . . . . . . . . 43
Combi GS604 consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Combis recambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Conector XLR adicional para el adaptador RJ45 358
ConfortVision consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Constance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Constance (CON) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Controlador DALI MultiMaster . . . . . . . . . . . . . . 347
Controlador de luminaria de exterior (OLC) . 362,363
Controlador de segmento (SC) . . . . . . . . . . 362,363
Controladores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Controladores Balasto HF . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Controladores cableado estructurado . . . . . . . . 347
Controladores Color Kinetics . . . . . . . . . . . . 356, 357
Controladores de Rel . . . . . . . . . . . . . . . . . 341,347
Controladores Multipropsito . . . . . . . . . . . 340,347
Control Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Control por hilo de mando SDU . . . . . . . . . . 367
Convertidor DMX-ETHERNET . . . . . . . . . . . . . 358
Convertidor Multi-Protocolo
(DMX-ETHERNET) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Copenhagen consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
CoreLine Campana novedad . . . . . . . . . . . . . . . 312
CoreLine Carril novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
CoreLine Downlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
CoreLine Downlight compact . . . . . . . . . . . . . . 247
CoreLine Downlight mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
CoreLine empotrable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
CoreLine Estanca novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
CoreLine Proset novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
CoreLine Regleta novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
CoreLine suspendida y adosable . . . . . . . . . . . . 220
CoreView Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
CoreView Panel equipo jo . . . . . . . . . . . . . . . . 190
CoreView Panel equipo regulable . . . . . . . . . . . 190
COREPro LED Vela y Esfrica novedad . . . . . . . 388
COREPro LEDBulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
COREPro LEDEsfrica novedad . . . . . . . . . . . . . 388
COREPro LEDSpot 230V . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
COREPro LEDSpot 230V Perfect Fit GU10 . . . . 389
COREPro LEDSpot MR16 12V GU5.3 . . . . . . . 390
COREPro LEDSpotMV R50 novedad . . . . . . . . 389
COREPro LEDTube novedad . . . . . . . . . . . . . . . 395
COREPro LEDVela novedad . . . . . . . . . . . . . . . 388
Cosmo novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Cosmo 1 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Cosmo 2 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Cosmo 3 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Cosmo 4 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Cosmo 5 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Cosmo 6 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Cosmo 7 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Cove EC Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Cove MX PowerCore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Cove QLX PowerCore . . . . . . . . . . . . . . . .292, 293
CPS200 consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
CPS200 recambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
CPS400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
CR200B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
CR434B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
CR434B/CR444B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
CR434B Versiones modulares . . . . . . . . . . . . . . 326
CR444B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
CR444B Versiones no modulares . . . . . . . . . . . 326
CR991C novedad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
CR991Z novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
CSLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
Cur 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Curve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
D
DaySign proyector consultar . . . . . . . . . . . . . . . 184
DaySign suspendida consultar . . . . . . . . . . . . . . 184
DayWave consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
DayZone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
DayZone cuadrada para techo modular . . . . . . 189
DayZone redonda para techo de escayola . . . . . 189
Datos Tcnicos Equipos Compactos
no Integrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
Datos Tcnicos Equipos Descarga . . . . . . . . . . . 436
Datos Tcnicos Equipos Descarga Compacta . . . 454
Datos Tcnicos Equipos Fluorescencia . . . . . . . . 482
Datos Tcnicos Lmparas Compactas Integradas 513
Datos Tcnicos Lmparas Compactas No
Integradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494
Datos Tcnicos Lmparas Descarga . . . . . . . . . . 422
Datos Tcnicos Lmparas Descarga Compacta . 448
Datos Tcnicos Lmparas Fluorescentes . . . . . . . 472
Datos Tcnicos Lmparas Halgenas . . . . . . . . . 529
Datos Tcnicos Lmparas Incandescentes y
Reectoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538
Datos Tcnicos LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
DBC410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
DBC1210 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
DBP300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
DBP521 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
DBP522 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
DBP523 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
DCP300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
DCP623 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
DCP624 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
DCP770 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
DCP771 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
DCP772 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
DDBC120-DALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
DDBC300-DALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
DDBC320-DALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
DDBC1200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
DDLE802 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
DDLE802 (Carril DIN). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
DDMC802GL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
DDNG100BT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
DDNG485 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
DDNP1501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
DDRC420FR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
DDRC820FR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
DDRC1220FR-GL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
DDRC-GRMS10 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . 340
DDTC001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
DecoFlood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
DecoFlood recambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
DecoFlood
2
descarga cilndrico grande . . . . . . . . 147
DecoFlood
2
descarga cilndrico mediano . . . . . . 146
DecoFlood
2
descarga cuadrado . . . . . . . . . . . . . 147
DecoFlood
2
descarga cuadrado grande . . . . . . . 147
DecoFlood
2
descarga proyector imgenes . . . . . 147
DecoFlood
2
LED cilndrico mediano. . . . . . . . . . 146
DecoFlood
2
LED cuadrado . . . . . . . . . . . . . . . . 147
DecoFlood
2
recambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
DecoScene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
DecoScene descarga grande . . . . . . . . . . . . . . . 125
DecoScene descarga mediano . . . . . . . . . . . . . . 125
DecoScene descarga pequeo . . . . . . . . . . . . . . 125
DecoScene LED grande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
DecoScene LED mediano . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
DecoScene LED pequeo . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
DGBM402 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
DGCM102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
DGLM402 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
DGP300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
DGP333 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
DGRM204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
DGTM402 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Diagrama de Conexiones Xitanium . . . . . . . . . . 408
Dicroicas ACCENTLine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520
Dicroicas BRILLIANTLine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520
Dicroicas BRILLIANTLine ES - 35mm . . . . . . 520
Dicroicas BRILLIANTLine ES - 50mm . . . . . . 520
Dicroicas MASTERLine ES . . . . . . . . . . . . . . . . . 519
Dicroicas MASTERLine ES (Energy Saving = Ahorro
Energtico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519
Disco Softone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507
Disq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Dispositivos de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
Dispositivos de Integracin . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Dispositivos de red. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Diva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
DL3MVBL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
DL3SBL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
DL3SUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
DLE405 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
DLE1205 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
DLE1210 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
DLPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
DLPE920 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
DLPE950 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
DLPE 9100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
DN120B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
DN450B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
DN481X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Doble novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Doble CitySpirit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Domus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Downlighter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507
DPMI940 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341, 343
DPMI940-DALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
DPNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
DPNE921-SF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
DPNE941-SF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
DPNE981D-SF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
DR2PE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
DR2PE Actuador para hoteles novedad . . . . . . . 342
DRC1205 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
DRC1210 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Dt 10 BM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
DTE310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
DTE1210 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
DTK506 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
DTK622-USB-J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
DTP100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Dueta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Dueta 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Dueta 201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Dune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Dune (DUN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
DUS704C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
DUS704W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
DUS804C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
DUS804C-DALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
DUS804C-SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
DUS804C-UP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
DVP333 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
DVP626 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
DVP627 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
DVP628 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
DVP636 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
DVP637 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
DVP IZETA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
DVP IZS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
DVP IZS-M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
DWP201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
DWP211 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
DWP333 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
DynaDimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Dynalite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
E
EBC201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
EBC211 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
ECOClassic30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525
ECOClassic30 Esfrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525
ECOClassic30 Estndar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525
ECOClassic30 Globo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
ECOClassic30 Reectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525
ECOClassic30 T25L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
ECOClassic30 T25L Campana Horno . . . . . . . . 526
ECOClassic30 T32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526
ECOClassic30 Vela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525
Ecoclick S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471
Ecoclick S2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471
ECOHALO CLICKLine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524
ECOHALO TWISTLine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
Eco Softone consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489
EcoStyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
EFix aplique decorativo . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
EFix aplique de pared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
EFix baador de suelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
EFix Decorativo exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
EFix empotrable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
EFix Gridlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
EFix Proyector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
EFix Proyector Compacto . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
EFix sealizador de pared . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
EFix suspendida y adosable . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Elda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84, 114
Element ExaCT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Element LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
EM994B novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
EM994B-HO novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
EM994C novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
EM994C-HO novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
EM994P novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
EM995B novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
EM995C novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
EM995C-BASIC novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
EM996C1-IP65 novedad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
EM996C2 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
EM996C2-IP65 novedad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
EM996W1 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
EM996W-IP65 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
EM997B novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
EM998C novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
EM999B novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Emergencias novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Envision Touch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
EPC300 GR D7 C6K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Equipos Electromagnticos . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
Equipos Electrnicos para Sodio Baja Presin . . 433
Estndar Antiinsectos consultar . . . . . . . . . . . . . 533
Estndar Bajo Voltaje consultar . . . . . . . . . . . . . 533
Estndar reforzada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536
Estrasburgo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Estrasburgo (Altas Temperaturas) . . . . . . . . . . . . 314
Estrasburgo (Ambientes Qumicos) . . . . . . . . . . 314
Ethernet KeyPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Europa 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Europa 2 grande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Europa 2 pequeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Europa con emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
eW Accent MX Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . 127
eW Cove EC Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
eW Cove MX Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
eW Cove QLX Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . 293
eW Downlight Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
eW Flex SLX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
eW Fuse Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
eW Prole Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
eW y eColor Blast Powercore . . . . . . . . . . . . . . 143
eW y eColor Burst Compact Powercore . . . . . . 145
eW y eColor Burst Powercore . . . . . . . . . . . . . 145
eW y eColorGraze EC Powercore . . . . . . . . . . 138
eW y eColorGraze MX Powercore . . . . . . . . . . 136
eW y eColorGraze QLX Powercore . . . . . . . . . 137
eW y eColor Reach Powercore . . . . . . . . . . . . . 142
EXC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
ExaCT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
ExactEffect Downlight novedad . . . . . . . . . . . . . 239
ExactEffect Downlight Mini novedad . . . . . . . . . 239
ExactEffect Proyector novedad . . . . . . . . . . . . . . 262
ExactEffect Proyector Compact novedad . . . 239, 262
ExactEffect Proyector Mini novedad . . . . . . . . . . 262
F
F5400D consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Faro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Faro (FAR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Farol Arabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Faroles Clsicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Farol Fernandino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Farol Francs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Farol Villa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
FBH024 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
FBH026 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
FBS120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
FBS122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
FBS163 consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
FBS261 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
FBS270 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
FBS271 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
FBS280 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
FBS291 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
FCS291 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
FCS296 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
FFS644 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
FFS684 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
FFS764 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Filo novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Filo individual novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Filo lnea continua novedad . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Finnes consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Fluorescentes Atrapainsectos Actinic BL
- Color/10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543
FPK440 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
FPK450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
FPK561 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
FPK562 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
FPK630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
FS400D consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
FS644F novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Fuente alimentacin (POE) . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Fugato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Fugato Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Fugato Metlico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Fugato Metlico Adosado (Altura 125mm) . . . . 244
Fugato Metlico Adosado (Altura 195mm) . . . . 245
Fugato Metlico baja altura . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Fugato Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Fugato Perfomance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Fugato Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
FUS1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
FUS2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Fuse Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Fusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
FWG201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
FWG211 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
FWG221 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
FWG231 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
FWG241 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
FWG251 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
FWG261 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
FWG262 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
FWG263 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
FWG264 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
G
Gama ES-SYSTEM novedad . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Garnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Garnea metlica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Garnea Prismtica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
GBS120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
GBS120 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
GBS120 O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
GBS120 P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
GBS120 PG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
GBS120 RG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
GBS122 O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
GBS122 P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
GBS122 PG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
GBS122 RG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
GBS261 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
GBS271 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
GBS280 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
GCW216 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
GD501B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254, 255
GD502B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254, 255
GD503B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254, 255
GD504B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254, 255
GD505B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
GD511B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254, 255
GD511Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
GD512B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254, 255
GD512Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
GD513B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254, 255
GD513Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
GD514B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254, 255
GD514Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
GD515B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254, 255
GD515Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
GENIE ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510
Genie Esaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510
Genie Regulable Esaver . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
GentleIndustry novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
GentleSpace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
GGW402 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
GGX450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
GGX451 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
GGX452 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
GGX453 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
GGX555 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
GGX555 C6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
GMS022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
GMW401 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
GMX430 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
GMX440 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
GMX450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
GMX460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
GMX465 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
GMX466 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
GMX467 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
GMX470 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
GMX555 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281, 290
GMX555 WB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
GMX565 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281, 290
GMX566 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281, 290
GMX567 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
GMX570 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281, 290
GMX570 49 C-NB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Gondola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Gondola LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Grandeville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
Graze EC Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Graze MX Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Graze QLX Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
GreenSpace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
GreenSpace Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
GreenSpace Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
GTX260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
H
HA1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
HA2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Halgenas PAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527
Halogenuros Metlicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
Halogenuros Metlicos Compactos . . . . . . . . . . 447
HARM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Harmony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Harmony Classique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
HDS IJB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
HF-Basic para TLD consultar . . . . . . . . . . . . . . . 459
HF-Matchbox Azul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499
HF-Matchbox Rojo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499
HF-P para PL-C/T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498
HF-P para PL-L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498
HF-P para TL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
HF-P para TL5C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
HF-P para TLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
HF-P Xtreme para TL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480
HF-P Xtreme para TLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480
HF-Performer (HF-P) PLC/T/L . . . . . . . . . . . . . . 498
HF-Performer (HF-P) TL5/TLD/TL5C . . . . . . . . . 481
HF-Performer Intelligent (HF-Pi) TL5 . . . . . . . . . 480
HF-Performer Xtreme (HF-P Xt) TL5-TLD . . . . 480
HF-Pi para TL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480
HF-R (1-10V) para PL-C/T . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
HF-R (1-10V) para PL-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
HF-R 1-10V para TL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479
HF-R 1-10V para TLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479
HF-R DALI para TL5C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478
HF-R TD para PL-C/T/R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
HF-R TD para PL-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
HF-R TD para TL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478
HF-R TD para TLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478
HF-R Touch&Dim para TL5C . . . . . . . . . . . . . . . 479
HF-Regulator 1-10V (HF-R) PLC/T/L . . . . . . . . . 497
HF-Regulator 1-10V (HF-R) TL5/TLD . . . . . . . . 479
HF-Regulator DALI (HF-R DALI) TL5C . . . . . . . 478
HF-Regulator Intelligent Touch&DALI (HF-Ri TD)
PLC/T/L novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496
TL5/TLD/TL5C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477
HF-Regulator Touch&DALI (HF-R TD) TL5/TLD . 478
HF-Regulator Touch&DALI (HF-R TD) PLC/T/L . 497
HF-Regulator Touch&Dim (HF-R T) TL5C. . . . . . 479
HF-Ri TD para TL5 y TLD . . . . . . . . . . . . . . . . . 477
HF-Ri TD para TL5C novedad . . . . . . . . . . . . . . 477
HF-Selectalume II para TL5 consultar . . . . . . . . 459
HF-Selectalume II para TLD consultar . . . . . . . . 459
HF-Selectalume II SR para PL-C/T consultar . . . 489
HFRi TD para PL-C/T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496
HFRi TD para PL-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496
HGC136 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
HGC137 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
HID AspiraVision DALI (Regulable) . . . . . . . . . . 453
HID Dynavision AmpDim Xtreme
(HID-DV AD Xt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
HID Dynavision Controller 1-10V . . . . . . . . . . . 435
HID Dynavision LumiStep Xtreme
(HID-DV LS Xt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
HID Dynavision PROG Xtreme
(HID-DV PROG Xt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
HID PrimaVision CDM Geared (G) . . . . . . . . . . 453
HID Primavision Mastercolor CDM Elite MW . . 432
HID PrimaVision SDW-TG Standard (S) . . . . . . 453
HID Primavision Xtreme (HID-PV Xt) . . . . . . . . 432
HID PrimaVision/AspiraVision CDM
Connector (C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
Independent (I) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452
Standard (S) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452
HID-DV AmpDim para CPO . . . . . . . . . . . . . . . 431
HID-DV AmpDim para SON . . . . . . . . . . . . . . . 431
HID-DV LumiStep Xt para CPO . . . . . . . . . . . . 431
HID-DV LumiStep Xt para SON . . . . . . . . . . . . 431
HID-DV PROG Xt para CDM Elite MW . . . . . . 430
HID-DV PROG Xt para CDO . . . . . . . . . . . . . . 430
HID-DV PROG Xt para Cosmpolis CPO . . . . 430
HID-DV PROG Xt para SON . . . . . . . . . . . . . . 430
HID-DVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
HID-PV para CDM ELITE MW . . . . . . . . . . . . . 432
HID-PV Xt para CDMe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432
HID-PV Xt para CDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432
HID-PV Xt para CPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432
HID-PV Xt para SON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432
Hilo de mando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Hito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
HNF600 Almera consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
HPB430 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
HPB440 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
HPB445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
HPB450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
HPB455 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
HPB IJT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
HPI-T Tubulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
HPK080 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
HPK380 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
HPL-4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
HPL-N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
HSRP483 recambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
HWP100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
HWP101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
HWP200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
HWP201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
I
IBZ proyectores (IBZ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
iColor Accent MX Powercore . . . . . . . . . . . . . . 127
iColor ArchiPoint Powercore . . . . . . . . . . . . . . . 127
iColor Cove MX Powercore . . . . . . . . . . . . . . . 291
iColor Cove QLX (24V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
iColor Flex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130, 132
iColor Graze EC Powercore . . . . . . . . . . . . . . . 138
iColor Graze MX Powercore . . . . . . . . . . . . . . . 136
iColor Graze QLX Powercore . . . . . . . . . . . . . . 137
iColor KeyPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
iColor Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
iColor TILE MX (7,5V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Identity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
IJB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
IJM AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
IJP1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
IJP2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
IM4 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Impala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Inari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84, 98
Incandescentes especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536
Incandescentes estndar . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
Incandescentes tubulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
Inclinada 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Indice de imgenes de Lmparas Especiales . . . . 540
Indice de imgenes de Lmparas Halgenas. . . . 517
Indice de imgenes de Lmparas Incandescentes y
Reectoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533
Indice de imgenes Lmparas Compactas y
Equipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487
Indice de imgenes Lmparas de Descarga y
Equipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
Indice de imgenes Lmparas Fluorescentes y
Equipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
Indice de imgenes Lmparas LED y equipos . . . 373
INLED consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
InteGrade LED novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
InteGrade LED Engine novedad . . . . . . . . . . . . . 396
iPlayer 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
IQS-AD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
IQS-AP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
IQS-AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
IQSC-2VS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
IQSL-2VS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Iridium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Iridium
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Iridium
2
descarga grande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Iridium
2
descarga mediana . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Iridium
2
LEDgine grande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Iridium
2
LEDgine mediana . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Iridium grande aluminio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Iridium grande polister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Iridium mediana aluminio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Iridium mediana polister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Iridium pequea aluminio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Iridium pequea polister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Iridium recambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
IRR8125/10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
IRT7090 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
IRT8010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
IRT8030 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
IRT8050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
IRT8097 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
IRT8097/00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
IRT8098 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
IRT8098/00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
IRT8099 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
IRT8099/00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
IS40 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
IVA consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
iW Blast Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
iW Burst Compact Powercore . . . . . . . . . . . . . . 144
iW Burst Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
iW Cove MX Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
iW Fuse Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
iW Graze EC Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
iW Graze MX Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
iW Graze QLX Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . 137
iW Reach Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
IZeta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
IZM-REJILLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
IZM-VISERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
IZP consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
IZS-Fijacin PLF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
IZS-Rejilla A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
IZS-Rejilla C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
IZS-Rejilla R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
IZS-Visera P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
IZS-Visera V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
J
Jupiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Jupiter IJP1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Jupiter IJP2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
K
Kelowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Kelowa (KEL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Koffer recambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Koffer
2
consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
L
Laluna novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
LAMAS RVP251 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
LAMAS RVP351 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Lmparas Actinic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543
Lmparas Compactas y Equipos . . . . . . . . . . . . . 486
Lmparas de Descarga y Equipos . . . . . . . . . . . . 409
Lmparas de Infrarrojos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541
Lmparas de Luz Negra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542
Lmparas de Luz Negra (BLB* - Color/108) . . . 542
Lmparas Especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539
Lmparas Fluorescentes y Equipos . . . . . . . . . . . 456
Lmparas Halgenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516
Lmparas Incandescentes y reectoras . . . . . . . . 532
Lmparas LED y equipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
LASER IZC consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
LASER IZE consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Latina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Latina cuadrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Latina LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
Latina redondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
LBS262 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
LCA8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
LCA8001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
LCA8002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
LCA8003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
LCA 8004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
LCC1070 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
LCC1653 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
LCC1655 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
LCC8011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
LCC8012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
LCC8013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
LCC8014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
LCC8024 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
LCN73100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
LCN 8600/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
LCU2070 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
LDM 400 Value Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
LDM 400 Vision Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
LDM 410 Value Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
LDM 421 Value Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
LDM 421 Vision Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
LDM 422 Value Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
LDM 422 Vision Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
LDM 424 Value Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
LDM 424 Vision Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
LEDline
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
LEDline
2
adosar esttico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
LEDline
2
adosar RGB / AWB . . . . . . . . . . . . . . . 139
LEDline
2
empotrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
LED Display LDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
LED Power Driver exterior . . . . . . . . . . . . . . . . 298
LED Power Driver de Tensin Constante
(12V y 24V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
Len . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
LFC5099 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
LFC7065 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
LFC7070 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
LFC7300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
LFC7500 AmpLight CPU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
LFC7510 AmpLight Current . . . . . . . . . . . . . . . . 365
LFC7520 AmpLight Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
LFC7530 AmpLight Battery . . . . . . . . . . . . . . . . 365
LFC7550 AmpLight RS485 . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
LighMaster KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
LightMaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
LightMaster LON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Lnea novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Lira Clsica Poste telescpico de aluminio . . . . . 105
Listado de reguladores recomendados Philips -
Dynalite novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
Living Sculpture OLED 3D novedad . . . . . . . . . 371
Living Shapes OLED Interactive Mirror novedad 370
Living Shapes OLED Interactive Wall novedad . . 370
Living White Esaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504
Living White Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504
LL120X novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
LL121X novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
LLC7030/7040/7050. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
LLC7033/7043/7053. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
LLC7050 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
LLC7053 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
LLC7120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
LLC7300/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
LLC7300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
LOGO consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
LPS100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
LR11655 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
LRA1750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
LRC2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
LRC5059 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
LRC5141 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
LRC5423 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
LRC9634 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
LRH1070 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
LRH2070 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
LRH8010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
LRH8100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
LRI1653 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
LRI 1653/00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
LRI1655 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
LRI8134 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
LRL1220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
LRL1222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
LRL5002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
LRL8102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
LRM1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
LRM1010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
LRM1020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
LRM1030 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
LRM1031 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
LRM1040 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
LRM1070-1080 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
LRM1763 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
LRM1765 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
LRM1770 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
LRM1775 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
LRM2070 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
LRM2080 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
LRM2090 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
LRM8114 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
LRM8115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
LRM8116 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
LRM8117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
LRM8118 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
LRM8119 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
LRM8134 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
LS421X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
LS425X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
LS451Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
LS515X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
LS516X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
LS517X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
LS SB 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Luma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Luma1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Luma2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Luma3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
LumiMotion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Luminarias exterior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Luminarias Interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Luminous Textil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
LumiStep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
LumiStone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
LumiStone distribucin de luz directa . . . . . . . . . 205
LumiStone distribucin de luz directa (75%) indirecta
(25%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
LuxSense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
LuxSpace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
LuxSpace Accent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
LuxSpace Accent FreshFood . . . . . . . . . . . . . . . 231
LuxSpace Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
LuxSpace Compact Power . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
LuxSpace cuadrado Consultar . . . . . . . . . . . . . . 183
LuxSpace Micro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
LuxSpace Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
LuxSpace Mini Especial para salas de Resonancia
Magntica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Luz Mezcla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
LWG541 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
LWG542 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
LYA consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Lyra novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
M
Magneos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Magneos consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Mlaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Mlaga grande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Mlaga pequea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
MALMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Mando infrarrojo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Mandos inalmbricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Marcos para escayola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Mario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Mario Tunnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
MASTER Ambiance consultar . . . . . . . . . . . . . . 489
MASTER City Flood - Tubulares . . . . . . . . . . . . . 416
MASTER City White . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
MASTER City White Cosmopolis . . . . . . . . . . . . 416
MASTER City White Plus - Ovoides . . . . . . . . . 416
MASTER City White Plus - Tubular . . . . . . . . . . 416
MASTER CosmoWhite CPO-T . . . . . . . . . . . . . 416
MASTER CosmoWhite CPO-T Xtra . . . . . . . . . 416
MASTER CosmoWhite CPO-TW . . . . . . . . . . . 416
MASTER ES 30W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519
MASTER Genie ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510
MASTER Globe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505
MASTER HPI Plus - Ovoides . . . . . . . . . . . . . . . 419
MASTER HPI-T Plus - Tubulares . . . . . . . . . . . . . 420
MASTER LED Vela y Esfrica . . . . . . . . . . . . . . . 378
MASTER LEDBulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
MASTER LEDBulb Designer . . . . . . . . . . . . . . . . 377
MASTER LEDBulbDimmtone . . . . . . . . . . . . . . . 376
MASTER LEDCapsule 12V . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
MASTER LEDLamp Spot 230V GU10 . . . . . . . . 382
MASTER LEDLamp Spot PAR20 . . . . . . . . . . . . 379
MASTER LEDLamp Spot PAR30 . . . . . . . . . . . . 379
MASTER LEDLamp Spot PAR38 Interior . . . . . . 379
MASTER LEDSpot 12V AR111 . . . . . . . . . . . . . 384
MASTER LEDSpot 12V Capsule G4 . . . . . . . . . 385
MASTER LEDSpot 230V GU10 . . . . . . . . . . . . . 380
MASTER LEDSpot 230V Perfect Fit (PF) GU10 . 382
MASTER LEDSpot MR16 12V GU5.3 . . . . . . . . 383
MASTER LEDSpot PAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
MASTER LEDTube GA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
MASTER LEDTube GA 110 . . . . . . . . . . . . . . . . 394
MASTER LEDTube GA 200 (+Starter) . . . . . . . 394
MASTER LEDTube GA 210 (+Starter) . . . . . . . 394
MASTER LEDTube GA 300 . . . . . . . . . . . . . . . . 394
MASTER LEDTube SA (Aplicaciones Especiales) 400
MASTER LEDTube SA1 Generacin II novedad 400
MASTER LEDTube SA2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
MASTER LEDTube SA3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
MASTER LEDTube Starter . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
MASTER MHN-FC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
MASTER MHN-LA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
MASTER MHN-SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
MASTER MHN-SB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
MASTER MHN-SB HO (Alto Flujo) . . . . . . . . . . 421
MASTER MHN-SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
MASTER MHN-SE HO (Alto Flujo) . . . . . . . . . . 420
MASTER Minisodio Blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . 447
Master PAR 20-E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527
MASTER PL E Dimmable . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506
MASTER PL-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491
MASTER PL-C 2 patillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491
MASTER PL-C 4 patillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491
MASTER PL-C XTRA 2 patillas . . . . . . . . . . . . . 491
MASTER PL-C XTRA 4 patillas . . . . . . . . . . . . . 491
MASTER PL-E Automatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506
MASTER PL-E Reectoras . . . . . . . . . . . . . . . . . 507
MASTER PL-E Regulable . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506
MASTER PL-Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505
MASTER PL-Electronic Automatic . . . . . . . . . . . 506
MASTER PL-Electronic Polar consultar . . . . . . . 489
MASTER PL-Electronic Regulable . . . . . . . . . . . . 506
MASTER PL-Electronic, PLE-T . . . . . . . . . . . . . . 505
MASTER PL-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493
MASTER PL-L 4 patillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493
MASTER PL-L POLAR 4 patillas consultar . . . . 489
MASTER PL-L XTRA 4 patillas consultar . . . . . . 489
MASTER PL-Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493
MASTER PL-Q 2 patillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493
MASTER PL-Q 4 patillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493
MASTER PL-R ECO 4 patillas consultar . . . . . . 489
MASTER PL-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490
MASTER PL-S 2 patillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490
MASTER PL-S 4 patillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490
MASTER PL-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492
MASTER PL-T 2 patillas CS . . . . . . . . . . . . . . . . 492
MASTER PL-T 4 patillas CS . . . . . . . . . . . . . . . . 492
MASTER PL-T 4 patillas TOP consultar . . . . . . . 489
MASTER PL-T XTRA 4 patillas . . . . . . . . . . . . . 492
MASTER PLE Globe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505
MASTER Power Saver Set . . . . . . . . . . . . . . . . . 462
MASTER Sodio Baja Presin SOX . . . . . . . . . . . 419
MASTER Sodio Baja Presin SOX PSG consultar 413
MASTER Sodio Blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447
MASTER Softone Regulable . . . . . . . . . . . . . . . . 512
MASTER SON APIA Plus - Libre de Mercurio -
Ovoides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
MASTER SON PIA Plus - Ovoides . . . . . . . . . . 418
MASTER SON-T APIA Plus - Libre de Mercurio -
Tubulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
MASTER SON-T APIA Plus Xtra - Ovoide . . . . 417
MASTER SON-T APIA Plus Xtra - Tubular . . . . 417
MASTER SON-T PIA - Horticultura consultar . 413
MASTER SON-T PIA Plus - Tubulares . . . . . . . . 418
MASTER SOX-E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
MASTER Stairways . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504
MASTER TL de Larga Duracin . . . . . . . . . . . . . 467
MASTER TL Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
MASTER TL-5 Activiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470
MASTER TL-5 HE Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
MASTER TL-5 HO Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
MASTER TL-D 79 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471
MASTER TL-D 90 de Luxe . . . . . . . . . . . . . . . . 466
MASTER TL-D 90 Graphica . . . . . . . . . . . . . . . . 466
MASTER TL-D ECO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460
MASTER TL-D Food . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471
MASTER TL-D Food Color 79 (Alimentacin) . . 471
MASTER TL-D Food Secura . . . . . . . . . . . . . . . . 470
MASTER TL-D Gama 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463
MASTER TL-D Gama 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466
MASTER TL-D Polar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
MASTER TL-D Power Saver Set . . . . . . . . . . . . . 462
MASTER TL-D Reex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470
MASTER TL-D Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
MASTER TL-D Super 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463
MASTER TL-D Super 80 Alta
Frecuencia consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459
MASTER TL-D Super 80 Longitudes Especiales . 463
MASTER TL-D XTRA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
MASTER TL-D XTRA Alto Flujo . . . . . . . . . . . . 467
MASTER TL-D XTRA Longitudes
Especiales consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459
MASTER TL-D XTRA Polar (40mm y 32mm) . . 468
MASTER TL-D XTRA Secura . . . . . . . . . . . . . . . 469
MASTER TL-D XTRA Secura Color 79
(Alimentacin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470
MASTER TL-D XTREME . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
MASTER TL-D Xtreme Polar (40mm) . . . . . . . . 468
MASTER TL-D XTREME Secura . . . . . . . . . . . . . 469
MASTER TL-E Circulares Super 80 . . . . . . . . . . . 463
MASTER TL-Mini Super 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . 463
MASTER TL5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465
MASTER TL5 - 16mm Alto Ecacia (HE) . . . . 465
MASTER TL5 - 16mm Alta Ecacia Secura . . . 469
MASTER TL5 - 16mm Alto Flujo (HO) . . . . . 465
MASTER TL5 - 16mm Alto Flujo Top Ho Top . 465
MASTER TL5 - 16mm Alto Flujo Secura . . . . . 469
MASTER TL5 - 16mm Circular Super 80 . . . . 465
MASTER TL5 - 16mm Color 90 de Luxe . . . . 466
MASTER TL5 ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464
MASTER TL5 ECO 16mm Alta Ecacia (HE) . 464
MASTER TL5 ECO 16mm Alto Flujo (HO) . . 464
MASTER TL5 ECOPLUS novedad . . . . . . . . . . . 464
MASTER TL5 ECOPLUS 16mm Alto Flujo
(HO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464
MASTER TL5 HO 90 de Luxe . . . . . . . . . . . . . . 466
MASTER TL5 HO XTRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
MASTER TL5 XTRA ECO novedad . . . . . . . . . . 468
MASTER TL5 Xtra Eco 16mm Alta Eciencia
(HE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
MASTERC CDM-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
MASTERC CDM-T Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
MASTERC CDM-T Elite Plus . . . . . . . . . . . . . . . 443
MASTERC CDM-T Elite Regulable . . . . . . . . . . . 443
MASTERC CDM-T Evolution . . . . . . . . . . . . . . . 442
MASTERC CDM-TC Elite Plus . . . . . . . . . . . . . . 443
MASTERC CDM-TC Elite Regulable . . . . . . . . . 443
MASTERC CDM-TC Evolution . . . . . . . . . . . . . 442
MASTERCapsule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524
MASTERColour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
MASTERColour CDM-R 111 . . . . . . . . . . . . . . . 446
MASTERColour CDM-R Elite PAR30L . . . . . . . . 444
MASTERColour CDM-R Mini . . . . . . . . . . . . . . . 445
MASTERColour CDM-R Mini Elite . . . . . . . . . . . 444
MASTERColour CDM-R PAR 30 Elite . . . . cancelado
MASTERColour CDM-SA/R . . . . . . . . . . . . . . . . 446
MASTERColour CDM-T Fresh . . . . . . . . . . . . . . 446
MASTERColour CDM-T Warm . . . . . . . . . . . . . 446
MASTERColour CDM-TC Fresh . . . . . . . . . . . . 446
MASTERColour CDM-TC Warm . . . . . . . . . . . . 446
MASTERColour Doble terminal . . . . . . . . . . . . . 444
MASTERColour Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
MASTERColour Evolution novedad . . . . . . . . . . 440
MASTERColour Gama Reectora PAR 20L . . . . 445
MASTERColour Gama Reectora PAR 30L . . . . 445
MASTERColour Gama Tubular Compacta . . . . . 445
MASTERColour Gama Tubular Compacta Elite . 443
MASTERColour Gama Tubular Compacta
Evolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442
MASTERColour Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445
MASTERColour Mini Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
MASTERColour TP consultar . . . . . . . . . . . . . . . 413
MASTERColour un terminal . . . . . . . . . . . . . . . . 444
MASTERColour un terminal Elite . . . . . . . . . . . . 443
MASTERColour un terminal Evolution . . . . . . . . 442
MASTERLine III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522
Maxos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Maxos LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Maxos LED empotrable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Maxos LED Industry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Maxos LED Performer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
MBS200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
MBS201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
MBS250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
MBS252 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
MBS254 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
MBS260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
MBS262 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
MBS264 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
MBS511 consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
MBX201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
MBX202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
MBX203 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
MCS241 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
MCS244 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
MCS261 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
MCS262 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
MEGA consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Mega MileWide descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Megalux consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Mercurio Comfort consultar . . . . . . . . . . . . . . . 413
Metro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Metronomis corto curvo (AMCC) . . . . . . . . . . . 118
Metronomis corto recto (AMCR) . . . . . . . . . . . 118
Metronomis I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Metronomis II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Metronomis largo curvo (AMLC) . . . . . . . . . . . . 118
Metronomis largo recto (AMLR) . . . . . . . . . . . . 118
Metronomis LED novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
MH-T Art Colour consultar. . . . . . . . . . . . . . . . 413
Micenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Micenas IJM1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Micenas IJM1 LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Micenas IJM2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Micron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
MileWide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
MileWide recambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
MileWide
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
MileWide
2
montaje lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
MileWide
2
montaje post-top . . . . . . . . . . . . . . . . 82
MileWide descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
MileWide LEDgine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Mini 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Mini 300 y 333 recambios . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Mini 333 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Mini 333 con adaptador a poste . . . . . . . . . . . . 164
Mini 333 con jacin a pared . . . . . . . . . . . . . . . 164
Mini 333 con lira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Mini 400 adosado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Mini 400 con lira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Mini 400 empotrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Mini 400 (Mini 300 LED Gen2) . . . . . . . . . . . . . 168
Mini Amazon LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Mini CitySoul descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Mini CitySoul LEDGINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Mini DecoFlood
2
descarga equipo integrado . . . 148
Mini DecoFlood
2
descarga equipo remoto . . . . . 148
Mini DecoFlood
2
LED equipo remoto . . . . . . . . 148
Mini Iridium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Mini Iridium descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Mini Iridium LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Mini Koffer
2
consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
MiniLuma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Mini MileWide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Mini MileWide descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Mini MileWide LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Mini Modena consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Mini Softone Esaver 10Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511
ML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
Modena consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Modena recambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Monitor novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Montmartre 2000 consultar . . . . . . . . . . . . . . . . 44
MPK440 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
MPK450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
MPK460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
MPK561 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
MPK562 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
MPK630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
MPK640 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
MRS241 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
MRS244 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
MRS261 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
MRS262 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
MRS263 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
M/SNF 100/300 consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
MSNF 100/300 recambios . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
MultiGlow. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
MultiOne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
Multisensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Multivac novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
MVF024 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
MVF403 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
MVF404 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
MVF619 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
MVG IZL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
MVP504 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
MVP506 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162, 163
MVP507 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
MWG541 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
MWG542 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
MWG561 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
MWG562 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
N
NB1600-420-0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Nexus IZT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Nexus IZT3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Nexus IZT4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Nexus IZT6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Nexus IZT8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Notre Dame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Notre Dame Poste telescpico de aluminio . . . . 105
Nuance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Nuance (NUA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
O
OccuSwitch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
OccuSwitch DALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
OccuSwitch -Gama Bsica- . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
OccuSwitch Wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Ocean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70, 72
OLed novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Ontario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Ontario (ONT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
OptiFlood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
OptiFlood descarga grande . . . . . . . . . . . . . . . . 162
OptiFlood descarga mediano . . . . . . . . . . . . . . . 163
OptiFlood LEDgine grande . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
OptiFlood recambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
OptiVision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
OptiVision recambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
OSLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Ottawa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103, 105
Ottawa IQS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
P
PIPE-KNX-2P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
PIPE-KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Pacic kit WEC consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Pacic LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Pacic Performer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Pacic Performer (Agentes qumicos) . . . . . . . . . 321
Pacic TCW215 consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Pacic TCW216 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Pacic Versiones TL-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Pacic Versiones TL-D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Pack Zadora bsicos consultar . . . . . . . . . . . . . . 183
Palomilla Fernandina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Palomilla tipo Fernandino . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Palomilla tipo Villa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Palomilla Villa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
PAR 20 HalgenA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527
PAR 30S HalgenA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527
PAR 38 HalgenA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527
PAR38 Downlighter ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507
PAR38 Esaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507
Parque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
PATH novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Patio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Patio (PAT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
PDBC120-DALI-KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
PDLPC416FR-KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
PDRC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
PDRC416FR-KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
PDRC816FR-KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
PDRC1216FR-KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Pendola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Pendola metlica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Pendola prismtica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Pentura consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Pentura Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Pentura Mini LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Performalux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Pharos consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Philinea 1 Casquillos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
Philinea 2 Casquillos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
PLC-KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Placa equipadas con arrancador incluido . . . . . . 176
Placa sin arrancador (para proyectores con
arrancador montado en la lira) . . . . . . . . . . . 176
Placas y Cajas Estancas Equipadas . . . . . . . . . . . 176
Plaisance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Plaisance (PLA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
PLOS-CM-DALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
PLOS-CM-KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
PLPC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
PLPC905GL-3-HD-KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
PLPC905GL-3-KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
PLPC905GL-4-HD-KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
PLPC905GL-4-KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
PL Electronic Reector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507
PL-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543
PL-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542,543
PLUSLine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
PLUSLine ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
Plusline ES Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
Plusline ES Small . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
Plusline Large . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
Plymounth (PLY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Plymouth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Point LED novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Portland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Portland (POR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
PORTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Potencimetro / regulador lmpara LEDs . . . . . 352
Potencimetros (1-10V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
PowerBalance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
PowerBalance mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
PowerBalance paquete lumnico 2800 lm . . . . . . 188
PowerBalance paquete lumnico 3400 lm . . . . . . 188
PowerVision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
PowerVision recambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
PPMI4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
PPMI4-DALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
PPMI4-KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
PPS640-KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Practitone Infrarrojo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541
Practitone Infrarrojos Par - Vidrio Prensado . . . . 541
Practitone Infrarrojos Vidrio Duro . . . . . . . . . . . 541
Primaline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528
PrimaVision CDM Standard (S) . . . . . . . . . . . . . 452
PrimaVision Connector C . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
PrimaVision Independent (I) . . . . . . . . . . . . . . . . 452
Prole Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
ProFlood consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Proset jo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Proset orientable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Protector LEDline2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
PRX consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Q
QCS243 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
QRS243 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Quadro novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Quebec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Quebec IQV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Quebec IQV LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Quios consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
QVF415/416 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
QWG561 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
R
Rango de Tensiones Xitanium LED . . . . . . . . . . . 408
RBS750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
RC120B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
RC160V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
RC160Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
RC300B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
RC405 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
RC405B novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
RC405Z novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
RC430B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
RC440B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
RC460B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
RC461B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
RCS750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267, 268
Reach Powercore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Recambios para luminarias . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Recambios para proyectores . . . . . . . . . . . . . . . 177
Rectangular aluminio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76, 77
Rectangular madera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Reectoras especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537
Reectoras PAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537
Reectoras SPOTLine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536
Reectores blanco GMX555 . . . . . . . . . . . . . . . 281
Reectores blancos GMX430/450 . . . . . . . . . . . 283
Reectores de aluminio
GMX460/465/470/440/466/467 . . . . . . . . . . 284
Reectores de aluminio
GMX570/565/566/567 . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Reectores internos de aluminio
GGX451/452/453 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Reectores Maxos TL-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Reectores Maxos TL-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Reectores y lamas especcos para TMX204 . . 290
Regulacin en cabecera -AmpDim- . . . . . . . . . . 366
Reguladores de incandescencia consultar . . . . . . 337
Reguladores de fase ascendente (directa)
-Leading Edge- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Reguladores de fase descendente (inversa)
-Trailing Edge- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Rennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Residium consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Rikka consultar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Rotaris adosable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Rotaris empotrable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Rotaris empotrable circular para techo
de escayola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Rotaris empotrable para techo modular . . . . . . 199
Rotaris suspendida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Rotaris suspendida y adosable . . . . . . . . . . . . . . 219
RS110B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
RS111B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
RS120B novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
RS121B novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
RS396B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Ruedo 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Ruedo 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Ruedo 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Rungis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
RVP151 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
RVP251 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
RVP351 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
S
S10E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471
S12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471
S1 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
S1 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
S1 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
Savio adosable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Savio aplique de pared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Savio de pie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Savio empotrable consultar . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Savio suspendida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Savio suspendida y adosable . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Screen novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Selenium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Selenium descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Selenium LEDgine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Selenium recambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Sensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345, 346,348
SGP340 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
SGP352 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
SGP353 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
SGP 611 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
SGP 612 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
SGP IRC8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
SGP IRC9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
SGP IVF1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
SGP IVF4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
SGP 670 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
SGP IVH1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
SGP IVH6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
SGS101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
SGS102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
SGS 203/403 recambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
SGS252 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
SGS253 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
SGS254 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
SGS451 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
SGS452 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
SGS453 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
SGS454 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
SGS681 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Sidney (SYD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Sintra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Sirius IZS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Sistemas de Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Sistema de control StarSense PowerLine . . . . . . 362
Sistema de control StarSense Wireless . . . . . . . . 362
Sistemas de control alumbrado arquitectural . . . 354
Sistemas de control exterior funcional . . . . . . . . 360
Sistemas de control interior funcional . . . . . . . . 338
Sistemas pticos GGX450 . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Sistemas pticos GGX555 . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Sistemas Opticos Maxos TL-5 . . . . . . . . . . . . . . 276
Sistemas pticos Maxos TL-D . . . . . . . . . . . . . . 278
SKD 578-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
SKD 578-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
SlimBright novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
SL- Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506
SLE Prismtica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506
SM120V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
SM120Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
SM440L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
SM440Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
SmartForm adosable LED . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
SmartForm adosable tipo haces de luz . . . . . . 210
SmartForm adosable tipo supercie de luz . . . 210
SmartForm aplique de pared . . . . . . . . . . . . . . . 211
SmartForm modular empotrable . . . . . . . . . . . . 195
SmartForm modular empotrable LED . . . . . . . . 195
SmartForm modular empotrable tipo
efectos de luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
haces de luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
supercie de luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
supercie de luz con alumbrado dinmico . 197
SmartForm semimodular empotrable . . . . . . . . . 191
SmartForm semimodular empotrable anchura
90/100/115 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
SmartForm semimodular empotrable anchura
150 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
SmartForm semimodular empotrable LED . . . . . 191
SmartForm semimodular empotrable lneas
contnuas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
SmartForm semimodular empotrable techos de
lamas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
SmartForm suspendida LED . . . . . . . . . . . . . . . . 211
SmartForm suspendida tipo haces de luz . . . . 211
SmartForm suspendida tipo supercie de luz . 211
SmartForm suspendida y adosable . . . . . . . . . . . 210
Smart Jack Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
SN 56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
SN 57S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
SN 58S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
SN 59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
Sodio Alta Presin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
Sodio Baja Presin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
Sodio Blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447
Soto Argenta Opal consultar . . . . . . . . . . . . . . 533
SOFT ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511
Soft ES T45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511
Softone Esaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511
Softone Esaver Vela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511
Softone Flame Clsica consultar . . . . . . . . . . . . 489
Softone Flame Vela consultar . . . . . . . . . . . . . . . 489
Softone Globo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512
Softone Vela Clsica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511
Softone Vela Deco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511
Softone Flame Esfrica consultar . . . . . . . . . . . . 489
Solis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
SON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
SON - Con Balasto HPL - Ovoides . . . . . . . . . . 418
SON - Ovoides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
SON - Tubulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
SON -T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
SON Confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
SON-T Confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
Sondika consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
SOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
SP520P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
SP522P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
SP524P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
SP526P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
SP980P novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
SP981P novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
SP982P novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
SP983P novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
SP984P novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Space novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
SpeedStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
SpeedStar grande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
SpeedStar mediana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
SPK640 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Spline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Spline (SPL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Split BM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Split mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Spotone Minilux clara R 39 consultar . . . . . . . . 533
Spotone PAR 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537
Spotone PAR 56 300W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537
Spotone Philux E 80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536
Spotone Spotline NR 50 consultar . . . . . . . . . . 533
Spotone Spotline NR 60 Crown Silver . . . . . . . 537
Spotone Spotline NR 63 consultar . . . . . . . . . . 533
SRS419 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
SRS421 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
SRS427 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
SSLCTR IPLAYER3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
SSLCTR LRC9619 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
SSLCTR LRC9627 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
SSLCTR LRC9628 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
SSLCTR LRC9636 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
SSLCTR LRC9638 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
SSLCTR LRC9640 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
SSLCTR LRC9641 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
ST340T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
ST396T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
ST420B novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
ST420C novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
ST420T novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
ST422B novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
ST430B novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
ST430C novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
ST430T novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
ST432B novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
ST510C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260, 261
ST510T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260, 261
ST514B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
ST515B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
ST520B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
ST522B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
ST526B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
StarSense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
STARSENSE GEARTRAYBOX . . . . . . . . . . . . . . 362
StarSense (PowerLine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
StarSense (Wireless) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
STARSS LLC 7030 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
STARSS LLC 7040 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Stela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Stela Long . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Stela Round . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Stela Square . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Stela Wide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Step . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101, 115
StoreFlux 800 Gridlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
StoreFlux Gridlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
StraightLine consultar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
StreetSaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
StreetSaver regulable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
StyliD Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
StyliD Compact Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
StyliD Downlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
StyliD Downlight Micro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
StyliD Downlight Mini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
StyliD Downlight Performance . . . . . . . . . . . . . . 237
StyliD Performance FreshFood . . . . . . . . . . . . . . 261
StyliD Proyector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
StyliD Proyector Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
StyliD Proyector Compact Power . . . . . . . . . . . 260
StyliD Proyector Micro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
StyliD Proyector Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
StyliD Proyector Performance . . . . . . . . . . . 260, 261
StyliD PureDetail Downlight consultar . . . . . . . . 183
StyliD PureDetail Proyector consultar . . . . . . . . 184
SU 38 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
SUD 10 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
SUD 40 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
SuperOmni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
SX26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
SX72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
Sydney . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
T
T12 Especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471
Tarjeta modular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
TaskFlex consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
TBH424 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
TBH424 Versiones no modulares . . . . . . . . . . . 327
TBH/TBS424 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
TBS160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
TBS165 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
TBS165 C3 (Lamas planas, aluminio mate y
laterales aluminio brillantes) . . . . . . . . . . . . . 203
TBS165 C6 (ptica OLC, aluminio brillo) . . . . . 203
TBS165 M2 (Aluminio mate, lamas planas
estriadas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
TBS260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
TBS411 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191, 192
TBS415 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
TBS417 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
TBS418 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
TBS424 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
TBS424 Versiones modulares . . . . . . . . . . . . . . 327
TBS460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
TBS461 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
TBS464 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
TBS471 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
TBS690 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
TBS740 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
TBS741 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
TBS741 BR IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
TBS741 IPL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
TBS760 consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
TBS770 consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
TBS/FBS105 consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
TCH128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
TCH129 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
TCS054 consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
TCS097 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
TCS160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
TCS165 consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
TCS260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221, 222
TCS460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
TCS461 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
TCS471 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
TCS640 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
TCS649 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
TCS680 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
TCS740 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
TCS760 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
TCS770 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
TCW060 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
TCW060 para lmpara TL-5 . . . . . . . . . . . . . . . 325
TCW060 para lmpara TL-D . . . . . . . . . . . . . . . 325
TCW216 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
TCW504 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Tempo 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Tempo 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Tempo 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Tempo 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
Tetrix consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
TFS644 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
TFS772 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
TGG IZT3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
TGG IZT4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
TGG IZT6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
TGG IZT8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
TGW501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
TGW501 Biarritz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
TL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542,543
TL5/TLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480
TL-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542543
TL-D Colores consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459
TL-D Secura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543
TL-DK ACTINIC BL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543
TL-M RS Estndar 16mm Arranque
Rpido consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459
TL-S Color 33 Blanco (4.100K) consultar . . . . . 459
TL-X XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471
TMS022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
TMS028 consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
TMW076 consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
TMW401 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
TMW501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
TMW501 MOY Chambery . . . . . . . . . . . . . . . . 316
TMW502 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
TMX 204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
TMX204 TL-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
TMX204 TL-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
TMX400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280, 282
TMX407 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280, 283
ToBeToched DIM DALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
ToBe Touched . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
ToBe Touched Color DMX . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
ToBeTouched IR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
ToBe Touched Temperatura de color DMX . . . . 359
Toledo BM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Toledo Doble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
TORINO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Tornado Automatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
Tornado Dimm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
Tornado Espiral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508
Tornado High Lumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
Tornado Living White . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504
Tornado Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508
Tornado Regulable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
Tornado T2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508
Touln consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
TPS260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
TPS262 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
TPS460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
TPS461 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
TPS462 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
TPS463 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
TPS640 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
TPS642 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
TPS680 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
TPS682 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
TPS740 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
TPS745 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
TPS760 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
TPS762 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
TPS764 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
TPS770 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Transformadores Electrnicos . . . . . . . . . . . . . . . 528
TrafcVision consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
TrafcVision/Modula recambios . . . . . . . . . . . . . 177
Triangel consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Trios consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Troncocnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Troncocnica ACO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Troncocnica invertida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Troncocnica PT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98, 101
Troncocnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72, 76, 77, 113
Troncocnicas con brazo Ocean . . . . . . . . . . . . . 72
Troncocnicas curvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Troncocnicas inclinadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
TTX260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
TTX260/261. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
TTX261 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
TTX400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280, 282
TTX 400 Carriles Precableados . . . . . . . . . . . . . 280
TTX410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Tubular Clara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
Tubular Frigorco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
Tubular Horno (Hasta 300 C) . . . . . . . . . . . . . 535
TunLED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
TurnRound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
TurnRound Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
TurnRound jo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
TurnRound Gridlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
TurnRound IP54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
TurnRound orientable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
TurnRound Proyector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
TurnRound Proyector Compact . . . . . . . . . . . . . 264
TVG IZR6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
TVG IZR6 (Tunnel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
TWISTLine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
TWISTLine 2.000 horas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
TWISTLine 3.000 horas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521
TWS462. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
TWS640. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
TWS680. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
TWS760. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
TWW506 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
TWW506 Brest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
U
U.E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
UID8510 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
UID8520 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
UID8530 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
UID8540 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
UID8670/00 novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
UnicOne Aplique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
UnicOne aplique Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
UnicOne Aplique Compact Decorativo
(vidrio opal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
UnicOne aplique micro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
UnicOne aplique micro decorativo (vidrio opal) 225
UnicOne Campana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
UnicOne Campana Compact metlica . . . . . . . . 304
UnicOne Campana Compact prismtica . . . . . . 304
UnicOne Campana consultar. . . . . . . . . . . . . . . 184
UnicOne proyector consultar . . . . . . . . . . . . . . 184
Unidad de Control de Sodio Blanco . . . . . . . . . 435
Unidades Elctricas LED (Para carriles
Maxos LED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Maxos TL-5 49W) . . . . . . . . . . . . . . . . . 269, 272
Maxos TL-D 58W) . . . . . . . . . . . . . . . . . 269, 272
Unidades elctricas LED para carriles
TTX400 TL5 49W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Unidades elctricas LED para carriles
TTX400 TLD 58W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Unidades Elctricas Maxos LED . . . . . . . . . . . . . 273
Unidades Elctricas Maxos TL-5 . . . . . . . . . . . . . 274
Unidades Elctricas Maxos TL-D . . . . . . . . . . . . 277
Unidades elctricas para proyectores decorativos
TMX407 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Unidades elctricas TMX400 TL-5 . . . . . . . . . . . 280
Unidades eltricas para proyectores decorativos
TMX405/407 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Unidades eltricas TMX400 TL-D . . . . . . . . . . . . 282
Uno LED novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Urbana consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
UrbanScene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78, 115
UrbanScene descarga Mediana . . . . . . . . . . . . . . . 78
UrbanScene descarga Pequea . . . . . . . . . . . . . . . 78
UrbanScene descarga Proyector . . . . . . . . . . . . . . 78
UrbanStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
UrbanStick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
V
Vancouver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Vapor de Mercurio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
VAYACT LRC2012 VAYA TOUCH . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Vaya Cove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Vaya Cove RGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Vaya Flood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Vaya Flood LP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Vaya Flood MP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Vaya Linear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Vaya Touch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Vega novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Vega Tandem novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Verso LED novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Video System Manager Pro . . . . . . . . . . . . . . . . 356
VIDRIO RVP151 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
VIDRIO RVP251 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
VIDRIO RVP351 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Viento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Viento IVH1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Viento IVH6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
VikingVision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cancelado
Villa IJT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Vista IZL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Vista IZM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Visual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Visual IVF1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Visual IVF4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Vital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Vital LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Vivara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Vivara grande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Vivara LED grande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Vivara LED pequea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Vivara pequea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Vivarazon consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
W
West . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
West (WES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
WT120C novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
WT360C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
WT361C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
WT460C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
WT461C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
WT461C (Resistente a agentes qumicos) . . . . . 320
WT987C novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
WT987Z novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
WT988C novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
WT989C novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
WT990C novedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
X
X400 MB-MDU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Xitanium LED corriente constante (Exterior) . . . 406
Xitanium LED corriente constante (Interior) . . . 405
Xitanium LED para downlight y proyectores . . . 405
Xitanium LED para luminarias lineales . . . . . . . . 405
Xtreme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
XVG IZM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Z
Zadora bsicos consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Zadora decorativos consultar . . . . . . . . . . . . . . 184
ZBC200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
ZBD400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
ZBD404 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
ZBD408 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
ZBD410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
ZBD420 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
ZBG510 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238, 261
ZBG511 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
ZBG514 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
ZBG515 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
ZBG520 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238, 261
ZBG521 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
ZBG524 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
ZBG525 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
ZBG530 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238, 261
ZBG531 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
ZBG534 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
ZBG535 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
ZBG IQC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
ZBP300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
ZBP400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
ZBP521 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
ZBP522 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
ZBP523 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
ZBP621 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
ZBP623 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
ZBS160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202, 204
ZBS250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
ZBS254 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
ZBS260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
ZBS261 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
ZBS262 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
ZBS264 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
ZBS270 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
ZBS271 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
ZBS280 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
ZBS291 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
ZBS415 SMB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
ZBS417 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
ZBS418 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
ZBS424 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
ZBS460 SMB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189, 197
ZBS460 SMB-PLC . . . . . . . . . . . . . . . . 189, 194, 197
ZBS460 SMB-TPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189, 197
ZBS461 SMB-PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
ZBS470 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
ZBS480 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
ZBS490 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
ZBS600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197, 215
ZBS925E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
ZCG493 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
ZCP401 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143, 145
ZCP461 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
ZCP461 BD BK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
ZCP461 BSP A40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
ZCP461 HC BK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
ZCP461 MK REC BK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
ZCP461 MK REC S BK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
ZCP462 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
ZCP470 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
ZCP470 ACH-EXT BK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
ZCP494 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
ZCP770 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
ZCP780 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
ZCS260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
ZCS291 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
ZCS419 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
ZCS439 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
ZCS459 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
ZCS480 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
ZCS490 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
ZCS700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
ZCS711 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
ZCS750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267, 268
ZCW060 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
ZCW216 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
ZCW504 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
ZCX400 . . . . . 127, 136, 142, 143,145, 224, 291, 356
ZCX400 CK DMX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
ZCX400 DMX 512 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
ZCX400 MULTI-PROTOCOL CONVERTER . . . 358
ZCX400 POE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357, 358
ZCX410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
ZCX411 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
ZCX416 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292, 295
ZCX440 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
ZCZ643 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
ZEF IZF consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
ZEUS consultar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
ZGC494 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
ZGG IZT4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
ZGG IZT8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
ZGP070 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
ZGP300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
ZGS252 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
ZGS253 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
ZGS260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
ZMX204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
ZPG IQC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
ZPK380 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
ZPK561 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
ZPK562 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
ZRP 551 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
ZRP 552 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
ZRP 558 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
ZRP 559 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
ZRS700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
ZRS750 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267, 268
ZRZ643 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
ZTX260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
ZTX400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
ZVF619 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
ZVG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160, 161
ZZN200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
ZZN201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
ZZS261 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
ZZS262 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Luminarias exterior
Getxo - Vizcaya
39 Separador Exterior 2013.indd 39 19/02/13 10:06
EXTERIOR
Clear Way pg 61
TRADE
StreetSaver pg 104
TRADE
TRADE
Mlaga pg 69
UrbanScene pg 78 CitySoul pg 85
Vital pg 68
Visual pg 65 Airtrace pg 62 Arc pg 66 Viento pg 67
Stela pg 88
Ocean pg 70
Disq pg 87 Micron pg 91
Quebec pg 102
Alumbrado
Pblico
Alumbrado
Residencial
MileWide pg 83
Metronomis LED pg 92 Metronomis II pg 95 Metronomis I pg 94
CitySpirit pg 99
Luma pg 46
Selenium pg 59
Iridium pg 52 Mini Iridium pg 51 Iridium
2
pg 49 SpeedStar pg 56
UrbanStar pg 96
MileWide
2
pg 80 Mini MileWide pg 79
Harmony Classique pg105 Ottawa pg 103
Harmony pg 74 Fusion pg 75 Element LED pg 76
Element ExaCT pg 77
Alliance pg 73
40-45 Indice exterior 2013.indd 40 22/02/13 13:41
EXTERIOR
C a n n e s
C o i m b r a
C a p r i
H i t o
E l d a
L e n
S i n t r a
E u r o p e aU r b a n s c e n e
S t e p ?
C u r v e 2 0 C u r v e
C a s c a i sM e t r o
Luminous Textil pg 133
Pantallas de LED
eW Flex SLX pg 132 iColor Flex pg 130
Balizas
Columnas Brazos
DecoScene pg 124
TRADE
Vivara pg 123
TRADE
Vivara LED pg 123
pg 113 pg 117
ArchiPoint pg 127
Powercore
Amazon LED

pg 128
TRADE
pg 129 EFix decorativo
exterior
TRADE
Accent MX
Powercore
pg 127
HPB440 pg 109 HPB445 pg 110 HPB450 pg 110 HPB455 pg 110 Villa IJT pg 109
Domus pg 111 IJB pg 111
Micenas pg 106
Jupiter pg 112
EXTERIOR
Mini 400 pg 168 Mini 300 pg 169
Proyectores
para
Gasolineras
OptiVision pg 159
Proyectores
para deportes
y reas
Mini 333 pg 164
OptiFlood pg 162
ArenaVision pg 154
Tempo pg 167
TRADE
Vista IZL pg 160 Vista IZM pg 161
Mario pg 166
ColorSplash pg 151 AmphiLux pg 152
TRADE
DecoFlood
2
pg 146
Vaya Flood pg 151
Burst/Compact pg 144
Powercore
DecoFlood pg 150
Proyectores para
Embellecimiento
Vaya Linear pg 140 LEDline
2
pg 139
Reach
Powercore
pg 142 Blast pg 143
Powercore
IZeta pg 141
PowerVision pg 156
ClearFlood pg 158
Nexus IZT pg 174 TunLED pg 170 Mario Tunnel pg 173
Proyectores para
Tneles
Placas equipadas pg 176 Cajas estancas
equipadas
pg 177 pg 176
Equipos
elctricos para
Proyectores
Recambios
para luminarias
y proyectores
Graze MX pg 134
Powercore
Graze QLX pg 137
Powercore
Graze EC pg 138
Powercore
Sirius IZS pg 157
TRADE
Disponible hasta Septiembre 2013
EXTERIOR
Luminarias de exterior (Consultar)
Alumbrado
Pblico
Modena pg. pg. 43
Koffer
2
pg. pg. 43
Alumbrado
Pblico
TrafcVision Disponible hasta Septiembre 2013 pg. pg. 43
Alumbrado
Pblico
Quios pg. 43
Alumbrado
Pblico
Residium pg. pg. 43
Alumbrado
Pblico
CitySwan pg. pg. 43
Alumbrado
Residencial
Triangel pg. pg. 43
Alumbrado
Residencial
IVA pg. 43
Alumbrado
Pblico
AluRoad pg. pg. 43
Alumbrado
Pblico
TRADE
Copenhagen pg. 43
Alumbrado
Residencial
Combi FWC120/121 pg. pg. 43
Alumbrado
Seguridad y
Orientacin
TRADE
Combi GS60 pg. 43
Alumbrado
Seguridad y
Orientacin
Mini Koffer
2
pg. pg. 43
Alumbrado
Pblico
EXTERIOR
StraightLine pg. pg. 44

Alumbrado
Residencial
CPS200 Disponible hasta Septiembre 2013 pg. pg. 44
Alumbrado
Residencial
Montmartre 2000 pg. pg. 44
Alumbrado
Residencial
Austral IJX pg. pg. 44
Alumbrado
Residencial
Urbana pg. pg. 44
Alumbrado
Residencial
CitySpirit Baliza pg. pg. 44
Balizas
ProFlood pg. pg. 44
Proyectores para
embellecimiento
City Vision CPS500 pg. pg. 44
Alumbrado
Residencial
MEGA pg. pg. 44
Alumbrado
Residencial
Vivarazon pg. pg. 44
Balizas
TRADE
EXTERIOR
M/SNF 100/300 pg. pg. 45

Proyectores para
Deportes y reas
Proyectores para
Deportes y reas
ZEUS pg. pg. 45
ConfortVision pg. 45
IZP pg. pg. 45
Proyectores para
Deportes y reas
Proyectores para
Deportes y reas
LASER IZC pg. pg. 45
Proyectores para
Deportes y reas
LASER IZE
Proyectores para
Deportes y reas
HNF600 Almera pg. 45
Tneles
Sondika pg. 45
Tneles
pg. 45
Luma
Familia de luminarias para iluminacin viaria con tecnologa LED.
Materiales Marco, carcasa y acoplamiento: Aleacin de aluminio LM6
inyectado a alta presin.
Clip de cierre: Aluminio fundido.
Cierre: Vidrio templado.
Color Gris 900 Sabl. Otros colores RAL o Akzo Futura disponibles
bajo pedido.
Fuente de
luz
LED.
Temperatura
de Color
CW (Cool White), NW (Neutral White) o WW (Warm White).
Reproduccin
cromtica
CRI tpico 70 (CW), (NW); 82 (WW).
Flujo del
sistema
Desde 850lm hasta 49600lm (segn version).
Consumo
del sistema
Hasta 400W.
Ecacia del
sistema
Segn modelo.
Vida til Hasta 100.000h.
Equipos Hasta 3 equipos electrnicos (dependiendo de la cantidad de
LED y la intensidad de corriente).
pticas R1: Distribucin estndar para ME1-2.
R2: Distribucin tpica para geometrias relativamente estrechas.
R3: Distribucin estndar para ME3 e inferiores.
R4: Distribucin estndar para Clase S.
R5: Distribucin ancha para Clase S.
R6: Distribucin extra encha para Clase S.
R7: Distribucin estrecha para Clase S.
Cierre
ptico
Vidrio plano.
Instalacin Entrada 42/60 mm. (MiniLuma y Luma1). Acoplamiento universal.
Entrada 42/60 76 mm. (Luma2 y Luma3). Acoplamiento universal.
Montaje a poste: 0, +5, +10.
Montaje lateral: -10, -5, 0, +5, +10.
Conexin Clase I y Clase II.
Scx 0,055-0,079 m
2
segn versin.
Peso 9,50-20,50 Kg. segn versin.
66 IK 09
EXTERIOR | ALUMBRADO PBLICO
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
F
o
t
o
: V
a
n

H
e
u
v
e
n

G
o
e
d
h
a
r
t
l
a
a
n
,
H
a
a
r
l
e
m
m
e
r
m
e
e
r
,
H
o
l
a
n
d
a
Luma
ALUMBRADO PBLICO | EXTERIOR
46-69 EXTERIOR ALUMBRADO 2013 cs4.indd 47 22/02/13 13:44
MiniLuma
12NC EUROS
BGP621 12x/NW PSU OFR1 AL GR 62S L30 Consultar 526,00
Luma1
12NC EUROS
Luma2
12NC EUROS
BGP625 80x/NW PSU OFR1 AL GR 62S L30 Consultar 1.112,00
Luma3
12NC EUROS
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Luma
MiniLuma
310
650
230
120
720
85
Luma 1
435
650
230
120
720
85
Luma 2
435
800
230
120
870
85
Luma 3
435
1000
230
120
1070
85
Detalle de montaje
Mx. 60
Mx. 60
100-80
100
MiniLuma
310
650
230
120
720
85
Luma 1
435
650
230
120
720
85
Luma 2
435
800
230
120
870
85
Luma 3
435
1000
230
120
1070
85
Detalle de montaje
Mx. 60
Mx. 60
100-80
100
MiniLuma
310
650
230
120
720
85
Luma 1
435
650
230
120
720
85
Luma 2
435
800
230
120
870
85
Luma 3
435
1000
230
120
1070
85
Detalle de montaje
Mx. 60
Mx. 60
100-80
100
66 IK 09
66 IK 09
66 IK 09
66 IK 09
BGP621
BGP623
BGP625
MiniLuma
310
650
230
120
720
85
Luma 1
435
650
230
120
720
85
Luma 2
435
800
230
120
870
85
Luma 3
435
1000
230
120
1070
85
Detalle de montaje
Mx. 60
Mx. 60
100-80
100
BGP627
Opciones eciencia energtica
Incremento de precio sobre versiones LEDGINE EUROS
Equipo electrnico doble nivel Lumistep (LS6, 8h) 40,00
Equipo electrnico con regulacin programable hasta 5 pasos (DDF) 60,00
Equipo electrnico doble nivel con hilo de mando (D5) (SDU incluida) 50,00
Equipo electrnico 1-10V y sistema de telegestin 1-10V (D6) 240,00
Equipo electrnico y sistema de telegestin por radio frecuencia (RF) 195,00
Equipo electrnico para regulacin en cabecera (D13) 40,00
Otras opciones EUROS
Incremento sobre color standard 60,00
Incremento clase II 20,00
Iridium
2
D
Iridium
2
LEDgine mediana
EOC EUROS
BGP352 ECO85-2S/740 II DM FG AL GR T35 87928100 803,00
BGP352 GRN39-2S/740 II DM FG AL GR T35 87908300 727,00
ECO113-2S/740: ECO: EconomyLine, 113: 11300 lm, 2S: 2 generacin, 740: IRC>70, 4000K
66 IK 08
BGS352
1
8
3
751 358
BGS353
2
1
7
879 424
Iridium
2
LEDgine grande
EOC EUROS
BGP353 ECO170-2S/740 II DM FG AL GR T35 87972400 1.263,00
BGP353 ECO198-2S/740 II DM FG AL GR T35 87974800 1.374,00
BGP353 GRN117-2S/740 II DM FG AL GR T35 87956400 1.264,00
BGP353 GRN98-2S/740 II DM FG AL GR T35 87955700 1.279,00
ECO139-2S/830: ECO: EconomyLine; 139: 13900 lm; 2S: 2 generacin; 830; IRC>80, 3000K
66 IK 08
Familia de luminarias de alumbrado vial para lmparas de descarga con equipos
electrnicos (eHID) y mdulos LED. La modularidad de Iridium permite
actualizar las instalaciones (de LED a LED o de e-HID a LED) siempre que se
desee, basta con cambiar la fuente de luz. 100% reciclable y con certicacin 0%
emisiones de CO2. Mantenimiento sin herramientas por la parte superior.
Versiones LED:
Disponible en dos versiones EconomyLine para un ujo
luminoso mximo y GreenLine para una ecacia (lm/W) mxima.
Materiales Carcasa: Aluminio.
Cierre: Vidrio templado plano.
Color Gris (RAL7035), plateado (SI). Otros colores RAL disponibles
bajo pedido
Fuente de
luz
Mdulos LEDgine reemplazables, SON (hasta 250W), CPO
(hasta 140W), CDO (hasta 250W) y CDM TMW Elite (210W)
Equipos LED:
Lumistep (LS), regulacin programable (hasta 5 pasos, DDF),
Dynadimer (DD), lnea de mando con SDU (D5), regulacin en
cabecera (D13), 1-10V (D7), DALI (D9) y telegestin con lnea
de mando (D6 1-10V) y radiofrecuencia (RF).
Descarga:
doble nivel con lnea de mando (D12), regulacin en cabecera
(D13), DALI (D9) y telegestin con lnea de mando (1-10V D6)
o radiofrecuencia (RF).
Flujo del
sistema
BGP352 hasta 10.113 lm
Temperatura
de color
LED:
Blanco clido, 3000 K
Blanco neutro, 4000 K
Blanco fro, 5700 K
Vida til L80F10: 100.000 horas versin GreenLine,
70.000 horas versin EconomyLine
pticas Versiones LED:
LEDgine multicapa: estrecha (DN), media (DM), ancha (DW),
confort (DC) y suelo hmedo (DK)
Versiones descarga:
ptica de descarga Iridium fabricada con material de alta
reectancia para conseguir LORs de hasta el 92%
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Instalacin Pieza de jacin reversible para entrada lateral (48 y 60mm) a
poste (60 y 76 mm) con 0 5 de inclinacin
Accesorios Brazos y columnas especialmente diseados para Iridium
2
Kit de actualizacin de Iridium Mediana EGP352
Kit de actualizacin de Iridium Grande EGP353
Iridium
2
descarga mediana
EOC EUROS
SGP352 CPO-TW60W I FX1 EB AL GR K 87832100 634,00
SGP352 SON-TPP70W I FX1 EB AL GR K 87848200 572,00
Iridium
2
descarga grande
EOC EUROS
SGP353 SON-TPP150W II K EB FX1 AL 87871000 728,00
SGP353 SON-TPP250W II K EB FX1 AL 87880200 740,00
SGP353 CDM-TMW210W/930 I K EB FX2 AL 87882600 953,00
66 IK 08
SGP353
2
1
7
879 424
Iridium
2
D
Opciones de Eciencia Energtica
Equipo electrnico con entrada DALI (D9) 25,00
Incremento de precio sobre versiones con lmparas de descarga
Equipo electrnico doble nivel Lumistep (LS6, 8h). Lmparas CPO 40,00
Equipo electrnico DALI y sistema de telegestin DALI (D8) 320,00
Equipo electrnico doble nivel con hilo de mando incorporado (D12) 50,00
Equipo electrnico DALI (D9) 25,00
66 IK 08
SGP352
1
8
3
751 358
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Mini Iridium LED
Luxeon R EOC EUROS
BGS451 GRN16--2S/830 II MSO GR 60/76P 85078500 484,00
BGS451 GRN29--2S/740 I MSO GR 60/76P 85070900 524,00
BGS451 ECO28--2S/740 I MSO GR 60/76P 85072300 486,00
BGS451 ECO43--2S/740 I MSO GR 60/76P 85073000 524,00
GRN16 - 1S/830: GRN: GreenLine, 16: 1600lm, 1S: 1 generacin, 830 IRC>80, 3000 K
Mini Iridium
D
SGS451 GB
SGS451 FG
BGS451
Mini Iridium descarga
Con vidrio plano EOC EUROS
SGS451 CPO-TW45W K FG OC 95816000 500,00
SGS451 CPO-TW60W K FG OC 95813900 512,00
SGS451 CPO-TW90W K FG OC 95811500 521,00
66 IK 08
Luminaria compacta de alumbrado vial para lmparas cosmopolis mdulos LED.
Fcil de instalar, mantenimiento sin herramientas desde la parte inferior.
Versiones LED: EconomyLine para un ujo luminoso mximo
GreenLine para una ecacia (lm/W) mxima
Materiales Carcasa: Aluminio inyectado a alta presin
Reector: Aluminio anodizado
Cierre: Vidro plano (FG), Vidrio Lenticular (GB)
y nano-pticas PMMA (versiones LED)
Disipador de calor (versiones LED): Fundicin de aluminio
Color Gris estndar (RAL 7035). Otros colores RAL AKZO Futura
disponibles bajo pedido
FM: Marco pintado
Fuente de
luz
Mdulos LED (XP-G Cree) reemplazables, CosmoWhite CPO-
TW 45/60/90W.
Equipos LED: 1-10V (D7), regulacin en cabecera (D13), LumiStep (LS),
ujo luminoso constante (CLO), regulacin programable (hasta
5 pasos, DDF)
Descarga: DynaVision y LumiStep (LS). Regulacin programable
(hasta 5 pasos DDF), Doble Nivel con lnea de mando (D12),
Dali (D9) y telegestin por Radiofrecuencia (RF).
Temperatura
de color
LED:
Blanco fro, 5700 K
Flujo del
sistema
BGS451 hasta 3483 lm
65.000 horas versin EconomyLine
pticas Versin descarga:
Reectores VXI y OC o con recuperador V,
VX2 y OC-V con ajuste ptico interno -10, -5 y 0
LED:
XP-G Cree: MSO (media), WSO (ancha)
Instalacin Pieza de jacin reversible para entrada lateral (34-48mm) a
poste (60-76mm)
Scx 0,032 m2 lateral y 0,019 m2 frontal
Peso SGS451: 5,00 - 5,50Kg - BGS451: 4,510Kg
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
NOVEDAD
Iridium
SGS252 PC / SGS452 PC
SGS252 GB / SGS452 GB
SGS252 FG / SGS452 FG
Iridium pequea polister
VERSIN ABIERTA (OR)
Con cierre de Policarbonato EOC EUROS
SGS252 SON T70W K OR PC FM 86525300 299,00
SGS252 CDO TT70W K OR PC FM 86527700 321,00
Con cierre de vidrio lenticular
SGS252 SON T70W K OR GB FM 86529100 311,00
SGS252 CDO TT70W K OR GB FM 86531400 331,00
Con cierre de Vidrio Plano
SGS252 SON T70W K OR FG FM 86533800 322,00
SGS252 CDO TT70W K OR FG FM 86534500 344,00
VERSIN CERRADA (CR) DOBLE IP66
SGS252 SON T70W K CR PC FM 86535200 311,00
SGS252 CDO TT70W K CR PC FM 86536900 331,00
SGS252 SON T70W K CR GB FM 86537600 322,00
SGS252 CDO TT70W K CR GB FM 86538300 344,00
SGS252 SON T70W K CR FG FM 86539000 333,00
SGS252 CDO TT70W K CR FG FM 86540600 355,00
66 IK 08
Familia de luminarias para alumbrado vial fabricadas en aluminio polister. 100%
reciclable. Mantenimiento sin herramientas.
Versiones Versin Abierta IP66 (OR,TP)
Versin Cerrada: Doble IP66 (CR, CP)
Materiales Carcasa: Aluminio inyectado a alta presin (SGS 45...) o
polister reforzado con bra de vidrio e IMC (SGS 25...)
Reector: Aluminio anodizado .
Cierre: Vidrio Plano (FG) Vidrio Lenticular (GB) y
Policarbonato (PC).
Color Gris estndar (RAL 7035). Otros colores RAL AKZO Futura
FM: Marco pintado
MSP: Pintura para ambientes marinos
Fuente de
luz
SON-T PIA PLUS 50/70/100/150/250/400W
MasterCityWhite CDO-TT 70/100/150/250W
CosmoWhite CPO-TW 45/60/90/140W
MasterColour CDM-T 70/150W, CDM-TMW 210W
Equipos Equipos convencionales con opciones doble nivel con hilo de
mando (DN) temporizado (DN+T)
pticas Reectores estndar CT-POT (OR, CR) o T-POT (TP, CP)
Reector especial mxima interdistancia XT-POT y pticas
carril bici bajo pedido.
Instalacin Pieza de jacin reversible para entrada lateral (34-60mm) a
poste (60-76mm)
Accesorios Lamas antideslumbramiento, brazos, decoelementos y columnas.
Scx SGS252/452: 0,059 m2 lateral y 0,030 m2 frontal
SGS253/453: 0,063 m2 lateral y 0,039 m2 frontal
SGS254/454: 0,063 m2 lateral y 0,035 m2 frontal
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Iridium
Iridium mediana polister
VERSIN ABIERTA (OR)
66 IK 08
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Iridium pequea aluminio
VERSIN ABIERTA (OR)
SGS452 CDO TT70W K OR FG FM 86550500 407,00
SGS452 CDO TT70W K CR PC FM 86552900 396,00
SGS452 CDO TT70W K CR GB FM 86554300 407,00
SGS452 CDO TT70W K CR FG FM 86556700 419,00
66 IK 08
Iridium mediana aluminio
VERSIN ABIERTA (OR)
66 IK 08
Iridium grande polister
VERSIN ABIERTA (TP)
Con cierre de vidrio lenticular EOC EUROS
SGS254 SON T250W K TP GB FM 86585700 516,00
SGS254 SON T250W K TP FG FM 86587100 516,00
Versin Cerrada (CP) Doble IP66
SGS254 SON T250W K CP GB FM 86589500 545,00
SGS254 SON T250W K CP FG FM 86591800 545,00
66 IK 08
Iridium
2
4
7
3
2
0
2
4
7
3
2
0
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Iridium
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Iridium grande aluminio
VERSIN ABIERTA (TP)
VERSIN CERRADA (CP) DOBLE IP66
66 IK 08
Nota
EUROS
Incremento de precio por otros colores RAL (cubierta y sujeccin, AL) 90,00
Accesorios
EOC EUROS
LAMAS FRONTALES Antideslumbramiento ZGS 252 FRONT 83758100 76,00
LAMAS POSTERIORES Antideslumbramiento ZGS 252 BACK 83759800 78,00
LAMAS FRONTALES Antideslumbramiento ZGS 253 FRONT 83308800 96,00
LAMAS POSTERIORES Antideslumbramiento ZGS 253 BACK 83309500 98,00
2
4
7
3
2
0
2
4
7
3
2
0
LAMAS ANTIDESLUMBRAMIENTO
SpeedStar
Familia de luminarias LED de alumbrado vial, 100% reciclables y con certicacin
0% emisiones de CO2. Fcil de instalar, requiere muy bajo mantenimiento.
Luminaria certicada por el IAC (consultar versiones, solo 3000K).
Versiones EconomyLine para un ujo luminoso mximo
Materiales Carcasa: Aluminio inyectado a alta presin, pintado
Junta: goma de silicona, resistente al calor
ptica: PMMA
Cubierta: vidrio, endurecido trmicamente
Color Gris plata satinado (SI, similar RAL9006 texturizado) y Gris (GR,
RAL7035). Otros colores RAL y AKZO Futura disponibles bajo
pedido
Fuente de
luz
Mdulos LEDgine reemplazables
Equipos LumiStep (LS), regulacin programable (hasta 5 pasos DDF),
Dynadimmer (DD), Doble nivel con lnea de mando (D5), 1-10V
(D7), DALI (D9), telegestin con lnea de mando (1-10V D6) o
radiofrecuencia (RF).
Temperatura
de color
Blanco fro, 5700 K
Flujo del
sistema
70.000 versin EconomyLine
pticas LEDgine multicapa: estrecha (DN), media (DM), ancha (DW),
confort (DC), suelo hmedo (DK), y especcas para reas,
simtrica 360 (S) y asimtrica (A)
Cierre ptico Vidrio plano
Instalacin Pieza de jacin reversible para entrada lateral (48 y 60mm) a
poste (60 y 76 mm), inclinacin 0 5
65
(consultar versiones, nicamente en 3000K)
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
F
o
t
o
:
A
u
t
o
v
i
a

M
-
1
1
,
M
a
d
r
i
d
SpeedStar
BGP322
BGP323
SpeedStar mediana
SpeedStar grande
EOC EUROS
BGP322 ECO57-2S/740 I DM FG AL SI 33593100 953,00
BGP322 ECO71-2S/740 I DM FG AL SI 33594800 998,00
BGP322 ECO85-2S/740 I DM FG AL SI 33595500 1.024,00
BGP322 GRN49-2S/740 I DM FG AL SI 33591700 998,00
BGP322 GRN59-2S/740 I DM FG AL SI 34500800 1.024,00
ECO57-2S/740: ECO: Economyline; 57: 5700 lm; 2S: 2 generacin; 740: IRC>70, 4000K
EOC EUROS
ECO170-2S/740: ECO: Economyline; 170: 17000 lm; 2S: 2 generacin; 740: IRC>70, 4000K
65
65
SpeedStar
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Familia de luminarias de alumbrado vial para lmparas de descarga con equipos
electrnicos (eHID) y mdulos LED. Mantenimiento sin herramientas. Versin
descarga homologada por el Ayuntamiento de Madrid y EDP
Materiales Carcasas: Aluminio inyectado a alta presin
Cierre: Vidrio Plano (FG) o Policarbonato (PC)
Color Gris estndar (RAL 7035). Otros colores RAL (9005 (negro),
5015 (azul), 6018 (verde claro), 6005 (verde oscuro), 3005 (rojo),
9006 (gris metlico) y 9010 (blanco)) disponibles bajo pedido
MSP: Pintura para ambientes marinos
Fuente de
luz
Mdulos LEDgine reemplazables. SON-T PIA PLUS
50/70/100/150W, y 250/400W solo en FG
MasterCityWhite CDO-TT/ET 70/100/150/250W, Cosmopolis
CPO 60/90/140W
Temperatura
de Color
LED: Blanco Neutro, 4000K
Flujo del
sistema
BGP340 de 3202 lm hasta 9415 lm
Ecacia del
sistema
BGP340 >87 lm/W
Vida til Versin LED: L80F10: 60.000 horas
Equipos Versin descarga: Equipos Convencionales , Electrnico
(D13), DALI (D9) y telegestin con lnea de mando (D8) y radio
frecuencia (RF)
Versin LED: Lumistep (LS), Regulacin programable (hasta
5 niveles, DDF), regulacin en cabecera (D13), DALI (D9) y
telegestin lnea de mando (1-10V D6) por radiofrecuencia
(RF)
pticas LEDgine multicapa haz medio (DM)
Cierre ptico Vidrio Plano
Selenium
Selenium LEDgine
EOC EUROS
BGP340 LED37S/640 PSD II DM FG RF 06402200 609,00
BGP340 LED37S/640 PSR II DM FG D13 06352000 454,00
BGP340 LED37S/640 PSR II DM FG DDF1 06372800 474,00
BGP340 LED37S/640 PSR II DM FG LS-8 06541800 454,00
BGP340 LED37S/640 PSU II DM FG 06347600 414,00
55S/640, 55:00:00, 5500 lm, 640:00:00, IRC>60, 4000K
BGP340
IK 08
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Instalacin Pieza de jacin reversible para entrada lateral (48-60mm) o a
poste (60mm) Versiones especiales para entrada lateral de 34
a 42mm y para entrada a poste de 76mm. Inclinacin 0, 5, 15
post top, 0, -10, -15 entrada lateral
Otras
Opciones
Disponibles
Fotoclula. Pintura para ambientes marinos (MSP). Clase I
Consultar posibilidad de alimentacin a 24V
Scx 0,038 m2 frontal y 0,079m2 lateral.
Peso 9,10 - 13,60 kg
Selenium
Selenium descarga
Con lmpara sodio EOC EUROS
SGP340 SON-T70W K FG 63548500 259,00
SGP340 SON-T100W K FG 63557700 268,00
SGP340 SON-T150W K FG 63560700 278,00
SGP340 SON-T250W K FG 12671500 298,00
SGP340 SON-T400W K FG T25 13220400 367,00
Con lmpara Cosmopolis y equipo LumiStep
SGP 340 CPO-TW60W LS-8 K OR FG 62624700 569,00
SGP 340 CPO-TW90W LS-8 K OR FG 62626100 585,00
SGP 340 CPO-TW140WLS-8 K OR FG 62628500 599,00
Con equipo electrnico regulable HID-DV Xtreme DALI
SGP340 SON-T50W K EBD II FG D9 05950900 427,00
SGP340 SON-T250W K EBD II FG D9-T25 05988200 494,00
IK 08 66
SGP340 CON ANTENA RF
SGP340 FG
755 mm
321 mm
232 mm
Con lmpara Cosmopolis y OLC radio frecuencia
SGP340 CPO-TW60W K EBD I OR FG RF 06558600 724,00
Con OLC radio frecuencia
SGP340 SON-T50W K EBD II FG RF 06564700 597,00
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Clear Way
BGP303
Incremento de PVP sobre versiones en tarifa EUROS EUROS
Equipo electrnico doble nivel LumiStep (LS) 40,00
Luminaria LED para alumbrado vial
Materiales Marco y carcasa: Aluminio
Cierre: vidrio plano templado.
Color Gris RAL7035
Fuente de
luz
Temperatura
de color
4000K
Flujo del
sistema
De 4363 lm a 10319 lm
Ecacia del
sistema
Hasta 79 lm/W
Vida til 50.000 horas L80F10
Temperatura
de
funcionamiento
25C
Equipos LumiStep (LS), regulacin programable (hasta 5 pasos DDF),
regulacin en cabecera (D13), DALI (D9) y telegestin por
radiofrecuencia (RF).
pticas LEDgine multicapa haz medio (DM)
Cierre Vidrio Plano
Instalacin Entrada lateral y Post-top 42-60 y 76mm. Inclinacin entrada
lateral: -15, -10, -5, 0, 5, 10, 15. Post top 42-60 y 76mm.
Inclinacin Post top: 0, 5, 10, 15
Otras
Opciones
Disponibles
Pintura para ambientes marinos (MSP)
3000K
Clase 1
Clear Way
Montaje Post-top y lateral EOC EUROS
BGP303 LED49/740 PSR II DM RF 76 Consultar 643,00
Montaje Lateral y Post-top
BGP303 LED49/740 PSR II DM RF 42/60 Consultar 643,00
66
Airtrace
Familia de luminarias para iluminacin viaria y residencial decorativa para lmparas
de descarga. Fcil mantenimiento.
Materiales Marco y carcasa: Aluminio inyectado a alta presin.
Reector: Aluminio anodizado.
Clip de cierre: Aluminio extrudo.
Color Bicolor: Gris Pyrite/ Azul Horn. Otros colores RAL Akzo
Futura disponibles bajo pedido.
Fuente de
luz
SON (T) 50/70/100/150/250W.
CDO-T 70, 100, 150, 250W. CPO-T 45/60/90/140W.
Equipos Equipos de descarga con opciones doble nivel con hilo de
mando (DN) o temporizado (DN+T) o electrnicos con
opciones doble nivel con hilo de mando (D5), Dynadimmer (DD),
LumiStep (LS) o telegestin (D6). Consultar disponibilidad con
equipos DynaVision Xtreme DALI.
pticas Airtrace1: iReec100, ExaCT Performer. (versiones SIP y DIP)
Airtrace2: iReec300 (version DIP: doble IP).
Cierre
ptico
Vidrio plano.
Instalacin Entrada lateral 48/60 mm. Entrada a poste 60/76 mm.
Scx Airtrace1: 0,071 m
2
.
Airtrace2: 0,118 m
2
.
Peso Airtrace1: 6,45-7,60 Kg. Airtrace2: 9,76-13,40 Kg.
Homologacin Instituto Astrofsico de Canarias.
66 IK 09
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
F
o
t
o
:
R
o
t
t
e
r
d
a
m
.
H
o
l
a
n
d
a
Airtrace
Airtrace
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Carriles y Regletas 2 Luminarias Estancas Luminarias Salas Limpias Pantallas LED Creativas Suspendidas y Adosables
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
620
328
187
240
149
828
620
328
187
240
149
828
SGP 611
SGP 612
Airtrace 1
Airtrace 2
12NC EUROS
SGP 611 CPO-TW45W/728 K EB R100 FG OR 9123 000 12158 500,00
SGP 611 CDO-TT50W CONVR100 FG OR 9123 000 12161 346,00
SGP 611 CDO-TT70W CONVR100 FG OR 9123 000 12162 347,00
12NC EUROS
SGP 612 SON-T100W CONV R300 FG CR 9123 000 12183 432,00
Incremento de precio sobre versiones con lmparas de descarga EUROS
Incremento por equipo electrnico (consultar disponibilidad) 190,00
Incrementeo por equipo electromagntico DN con hilo de mando 25,00
Incremento por equipo electromagntico DN temporizado 50,00
66 IK 09
66 IK 09
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Visual
SGP IVF1
SGP IVF4
Familia de luminarias para iluminacin viaria y urbana, para lmparas de descarga
fabricada en aluminio. Mantenimiento sin herramientas.
Clip de cierre: Aluminio extruido.
Cierre: Vidrio plano templado.
Color Bicolor: Gris Galet Akzo Nobel/Ral 7035. Otros colores Ral y
Akzo Nobel Futura disponibles bajo pedido
Fuente de
luz
SON (T) 70/100/150/250 /400W CPO-T 45/60/ 90/140W.
CDO-T 70, 100, 150, 250W.
LumiStep (LS). Consultar disponibilidad con equipos DynaVision
Xtreme DALI.
pticas Visual IVF1: iReect300. Visual IVF4: iReect400.
Cierre ptico Vidrio plano.
Instalacin Montaje a poste 60/76mm o lateral 50/60mm. Inclinacin a
columna 0,3,6.
Scx Visual IVF1:0,096 m
2
. Visual IVF4 0,141 m
2
.
Peso VisualIVF1:8,95-11,94 Kg. Visual IVF4: 14,42-15,61 Kg.
Visual IVF1 en 70W, 100W y 150W SON T
Visual IVF4 en 250W y 400W SON T
F
o
t
o
:
R
o
n
d
a

L
i
t
o
r
a
l
.
B
a
r
c
e
l
o
n
a
730
860
280
171
340
212
135
100
50-60
60-76
Detalle de jacin
Visual IVF 1
Visual IVF 4
730
860
280
171
340
212
135
100
50-60
60-76
Detalle de jacin
Visual IVF 1
Visual IVF 4
Visual IVF1
Visual IVF4
12NC EUROS
SGP IVF1 SON-T 70W CONV R300 FG 9123 000 12068 290,00
12NC EUROS
SGP IVF4 SON-T 250W CONV R400 9123 000 12069 368,00
SGP IVF4 SON-T 400W CONV R400 9123 000 12070 393,00
66 IK 09
66 IK 09
Incremento por equipo electromagnetico DN con hilo de mando 25,00
Incremento por equipo electromagnetico DN temporizado 50,00
Incremento sobre color standard (excp azul horn & azul petrol) 60,00
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Arc
SGP IRC8
SGP IRC9
F
o
t
o
:
P
u
e
n
t
e

R
e
d
z
i
n
s
k
i
,
W
r
o
c
l
a
w
.
P
o
l
o
n
i
a
325
325
670
190
775
200
Adaptador 48
27
29,5
60
82,3
325
325
670
190
775
200
Adaptador 48
27
29,5
60
82,3
Familia de luminarias para alumbrado vial para lmparas de descarga y mdulos
LED, fabricada en aluminio y con sistemas pticos cerrados DIP. (doble IP).
Mantenimiento sin herramientas.
Versiones LED: Disponible en dos versiones EconomyLine (530 mA) para
un ujo luminoso mximo y GreenLine (350 mA) para una
ecacia (lm/W) mxima.
Materiales Marco y Carcasa: Aluminio inyectado a alta presin.
Reector: Aluminio anodizado. Clip de cierre: Acero Inoxidable.
Cierre: Vidro plano (FG), Vidrio Lenticular (GB).
y nano-pticas PMMA (versiones LED).
Color Gris metalizado (RAL9006). Otros colores RAL o AKZO Futura
disponibles bajo pedido.
Fuente de
luz
SON-T PIA PLUS 70 / 100 / 150 / 250 / 400W.
MasterCityWhite CDO-TT/70 / 100 / 150 / 250W /400W.
CosmoWhite CPO-TW 45 / 60 / 90 / 140W.
Temperatura
de color
Blanco clido, 3000 K.
Blanco neutro, 4000 K.
Blanco fro, 5700 K.
Flujo del
sistema
ARC80 hasta 5450 lm.
ARC90 hasta 8650 lm.
Vida til L80F10: 100.000 horas todas las versiones.
opciones doble nivel con hilo de mando (D5), Dynadimmer
(DD), LumiStep (LS) o telegestin (D6). Consultar disponibilidad
con equipos DynaVision Xtreme DALI.
pticas Reector multifacetado en aluminio de alta pureza. Sistema de
regulacin vertical y longitudinal de la lmpara. DIP (doble IP).
Cierre ptico DIP (doble IP): Cierre de vidrio plano o curvo.
Instalacin Pieza de jacin reversible pintada en mismo color que la
luminaria para montaje a poste 60/76mm o lateral 42/60mm.
Accesorios Adaptador 48mm.
Scx Arc80:0,104(FG)/ 0,115(GB) m
2
.
Arc90:0,126(FG)/0.140(GB) m
2
.
Peso Arc80: 7,00- 10,00 Kg.
Arc90: 11,00 - 14,00 Kg.
Arc 80
Vidreo Plano 12NC EUROS
SGP IRC8 CPO-T45W EB ELECO FG CR 9123 000 12138 565,00
SGP IRC8 CPO-T90W EB ELECO FG CR 9123 000 12140 645,00
SGP IRC8 CPO-TW140W EB ELECO FG CR 9123 000 12137 645,00
SGP IRC8 SON-T 70W CONV FG CR 9123 000 12143 462,00
66 IK 08
Arc 90
Vidreo Plano 12NC EUROS
66 IK 08
Arc 80 LED
12NC EUROS
BGP IRC8 GRN20/740 Consultar 724,00
BGP IRC8 ECO44/740 Consultar Consultar
BGP IRC8 TOP54/740 Consultar Consultar
66 IK 08
Arc 90 LED
12NC EUROS
BGP IRC9 ECO69/740 Consultar Consultar
BGP IRC9 TOP86/740 Consultar Consultar
66 IK 08
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Viento
SGP IVH1
SGP IVH6
Familia de luminarias de iluminacin viaria para lmparas de descarga, fabricada en
aluminio. Facil mantenimiento.
Materiales Marco y Carcasa: Aluminio inyectado a alta presin.
Cierre: Vidrio Lenticular (GB) Clip de cierre: Aluminio extrudo.
Color Gris (RAL7035). Otros colores RAL disponibles bajo pedido.
Fuente de
luz
SON-T PIA PLUS 100 / 150 / 250 / 400 / 600W.
MasterCityWhite CDO-TT/ 100 / 150 / 250W.
LumiStep (LS) telegestin (D6). Consultar disponibilidad con
equipos DynaVision Xtreme DALI.
pticas Reector en aluminio de alta pureza anodizado. Sistema de
regulacin vertical y longitudinal de la lmpara.
Cierre ptico Vidrio curvo.
Instalacin Montaje a poste 60/76mm o lateral 50/60mm. Inclinacin a
columna 0,3,6.
Scx Viento IVH1:0,151 m
2
. Viento IVH6: 0,198 m
2
.
Peso Viento IVH1:10,89-12,65 Kg. Viento IVH6: 14,87-18,51 Kg.
VientoIVH1 en 70W, 100W y 150W SON T
Visual IVH6 en 250W y 400W SON T
F
o
t
o
:
A
v
e
n
i
d
a

L
u
s
a
d
a
,
L
i
s
b
o
a
.
P
o
r
t
u
g
a
l
.
730
862
130
110
50-60
60-76
414
328
340
295
Viento IVH1
Viento IVH6
Detalle de jacin
730
862
130
110
50-60
60-76
414
328
340
295
Viento IVH1
Viento IVH6
Detalle de jacin
Viento IVH1
Viento IVH6
iReflect300 12NC EUROS
SGP IVH1 SON-T 100W CONV R330 GB 9123 000 12073 359,00
iReflect430 12NC EUROS
66 IK 09
66 IK 09
Luminaria compacta y funcional de lneas curvas para iluminacin con lmparas
de descarga o mdulos LED. Fcil de instalar, mantenimiento sin herramientas.
Versiones LED: Disponible en tres versiones EconomyLine (530 mA),
TopLine (700mA) para un ujo luminoso mximo y GreenLine
(350 mA) para una ecacia (lm/W) mxima.
Clip de cierre: Aluminio inyectado.
Cierre: vidrio plano templado (FG) y policarbonato (PT).
Color Gris Galet(Akzo Nobel) y Ral 7035. Otros colores RAL o Akzo
Nobel Futura disponibles bajo pedido.
Fuente de
luz
SON (T) 70/100/150W.
CDO-T 70, 100, 150W.
Temperatura
de Color
Blanco clido, 3000 K - Blanco neutro, 4000 K - Blanco fro, 5700 K.
Flujo del
sistema
Vital LED hasta 3350 lm.
Vida til L80F10: 100.000 horas todas las versiones.
Equipos Equipos de descarga con opciones doble nivel con hilo de mando
(DN) o temporizado (DN+T) o electrnicos con opciones doble
nivel con hilo de mando (D5), Dynadimmer (DD), LumiStep (LS).
Consultar disponibilidad con equipos DynaVision Xtreme DALI.
pticas iReec200.
Cierre ptico Vidrio plano / cierre de policarbonato.
Instalacin Pieza de jacin reversible para entrada lateral o a poste 48/60 mm.
Scx Vital IVG1:0,080(FG) /0,081(PC) m
2
.
Peso Vital IVG1:5,95-6,81 Kg.
Homologacin Instituto Astrofsico de Canarias. Vidrio plano (FG)
Vital IVG en 70W, 100W y 150W SON T
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Vital
BGP670
SGP670
100
48-60
100
48-60
250
280
502
550
550
502
250
280
Detalle de jacin
Vital-PT
Vital-VS
100
48-60
100
48-60
250
280
502
550
550
502
250
280
Detalle de jacin
Vital-PT
Vital-VS
Vital
Vidrio Plano 12NC EUROS
SGP670 670 SON-T 70W CONV R200 FG 9123 000 12072 199,00
66 IK 10
Vital LED
12NC EUROS
BGP670 670 GRN10/740 9123 000 16165 330,00
BGP670 670 ECO25/740 9123 000 16164 340,00
BGP670 670 TOP31/740 9123 000 16163 350,00
66 IK 10
Mlaga pequea
EOC EUROS
SGS101 SONT 70W 63459400 154,00
SGS101 SONI 70W 26917700 149,00
SGS101 SONE 70W DN 52614400 184,00
SGS101 SONT 70W DN+T 71743900 240,00
Mlaga
IK 08 65
Mlaga grande
EOC EUROS
SGS102 SONT 100W 63462400 213,00
SGS102 SONT 150W 27102600 219,00
SGS102 SONT 250W 63467900 222,00
SGS102 SONT 100W DN 52616800 287,00
SGS102 SONT 150W DN 52619900 292,00
SGS102 SONT 250W DN 52620500 293,00
SGS102 SONT 100W DN + T 71737800 359,00
SGS102 SONT 150W DN + T 52615100 377,00
SGS102 SONT 250W DN + T 71738500 384,00
IK 08 65
Recambios EOC EUROS
CIERRE POLICARBONATO SGS101 + CLIPS 13747799 75,00
CIERRE POLICARBONATO SGS102 + CLIPS 13746099 135,00
SGS101
SGS102
Vidrio Plano
SGS101 SONT 70W FG 63648200 172,00
Vidrio Plano
SGS102 SONT 100W FG 63652900 231,00
SGS102 SONT 150W FG 63655000 237,00
SGS102 SONT 250W FG 63658100 242,00
Luminaria de alumbrado vial fabricada en polipropileno con bra de vidrio verstil
y econmica.
Materiales Carcasa: Polipropileno con bra de vidrio estabilizado UV
Cierre exterior: Policarbonato (PC) vidrio plano (FG)
Reector: Aluminio preanodizado.
Pieza de jacin: De inyeccin de aluminio no corrosivo.
Soporte del equipo: de policarbonato con bra de vidrio.
Color Gris RAL7035
Fuente de
luz
SGS101: SON-I 70W, SON-T 70W, SON-E 70W
SGS102: SON-T 100/150/250W
Equipos Convencional con opciones doble nivel sin hilo de mando
(DN+T)
Instalacin Pieza de jacin reversible para entrada lateral a poste de 42
a 60 mm.
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Ocean
D
Para alturas de 4 a 9 m, la Familia Ocean ExaCT combina compacidad, nura y
ecacia. Equipado con micropticas ExaCT Performer y Comfort, y un sistema
LED, responde a numerosas aplicaciones de iluminacin, desde las vas
urbanas principales y secundarias hasta los espacios peatonales, como plazas,
paseos y orillas del mar.
Versiones Ocean Road ExaCT, Ocean Road Led
Materiales Carcasa: Cuerpo en aluminio inyectado.
Cierre: vidrio templado serigraado (PV).
Columnas: en acero, aluminio o madera. Brazos: en aluminio
fundido y extrudo.
Color Luminarias, brazos acabados en polvo polister termolacado,
colores RAL o Futura Akzo Nobel y columnas acabadas en polvo
polister termolacado, colores RAL o Futura Akzo Nobel, y lasura,
color roble, castao o caoba (columnas de madera).
Fuente de
luz
Mdulo LED de hasta 6250 lmenes (31 leds CW - 700mA).
CosmoWhite CPO-TW 45/60/90/140W.
CDM-T 70/150W.
Temperatura
de color
LED: Blanco clido, 3000 K, Blanco neutro, 4000 K, Blanco fro,
5700 K.
Equipos Equipos convencionales. Consultar disponibilidad con equipos
DynaVision Xtreme DALI.
pticas ExaCT Performer, ExaCT Comfort.
Modulo LED: Estrecha (DN), media (DM), ancha (DW).
Instalacin Lateral mediante pieza de adaptacin (FD, FR) o a brazo dedicado
Ocean
Accesorios - Ocean ExaCT + FD: luminaria equipada con una pieza de
Fijacin Directa (FD) en aluminio fundido.
- Ocean ExaCT + FR: luminaria equipada con una pieza de
Fijacin de Rtula (FR) en aluminio fundido, inclinacin de 0 a 20.
- Ocean ExaCT para el brazo CD: luminaria preparada para
jarse directamente al brazo CD.
Scx 0,05 m
2
.
Peso 8 kg.
IK 09 66
EXTERIOR | ALUMBRADO RESIDENCIAL
70-122 EXTERIOR 2013.indd 70 22/02/13 13:47
Ocean
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
ALUMBRADO RESIDENCIAL | EXTERIOR
70-122 EXTERIOR 2013.indd 71 22/02/13 13:47
Ocean
OCEAN
Troncocnicas Troncocnicas
inclinadas
Troncocnicas
curvas
Troncocnicas
con brazo Ocean
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
70-122 EXTERIOR 2013.indd 72 22/02/13 13:47
Alliance
D
ALL1
ALL2
Familia de luminarias que se caracteriza por su diseo original, basado en el
principio de modularidad ptica y mecnica. Alliance presenta un gran nmero de
conguraciones y, con la misma gama, puede responder a las necesidades de
iluminacin de las vas periurbanas y de las vas urbanas principales y secundarias.
En alturas de 4 a 10 m, esta luminaria combina con numerosos soportes
especcos para adaptarse a todo tipo de entorno y a todas las conguraciones
urbanas.
Versiones Alliance ALL1, Alliance ALL2.
Cierre: vidrio templado (FG).
Columnas: en acero o aluminio.
Brazos: en aluminio fundido o extrudo.
Color Luminarias, brazos y columnas acabados en polvo polister
termolacado, colores RAL o Futura Akzo Nobel.
Fuente de
luz
SONT PIA PLUS 50/70/100/150/250W.
MasterCityWhite CDO-TT 70/100/150/250W.
pticas ALL1: OP1, OP2, OP3, OP4
ALL2: 3eU, 3eR.
Instalacin Montaje a poste (60 mm), lateral (49 a 60 mm) y
suspendido (brazos dedicados)
Accesorios - Alliance D: luminaria preparada para jacin directa a los brazos
especcos West, Patio, Boston, Galo, Dialog e Impact.
- Alliance + SA: luminaria equipada con una pieza de jacin
Cenital Articulada (SA) en aluminio fundido (semirrtula).
Regulacin por pasos de 5, ngulos mx. -10/+10.
- Alliance + LAS: luminaria equipada con una pieza de jacin
Lateral Articulada Superior (LAS) en aluminio fundido
(semirrtula). Regulacin por pasos de 5, ngulos mx. -10/+10.
- Alliance + LAI: luminaria equipada con una pieza de jacin
Lateral Articulada Inferior (LAI) en aluminio fundido (semirrtula).
Regulacin por pasos de 5, ngulos mx.-10/+10.
- Alliance LFT: luminaria preequipada con una misma pieza de
jacin para acoplamiento en vrtice de columna 60 mm o
lateral 49 a 60 mm (LFT).
Pieza LFT en aluminio inyectado, tapas de polipropileno.
Regulacin de la inclinacin a 0, 3 o 6.
Scx ALL1: 0,08 m
2
, ALL2: 0,12 m
2
.
Peso ALL1: 8,5 kg, ALL2: 13,7 kg.
F
o
t
o
:
F
r
o
u
a
r
d
.
F
r
a
n
c
i
a
810
220
680
170
West Boston Patio Dune Spline Arial
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
IK 10 66
70-122 EXTERIOR 2013.indd 73 22/02/13 13:47
Harmony
D
HA1
HA2
Familia de luminarias que se adapta a todos los estilos de ambientes y
aplicaciones. Disponible en dos tamaos, prevista para alturas de 4 a 10 m,
combina perfectamente con brazos y apliques especcos para componer
conjuntos tan diversos como coherentes. Solucin global de iluminacin para
ambientes urbanos clsicos y contemporneos, integra las tecnologas ms
avanzadas en cuanto a prestaciones fotomtricas y mecnicas y a durabilidad,
seguridad y mantenimiento
Versiones Harmony HA1, Harmony HA2.
Cierre: Policarbonato inyectado tratado contra los rayos UV
(PMPC), o vidrio templado (FG).
Columnas: en acero o aluminio. Brazos: en aluminio fundido o
extruido.
termolacado, colores RAL o Futura Akzo Nobel.
Fuente de
luz
SONT PIA PLUS 50/70/100/150/250/400W.
CDM-T 70/150W, MHN-T 70/150W, PL-T 32/42W.
Temperatura
de color
5700 K.
pticas HA1: iReec 100, iReec 200, iReec 220.
Mdulo LED: Estrecha (DN), media (DM), ancha (DW).
HA2: iReec 100, iReec 200, iReec 220, iReec 300, 3eU, 3eR,
3eA, 3eP.
Modulo LED: Estrecha (DN), media (DM), ancha (DW).
Instalacin Montaje a poste (60 mm), suspendido (1G), lateral (60 mm)
o a brazos dedicados.
Accesorios - Harmony D: luminaria preparada para jacin directamente a
los brazos especcos Avenue, Oxford, Sydney y Constance.
- Harmony + T: luminaria equipada con una pieza en aluminio
fundido para acoplamiento en vrtice de columna 60 (versin
simple o doble).
- Harmony + L: luminaria preequipada con una pieza de jacin
Lateral (L) en aluminio fundido para 60 mm.
- Harmony + LA :luminaria equipada con una pieza de jacin
Lateral Articulada (LA) en aluminio fundido (semirrtula).
- Harmony + S: luminaria preequipada con un racor de latn
1G para una jacin Cenital (S).
- Harmony + SA: luminaria equipada con una pieza de Fijacin
Cenital Articulada (SA) en aluminio fundido (semirrtula).
- Harmony + Lira: luminaria equipada con una lira de jacin
para vrtice de columna 60 mm.
Scx HA1: 0,07 m
2
, HA2: 0,10 m
2
.
Peso HA1: 10 kg, HA2: 17,5 kg.
F
o
t
o
:
I
s
l
a

R
e
u
n
i
n
.
F
r
a
n
c
i
a
Avenue Plymouth Plaisance Sydney Constance Nuance
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
IK 09 66
70-122 EXTERIOR 2013.indd 74 22/02/13 13:48
Fusion
D
FUS1
FUS2
La Familia Fusion con un estilo arquitectnico discreto y ecaz para
iluminar los espacios construidos, desde los centros urbanos hasta las
vas de circulacin. Disponible en 2 tamaos para alturas de 4 a 10 m,
se combina con diferentes estilos de brazos en funcin del entorno y de
las aplicaciones deseadas.
Versiones FUSION FUS1, FUSION FUS2
Columnas: en acero o aluminio. Brazos: en aluminio fundido o
extrudo.
colores RAL o Futura Akzo Nobel y columnas acabadas en
polvo polister termolacado, colores RAL o Futura Akzo Nobel,
y lasura, color roble, castao o caoba (columnas de madera).
Fuente de
luz
SONT PIA PLUS 50/70/100/150/250W.
pticas FUS1 : OP4, OP5, OP6.
FUS2 : 3eU, 3eR, 3eA, 3eP.
Instalacin Montaje a poste (60 mm), lateral (49 a 60 mm) y
suspendido (brazos dedicados).
Accesorios - Fusion D: luminaria preparada para jarse directamente a los
brazos especcos Atlanta, Kelowa, Portland y Vancouver.
- Fusion + T: luminaria equipada con una pieza en aluminio
fundido para acoplamiento sobre vrtice de columna 60 mm.
- Fusion L: luminaria preequipada con una pieza de jacin
Lateral (L) en aluminio fundido para 60 mm.
- Fusion + AM: luminaria equipada con una pieza Aplique Mural
(AM) en aluminio fundido.
Scx FUSI: 0,05 m
2
, FUS2: 0,07 m
2
.
Peso FUS1: 9,5 kg, FUS2: 16 kg.
F
o
t
o
:
C
l
i
c
h
i
.
F
r
a
n
c
i
a
Atlanta Portland Ontario Kelowa Vancouver
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
IK 09 66
70-122 EXTERIOR 2013.indd 75 22/02/13 13:48
Element LED
Element LED
La Familia Element LED se distingue por su diseo
estructurado, que se sita a aos luz de los arquetipos actuales. Diseado
para alturas de 4 a 8 m, ilumina de forma ideal las vas urbanas principales y
secundarias, las vas de servicio, las plazas y el entorno de las construcciones
contemporneas. Esta luminaria excepcional se combina con diversos soportes
especcos (columna rectangular en aluminio o de madera, columna convencional,
aplique mural y luz contrapuesta) para componer conjuntos coherentes y
exclusivos.
Materiales Carcasa: Cuerpo en aluminio fundido
Columnas: en acero, aluminio o madera.
Brazos: en aluminio fundido y extruido.
colores RAL o Futura Akzo Nobel y columnas acabados en
polvo polister termolacado, colores RAL o Futura Akzo Nobel,
y lasura, color roble, castao o caoba (columnas de madera).
Fuente de
luz
Temperatura
de color
5700 K.
Equipos Equipos electrnicos regulables.
Consultar opciones.
pticas Estrecha (DN), media (DM), ancha (DW).
Instalacin Montaje a poste (60-90 mm) y lateral mediante interfaces
dedicados.
Accesorios La luminaria slo se suministra en jacin especca. Se adapta
exclusivamente a los soportes de la gama Element LED:
- Element LED para columna rectangular: luminaria preparada
para jarse al soporte especco de columna rectangular.
- Element LED + AMC: luminaria equipada con una pieza de
aluminio fundido (punto de luz nico o doble, con o sin antena)
para jacin por brandon en vrtice de columna 60 o 90mm.
- Element LED + AM: luminaria equipada con una pieza de
aluminio fundido para jacin en aplique mural.
- Element LED + RBR: luminaria equipada con una pieza
de aluminio fundido para jacin en aplique sobre columna
rectangular.
- Element LED + RBC: luminaria equipada con una pieza
de aluminio fundido para jacin en aplique sobre columna
troncocnica.
Scx 0,05 m
2
.
Peso 14 kg.
1100
250
50
Rectangular
aluminio
Rectangular
madera
Troncocnicas
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
IK 10 66
70-122 EXTERIOR 2013.indd 76 22/02/13 13:48
Element ExaCT
ExaCT
La Familia Element ExaCT dispone de las caractersticas que identican a la
gama Element. Diseada para alturas de 4 a 9 m, Element ExaCT est
destinada a la iluminacin de las vas urbanas principales y secundarias, de plazas,
de paseos, de parkings y de los alrededores de construcciones contemporneas.
Luminaria compacta equipada exclusivamente con microplmparas.
Columnas: en acero, aluminio o madera.
colores RAL o Futura Akzo Nobel y columnas acabadas en polvo
polister termolacado, colores RAL o Futura Akzo Nobel, y lasura,
color roble, castao o caoba (columnas de madera).
Fuente de
luz
CDM-T 70/150W.
pticas ExaCT Performer, ExaCT Comfort.
Instalacin Montaje a poste (60-90 mm) y lateral mediante interfaces
dedicados.
Accesorios La luminaria slo se suministra en jacin especca. Se adapta
exclusivamente a los soportes de la gama Element ExaCT:
- Element ExaCT para columna rectangular: luminaria preparada
para jacin al soporte especco columna rectangular.
- Element ExaCT + AMC: luminaria equipada con una pieza de
aluminio fundido (punto de luz nico o doble, con o sin antena)
para jacin por brandon en vrtice de columna 60 o 90 mm.
- Element ExaCT + AM: luminaria equipada con una pieza en
aluminio fundido para jacin en aplique mural.
- Element ExaCT + RBR: luminaria equipada con una pieza
en aluminio fundido para jacin en aplique sobre columna
rectangular.
- Element ExaCT + RBC: luminaria equipada con una pieza
en aluminio fundido para jacin en aplique sobre columna
troncocnica.
Scx 0,05 m
2
.
Peso 7,8 kg.
565
250
100
Rectangular
aluminio
Troncocnicas
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
IK 10 66
70-122 EXTERIOR 2013.indd 77 22/02/13 13:48
CGP701
UrbanScene descarga Proyector
EOC EUROS
CGP701 CDMT70W/830 K EB II FG CO GR L520D90 96107800 2.358,00
CGP701 CDMSAT150W EB II FG CO GR L520D90 96109200 2.484,00
UrbanScene
Familia de luminarias de alumbrado residencial fabricada en aluminio para alturas
de montaje entre 4 a 15 metros. Permite combinar varios puntos de luz en una
nica columna, con luminarias a poste proyectores en el mismo estilo.
Cierre: Vidrio termoendurecido (FG) con posibilidad de acabado
Dynaclean (FGD) policarbonato (versin LED)
Reectores: Aluminio anodizado
Color Carcasa: gris ultraoscuro Philips 10714 (similar al RAL 7043
texturizado)
Marco: gris plateado (similar al RAL 9006 texturizado)
Fuente de
luz
CDM-TM 20W, CDM-T /CDM-T Elite 35/70/150W, SDW-T
50 /100W, CPO-T 45 /60/90, CDM-TD 70 /150W, SON -T
50/70/100/150W, CDO-TT 70/100/150W, LED-HB
Equipos Electrnicos: Para CPO, LumiStep (LS)
Temperatura
de color
LED: Blanco clido, 3000 K (WW). Blanco neutro, 4000 K (NW)
ptica UrbanScene pequea: ptica extensiva: simtrica 4, simtrica
10, simtrica 20, simtrica 40, simtrica 60
ptica viaria: ptica abierta CosmoPolis o CDM-T (OOC)
UrbanScene mediana: Asimtrica para CDM-TD (A)
ptica viaria: Mini T-Pot para CDM-T (TPS), abierta CosmoPolis
(OOC)
Versin proyector: ptica extensiva simtrica
Distribucin de luz ajustable con reector vial en 5 posiciones
Instalacin UrbanScene pequea, mediana: En cualquier posicin sobre
columna de 76 90 mm con brazo cor to de 520 mm
(MBP-D76-L520, MBP-D90-L520) o brazo largo de 1200 mm
(MBP-D76-L1200, MBP-D90-L1200)
Instalacin Montaje en pared con brazo corto o largo (MBW-L520 o
MBW-L1200)
UrbanScene proyector: Instalacin en cualquier posicin sobre
columna de 76 90 mm con brazo corto de 520 mm o largo
de 1200mm
CGP700
CGP705
UrbanScene descarga Pequea
EOC EUROS
CGP700 CPO-TW60W K EB II OOC FG CO GR Consultar 1.446,00
CGP700 CDM-TI50W830 K EB II 40 FG CO GR Consultar 1.317,00
CGP700 CDM-Tm20W K EB II 40 FG CO GR Consultar 1.205,00
UrbanScene descarga Mediana
EOC EUROS
CGP705 CPO-TW90W K EB II OOC FG CO GR Consultar 1.600,00
CGP705 CDM-TD150W/830 K EB II A FG CO GR Consultar 1.292,00
CGP705 CDM-TI50W/830 K EB II TP-S FG CO GR Consultar 1.346,00
PVP para brazo de 520 mm y 90 mm de dimetro de anclaje (MBP-090-L520)
PVP para brazo de 520 mm y 90 mm de dimetro de anclaje (MBP-090-L520)
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
F
o
t
o
:
P
l
a
z
a

M
a
r
q
u
s

d
e

H
e
r
e
i
d
a
,
A
l
m
e
r
a
70-122 EXTERIOR 2013.indd 78 22/02/13 13:48
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Mini MileWide
Luminaria compacta de alumbrado urbano para lmparas de descarga mdulos
LED. Fcil de instalar, mantenimiento sin herramientas.
Materiales Carcasa y marco: Fundicin de aluminio
Clips, tornillos, abrazaderas: Acero inoxidable
Cierre: vidrio plano templado
Disipador de calor (versiones LED): Aluminio inyectado a alta
presin, resistente a la corrosin.
Color Gris claro (similar al RAL 9006 texturizado). Otros colores RAL
AKZO Futura disponibles bajo pedido
Fuente de
luz
CosmoWhite CPO hasta 90W, SON hasta 70W, CDM-T hasta
70W, mdulos LED reemplazables
Flujo del
sistema
Entre 1328 y 3483 lmenes
Vida til Versin LED
L80F10: 90.000 horas versin GreenLine,
Equipos Descarga: equipos convencionales (SON y CDM) electrnicos
(CPO). Consultar opciones de regulacin disponibles
LED: 1-10V (D7), regulacin en cabecera (D13), LumiStep (LS),
ujo luminoso constante (CLO)
Temperatura
de color
LED:
Blanco fro, 5700 K
pticas LED: MSO (media), WSO (ancha)
Instalacin Entrada lateral de 48 mm
Scx S/BRS 419 0,08m
2
F
o
t
o
:
P
a
r
q
u
e

J
u
a
n

P
a
b
l
o

I
I

-

M
a
d
r
i
d

Incremento de precio sobre versiones LED EUROS
Equipo electrnico y regulacin programable Dynadimmer (DD) 90,00
Equipo electrnico con entrada 1-10V (D7) 25,00
SRS419
BRS419
Mini MileWide descarga
EOC EUROS
SRS419 SON-T 70W 09109900 514,00
SRS419 CDM-T 35 W 08919500 507,00
SRS419 CDM-T 70 W 08920100 510,00
SRS419 CPO-T 60W K 09088700 689,00
65
Mini MileWide LED
EOC EUROS
BRS419 ECO23-2S/830 II MSO GR Consultar 600,00
BRS419 GRN24-2S/830 II MSO GR Consultar 633,00
BRS419 GRN29-2S/740 II MSO GR Consultar 633,00
GRN16-2S/830: GRN: GreenLine, 16: 1600 lm, 2S: 2 generacin, 830: IRC>80, 3000K
65
MileWide
2
D
Luminaria LED de diseo elegante y sencillo para alumbrado residencial.
Mantenimiento sin herramientas.
Versiones EconomyLine para un ujo luminoso mximo
Materiales Carcasa: fabricada integramente en aluminio
Cierre: vidrio plano (FG)
Color Gris claro (similar al RAL 9006 texturizado)
Fuente de
luz
Flujo del
sistema
Equipos Lumistep (LS), regulacin programable (hasta 5 pasos DDF), lnea
de mando con SDU (D5), regulacin en cabecera (D13), 1-10V
(D7), DALI (D9) y telegestin radio frecuencia (RF)
pticas LEDgine multicapa: estrecha (DN), media (DM), ancha (DW),
confort (DC) y suelo hmedo (DK)
Instalacin Post top (60 - 76 mm). Entrada lateral (48 y 60mm) con 0 de
inclinacin
Scx 0,04 m mx.
08 65
MileWide
2
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
70-122 EXTERIOR 2013.indd 81 22/02/13 13:48
MileWide
2
MileWide
2
montaje post-top
EOC EUROS
BPP432 ECO35-2S/830 II DM GR 56494200 948,00
BPP432 ECO46-2S/830 II DM GR 56495900 1.024,00
BPP432 GRN39-2S/740 II DM GR 56485000 1.024,00
BPP432 GRN56-2S/830 II DM GR 56491100 1.075,00
BPP432 GRN59-2S/740 II DM GR 56487400 1.075,00
BPP432 GRN64-2S/830 II DM GR 56492800 1.075,00
BPP432 GRN78-2S/740 II DM GR 56489800 1.127,00
08 65
08 65
MileWide
2
montaje lateral
EOC EUROS
BRP432 ECO35-2S/830 II DM GR 56479900 948,00
BRP432 ECO46-2S/830 II DM GR 56480500 1.024,00
BRP432 GRN39-2S/740 II DM GR 56470600 1.024,00
BRP432 GRN56-2S/830 II DM GR 56476800 1.075,00
BRP432 GRN59-2S/740 II DM GR 56472000 1.051,00
BRP432 GRN64-2S/830 II DM GR 56477500 1.075,00
BRP432 GRN78-2S/740 II DM GR 56474400 1.127,00
BPP432
BRP432
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Troncocnica ACO Ciento
catorce
Split mini
Split BM
ACO BM
70-122 EXTERIOR 2013.indd 82 22/02/13 13:48
SRS421
MileWide
BRS421
F
o
t
o
:
P
a
r
q
u
e

J
u
a
n

P
a
b
l
o

I
I

-

M
a
d
r
i
d

MileWide descarga
EOC EUROS
SRS421 SON-T 50W 08353700 596,00
SRS421 SON-T 70W K 72041800 607,00
SRS421 SON-T 100W K 72042500 650,00
SRS421 SON-T 150W K 72043200 646,00
SRS421 SON-T 250W 08357500 726,00
SRS421 CDO-TT70W K 72422500 698,00
SRS421 CDO-TT100W K 72423200 701,00
SRS421 CDO-TT150W K 72424900 703,00
SRS421 CPO-T 60W K 72304400 989,00
SRS421 CPO-T 140W K 72303700 1.053,00
MileWide LEDgine
65 (SON hasta 250W)
EOC EUROS
BRS421 ECO113-2S/740 II DM GR T35 33478100 986,00
BRS421 ECO71-2S/740 II DM GR T35 33455200 842,00
BRS421 ECO85-2S/740 II DM GR T35 33475000 876,00
BRS421 ECO93-2S/830 II DM GR T35 33479800 986,00
BRS421 GRN49-2S/740 II DM GR T35 33453800 944,00
BRS421 GRN59-2S/740 II DM GR T35 33454500 978,00
ECO106-2S/657: ECO: EconomyLine; 106: 10600 lm; 2S: 2 generacin; 657: IRC>60, 5700 K
IK 08
Familia de luminarias para alumbrado residencial y vial decorativo para lmparas
de descarga y LED. Fcil mantenimiento
Materiales Marco y carcasa: Fundicin de aluminio
Clips, tornillos, abrazaderas: Acero inoxidable
Disipador de calor (versiones LED): Aluminio inyectado a alta
Cierre: vidrio plano templado.
Color Gris claro (similar al RAL 9006 texturizado). Otros RAL y AKZO
Futura disponibles bajo pedido
Fuente de
luz
SON (T) 50/70/100/150/250W CPO-T 60, 90, 140W.
CDM-TMW 210W Clase II. SON-T 400 Clase I
CDO 70, 100, 150, 250W.
Flujo del
sistema
BRS421: Entre 1375 y 13361 lmenes
Vida til Versin LED:
L80F10: 100.000 horas versin GreenLine,
Equipos Versin descarga: Equipos convencionales electrnicos con
(D13), DALI (D9) y telegestin por power line (D8)
Versin LED: Lumistep (LS), regulacin programable (hasta 5
pasos, DDF), lnea de mando con SDU (D5), regulacin en
cabecera (D13), 1-10V (D7), DALI (D9) y telegestin lnea de
mando (1-10V D6).
Temperatura
de color
5700 K
ptica LEDgine multicapa: estrecha (DN), media (DM), ancha (DW),
confort (DC), y suelo hmedo (DK), residencial ancha (DRW),
pasos de cebra (DP-R y DP-L), asimtrica (A) y simtrica (S)
Descarga: Reector faceteado ptica cosmopolis (OC)
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Instalacin Entrada lateral de 60 mm para BRS/SRS 421 y 76 mm para BRS/
SRS 427
Scx S/BRS 421 0,140m2, S/BRS 427 0,180m2
SRS427
Mega MileWide descarga
EOC EUROS
SRS427 SON-T 150W II 38683900 1.031,00
SRS427 SON-T 250W II 38686000 1.051,00
SRS427 SON-T 250W I K 40187700 1.078,00
SRS427 SON-T 400W I 38688400 1.071,00
65
MileWide
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Inari Elda Cascais Toledo Doble Identity
Toledo BM
Dt 10 BM
ACO BM
70-122 EXTERIOR 2013.indd 84 22/02/13 13:49
CitySoul
Familia de luminarias para alumbrado residencial de fundicin de aluminio para
lmparas de descarga y mdulos LED. Fcil mantenimiento
Materiales Carcasa, marco y acceso lateral Fundicin de aluminio
Disipador de calor (versiones LED): aluminio inyectado a alta
Color Carcasa: Gris ultraoscuro Philips 10714 (similar al RAL 7043
texturizado)
Marco: Gris plateado (similar al RAL 9006 texturizado)
Cierre: vidrio plano (FG) policarbonato (PC)
Fuente de
luz
SON-T 50/ 70/ 100/ 150/ 250W; CDO-TT 70/ 100/ 150W/
250W; CDM-T 70/ 150/ 250W; CDM-TMW 210W; CPO-T
45/ 60/ 90/ 140W; PL-T 32/42W; PL-H 60/85W; QL 55/ 85W;
mdulos LEDgine reemplazables
Equipos Versin descarga:
Equipos convencionales electrnicos con Lumistep (LS),
regulacin programable (hasta 5 pasos, DDF), doble nivel con
lnea de mando (D12), regulacin en cabecera (D13), DALI (D9)
y telegestin por power line (D8) radio frecuencia (RF)
Versin LED:
Dynadimmer (DD), lnea de mando con SDU (D5), regulacin
en cabecera (D13), 1-10V (D7), DALI (D9), y telegestin lnea
de mando (1-10V D6) o radio frecuencia (RF)
Temperatura
de color
5700 K
Flujo del
sistema
Vida til Versin LED L80F10: 100.000 horas versin GreenLine,
pticas ptica Cosmopolis (OC), ptica CT-POT faceteada (OR)
Versiones LED: LEDgine multicapa: estrecha (DN), media (DM),
ancha (DW), confort (DC), suelo hmedo (DK), asimtrica (A),
simtrica (S), y residencial ancha (DRW)
Instalacin Montaje a poste invertido (5) invertido ajustable mediante
rtula de 60 76 mm, lateral de 42 60 mm (0) suspendida
con tubo de 34 mm.
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
EOC EUROS
BGP430 GRN49-2S/740 II DW CO GR 76P 34762000 929,00
BGP430 GRN48-2S/830 II DW CO GR 76P 34768200 955,00
BGP430 GRN59-2S/740 II DM CO GR 60S 34757600 955,00
BGP430 GRN68-2S/740 II DM CO GR 60S 34758300 1.008,00
ECO35 - 2S/830: ECO: EconomyLine, 35: 3500 lm, 2S: 2 generacin, 830 IRC>80, 3000 K
MiniCitySoul LEDGINE
EOC EUROS
BGP431 GRN78-2S/740 II DW AL GR 76P 34748400 1.196,00
GRN64 - 2S/830: GRN: GreenLine, 64: 6400 lm, 2S: 2 generacin, 830 IRC>80, 3000 K
CitySoul LEDGINE
08
08
CitySoul descarga
EOC EUROS
CGP431 SON-T70W K II OR FG GR SP 76P 67978500 593,00
CGP431 CDM-T70W/830 K II OR FG GR ST 76P 47622300 652,00
CGP431 CDM-T150W/942K II OR FG GR ST 76P 47625400 691,00
CGP431 CDO-TT70W K II OR FG GR ST 76P 67969300 661,00
CGP431 CPO-TI40W K II OC FG GR 76P 67976100 915,00
CitySoul
MiniCitySoul descarga
EOC EUROS
CGP430 SON-T100W K II OR FG GR ST 76P 47911800 569,00
CGP430 CDO-TT70W K II OR FG GR ST 60S 67955600 615,00
CGP430 CDO-TT100W K II OR FG GR ST 60S 47906400 626,00
CGP430 CPO-T60W K II OC FG GR LS-8 60S 96927200 871,00
66
66
CGP431
(SON hasta 150W)
Equipo electrnico (sobre versin con equipo convencional) 190,00
Nota: si se parte de una versin con equipo convencional tendrn que sumarse el
incremento por equipo electrnico y el de la regulacin/control deseados
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Brazo horizontal Brazo natural con embellecedor
en rojo
Brazo natural con embellecedor Brazo estructural
Disq
BDP750 DISQ 2141
BDP750 DISQ 2142
CDP750 DISQ 2144
BDP750 DISQ 2140
F
o
t
o
:
B
o
r
n
e
.
H
o
l
a
n
d
a
Disq 2140
Disq 2141
Disq 2142
Disq 2143
Disq 2144
510
400
60-76
75
510
672
150
75
9
318
410
510
664
100
137
60
510
151
560
259 10
Disq 2140
Disq 2141
Disq 2142
Disq 2143
Disq 2144
510
400
60-76
75
510
672
150
75
9
318
410
510
664
100
137
60
510
151
560
259 10
Disq 2140
Disq 2141
Disq 2142
Disq 2143
Disq 2144
510
400
60-76
75
510
672
150
75
9
318
410
510
664
100
137
60
510
151
560
259 10
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Familia de luminarias para luminacin viaria y residencial con tecnologa LED.
Versiones Version LED: TopLine (700 mA) para un ujo luminoso mximo,
EconomyLine(500mA) para un equilibrio entre ujo y consumo y
GreenLine (350 mA) para una ecacia (lm/W) mxima.
Clip de cierre: Aluminio inyectado. ptica: PMMA.
Cierre: Vidrio templado (PMMA LED).
Color Gris 900 Sable Otros colores RAL o Akzo Futura disponibles
bajo pedido.
Fuente de
luz
CDM-T 35/70/150W.
CPO-T 45/60/90/140W.
opciones doble nivel con hilo de mando (D5), Dynadimmer
(DD), LumiStep (LS) telegestin (D6). Consultar disponibilidad
con equipos DynaVision Xtreme DALI
ptica Airtrace1: ExaCT Performer (versiones SIP y DIP) Airtrace2:
iReec300 (version DIP: doble IP). LED: (NB: haz estrecho, MB:
haz medio, WB: haz ancho).
Cierre ptico Vidrio plano (verisn descarga) Lentes PMMA (version LED).
Instalacin Entrada lateral de 48/60 mm. Entarada a poste 60/76 mm.
Scx 0,054-0,065 m
2
segn versin.
Peso 7,20-8,20 Kg. segn versin.
Mltiples posibilidades de montaje:
Disq 2140: montaje a columna 76mm (adaptador a 60 mm).
Disq 2141: montaje a pared.
Disq 2142: montaje lateral 60 mm.
Disq 2144: montaje a columnas 76 mm (adaptador a 60 mm).
Consultar precios para modelos distintos a Disq 2140
Disq 2140 LED
Disq 2140
12NC EUROS
BDP750 GRN17/740 GR Consultar 712,00
BDP750 TOP29/740 GR Consultar 712,00
12NC EUROS
CDP750 CPO-TW 45W OR FG GR Consultar 621,00
65 IK 08
65 IK 08
Incremento sobre color standard (excp Blanco) 60,00
Stela
Familia de luminarias con esttica moderna y minimalista, para iluminacin viaria y
urbana con tecnologa LED.
Versiones Square (10/14/18 LEDs) Wide (24/36/52 LEDs), Long
(14/18/24/30), Round (18/24/36/48) TopLine (700mA) para un
ujo mximo, EconomyLine (530 mA).
GreenLine (350 mA) para una ecacia (lm/W) mxima.
Materiales Cuerpo y acoplamiento: Aluminio LM6 inyectado a alta presin.
Sistema ptico: LED (hasta 52 LED) blanco (frio, neutro y clido)
de ultima generacin y lentes Directa en PMMA.
Color Gris 900 sable(Akzo Nobel). Otros colores bajo pedido.
Fuente de
luz
LED
Temperatura
de Color
Blanco clido(WW), 3000 K.
Blanco neutro(NW), 4000 K.
Blanco fro(CW), 5700 K.
Vida til Hasta 100.000 horas.
Equipos Lumistep (LS), regulacin programable (hasta 5 pasos),lnea de
mando con SDU (D5), 1-10V (D7), DALI (D9), telegestin (D6
D8), ujo luminoso constante (CLO).
pticas Viaria estndar (SRN); viaria concentradora (NRN); Viaria
dispersora(WRN); ViariaME5/6; Viaria pasos peatonales ARN,
(para Stela, Wide, Square y Long). Viaria dispersora 2330WRN y
Area 2335 WRN (para Stela Round).
Instalacin A columna 60/76 mm: Stela Square / Wide / Long / Round.
(Adaptador para columnas a 60 mm).
A brazo 32/60 mm: Stela Long. (Esparragos allen M10).
El sistema ptico de Stela Square y Wide cuanta con un ngulo
de inclinacin de 10 para montaje a columna.
Scx Stela Square 0,04 m
2
; Wide 0,06 m
2
; Long 0,05 m
2
; Round 0,065 m
2
.
Peso Stela Square 5,3 Kg; Wide 8,2 Kg; Long 7,0 Kg; Round 7,5 Kg.
66 IK 10
70-122 EXTERIOR 2013.indd 88 22/02/13 13:49
Stela
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
F
o
t
o
:
B
i
r
m
i
n
g
h
a
m
.
R
e
i
n
o

U
n
i
d
o
70-122 EXTERIOR 2013.indd 89 22/02/13 13:49
Stela
BPP606
BPP604
BPP602
BPP600/601
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
445
400
Stela Square
115
Stela Wide
445
660
125
Stela Long columna
595
265
240
Stela Long entrada lateral
146
265
670
Stela Round
60
76
600
195
100
445
400
Stela Square
115
Stela Wide
445
660
125
Stela Long columna
595
265
240
146
265
670
Stela Round
60
76
600
195
100
445
400
Stela Square
115
Stela Wide
445
660
125
Stela Long columna
595
265
240
146
265
670
Stela Round
60
76
600
195
100
445
400
Stela Square
115
Stela Wide
445
660
125
Stela Long columna
595
265
240
146
265
670
Stela Round
60
76
600
195
100
445
400
Stela Square
115
Stela Wide
445
660
125
Stela Long columna
595
265
240
146
265
670
Stela Round
60
76
600
195
100
445
400
Stela Square
115
Stela Wide
445
660
125
Stela Long columna
595
265
240
146
265
670
Stela Round
60
76
600
195
100
Stela Square
12NC EUROS
BPP604 1700/NW PSU HVD SRN GR 60/76 L20 14LED Consultar 387,00
Stela Wide
12NC EUROS
Stela Long
12NC EUROS
BPP606 1750/NW PSU HVD SRN GR 60 L20 14LED Consultar 459,00
66 IK 10
66 IK 10
66 IK 10
Stela Round
Viaria 12NC EUROS
BPP600 5850/NW PSU HVD SRN GR 60/76 L20 48LED Consultar 1.029,00
Area
66 IK 10
Micron
MICRON
F
o
t
o
:
U
r
b
a
n
i
z
a
c
i
n

R
i
n
c
n

d
e

l
a

B
a
h
a
.
E
l

P
u
e
r
t
o

d
e

S
a
n
t
a

M
a
r
a
280
366
436
330
60
120
100
530 (1D) - 1230 (2D)
40
240
60
120
262 (1S)
355 (2S)
265 (1S) - 615 (2S)
100
233 (1C/P) - 580 (2C/P)
146 (1C/P)
239 (2C/P) 120 80
40
111
15 11
14
40
IBS-1D doble
IBS-2D doble
IBS-1S simple
IBS-2S simple
IBS-1C/P a columna/pared
Detalle de jacin lira
Micron
Reflector Viario 12NC EUROS
DVP IZS-M CPO-TW 45W/728 CONV R100 K Consultar 407,00
DVP IZS-M CDM-T 70W CONV R101 Consultar 267,00
DVP IZS-M CDO-TT 70W CONV R100 Consultar 263,00
DVP IZS-M SON-T 50W CONV R100 Consultar 256,00
DVP IZS-M SON-T 70W CONV R100 Consultar 267,00
Brazos IBS (Micron)
BRAZO IBS 1S Consultar 226,00
BRAZO IBS 2S Consultar 271,00
BRAZO IBS 1D Consultar 345,00
BRAZO IBS 2D Consultar 428,00
BRAZO IBS IC/P Consultar 122,00
BRAZO IBS 2C/P Consultar 167,00
Brazos ver pgina 122.
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Conjunto de luminaria y brazo para iluminacin de zonas peatonales, reas
residenciales, etc
Materiales Cuerpo: Aluminio inyectado a alta presin, acabado en pintura
polvo polister.
Brazo: Aleacin de aluminio fundido.
Reector: Aluminio anodizado en alta pureza.
Vidrio: Templado
Color Gris RAL 7035. Otros colores bajo pedido.
Fuente de
luz
CDO-T 50/70W.
CPO-T 45/60/90/140W.
Temperatura
de
funcionamiento
Ta = -20C a 40C.
Equipos Equipos electrnicos.
ptica iReec100.
Cierre ptico Vidrio Plano.
Instalacin Para la instalacion de la luminaria es imprescindible el brazo IBS
(ver tabla adjunta).
Scx 0,102 m
2
.
Peso 6-7,25 Kg. segn versin.
Brazo IBS en aluminio fundido acabado en pintura polvo polister, entrada para
columna 60 120.
Para su montaje a columna es necesaria la utilizacin de un brazo IBS. Tipos y
modelos de brazo: IBS simple (dos tamaos) IBS-1S e IBS-2S; IBS doble (dos
tamaos) IBS-1D e IBS-2D.
66 IK 09
Metronomis LED
Familia de luminarias LED para alumbrado urbano. Diseos puros y sencillos que
combinan con cualquier entorno clsico y moderno. La posibilidad de incorporar
novedosos efectos de iluminacin hacen de esta gama una herramienta para que
la luz juegue con los ciudadanos y el entorno
Versiones Fluida, cnica y antorcha
Materiales Carcasa de aluminio. Cierre de PC de alta calidad
Color Gris Ultraoscuro Philips (similar RAL7043). Otros colores RAL
AKZO Sabl disponibles bajo pedido
Fuente de
luz
Modulos LED reemplazables
Temperatura
de Color
LED: Blanco clido, 3000K, blanco neutro, 4000K
Flujo del
sistema
Consumo
del sistema
Entre 20 y 120W
Vida til L80F10: 90.000 horas versin GreenLine, 70.000 horas versin
EconomyLine
Temperatura
de
funcionamiento
-35C a +35C
Equipos Lumistep (LS), regulacin programable (hasta 5 pasos, DDF),
lnea de mando con SDU (D5), regulacin en cabecera (D13),
1-10V (D7), DALI (D9) y telegestin (1-10V D6, consultar
disponibilidad RF)
pticas Residencial media (MDM), ancha (MDW), asimtica (MDA),
Simtrica (MDS) y para aplicaciones con requisitos de iluminacia
vertical (MDV)
Instalacin Montaje en post-top especco para columnas Metronomis LED.
Para post top 60 y 76 mm se necesita accesorio de transicin
10 66
Disponible a partir de Mayo de 2013
Metronomis LED
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
70-122 EXTERIOR 2013.indd 93 22/02/13 13:49
www.philips.es/catalogos Tarifa Alumbrado Profesional 2013 93 bis
Metronomis LED
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Metronomis LED
Disponible a partir de Mayo de 2013
10 66
Efectos lumnicos dentro del cierre
Grabados en el cierre Proyecciones en suelo Iluminacin columna
CNICA BDF660
ANTORCHA BDF651
FLUIDA BDF670
ANTORCHA BDF650
Familia de luminarias para alumbrado residencial decorativo para montaje hasta 6
metros
Materiales Carcasa: Aluminio inyectado
Difusor: Policarbonato opal (O) o transparente (T)
Cierre: Opal (O), transparente (T) o pintado (P)
Columnas: en aluminio o acero. Brazos: en aluminio
Color Luminarias, brazos y columnas en Gris ultraoscuro Philips 10714
(similar al RAL 7043 texturizado)
Fuente de
luz
SON (I) 50/70, SON (-T) 50/70/100/150W, SDW-T 50/100W,
CDM-T 70/150W, MHN-T 70/150W, PL-T 32/42W
QL 55W, CDO-TT 70/100/150W, CDO-ET 70/100/150W,
CosmoWhite 60W (Reector A) 90W, 140W (excepto
Bordeaux)
DynaVision Xtreme DALI
pticas Elementos pticos: Rejilla (LO), refractor (PR), difusor (DF),
simtrico-rotacional (S), ptica indirecta (IO)* alumbrado vial (A)
* Slo se puede usar en los modelos CDS560/CDS 570/CDS580
con protector transparente pintado (TP) y para lmpara CDM-T
Instalacin Montaje a poste (60 76 mm), suspendido o lateral (42 60
mm)
Metronomis I
ANNECY CDS560 IO
BERLIN CDS570 A
CAMBRIDGE CDS580 DF
BORDEAUX CDS590/592/594 S
Metronomis I
65
TORINO CDS530 LO
TORINO CDS530
BILBAO CDS540 DF
MALMO CDS550 PR
IK 09
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
70-122 EXTERIOR 2013.indd 94 22/02/13 13:49
Metronomis II
Metronomis II
65 IK 05
BRUSSELS CDS501/502 PORTO CDS503/504
OSLO CDS505/506
ZRP 551
(Para montaje con brazo no metronomis)
(Para montaje con brazo no metronomis)
ZRP 559 ZRP 558 ZRP 552
Familia de luminarias para alumbrado residencial decorativo para montaje hasta 12
metros
Materiales Carcasa: Aluminio inyectado
Difusor: Policarbonato recubierto en lquido, prismtico u opal
Cierre: Policarbonato transparente (PC) o vidrio templado (FG)
Columnas: Aluminio o acero. Brazos: Aluminio
Color Luminarias, brazos y columnas en Gris Ultraoscuro Philips 10714
(similar al RAL 7043 texturizado)
Fuente de
luz
SON (I)70, SON (-T)70, SON 70/100/150/250/400W, SON-T-
70/100/150/250/400W, QL 85W
CDO-TT/ET 70/150/250W, HPI+BU 250/400W (Reector S),
HPI-T 250/400W (Reector A) (Para 400W, equipos de control
en montaje externo), CosmoWhite 60W (Reector A)
DynaVision Xtreme DALI
pticas Elementos pticos: simtrico-rotacional (S) o alumbrado vial (A),
con posibilidad de Efecto de Luz Ambiente ALE (SE y AE)
Instalacin Montaje suspendido
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
70-122 EXTERIOR 2013.indd 95 22/02/13 13:49
UrbanStar
UrbanStar es una luminaria LED para alumbrado residencial decorativo con un
diseo moderno y elegante. Fcil mantenimiento
Materiales Base: Fundicin de aluminio.
Cierre y parte superior: Policarbonato.
Color Gris RAL 7004 (GR). Versiones en Gris ultraoscuro Philips (DGR
10714, similar a RAL7043 texturizado) colores RAL AZKO
Futura disponibles bajo pedido
Fuente de
luz
Equipos Lumistep (LS), regulacin programable (hasta 5 pasos, DDF),
lnea de mando SDU (D5), regulacin en cabecera (D13), 1-10V
(D7) y DALI (D9)
Temperatura
de color
LED: Blanco clido, 3000 K, Blanco neutro, 4000 K
Flujo del
sistema
Entre 925 lm y 3184 lmenes
Vida til L80F10: 70.000 horas
pticas LEDgine multicapa simtrica (S) y Residencial ancha (DWR)
Instalacin Post top (60 mm)
Se suministra precableada con conector IP66 con 1 metro de
cable
66 IK08
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
UrbanStar
F
o
t
o
:
C
a
r
r
e
t
e
r
a

d
e

R
u
e
d
a
, V
a
l
l
a
d
o
l
i
d
70-122 EXTERIOR 2013.indd 97 22/02/13 13:50
UrbanStar
BDS100
UrbanStar
EOC EUROS
BDS100 LED12-2S/830 I DRW DGR C1K Consultar 683,00
403
76
60
3
5
0
9
1
4
2
0
0
2
2
0
66 IK08
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Inari Auriga Diva Troncocnica PT
70-122 EXTERIOR 2013.indd 98 22/02/13 13:50
CitySpirit
Familia de luminaria para alumbrado residencial decorativo compuesta por
luminarias para montaje a poste, apliques murales y balizas. Fcil mantenimiento
Materiales Todos los modelos: Carcasa de fundicin de aluminio
CDS450/CDS460/CDS470/CWS464 y BDS: Difusor policarbonato
estabilizado ante emisiones UV y resistente a impactos CDS450/
CDS462 y BDS: Cubierta superior ABS con pantalla trmica
CDS460/CDS470/CWS464: Cubierta superior de fundicin de
aluminio pintado en gris oscuro Philips con pantalla trmica o
reector B/CDS480: Cierre vidrio templado. BDS480: Disipador
de calor interno: aluminio inyectado a alta presin, resistente a la
corrosin.
Color Carcasa: Gris ultraoscuro Philips 10714 (similar al RAL 7043
texturizado). Otros colores RAL disponibles bajo pedido
Fuente de
luz
LED XR-E: 22 SMD LED-HP Mdulos LEDgine reemplazables
(BDS480) ,CDM-T 35/70/150W, CDO-(E)T
70/100/150W, SON-T 50/70/100/150W,
CPO-TW45/60/90/140W (slo para CDS480), SDW-T
50/100W y PL-T 32/42/57
Equipos Descarga: Equipos convencionales electrnicos para CDO,
SON y CPO con LumiStep (LS), regulacin programable (hasta 5
pasos, DDF), DALI (D9), doble nivel por lnea de mando (D12).
Versin LEDgine: Lumistep (LS), regulacin programable (hasta
5 pasos, DDF), lnea de mando con SDU (D5), regulacin en
cabecera (D13), 1-10V (D7), DALI (D9) y telegestin lnea de
mando (1-10V D6).
LED XR-E: 1-10V(D7), LumiStep (LS) y Dynadimmer (DD)
Temperatura
de color
LED: Blanco clido (WW) 3000K, Blanco neutro (NW) 4000K
Mdulos LEDgine: Blanco clido, 3000K. Blanco neutro, 4000K.
Blanco fro, 5700K (LEDgine)
Flujo del
sistema
Versin LEDGine Entre 1290 y 9494 lmenes
Vida til Versin LEDGINE: L80F10: 100.000 horas versin GreenLine,
pticas Indirecta estndar (T-IO), indirecta asimtria (TA-IO), indirecta
bidireccional LED (TB-LED), indirecta simtrica (TS-IO)
Rejilla unidireccional (LO), rejilla bidireccional (LO D/I), difusor
(DF), refractor (PR), indirecta bidireccional (TB-IO), CDS480: CT-
POT 252 (cerrada o abierta segn la lmpara)
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
pticas Todos los modelos: Disponen de accesorios para la regulacin
del haz y evitar la contaminacin lumnica.
BDS480: LEDgine multicapa: estrecha (DN), media (DM),
ancha (DW), confort (DC), suelo hmedo (DK), residencial
ancha (DRW), pasos de cebra (DP-R y DP-L), asimtrica (A) y
simtrica (S)
Instalacin Disponible para montaje a poste de 60/76mm
Compatible con brazos CitySpirit
BDS480

CitySpirit LED Antorcha
EOC EUROS
BDS450 XR-E/WW I CLO TB-LED GR 60P 87516000 823,00
CitySpirit Street LEDGINE
EOC EUROS
BDS480 ECO57-2S/740 II DM GR 76P 91333890 1.024,00
BDS480 ECO71-2S/740 II DM GR 76P 91333876 1.092,00
BDS480 ECO93-2S/830 II DM GR 60P 91334019 1.300,00
BDS480 ECO113-2S/740 II DM GR 60P 91334002 1.300,00
BDS480 GRN56-2S/830 II DC GR 76P 91333746 1.329,00
ECO106-2S/657: ECO: EconomyLine; 106: 10600 lm; 2S: 2 generacin; 657: IRC>60, 5700 K
BDS450

BDS462
BDS470
CitySpirit
CitySpirit LED Farol Moderno
EOC EUROS
CitySpirit LED Cono
EOC EUROS
CitySpirit descarga Street
EOC EUROS
CDS480 CDM-T150W II CR 60P 72689200 720,00
CDS480 SON-T100W K II OR 60P 72685400 710,00
CDS480 SON-T150W K II OR 60P 72686100 726,00
CDS480 CDO-TT100W K II OR 60P 72687800 794,00
CDS480 CDO-TT150W K II OR 60P 72688500 794,00
CitySpirit descarga StreetColour
EOC EUROS
CDS482 CDM-T70W/830 K II 60P 29374600 770,00
CDS482 CDM-T70W/830 K II C6K 76P 29375300 917,00
65 IK 09
65 IK 09
CDS480
CDS482
BDS460
CitySpirit LED Farol Clsico
EOC EUROS
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
70-122 EXTERIOR 2013.indd 100 22/02/13 13:50
CDS450 CDS460
CDS462 CDS470
CitySpirit
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Doble CitySpirit Troncocnica PT Parque Step Bermudas
CitySpirit BM
Troncocnica
invertida
70-122 EXTERIOR 2013.indd 101 22/02/13 13:50
Quebec
BBG IQV
F
o
t
o
: V
a
l
e
n
c
i
a
113
115
60
5
113
115
60
5
123
3555
65
60
87
Acoplamiento simple a columna 60 IQC-AS
Acoplamiento a brazo 60 IQC-SB
Acoplamiento doble a columna 60 IQC-AD
Acoplamiento a pared IQC-AP
235
5 7 4 7 1 5
5
113
115
60
5
113
115
60
5
123
3555
65
60
87
235
5 7 4 7 1 5
5
113
115
60
5
113
115
60
5
123
3555
65
60
87
235
5 7 4 7 1 5
5
113
115
60
5
113
115
60
5
123
3555
65
60
87
235
5 7 4 7 1 5
5
113
115
60
5
113
115
60
5
123
3555
65
60
87
235
5 7 4 7 1 5
5
113
115
60
5
113
115
60
5
123
3555
65
60
87
235
5 7 4 7 1 5
5
113
115
60
5
113
115
60
5
123
3555
65
60
87
235
5 7 4 7 1 5
5
113
115
60
5
113
115
60
5
123
3555
65
60
87
235
5 7 4 7 1 5
5
Quebec IQV LED
EUROS
BGG IQV GRN42/740 WB FG RAL 9016 9123 000 12196 788,00
BGG IQV ECO56/740 WB FG RAL 9016 9123 000 12197 792,00
BGG IQV TOP71/740 WB FG RAL 9016 9123 000 13478 796,00
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
CGG IQV
Familia de luminarias para alumbrado residencial decorativo con cuatro posibles
jaciones a columna simple o doble, brazo o pared, que permiten dar respuesta a
las necesidades de cada proyecto.
Versiones Versiones de cierre en policarbonato (IQC) (consultar).
Materiales Carcasa: Fundicin de aluminio.
Bastidor: Acero galvanizado, que soporta el reector
y el equipo elctrico.
Cierre: Policarbonato (PC, modelo IQC) o vidrio plano
templado (FG).
Reector: Aluminio de alta pureza anodizado.
Bandeja portaequipos: Acero galvanizado.
Color Pintada en polvo polister blanco RAL 9016 brillo.
Fuente de
luz
SON-T 70/100/150, CDO-T 70/100/150 mdulos LED
GRN42/740, ECO56/740 y TOP71/740.
Equipos SON y CDO: Equipos convencionales con opciones doble nivel
con hilo de mando (DN) o temporizado (DN+T). Mdulos LED
alimentadas con Driver Xitanium.
Instalacin Acoplamiento simple a columna 60 ZPG IQC RAL9016B AS.
Acoplamiento a brazo 60 ZBG IQC RAL9016B. Acoplamiento
a pared IQC RAL9016B AP. Formado por una placa y un
adaptador. Los acoplamientos se suministran pintados en polvo
polister blanco RAL 9016 brillo. Imprescindible el uso de alguno
de los accesorios mencionados para su instalacin.
Quebec IQV en 70W, 100W y 150W SON T
12NC EUROS
ZPG IQC RAL 9016B AS 9123 000 12118 44,00
ZPG IQC RAL 9016B AD 9123 000 12119 71,00
ZBG IQC RAL 9016B SB 9123 000 12120 59,00
ZBG IQC RAL 9016B AP 9123 000 12121 32,00
Accesorios
Incremento por equipo electromagntico DN con hilo de mando 25,00
65 IK 10
Quebec IQV
12NC EUROS
CGG IQV SON-T70W CONV FG RAL 9016 9123 000 12124 276,00
CGG IQV SON-T100WCONV FG RAL 9016 9123 000 12122 302,00
CGG IQV SON-T150WCONV FG RAL 9016 9123 000 12123 353,00
65 IK 10
Incremento sobre color standard (excp Negro text) 60,00
Ottawa
IQS-2VS
IQSC-2VS
Familia de luminarias para alumbrado residencial decorativo que permiten dar
respuesta sencilla a las necesidades de cada proyecto.
Versiones Disponible en dos versiones. Para jacin lateral (IQSL) y otra
cenital (IQSC).
Materiales Carcasa: Fundicin de aluminio. Posiblidad de capota semiesfrica
o capota truncada.
Bastidor: Acero galvanizado, que soporta el reector y el equipo
elctrico.
Cierre de vidrio plano templado (FG),
Reector: Aluminio de alta pureza anodizado.
Bandeja portaequipos: Acero galvanizado.
Color Pintada en polvo polister negro texturado.
Fuente de
luz
SON-T 70/100/150/250, CDO-T 70/100/150 /250.
Equipos SON y CDO: Equipos convencionales con opciones doble nivel
con hilo de mando (DN) o temporizado (DN+T).
Posibillidad, en opcin de difusores en metacrilato o policarbonato curvo.
F
o
t
o
:
S
a
n
t

F
r
o
s
t

d
e

C
a
m
p
s
e
n
t
e
l
l
e
s
.
B
a
r
c
e
l
o
n
a
427
532
300
341
214
580
100
60
352
686
686
266
580

180
60
5
100
180 180
60
5
100
5
Quebec IQSL-M1
Quebec IQSL-2VS
Acoplamiento 60 IQS-AS
Acoplamiento 60 IQS-AD Acoplamiento IQS-AP
Quebec IQSL-M2
Quebec IQSL-M3
Quebec IQSL-VS
Quebec IQSL-2M2
Quebec IQSL-2M1
484
589
401
326
580
1G
40
409
580
1G
40
357
274
Quebec IQSC-M1
Quebec IQSC-2M1
Quebec IQSC-2VS
Quebec IQSC-2M2
Quebec IQSC-VS
Quebec IQSC-M2
Quebec IQSC-M3
427
532
300
341
214
580
100
60
352
686
686
266
580

180
60
5
100
180 180
60
5
100
5
Quebec IQSL-M1
Quebec IQSL-2VS
Quebec IQSL-M2
Quebec IQSL-M3
Quebec IQSL-VS
Quebec IQSL-2M2
Quebec IQSL-2M1
484
589
401
326
580
1G
40
409
580
1G
40
357
274
Quebec IQSC-M1
Quebec IQSC-2M1
Quebec IQSC-2VS
Quebec IQSC-2M2
Quebec IQSC-VS
Quebec IQSC-M2
Quebec IQSC-M3
427
532
300
341
214
580
100
60
352
686
686
266
580

180
60
5
100
180 180
60
5
100
5
Quebec IQSL-M1
Quebec IQSL-2VS
Quebec IQSL-M2
Quebec IQSL-M3
Quebec IQSL-VS
Quebec IQSL-2M2
Quebec IQSL-2M1
484
589
401
326
580
1G
40
409
580
1G
40
357
274
Quebec IQSC-M1
Quebec IQSC-2M1
Quebec IQSC-2VS
Quebec IQSC-2M2
Quebec IQSC-VS
Quebec IQSC-M2
Quebec IQSC-M3
427
532
300
341
214
580
100
60
352
686
686
266
580

180
60
5
100
180 180
60
5
100
5
Quebec IQSL-M1
Quebec IQSL-2VS
Quebec IQSL-M2
Quebec IQSL-M3
Quebec IQSL-VS
Quebec IQSL-2M2
Quebec IQSL-2M1
484
589
401
326
580
1G
40
409
580
1G
40
357
274
Quebec IQSC-M1
Quebec IQSC-2M1
Quebec IQSC-2VS
Quebec IQSC-2M2
Quebec IQSC-VS
Quebec IQSC-M2
Quebec IQSC-M3
427
532
300
341
214
580
100
60
352
686
686
266
580

180
60
5
100
180 180
60
5
100
5
Quebec IQSL-M1
Quebec IQSL-2VS
Quebec IQSL-M2
Quebec IQSL-M3
Quebec IQSL-VS
Quebec IQSL-2M2
Quebec IQSL-2M1
484
589
401
326
580
1G
40
409
580
1G
40
357
274
Quebec IQSC-M1
Quebec IQSC-2M1
Quebec IQSC-2VS
Quebec IQSC-2M2
Quebec IQSC-VS
Quebec IQSC-M2
Quebec IQSC-M3
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Ottawa IQS
Versin a brazo 12NC EUROS
IQS-2VS SON-T70W CONV RAL NEGRO FG 9123 000 13394 569,00
Versin suspendida
IQSC-2VS SON-T70W CONV RAL NEGRO FG 9123 000 13407 652,00
12NC EUROS
IQSL-AS RAL NEGRO 9123 000 13380 73,00
IQSL-AD RAL NEGRO 9123 000 12431 104,00
IQSL-AP RAL NEGRO 9123 000 13381 38,00
Accesorios para IQSL-2VS
66 IK 08
StreetSaver
BBP007
StreetSaver
EOC EUROS
BPP007 LED-HP 830 PSU II GR 60P 89672100 380,00
BPP007 LED-HP 740 PSU II GR 60P 89673800 380,00
StreetSaver regulable
EOC EUROS
BPP007 LED-HP 830 PSR II GR LS-8 50% 60P 89875600 420,00
BPP007 LED-HP 740 PSR II GR LS-8 50% 60P 89876300 420,00
IK 08
IK 08
65
65
Luminaria LED econmica para alumbrado residencial para montaje a poste ideal
para sustituir bolas con vapor de mercurio de hasta 125W vapor de sodio
Materiales Carcasa: Fundicin de aluminio; difusor: Policarbonato
Color Gris oscuro Philips 7043
Fuente de
luz
LED
Equipos Electrnico con opcin Lumistep (LS)
Temperatura
de Color
Blanco clido, 3000K
Blanco neutro, 4000K
Reproducin
Cromtica
Blanco clido, 3000K, IRC>80
Blanco neutro, 4000K, IRC>70
Flujo del
sistema
Blanco clido, 3000K, 1820 lmenes
Blanco neutro, 4000K, 2382 lmenes
Consumo del
sistema
55W
Vida til 50.000 horas L70
pticas Simtrica
Instalacin Montaje a poste (60 mm)
Scx BPP007: 0,08m
2
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
598
106
5
9
83
9
1
2
7
8
Ruedo 35 Ruedo 40 Ruedo 45
70-122 EXTERIOR 2013.indd 104 22/02/13 13:50
Harmony Classique
HARM
Disponible con dos formas de cpula diferentes (D8 o D10), la luminaria
Harmony Classique est diseada para ser jada sobre lira sustentada o en
suspensin. Destinada a asociarse de manera perfectamente armoniosa con los
brazos y apliques especcos, esta luminaria puede igualmente ser personalizada
con la ayuda de dos accesorios especcos: una corona inferior y una corona
superior.
Versiones 2 formas de cpula : D8 & D10.
Cpula: en aluminio repulsado.
Cierre: Metacrilato transparente (VTC), perlado (VTP) o vidrio
templado (FG).
Columnas: en fundicin, acero o aluminio.
termolacado.
Colores RAL o Futura Akzo Nobel.
Fuente de
luz
SONT PIA PLUS 50/70/100/150/250W.
Temperatura
de color
LED:
Blanco clido, 3000 K.
Blanco neutro, 4000 K.
Blanco fro, 5700 K.
pticas 3eU y 3eR.
Modulo LED: Estrecha (DN), media (DM), ancha (DW)
Instalacin Fijacin suspendida (1G) o lira sustentada a poste (60 -90 mm).
Accesorios - CS: Corona superior.
- CI: Corona inferior.
- R96C: Adaptador lira para vrtice de poste 90 mm.
Scx HARM D8 o D10: 0,18 m
2
.
HARM + LYRA: 0,225 m
2
.
Peso HARM D8 o D10: 14 kg.
HARM + LYRA: 20 kg.
Notre Dame Solis Ottawa
Aplique
Notre Dame
Lira Clsica
Poste telescpico
de aluminio
Notre Dame
Poste telescpico de
aluminio
F
o
t
o
:
C
a
l
l
e

C
o
n
d
e

A
r
a
n
d
a
,
Z
a
r
a
g
o
z
a
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
IK 10 65
70-122 EXTERIOR 2013.indd 105 22/02/13 13:50
Micenas
D
Luminaria decorativa, en dos tamaos, con diseo vanguardista adecuada para
entornos clsicos y contemporneos.
Versiones Disponible en dos tamaos, (IJM/S1) e (IJM/S2), y dos tipos de
montaje:
IJM: Versin a brazo o columna.
IJMS: Versin para suspender.
Materiales Carcasa: Aleacin de aluminio fundido resistente a la corrosin
ptica: Versin descarga: aluminio anodizado de alta pureza.
Cierre: Vidrio plano templado.
LED: (NB: haz estrecho, MB: haz medio, WB: haz ancho).
Color Negro texturado. Otros colores disponibles bajo pedido.
Fuente de
luz
SON y CDO hasta 150W.
CPO hasta 140W.
Mdulos LED. Distribuciones viarias/plazas.
Vida til Versiones LED: L80F10: 100.000 horas.
Equipos Versiones descarga: Equipos convencionales o electrnicos con
opciones de doble nivel con hilo de mando (D12), regulacin
programable (hasta 5 pasos, DDF, LumiStep (LS). Consultar
posibilidad telegestin.
Versiones LED: LumiStep (LS), regulacin programable (hasta 5
pasos, DDF), lnea de mando con SDU (D5). Consultar posibilidad
telegestin.
Instalacin Versiones IJM: para jacin a brazo o columna con taladro de
34 mm. para permitir el paso de un racor roscado a 1G.
Versiones IJMS: para suspender, con tapa superior con terminacin
en racor y tuerca hexagonal de bloqueo en latn roscado a 1G.
Accesorios Adaptador para columna 60mm. necesario para su instalacin
en columnas.
IJM2 70,100 y 150W SON-T
IJM1 70W SON-T / CDO-TT y 60W CPO-T
66 IK 09
Micenas
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
F
o
t
o
:
A
l
j
a
r
a
q
u
e
,
H
u
e
l
v
a
70-122 EXTERIOR 2013.indd 107 22/02/13 13:50
CDP IJM2
BDP IJM1
100
60
1G
380
34
561
493
34
714
380
30 1G
636
30 1G
493
791
380
30 1G
520
30 1G
493
669
Acoplamiento 60 IJM AS
100
60
1G
380
34
561
493
34
714
380
30 1G
636
30 1G
493
791
380
30 1G
520
30 1G
493
669
100
60
1G
380
34
561
493
34
714
380
30 1G
636
30 1G
493
791
380
30 1G
520
30 1G
493
669
Micenas
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Micenas IJM1 LED
Micenas IJM2
Micenas IJM1
12NC EUROS
BDP IJM1 GRN42/740 RAL NEGRO WB 36 LED 9123 000 13331 892,00
BDP IJM1 ECO56/740 RAL NEGRO SB 36 LED 9123 000 12089 932,00
BDP IJM1 TOP72/740 RAL NEGRO NB 36 LED 9123 000 14618 952,00
12NC EUROS
CDP IJM2 SON-T70W CONV FG RAL NEGRO 9123 000 12087 565,00
12NC EUROS
CDP IJM1 CPO-TW45W/728 RAL NEGRO FG 9123 000 12097 623,00
CDP IJM1 SON-T50W RAL NEGRO CONV FG 9123 000 12101 419,00
BDP IJM1 SON-T 70W RAL NEGRO CONV FG 9123 000 11946 436,00
66 IK 09
66
66
IK 09
IK 09
12NC EUROS
IJM AS RAL NEGRO 9123 000 10162 61,00
Incremento por versiones suspendidas Consultar 100,000
Accesorios
HPB IJT
Villa IJT-LED
Villa IJT
Villa IJTS-LED
Villa IJTS
765
34
441
760
30
1G
441
Villa IJT-LED
Villa IJT
Villa IJTS-LED
Villa IJTS
765
34
441
760
30
1G
441
Villa IJT
Faroles Aluminio LED 12NC EUROS
HPB IJT TOP71/740 I S Consultar 864,00
HPB IJT TOP71/740 I WSO Consultar 864,00
Faroles Clsicos
Luminaria decorativa con lmparas de descarga o LED para alturas de montaje de 3/4m.
Se suministra equipada, abierta para las versiones con SON y con cierre de vidrio plano
para las versiones CPO.
Versiones IJT Farol Villa, versiones rotacional y alto ujo
HPB 440 Farol Villa, versiones Post top 60
HPB 445 Farol Arabe, versiones suspendida y Post Top 60
HPB 450 Farol Francs 6 caras
HPB 455 Farol Fernandino
Materiales Fundicin de aluminio. Tuercas decorativas esfricas de latn.
Tornillera de acero inoxidable.
Placa porta equipo: Aluminio de 2 mm
Color Pintura epoxi negro al horno. Otros colores RAL Akzo Futura
Fuentes de
Luz
Mdulos LED de hasta 7.500 lmenes
SON/CDO hasta 150W, CPO 45/60/90/140W
Temperatura
de Color
LED:
Blanco clido, 3000K
Blanco neutro, 4000K
Vida til Versin LED: L80F10: 90.000 horas versin GreenLine, 65.000
horas versin EconomyLine. 90.000 horas TOP y Greenline
Equipos Versiones LED y descarga.
Lumistep(LS6-LS8)
Regulacin programable 5 pasos (DDF1-2-3)
Regulacin en cabecera (D13)
1-10V (D7)
DALI (D9)
pticas Versin LED: XP-G Cree: MSO (media), WSO (ancha)
Marco y ptica de aluminio
Instalacin Montaje en columna o suspendido de 28mm. Brazo para
jacin a pared. Mantenimiento: Cuerpo superior abatible, o tapa
desmontable segn versiones
Incremento de PVP EUROS
Incremento por versin Post-Top 60 20,00
Incremento por versin Suspendida (solo HPB 445) 20,00
Incremento por versin plana 0 25,00
Incremento por versin calida 3000K 50,00
Incremento por regulacin doble nivel LumiStep (LS6-LS8) 40,00
Incremento por regulacin programable (hasta 5 pasos) DDF1, 2, 3 60,00
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
HPB440
440
7
9
0
3
1
2
3
3
8
1
4
0 54
1
5
28
28
Farol Villa
Faroles Aluminio LED EOC EUROS
HPB440 GRN29-2S/740 I MSO 10 29 W 71794100 621,00
HPB440 GRN29-2S/740 I WSO 10 29 W 71795800 621,00
HPB440 ECO43-2S/740 I MSO 10 41 W 71798900 621,00
HPB440 ECO43-2S/740 I WSO 10 41 W 71799600 621,00
Faroles Aluminio Descarga cerrados
HPB440 CPO 60 W K D9 I FG 60 W 71807800 539,00
HPB440 CPO 90 W K D9 I FG 90 W 71808500 539,00
HPB440 CPO 140 W K D9 I FG 140 W 71809200 614,00
Faroles Aluminio Descarga abiertos
HPB440 SON-T 70 W K D9 I 70 W 71801600 400,00
HPB440 SON-T 100 W K D9 I 100 W 71802300 400,00
HPB440 SON-T 150 W K D9 I 150 W 71803000 400,00
23
Cierres
Juego metacrilato transparente HBP440-445(4) 71821499 34,00
IK 10 66
70-122 EXTERIOR 2013.indd 109 22/02/13 13:51
Faroles Clsicos
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Incremento de PVP EUROS
Incremento por version plana 0 25,00
Incremento por versin clida 3000K 50,00
Incremento por regulacin doble nivel LumiStep (LS6-LS8) 40,00
Incremento por regulacin programable (hasta 5 pasos) DDF1, 2, 3 60,00
HPB450
HPB455
Farol Francs
HPB450 GRN29-2S/740 I MSO 10 29 W 71822100 695,00
HPB450 GRN29-2S/740 I WSO 10 29 W 71823800 695,00
HPB450 ECO43-2S/740 I MSO 10 41 W 71824500 695,00
HPB450 ECO43-2S/740 I WSO 10 41 W 71825200 695,00
HPB450 CPO 60 W K D9 I FG 60 W 71826900 664,00
HPB450 CPO 90 W K D9 I FG 90 W 71827600 664,00
HPB450 CPO 140 W K D9 I FG 140 W 71828300 740,00
HPB450 SON-T 70 W K D9 I 70 W 71829000 520,00
HPB450 SON-T 100 W K D9 I 100 W 71860600 520,00
HPB450 SON-T 150 W K D9 I 150 W 71831300 520,00
Farol Fernandino
HPB455 GRN29-2S/740 I MSO 10 29 W 71833700 814,00
HPB455 GRN29-2S/740 I WSO 10 29 W 71834400 814,00
HPB455 ECO43-2S/740 I MSO 10 41 W 71835100 814,00
HPB455 ECO43-2S/740 I WSO 10 41 W 71836800 814,00
HPB455 CPO 60 W K D9 I FG 60 W 71837500 846,00
HPB455 CPO 90 W K D9 I FG 90 W 71838200 846,00
HPB455 CPO 140 W K D9 I FG 140 W 71839900 921,00
HPB455 SON-T 70 W K D9 I 70 W 71840500 695,00
HPB455 SON-T 100 W K D9 I 100 W 71841200 695,00
HPB455 SON-T 150 W K D9 I 150 W 71842900 695,00
Brazos
EOC EUROS
Palomilla tipo Villa 71858000 108,00
Palomilla tipo Fernandino 71859700 183,00
Brazo Mural tipo 0,6m 71860300 104,00
23
23
Cierres
Juego metacrilato transparente HBP450(6) 71832099 25,00
Cierres
Juego metacrilato transparente HBP455(4) 71843699 58,00
HPB445
Farol Arabe
HPB445 GRN29-2S/740 I MSO 10 29 W 71811500 621,00
HPB445 GRN29-2S/740 I WSO 10 29 W 71812200 621,00
HPB445 ECO43-2S/740 I MSO 10 41 W 71813900 621,00
HPB445 ECO43-2S/740 I WSO 10 41 W 71814600 621,00
HPB445 CPO 60 W K D9 I FG 60 W 71815300 539,00
HPB445 CPO 90 W K D9 I FG 90 W 71816000 539,00
HPB445 CPO 140 W K D9 I FG 140 W 71817700 614,00
HPB445 SON-T 70 W K D9 I 70 W 71818400 400,00
HPB445 SON-T 100 W K D9 I 100 W 71819100 400,00
HPB445 SON-T 150 W K D9 I 150 W 71820700 400,00
23
Cierres
Juego metacrilato transparente HBP440-445(4) 71821499 34,00
70-122 EXTERIOR 2013.indd 110 01/03/13 10:17
Domus
CDC IJX
Luminaria decorativa para alumbrado urbano con alto rendimiento y baja
contaminacin lumnica.
Materiales Acoplamiento a columna: Fundicin de aluminio resistente a la
corrosin.
Difusor prismtico: Metacrilato de alto impacto.
ptica: Aluminio hidroconformado.
Fuente de
luz
programable (hasta 5 pasos, DDF).
Instalacin Montaje a poste 50 mm.
Accesorios Adaptador para columna 60mm.
F
o
t
o
:
E
n
t
o
r
n
o
s

J
u
n
t
a

d
e

C
a
s
t
i
l
l
a

y

L
e
n
, V
a
l
l
a
d
o
l
i
d
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Domus
12NC EUROS
EPS IJX SONT 70W CONV 912300012246 190,00
GPS IJX PMMA 912300011945 121,00
IJB
D
HDS IJB
Luminaria decorativa para alumbrado urbano. Su cierre prismtico garantiza bajos
niveles de deslumbramiento.
Versiones Con cierre de metacrilato o policarbonato.
Materiales Acoplamiento a columna y cierre superior: Fundicin de aluminio
resistente a la corrosin.
Fuente de
luz
programable (hasta 5 pasos, DDF, LumiStep (LS).
Instalacin Montaje a poste 60 mm.
F
o
t
o
:
D
u
r
a
n
g
o
, V
i
z
c
a
y
a
60
70
528
530
60
70
528
530
60
70
603 501
443
219
IJB
12NC EUROS
HDS IJB SON 70W CONV RAL NEGRO PMMA 9123 000 12082 201,00
55 IK 09
56 IK 08
Jupiter
D
IJP1
IJP2
Luminaria decorativa para alumbrado urbano. Su cierre prismtico garantiza bajos
niveles de deslumbramiento con el mximo rendimiento, permitiendo reducir el
nmero de puntos de luz y ahorrar energa.
Versiones Disponible en dos tamaos: Pequea (IJP1) y grande (IJP2).
Materiales Acoplamiento a columna y cierre superior: Fundicin de aluminio
resistente a la corrosin.
Difusor prismtico: Policarbonato inyectado estabilizado frente
a UV.
Fuente de
luz
programable hasta 5 pasos, DDF, LumiStep (LS). Consultar
posibilidad telegestin.
Instalacin Montaje a poste 60-76 mm.
Accesorios Adaptador para columna 60 mm.
Luminaria completa = Unin de difusor(GPS) + Acoplamiento equipado (EPS).
La unin de estos dos elementos conforman la luminaria completa.
IJP1 en 70,100 y 150W SONT
IJP2 en 100,150 y 250W SONT
F
o
t
o
:
P
a
s
a
j
e
s

d
e

S
a
n

P
e
d
r
o
.
G
u
i
p
u
z
c
o
a
520
620
105
60-76
596
105
686
60-76
60
40
85
1G
Jpiter IJP-1
Jpiter IJP-2
Adaptador 1G - 60
520
620
105
60-76
596
105
686
60-76
60
40
85
1G
Jpiter IJP-1
Jpiter IJP-2
Adaptador 1G - 60
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Jupiter IJP1
Jupiter IJP2
12NC EUROS
EPS IJP1 S70W230V CONV RAL NEGRO Consultar 141,00
EPS IJP1 S100W230V CONV RAL NEGRO 9123 000 13821 187,00
GPS IJP1 PC RAL NEGRO 9123 000 12261 267,00
12NC EUROS
GPS IJP2 PC RAL NEGRO 9123 000 12263 296,00
56 IK 10
56 IK 10
Incremento sobre color standard (excp Blanco Ral 9006) 60,00
BRAZOS Y COLUMNAS | EXTERIOR
Faro
Aluminio Altura (m)
COL FARO ALP D89 A35 EV 3,5 m
Acero
COL FARO HIP D114 A50 EV 5,0 m
Troncocnicas
Punta 76mm Altura (m)
COL TC ACP P76 A30 E3 3,0 m
Punta 88mm
Inclinadas
COL TC8G ACP P76 A40 E3 4,0 m
Columnas
Gama de columnas de diversos estilos, formas y tamaos para la jacin de nuestras
luminarias, que aportan a la instalacin un estilo personalizado y diferente.
Columnas con base de fundicin de hierro o aluminio y fuste cilndrico que
permiten incorporar brazos para jacin vertical u horizontal de la luminaria.
Tratadas supercialmente y acabadas en cualquier color RAL o Futura Akzo
Nobel (consultar disponibilidad). Alturas hasta 7 m.
Columnas troncocnicas de acero al carbono S-235-JR galvanizadas y acabadas
en cualquier color RAL o Futura Akzo Nobel, en punta 76 y 88 mm y
conicidad 12/1000. Alturas hasta 12 m.
Nomenclatura
COL.FARO: Columna modelo Faro
COL.TC: Columna troncocnica
COLTC86: Columnas troncocnicas inclinacin 8
ALP: Aluminio pintado (solo vlido para base Faro pequea)
ACP: Acero galvanizado pintado
HIP: Hierro fundido pintado
D89: Dimetro de fuste 89 mm
D114: Dimetro de fuste 114 mm
P76: Dimetro en punta 76 mm
AXX: Altura
EV: Espesor variable
E3: Espesor 3 mm
E4: Espesor 4 mm
F
o
t
o
:
E
n
t
o
r
n
o
s

A
u
d
i
t
o
r
i
o

M
u
n
i
c
i
p
a
l

C
a
n
e
t

d
E
n
b
e
r
e
n
g
u
e
r
, V
a
l
e
n
c
i
a
Brazos sugeridos
Acoplamiento / Metronomis corto recto / Metronomis largo recto / Metronomis
corto curvo / Metronomis largo curvo / CitySpirit / Natural / Horizontal /
Iridium / Toledo / Luma-SpeedStar / Jump
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Cannes
Coimbra
Capri
Hito
Elda
Len
Sintra
Europea
Urbanscene
Step?
Curve 20 Curve
Cascais Metro
Cannes
Coimbra
Capri
Hito
Elda
Len
Sintra
Europea
Urbanscene
Step?
Curve 20 Curve
Cascais Metro
Cannes
Coimbra
Capri
Hito
Elda
Len
Sintra
Europea
Urbanscene
Step?
Curve 20 Curve
Cascais Metro
Cannes
Coimbra
Capri
Hito
Elda
Len
Sintra
Europea
Urbanscene
Step?
Curve 20 Curve
Cascais Metro
Faro Troncocnica Inclinada 8
Brazos sugeridos
Faro
EXTERIOR | BRAZOS Y COLUMNAS
Columnas
Nomenclatura
COL.CR: Columna cilndrica
DXXX: Dimetro del fuste
AXX: Altura
EX: Espesor
PT60: PostTop 60 x 100 mm
PT60A: PostTop 60 x 100 mm en aluminio
Brazos sugeridos
Capri: PT60, Cannes: PT60, Coimbra: PT60, Cascais, Elda, Len, Sintra:
CitySpirit / Natural / Horizontal / Iridium / Doble tirante / Jump / IBZ Proyector /
Micron / Adaptador D60 / Adaptador IJM,
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Cannes
Coimbra
Capri
Hito
Elda
Len
Sintra
Europea
Urbanscene
Step?
Curve 20 Curve
Cascais Metro
Cannes
Coimbra
Capri
Hito
Elda
Len
Sintra
Europea
Urbanscene
Step?
Curve 20 Curve
Cascais Metro
Capri
Cannes
Coimbra
Cascais
Elda
Len
Sintra
Capri
Altura (m)
COL CR ALC D120 A30 E3-PT60A 3,0 m
Columnas cilndricas 120 mm de aluminio extruido, cepilladas. Grosor pared
del fuste: 3 mm. Alturas hasta 6 m.
Cannes
Altura (m)
COL CR ACP D120 A30 E2-PT60 3,0 m
Coimbra
Altura (m)
Columnas cilndricas 120 mm de acero al carbono S-235-JR galvanizadas y
acabadas en color negro texturado. Grosor pared del fuste: 2 mm. Alturas hasta 4 m.
Columnas cilndricas 120 mm de acero al carbono S-275-JOH galvanizadas y
acabadas en color negro texturado. Grosor pared del fuste: 4 mm. Alturas hasta 6 m.
Cascais
Altura (m)
COL CR ACP D152 A40 E3 4,0 m
Columnas cilndricas 152 mm de acero al carbono S-275-JR galvanizadas y acabadas
en color negro texturado. Grosor pared del fuste: 3 y 4 mm. Alturas hasta 5,5 m.
Elda
Altura (m)
Len
Altura (m)
Sintra
Altura (m)
acabadas en cualquier color RAL o Futura Akzo Nobel. Grosor pared del fuste:
4 y 5 mm. Alturas hasta 11 m.
4 y 5 mm. Alturas hasta 12 m.
5 mm. Alturas hasta 12 m.
70-122 EXTERIOR 2013.indd 114 22/02/13 13:51
Columnas
Nomenclatura
COL.STEP: Columna telescpica
COL.US: Columna UrbanScene
DV: Dimetro variable
AXX: Altura
Brazos sugeridos
Step: Acoplamiento corto / Metronomis corto recto /Metronomis largo
recto /Metronomis corto curvo / Metronomis largo curvo / Doble tirante /
CitySpirit / Natural / Horizontal / Iridium / Toledo / Luma-SpeedStar / Jump,
Urbanscene: UrbanScene
Nomenclatura
COL.HITO: Columna de seccin cuadrada
COL.MET: Columna aluminio uoformado
ALP: Aluminio pintado
CXXX: Dimensin arista
DV: Dimetro variable
AXX: Altura
EX: Espesor
Brazos sugeridos
Hito: Acoplamiento triangle, Metro: PT60
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Cannes
Coimbra
Capri
Hito
Elda
Len
Sintra
Europea
Urbanscene
Step?
Curve 20 Curve
Cascais Metro
Cannes
Coimbra
Capri
Hito
Elda
Len
Sintra
Europea
Urbanscene
Step?
Curve 20 Curve
Cascais Metro
Step
UrbanScene
Hito Metro
Step
Altura (m)
COL STEP ACP DV A35 EV 3,5 m
Hito
Altura (m)
COL HITO ACP C120 A40 E3 4,0 m
Metro
Altura (m)
COL MET ALP DV A40 EV 4,0 m
UrbanScene
Altura (m)
COL US ACP DV A35 EV 3,5 m
Columnas cilndricas telescpicas en 2 3 tramos de acero al carbono S-235-JR
galvanizadas y acabadas en cualquier color RAL o Futura Akzo Nobel. Grosor
pared del fuste variable. Alturas hasta 12 m.
Columnas seccin cuadrada 120 y 140 mm de acero al carbono S-235-JR
pared del fuste: 3 y 4 mm. Alturas hasta 8 m.
Columnas de aluminio uo-formadas y acabadas en cualquier color RAL, Futura
Akzo Nobel o en versin espectrocoloreada. Alturas hasta 6 m (otras alturas
disponibles bajo demanda).
Columnas cilndricas telescpicas en 2 3 tramos de acero al carbono S-235-JR
pared del fuste variable. Alturas hasta 12 m.
70-122 EXTERIOR 2013.indd 115 22/02/13 13:51
Columnas
Nomenclatura
COL.CURVE: Columna troccocnica curvada.
AXX: Altura
E3: Espesor 3 mm
E4: Espesor 4 mm
Brazos sugeridos
ACO Horizontal / ACO Vertical
Nomenclatura
COL.CUR20: Columna troccocnica curvada. R=20 m
AXX: Altura
E3: Espesor 3 mm
E4: Espesor 4 mm
Brazos sugeridos
ACO Horizontal / Horizontal
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Cannes
Coimbra
Capri
Hito
Elda
Len
Sintra
Europea
Urbanscene
Step?
Curve 20 Curve
Cascais Metro
Cur 20 Curve
Cur 20
Altura (m)
COL CUR20 ACP P60 A50 E3 5,0 m
Curve
Altura (m)
COL CURVE ACP P76 A45 E3 4,5 m
Columnas troncocnicas curvadas de acero al carbono S-235-JR galvanizadas y
acabadas en cualquier color RAL o Futura Akzo Nobel, en punta 60 y 76 mm,
conicidad 12/1000 y radio curvatura 20 m. Alturas hasta 12 m.
Columnas troncocnicas curvadas de acero al carbono S-235-JR galvanizadas y
acabadas en cualquier color RAL o Futura Akzo Nobel, en punta 76 mm y
conicidad 12/1000. Alturas hasta 12 m. Disponibles versiones dobles.
70-122 EXTERIOR 2013.indd 116 22/02/13 13:51
Brazos
Material
Aluminio fundido y extrudo
Fijacin de luminaria
Especca Harmony (D)
Fijacin sobre columnas
Acoplamiento especial sobre columnas
troncocnicas P88 y Step
Inclinacin
5
Acabado
Colores RAL o Futura Akzo Nobel
Versiones
Para 1 y 2 puntos de luz
Vlido para luminarias
Harmony (D)
2
0
0
/
2
5
0
1045 (vlido para Harmony 1)
1545 (vlido para Harmony 2)
AVENUE
Gama de brazos de diversos estilos para jar nuestras luminarias a columna o
pared, fabricados en materiales de alta calidad y con diversos acabados para
conseguir instalaciones con personalidad propia.
sta gama de brazos se complementa con nuestra oferta de columnas.(ver pg.
113).
Material
Aluminio fundido
Especca Harmony (D)
Mecanizado lateral sobre columna
Inclinacin
10
Acabado
Versiones
Para 1 punto de luz
Harmony (D)
SYDNEY
5
0
0
240 (Harmony 1)
275 (Harmony 2)
Material
Aluminio fundido
Especca Harmony (D)
Inclinacin
10
Acabado
Versiones
Harmony (D)
Constance
985 (Harmony 1)
1230 (Harmony 2)
3
5
0
/
5
5
0
Material
Aluminio fundido
Especca Alliance (LAI)
Inclinacin
Ajustable mediante rtula en luminaria
Acabado
Versiones
Alliance (LAI)
ARIAL
2
0
0
750/1100
Material
Aluminio fundido
Especca Alliance (SA) y Harmony (SA)
Inclinacin
Ajustable mediante rtula en luminaria
Acabado
Versiones
Para 1 punto de luz
Vlido para
Alliance (SA) y Harmony (SA)
5
0
0
845/1345
Dune
Material
Aluminio fundido
Especca Alliance (D)
Inclinacin
7 (ALL1); 2 (ALL2)
Acabado
Versiones
Para 1 punto de luz
Vlido para
Alliance (D)
5
0
0
745/975
Patio
Avenue (AVE)
Sidney (SYD)
Arial (ARI)
Constance (CON)
Dune (DUN)
Patio (PAT)
70-122 EXTERIOR 2013.indd 117 22/02/13 13:51
Brazos
ATLANTA
8
0
0
/
7
0
0
1260/1560
Material
Aluminio fundido
Especca Fusion (D)
Inclinacin
5
Acabado
Versiones
Para 1 punto de luz
Fusion (D)
KELOWA
5
0
0
220
Material
Aluminio fundido
Especca Fusion (D)
Inclinacin
7
Acabado
Versiones
Fusion (D)
PORTLAND
2
7
0
/
3
0
0
990/1160
Material
Aluminio fundido
Especca Alliance (D)
Inclinacin
0 (ALL2); 5 (ALL1)
Acabado
Versiones
Alliance (D)
West
1390/1745
Material
Acero galvanizado pintado
Vertical: Suspendida o Post Top
troncocnicas o Step
Inclinacin
0
Acabado
Versiones
Disponible en brazo mural
Metronomis I y Metronomis II.
2
8
0
688
BRAZO METRONOMIS CORTO CURVO
Material
troncocnicas o Step
Inclinacin
0
Acabado
Versiones
BRAZO METRONOMIS LARGO CURVO
1558
2
8
0
Material
troncocnicas o Step
Inclinacin
0
Acabado
Versiones
2
8
0
1558
BRAZO METRONOMIS LARGO RECTO
Material
troncocnicas o Step
Inclinacin
0
Acabado
Versiones
2
8
0
688
BRAZO METRONOMIS CORTO RECTO
West (WES)
Atlanta (ATL)
Metronomis corto recto (AMCR)
Metronomis corto curvo (AMCC)
Kelowa (KEL)
Portland (POR)
Metronomis largo recto (AMLR)
Metronomis largo curvo (AMLC)
Material
Especca Fusion (D)
Inclinacin
2
Acabado
Versiones
Fusion (D)
70-122 EXTERIOR 2013.indd 118 22/02/13 13:51
Brazos
Material
Aluminio extrudo
Horizontal: 60
Acoplamiento especial sobre
columnas troncocnicas P88 y Step
Inclinacin
8
Acabado
Versiones
Entrada lateral
Spline
765/895/1095
5
0
0
Material
Vertical: Suspendida (1G)
Horizontal: 60
Inclinacin
Regulable en pasos de 5
Acabado
Versiones
Para 1 y 2 puntos de luz segn
modelo
Suspendidas 1G o entrada lateral
Access D AL
Access D AC
Access D BS
Access D BD
Material
Vertical: Suspendida 1G
Horizontal: 60
Inclinacin
Acabado
Versiones
modelo
Access L BC
Access L C
Access L D
Material
Horizontal: 60
troncocnicas P76 o Step
Inclinacin
Acabado
Versiones
modelo
Access T A
Access T D
Access T CL
Access T CC Access T FS
Access T FD
Material
Horizontal: 60
troncocnicas PT60
Inclinacin
5
Acabado
Versiones
Entrada lateral
Batio-1S/60 - Batio 2S/60
Batio-1S/120 - Batio 2S/120
Batio-1D/60 - Batio 2D/60
Batio-1D/120 - Batio 2D/120
Batio-1P - Batio 2P
BATIO
70/120
665/1065
667/1040
70/120
1330 / 2130
1334 / 2080
Batio-1S/120 - Batio-2S/120
Batio-1D/120 - Batio-2D/120
Batio-1-P / Batio-2-P
2
8
0
643/1043
BATIO
70/120
665/1065
667/1040
70/120
1330 / 2130
1334 / 2080
2
8
0
643/1043
BATIO
70/120
665/1065
667/1040
70/120
1330 / 2130
1334 / 2080
2
8
0
643/1043
Material
Aluminio fundido
Mediante la lira del proyector
troncocnica P88, Step o Hito
Inclinacin
0
Acabado
Colores RAL/Futura Akzo Nobel
Versiones
Para 1 punto de luz
Proyectores con lira 485mm
IBZ
490
1
7
5
Acces T (ACCT)
Acces D (ACCD)
Acces L (ACCL)
Batio (BAT)
Spline (SPL)
IBZ proyectores (IBZ)
70-122 EXTERIOR 2013.indd 119 22/02/13 13:51
Brazos
Material
Acero galvanizado pintado. Incluye
decoelemento.
Horizontal: 60 mm.
troncocnicas PT76 o cilndricas
Inclinacin
3
Acabado
Versiones
Entrada lateral 60 mm.
3
1
5
BRAZO HORIZONTAL-1000
3
7
5
1000
1000
BRAZO MURAL HORIZONTAL-1000
Decoelemento
Decoelemento
Material
Acero galvanizado pintado, incluye
decoelemento
Horizontal: 60x95 mm.
troncocnicas P76 y cilndricas
Inclinacin
3
Acabado
Versiones
Entrada lateral 60 mm.
1000
1000
BRAZO NATURAL-1000
3
1
5
3
7
5
BRAZO MURAL NATURAL-1000
Decoelemento
Material
Aluminio fundido
Horizontal: 60
Inclinacin
7
Acabado
Versiones
Entrada lateral
ONTARIO
4
5
0
/
5
0
0
800/1000
Material
Vertical: 60x95 mm. Posibilidad de
48 mm. indcndolo en el pedido.
PT76.
Inclinacin
-
Acabado
Versiones
Disponible en brazo mural.
Entrada inferior 60 48 mm.
2
0
0
600
BRAZO CITYSPIRIT-600
Material
Aluminio fundido
Vertical: Suspendida o apoyada (1G)
Horizontal: 60 x 95mm
Inclinacin
5 (versiones jacin horizontal)
Acabado
Negro texturado o negro 100 sabl
Versiones
Fijacin vertical y horizontal
Accesorios
Acoplamiento 60 para racor 1G
(solo versin vertical apoyada)
Suspendidas/apoyadas 1G, post top (con
accesorio D60) o laterales 60 (H)
FARO
2
5
4
/
4
7
0
/
5
6
5
396/690/888
618/805
4
7
0
/
5
6
5
Brazo Faro 40/70/90
Brazo Faro 70-H/90-H
Material
aluminio fundido
Inclinacin
3
Acabado
Versiones
Para 1 punto de luz
Suspendidas 1G
NUANCE
900/1100
5
0
0
Material
Aluminio fundido
Inclinacin
5
Acabado
Versiones
Suspendidas 1G
PLYMOUTH
1100/1500
Material
Aluminio fundido
Inclinacin
5
Acabado
Versiones
Suspendidas 1G
PLAISANCE
750/1000
Ontario (ONT)
Nuance (NUA)
Brazo CitySpirit (MBPSD)
Brazo horizontal (BH10)
Plymounth (PLY)
Plaisance (PLA)
Brazo natural (BN10)
Faro (FAR)
70-122 EXTERIOR 2013.indd 120 22/02/13 13:51
Brazos
Material
Horizontal: 60 mm. Entrada a 48
mm. indicndolo en el pedido.
troncocnicas PT76.
Inclinacin
3
Acabado
Versiones
Brazo mural,
Deco-elemento. remate punta de lanza
y prolongacin opcionales.
Entrada lateral 60 48 mm.
1100/1600
Remate opcional
Prolongacin opcional
Decoelemento opcional
6
4
2
/
8
6
5
5
4
3
/
8
1
5
1100/1600
4
5
0
Material
Acero galvanizado pintado.
Horizontal: 60x48 mm. Entrada a
48 mm. indicndolo en el pedido.
PT76.
Inclinacin
3
Acabado
Versiones
-
BRAZO JUMP
1500 438
5
0
0
Material
Acero galvanizado pintado.
Horizontal: 60x95 mm.
PT76.
Inclinacin
3
Acabado
Versiones
Luma y SpeedStar en versiones de
entrada lateral 60 mm.
1000/1600/2000
BRAZO LUMA-SPEEDSTAR
Material
Horizontal: 60x95 mm. Entrada a
48 mm. indicndolo en el pedido.
troncocnicas y cilndricas.
Inclinacin
3
Acabado
Versiones
BRAZO METRONOMIS CORTO CURVO
BRAZO TOLEDO-1000
1000
5
5
0
BRAZO MURAL TOLEDO-1000
3
2
0
1000
5
1
9
Material
Aluminio
Apoyada 60x85 mm.
Fijacin sobre brazo
Racor 1G para apoyar
Inclinacin
-
Acabado
Natural
Versiones
-
Post Top 60 mm.
Accesorio D60
60
8
5
1G

Material
Acero galvanizado
Suspendida o apoyada (1G)
Consultar
Inclinacin
0
Acabado
Versiones
Fijacin vertical y horizontal
Suspendidas/apoyadas 1G o apoyadas con
acoplamiento 60 mm (con accesorio D60)
Brazos Villa
Brazo Villa para luminaria suspendida
Brazo Villa para luminaria apoyada
550
550
5
0
0
5
0
0
Material
Aluminio fundido
Suspendida o apoyada (3/4G)
Consultar
Inclinacin
0
Acabado
Versiones
Fijacin vertical
Suspendidas/apoyadas 3/4G
Brazo Villa 700
700
3
9
4
Material
Aluminio fundido
Suspendida o apoyada (3/4G)
Consultar
Inclinacin
0
Acabado
Versiones
Fijacin vertical
Suspendidas/apoyadas 3/4G
PALOMILLA FERNANDINA-650
650
7
0
0
Brazo Iridium (BI10) (BIP10)
Brazo Jump (JMP)
Brazo Villa (FV)
Palomilla Fernandina
Brazo Toledo (DSC)
Brazo Luma-SpeedStar (SPE10)
Palomilla Villa
Accesorio adaptador D60 (1G a 60) (FVAD60)
70-122 EXTERIOR 2013.indd 121 22/02/13 13:51
Brazos
Material
Aluminio
Especca Sirius
cilndricas 120 mm.
Inclinacin
-
Acabado
Versiones
Para 1 y 2 puntos de luz y brazo
mural
Sirius
530/1230
2
4
0
120
120
2
6
2
/
3
5
5
265/615
233/580
1
4
6
/
2
3
9
1
2
0
530/1230
2
4
0
120
120
2
6
2
/
3
5
5
265/615
233/580
1
4
6
/
2
3
9
1
2
0
530/1230
2
4
0
120
120
2
6
2
/
3
5
5
265/615
233/580
1
4
6
/
2
3
9
1
2
0
IBS-1S simple
IBS-2S simple
IBS-1D doble
IBS-2D doble
Material
Aluminio fundido
Apoyada sobre racor 1G
Casquillo 60 mm
Inclinacin
-
Acabado
Versiones
-
Post Top 1G
1G
60
1
0
0
Accesorio adaptador IJM-AS (D60AFV) Brazo Micrn (IBS)
70-122 EXTERIOR 2013.indd 122 22/02/13 13:51
BALIZAS | EXTERIOR
Baliza de jardn para exteriores para lmparas de descarga, incandescentes y LED.
Se suministra con equipo incorporado.
Materiales Columna de policarbonato libre de PVC y de mercurio, cierre de
ABS y lama de acero en blanco
Color Negro (BK) y verde (GN)
Fuente de
luz
Tornado 60W 827 (incluida); E27 mximo 75W, SON 70W y
CDO 70W (no incluidas), Mdulo LED Fortimo
Equipos Incorporado, alimentacin directa a red. Arrancador incorporado
para lmpara CDO.
Temperatura
de color
Versin LED: 3000K
CRI Versin LED: IRC>80
Flujo del
sistema
Versin LED: 2000 lmenes
Consumo del
sistema
Versin LED: 31W
Vida til 25.000 h L70 @25C
Instalacin Tornillo antivandlico (herramienta incluida en la caja).
Vivara
Vivara pequea
EOC EUROS
HGC136 MAX75W-E27 Verde 89289100 315,00
HGC136 TORN60W/827 Verde 89290700 420,00
HGC136 SON/CDO MAX70W Verde 89291400 420,00
HGC136 MAX75W-E27 Negro 89292100 315,00
HGC136 TORN60W/827 Negro 89293800 420,00
HGC136 SON/CDO MAX70W Negro 89294500 420,00
Vivara grande
EOC EUROS
HGC137 MAX75W-E27 Verde 89295200 379,00
HGC137 TORN60W/827 Verde 89296900 462,00
HGC137 SON/CDO MAX70W Verde 89297600 462,00
HGC137 MAX75W-E27 Negro 89298300 379,00
HGC137 TORN60W/827 Negro 89299000 462,00
HGC137 SON/CDO MAX70W Negro 89300300 462,00
65 IK 08
65 IK 08
Vivara LED pequea
EOC EUROS
BGC136 RDLM2000/830 220-240V Verde 89387400 436,00
BGC136 RDLM2000/830 220-240V Negro 89388100 436,00
Vivara LED grande
EOC EUROS
BGC137 RDLM2000/830 220-240V Verde 89389800 459,00
BGC137 RDLM2000/830 220-240V Negro 89390400 459,00
65 IK 08
65 IK 08
VIVARA
136
478
195
242
195
995
242
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
123-127 EXTERIOR BALIZAS 2013.indd 123 22/02/13 13:54
EXTERIOR | BALIZAS
DecoScene
Familia de proyectores empotrables con lmparas de descarga, halgenas LED,
para lograr efectos de iluminacin ascendente en exteriores.
Materiales Carcasa: aluminio.
Vidrio templado frontal de seguridad: B/DBP521/BBP621 15mm /
DBP522 & DBP523/BBP623 19mm.
Junta: Silicona.
Tubo de instalacin: B/DBP521/621: PVC / DBP522/523/623: Metal.
Tornillos: Acero Inoxidable
Color Gris ultraoscuro Philips 10714 (similar al RAL 7043 texturizado).
Otros colores RAL disponibles bajo pedido
Fuente de
luz
DBP521: CDM-Tm 20/35W, Masterline HAL-MR 20-45 W,
PL-T/2P 18W
DBP522: CDM-T 35/70W, CDM-TD 70W
DBP523: CDM-T 35/70/150W, CDM-TD 70/150W, SDW-TG
50, 100W
BBP521/621/623: Mdulos LED
Equipos DBP521 & DBP522: Integrado en la carcasa. Convencional o
Electrnico.
DBP523: En caja portaequipos por separado. Convencional o
Electrnico.
Versiones LED: electrnico
Temperatura
de color
LED: Monocolor: blanco clido (WW), blanco neutro (NW),
azul (BL), mbar (AM), rojo (RD), verde (GN). Consultar
disponibilidad versiones DMX, RGB: rojo, verde, azul (DMX)
Opticas Circular: Haz estrecho (NB), medio (MB), ancho (WB)
asimtrica (A, slo para BBP623)
Rectangular: Haz simtrico (S) o asimtrico (A)
Ajuste pticas circulares: +/- 20 (100% salida de luz)
Ajuste pticas rectangulares: +/- 10 (100% salida de luz)
Con la lmpara PL-T no es posible el ajuste de ptica.
Instalacin En caja de empotrar (RMR) DBP521 / DBP522 se suministran
con cable de 2 m
Las versiones LED BBP621/623 pueden orientarse in situ
Accesorios Vidrio deslustrado (GF), vidrio deslustrado en media luna
(HMG-FR), vidrio nido de abeja (BSO), vidrio de acanaladura
na (LBSP), ltros de color azul, azul claro, rojo, amarillo, verde,
magenta, clido y fro (SGF), vidrio antideslizante (GC-AS),
Accesorios rejillas redondas u horizontales (HRL, RL, HL o MK),
embellecedor cuadrado (SV), aro decorativo de acero
inoxidable (DR), tornillos antivandlicos (SVP), caja de empotrar
(RMB), embellecedor cuadrado (TL)
BBP521: adems de los accesorios para DBP521 pantallas radiales
(GSI, GS4)
Algunos accesorios se pueden congurar ya integrados en el
proyector
Carga
esttica
B/DBP521 y BBP621: 3000 Kg
DBP522, DBP523 y BBP623: 5000 Kg
BBP621
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
DecoScene LED pequeo
Cierre Transparente EOC EUROS
BBP521 LED-MD RGB II GR GC RMR 29501600 639,00
BBP521 LED-LP WH II GR GC RMR 29502300 422,00
BBP521 LED-LP GN II GR GC RMR 29503000 409,00
Cierre Lenticular
BBP521 LED-MD RGB II GR GB RMR 29507800 688,00
BBP521 LED-LP WH II GR GB RMR 29508500 471,00
BBP521 LED-LP BL II GR GB RMR 29510800 459,00
67 IK 10
DecoScene LED mediano
EOC EUROS
BBP621 15xLED-HB/NW MB II GR RMR 41882500 857,00
BBP621 15xLED-HB/WW MB II GR RMR 41888700 857,00
BBP621 15xLED-HB/RGB MB II GR RMR DMX 41894800 907,00
BBP621 15xLED-HB/TWH MB II GR RMR DMX 41900600 907,00
67 IK 10
BALIZAS | EXTERIOR
DecoScene
CAJA DE EMPOTRAR / MONTAJE
DBP521
DBP522
DecoScene descarga mediano
EOC EUROS
DBP522 CDM-T35W/830 II WB GC RMR 72803200 822,00
DBP522 CDM-TD70W/830 II S GC RMR 72809400 852,00
RMR: Caja de empotrar incluida.
67 IK 10
DBP523 RML
DBP523
DecoScene descarga grande
EOC EUROS
DBP523 CDM-T35W/830 II A GC RMR 72832200 915,00
DBP523 CDM-TD70W/830 II A GC RMR 72857500 925,00
DBP523 CDM-T150W/830 I NB GC RMR 72858200 929,00
DBP523 CDM-TD150W/830 II A GC RMR 72882700 941,00
67 IK 10
DecoScene descarga pequeo
EOC EUROS
DBP521 HAL-MR50-20-45W II GC RMR 72761500 397,00
DBP521 PL-T/2P18W I GF RMR 72712700 366,00
DBP521 CDM-Tm20W/830 EB II NB GC RMR 72723300 562,00
DBP521 CDM-Tm35W/930 EB II S GC RMR 72731800 600,00
67 IK 10
DecoScene LED grande
EOC EUROS
BBP623 34xLED-HB/NW MB II GR RMR 41907500 1.307,00
BBP623 34xLED-HB/WW A II GR RMR 41917400 1.307,00
BBP623 34xLED-HB/TWH MB II GR RMR DMX 41931000 1.357,00
BBP623 34xLED-HB/TWH A II GR RMR DMX 41933400 1.357,00
67 IK 10
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
BBP623
EXTERIOR | BALIZAS
ZBP522
ZBP522 RMR Caja de instalacin (redonda) 72811700 158,00
ZBP522 RMS Caja de instalacin (cuadrada) 72812400 176,00
ZBP522 / ZBP523
ZBP522 / ZBP523GC Vidrio transparente 72903900 121,00
ZBP522 / ZBP523GF Vidrio mate 72904600 143,00
ZBP522 / ZBP523HMG-FR Medio vidrio deslustrado 72905300 136,00
ZBP522 / ZBP523GC-AS Vidrio antideslizante 72906000 138,00
ZBP522 / ZBP523BSO Vidrio nido de abeja 72909100 42,00
ZBP522 / ZBP523LBSP Vidrio de dibujo no 72910700 42,00
ZBP522 / ZBP523HPG Vidrio trmico 29147600 96,00
ZBP522 / ZBP523SVP Tornillos antivandlicos 72907700 19,00
ZBP522 / ZBP523DR Marco acero inoxidable 72908400 290,00
ZBP522 / ZBP523TL Embellecedor cuadrado 29132200 98,00
ZBP522 / ZBP523HRL Media rejilla redonda 72911400 32,00
ZBP522 / ZBP523RL Rejilla redonda (ptica circular) 72912100 55,00
ZBP522 / ZBP523HL Rejilla cuadrada (ptica simtrica rectangular) 72913800 39,00
ZBP522 / ZBP523MK Rejilla cuadrada (ptica asimtrica rectangular) 72914500 54,00
ZBP522 / ZBP523SGF-BL Filtro solgel azul 72915200 139,00
ZBP522 / ZBP523SGF-GN Filtro solgel verde 72916900 217,00
ZBP522 / ZBP523SGF-YE Filtro solgel amarillo 72917600 166,00
ZBP522 / ZBP523SGF-LBL Filtro solgel azul claro 72918300 167,00
ZBP522 / ZBP523SGF-MG Filtro solgel magenta 72919000 228,00
ZBP522 / ZBP523WAF1 Filtro solgel clido n 1 72921300 179,00
ZBP522 / ZBP523COF2 Filtro solgel fro n 1 72924400 179,00
ZBP523
ZBP523 RMLR Caja de instalacin forma "L" (redonda) 72929900 209,00
ZBP523 RMLS Caja de instalacin forma "L" (cuadrada) 72930500 229,00
Vidrio mate (GF)
DecoScene
Accesorios
ZBP621 EOC EUROS
ZBP623
ZBP521
ZBP521 GC Vidrio transparente 72756100 65,00
ZBP521 GF Vidrio mate 72757800 72,00
ZBP521 HMG-FR Medio vidrio deslustrado 72758500 81,00
ZBP521 GC-AS Vidrio antideslizante 72759200 82,00
ZBP521 GB Vidrio lenticular 72760800 156,00
ZBP521 BSO Vidrio nido de abeja 72736300 43,00
ZBP521 LBSP Vidrio de dibujo no 72737000 43,00
ZBP521 SVP Tornillos antivandlicos 72734900 17,00
ZBP521 DR Marco acero inoxidable 72735600 108,00
ZBP521 TL Embellecedor cuadrado 29131500 39,00
ZBP521 HRL Media rejilla redonda 72752300 39,00
ZBP521 RL Rejilla redonda (ptica circular) 72753000 51,00
ZBP521 HL Rejilla cuadrada (ptica simtrica rectangular) 72754700 42,00
ZBP521 MK Rejilla cuadrada (ptica asimtrica rectangular) 72755400 44,00
ZBP521 GS1 Pantalla radial (1 salida) 72750900 52,00
ZBP521 GS4 Pantalla radial (4 salidas) 72751600 52,00
ZBP521 SGF-BL Filtro solgel azul 72742400 131,00
ZBP521 SGF-GN Filtro solgel verde 72740000 320,00
ZBP521 SGF-YE Filtro solgel amarillo 72739400 200,00
ZBP521 SGF-LBL Filtro solgel azul claro 72741700 201,00
ZBP521 SGF-MG Filtro solgel magenta 72743100 269,00
ZBP521 WAF1 Filtro solgel clido n 1 72747900 185,00
ZBP521 COF2 Filtro solgel fro n 1 72744800 185,00
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Media rejilla interna (HRL) Embellecedor cuadrado (TL)
Medio vidrio deslustrado (HMG-FR)
Marco acero inoxidable (DR) Filtros de color (SGF)
Vidrio antideslizante (GC-AS)
BALIZAS | EXTERIOR
Accent MX Powercore
Gama de proyectores LED para sealizacin y acento. Puede emplearse tanto
en aplicaciones de interior como de exterior. Visible a largas distancias y con luz
diurna.
Versiones TSDM: Cierre semiesfrico opal, ngulo de visin 180
CLFT: Cierre plano transparente, ngulo de visin 100
Materiales Carcasa de aluminio
Cierre ptico: policarbonato
Color RAL9006
Alimentacin A travs de data enabler
100 240 VAC 50-60 Hz
Consumo
del sistema
25W a ujo mximo
Vida til 70.000 h L70 @ 25 C - 40.000 h L70 @ 50 C
100.000 h L50 @ 25 C - 70.000 h L50 @ 50 C
Equipos Electrnicos. Necesitan Data Enabler Pro y un controlador
DMX para funcionar. Compatibles con la lnea de controladores
Philips DMX.
ArchiPoint Powercore
BCP780
iColor ArchiPoint Powercore
Mdulo con cierre plano transparente EOC EUROS
BCP780 LED-HB/RGB CLFT SI 38150199 625,00
Mdulo con cierre semiesfrico translcido
BCP780 LED-HB/RGB TSDM SI 38149599 675,00
66
Accesorios EOC EUROS
ZCP780 BAJ SI 38155699 98,00
ZCP780 MB SI Entrada/salida lateral 38152599 98,00
ZCP780 MBW SI Entrada/salida inferior 38154999 98,00
ZCP780 GS D120 A45 38156399 55,00
ZCX400 100-240V DATA ENABLER PRO EU 88324099 530,00
ArchiPoint iColor Powercore Product Guide 4
Specifcations
Due to continuous improvements and innovations, specifications may change without notice.
* Lumen measurement complies with IES LM-79-08 testing procedures.
L70 = 70% lumen maintenance (when light output drops below 70% of initial output).
L50 = 50% lumen maintenance (when light output drops below 50% of initial output). Ambient luminaire
temperatures specifed. Lumen maintenance calculations are based on lifetime prediction graphs supplied by LED
source manufacturers. Calculations for white-light LED fxtures are based on measurements that comply with IES
LM-80-08 testing procedures. Refer to www.philipscolorkinetics.com/support/appnotes/lm-80-08.pdf for more
information.
NPT
M25 x 5
NPT
M25 x 5
.2 in
( 5 mm)
3.65 in
(92.7 mm)
1.2 in
(29.5 mm)
3.22 in
(82 mm)
6.44 in
(164 mm)
4.2 in
(106 mm)
3.2 in
(82 mm)
4.2 in
(106 mm)
4.2 in
(106 mm)
4.2 in
(106 mm)
3.2 in
(82 mm)
6.44 in
(164 mm)
3 in
(76.2 mm)
6.44 in
(164 mm)
NPT
M25 x 2
.2 in
( 5 mm)
3.2 in
(82 mm)
4.2 in
(106 mm)
4.2 in
(106 mm)
.2 in
( 5 mm)
2.4 in
(62 mm)
4 in
(102 mm)
3.2 in
(82 mm)
2.4 in
(62 mm)
4 in
(102 mm)
NPT
M25 x 5
NPT
M25 x 5
.2 in
( 5 mm)
3.65 in
(92.7 mm)
1.2 in
(29.5 mm)
3.22 in
(82 mm)
6.44 in
(164 mm)
4.2 in
(106 mm)
3.2 in
(82 mm)
4.2 in
(106 mm)
4.2 in
(106 mm)
4.2 in
(106 mm)
3.2 in
(82 mm)
6.44 in
(164 mm)
3 in
(76.2 mm)
6.44 in
(164 mm)
NPT
M25 x 2
.2 in
( 5 mm)
3.2 in
(82 mm)
4.2 in
(106 mm)
4.2 in
(106 mm)
.2 in
( 5 mm)
2.4 in
(62 mm)
4 in
(102 mm)
3.2 in
(82 mm)
2.4 in
(62 mm)
4 in
(102 mm)
Flat Lens
Dome Lens
5.7 in
(144 mm)
3.9 in
(99 mm)
5.7 in
(144 mm)
3.9 in
(99 mm)
6.3 in
(160.3 mm)
4.6 in
(115.5 mm)
Conduit Mounting Base Concealed Conduit Mounting Base
NPT
M25 x 5
NPT
M25 x 5
.2 in
( 5 mm)
3.65 in
(92.7 mm)
1.2 in
(29.5 mm)
3.22 in
(82 mm)
6.44 in
(164 mm)
4.2 in
(106 mm)
3.2 in
(82 mm)
4.2 in
(106 mm)
4.2 in
(106 mm)
4.2 in
(106 mm)
3.2 in
(82 mm)
6.44 in
(164 mm)
3 in
(76.2 mm)
6.44 in
(164 mm)
NPT
M25 x 2
.2 in
( 5 mm)
3.2 in
(82 mm)
4.2 in
(106 mm)
4.2 in
(106 mm)
.2 in
( 5 mm)
2.4 in
(62 mm)
4 in
(102 mm)
3.2 in
(82 mm)
2.4 in
(62 mm)
4 in
(102 mm)
NPT
M25 x 5
NPT
M25 x 5
.2 in
( 5 mm)
3.65 in
(92.7 mm)
1.2 in
(29.5 mm)
3.22 in
(82 mm)
6.44 in
(164 mm)
4.2 in
(106 mm)
3.2 in
(82 mm)
4.2 in
(106 mm)
4.2 in
(106 mm)
4.2 in
(106 mm)
3.2 in
(82 mm)
6.44 in
(164 mm)
3 in
(76.2 mm)
6.44 in
(164 mm)
NPT
M25 x 2
.2 in
( 5 mm)
3.2 in
(82 mm)
4.2 in
(106 mm)
4.2 in
(106 mm)
.2 in
( 5 mm)
2.4 in
(62 mm)
4 in
(102 mm)
3.2 in
(82 mm)
2.4 in
(62 mm)
4 in
(102 mm)
Item Specifcation Details
Output
Viewing Angle 125 (clear fat lens) / 150 (translucent dome lens)
Luminance in Nits 25,150 cd / m2 (clear fat lens) / 10,877 cd / m2 (translucent dome lens)
Lumens* 774 (clear fat lens) / 501 (translucent dome lens)
Lumen Maintenance
70,000 hours L70 @ 25 C 40,000 hours L70 @ 50 C
100,000 hours L50 @ 25 C 70,000 hours L50 @ 50 C
LED Channels Red / Green / Blue
Electrical
Input Voltage 100 240 VAC, auto-switching, 50 / 60 Hz via Data Enabler Pro
Power Consumption 25 W maximum at full output, steady state
Power Factor .93 @ 120 VAC
Maximum Wiring Volume 22.0 cu in
Control
Interface Data Enabler Pro (DMX / Ethernet)
Control System
Philips full range of controllers, including Video System Manager Pro,
Light System Manager, and iPlayer 3, or third-party controllers
Physical
Fixture Dimensions
(Height x Width x Depth)
3.9 x 6.4 x 6.4 in (76 x 164 x 164 mm) Flat lens
5.7 x 6.4 x 6.4 in ( 145 x 164 x 164 mm) Dome lens
Weight
3.2 lb (1.5 kg) Flat lens fxture
3.3 lb (1.4 kg) Dome lens fxture
1.7 lb (.78 kg) Conduit Mounting Base
2.2 lb (.98 kg) Concealed Conduit Mounting Base
Housing Die-cast aluminum with silver gray powder-coated fnish
Lens
Clear polycarbonate (clear fat lens)
Translucent polycarbonate (translucent dome lens)
Fixture Connections 7 in (178 mm) fying leads
Temperature Ranges
-40 122 F (-40 50 C) Operating
-4 122 F (-20 50 C) Startup
-40 176 F (-40 80 C) Storage
Fixture Run Lengths
To calculate fixture run lengths and total power consumption for your
specific installation, download the Configuration Calculator from
www.philipscolorkinetics.com/support/install_tool/
Humidity 0 95%, non-condensing
Vibration Resistance ANSI C136.31
Certifcation
and Safety
Certifcation UL / cUL, FCC Class A, CE
Environment Dry / Damp / Wet Location, IP66
BCP780 TSDM
BCP780 CLFT
eW Accent MX Powercore
EOC EUROS
BCP496 100xLED-LP/WW 100-240V L610 79484399 580,00
BCP496 200xLED-LP/WW 100-240V L1220 79486799 900,00
BCP496 100xLED-LP/NW 100-240V L610 79485099 580,00
BCP496 200xLED-LP/NW 100-240V L1220 79487499 900,00
iColor Accent MX Powercore
EOC EUROS
BCP495 100xLED-LP/RGB 100-240V L610 88417999 619,00
BCP495 200xLED-LP/RGB 100-240V L1220 88418699 1.026,00
BCP495 L610
ZCP494 C15250FL (Leader cable 15,24m) 71075599 303,00
ZCP494 C305FL (Jumper cable 0,3m) 71076299 121,00
ZCP494 Terminator (10 pcs) 70062299 340,00
Accesorios para control DMX EOC EUROS
Nota: Consultar n. de luminarias por Data Enabler con el programa de clculo en
www.colorkinetics.com/support/install_tool
Familia de luminarias LED lineales de visin directa que generan efectos de color
y luz blanca al tiempo que permite realizar presentaciones en vdeo de baja
resolucin para aplicaciones de interior y exterior. Tecnologa Powercore
Materiales Carcasa: aluminio extrudo, Lente: plstico
Alimentacin 100-240 V c.a., 50 - 60 Hz
Equipos Electrnicos. Versin Color compatible con la lnea de
controladores Philips DMX
Temperatura
de color
BCP495, versin iColor: RGB
BCP496, versin eW: blanco clido, 2700K (WW) neutro,
4000K (NW)
Vida til 50.000h L50 a 50C
Instalacin Se requiere un cable inicial (leader cable) y cables de unin para
lneas contnuas (jumper cable). Se piden por separado
La versin Color necesita Data Enabler Pro y un controlador
DMX
Cierre ptico TSDM: Cierre semiesfrico opal, ngulo de visin 180
CLFT: Cierre plano transparente, ngulo de visin 100
Instalacin Montaje adosado con cajas de conexin con entrada/salida
lateral inferior
Accesorios Cajas conexin con entrada/salida lateral inferior
Paralmen 45
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
EXTERIOR | BALIZAS
Mini Amazon LED Disponible hasta nales de septiembre de 2013
Amazon 1 LED (Mini), Individual
BBC211 1xLED-HB Blanco 9V 80917599 13,00
BBC211 1xLED-HB Azul 9V 80918299 13,00
BBC211 1xLED-HB Ambar 9V 80921299 13,00
Amazon 1 LED (Mini), set de 10 unidades
BBC211 1xLED-HB Blanco 9V SET 10 80922999 120,00
BBC211 1xLED-HB Azul 9V SET 10 80923699 120,00
BBC211 1xLED-HB Ambar 9V SET 10 80926799 120,00
65
65
IK 10
F
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Amazon LED
Gama de proyectores LED empotrables para efectos de sealizacin. Puede
emplearse tanto en aplicaciones de exterior como de interior
Versiones BBC200, BBC201, BBC211
Materiales Carcasa superior: Acero inoxidable 316
ptica: policarbonato opal
Mini: marco de aluminio
Color Acero inoxidable 316
Fuentes de
Luz
6 LED x Cree SMD (WW/BL)
1 LED x SMD LED-HB
Alimentacin BBC200: 220-240V / 50-60 Hz
BBC201: 24V DC
BBC211: Individual 9V DC, KIT: 220-240V / 50-60Hz.
Temperatura
de Color
BBC200/201: Blanco clido 3000K (WW) Azul (BL, 480 nm)
BBC211: Blanco (WH), azul (BL) y mbar (YE)
Consumo
del sistema
BBC200/211: 1.4W (WW) y 1.6W (BL)
BBC211: 0,25W
Vida til BBC200/201: 35.000h L70F10 a 35C
BBC211: 50.000h L70
Temperatura
de
funcionamiento
-20 C < Ta < +35 C
Instalacin La versin de 24V BBC201 tiene que instalarse con un
transformador 230/24V como el EBC211. En tierra, suelo, o
empotrado en pared techo
Accesorios Accesorio de empotramiento (ZBC200 TUBE) para montaje en
hormign, con aperturas pre-cortadas y mltiples posibilidades
de instalar la luminaria.
Carga
esttica
hasta 1000 Kg
Accesorios
Transformador EOC EUROS
EBC201 PSU230/24V (10 PCS) Transformador 89744500 219,00
EBC211 ETR 230/9V IP55 Trafo y control remoto 80942799 77,00
Para versin BBC200 y BBC201 EOC EUROS
ZBC200 TUBE Accesorio de empotramiento 89743899 18,00
BBC200
BBC201
Amazon LED
2
220-240V / 50-60Hz
Amazon LED
2
220-240V/50-60Hz EOC EUROS
BBC200 LED-HB/BL PSU 220-240V 89739199 79,00
BBC200 LED-HB/WW PSU 220-240V 89740799 79,00
IK 10 67
Amazon LED
2
24V DC
Amazon LED
2
24V DC EOC EUROS
BBC201 LED-HB/BL E 24V 89741499 50,00
BBC201 LED-HB/WW E 24V 89742199 50,00
IK 10 67
65
AMAZON KIT
EOC EUROS
BALIZAS | EXTERIOR
EFix Decorativo exterior
HWP100
HWP201
DWP201
EFix baador de suelo
EOC EUROS
HWP200 CDM-T70W 80746199 355,00
HWP201 PL-C/2P26W 80747899 176,00
EFix sealizador de pared
EOC EUROS
HWP100 PL-C/2P18W 80748599 78,00
HWP101 PL-C/2P18W 80749299 78,00
EFix aplique de pared
Unidireccional EOC EUROS
DWP201 CDM-T35W WB 80910699 288,00
DWP201 CDM-T35W NB 80909099 288,00
DWP201 CDM-T70W NB 80753999 293,00
DWP201 CDM-T70W WB 80754699 293,00
Bidireccional
DWP211 CDM-T35W NB-NB 80755399 347,00
DWP211 CDM-T35W WB-WB 80756099 347,00
DWP211 CDM-T70W NB-NB 80757799 347,00
DWP211 CDM-T70W WB-WB 80758499 347,00
65 IK 07
54 IK 07
65 IK 07
Familia de balizas decorativas para alumbrado exterior
Materiales Aluminio y caja de empotrar de poliamida incluida
Color RAL9006
Fuente de
luz
EFix aplique de pared CDM-T 35W y 70W,
EFix baador de suelo PLC 26W y CDM-T 70W,
EFix sealizador de pared PLC 18W.
Equipos Convencional
pticas EFix aplique de pared haz ancho 44 (WB) y estrecho 9 (NB) y
versiones de un solo haz (NB 2X15 y WB 2X30) y dos haces
(NB-NB 2X15, WB-WB 2X25)
Instalacin En las versiones de empotrar, caja de empotramiento de
poliamida incluida.
No instalar en ambientes marinos (distancia mnima a la costa 20 km)
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Disponible hasta nales de septiembre 2013
Philips iColor Flex ofrece el mximo control de la iluminacin, es
extraordinariamente exible (cada nodo puede reproducir cualquier color en
cualquier momento) permitiendo reproducir Video e imgenes con luz (Video
with Light) de resolucin media.
Cada tira est formado por 50 nodos de LEDs tricolor controlables
individualmente, con lentes transparentes o translcidas en cpsula plana,
semiesfrica o vertical. Cada nodo est alimentado por Chromasic para el
control individual y la asignacin automtica.
Los nodos estn disponibles en dos interdistancias (10,1 y 30,5 cm). Otras
interdistancias (desde 7,5cm hasta 30,5 cm) disponibles bajo pedido.
La exibilidad de forma permite a iColor Flex alojarse en fachadas, soportes,
logotipos, etc.
Consultar conguracin para video con LED
66
iColor Flex
EXTERIOR | PANTALLAS DE LED CREATIVAS
128-133 EXTERIOR Pant LED 2013.indd 130 22/02/13 13:56
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
iColor Flex
PANTALLA DE LED CREATIVAS | EXTERIOR
EXTERIOR | PANTALLAS DE LED CREATIVAS
eW Flex SLX
Philips eWFlex SLX es un cordn verstil de 50 nodos de LEDs blancos que
utilizan rdenes inteligentes de Chromasicpara su control individual. La opcin de
temperatura de color (2.700 K o 4.200 K) garantiza la exibilidad de diseo, mientras
que la alta intensidad de luz del nodo permite su visualizacin a mayor distancia.
Todas estas caractersticas hacen de eW Flex SLX una excelente solucin para
perles de edicios, sealizacin y rotulacin, detalles arquitectnicos, temticas de
ocio y diversin, escaparates, iluminacin de museos Adems este producto se
puede usar para componer imgenes monocromticas.
Consultar conguracin para video con LED
Video
EOC EUROS
BGC480 50xLED-MD/WW 24V 115 CLFT4 WH 71165399 Consultar
BGC480 50xLED-MD/WW 24V 280 CLDM4 WH 71164699 Consultar
BGC480 50xLED-MD/NW 24V 115 CLFT4 WH 71169199 Consultar
BGC480 50xLED-MD/NW 24V 280 TSDM4 WH 71168499 Consultar
BGC480 50xLED-MD/WW 24V 115 CLFT12 WH 71167799 Consultar
BGC480 50xLED-MD/WW 24V 280 TSDM12 WH 71166099 Consultar
BGC480 50xLED-MD/NW 24V 115 CLFT12 WH 71171499 Consultar
BGC480 50xLED-MD/NW 24V 280 TSDM12 WH 71170799 Consultar
66
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
iColor Flex LMX
sPDS-480ca
Video System Manager
iColor Flex LMX
EOC EUROS
BGC493 50xLED-MD/RGB 24V 115 CLFT4 BK 70243599 Consultar
BGC493 50xLED-MD/RGB 24V 115 CLFT12 BK 70244299 Consultar
BGC493 50xLED-MD/RGB 24V 115 CLFT4 WH 70245999 Consultar
BGC493 50xLED-MD/RGB 24V 115 CLFT12 WH 70246699 Consultar
BGC493 50xLED-MD/RGB 24V 145 TSDM4 BK 70247399 Consultar
BGC493 50xLED-MD/RGB 24V 145 TSDM12 BK 70248099 Consultar
BGC493 50xLED-MD/RGB 24V 145 TSDM4 WH 70249799 Consultar
BGC493 50xLED-MD/RGB 24V 145 TSDM12 WH 70250399 Consultar
66
iColor Flex
iColor Flex MX
iColor Flex MX
EOC EUROS
BGC492 50xLED-MD/RGB 7.5V 120 TSDM4 WH 70251099 Consultar
BGC492 50xLED-MD/RGB 7.5V 120 TSDM12 WH 70252799 Consultar
BGC492 50xLED-MD/RGB 7.5V 120 TSDM4 BK 70253499 Consultar
BGC492 50xLED-MD/RGB 7.5V 120 TSDM12 BK 70254199 Consultar
BGC492 50xLED-MD/RGB 7.5V 120 CLDM4 WH 70255899 Consultar
BGC492 50xLED-MD/RGB 7.5V 120 CLDM12 WH 70256599 Consultar
BGC492 50xLED-MD/RGB 7.5V 120 CLDM4 BK 70257299 Consultar
BGC492 50xLED-MD/RGB 7.5V 120 CLDM12 BK 70258999 Consultar
66
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
PANTALLA DE LED CREATIVAS | EXTERIOR
Luminous Textil
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Luminous textile es un sistema de instalacin sencilla que integra mdulos LED
multicolores dentro de paneles textiles acsticos que muestran contenido dinmico
y amortiguan el sonido.
Luminous textile constituye la respuesta perfecta para las modernas ocinas,
vestbulos y reas de reunin que pueden resultar fras e impersonales, creando
una acogedora atmsfera.
Los paneles luminous textile tienen medidas estndar y tamaos personalizados.
Cada panel est compuesto por mdulos LED que constan de LED multicolores
jados con una separacin de 60 mm sobre poliestireno acstico. Los paneles
pueden montarse con tornillos e imanes para asegurar una posicin precisa.
Los paneles estn acabados con tejidos Kvadrat y utilizan los paneles acsticos
Kvadrat Soft Cells con tecnologa patentada para mantener la tela bajo tensin
constante dentro del marco de aluminio.
Luminous textile respeta todas las regulaciones y normas de seguridad que
afectan a los edicios.
Distancia de
pxel
60 mm
Grosor del
panel
130 mm (120 mm para el panel, 10 mm para el montaje)
Tamao
mnimo y
mximo
por panel
estndar
Tamao mnimo 1.200 mm x 720 mm a tamao mximo 1.200
mm x 6.480 mm
Peso mnimo
y mximo
por panel
Peso mnimo 15 kg para el panel ms pequeo y peso mximo 67
kg para el panel ms grande
Consumo de
potencia
Consumo mnimo 60 W para el panel ms pequeo y consumo
mximo 450 W para el panel
ms grande
Tela frontal Tejidos Kvadrat (7 texturas, hasta 8 colores por textura)
N de
paneles
conectados
N de paneles ilimitados
Voltaje de
entrada
100-240 V AC 50/60 Hz
Control Interfaces disponibles para conectar varios sistemas de control.
Mando a distancia bajo pedido.
Conexiones Conexin de alimentacin
Conexin Ethernet
20
Luminous Textil
Consultar conguracin
Graze MX Powercore
D
Familia de proyectores LED lineales para alumbrado rasante de alturas hasta 15m,
proyeccin y baado de paredes. Montaje adosado empotrado. Tecnologa
Powercore
Materiales Carcasa: aluminio anodizado, extrudo
Cierre: policarbonato transparente
Temperatura
de color
Color Graze MX Powercore: RGB
iW Graze MX Powercore: blanco ajustable entre 2700 y 6500K
eW Graze MX Powercore: Blanco clido 2700K (WW),
blanco neutro 4000K (NW) blanco fro 5700K (CW)
eColor GrazeMX Powercore: mbar (AM), rojo (RD), verde
(GN), azul (BL).
Consumo
del sistema
Versiones iW y Color: 20W/300 mm aprox.
Versiones eW y eColor: 15W/300 mm aprox.
Temperatura
de
funcionamiento
-40 C < Ta < +50 C
Equipos Electrnicos. Versin Color e iW compatibles con la lnea de
Las versiones Color e iW, necesitan Data Enabler Pro y un
controlador DMX para funcionar
pticas 9 x 9, 10 x 60, 15 x 30, 30 x 60 y 60 x 30
Instalacin Fijacin con bisagra de montaje para adosar supercie.
Se requiere un cable inicial (leader cable) y cables de unin para
Las versiones Color e iW necesitan Data Enabler Pro y un
controlador DMX
Otras
Opciones
Disponibles
Vidrio antideslizante para versiones empotradas
66 IK 10
EXTERIOR | PROYECTORES PARA EMBELLECIMIENTO
134-153 E_proy_embellecimiento 2013 V2.indd 134 22/02/13 13:57
Graze MX Powercore
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
F
o
t
o
:
S
e
d
e

S
G
A
E
,
S
a
n
t
i
a
g
o

d
e

C
o
m
p
o
s
t
e
l
a
PROYECTORES PARA EMBELLECIMIENTO | EXTERIOR
iColor Graze MX Powercore
EOC EUROS
BCS459 9x9 RGB L305 60393199 505,00
BCS459 10x60 RGB L609 60399399 855,00
BCS459 15x30 RGB L914 60373300 1.140,00
BCS459 30x60 RGB L1219 60379500 1.435,00
iW Graze MX Powercore
EOC EUROS
BCS429 9x9 2700-6500K L305 60969899 505,00
BCS429 10x60 2700-6500K L609 60975999 855,00
BCS429 15x30 2700-6500K L914 60949000 1.140,00
BCS429 30x60 2700-6500K L1219 60955100 1.435,00
eW y eColorGraze MX Powercore
EOC EUROS
BCS419 9x9 2700K L305 61013799 455,00
BCS419 10x60 4000K L609 61032899 805,00
BCS419 15x30 5500K L914 61051900 1.090,00
BCS419 30x60 2700K L1219 61067000 1.385,00
BCS439 9x9 RD L305 60517199 455,00
BCS439 10x60 GN L609 60542399 805,00
BCS439 15x30 BL L914 60477800 1.090,00
BCS439 30x60 AM L1219 60502700 1.385,00
66
BCS419/BCS439
Accesorio montaje mural
66
BCS429
BCS459
Versiones iW e iColor
66 IK 10
IK 10
IK 10
Graze MX Powercore
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Lamas antideslumbramiento
Accesorios
Cables iniciales versiones iColor e iW
1
EOC EUROS
ZCS459 C15250P BK (15,25 m, para versiones iColor e iW) 61356599 185,00
ZCS459 C3050P BK (3,05 m, para versiones iColor e iW) 61358999 90,00
Cables iniciales versiones eColor y eW
1
ZCS419 C15250P BK (15,25 m, para versiones eColor y eW) 61360299 155,00
ZCS419 C3050P BK (3,05 m, para versiones eColor y eW) 61362699 80,00
Cables de unin (para todas las versiones)
ZCS459 CONNECTOR BK (0 m, para lneas contnuas) 61364099 60,00
ZCS459 C305P-M-FBK (0,305 m) 61366499 60,00
ZCS459 C1525P-M-F BK (1,525 m) 61368899 65,00
ZCS459 C3050P-M-F BK (3,050 m) 61370199 75,00
Conector cables de unin (para todas las versiones)
ZCS459 EXTENSION-M-F (para interconectar cables de unin y ampliar las longitudes de separacin) 61364099 55,00
Tapas terminadoras de lnea
ZCS459 TERMINATOR (10PCS) 61364099 20,00
Cajas de empotrar
ZCS439 RMB L300 Graze MX/QLX/EC 02910600 548,00
ZCS439 RMB L600 Graze MX/QLX/EC 02911300 665,00
Lamas anti deslumbramiento
ZCS419 GS L305 (para mdulos 305 mm) 70275699 8,00
Accesorio montaje mural
Kit brazos+cubierta Graze para L1219 mm 71755299 80,00
DataEnabler
1. Los cables iniciales incluyen un terminador
NOVEDAD
NOVEDAD
Graze QLX Powercore
eW y eColorGraze QLX Powercore
Versin media potencia EOC EUROS
BCS427 9x9 2700K L305 61103599 399,00
BCS427 10x60 4000K L609 61122699 685,00
BCS427 15x30 5500K L914 61141700 920,00
BCS427 60x30 2700K L1219 61160800 1.125,00
BCS447 9x9 RD L305 60667399 399,00
Versin baja potencia
BCS427 9x9 4000K L305 5W 61242199 399,00
BCS427 10x60 2700K L609 10W 61259999 685,00
BCS427 15x30 5500K L914 15W 61279700 920,00
BCS427 30x60 2700K L1219 20W 61295700 1.125,00
BCS427/447
BCS437
BCS467
iColor Graze QLX Powercore
BCS467 9x9 RGB L305 60403799 449,00
BCS467 10x60 RGB L609 60409999 735,00
BCS467 15x30 RGB L914 60383200 970,00
BCS467 30x60 RGB L1219 60389400 1.175,00
BCS467 10x60 RGB L305 5W 60438999 449,00
BCS467 15x30 RGB L609 10W 60444099 735,00
BCS467 30x60 RGB L914 15W 60450100 970,00
BCS467 60x30 RGB L1219 20W 60456300 1.175,00
66
IK 10
iW Graze QLX Powercore
BCS437 9x9 2700-6500K L305 60979799 449,00
BCS437 10x60 2700-6500K L609 60985899 735,00
BCS437 15x30 2700-6500K L914 60959900 970,00
BCS437 30x60 2700-6500K L1219 60965000 1.175,00
BCS437 10x60 2700-6500K L305 5W 61212499 449,00
BCS437 15x30 2700-6500K L609 10W 61218699 735,00
BCS437 30x60 2700-6500K L914 15W 61224700 970,00
BCS437 60x30 2700-6500K L1219 20W 61230800 1.175,00
66
IK 10
66
IK 10
Familia de proyectores LED lineales para alumbrado rasante de alturas hasta 12 u
8m , proyeccin y baado de paredes e iluminacin de detalles arquitectnicos.
Montaje adosado empotrado. Tecnologa Powercore
Versiones QLX y QLX baja potencia
Temperatura
de color
Color Graze QLX Powercore: RGB
iW Graze QLX Powercore: blanco ajustable entre 2700 y 6500K
eW Graze QLX Powercore: Blanco clido 2700K (WW),
blanco neutro 4000K (NW) blanco fro 5700K (CW)
eColor Graze QLX Powercore: mbar (AM), rojo (RD), verde
(GN), azul (BL).
Consumo
del sistema
Versiones iW y Color QLX: 15W/300 mm aprox.
Versiones iW y Color QLX baja potencia: 5W/300 mm aprox.
Versiones eW y eColor QLX: 10W/300 mm aprox.
Versiones eW y eColor QLX baja potencia: 5W/300 mm aprox.
pticas 9 x 9, 10 x 60, 15 x 30, 30 x 60 y 60 x 30
controlador DMX
Otras
Opciones
Disponibles
Graze MX Powercore
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Accesorios
Mismos accesorios que Graze MX Powercore (pgina 136)
F
o
t
o
:
P
l
a
z
a

d
e
l

M
i
l
e
n
i
o
, V
a
l
l
a
d
o
l
i
d
Graze EC Powercore
Familia de proyectores LED lineales para iluminacin de detalles arquitectnicos
y foseados con alcances de 3 metros. Montaje adosado empotrado. Tecnologa
Powercore
Temperatura
de color
Color Graze EC Powercore: RGB
iW Graze EC Powercore: blanco ajustable entre 2700 y 6500K
eW Graze EC Powercore: Blanco clido 2700K (WW), blanco
neutro 4000K (NW) blanco fro 5700K (CW)
eColor GrazeEC Powercore: mbar (AM), rojo (RD), verde
(GN), azul (BL).
Consumo
del sistema
Versiones iW y Color: 10W/300 mm aprox.
Versiones eW y eColor: 5W/ 300 mm aprox.
Temperatura
de
funcionamiento
-40 C < Ta < +50 C
pticas abierta 90
controlador DMX
Otras
Opciones
Disponibles
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
iColor Graze EC Powercore
EOC EUROS
BCS468 RGB L305 60413699 415,00
BCS468 RGB L609 60414399 670,00
BCS468 RGB L914 60391700 870,00
BCS468 RGB L1219 60392400 1.085,00
iW Graze EC Powercore
EOC EUROS
BCS438 2700-6500K L305 60989699 415,00
BCS438 2700-6500K L609 60990299 620,00
BCS438 2700-6500K L914 60967400 820,00
BCS438 2700-6500K L1219 60968100 1.085,00
eW y eColorGraze EC Powercore
EOC EUROS
BCS428 2700K L305 61193699 365,00
BCS428 4000K L609 61197499 620,00
BCS428 5500K L914 61201800 820,00
BCS428 2700K L1219 61202500 1.035,00
BCS448 RD L305 60777999 365,00
BCS448 GN L609 60782399 620,00
BCS448 BL L914 60769400 820,00
BCS448 AM L1219 60774800 1.035,00
66
66
66 IK 10
IK 10
IK 10
BCS428/448
BCS438
BCS468
Accesorios
Mismos accesorios que Graze MX Powercore (pgina 136)
F
o
t
o
:
R
i
o

S
h
o
p
p
i
n
g
, V
a
l
l
a
d
o
l
i
d
LEDline
2
Protector LEDline
2
BCS
BBS
LEDline
2
adosar esttico
300mm Blanco EOC EUROS
BCS713 - 12LED-LXN CW EB NB 71414100 364,00
600mm Blanco
BCS716 - 24LED-LXN CW EB WB 71447900 514,00
BCS716 - 6LED-LXN CW EB WB balcones (1 de cada 4 LEDs) 71504900 413,00
900mm Blanco
BCS719 - 36xLED-LXN CW EB WB 67904500 746,00
1200mm Blanco
BCS722 - 48LED-LXN WH CWEB NB 71474500 879,00
BCS722 -12LED-LXN WH CW EB WB balcones (1 de cada 4 LEDs) 71519300 625,00
66
LEDline
2
adosar RGB / AWB
600 mm RGB / AWB EOC EUROS
BCS716 24xLED-LXN/RGB EB WB DMX XLR Consultar 1.021,00
900 mm RGB / AWB
BCS719 36xLED-LXN/AWB EB WB DMX XLR Consultar 1.398,00
1200 mm RGB / AWB
BCS722 48xLED-LXN/RGB EB WB DMX XLR Consultar 1.598,00
66
Familia de proyectores LED lineales de montaje adosado y empotrado para
alumbrado rasante en exterior
Materiales Todas las versiones: Mdulo de aluminio anodizado extruido
(IP66). Tapas nales de policarbonato. Lentes y pticas de PMMA.
Tornillos de acero inoxidable
-Versin empotrada:
Carcasa de inyeccin de aluminio pintado en negro (IP67)
Vidrio frontal templado de 12 mm con ventana ptica transparente
Junta de silicona. Caja de empotrar de chapa de acero
Color Colores RAL disponibles bajo pedido
Equipos Drivers electrnicos. Versiones 1-10V/DALI DMX/RDM
Temperatura
de color
Monocolor: Blanco fro (CW, 6300K), azul (BL), verde (GN), rojo
(RD), mbar (AM), blanco clido (WW, 3200K) y blanco neutro
(NW, 4000K)
Tricolor: mbar, blanco, azul (AWB) rojo, verde, azul (RGB)
pticas Haz estrecho (NB) 2 x 3. (bao hasta 9/10m para versiones
monocolor). Haz medio (MB)2x15 (bao hasta 6/8m). Haz
ancho (WB) 2 x 30 (bao hasta 4/5m). Haz ancho (balcony) 2
x 30 (bao hasta 1/2m) 1 de cada 4 LEDs. Haz transversal 2 x
30 (luminancia)
Instalacin La versin adosada incluye soporte universal orientable desde
-15 hasta 45. La versin empotrada se suministra con caja
en chapa de acero y tapa para la preparacin de la instalacin.
Mdulo orientable en el interior hasta 10
Accesorios Soportes de montaje adosado con separacin 100, 150, 200mm
Otras
Opciones
Disponibles
Posibilidad de regulacin.
Conector XLR (serie X-HD, 5 polos, IP65) Conector Wieland
Acabados especiales (vidrio antideslizante para versiones empotradas)
Cableado pasante (slo para versiones estticas)
Carga esttica 5kN (versin empotrada)
LEDline
2
empotrar
300mm Blanco EOC EUROS
BBS713 -12LED-LXN CW EB NB 71533900 697,00
600mm Blanco
BBS716 -24LED-LXN CW EB WB 71565000 980,00
600mm RGB
BBS716 -24LED-LXN RGB EB NB DMX XLR Consultar 1.514,00
67
ZCS711 C2000 XLR5 (cable 2m para versiones DMX con conector XLR) 92654100 90,00
ZCS711 TB-XLR5 (terminador lneas DMX con conector XLR) 67970000 72,00
ZCS711 C2000W-F (cable 2m para alimentacin con conector Wieland) 92653400 35,00
71772900 90,00
71773600 60,00
Protector LEDline
2
1200mm
Protector LEDline
2
600mm
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
F
o
t
o
:
P
z
a
.
M
o
s
t
o
l
e
s
,
M
a
d
r
i
d
Vaya Linear
1000
1
0
2
6
3
.5
6
7
.1
Vaya Linear
Versin 333mm EOC EUROS
BCP420 6xLED-HB/3000 50 79573499 221,00
BCP420 6xLED-HB/3000 10 79574199 221,00
BCP420 6xLED-HB/4000 50 79575899 221,00
BCP420 6xLED-HB/4000 10 79576599 221,00
BCP420 6xLED-HB/RGB 50 79591899 271,00
BCP420 6xLED-HB/RGB 10 79592599 271,00
Versin 1000mm
BCP420 18xLED-HB/3000 50 79567300 436,00
BCP420 18xLED-HB/3000 10 79568000 436,00
BCP420 18xLED-HB/4000 50 79569700 436,00
BCP420 18xLED-HB/4000 10 79570300 436,00
BCP420 18xLED-HB/RGB 50 79579600 486,00
BCP420 18xLED-HB/RGB 10 79580200 486,00
Familia de proyectores LED lineales econmicos para iluminacin rasante en
exterior. Montaje adosado
Lente: policarbonato transparente
Equipos Incorporado, alimentacin directa a red.
Versin RGB compatible con controladores DMX/RDM
Temperatura
de color
Monocolor (3000K, 4000K)
RGB
Flujo del
sistema
Monocolor: 450lm/333mm; 1350Lm/1000mm
RGB: 330lm/333mm; 1000lm/1000mm
Consumo del
sistema
Monocolor: 15W/333mm; 45W/1000mm
RGB: 13W/333mm; 41W/1000mm
Vida til 50.000h
pticas 10x50; 50x50
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
BCP420
BCP420 RGB
65
333
1
0
2

6
3
.5
6
7
.1
Proyector verstil para iluminacin arquitectural adecuado para alumbrado de
acentuacin y creacin de ambientes.
Versiones 24 LED.
pticas: Reector en aluminio anodizado Verison LED: PMMA.
Brazo: Tubo de aluminio extrudo.
Color Gris 900 sable (Akzo Nobel). Otros colores bajo pedido.
Fuentes de
luz
CDM-T 70/150W. CDM-TD 70/150W. 24 LED.
Temperatura
de color
3000K (blanco clido WW); 4000K (blanco neutro NW); 5700K
(blanco frio CW) Posibilidad de RGB.
Reproduccin
cromtica
CRI Tpico 75 (WW, NW,CW).
Flujo del
sistema
2250lm (350mA CW) 5430lm(700mA CW).
Consumo
del sistema
29W (350mA); 60W(700mA).
Temperatura
de
funcionamiento
Ta = -20C a 40C
Equipos Equipos electrnicos
pticas pticas LED: concentradora, media y dispersora.
pticas descarga: Reector simtrico, asimtrico, concentrador.
Cierre ptico Vidrio plano (versin lmparas descarga), PMMA en versin LED.
Accesorios Marco portalamas para apantallamiento vertical (IZQ-LV);
Marco portalamas apantallamiento horizontal (IZQ-LH); Marco
portalamas circulares (IZQ-LC).
Peso 6,95-7,70 Kg. (versiones IZQ-R); 3,15 Kg. (versiones con equipo
remoto).
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
IZeta
F
o
t
o
:
P
l
a
z
a

C
a
p
i
t
o
l
e
,
T
o
u
l
o
u
s
e
.
F
r
a
n
c
i
a
IZeta LED
Izeta IZQ-RLED
Izeta IZQ-R
231
273
296
436/521/721/1060
233
436/521/721/1060
296
262
128
296
110
Izeta IZQ con soporte IZQ-F1
490/575/775/1113
110
296
82
490/575/775/1113
Izeta IZQ-LED con soporte IZQ-F1
120
302
490/575/775/1113
34
302
490/575/775/1113
Detalle caja con equipo remoto para modelos
IZQ-S, IZQ-A e IZQ-C
180
85
130
IZQ-LED
88
300
105
Accesorios porta lamas
IZQ-LV IZQ-LH IZQ-LC
Detalle soporte IZQ-F1
90
50
80
120
75
55
44
59

Izeta IZQ-RLED
Izeta IZQ-R
231
273
296
436/521/721/1060
233
436/521/721/1060
296
262
128
296
110
490/575/775/1113
110
296
82
490/575/775/1113
120
302
490/575/775/1113
34
302
490/575/775/1113
180
85
130
IZQ-LED
88
300
105
90
50
80
120
75
55
44
59

DVP IZeta
Izeta IZQ-RLED
Izeta IZQ-R
231
273
296
436/521/721/1060
233
436/521/721/1060
296
262
128
296
110
490/575/775/1113
110
296
82
490/575/775/1113
120
302
490/575/775/1113
34
302
490/575/775/1113
180
85
130
IZQ-LED
88
300
105
90
50
80
120
75
55
44
59

Izeta IZQ-RLED
Izeta IZQ-R
231
273
296
436/521/721/1060
233
436/521/721/1060
296
262
128
296
110
490/575/775/1113
110
296
82
490/575/775/1113
120
302
490/575/775/1113
34
302
490/575/775/1113
180
85
130
IZQ-LED
88
300
105
90
50
80
120
75
55
44
59

IZeta LED
12NC EUROS
IZeta TOP54/656 Consultar 869,00
IZeta GRN31/740 Consultar 790,00
IZeta
Reector Asimetrico 12NC EUROS
DVP IZeta CDM-T CONV 70W/830 Consultar 585,00
DVP IZeta CDM-TD CONV 70W/830 Consultar 578,00
Reector Simetrico
Reector Concentrador
66
66
IK 09
IK 09
2 versiones fundamentales: Con alojamiento de equipo (R), y con equipo
remoto (suministrado). Permite separar el sistema ptico del punto de jacin
(en todas las versiones). Consultar.
Reach Powercore y Reach Compact Powercore
DCP770
Familia de proyectores LED de alto ujo para alumbrado arquitectnico. Con un
alcance superior a 150 metros, los proyectores Reach son ideales para iluminacin
por proyeccin, rasante asimtrica de fachadas, grandes objetos estructuras
Materiales Carcasa: fundicin de aluminio, acabado rugoso
Cierre: vidrio templado. Brazo: aluminio
Alimentacin 100-240 V AC / 50-60 Hz
Temperatura
de Color
DCP770/DCP403 - Color Reach/Compact: RGB
DCP771/DCP401 - iW Reach/Compact: blanco ajustable entre
2700 - 6500 K
DCP772/DCP400 - eW Reach/Compact: 2700K, 3000K, 3500K,
4000K, 5500K y 6500K. DCP772/DCP402 - eColor Reach/
Compact: azul (BL), rojo (RD), verde (GN) y mbar (AM)
Consumo
del sistema
Reach: RGB: 290W mximo. Resto versiones: 250W mximo
Reach Compact: RGB 130W mximo. Resto versiones: 125W
mximo
Vida til 90,000 horas L50 a 25 C
Temperatura
de
funcionamiento
-40 50 C Funcionamiento
-20 50 C Arranque
Todas las versiones necesitan Data Enabler Pro para funcionar
(las versiones eW slo lo necesitan si se requiere regulacin)
pticas 5 (estndar). Como accesorio 8, 13, 23, 43, 63, 5 x 17. Se
necesita una lente por cada mdulo de LEDs, en total dos por
proyector. Pueden combinarse distintas pticas segn necesidad
F
o
t
o
:
P
u
e
n
t
e

R
e
a
l
,
B
a
d
a
j
o
z
Accesorios Lentes dispersoras con marco (solicitar una por mdulo LED)
Cable: longitud 1,8 m (incluido con la luminaria)
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
DCP400
350
733
692
76

235

83

Accesorios
Lentes
EOC EUROS
ZCP770 BSP A8 70170400 275,00
ZCP770 BSP A13 70165000 275,00
ZCP770 BSP A23 70166700 275,00
ZCP770 BSP A43 70167400 275,00
ZCP770 BSP A63 70168100 275,00
ZCP770 BSP A5-17 70169800 275,00
Data Enabler (imprescindible en versiones iW y Color)
ZCX400 100-240V DATA ENABLER PRO 88324099 530,00
66
Color Reach y Reach Compact Powercore
EOC EUROS
DCP770 RGB 38431100 4.605,00
DCP403 RGB 60227900 2.875,00
NOVEDAD
iW Reach y Reach Compact Powercore
EOC EUROS
DCP772 2700-6500K 38442700 4.605,00
DCP401 2700-6500K 60229300 2.875,00
66
NOVEDAD
66
NOVEDAD
NOVEDAD
NOVEDAD
NOVEDAD
eW y eColor Reach y Reach Compact Powercore
EOC EUROS
DCP771 2700K 38432800 4.555,00
DCP771 4000K 38433500 4.555,00
DCP771 5500K 38434200 4.555,00
DCP771 6500K 38435900 4.555,00
DCP400 3000K 60233000 2.825,00
DCP400 5500K 60239200 2.825,00
DCP771 RD 38436600 4.555,00
DCP771 GN 38437300 4.555,00
DCP771 BL 38438000 4.555,00
DCP771 AM 38439700 4.555,00
DCP402 RD 60243900 2.825,00
DCP402 GN 60245300 2.825,00
ZCP461 MK REC S BK ZCP461 MK REC BK
BCP472
BCP474
Blast Powercore
iW Blast Powercore
EOC EUROS
BCP474 36xLED-HB-2700-6500 21 WH 79515499 865,00
66
Accesorios
Data Enabler EOC EUROS
ZCX400 100-240V DMX DATA ENABLER PRO EU 88324099 530,00
Accesorios
Data Enabler EOC EUROS
Color Blast Powercore
EOC EUROS
BCP472 36xLED-HB/RGB 100-240V 10 BK DMX 79503199 865,00
66
Familia de proyectores LED para alumbrado arquitectnico de objetos
estructuras de tamao mediano
Materiales Carcasa de inyeccin de aluminio
Cristal templado: transparente o mate segn ptica
Color Blanco (WH) negro (BK)
Temperatura
de color
BCP472 - Color Blast: RGB
BCP474 - iW Blast: blanco ajustable entre 2700 - 6500 K
DCP473 - eW Blast: clida 2700K (WW) 2700K), neutra 4000K
(NW). eColor: azul (BL), rojo (RD), verde (GN) y mbar (AM)
Consumo del
sistema
50W mximo
pticas 10, 21,23, 36, 83, 86
Instalacin Montaje adosado
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
F
o
t
o
:
A
c
u
e
d
u
c
t
o

N
o
a
i
n
BCP473
EOC EUROS
BCP473 36xLED-HB WW-2700 100-277V 10 WH 79505599 815,00
BCP473 36xLED-HB WW-2700 100-277V 10 BK 79506299 815,00
BCP473 36xLED-HB WW-2700 100-277V 21 WH 79507999 815,00
BCP473 36xLED-HB NW-4000 100-277V 36 WH 79541399 815,00
BCP473 36xLED-HB BL 100-277V 86 BK 79871199 815,00
eW y eColor Blast Powercore
ZCP401 WMB D102 BK Base conexin - Negra 60272999 150,00
ZCP461 MK REC BK Visera completa negra 37798699 54,00
ZCP461 MK REC S BK Visera negra 37802099 48,00
ZCP461 HC BK Rejilla panal negra 37806899 124,00
ZCP461 BD BK Aletas cortaujo negras 37810599 130,00
ZCP470 ACH-EXT BK Porta accesorios negro 37965299 88,00
ZCP461 BSP A36-50 Lente dispersora 36/50 (horizontal) 37970600 78,00
ZCP461 BSP A40 Lente dispersora 40 (vertical-horizontal) 37971300 68,00
ZCP470 ACH-EXT BK
ZCP461 HC BK ZCP461 BSP A40 ZCP461 BD BK
Burst Powercore y Burst Compact Powercore
BCP462
BCP463/462/464 CE
BCP462 Compact
BCP463/462/464 Compact CE
BCP464 Compact
BCP464 Compact HMA
BCP464
BCP464 HMA
iW Burst Powercore
EOC EUROS
BCP464 18xLED-HB/2700-6500 100-240V GR HMA (sin lira) 79397699 588,00
BCP464 18xLED-HB/2700-6500 100-240V GR CE (con lira) 79398399 588,00
66
Color Burst Powercore
EOC EUROS
BCP462 19xLED-HB/RGB 100-240V 10 GR HMA (sin lira) 88379099 588,00
BCP462 19xLED-HB/RGB 100-240V 10 GR CE (con lira) 88380699 588,00
66
Color Burst Compact Powercore
EOC EUROS
BCP462 12xLED-HB/RGB 100-240V 8 GR HMA (sin lira) 88469899 510,00
BCP462 12xLED-HB/RGB 100-240V 8 GR CE (con lira) 88470499 510,00
66
iW Burst Compact Powercore
EOC EUROS
BCP464 12xLED-HB-2700-6500 100-240V GR HMA (sin lira) 79289499 510,00
BCP464 12xLED-HB-2700-6500 100-240V GR CE (con lira) 79290099 510,00
66
Familia de proyectores LED compactos para alumbrado monumental y de acento
en exterior
Materiales Carcasa y Soporte de Montaje: Aluminio fundido con acabado
rugoso.
Color Blanco (WH), negro (BK) plateado (GR, Pantone 8400)
Alimentacin 100-240V (versiones Color e iW)
100-277V (versiones eW y eColor)
Temperatura
de color
BCP462 - Color Blast: RGB
BCP464 - iW Blast: blanco ajustable entre 2700 - 6500 K
DCP463 - eW Blast: clida 2700K (WW) 2700K), neutra 4000K
(NW). eColor: azul (BL), rojo (RD), verde (GN) y mbar (AM)
Consumo del
sistema
30W mximo, 20W mximo versin compact
pticas ptica principal 10, 8 versin Compact
Lentes dispersoras de 14, 23 41, y asimtrica de 10x41
Instalacin Versiones con lira (CE) y sin lira (HMA)
Accesorios Lentes dispersoras, aro porta accesorios, rejillas nido de abeja y
paralmenes (las lentes y la rejilla nido de abeja deben montarse
con un aro porta accesorios un paralmen)
F
o
t
o
:
E
d
i
c
i
o

S
a
n
t
a

L
u
c
a
,
O
v
i
e
d
o
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Accesorios
Burst Compact Powercore EOC EUROS
ZCP462 BSP D114 A14 79117099 71,00
ZCP462 BSP D114 A23 79118799 71,00
ZCP462 BSP D114 A41 79119499 71,00
ZCP462 BSP D114 A10-41 79120099 71,00
ZCP462 SK D114 GR aro porta accesorios 79121799 19,00
ZCP462 GS D114 GR A45 (paralumen 45) 79122499 24,00
ZCP462 GS D114 GR paralumen redondo 79123199 27,00
ZCP462 HC D114 rejilla nido de abeja 79130999 6,00
ZCP401 WMB D102 BK Base conexin-Negro (solo versin con lira) 60272999 150,00
Versiones RGB e iW
ZCX400 100-240 DATA ENABLER PRO EU 30 88324099 530,00
Burst Powercore y Burst Compact Powercore
eW y eColor Burst Powercore
EOC EUROS
BCP463 19xLED-HB/WW 100-277V 10 GR HMA (sin lira) 88367799 538,00
BCP463 19xLED-HB/NW 100-277V 10 GR HMA (sin lira) 88368499 538,00
BCP463 19xLED-HB/WW 100-277V 10 GR CE (con lira) 88371499 538,00
BCP463 19xLED-HB/NW 100-277V 10 GR CE (con lira) 88372199 538,00
BCP463 19xLED-HB/BL 100-277V GR HMA (sin lira) 79381599 538,00
BCP463 19xLED-HB/GN 100-277V GR HMA (sin lira) 79382299 538,00
BCP463 19xLED-HB/RD 100-277V GR HMA (sin lira) 79383999 538,00
BCP463 19xLED-HB/AM 100-277V GR HMA (sin lira) 79384699 538,00
BCP463 19XLED-HB/BL 100-277V GR CE (con lira) 79221499 538,00
BCP463 19XLED-HB/GN 100-277V GR CE (con lira) 79222199 538,00
BCP463 19XLED-HB/RD 100-277V GR CE (con lira) 79223899 538,00
BCP463 19XLED-HB/AM 100-277V GR CE (con lira) 79224599 538,00
66
BCP463
BCP463/462/464 HMA
BCP463 Compact
BCP 463/462/464 Compact HMA
eW y eColor Burst Compact Powercore
EOC EUROS
BCP463 12xLED-HB/2700K100-277V 8 GR HMA (sin lira) 88473599 460,00
BCP463 12xLED-HB/4000K100-277V 8 GR HMA (sin lira) 88474299 460,00
BCP463 12xLED-HB/2700K100-277V 8 GR CE (con lira) 88475999 460,00
BCP463 12xLED-HB/4000K100-277V 8 GR CE (con lira) 88476699 460,00
BCP463 12xLED-HB/BL 100-277V GR HMA (sin lira) 79301399 460,00
BCP463 12xLED-HB/GN 100-277V GR HMA (sin lira) 79302099 460,00
BCP463 12xLED-HB/RD 100-277V GR HMA (sin lira) 79303799 460,00
BCP463 12xLED-HB/AM 100-277V GR HMA (sin lira) 79304499 460,00
BCP463 12xLED-HB/BL 100-277V GR CE (con lira) 79305199 460,00
BCP463 12xLED-HB/GN 100-277V GR CE (con lira) 79306899 460,00
BCP463 12xLED-HB/RD 100-277V GR CE (con lira) 79307599 460,00
BCP463 12xLED-HB/AM 100-277V GR CE (con lira) 79308299 460,00
66
Accesorios
Burst Powercore EOC EUROS
ZCP462 BSP D153 A14 (lente 14) 88383799 87,00
ZCP462 BSP D153 A23 (lente 23) 88384499 87,00
ZCP462 BSP D153 A41 (lente 41) 88385199 87,00
ZCP462 BSP D153 A10-41 (lente 10x41) 88386899 87,00
ZCP462 SK D153 GR aro porta accesorios 88387599 21,00
ZCP462 GS D153 GR A45 (paralumen 45) 88388299 29,00
ZCP462 GS D153 GR paralumen redondo 88389999 34,00
ZCP462 HC D153 rejilla nido de abeja 88390599 8,00
ZCP401 WMB D102 BK Base conexin-Negro (solo versin con lira) 60272999 150,00
Versiones RGB e iW
ZCX400 100-240 DMX DATA ENABLER PRO 88324099 530,00
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
pticas DVP636 y DVP637: Haz estrecho, Haz medio, Haz ancho, Haz
asimtrico A45, Haz asimtrico A60, ptica CosmoPolis OC
DVP628: Haz medio (MB 16)
DCP623 y DCP624:
Para lmpara CDM-Tm Mini: Para lmpara CDM-Rm:
Haz estrecho 8 (NB) Haz estrecho 10 (NB)
Haz medio 14 (MB) Haz medio 25 (MB)
Haz ancho 26 (WB) Haz ancho 40 (WB)
Accesorios Filtros Solgel en distintos colores, vidrios refractores para efectos
especcos, accesorios antideslumbramiento, aletas cortaujo,
can de luz, malla protectora de alambre, rejilla y/o semirejilla,
todo montado sobre o dentro del proyector bajo pedido.
* Para estas lmparas el brazo y la cubierta superior son ms grandes
DecoFlood
2
Familia de proyectores para lmparas de descarga y LED para iluminacin de
acento de rboles, fachadas y reas, y para el alumbrado pblico arquitectnico. El
revolucionario ZoomFocus permite ajustar fcilmente la apertura de haz durante
el funcionamiento del proyector. Los accesorios se integran de forma discreta para
garantizar un aspecto diurno agradable.
Materiales Carcasa, marco frontal, cubierta posterior: aluminio inyectado a alta presin
Juntas: goma de silicona
Vidrio frontal: extra blanco, templado, 4 mm espesor
Tornillos: acero inoxidable
Color Carcasa y cubierta posterior: Gris ultraoscuro Philips 10714 (GR)
Marco frontal: Gris plateado, similar al RAL9006 texturizado
Otros colores RAL o AKZO disponibles bajo pedido
Opcin de pintura para ambientes marinos disponible bajo pedido
Fuente de
luz
Versiones LED: mdulos LED
DVP626 y DVP627:
CDM-T / G12 / 35, 70, 150, 250 W*, CDM Elite-T / G12 / 35,
70, 150 W, CDM-TMW / PGZ18 / 210 W*, SDW-TG Mini /
GX12-1 / 50, 100 W, SON-T PIA Plus / E27 / 50, 70 W*
DVP636 y DVP637:
CPO-TW / PGZ12 / 45, 60, 90, 140 W,
CDM-T / G12 / 35 y 250 W, CDM Elite-T / G12 / 35 W, CDM-
TD / RX7s / 70, 150 W, SDW-TG Mini / GX12-1 / 50, 100 W
SON-T PIA Plus y Master CityWhite / 70, 100, 150, 250W
CDM-TMW / PGZ18 / 210 W
DVP628:
CDM-T 35W/70/150W, CDM-SA/T 150W
DCP623 y DCP624:
CDM-Tm Mini / PGJ5 / 20, 35 W, CDM-Rm / GX10 / 20 W
Equipos Electrnicos convecionales (descarga). Consultar disponibilidad
opciones de regulacin
pticas DVP626 y DVP627 (consultar tipo de ptica disponible segn
versin): Haz estrecho 4, Haz estrecho 8, Haz medio, ajustable
con ZoomFocus 8 a 16 (slo para CDM-T y SDW-TG), Haz
medio 10, Haz ancho 20, Haz extra ancho, ajustable con
ZoomFocus 18 a 60, Haz extra ancho, ajustable con ZoomFocus
25 a 60 (slo para CDM-T y SDW-TG), Haz ancho largo 40
(slo para CDM-T y SDW-TG), Haz ancho extra largo 60 (slo
para CDM-T y SDW-TG) (consultar tipo de ptica disponible
segn versin)
Versiones LED: haz estrecho (NB), medio (MB), ancho (WB),
asimtrica (A), para baados de fachada (DW) y vial (DM)
F
o
t
o
:
C
a
t
e
d
r
a
l

d
e

T
o
l
e
d
o
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
DecoFlood
2
descarga cilndrico mediano
EOC EUROS
DVP626 CDM-T35W/930 I 8 CO GR EB 87175900 652,00
DVP626 CDM-T70W/930 I 8 a 16 CO GR EB 87094300 695,00
DVP626 CDM-T150W/930 I 20 CO GR EB 87180300 727,00
DVP626 CDM-T150W/930 I 25-60 CO GR EB 87182700 770,00
DecoFlood
2
LED cilndrico mediano
EOC EUROS
BVP626 34xLED-HB/NW MB II GR CO 41962400 882,00
BVP626 34xLED-HB/WW MB II GR CO 41968600 882,00
BVP626 34xLED-HB/RGB MB II GR CO DMX 41974700 931,00
BVP626 34xLED-HB/TWH MB II GR CO DMX 41980800 931,00
BVP626
DVP626
DecoFlood
2
DVP628
DecoFlood
2
descarga proyector imgenes
EOC EUROS
DVP628 CDM-SA/T150W/942 EB I CO GR MBA 34851100 1.724,00
DVP628 CDM-SA/T150W/942 EB II CO GR MBA 34852800 1.724,00
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
DecoFlood
2
LED cuadrado
EOC EUROS
BVP636 64xLED-HB/NW MB II GR CO 41991400 1.615,00
BVP636 64xLED-HB/WW DWII GR CO 42011800 1.615,00
BVP636 64xLED-HB/RGB MB II GR CO DMX 42021700 1.663,00
BVP636 64xLED-HB/TWH DWII GR CO DMX 42029300 1.663,00
DecoFlood
2
LED cuadrado reas
BVP646 NW/LED38 A II GR CO 41994500 1.615,00
BVP646 NW/LED80 DM II GR CO 41999000 1.615,00
BVP646 WW/LED31 A II GR CO 42012500 1.615,00
BVP646 WW/LED65 DM II GR CO 42017000 1.615,00
DVP636
BVP636/646
DVP637
DecoFlood
2
descarga cuadrado
EOC EUROS
DVP636 CDM-TD70W/830 I NB CO GR EB 87097400 733,00
DVP636 CDM-TD150W/830 I A60 CO GR EB 87278700 733,00
DecoFlood
2
descarga cuadrado grande
EOC EUROS
DVP637 CDM-TMW210W/930 I NB CO GR EB 87101800 1.183,00
DVP637 CDM-T250W/830 I MB CO GR 87236700 950,00
DVP637 SON-T250W K I A60 CO GR 87259600 873,00
DVP627
EOC EUROS
DVP627 CDM-T250W/830 I 4 CO GR 87142100 875,00
DVP627 CDM-T250W/830 I 10 CO GR 87144500 875,00
DecoFlood
2
descarga cilndrico grande
DecoFlood
2
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
DCP623
DCP624
Mini DecoFlood
2
descarga equipo remoto
EOC EUROS
DCP623 CDM-Tm20W/830 EB I 6 CO GR 87092900 510,00
DCP623 CDM-Rm20W/830 EB I 40 CO GR 87154400 576,00
Mini DecoFlood
2
descarga equipo integrado
EOC EUROS
DCP624 CDM-Rm20W/830 EB I 40 CO GR 83543000 743,00
Mini DecoFlood
2
LED equipo remoto
EOC EUROS
BCP623 15xLED-HB/NW MB II GR CO 41938900 905,00
BCP623 15xLED-HB/RGB MB II GR CO DMX 41950100 953,00
BCP623 15xLED-HB/TWH MB II GR CO DMX 41956300 953,00
BCP623
Accesorios Modelo Decoflood2 Efecto luminoso Sin Con
Rejilla redonda interna
DCP623/624, DVP626, DVP627 Previene la luz dispersa en
todas las direcciones
626 - Without accessory 626 - Round louvre 626 - Without half louvre
626 & 636 - Without barndoors 626 - Glare shield 626 & 636 - Barndoors
636 - Horizontal louvre 636 - Without horizontal louvre 636 - Without vertical louvre
Top view Top view
626 - Without accessory 626 - Round louvre 626 - Without half louvre 626 - Half louvre
626 & 636 - Without barndoors 626 - Glare shield 626 - Canon 626 & 636 - Barndoors
Top view
636 - Vertical louvre
Top view
Media rejilla redonda interna
DCP623/624, DVP626, DVP627 Previene la luz dispersa
en una direccin
Top view
Top view
Top view
Top view
Visera
DCP623/624, DVP626, DVP627 Mejora el confort visual sin
comprometer la eficacia de
la distribucin luminosa

Top view Top view
Top view
Top view
Can
DVP626, DVP627 Asegura un confort visual
sin luz dispersa
en ninguna direccin
Top view Top view
Top view
Top view
Aletas cortaflujo
DVP626, DVP627, DVP636, DVP637 Mejora el confort visual
sin comprometer
la eficacia de la
distribucin luminosa

Top view Top view
Top view
Top view
Rejilla horizontal
DVP636, DVP637 Previene la luz dispersa por
detrs del proyector
Top view Top view
Top view
Top view
Rejilla vertical
DVP636, DVP637 Previene la luz dispersa
hacia los lados del
proyector
Top view
Top view
Top view
Top view
Rejilla de proteccin
DVP626, DVP627, DVP636, DVP637 Protege al cristal frente a
choques y otros daos

Tipo de Vidrio Efecto luminoso en la pared producido por un proyector enfrentado a ella
Vidrio transparente
Sin efectos en el haz
Vidrio granulado
Suaviza el haz en todas las direcciones
Vidrio nido de abeja horizontal (HBSO) y vertical (VBSO)
Suaviza el haz en una direccin
Vidrio dibujo fino horizontal (HLBSP) y vertical (VLBSP)
Alarga el haz unidireccionalmente
Lmpara Filtro Solgel Temperatura de Color Tono
CDM-T 830
WAF1 2300 K
WAF2 2500 K
WAF3 2700 K
Sin filtro 3000 K
COF4 3300 K
COF3 3500 K
COF2 3800 K
CDM-T 830
SGF-BL Azul
SGF-GN Verde
SGF-LBL Azul claro
SGF-MG Magenta
SGF-YE Amarillo

Tipo de Vidrio Efecto luminoso en la pared producido por un proyector enfrentado a ella
Vidrio transparente
Sin efectos en el haz
Vidrio granulado
Suaviza el haz en todas las direcciones
Vidrio nido de abeja horizontal (HBSO) y vertical (VBSO)
Suaviza el haz en una direccin
Vidrio dibujo fino horizontal (HLBSP) y vertical (VLBSP)
Alarga el haz unidireccionalmente
Lmpara Filtro Solgel Temperatura de Color Tono
CDM-T 830
WAF1 2300 K
WAF2 2500 K
WAF3 2700 K
Sin filtro 3000 K
COF4 3300 K
COF3 3500 K
COF2 3800 K
CDM-T 830
SGF-BL Azul
SGF-GN Verde
SGF-LBL Azul claro
SGF-MG Magenta
SGF-YE Amarillo
Accesorios Antideslumbramiento EUROS
Media rejilla redonda interna HRL 68,00
Rejilla redonda interna RL 135,00
Visera GS 186,00
Aletas cortaflujo BD 275,00
Cann CN 174,00
Vidrios
Vidrio granulado BSO 83,00
Vidrio nido de abeja horizontal HBSO 101,00
Vidrio nido de abeja vertical VBSO 101,00
Vidrio dibujo fino horizontal HLBSP 101,00
Vidrio dibujo fino vertical VLBSP 101,00
Filtros
Filtro solgel magenta SGF-MG 454,00
Filtro solgel azul SGF-BL 314,00
Filtro solgel verde SGF-GN 426,00
Filtro solgel amarillo SGF-YE 313,00
Filtro solgel azul claro SGF-LBL 314,00
Filtro fro n 2 COF2 312,00
Filtro clido n 1 WAF1 312,00
Rejilla Proteccin
Rejilla de proteccin WG 214,00
Nota: PVP de los accesorios montados en el proyector
Accesorios DVP626
Visera GS 186,00
Cann CN 174,00
Vidrios
Filtros
Rejilla Proteccin
Accesorios DVP627
Rejilla horizontal HL 98,00
Rejilla vertical VL 100,00
Vidrios
Filtros
Rejilla Proteccin
Accesorios DVP636
Rejilla horizontal HL 98,00
Rejilla vertical VL 100,00
Vidrios
Filtros
Rejilla Proteccin
Accesorios DVP637
DecoFlood
2
Visera GS 186,00
Vidrios
Accesorios DCP623 y DCP624 Accesorios DCP623 y DCP624
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Filtros EUROS
Vidrios EOC EUROS
ZVF619 WAF1 GR FILTRO SOLGEL CALIDO N 1 50610500 274,00
ZVF619 COF2 GR FILTRO SOLGEL FRIO N 1 50613600 277,00
ZVF619 VBSP GR VIDRIO PUNTA DE DIAMANTE VERTICAL 50616700 209,00
ZVF619 HBSP GR VIDRIO PUNTA DE DIAMANTE HORIZONTAL 50617400 209,00
ZVF619 VLBSP GR VIDRIO DE DIBUJO FINO VERTICAL 50618100 209,00
ZVF619 HLBSP GR VIDRIO DE DIBUJO FINO HORIZONTAL 50619800 197,00
Accesorios antideslumbramiento EOC EUROS
ZVF619 RL GR REJILLA CIRCULAR 50608200 202,00
ZVF619 HL GR REJILLA HORIZONTAL 50609900 177,00
DecoFlood
MVF619
ZVF619 WAF / COF
ZVF619 RL / ZVF619 HL
DecoFlood
EOC EUROS
MVF619 CDM-T35W/830 I NB GR 50560300 504,00
MVF619 CDM-T70W/830 I MB GR 48058900 501,00
MVF619 CDM-T150W/830 I MB 1015 50575700 529,00
MVF619 CDM-TD70W/830 I A GR 50568900 497,00
MVF619 CDM-TD150W/830 I S 1015 50581800 511,00
65
165
Proyector compacto de lmparas de descarga para alumbrado arquitectnico y de
acento
Materiales Carcasa, chasis y tapa posterior de inyeccin de aluminio, y
reectores de aluminio anodizado. Soporte de jacin de aluminio
galvanizado - Tapas nales de polipropileno - Vidrio frontal
endurecido de 4 mm - Juntas de goma de silicona
Color RAL 1015 o Gris ultraoscuro Philips 10714 (GR
Fuente de
luz
CDM-T 35/70/150W, CDM-TD 70/150W, CDM-T Regulable 70W.
Equipos Electrnicos convecionales. Consultar disponibilidad opciones
de regulacin
pticas Ancho (WB), Medio (MB) y Estrecho (NB), Rectangular con haces
simtricos (S) o asimtricos (A)
Accesorios Filtros Solgel clidos y fros. Vidrios refractores de dibujo no
(HLBSP VLBSP), en punta de diamante (HBSP VBSP). Rejilla
circular (RL), rejilla horizontal (HL)
Los accesorios se piden por separado o congurando el producto
se pueden suministrar incluidos en la luminaria
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Disponible hasta Septiembre 2013
Vaya Flood
Proyector LED econmico para alumbrado arquitectnico
Materiales Inyeccin de aluminio y cierre de vidrio templado
Fuentes de luz 18 30 LEDs de alta potencia
Temperatura
de Color
Monocolor: 3000 y 4000K. Consultar disponibilidad 2700 y
5000K segn versin. Rojo (R), Verde (G), Ambar (A), Azul (B)
bajo pedido. Cambio color: RGB
Flujo del
sistema
Blanco, hasta 3300 lm, RGB, hasta 1750 lm
En ambos casos los ujos son al 100% de potencia
Consumo
del sistema
Vaya Flood LP: 44W, Vaya Flood MP: 73W
En ambos casos las potencias son al 100% del ujo nominal
Ecacia del
sistema
Hasta 45 lm/W versiones en Blanco
Vida til 50,000 hrs L70F10 a 25C
Equipos Incorporado, alimentacin directa a red.
Versin RGB compatible con controladores DMX512
pticas 20 y 40. Consultar disponibilidad 10, 15, 30 y 45 segn versin
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Versiones Blanco esttico EOC EUROS
BCP415 30xLED-HB/3000 20 60105099 795,00
BCP415 30xLED-HB/3000 40 60106799 795,00
BCP415 30xLED-HB/4000 20 60108199 795,00
BCP415 30xLED-HB/4000 40 60109899 795,00
Versiones RGB
BCP414 30xLED-HB/RGB 20 60160999 845,00
BCP414 30xLED-HB/RGB 40 60161699 845,00
BCP412/411
BCP415/414
66
Vaya Flood LP
Versiones Blanco esttico EOC EUROS
BCP412 18xLED-HB/3000 20 38305599 435,00
BCP412 18xLED-HB/3000 40 38306299 435,00
BCP412 18xLED-HB/4000 20 38308699 435,00
BCP412 18xLED-HB/4000 40 38309399 435,00
Versiones RGB
BCP411 18xLED-HB/RGB 20 38286799 485,00
BCP411 18xLED-HB/RGB 40 38287499 485,00
66
Vaya Flood MP
ColorSplash
ColorSplash
EOC EUROS
BCP468 18xLED-HB/RGB 24V 22 70184100 1.071,00
BCP468 18xLED-HB/RGB 24V 10 70185800 1.071,00
ZCX400 Fuente de alimentacin 60WIP66 Preprogramada 71085499 300,00
ZCX400 Fuente de alimentacin 60WIP66 71086199 347,00
68
BCP468
Robusto proyector LED sumergible para uso en agua dulce y salada y
profundidad hasta 5 metros. Perfecto para fuentes, jardines, lminas de agua,
parques temticos, cerca del mar o en lugares con condiciones climticas severas.
Soporta agua tratada con cloro o con bromo. No es apto para colocacin en
piscinas para bao de personas.
Materiales Fundicin de metal y proteccin de silicona
Cristal mate (22) o transparente (10) de mayor alcance
Fuente de
luz
LEDs de alta potencia RGB
Alimentacin 24V DC
Equipos Necesaria fuente de alimentacin especca para el producto
y controlador compatible DMX
Consumo
del sistema
25W mximo
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
AmphiLux
BBD400
BVD400
AmphiLux Micro
BVD400 (Adosado) EOC EUROS
BVD400 1xLED-HB 6000K 10 89301099 286,00
BVD400 1xLED-HB 4000K 10 89302799 286,00
BVD400 1xLED-HB 2700K 10 89303499 286,00
BVD400 1xLED-HB Azul 10 89304199 286,00
BVD400 1xLED-HB 6000K 20 89305899 286,00
BVD400 1xLED-HB 4000K 20 89306599 286,00
BVD400 1xLED-HB 2700K 20 89307299 286,00
BVD400 1xLED-HB Azul 20 89308999 286,00
BVD400 1xLED-HB 6000K 35 89309699 286,00
BVD400 1xLED-HB 4000K 35 89310299 286,00
BVD400 1xLED-HB 2700K 35 89311999 286,00
BVD400 1xLED-HB Azul 35 89312699 286,00
BBD400 (Empotrado)
BBD400 1xLED-HB 6000K 10 89313399 214,00
BBD400 1xLED-HB 4000K 10 89314099 214,00
BBD400 1xLED-HB 2700K 10 89315799 214,00
BBD400 1xLED-HB Azul 10 89316499 214,00
BBD400 1xLED-HB 6000K 20 89317199 214,00
BBD400 1xLED-HB 4000K 20 89318899 214,00
BBD400 1xLED-HB 2700K 20 89319599 214,00
BBD400 1xLED-HB Azul 20 89320199 214,00
BBD400 1xLED-HB 6000K 35 89321899 214,00
BBD400 1xLED-HB 4000K 35 89322599 214,00
BBD400 1xLED-HB 2700K 35 89323299 214,00
BBD400 1xLED-HB Azul 35 89324999 214,00
68 (hasta 10 metros) IK 05
adosado
IK 10
empotrado
Familia de proyectores LED sumergibles para iluminacin de surtidores, lminas
de agua, estanques exteriores con condiciones adversas.
Versiones Micro (1 LED), Mini (4 LED) y Compact (12 LED)
Materiales Latn con bao de cromo y versin de ertacetal; cristal
templado transparente u opal (OB)
Color Cromado
Alimentacin 12V DC
Equipos Las versiones estticas se alimentan con un LED Power Driver
60W (consultar nmero de luminarias mximo por Driver en las
instrucciones de montaje).
Las versiones dinmicas necesitan un driver ZBD408 (para dos
proyectores) ZBD404 (para un proyector). Adems requerirn
tambin de un controlador de 4 canales como el Color Chaser
Touch de Philips
Temperatura
de color
Monocolor en blanco (2700/4000/6000K), Azul, RGBW y Blanco
Anable (2700-6000K)
CRI Micro: 80 en 2700 y 4000K y 60 en 6000K
Mini y Compact: 80 en 2700 y 4000K y 70 en 6000K
Flujo del
sistema
Micro: 2700K 55 lmenes, 4000K 60 lmenes y 6000K
65 lmenes
Mini: 2700K 220 lmenes, 4000K 240 lmenes y 6000K
250 lmenes
Compact: 2700K 660 lmenes, 4000K 720 lmenes y 6000K 750
lmenes
pticas Micro: 10, 20 y 35
Mini y Compact Monocolor: 10 y 40
Mini y Compact RGBW y Blanco Anable: 15 y 30
Accesorios Caja de empotrar para las versiones empotrables
Otras
Opciones
Disponibles
Empotrado con cierre opal (OB) para sealizacin/gua y
empotrado versin ertacetal (versin micro)
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Accesorios
Accesorios empotramiento EOC EUROS
ZBD400 RMB (versin 1 LED) 89341699 17,00
ZBD410 RMB (Versin 4 LED) 89511399 21,00
ZBD420 RMB (Versin 12 LED) 89512099 25,00
Fuente de alimentacin y Driver
Philips LED Power Driver 60W-12V 89721699 75,00
ZBD408 PSU DMX/RDM 2x4CH (driver y alimentacin para 2 proyectores) 89513799 435,00
ZBD404 PSU DMX/RDM 1x4CH (driver y alimentacin para 1 proyector) 89514499 386,00
Extra Cable (/metro) Consultar 8,00
Amphilux Compact
BVD420 (Adosado) EOC EUROS
BVD420 12xLED-HB 2700K 10 89487199 878,00
BVD420 12xLED-HB 4000K 10 89489599 878,00
BVD420 12xLED-HB 6000K 10 89491899 878,00
BVD420 12xLED-HB Azul 10 89493299 878,00
BVD420 12xLED-HB 2700K 40 89488899 878,00
BVD420 12xLED-HB 4000K 40 89490199 878,00
BVD420 12xLED-HB 6000K 40 89492599 878,00
BVD420 12xLED-HB Azul 40 89494999 878,00
BVD420 12xLED-HB RGBW 15 89495699 902,00
BVD420 12xLED-HB RGBW 30 89496399 902,00
BVD420 12xLED-HB 2700-6000K 15 89497099 902,00
BVD420 12xLED-HB 2700-6000K 30 89498799 902,00
AmphiLux
BBD420 (Empotrado)
BBD420 12xLED-HB 2700K 10 89499499 738,00
BBD420 12xLED-HB 4000K 10 89501499 738,00
BBD420 12xLED-HB 6000K 10 89503899 738,00
BBD420 12xLED-HB Azul 10 89505299 738,00
BBD420 12xLED-HB 2700K 40 89500799 738,00
BBD420 12xLED-HB 4000K 40 89502199 738,00
BBD420 12xLED-HB 6000K 40 89504599 738,00
BBD420 12xLED-HB Azul 40 89506999 738,00
BBD420 12xLED-HB RGBW 15 89507699 763,00
BBD420 12xLED-HB RGBW 30 89508399 763,00
BBD420 12xLED-HB 2700-6000K 15 89509099 763,00
BBD420 12xLED-HB 2700-6000K 30 89510699 763,00
68 (hasta 10 metros) IK 05
adosado
IK 10
empotrado
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
BBC400 (Empotrado ertacetal)
BBC400 1xLED-HB 6000K 10 89325699 259,00
BBC400 1xLED-HB 4000K 10 89326399 259,00
BBC400 1xLED-HB 2700K 10 89327099 259,00
BBC400 1xLED-HB Azul 10 89328799 259,00
BBC400 1xLED-HB 6000K 20 89329499 259,00
BBC400 1xLED-HB 4000K 20 89330099 259,00
BBC400 1xLED-HB 2700K 20 89331799 259,00
BBC400 1xLED-HB Azul 20 89332499 259,00
BBC400 1xLED-HB 6000K 35 89333199 259,00
BBC400 1xLED-HB 4000K 35 89334899 259,00
BBC400 1xLED-HB 2700K 35 89335599 259,00
BBC400 1xLED-HB Azul 35 89336299 259,00
BBC400 (Empotrado cierre opal)
BBD400 1xLED-HB 6000K OB 89337999 217,00
BBD400 1xLED-HB 4000K OB 89338699 217,00
BBD400 1xLED-HB 2700K OB 89339399 217,00
BBD400 1xLED-HB Azul OB 89340999 217,00
BBD420
BVD420
EXTERIOR | PROYECTORES PARA DEPORTES Y REAS
ArenaVision
Proyector simtrico para aplicaciones deportivas profesionales fabricado en
aluminio resistente a la corrosin.
Materiales Carcasa: Inyeccin de aluminio a alta presin anti-corrosin
Reector: Aluminio anodizado (99,8 pureza)
Cierre: Vidrio endurecido qumicamente y malla de hilo de acero
Fuentes de
luz
MHN-LA 1000W, MHN-SA 2000W y MHN-SE HO 2000W
Equipos No incluido, pedir por separado. Disponible en versin placas
equipadas cajas estancas
Arrancador Arrancador en serie (SI) montado en el soporte de montaje
en paralelo (PA) situado en la placa/caja equipada que se
suministra por separado (para lmparas HPI)
pticas MVF403 tipos A1 (sper intensiva), A2, .., A7 y A8 (solo para
1000W)
MVF404 tipos B1 (sper intensiva), B2, , B8
Instalacin Versiones para alumbrado ascendente (UP) descendente
Otras
Opciones
Disponibles
Memoria de apuntamiento (AM)
Versiones con reencendido en caliente (HR y HRE (hot restrike
electrnico para 1000W))
Scx 0,20m2 inclinacin de 70
Peso 15 kg normal y 19,20 kg versin HR
65 IK 07
154-167 E_Proyec_simetricos 2013.indd 154 22/02/13 14:01
PROYECTORES PARA DEPORTES Y REAS | EXTERIOR
ArenaVision
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
F
o
t
o
:
E
s
t
a
d
i
o

O
l
m
p
i
c
o

d
e

A
t
e
n
a
s
,
G
r
e
c
i
a
PowerVision
PowerVision
Sin equipo elctrico EOC EUROS
MVF024 1xSON-T1000W 230V K NB SI 41634000 828,00
MVF024 1xSON-T1000W 230V K MB SI 41633300 828,00
MVF024 1xSON-T1000W 230V K WB SI 41632600 828,00
MVF024 1xHPI-T1000W 230V K NB PA 54777000 791,00
MVF024 1xHPI-T1000W 230V K MB PA 54779400 791,00
MVF024 1xHPI-T1000W 230V K WB PA 54781700 791,00
MVF024 1xMHN-FC1000W 230V K NB SI 29252700 1.256,00
MVF024 1xMHN-FC1000W 230V K MB SI 29253400 1.256,00
MVF024 1xMHN-FC1000W 230V K WB SI 29254100 1.256,00
MVF024 1xMHN-FC2000W/740 400V K NB SI 29137700 1.263,00
MVF024 1xMHN-FC2000W/740 400V K MB SI 29138400 1.263,00
MVF024 1xMHN-FC2000W/740 400V K WB SI 29139100 1.263,00
MVF024 1xMHN-LA2000W/842 400V K NB SI 54782400 1.263,00
MVF024 1xMHN-LA2000W/842 400V K MB SI 54783100 1.263,00
MVF024 1xMHN-LA2000W/842 400V K WB SI 54784800 1.263,00
55 IK 06
ArenaVision grande
MVF404 MHN-SEH 2000W K SI Consultar Consultar
MVF404 MHN-SEH 2000W UP K SI Consultar Consultar
MVF404 MHN-SEH 2000W HR K SI Consultar Consultar
65 IK 07
Visera MVF403/404 23999600 225,00
Mira de apuntamiento MVF403/404 89695000 1.290,00
Visera MVF024 26575900 247,00
MVF403
MVF404
MVF024
ArenaVision pequeo
Sin equipo elctrico MHN-LA 1000W EOC EUROS
MVF403 MHN-LA1000W K SI Consultar Consultar
MVF403 MHN-LA1000W UP K SI Consultar Consultar
MVF403 MHN-LA1000W HR K SI Consultar Consultar
Sin equipo elctrico MHN-SA 2000W
MVF403 MHN-SA2000W SI K SI Consultar Consultar
MVF403 MHN-SA2000W SI AM K SI Consultar Consultar
MVF403 MHN-SA2000W HRE K SI Consultar Consultar
65 IK 07
Proyector simtrico de altas prestaciones para aplicaciones deportivas, de grandes
reas o iluminacin de fachadas.
Reector: Aluminio anodizado (99,8% pureza)
Cierre: Vidrio endurecido trmicamente
Fuentes de
luz
SON-T 1000W / HPI-T 1000W / MHN-LA 2000W
MHN-FC 1000/2000W
Equipos
No incluido, pedir por separado. Disponible en versin placas
equipadas cajas estancas
pticas Haz ancho (WB), haz medio (MB) y haz estrecho (NB)
Scx 0,324m2 (incl. 65)
Peso 15,50 kg - 16,30 kg
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
ArenaVision
F
o
t
o
:
E
s
t
a
d
i
o

O
l
m
p
i
c
o

K
h
a
l
i
f
a
,
D
o
h
a
,
Q
a
t
a
r
Sirius IZS
D
DVP IZS
F
o
t
o
:
I
g
l
e
s
i
a

d
e

S
a
n

F
r
a
n
c
i
s
c
o
.
B
i
l
b
a
o
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Sirius IZS
Reflector Asimtrico concentrador 12NC EUROS
DVP IZS-6 CDM-T CONV 70W/830 9123 000 12253 265,00
DVP IZS-6 CDM-T CONV 150W/830 Consultar 280,00
Reflector Asimtrico dispesor
DVP IZS-A CDM-T CONV 70W/830 9123 000 12254 269,00
DVP IZS-A CDM-T CONV 150W/830 Consultar 284,00
Reflector Rotacional concentrador
Reflector Rotacional medio
Reflector Simtrico concentrador
Reflector Simtrico dispersor
DVP IZS-S CDM-T CONV 70W/830 9123 000 12249 265,00
DVP IZS-S CDM-T CONV 150W/830 Consultar 280,00
Proyector polivalente y compacto, con tres versiones de reector para un control
preciso del ujo luminoso.
polvo polister. Reector: en aluminio anodizado de alta pureza.
Vidrio: Templado.
Fuente de
luz
CDM-T 70/150W. CDM-TD 70/150W.
Equipos Electromagnticos convencionales o electrnicos.
pticas Sirius IZS-1/ IZS-2 (ptica simetrica rotacional concentradora/
Media); Sirius IZS-4 / IZS-S (ptica simtrica vertical
concentradora / dispersora) ; Sirius IZS-6 /IZS-A(ptica asimtrica
vertical concentradora /dispersora).
Accesorios Rejilla antideslumbrante, IZSC (IZS-1/ IZS-2/IZS-4/IZS-S/IZS-A);
Visera circular IZSV (IZS-1/IZS-2); Aletas abatibles IZSP (IZS-6/
IZS-4/IZS-S/IZS-A); Rejilla protectora IZSR (IZS-1/ IZS-2/IZS-4/
IZS-6/ IZS-S/IZS-A); Placa soporte proyector: Vlida para todos
los modelos.
Scx 0,102m
2
.
Peso 6-7,25 Kg. segn versin.
66 IK 10
Accesorios
12NC EUROS
IZS-Visera V G900S 9123 000 12258 78,00
IZS-Visera P G900S 9123 000 12259 177,00
IZS-Rejilla A G900S 9123 000 12260 93,00
IZS-Rejilla R G900S 9123 000 12262 90,00
IZS-Rejilla C G900S 9123 000 12263 100,00
IZS-Fijacion PLF SIN PINT 9123 000 12239 163,00
IZS-Visera V
IZS-Rejilla R
IZS-Rejilla A
IZS-Rejilla C
IZS-Visera P
IZS-Fijacin PLF
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
ClearFlood
D
BVP650
F
o
t
o
:
N
a
v
e

i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
, V
a
l
l
a
d
o
l
i
d
5
6
1
,
8
579,6 95
250
170
77
14
Detalle de jacin
ClearFlood
ptica simtrica 12NC EUROS
BVP650 ECO6K-740 S ALU 9123 000 22501 747,00
BVP650 ECO8K-740 S ALU 9123 000 22502 747,00
BVP650 ECO10K-740 S ALU 9123 000 22503 747,00
BVP650 ECO12K-740 S ALU 9123 000 22504 795,00
BVP650 ECO14K-740 S ALU 9123 000 22505 795,00
BVP650 ECO16K-740 S ALU 9123 000 22506 962,00
BVP650 ECO18K-740 S ALU 9123 000 22507 962,00
BVP650 ECO20K-740 S ALU 9123 000 22508 1.003,00
BVP650 ECO22K-740 S ALU 9123 000 22509 1.003,00
BVP650 ECO24K-740 S ALU 9123 000 22510 1.064,00
BVP650 ECO26K-740 S ALU 9123 000 22511 1.064,00
ptica asimtrica
BVP650 ECO6K-740 A ALU 9123 000 22517 747,00
BVP650 ECO8K-740 A ALU 9123 000 22518 747,00
BVP650 ECO10K-740 A ALU 9123 000 22519 747,00
BVP650 ECO12K-740 A ALU 9123 000 22520 795,00
BVP650 ECO14K-740 A ALU 9123 000 22521 795,00
BVP650 ECO16K-740 A ALU 9123 000 22522 962,00
BVP650 ECO18K-740 A ALU 9123 000 22523 962,00
BVP650 ECO20K-740 A ALU 9123 000 22524 1.003,00
BVP650 ECO22K-740 A ALU 9123 000 22525 1.003,00
BVP650 ECO24K-740 A ALU 9123 000 22526 1.064,00
BVP650 ECO26K-740 A ALU 9123 000 22527 1.064,00
Proyector para iluminacion de instalaciones deportivas y grandes reas con
tecnologa LED.
Versiones 48LED: 6000lm (79W); 8000lm (93W); 10000lm (109W); 64LED:
12000lm(124W);14000lm(145W). 82LED: 16000lm(157W);
18000lm(183W).98LED: 20000lm(216W). 120 LED:
22000lm(223W); 24000lm(260W).
Clip de cierre: Aluminio inyectado. pticas: PMMA.
Color RAL 9007. Otros colores disponibles bajo pedido
Fuente de
luz
LED.
Temperatura
de color
4000K.
Flujo del
sistema
Desde 6000 hasta 24000 lm/W.
Vida til L70 75000hs 25C.
Temperatura
de
funcionamiento
Ta = -20C a 40C.
Equipos Equipos Electrnicos.
pticas Asimtrica (60), simtrica y viaria (R1, R2, R3).
Peso 15-16 Kg. Segn versin.
66 IK 09
OptiVision
OptiVision
MVP507 1xSON-T600W K WB SI 54628500 843,00
MVP507 1xSON-T1000W K WB SI 54629200 933,00
MVP507 1xHPI-T1000W K WB PA 15194600 896,00
MVP507 1xMHN-FC1000W 230V/740 K WB SI 29251000 1.239,00
MVP507 1xMHN-FC1000W 230V/740 K MB SI 29150600 1.239,00
MVP507 1xMHN-FC1000W 230V/740 K NB SI 29149000 1.239,00
MVP507 1xMHN-LA1000W 230V/842 K WB SI 54630800 1.293,00
MVP507 1xMHN-LA1000W 230V WB SI 54633900 876,00
MVP507 1xMHN-FC2000W 400V/740 K WB SI 29136000 1.303,00
MVP507 1xMHN-FC2000W 400V/740 K MB SI 29135300 1.303,00
MVP507 1xMHN-FC2000W 400V/740 K NB SI 29134600 1.303,00
MVP507 1xMHN-LA2000W 400V/842 K MB SI 15197700 1.303,00
MVP507 1xMHN-LA2000W 400V/842 K NB SI 15198400 1.303,00
MVP507 1xMHN-LA2000W 400V/956 K MB SI 15208000 1.303,00
MVP507 1xMHN-LA2000W 400V/956 K NB SI 15209700 1.303,00
65 IK 08
MVP507
MVP507
Proyector asimtrico (Imax 60) de altas prestaciones, especialmente diseado
para ofrecer excelentes resultados fotomtricos con ausencia total de
deslumbramiento, tanto en la iluminacin de zonas deportivas como en grandes
reas. Se suministra con lmpara.
Materiales Carcasa: Inyeccin de aluminio a alta presin anticorrosin
Reector: Aluminio anodizado (99,8% pureza)
Fuentes de
luz
SON-T PIA PLUS 600 / SON-T Pro 1000W E40
HPI-T Pro 1000W (E40)
MHN-LA/FC 1000/2000W
Equipos No incluido, pedir por separado. Disponible en versin placas
equipadas cajas estncas
pticas Haz ancho (WB), haz medio (MB) y haz estrecho (NB)
Instalacin Horizontal 10
Otras
Opciones
Disponibles
Los proyectores con lmpara MHN-LA 1000W pueden
suministrarse en versin con reencendido en caliente HR
Scx 0,054m2 (incl. 0) / 0,16m2 (incl. 10)
Peso 17,20 kg
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
F
o
t
o
:
C
a
j
a

M
g
i
c
a
,
M
a
d
r
i
d
Vista IZL
D
MVG IZL
Proyector asimtrico para aplicaciones deportivas profesionales. (sin alojamiento
de equipo).
Materiales Cuerpo y Marco: Aluminio inyectado a alta presin, acabado en
pintura polvo polister.
Reector: Aluminio anodizado de alta pureza.
Vidrio: Templado
Lira: Pletina de acero galvanizado.
Fuente de
luz
MHN-LA 1000 /2000W (842/956).
Equipos Equipos electromagnticos convencionales de 1000W y 2000W
en placa portaequipos o cofre portaequipos.
pticas 3 pticas: Asimtrica vertical (dispersora, media y concentradora)
Scx 0,134 m
2
.
Peso 19,98 - 20,18 Kg. Segn versin.
F
o
t
o
:
C
a
m
p
o

d
e

g
o
l
f

M
i
s
s
i
o
n

H
i
l
l
,
S
h
e
n
z
e
n
.
C
h
i
n
a
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Detalle de jacin
125 125
21
798
665
70
522 95
272
Placa portaequipos
Cofre portaequipos
1
6
3

m
x
. 4 x 9.7
2
5
0
2
2
5
2
4
5
2
2
5

2
0
7
1
7
3 3
2
3 2
8
8
1
8
5
375
Detalle de jacin
125 125
21
798
665
70
522 95
272
Placa portaequipos
Cofre portaequipos
1
6
3

m
x
. 4 x 9.7
2
5
0
2
2
5
2
4
5
2
2
5

2
0
7
1
7
3 3
2
3 2
8
8
1
8
5
375
Detalle de jacin
125 125
21
798
665
70
522 95
272
Placa portaequipos
Cofre portaequipos
1
6
3

m
x
. 4 x 9.7
2
5
0
2
2
5
2
4
5
2
2
5

2
0
7
1
7
3 3
2
3 2
8
8
1
8
5
375
Detalle de jacin
125 125
21
798
665
70
522 95
272
Placa portaequipos
Cofre portaequipos
1
6
3

m
x
. 4 x 9.7
2
5
0
2
2
5
2
4
5
2
2
5

207
173 3
2
3 2
8
8
1
8
5
375
Vista IZL
Asimtrico Dispersor 12NC EUROS
MVG IZL MHN-LA 1000W/842 CONV WB 9123 000 12224 1.180,00
MVG IZL MHN-LA 2000W/842 CONV WB 9123 000 12226 1.205,00
Asimtrico Medio
MVG IZL MHN-LA 1000W/842 CONV MB 9123 000 12225 1.180,00
MVG IZL MHN-LA 2000W/842 CONV MB 9123 000 12227 1.205,00
Asimtrico Concentrador
MVG IZL MHN-LA 1000W/842 CONV NB Consultar 1.180,00
MVG IZL MHN-LA 2000W/842 CONV NB Consultar 1.205,00
66 IK 09
12NC EUROS
ZVG IZL/IZM PLACA 1 HM2000W 9123 000 12052 365,00
ZVG IZL/IZM PLACA 3 HM1000W 9123 000 12053 301,00
ZVG IZL/IZM COFRE 1 HM2000W 9123 000 12055 417,00
ZVG IZL/IZM COFRE 3 HM1000W 9123 000 12056 351,00
Accesorios
Proyector simtrico para aplicaciones deportivas profesionales. (sin alojamiento de
equipo.)
Materiales Cuerpo y Marco: Aluminio inyectado a alta presin, acabado en
pintura polvo polister.
Vidrio: Templado.
Lira: Pletina de acero galvanizado.
Fuente de
luz
MHN-LA 1000 /2000W (842/956) y MHN-SA 2000W /956.
Equipos Equipos electromagnticos convencionales de 1000W y 2000W
en placa portaequipos o cofre portaequipos.
pticas 7 pticas: Simtrica vertical (dispersora, media y concentradora);
simtrica rotacional (dispersora, media, concentradora y
superconcentradora).
Accesorios Rejilla antideslumbrante, (IZM-A) y visera antideslumbrante
(IZM-V).
Otras
Opciones
Disponibles
Reencendido en caliente. Vidrio cermico (orientacion superior).
Scx 0,156 m
2
.
Peso 15,91-16,29 Kg. Segn versin.
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Detalle de jacin
125 125
21
798
665
70
522 95
272
Placa portaequipos
Cofre portaequipos
1
6
3

m
x
. 4 x 9.7
2
5
0
2
2
5
2
4
5
2
2
5

2
0
7
1
7
3 3
2
3 2
8
8
1
8
5
375
Detalle de jacin
125 125
21
798
665
70
522 95
272
Placa portaequipos
Cofre portaequipos
1
6
3

m
x
. 4 x 9.7
2
5
0
2
2
5
2
4
5
2
2
5

2
0
7
1
7
3 3
2
3 2
8
8
1
8
5
375
Detalle de jacin
125 125
21
798
665
70
522 95
272
Placa portaequipos
Cofre portaequipos
1
6
3

m
x
. 4 x 9.7
2
5
0
2
2
5
2
4
5
2
2
5

2
0
7
1
7
3 3
2
3 2
8
8
1
8
5
375
Vista IZM
XVG IZM
F
o
t
o
:
P
r
e
s
a

d
e

I
t
a
i
p
.
B
r
a
s
i
l
Vista IZM
262
522
630
483
384
530
Vista IZM
Simtrico Rotacional
ptica dispersora 12NC EUROS
XVG IZM-DMHN-LA 1000W/842 CONV WB Consultar 1.103,00
XVG IZM-DMHN-LA 2000W/842 CONV WB Consultar 1.113,00
XVG IZM-DMHN-SA 2000W/842 CONV WB Consultar 1.534,00
ptica media
XVG IZM-MMHN-LA 1000W/842 CONV MB Consultar 1.103,00
XVG IZM-MMHN-LA 2000W/842 CONV MB Consultar 1.113,00
XVG IZM-MMHN-SA 2000W/842 CONV MB Consultar 1.534,00
ptica concentradora
XVG IZM-C MHN-LA 1000W/842 CONV NB Consultar 1.103,00
XVG IZM-C MHN-LA 2000W/842 CONV NB Consultar 1.113,00
XVG IZM-C MHN-SA 2000W/842 CONV NB Consultar 1.534,00
ptica superconcentradora
XVG IZM-S MHN-SA 2000W/842 CONV XNB Consultar 1.561,00
66 IK 08
12NC EUROS
IZM-REJILLA NEGRT 9123 000 12231 152,00
IZM-VISERA NEGRT 9123 000 12232 75,00
ZVG IZL/IZM PLACA 1 IZLM HM2000W(10.3A) 50H 9123 000 12052 365,00
ZVG IZL/IZM PLACA 3 IZLM HM1000W(9,5A) 50H 9123 000 12053 301,00
ZVG IZM PLACA 4 IZLM HM2000W(11.3A) 50H 9123 000 12054 365,00
ZVG IZL/IZM COFRE 1 IZLM HM2000W(10,3A) 50H 9123 000 12055 417,00
ZVG IZL/IZM COFRE3 IZL/IZM HM1000W(9,5A) 50H 9123 000 12056 351,00
ZVG IZM COFRE 4 IZLM HM2000W(11,3A) 50H 9123 000 12057 463,00
Accesorios
OptiFlood
BVP506
versin sin pintar
MVP506
versin gris ultraoscuro
OptiFlood LEDgine grande
Carcasa de aluminio sin pintar EOC EUROS
BVP506 GRN107-2S/740 I A 41776700 1.399,00
BVP506 ECO151-2S/657 I A 41778100 1.174,00
BVP506 ECO166-2S/657 I A T35 41779800 1.399,00
BVP506 ECO181-2S/657 I A T35 41780400 1.431,00
66
IK 09
OptiFlood descarga grande
ptica Asimtrica
MVP506 SON-TPP 150W I K A 72019700 582,00
MVP506 SON-TPP 250W I K A 72020300 593,00
MVP506 SON-TPP 400W I K A 72021000 626,00
MVP506 SON-TPP 600W I K A 11608200 713,00
MVP506 HPI-TP 250W I K A 72023400 615,00
MVP506 HPI-TP 400W I K A 72024100 620,00
MVP506 CDO-TT 150W I K A 72025800 626,00
MVP506 CDO-TT 250W I K A Consultar 705,00
MVP506 CDM-TMW 210W/930 I K EB A 29647100 930,00
65 IK 09
Proyector asimtrico para lmparas de descarga LED. Fcil mantenimiento
Reector: Aluminio metalizado al vaco
Cierre: Vidrio endurecido termicamente
Color Acabado estndar en aluminio sin pintar y en gris ultraoscuro
Philips 10714 (similar a RAL 7043) (GR). Otros colores RAL
Fuente de
luz
Mdulo LEDgine de hasta 18100 lmenes
MVP506 potencias hasta 600W
MVP504 potencias hasta 150W
SONT PIA PLUS 50/70/100/150/250/400/600W
HPI-T Plus 250/400W
MasterCityWhite CDO-TT 70/100/150/250W
CosmoWhite CPO-TW 45/60/90/140W (solo versin 506)
MasterColour CDM-T/TD 35/70/150/250W
CDM-TMW 210/315W
Equipos Versin LED:
Lumistep (LS), regulacin programable (hasta 5 pasos DDF,
Dynamimer DD), Doble nivl con lnea de mando (D5), 1-10V
(D7), DALI (D9), telegestin, lnea de mando (1-10V D6), ujo
luminoso constante (CLO)
Versin descarga: Equipos convencionales o electrnicos. Con
(D13), DALI (D9) y telegestin con lnea de mando (D8).
Consultar disponibilidad con equipos Dynavision DALI Xtreme.
Las versiones con lmpara HPI-T utilizan el equipo de SON-T
convencionales.
pticas Descarga:
Asimtrica Imax 60/65 (A)
ptica de viario (OR, OC y TP-S)
LEDgine multicapa:
Asimtrica de 60 (A), simtrica de 360 (S), estrecha (DN),
media (DM), confort (DC), ancha (DW)
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Instalacin MVP506: Cortaujo trasero
MVP504: Vidrio anti-reexin. Malla proteccin
Accesorios Existen acoplamientos especcos columnas Philips
Horizontal 15
Otras
Opciones
Disponibles
Clase II
ptica viario
MVP506 CDO-TT 150W I K OR 72441600 685,00
MVP506 CDO-TT 250W I K OR 72442300 764,00
MVP506 SON-TPP 150W I K OR 72443000 640,00
MVP506 SON-TPP 250W I K OR 72444700 653,00
MVP506 CDM-TMW 210W/930 I K EB OR 29655600 951,00
MVP506 CDM-TMW 315W/930 I K EB OR 29656300 1.031,00
MVP506 CDM-TMW 210W/942 I K EB OR 29986100 951,00
MVP506 CDM-TMW 315W/942 I K EB OR 29987800 1.031,00
MVP506
versin gris ultraoscuro
Opciones y Accesorios
Incremento de precio por opcin EOC EUROS
Clase II para versin BVP506 0,00
Incremento de precios por gris ultraoscuro sobre versiones sin pintar Ledgine 100,00
Incremento de precio por gris ultraoscuro sobre versiones sin pintar 150,00
Sobre versiones sin pintar por pintura en otros colores RAL 194,00
Cortaujo trasero ZVP506 SK. Para MVP506 y BVP506 72307599 51,00
OptiFlood
OptiFlood descarga mediano
ptica Asimtrica
Carcasa pintada en gris ultraoscuro EOC EUROS
MVP504CDM-TD 70W/942 EB I K A GR 29302900 596,00
MVP504CDM-TD 70W/942 I K A GR 29303600 494,00
MVP504CDM-TD 150W/942 EB I K A GR 29305000 660,00
MVP504CDO-TT 70W EB I K A GR 29306700 679,00
MVP504CDO-TT 70W I K A GR 29307400 537,00
MVP504CPO-TW 45W EB I K A GR 29309800 777,00
MVP504SON-TPP 50W I K A GR 29313500 475,00
MVP504SON-TPP 70W EB I K A GR 29315900 616,00
MVP504SON-TPP 70W I K A GR 29316600 475,00
ptica Viario
Carcasa pintada en gris ultraoscuro
MVP504CDM-T 35W/942 EB I K TP-S GR 29354800 672,00
MVP504CDM-T 70W/942 EB I K TP-S GR 29357900 672,00
MVP504CDM-T 70W/942 I K TP-S GR 29358600 570,00
MVP504CPO-TW 45W EB I K OC GR 29360900 830,00
66
IK 09
MVP504 Carcasa gris Ultraoscuro
MVP504 Carcasa aluminio sin pintar
Optica de Viario
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Incremento de precio sobre versiones Descarga
Mini 333 con adaptador a poste
Versin LED EOC EUROS
BGP333 GRN49-2S/740 PSU I A 05734500 863,00
BGP333 GRN98-2S/740 PSU I A 05736900 1.098,00
BGP333 ECO75-2S/657 PSU I A 05770300 863,00
BGP333 ECO151-2S/657 PSU I A 05772700 1.098,00
Versin Descarga
DGP333 CDM-TD 150W/942 K A MB 25000000 524,00
DGP333 CDM-T 250W/942 K A MB Consultar 741,00
DGP333 CPO-TW45W K EBD OR 06584500 820,00
65 IK 09
Mini 333
BGP333/DGP333
BWP333/DWP333
Proyector asimtrico de diseo compacto para lmparas de descarga LED. Se suministra
con equipos incluidos. Fcil mantenimiento. Certicado IAC para CPO 60W y 140W
Materiales Carcasa: Aluminio inyectado a alta presin, pintado
Junta: goma de silicona, resistente al calor
ptica: PMMA
Cubierta: vidrio, endurecido trmicamente
Color Color plata metalizado (RAL 9006). Otros colores RAL
Fuente de
luz
Mdulos LEDgine de hasta 15100 lmenes
Mastercolour CDM-TD 70/150W y CDM-T 250W
y CDM-T regulable
Cosmowhite CPO-TW 45/60/90W
Equipos Descarga:
Convencional electrnico (EBD)
Versin LED:
Lumistep, regulacin programable (hasta 5 pasos),lnea de mando
con SDU (D5), 1-10V (D7), DALI (D9), telegestin (D6), ujo
luminoso constante (CLO)
Temperatura
de color
LED:
Blanco fro, 5700 K
pticas Descarga:
Asimtrica (A), Haz extensivo (WB; Imx 47), haz medio (MB;
Imx 57) y haz intensivo (NB; Imx 60).
ptica de Viario para lmparas CDM-T hasta 150W
LEDgine multicapa: Asimtrica de 60 (A), simtrica de 360 (S),
estrecha (DN), media (DM), confort (DC), ancha (DW)
Instalacin Montaje a poste, a pared lira.
Versin lira: posicin de trabajo +120 a -100
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Mini 333 con jacin a pared
BWP333 GRN49-2S/740 PSU I A 05806900 863,00
BWP333 GRN98-2S/740 PSU I A 05808300 1.098,00
BWP333 ECO75-2S/657 PSU I A 05842700 863,00
BWP333 ECO151-2S/657 PSU I A 05844100 1.098,00
Versin Descarga
DWP333 CDM-TD 150W/942 K A MB 37802500 524,00
DWP333 CDM-T 250W/942 K A MB Consultar 741,00
DVP333 CPO-TW45W K EBD OR 06587600 820,00
65 IK 09
Otras
opciones
disponibles
Proyector apto para su montaje en piscinas cubiertas con
acabado SWP.
Scx 0,24m2 (incl. 0)
F
o
t
o
:
I
n
t
e
r
c
a
m
b
i
a
d
o
r

P
l
a
z
a

E
l
p
t
i
c
a
,
M
a
d
r
i
d
Mini 333
Opciones
Incremento de precio por opcin EUROS
Clase II 0,00
Lmpara CDM-TD 70/150W y CDM-T 250W en 830 942 0,00
Balasto electrnico Primavision CDM-TD 70W 79,00
Halogena auxilar de 150W 99,00
Optica viario Mini T-POT (slo para potencias 150W) 59,00
Otro RAL 89,00
Equipo electrnico regulable 1-10V (D7) 25,00
BVP333/DVP333
Versin Descarga
DVP333 CDM-TD 150W/942 K A MB 37805600 517,00
DVP333 CDM-T 250W/942 K A MB 38606800 731,00
DWP333 CPO-TW45W K EBD OR 06590600 820,00
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Mini 333 con lira
BVP333 GRN49-2S/740 PSU I A 05878600 863,00
BVP333 GRN98-2S/740 PSU I A 05880900 1.098,00
BVP333 ECO75-2S/657 PSU I A 05914100 863,00
BVP333 ECO151-2S/657 PSU I A 05916500 1.098,00
65 IK 09
Mario
D
TVG IZR6
Proyector polivalente robusto y compacto, adecuado para alumbrado de reas y
supercies de tamao medio, con cinco versiones de reector para conseguir un
rendimiento mximo y un control muy preciso del ujo lumnico.
polvo polister.
Vidrio: Templado.
Fuente de
luz
SON (T) 150/250 /400/600W.
CDO-T 150/250(3,0A)/400W(3,5A).
Equipos SON y CDO: Equipos convencionales de descarga.
pticas Mario IZR6-AD (ptica dispersora); Mario IZR6-SD (ptica
simtrica); Mario IZR6-OC (ptica concentradora).
Otras
Opciones
Disponibles
Clase elctrica II.
Scx 0,308 m
2
.
Peso 15,42- 19,56kg. Segn versin.
Posibilidad de anclaje de la lira a la luminaria por la parte superior o inferior
segn el mantenimiento deseado. (Consultar).
F
o
t
o
:
A
c
c
e
s
o
s

a
l

e
s
t
a
d
i
o

R
C
D

E
s
p
a
o
l
,
C
o
r
n
e
l
l
-
E
l

P
r
a
t
.
B
a
r
c
e
l
o
n
a
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Detalle de jacin
493 205
730
250
15 15 21
50
Mario
Reflector Asimtrico 12NC EUROS
TVG IZR6-AD CDO-TT150W CONV FG Consultar 487,00
TVG IZR6-AD CDO-TT250W CONV FG 9123 000 12125 500,00
TVG IZR6-AD CDO-TT400W CONV FG 9123 000 12126 516,00
TVG IZR6-AD SON-T 150W CONV FG 9123 000 12127 487,00
Reflector Simtrico Dispersor
TVG IZR6-SD CDO-TT150W CONV FG Consultar 487,00
TVG IZR6-SD SON-T 150W CONV FG Consultar 487,00
Reflector Simtrico Concentrador
TVG IZR6-OC CDO-TT150W CONV FG Consultar 487,00
TVG IZR6-OC SON-T 150W CONV FG Consultar 487,00
66 IK 10
Tempo
RVP151
RVP251
RVP351
Familia de proyectores simtricos y asimtricos, robustos y compactos para usos
generales, especialmente adecuados para el alumbrado de reas o supercies de
tamao pequeo y mediano. Se suministran con lmpara y equipo
Materiales Carcasa de inyeccin de aluminio a alta presin resistente a la
corrosin, con bajo contenido de cobre y acabado de polister
gris de alta calidad.
Reector de aluminio de alta pureza (99.85%) preanodizado
(2 micras) con la supercie posterior marteleada y supercies
laterales lisas.
Cristal endurecido de 4 mm de espesor
Soporte de montaje de acero galvanizado por inmersin en
caliente.
Todos los elementos de jacin exteriores de acero inoxidable
Color Gris
Fuente de
luz
SON 70W, SON-T 150-400W, CDM-TD 70-150W, MHN-
TD70-
150W y HPI-T 250-400W
pticas Simtrica (S) y Asimtrica (A)
Instalacin Soporte universal que permite el montaje en techos, paredes o
en supercie
Tempo 2
Simtricos PALLET EOC EUROS
RVP251 SON-T 150W S K 30 14967700 136,00
RVP251 CDM-TD 150W/830 S K 30 14957800 178,00
RVP251 MHN-TD 150W/842 S K 30 14961500 148,00
Asimtricos
RVP251 SON-T 150W A K 30 14966000 136,00
RVP251 CDM-TD 150W/830 A K 30 14956100 178,00
RVP251 MHN-TD 150W/842 A K 30 14960800 148,00
65 IK 07
F
Tempo 1
Simtricos EOC EUROS
RVP151 SON-T 70W S K 80668600 102,00
RVP151 MHN-TD/CDM-TD 70W S 89751300 101,00
Asimtricos
RVP151 SON-T 70W A K 80669300 102,00
RVP151 MHN-TD/CDM-TD 70W A 89752000 101,00
65 IK 07
F
Tempo 3
Simtricos PALLET EOC EUROS
RVP351 SON-T 250W S K 30 14975200 177,00
RVP351 HPI-T 250W S K 30 14971400 174,00
RVP351 SON-T 400W S K 30 14977600 193,00
RVP351 HPI-T 400W S K 30 14973800 182,00
Asimtricos
RVP351 SON-T 250W A K 30 14974500 177,00
RVP351 HPI-T 250W A K 30 14970700 174,00
RVP351 SON-T 400W A K 30 14976900 193,00
RVP351 HPI-T 400W A K 30 14972100 182,00
Accesorios U.P. EOC EUROS
LAMAS RVP251 11638900 60,00
LAMAS RVP351 11639600 60,00
VIDRIO RVP151 14709400 45,00
VIDRIO RVP251 1 14384399 50,00
VIDRIO RVP351 1 14385000 55,00
65 IK 07
F
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
EXTERIOR | PROYECTORES PARA GASOLINERAS
Mini 400 (Mini 300 LED Gen2)
BBP400
BCS400
BVS400
Familia de proyectores LED compactos para iluminacin bajo cubierta. Gestin
inalmbrica por bluetooth desde un SmartPhone o un porttil
Versiones Economyline para un ujo luminoso mximo. Greenline para una
ecacia (lm/W) mxima
Materiales Carcasa: Aluminio fundido de alta calidad. Lentes: PMMA
Cierre: vidrio templado
Color Blanco (RAL9010), otros RAL bajo pedido
Fuente de luz Modulos LEDgine reemplazables
Equipos Regulable mediante detector de presencia (MDU), Fotoclula
(PH), 1-10V (D7), DALI (D9), Lumistep (LS) y regulacin
programable (hasta 5 pasos DDF).
Temperatura
de color
5700K, 4000K, 3000K bajo pedido
Flujo del
sistema
4911 to 12,640 lm, dependiendo de la conguracin
Ecacia del
sistema
81 to 97 lm/W, dependiendo de la conguracin
Vida til L80F10: 100.000 h. GreenLine, 70.000 h. EconomyLine
Temperatura
funcionamiento
-30C a +40C
pticas Haz medio y simtrico (PRM), Haz ancho y simtrico (PRW),
Haz medio asimtrico (PAM), Haz ancho asimtrico (A) , Haz
extra-ancho simtrico(S), Distribucin media para carretera(DM)
slo BVS400
Instalacin BBP400 (empotrada marco incluido CFRM1 de 360x 360),
BCS400 (montaje en supercie), BVS400 (proyector)
Otras
Opciones
Disponibles
Posibilidad de luminaria maestra controlando hasta 6
luminarias
Mini 400 empotrado
Montaje empotrado EOC EUROS
BBP400 GRN73-2S/657 I PRM WH MDU CFRM-1 06791700 673,00
BBP400 GRN73-2S/657 I PRM WH CFRM-1 06775700 560,00
BBP400 GRN83-2S/657 I PRM WH MDU CFRM-1 06790000 722,00
BBP400 GRN83-2S/657 I PRM WH CFRM-1 06774000 608,00
BBP400 ECO106-2S/657 I PRM WH MDU CFRM-1 06760300 646,00
BBP400 ECO106-2S/657 I PRM WH CFRM-1 06744300 532,00
BBP400 ECO121-2S/657 I PRM WH MDU CFRM-1 06759700 673,00
BBP400 ECO121-2S/657 I PRM WH CFRM-1 06743600 560,00
Mini 400 adosado
BCS400 GRN73-2S/657 I PRM WH MDU 06855600 711,00
BCS400 GRN73-2S/657 I PRM WH 06839600 598,00
BCS400 GRN83-2S/657 I PRM WH MDU 06854900 760,00
BCS400 GRN83-2S/657 I PRM WH 06838900 646,00
BCS400 ECO106-2S/657 I PRM WH MDU 06824200 684,00
BCS400 ECO106-2S/657 I PRM WH 06808200 571,00
BCS400 ECO136-2S/657 I PRM WH MDU 06822800 760,00
BCS400 ECO136-2S/657 I PRM WH 06806800 646,00
65
65
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Mini 400 con lira
BVS400 GRN73-2S/657 I S WH 06731300 638,00
BVS400 GRN73-2S/657 I DM WH 06737500 638,00
BVS400 GRN83-2S/657 I S WH 06730600 686,00
BVS400 GRN83-2S/657 I DM WH 06736800 686,00
BVS400 ECO106-2S/657 I S WH 06720700 611,00
BVS400 ECO106-2S/657 I DM WH 06726900 611,00
BVS400 ECO121-2S/657 I S WH 06719100 638,00
BVS400 ECO121-2S/657 I DM WH 06725200 638,00
65
Marco adaptador ZBP400 CFRM-1 (para reemplazar a Mini 300) 87500000 85,00
Marco adaptador ZBP400 CFRM-2 (para reemplazar a MPF111/112/211/212) 87501700 85,00
PROYECTORES PARA GASOLINERAS | EXTERIOR
Mini 300
Familia de proyectores compactos para iluminacin bajo cubierta con lmparas
de descarga.
Marco: Aluminio inyectado a alta presin
Reector descarga: Revestimiento blanco patentado Philips
(97% eciencia)
Junta: caucho de silicona resistente al calor
Color Versiones empotradas y adosadas: blanco (RAL 9003)
Versin a poste: gris plata (RAL 9006)
Fuente de
luz
Mastercolour CDM-TD 70/150W/942 y CDM-T 250W/942
Equipos Convencionales electrnicos. Consultar precios y disponibilidad
pticas Haz extensivo (WB), haz medio (MB) y haz intensivo (NB).
Simtrica (S) y Asimtrica (A)
Instalacin Versin empotrada incluye marco adaptador empotrable blanco
(RAL 9003)
Versin adosada incluye pieza de jacin a techo
Versin a poste incluye pieza de jacin a poste
Otras
Opciones
Disponibles
Disponible un marco especial para sustituir a MPF211/212
Disponible versin con reencendido en caliente (HR) hasta 150W
o lmpara auxiliar Halgena 150W.
Acabado especial para piscinas (SWP)
Versin LED cancelada. Ver nueva generacin Mini 400
Opciones
Incremento de precio por opcin EUROS
Lmpara CDM-TD 70W/150W y CDM-T 250W en 830 942 0,00
Halogena auxilar de 150W 99,00
Difusor transparente TB (Policarbonato) 15,00
Versin de reencendido en caliente HR para CDM-TD 641,00
Pieza T para poste ZGP300 MBP-T L590 SI (590 cm) 18130400 96,00
Pieza T para poste ZGP300 MBP-T L1159 SI (1159 cm) 18131100 104,00
Brazo Pared ZGP300 MBW L210 SI (210 cm) 18132800 96,00
Brazo Pared ZGP300 MBW L600 SI (600 cm) 18133500 104,00
Marco adaptador ZBP300 (para reemplazar a MPF211/212) 18129800 56,00
DBP300
DCP300
DGP300
Mini 300
DBP300 1xCDM-TD 150W/942 K A WB 18080200 498,00
DBP300 1xCDM-TD 150W/942 K S WB 24991200 498,00
DBP300 1xCDM-T 250W/942 K S WB 38495800 695,00
Montaje adosado
DCP300 1xCDM-TD 150W/942 K A WB 18094900 498,00
DCP300 1xCDM-TD 150W/942 K S WB 18097000 498,00
DCP300 1xCDM-T 250W/942 K S WB 38509200 695,00
Montaje sobre poste
DGP300 1xCDM-TD 150W/942 K A WB 18059800 594,00
DGP300 1xCDM-TD 150W/942 K A MB 18104500 594,00
DGP300 1xCDM-TD 150W/942 K A NB 18108300 594,00
DGP300 1xCDM-T 250W/942 K A MB 38515300 791,00
65
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
168-177 E_proy_tuneles y equip 2013.indd 169 22/02/13 14:03
TunLED
D
Proyector LED para iluminacin de tneles y pasos subterrneos
Versiones EconomyLine para un ujo luminoso mximo y
Materiales Carcasa: Aluminio anodizado. Cierres laterales: fundicin aluminio
Cierre ptica: Vidrio templado
Color RAL 9006
Fuente de
luz
Mdulos LEDgine de hasta 11300 lmenes
Alimentacin 110-240 V / 50-60 Hz
Equipos Lumistep, regulacin programable (hasta 5 pasos),lnea de mando
con SDU (D5), 1-10V (D7), DALI (D9), ujo luminoso constante
(CLO)
Temperatura
de color
Blanco neutro 4000 K
Flujo del
sistema
pticas LEDgine multicapa DSN (distribucion simetrica estrecha)
Instalacin Adosada (soportes incluidos). Altura recomendada 5-6 metros
Se suministra con 2 metros de cable
65 IK 10
EXTERIOR | PROYECTORES PARA TNELES
TunLED
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
F
o
t
o
:
T
n
e
l

S
o
m
o
s
i
e
r
r
a
,
M
a
d
r
i
d
PROYECTORES PARA TNELES | EXTERIOR
BCP560
TunLED
EOC EUROS
BCP560 GRN59-2S/740 I DSN 34827600 1.069,00
BCP560 GRN68-2S/740 I DSN 34828300 1.095,00
BCP560 GRN78-2S/740 I DSN 34829000 1.122,00
BCP560 ECO85-2S/740 I DSN 34830600 1.069,00
BCP560 ECO99-2S/740 I DSN 34831300 1.095,00
BCP560 ECO113-2S/740 I DSN 34832000 1.122,00
BCP560 GRN59-2S/740 II DSN 34833700 1.069,00
BCP560 GRN68-2S/740 II DSN 34834400 1.095,00
BCP560 GRN78-2S/740 II DSN 34835100 1.122,00
BCP560 ECO85-2S/740 II DSN 34836800 1.069,00
BCP560 ECO99-2S/740 II DSN 34837500 1.095,00
BCP560 ECO113-2S/740 II DSN 34838200 1.122,00
BCP560 GRN59-2S/740 I DSN D7 34839900 1.094,00
BCP560 GRN68-2S/740 I DSN D7 34840500 1.120,00
BCP560 GRN78-2S/740 I DSN D7 34841200 1.147,00
BCP560 GRN59-2S/740 II DSN D7 34842900 1.094,00
BCP560 GRN68-2S/740 II DSN D7 34843600 1.120,00
BCP560 GRN78-2S/740 II DSN D7 34844300 1.147,00
ECO113-2S/740: ECO: Economyine; 113: 11300 lm; 2S: 2 generacin; 740: IRC>70, 4000K
TunLED
65 IK 10
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Mario Tunnel
D
TVG IZR6 (Tunnel)
Proyector robusto y compacto, para iluminacin de tneles, con mltiples
reectores para conseguir un rendimiento mximo y un control muy preciso del
ujo lumnico.
polvo polister.
Vidrio: Templado.
Color Gris RAL 7035.
Fuente de
luz
SON (T) 100/150/250/400/600W (2x250 / 2x400).
Equipos SON: Equipos convencionales de descarga.
Instalacin Montaje a poste (60 mm); suspendido (1G); lateral (60 mm)
o a brazos dedicados.
Cierre ptico Vidrio plano
Otras
Opciones
Disponibles
Clase elctrica II.
Scx 0,308 m
2
.
Peso 16,20- 20,12 Kg. Segn versin.
F
o
t
o
:
T
u
n
e
l
V
a
l
i
k

T
u
b
o
,
P
r
a
g
a
-
R
o
z
v
a
d
o
v
.
R
e
p
b
l
i
c
a

C
h
e
c
a
Detalle de jacin
205 493
679
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Mario Tunnel
Reflector Asimtrico de contraflujo 12NC EUROS
TVG IZR6-CB SON-T 100 W CONV Consultar 435,00
TVG IZR6-CB SON-T 150 W CONV Consultar 455,00
TVG IZR6-CB SON-T 250W CONV 9123 000 12132 485,00
TVG IZR6-CB SON-T 400W CONV 9123 000 12134 490,00
TVG IZR6-V1 SON-T 100W CONV Consultar 420,00
66 IK 10
Nexus IZT
D
TGG IZT3
TGG IZT4
TGG IZT6
F
o
t
o
:
T
n
e
l

e
n

a
u
t
o
p
i
s
t
a

A
P
6
,
G
u
a
d
a
r
r
a
m
a
,
M
a
d
r
i
d
Nexus IZT7
Nexus IZT7-1
Nexus IZT3
183 527
437
Nexus IZT4
183 641
352
Nexus IZT6
243 577
527
527
627
527
527
Nexus IZT8
1121
352
183
202
202
Lira
105
250
L
1
2x12
3x15
60
H
1
Puentes
20
H
2
61
Escuadras
L
3
L
2
100
50
Nexus IZT7
Nexus IZT7-1
Nexus IZT3
183 527
437
Nexus IZT4
183 641
352
Nexus IZT6
243 577
527
527
627
527
527
Nexus IZT8
1121
352
183
202
202
Lira
105
250
L
1
2x12
3x15
60
H
1
Puentes
20
H
2
61
Escuadras
L
3
L
2
100
50
Nexus IZT7
Nexus IZT7-1
Nexus IZT3
183 527
437
Nexus IZT4
183 641
352
Nexus IZT6
243 577
527
527
627
527
527
Nexus IZT8
1121
352
183
202
202
Lira
105
250
L
1
2x12
3x15
60
H
1
Puentes
20
H
2
61
Escuadras
L
3
L
2
100
50
Proyector robusto y compacto, para iluminacin de tuneles, con mltiples modelos
(tamaos) que se adecuan a cada aplicacin.
Materiales Cuerpo y marco de cierre: Perl extruido de aluminio L-3441
Reector: (8 versiones) Aluminio anodizado de alta pureza.
Vidrio: Templado.
Color Gris RAL 7035.
Fuente de
luz
SON (T) 150/250 /400/600W.
Equipos SON: Equipos convencionales de descarga.
pticas pticas: Viaria1; viaria 2; simtrica vertical (haz dispersor);
asimtrica vertical (haz concentrador).
Accesorios Liras; Puentes; Escuadras, para la jacin de los proyectores.
Otras
Opciones
Disponibles
Clase elctrica II.
Scx 0,200-0,357m
2
.
Peso 9,79 - 25,40kg. Segn versin.
Deber aadirse uno de los accesorios de jacin de estos aparatos para su
correcta jacin.
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Nexus IZT3
Nexus IZT6
TGG IZT3-1 SON-T 100W CONV 1 9123 000 12163 338,00
TGG IZT3-1 SON-T 150W CONV 1 9123 000 12165 343,00
TGG IZT3-2 SON-T 250W CONV 9123 000 12168 359,00
TGG IZT3-2 SON-T 400W CONV 9123 000 12169 368,00
TGG IZT3-2 SON-T 100W CONV Consultar 338,00
TGG IZT3-2 SON-T 150W CONV Consultar 343,00
TGG IZT6 SON-T 250W CONV 9123 000 12049 572,00
66 IK 10
Nexus IZT4
Reflector Simtrico
66 IK 10
66 IK 10
TGG IZT7
Nexus IZT7
627
500
202
TGG IZT7
Nexus IZT
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Nexus IZT7
TGG IZT7 SON-T 70W CONV Consultar 507,00
Reflector Viario
66 IK 10
N
O
V
E
D
A
D
TGG IZT8
Nexus IZT7
Nexus IZT7-1
Nexus IZT3
183 527
437
Nexus IZT4
183 641
352
Nexus IZT6
243 577
527
527
627
527
527
Nexus IZT8
1121
352
183
202
202
Lira
105
250
L
1
2x12
3x15
60
H
1
Puentes
20
H
2
61
Escuadras
L
3
L
2
100
50
12NC EUROS
ZGG IZT4 PUENTE PU 9123 000 12170 11,00
ZGG IZT4 LIRA LI 9123 000 12171 56,00
ZGG IZT8 PUENTE PU 9123 000 12186 10,00
ZGG IZT8 LIRA LI 9123 000 12187 62,00
ZGG IZT3 PUENTE PU Consultar Consultar
ZGG IZT3 LIRA LI Consultar Consultar
ZGG IZT6 PUENTE PU Consultar Consultar
ZGG IZT6 LIRA LI Consultar Consultar
Nexus IZT8
TGG IZT8 SON-T 2 250W CONV NB 9123 000 12191 629,00
TGG IZT8 SON-T 2 400W NB 9123 000 12195 651,00
Reflector Simtrico
TGG IZT8 SON-T 2 250W CONV WB 9123 000 12190 631,00
TGG IZT8 SON-T 2 400W 9123 000 12192 654,00
66 IK 10
Accesorios
Nexus IZT7
Nexus IZT7-1
Nexus IZT3
183 527
437
Nexus IZT4
183 641
352
Nexus IZT6
243 577
527
527
627
527
527
Nexus IZT8
1121
352
183
202
202
Lira
105
250
L
1
2x12
3x15
60
H
1
Puentes
20
H
2
61
Escuadras
L
3
L
2
100
50
Nexus IZT7
Nexus IZT7-1
Nexus IZT3
183 527
437
Nexus IZT4
183 641
352
Nexus IZT6
243 577
527
527
627
527
527
Nexus IZT8
1121
352
183
202
202
Lira
105
250
L
1
2x12
3x15
60
H
1
Puentes
20
H
2
61
Escuadras
L
3
L
2
100
50
Nexus IZT7
Nexus IZT7-1
Nexus IZT3
183 527
437
Nexus IZT4
183 641
352
Nexus IZT6
243 577
527
527
627
527
527
Nexus IZT8
1121
352
183
202
202
Lira
105
250
L
1
2x12
3x15
60
H
1
Puentes
20
H
2
61
Escuadras
L
3
L
2
100
50
Accesorios Caractersticas L1 L2 L3 H1 H2 Kg
IZT3 Lira IZT3-1 ; IZT3-2 570 537 3.20
IZT4 Lira IZT4-D ; IZT4-A 690 451 3.48
IZT6 Lira IZT6-1 ; IZT6-CB 636 627 3.50
IZT7 Lira IZT7 670 627 525 3.20
IZT7-1 Lira IZT7-1 570 627 525 3.50
IZT8 Lira IZT8-D ; IZT8-A 1170 451 4.95
IZT3/IZT6/IZT7 Puente IZT3-1 ; IZT3-2 ; IZT6-1 ; IZT6-CB ; IZT7 ; IZT7-1 525 0.80
IZT4/IZT8 Puente IZT4-D ; IZT4-A ; IZT8-D ; IZT8-A 350 0.80
IZT Brackets (set) Todos los modelos 0.60
EXTERIOR | EQUIPOS ELCTRICOS PARA PROYECTORES
Tarifa Alumbrado Profesional 2013 176
Placas y Cajas Estancas Equipadas
Placa equipadas con arrancador incluido
Monofsicos 230V EOC EUROS
U.E. 2 x HPI-T400W 230V 9 Kg 52866700 316,00
U.E. 2 x SON400W 230V 9 Kg 52871100 349,00
U.E. 2 x SON600W 230V 13,7 Kg 01196700 401,00
U.E. SON600W 230V 7 Kg 01198100 204,00
U.E. SON / MHN-LA / MHN-FC 1000W 230V 11 Kg 52842100 343,00
U.E. HPI-T1000W 230V 9 Kg 52872800 277,00
Placa sin arrancador (para proyectores con arrancador montado en la lira)
U.E. 2XSON-T 400W 230V 71757600 294,00
U.E. 2XSON-T 600W 230V 71758300 345,00
U.E. SON-T 600W 230V 71759000 176,00
U.E. MHN-FC / MHN-LA / SON-T 1000W 230V 71761300 307,00
Trifsicos 380V compensados fase-neutro
U.E. MHN-LA / MHN-FC 2000W 380V F/N 20 Kg 52561100 432,00
U.E. MHN-SA 2000W 380V F/N 20 Kg 46338800 457,00
Trifsicos 380V compensados fase-fase
U.E. MHN-LA / MHN-FC 2000W 380V F/F 20 Kg 11658000 432,00
U.E. MHN-SA 2000W 380V F/F 20 Kg 11629700 457,00
U.E. MHN-SE 2000W 380V F/F 20 Kg 11678500 491,00
Halogenuros 2000W
Altura mxima de equipo: 145 mm
3
Sodio y Halogenuros 2x400W Halogenuros 1000W y
SODIO 1000W y 2x600W
Altura mxima de equipo: 130 mm
Altura mxima del equipo: 135 mm
Cajas estancas con arrancador incluido
BOX 2xSON250W 230V 9 Kg 52880300 358,00
BOX 2xHPI-T400W 230V 11,4 Kg 52875900 387,00
BOX 2xSON400W 230V 11,4 Kg 52879700 447,00
BOX 2xSON600W 230V 18,5 Kg 01199800 530,00
BOX 1xSON150W + 1xHPI-T250W 230V 9,8 Kg 52870400 310,00
BOX 1xSON250W + 1xHPI-T400W 230V 10,2 Kg 46543600 394,00
BOX 2xSON400W DN+T 230V 13 Kg 01521700 555,00
BOX 1xSON600W 230V 9,4 Kg 01522400 338,00
BOX SON / MHN-LA / MHN-FC 1000W 230V 13,4 Kg 52843800 475,00
BOX HPI-T1000W 230V 11,4 Kg 52876600 381,00
Cajas estancas sin arrancador (para proyectores con arrancador montado en la lira)
BOX 2XSON-T 400W 230V 71765100 391,00
BOX 2XSON-T 600W 230V 71766800 475,00
BOX SON-T 600W 230V 71767500 310,00
BOX MHN-FC / MHN-LA / SON-T 1000W 230V 71769900 438,00
Trifsicos compensados fase-neutro
BOX MHN-LA / MHN-FC 2000W 380V F/N 22,4 Kg 46339500 561,00
BOX MHN-SA2000W 380V F/N 22,4 Kg 46340100 571,00
Trifsicos compensados fase-fase
BOX MHN-LA / MHN-FC 2000W 380V F/F 22,4 Kg 11651000 558,00
BOX MHN-SA2000W 380V F/F 22,4 Kg 11622700 571,00
BOX MHN-SE2000W 380V F/F 22,4 Kg 11679200 611,00
Dimensiones y peso Caja
Largo 340 mm
Ancho 240 mm
Altura 200 mm
Anclaje 4 Taladros 8,5 mm
Anclaje (A x B) 150 x 225 mm
Peso 2,4 Kg
Material Aluminio
Color Negro
Prensaestopas PG 13,5
65
20
BOX
La instalacin de estas placas dentro de
armarios elctricos debe respetar las
recomendaciones del fabricante en cuanto a
distancias mnimas entre equipos y equipos
y pared (10 cm mnimo) y la ventilacin
debe ser la correcta para asegurar que la
temperatura interior no suepera 60. Todos
los componentes metlicos debern estar
conectados a tierra y deber respetarse el
REBT vigente.
Respetar orientacin en montaje
dentro de armarios elctricos.
Respetar orientacin en montaje
dentro de armarios elctricos. Respetar orientacin en montaje
dentro de armarios elctricos.
RECAMBIOS Y ACCESORIOS | EXTERIOR
Iridium recambios
EOC EUROS
SGS 252/452 Opti-C Cierre PC (Policarbonato) 14227300 96,00
SGS 252/452 Opti-C Cierre GB (Vidrio Lenticular) 14204400 157,00
SGS 252/452 Opti-C Cierre FG (Vidrio Plano) 14226600 163,00
SGS 252/452 Opti-O Cierre PC 14230300 95,00
SGS 252/452 Opti-O Cierre GB 14228000 159,00
SGS 252/452 Opti-O Cierre FG 14229700 164,00
SGS 253/453 Opti-C Cierre PC 14187000 116,00
SGS 253/453 Opti-C Cierre GB 14189400 147,00
SGS 253/453 Opti-C Cierre FG 14188700 143,00
SGS 253/453 Opti-O Cierre PC 14241900 117,00
SGS 253/453 Opti-O Cierre GB 14239600 127,00
SGS 253/453 Opti-O Cierre FG 14240200 127,00
Recambios para luminarias
HSRP483 recambios
EOC EUROS
VIDRIO HSRP483 VP + Marco + 2 juntas 52801899 174,00
TAPA EQUIPO HSRP483 01524800 18,00
SGS 203/403 recambios
EOC EUROS
CIERRE POLICARBONATO SGS 203/403 13776799 63,00
CIERRE VIDRIO SGS 203/403 13638800 117,00
CityVision recambios
EOC EUROS
Cierre FG CPS400/402 = PC CPS500 13794100 156,00
Cierre PC CPS401/403 13795800 180,00
Cierre FG CPS500 96670700 210,00
CPS 200 recambios
EOC EUROS
Cierre prismtico 13584800 155,00
Modena recambios
EOC EUROS
SGS681 Opti-C Cierre PC (Policarbonato) 14187000 116,00
SGS681 Opti-C Cierre GB (Vidrio Lenticular) 14189400 147,00
SGS681 Opti-C Cierre FG (Vidrio Plano) 14188700 143,00
SGS682 Opti-C Cierre GB 14183200 170,00
SGS682 Opti-C Cierre FG 14182500 213,00
Selenium recambios
EOC EUROS
SGP340 Cierre FG 14396699 39,00
SGP340 Cierre PC 14395999 43,00
SGP340 Soporte de Montaje 48/60 14398099 68,00
Koffer recambios
EOC EUROS
ZGP070 Cierre FG 22684900 49,00
ZGP070 Cierre BG 22686300 45,00
ZGP100 Cierre FG 22685600 50,00
ZGP100 Cierre BG 22687000 45,00
MileWide recambios
12NC EUROS
SRS419 Cierre para Cosmo 8222 718 04012 135,00
SRS421 Cierre para Cosmo 8222 718 48412 153,00
SRS421 Cierre 8222 712 71212 140,00
SRS427 Cierre 8222 718 87312 149,00
DecoFlood recambios
EOC EUROS
VIDRIO + MARCO MVF 606 13607499 246,00
VIDRIO MVF 607 13610499 277,00
VIDRIO MVF 616 13608199 224,00
VIDRIO MVF 617 13609899 241,00
Trafc Vision/Modula recambios
EOC EUROS
CIERRE METACRILATO SGS 305 / MODULA P 13775000 127,00
CIERRE METACRILATO SGS 306 / MODULA G 13731600 176,00
CIERRE VIDRIO SGS 305 / MODULA P 13613500 240,00
CIERRE METACRILATO SGS 405 52603899 80,00
CIERRE METACRILATO SGS 406 52605299 189,00
CIERRE VIDRIO SGS 405 52607600 96,00
CIERRE VIDRIO SGS 406 52609099 109,00
PIEZA DE SOPORTE Y FIJACIN (GRIS) TRAFFICVISION 46101800 83,00
PIEZA DE SOPORTE Y FIJACIN (NEGRA) TRAFFICVISION 46373900 83,00
BLOQUE PORTALMPARAS TRAFFIC VISION 305/405 E40 13298400 73,00
BLOQUE PORTALMPARAS TRAFFIC VISION 306/406 E40 13300400 82,00
Combis recambios
EOC EUROS
DIFUSOR CUBA RX-601 45977099 24,00
DIFUSOR CUBA RX-602 52806399 35,00
DIFUSOR CUBA GS-604 52804999 34,00
CAJA 100 CLIPS PARA PL-L RX-602 46356299 133,00
Recambios para proyectores
ArenaVision recambios
EOC EUROS
VIDRIO MVF401 14010100 258,00
VIDRIO MVF401 UP 14004000 318,00
VIDRIO MVF403/404 13976100 241,00
VIDRIO MVF403/404 UP 13977800 482,00
PowerVision recambios
EOC EUROS
VIDRIO MVF-024-1 KW 13641899 108,00
VIDRIO+JUNTA MVF-024-2 KW 13643200 291,00
OptiVision recambios
EOC EUROS
VIDRIO MVP507 14073600 225,00
OptiFlood recambios
EOC EUROS
VIDRIO MVP506 16278300 90,00
VIDRIO MVP504 14743800 90,00
Mini 300 y 333 recambios
EOC EUROS
VIDRIO DBP/DCP/DGP300 REFLECTOR ASIMTRICO 14134499 74,00
VIDRIO DBP/DCP/DGP300 REFLECTOR SIMTRICO 14135100 74,00
VIDRIO Y MARCO DGP/DWP/DVP333 14441300 199,00
M/SNF 100/300 recambios
EOC EUROS
VIDRIO M/SNF-100 13395000 117,00
VIDRIO MSNF-300 13866500 99,00
Otros recambios
EOC EUROS
VIDRIO HNF-326 52551200 146,00
VIDRIO M/SNF-210 13290800 185,00
VIDRIO SNF-111 13639500 349,00
VIDRIO MVF-480 13651700 180,00
VIDRIO MPF-211/212 (tringulo serigraado en cristal) 13870200 210,00
VIDRIO HNF-429 46379100 76,00
VIDRIO HNF-600 CENTRADA 01532300 76,00
VIDRIO HNF-901 52916999 43,00
VIDRIO HNF-902 11610500 70,00
ARRANCADOR 380 V / 2000 W MVF-024/MVF-406 52732599 120,00
BALASTO 2000W/380V MVF403/404 63116952 295,00
VIDRIO HNF 600 PTICA DESPLAZADA 11680800 76,00
C ANCE L ADO
C ANCE L ADO
C ANCE L ADO
C ANCE L ADO
C ANCE L ADO
C ANCE L ADO
C ANCE L ADO
Luminarias interior
Centro comercial Rio Shopping - Valladolid
178 Separador interior 2013.indd 178 14/02/13 13:08
INTERIOR
pg 191 SmartForm
semimodular
empotrable
pg 199
Luminarias
empotrables
Luminarias
suspendidas y
adosables
pg 188 Marcos para
escayola
pg 195 SmartForm
modular
empotrable
DayZone pg 189
Maxos LED
empotrable
pg 200
PowerBalance pg 186 Core View
Panel
pg 190
pg 198 Filo

EFix pg 221
suspendida y adosable
Rotaris pg 219
TRADE TRADE
CoreLine pg 201
empotrable
EFix empotrable pg 202
TRADE
TBS165 pg 203
TRADE
Impala pg 204
TRADE TRADE
pg 214 Savio
Arano pg 212 pg 210 pg 206 SmartForm
Celino
pg 216 Gama
ES-SYSTEM
pg 220 CoreLine
Centura 2 pg 223
TRADE
UnicOne Aplique pg 225 PATH pg 226 Quadro pg 228 Doble pg 229 iColor Tile FX pg 224
Luminarias
decorativas
pg 205 LumiStone pg 205 bis SmartBalance
Rotaris
empotrable
INTERIOR
Downlights
Fugato pg 240
Fugato Metlico pg 244
Gondola pg 230
TRADE
Gondola LED pg 230
TRADE
Europa 2 pg 248
TRADE
LuxSpace pg 232
TRADE
eW Downlight
Powercore
pg 253
CoreLine pg 247
Downlight
Latina pg 249
LuxSpace pg 231
Accent
EFix Gridlight pg 257 StoreFlux pg 254
Gridlight
TurnRound pg 256
Gridlight
TRADE TRADE
StyliD pg 236
Downlight
ExactEffect pg 239
Downlight
GreenSpace pg 246

Dueta pg 250
TRADE TRADE
TurnRound pg 251
TRADE TRADE
CoreLine
Proset
pg 252
Proyectores y
carriles
StyliD pg 258
Proyector
ENB pg 261 bis
Proyector
Carril 3
Encendidos
pg 267 Carril
DALI
pg 268 pg 265 EFix Proyector

TRADE
Magneos pg 263 TurnRound pg 264
Proyector
ExactEffect
Proyector
pg 262
TRADE
INTERIOR
Carriles y
regletas
TTX 400 pg 280 Maxos LED pg 270
Industry
Maxos LED pg 269
Performer
Maxos LED pg 273 Maxos pg 274
TMX 204 pg 290 Cove
MX PowerCore
Prole
Powercore
pg 291
pg 296
pg 292 Cove
QLX PowerCore
TTX260 pg 289
TRADE
pg 288 CoreLine
Carril
Cove
EC Powercore
pg 293
TRADE
pg 299 CoreLine
Regleta
TRADE
Pentura pg 300
Mini LED
TRADE
TMS 022 pg 301
TRADE
Pentura Mini pg 300
TRADE
Fuse pg 294
Powercore
Vaya Cove pg 297 SlimBright pg 298
Campanas
UnicOne
Campana
pg 303 Campana
para Alimentos Frescos
pg 304 bis Garnea pg 302
Pendola pg 305 GentleSpace pg 306 GentleIndustry pg 308
Cabana2 pg 313
TRADE TRADE
IS40 pg 311 CoreLine
Campana
pg 312
Performalux pg 310 Campana TL5 pg 309 IM4 pg 311
INTERIOR
Rungis pg 315 Chambery pg 316 Rennes pg 315 Estrasburgo pg 314
Luminarias
estancas
Brest pg 316
Biarritz pg 316
Luminarias
para salas
limpias
Emergencias
TBH/TBS424 pg 327
TCW060 pg 325
TRADE
TRADE
Multivac pg 317
CR200B pg 328 Space pg 329 CR434B pg 326
CR444B
CoreLine pg 323
Estanca
Pacic LED pg 318 Pacic Performer pg 321
Pacic TCW 216 pg 324
TRADE
Cosmo pg 322
Cobra LED pg 333 Uno LED pg 333 Monitor pg 332
Point LED pg 333
Screen pg 330 Verso LED pg 331

179-185 Indice interior 2013 ok.indd 182 22/02/13 14:07
INTERIOR
Savio empotrable pg. pg. 183

Luminarias
empotrables
Luminarias
empotrables
FBS163 pg. pg. 183
Finnes pg. pg. 183
LYA pg. 183
StyliD PureDetail Downlight pg. pg. 183
Touln pg. pg. 183
TCS165 pg. pg. 183
TaskFlex pg. pg. 183
LuxSpace cuadrado pg. pg. 183
MBS511 pg. 183
Pack Zadora bsicos pg. pg. 183
DayWave pg. pg. 183 TBS/FBS105 pg. pg. 183
Luminarias
empotrables
Luminarias
suspendidas y
adosables
Luminarias
suspendidas y
adosables
Luminarias
decorativas
Downlights
Downlights
Luminarias
suspendidas y
adosables
Luminarias
decorativas
Downlights
Downlights
Downlights
Luminarias de interior (Consultar)
Zadora bsicos pg. pg. 183

Downlights
TRADE
TRADE
TRADE
TRADE
TRADE
TRADE
INTERIOR
Downlights
Zadora decorativos pg. pg. 184
ArcTone pg. pg. 184
Magneos pg. pg. 184
Pentura pg. pg. 184
TMS028 pg. pg. 184
Megalux pg. pg. 184
DaySign suspendida pg. pg. 184
UnicOne proyector pg. pg. 184
Tetrix pg. 184
TCS054 pg. pg. 184
UnicOne campana pg. pg. 184
StyliD PureDetail Proyector pg. pg. 184
DaySign proyector pg. pg. 184
Proyectores y
Carriles
Proyectores y
Carriles
Proyectores y
Carriles
Proyectores y
Carriles
Carriles y Regletas
Carriles y Regletas
Campanas
Campanas
Proyectores y
Carriles
Carriles y Regletas
Carriles y Regletas
Campanas
Pacic kit WEC pg. pg. 184
Luminarias
estancas
TRADE
TRADE
TRADE
TRADE
TRADE
TRADE
INTERIOR
Pacic TCW215 pg. pg. 185

Luminarias
estancas
Luminarias
estancas
TMW076 pg. pg. 185
TRADE TRADE
PowerBalance
D
Luminaria empotrable con tecnologa LED para el alumbrado general de ocinas.
Materiales Carcasa de acero y ptica de plstico
Color Blanco (gris bajo pedido)
Fuente de
luz
LEDs de alta potencia
Equipos Incluido en la luminaria, regulable PSD (DALI)
Temperatura
de color
840 (830 bajo pedido, mismo ujo)
CRI >80
Flujo del
sistema
3400 lumen
2800 lumen
Consumo
del sistema
3400 lm=34 W (4000K) ; 36W (3000K) 2800 lm=28W
(4000K) ; 30W (3000K). Alta ecacia: 3400 lm=30W (4000K);
32W (3000K) 2800lm=25W (4000K); 26W (3000K)
Vida til 50.000 horas
Instalacin Individual en techos de perl visto. Para montaje en techos de
escayola se podrn utilizar marcos embellecedores (pag 188),
suspendiendo stos directamente del techo. Versin mini
disponible para perl visto (RC430B) y para techo de escayola
con clips (RC440B)
Conexin Conector Wieland (W)
40
F
INTERIOR | LUMINARIAS EMPOTRABLES
PowerBalance
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
F
o
t
o
:
O
c
i
n
a
s

c
e
n
t
r
a
l
e
s

P
h
i
l
i
p
s
,
M
a
d
r
i
d
LUMINARIAS EMPOTRABLES | INTERIOR
186-204 I_LUMINARIAS_empotrable 2013.indd 187 22/02/13 14:11
PowerBalance
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
RC460B
PowerBalance paquete lumnico 2800 lm
300x1200 EOC EUROS
RC460B LED28S/840 PSD 300x1200 W 91669600 436,00
RC460B LED28S/840 PSD 300x1200 W Actilume 91639900 563,00
RC460B LED28S/840 PSD 300x1200 W4 EL3 91640500 592,00
600x600
RC460B LED28S/840 PSD 600x600 W 91661000 441,00
RC460B LED28S/840 PSD 600x600 W4 EL3 91629000 597,00
40
F
PowerBalance paquete lumnico 3400 lm
300x1200 EOC EUROS
RC460B LED34S/840 PSD 300x1200 W 91630600 510,00
RC460B LED34S/840 PSD 300x1200 W4 EL3 91635100 698,00
600x600
RC460B LED34S/840 PSD 600x600 W 91619100 516,00
RC460B LED34S/840 PSD 600x600 W4 EL3 91624500 704,00
Alta Ecacia
RC461B LED34S/840 PSD 300x1200 W 26176600 534,00
RC461B LED34S/840 PSD 600x600 W 26173500 540,00
40
F
PowerBalance mini
EOC EUROS
RC430B LED10S/840 PSD 300x300 W 26233600 283,00
RC440B LED10S/840 PSD 309x309 W 26575500 305,00
40
F
Philips Lighting
www.philips.com
4422 004 01011
09/12
Printed in the Netherlands
Data subject to change
PowerBalance RC440B
Installation instructions
Instrucciones de montaje
Instrues de montagem
Monteringsinstruktioner
Monteringsvejledning
Kokoonpano- ja kiinnitysohjeet
Montaj ynergesi
Instrukcja montazu
Szerelsi utastsok
Nvod k montzi
Nvod k montzi
Instructions de montage
Montageanleitung
Montage instruktie
Istruzioni di montaggio

IP 40 Class 1
Maintenance instructions
Given the choices made in this unique lighting concept, there are a few instructions regarding the
maintenance of this luminaire to assure the lighting qualities:
During installation or maintaining the luminaire
please use gloves to avoid spots on the cover.
Dirty spots can be removed:
o Only dust: with micro fiber cloth
o Fingerprints, etc.: with a cleaner for synthetic material with antistatic effect.
Remove the protection foil on the cover only short before usage of the lighting installation.
Do not touch electronic components! ESD sensitive.
Do not stare into LED beam.
Luminaire should not be used for illumination
during building activities due to dust contamination
of the optics.
Powerbalance Lighting Technology
NOTE:
Dont use plastic gloves.
Xitanium 25W/0.3 1A 36V TD/I 230V
Inrush Current Peak 16 (max) A
Mains current pulse time half peak 0,22mS
Earth leakage current 0.7 (max) mA
Max drivers on MCB(16A type B) 28 max
Number of ballasts connected to one 30mA
residual current detector 30 max
30 max
Inrush current
1 mains (A)
1 max
max/2
Tref
1 nom.
Time (us)
This luminaire must be earthed.
Ce luminaire doit tre mis la terre.
Diese Leuchte mu geerdet werden.
Dit armatuur moet worden geaard.
Questa armatura deve essere collegata a terra.
La Luminaria debe estar conectada a tierra.
Weight 1,7 kg
Philips Lighting
www.philips.com
4422 004 01011
09/12
Printed in the Netherlands
Data subject to change
PowerBalance RC440B
Installation instructions
Instrucciones de montaje
Instrues de montagem
Monteringsinstruktioner
Monteringsvejledning
Kokoonpano- ja kiinnitysohjeet
Montaj ynergesi
Instrukcja montazu
Szerelsi utastsok
Nvod k montzi
Nvod k montzi
Instructions de montage
Montageanleitung
Montage instruktie
Istruzioni di montaggio

IP 40 Class 1
Maintenance instructions
Given the choices made in this unique lighting concept, there are a few instructions regarding the
maintenance of this luminaire to assure the lighting qualities:
During installation or maintaining the luminaire
please use gloves to avoid spots on the cover.
Dirty spots can be removed:
o Only dust: with micro fiber cloth
o Fingerprints, etc.: with a cleaner for synthetic material with antistatic effect.
Remove the protection foil on the cover only short before usage of the lighting installation.
Do not touch electronic components! ESD sensitive.
Do not stare into LED beam.
Luminaire should not be used for illumination
during building activities due to dust contamination
of the optics.
Powerbalance Lighting Technology
NOTE:
Dont use plastic gloves.
Xitanium 25W/0.3 1A 36V TD/I 230V
Inrush Current Peak 16 (max) A
Mains current pulse time half peak 0,22mS
Earth leakage current 0.7 (max) mA
Max drivers on MCB(16A type B) 28 max
Number of ballasts connected to one 30mA
residual current detector 30 max
30 max
Inrush current
1 mains (A)
1 max
max/2
Tref
1 nom.
Time (us)
This luminaire must be earthed.
Ce luminaire doit tre mis la terre.
Diese Leuchte mu geerdet werden.
Dit armatuur moet worden geaard.
Questa armatura deve essere collegata a terra.
La Luminaria debe estar conectada a tierra.
Weight 1,7 kg
RC430B/RC440B
Marco para escayola
EOC EUROS
ZBS925E 4xTL-D18W FR (Marco para luminaria de modulacin
600 x 600 mm)
71777499 50,00
ZBS925E 2xTL-D36W FR (Marco para luminaria de modulacin
300 x 1.200 mm)
71778199 50,00
Apto para luminarias de empotrar en perl visto. Otras medidas consultar.
Cables de anclaje a forjado para instalacin de luminarias pesadas, no incluido.
Marcos para escayola
Dimensiones de corte (mm)
Tipo A B
ZBS925 2x36W 315 1.205
ZBS925 2/4x18W 615 605
ZBS925 3/4x36W 615 1.205
ZBS925
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
297 5
266
7
5
RC440B
RC430B
Luminaria empotrable con tecnologa LED de disposicin circular para alumbrado
general de ocinas.
Materiales Chapa de acero prelacado en blanco (RAL9016)
Fuente de
luz
Equipos Incluido en la luminaria, regulable PSD (DALI) .Regulacin comn
para el crculo central y el aro exterior. Sistema de control
Actilume en versiones regulables (solo BBS560)
Temperatura
de color
Blanco clido (3000K) o blanco neutro (4000K)
CRI >80
Flujo del
sistema
3500 lumen (para 500 lux) - crculo central y aro exterior
encendidos
Consumo
del sistema
56W (4000K); 61W (3000K)
pticas AC-MLO: Microprismas cnicos de PMMA completa
AC-MLO-C: Microprismas cnicos de PMMA circular
PC-MLO: Microprismas cnicos de policarbonato completa
PC-MLO-C: Microprismas cnicos de policarbonato circular
Instalacin BBS560: (cuadrada) Individual en techos modulares de perlera
vista u oculta simtrica (pedir anclajes universales).
BBS561: (circular) Para techos de escayola. Anclajes incluidos
Accesorios Gama de anclajes para techos de perlera oculta
o escayola
Otras
Opciones
Disponibles
Luminaria en color blanco ( RAL 9010) o gris (RAL9006).
Opcin de alumbrado de emergencia (EL3-LED) en versiones
cuadradas. Conector Push In (PI)
DayZone
BBS561
BBS560
11,5
5
4
7
597
Opciones
Incremento aprox. por emergencia (slo versiones cuadradas) EUROS
EL3-LED Equipo de emergencia 240,00
Accesorios
Anclajes EOC EUROS
ZBS460 SMB (4 uds.) Anclajes universales 49307799 36,00
ZBS460 SMB-TPM (4 uds.) Anclajes para perfiles de 38 mm de altura 49303999 7,00
ZBS460 SMB-PLC (24 uds.) Anclajes (4 uds. por lum.) para techos de escayola 49305399 37,00
ZBS460 SMB-PLC (12 uds.) Anclajes (4 uds. por lum.) para techos de escayola 98270799 21,00
EOC EUROS
BBS560 LED35S/830 PSD AC-MLO-C W 91732700 1.118,00
BBS560 LED35S/830 PSD AC-MLO-C ACL W 91734100 1.232,00
BBS560 LED20S/830 PSD AC-MLO-C W 91735800 836,00
BBS560 LED35S/840 PSD AC-MLO-C ACL W 27297700 1.232,00
DayZone cuadrada para techo modular (perl visto)
EOC EUROS
DayZone redonda para techo de escayola
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
F
o
t
o
:
O
f
i
c
i
n
a
s

d
e

M
i
c
r
o
s
o
f
t

e
n

M
i
l
n
C A N C E L A D O
C A N C E L A D O
C ANCE L ADO
C ANCE L ADO
CoreView Panel
RC160V
Accesorios
EOC EUROS
RC160Z SME-3 Blanco (kit de suspensin para equipo fijo) 89830599 32,00
RC160Z SME-4 Blanco (kit de suspensin para equipo regulable) 89877099 43,00
Equipo fijo EOC EUROS
RC160V LED34/840 PSU W60L60 89820600 275,00
RC160V LED34/830 PSU W60L60 89821300 275,00
RC160V LED34/840 PSU W30L120 89822000 332,00
RC160V LED34/830 PSU W30L120 89823700 332,00
CoreView Panel equipo jo
CoreView Panel equipo regulable
Equipo regulable EOC EUROS
RC160V LED34/840 PSD W60L60 89824400 322,00
RC160V LED34/830 PSD W60L60 89825100 322,00
RC160V LED34/840 PSD W30L120 89828200 379,00
RC160V LED34/830 PSD W30L120 89829900 379,00
Luminaria empotrable con tecnologa LED, formado un panel de luz uniforme.
Materiales Marco de plstico y cierre de PMMA
Fuente de
luz
Equipos Incluido en la luminaria, jo (PSU) y regulable Dali (PSD)
Temperatura
de color
3000K y 4000K
CRI > 80
Flujo del
sistema
2900-3400 lm (UGR<22)
Consumo
del sistema
47-52W (ecacia aprox. 70 lm/W)
Instalacin Empotrada en perl visto. Posibilidad de suspender (pedir aparte
accesorio de suspensin). Para montaje en techos de escayola se
podrn utilizar marcos embellecedores (pag. 188), suspendiendo
stos directamente del techo.
No disponible con emergencia
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
F
o
t
o
:
E
l

C
o
r
t
e

I
n
g
l
s
,
M
a
d
r
i
d
297
297
SmartForm semimodular empotrable
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
F
o
t
o
:
C
o
l
e
g
i
o

L
o
s

A
r
e
n
a
l
e
s
,
M
a
d
r
i
d
TBS411 1X28 C8 SI
BBS415
SmartForm semimodular empotrable anchura 90/100/115 mm.
T C8-VH (ptica OLC, para mximo rendimiento, microlamas de
aluminio brillo y reector interno) EOC EUROS
TBS411 1x28W/840 HF-P T C8-VH PI Consultar 166,00
C8-VH (ptica OLC, para mximo rendimiento, microlamas de aluminio brillo)
TBS411 1x28W/840 HF-P C8-VH PI 98658300 163,00
TBS411 1x35W/840 HF-P C8-VH PI 98659000 180,00
C8-C (ptica OLC, para mximo confort, microlamas de aluminio brillo)
TBS411 1x28W/840 HF-P C8-C PI Consultar 160,00
C8 (ptica OLC, microlamas de aluminio brillo)
TBS411 1x28W/840 HF-P C8 PI 98648400 152,00
TBS411 1x35W/840 HF-P C8 PI 98649100 168,00
TBS411 1x49W/840 HF-P C8 PI 98650700 168,00
TBS411 1x54W/840 HF-P C8 PI 98651400 152,00
T D8-VH (ptica OLC, para mximo rendimiento,
microlamas de aluminio semibrillo y reector interno)
TBS411 1x28W/840 HF-P T D8-VH PI Consultar 166,00
D8-VH (ptica OLC, para mximo rendimiento, microlamas de aluminio semibrillo)
TBS411 1x28W/840 HF-P D8-VH PI 98663700 163,00
TBS411 1x35W/840 HF-P D8-VH PI 98664400 180,00
20/40
F
SmartForm semimodular empotrable LED
BBS411
EOC EUROS
BBS411 LED24/840 PSD W9L120 MLO-PC PI 91227800 370,00
BBS411 LED24/840 PSD W9L120 LIN-PC PI 91229200 370,00
BBS415
BBS415 LED24/840 PSD W15L120 LIN-PC-NPI 91221600 423,00
BBS417 (Lnea contnua de luz)
20/40
F
Luminaria empotrable de anchura reducida (modulacin estandar slo en
longitud) en versiones para uorescencia lineal TL5 y tecnologa LED.
Versiones TBS411: Para techos de perlera vista, oculta simtrica (con
anclajes ZBS415 SMB SET), ancha (band-raster) (con anclajes a
desarrollar) o de escayola (con anclajes ZBS460 SMB-PLC). La
anchura del chasis es de 90mm (versiones de 1 lmp.), 100mm
(vers. de 1 lmp. con sistema de gestin de aire) 115mm
(vers. de 2 lmp.). TBS415: Para techos de perlera vista, oculta
simtrica (con anclajes ZBS415 SMB SET), ancha (band-raster)
(con anclajes a desarrollar) o de escayola (ZBS460 SMB-PLC).
La anchura del chasis es de 148mm. Gestin de aire incluida en
la luminaria. TBS417: Para la formacin de lneas continuas en
techos de perlera vista o de escayola (con anclajes ZBS460
SMB-PLC). La anchura del chasis es de 90mm (vers. de 1 lmp.) y
115mm (vers. de 2 lmp.). TBS418: Para techos de lamas/paneles
(con anclajes ZBS418 LP) de 85mm de anchura. BBS411/415/417:
Versiones de las anteriores con tecnologa LED
Materiales Chapa de acero prelacado en blanco (RAL 9016)
Fuente de
luz
Lmparas TL5 color 830 u 840 incluidas
Equipos Disponible versiones con HFP, HFR, HFD (Dali), LXM (Luxense Micro)
y ACL (Actilume) Incluido en la luminaria, regulable PSD (DALI)
pticas TBS411, 417, 418: C/D8, C/D8-C, C/D8-VH, T C/D8-VH, M2,
M2-H, T D8-BD, C/D6, C/D6-VH, A, O, MLO-PC
TBS415: C/D8, C/D8-C, C/D8-VH, T C/D8-VH, M2, M2-H,
T D8-BD, C/D6, C/D6-VH, A, T MLO-PC
Instalacin BBS/TBS411, 415, 418: Individual. BBS/TBS417: Lnea continua
Accesorios Gama de anclajes disponible segn tipo de luminaria y techo
Tapas nales para luminarias TBS417
Conexin Conector Push In ( Clema de conexin bsica)
Otras
Opciones
Disponibles
Luminaria de color blanco (RAL9010) o gris (RAL9006).
Conector Wieland. Sistema de gestin de aire en TBS411 con
ptica de microlamas. Para otras combinaciones de pticas y
potencias consultar
Dimensiones (mm)
Marco Altura
N Lmp Potencia (W) LI BI BI (Aire) A. Total A. Total (Wieland)
TBS411
1 lmp. 14/24 597 90 100 80 89
1 lmp. 21/39 897 90 100 80 89
1 lmp. 28/54 1197 90 100 80 89
1 lmp. 35/49 1497 90 100 80 89
2 lmp. 14/24 597 115 90 98
2 lmp. 21/39 897 115 90 98
2 lmp. 28/54 1197 115 90 98
2 lmp. 35/49 1497 115 90 98
N Lmp Potencia (W) Longitud Anchura V. Sin Aire
TBS411
1 lmp. 14/24 585 78
1 lmp. 21/39 885 78
1 lmp. 28/54 1185 78
1 lmp. 35/49 1485 78
N Lmp Potencia (W) Longitud Anchura V. Con Aire
TBS411
1 lmp. 14/24 585 88
1 lmp. 21/39 885 88
1 lmp. 28/54 1185 88
1 lmp. 35/49 1485 88
N Lmp Potencia (W) Longitud Anchura
TBS411
2 lmp. 14/24 585 103
2 lmp. 21/39 885 103
2 lmp. 28/54 1185 103
2 lmp. 35/49 1485 103
A (ptica asimtricas)
TBS411 1x28W/840 HF-P A PI 98673600 180,00
TBS411 1x35W/840 HF-P A PI 98674300 193,00
TBS411 1x49W/840 HF-P A PI 98675000 193,00
TBS411 1x54W/840 HF-P A PI 98676700 180,00
MLO-PC (ptica de microprismas cnicos sin marco)
TBS411 1x28W/840 HF-P MLO-PC PI 98683500 164,00
O (Cierre opal)
TBS411 1x28W/840 HF-P O PI 98678100 152,00
TBS411 1x35W/840 HF-P O PI 98679800 166,00
C6-VH (ptica OLC, para mximo rendimiento, lamas de aluminio brillo)
TBS411 2x28W/840 HF-P C6-VH PI 98561600 197,00
TBS411 2x35W/840 HF-P C6-VH PI 98737500 215,00
C6 (ptica OLC, lamas de aluminio brillo)
TBS411 2x28W/840 HF-P C6 PI 98560900 185,00
TBS411 2x35W/840 HF-P C6 PI 98718400 198,00
TBS411 2x49W/840 HF-P C6 PI 98719100 198,00
TBS411 2x54W/840 HF-P C6 PI 98720700 185,00
D6VH (ptica OLC, para mximo rendimiento, lamas de aluminio semibrillo)
TBS411 2x28W/840 HF-P D6-VH PI 98732000 197,00
TBS411 2x35W/840 HF-P D6-VH PI 98733700 215,00
D6 (ptica OLC, lamas de aluminio semibrillo)
TBS411 2x28W/840 HF-P D6 PI 98722100 185,00
TBS411 2x35W/840 HF-P D6 PI 98723800 198,00
TBS411 2x49W/840 HF-P D6 PI 98724500 198,00
TBS411 2x54W/840 HF-P D6 PI 98725200 185,00
L1
69
Asim=71
B2
B2*(Aire)
B1
B1*(Aire)
A

t
o
t
.
c
o
n
W
i
e
l
a
n
d
H
1
A

t
o
t
.
1
8
SmartForm semimodular empotrable anchura 150 mm.
A (ptica asimtrica) EOC EUROS
TBS415 1x28W/840 HF-P A PI 98750400 184,00
TBS415 1x35W/840 HF-P A PI 98751100 189,00
TBS415 1x49W/840 HF-P A PI 98752800 189,00
TBS415 1x54W/840 HF-P A PI 98753500 184,00
MLO-PC (ptica de microprismas cnicos sin marco y con reector interno)
TBS415 1x28W/840 HF-P T MLO-PC PI 98755900 226,00
20/40
F
N Lmp Potencia (W) Longitud Anchura
TBS415
1/2 lmp. 14/24 585 138
1/2 lmp. 21/39 885 138
1/2 lmp. 28/54 1185 138
1/2 lmp. 35/49 1485 138
Dimensiones (mm)
Marco Altura
N Lmp Potencia (W) LI BI (Aire) A. Total A. Total (Wieland)
TBS415
1 lmp. 14/24 597 148 80 89
1 lmp. 21/39 897 148 80 89
1 lmp. 28/54 1197 148 80 89
1 lmp. 35/49 1497 148 80 89
2 lmp. 14/24 597 148 88 106
2 lmp. 21/39 897 148 88 106
2 lmp. 28/54 1197 148 88 106
2 lmp. 35/49 1497 148 88 106
TBS415 1X28 A SI
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
D8-C (ptica OLC, para mximo confort, microlamas de aluminio semibrillo) EOC EUROS
TBS411 1x28W/840 HF-P D8-C PI Consultar 160,00
D8 (ptica OLC, microlamas de aluminio semibrillo)
TBS411 1x28W/840 HF-P D8 PI 98653800 152,00
TBS411 1x35W/840 HF-P D8 PI 98654500 168,00
TBS411 1x49W/840 HF-P D8 PI 98655200 168,00
TBS411 1x54W/840 HF-P D8 PI 98656900 152,00
M2 (ptica de microlamas planas estriadas, aluminio mate)
TBS411 1x28W/840 HF-P M2 PI 98668200 148,00
TBS411 1x35W/840 HF-P M2 PI 98669900 162,00
SmartForm semimodular empotrable lneas contnuas
T C8-VH (ptica OLC para mximo rendimiento, microlamas de
C8-VH (ptica OLC para mximo rendimiento, microlamas de aluminio brillo)
TBS417 1x28W/840 HF-P C8-VH PI Consultar 182,00
C8-C (ptica OLC para mximo confort, microlamas de aluminio brillo)
TBS417 1x28W/840 HF-P C8 PI 98771900 169,00
TBS417 1x35W/840 HF-P C8 PI 98772600 180,00
TBS417 1x49W/840 HF-P C8 PI 98773300 180,00
TBS417 1x54W/840 HF-P C8 PI 98774000 169,00
T D8-VH (ptica OLC para mximo rendimiento, microlamas
de aluminio semibrillo y reector interno)
20/40
N Lmp Anchura Longitud
TBS417
1 lmp. 78 Depende de la lnea total;
ver cuadro adjunto 2 lmp. 103
L
W
A

t
o
t
.
c
o
n
W
i
e
l
a
n
d
A

t
o
t
.
1
8
69
Asim=71
Dimensiones (mm)
Marco Altura
N Lmp Potencia (W) L W A. Total A. Total (Wieland)
TBS417
1 lmp. 14/24 582 90 80 98
1 lmp. 21/39 882 90 80 98
1 lmp. 28/54 1182 90 80 98
1 lmp. 35/49 1482 90 80 98
2 lmp. 14/24 582 115 90 108
2 lmp. 21/39 882 115 90 108
2 lmp. 28/54 1182 115 90 108
2 lmp. 35/49 1482 115 90 108
TBS417
Asimtrica
1 lmp. 14/24 582 90 75 93
1 lmp. 21/39 882 90 75 93
1 lmp. 28/54 1182 90 75 93
1 lmp. 35/49 1482 90 75 93
Frmula L = {(n
*
y) + (2
*
12)} mm
Para 14/24W: Y=582 mm
Para 21/39W: Y=882 mm
Para 28/54W: Y=1182 mm
Para 35/49/80W: Y=1482 mm
Ejemplo lnea de: 4 x 35W
4 x 1482 = 5928 + 24 = 5952 mm
(longitud de corte es - 2 x 6 mm = 5940 mm)
TBS417 1X28 C8 WH
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
D8-VH (ptica OLC, para mximo rendimiento, microlamas de
aluminio semibrillo)
TBS417 1x28W/840 HF-P D8-VH PI Consultar 182,00
D8-C (ptica OLC para mximo confort, microlamas de aluminio semibrillo)
TBS417 1x28W/840 HF-P D8 PI 98776400 169,00
TBS417 1x35W/840 HF-P D8 PI 98777100 180,00
TBS417 1x49W/840 HF-P D8 PI 98778800 180,00
TBS417 1x54W/840 HF-P D8 PI 98779500 169,00
TBS417 1x28W/840 HF-P M2 PI 98781800 164,00
TBS417 1x35W/840 HF-P M2 PI 98782500 173,00
TBS417 1x49W/840 HF-P M2 PI 98783200 173,00
TBS417 1x54W/840 HF-P M2 PI 98784900 164,00
A (ptica asimtrica)
TBS417 1x28W/840 HF-P A PI 98525800 196,00
TBS417 1x35W/840 HF-P A PI 98526500 202,00
O (Cierre opal)
TBS417 1x28W/840 HF-P O PI 98786300 169,00
TBS417 1x35W/840 HF-P O PI 98787000 180,00
C6-VH (ptica OLC, para mximo rendimiento, lamas de aluminio semibrillo)
TBS417 1x28W/840 HF-P C6-VH PI 98629300 188,00
TBS417 1x35W/840 HF-P C6-VH PI 98529600 193,00
C6 (ptica OLC, lamas de aluminio brillo)
TBS417 2x28W/840 HF-P C6 PI 98821100 174,00
TBS417 2x35W/840 HF-P C6 PI 98822800 180,00
TBS417 2x49W/840 HF-P C6 PI 98823500 180,00
TBS417 2x54W/840 HF-P C6 PI 98824200 174,00
D6-VH (ptica OLC, para mximo rendimiento, lamas de aluminio semibrillo)
TBS417 1x28W/840 HF-P D6-VH PI 98831000 188,00
TBS417 1x35W/840 HF-P D6-VH PI 98832700 193,00
D6 (ptica OLC, lamas de aluminio brillo)
TBS417 2x28W/840 HF-P D6 PI 98826600 174,00
TBS417 2x35W/840 HF-P D6 PI 98827300 180,00
TBS417 2x49W/840 HF-P D6 PI 98828000 180,00
TBS417 2x54W/840 HF-P D6 PI 98829700 174,00
Accesorios: Anclajes EOC EUROS
ZBS415 SMB SET Anclajes para techos de perlera oculta
(2 uds. 2 x lum.); para TBS411 y 415
98434399 10,00
ZBS460 SMB-PLC (24 uds.) Anclajes (6 uds. por lum.); para techos
de escayola para TBS411, TBS415 y TBS417
49305399 37,00
ZBS460 SMB-PLC (12 uds.) Anclajes (6 uds. por lum.); para techos
de escayola para TBS411, TBS415 y TBS417
98270799 21,00
ZBS418 LP14 SET Anclajes para techos de lamas - TBS418
de 14/24W (2 uds. 2 x lum.)
98442899 14,00
de 21/39W (2 uds. 2 x lum.)
98448099 19,00
de 28/54W (2 uds. 2 x lum.)
98444299 20,00
de 35/49/80W (2 uds. 2 x lum.)
98446699 21,00
Accesorios: Tapas EOC EUROS
ZBS417 SET EP-S 2 tapas nales para TBS417 1 lmp. 98436799 21,00
ZBS417 SET EP-T 2 tapas nales para TBS417 2 lmp. 98438199 21,00
ZBS417 SET EP-A 2 tapas nales para TBS417 Asimtrica 98440499 21,00
Opciones
Incremento aprox. por regulacin (respecto a HF-P) EUROS
HF-R Balasto electrnico Regulacin 63,00
HF-D Balasto electrnico DALI 63,00
Incremento aprox. por emergencia
EL Equipo de emergencia 175,00
Incremento aprox. por sistema de control
LXM Luxsense micro (luminaria con balasto HF-R) 39,00
ACL Actilume (luminaria con balasto HF-D) 140,00
Incremento aprox. por conector Wieland (incluido en la luminaria)
WI3 Wieland macho GST18 para alimentacin, 3 polos 5,00
WI3+2 Wieland macho GST18 para alim., 3 polos
+ Wieland macho BST14 para regulacin/DALI, 2 polos
14,00
20/40
F
Dimensiones (mm)
Marco Altura
N Lmp Potencia (W) LI BI A. Total A. Total (Wieland)
TBS418
1 lmp. 14/24 597 85 80 89
1 lmp. 21/39 897 85 80 89
1 lmp. 28/54 1197 85 80 89
1 lmp. 35/49 1497 85 80 89
TBS418 1X28 C8-C SI
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
SmartForm semimodular empotrable techos de lamas
T C8-VH (ptica OLC para mximo rendimiento, microlamas de
C8-VH (ptica OLC para mximo rendimiento, microlamas de aluminio brillo)
C8-C (ptica OLC para mximo confort, microlamas de aluminio brillo)
TBS418 1x28W/840 HF-P C8 PI 98836500 152,00
TBS418 1x35W/840 HF-P C8 PI 98837200 168,00
D8-VH (ptica OLC, para mximo rendimiento, microlamas
de aluminio semibrillo)
D8-C (ptica OLC para mximo confort,
microlamas de aluminio semibrillo)
TBS418 1x28W/840 HF-P D8 PI 98841900 152,00
TBS418 1x35W/840 HF-P D8 PI 98842600 168,00
A (ptica asimtrica)
TBS418 1x28W/840 HF-P A PI 98530200 180,00
TBS418 1x35W/840 HF-P A PI 98531900 193,00
O (Cierre opal)
TBS418 1x28W/840 HF-P O PI 98861700 152,00
TBS418 1x35W/840 HF-P O PI 98862400 166,00
SmartForm modular empotrable
TBS460 4X14W C8 IPP
TBS460 2X14W SQR C8 IP
BBS464
Con conector Push in 14W
Con conector Wieland 14W
SmartForm modular empotrable tipo haces de luz
TBS460 C8-VH (ptica OLC para mximo rendimiento, microlamas de aluminio brillo)
Con placas intermedias lisas EOC EUROS
TBS460 2x28W/840 HF-P C8-VH PI IP 00359100 289,00
Con placas intermedias perforadas
TBS460 2x28W/840 HF-P C8-VH PI IPP 00360700 302,00
TBS460 D8-VH (ptica OLC para mximo rendimiento, microlamas de aluminio semibrillo)
TBS460 2x28W/840 HF-P D8-VH PI IP 00385000 289,00
TBS460 2x28W/840 HF-P D8-VH PI IPP 00386700 302,00
F
, excepto (35W) 20
SmartForm modular empotrable LED
Versin rectangular EOC EUROS
BBS464 LED48/840 PSD W30L120 AC-MLO W 91371800 740,00
BBS464 LED48/840 PSD W30L120 AC-MLO ACL W 91372500 930,00
BBS464 LED48/840 PSD W30L120 PC-MLO EL3 W4 91373200 1.020,00
Versin cuadrada
BBS464 LED48/840 PSD W60L60 AC-MLO W 91376300 760,00
BBS464 LED48/840 PSD W60L60 AC-MLO ACL W 91377000 950,00
BBS464 LED48/840 PSD W60L60 PC-MLO EL3 W4 91378700 1.050,00
F
20
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Luminaria empotrable en versiones para uorescencia lineal TL5 y tecnologa LED.
Versiones TBS460: luminaria tipo haces de luz
TBS461: luminaria tipo supercie de luz
TBS464: luminaria tipo efectos de luz
TBS471: luminaria tipo supercie de luz con alumbrado dinmico
Versiones con tecnologa LED: Flujo correspondiente a la placa LED
BBS460 (2400 lm) y BBS464 (4800 lm).
Materiales Chapa de acero prelacado en blanco (RAL9016)
Fuente de luz Lmparas TL5 color 830 u 840 incluidas. LEDs de alta potencia
Equipos Disponible versiones con HFP, HFR, HFD ( Dali), LXM (Luxense Micro)
y ACL (Actilume) Incluido en la luminaria, regulable PSD (DALI)
pticas TBS460: C8-VH, D8-VH, C8-C, D8-C, C8, D8, O
TBS461/TBS471: AC-MLO, PC-MLO
TBS464: C8-VH, D8-VH, C8-C, D8-C, C8, D8, O, O-SAT, AC-MLO,
PC-MLO pticas independientes por lmpara que se sujetan sin
clips, facilitando las tareas de mantenimiento
Instalacin Individual
Accesorios Gama de anclajes disponible segn tipo de luminaria y techo
Conexin Conector Push In ( Clema de conexin bsica)
Conexin Wieland (W) en versiones TBS471 y BBS 460/464
Otras
Opciones
Disponibles
Luminaria de color blanco (RAL9010) o gris (RAL9006).
Conector Wieland. Sistema de gestin de aire en TBS411 con
ptica de microlamas. Para otras combinaciones de pticas y
potencias consultar
CVC Luminaria con controlador para variacin de color integrado
Una luminaria maestra con controlador puede controlar hasta
3 luminarias esclavas sin controlador
TBS460 C8 (ptica OLC, microlamas de aluminio brillo)
TBS460 1x28W/840 HF-P C8 PI IP 00267900 200,00
TBS460 1x35W/840 HF-P C8 PI IP 00278500 224,00
TBS460 2x14W/840 HF-P C8 PI IP 00295200 200,00
TBS460 2x24W/840 HF-P C8 PI IP 00309600 202,00
TBS460 2x28W/840 HF-P C8 PI IP 00346100 217,00
TBS460 2x35W/840 HF-P C8 PI IP 00408600 242,00
TBS460 3x14W/840 HF-P C8 PI IP 00473400 209,00
TBS460 3x24W/840 HF-P C8 PI IP 00539700 230,00
TBS460 4x14W/840 HF-P C8 PI IP 00576200 240,00
TBS460 4x24W/840 HF-P C8 PI IP 00642400 256,00
TBS460 2x28W/840 HF-P C8 PI IPP 00341600 269,00
TBS460 3x14W/840 HF-P C8 PI IPP 00468000 259,00
TBS460 4x14W/840 HF-P C8 PI IPP 00571700 299,00
TBS460 D8 (ptica OLC, microlamas de aluminio semibrillo)
TBS460 2x28W/840 HF-P D8 PI IP 00372000 217,00
TBS460 2x35W/840 HF-P D8 PI IP 00409300 242,00
TBS460 3x14W/840 HF-P D8 PI IP 00499400 209,00
TBS460 4x14W/840 HF-P D8 PI IP 00601100 240,00
TBS460 2x28W/840 HF-P D8 PI IPP 00366900 269,00
TBS460 3x14W/840 HF-P D8 PI IPP 00493200 259,00
TBS460 4x14W/840 HF-P D8 PI IPP 00595300 299,00
TBS460 M2 (ptica de microlamas planas estriadas, aluminio mate)
TBS460 2x28W/840 HF-P M2 PI IP 00394200 213,00
TBS460 2x35W/840 HF-P M2 PI IP 00410900 236,00
TBS460 3x14W/840 HF-P M2 PI IP 00520500 204,00
TBS460 4x14W/840 HF-P M2 PI IP 00623300 234,00
TBS460 O (Cierre opal)
TBS460 3x14W/840 HF-P O PI IP 00526700 259,00
TBS460 3x24W/840 HF-P O PI IP 00542700 277,00
TBS460 4x14W/840 HF-P O PI IP 00629500 307,00
TBS460 4x24W/840 HF-P O PI IP 00645500 324,00
Dimensiones de corte para TBS460, 461 y 471
dimensiones corte en escayola
Versiones cuadradas 597 x 597 585 x 585
Versiones rectangulares (28, 54W) 297 x 1197 285 x 1.185
Versiones rectangulares (35, 49, 80W) 297 x 1497 285 x 1.485
TBS460 1x28W M2 IP
Con conector Wieland - 28/54W
TBS460 2x28W C8 IP
Con conector Push in - 35/49/80W
TBS460 2x28W O IP
Con conector Wieland - 35/49/80W
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
TBS460 1x28W C8 IPP
Con conector Push in - 28/54W
TBS460 3X14W O IP
TBS460 C8-C (ptica OLC para mximo confort, microlamas de aluminio brillo)
TBS460 2x28W/840 HF-P C8-C PI IP 00353900 289,00
TBS460 3x14W/840 HF-P C8-C PI IP 00480200 272,00
TBS460 4x14W/840 HF-P C8-C PI IP 00582300 314,00
TBS460 2x28W/840 HF-P C8-C PI IPP 00354600 302,00
TBS460 D8-C (ptica OLC para mximo confort, microlamas de aluminio semibrillo)
TBS460 2x28W/840 HF-P D8-C PI IP 00379900 289,00
TBS460 3x14W/840 HF-P D8-C PI IP 00506900 272,00
TBS460 4x14W/840 HF-P D8-C PI IP 00608000 314,00
TBS460 2x28W/840 HF-P D8-C PI IPP 00380500 302,00
SmartForm modular empotrable tipo efectos de luz
TBS464 D8 (ptica OLC, microlamas de aluminio semibrillo)
Con placas intermedias perforadas y ltro de color EOC EUROS
TBS464 2x28W/840 HF-P D8 PI IPD-WH (Filtro blanco) Consultar 323,00
TBS464 3x14W/840 HF-P D8 PI IPD-WH (Filtro blanco) 98013000 334,00
TBS464 4x14W/840 HF-P D8 PI IPD-WH (Filtro blanco) Consultar 386,00
Disponibles con ltro azul, verde y amarillo al mismo precio
Con placas intermedias lisas con ltro de color
TBS464 2x28W/840 HF-P D8 PI IPC-WH (Filtro blanco) Consultar 350,00
Disponibles con ltro azul, verde, amarillo y blanco veteado al mismo precio
20/40
TBS464 AC-MLO (ptica de microprismas cnicos)
Sin reectores internos EOC EUROS
TBS464 2x28W/840 HF-P AC-MLO PI Consultar 395,00
Con reectores internos blancos
TBS464 2x28W/840 HF-P T-WH AC-MLO PI Consultar 415,00
Con reectores internos de aluminio
TBS464 2x28W/840 HF-P T-VH AC-MLO PI Consultar 434,00
TBS464 3x14W D8-C IPC-BL
TBS464 3x14W D8-C IPD-BL SI
Con conector Push in
Altura con conector
Wieland 65mm.
Altura con conector
Wieland: 113mm.
Altura con conector
Wieland 65mm.
Altura con conector
Wieland: 113mm.
F
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
SmartForm modular empotrable tipo supercie de luz
TBS461 AC-MLO (ptica de microprismas cnicos)
EOC EUROS
TBS461 2x28W/840 HF-P AC-MLO PI 00646200 416,00
40
TBS461 4x14W AC-MLO
TBS471 3x28W AC-MLO CVC
SmartForm modular empotrable tipo supercie de luz con alumbrado dinmico
TBS471 AC-MLO (ptica de microprismas cnicos); Variacin de color
EOC EUROS
TBS471 3x28W/827/865 HF-D AC-MLO W 00850300 734,00
TBS471 3x28W/827/865 HF-D AC-MLO CVC W 00851000 859,00
TBS471 3x49W/827/865 HF-D AC-MLO W 00852700 782,00
TBS471 3x54W/827/865 HF-D AC-MLO W 00854100 734,00
TBS471 6x14W/827/865 HF-D AC-MLO W 00856500 754,00
40
ANCLAJES
ZBS460 SMB-PLC (24 uds.) Anclajes (4 uds. por lum. cuadrada/
6 uds. por lum. rectangular) para techos de escayola,
para TBS460 y TBS464
49305399 37,00
ZBS460 SMB-PLC (12 uds.) Anclajes (4 uds. por lum. cuadrada/
6 uds. por lum. rectangular) para techos de escayola,
para TBS460 y TBS464
98270799 21,00
ZBS461 SMB-PLC (4 uds.) Anclajes para techos de escayola,
slo para TBS461/471
64177699 42,00
CONECTORES WIELAND
Conectores Hembra
ZBS600 W3-F (Wieland hembra GST18
para alimentacin, 3 polos)
61270699 7,00
ZBS600 W2-F BL (Wieland hembra BST14
para regulacin/DALI, 2 polos)
61282999 6,00
Conectores Macho (se suministran con la luminaria)
ZBS600 W3-M (Wieland macho GST18
para alimentacin, 3 polos)
61272099 7,00
ZBS600 W2-M BL (Wieland macho BST14
para regulacin/DALI, 2 polos)
61284399 6,00
ANCLAJES
ZBS460 SMB (4 uds.) Anclajes (4 unidades por luminaria)
universales, para todas las versiones SmartForm
49307799 36,00
ZBS460 SMB-TPM (4 uds.) Anclajes para perles
de 38 mm de altura, para TBS460 y TBS464
49303999 7,00
Opciones EUROS
Incremento aprox. por regulacin (respecto a HF-P) 1/2 LAMP 3/4 LAMP
HF-R Balasto electrnico Regulacin 63,00 95,00
HF-D Balasto electrnico DALI 63,00 95,00
(14/24W)
F
o
t
o
:
H
o
t
e
l

L
a

F
i
n
c
a
,
A
l
i
c
a
n
t
e
Filo
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
RC405B
Dimensiones (mm)
L Fin lnea Inicio Lnea Mdulo intermedio
39W 815 815 725
54W 1.115 1.115 1.025
49W 1.415 1.415 1.325
Dimensiones (mm)
L
24W 605
39W 905
54W 1.205
49W 1.505
Filo individual
12NC EUROS
RC405B 1x39W HF O PI 9123 000 12014 183,00
RC405B 1x54W HF O PI 9123 000 12015 196,00
RC405B 1x49W HF O PI 9123 000 12016 221,00
Filo lnea continua
Inicio de lnea 12NC EUROS
RC405B 1x39W HF LB PI 9123 000 12017 183,00
RC405B 1x54W HF LB PI 9123 000 12020 196,00
RC405B 1x49W HF LB PI 9123 000 12023 221,00
Continuacin de lnea
RC405B 1x39W HF LF PI 9123 000 12018 162,00
RC405B 1x54W HF LF PI 9123 000 12021 177,00
RC405B 1x49W HF LF PI 9123 000 12024 205,00
Fin de lnea
RC405B 1x39W HF LE PI 9123 000 12019 176,00
RC405B 1x54W HF LE PI 9123 000 12022 189,00
RC405B 1x49W HF LE PI 9123 000 12025 215,00
23
23
Accesorios 12NC EUROS
RC405 Codo Horizontal 9123 000 12026 30,00
RC405Z Escuadra vertical interior 9123 000 12027 30,00
RC405Z Escuadra vertical exterior 9123 000 12028 33,00
RC405Z Codo horizontal con alimentador 9123 000 12029 35,00
RC405Z Difusor opal 6 metros 9123 000 12030 55,00
Luminaria empotrable de uorescencia lineal TL5, que forma lneas continuas de
luz en paredes y techos
Versiones Individual y lnea continua
Materiales Carcasa de perl de aluminio extruido
Fuente de luz Lmparas TL5 no incluidas
Equipos HFP, HFR (1-10V) y HFD (Dali)
pticas Cierre opal
Otras
Opciones
Disponibles
Luminarias suministradas sin cierre para incorporar cierre contnuo
de 6 metros (ver accesorios), cdigos bajo pedido.
Versiones suspendidas y adosables, consultar cdigos.
Individual
Lnea continua
L
L
Individual
Lnea continua
L
L
Opciones
N
O
V
E
D
A
D
Rotaris empotrable
Rotaris empotrable circular para techo de escayola
Dimetro corte 516 mm EOC EUROS
TBS740 TL5C60W/840 HF-P P IP WH 63556900 360,00
20
F
TBS740
TBS741 BR IP
TBS741 IPL
Rotaris empotrable para techo modular
Perl visto EOC EUROS
TBS741 TL5C60W/840 HF-P P IP WH 74492600 369,00
TBS741 TL5C60W/840 HF-P O IP WH 63916100 369,00
TBS741 TL5C60W/830 HF-P P IPL WH 63491300 370,00
Preparada para anclajes ZBS300 SMB incluidos
TBS741 TL5C60W/830 HF-P P BR IP WH 63493700 397,00
TBS741 TL5C60W/830 HF-P O BR IP WH 63494400 397,00
TBS741 TL5C60W/830 HF-P P BR IPL WH 63495100 401,00
TBS741 TL5C60W/830 HF-P O BR IPL WH 63496800 401,00
20
F
Opciones
Luminaria empotrable para tubo circular TL5 con reector aluminio y difusor plstico.
Versiones Pieza central disponible en dos medidas
IP, Medida estandar
IPL, Extragrande
Materiales Reector de aluminio anodizado semibrillo (ALU). Pieza central de
aluminio anodizado (ALU) o de chapa de acero lacada en blanco
(WH). Difusor de policarbonato o de chapa de acero lacada en
blanco (WH).
Fuente de
luz
Equipos Disponible versiones con HFP, HFR, HFD ( Dali) y ACL
(Actilume)
pticas Difusor transparente (P) u opal (O)
Instalacin Montaje empotrado. Anclajes ZBS300 SMB, incluidos en la
luminaria, para techos de perlera oculta.
Accesorios Filtro azul para el difusor
Conexin Conectores Wieland T y Push In
Otras
Opciones
Disponibles
Gestin de aire (con placa intermedia perforada). Alumbrado
de emergencia. Sistema de control integrado. Posibilidad de
integracin de downlights de la gama Fugato Mini o Compact
con lmpara de descarga o halgena, altavoces, sensores, etc...
Bajo pedido es posible determinar el dimetro de la apertura
central para aadir otras funciones (dimetro mx 200mm)
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
F
o
t
o
:
S
a
l
a

d
e

c
o
n
f
e
r
e
n
c
i
a
s

d
e
l

B
a
n
c
o

C
r
d
i
t

A
g
r
i
c
o
l
e
,
F
r
a
n
c
i
a
Maxos LED empotrable
RC300B (panel sencillo)
RC300B (panel doble)
Luminaria empotrable semimodular orientable con tecnologa LED, disponible con
un solo panel y con panel doble (orientable cada uno por separado).
Materiales Carcasa de acero, ptica de aluminio y cierre de PMMA
Color Blanco (RAL 9016)
Fuente de
luz
Equipos Incluido en la luminaria, regulable PSD (DALI)
Temperatura
de color
4000K
CRI >80
Flujo del
sistema
Panel sencillo: 1290 lm (4000K). Panel doble: 2x1120 lm
(4000K)
Consumo
del sistema
16,3 W (panel sencillo) y 26 W (panel doble)
Ecacia del
sistema
79 lm/W (panel sencillo) y 86 lm/W (panel doble)
pticas 20 (panel sencillo) y 2x20 (panel doble). Orientable en pasos
de 5 (max. 40), cada panel por separado.
Instalacin Empotrada en perl visto
Conexin Conector Wieland de 3 polos. Cableado pasante posible a travs
del conector Wieland
Otras
Opciones
Disponibles
Versin ja de 65, versin con regulacin (necesita conector de
5 polos)
Maxos LED empotrable
EOC EUROS
RC300B 1xLED10/840 PSD W (panel sencillo) 91357200 413,00
RC300B 2xLED10/840 PSD W (panel doble) 91359600 572,00
40
F
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
F
o
t
o
:
G
a
s
o
l
i
n
e
r
a

B
P
,

V
i
e
n
a
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
CoreLine empotrable
Luminaria empotrable con tecnologa LED para el alumbrado general en ocinas.
Materiales Carcasa: Acero
ptica: Policarbonato
Color Blanco
Fuente de luz Philips FORTIMO LED 1R
Equipos Incluido
Temperatura
de color
4000K
3000K
CRI >= 80
Flujo del
sistema
34S= 3400 lmenes
27S= 2700 lmenes
37S= 3700 lmenes
36S= 3600 lmenes
26S= 2600 lmenes
25S= 2600 lmenes
Consumo del
sistema
42W (3700 lm) y 31W (2600 lm)
UGR<19: 37W (3400 lm) y 31W (2700 lm)
Vida til 30.000 hrs L70
Regulacin y
control
PSD (dali)
Ecacia del
sistema
88lm/W (3700 lmenes) y 84lm/W (2600 lmenes)
UGR<19: 92lm/W (3400 lmenes) y 87lm/W (2700 lmenes)
Temperatura
de
funcionamiento
-10C a 40C
Instalacin Individual en techos de perl visto
CoreLine empotrable
EOC EUROS
RC120B LED37 840 PSU W60L60 89755199 198,00
RC120B LED26 840 PSU W60L60 89756899 188,00
RC120B LED37 840 PSU W30L12 89757599 198,00
RC120B LED26 840 PSU W30L12 89758299 188,00
RC120B LED36 830 PSU W60L60 26810900 198,00
RC120B LED25 830 PSU W60L60 26811600 188,00
RC120B LED36 830 PSU W30L12 26812300 198,00
RC120B LED25 830 PSU W30L12 26813000 188,00
UGR<19
RC120B LED34S/840 PSD W60L60 26648800 290,00
RC120B LED27S/840 PSD W60L60 26649500 280,00
RC120B LED34S/840 PSD W30L120 26650100 290,00
RC120B LED27S/840 PSD W30L120 26651800 280,00
RC120B LED34S/830 PSD W60L60 26656300 290,00
RC120B LED27S/830 PSD W60L60 26657000 280,00
RC120B LED34S/830 PSD W30L120 26658700 290,00
RC120B LED27S/830 PSD W30L120 26659400 280,00
RC120B LED34S/840 PSD W60L60 EL3 26664800 460,00
RC120B LED27S/840 PSD W60L60 EL3 26665500 440,00
Regulable
RC120B LED37 840 PSD W60L60 26818500 260,00
RC120B LED26 840 PSD W60L60 26819200 250,00
RC120B LED37 840 PSD W30L12 26820800 260,00
RC120B LED26 840 PSD W30L12 26821500 250,00
RC120B LED37 830 PSD W60L60 26826000 260,00
RC120B LED26 830 PSD W60L60 26827700 250,00
RC120B LED37 830 PSD W30L12 26828400 260,00
RC120B LED26 830 PSD W30L12 26829100 250,00
Emergencia
RC120B LED37 840 PSU W60L60 EL3 26834500 355,00
RC120B LED26 840 PSU W60L60 EL3 26835200 340,00
RC120B LED37 840 PSD W60L60 EL3 26836900 415,00
RC120B LED26 840 PSD W60L60 EL3 26837600 395,00
IK 20
RC120B
EFix empotrable
C6 (ptica OLC, aluminio brillo) EOC EUROS
TBS260 2xTL5-28W/840 HF-S II C6 69947900 106,00
TBS260 3xTL5-14W/840 HF-S II C6 69860100 102,00
TBS260 3xTL5-14W/840 HFR C6 69951600 164,00
TBS260 4xTL5-14W/840 HF-S II C6 69877900 122,00
TBS260 4xTL5-14W/840 HFR C6 69885400 187,00
TBS260 4xTL5-14W/840 HFR-TD C6 57765500 198,00
TBS260 3xTL5-24W/840 HF-S II C6 57520000 110,00
TBS260 4xTL5-24W/840 HF-S II C6 57169100 131,00
TBS260 2xTL5-54W/840 HF-S II C6 57352700 110,00
TBS260 4xTL5-14W/840 HF-S II C6 EL3 69884700 189,00
D6 (ptica OLC, aluminio semibrillo)
TBS260 2xTL5-28W/840 HF-S II D6 69849600 106,00
TBS260 2xTL5-28W/840 HFR D6 69948600 137,00
TBS260 3xTL5-14W/840 HF-S II D6 69859500 102,00
TBS260 4xTL5-14W/840 HF-S II D6 69875500 122,00
TBS260 4xTL5-14W/840 HFR D6 69954700 187,00
TBS260 3xTL5-24W/840 HF-S II D6 57437100 110,00
TBS260 4xTL5-24W/840 HF-S II D6 57171400 131,00
TBS260 2xTL5-54W/840 HF-S II D6 69852600 110,00
M6 (ptica OLC, aluminio mate)
TBS260 2xTL5-28W/840 HF-S II M6 69946200 102,00
TBS260 3xTL5-14W/840 HF-S II M6 69950900 100,00
TBS260 4xTL5-14W/840 HF-S II M6 69876200 110,00
TBS260 4xTL5-14W/840 HFR M6 69953000 168,00
TBS260 4xTL5-14W/840 HFR-TD M6 57607800 180,00
TBS260 3xTL5-24W/840 HF-S II M6 57375600 109,00
TBS260 4xTL5-24W/840 HF-S II M6 69890800 118,00
TBS260 4xTL5-14W/840 HF-S II M6 EL3 57164600 170,00
M2 (ptica aluminio mate, lamas planas estriadas)
TBS260 2xTL5-28W/840 HF-S II M2 69996700 102,00
TBS260 3xTL5-14W/840 HF-S II M2 69968400 100,00
TBS260 3xTL5-24W/840 HF-S II M2 69867000 109,00
P (Difusor prismtico)
TBS260 3xTL5-14W/840 HF-S II P 57162200 106,00
TBS260 4xTL5-14W/840 HF-S II P 69878600 110,00
TBS260 4xTL5-24W/840 HF-S II P 57173800 117,00
EFix empotrable
ZGS260 ANCLAJES ESCAYOLA* 10 LUM. (40 uds.) 57096099 12,00
ZGS260 ANCLAJES UNIVERSALES 1 LUM. (4 uds.) Perl oculto 58463999 12,00
ZBS160 TC3 CONECTOR EN T (4PCS) 57022999 18,00
* Solo para versiones cuadradas
Dimensiones (mm)
A B Agujero (escayola)
2xTL5-28W/54W 1.197 297
3/4xTL5-14W/24W 597 597 577x577
TBS260
A B
40
prismtico
Luminaria empotrable de uorescencia lineal TL5.
Versiones Todas las versiones llevan placas intermedias lisas
Materiales Carcasa de chapa de acero prelacado en blanco
Fuente de
luz
2 lmparas 28W, 3 y 4 lmparas 14/24W
Equipos Disponibles versiones HF-S II (HF Selectalume II), HFR y HFD
(Dali) y LX (Luxense)
pticas C6, D6, M6, M2 y P
Instalacin Conector con acceso externo y posibilidad de conexin interno
(igual que la TBS160)
Accesorios Dos tipos de anclaje, uno para techos de perl oculto simtrico
(ZGS260 MB anclajes universales) y otros para escayola (slo
versiones cuadradas, ZGS260 PLA), en techos de 15 a 26 mm.
Para montaje empotrado en techos de escayola se podrn
utilizar los marcos embellecedores (pgina 188) suspendiendo
Otras
Opciones
Disponibles
Versiones con emergencia bajo pedido
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Luminaria empotrable de uorescencia lineal TL5.
Materiales Chapa de acero prelacada en blanco
Fuente de
luz
3 y 4 lmparas 14W y 2 lmparas 28W, incluidas
Equipos HF-Essential (Precaldeo no recomendado para encendidos
mltiples, p. ej. detector de presencia), HF-S II (HF Selectalume II)
y HFR-E ( Regulacin con Actilume solo hasta el 20%)
pticas C6, C3 y M2, especcas para TL5, con panales intermedios lisos.
Instalacin Acceso al conector mediante portezuela, de modo que no hace
falta abrir la luminaria para su conexin.
stos directamente del techo. Para techos de perl oculto, utilizar
anclajes ZBS460 SMB EOC 49307799 (pg. 197).
Otras
Opciones
Disponibles
Lmparas color 830 bajo pedido
TBS165
TBS165 C6 (ptica OLC, aluminio brillo)
Equipo electrnico HF-E/HF-S II EOC EUROS
TBS165 2xTL5-28W/840 HF-E C6 88814600 85,00
TBS165 2xTL5-28W/840 HF-S II C6 05286900 109,00
TBS165 3xTL5-14W/840 HF-E C6 88808500 80,00
TBS165 3xTL5-14W/840 HF-S II C6 05266100 104,00
TBS165 4xTL5-14W/840 HF-E C6 88802300 84,00
TBS165 4xTL5-14W/840 HF-S II C6 05276000 108,00
Equipo HFR-E
TBS165 2xTL5-28W/840 HFR-E C6 05290600 152,00
TBS165 2xTL5-28W/840 HFR-E C6 LX 05292000 179,00
TBS165 2xTL5-28W/840 HFR-E C6 ACL 05291300 280,00
TBS165 3xTL5-14W/840 HFR-E C6 05270800 145,00
TBS165 3xTL5-14W/840 HFR-E C6 LX 05272200 172,00
TBS165 4xTL5-14W/840 HFR-E C6 05280700 151,00
TBS165 4xTL5-14W/840 HFR-E C6 LX 05282100 178,00
Equipo HFD
TBS165 2xTL5-28W/840 HFD C6 05312500 183,00
TBS165 2xTL5-28W/840 HFD C6 ACL 05299900 345,00
TBS165 3xTL5-14W/840 HFD C6 05308800 167,00
TBS165 3xTL5-14W/840 HFD C6 ACL 05294400 329,00
TBS165 4xTL5-14W/840 HFD C6 05310100 182,00
TBS165 4xTL5-14W/840 HFD C6 ACL 05297500 344,00
Versiones con emergencia
TBS165 C3 (Lamas planas, aluminio mate y laterales aluminio brillantes)
Equipo Electrnico HF-E EOC EUROS
TBS165 2xTL5-28W/840 HF-E C3 88813900 80,00
TBS165 3xTL5-14W/840 HF-E C3 88807800 76,00
TBS165 4xTL5-14W/840 HF-E C3 88801600 77,00
TBS165 M2 (Aluminio mate, lamas planas estriadas)
Equipo Electrnico HF-E EOC EUROS
TBS165 2xTL5-28W/840 HF-E M2 88812200 84,00
TBS165 3xTL5-14W/840 HF-E M2 88806100 79,00
TBS165 4xTL5-14W/840 HF-E M2 88800900 83,00
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
TBS165 4X14 C6
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
ZBS160 ANCLAJES ESCAYOLA* 10 LUM. (40 uds.) 29966299 19,00
ZBS160 ANCLAJES UNIVERSALES 1 LUM. (4 uds.) Perl oculto 29960099 15,00
* Solo para versiones cuadradas
Impala
Dimensiones (mm)
A B C Agujero (escayola)
TBS160 3/4x18W 629 596 596 577 x 577
TBS160 2x36W 1.239 1.196 296
TBS160 4x18 C6-1000
80
Impala
C6 (ptica OLC, aluminio brillo) PALLET EOC EUROS
TBS160 4xTL-D18W/840 HF-E C6-1000 60 59040100 116,00
TBS160 2xTL-D36W/840 HF-E C6-1000 46 58999300 116,00
TBS160 3xTL-D18W/840 HF-S II C6-1000 60 57138700 120,00
TBS160 4xTL-D18W/840 HF-S II C6-1000 60 57131800 122,00
TBS160 2xTL-D36W/840 HF-S II C6-1000 46 57466100 122,00
M6 (ptica OLC, aluminio mate)
TBS160 4xTL-D18W/840 HF-E M6 60 59049400 111,00
TBS160 2xTL-D36W/840 HF-E M6 46 59001200 111,00
TBS160 3xTL-D18W/840 HF-S II M6 60 68297600 115,00
TBS160 4xTL-D18W/840 HF-S II M6 60 68698100 117,00
TBS160 2xTL-D36W/840 HF-S II M6 46 68699800 117,00
C3 (Lamas planas aluminio mate y laterales aluminio brillante)
TBS160 4xTL-D18W/840 HF-E C3 60 59037100 91,00
TBS160 4xTL-D18W HF-E C3 60 59008100 78,00
TBS160 3xTL-D18W HF-S II C3 60 30391800 82,00
TBS160 4xTL-D18W HF-S II C3 60 29790300 84,00
TBS160 2xTL-D36W HF-S II C3 46 09567700 84,00
M2 (aluminio mate, lamas planas estriadas)
TBS160 4xTL-D18W/840 HF-E M2 60 59046300 91,00
TBS160 3xTL-D18W HF-S II M2 60 30929300 82,00
TBS160 4xTL-D18W HF-S II M2 60 29795800 84,00
TBS160 2xTL-D36W HF-S II M2 46 68338600 84,00
L (ptica de aluminio blanco, lamas planas blancas)
TBS160 4xTL-D18W HF-E L 60 59009800 70,00
TBS160 3xTL-D18W HF-S II L 60 08515900 74,00
TBS160 4xTL-D18W HF-S II L 60 29792700 76,00
TBS160 2xTL-D36W HF-S II L 46 59188000 76,00
Difusor Prismtico
TBS160 4xTL-D18W HF-S II P 60 57081600 135,00
20/40 (difusor prismtico)
F
Luminaria empotrable de uorescencia lineal TL-D.
Versiones Las versiones de 3 lmparas con pticas C6 y M6 llevan placas
intermedias
Materiales Carcasa de chapa de acero prelacado en blanco.
Fuente de
luz
Lmparas TLD color 840
Equipos HF-E Essential (Precaldeo no recomendado para encendidos
mltiples, p. ej. detector de presencia) y HF-S II (HF Selectalume II)
pticas L, C3, M2, M6, C6, P. (ver pgina 24)
Accesorios Dos tipos de anclajes, uno para todo tipo de techos de perl
oculto simtrico (universales) y otro para escayola slo para
versiones cuadradas (espesor del techo de 15 a 30 mms).
Conexin Conector interno/externo.
Otras
Opciones
Disponibles
Emergencia, y equipos HFR HFD bajo pedido
No existen versiones de un tubo
LUMINARIAS SUSPENDIDAS / ADOSABLES | INTERIOR
LumiStone
Luminaria suspendida con tecnologa LED.
Versiones Alumbrado directo (75%) / Indirecto (25%)
Materiales Policarbonato
Color Blanco (WH similar al RAL 9003)
Gris (GR similar al RAL 7035)
Fuentes de
Luz
LEDs
Equipos Driver regulable DALI (PSD)
Temperatura
de color
Disponible 3000K y 4000K
CRI >80
Flujo del
sistema
SP524P/520: 3000 lm
SP526P/522: 4000 lm (de los cuales 3000 lm hacia abajo)
Consumo
del sistema
SP524P/520: 29W(4000K) y 31W (3000K)
SP526P/522: 38W (4000K) y 40W (3000K)
Ecacia del
sistema
SP524P/520: 103 lm/W (4000K) y 97 lm/W (3000K)
SP526P/522: 105 lm/W (4000K) y 100 lm/W (3000K)
pticas UGR < 19
Instalacin Suspendida
SMTT:Sistema de suspensin para techos de perl visto, el driver
se aloja en el falso techo
DCB: Sistema de suspensin con perl donde alojar el driver
Otras
opciones
disponibles
Otro color RAL bajo pedido. Color 830 al mismo precio
LumiStone distribucin de luz directa
Para perl visto EOC EUROS
SP520P 2xLED15S/840 PSD SMTT WH 91842300 774,00
SP520P 2xLED15S/840 PSD SMTT GR 91843000 774,00
Con embellecedor a techo
SP524P 2xLED15S/840 PSD DCB WH 91850800 996,00
SP524P 2xLED15S/840 PSD DCB GR 91851500 996,00
LumiStone distribucin de luz directa (75%) indirecta (25%)
Para perl visto EOC EUROS
SP522P 2xLED20S/840 PSD SMTT WH 91846100 787,00
SP522P 2xLED20S/840 PSD SMTT GR 91847800 787,00
Con embellecedor a techo
SP526P 2xLED20S/840 PSD DCB WH 91854600 1.012,00
SP526P 2xLED20S/840 PSD DCB GR 91855300 1.012,00
40
40
SP520P
Versin DCB
Versin SMTT
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
F
o
t
o
:
A
g
e
n
c
i
a

d
e

d
i
s
e
o

P
e
n
t
a
g
o
n
,
F
i
n
l
a
n
d
i
a
205-223 SUSPENDIDAS ADOSABLES 2013.indd 205 22/02/13 14:15
SmartBalance
Luminaria suspendida y adosable de tecnologa LED que cumple toda la
normativa para alumbrado de ocinas (UGR<19).
Materiales Carcasa de policarbonato y chapa de acero y cierre acrlico
(AC-MLO y ACC-MLO) o policarbonato (PC-MLO)
Color Blanco (WH)
Fuentes de
Luz
LEDs
Equipos Regulable Dali (PSD)
Flujo del
sistema
3.500 lm versin directa, 4.000 lm versin directa/indirecta
Consumo
del sistema
40W versin directa, 45W versin directa/indirecta
Ecacia del
sistema
88 lm/W
pticas ACC-MLO, difusor de microprismas acrlico muy transparente
con alto rendimiento; AC-MLO, difusor de microprismas acrlico;
PC-MLO, difusor de microprismas de policarbonato
Otras
opciones
disponibles
Temperatura de color 830 (mismo precio), alumbrado de
emergencia (solo para pticas de policarbonato PC-MLO)
SM480C
SP480P
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
SmartBalance adosable
EOC EUROS
SM480C W24L134 LED35S/840 PSD ACC-MLO PI WH 26756000 600,00
SM480C W24L134 LED35S/840 PSD AC-MLO PI WH 27349300 600,00
SM480C W24L134 LED35S/840 PSD PC-MLO PI WH 27353000 620,00
SmartBalance suspendida
Distribucin de luz directa EOC EUROS
SP480P W24L134 LED35S/840 PSD ACC-MLO PI WH 26757700 640,00
SP480P W24L134 LED35S/840 PSD AC-MLO PI WH 27355400 640,00
Distribucin de luz directa/indirecta
SP482P W24L134 LED40S/840 PSD ACC-MLO PI WH 26758400 700,00
SP482P W24L134 LED40S/840 PSD AC-MLO PI WH 27359200 700,00
SP482P W24L134 LED40S/840 PSD PC-MLO PI WH 27363900 725,00
N
O
V
E
D
A
D
Celino suspendida y adosable
Luminaria adosable (T/BCS), suspendida (T/BPS), de pie (FFS) o aplique de pared
(TWS), para uorescencia lineal TL5 y tecnologa LED.
Materiales Carcasa de aluminio anodizado natural con tapas nales de
fundicin de aluminio
Fuente de
luz
Equipos Disponible versiones con HFP, HFR, HFD ( Dali), LXM (Luxense
Micro) y ACL (Actilume) Incluido en la luminaria, regulable PSD
(DALI) en versiones LED
pticas TL5: C8, C8-VH, D8, D8-VH, M2,AC-MLO, O, PC-MLO (ver
pgina 24) LED: MLO-PC, LIN-PC
Instalacin Montaje individual. Sistema de suspensin con un cable por
extremo (incluido en la luminaria).
Otras
Opciones
Disponibles
Alumbrado de emergencia. Sistema de control integrado.
Versiones de 1 lmpara para formar lneas continuas. Versiones de
doble longitud (una lmpara a continuacin de otra). Bajo pedido
se suministran luminarias que formen lneas de luz (versiones
especiales LE y LF) Para otras combinaciones de potencias y
pticas consultar
20
F
INTERIOR | LUMINARIAS SUSPENDIDAS / ADOSABLES
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
F
o
t
o
:
A
g
e
n
c
i
a

P
e
n
t
a
g
o
n
,
F
i
n
l
a
n
d
i
a
Dimensiones (mm)
Tipo A C - 1 Lmp. C - 2 Lmp.
TPS680 28W 1.220 1.120 800
TPS680 35W 1.520 1.420 1.100
BPS680 1.220 1.120 800
TPS680 2 LAMP. C8
BPS680 MLO-8C
Celino suspendida distribucin de luz directa
C8 (ptica OLC, microlamas de aluminio brillo) EOC EUROS
TPS680 1x28W/840 HF-P C8 SM2 ALU 74708800 272,00
TPS680 1x35W/840 HF-P C8 SM2 ALU 74711800 290,00
TPS680 2x28W/840 HF-P C8 SM2 ALU 74714900 422,00
TPS680 2x35W/840 HF-P C8 SM2 ALU 74717000 462,00
TPS680 1x28W/840 HF-P D8 SM2 ALU 74709500 272,00
TPS680 1x35W/840 HF-P D8 SM2 ALU 74712500 290,00
AC-MLO (ptica de microprismas cnicos)
TPS680 1x28W/840 HF-P AC-MLO SM2 ALU Consultar 299,00
TPS680 1x35W/840 HF-P AC-MLO SM2 ALU 75003300 319,00
TPS680 2x28W/840 HF-P AC-MLO SM2 ALU 75004000 476,00
20
F
Celino suspendida LED
MLO-PC (ptica de microprismas) EOC EUROS
BPS680 LED24/840 PSD W7L122 MLO-PC SM2 91527900 740,00
LIN-PC (ptica efecto lineal)
BPS680 LED24/840 PSD W7L122 LIN-PC SM2 91528600 740,00
20
F
Dimensiones (mm)
A C
TCS680 28W 1.220 1.000
TCS680 35W 1.520 1.300
BCS680 1.220 1.000
TCS680 2 LAMP. C8
BCS680
Celino adosable LED
MLO-PC (ptica de microprismas) EOC EUROS
BCS680 LED24/840 PSD W7L122 MLO-PC 91521700 713,00
BCS680 LED48/840 PSD W17L122 MLO-PC 91523100 1.399,00
BCS680 LED24/840 PSD W7L122 LIN-PC 91522400 713,00
BCS680 LED48/840 PSD W17L122 LIN-PC 91524800 1.399,00
20
F
Celino adosable
TCS680 1x28W/840 HF-P C8 ALU 74692000 229,00
TCS680 1x35W/840 HF-P C8 ALU 74695100 246,00
TCS680 2x28W/840 HF-P C8 ALU 74698200 388,00
TCS680 2x35W/840 HF-P C8 ALU 74701900 431,00
TCS680 2x28W/840 HF-P D8 ALU Consultar 388,00
TCS680 1x28W/840 HF-P M2 ALU 74694400 221,00
TCS680 1x35W/840 HF-P M2 ALU 74697500 240,00
TCS680 1x28W/840 HF-P AC-MLO ALU 74998300 278,00
TCS680 2x28W/840 HF-P AC-MLO ALU Consultar 486,00
TCS680 2x35W/840 HF-P AC-MLO ALU Consultar 516,00
20
F
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
FFS684
TWS680
Celino suspendida distribucin de luz directa / indirecta
TPS682 1x28W/840 HF-P C8 SM2 ALU 74724800 276,00
TPS682 1x35W/840 HF-P C8 SM2 ALU 74727900 296,00
TPS682 2x28W/840 HF-P C8 SM2 ALU 74730900 426,00
TPS682 2x35W/840 HF-P C8 SM2 ALU 74733000 473,00
TPS682 1x28W/840 HF-P D8 SM2 ALU Consultar 276,00
TPS682 1x35W/840 HF-P D8 SM2 ALU Consultar 296,00
20
F
Celino de pie
PC-MLO (ptica de microprismas cnicos) EOC EUROS
FFS684 2xPL-L80W/840 HFD-T PC-MLO 56176000 1.361,00
20
F
Celino aplique de pared
TWS680 1xTL5-24W/840 HF-P PC-MLO ALU 75045300 356,00
20
F
Opciones
Incremento aprox. por regulacin (respecto a HF -P) 1/2 LMP
EL Equipo de emergencia (slo para PC-MLO) 175,00
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
EUROS
SmartForm adosable tipo supercie de luz
AC-MLO (ptica de microprismas cnicos), color nico EOC EUROS
TCS461 2x28W/840 HF-P AC-MLO 90068800 526,00
TCS461 2x35W/840 HF-P AC-MLO 90071800 559,00
AC-MLO (ptica de microprismas cnicos), variacin de color
TCS471 3x28W/827/865 HF-D AC-MLO 90651200 710,00
TCS471 3x35W/827/865 HF-D AC-MLO 90652900 743,00
TCS471 3x28W/827/865 HFD AC-MLO CVC 90075600 814,00
SmartForm suspendida y adosable
BCS460
TCS460 1 LAMP.
Luminaria adosable (T/BCS), suspendida (T/BPS) o aplique de pared (TWS) en
versiones para uorescencia lineal TL5 y tecnologa LED.
Versiones Alumbrado directo, 70% directo/30% indirecto, 30% directo / 70%
indirecto
Materiales Carcasa de acero prelacado en blanco (RAL9016)
Fuente de
luz
Micro) y ACL (Actilume). Incluido en la luminaria, regulable PSD
(DALI)
pticas TCS/TPS: C/D8, C/D8-VH, C/D8-C, M2, M2-H, AC-MLO, PC-MLO
TWS: MLO-PC, PCO. LED: MLO-PC, LIN-PC y AC-MLO, (ver
pgina 24)
Instalacin Montaje adosado (TCS) o suspendido (TPS). Montaje individual,
conjunto de suspensin SMTI SM4 incluido en la luminaria
(versiones suspendidas)
Otras
Opciones
Disponibles
Luminarias que formen lneas continuas. Carcasa de color
blanco (RAL9010) o gris (RAL9006). Alumbrado de emergencia.
Conjunto de suspensin SMT2 y SMS.
SMT1 Conjunto de suspensin de un cable por extremo y embellecedor
de techo tipo Reutlinger.
SM4 Conjunto de suspensin con 4 cables, un embellecedor de techo
redondo para alimentacin y 3 embellecedores tipo Reutlinger
SmartForm adosable tipo haces de luz
TCS460 2x28W/840 HF-P C8 90256900 242,00
TCS460 2x35W/840 HF-P C8 99199000 253,00
TCS460 4x14W/840 HF-P C8 90819600 292,00
TCS460 2x28W/840 HF-P D8 90502700 242,00
TCS460 2x35W/840 HF-P D8 90503400 253,00
TCS460 4x14W/840 HF-P D8 90820200 292,00
A (ptica asimtrica)
TCS460 1x28W/840 HF-P A 90498300 241,00
TCS460 1x35W/840 HF-P A 90500300 252,00
TCS460 2x28W/840 HF-P MLO-PC 99197600 261,00
TCS460 2x35W/840 HF-P MLO-PC 90039800 272,00
SmartForm adosable LED
MLO-PC (ptica de microprismas cnicos sin marco) EOC EUROS
BCS460 LED48/840 PSD W22L124 MLO-PC 91557600 1.030,00
BCS460 LED48/840 PSD W33L124 AC-MLO 91551400 1.110,00
LIN-PC (ptica efecto lneal)
BCS460 LED48/840 PSD W22L124 LIN-PC 91550700 1.030,00
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Dimensiones (mm)
Tipo A B C
TCS460 1X28/54W 157 1240 990
TCS460 1X35/49/80W 157 1540 1355
TCS460 2X28/54W 217 1240 990
TCS460 2X35/49/80W 217 1540 1355
TCS460
480
5
6
0
5
6
640 660
4
9
F
o
t
o
:
C
o
l
e
g
i
o

F
r
a
n
c
i
s
c
o

d
e

Q
u
e
v
e
d
o
,
M
a
d
r
i
d
A
B
C
5
6
Distribucin de luz directa / indirecta
TPS463 2x28W/840 HF-P AC-MLO SMT1 90286600 290,00
SmartForm aplique de pared
MLO-PC (ptica de microprismas cnicos sin marco) EOC EUROS
TWS462 1x20W/840 HF-P MLO-PC 90764900 231,00
TWS462 1x28W/830 HF-P MLO-PC 99142600 264,00
PCO
TWS462 1x20W/840 HF-P PCO 90765600 209,00
TWS462 1x28W/830 HF-P PCO 90835600 266,00
TPS462 2x35W/840 HF-P MLO-PC SMTI 90061900 305,00
SmartForm suspendida y adosable
TPS462 2x28W/840 HF-P C8 SMTI 90280400 256,00
TPS462 2x35W/840 HF-P C8 SMTI 90283500 266,00
TPS462 2x35W/840 HF-P D8 SMTI 90284200 266,00
BPS460
TPS460 1 LAMP. SmartForm suspendida tipo haces de luz
Distribucin de luz directa
TPS460 2x28W/840 HF-P C8 SMT1 90266800 262,00
TPS460 2x35W/840 HF-P C8 SMT1 90269900 272,00
TPS460 4x14W/840 HF-P C8 SM4 90829500 388,00
TPS460 2x35W/840 HF-P D8 SMT1 90270500 272,00
TPS460 4x14W/840 HF-P D8 SM4 90830100 388,00
TPS460 2x28W/840 HF-P MLO-PC SMT1 90047300 306,00
TPS460 2x35W/840 HF-P MLO-PC SMT1 99203400 316,00
SmartForm suspendida LED
MLO-PC (ptica de microprismas cnicos sin marco) EUROS
BPS460 LED24/840 PSD W16L124 MLO-PC SMT1 91552100 593,00
BPS460 LED24/840 PSD W22L124 MLO-PC SMT1 91554500 627,00
BPS460 LED48/840 PSD W33L124 AC-MLO SMT1 91556900 1.110,00
LIN-PC (ptica efecto lneal)
BPS460 LED24/840 PSD W16L124 LIN-PC SMT1 91553800 593,00
BPS460 LED48/840 PSD W22L124 LIN-PC SMT1 91555200 1.030,00
SmartForm suspendida tipo supercie de luz
Distribucin de luz directa
AC-MLO (ptica de microprismas cnicos) EOC EUROS
TPS461 4x14W/840 HF-P AC-MLO SM4 90833200 539,00
Opciones EUROS
TPS461
TWS462
490
4
9
0
8
0
640 660
6
5
4
9
640
585
135
4
9
1240
1185
135
TWS462 13W, 20W
TWS462 25W, 28W, 50W
20/40
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Dimensiones (mm)
Tipo A B C D
TPS460 1X28/54W 157 1240 1187 55
TPS460 1X35/49/80W 157 1540 1487 55
TPS460 2X28/54W 217 1240 1187 82
TPS460 2X35/49/80W 217 1540 1487 82
TPS460 2 LAMP. D8
B
C
D
4
9
A
EOC
Arano adosable
TCS640 2x28W/840 HF-P C8 ALU 74570100 288,00
TCS640 2x35W/840 HF-P C8 ALU 74573200 310,00
TCS640 3x14W/840 HF-P C8 ALU 74576300 348,00
TCS640 4x14W/840 HF-P C8 ALU 74579400 369,00
TCS640 2x28W/840 HF-P D8 ALU 74571800 288,00
A (ptica asimtrica)
TCS649 1x28W/840 HF-P A ALU Consultar 319,00
TCS649 1x35W/840 HF-P A ALU Consultar 352,00
TCS649 1x80W/840 HF-P A ALU 78796100 369,00
Arano
TCS640 1 LAMP. C8
BCS640
TCS640 - versiones rectangulares
TCS640 - versiones cuadradas
Luminaria adosable (T/BCS), suspendida (T/BPS), de pie (T/FFS) o aplique de pared
(TWS), para uorescencia lineal TL5 y tecnologa LED, con carcasa de aluminio.
Materiales Carcasa de aluminio anodizado natural; tapas nales de fundicin
de aluminio; color blanco (WH) o aluminio (ALU)
Fuente de
luz
Micro) y ACL (Actilume) Incluido en la luminaria, regulable PSD
(DALI)
pticas C8, C8 -VH, D8, D8 -VH, M2, AC -MLO, PC -MLO, A. LED: MLO-
PC y LIN-PC (ver pgina 24).
Instalacin Montaje individual. Conjunto de suspensin incluido en la luminaria
(versiones suspendidas)
Otras
Opciones
Disponibles
Alumbrado de emergencia. Sistema de control integrado.
Versiones de 1 lmpara para formar lneas continuas. Para otras
combinaciones de potencias y pticas consultar
SMS Sistema de suspensin de dos cables por extremo (incluido en la
luminaria)
20
F
Arano adosable LED
MLO-PC (ptica de microprismas cnicos de policarbonato)
20
F
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Dimensiones (mm)
Tipo A C
TCS640 28W/54W 1.252 1.000
TCS640 35W/49W/80W 1.552 1.300
BPS640
Arano suspendida LED
MLO-PC (ptica de microprismas cnicos de policarbonato)
BPS640 LED24/840 PSD W15L125 MLO-PC SMS 91536100 570,00
BPS640 LED24/840 PSD W15L125 LIN-PC SMS 91538500 570,00
20
F
F
o
t
o
:
E
l

C
o
r
t
e

I
n
g
l
s
,
M
a
d
r
i
d
EOC
EOC
EOC
EUROS
EUROS
EUROS
Arano suspendida
DISTRIBUCIN DE LUZ DIRECTA
TPS640 2x28W/840 HF-P C8 SMS ALU 74610400 336,00
TPS640 2x28W/840 HF-P D8 SMS ALU Consultar 336,00
TPS640 2x28W/840 HF-P AC-MLO SMS ALU 75018700 391,00
Dimensiones (mm)
Tipo A C
TPS640/642 28W/54W 1.252 1.207
TPS640/642 35W/49W/80W 1.552 1.507
Opciones TPS640/642
Incremento aprox. por regulacin (respecto a HF -P) 1/2 LMP. 3/4 LMP
HF -R Balasto electrnico Regulacin 63,00 95,00
HF -D Balasto electrnico DALI 63,00 95,00
DISTRIBUCIN DE LUZ DIRECTA/INDIRECTA
TPS642 2x28W/840 HF-P D8 SMS ALU 74643200 336,00
TPS642 2x28W/840 HF-P AC-MLO SMS ALU Consultar 391,00
TPS640 1 LAMP. AC -MLO
TPS640 2 LAMP. C8
Arano aplique de pared
20
F
Arano de pie
AC-MLO (ptica de microprismas cnicos) EOC EUROS
FFS644 3xPL-L80W/840 HFD-T AC-MLO 56148700 1.084,00
TFS644 4xTL5-24W/840 HFD-T AC-MLO 56149400 1.097,00
Arano de pie LED
MLO-PC (ptica de microprismas cnicos) EOC EUROS
FS644F LED114/840 PSD-T MLO-PC 26489700 1.763,00
20
F
20
FFS644
FS644F
TWS640
Arano
20
F
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
EUROS EUROS
N
O
V
E
D
A
D
Dimensiones (mm)
Tipo A B C
TPS760/770 28W/54W 1.259 1.235 1.200
TPS760/770 35W/49W/80W 1.559 1.535 1.500
Savio suspendida
Distribucin de luz directa; color nico EOC EUROS
TPS760 2x28W/840 HF-P AC-MLO SMS 74983900 493,00
TPS760 2x54W/840 HF-P AC-MLO SMS 74986000 493,00
TPS760 2x80W/840 HF-P AC-MLO SMS Consultar 600,00
40
F
TPS770 2x35W
Distribucin de luz directa; variacin de color
TPS770 3x54W/827/865 HF-D AC-MLO SMS 74756900 695,00
TPS770 3x54W/827/865 HF-D AC-MLO CVC SMS 74757600 799,00
TPS770 6x14W/827/865 HF-D AC-MLO SM4 75093400 761,00
TCS760 4x14W
Savio adosable
Color nico EOC EUROS
TCS760 2x28W/840 HF-P AC-MLO Consultar 419,00
TCS760 2x35W/840 HF-P AC-MLO 74979200 462,00
TCS760 2x49W/840 HF-P AC-MLO 74980800 462,00
TCS760 2x54W/840 HF-P AC-MLO 74981500 419,00
TCS760 2x80W/840 HF-P AC-MLO 75062000 530,00
TCS760 4x14W/840 HF-P AC-MLO 74982200 479,00
40
F
Variacin de color
TCS770 6x14W/827/865 HF-D AC-MLO 75068200 681,00
TCS770 6x14W/827/865 HF-D AC-MLO CVC 75069900 782,00
TCS770 3x54W/827/865 HF-D AC-MLO 74748400 609,00
TCS770 3x54W/827/865 HF-D AC-MLO CVC 74749100 713,00
Dimensiones (mm)
TBS/TCS 760/770 A B C
TBS760/770 28W/54W 1.197 1.173
TBS760/770 35W/49W/80W 1.497 1.473
TCS760/770 28W/54W 1.259 1.235 1.100
TCS760/770 35W/49W/80W 1.559 1.535 1.400
Savio suspendida y adosable
Luminaria adosable (TCS), suspendida (TPS), de pie (TFS) o aplique de pared
(TWS), de uorescencia lineal TL5, con carcasa de aluminio y ptica de
microprismas, formando un panel de luz uniforme.
Materiales Carcasa de aluminio anodizado con ptica de microprismas de
PMMA (AC-MLO) y marco transparente de PC para iluminacin
extremo a extremo
Fuente de
luz
Lmparas TL5 color 830 u 840 incluidas. Lmparas TL5 color 827
y 865 incluidas en versiones para Alumbrado Dinmico
Equipos Disponible versiones con HFP, HFR, HFD (Dali) HFD-T y ACL
(Actilume). Con controlador para variaciones de color integrado. Una
luminaria con controlador puede controlar hasta 3 luminarias ms
Temperatura
de color
Controlando las lmparas de diferentes temperaturas de color por
separado es posible obtener cualquier combinacin de nivel de
luz y temperatura de color (versiones para Alumbrado Dinmico)
pticas Estructura de microprismas cnicos dispuestos en series
rectangulares y sistema de reectores internos de aluminio. En las
versiones para Alumbrado Dinmico el sistema de reectores
internos mezcla la luz blanca fra (6500K) con la blanca clida
(2700K)
Instalacin Montaje individual adosado, suspendido, aplique de pared o
luminaria de pie. Conjunto de suspensin SMS (2 cables) SM4
(4 cables) incluido en las versiones suspendidas.
Conexin Conectores Wieland
Otras
Opciones
Disponibles
ptica PC-MLO (de PC -policarbonato-). Alumbrado de
emergencia. Bajo pedido se suministran luminarias adosables y
suspendidas que formen lneas o supercies continua de luz
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
F
o
t
o
:
C
o
m
p
l
e
j
o

d
e

o
f
i
c
i
n
a
s

H
o
m
e
s
,
I
t
a
l
i
a
TFS772
Savio de pie
Distribucin de luz directa (30%) / indirecta (70%); color nico EOC EUROS
FFS764 3xPL-L80W/840 HFD-T AC-MLO 56130200 1.162,00
40
F
Distribucin de luz directa (70%) / indirecta (30%); vari. color
TFS772* 3xTL5-24W/827/865HF-D PC-MLO CVC KIT 56146300 1.245,00
* (incluye mando a distancia)
TWS760
Savio aplique de pared
Color nico EOC EUROS
TWS760 2xTL5-14W/840 HF-P PC-MLO 75039200 349,00
40
F
Opciones
Incremento aprox. por regulacin (respecto a HF-P) 2 LMP. 3/4 LMP
EL Equipo de emergencia (solo PC-MLO) 175,00
IRT7090 Mando a distancia para Alumbrado dinmico 51885599 182,00
ZBS600 W3-F (Conector Wieland hembra GST18 para alimentacin, 3 polos) 61270699 8,00
ZBS600 W2-F BL (Conec. Wieland hembra GST18 para regulacin/DALI, 2 polos) 61282999 7,00
Distribucin de luz directa (30%) / indirecta (70%); color nico
TPS764 4x14W/840 HF-P AC-MLO SM4 Consultar 568,00
Distribucin de luz directa (70%) / indirecta (30%); color nico EOC EUROS
Savio suspendida y adosable
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
EUROS EUROS
Gama ES-SYSTEM
Gama de luminarias suspendidas y adosables para uorescencia lineal TL5 y
lmparas halgenas, con completa modularidad y versatilidad para formar todo
tipo de estructuras espaciales planas (en L, X, etc.) y posibilidad de utilizar
diferentes familias en la misma estructura.
Versiones Vega: alumbrado directo/indirecto
Vega Tandem: dos Vega en una sola lnea
Laluna: alumbrado indirecto y semi-indirecto
Linea: alumbrado directo
Lyra: alumbrado de acento
Materiales Perl de aluminio extruido
Color Blanco, aluminio y gris
Fuente de
luz
Lmparas TL5 no incluidas
Lmparas halgenas MasterLine 111 no incluidas
Equipos Electrnicos HFP
pticas C6 y O (Opal)
Instalacin Individual o formando conjuntos en cualquier disposicin
(cuadrados, lneas, etc.)
Vega, Vega Tandem, Laluna y Lyra: montaje suspendido (para
adosar Vega, pedir versin especial con tapa superior)
Linea: montaje adosable o suspendido.
Accesorios Anclajes para adosar y/o suspender. Cable de suspensin
Otras
Opciones
Disponibles
Equipos regulables bajo pedido.
Sistema modular pensado para el desarrollo de estructuras espaciales formadas
por elementos que basan su diseo en luminarias de las series: Vega, Vega
Tandem, Laluna, Lyra y Linea. Estos modelos pueden ser utilizados conjunta e
indistintamente en la misma estructura.
20 F
N
O
V
E
D
A
D
Gama ES-SYSTEM
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Gama ES-SYSTEM
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
200
5
0
Vega
C6 (ptica doble parablica, aluminio brillo) EOC EUROS
SP980P 1X28 HF-P C6 GR 80000100 400,00
SP980P 1X35 HF-P C6 GR 80001800 444,00
SP980P 2X28 HF-P C6 GR 80002500 425,00
SP980P 2X35 HF-P C6 GR 80003200 469,00
Lnea
Sencilla EOC EUROS
SP982P 1X28 HF-P O GR 80010000 231,00
SP982P 1X35 HF-P O GR 80008700 256,00
Longitud doble
SP982P 1X28+1X28 HF-P O GR 80009400 357,00
SP982P 1X35+1X35 HF-P O GR 80011700 405,00
Laluna
Sencilla EOC EUROS
SP983P 1x54 HF-P O GR 80012400 251,00
Longitud doble
SP983P 1x54+1x54 HF-P O GR 80013100 336,00
Vega Tandem
EOC EUROS
SP981P 2X28+2x28 HF-P C6 GR 80006300 885,00
SP981P 2X35+2X35 HF-P C6 GR 80007000 973,00
Lyra
EOC EUROS
SP984P 3xMasterLine111 ET GR 80014800 497,00
SP984P 6xMasterLine111 ET GR 80015500 957,00
AC980Z Anclaje para Vega, Laluna y Lyra 80016200 13,00
AC982Z Anclaje para Linea 80017900 13,00
AC980Z Cable de suspensin 80018600 16,00
AC980Z Anclaje interior para Vega, Laluna y Lyra 80019300 10,00
SP980P
SP981P
SP984P
SP983P
SP982P
Dimensiones
A L
1X28W 170 1.280
1X35W 170 1.580
2X28W 200 1.280
2X35W 200 1.580
Dimensiones
L
3 x max 100W 680
6 x max 100W 1.280
Dimensiones
L
1x54 2.100
1x54+1x54 3.000
Dimensiones
L
28W 2.512
35W 3.112
Dimensiones
L
1x28 1.360
1x35 1.660
1x28+1x28 2.560
1x35+1x35 3.160
L
L
L
L
L
L
20 F
20 F
20 F
20 F
20 F
5
0
5
0
5
0
A
5
0
44
44
250
L
5
0
A
N
O
V
E
D
A
D
Rotaris adosable
EOC EUROS
TCS740 TL5C60W/830 HF-P P IP ALU 63517000 445,00
Rotaris suspendida
Distribucin de luz directa EOC EUROS
TPS740 TL5C60W/830 HF-P P SM3 IP ALU 63519400 471,00
TPS745 TL5C60W/840 HF-P P SM3 IP ALU 63561300 471,00
20
F
20
F
Opciones
Incremento aprox. por emergencia (versiones adosables)
350 min.
1500 max.
TCS 740
TPS 740
Rotaris suspendida y adosable
Luminaria adosable (TCS) o suspendida (TPS) para tubo circular TL5 con
reector de aluminio y difusor plstico.
Versiones Pieza central disponible en dos medidas: IP, Medida estandar y
IPL, Extragrande
Materiales Reector de aluminio anodizado semibrillo (ALU). Pieza central
de aluminio anodizado (ALU) o de chapa de acero lacada en
blanco (WH) Difusor de policarbonato o de chapa de acero
lacada en blanco (WH)
Fuente de
luz
Equipos Disponible versiones con HFP, HFR, HFD ( Dali) y ACL
(Actilume)
pticas Difusor transparente (P) u opal (O)
Instalacin Montaje adosado o suspendido. Conjunto de suspensin SM3
(3 cables) incluido en la luminaria (versiones suspendidas)
Accesorios Filtro azul para el difusor
Conexin Conectores Push In
Otras
Opciones
Disponibles
Alumbrado de emergencia (versiones adosables)
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
CoreLine suspendida y adosable
Luminaria adosada y suspendida con tecnologa LED para el alumbrado general
en ocinas.
Materiales Carcasa: Acero
ptica: Policarbonato
Color Blanco
Fuente de luz Philips FORTIMO LED 1R
Equipo Incluido
Temperatura
de color
4000K
3000K
CRI >= 80
Flujo del
sistema
37S= 3700 lmenes 34S= 3400 lmenes
36S= 3600 lmenes 27S= 2700 lmenes
26S= 2600 lmenes
25S= 2500 lmenes
Consumo del
sistema
42W (3700 lm) y 31W (2600 lm)
UGR<19: 37W (3400 lm) y 31W (2700 lm)
Regulacin y
control
PSD (Dali)
Ecacia del
sistema
88lm/W (3700 lmenes) y 84lm/W (2600 lmenes)
UGR<19: 92lm/W (3400 lmenes) y 87lm/W (2700 lmenes)
Temperatura
de
funcionamiento
-10C a 40C
Instalacin Montaje adosado o suspendido
Para montaje suspendido pedir kit de suspension aparte
Accesorios Kit se suspensin (longitud de cable: 1,5m)
CoreLine suspendida y adosable
EOC EUROS
SM120V LED37S/840 PSU W60L60 89759999 210,00
SM120V LED26S/840 PSU W60L60 89760599 200,00
SM120V LED37S/840 PSU W20L120 89761299 210,00
SM120V LED26S/840 PSU W20L120 89762999 200,00
SM120V LED36S/830 PSU W60L60 26814700 210,00
SM120V LED25S/830 PSU W60L60 26815400 200,00
SM120V LED36S/830 PSU W20L120 26816100 210,00
SM120V LED25S/830 PSU W20L120 26817800 200,00
UGR<19
SM120V LED34S/840 PSD W60L60 26652500 330,00
SM120V LED27S/840 PSD W60L60 26653200 315,00
SM120V LED34S/840 PSD W20L120 26654900 330,00
SM120V LED27S/840 PSD W20L120 26655600 315,00
SM120V LED34S/830 PSD W60L60 26660000 330,00
SM120V LED27S/830 PSD W60L60 26661700 315,00
SM120V LED34S/830 PSD W20L120 26662400 330,00
SM120V LED27S/830 PSD W20L120 26663100 315,00
Regulacin
SM120V LED37S/840 PSD W60L60 26822200 295,00
SM120V LED26S/840 PSD W60L60 26823900 285,00
SM120V LED37S/840 PSD W20L120 26824600 295,00
SM120V LED26S/840 PSD W20L120 26825300 285,00
SM120V LED37S/830 PSD W60L60 26830700 295,00
SM120V LED26S/830 PSD W60L60 26831400 285,00
SM120V LED37S/830 PSD W20L120 26832100 295,00
SM120V LED26S/830 PSD W20L120 26833800 285,00
SM120V
SM120Z SMS 89763699 30,00
SM120Z SME-5 26594800 35,00
IK 20
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
EFix suspendida y adosable
C6 (OLC, aluminio brillo) EOC EUROS
TCS260 1x28W/840 HF-S II C6 WH 61194600 91,00
TCS260 2x28W/840 HF-S II C6 WH 61219600 105,00
TCS260 1x35W/840 HF-S II C6 WH 61199100 105,00
TCS260 2x35W/840 HF-S II C6 WH 61223300 119,00
TCS260 1x49W/840 HF-S II C6 WH 61204200 105,00
TCS260 2x49W/840 HF-S II C6 WH 61227100 119,00
TCS260 1x54W/840 HF-S II C6 WH 61209700 98,00
TCS260 2x54W/840 HF-S II C6 WH 61231800 108,00
TCS260 1x80W/840 HF-S II C6 WH 61214100 112,00
D6 (OLC, aluminio semibrillo)
TCS260 1x35W/840 HF-S II D6 WH 61200400 105,00
TCS260 2x35W/840 HF-S II D6 WH 61224000 119,00
TCS260 1x49W/840 HF-S II D6 WH 61205900 105,00
TCS260 2x49W/840 HF-S II D6 WH 61228800 119,00
TCS260 1x54W/840 HF-S II D6 WH 61210300 98,00
TCS260 2x54W/840 HF-S II D6 WH 61232500 108,00
M6 (OLC, aluminio mate)
TCS260 1x28W/840 HF-S II M6 WH 61196000 89,00
TCS260 2x28W/840 HF-S II M6 WH 61221900 99,00
TCS260 1x35W/840 HF-S II M6 WH 61201100 99,00
TCS260 2x35W/840 HF-S II M6 WH 61225700 111,00
TCS260 1x54W/840 HF-S II M6 WH 61211000 92,00
TCS260 2x54W/840 HF-S II M6 WH 61233200 102,00
20
F
TCS260 (BLANCO)
TCS260 (GRIS)
Dimensiones (mm)
TCS260 A B C.
28W-54W 1000 500 1241
35W-49W-80W 1300 550 1541
Luminaria adosable (TCS) o suspendida (TPS) de uorescencia lineal TL5, con
carcasa nica para 1 y 2 lmparas.
Versiones TPS260: posibilidad de alumbrado directo o directo/indirecto,
retirando una tapa ( no en versiones asimtricas)
TPS262: solo para alumbrado directo/indirecto (sin tapa).
Materiales Carcasa de acero prelacado, ptica de aluminio y tapa nal de
policarbonato.
Color Blanco (WH) y gris (SI) al mismo precio
Fuente de
luz
Equipos Disponible versiones con HF-S II (HF Selectalume II), HFR, HFD
(Dali) y LXM (Luxense Micro)
pticas C6, D6, M6, M2 y asimtrica
Instalacin Fcil montaje por soporte a techo y conector elctrico externo,
sin necesidad de abrir la luminaria. Versin suspendida (TPS) con
accesorio de suspensin incluido.
Accesorios Kit de suspender (ZCS260 SMT), pieza de unin (ZCS260 CP)
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
EFix suspendida y adosable alumbrado directo/indirecto
Versin suspendida con kit incorporado y para alumbrado
directo/indirecto solamente
EOC EUROS
TPS262 2x35W/840 HF-S II C6 SMT WH 62209600 155,00
TPS262 2x49W/840 HF-S II C6 SMT WH 62204100 155,00
EFix suspendida y adosable alumbrado directo o directo/indirecto
Versin suspendida con kit incorporado y para elegir alumbrado
directo o indirecto/directo
EOC EUROS
TPS260 2x49W/840 HF-S II C6 SMT Consultar 160,00
TPS260 2x54W/840 HF-S II C6 SMT Consultar 157,00
Asimtrica
TCS260 1x28W/840 HF-S II A WH 61198400 82,00
TCS260 1x35W/840 HF-S II A WH 61203500 91,00
TCS260 1x49W/840 HF-S II A WH 61208000 91,00
TCS260 1x54W/840 HF-S II A WH 61213400 84,00
Versiones con regulacin
TCS260 1x35W/840 HFR C6 WH Consultar 130,00
TCS260 2x28W/840 HFR C6 WH Consultar 155,00
TCS260 1x49W/840 HFR LX C6 WH Consultar 149,00
TCS260 2x49W/840 HFR LX C6 WH 61289900 182,00
TCS260 1x35W/840 HFR D6 WH Consultar 130,00
TCS260 2x49W/840 HFR LX D6 WH 61299800 182,00
TCS260 1x28W/840 HFD C6 WH Consultar 121,00
TCS260 1x80W/840 HFD A WH Consultar 157,00
ZCS260 SME-3-WH Kit suspensin 3 hilos blanco 61110600 53,00
ZCS260 SME-3-SI Kit suspensin 3 hilos gris 61111300 53,00
ZCS260 SME-5-WH Kit suspensin 5 hilos blanco 61404600 56,00
ZCS260 SME-5-SI Kit suspensin 5 hilos gris 61405300 56,00
ZCS260 CPS-SI Pieza unin en linea gris 61406000 35,00
ZCS260 CPS-WH Pieza unin en linea blanco 61403900 35,00
20
F
20
F
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
EOC EUROS
Centura 2
Centura 2
C3 (Lamas planas aluminio mate y laterales aluminio brillante) EOC EUROS
TCS160 4XTL-D18W HF-E C3 04315700 107,00
TCS160 1XTL-D36W HF-E C3 04311900 68,00
TCS160 2xTL-D36W HF-E C3 04312600 73,00
TCS160 2xTL-D36W HF-S II C3 13855800 105,00
TCS160 1xTL-D58W HF-E C3 04313300 75,00
TCS160 2xTL-D58W HF-E C3 04314000 82,00
TCS160 2xTL-D58W HF-S II C3 13856500 106,00
L (ptica de aluminio, lamas blancas)
TCS160 4XTL-D18W HF-E L 04310200 99,00
TCS160 1XTL-D36W HF-E L 04306500 60,00
TCS160 2xTL-D36W HF-E L 04307200 65,00
TCS160 2xTL-D36W HF-S II L 13849700 97,00
TCS160 1xTL-D58W HF-E L 04308900 67,00
TCS160 2xTL-D58W HF-E L 04309600 74,00
ptica asimtrica (ptica de aluminio mate reector asimtrico)
TCS160 1xTL-D36W HF-E AS 04319500 68,00
TCS160 1xTL-D58W HF-E AS 04320100 76,00
TCS160 1xTL-D58W HF-S II AS 13862600 103,00
Dimensiones (mm)
A B
TCS160 1-2X36W 1.267 900
TCS160 1-2X58W 1.567 1.200
TCS160 2x36 C3
20 IK 07
F
Luminaria adosable de uorescencia lineal TL-D.
Materiales Carcasa de chapa de acero prelacado en blanco; las tapas nales
en PC/ABS
Fuente de
luz
1, 2 4 Lmparas TLD
Equipos Versiones HF-Essential (Precaldeo no recomendado para
encendidos mltiples, p. ej. detector de presencia) y versiones
HF-S II (HF Selectalume II)
pticas L, C3 y AS. (ver pgina 24)
Instalacin Individual
Otras
Opciones
Disponibles
Clase II disponible bajo pedido.
Disponible HFR bajo pedido
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
INTERIOR | LUMINARIAS DECORATIVAS
iColor TILE MX (7,5V)
BCG 493
BCG 493 + O
BCG 493
PDS-60CA
BCG494
EOC EUROS
BCG494 144xLED-MD/RGB 7,5V 120 88004100 1.230,00
Accesorios (imprescincible) EOC EUROS
ZCG493 O (difusor opal) 70032599 315,00
Fuente de alimentacin y datos
ZCX400 PDS-60CA 7.5V DMX/ ETHER 71083099 330,00
ZCX400 PDS-60CA EXP CARD Preprogramada 71082399 305,00
Cable Inicial
Es necesario suministrar cable inicial de conexin de la luminaria a la PDS (2 por cada iColor Tile):
ZGC494 C7620 (7,6m) 70598699 139,00
ZGC494 C15240 (15m) 88000399 191,00
ZGC494 C30480 (30,5m) 88002799 291,00
20
Panel con tecnologa LED que sirve de lienzo para la creacin de diseos
de alumbrado imaginativo, efectos y animaciones, constituyendo una frmula
asequible para producir imgenes con luz (Video with Light) de resolucin
media.
Materiales Carcasa: metlica
Color RGB
Fuente de
luz
144 LEDs multi-die que funcionan como nodos tricolor
direccionables individualmente.
Alimentacin 7,5 Vcc ( Corriente Continua).
Equipos Cada LED es accionado por tecnologa Chromasic que
integra corriente, comunicacin y control para facilitar
la creacin de una innita variedad de efectos.
Imprescindible PDS, Fuente de alimentacin y datos (Power Data
Supply). DMX o protocolo ETHERNET (consultar)
Consumo
del sistema
62W todos los LEDs encendidos
Instalacin Admite el montaje adosado o empotrado en techos y paredes.
Accesorios Imprescindible: Difusor opal resistente a los impactos
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
224-230 LUMINARIAS DECORATIVAS 2013.indd 224 22/02/13 14:17
LUMINARIAS DECORATIVAS | INTERIOR
UnicOne Aplique
MGW541
MGW561
UnicOne aplique micro decorativo (vidrio opal)
Lmpara Minimastercolour CDM-Tm EOC EUROS
MWG542 CDM-Tm20W/830 EB 24 GR 67187200 340,00
MWG542 CDM-Tm35W/830 EB 36 GR 67193300 350,00
Para lmpara Halgena CAPSULEline HAL-C
LWG542 HAL-C50W K ET 24 GR 67197100 255,00
Para lmpara Halgena MASTERline ES
LWG542 HAL-MR50-36-45W K ET GR 67202200 255,00
20
F
UnicOne aplique micro
Para Lmpara Minimastercolour CDM-Tm EOC EUROS
MWG541 CDM-Tm20W/830 EB 24 GR 51439100 250,00
MWG541 CDM-Tm35W/930 EB 36 WH 51445200 265,00
Para lmpara Halgena CAPSULEline HAL-C
LWG541 HAL-C50W K ET 24 GR 51447600 160,00
LWG541 HAL-C50W K ET 36 GR 51448300 160,00
Para lmpara Halgena MASTERline ES
LWG541 HAL-MR50 45W ET 36 GR 51452000 160,00
Para lmpara Halgena MASTERCapsule
LWG541 HAL-C-MS45W K ET 24 WH 68090400 170,00
20
F
UnicOne aplique Compact
Para lmpara Mastercolour CDM-TD EOC EUROS
MWG561 CDM-TD70W/830 EB A-MB GR 67438500 400,00
Para lmpara Mastercolour CDM-TD + lmpara auxiliar HAL-C 150W B15d
MWG561 CDM-TD70W/830 EB A-MB WH lamp AUX 68181900 495,00
MWG561 CDM-TD150W/830 EB A-MB WH lamp AUX 68180200 550,00
Para lmpara Halgena
QWG561 HAL-TDS200W K A-MB GR 67442200 300,00
QWG561 HAL-TDS300W K A-MB GR 67444600 300,00
20
F
UnicOne Aplique Compact Decorativo (vidrio opal)
Para lmpara Mastercolour CDM-TD (slo hasta 70W) EOC EUROS
20
F
Luminaria adosable decorativa para lmparas halgenas o de descarga. Pertenece
a la coleccin UnicOne (aplique, gridlight, proyector y campana).
Versiones UnicOne Aplique Micro
UnicOne Aplique Micro Decorativo (vidrio opal)
UnicOne Aplique Compact
UnicOne Aplique Compact Decorativo (vidrio opal)
Materiales Carcasa: Aluminio
Cono (versin translcida): Vidrio borosilicato prensado
Color Blanco RAL 9010 (WH) o Gris (GR), otro RAL bajo pedido
Fuente de
luz
Micro: CDM-Tm20/35W; HAL-C 50W; HAL-MR50 45W; HAL-C
MS 45W
Compact: CDM-TD 70/150W; HAL-TDS 200/300W;
Versiones con CDM-TD + lmpara auxiliar HAL-C 150W B15d
Equipos Equipo electrnico (EB/ET)
pticas Micro: 12/24/36 (HAL-MR50: 8/24/36)
Compact: Fija asimtrica.
Instalacin Micro: A pared, (luz directa o indirecta)
Compact: A pared (luz indirecta)
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
PATH
D
Luminaria decorativa con un cuidado diseo formada por mdulos LED. Para
aplicaciones de interior donde el diseo es lo importante. Con PATH se pueden
cubrir diferentes tipos de iluminacin, con luz indirecta, creacin de ambiente o
luz de acento. Se puede adaptar a diferentes alturas y cambios de direccin.
Versiones Suspendida o Adosada en techo. Mdulos para luz directa,
indirecta y de acento(2 spots). Mdulo directa e indirecta
Materiales Mdulos de aluminio y reectores de policarbonato
Color Blanco (WH) o Gris(GR)
Fuente de
luz
LED
Temperatura
de Color
Blanco clido, 3000K
Reproduccin
cromtica
Ra>85
Consumo
del sistema
Mdulos para luz directa/indirecta: 16LEDs, 18W 32LEDs, 36W
Mdulos para luz de acento: 2x9LEDs 30W
Regulacin y
Control
Posibilidad de regulacin DALI
pticas Mdulos para luz directa/indirecta: Haz 50 Mdulos para luz de
acento: Haces 20 y 50
66 IK 08
N
O
V
E
D
A
D
Disponible a partir de Diciembre de 2013
PATH
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Quadro
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Luminaria empotrada para luz indirecta. Para aplicaciones de baado de suelo
como pasillos, o accesos a hoteles u ocinas. Bajo consumo gracias a la tecnologa
LED y se integra perfectamente en la pared gracias a su diseo
Versiones Versin Cuadrada (275), Rectngular(276) y Estrecho(277)
Materiales Carcasa de acero. Reector de aluminio mate y lentes de
policarbonato.
Color Blanco (WH)o Gris (GR)
Fuente de
luz
LED
Temperatura
de Color
Blanco clido (WW), 3000K
Reproduccin
cromtica
Ra>85
Consumo
del sistema
3LEDs 5W, 6LEDs 9W
Regulacin y
Control
Posibilidad de regulacin 1-10V y DALI
pticas Haz 50
QUADRO RECTANGULAR QUADRO CUADRADA
QUADRO ESTRECHA
N
O
V
E
D
A
D
Quadro 275000
Quadro 276000
Quadro 277000
300
177
49
177
177
49
700
108
49
165x165
mm
288x165
mm
688x96
mm
Quadro 275000
Quadro 276000
Quadro 277000
300
177
49
177
177
49
700
108
49
165x165
mm
288x165
mm
688x96
mm
Quadro 275000
Quadro 276000
Quadro 277000
300
177
49
177
177
49
700
108
49
165x165
mm
288x165
mm
688x96
mm
DOBLE
DOBLE INTERMEDIO DOBLE FINAL LNEA
DOBLE INICIO LNEA
Doble
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Aplique de pared para iluminacin perimetral o lnea continua. Se puede integrar
en cualquier tipo de proyectos, como alumbrado de pasillos, reas comunes y
accesos a edicios. Bajo consumo gracias a la tecnologa LED.
Versiones Versin Individual: 36LEDs y 72LEDs Versin lnea continua:
72LEDs
Materiales Carcasa y reector de aluminio y cierre de policarbonato
transparente
Color Blanco (WH)o Gris (GR)
Fuente de
luz
LED
Temperatura
de Color
Blanco clido (3000K)
Reproduccin
cromtica
Ra>80
Consumo
del sistema
36LEDs, 23W 72LEDs, 21W
Regulacin y
Control
Posibilidad de regulacin 1-10V y DALI
N
O
V
E
D
A
D
Doble linea continua
36 LED
72 LED
Mdulo inicio lnea
Mdulo nal lnea
Mdulo intermedio
304
100
47
574
100
47
47
557
47
540
47
557
36 LED
72 LED
Mdulo inicio lnea
Mdulo nal lnea
Mdulo intermedio
304
100
47
574
100
47
47
557
47
540
47
557
36 LED
72 LED
Mdulo inicio lnea
Mdulo nal lnea
Mdulo intermedio
304
100
47
574
100
47
47
557
47
540
47
557
36 LED
72 LED
Mdulo inicio lnea
Mdulo nal lnea
Mdulo intermedio
304
100
47
574
100
47
47
557
47
540
47
557
36 LED
72 LED
Mdulo inicio lnea
Mdulo nal lnea
Mdulo intermedio
304
100
47
574
100
47
47
557
47
540
47
557
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
BWG201
Gondola LED
EOC EUROS
BWG201 1xLED700/830 GR 89247199 141,00
BWG201 1xLED700/840 GR 89248899 141,00
BWG201 1xLED700/830 WH 89249599 141,00
BWG201 1xLED700/840 WH 89250199 141,00
IK 10 65
Gondola
Gondola
FWG201 para lmparas incandescentes EOC EUROS
FWG201 1x MAX70W-E27 WH CLII 89229799 49,00
FWG201 para lmparas PL-C
FWG201 1xPL-C/4P18W HF WH 89227399 75,00
FWG201 2xPL-C/4P18W HF WH 89228099 85,00
FWG211 para lmparas incandescentes
FWG211 1x MAX53W-E27 WH CLII 89237299 35,00
FWG211 1xPL-C/4P18W HF WH 89235899 56,00
FWG211 1xPL-C/4P26W HF WH 89236599 56,00
FWG221 1xPL-C/4P18W HF WH 89241999 59,00
FWG231 1xPL-C/4P18W HF WH 89243399 51,00
FWG241 1xPL-C/4P18W HF WH 89245799 53,00
FWG251 2XPL-C/4P18W HF WH 89221199 103,00
FWG251 2XPL-C/4P26W HF WH 89222899 99,00
FWG201
IK 10 65
FWG211
Luminaria adosable a paredes o techos, decorativa y estanca, para distintos tipos de
lmparas (segn versiones).
Versiones Versiones Circulares y Ovalada (diferentes acabados)
Materiales Difusor: policarbonato opal
Casquillo: termoplstico reforzado con bra de vidrio
Color Blanco (WH) y gris oscuro (GR) al mismo precio
Fuente de
luz
GLS mx. 70W o 53W, PL-C 18W y 26W.
Equipos Electrnico (HFP), LED incorporado directo a red
Temperatura
de color
3000K 4000K
Flujo del
sistema
LED: 800lm
Consumo
del sistema
LED: 24W
Vida til LED: 50000 horas a 35 (L70)
Instalacin Montaje en pared, montaje atornillado directamente en supercie
Otras
Opciones
Disponibles
Disponibles versiones con emergencia en modelos FW201 y
FWG251. Consultar cdigo
DOWNLIGHTS | INTERIOR
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
LuxSpace Accent
Downlight con tecnologa LED y alto paquete lumnico para la iluminacin
general y de acento en todo tipo de aplicaciones de interior
Versiones Version Fija
Versiones Orientable (Cardan)
Versiones Orientable (interna/externa) y Versiones Orientable
(Cardan) FreshFood
Versiones Orientable (interna/externa)FreshFood
Color Blanco (WH Ral 9010); Gris (GR); Negro (BK); Otro Ral
consultar
Equipos PSU (no regulable)
Temperatura
de color
3.000K, 4.000K. (2.700K consultar)
CRI 80 90 (Consultar)
Flujo del
sistema
2000lm (3000K); 2344 lm (4000K); 3200lm (3000K);
4000lm (4000K); 3100lm versin FreshFood
Consumo
del sistema
65W, FreshFood: 42W
Ecacia del
sistema
54lm/W / 61lm/W; FreshFood 51lm/W
Vida til 50.000 h (L70@25C)
pticas Haz Medio (~25) Haz Ancho(~40) Haz Extra Ancho (~60)
Instalacin Empotrable en falso techo (5-30 mm de grosor)
Fijacin mediante clips
Versiones disponibles CRI 90
155 44
F
Version Fija EOC EUROS
ST520B 1xSLED2000-/830 PSU-E 25 GC II WH 10212000 250,00
LuxSpace Accent
155 20
F
30
Version Orientable (Cardan) EOC EUROS
LuxSpace Accent
ST520B versin fija
Versin Orientable ST522
155 20
F
82
Version Orientable (Interna/Externa) EOC EUROS
LuxSpace Accent
Versin Orientable (Interna/Externa)
ST526
155 44
F
Versin Fija FreshFood EOC EUROS
ST520B 1xSLED3200/F22 PSU-E 25 GC II WH 10851100 305,00
Versin Orientable FreshFood (Cardan)
Versin Orientable FreshFood (Interna/Externa)
LuxSpace Accent FreshFood
LuxSpace
D
Downlight con tecnologa LED para la iluminacin general en todo tipo de
aplicaciones de interior. Solucin ms eciente que los tradicionales downlight
con lmparas uorescentes compactas, consiguiendo un ahorro de hasta el 50%.
Eciencia del sistema de hasta 80lm/w (versiones HE) y 60lm/w (versiones estndar).
Versiones Versiones Estndar (Micro, Mini, Compact y Compact Power)
Versiones HE (Alta Ecacia) (Mini y Compact)
Versiones Especiales para Salas RMX
Versiones Adosadas. Versin para techos de hormign, consultar
Materiales Disipador y reector de aluminio. Fijacin de acero y PC
Color Blanco (WH Ral 9010); Gris (GR); Negro (BK); Otro Ral consultar
Fuente de
luz
LED HB
Equipos PSU
PSD (Dali)
PSR (ELV)
Temperatura
de color
3.000K 4.000K
CRI >80
Flujo del
sistema
Micro: 600 lm (3000K); 660 lm (4000K) / Mini: 1012 lm (3000K);
1131 lm (4000K) / Compact: 1901 lm (3000K); 2101 lm (4000K) /
Compact Power: 2500 lm (3000K); 2700 lm (4000K)
Consumo del
sistema
Micro: 11 W / Mini: 19 W / Compact: 35 W / Compact Power:
48 W / Mini HE: 14,6w / Compact HE: 28,4w
Ecacia del
sistema
>0,9
Vida til 50.000 h (L70@25C)
Regulacin y
Control
Versiones regulables DALI
Instalacin Empotrable en falso techo (2-30 mm de grosor)
Fijacin mediante clips
Accesorios Refectores mate
Rejillas de colores.
Vidrios Disponible: Transparente, Opal, Microprismas
Conexin Conexin rpida mediante conector Wieland (W-macho), push-in (PI).
Otras
Opciones
Disponibles
Emergencia: consultar versiones. Consultar opciones disponibles
para salas Resonancia Magntica
125 150 200
INTERIOR | DOWNLIGHTS
231-257 DOWNLIGHTS 2013.indd 232 22/02/13 14:21
LuxSpace
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
F
o
t
o
:
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d

P
o
n
t
i
c
i
a

C
o
m
i
l
l
a
s
,
C
a
m
p
u
s

C
a
n
t
o
b
l
a
n
c
o

(
M
a
d
r
i
d
)
LuxSpace
9
0
LuxSpace Micro
UGR 22. No regulable EOC EUROS
BBS470 1XDLED-3000 PSU-E PI WH 93292400 165,00
LuxSpace Mini
Versiones Estndar
UGR 22. No regulable EOC EUROS
BBS480 1XDLED-3000 PSU-E CLII PI WH 93653300 215,00
BBS480 1XDLED-4000 PSU-E CLII PI WH 93654000 215,00
UGR 19. No regulable
BBS481 1xDLED-3000 PSU-E CLII PI GR 93665600 230,00
BBS481 1XDLED-4000 PSU-E CLII PI GR 93666300 230,00
Versiones HE (Alta Ecacia)
UGR 22. No regulable
BBS488 DLED-3000 PSU-E C CLII WH 00061700 240,00
UGR19. No Regulable
Versiones Adosadas
BCS480 DLED-3000 PSU-E C WH 01448500 310,00
150
125
LuxSpace Mini Especial para salas de Resonancia Magntica
Kit LuxSpace RMX EOC EUROS
DN481X 6XDLED-3000 PSU-E WH KIT 00275800 Consultar
200
Kit de LuxSpace para resonancias magnticas se ha desarrollado especcamente
para esta aplicacin y no produce ninguna interferencia en las imgenes durante
las pruebas de diagnstico. Est compuesto por los seis puntos de luz, los cables,
los ltros y los equipos con las longitudes de cable apropiadas y completamente
preparado para conectar y empezar a funcionar.
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
231-257 DOWNLIGHTS 2013.indd 234 22/02/13 14:21
LuxSpace
BBS491/BBS495 (UGR19)
BBS490/BBS494 (UGR22)
BBS494/BBS495 Adosado
Opciones
EUROS
Incremento por vidrio transparente PG (IP44). Solicitar junto al downlight 105,00
Incremento por vidrio opal PGO (IP44). Solicitar junto al downlight 145,00
Incremento por cierre microprismas MLO (IP44). Solicitar junto al downlight 30,00
Incremento regulacin ELV (slo versin micro) Consultar
Incremento regulacin DALI PSD 50,00
Incremento Emergencia EL3 350,00
LuxSpace Compact Power
UGR 22 EOC EUROS
UGR 19
200
LuxSpace Compact
Versiones Estndar
UGR 22 EOC EUROS
UGR 19
Versiones HE (Alta Ecacia)
UGR 22
BBS498 DLED-3000 PSU-E C WH 00041900 305,00
BBS498 DLED-4000 PSU-E C WH 00042600 305,00
UGR19
BBS499 DLED-3000 PSU-E C WH Consultar 325,00
BBS499 DLED-4000 PSU-E C WH Consultar 325,00
Versiones Adosadas
BCS490 DLED-3000 PSU-E C WH Consultar 410,00
200
Accesorios
Emergencia con LEDs (independiente) EOC EUROS
ZBS480 EL3-LED 92615200 230,00
Micro
ZBS470 D125 (5PCS) Placa soporte techo 93234400 230,00
ZBS470 CFRM D150 WH (adaptador dia. Corte de 125 a 150mm) 93235100 65,00
ZBS470 CFRM D150 GR (adaptador dia. Corte de 125 a 150mm) 93236800 65,00
ZBS470 SG-FRC (vidrio suspendido semi-opal) 93237500 65,00
ZBS470 SG-HR-FR (vidrio suspendido halo-opal) 93238200 65,00
ZBS470 SG-O (vidrio suspendido opal) 93239900 65,00
Mini
ZCS480 MR-S PSU WH(caja para adosar) 01450800 95,00
Compact
ZCS490 MR-S PSU WH(caja para adosar) Consultar 135,00
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
231-257 DOWNLIGHTS 2013.indd 235 22/02/13 14:21
StyliD Downlight
StyliD empotrado jo
Micro Mini Compact
X 41,5 54 67,5
Y 78 94 106
Z 84 88 105,5
A 64,5 78 93
A
Downlights con tecnologa LED y pticas de bajo deslumbramiento para
iluminacin de acento en todo tipo de aplicaciones de interior. Ofrecen un 80%
de ahorro de energa respecto lmparas halgenas y eciencias semejantes a la
lmpara mastercolour CDM. Encendido inmediato y posibilidad de regulacin.
Versiones Versiones empotradas (jas y orientables) y semiempotradas
(orientables). Marcos redondos o cuadrados
Color Blanco (9010) WH, aluminio pulido ALU, negro BK, otro RAL bajo
pedido
Fuente de
luz
LEDs alto ujo.
Equipos Encendido inmediato y posibilidad de regulacin. Con reguladores
ELV (PSR) para las versiones Micro, Mini, Compact. Con regulacin
DALI (PSD) para las versiones Mini, Compact y Compact Power
Temperatura
de color
Blanco clido 3.000K, neutro 4.000K y 2.700K (consultar)
CRI Ra > 80
Flujo del
sistema
Micro A400: 410-450 lm Compact A1200: 1040-1140lm
Mini A800: 630-690 lm Compact Power A2000: 1700-1850lm
Performance: 3200 lm
Consumo
del sistema
Micro 10,5W; Mini 15,3W; Compact 24,4W; Compact Power
42W. Performance: 65W
Vida til 50.000 h (Ta=25C)
pticas Intensivo NB 15-17, medio MB 25, ancho WB 40 para todas
las versiones salvo Compact Power solo MB y WB.
Performance: MB, WB y EWB.
Otras
Opciones
Disponibles
Consultar otros acabados y colores
Base cuadrada
BBG511 SLED400/840 PSU-E MB WH (haz medio) 72645500 109,00
Empotrado fijo
Base redonda EOC EUROS
Empotrado orientable
Base cuadrada
BBG513 1xSLED400/840 PSU-E MB WH (haz medio) 72647900 128,00
StyliD Micro
44 F
62
20 F
106 30
Semi-empotrado orientable
Base cuadrada
360
20 F
106 90
Empotrado fijo
Base cuadrada
StyliD Mini
44 F
78
Base cuadrada
20 F
120 30
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
231-257 DOWNLIGHTS 2013.indd 236 26/02/13 09:04
StyliD Downlight
StyliD empotrado orientable
Micro Mini Compact
X 61 75 95
Y 122,5 136,5 152
Z 84,5 89 106,5
A 104 117 134
A
Base cuadrada
20 F
360 90
Empotrado fijo
Base cuadrada
Base cuadrada
StyliD Compact
44 F
94
20 F
134 30
Incremento por regulacin ELV (PSR-E) 15,00
Incremento por regulacin DALI (PSD-E) 50,00
Opciones Compact (A1200)
Base cuadrada
20 F
360 90
Empotrado fijo
BBG540 SLED1700/830 PSU-E MB WH (haz medio) Consultar 275,00
Base cuadrada
Base cuadrada
StyliD Compact Power
44 F
94
20 F
134 30
Base cuadrada
20 F
360 90
ST514B SLED3200/830 PSU-E MB WH (haz medio) 9977200 365,00
Base cuadrada
ST515B SLED3200/830 PSU-E WB MB (haz medio) 9987100 365,00
20 F
360 90
StyliD semi-empotrado orientable
Micro Mini Compact
X 58 72,5 89
Y 122 136,5 152
Z 74 87,5 105
A 106 117 134
A
StyliD Performance
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
231-257 DOWNLIGHTS 2013.indd 237 22/02/13 14:21
Compact
Embellecedores/carcasa EOC EUROS
ZBG530 DBZL RND (redondo) ALU 72950000 11,00
ZBG531 DBZL SQR (cuadrado) ALU 72951700 12,00
ZBG530 RH ALU 72954800 14,00
En blanco o negro (Consultar)
pticas
ZBG520 NB (intensivo) LS 72837400 20,00
ZBG520 MB (medio) LS 72838100 17,00
ZBG520 WB (ancho) LS 72839800 17,00
pticas
ZBG530 MB (medio) LS 72957900 17,00
ZBG530 WB (ancho) LS 72958600 17,00
Mini
ZBG520 RH ALU 72835000 12,00
pticas
ZBG510 MB (medio) LS 72719300 16,00
ZBG510 WB (ancho) LS 72720900 16,00
Control deslumbramiento (versiones semiempotradas)
ZBG510 GS (paralumen redondo) 72721600 15,00
ZBG510 HC (rejilla nido de abeja) 72722300 15,00
Micro
ZBG510 RH ALU 72716200 11,00
Accesorios
40
StyliD Downlight
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
231-257 DOWNLIGHTS 2013.indd 238 22/02/13 14:21
ExactEffect Downlight
Downlight con tecnologa LED para iluminacin de acento, especialmente para
aplicacin en supermercados.
Versiones Versin Mini y Compact: empotrada ja y orientable
Color Carcasa: Blanca (WH), Gris (GR), Negra (BK). Otro RAL,
consultar
Fuentes de
Luz
Mini: 2xELED, 3xELED Compact: 4xELED 5xELED
Temperatura
de Color
2700, 3000, 4000 K
Reproduccin
cromtica
80: 2700K, 3000K y 4000K 90: 3000K
Flujo del
sistema
Mini: 2000lm 3000lm Compact: 4000lm 5000lm
Consumo
del sistema
Mini (Ra 80, 4000K): 2000lm, 32W; 3000lm, 48W Compact(Ra
80, 4000K): 4000lm, 62W; 5000lm, 78W Mini (Ra 80, 3000K):
2000lm, 35W; 3000lm, 52W Compact(Ra 80, 3000K): 4000lm,
69W; 5000lm, 86W
Regulacin y
Control
Consultar posibilidad de regulacin DALI
pticas Haz estrecho (NB, 10), Haz medio (MB, 25), Haz ancho (WB,
40) y Haz Ovalado (OVL, 36x72)
Accesorios FreshFood Spectrum (DFF)
Incremento por haz estrecho (NB) segn versin
ExactEffect Downlight Mini
EMPOTRADO FIJO
2xELED EOC EUROS
ST420B 2xELED11/830 PSU MB WH-BK 02240400 310,00
3xELED
ExactEffect Proyector Compact
EMPOTRADO FIJO
4xELED EOC EUROS
5xELED
EMPOTRADO ORIENTABLE
2xELED EOC EUROS
3xELED
EMPOTRADO ORIENTABLE
4xELED EOC EUROS
5xELED
20
F
20
F
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
ST420B
ST422B
ST430B
ST432B
260,2
1 0 4 , 5
8 8 , 7
156,2
4 8 , 9
2
50
1 0 8 , 3
9 2 , 4
5 2 , 7
1
51
,
2
1 0 8 , 3
285
9 2 , 4
5 2 , 7
181,2
2
20
,
2
8 8 , 7
1 0 4 , 5
4 8 , 9
1
26
,
7
Opciones
EUROS
Incremento DALI 50,00
Incremento Accesorio Espectro FreshFood (DDF) Versin Mini 45,00
Incremento Accesorio Espectro FreshFood (DDF) Versin Compact 65,00
Incremento por haz estrecho (NB) Versin Mini 65,00
Incremento por haz estrecho (NB) Versin Compact 65,00
231-257 DOWNLIGHTS 2013.indd 239 22/02/13 14:21
Fugato
QBS/LBS/MBS 250
QBS/LBS/MBS 254
LBS/MBS 252
Fugato Mini
Versin Fija EOC EUROS
MBS250 1xCDM-TC35W/930 EB 36 PI WH 78549300 230,00
20
125 mm
Fugato Mini
Versin Orientable (cardan) EOC EUROS
20
125 mm 40
Fugato Mini
Versin Orientable EOC EUROS
MBS254 1xCDM-TC70W/930 EB 36-H NC PI WH 01621200 275,00
MBS254 1xCDM-TC70W/930 EBR 24-H NC PI WH 01622900 315,00
MBS254 1xCDM-TC70W/930 EBR 36-H NC PI WH 01623600 315,00
20
125 mm 45
Downlight de alto rendimiento disponible con diferentes tipos de lmparas
Versiones Micro: Orientable Mini, Compact: Versiones Fijas , Orientables
(interno/externo) y Orientables (Cardan) Performance: Altura
h192mm y h135mm
Materiales Reectores y estructura de Aluminio (sujeciones plsticas en
versiones PL-C y PL-T).
Vidrio protector incluido en versiones CDM-T y HAL-TC.
Color Blanco (WH). Gris (GR) y RAL bajo pedido.
Fuente de
luz
Micro: KIT con la lmpara Mini Mastercolour CDM-Tm y para
lmparas halgenas Capsuline HAL-C,
Mini: KIT con lmparas halgenas 230V (HAL-P20) y
Mastercolour (CDM-TC, CDM-R20L)
Compact: KIT con lmparas uorescentes compactas (PL-C,
PL-T), halgenas 230V (HAL-P30S), halgenas 12V (HAL-R111,
HAL-TC), Mastercolour (CDM-T, CDM-R111, CDM-R30L) y
Sodio Blanco (SDW-T y SDW-TG).
Performance: Versiones KIT con lmparas uorescentes
compactas (PL-C, PL-T). PL-R Eco.
Power: Versiones KIT con lmparas uorescentes compactas
(PL-C, PL-T)
Equipos Equipos o transformadores incluidos en todas las versiones
(excepto Halgena P30S), equipo electrnico (HF-P, ET, EB).
Disponibles bajo pedido: HF-R y HF-D para PL-C y PL-T.
pticas Reectores de aluminio de alto brillo (C) para PL-C y PL-T
(hasta UGR19). Tambin disponibles: ptica M-mate y WR-blanca
(consultar). Elevado rendimiento HNC
Versiones con lmpara reectora: segn tipo.
Reectores de aluminio de 12, 24, 36 y 60 para HAL-TC,
CDM-T, SDW-T y SDW-TG.
Instalacin Empotrable en falso techo (1-30mm de grosor), mediante
bastidor de sujecin rpida.
Distancia de Seguridad: 0,8 m.
Dimetro de corte: Micro:97mm, Mini:125mm, Compact:175mm,
Performance: 225mm Power: 275mm
Accesorios Ver al nal de la familia
Conexin Conexin rpida mediante Wieland (W-macho) excepto para
versin Micro, push-in (PI) o clema (SI), segn versiones. Otras
opciones, bajo pedido
Otras
Opciones
Disponibles
Emergencia (EL3), para versiones (HF-P y PL-C). Versiones con
cable, conector wieland y T para conexin rpida (W3T)
Compact: Para MBS264 con SDWT y CDM-T ptica elptica
(OLV; OLVI -con rejilla-) y CH (champagne)
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
231-257 DOWNLIGHTS 2013.indd 240 22/02/13 14:21
QBS/MBS 260
Fugato
Fugato Compact
Versin Fija (PL-C y PL-T) EOC EUROS
FBS261 1xPL-C/4P13W/840 HF-P C PI WH 93818900 129,00
FBS261 1xPL-T/4P32W/840 HF-P C PI WH 71369400 130,00
FBS261 1xPL-T/4P32W/840 HF-R C PI WH 71087700 180,00
20
175 mm
Fugato Compact
Versin Fija EOC EUROS
MBS260 1xCDM-T35W/930 EB 36 PI WH 78556100 225,00
20
175 mm
FBS261
MBS260 1xCDM-T 35W/930 EB 36-H NC PI WH 00447900 295,00
MBS260 1xCDM-T 70W/930 EB 36-H NC PI WH 00448600 295,00
pticas Elevado Rendimiento Versiones Regulables
MBS260 1xCDM-T 70W/930 EBR 24-H NC PI WH 00522300 355,00
MBS260 1xCDM-T 70W/930 EBR 36-H NC PI WH 00523000 355,00
Fugato Compact
Versin Orientable (cardan) EOC EUROS
ptica Elevado Rendimiento
MBS264 1xCDM-T35W/930 EB 36-H NC PI WH Consultar 315,00
ptica Elevado Rendimiento Versiones Regulables
MBS264 1xCDM-T70W/930 EBR 24-H NC PI WH Consultar 375,00
MBS264 1xCDM-T70W/930 EBR 36-H NC PI WH Consultar 375,00
QBS/LBS/MBS 264
LBS/MBS 262
4
0
Fugato Compact
Versin Orientable (interna/externa) EOC EUROS
LBS262 1xHAL-TC60W ET 36 SI WH 94238400 205,00
MBS262 1xCDM-T35W/930 EB 36-H NC PI WH 00514800 325,00
MBS262 1xCDM-T70W/930 EB 36-H NC PI WH 00515500 325,00
20
175 mm 80/40
20
175 mm 40
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
231-257 DOWNLIGHTS 2013.indd 241 22/02/13 14:21
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Fugato Perfomance
Versin H135 mm EOC EUROS
FBS271 2xPL-C/4P18W/840 HF-R C PI WH 71109600 216,00
FBS271 2xPL-C/4P26W/840 HF-R C PI WH 94175200 216,00
Fugato Perfomance
Versin H192 mm EOC EUROS
FBS270 2xPL-R/4P17W/840 HF-P C PI WH 67489700 181,00
Fugato
FBS271
FBS270
20
225 mm
20
225 mm
Opciones
Incremento regulacin (respecto HF-P) EUROS
HF-D Reactancia Electrnica DALI 100,00
Incremento Emergencia (respecto versiones PL-C con HF-P)
EL3 Equipo de emergencia (3 horas) (excepto versin Mini) 175,00
Incremento HFR (excepto versin Mini)
HF-R Equipo regulable 50,00
Fugato Power
EOC EUROS
FBS280
20
275 mm
231-257 DOWNLIGHTS 2013.indd 242 26/02/13 09:06
Accesorios Compact
COMPACT Fijo con PL-C y PL-T EOC EUROS
ZBS260 FR PLACA SOPORTE-TECHO 500x350 (SETx5) 71029700 153,00
ZBS261 PG VIDRIO TRANSPARENTE (IP44) 71042600 16,00
ZBS260 GF VIDRIO OPAL (IP44) D145.5 (*) 92169000 28,00
ZBS261 FRG VIDRIO SUSPENDIDO OPAL 71048800 49,00
ZBS261 FRG-CVIDRIO SUSPENDIDO SEMI-OPAL 71051800 54,00
GBS261 RL ANILLO ANTIDESLUMBRANTE (UGR19) 71025900 23,00
ZBS261 RL-BL ANILLO SEMI-TRANSPARENTE AZUL 71057000 58,00
ZBS261 RL-O ANILLO SEMI-TRANSPARENTE OPAL 71060000 30,00
COMPACT Fijo con Halgena y Descarga
ZBS260 UV FILTRO ANTI-UV 71036500 39,00
ZBS260 LS LENTE ESCULTURAL 71018100 45,00
ZBS260 GCG FILTRO ANTIDESLUMBRANTE 71023500 30,00
COMPACT Orientable (cardan)
ZBS264 GF VIDRIO OPAL (IP44) D129 (**) 92168300 24,00
ZBS264 MT FILTRO ROSADO "CARNE" 71013600 78,00
ZBS264 RD FILTRO ROJO 71002000 95,00
ZBS264 GN FILTRO VERDE 71005100 86,00
ZBS264 BL FILTRO AZUL 71008200 86,00
ZBS264 YE FILTRO AMARILLO 71011200 86,00
COMPACT Orientable (int/ext)
ZBS262 MT FILTRO ROSADO "CARNE" 71012900 81,00
ZBS260 FR SOPORTE EMPOTRAMIENTO COMPACT 175 78357499 35,00
Fugato (Accesorios)
Accesorios Mini
MINI Fijo EOC EUROS
MINI Orientable (cardan)
ZBS250 FR SOPORTE EMPOTRAMIENTO MINI 125 78356799 21,00
(*) Slo para MBS260 SDW-T y TG; y FBS261 PL-C13W/18W y 1x26W
(**) Slo para MBS264 SDW-T y TG
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Accesorios Performance EOC EUROS
ZBS270 HR VIDRIO SUSPENDIDO HALO-OPAL 77160100 64,00
ZBS271 GF VIDRIO OPAL (IP44) D163.5 92170600 35,00
ZBS271 FRG-C VIDRIO SUSPENDIDO SEMI-OPAL 71052500 60,00
ZBS271 HR VIDRIO SUSPENDIDO HALO OPAL 71046400 61,00
ZBS271 RL-BL ANILLO SEMI-TRANSPARENTE AZUL 71058700 59,00
ZBS271 WAV-SUSP DIFUSOR DECO SUSPENDIDO 71064800 46,00
ZBS271 WAV-SURF DIFUSOR DECO SUPERFICIE 71067900 41,00
GBS271 C-A WH OPTICA ASIMTRICA 71024200 49,00
GBS271 C-A GR OPTICA ASIMTRICA 77164900 51,00
ZBS270 FR SOPORTE EMPOTRAMIENTO PERFORMANCE 225 78358199 24,00
Accesorios Power EOC EUROS
ZBS280 FRG-C VIDRIO SUSPENDIDO SEMI-OPAL 71053200 74,00
ZBS280 HR VIDRIO SUSPENDIDO HALO-OPAL 71047100 75,00
ZBS280 FR SOPORTE EMPOTRAMIENTO POWER 275 78359899 24,00
(***) Slo para FBS270 y FBS271 PL-C18W/26W
231-257 DOWNLIGHTS 2013.indd 243 22/02/13 14:21
Fugato Metlico
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
FBS291
Fugato Metlico baja altura
EOC EUROS
FBS291 2xPL-C/4P18W/840 HFP C PI WH 26509300 156,00
FBS291 2xPL-C/4P26W/840 HFP C PI WH 26515400 156,00
FBS291 1xPL-C/4P18W/840 HFR C PI WH 26507900 197,00
FBS291 1xPL-T/4P32W/840 HFP C PI WH 26523900 148,00
FBS291 1xPL-T/4P42W/840 HFP C PI WH 26525300 148,00
20
225 mm
F
Downlight de alto rendimiento disponible con diferentes tipos de lmparas
Versiones Baja altura y Adosado (h125mm)
Materiales Baja altura: Reectores y estructura de aluminio sin ningn tipo
de elemento plstico Adosado: Carcasa y reector de aluminio
Color Aluminio (ALU) (baja altura), Gris (GR-RAL 9006) y Blanco
(WH)
Fuente de
luz
Lmparas uorescentes compactas (PL-C, PL-T).
En versin adosada disponible en 830 y 840
Equipos Baja altura: Equipos incluidos en todas la versiones, electrnico
(HF-P). Disponible bajo pedido: HFR (salvo 13W); HFR-T
(Touch&Dim) (salvo 13W, 32W); HFD (salvo 13W).
Adosado: Equipo electrnico (HFP), regulable (HFR), touch&Dim
(HFR-T, para 18, 26 y 42W), o DALI (HFD)
pticas Reectores de aluminio faceteado (FR), aluminio alto brillo (C)
o aluminio mate (M).Asimtrico (C-A, FR-A) para FBS291 1x
PL-T 18W
Instalacin Baja altura: Empotrable en falso techo (1-35mm), mediante
bastidor de sujecin rpida. Distancia de seguridad: 0,8m.
Dimetro de corte: 175mm (FBS290), 225mm (FBS291)
Accesorios Baja altura: Pedir junto al downlight, vidrios empotrados
(PG transparente-, GF Opal-, MLO microprismas-), vidrios
suspendidos (SG-FR, SG-O) y rejilla antideslumbramiento slo
para FBS291 y PL-C
Otros accesorios decorativos consultar
Adosado: Vidrios empotrados (PG-transparente, GF-opal) IP44;
cubierta superior IP44 (GRC); bastidor alimentador lateral
(MR-S), bastidor instalacin semiempotrada (CFRM), tambor
instalacin semiempotrada (MRA-B), suspensin (SM1) incluye
tres cables de acero de 4m de longitud
Conexin Conexin rpida mediante conector Wieland (W-macho) (baja
altura) push-in (PI) (baja altura y adosado)
Otras
Opciones
Disponibles
Baja altura: Emergencia (EL3) para versiones PL-C/T 18W, 26W
Restricciones: Versin adosada, Vidrios empotrados (GF y PG) slo para
versiones HF y potencias inferiores a 2x PL-T32W
Fugato Metlico Adosado (Altura 125mm)
ptica aluminio brillo EOC EUROS
FCS291 2XPL-C/4P18W/840 HFP C PI WH 26815500 189,00
FCS291 1XPL-T/4P32W/840 HFP C PI WH 26810000 189,00
ptica aluminio mate
FCS291 2XPL-C/4P18W/840 HFP M PI WH 26817900 201,00
FCS291 1XPL-T/4P32W/840 HFP M PI WH 26812400 197,00
20
1,5 kg
F
FCS291 (M)
FCS291 (C)
231-257 DOWNLIGHTS 2013.indd 244 22/02/13 14:21
Fugato Metlico
Fugato Metlico Adosado (Altura 195mm)
ptica aluminio brillo EOC EUROS
FCS296 2XPL-T/4P32W/840 HFP C PI WH 26855100 230,00
ptica aluminio mate
FCS296 2XPL-T/4P32W/840 HFP M PI WH 26857500 246,00
ptica aluminio faceteado
FCS296 2XPL-C/4P18W/840 HFP FR PI WH 26841400 222,00
FCS296 2XPL-C/4P26W/840 HFR FR PI WH 04174100 271,00
FCS296 2XPL-T/4P32W/840 HFP FR PI WH 26856800 234,00
Metlico adosado y baja altura
ZCS291 PG Vidrio transparente 04233500 37,00
ZCS291 GF Vidrio opal 04232800 37,00
ZCS291 GRC WH Cubierta superior (IP44) blanco 04235900 37,00
ZCS291 GRC GR Cubierta superior (IP44) gris 05255600 37,00
ZCS291 CFRM WH Bastidor empotrar blanco 04237300 27,00
ZCS291 CFRM GR Bastidor empotrar gris 05257000 27,00
ZCS291 MRA-B GRC WHTambor empotrado blanco 04238000 176,00
ZCS291 MRA-B GRC GR Tambor empotrado gris 05258700 176,00
ZCS291 MR-S GRC WH Bastidor alimentacin lateral blanco 04236600 45,00
ZCS291 MR-S GRC GR Bastidor alimentacin lateral gris 05256300 45,00
ZCS291 SM1 + GRC Suspensin (3 cables acero de 4m de longitud) Consultar 88,00
Adosado PL-C*
ZCS291 RL Rejilla antideslumbramiento (slo PL-C) 26386000 53,00
ZBS291 SG-O Vidrio suspendido opal (slo PL-C) 26388400 86,00
ZBS291 SG-FR Vidrio suspendido semi-opal (slo PL-C) 04219900 86,00
ZCS291 Reector aluminio brillo 26397600 38,00
ZCS291 Reector aluminio mate 26398300 38,00
ZCS291 Reector aluminio faceteado 26399000 38,00
*En el caso de pedir accesorios por separado y si el downlight lleva dos lmparas
es necesario aadir reector
Opciones
Incremento regulacin (respecto HF-P, versiones slo PL-C) EOC EUROS
HF-D Reactancia Electrnica DALI 50,00
(respecto HF-P, versiones PL-C/T 18W y 26W)
EL3 Equipo de emergencia (3 horas) 175,00
Incremento HFR
HF-R Equipo regulable 50,00
20
1,6 kg
F
FCS296 (M)
FCS296 (FR)
FCS296 (C)
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Accesorios
FBS291 con PL-C o PL-T EOC EUROS
ZBS291 PG WH Vidrio transparente 26383900 54,00
ZBS291 GF WH Vidrio opal 26384600 62,00
231-257 DOWNLIGHTS 2013.indd 245 22/02/13 14:22
GreenSpace
Downlight con tecnologa LED para iluminacin general en aplicaciones de
interior.
Versiones Versin Fija
Color Blanco
Equipos PSU (no regulable)
PSD (va ETO)
Temperatura
de Color
3000 4000K
Reproduccin
Cromtica
Ra>80
Flujo del
Sistema
Mini: 1000lm Compact: 1800lm
Consumo
del Sistema
Mini: 15W(3000K), 14W(4000K) Compact: 27W(3000K),
25W(4000K).
Ecacia del
Sistema
76 lm/W (Mini) y 75 lm/W (Compact)
Vida til 50.000 h (L70@25C)
pticas UGR 22, Disponible UGR 19 a partir de Mayo 2013
Otras
opciones
disponibles
Posibilidad de emergencia 3h. Posibilidad de grado IP44.
DNS450B
20
GreenSpace Mini
No regulable EOC EUROS
DN450B DLM1100/830 PSU-E WH 10713200 170,00
DN450B DLM1100/840 PSU-E WH 10714900 170,00
20
GreenSpace Compact
No regulable EOC EUROS
DN450B DLM2000/830 PSU-E WH 10717000 215,00
DN450B DLM2000/840 PSU-E WH 10718700 215,00
Regulable
DN450B DLM2000/830 PSD-E WH 84465500 235,00
DN450B DLM2000/840 PSD-E WH 84466200 235,00
Opciones
EUROS
Incremento Emergencia EL3 380,00
Incremento por vidrio (IP44) Consultar
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
DN450B
DLM1100
DN450B
DLM2000
1
0
2
9
83
4
175
193 147 X 44
1-30
120
1
0
2
9
83
4
175
193 188 X 44
1-30
120
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
CoreLine Downlight
20
CoreLine Downlight mini
EOC EUROS
DN120B DLMi1100 830 WH 10778100 100,00
DN120B DLMi1100 840 WH 10779800 100,00
150
20
CoreLine Downlight compact
EOC EUROS
DN120B DLMi2000 830 WH 10780400 115,00
DN120B DLMi2000 840 WH 10781100 115,00
150
Downlight con tecnologa LED para alumbrado general de todo tipo de
aplicaciones de interior. Permite sustituir un downlight tradicional de uorescencia
compacta con el consiguiente ahorro de energa (hasta un 70%).
Versiones Mini, Compact
Fuente de
luz
DLM-i
Equipo Incluido
Temperatura
de color
3000K 4000K
CRI > 80
Flujo del
sistema
Mini = 1100Lm
Compact = 2000 lm
Consumo
del sistema
Mini = 15W (3000K) y 14W (4000K)
Compact = 28W (3000K) y 27W (4000K)
Regulacin y
control
No
Ecacia del
sistema
Mini = 73Lm/W (3000K) y 79Lm/W (4000K)
Compact = 71 Lm/W (3000K) y 74 Lm/W (4000K)
Temperatura
de
funcionamiento
-15C a 35C
Instalacin Clips de jacin
CoreLine Downlight
150
2-24
190
182
1
3
9
1
4
5
Europa 2 pequeo
Para una lmpara PL-C 13W EOC EUROS
FBS122 1xPL-C/4P13W/840 HF P 08661100 89,00
FBS122 1xPL-C/4P13W/840 HF PG 08664200 89,00
FBS122 1xPL-C/4P13W/840 HF O 08667300 89,00
Para dos lmparas PL-C 13W
FBS122 2xPL-C/4P13W/840 HF P 08679600 99,00
FBS122 2xPL-C/4P13W/840 HF PG 08682600 99,00
FBS122 2xPL-C/4P13W/840 HF O 08685700 99,00
Europa 2
FBS122
FBS120
Downlight para uorescencia compacta (lmparas PL-C).
Materiales Reector de policarbonato metalizado y faceteado (antihuellas)
Color Blanco
Fuentes
de luz
PL-C13W, PL-C18W y PL-C26W
Equipos Equipo electrnico (HFP)
Temperatura
de color
3000K
4000K
Instalacin Se suminstra en kit (excepto emergencia) con downlight + lmpara
+ difusor/cierre + conector Wieland. Espesor de techo 3-24 mm.
Clips de jacin ajustables. Portalmparas abatible
Accesorios Difusor prismtico (P), opal (O), cierre transparente (PG), rejilla
control deslumbramiento (L), cristal decorativo (RG) y cristal
suspendido (opal y transparente).
Otras
Opciones
Disponibles
Disponible en versiones con regulacin (HFR y HFR-TD, Dali) y
con emergencia (EL1 y EL3). Consultar cdigos
No es posible la versin 2x26 con difusor opal incluido.
20 44(O/PG/RG)
158 mm
F
Accesorios
FBS122 EOC EUROS
GBS122 P Difusor Prismtico pequeo 66248000 12,00
GBS122 O Difusor Opal pequeo 66249700 18,00
GBS122 PG Cierre transparente pequeo 66250300 18,00
GBS122 RG Cristal decorativo pequeo 66448400 20,00
FBS120
GBS120 P Difusor Prismtico 66251000 16,00
GBS120 O Difusor Opal 08936000 22,00
GBS120 PG Cierre transparente 66253400 22,00
GBS120 RG Cristal decorativo 66631000 20,00
GBS120 L Rejilla control deslumbramiento 66254100 20,00
GBS120 Cristal suspendido transparente 08745800 25,00
GBS120 Cristal suspendido opal 08744100 25,00
FBS120/122
Europa con emergencia
Emergencia 1 hora EOC EUROS
FBS120 1XPL-C/4P18W HF P EL1 08622200 295,00
FBS120 1XPL-C/4P26W HF P EL1 08626000 305,00
FBS120 2XPL-C/4P18W HF P EL1 08630700 315,00
FBS120 2XPL-C/4P26W HF P EL1 08634500 325,00
Emergencia 3 horas
FBS120 1XPL-C/4P18W HF P EL3 08637600 315,00
FBS120 1XPL-C/4P26W HF P EL3 08641300 335,00
FBS120 2XPL-C/4P18W HF P EL3 08645100 340,00
FBS120 2XPL-C/4P26W HF P EL3 08649900 365,00
20 44(O/PG/RG)
223 mm
F
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Europa 2 grande
Para lmpara PL-C 18W EOC EUROS
FBS120 1XPL-C/4P18W/840 HF P 08544700 89,00
FBS120 1XPL-C/4P18W/840 HF PG 08547800 89,00
FBS120 1XPL-C/4P18W/840 HF O 08550800 89,00
FBS120 1XPL-C/4P18W/840 HF L 08553900 99,00
FBS120 2XPL-C/4P18W/840 HF P 08592800 95,00
FBS120 2XPL-C/4P18W/840 HF PG 08595900 95,00
FBS120 2XPL-C/4P18W/840 HF O 08598000 95,00
FBS120 2XPL-C/4P18W/840 HF L 08601700 105,00
20 44(O/PG/RG)
223 mm
F
Para lmpara PL-C 26W
FBS120 1XPL-C/4P26W/840 HF P 08568300 89,00
FBS120 1XPL-C/4P26W/840 HF PG 08571300 89,00
FBS120 1XPL-C/4P26W/840 HF O 08574400 89,00
FBS120 1XPL-C/4P26W/840 HF L 08577500 99,00
FBS120 2XPL-C/4P26W/840 HF P 08613000 95,00
FBS120 2XPL-C/4P26W/840 HF PG 08616100 95,00
FBS120 2XPL-C/4P26W/840 HF L 08619200 105,00
231-257 DOWNLIGHTS 2013.indd 248 22/02/13 14:22
Latina
Downlight cuadrado para corte en el techo redondo.
FBH026
FBH024
Latina redondo
Equipo convencional U.P. PALLET EOC EUROS
FBH024 2xPL-C/2P26W/840 I RG 4 64 88517699 45,00
Equipo electrnico
FBH024 2xPL-C/4P18W/830 HF RG 4 64 88500899 62,00
FBH024 2xPL-C/4P18W/830 HF FRG 4 64 88501599 62,00
FBH024 2xPL-C/4P26W/830 HF RG 4 64 88504699 62,00
FBH024 2xPL-C/4P26W/830 HF FRG 4 48 88505399 62,00
FBH024 2xPL-C/4P18W/840 HF RG 4 64 88502299 62,00
FBH024 2xPL-C/4P18W/840 HF FRG 4 64 88503999 62,00
FBH024 2xPL-C/4P26W/840 HF RG 4 64 88506099 62,00
FBH024 2xPL-C/4P26W/840 HF FRG 4 64 88507799 62,00
20
205 mm
F
Latina cuadrado
Equipo convencional U.P. PALLET EOC EUROS
FBH026 2xPL-C/2P18W/840 IC 4 64 88523799 65,00
Equipo electrnico
FBH026 2xPL-C/4P18W/830 HF 4 64 88526899 89,00
FBH026 2xPL-C/4P26W/830 HF 4 48 88528299 89,00
FBH026 2xPL-C/4P18W/840 HF 4 64 88527599 89,00
FBH026 2xPL-C/4P26W/840 HF 4 64 88529999 89,00
20
205 mm
F
Downlight para uorescencia compacta (2 lmparas PL-C de 18 y 26W, siempre
incluidas).
Versiones Versiones Redondas (FBH024)
Versiones Cuadradas (FBH026)
Materiales Estructura y caja portaequipos de acero, reector de aluminio
anodizado alto brillo y clips de montaje de acero inoxidable
Color Redondo color blanco y cuadrado color gris
Equipos Equipo convencional (I 230V y IC 230V) y electrnico (HFP)
Instalacin Se suministra con lmparas y equipo en caja independiente con
cable de 400 mm. Cristal incluido. (RG: Transparente y FRG: Mate).
Dimetro de corte 205 mm. En ambas versiones, redondo y
cuadrado, el cristal est integrado en un marco, lo que facilita el
montaje y mantenimiento (sin clips sueltos). La caja portaequipos
se abre por una portezuela y se accede al conector sin necesidad
de herramientas. Espesor de techo de 2 a 24 mm
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
231-257 DOWNLIGHTS 2013.indd 249 22/02/13 14:22
Dueta 201
EOC EUROS
MBS201 1xCDM-T35W/930 EBE WH 84312200 205,00
MBS201 1xCDM-T35W/842 EBE WH 84313900 205,00
MBS201 1xCDM-T35W/830 EBE WH 84314600 205,00
MBS201 1xCDM-T35W/930 EBE GR 84315300 205,00
MBS201 1xCDM-T35W/842 EBE GR 84316000 205,00
MBS201 1xCDM-T35W/830 EBE GR 84317700 205,00
MBS201 1xCDM-T70W/930 EBE WH 84318400 205,00
MBS201 1xCDM-T70W/942 EBE WH 84319100 205,00
MBS201 1xCDM-T70W/830 EBE WH 84320700 205,00
MBS201 1xCDM-T70W/930 EBE GR 84321400 205,00
MBS201 1xCDM-T70W/942 EBE GR 84322100 205,00
MBS201 1xCDM-T70W/830 EBE GR 84323800 205,00
Dueta
20
175 mm
MBS201
F
Downlight orientable para lmpara de descarga compacta, con sistema de bloqueo
interno que permite un ajuste estable y un ngulo de jacin seguro.
Materiales Aluminio
Color Blanco (WH) y Gris Texturizado (GR)
Fuente de
luz
Se suministra siempre en versin KIT (lmpara incluida),
CDM-T 35 y 70W. (color 830, 930 y 842)
La lmpara viene instalada y con el equipo precableado
Equipos Equipo electrnico (EB) y EBE (Eco Ballast)
Instalacin Dueta 201:
Dimetro de corte 175 mm. Frontal extraible sin herramientas.
Clips de jacin premontados y con funda de plstico que facilita
la instalacin. Orientable 55
Dueta 200:
Dimensiones exteriores: 225 x 145 mm.
Dimensiones de corte: 220 x 135 mm.
Frontal extrable sin herramientas. Clips de jacin premontados
y con funda de plstico que facilita la instalacin. Orientable 60.
Todas las versiones con cristal incluido
Accesorios Filtro anti UV (Dueta 200 con marco blanco o gris)
Todas las versiones con cristal incluido
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
MBS200
Dueta 200
EOC EUROS
MBS200 1xCDM-T35W/930 EBE WH 84300900 230,00
MBS200 1xCDM-T35W/842 EBE WH 84301600 230,00
MBS200 1xCDM-T35W/830 EBE WH 84302300 230,00
MBS200 1xCDM-T35W/930 EBE GR 84303000 230,00
MBS200 1xCDM-T35W/842 EBE GR 84304700 230,00
MBS200 1xCDM-T35W/830 EBE GR 84305400 230,00
MBS200 1xCDM-T70W/930 EBE WH 84306100 230,00
MBS200 1xCDM-T70W/942 EBE WH 84307800 230,00
MBS200 1xCDM-T70W/830 EBE WH 84308500 230,00
MBS200 1xCDM-T70W/930 EBE GR 84309200 230,00
MBS200 1xCDM-T70W/942 EBE GR 84310800 230,00
MBS200 1xCDM-T70W/830 EBE GR 84311500 230,00
MBS200 1xCDM-T150W/930 EB WH 73934900 240,00
MBS200 1xCDM-T150W/942 EB WH 73935600 240,00
MBS200 1xCDM-T150W/830 EB WH 73938700 240,00
MBS200 1xCDM-T150W/930 EB GR 73939400 240,00
MBS200 1xCDM-T150W/942 EB GR 73940000 240,00
MBS200 1xCDM-T150W/830 EB GR 73941700 240,00
20
220 x 135 mm
ZZN201 FILTRO ANTI UV 71624400 55,00
ZZN200 FILTRO ANTI UV WH 57138600 55,00
ZZN200 FILTRO ANTI UV GR 57137900 55,00
Disponible hasta nales de septiembre de 2013
TurnRound Compact
EOC EUROS
RS396B LED20 - 25-/830 PSU-E ALU 89435299 185,00
RS396B LED20 - 25-/830 PSU-E WH 89436999 185,00
RS396B LED20 - 25-/840 PSU-E ALU 89439099 185,00
RS396B LED20 - 25-/840 PSU-E WH 89440699 185,00
RS396B LED20 - 40-/840 PSU-E ALU 89441399 185,00
RS396B LED20 - 40-/840 PSU-E WH 89442099 185,00
RS396B LED20 - 40-/830 PSU-E ALU 89437699 185,00
RS396B LED20 - 40-/830 PSU-E WH 89438399 185,00
TurnRound IP54
EOC EUROS
BBG390 6xLED HB 830 ALU 40 IP54 89635699 95,00
BBG390 6xLED HB 840 ALU 40 IP54 89636399 95,00
54
72
BBG390 IP54
TurnRound
20
20
TurnRound fijo
TurnRound orientable
EOC EUROS
BBG390 6xLED HB 830 ALU 25 89627199 80,00
BBG390 6xLED HB 840 ALU 25 89629599 80,00
BBG390 6xLED HB 830 ALU 40 89628899 80,00
BBG390 6xLED HB 840 ALU 40 89630199 80,00
EOC EUROS
BBG391 6xLED HB 830 ALU 25 89631899 85,00
BBG391 6xLED HB 840 ALU 25 89633299 85,00
BBG391 6xLED HB 830 ALU 40 89632599 85,00
BBG391 6xLED HB 840 ALU 40 89634999 85,00
850C
70
850C
91
BBG390
Dimensiones equipo: 153x67x30,5 mm

6
7
RS396B
115 mm
20
Downlight con teconologa LED para iluminacin de acento en todo tipo de
aplicaciones de interior. Permite sustituir una lmpara halgena dicroica (12V 50W)
con el consiguiente ahorro de energa (ms de 65%).
Versiones Versiones jas, orientables, IP54 y versin compact
Fuente de
luz
LEDs de alto ujo
Equipos Equipo externo regulable PSR-E(ELV) / PSU (Compact)
Temperatura
de color
3000K
4000K
CRI 80
Flujo del
sistema
Resto: 620 lm (3000K) y 700 lm (4000K)
Compact: 1900 lm (3000K) y 2000 lm (4000K)
Consumo del
sistema
Resto: 17W (equipo incluido)
Compact: 37W (equipo incluido)
Ecacia del
sistema
Ecacia de 36 lm/W (3000K) y 41 lm/W (4000K)
pticas 25 y 40
Instalacin Se suministra con equipo externo incluido y conector
Push-in, para facilitar al mximo la instalacin.
Grosor techo de 5 a 15 mm
Conexin Push-In
Otras
Opciones
Disponibles
Color Blanco disponible bajo pedido. Consultar Plazo.
* Compact no regulable
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
231-257 DOWNLIGHTS 2013.indd 251 22/02/13 14:22
CoreLine Proset
Downlight con teconologa LED para iluminacin de acento en todo tipo de
aplicaciones de interior. Permite sustituir una lmpara halgena dicroica (12V
50W) con el consiguiente ahorro de energa (ms de 75%).
Versiones Proset, CoreLine Proset
Materiales Aluminio
Color Blanco
Fuente de
luz
Proset: 6 LEDs
CoreLine Proset: 4 LEDs
Equipo Proset: Incluido
CoreLine Proset: Regulable (Leading edge)
Temperatura
de color
3000K
4000K
Flujo del
sistema
640lm
Consumo del
sistema
13W
Ecacia del
sistema
49lm/W
Regulacin y
Control
No para Proset
S para Coreline Proset.
Regulador bsico recomendado: UID8670 (pg. 352 de Tarifa).
Mximo 6 Coreline Proset por regulador.
pticas 25 y 40
Instalacin Grosor techo de 5 a 15 mm
Proset jo
EOC EUROS
RS110B LED6-25-/830 PSU-E WH 89611099 37,00
RS110B LED6-40-/830 PSU-E WH 89613499 37,00
RS110B LED6-25-/840 PSU-E WH 89615899 37,00
RS110B LED6-40-/840 PSU-E WH 89617299 37,00
CoreLine Proset
Fijo EOC EUROS
RS120B LED6-25-/830 PSR WH 89859699 40,00
RS120B LED6-40-/830 PSR WH 89861999 40,00
RS120B LED6-25-/840 PSR WH 89863399 40,00
RS120B LED6-40-/840 PSR WH 89865799 40,00
Proset orientable
EOC EUROS
RS111B LED6-25-/830 PSU-E WH 89612799 39,00
RS111B LED6-40-/830 PSU-E WH 89614199 39,00
RS111B LED6-25-/840 PSU-E WH 89616599 39,00
RS111B LED6-40-/840 PSU-E WH 89618999 39,00
Orientable
RS121B LED6-25-/830 PSR WH 89860299 42,00
RS121B LED6-40-/830 PSR WH 89862699 42,00
RS121B LED6-25-/840 PSR WH 89864099 42,00
RS121B LED6-40-/840 PSR WH 89866499 42,00
20
44
20
75 mm
86 mm
RS110B
RS120B
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
N
O
V
E
D
A
D
C
A
N
C
E
L
A
D
O
eW Downlight Powercore
BCS402
eW Downlight Powercore
Haz Medio (30) EOC EUROS
BCS402 9xLED-HB/WW 2700K 30 WH 38071999 235,00
BCS402 9xLED-HB/WW 2700K 30 BK 38078899 235,00
BCS402 9xLED-HB/WW 2700K 30 ALU 38086399 235,00
BCS402 9xLED-HB/NW 4000K 30 WH 38074099 235,00
BCS402 9xLED-HB/NW 4000K 30 BK 38081899 235,00
BCS402 9xLED-HB/NW 4000K 30 ALU 38089499 235,00
Haz Ancho (65)
BCS402 9xLED-HB/WW 2700K 65 WH 38075799 235,00
BCS402 9xLED-HB/WW 2700K 65 BK 38082599 235,00
BCS402 9xLED-HB/WW 2700K 65 ALU 38090099 235,00
BCS402 9xLED-HB/NW 4000K 65 WH 38077199 235,00
BCS402 9xLED-HB/NW 4000K 65 BK 38085699 235,00
BCS402 9xLED-HB/NW 4000K 65 ALU 38093199 235,00
50
Downlight cuadrado, adosado de muy baja altura (5,6 cms.) para iluminacin general.
Permite dirigir la luz con gran precisin y est disponible en dos haces de luz (30
y 65).
Materiales Aluminio pulido y aluminio lacado en blanco o en negro.
Color Aluminio, Blanco y Negro
Fuente de
luz
9 LEDs alto ujo (772-902 lmenes)
Temperatura
de color
2700, 3000, 3500 y 4000K
CRI 84 (2700K)
85 (4000K)
Consumo
del sistema
15W (arranque 17W)
pticas Haz medio (30). Haz ancho (65)
Instalacin Adosado. Si se instala empotrado, dejar una holgura de 13 mm. a
cada lado.
Permite hasta 150 luminarias en el mismo circuito con proteccin de 20 A
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
231-257 DOWNLIGHTS 2013.indd 253 22/02/13 14:22
StoreFlux 800 Gridlight
VERSIONES CON MARCO (800Lm)
1 Mdulo EOC EUROS
GD501B 1xSLED800-/830 PSU-E MB II BK-BK (Haz medio) 09099100 205,00
2 Mdulos
GD502B 2xSLED800-/830 PSU-E MB II WH-WH (Haz medio) 09156100 335,00
3 Mdulos
GD503B 3xSLED800-/830 PSU-E MB II WH-BK (Haz medio) 09185100 475,00
4 Mdulos Rectangular
4 Mdulos Cuadrado
VERSIONES SIN MARCO (800Lm)
1 Mdulo EOC EUROS
2 Mdulos
3 Mdulos
4 Mdulos Cuadrado
GD501B
GD502B
GD503B
20
StoreFlux Gridlight
Sistema modular empotrable con mdulos LED orientables.
SLED800 Cada mdulo permite sustituir una lmpara halgena dicroica (12V)
de 50W con el consiguiente ahorro de energa (65% de ahorro).
SLED1200 Cada mdulo se puede sustituir para lmparas de descarga CDM
de hasta 20W.
SLED1700 Cada mdulo se puede sustituir para lmparas de descarga CDM
de hasta35W
Versiones Versiones de 1,2,3 cuatro mdulos, en forma rectangularo
cuadrada. Versiones con o sin marco.
Materiales Carcasa: aluminio y acero
Vidrio frontal: acrlico
Color Blanco RAL9010, Gris , Negro, otros RAL Consultar
Fuente de
luz
LEDs alto ujo.
Equipos Encendido inmediato y posibilidad de regulacin. Con
reguladores ELV (PSR) para todas las versiones. Con regulacin
DALI (PSD) para SLED1200 y SLED1700
Temperatura
de color
Blanco clido 3.000K, neutro 4.000K y 2.700K
CRI Ra > 80
Flujo del
sistema
SLED800: 630 lm (3.000 K) o 680 lm (4.000 K)
SLED1200: 1.050 lm (3.000 K) o 1.150 lm (4.000 K)
SLED1700: 1.700 lm (3.000 K) o 2.000 lm (4.000 K)
Consumo del
sistema
SLED800: 15 W
SLED1200: 24 W
SLED1700: 40 W
pticas 26 (NB haz estrecho, no para SLED1700), 30(MB haz medio),
40 (WB haz ancho)
Otras
Opciones
Disponibles
Consultar otros acabados y colores. Disponibles nuevos
mdulos LED con mayor ujo y menor consumo: SLM2000
(24W) y SLM3000 (35W)
Los marcos de instalacin (ZD51*B CFRM-RML) se deben solicitar por
separado.Para las versiones sin marco obligatorio pedir marcos de Instalacin.
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
231-257 DOWNLIGHTS 2013.indd 254 22/02/13 14:22
Marcos Instalacin EOC EUROS
GD511Z CFMR_RML Consultar 55,00
StoreFlux Gridlight
StoreFlux Gridlight
1 Mdulo EOC EUROS
GD501B 1xSLED1200-/830 PSU-E NB II WH-BK (Haz Estrecho) 09105900 235,00
2 Mdulos
GD502B 2xSLED1200-/830 PSU-E WB II WH-WH (Haz Ancho) 10047800 389,00
3 Mdulos
GD503B 3xSLED1200-/830 PSU-E MB II BK-BK (Haz Medio) 09195000 550,00
GD504B 4xSLED1200-/830 PSU-E MB II GR-BK (Haz Medio) 09214800 710,00
4 Mdulos Cuadrado
GD504B 4xSLED1200-/830 PSU-E MB II WH-BK (Haz medio) 09225400 710,00
StoreFlux Gridlight
1 Mdulo EOC EUROS
2 Mdulos
GD502B 2xSLED1700-/830 PSU-E WB II BK-BK (Haz Ancho) 09179000 555,00
3 Mdulos
GD503B 3xSLED1700-/830 PSU-E MB II WH-BK (Haz Medio) 09197400 805,00
Opciones StoreFlux (SLED1200) EUROS
Incremento por Regulacin ELV (PSR) 25,00
Incremento por Regulacin Dali (PSD) 70,00
Incremento opcin 2700K 95,00
20
20
VERSIONES SIN MARCO
1 Mdulo EOC EUROS
2 Mdulos
3 Mdulos
GD513B 3xSLED1700-/830 PSU-E MB II WH-WH (Haz Medio) 09268100 779,00
VERSIONES SIN MARCO
1 Mdulo EOC EUROS
2 Mdulos
3 Mdulos
4 Mdulos Cuadrado
GD504B
GD505B
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
231-257 DOWNLIGHTS 2013.indd 255 22/02/13 14:22
TurnRound Gridlight
TurnRound Gridlight
Un mdulo EOC EUROS
BBX395 1x6xLED HB 830 WH 25 89637099 119,00
BBX395 1x6xLED HB 830 ALU 25 89638799 119,00
BBX395 1x6xLED HB 830 WH 40 89639499 119,00
BBX395 1x6xLED HB 830 ALU 40 89640099 119,00
Dos mdulos
BBX395 2x6xLED HB 830 WH 25 89641799 229,00
BBX395 2x6xLED HB 830 ALU 25 89642499 229,00
BBX395 2x6xLED HB 830 WH 40 89643199 229,00
BBX395 2x6xLED HB 830 ALU 40 89644899 229,00
Tres mdulos
BBX395 3x6xLED HB 830 WH 25 89645599 329,00
BBX395 3x6xLED HB 830 ALU 25 89646299 329,00
BBX395 3x6xLED HB 830 WH 40 89647999 329,00
BBX395 3x6xLED HB 830 ALU 40 89648699 329,00
BBX395
20
106x110 mm
106x200 mm
106x295 mm
17
Sistema modular empotrable y orientable de tecnologa LED. Cada mdulo
permite sustituir una lmpara halgena una lmpara halgena dicroica (12V) de
50W con el consiguiente ahorro de energa (65% de ahorro)
Versiones Versiones de uno, dos y tres mdulos.
Color Gris
Fuente de
luz
LEDs de alto ujo
Equipos Equipo regulable PSR-E(ELV)
Temperatura
de color
3000K. Gran consistencia de color
CRI 80
Flujo del
sistema
620 lm por mdulo.
Consumo del
sistema
17W (equipo incluido)
pticas 25 y 40
Instalacin Equipo externo incluido, conector Push-in. Grosor techo de 5 a
15 mm
Otras
Opciones
Disponibles
Color Blanco disponible bajo pedido. Consultar Plazo.
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
EFix Gridlight
Sistema modular empotrable multilmpara mediante orientacin cardan.
Versiones Versiones de 1, 2 3 lmparas.
Materiales Carcasa: aluminio y acero. Reector: aluminio.
Color Blanco (WH) y gris (GR)
Fuente de
luz
MASTER CDM-T.
Equipos Equipo electrnico en todas las versiones
Temperatura
de color
842 y 942
Accesorios Se suministra con equipo y lmpara incluidos, listo para su
instalacin mediante clips cmodos y fciles de manejar. Conector
Push-in. Orientable sistema cardan 40
Mdulos de una lmpara EOC EUROS
MBX201 1xCDM-T 35W/930 EB 12 GR 73825000 208,00
MBX201 1xCDM-T 35W/930 EB 36 GR 73831100 208,00
MBX201 1xCDM-T 70W/930 EB 12 GR 73837300 208,00
MBX201 1xCDM-T 70W/930 EB 36 GR 73845800 208,00
Mdulos de dos lmparas
MBX202 2xCDM-T 35W/930 EB 12 GR 73851900 395,00
MBX202 2xCDM-T 35W/930 EB 36 GR 73857100 395,00
MBX202 2xCDM-T 70W/930 EB 12 GR 73859500 395,00
MBX202 2xCDM-T 70W/930 EB 36 GR 73867000 395,00
Mdulos de tres lmparas
MBX203 3xCDM-T 35W/930 EB 12 GR 73873100 560,00
MBX203 3xCDM-T 35W/930 EB 36 GR 73877900 560,00
MBX203 3xCDM-T 70W/930 EB 12 GR 73879300 560,00
MBX203 3xCDM-T 70W/930 EB 36 GR 73887800 560,00
Para lmpara ELITE
EFix Gridlight
Mdulos de una lmpara EOC EUROS
MBX201 1xCDM-T 35W/842 EB 12 GR 94871000 208,00
MBX201 1xCDM-T 35W/842 EB 36 GR 94873400 208,00
MBX201 1xCDM-T 70W/942 EB 12 GR 94879600 208,00
MBX201 1xCDM-T 70W/942 EB 36 GR 94881900 208,00
Mdulos de dos lmparas
MBX202 2xCDM-T 35W/842 EB 12 GR 94887100 395,00
MBX202 2xCDM-T 35W/842 EB 36 GR 94889500 395,00
MBX202 2xCDM-T 70W/942 EB 12 GR 94895600 395,00
MBX202 2xCDM-T 70W/942 EB 36 GR 94897000 395,00
Mdulos de tres lmparas
MBX203 3xCDM-T 35W/842 EB 12 GR 94903800 560,00
MBX203 3xCDM-T 35W/842 EB 36 GR 94905200 560,00
MBX203 3xCDM-T 70W/942 EB 12 GR 94911300 560,00
MBX203 3xCDM-T 70W/942 EB 36 GR 94913700 560,00
Para lmpara CDM-T
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
231-257 DOWNLIGHTS 2013.indd 257 22/02/13 14:22
StyliD Proyector
D
Proyectores con tecnologa LED y pticas de bajo deslumbramiento para
iluminacin de acento en todo tipo de aplicaciones de interior. Ofrecen un 80%
de ahorro de energa respecto lmparas halgenas y eciencias semejantes a la
lmpara mastercolour CDM. Encendido inmediato y posibilidad de regulacin.
Versiones Versiones con placa base (BCG) o conector para carril (BRG).
Color Blanco (9010) WH, aluminio pulido ALU, negro BK, otro RAL
bajo pedido
Fuente de
luz
LEDs alto ujo. Versiones FreshFood para el modelo
performance.
Equipos Encendido inmediato y posibilidad de regulacin. Con
reguladores ELV (PSR) para las versiones Micro, Mini, Compact.
Con regulacin DALI (PSD) para las versiones Mini, Compact y
Compact Power.
Para las versiones proyector 3C con regulacin DALI, consultar
condiciones y disponibilidad de Carril DALI. Excepto Performance
Temperatura
de color
Blanco clido 3.000K, neutro 4.000K y 2.700K (consultar)
CRI Ra > 80
Flujo del
sistema
Micro A400: 410-450 lm Compact A1200: 1040-1140lm
Mini A800: 630-690 lm Compact Power A2000: 1700-1850lm
Performance: 3200 lm-4000 lm / 4000 lm-4700 lm
Performance FreshFood: 3200lm. EcoStyle: 2100lm (4000K), 1800
(3000K)
Consumo
del sistema
Micro 10,5W; Mini 15,3W; Compact 24,4W; Compact Power 42W
Performance: 65 W / 70 W Performance FreshFood 49W.
EcoStyle: 40W
pticas Intensivo NB 15-17, medio MB 25, ancho WB 40 para todas
las versiones salvo Compact Power solo MB y WB. Perfomance
FreshFood: MB 25, WB: 36 y 60. EcoStyle: MB 25
Otras
Opciones
Disponibles
Consultar versiones Performance RA 90
Para las versiones proyector con regulacin DALI , consultar condiciones y
disponibilidad de Carril DALI .
Disponible a partir de Marzo 2013 nuevos mdulos LED con mayor ujo y
menor consumo para el modelo SLM200 (24W) y SLM3000 (35W) para el
modelo Compact Power
INTERIOR | PROYECTORES Y CARRILES
258-268 PROYECTORES Y CARRILES A 2013.indd 258 22/02/13 14:26
StyliD Proyector
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
PROYECTORES Y CARRILES | INTERIOR
Micro Mini Performance
X 58 72,5 119
Y 74 87,5 228
StyliD proyector carril
StyliD Proyector
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Base (BA) EOC EUROS
BCG510 SLED400/840 PSU MB WH (haz medio) 72650900 165,00
3C
BRG510 SLED400/830 PSU MB WH (haz medio) 72643100 165,00
StyliD Proyector Micro
20 F
360 90
Base (BA) EOC EUROS
3C
BRG520 LED800/830 PSU MB WH (haz medio) 72762900 185,00
StyliD Proyector Mini
20 F
360 90
3C
Base (BA) EOC EUROS
StyliD Proyector Compact
20 F
360 90
3C
Base (BA) EOC EUROS
BCG540 SLED1700/840 PSU WB WH (haz ancho) 09331200 295,00
StyliD Proyector Compact Power
20 F
360 90
StyliD proyector base BA
Micro Mini Compact Performance
X 58 72 89 119
Y 74 87,5 105 228
3C 3200lm
ST510T 1xSLED3200-/830 PSU 25 I WH (haz medio) 09663400 365,00
3C
BRG540 SLM3000/840 PSU WB WH (haz medio) Consultar 315,00
Base (BA) 3200lm EOC EUROS
ST510C 1xSLED3200-/830 PSU 25 I WH (haz medio) 09642900 365,00
Base (BA) EOC EUROS
BCG540 SLM3000/840 PSU WB WH (haz ancho) Consultar 315,00
StyliD Proyector Performance
StyliD Compact Power (Gen3)
20
20
F
F
360
360
90
90
Opciones
Micro (A400) EUROS
Mini (A800)
Compact Power (A2000)
3C 4000lm
ST510T 1xSLED4000-/830 PSU 25 I WH (haz medio) 09675700 415,00
Base (BA) 4000lm EOC EUROS
ST510C 1xSLED4000-/830 PSU 25 I WH (haz medio) 09651100 415,00
Compact
ZBG530 RH ALU 72954800 14,00
ZBG530 DTC ALU 72955500 10,00
pticas
ZBG520 MB (medio) LS 72838100 17,00
ZBG520 WB (ancho) LS 72839800 17,00
pticas
ZBG530 MB (medio) LS 72957900 17,00
ZBG530 WB (ancho) LS 72958600 17,00
Mini
ZBG520 RH ALU 72835000 12,00
ZBG520 DTC ALU 72836700 10,00
pticas
ZBG510 MB (medio) LS 72719300 16,00
ZBG510 WB (ancho) LS 72720900 16,00
Control deslumbramiento
Micro
ZBG510 RH ALU 72716200 11,00
ZBG510 DTC ALU 72717900 10,00
Accesorios
StyliD Proyector Performance
20 F
360 90
StyliD Proyector StyliD Proyector
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Base (BA) EOC EUROS
ST510C 1XSLED3200/F22 PSU 25 I BK 10852800 440,00
3C
ST510T 1XSLED3200/F22 PSU 25 I WH 10844300 440,00
ST510T 1XSLED3200/F22 PSU 36 I WH 10845000 440,00
StyliD Performance FreshFood
20 F
360 90
ST340T WH
EcoStyle
EOC EUROS
ST340T 1XSLED1700/830 PSU MB II BK 10462900 260,00
ST340T 1XSLED1700/830 PSU MB II WH 10463600 260,00
ST340T 1XSLED1700/840 PSU MB II BK 10464300 260,00
ST340T 1XSLED1700/840 PSU MB II WH 10465000 260,00
ENB Proyector
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Proyector con tecnologa LED y pticas de haz muy estrecho para iluminacin de
acento en aplicaciones de interior para escaparates, museos. Ofrece un 80% de
ahorro de energa respecto lmparas halgenas.
Temperatura
de color
3000K, 2700K
Reproduccin
cromtica
85
Flujo del
sistema
800lm
Consumo del
sistema
16w (3000K) 18 w (2700K)
Ecacia del
sistema
50lm/w (3000K) y 45 lm/w (2700K
pticas Intensivo ENB 8
Otras
opciones
disponibles
ENB Proyector
Tipo EOC EUROS
ST390T 7xLXH8--2700 PSU 8 3C BK Consultar 475,00
ST390T 7xLXH8--3000 PSU 8 3C BK Consultar 475,00
20
F
ST390T
N
O
V
E
D
A
D
ExactEffect Proyector
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Proyector con tecnologa LED para iluminacin de acento. Especialmente para
aplicacin en supermercados.
Versiones Versiones Mini y Compact con placa base o con conector para
carril
Color Carcasa: Blanca (WH), Gris (GR), Negra (BK). Otro RAL,
consultar
Fuentes de
Luz
Mini: 2xELED, 3xELED Compact: 4xELED 5xELED
Temperatura
de Color
2700, 3000, 4000 K
Reproduccin
cromtica
80: 2700K, 3000K y 4000K 90: 3000K
Flujo del
sistema
Mini: 2000lm 3000lm Compact: 4000lm 5000lm
Consumo
del sistema
Mini (Ra 80, 4000K): 2000lm, 32W; 3000lm, 48W Compact(Ra
80, 4000K): 4000lm, 62W; 5000lm, 78W Mini (Ra 80, 3000K):
2000lm, 35W; 3000lm, 52W Compact(Ra 80, 3000K): 4000lm,
69W; 5000lm, 86W
pticas Haz estrecho (NB, 10), Haz medio (MB, 25), Haz ancho (WB,
40) y Haz Ovalado (OVL, 36x72)
Accesorios FreshFood Spectrum (DFF)
Incremento por haz estrecho (NB) segn versin
ExactEffect Proyector Mini
CARRIL 3C
2xELED EOC EUROS
ST420T 2xELED11/830 PSU MB WH-BK 02201500 375,00
3xELED
ExactEffect Proyector Compact
CARRIL 3C
4xELED EOC EUROS
5xELED
BASE
2xELED EOC EUROS
ST420C 2xELED11/830 PSU MB WH-BK 02217600 375,00
3xELED
BASE
4xELED EOC EUROS
5xELED
20
F
20
F
ST420T
ST420C
ST430T
ST430C
2 4 9
2 2 0
8 9
1
4
8
,5
1 4 8 , 5
5
0
1
4
8
,5
1
2
6
,6
9 2
2
0
9
,
1
2 4 9
2 2 0
8 9
1
4
8
,5
1 4 8 , 5
5
0
1
4
8
,5
1
2
6
,6
9 2
2
0
9
,
1
2 4 9
2 2 0
1
7
8
1 7 8
5
0
1
7
8
1
5
6
,
1
9 2
2
3
8
8 9
2 4 9
2 2 0
1
7
8
1 7 8
5
0
1
7
8
1
5
6
,
1
9 2
2
3
8
8 9
Opciones
EUROS
Incremento DALI 50,00
Incremento Accesorio Espectro FreshFood (DDF) Versin Mini 45,00
Incremento Accesorio Espectro FreshFood (DDF) Versin Compact 65,00
Incremento por haz estrecho (NB) Versin Mini 65,00
Incremento por haz estrecho (NB) Versin Compact 65,00
Magneos
20
Magneos
Versin 2000lm EOC EUROS
BRS501 LED2000/830 PSU 18 3C WH 93223800 410,00
BRS501 LED2000/830 PSU 18 3C GR 93317400 410,00
BRS501 LED2000/830 PSU 32 3C GR 93318100 410,00
Versin 1000lm
BRS501 LED1000/840 PSU 32 3C GR 93319800 345,00
BRS501 LED1000/840 PSU 18 3C GR 93320400 345,00
BRS501 LED1000/840 PSU 32 3C BK 93224500 345,00
BCS501 LED1000/840 PSU 32 BA BK 93321100 345,00
BRS501
BRS501
Proyector para iluminacin de acento en todo tipo de aplicaciones de interior
con tecnologa LED.
Materiales Carcasa: Fundicin de aluminio
ptica: Plstico
Color GR (gris), Blanco (WH Ral 9010), Negro (BK), otro RAL
bajo pedido
Fuente de
luz
Versin 2000lm (18 LEDs): Hal 100W, CDM 35W, SDW
50W-100W
Versin 1000lm (10 LEDs): Hal 75W, CDM 20W, SDW 50W
Equipos Equipos incluidos PSU
Temperatura
de color
3000K (Blanco clido)
4000K (Blanco neutro)
Consumo
del sistema
45W (LED2000)
25W (LED1000)
Ecacia del
sistema
41-44lm/W
Vida til 50.000 (LED1000); 35.000 horas (LED2000)
(70% mantenimiento ujo a Ta=25C)
pticas 18, 32
Instalacin Carril (3C) o mediante placa base (BA)
Otras
Opciones
Disponibles
Versiones especiales para alimentos frescos 830/PK - realce en
rojo- o 830/CH -realce en amarillo- disponibles
F
o
t
o
:
T
i
e
n
d
a

d
e

m
o
d
a

T
E
N
K
E
Y
,
M
a
d
r
i
d
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
TurnRound Proyector
BRG394 TurnRound Proyector
EOC EUROS
BRG394 6xLED HB 830 ALU 25 3C 89156699 139,00
BRG394 6xLED HB 830 ALU 40 3C 89157399 139,00
20
TurnRound Proyector Compact
Haz medio EOC EUROS
ST396T LED20/830 PSU-E 25 3C ALU 89589299 229,00
ST396T LED20/830 PSU-E 25 3C WH 89590899 229,00
ST396T LED20/840 PSU-E 25 3C ALU 89593999 229,00
ST396T LED20/840 PSU-E 25 3C WH 89594699 229,00
Haz ancho
ST396T LED20/830 PSU-E 40 3C ALU 89591599 229,00
ST396T LED20/830 PSU-E 40 3C WH 89592299 229,00
ST396T LED20/840 PSU-E 40 3C ALU 89595399 229,00
ST396T LED20/840 PSU-E 40 3C WH 89596099 229,00
20
ST396T
100
48
149,5
R
4
4
1
7
7
7
9
,8
5
100
48
149,5
R
4
4
1
7
7
7
9
,8
5
Proyector con tecnologa LED para iluminacin de acento en todo tipo de
aplicaciones de interior. Permite sustituir una lmpara halgena dicroica (12V 50W)
con el consiguiente ahorro de energa (ms de 65%).
Materiales Aluminio
Color Gris y Blanco
Fuente de
luz
LEDs de alto ujo
Equipos Equipo incluido PSR-E (BRG394), PSU (ST396T)
Temperatura
de color
3000K
4000K
CRI 80
Flujo del
sistema
Micro: 620 lm (3000K) y 700 lm (4000K).
Compact: 1700 lm (3000K) y 1800 lm (4000K).
Consumo del
sistema
Micro: 17W (equipo incluido)
Compact: 37W (equipo incluido)
Ecacia del
sistema
Ecacia de 36 lm/W (3000K) y 41 lm/W (4000K) (BRG394)
46lm/W (3000K) y 48lm/W (4000K) (ST396T)
pticas 25 y 40
Instalacin Conector para carril de 3 encendidos
Otras
Opciones
disponibles
Color Blanco Disponible Consultar Plazo.
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
EFix Proyector
EFix Proyector Compacto
Para Sodio Blanco EOC EUROS
MRS261 1xSDW-TG50W EB 3C WH 81115499 395,00
MRS261 1xSDW-TG50W EB 3C GR 81116199 395,00
MCS261 1xSDW-TG50W EB BA WH 81117899 372,00
MCS261 1xSDW-TG50W EB BA GR 81118599 372,00
MRS261 1xSDW-TG100W EB 3C WH 81119299 395,00
MRS261 1xSDW-TG100W EB 3C GR 81120899 395,00
MCS261 1xSDW-TG100W EB BA WH 81121599 372,00
MCS261 1xSDW-TG100W EB BA GR 81122299 372,00
Para CDM-TD
MRS262 1xCDM-TD70W/830 EB 3C WH 81123999 225,00
MRS262 1xCDM-TD70W/830 EB 3C GR 81124699 225,00
MCS262 1xCDM-TD70W/830 EB BA WH 81125399 201,00
MCS262 1xCDM-TD70W/830 EB BA GR 81126099 201,00
MRS262 1xCDM-TD150W/830 EB 3C WH 81127799 254,00
MRS262 1xCDM-TD150W/830 EB 3C GR 81128499 254,00
MCS262 1xCDM-TD150W/830 EB BA WH 81129199 231,00
MCS262 1xCDM-TD150W/830 EB BA GR 81130799 231,00
Para CDM-T
MRS263 1xCDM-T70W/830 EB 3C WH 81107999 220,00
MRS263 1xCDM-T70W/830 EB 3C GR 81108699 220,00
MCS263 1xCDM-T70W/830 EB BA WH 81109399 205,00
MCS263 1xCDM-T70W/830 EB BA GR 81110999 205,00
MRS261 1xCDM-T150W/830 EB 3C WH 81111699 253,00
MRS261 1xCDM-T150W/830 EB 3C GR 81112399 253,00
MCS261 1xCDM-T150W/830 EB BA WH 81113099 230,00
MCS261 1xCDM-T150W/830 EB BA GR 81114799 230,00
20
F
850C
ZZS261 Aletas negras 12 81132199 16,00
ZZS262 Aletas negras 12 81134599 16,00
MRS263 1xCDM-T70W
MCS261 1xSDW-TG50W
MCS262 1xCDM-TD70
U.P.
Proyector para iluminacin de acento en todo tipo de aplicaciones de interior con
diferentes fuentes de luz (segn versiones).
Versiones Micro (QCS241/243/244, QRS241/243/244)
Compact (MRS261/262/263, MCS261/262/263)
Materiales Aluminio
Color Blanco (RAL 9010) y gris
Fuente de
luz
CDM-Tm 20W y 35W, CDM-T 70W y 150W, CDM-T
D70W y 150W, SDW-TG 50 y 100W (lmparas incluidas).
Halgena Par E27 (max 100W, no incluida).
Equipos Equipo electrnico
Instalacin Montaje en base (BA) o carril 3C.
Otras
Opciones
Disponibles
Versiones CDM-T y SDW-TG con reector rotacional simtrico
de haz medio. Versiones CDM-TD con reector de haz ancho.
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
EFix Proyector
Para lmpara mini MasterColor reectora
MRS244 1xCDM-Rm20W EB 3C GR 81253399 185,00
MRS244 1xCDM-Rm20W EB 3C WH 81254099 185,00
MCS244 1xCDM-Rm20W EB BA GR 81255799 169,00
MCS244 1xCDM-Rm20W EB BA WH 81256499 169,00
Para lmpara mini MasterColor EOC EUROS
MCS241 1xCDM-Tm20W/830 EB BA 12 GR 80477499 272,00
MCS241 1xCDM-Tm20W/830 EB BA 12 WH 80478199 272,00
MRS241 1xCDM-Tm20W/830 EB 3C 12 GR 80485999 286,00
MRS241 1xCDM-Tm20W/830 EB 3C 12 WH 80486699 286,00
MCS244
MCS241
85
119
200
80
54
10
4,5
50
2
37 130
85
108
200
71
50
2
130
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
EFix Proyector Micro
Para lmpara halgena PAR EOC EUROS
QCS243 1xMAX100W-E27 BA GR 80473699 59,00
QCS243 1xMAX100W-E27 BA WH 80474399 59,00
QRS243 1xMAX100W-E27 3C GR 80475099 72,00
QRS243 1xMAX100W-E27 3C WH 80476799 72,00
350 90
20
127
127 37
54
10
4,5
102
102
QCS243
Carril de 3 encendidos
Carril de 3 encendidos
Carril de Supercie EOC EUROS
RCS750 CARRIL 3C L100 WH 38110700 39,00
RCS750 CARRIL 3C L100 ALU 38106000 39,00
RCS750 CARRIL 3C L200 WH 38111400 73,00
RCS750 CARRIL 3C L200 ALU 38107700 73,00
RCS750 CARRIL 3C L300 WH 38112100 98,00
RCS750 CARRIL 3C L300 ALU 38108400 98,00
Carril Empotrado
RBS750 CARRIL 3C EMP L200 WH 14980600 86,00
RBS750 CARRIL 3C EMP L200 ALU 14979000 86,00
RBS750 CARRIL 3C EMP L300 WH 14982000 130,00
RBS750 CARRIL 3C EMP L300 ALU 14981300 130,00
20
Acoplador en lnea. Peso mximo admisible: 10 kg. Invisible una vez instalado
ZRS750 ICP CONECTOR LNEA WH 38118399 10,00
Alimentadores y conectores de empalme
ZRS750 EPSR ALIM. EXTR. DER 250V/16A* WH 38116999 15,00
ZRS750 EPSL ALIM. EXTR. IZDA 250V/16A* WH 38114599 15,00
ZRS750 CPS ALIM. CENTRAL 250V/16A WH 38122099 31,00
ZRS750 CCPI CONECTOR INTERNO 90 WH 38126899 41,00
ZRS750 CCPE CONECTOR EXTERNO 90 WH 38128299 41,00
ZRS750 ACP CONECTOR AJUST. 60/300 WH 38136799 49,00
ZRS750 CPF CONECTOR FLEXIBLE WH 38120699 66,00
ZRS750 TCPR CONECTOR T DER WH 38130599 60,00
ZRS750 TCPL CONECTOR T IZDA WH 38132999 60,00
ZRS750 CPX CONECTOR CRUZ WH 38134399 77,00
ZRS750 EP TAPA FINAL WH 38124499 2,00
Adaptador Universal de 3 encendidos con toma de corriente (3A 250V) tipo CEE-7
ZCS750 ADP ADAPTADOR ENCHUFE WH 52739199 46,00
Gancho de Suspensin mecnica al carril. (Carga mxima 10 kg)
ZCS750 ADH GANCHO 3C WH 52906799 4,00
Pletinas de jacin a pared
ZCS700 MBW80 FIJACIN PARED L80 3C ALU 14983799 42,00
ZCS700 MBW6 FIJACIN PARED L6 3C ALU 37881799 8,00
Abrazaderas para la suspensin del carril mediante cable exible
ZRS700 SPC ABRAZADERA 3C ALU 32527999 5,00
ZRS700 SPCL ABRAZADERA LONG 3C ALU 32530999 12,00
Cables de Suspensin (1), de 1,5 m de longitud. Incluye tensores
ZCS700 SMS CABLE SUSPENSIN L150 14988299 11,00
Tapa embellecedora. Incluye abrazadera del cable
ZCS700 SMC TAPA CABLE SUSPENSIN 3CWH 14987599 6,00
Placa de jacin por tornillos, para montaje directo del carril en el techo
ZCS700 SCP FIJACIN TORNILLOS 3C WH 14986899 5,00
ZCS700 SCP FIJACIN TORNILLOS 3C ALU 14985199 5,00
Adaptador 3C para sacar alimentacin a 220V
ZRS750 3C AD3P adaptador salida 220V WH 81374599 16,00
* Incluye tapa nal EP
Carril Universal con cuatro conductores elctricos, para instalacin de
proyectores a 230V (luminarias conmutadas selectivamente por fase o por
circuito). Tres encendidos independientes de 250VA, 16A o 3.700W (potencia
absorbida total). Tambin puede conectarse alimentacin trifsica (230V-400V
16A) con lo que admitir 11,1 kW.
Versiones Versiones de supercie o empotradas (EMP).
Materiales Aluminio Anodizado Extruido
Color Blanco (WH) o Aluminio (ALU).
Instalacin Agujeros de jacin (distancia 1 m, carga 5 x 5 kg mximo)
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
F
o
t
o
:
C
a
r
r
e
f
o
u
r

P
l
a
n
e
t
,
M
a
d
r
i
d
/6
RBS
en lnea ICP
Carril DALI
Conector en lnea Alimentador en extremo Alimentador central Conector 90 Conector ajustable Conector exible Conector en T
Conector en cruz EP tapa nal Adaptador enchufe Fijacin por LEVA Fijacin pared L6 Gancho de suspensin
Abrazadera Abrazadera larga Fijacin pared L80 Cable de suspensin Adaptador AD3P Tapa cable Fijacin por tornillos
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Carril DALI
EOC EUROS
RCS750 L1000 WH GNC7100-3 CARRIL DALI 1m L100 Consultar 120,00
20
Acoplador en lnea. Peso mximo admisible: 10 kg. Invisible una vez instalado
ZCS750 CCPE WH GNC35-3 CONECTOR EXTERNO 90 Consultar 70,00
ZCS750 SL WH GNC11-3 ALIMENTADOR EXTREMO IZQUIERDA Consultar 35,00
ZCS750 EP WH GNC41-3 TAPA FINAL Consultar 15,00
ZCS750 SR WH GNC12-3 ALIMENTADOR EXTREMO DERECHA Consultar 35,00
ZCS750 CPS WH GNC14-3 ALIMENTADOR CENTRAL Consultar 70,00
ZCS750 CCPI WH GNC34-3 CONECTOR INTERNO 90 Consultar 70,00
ZRS750 CPX WH GNC38-3 CONECTOR CRUZ Consultar 70,00
F
o
t
o
:
C
a
r
r
e
f
o
u
r

P
l
a
n
e
t
,
M
a
d
r
i
d
Carril Universal con cuatro conductores elctricos, y dos para seal DALI para
instalacin de proyectores a 230V (luminarias conmutadas selectivamente por
fase o por circuito). Tres encendidos independientes de 250VA, 16A o 3.700W
(potencia absorbida total). Tambin puede conectarse alimentacin trifsica
(230V-400V 16A) con lo que admitir 11,1 kW.
Versiones Versiones: supercie
Materiales Aluminio Anodizado Extruido
Color Blanco (WH) o Aluminio (ALU).
Instalacin Agujeros de jacin (distancia 1 m, carga 5 x 5 kg mximo)
Accesorios Carril de 3 encendidos y Carril DALI
CARRILES Y REGLETAS | INTERIOR
Maxos LED Performer
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Sistema de carriles de alumbrado para tecnologa LED, de moderno diseo y
gran exibilidad.
Versiones Unidades elcricas para nueva instalacin y retrot para
carriles Maxos existentes
Color Gris Metalizado (SI) y Blanco (WH).
Equipos Driver regulable Dali (PSD)
Temperatura
de Color
Reproduccin
cromtica
>80
Flujo del
sistema
Versin 1,2m: 3200,4000,5000lm Versin 1,5m:
4000,5000,7500lm Versin 1,8m: 4800,6000,9000lm
Consumo
del Sistema
32W:2000lm 40W:4000lm 60W:6000lm 75W:7500lm 48W:
4800lm 90W:9000lm
Vida til 50.000h
pticas WB (haz ancho) , NB(haz estrecho), MB (haz medio), DA
(Doble Asimtrico)
Cierre ptico Difusor PPMA que proporciona una luz uniforme en lnea
continua. ptica PC para versiones con EL3
Instalacin Fijacin de la unidad 4MX900 al carril Maxos mediante clips
Montaje en suspensin o supercial (techo)
Accesorios Ver accesorios para Maxos TLD,TL5: Accesorios de montaje,
tapas nales de carril,c onector de alimentacin, unin entre
carriles, tapas ciegas, etc
Otras
opciones
disponibles
Carriles en color blanco, haz medio MB y 3000K. A partir de
Enero de 2013 disponibles paquetes lumnicos de 9000lm en
L1800.
UGR<22
4MX900
Carriles Maxos
Consultar carriles para TL-5 49W y TL-D 58W en pgs. 274 y 276. Carril de 5 hilos
para PSU y 7 hilos para PSD
Unidades Elctricas LED (Para carriles Maxos TL-5 49W)
EOC EUROS
4MX900 491 LED40S/840 PSU DA-20 SI 66487099 315,00
4MX900 491 LED40S/840 PSU NB SI 66486399 315,00
4MX900 491 LED40S/840 PSU WB SI 66484999 315,00
40
Unidades Elctricas LED (Para carriles Maxos TL-D 58W)
EOC EUROS
4MX900 581 LED40S/840 PSU DA-20 SI 66471999 315,00
4MX900 581 LED40S/840 PSU NB SI 66470299 315,00
4MX900 581 LED40S/840 PSU WB SI 66468999 315,00
40
Carriles Maxos LED
Consultar carriles para Maxos LED gen.2 en pg. 273
Unidades Elctricas LED (Para carriles Maxos LED)
Unidad elctrica 3200lm EOC EUROS
4MX900 LED32S/840 PSD DA-20 L1200 SI 66366899 275,00
4MX900 LED32S/840 PSD NB L1200 SI 66365199 275,00
4MX900 LED32S/840 PSD WB L1200 SI 66363799 275,00
Unidad elctrica 4000lm
4MX900 LED40S/840 PSD DA-20 L1200 SI 66382899 275,00
4MX900 LED40S/840 PSD NB L1200 SI 66381199 275,00
4MX900 LED40S/840 PSD WB L1200 SI 66379899 275,00
4MX900 LED48S/840 PSD DA-20 L1800 SI 66423899 325,00
4MX900 LED48S/840 PSD NB L1800 SI 66422199 325,00
4MX900 LED48S/840 PSD WB L1800 SI 66420799 325,00
4MX900 LED60S/840 PSD DA-20 L1800 SI 66439999 325,00
4MX900 LED60S/840 PSD NB L1800 SI 66438299 325,00
4MX900 LED60S/840 PSD WB L1800 SI 66436899 325,00
40
590
8
5
87
4MX900
L1800
4MX900
491
4MX900
L1200
4MX900
581
590 500
1798
8
5
87
953
1528
8
5
87
953
1477
8
5
87
880
1198
269-301 Carriles y Regletas 2013.indd 269 01/03/13 10:33
Maxos LED Industry
D
Sistema de carriles de alumbrado para tecnologa LED.
Versiones Unidades elctricas para nueva instlacin y retrot para carriles
Maxos existentes (491 y 581) 4MX850.
Unidades elctricas para nuesva instalacin y retrot para carriles
TTX400 existentes (491 y 581)
Color Gris Metalizado (SI) y Blanco (WH).
Equipos Driver Xitanium regulable DALI (PSD).
Temperatura
de color
Reproduccin
Cromtica
>80
Flujo del
Sistema
LED55: 5500 lm
LED40: 4000 lm
Consumo
del Sistema
46,5W (5500 lm y 4000K)
34,5W (4000 lm y 4000K)
Vida til 50,000 hrs (L70)
Temperatura
de
funcionamiento
25C
pticas Haz ancho (WB, UGR 22) y Estrecho (NB, UGR 16)
Cierre ptico Lentes de PMMA
Instalacin Suspendida o adosada
Accesorios Ver accesorios para Maxos TLD, TL5 y TTX400: Accesorios de
montaje, tapas nales de carril,c onector de alimentacin, unin
entre carriles, tapas ciegas, etc
Otras
opciones
disponibles
Optica asimtrica doble
20
INTERIOR | CARRILES Y REGLETAS
Maxos LED Industry
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
F
o
t
o
:
S
u
p
e
r
m
e
r
c
a
d
o

C
o
n
s
u
m
, V
a
l
e
n
c
i
a
Maxos LED Industry
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Unidades elctricas LED para carriles Maxos TL5 49W
EOC EUROS
4MX850 491 LED55S/830 PSD NB SI 66125199 375,00
4MX850 491 LED55S/830 PSD WB SI 66127599 375,00
4MX850 491 LED40S/830 PSD NB SI 66172599 375,00
4MX850 491 LED40S/830 PSD WB SI 66174999 375,00
4MX850 491 LED55S/840 PSD NB SI 66126899 375,00
4MX850 491 LED55S/840 PSD WB SI 66128299 375,00
4MX850 491 LED40S/840 PSD NB SI 66173299 375,00
4MX850 491 LED40S/840 PSD WB SI 66175699 375,00
20
Carriles Maxos 7 hilos
Consultar carriles para TL5 49W y TLD 58W en pginas 273 y 275
Carriles TTX400 7 hilos
Consultar carriles TL5 49W y TLD 58W en pginas 279 y 281
Unidades elctricas LED para carriles Maxos TLD 58W
EOC EUROS
4MX850 581 LED55S/830 PSD NB SI 66129999 375,00
4MX850 581 LED55S/830 PSD WB SI 66131299 375,00
4MX850 581 LED40S/830 PSD NB SI 66176399 375,00
4MX850 581 LED40S/830 PSD WB SI 66180099 375,00
4MX850 581 LED55S/840 PSD NB SI 66130599 375,00
4MX850 581 LED55S/840 PSD WB SI 66132999 375,00
4MX850 581 LED40S/840 PSD NB SI 66177099 375,00
4MX850 581 LED40S/840 PSD WB SI 66178799 375,00
20
Accesorios 9MX056
Comunes con Maxos TL-D y TL-5
Accesorios ZTX
Comunes con TTX400 TL-D y TL-5
Unidades elctricas LED para carriles TTX400 TL5 49W
EOC EUROS
4MX400 491 LED55S/830 PSD NB WH 66245699 375,00
4MX400 491 LED55S/830 PSD WB WH 66246399 375,00
4MX400 491 LED40S/830 PSD NB WH 66241899 375,00
4MX400 491 LED40S/830 PSD WB WH 66242599 375,00
4MX400 491 LED55S/840 PSD NB WH 66247099 375,00
4MX400 491 LED55S/840 PSD WB WH 66248799 375,00
4MX400 491 LED40S/840 PSD NB WH 66243299 375,00
4MX400 491 LED40S/840 PSD WB WH 66244999 375,00
20
Unidades elctricas LED para carriles TTX400 TLD 58W
EOC EUROS
4MX400 581 LED55S/830 PSD NB WH 66253199 375,00
4MX400 581 LED55S/830 PSD WB WH 66254899 375,00
4MX400 581 LED40S/830 PSD NB WH 66249499 375,00
4MX400 581 LED40S/830 PSD WB WH 66250099 375,00
4MX400 581 LED55S/840 PSD NB WH 66255599 375,00
4MX400 581 LED55S/840 PSD WB WH 66256299 375,00
4MX400 581 LED40S/840 PSD NB WH 66251799 375,00
4MX400 581 LED40S/840 PSD WB WH 66252499 375,00
20
4MX656
4MX656
Carriles Maxos LED 4MX850 para TL5
Carriles Maxos LED 4MX850 para TLD
Carriles Maxos LED
Carriles precableados con 7 cables de 2,5mm
2
de seccin EOC EUROS
4MX856 7x2.5 L1200 SI 66068199 47,00
4MX856 7x2.5 L1800 SI 66070499 54,00
4MX856 7x2.5 L3600 SI 66072899 112,00
4MX856 7x2.5 L1200 WH 65698199 47,00
4MX856 7x2.5 L1800 WH 65697499 54,00
4MX856 7x2.5 L3600 WH 65696799 112,00
Unidades Elctricas Maxos LED
Para carriles Maxos LED 4MX856 EOC EUROS
4MX800 2XLED10-3000 PSD L600 SI 25540500 420,00
4MX800 2XLED20-3000 PSD L600 SI 25560300 420,00
4MX800 2XLED10-4000 PSD L600 SI 25563400 420,00
4MX800 2XLED20-4000 PSD L600 SI 25565800 420,00
4MX800 2XLED10-3000 PSD L600 WH 25539900 420,00
4MX800 2XLED20-3000 PSD L600 WH 25561000 420,00
4MX800 2XLED10-4000 PSD L600 WH 25567200 420,00
4MX800 2XLED20-4000 PSD L600 WH 25568900 420,00
Retrot para carriles TL5 49W (4 paneles)
4MX800 491 4xLED10-3000 PSD SI 25583200 685,00
4MX800 491 4xLED20-3000 PSD SI 25585600 685,00
4MX800 491 4xLED10-4000 PSD SI 25587000 685,00
4MX800 491 4xLED20-4000 PSD SI 25588700 685,00
4MX800 491 4xLED10-3000 PSD WH 25581800 685,00
4MX800 491 4xLED20-3000 PSD WH 25582500 685,00
4MX800 491 4xLED10-4000 PSD WH 25584900 685,00
4MX800 491 4xLED20-4000 PSD WH 25586300 685,00
Maxos LED
20
20
Accesorios / Tapas ciegas 600mm
EOC EUROS
9MX056 BC L600 SI 53883699 4,00
9MX056 BC L600 WH 53876899 5,00
Ver otros accesorios comunes Maxos en Pag. 229.
Primer sistema de carriles de alumbrado para tecnologa LED, de moderno diseo
y gran exibilidad.
Versiones Unidades elcricas para nueva instalacin y retrot para carriles
Maxos existentes (491)
Color Gris (SI) y Blanco (WH). Tambin disponible en negro (BK).
Equipos Driver regulable Dali (PSD)
Temperatura
de color
Flujo del
sistema
2200lm-7300lm segn versiones
Consumo del
sistema
12W (LED-10) o 21W (LED-20) por panel
Instalacin Unidades elctricas, reectores, reectores internos, sistemas
pticos, piezas de suspensin y anclajes.
Otras
Opciones
Disponibles
Posibilidad de utilizar paneles Led en Carriles TL5: unidades
elctricas retrot.
Panel Maxos Led 4MX800
Doble Haz Asimtrico
DOS UNIDADES EN LNEA
156
2
8
6
0
6
0
6
0
1
1
6
151
600
9
4
1479
143
9
4
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
F
o
t
o
:
S
u
p
e
r
m
e
r
c
a
d
o

D
i
a
,
M
a
d
r
i
d
Maxos
Sistema lineal de carriles cableados para uorescencia lienal (TL-D y TL5) y con
tecnologa LED (segn versiones), para alumbrado general en cualquier tipo de
aplicaciones de interior. La gran variedad de reectores con diseos premiados
de que consta la gama, la tcnica inteligente de suspensin y el rpido montaje
garantizan una exibilidad total y una seguridad absoluta en la instalacin.
Disponible todo tipo de carriles, unidades elctricas, reectores, reectores
internos, sistemas pticos, piezas de suspensin y accesorios.
Versiones Versiones TL-D, TL5 y LED.
Accesorios Carriles, unidades elctricas, reectores, reectores internos,
sistemas pticos, piezas de suspensin y accesorios.
Materiales Acero galvanizado
Fuentes de
Luz
1 2 lmparas TL-5 de 28, 35, 49, 54 y 80W.
1, 2 3 lmparas TL-D de 36, 58W.
Instalacin Los carriles se unen entre s con el accesorio 9MX056CP. Las
unidades elctricas L1MX691 se suministran cableadas para su
montaje a presin sobre el carril Maxos TL-5 y TL-D
Otras
Opciones
Disponibles
IP54, IP60, IP63 e IP64; kit para unidades elctricas IP40
Carriles Maxos TL-5
Carriles precableados desde 5 a 14 cables de 2,5 mm
2
de seccin EOC EUROS
4MX656 491 5x2,5 SI (5 cables; L: 1.479 mm) 58388199 44,00
4MX656 492 5x2,5 SI (5 cables; L: 2.958 mm) 58389899 62,00
4MX656 493 5x2,5 SI (5 cables; L: 4.437 mm) 58390499 87,00
4MX656 491 7x2,5 SI (7 cables; L: 1.479 mm) 58400099 43,00
4MX656 492 7x2,5 SI (7 cables; L: 2.958 mm) 58401799 70,00
4MX656 493 7x2,5 SI (7 cables; L: 4.437 mm) 58402499 112,00
4MX656 491 2x5x2,5 SI (10 cables; L: 1.479 mm) 58406299 77,00
20
F
Dimensiones (mm)
TIPO A
491 1.479
492 2.958
493 4.437
4MX656 7 CABLES
Unidades Elctricas Maxos TL-5
Unidades elctricas EOC EUROS
4MX691 1xTL5-49W HF-P SI 58441399 54,00
4MX691 1xTL5-49W HF-R SI 58446899 110,00
4MX691 2xTL5-49W HF-P SI 58442099 60,00
4MX691 2xTL5-49W HF-R SI 58447599 126,00
Unidades elctricas con carril de 3 encendidos (3C)
4MX094 491 3C SI 62995499 250,00
Instalacin Las regletas 4MX691 se suministran cableadas para su montaje a presin
sobre el carril Maxos TL5.
20
F
4MX691 2 LMP.
4MX691 1 LMP.
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Maxos
Distancia de suspensin mxima (mm)
1 lmpara 2 lmparas
Sin accesorios Reactancia HF 5,00 4,70
Reector Reactancia HF 4,60 4,20
Reector con lamas Reactancia HF 4,20 3,80
Dimensiones (mm)
A
49 W 1.479
54 W 1.179
4MX692 T
4MX692 R
Reectores Maxos TL-5
Reector universal para IP20 EOC EUROS
4MX692 1/2x49W R SI 65291499 23,00
4MX692 1/2x54W R SI 65292199 20,00
Reectores trapezoidales (se suministran con la pieza de unin)
4MX692 1/2 49 T SI 63505499 20,00
4MX692 1/2 49 T-MB SI (haz medio) 63513999 35,00
4MX692 1/2 49 T-NB SI (haz estrecho) 63514699 32,00
4MX692 1/2 49 T-S-D/I SI (reector directo/indirecto) 64088199 20,00
4MX692 1/2 49 T-P SI (reector perforado) 64092899 29,00
Reectores faceteados
4MX692 1/2 49 F SI 58419299 28,00
4MX692 1/2 49 F-S-D/I SI (reector directo/indirecto) 59984499 28,00
Reectores de aluminio semibrillo
4MX692 1/2 49 D-WB (haz ancho) 58427799 28,00
4MX692 1/2 49 D-NB (haz estrecho) 58428499 28,00
4MX692 1/2 49 D-MB (haz medio) 58429199 28,00
4MX692 1/2 49 D-DA (haz doble asimtrico) 58430799 33,00
4MX692 1/2 49 D-A (haz asimtrico) 58432199 35,00
20
F
Material Acero galvanizado lacado; color blanco (WH) o gris (SI) (re. facetados) y
aluminio de alta calidad (re. aluminio)
Instalacin Montaje a presin sobre las unidades elctricas 4MX691
Accesorios Ver pg. 279
4MX692 F
4MX692 D-MB
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Maxos
pticas para reectores universales IP20
4MX693 1/2 49 L-R WH 65320199 33,00
4MX693 1x 49 D6-R 24809400 128,00
4MX093 1/2 49 AC-MLO-R 65324999 132,00
4MX693 1/2 49 P-R 65328799 90,00
pticas para reectores trapezoidales
4MX693 1/2 49 L-T WH (lamas blancas) 63515399 31,00
pticas para reectores faceteados
4MX693 1/2 49 P (difusor prismtico) 59977600 25,00
4MX693 1/2 49 L-F WH (lamas blancas) 59980699 80,00
4MX693 1/2 49 D6-WB (lamas semibrillo haz ancho) 19900600 127,00
4MX693 1/2 49 D6-NB (lamas semibrillo haz estrecho) 19901300 133,00
pticas para reectores de aluminio
4MX693 1/2 49 M2 58421599 42,00
Sistemas Opticos Maxos TL-5
Material Acero galvanizado (L), aluminio de alta calidad (D6, M2) o policarbonato (P)
Instalacin Montaje a presin sobre las unidades elctricas 4MX691
20
F
9MX056 EP/TL5 SI
4MX693 1/2 49 D6-WB
Carriles Maxos TL-D
Carriles precableados desde 5 a 14 cables de 2,5 mm
2
de seccin EOC EUROS
4MX056 581 5x2,5 SI (5 cables; L: 1.530 mm) 55187399 40,00
4MX056 582 5x2,5 SI (5 cables; L: 3.060 mm) 57899399 63,00
4MX056 583 5x2,5 SI (5 cables; L: 4.590 mm) 57452099 87,00
4MX056 581 7x2,5 SI (7 cables; L: 1.530 mm) 53685699 50,00
4MX056 582 7x2,5 SI (7 cables; L: 3.060 mm) 53686399 105,00
4MX056 583 7x2,5 SI (7 cables; L: 4.590 mm) 53687099 124,00
Material Acero galvanizado lacado; color blanco (WH) o gris (SI)
Instalacin Los carriles se unen entre si con el accesorio 9MX056 CP
20
F
Dimensiones (mm)
TIPO A
581 1.530
582 3.060
583 4.590
4MX056 7 CABLES
4MX056 2x7 CABLES
A
84
5
7
Reectores Internos (vlido para reectores universales IP60 e IP20) EOC EUROS
4MX693 2x54W WB-R Haz ancho 65299099 26,00

4MX693 1x54W MB-R Haz Medio 65303499 24,00

4MX693 1/2x54W NB-R Haz Estrecho 65311999 26,00

4MX693 1/2x54W A-R Haz Asimtrico 65315799 41,00
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Unidades Elctricas Maxos TL-D
Unidades elctricas con balasto electrnico EOC EUROS
4MX091 1xTL-D58WHF-P SI 56447799 53,00
4MX091 1xTL-D58WHF-P EL3 SI 60302299 252,00
4MX091 1xTL-D58W HF-R SI 53803499 97,00
4MX091 2xTL-D58WHF-P SI 60300899 72,00
4MX091 2xTL-D58WHF-P F32 SI 60304699 78,00
4MX091 2xTL-D58WHF-P EL3 SI 60301599 263,00
4MX091 2xTL-D58W HF-R SI 53807299 126,00
4MX091 2xTL-D58W HF-R F32 SI 56929899 135,00
Unidades elctricas con carril de 3 encendidos (3C)
4MX094 581 3C SI (L: 1.530 mm) 55955899 300,00
Maxos
20
F
4MX091 1 LMP.
4MX091 2 LMP.
4MX091 2 LMP. F32
Dimensiones (mm)
A
36W 1.230
58W 1.530
Reectores Maxos TL-D
REFLECTORES UNIVERSALES PARA IP20
EOC EUROS
4MX092 1/2x36W R SI 65289199 20,00
4MX092 1/2x58W R SI 65290799 22,00
REFLECTORES TRAPEZOIDALES (se suministran con la pieza de unin)
Sin reector interno EOC EUROS
4MX092 1 58 T SI 53961199 23,00
4MX092 2 58 T SI 53994999 30,00
Haz ancho
4MX092 1 58 T-WB SI 53962899 48,00
4MX092 2 58 T-WB SI 53995699 56,00
Haz estrecho
4MX092 1 58 T-NB SI 53963599 53,00
4MX092 2 58 T-NB SI 53996399 58,00
Perforados luz directa/indirecta
4MX092 1 58 T-S-D/I SI 53966699 26,00
4MX092 2 58 T-S-D/I SI 53998799 58,00
REFLECTORES FACETEADOS
Sin reector interno
4MX092 1/258 F SI 59970799 23,00
Haz ancho
4MX092 1/258 F-WB SI 59971499 53,00
Haz asimtrico
4MX092 1/258 F-A SI 59954799 73,00
Perforado luz directa/indirecta
4MX092 1/258 F-S-D/I SI 59972199 23,00
REFLECTORES DE ALUMINIO (se suministran con la pieza de unin)
Haz ancho
4MX092 1 58 D-WB 54154699 33,00
4MX092 2 58 D-WB F32 55552999 44,00
Haz estrecho
4MX092 1 58 D-NB 54155399 54,00
4MX092 2 58 D-NB F32 55556799 56,00
Haz ultra-estrecho
4MX092 1 58 C-NB 54156099 46,00
Perforado decorativo luz directa/indirecta
4MX092 1 58 CP-WB 54159199 81,00
Material Acero galvanizado lacado; color blanco (WH) o gris
(SI) (re. trapezoidales o faceteados) y aluminio de alta calidad (re. aluminio)
Instalacin Montaje a presin sobre las unidades elctricas 4MX091;
incorporan reectores internos de aluminio premontados que
posibilitan diferentes distribuciones de luz.
Los reectores faceteados para 2 lmparas tienen que utilizarse en
combinacin con unidades elctricas con portalmparas F32.
20
F
4MX092 F
1/2 Lmp.
Haz asimetrico
Haz ultra-estrecho Haz estrecho
4MX092 1 58 D-WB
Haz ancho
4MX092 T
1 Lmp. 2 Lmp.
4MX092 R
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
EOC EUROS
EOC EUROS
Accesorios 9MX056
Comunes con Maxos TL-D
Para carriles TL5 EOC EUROS
9MX056 BC49 SI (longitud TL5-49W) 60158599 10,00
Para reectores universales TL5
9MX056 EP-R SI (2 piezas) Tapas nales para reector
universal IP20)
24819300 6,00
Para reectores de aluminio TL5
9MX056 EP/TL5 SI (1 tapa nal carril + 1 tapa nal reector) 55283200 2,00
9MX056 CP/TL5 (2 piezas de unin, uso opcional) 14553900 2,00
Accesorios 9MX056
Para carriles EOC EUROS
9MX056 EP SET SI (2 tapas nales de carril y 1 conector de
alimentacin)
10825100 6,00
9MX056 CP SI (unin externa entre carriles) 10808400 7,00
9MX056 CPI (unin interna entre carriles) 10809100 7,00
9MX056 EC7 (conector de alimentacin 7 polos) 13179200 4,00
9MX056 EA7 (conector elctrico para conexiones externas) 13546200 6,00
Para montaje suspendido o adosado
9MX056 CB SI (anclaje jo por cadena) 55676299 4,00
9MX056 CBA SI (anclaje ajustable por cadena) 21755700 7,00
9MX056 MB SI (anclaje para jacin directa al techo) 57196399 4,00
9MX056 MB-SW SI (anclaje para cable de suspensin) 57199499 17,00
9MX056 PB SI (anclaje para perl T) 57200799 10,00
9MX056 SD SI (pieza de unin redonda, slo para montaje
suspendido)
54500100 295,00
9MX056 CP-SD SI (pieza de unin entre SD y carril) 54499800 116,00
9MX056 CC-SW-L1250 SI (embellecedor techo y cable de 18042400 27,00
suspensin de 1250 mm)
9MX056 CF-SW-L1250ZC (embellecedor techo y cable de 56709600 13,00
suspensin de 1250 mm, acabado zinc)
Tapas ciegas
9MX056 BC58 SI (longitud TL-D58W) 53888199 7,00
9MX056 BC-L300 SI (longitud 300 mm.) 53882999 2,00
9MX056 BC-L600 SI (longitud 600 mm.) 53883699 5,00
Para reectores trapezoidales
9MX056 EP1-T SI -2 uds.- (tapa re. 1 lmp.) 10834300 4,00
9MX056 EP2-T SI -2 uds.- (tapa re. 2 lmp.) 10838100 6,00
Para reectores faceteados
9MX056 EP-F SI (tapa reector) 55285600 3,00
9MX056 CP-F SI (unin reector) 55443000 2,00
Reectores Internos (vlidos para reectores universales IP60 e IP20) EOC EUROS



Maxos
4MX093 1/2 58 D6-WB 4MX093 1 58 L-T SI
ptica para Reector Universal
4MX093 1/2x58W AC-MLO-R 65322599 74,00
4MX093 1x58W D6-R 24807000 115,00
4MX093 1/2x58W L-R WH 65318899 30,00
4MX093 1/2x58W P-R 65326399 75,00
pticas para reectores faceteados (sin reector interno)
4MX093 40180 58 P (difusor prismtico) 59974500 23,00
4MX093 40180 58 L-F WH (lamas blancas) 59988299 52,00
4MX093 40180 58 D6-WB (lamas semibrillo haz ancho) 20232400 135,00
4MX093 40180 58 D6-NB (lamas semibrillo haz estrecho) 20233100 135,00
pticas para reectores trapezoidales
4MX093 1 58 L-T SI 61886699 31,00
4MX093 2 58 L-T SI 61980199 37,00
Sistemas pticos Maxos TL-D
Material Acero galvanizado lacado; color blanco (WH) o gris
(SI) (re. trapezoidales o faceteados) y aluminio de alta calidad (re. aluminio)
Instalacin Montaje dentro de los reectores 4MX092 sin herramientas
20
F
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Maxos
9MX056 EP SI 9MX056 CP SI 9MX056 CPI
9MX056 EP1-T SI 9MX056 EP2-T SI 9MX056 CP-F SI
9MX056 CC-SW-LI250 SI 9MX056 CF-SW-LI250 ZC 9MX056 BC58 WH
9MX056 PB SI 9MX056 SD SI 9MX056 CP-SD SI
9MX056 CBA SI 9MX056 MB SI 9MX056 MB-SW SI
(cable no incluido)
9MX056 EC7 9MX056 EA7 9MX056 CB SI
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Carriles TTX400 TL-5
Carriles precableados con 5 7 cables de 2,5 mm
2
de seccin U.P. EOC EUROS
TTX400 491 5 (5 cables; L: 1.474 mm) 30137299 35,00
TTX400 492 5 (5 cables; L: 2.949 mm) 30139699 53,00
TTX400 493 5 (5 cables; L:4.424 mm) 57086199 72,00
TTX400 491 7 (7 cables; L: 1.474 mm) 2 29027099 42,00
TTX400 492 7 (7 cables; L: 2.949 mm) 2 29029499 61,00
TTX400 493 7 (7 cables; L: 4.424 mm) 2 29031799 83,00
TTX400 541 5 (5 cables; L: 1.174 mm) 57088599 33,00
TTX400 542 5 (5 cables; L: 2.348 mm) 57090899 48,00
TTX400 543 5 (5 cables; L: 3.524 mm) 57092299 63,00
TTX400 541 7 (7 cables; L: 1.174 mm) 2 30502899 38,00
TTX400 542 7 (7 cables; L: 2.348 mm) 2 30504299 57,00
TTX400 543 7 (7 cables; L: 3.524 mm) 2 30506699 71,00
Unidades elctricas TMX400 TL-5
U.P. EOC EUROS
TMX400 1xTL5-49W HF-P 2 29109399 46,00
TMX400 1xTL5-49W HF-P EL3 2 29117899 184,00
TMX400 2xTL5-49W HF-P 2 29111699 51,00
TMX400 2xTL5-49W HF-P EL3 2 29119299 189,00
TMX400 1xTL5-49W HF-R 2 29113099 88,00
TMX400 2xTL5-49W HF-R 2 29115499 126,00
TMX400 2xTL5-49W HF-R C-2R 57308499 136,00
TMX400 2xTL5-49W HF-R EL1 C-2R 57334399 205,00
TMX400 2xTL5-49W HF-R EL3 C-2R 57310799 242,00
TMX400 2xTL5-49W HF-D C-2R 57320699 105,00
TMX400 2xTL5-49W HF-D EL3 C-2R 57322099 242,00
TMX400 1xTL5-54W HF-P 2 30472499 44,00
TMX400 2xTL5-54W HF-P 2 30474899 48,00
TMX400 1xTL5-54W HF-R 2 30480999 85,00
TMX400 2xTL5-54W HF-R 2 30482399 121,00
TMX400 2xTL5-54W HF-R C-2R 57312199 131,00
TMX400 2xTL5-54W HF-R EL3-EXT C-2R (batera externa) 57314500 236,00
TMX400 1xTL5-80W HF-P 2 10545199 52,00
TMX400 2xTL5-80W HF-P 2 68366999 74,00
TMX400 2xTL5-80W HF-P EL3 2 68526799 252,00
TMX400 1xTL5-80W HF-R 2 30564699 136,00
TTX 400
20
F
20
F
Dimensiones (mm)
TIPO A
491 1.474
492 2.949
493 4.424
541 1.174
542 2.348
543 3.524
Dimensiones (mm)
TIPO A
TMX400 49W 1.474
TMX400 54W 1.174
TTX 400 Carriles Precableados
Unidades elctricas para proyectores decorativos TMX407
EOC EUROS
TMX407 49 3C-EXT (Carril 3C adosado a la u.e.) 57491399 94,00
20
F
TMX400 1xTL5-49W HF-P
TMX400 2xTL5-49W HF-P
Sistema de carriles cableados de uorescencia lineal TL5 y TL-D, para todo tipo
de aplicaciones de interior.
Versiones Carriles, unidades elctricas, reectores, reectores internos,
sistemas pticos, piezas de suspensin y accesorios
Materiales Acero prelacado
Color Blanco
Fuentes de
Luz
1 2 lmparas TL5 de 49, 54 80W y 1 2 lmparas TLD de
36 y 58W.
Instalacin Las unidades elctricas TMX400 se suministran cableadas para
su montaje a presin sobre el carril TTX400/410. En los carriles
existen selectores de fase para seleccionar el encendido de
cada unidad elctrica. Para TTX410 hay que pedir el accesorio
ZTX400DC.
Las unidades elctricas C2-R incluyen 2 cables adicionales para
regulacin en caso de instalacin con regulacin y emergencia en
una misma linea de luz.
Pedir tapas inferiores de carril ZTX400 BC ms cableado extra
ZTX400 C-2 (ver accesorios), en caso de tratarse de una lnea de
luz discontinua para asegurar la continuidad del cableado.
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
F
o
t
o
:
B
r
i
c
o
r

X
a
n
a
d
,
M
a
d
r
i
d
F
o
t
o
:
B
r
i
c
o
r

X
a
n
a
d
,
M
a
d
r
i
d
TTX 400
Reectores blanco GMX555
Reectores blancos TL5 U.P. EOC EUROS
GMX555 49 MB (Haz medio) 2 68455099 22,00
GMX555 49 WB (Haz ancho) 2 68451299 22,00
GMX555 54 MB (Haz medio) 2 68457499 20,00
GMX555 54 WB (Haz ancho) 2 68453699 20,00
Reectores blancos TL5 con reectores internos incorporados
GMX555 49 MB C-A20 SET 2 68466600 33,00
GMX555 49 MB C-A40 SET 2 68465900 33,00
GMX555 49 MB C-BD20 SET 2 68463500 43,00
GMX555 49 MB C-BD40 SET 2 68464200 43,00
GMX555 54 MB C-A20 SET 2 68469700 30,00
GMX555 54 MB C-A40 SET 2 68470300 30,00
GMX555 54 MB C-BD20 SET 2 68467300 39,00
GMX555 54 MB C-BD40 SET 2 68468000 39,00
20
F
GMX555 WB
Sistemas pticos GGX555
49W EOC EUROS
GGX555 49 L (para WB y MB) 68471099 19,00
GGX555 49 M2 (para WB y MB) 68473499 20,00
GGX555 49 M6 (montaje slo en GMX555 MB) 68481900 67,00
GGX555 49 C6 (montaje slo en GMX555 MB) 68482600 71,00
GGX555 49 P (montaje slo en GMX555 49W MB) 58889799 173,00
54W
GGX555 54 L 68475899 19,00
GGX555 54 M2 68477299 20,00
GGX555 54 M6 (montaje slo en GMX555 MB) 68479600 63,00
GGX555 54 C6 (montaje slo en GMX555 MB) 68480200 68,00
20
F
GGX555 C6
Dimensiones (mm)
Nmero de lmparas
TIPO 1 2 Anc. Alt.
GMX555 WB x x 147 60,5
GMX555 MB x x 147 76,5
Reectores de aluminio GMX570/565/566/567
Haz ultra-estrecho
U.P. EOC EUROS
GMX570 49 C-NB (brillante) 2 29004199 33,00
GMX570 49 HB-NB (martel) 2 30224999 39,00
GMX570 54 C-NB (brillante) 2 30562299 30,00
GMX570 54 HB-NB (martel) 2 30560899 37,00
Haz estrecho
GMX565 49 HB-NB (martel) 2 30546299 38,00
GMX565 49 M-NB (mate) 2 30550999 32,00
GMX565 54 HB-NB (martel) 2 30548699 32,00
GMX565 54 M-NB (mate) 2 30552399 29,00
Haz ancho
GMX566 49 HB-WB (martel) 2 10966499 29,00
GMX566 54 HB-WB (martel) 2 30554799 26,00
Haz asimtrico
GMX567 49 M-A (mate) 2 30558599 33,00
GMX567 54 M-A (mate) 2 30556199 30,00
20
F
GMX570 49 C-NB
Dimensiones (mm)
Nmero de lmparas
TIPO 1 2 Anc. Alt.
GMX566 x x 102 59
GMX565 x x 233 101
GMX570 x x 221 93
GMX567 x x 258 89
Materiales Aluminio de alta calidad
Instalacin Piezas de unin entre reectores includas, tapas nales no
disponibles
Materiales Acero (L) o aluminio de alta calidad (M2, M6, C6);
color blanco (L) o aluminio (M2, M6, C6)
Instalacin Montaje dentro de los reectores GMX TL5 sin herramientas.
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Carriles vacos TTX410
Sin cableado U.P. EOC EUROS
TTX410 582 (L: 3.057mm) 2 09351299 30,00
TTX410 583 (L: 4.586mm) 2 09353699 43,00
Carriles TTX400 TL-D
Carriles precableados con 5 7 cables de 2,5 mm
2
de seccin U.P. EOC EUROS
TTX400 362 5 (5 cables; L: 2.457 mm) 2 09341399 50,00
TTX400 363 5 (5 cables; L: 3.686 mm) 2 09343799 66,00
TTX400 362 7 (7 cables; L: 2.457 mm) 2 09635399 55,00
TTX400 363 7 (7 cables; L: 3.686 mm) 2 09637799 75,00
TTX400 581 5 (5 cables; L: 1.528 mm) 2 09345199 37,00
TTX400 582 5 (5 cables; L: 3.057 mm) 2 09347599 55,00
TTX400 583 5 (5 cables; L: 4.586 mm) 2 09349999 76,00
TTX400 581 7 (7 cables; L: 1.528 mm) 2 09668199 41,00
TTX400 582 7 (7 cables; L: 3.057 mm) 2 09198399 63,00
TTX400 583 7 (7 cables; L: 4.586 mm) 2 09196999 87,00
TTX 400
20
F
Dimensiones (mm)
TIPO A
362 2.457
363 3.686
581 1.528
582 3.057
583 4.586
TTX400 Carriles precableados
20
F
TTX410 Carriles vacos
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Unidades eltricas TMX400 TL-D
U.P. EOC EUROS
TMX400 1xTL-D36W HF-P 2 09267699 43,00
TMX400 2xTL-D36W HF-P 2 09271399 47,00
TMX400 1xTL-D36W HF-R 2 09283699 84,00
TMX400 2xTL-D36W HF-R 2 09287499 99,00
TMX400 1xTL-D58W HF-P 2 09269099 43,00
TMX400 1xTL-D58W HF-P EL3 2 09575299 147,00
TMX400 2xTL-D58W HF-P 2 09273799 47,00
TMX400 2xTL-D58W HF-P EL3 2 09579099 158,00
TMX400 1xTL-D58W HF-R 2 09285099 85,00
TMX400 2xTL-D58W HF-R 2 09194599 104,00
TMX400 2xTL-D58W HF-R C-2R 57304699 104,00
TMX400 2xTL-D58W HF-R EL3 C-2R 57306099 212,00
TMX400 1xTL-D58W HF-D 30335299 103,00
TMX400 1xTL-D58W HF-D C-2R 57316999 103,00
TMX400 1xTL-D58W HF-D EL1 C-2R 57318399 158,00
TMX400 2xTL-D58W HF-D 30337699 114,00
TMX400 2xTL-D58W HF-D C-2R 57355899 114,00
TMX400 2xTL-D58W HF-D EL-1 C-2R 57357299 178,00
Dimensiones (mm)
TIPO A
TMX400 36W 1.228
TMX400 58W 1.528
20
F
TMX400 1 LAMP.
TMX400 2 LAMP.
Unidades eltricas para proyectores decorativos TMX405/407
EOC EUROS
TMX407 58 3C (Carril 3C integrado en la u.e.) 10152199 209,00
TMX407 58 3C-EXT (Carril 3C adosado a la u.e.) 57489099 189,00
TTX 400
20
F 1,45 kg
TMX405 58 4
TMX407 58 3C
Accesorios Para proyectores con una base tipo RCS750 RBA pedir accesorio
ZTX400 BR-SPOT
Conexin TMX 405 : Unidad elctrica para 4 proyectores 12V
TMX 407: Unidad elctrica con carril de 3 encendidos (3C)
Reectores blancos GMX430/450
Reectores bsicos U.P. EOC EUROS
GMX430 1/2 36 5 09317899 16,00
GMX430 1/2 58 5 09319299 22,00
Reectores multiuso estndar
GMX450 1 36 5 09293599 22,00
GMX450 2 36 5 09297399 23,00
GMX450 1 58 5 09295999 23,00
GMX450 2 58 5 09299799 25,00
Reectores multiuso ranurados
GMX450 1 36 RS 5 09301799 22,00
GMX450 2 36 RS 5 09305599 23,00
GMX450 1 58 RS 5 09303199 23,00
GMX450 2 58 RS 5 59093079 25,00
Reectores multiuso perforados
GMX450 1 36 RP 5 09309399 47,00
GMX450 2 36 RP 5 09313099 55,00
GMX450 1 58 RP 5 09311699 59,00
GMX450 2 58 RP 5 09315499 66,00
20
F
GMX430 2 58
GMX450 2 58
Dimensiones (mm)
Nmero de lmparas
TIPO 1 2 A B
GMX 430 x x 220 90
GMX 450 x 176 94
x 240 94
Color Blanco
pticas Reectores bsicos: Solucin econmica y eciente
Reectores multiuso: Combinables con reectores internos
adicionales y pticas
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
A
B
Especificaciones
Tipo GMX440, GMX460, GMX465,
GMX466, GMX467, GMX470
Unidad elctrica Para versiones de 1 2 TL-D de 36 y
58 W
Material y distribucin
de luz
GMX440:
- aluminio mate, para alumbrado
general, versiones de 1 2 lmparas
de 36 58 W*
GMX460:
- aluminio brillante, haz estrecho (C-
NB), versin 1 lmpara de 58 W*
GMX465:
GMX466:
- aluminio martel brillante, haz
asimtrico (baador de pared) (HB-
A), versin 1 lmpara de 58 W*
ancho (HB-WB), versin 2 lmparas
de 58 W
- aluminio mate, haz ancho (M-WB),
versin 2 lmparas de 58 W
GMX467:
- aluminio mate, haz asimtrico (M-
A), versin 1 lmpara de 36 58
W*
GMX470:
- aluminio brillante, haz muy estrecho
(C-NB), versin 1 lmpara de 58
W*
* Tambin para unidad elctrica
TMX400, versin 2 lmparas con
portalmparas F32
Instalacin Simple encaje a presin en la unidad
elctrica
Observaciones Todos los reflectores son de una sola
pieza
Aplicaciones princi-
pales
Tiendas (p.ej., alimentacin, moda),
industria
Plano de dimensiones
GMX460
Product A (Min) A (Norm) A (Max)
GMX460 1 58 C-NB 1533
GMX467 A
GMX467 1 36 M-A 1233
GMX467 1 58 M-A 1533
GMX465 1 x
GMX465 1x58W HB-NB 1533
GMX465 1x58W M-NB 1533
TTX400 TL-D reflectores de aluminio 2
2011, Mayo 31
Datos sujetos a cambios
TTX 400
Reectores de aluminio GMX460/465/470/440/466/467
Haz ultra estrecho U.P. EOC EUROS
GMX460 1 58 C-NB (brillante) 5 09355099 40,00
Haz estrecho
GMX465 1 58 HB-NB (martel) 5 09728299 43,00
GMX465 2 58 HB-NB (martel) 5 10239999 58,00
GMX465 1 58 M-NB (mate) 5 09695799 40,00
GMX465 2 58 M-NB (mate) 5 10241299 46,00
GMX470 1 58 C-NB (brillante) 5 10104099 48,00
Haz ancho
GMX440 1/2 36 (mate) 5 28778299 26,00
GMX440 1/2 58 (mate) 5 28780599 28,00
GMX466 2 58 HB-WB (martel) 5 68729299 42,00
GMX466 2 58 M-WB (mate) 5 68727899 34,00
Haz asimtrico
GMX467 1 36 M-A (mate) 5 09357499 28,00
GMX467 1 58 M-A (mate) 5 09359899 33,00
20
F
GMX465 1 58 HB-NB
GMX460 1 58 C-NB
GMX467 1 58 M-A
GMX466 2 58 M-WB
Dimensiones (mm)
Nmero de lmparas
1 2 A B C
GMX460 x
GGMX465 x 245 120 169
x 337 153 202
GMX466 x
GMX467 x
GMX440 x x 215 69 118
GMX470 x 297 146 195
Materiales Aluminio de alta calidad
Accesorios Piezas de unin entre reectores incluidas; tapas nales no disponibles
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Especificaciones
58 W
de luz
GMX440:
de 36 58 W*
GMX460:
GMX465:
GMX466:
de 58 W
GMX467:
W*
GMX470:
W*
portalmparas F32
elctrica
pieza
pales
industria
GMX460
GMX460 1 58 C-NB 1533
GMX467 A
GMX467 1 36 M-A 1233
GMX467 1 58 M-A 1533
GMX465 1 x
GMX465 1x58W HB-NB 1533
GMX465 1x58W M-NB 1533
2011, Mayo 31
GMX465 2 x
GMX465 2x58W HB-NB 1533
GMX465 2x58W M-NB 1533
GMX470
GMX470 1x58W C-NB 1533
GMX440
GMX440 36W 1233
GMX440 58W 1533
GMS466
GMX466 2 58 M-WB 1533
GMX466 2 58 HB-WB 1533
Accesorios
GMX460 1 58 C-NB
GMX460 - reflector de una pieza de haz
estrecho, fabricado de aluminio en
acabado brillo (C-NB)
GMX467 1 36 M-A
asimtrico, fabricado de aluminio en
acabado mate (M-A)
GMX467 1 58 M-A
asimtrico, fabricado de aluminio en
acabado mate (M-A)
GMX465 1x58W HB-NB
estrecho, fabricado de aluminio en
acabado martel brillante (HB-NB)
2011, Mayo 31
Especificaciones
58 W
de luz
GMX440:
de 36 58 W*
GMX460:
GMX465:
GMX466:
de 58 W
GMX467:
W*
GMX470:
W*
portalmparas F32
elctrica
pieza
pales
industria
GMX460
GMX460 1 58 C-NB 1533
GMX467 A
GMX467 1 36 M-A 1233
GMX467 1 58 M-A 1533
GMX465 1 x
GMX465 1x58W HB-NB 1533
GMX465 1x58W M-NB 1533
2011, Mayo 31
C
1533
1533
274
A
1
6
9
C
1
2
0
1533 248
1
3
3
8
4
1233 (36W)
1533 (58W)
267
1
3
7
8
8
B
TTX 400
Reectores internos de aluminio GGX451/452/453
Haz estrecho U.P. EOC EUROS
GGX451 1 36 M-NB 5 09361199 24,00
GGX451 1 58 M-NB 5 09363599 27,00
Haz ancho
GGX452 1 36 M-WB 5 09365999 16,00
GGX453 2 36 M-WB 5 09407699 22,00
GGX452 1 58 M-WB 5 09367399 22,00
GGX453 2 58 M-WB 5 09409099 24,00
Sistemas pticos GGX450
Lamas blancas U.P. EOC EUROS
GGX450 1 36 L1 5 09377299 16,00
GGX450 2 36 L1 5 09397099 18,00
GGX450 1 58 L1 5 09379699 18,00
GGX450 2 58 L1 5 09204199 20,00
Lamas blancas perforadas
GGX450 1 58 LP 5 09375899 60,00
GGX450 2 58 LP 5 09395699 76,00
Lamas planas aluminio mate
GGX450 1 36 M2 5 09381999 21,00
GGX450 2 36 M2 5 09399499 23,00
GGX450 1 58 M2 5 09383399 23,00
GGX450 2 58 M2 5 09401499 25,00
Lamas parbolicas aluminio mate
GGX450 1 36 M5 5 09385799 22,00
GGX450 2 36 M5 5 09403899 24,00
GGX450 1 58 M5 5 09387199 24,00
GGX450 2 58 M5 5 09405299 26,00
Lamas parablicas de aluminio semibrillante
GGX450 1 36 D6 06533500 68,00
GGX450 2 36 D6 06535900 74,00
GGX450 1 58 D6 06534200 74,00
GGX450 2 58 D6 06536600 82,00
Lamas parablicas de aluminio brillante
GGX450 1 36 C6 06537300 68,00
GGX450 2 36 C6 06539700 74,00
GGX450 1 58 C6 06538000 74,00
GGX450 2 58 C6 06540300 82,00
Difusor prismtico transparente
GGX450 1 36 P 5 10154599 61,00
GGX450 2 36 P 5 10158399 68,00
GGX450 1 58 P 5 10156999 68,00
GGX450 2 58 P 5 10160699 76,00
20
F
20
F
GGX452 WB
GGX450 2 36 C6
GGX450 2 36 LP
GGX450 2 36 D6
GGX450 2 36 M2
GGX450 2 36 P
Materiales Aluminio de alta calidad mate
Instalacin Montaje dentro de los reectores GMX450 sin herramientas
Materiales Acero color blanco (L) o aluminio de alta calidad (M2, M6, C6).
Instalacin Montaje dentro de los reectores GMX TL5 sin herramientas.
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Opciones
HF-D Balasto electrnico Dali 65,00
TTX400
ZTX400 430 EP ZTX400 450 EP1 / EP2 ZTX400 450 CP1 ZTX400 450 CP1-TR X400 MB-MDU
ZTX400 CM ZTX400 CPX ZTX410 TC ZTX400 DC ZTX400 MB-WAPR ZTX400 EC
ZTX400 PB ZTX400 UB ZTX400 SMS ZTX400 BR-SPOT ZTX400 CU ZTX400 CL
ZTX400 CB ZTX400 CDB ZTX400 UCD ZTX400 CCD ZTX400 CH ZTX400 MB
ZTX400 EP-PHL ZTX400 BC 58 ZTX400 ECC ZTX400 CD 58 ZTX410 ICC
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Accesorios ZTX400
Accesorios para montaje suspendido o adosado U.P. EOC EUROS
ZTX400 CB (susp. por cable o cadena) 2 09423699 6,00
ZTX400 CDB (susp. TTX400 + TTX410 unidos) 2 10136199 12,00
ZTX400 UCD (susp. con canal pasacables) 2 09455799 6,00
ZTX400 CCD (susp. por cable o cadena con canal pasacables) 2 09457199 81,00
ZTX400 CH (gancho de suspensin ajustable, para TTX400 UB, UCD o CDB) 2 09425099 3,00
ZTX400 MB (montaje adosado) 2 09427499 2,00
ZTX400 PB (montaje en perl de techos vistos -24mm-) 2 10134799 7,00
ZTX400 UB (susp. por varillas roscadas M13) 2 09200399 5,00
ZTX400 SMS (susp. por cable de 1,8 mm de dimetro, pieza ajuste altura) 2 69248799 12,00
ZTX400 BR-SPOT (montaje de 1 proyector abrazando al reector) 28938099 208,00
Accesorios para alimentacin o conexin
ZTX400 CU (alimentador 7 polos 2,5mm
2
) 09459599 13,00
ZTX400 CL (unidad de conexin para unir interrupciones de la lnea -7 polos-) 09431199 18,00
ZTX400 CM (unidad de conexin intermedia de 300 mm para 5 7 cables) 09435999 19,00
ZTX400 CPX (pieza para unin en L, T y X) 28980900 129,00
ZTX410 TC (alimentador 7 polos para carril TTX410; incluye retenedor) 09439799 9,00
ZTX400 DC (conector 5 polos para carril TTX410) 09837199 15,00
ZTX400 MB-WAPR (para conexin mecnica de luminarias estancas) -2 pzs- 09443499 7,00
ZTX400 MB-SURF (para conexin mecnica de luminarias adosables) -2 pzs- 09445899 7,00
ZTX400 EC (conector para enchufar luminarias estancas y adosables) 10166899 10,00
ZTX400 CPE (pieza de unin entre carriles, opcional) 57413599 8,00
ZTX400 MB MDU (soporte para detector de movimiento) 30377299 5,00
Tapas y pasacables
ZTX400 EP-PHL (tapa nal carril) 68442099 2,00
ZTX400 BC36 (tapa inferior para espacios sin u.e. 36W) 09461899 6,00
ZTX400 C1300-2 (doble cableado para u.e. C2-R, para 36/28/54W, contiene 10 uds.) 57324400 60,00
ZTX400 C1600-2 (doble cableado para u.e. C2-R, para 58/35/49/80W, contiene 10 uds.) 57327500 61,00
ZTX400 ECC (gua externa para cables) 10 09441099 1,00
ZTX400 CD 582 (canal superior pasacables, se cierra con ZTX400 BC58) 09447299 20,00
ZTX400 CD 583 (canal superior pasacables, se cierra con ZTX400 BC58) 09449699 29,00
ZTX410 ICC (guas internas para cables) 09433599 1,00
Portalmparas y tubos de proteccin
ZTX400 LPH-S -2 uds.- (juego de dos portalmparas para 1TL-D) 10 10092099 5,00
ZTX400 LPH-T -2 uds.- (juego de dos portalmparas para 2TL-D) 10 10094499 7,00
Accesorios reectores GMX430/450 (Pedir 2 uds. por reector)
ZTX400 430 EP (tapa nal GMX430 1/2 lmp.) 5 09413799 2,00
ZTX400 450 EP1 (tapa nal GMX450 1 lmp.) 5 09411399 2,00
ZTX400 450 EP2 (tapa nal GMX450 2 lmp.) 5 09202799 4,00
ZTX400 430 CP (pieza unin GMX430) 10 09419999 1,00
ZTX400 450 CP1 (pieza unin GMX450 1 lmp.) 10 09415199 1,00
ZTX400 450 CP2 (pieza unin GMX450 2 lmp.) 10 09417599 1,00
ZTX400 450 CP1-TR-450 (pieza unin transparente GMX450P 1 lmp., ptima para reector perforado) 10 09569199 1,00
ZTX400 450 CP2-TR-450 (pieza unin transparente GMX450P 2 lmp., ptima para reector perforado) 10 09571499 2,00
Accesorios reectores TL5 (Pedir 2 uds. por reector)
ZTX400 CP-555 MB (pieza unin GMX555 MB) 68446899 1,00
ZTX400 CP-555 WB (pieza unin GMX555 WB) 68444499 1,00
ZTX400 EP-555 MB (tapa nal GMX555 MB) 68438399 2,00
ZTX400 EP-555 WB (tapa nal GMX555 WB) 68440699 2,00
TTX400
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Accesorios (imprescindible pedir una unidad por lnea completa)
EOC EUROS
LL120Z MB-SW 2xEP CU7 WH (Kit inicio de lnea) 88146900 35,00
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
CoreLine Carril
Sistema de carriles de alumbrado con tecnologa LED
Versiones LL120X (3,4 m); LL121X (1,7 m)
Color Blanco
Equipo PSU o PSD
Temperatura
de color
4000K
3000K (slo disponible para versiones con paquete lumnico doble)
CRI >80
Consumo
del sistema
65W (1,7m)
Vida til 50.000 horas L70F50
Regulacin y
Control
PSD (Dali-Xitanium)
Instalacin Un cdigo se suministra con todos los componentes necesarios
para su instalacion, imprescindible pedir un kit n de lnea
por cada lnea de carril (contiene tapa inicial y nal, conector
principal y una suspensin)
Otras
Opciones
Disponibles
Emergencia; 6500K bajo pedido; Disponible en Gris;
Emergencia+PSD
LL121X / LL120X
N
O
V
E
D
A
D
CoreLine carril
4500 lm (1,7m) EOC EUROS
LL121X LED45S/840 PSU NB 5 WH 88435400 220,00
LL121X LED45S/840 PSU MB 5 WH 88171100 220,00
LL121X LED45S/840 PSU WB 5 WH 88177300 220,00
LL121X LED45S/840 PSU DA20 5 WH 88183400 220,00
4500 lm (1,7m)- Dali
LL121X LED45S/840 PSD NB 7 WH 88189600 250,00
LL121X LED45S/840 PSD MB 7 WH 88195700 250,00
LL121X LED45S/840 PSD WB 7 WH 88140700 250,00
LL121X LED45S/840 PSD DA20 7 WH 88203900 250,00
8000 lm (1,7m)
LL121X LED80S/840 PSU NB 5 WH 88167400 255,00
LL121X LED80S/840 PSU MB 5 WH 88173500 255,00
LL121X LED80S/840 PSU WB 5 WH 88179700 255,00
LL121X LED80S/840 PSU DA20 5 WH 88185800 255,00
8000 lm (1,7m)- Dali
LL121X LED80S/840 PSD NB 7 WH 88191900 280,00
LL121X LED80S/840 PSD MB 7 WH 88197100 280,00
LL121X LED80S/840 PSD WB 7 WH 88142100 280,00
LL121X LED80S/840 PSD DA20 7 WH 88205300 280,00
9000lm (3,4m)
LL120X LED90S/840 PSU NB 5 WH 88166700 350,00
LL120X LED90S/840 PSU MB 5 WH 88172800 350,00
LL120X LED90S/840 PSU WB 5 WH 88178000 350,00
LL120X LED90S/840 PSU DA20 5 WH 88184100 350,00
9000lm(3,4m)-Dali
LL120X LED90S/840 PSD NB 7 WH 88190200 415,00
LL120X LED90S/840 PSD MB 7 WH 88196400 415,00
LL120X LED90S/840 PSD WB 7 WH 88141400 415,00
LL120X LED90S/840 PSD DA20 7 WH 88204600 415,00
16000lm(3,4 m)
LL120X LED160S/840 PSU NB 5 WH 88168100 420,00
LL120X LED160S/840 PSU MB 5 WH 88174200 420,00
LL120X LED160S/840 PSU WB 5 WH 88180300 420,00
LL120X LED160S/840 PSU DA20 5 WH 88186500 420,00
16000lm(3,4 m)-Dali
LL120X LED160S/840 PSD NB 7 WH 88192600 485,00
LL120X LED160S/840 PSD MB 7 WH 88198800 485,00
LL120X LED160S/840 PSD WB 7 WH 88143800 485,00
LL120X LED160S/840 PSD DA20 7 WH 88206000 485,00
LL121X 7 WH BC (Tapa ciega) 88144500 110,00
20 IK 07
TTX260/261
CARRIL VACO (solo cableado, sin lmpara ni equipo)
EOC EUROS
TTX260 49W WH 03959400 68,00
TTX261 49W WH 03964800 49,00
TTX260 (3 metros)
Para una lmpara
TTX260 2x49W/840 1xHFP WR WH 03374500 133,00
TTX260 2x49W/840 1xHFP C-WB WH 03378300 136,00
TTX260 2x49W/840 1xHFP C-NB WH 03381300 136,00
TTX260 2x49W/840 1xHFP C-A WH 03382000 136,00
TTX260 2x49W/840 1xHFP C-DA WH 03383700 136,00
Para dos lmparas
TTX260 4x49W/840 2xHFP WR WH 03651700 168,00
TTX260 4x49W/840 2xHFP C-WB WH 03657900 171,00
TTX260 4x49W/840 2xHFP C-NB WH 03662300 171,00
TTX261 (1,5 metros)
Para una lmpara
TTX261 1x49W/840 1xHFP WR WH 03495700 102,00
TTX261 1x49W/840 1xHFP C-WB WH 03503900 105,00
TTX261 1x49W/840 1xHFP C-NB WH 03510700 105,00
TTX261 1x49W/840 1xHFP C-A WH 03512100 105,00
TTX261 1x49W/840 1xHFP C-DA WH 03515200 105,00
Para dos lmparas
TTX261 2x49W/840 1xHFP WR WH 03458200 109,00
TTX261 2x49W/840 1xHFP C-WB WH 03464300 112,00
TTX261 2x49W/840 1xHFP C-NB WH 03469800 112,00
TTX260
20
TTX260
TTX260 sin reector
TTX260 (3 metros)
1 lampara
2 lmparas
TTX261 (1,5 metros)
1 lampara
2 lmparas
8 7 6 5 4 3 2 1
f
e
d
c
b
a
A
ll rights are reserved. R
eproduction in w
hole or
part is prohibited w
ithout the w
ritten consent of the
copyright ow
ner.
8 7 6 5 4 3 2 1
f
e
d
c
b
a
KET002644
-1 1
SH. Jurgielajtis-G SH.
PROPERTY OF:
SUPERS
DATE CHECK
NAME
CLASS No.
A3
Copyright Philips Electronics N.V. 2010/06/29
2010/08/24
2D drawings TTX260
B
B
C
A
Length B Length C
WR 120 mm 170 mm
C-WB 100 mm 142 mm
C-DA 93 mm 129 mm
C-NB 100 mm 171 mm
C-MB 99 mm 152 mm
2xT5
80
7
3
1xT5
80
7
3
2xTLD
80
8
7
1xTLD
80
8
1
infill plate
80
4
3
Type Length A
TTX260 2468 mm
TTX261 1234 mm
TTX260 3070 mm
TTX261 1535 mm
TTX260 2958 mm
TTX261 1479 mm
TL5
35/49/80W
TL-D 36W
TL-D 58W
All rights are reserved. Reproduction in whole or

part is prohibited without the written consent of the
copyright owner.
4 3 2 1
a
c
d
b
a
c
d
4 3 2 1
-1
KET002644
2010/06/29
1 SH. Molenda-R SH.
PROPERTY OF:
SUPERS
DATE CHECK
NAME
CLASS No.
A4
Copyright Philips Electronics N.V.
2010/06/29 A
170
B
C
7
3
80
A
Length B Length C
WR 120 mm 170 mm
C-WB 100 mm 142 mm
C-DA 93 mm 129 mm
C-NB 100 mm 171 mm
C-MB 99 mm 152 mm
Type Length A
1179 mm
2358 mm
1479 mm
2958 mm
TL-D
TL5
8 7 6 5 4 3 2 1
f
e
d
c
b
a
A
ll righ
ts are reserved. R
eprod
uction in w
ho
le or
part is pro
hibited
w
itho
ut th
e w
ritte
n consen
t o
f the
copyright ow
ner.
8 7 6 5 4 3 2 1
f
e
d
c
b
a
KET002644
-1 1
SH.
Jurgielajtis-G
SH.
PROPERTY OF:
SUPERS
DATE CHECK
NAME
CLASS No.
A3
2010/08/24
2D drawings TTX260
B
B
C
A
Length B Length C
WR 120 mm 170 mm
C-WB 100 mm 142 mm
C-DA 93 mm 129 mm
C-NB 100 mm 171 mm
C-MB 99 mm 152 mm
2xT5
80
7
3
1xT5
80
7
3
2xTLD
80
8
7
1xTLD
80
8
1
infill plate
80
4
3
Type Length A
TTX260 2468 mm
TTX261 1234 mm
TTX260 3070 mm
TTX261 1535 mm
TTX260 2958 mm
TTX261 1479 mm
TL5
35/49/80W
TL-D 36W
TL-D 58W
8 7 6 5 4 3 2 1
f
e
d
c
b
a
A
eproduction in w
hole or
ithout the w
copyright ow
ner.
8 7 6 5 4 3 2 1
f
e
d
c
b
a
KET002644
-1 1
SH. Jurgielajtis-G SH.
PROPERTY OF:
SUPERS
DATE CHECK
NAME
CLASS No.
A3
2010/08/24
2D drawings TTX260
B
B
C
A
Length B Length C
WR 120 mm 170 mm
C-WB 100 mm 142 mm
C-DA 93 mm 129 mm
C-NB 100 mm 171 mm
C-MB 99 mm 152 mm
2xT5
80
7
3
1xT5
80
7
3
2xTLD
80
8
7
1xTLD
80
8
1
infill plate
80
4
3
Type Length A
TTX260 2468 mm
TTX261 1234 mm
TTX260 3070 mm
TTX261 1535 mm
TTX260 2958 mm
TTX261 1479 mm
TL5
35/49/80W
TL-D 36W
TL-D 58W
Tipo A
A
eproduction in w
hole or
ithout the w
copyright ow
ner.
4 3 2 1
a
c
d
b
a
c
d
4 3 2 1
-1
KET002644
2010/06/29
1
SH. Molenda-R SH.
PROPERTY OF:
SUPERS
DATE CHECK
NAME
CLASS No.
A4
Copyright Philips Electronics N.V.
2010/06/29 A
170
B
C
7
3
80
A
Length B Length C
WR 120 mm 170 mm
C-WB 100 mm 142 mm
C-DA 93 mm 129 mm
C-NB 100 mm 171 mm
C-MB 99 mm 152 mm
Type Length A
1179 mm
2358 mm
1479 mm
2958 mm
TL-D
TL5
B C
8 7 6 5 4 3 2 1
f
e
d
c
b
a
A
ll righ
ts are reserved. R
eprod
uction in w
ho
le or
part is pro
hibited
w
itho
ut th
e w
ritte
n consen
t o
f the
copyright ow
ner.
8 7 6 5 4 3 2 1
f
e
d
c
b
a
KET002644
-1 1
SH.
Jurgielajtis-G
SH.
PROPERTY OF:
SUPERS
DATE CHECK
NAME
CLASS No.
A3
2010/08/24
2D drawings TTX260
B
B
C
A
Length B Length C
WR 120 mm 170 mm
C-WB 100 mm 142 mm
C-DA 93 mm 129 mm
C-NB 100 mm 171 mm
C-MB 99 mm 152 mm
2xT5
80
7
3
1xT5
80
7
3
2xTLD
80
8
7
1xTLD
80
8
1
infill plate
80
4
3
Type Length A
TTX260 2468 mm
TTX261 1234 mm
TTX260 3070 mm
TTX261 1535 mm
TTX260 2958 mm
TTX261 1479 mm
TL5
35/49/80W
TL-D 36W
TL-D 58W
Sistema de carriles cableados y premontados (listos para instalar) de uorescencia
lineal TL-D y TL5, para todo tipo de aplicaciones de interior.
Materiales Carcasa de acero prelacado y reectores de aluminio
Color Blanco (WH) y gris (SI).
Fuente de
luz
TLD y TL5, versiones de 1 y 2 lmparas.
Equipos Electrnicos HFP, regulacin HFR y HFD y HFPi
Instalacin Un cdigo se suministra con todos los componentes necesarios
para su instalacin, imprescindible pedir un kit n de lnea por
cada lnea de carril (lleva las tapas nales). Se compone de dos
bloques: por un lado carril cableado, con equipo y portalmparas
y por otro lado el reector elegido. Tambin se puede colocar el
carril desnudo, sin reector.
Accesorios Siete tipos de reectores (blanco, aluminio haz ancho, aluminio
haz medio, aluminio haz estrecho, haz asimtrico, doble asimtrico
y perforado) y dos tipos de lamas (lama blanca L1 y lama aluminio
mate estriada M2)
Otras
Opciones
Disponibles
Disponible versin en emergencia de 1 hora (EL1) y 3 horas (EL3)
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
F
o
t
o
:
T
E
S
C
O
,
L
o
n
d
r
e
s
EOC EUROS
EOC EUROS
KIT FIN DE LNEA
(Imprescindible pedir una unidad por lnea completa)
ZTX260 MB 2xEP EC7 04105499 20,00
ZTX260 MB 2xEP EC5-DS Para versiones con doble encendido 04107899 25,00
Accesorios
EOC EUROS
GTX260 35-80W L1-WR WH 04927299 17,00
GTX260 35-80W L1-WR SI 04928999 17,00
GTX260 35-80W M2-C-WB SI 04929699 17,00
EOC EUROS
TMX 204
TMX204 TL-5
Regletas con equipo HF-P EOC EUROS
TMX204 1xTL5-14W HF-P 68956299 51,00
TMX204 1xTL5-28W HF-P 68958699 52,00
TMX204 1xTL5-35W HF-P 68960999 54,00
TMX204 1xTL5-49W HF-P 68951799 54,00
TMX204 1xTL5-49W HF-P EL1 69013100 200,00
TMX204 1xTL5-49W HF-P EL3 69025400 200,00
TMX204 1xTL5-54W HF-P 68964799 52,00
TMX204 1xTL5-80W HF-P 68966199 61,00
TMX204 2xTL5-14W HF-P 68968599 63,00
TMX204 2xTL5-28W HF-P 68970899 64,00
TMX204 2xTL5-35W HF-P 68972299 70,00
TMX204 2xTL5-49W HF-P 68974699 70,00
TMX204 2xTL5-49W HF-P EL1 69015500 233,00
TMX204 2xTL5-49W HF-P EL3 69027800 233,00
TMX204 2xTL5-54W HF-P 68976099 69,00
TMX204 2xTL5-80W HF-P 68978499 88,00
Regletas con equipo HF-D
TMX204 1xTL5-28W HF-D 69002599 110,00
TMX204 1xTL5-49W HF-D 69004999 112,00
TMX204 1xTL5-49W HF-D EL1 69021600 269,00
TMX204 1xTL5-49W HF-D EL3 69033900 269,00
TMX204 1xTL5-54W HF-D 69006399 110,00
TMX204 2xTL5-28W HF-D 69008799 118,00
TMX204 2xTL5-49W HF-D 69010099 121,00
TMX204 2xTL5-49W HF-D EL1 Consultar 281,00
TMX204 2xTL5-49W HF-D EL3 Consultar 281,00
TMX204 2xTL5-54W HF-D 69012499 118,00
Accesorios U.P. EOC EUROS
ZMX204 SR (2 tornillos para jacin reectores) 10 10811799 2,00
TMX204 TL-D
TMX204 TL5
Dimensiones (mm)
A B C D
TMX204 1x18W 370 616 24 93
TMX204 1x36W 650 1.226 24 93
TMX204 1x58W 650 1.526 24 93
TMX204 1x14W 500 576 20 85
TMX204 1x24W 500 576 20 85
TMX204 1x28W 500 1.176 20 85
TMX204 1x35W 500 1.476 20 85
TMX204 1x49W 500 1.476 20 85
TMX204 1x54W 500 1.176 20 85
TMX204 1x80W 500 1.476 20 85
TMX204 TL-D
Regletas con equipo HF-P U.P. EOC EUROS
TMX204 1xTL-D36W HF-P 10 10050099 47,00
TMX204 2xTL-D36W HF-P 10 10052499 53,00
TMX204 1xTL-D58W HF-P 5 10054899 49,00
TMX204 2xTL-D58W HF-P 5 10056299 58,00
TMX204 2xTL-D58W HF-P EL3 10085200 200,00
20
F
20
F
Reectores y lamas especcos para TMX204
Reectores para regletas TL-5
GMX565 14 M-NB (mate, haz estrecho) 69038499 21,00
GMX566 14 M-WB (mate, haz ancho) 69040799 17,00
GMX570 14 C-NB (brillante, haz ultraestrecho) 69042199 22,00
GMX555 14 MB (blanco, haz medio) 69044599 13,00
GMX555 14 WB (blanco, haz ancho) 69046999 13,00
Lamas para reectores TL-5
GGX555 14 C6-204 (montaje slo en GMX555 MB) 69056899 54,00
Regletas de uorescencia lineal TL-D, de montaje rpido sobre su base (incluida) o
en carril TTX200 electricado (modelo anterior a TTX400).
Materiales Acero galvanizado prelacado
Color Blanco
Fuente de
luz
1 2 lmparas TL-D y 1 2 lmparas TL5
Instalacin Posibilidad de instalar en carril TTX200 electricado ( modelo
anterior al TTX400)
Accesorios Pueden equiparse con los reectores y pticas de TTX400
utilizando los tornillos ZMX204SR (1 referencia por luminaria).
Las lamas M6 C6 para reectores correspondientes a potencias
de 49 54W son especcas para la gama TMX204 (no comunes
con TTX400)
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
EOC EUROS
Cove MX PowerCore
iColor Cove MX Powercore
30,5 cm PALLET EOC EUROS
LS421X LED3-/RGB 110 WH (30.5 cm) 600 79199699 215,00
LS421X LED3-/RGB 50 WH (30.5 cm) 600 79632899 215,00
1,2 m
LS421X LED3-/RGB 100-240V MB L1219 m 38387199 830,00
LS421X LED3-/RGB 100-240V WB L1219 m 38352999 670,00
LS451Z C3050P WH CE Cable inicial 30,5cm + tapa nal 79205499 20,00
LS451Z C305P-M-F WH CE Cable unin 30,5cm 79204799 8,00
LS451Z C1525P-M-F WH CE Cable unin 1,5m 79203099 15,00
Accesorio para control DMX (imprescindible) EOC EUROS
ZCX400 100-240V DATA ENABLER PRO EU (DMX/ETHERNET) 88324099 530,00
LS421X
Mdulos lineales de LEDs de alta intensidad, fcilmente interconectables para
formas lneas continuas de luz dinmica en foseados. En las versiones RGB y
blanco anable, los datos de control y la alimentacin son enviados a travs de la
unidad Data Enabler Pro (imprescindible, pedir por separado), con entrada para
DMX y protocolo Ethernet.
Versiones iColor (RGB) : Haz Ancho y Haz Medio
Longitudes disponibles: 30,5cm y 1,2m
iW (Blanco anable,posibilidad de cambiar la temperaturas
de color de la luz blanca entre 2.700K-6.500K): Haz Ancho y
eW Haz Medio (Blanco esttico): Haz Estrecho y Haz Ancho,
en distintas colores y temperaturas de color esttica (segn
versiones)
Materiales Carcasa de aluminio y difusor de policarbonato
Fuente de luz iColor: LEDs RGB de alto ujo
iW: LEDs Blancos de alta intensidad
Alimentacin 230V
Equipos Data Enabler Pro + Controlador DMX/ETHERNET
Temperatura
de color
iColor: RGB
iW: Blanco anable de 2700K a 6500K
eW: 2700K, 3000K, 3500K y 4000K
Reproduccin
cromtica
iW: >80
Flujo del
sistema
iColor: 387 lm (Haz Ancho) y 296 lm (Haz Medio) L 30,5cm
iW: 656 lm (Haz Ancho) y 458lm (Haz Medio) L 30,5cm
eW: 530 a 630 lumenes
Consumo
del sistema
iColor: 3W (todos encendidos) L 30,5cm
iW: 12,5W L 30,5cm y 50W L 1,2m
eW: 12W (equipo incluido)
Vida til 50.000 h
pticas iColor: Haz Ancho (125x120) y Haz Medio (50x70)
iW: Haz Medio (MB 100x50) y Haz Ancho (110x110)
eW: Haz Ancho (110x110) y Haz Medio(50x70)
Instalacin Rotacin de 170. Posibilidad de formar lneas continuas sin
accesorios
iW Cove MX Powercore
30,5 cm EOC EUROS
LS425X LED4 2700-6500K 100-240V 110 WH 79201699 230,00
LS425X LED4 2700-6500K 100-240V 50 WH 79649699 250,00
1,2 m
LS425X LED4-/CW/WW 100-240V MB L1219 m 38395699 870,00
LS425X LED4-/CW/WW 100-240V WB L1219 m 38394999 710,00
20
Accesorios
Mismos accesorios que iColor Cove MX Powercore
Accesorios Cable inicial ms tapa nal (imprescindible) cables de unin y
tapas nales
Longitudes disponibles: 30,5cm y 1,2m
Nota: Consultar n. de luminarias por Data Enabler con el programa de clculo
en www.colorkinetics.com/support/install_tool
LS425X
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
ZCX416 C3050P Cable inicial + tapa final blanco (imprescindible) 88140699 20,00
ZCX416 C305P-M-F Cable unin 30,5 cm blanco 88143799 7,00
ZCX416 C1525P-M-F Cable unin 1,5m blanco 88144499 13,00
ZCX416 TERMINAT OR (10PCS) 10 tapas finales (recambio) 88146899 23,00
20
eW Cove MX Powercore
30,5 cm EOC EUROS
BCX416 10xLED-HB/2700 100-277V WB 37625599 170,00
BCX416 10xLED-HB/3000 100-277V WB 37626299 170,00
BCX416 10xLED-HB/3500 100-277V WB 37627999 170,00
BCX416 10xLED-HB/4000 100-277V WB 37628699 170,00
BCX416 18xLED-HB/2200 100-277V WB 79629899 195,00
BCX416
(241 mm)
(230 mm)
(305 mm)
(27 mm)
(39 mm)
(16 mm)
(42 mm)
(39 mm)
Cove MX PowerCore
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Cove QLX PowerCore
Mdulos lineales de LEDs de intensidad media, fcilmente interconectables
para formas lneas continuas en foseados de luz dinmica. Los datos de
control y la alimentacin son enviados a travs de la unidad PDS en el caso
iColor (imprescindible, pedir por separado).
Versiones iColor (RGB): Haz Medio y Haz Ancho
ew: Haz Estrecho y Haz Ancho
Materiales Carcasa de plstico y difusor de policarbonato
Color Blanco
Alimentacin iColor (24V): 24Vcc (debe pedirse PDS por separado). En lnea
continua hasta 20 luminarias de 30,5cm o 30 luminarias de 15,2cm
por cada sPDS60W
eW: 230V
Temperatura
de color
eW: Blanco clido (2.700 y 3.000K), blanco neutro (3.500 y
4.000K), rojo, verde, azul y ambar (consultar).
Flujo del
sistema
iColor: 2W todos los LEDs encendidos (15,2cm)
eW: 6W
pticas iColor: Haz Ancho (120x120) y Haz Medio (100x40)
eW: Haz Ancho (110x110) y Haz Medio (50x130)
Accesorios Cable inicial, cables de unin, perles, clips (imprescindible)
Longitudes disponibles: 15,2cm y 30,5cm
iColor Cove QLX (24V)
15,2 cm EOC EUROS
BCX444 15xLED-HB/RGB 24V WB 71402999 55,00
BCX444 15xLED-HB/RGB 24V MB 71404399 55,00
30,5 cm EOC EUROS
BCX444 30xLED-HB/RGB 24V WB 71401299 75,00
BCX444 30xLED-HB/RGB 24V MB 71403699 75,00
BCX444
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
ZCX440 C9150FL Cable inicial 9m Imprescindible 71061899 30,00
ZCX440 C305P-M-F Cable unin 30,5cm 71068799 20,00
ZCX440 C1525P-M-F Cable unin 1,5m 71069499 15,00
ZCX410 RA L1220 Perl de 1,2m 71582899 5,00
Fuente de alimentacin y datos (imprescindible)
ZCX440 SPDS-60CA 24V-60W (DMX y ETHERNET) 71095399 270,00
ZCX440 PDS-60CA 24V Preprogramada 71084799 290,00
ZCX440 PDS-60CA 24V (DMX) 71560699 290,00
ZCX440 PDS-60CA 24V (ETHERNET) 71561399 320,00
ZCX440 SPDS-480CA 24V-480W 8PORTS (ETHERNET) 71099100 1.540,00
eW Cove QLX Powercore
Haz Ancho 110
Kit inicio de lnea (regleta + cable inicial 3m + tapa nal) EOC EUROS
BCX414 6xLED-HB/WW-2700 110 KIT 70304399 97,00
BCX414 6xLED-HB/WW-3000 110 KIT 88020199 97,00
BCX414 6xLED-HB/NW-3500 110 KIT 88021899 97,00
BCX414 6xLED-HB/NW-4000 110 KIT 70305099 97,00
Kit continuacin de lnea (regleta)
BCX414 6xLED-HB/WW-2700 110 70302999 84,00
BCX414 6xLED-HB/WW-3000 110 88018899 84,00
BCX414 6xLED-HB/NW-3500 110 88019599 84,00
BCX414 6xLED-HB/NW-4000 110 70303699 84,00
20
Haz medio 50
BCX414 6xLED-HB/WW-2700 50 KIT 88451399 113,00
BCX414 6xLED-HB/WW-3000 50 KIT 88452099 113,00
BCX414 6xLED-HB/NW-3500 50 KIT 88453799 113,00
BCX414 6xLED-HB/NW-4000 50 KIT 88454499 113,00
Kit continuacin de lnea (regleta)
BCX414 6xLED-HB/WW-2700 50 88447699 87,00
BCX414 6xLED-HB/WW-3000 50 88448399 87,00
BCX414 6xLED-HB/NW-3500 50 88449099 87,00
BCX414 6xLED-HB/NW-4000 50 88450699 87,00
BCX414
3,5 cm
2,5 cm
30,5 cm
16,8 cm
20,6 cm
Cove QLX PowerCore
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Cove EC Powercore
Mdulos lineales de LEDs de alta intensidad, fcilmente interconectables para
formas lneas continuas de luz en foseados. Hasta 177 lm.
Versiones Versiones de haz estrecho y ancho, en distintas colores y
temperaturas de color esttica (segn versiones).
Materiales Carcasa de plstico y difusor de policarbonato
Color Negro
Temperatura
de color
eW (Blanco esttico): 2700K y 4000K, azul y mbar (siempre
monocolor)
Reproduccin
Cromtica
80
Flujo del
sistema
135 a 177 lumenes
Consumo
del sistema
3W (equipo incluido)
Vida til 50.000h
pticas Ancho (110x110)
Instalacin La regeletas son directamente conectables entre s, sin necesidad
de solicitar cable de unin adicional
Accesorios Cable inicial ms tapa nal (imprescindible)
eW Cove EC Powercore
BCX418 6xLED-HB/WW 2700 KIT 88338799 66,00
BCX418 6xLED-HB/NW 4000 KIT 88342499 66,00
Kit continuacin de lnea
BCX418 6xLED-HB/WW 2700 88337099 62,00
BCX418 6xLED-HB/NW 4000 88341799 62,00
Kit continuacin de lnea (regletas de colores)
BCX417 6xLED-HB/BL Azul 88329599 62,00
BCX417 6xLED-HB/AM mbar 88330199 62,00
ZCX410 C3050P EC Cable inicial de 3m + tapa nal 27547599 12,00
BCX418
F
o
t
o
:
C
e
n
t
r
o

c
o
m
e
r
c
i
a
l

R
i
o

S
h
o
p
p
i
n
g
, V
a
l
l
a
d
o
l
i
d
.
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Fuse Powercore
iW Fuse Powercore
Haz estrecho EOC EUROS
LS516X LED4-- 2700-6500 100-277V NB WH 79395299 270,00
Haz medio
LS516X LED4-- 2700-6500 100-277V WB WH 79396999 270,00
Haz estrecho (1,2 m)
LS516X LED4-/CW/WW 100-277V NB 38398799 890,00
Haz medio (1,2 m)
LS516X LED4-/CW/WW 100-277V MB 38399499 890,00
LS516
LS517X
Mdulos lineales de LEDs de alta intensidad, fcilmente interconectables
para iluminacin rasante en cualquier tipo de aplicacin de interior. En las
versiones RGB y blanco afinable, los datos de control y la alimentacin
son enviados a travs de la unidad Data Enabler Pro (imprescindible, pedir
por separado), con entrada para DMX y protocolo Ethernet.
Versiones ColorFuse (RGB), iW (posibilidad de cambiar la temperaturas
de color de la luz blanca entre 2.700K-6.500K ), eW (Blanco
esttico): Haz Estrecho y Haz Medio
Materiales Carcasa de aluminio y difusor de policarbonato
Color Blanco
Fuente de
luz
iColor: LEDs RGB de alto ujo
iW: LEDs Blancos de alta intensidad
Alimentacin 230V
Equipos ColorFuse, iW: Data Enabler Pro + Controlador DMX/
ETHERNET
Temperatura
de color
iColor: RGB
iW: Blanco anable de 2700K a 6500K
eW: 2700K, 3000K, 3500K y 4000K
Reproducin
cromtica
>80
Flujo del
sistema
ColorFuse: 399 lm (Haz Medio) y 388 (Haz Estrecho)
iW: 636 lm (Haz Medio) y 613lm (Haz Estrecho)
eW: 517-669 lmenes
Consumo del
sistema
13W: L 30,5cm
50W: L 1,2m
Vida til 50.000h
pticas Haz Medio (30x60)
Haz Estrecho (10x60)
Instalacin Rotacin de 180. La regeletas son directamente
conectables entre s, sin necesidad de solicitar cable de
unin adicional
9.1 in
(231 mm)
9.5 in
(241 mm)
1.1 in
(28 mm)
0.63 in
(16 mm)
2.1 in
(53 mm)
1.5 in Diameter
(38 mm)
12 in
(305 mm)
9.1 in
(231 mm)
9.5 in
(241 mm)
1.1 in
(28 mm)
0.63 in
(16 mm)
2.1 in
(53 mm)
1.5 in Diameter
(38 mm)
12 in
(305 mm)
ColorFuse Powercore
30,5 cm EOC EUROS
LS517X LED3-/RGB 100-277V NB WH 79393899 270,00
LS517X LED3-/RGB 100-277V MB WH 79394599 270,00
1,2 m
LS517X LED3-/RGB 100-240V MB WH L1219 m 38391899 890,00
LS517X LED3-/RGB 100-240V NB WH L1219 m 38390199 890,00
Accesorios
Mismos accesotios que iW Cove MX Powercore
Accesorios
Mismos accesotios que iW Cove MX Powercore
Accesorios Cable inicial (imprescindible) cables de unin y tapas
nales
Nota: Consultar n. de luminarias por Data Enabler con el programa de clculo
en www.colorkinetics.com/support/install_tool
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
LS515X
Accesorios Pallet EOC EUROS
ZCX416 C3050P (cable inicial 3 m y tapa nal) WH 450 88140699 20,00
ZCX416 C305P-M-F (cable de unin 30,5 cm) WH 1152 88143799 7,00
ZCX416 C1525P-M-F (cable de unin 1,5 m) WH 88144499 13,00
ZCX416 TERMINATOR 10 tapas nales 88146899 13,00
eW Fuse Powercore
EOC EUROS
LS515X LED5/2700 100-277V NB WH 37617099 270,00
LS515X LED5/3000 100-277V NB WH 37618799 270,00
LS515X LED5/3500 100-277V NB WH 37619499 270,00
LS515X LED5/4000 100-277V NB WH 27559899 270,00
LS515X LED5/2700 100-277V MB WH 37621799 270,00
LS515X LED5/3000 100-277V MB WH 37622499 270,00
LS515X LED5/3500 100-277V MB WH 37623199 270,00
LS515X LED5/4000 100-277V MB WH 37624899 270,00
20
Fuse Powercore
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
ZCX411 C3050P CE Cable inicial de 3m + tapa nal (recambio) 71467899 16,00
ZCX411 C152P-M-F WH CE Cable de unin de 15cm 71468599 7,00
ZCX411 C305P-M-F WH CE Cable de unin de 30,5cm 71469299 7,00
ZCX411 C457P-M-F WH CE Cable de unin de 45,7cm 71470899 7,00
ZCX411 C1525P-M-F WH CE Cable de unin de 1,5m 71471599 10,00
ZCX411 C305-T WH CE Cable de unin en Y de 30,5cm 71472299 10,00
ZCX411 RA L229 (25PCS) Perles de 22,9cm 71476000 170,00
ZCX411 RA L483 (25PCS) Perles de 48,3cm 71474600 245,00
ZCX411 RA L991 (24 PCS) Perles de 99,1cm 71475300 540,00
ZCX411 ZCX411 TERMINATOR (10PCS) Tapas nales (recambio) 71485299 23,00
ZCX411 ZCX411 (5PCS) Piezas de empalme entre regletas (recambio) 70001199 27,00
Profile Powercore
BCX413
Mdulos lineales de LEDs de alta intensidad fcilmente interconectables y de
tamao extra-plano para iluminacin de estanteras, vitrinas y encimeras (debajo
de los muebles de cocina).
Versiones Disponible versin con carcasa negra.
Color Blanco, Gris y Negro.
Fuentes de
Luz
LEDs alto ujo.
Temperatura
de color
Blanco clido (3.000K), blanco neutro (4.000K)
Flujo del
sistema
3000K 350 lmenes
4000K 400 lmenes
Consumo
del sistema
10W (48,9cm)
Vida til 50.000h
Instalacin La regeletas son directamente conectables entre s, sin necesidad
de solicitar cable de unin adicional . Longitud mxima desde un
mismo circuito de 15 metros
Accesorios Cable inicial ms tapa nal (imprescindible) , cables de unin o
piezas de empalme (imprescindibles), perles y tapas nales
Conexin Conexin directa a red gracias al cable inicial
Disponibles en otras longitudes 23,5cm y 1 m
eW Prole Powercore
Kit Inicio de Lnea (regleta +Cable Inicial 3m+ Tapa Final)
EOC EUROS
BCX413 LED3-3000 230V L533 WH KIT 79416499 140,00
BCX413 LED3-4000 230V L533 WH KIT 79417199 140,00
Kit Continuacin de Lnea (regleta + pieza de empalme)
BCX413 LED3-3000 230V L533 WH 79422599 130,00
BCX413 LED3-4000 230V L533 WH 79423299 130,00
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Regletas 3000K
EOC EUROS
SM440L I 10xLED-HB/3000K 24V CE UL 79865099 30,00
30cm
EOC EUROS
SM440L I 15XLED-HB/RGB 24V CQC CE 79860599 55,00
60cm
EOC EUROS
1,2m
EOC EUROS
Regletas 4000K
EOC EUROS
Regletas 5000K
EOC EUROS
Vaya Cove
Luminaria verstil con mdulos lineales de LEDs fcilmente interconectables y de
tamao compacto
Versiones Cove: Longitudes disponibles 0,3m, 0,6m y 1,2m
Materiales Carcasa de policarbonato
Color Blanco
Fuentes de
Luz
LEDs de alto ujo
Alimentacin 24V DC (pedir driver por separado, LED Power Driver)
Temperatura
de color
Cove: Blanco Clido (3000K), blanco Fro (4000K 5000K)
Cove RGB: RGB
Reproduccin
cromtica
80
Flujo del
sistema
Cove: 4000K: 0.3m - 215 lm, 0.6m - 430 lm, 1.2m 860 lm
Cove RGB: 0.3m - 38 lm, 0.6m - 75 lm, 1.3m 150 lm
Consumo
del sistema
Cove: 0.3m 3.75 W / 0.6m 7.5W / 1.2m 15.0 W
Cove RGB: 0.3m 3.1W / 0.6mm 6.2W / 1.2m 12.4 W
Ecacia del
sistema
Cove: 4000K, 57 lm/W
Shelf: 4000K, 58 lm/W
Vida til 50.000h
Regualicin y
control
Cove RGB: Regulacin con DMX Cove, Shelf: No regulable
pticas Haz Ancho (120)
Instalacin Regletas conectables entre si mediante accesorios
Conexin Conexin 24V DC , utilizar drivers recomendados. (Philips
Xitanium 100W, LED Power Driver)
Otros colores disponibles, consultar.
SM440L
Vaya Cove
Vaya Cove RGB
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
SM440Z 8000P-L WH Cable Inicial Vaya Cove (8m) 79856899 20,00
SM440Z 2000P-L WH Cable Inicial Vaya Cove (2m) 79889699 7,00
SM440Z 300P-M-F WH Cable Unin Vaya Cove (300mm) 79884199 3,00
SM440Z 1500P-M-F WH Cable Unin Vaya Cove (1,5m) 79888999 6,00
SM440Z 10P-M-F WH Tapa Final Vaya Cove 79886599 3,00
SM440Z 8000PD-L WH Cable inicial Vaya Cove RGB (8m) 79857599 35,00
SM440Z 2000PD-L WH Cable inicial Vaya Cove RGB (2m) 79891999 12,00
SM440Z 300PD-M-F WH Cable unin Vaya Cove RGB (300mm) 79885899 4,00
SM440Z 1500PD-M-F WH Cable unin Vaya Cove RGB (1,5m) 79890299 8,00
SM440Z 10PD WH Tapa na Vaya cove RGB 79887299 4,00
Tabla resumen regletas decorativas
iColor Cove MX Powercore
iColor Cove QLX Powercore
iW Cove MX Powercore
eW Cove EC Powercore
eW Cove MX Powercore
ColorFuse Powercore iW Fuse Powercore eW Fuse Powercore
eW Profile
APLICACIN
Foseados
Bao de Paredes
Vitrinas / Estanteras
iColor - Versin RGB iW - Versin Blanco afinable eW - Versin Blanco esttico Vaya
eW Cove QLX Powercore
Vaya Cove RGB
Vaya Cove
LS SB 200 Conect 100Ud K1-552678-2 71854299 30,00
LS SB 200 Acc kit 4End cap 20 CLIP 71855900 7,00
LS SB 200 RR Perl Aluminio de montaje 1m 71856600 20,00
LS SB 200 RR Perl Aluminio de montaje 3m 71857300 61,00
SlimBright
Tira de LED exible para aplicaciones de interior y exterior. Grado de proteccin IP66
Versiones Tres longitudes 0,5m, 1m, 5m pudiendo cortarse a medida en
obra. Disponible en RGB y blanco
Fuentes de
Luz
LED
Alimentacin Tensin constante 24V
Equipos LED power driver
Temperatura
de color
Blanco frio 6300K, Blanco clido 3000
Flujo del
sistema
235 lm/m blanco clido, 215 lm/m blanco frio
Consumo
del sistema
2,4W/m Versiones blancas 5,5W/m Versiones RGB
Ecacia del
sistema
97lm/W Versiones blancas
Vida til 30.000h
Regulacin y
Control
Disponible controlador RGB va radio y opciones dynalite para
conguraciones complejas
pticas 120
Accesorios Disponibles perles de alumino de 1 y 3 m. Otras longitudes
consultar
Instalacin Longitud mxima de montaje en serie 10m-56W. Potencia
mxima a controlar por el driver RGB 4000W equivalente a
36m (limitacin de la tira individual 10m) utilizando fuentes de
alimentacin estabilizadas de 24VCC.
Para conguraciones complejas de control existen posibilidades
con Dynalite.
Radio mximo de curvatura 28mm
CONECT Y PERFIL
LSSB200
SlimBright
Blanco Clido EOC EUROS
LS SB 200 W3000 5m K929481721 71844300 178,00
LS SB 200 W3000 1m K929481711 71845000 39,00
LS SB 200 W3000 0,5m K929481701 71846700 22,00
Blanco Fro
LS SB 200 W6300 5m K292481821 71847400 178,00
LS SB 200 W6300 1m K929481811 71848100 39,00
LS SB 200 W6300 0,5m K929481801 71849800 22,00
RGB
LS SB 200 RGB 5m K929481921 71850400 206,00
LS SB 200 RGB 1m K929481911 71851100 45,00
LS SB 200 RGB 0,5m K929481901 71852800 25,00
LS SB 200 RGB Drv + Remot K929481931RF 71853500 60,00
Fuentes de alimentacin
LED Power Driver exterior 100-204V 20W 24V 10 91194030 49,00
66
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
N
O
V
E
D
A
D
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
CoreLine Regleta
Regleta LED decorativa para montaje individual o en lnea continua en todo
tipo de aplicaciones de interior
Versiones 2 versiones: 600 mm y 1200 mm
Materiales Cierre opal de policarbonato
Color Blanco
Fuentes de
Luz
Fortimo Ledline 1
Alimentacin 220V-50HZ
Equipos Integrado
Temperatura
de color
3000K
4000K
Reproduccin
Cromtica
>80
Flujo del
sistema
LED19S= 2000 lm
LED38S= 4000 lm
Consumo
del sistema
LED19S= 21W
LED38S= 41W
Regulacin y
Control
No
Conexin Push-in o Conector externo
Instalacin La luminaria viene preparada para cableado pasante
Accesorios Cable de alimentacin; soporte de montaje.
N
O
V
E
D
A
D
BN120C
BN121C
CoreLine Regleta
Conector interno EOC EUROS
BN120C LED19S/840 PSU L60 89955599 75,00
BN120C LED38S/840 PSU L12 89957999 105,00
BN120C LED19S/830 PSU L60 89959399 75,00
BN120C LED38S/830 PSU L12 89961699 105,00
Conector externo EOC EUROS
BN121C LED19S/840 PSU L60 89956299 75,00
BN121C LED38S/840 PSU L12 89958699 105,00
BN121C LED19S/830 PSU L60 89960999 75,00
BN121C LED38S/830 PSU L12 89962399 105,00
Accesorio
BN120Z MB (soporte de montaje) (10 pcs) 89971599 15,00
20 IK 02
A
5
8
.4

57.60
7
0

1
0
2

C
D
B
Dimensiones (mm)
A
BN120C LED19S L60 572
BN120C LED38S L12 1134
TCH128 / TCH129
Pentura Mini
Pentura Mini
TCH128 U.P. PALLET EOC EUROS
TCH128 1xTL5-14W/840 HF 16 480 14851999 23,00
TCH128 1xTL5-14W/830 HF 16 480 14852699 23,00
TCH128 1xTL5-21W/840 HF 16 320 14853399 24,00
TCH128 1xTL5-21W/830 HF 16 720 14854099 24,00
TCH128 1xTL5-28W/840 HF 16 320 14855799 28,00
TCH128 1xTL5-28W/830 HF 16 320 14856499 28,00
TCH128 1xTL5-35W HF 16 864 81517699 30,00
TCH129
TCH129 1xTL5-14W/840 HF 16 320 00873899 24,00
TCH129 1xTL5-14W/830 HF 16 240 00874599 24,00
TCH129 1xTL5-21W/840 HF 16 320 00875299 26,00
TCH129 1xTL5-21W/830 HF 16 320 00876999 26,00
TCH129 1xTL5-28W/840 HF 16 320 00877699 30,00
TCH129 1xTL5-28W/830 HF 16 384 00878399 30,00
TCH129 1xTL5-35W HF 16 864 81518399 32,00
20
F
Dimensiones (mm)
TCH128 A B C
TCH128 / 14W 23 45 623
TCH128 / 21W 23 45 923
TCH128 / 28W 23 45 1.223
TCH129
TCH129 / 14W 23 45 605
TCH129 / 21W 23 45 905
TCH129 / 28W 23 45 1205
Regleta decorativa de uorescencia lineal TL5 para montaje individual o en lnea
contnua, en todo tipo de aplicaciones de interior. Incluye embellecedor y difusor.
Materiales Carcasa, tapas y difusor de policarbonato de larga duracin
Equipos Electrnico HF
Instalacin Fcil y sencilla, de forma individual o en lnea, se suministra con
todas las piezas necesarias para su montaje y con lmpara y
difusor incluidos
La versin TCH129, adems de interruptor incorporado, lleva
incluido en el embalaje: cable de alimentacin de 1,8 m, cable de
15 cm para interconexin entre regletas, pieza para lnea continua
y tapas de diferentes colores (ver foto)
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Pentura Mini LED
Dimensiones (mm)
A
BN130C 3S 359
BN130C 6S 584
BN130C 10S 871
BN130C 13S/14S 1158
Regleta LED decorativa para montaje individual o en lnea continua en todo tipo
de aplicaciones de interior.
Versiones 4 versiones: 300mm, 600mm, 900mm, 1200mm
Materiales Carcasa: aluminio
Difusor: policarbonato opal
Tapas nales: policarbonato blanco
Clips de sujecin: acero inoxidable
Color Blanco
Fuente de
Luz
LED (n segn versin)
Equipo Incluido
Temperatura
de color
3000K o 4000K
Flujo del
sistema
300 a 1200 lm (segn versin)
Consumo
del sistema
6 a 19W (segn versin)
Vida til 30.000h L70 @ 25C
Regulacin y
control
No
Pentura Mini LED
EOC EUROS
BN130C LED3S 830 PSU O 89702599 45,00
BN130C LED6S 830 PSU O 89703299 56,00
BN130C LED10S 830 PSU O 89704999 70,00
BN130C LED13S 830 PSU O 89705699 85,00
BN130C LED3S 840 PSU O 89706399 45,00
BN130C LED6S 840 PSU O 89707099 56,00
BN130C LED10S 840 PSU O 89708799 70,00
BN130C LED14S 840 PSU O 89709499 85,00
20
F
BN130C
25 A
4
5
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Instalacion Individual o en lnea: la luminaira se inserta en brazos de montaje
en techo previamente atornillados. Cableado pasante incluido.
Todos los accesorios incluidos. Mximo 12 luminarias en lnea
TMS022
TMS022
Con equipo HF U.P. PALLET EOC EUROS
TMS022 1XTL-D18W HF 12 480 04537399 30,00
TMS022 2XTL-D18W HF 12 480 04538099 33,00
TMS022 1XTL-D36W HF 12 360 04531199 32,00
TMS022 2XTL-D36W HF 9 378 04532899 34,00
TMS022 1XTL-D58W HF 9 270 04533599 34,00
TMS022 2XTL-D58W HF 6 252 04534299 36,00
Con equipo HF-P
TMS022 1xTL-D18W HFP 12 720 11870399 40,00
TMS022 2xTL-D18W HFP 12 600 04698199 44,00
TMS022 1xTL-D36W HFP 12 360 13556499 41,00
TMS022 2xTL-D36W HFP 9 432 13560199 45,00
TMS022 1xTL-D58W HFP 9 378 13558899 43,00
TMS022 2xTL-D58W HFP 6 288 13562599 47,00
Con equipo HF-R
TMS022 1xTL-D36W HFR 12 360 13867199 82,00
TMS022 2xTL-D36W HFR 9 378 13873299 91,00
TMS022 1xTL-D58W HFR 9 270 13879499 85,00
TMS022 2xTL-D58W HFR 6 216 13889399 94,00
20
GMS022 A
GMS022 S
TMS022 2 LMP.
Accesorios
Reectores simtricos U.P. EOC EUROS
GMS022 1/2 18 R 5 20795799 12,00
GMS022 1/2 36 R 5 20796499 16,00
GMS022 1/2 58 R 5 20736099 18,00
Reectores asimtricos
GMS022 1 18 R-A 5 20797199 10,00
GMS022 1 36 R-A 5 20798899 13,00
GMS022 1 58 R-A 5 20799599 15,00
Dimensiones (mm)
TMS022 A B
TMS022 1/2x18W 500 615
TMS022 1/2x36W 900 1.225
TMS022 1/2x58W 1.200 1.525
REFLECTORES A B
GMS022 18 A-S 500 613
GMS022 36 A-S 900 1.223
GMS022 58 A-S 1.200 1.523
Regleta de uorescencia lineal TL-D para montaje adosado y posibilidad de
reector simtrico o asimtrico.
Materiales Chapa de acero robusta
Color Blanco
Fuente de
luz
TLD 18W, 36W y 58W
Equipos Versiones HF (Precaldeo no recomendado para encendidos
mltiples, p. ej. detector de presencia), versiones HFP y con
regulacin HFR
Instalacin Agujeros para jar al techo mediante tornillos, el cierre se retira y
se ja a la carcasa sin tornillos
Accesorios Reector simtrico para una y dos lmparas y asimtrico para una
lmpara, ambos en blanco
Conexin La conexin elctrica puede ser realizada centralmente o por las
tapas nales
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
INTERIOR | CAMPANAS
Garnea
Garnea Prismtica
D410mm , excepto (IC) EOC EUROS
MPK640 1xCDM-T150W IC P D410 GR 71627500 505,00
SPK640 1xSDW-TG100W EB P D410 GR 77026000 685,00
D315mm
MPK630 1xCDM-T70W IC P D315 GR 71637400 480,00
FPK630 1xPL-T/4P42W HF-P P D315 GR 71646600 405,00
D315mm Directa/Indirecta
MPK630 1xCDM-T70W IC D/I P D315 GR 71651000 495,00
FPK630 1xPL-T/4P42W HF-P D/I P D315 GR 71660200 405,00
20
5,8 / 3,60 kg
Garnea metlica
D325mm , excepto (IC) EOC EUROS
MPK630 1xCDM-T70W IC METAL D325 GR 16204100 485,00
MPK630 1xCDM-T150W IC METAL D325 GR 16210200 505,00
FPK630 1xPL-T/4P42W HF-P METAL D325 GR 16224900 460,00
20
6,0 kg
MPK/FPK630 Diametro 325
MPK/FPK630 D/I Diametro 315
Luminaria suspendida decorativa, para alumbrado general de cualquier tipo de
interiores de mediana altura.
Versiones Luminaria suspendida decorativa, para alumbrado general de
cualquier tipo de interiores de mediana altura.
Materiales Versin metlica: carcasa y reector de aluminio
Versin prismtica: carcasa de aluminio y difusor de
policarbonato (anti UV).
Color Gris Metalizado (GR)
Fuente de
luz
CDM-T70/150W, SDW-T50/100W y PL-T4P/42W
Equipos Equipo convencional (IC230V) o electrnico (HF) segn
versiones.
Instalacin Cables de suspensin (2) y alimentacin (2,5 m) incluidos en la
luminaria.
Se puede instalar directamente a techo mediante placa base
(ZCZ643) o a Carril Universal mediante ganchos adaptadores
(ZRZ643).Accesorios a pedir por separado.
Otras
Opciones
Disponibles
Existen versiones con difusor reectante (D/I)
Blanco (WH)
Instalacin
ZCZ643 PLACA BASE WH 55607900 60,00
ZCZ643 PLACA BASE GR 55608600 60,00
ZRZ643 SET 3C ADAPT. + GANCHOS WH 55609300 50,00
ZRZ643 SET 3C ADAPT. + GANCHOS GR 55610900 50,00
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
325
410
315
4
6
0
5
2
5
3
7
5
302-313 Campanas 2013.indd 302 22/02/13 14:38
CAMPANAS | INTERIOR
UnicOne Campana
20
UnicOne Campana
LEDs (alimentos frescos) Fresh Food DLM1800 EOC EUROS
BPK561 LED-FF/WW PSU WB GR 92570400 925,00
BPK561 LED-FF/WW PSU WB WH 92568100 925,00
2000 lm Fortimo Food DLM2000
BPK561 DLM2000/830 PSU WB GR 01532100 560,00
BPK561 DLM2000/840 PSU WB GR 01533800 560,00
BPK561 DLM2000/830 PSU WB WH 01534500 560,00
BPK561 DLM2000/840 PSU WB WH 01535200 560,00
3000 lm Fortimo Food DLM3000
BPK561 DLM3000/830 PSU WB GR 01536900 650,00
BPK561 DLM3000/840 PSU WB GR 01537600 650,00
BPK561 DLM3000/830 PSU WB WH 01538300 650,00
BPK561 DLM3000/840 PSU WB WH 01539000 650,00
BPK561
F
o
t
o
:
S
u
p
e
r
m
e
r
c
a
d
o

C
o
n
s
u
m
,
V
a
l
e
n
c
i
a
Luminaria suspendida decorativa, especca para iluminacin de alimentos
frescos, no emitiendo ni calor ni UV sobre ellos. Incorpora sistema automtico de
estabilizacin del color a lo largo de su vida til y sistema de refrigeracin forzada
active cooling para asegurar vida, ujo y calidad de la luz (42dB). Pertenece a la
coleccin UniCone (aplique, gridlight, proyector y campana)
Versiones FreshFood DLM1800 y FortimoFood DLM2000 y DLM3000
Disponible en blanco clido (3000K) para el pan/carne/frutas y
blanco neutro (4.000K) para zonas de pescado/verduras.
ptica: Aluminio
Color GR (gris) o blanco (WH Ral 9010)
Fuente de
luz
FortimoFood DLM1800 (3.000K)
FortimoFood DLM2000 (4.000K)
Fortimo DLM2000 (3.000K y 4.000K)
Fortimo DLM3000 (3.000K y 4.000K)
Temperatura
de Color
Blanco clido (3.000K)
Blanco neutro (4.000K)
Consumo
del sistema
50W (FortimoFood)
26W (DLM2000)
48W (DLM3000)
Ecacia del
sistema
36-40lm/W (FF)
62lm/W (3000 lm)
76lm/W (2000 lm)
Vida til 35.000 horas (FF Mdulo)
50.000 horas (DLM Mdulo)
pticas Haz ancho.
Instalacin Dos cables de acero + cable alimentacin plateado.
2,5m de longitud
Conexin Conexin a base (BA) carril (3C) incluida
Otras
Opciones
Disponibles
Otro RAL bajo pedido
Cristal de proteccin (consultar)
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
302-313 Campanas 2013.indd 303 22/02/13 14:38
INTERIOR | CAMPANAS
UnicOne Campana Compact prismtica
Para lmpara uorescente EOC EUROS
FPK562 PL-TT42W/840 HFP GR 67397500 285,00
FPK562 PL-TT42W/840 HFP WH 67398200 285,00
FPK562 PL-TT57W/840 HFP GR 67401900 285,00
FPK562 PL-TT57W/840 HFP WH 67402600 285,00
FPK562 PL-TT42W/840 HFP BA GR 67419400 285,00
FPK562 PL-TT42W/840 HFP BA WH 67420000 285,00
Para lmpara Mastercolour CDM-T
MPK562 CDM-T70W/830 EB GR 67832100 425,00
MPK562 CDM-T70W/830 EB WH 67833800 425,00
MPK562 CDM-T150W/830 EB GR 67844400 440,00
MPK562 CDM-T150W/830 EB WH 67845100 440,00
MPK562 CDM-T70W/830 EB BA GR 67842000 440,00
MPK562 CDM-T70W/830 EB BA WH 67843700 440,00
Para lmpara Mastercolour CDM-T Elite
MPK562 CDM-T70W/930 EB GR 67834500 425,00
MPK562 CDM-T70W/930 EB WH 67835200 425,00
UnicOne Campana
UnicOne Campana Compact metlica
Para lmpara Mastercolour CDM-T EOC EUROS
MPK561 CDM-T70W/830 EB GR 67206000 470,00
MPK561 CDM-T70W/830 EB WH 67207700 470,00
MPK561 CDM-T150W/830 EB GR 67212100 495,00
MPK561 CDM-T150W/830 EB WH 67213800 495,00
MPK561 CDM-T70W/830 EB BA GR 67224400 495,00
MPK561 CDM-T70W/830 EB BA WH 67225100 495,00
MPK561 CDM-T150W/830 EB BA GR 67228200 495,00
MPK561 CDM-T150W/830 EB BA WH 67229900 495,00
Para lmpara Mastercolour CDM-T Elite
MPK561 CDM-T70W/930 EB GR 67208400 470,00
MPK561 CDM-T70W/930 EB WH 67209100 470,00
ptica doble asimtrica
MPK561 CDM-T70W/830 EB DA WH 68009600 495,00
MPK561 CDM-T70W/830 EB DA GR 68010200 495,00
Para lmpara uorescente
FPK561 PL-TT42W/840 HFP GR 67244200 350,00
FPK561 PL-TT42W/840 HFP WH 67245900 350,00
FPK561 PL-TT42W/840 HFR GR 67248000 405,00
FPK561 PL-TT42W/840 HFR WH 67249700 405,00
Con equipo de emergencia EL3
FPK561 PL-TT42W/830 HFP EL3 GR 68178900 510,00
FPK561 PL-TT42W/830 HFP EL3 WH 68179600 510,00
20
F
20
F
MPK561
UnicOne campana Compact
ZPK561 BA-WH PLACA BASE WH 67456900 55,00
ZPK561 BA-GR PLACA BASE GR 67457600 60,00
ZPK561 3C-WH SET ADAPTADOR A CARRIL 3C WH 67458300 75,00
ZPK561 3C-GR SET ADAPTADOR A CARRIL 3C GR 67459000 85,00
UnicOne campana Compact metlica
ZPK561 PG VIDRIO PROTECCIN D273 67460600 25,00
ZPK561 UV FILTRO ANTI-UV D273 67461300 85,00
UnicOne campana Compact prismtica
ZPK562 PG VIDRIO PROTECCIN D273 67463700 25,00
MPK562
FPK562
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
302-313 Campanas 2013.indd 304 22/02/13 14:38
INTERIOR | CAMPANAS
Campana para Alimentos Frescos
PT570P
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Luminaria suspendida decorativa , especca para iluminacin de alimentos frescos,
no emitiendo ni calor ni UV sobre ellos. Disponible en cuatro mdulos diferentes
en funcin de la aplicacin. Aporta calidad de Luz y alto paquete lumnico.
Versiones 827 (champagne), 840 (blanco fro), 930 (clido) y F22
(rosado)
ptica: Aluminio
Color GR (gris) cualquier RAL disponible bajo pedido
Fuentes de
luz
Mdulo SLM3000 / SLED3200
Temperatura
de color
Blanco clido (3.000K)
Blanco neutro (4.000K)
Champagne (2700K) y Rosada (F22)
Consumo
del sistema
2500 lm (aprox)
Ecacia del
sistema
71 lm/w (840); 61lm/w (930); 48lm/w (827); 41 lm/w (F22)
Otras
opciones
disponibles
Otro RAL bajo pedido
20
Campana para Alimentos Frescos
Tipo EOC EUROS
PT570P SLED3200-/F22 PSU WB DF 9006 Consultar 630,00
PT570P SLM3000-/827 PSU WB DF 9006 Consultar 575,00
N
O
V
E
D
A
D
CAMPANAS | INTERIOR
Pendola
MPK460 Diametro 635 Pendola prismtica
D635mm EOC EUROS
MPK460 1xHPI-P250W BU-P IC P D635 57091400 660,00
MPK460 1xHPI-P400W BU-P IC P D635 57090700 567,00
D410mm
FPK440 1xPL-T4P32W/830 HF-P P D410 77261500 418,00
FPK440 1xPL-T4P32W/840 HF-P P D410 77262200 418,00
FPK440 3xPL-T4P32W/830 HF-P P D410 77263900 505,00
FPK440 3xPL-T4P32W/840 HF-P P D410 77264600 505,00
FPK440 1xPL-T4P42W/830 HF-P P D410 77265300 418,00
FPK440 1xPL-T4P42W/840 HF-P P D410 77266000 418,00
FPK440 3xPL-T4P42W/830 HF-P P D410 77267700 506,00
FPK440 3xPL-T4P42W/840 HF-P P D410 77268400 505,00
MPK440 1xCDM-TP70W/830 IC P D410 77270700 585,00
MPK440 1xCDM-TP150W/830 IC P D410 77271400 614,00
20
10,6 kg 6,1 kg
Luminarias suspendidas funcionales para alumbrado general, especialmente
indicadas para grandes supercies comerciales y/o industriales.
Versiones Versiones metlicas (METAL D450) o prismticas (P D635/410),
siempre abiertas.
Materiales Carcasa cilndrica de aluminio pulido (idntica en todas las
versiones); reector prismtico (P D635/410) acrlico (estable UV)
o de aluminio (METAL D450).
Fuente de
luz
Fluorescentes compactas (PL-C y PL-T), Mastercolour (CDM-TP),
Sodio Blanco (SDW-T),Halogenuros (HPI-P BU y HPI-P BU-P)
Equipos Equipo convencional (IC230V) o electrnico (HF) segn
versiones.
Instalacin Abrazadera superior
Conexin Conector tipo Wieland premontado (macho/hembra)
Otras
Opciones
Disponibles
CDM-T250W (consultar)
Pendola metlica
D450mm EOC EUROS
FPK450 4xPL-C2P26W/830 IC METAL D450 77281300 468,00
FPK450 4xPL-C2P26W/840 IC METAL D450 77282000 468,00
FPK450 1xPL-T4P32W/830 HF-P METAL D450 77283700 408,00
MPK450 1xHPI-P250W BU-P IC METAL D450 57106500 488,00
MPK450 1xHPI-P400W BU-P IC METAL D450 57105800 441,00
20
7,0 kg
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
302-313 Campanas 2013.indd 305 22/02/13 14:38
GentleSpace
Luminaria industrial suspendida con tecnologa LED, disponible en dos tamaos,
ideal para sustituir campanas convencionales con lmparas HPI de 250W y 400W.
Materiales Carcasa de aluminio, cierre de cristal endurecido trmicamente
extra blanco (mejora la transmisin de la luz),
Color Color aluminio (RAL 9006).
Fuente de
luz
Leds de alta potencia
Equipos Equipo regulable DALI incluido en la luminaria (regulacin de
10% a 100% )
Temperatura
de color
4000K
CRI > 75
Flujo del
sistema
BY460P (2 mdulos): MB/WB-12.000 lm, HRO-10.000 lm.
BY461P (4 mdulos): MB/WB-24.000 lm, HRO-20.000 lm.
Consumo del
sistema
BY460P (2 mdulos): MB/WB-145W (82 lm/W), HRO-108W
(92 lm/W).
BY461P (4 mdulos): MB/WB-292W (82 lm/W), HRO-218W
(92 lm/W).
Vida til L70 75.000 horas ( 45C).
Temperatura de
funcionamiento
de -30C a +45C.
pticas Haz ancho 2x50 (WB), haz medio 2x36 (MB), haz estrecho
(NB) y ptica estanteras altas 2x65-2x36 (HRO).
Instalacin Set de suspensin en Y incluido (2 metros).
Otras
Opciones
Disponibles
Sensor de movimiento (no compatible con ptica NB),
otros RAL, temperatura de color.
Opcin de cierres de policarbonato y metacrilato.
65 IK 08
INTERIOR | CAMPANAS
302-313 Campanas 2013.indd 306 22/02/13 14:38
GentleSpace
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
CAMPANAS | INTERIOR
302-313 Campanas 2013.indd 307 22/02/13 14:38
INTERIOR | CAMPANAS
GentleSpace
BY460P
BY461P
603
603 645
1
0
0
9
2
320
603
603 645
1
0
0
9
2
320
GentleSpace
Versin 2 mdulos EOC EUROS
BY460P LED120S/740 PSD NB 06483100 1.075,00
BY460P LED120S/740 PSD MB 05371200 1.075,00
BY460P LED120S/740 PSD WB 05372900 1.075,00
BY460P LED100S/740 PSD HRO 05373600 1.075,00
Versin 4 mdulos
BY461P LED240S/740 PSD NB 06484800 1.840,00
BY461P LED240S/740 PSD MB 05377400 1.840,00
BY461P LED240S/740 PSD WB 05378100 1.840,00
BY461P LED200S/740 PSD HRO 05379800 1.840,00
65 IK 08
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
L
u
m
i
n
a
i
r
e

5 5
3
2
1
6
3
4
2
5
100 14 11
1
1 Lira detail
A
B
A
B
L
u
m
i
n
a
i
r
e

Attention : Please read this installation guide
carefully before installing, using or repairing the
product. Failure to observe the instructions and
recommendations may cause a risk of personal injury
and/or material damage. Please keep this installa-
tion guide for future reference.

Attention : Veuillez lire attentivement le prsent
manuel avant dinstaller, dutiliser ou de rparer le
produit prsent ci-aprs. La non observation des
instructions et recommandations peut entraner un
risque de blessure personnelle et/ou de dommage
matriel. Veuillez conserver ce manuel pour rfren-
ce ultrieure.

Atencin : Lea atentamente el presente manual
antes de instalar, usar o reparar el producto presen-
tado a continuacin. El incumplimento de las instruc-
ciones y recomendaciones puede causar un riesgo de
daos personales y/o materiales.
Por favor conserva este manual para referencia
ulterior.
Segment/ Segment/ Segmento Industrial
Maximum wattage / Puissance maxi / Potencia mxima : 150 W
Optic / Distribution / Distribucin : Symmetric / Asymmetric
Ingress protection / Etanchit du bloc optique / IP unidad ptica : IP 20 luminaire / IP 65 optical block
Impact resistance / Rsistance / Resistencia al impacto : IK 10
Class / Classe /Clase : I
SCx / SCx / SCx : 0.12 m
Max. weight /Poids max / Peso mximo : 7,2 kg.
Standard / Norme / Norma : EN60598-1 et / and / y EN60598-2-1
Recommended height / Hauteur recommande / Altura recomendada : 8 - 9m
A
Connection mains in
Raccordement rseau
Conexin alimentacin
COLOUR CODING
Driver Philips Xitanium
GRY .................(1-10V)-
VIO ..................(1-10V)+ DALI/PROG
VIO/WHT ..........DALI/ PROG
v
Montage suspendu / Montage suspendido Suspended mounting
Option LIRA Option TENSION WIRE
Recommended installation height
Hauteur dinstallation recommande
Altura de instalacin recomendada
8 9 m. 8 9 m.
1. Fixing the carabiner
2. Unlock the suspension
3. Adjust the wire length
4. Lock the suspension
5. Cut the excess wire
6. Screwing the retaining rod
1. Fijar mosquetn al perfil
2. Desbloquear la suspensin
3. Ajustar longitud de cable
4. Bloquear la suspensin
5. Cortar cable sobrante
6. Atornillar varilla
1. Fixing the lira
2. Levelling the assembly (5)
3. Screwing the retaining rod and the screw
Max. clamping forces = 30 N.m
1. Fijar la lira
2. Nivelar el conjunto (5)
3. Atornillar varilla de retencin y tornillo
Mx. par de apriete = 30 N.m
GRY
VIO/WHT
VIO
LUMINAIRE DALI/ LM/ SENSOR
N
L
N
L
Connection Dali/ LM/ Presence sensor
Raccordement Dali/ LM/ Dtecteur de prsence
Conexin Dali/ LM/ Sensor presencia
B
15 -17
mm
8 -10
mm
25 mm
aprox.
Instructions are included in the packaging of each luminaire and are to be strictly followed. Version: 20.November.2012
v
Installation
Montage / Instalacin
Gentle Industry 1
20020968
L
u
m
i
n
a
i
r
e

L
u
m
i
n
a
i
r
e

v
Installation
Montage / Instalacin
Gentle Industry 2
671
640
Segment/ Segment/ Segmento Industrial
Maximum wattage / Puissance maxi / Potencia mxima : 2 x 150 W
Optic / Distribution / Distribucin : Symmetric / Asymmetric
Ingress protection / Etanchit du bloc optique / IP unidad ptica : IP 20 luminaire / IP 65 optical block
Impact resistance / Rsistance / Resistencia al impacto : IK 10
Class / Classe /Clase : I
SCx / SCx / SCx : 0.23m
Max. weight /Poids max / Peso mximo : 14,5 kg.
Standard / Norme / Norma : EN60598-1 et / and / y EN60598-2-1
Recommended height / Hauteur recommande / Altura recomendada : 8 - 9m
v
Montage suspendu / Montage suspendido Suspended mounting
B
B
A
A
C
C
GRY
VIO/WHT
VIO
LUMINAIRE DALI/ LM/ SENSOR
GRY
BRW
BLU
N
L
N
L
LUMINAIRE MAINS IN
GRY
BRW
BLU
INTERCONNECTION CABLE: 1-10V DALI PROG
N
L
INTERCONNECTION CABLE: mains cable
15 -17
mm
8 -10
mm
25 mm
aprox.
COLOUR CODING
Driver Philips Xitanium
GRY ...............(1-10V)-
VIO ...............(1-10V)+ DALI/PROG
VIO/WHT ........DALI/ PROG
C
Interconnection
Interconnexion
Interconexin
B
Connection Dali/ LM/ Presence sensor
Raccordement Dali/ LM/ Dtecteur de prsence
Conexin Dali/ LM/ Sensor presencia
A
Connection mains in
Raccordement rseau
Conexin alimentacin
5 5
3
2
1
6
3
4
2
5
100 14 11
1
1 Lira detail
Option LIRA Option TENSION WIRE
8 9 m. 8 9 m.
Recommended installation height
Hauteur dinstallation recommande
Altura de instalacin recomendada
1. Fixing the lira
2. Levelling the assembly (5)
3. Screwing the retaining rod and the screw
Max. Clamping forces = 30 N.m
1. Fijar la lira
2. Nivelar el conjunto (5)
3. Atornillar varilla de retencin y tornillo
Mx. par de apriete = 30 N.m
1. Fixing the carabiner
2. Unlock the suspension
3. Adjust the wire length
4. Lock the suspension
5. Cut the excess wire
6. Screwing the retaining rod
1. Fijar mosquetn al perfil
2. Desbloquear la suspensin
3. Ajustar longitud de cable
4. Bloquear la suspensin
5. Cortar cable sobrante
6. Atornillar varilla
Attention : Please read this installation guide
carefully before installing, using or repairing the
product. Failure to observe the instructions and
recommendations may cause a risk of personal injury
and/or material damage. Please keep this installa-
tion guide for future reference.

Attention : Veuillez lire attentivement le prsent
manuel avant dinstaller, dutiliser ou de rparer le
produit prsent ci-aprs. La non observation des
instructions et recommandations peut entraner un
risque de blessure personnelle et/ou de dommage
matriel. Veuillez conserver ce manuel pour rfren-
ce ultrieure.

Atencin : Lea atentamente el presente manual
antes de instalar, usar o reparar el producto presen-
tado a continuacin. El incumplimento de las instruc-
ciones y recomendaciones puede causar un riesgo de
daos personales y/o materiales.
Por favor conserva este manual para referencia
ulterior.
Instructions are included in the packaging of each luminaire and are to be strictly followed. Version: 20.November.2012
20020969
BY992P
GentleIndustry
Luminaria industrial suspendida con tecnologa LED, disponible en dos tamaos,
ideal para sustituir campanas convencionales con lmparas HPI de 250W y
400W.
Versiones Versiones de 2 (BY992P) y 4 mdulos (BY993P).
Materiales Carcasa de aluminio extruido anodizado, cierre y marco de
policarbonato, tapas laterales de policarbonato . Sistema optico
en policarbonato aluminizado. Tapa protectora del equipo en
chapa de aluminio plegada.
Color Color gris (RAL 7012).
Fuente de
luz
Leds de alta potencia
Equipos Equipo regulable Xitanium incluido en la luminaria a 700mA
(regulacin de 10% a 100% ), intensidad de regulacion de ujo
opcional 350mA, 500mA
Temperatura
de color
4000K, 3000K opcional
Reproducin
cromtica
> 75
Flujo del
equipo
BY992P (4 mdulos, 72 LEDs):14.000 lm
BY993P (8 mdulos, 144 LEDs):27.000 lm
Consumo
del sistema
BY992P (4 mdulos, 72 LEDs):
MB:139W (80 lm/W), HRO:139W (85 lm/W)
BY993P (8 mdulos, 144 LEDs):
MB270W (80 lm/W), HRO:270W (85 lm/W)
Vida til L70 75.000 horas (25C) (minimo)
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Temperatura de
funcionamiento
de -30C a +45C.
pticas Haz ancho (WB), haz medio (MB) y ptica estanteras altas
(HRO).
Instalacin Set de suspensin en incluido opcional lyra (MBT)
Otras
opciones
disponibles
Opcin de cierres de policarbonato y metacrilato. Posibilidad
de entregar luminaria sin tapas laterales (WC). Posibilidad
de programar luminaria en otras intensidades del driver
alimentacion. (Estandar 700mA).
GentleIndustry
12NC EUROS
BY992P LED140/740 PSD MB WC 9123 000 12204 965,00
BY992P LED140/740 PSD MB WC 9123 000 12206 990,00
BY992P LED140/740 PSD MB 9123 000 12203 975,00
BY992P LED140/740 PSD MB MBT 9123 000 12205 1.000,00
BY993P LED270/740 PSD MB WC 9123 000 12198 1.750,00
BY993P LED270/740 PSD MB WC 9123 000 12202 1.775,00
BY993P LED270/740 PSD MB 9123 000 12201 1.760,00
BY993P LED270/740 PSD MB MBT 9123 000 12199 1.790,00
65 IK 08
N
O
V
E
D
A
D
CAMPANAS | INTERIOR
Campana TL5
BY360P
Campana TL-5
Haz Medio EOC EUROS
BY360P 4xTL5-54W/840 HFP MB IP65 89727800 468,00
BY360P 4xTL5-54W/840 HFD MB IP65 89787200 540,00
BY360P 4xTL5-80W/840 HFP MB IP65 89735300 587,00
BY360P 4xTL5-80W/840 HFD MB IP65 89791900 766,00
65 IK 08
Solucin de campana industrial con tubo uorescente TL5
Versiones 2 y 4 tubos TL5
Materiales Carcasa: Acero pintado
Reector: Aluminio de alto brillo
Cierre: Vidrio templado transparente (grosor 4mm)
Clips y soportes: Acero galvanizado
Color Color Aluminio: RAL 9006, SI
Fuentes de
Luz
Tubos uorescentes TL5
Equipos Electrnico HFP. Disposnible versiones con equipo HFP Xtra y
HFD (Dali)
pticas Haz medio
Instalacin Adosada o suspendida
Accesorios Accesorios de montaje incluidos en la luminaria. Soportes de
montajes y ganchos de suspensin
Conexin Conector WEC externo para realizar la conexin elctrica
Otras
Opciones
Disponibles
Tubos urorescentes Xtra, Equipo HFP Xtra , IP20.
pticas en haz ancho
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
302-313 Campanas 2013.indd 309 22/02/13 14:38
INTERIOR | CAMPANAS
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Performalux
HPK380
TAMAO GRANDE
282
508
2
9
2
6
0
0
Performalux
IP65 (incluye unidad elctrica, reector, cierre de cristal y lmpara)
Unidad elctrica grande EOC EUROS
HPK380 1xHPI-P400W-BU K IC 230V R GC 72533800 496,00
HPK380 1xHPI-P400W-BU K IC SGR 230V R GC Con equipo SON 72537600 522,00
HPK380 1xSON-PP400W K IC ST 230V R GC 72547500 515,00
Unidad elctrica mediana
HPK380 1xHPI-P250W-BU K IC SGR 230V R GC Con equipo SON 72536900 482,00
HPK380 1xHPI-P250W-BU K IC 230V R GC 72532100 422,00
HPK380 1xSON-PP250W K IC ST 230V R GC 72545100 468,00
IP23 (Incluye unidad elctrica, reector y lmpara)
Unidad elctrica grande
HPK380 1xSON-PP400W K IC ST 230V R 72546800 472,00
Unidad elctrica mediana
HPK380 1xSON-PP250W K IC ST 230V R 72544400 416,00
23/65
F
Luminarias industriales suspendidas para lmparas de descarga e induccin,
disponibles en tres tamaos.
Versiones Las versiones Kombi incluyen: unidad elctrica, reector, cierre de
cristal templado y lmpara.
Materiales Unidad elctrica de fundicin de aluminio.
Reector de aluminio de alta calidad. Cierre de cristal templado
o de policarbonato tipo Makrolon para reector de aluminio.
Fijaciones para montaje de acero galvanizado.
Fuente de
luz
Las versiones Kombi incluyen las lmparas HPI Plus 250/400W
BU/745, SON PIA Plus 250/400W
Equipos Equipo convencional (IC 230V) o electrnico (EB, HF)
Instalacin Individual; montaje suspendido o adosado; portalmparas ajustables
La unidad elctrica dispone de dos sopor tes integrados para
jacin. Para jacin por un solo punto pedir accesorio ZPK380
MB. La unidad elctrica se suministra con 3 metros de cable
premontado
Otras
Opciones
Disponibles
Alumbrado auxiliar (Mazdamatic); alumbrado de emergencia
central -incluye cable para conexin a red alternativa
y casquillo E27
HPK380
TAMAO MEDIANO
Accesorios
CIERRES
Cierres para reectores de aluminio EOC EUROS
ZPK380 GC D465 (Cierre de cristal) 72568099 93,00
Cierre de PC Makrolon
ZPK380 PC D465 (Cierre de Policarbonato -especial para
industria alimentaria)
72569799 290,00
ELEMENTOS PARA SUSPENSIN
ZPK380 TR (Carril para 2 luminarias) -pedir junto con ZPK380 MB- 72572799 67,00
ZPK380 MB-SW (Anclajes para suspensin por cable) 72573499 76,00
ZPK380 CAB (Anclaje para montaje en catenaria)
-pedir junto con ZPK380 MB-
72575899 92,00
ZPK380 MB (Anclaje para suspensin por un punto) 72576599 61,00
9MX056 SW2 (Cable de 2 mm de dimetro, precio por metro) 55108899 2,00
EOC EUROS
302-313 Campanas 2013.indd 310 22/02/13 14:38
CAMPANAS | INTERIOR
BY986
IS40
IM4
Luminarias industriales suspendidas o adosadas para lmparas de descarga,
indicadas para espacios interiores de gran altura.
Materiales Caja portaequipos de PBT (polmero termoplstico cristalino)
y tapas superiores en aleacion de aluminio inyectado, reector
de aluminio anodizado y cierre de vidrio templado con justa de
silicona esponjosa, clip de acero inox.
Color Color gris (RAL 7016).
Fuente de
luz
HPI-P, SON, todas en 250 o 400W
Equipos Equipo convencional (CONV 220V/230V). Alumbrado auxiliar
con lampara halgena de 150W/E27 (lampara incluida)
Instalacin Ganchos de suspension incluidos en la luminaria. Posibilidad de
instalacion directamente a techo o a tubo de accero mediante
perl.
Luminarias industriales funcionales de adosar o suspender para lmparas de
descarga, indicadas para espacios interiores de gran altura.
Versiones Versiones con reector de aluminio (ALU) o metacrilato (AC).
Con cierre de vidrio (GC) o cierre de metacrilato (AC)
Materiales Unidad electrica en acero galvanizado, reector de aluminio
anodizado o metacrilato inyectado con prismas de reexion y
cierre de vidrio sodo-clcico templado (GC) de 4 mm o
metacrilato incoloro (AC).
Color Color naranaja 2009 y negro texturizado.
Fuente de
luz
HPI-P, SON, todas en 250 o 400W
Equipos Equipo convencional (CONV 220V/230V).
El producto completo esta formado por tres codigos, unidad electrica +
reector + cierre. (lamparas no incluidas)
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
BY985P
IS40
12NC EUROS
BY985P HPIT-P250W CONV 9123 000 12149 150,00
BY985P HPIT-P400W CONV 9123 000 12150 151,00
BY985P SON250W CONV 9123 000 12155 150,00
BY985P SON400W CONV 9123 000 12156 159,00
BY985G R ALU NB 9123 000 12151 60,00
BY985G R ALU WB 9123 000 12152 63,00
BY985G R AC MB 9123 000 12153 112,00
BY985G R ALU MB 9123 000 12154 57,00
BY985Z GC Cierre de Cristal 9123 000 12147 96,00
BY985Z AC Cierre metacrilato 9123 000 12148 58,00
21/42 IK 05
IM4
12NC EUROS
BY986P HPIT-P250W CONV WB 9123 000 12103 330,00
BY986P HPIT-P250W CONV NB 9123 000 12104 333,00
BY986P HPIT-P400W CONV WB 9123 000 12105 350,00
BY986P HPIT-P400W CONV NB 9123 000 12106 353,00
BY986P SON250W CONV WB 9123 000 12109 320,00
BY986P SON250W CONV NB 9123 000 12110 326,00
BY986P SON400W CONV WB 9123 000 12111 350,00
65 IK 08
531WB
576NB
BY986G R NB NB 9123 000 12107 51,00
BY986G R WB WB 9123 000 12108 46,00
BY986Z GC Cierre con Vidrio 9123 000 12102 46,00
Opciones
Incremento por alumbrado auxiliar de emergencia 150,00
(Cierre de vidrio)
(Cierre de vidrio)
(Protector de metacrilato)
INTERIOR | CAMPANAS
456,8
BY120P
CoreLine Campana
EOC EUROS
BY120P LED103S/740 PSU WB 89948700 650,00
BY121P LED207S/740 PSU WB 89949400 950,00
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
CoreLine Campana
Luminaria industrial LED suspendida que permite un ahorro de hasta el 50% con
respecto a HPI-P
Versiones BY120P equivalente a HPI-P 250W
BY121P equivalente a HPI-P400W
Alimentacin 220-240V 50-60Hz
Tempertatura
de Color
4000 K
Reproduccin
cromtica
>=75
Flujo del
sistema
BY120P - 10000 lm
BY121P - 20000 lm
Consumo
del sistema
BY120P - 110W
BY121P - 210W
Regulacin y
control
No
Temperatura de
funcionamiento
-30C a 40C
Cierre
ptico
Haz ancho 40
Instalacin Gancho de suspensin includo
Lira (soporte de montaje) pedir aparte
N
O
V
E
D
A
D
65 IK 08
374
466
1
3
4
,7
1
5
0
,3
366
BY120P (soporte montaje - lira) 89951799 45,00
BY121P (soporte montaje - lira) 89950099 60,00
CAMPANAS | INTERIOR
BY150P
320
1
3
0
1
4
3
,
5
3
3
2
434
Cabana2
Accesorios-Recambios EOC EUROS
BY150Z GC (2PCS) Cierre cristal+clips 05255500 59,00
BY150Z MB (4PCS) Soporte de montaje 05256200 30,00
BY150Z CH (2PCS) Ganchos 05257900 11,00
BY150G R (4PCS) Reector aluminio 05258600 221,00
Cabana2
EOC EUROS
BY150P 1xSON250W K IC 05231900 320,00
BY150P 1xSON400W K IC 05236400 339,00
BY150P 1xHPI-P250W-BU K IC 05242500 311,00
BY150P 1xHPI-P400W-BU K IC 05250000 321,00
Alumbrado Auxiliar (Mazdamatic)
BY150P 1xSON250W K IC AUX 05232600 396,00
BY150P 1xSON400W K IC AUX 05237100 406,00
BY150P 1xHPI-P250W-BU K IC AUX 05243200 388,00
BY150P 1xHPI-P400W-BU K IC AUX 05248700 398,00
Alumbrado Emergencia
BY150P 1xSON250W K IC EL1 05233300 555,00
BY150P 1xHPI-P250W-BU K IC EL1 05244900 545,00
Equipo Sodio
BY150P 1xHPI-P250W-BU K IC SGR 05247000 326,00
BY150P 1xHPI-P400W-BU K IC SGR 05254800 349,00
65 IK 08
Luminarias industriales suspendidas para lmparas de descarga, indicadas para
espacios interiores de gran altura.
Materiales Caja portaequipos de aluminio, reector de aluminio anodizado y
cierre de cristal endurecido trmicamente.
Fuente de
luz
HPI-P, SON, todas en 250 y 400W, incluidas y ya instaladas
Equipos Equipo convencional (IC 230V). Alumbrado auxiliar (Mazdamatic)
y versiones de emergencia (EL) Versiones HPI con equipo de
sodio (SGR)
Instalacin El reector se acopla a la carcasa mediante un sistema de
bayoneta, sin necesidad de herramientas. Se incluyen dos ganchos
para suspender en dos puntos. Para un solo punto de suspensin
o varilla roscada, pedir accesorio Soporte de Montaje (BY150Z MB).
Conexin La conexin elctrica se realiza mediante conector externo
estanco (WEC) sin necesidad de abrir la carcasa, fcil y sencillo.
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
302-313 Campanas 2013.indd 313 22/02/13 14:39
INTERIOR | LUMINARIAS ESTANCAS
Estrasburgo
Estrasburgo (Ambientes Qumicos)
TCW504 EOC EUROS
TCW504 1xTL-D36W IC 35814800 260,00
TCW504 1xTL-D58W IC 35816200 333,00
Accesorios Tubos de proteccin o reectores. Obligatorios para completar la luminaria
Es preciso pedir tubo/s o reector/es para completar la luminaria
68
F
Dimensiones (mm)
TCW605 A B
TCW504 1x36W 1.402 1.005 80
TCW504 1x58W 1.742 1.305 80
Estrasburgo (Altas Temperaturas)
TCW504 HT60 (Temperaturas hasta 60C) EOC EUROS
TCW504 1xTL-D36W IC HT60 35850600 372,00
TCW504 1xTL-D58W IC HT60 35853700 611,00
TCW504 HT80 (Temperaturas hasta 80C)
TCW504 1xTL-D36W HT80 35860500 372,00
TCW504 1xTL-D58W HT80 35862900 611,00
Equipos para versiones HT80
ZCW504 1xTL-D36W IC HT80 75839100 214,00
ZCW504 1xTL-D58W IC HT80 75840700 231,00
Aplicaciones Fundiciones, fbricas de vidrio, campanas de cocina, fbricas de papel,
tintoreras industriales, etc.
Accesorios Tubo de proteccin de vidrio incluido
En versiones HT80 es preciso pedir el balasto por separado y montarlo fuera de la zona
de alta temperatura (mx. 50 m.).
68
F
Dimensiones (mm)
TCW504 A B
TCW504 HT 1x36W 1.442 1.00580
TCW504 CON TUBO
PROTECTOR
TCW504 ALTAS
TEMPERATURAS
Luminarias estancas de altas prestaciones; versiones para ambientes qumicos y
altas temperaturas
Materiales Resina fenlica termoendurecida
Color Blanco
Fuente de
luz
1 lmpara TL-D de 36 58W
Equipos Convencional (IC)
Instalacin Individual o en lnea continua
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Accesorios
Tubos protectores de vidrio (38 mm de dimetro) EOC EUROS
GMW401 1xTL-D18W 36702799 25,00
GMW401 1xTL-D36W 36704199 35,00
GMW401 1xTL-D58W 36706599 48,00
Tubos protectores de policarbonato
GMW401 1xTL-D18W 36712699 37,00
GMW401 1xTL-D36W 36714099 46,00
GMW401 1xTL-D58W 36716499 59,00
Reectores alto rendimiento (HR), policarbonato
GGW402 1xTL-D36W HR PC 36718800 278,00
GGW402 1xTL-D58W HR PC 36719500 363,00
Reectores de alto rendimiento (HR), metacrilato
GGW402 1xTL-D36W HR PMMA 36758400 129,00
GGW402 1xTL-D58W HR PMMA 36759100 156,00
Reectores de haz estrecho (INT), metracrilato
GGW402 1xTL-D36W INT PMMA 36774400 166,00
GGW402 1xTL-D58W INT PMMA 36775100 197,00
314-325 LUMINARIAS ESTANCAS 2013.indd 314 22/02/13 14:40
LUMINARIAS ESTANCAS | INTERIOR
Rennes
Rungis
Renes
EOC EUROS
TMW401 1xTL-D18W HF-P 35642700 214,00
TMW401 2xTL-D18W HF-P Consultar 284,00
TMW401 1xTL-D36W HF-P 35635900 220,00
TMW401 2xTL-D36W HF-P 76639600 291,00
TMW401 1xTL-D58W HF-P 35636600 253,00
TMW401 2xTL-D58W HF-P 35637300 346,00
65
F
TMW401
CON REFLECTOR INT
TMW502
TMW401
CON REFLECTOR HR
Dimensiones (mm)
TIPO A B
TMW401 1/2xTL-D18W 627 de 200 a 540
TMW401 1/2xTL-D36W 1.237 de 450 a 1.150
TMW401 1/2xTL-D58W 1.537 de 750 a 1.450
Dimensiones (mm)
TIPO A B
TMW502 58W 1.551 1.280 80
Rungis Int
Con reector de haz estrecho EOC EUROS
TMW502 1xTL-D58W IC INT 36026400 643,00
TMW502 2xTL-D58W IC INT 36005900 1.212,00
65
F
Rungis Moy
Con reector de haz medio EOC EUROS
TMW502 1xTL-D58W IC MOY 36027100 643,00
TMW502 2xTL-D58W IC MOY 36013400 1.212,00
65
F
Luminarias estancas de altas prestaciones, muy resistentes a la corrosin y al
envejecimiento
Materiales Polister reforzado con bra de vidrio, extrudo
Color Blanco
Fuente de
luz
1 2 lmparas TL-D de 18, 36 58W
Equipos Electrnico HF-P
Instalacin Individual o en lnea continua. Es preciso pedir tubo/-s o
reector/es para completar la luminaria.
Accesorios Tubos de proteccin o reectores pertenecientes a la gama
Estrasburgo (ver pg. 314). Obligatorios para completar la
luminaria
Luminarias estancas para instalaciones de muy baja temperatura: hasta -50C;
ujo ptimo a -35C
Materiales Polister reforzado con bra de vidrio, extrudo
Color Blanco
Fuente de
luz
1 2 lmparas TL-D de 58W
Instalacin Individual o en lnea continua. Se suministra con reector/-es
incorporado/s.
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
TWW506 Brest
Con reector transparente EOC EUROS
TWW506 1xTL-D36W HF-P AS Consultar 730,00
TWW506 1xTL-D58W HF-P AS Consultar 896,00
Con reector transopal
TWW506 1xTL-D36W HF-P AS TRA Consultar 905,00
TWW506 1xTL-D58W HF-P AS TRA Consultar 968,00
Chambery
Biarritz
TMW501 MOY Chambery
Con reector de haz medio EOC EUROS
TMW5011xTL-D36W IC MOY 36028800 484,00
TMW5012xTL-D36W IC MOY 36019600 980,00
TMW5011xTL-D58W IC MOY 36029500 606,00
TMW5012xTL-D58W IC MOY 36020200 1.167,00
65
F
Dimensiones (mm)
TMW501 A B
TMW501 36 W 1.551 980 80
TMW501 58 W 1.551 1.280 80
Brest
65
F
Dimensiones (mm)
TMW506 A B
TWW506 36W 1.317 1.0854mm
TWW506 58W 1.617 1.3854mm
Dimensiones (mm)
TGW501 L A
TGW501 18W 1.0952 96050
TGW501 36W 1.7052 1.57050
TGW501 58W 2.0052 1.87050
TGW501 Biarritz
Con funda de PMMA transopal EOC EUROS
TGW501 1xTL-D18W HF-P TRA Consultar 619,00
Con funda de PC transparente
TGW501 1xTL-D18W HF-P CLEAR Consultar 619,00
68
F
Luminarias estancas para instalaciones de baja temperatura: hasta 30 C.
Flujo ptimo a 25C.
Materiales Polister reforzado con bra de vidrio, extruido en color blanco
Color Blanco
Fuente de
luz
1 2 lmparas TL-D 36 58W
Temperatura de
funcionamiento
Hasta -30C. Flujo ptimo a -25C
Instalacin Individual o en lnea continua. Se suministra con reector/-es
incorporado/s.
Luminarias estancas asimtricas y antivandlicas
Materiales Polister reforzado con bra de vidrio, extrudo; reector de
metracrilato
Color Blanco
Fuente de
luz
1 lmpara TL-D de 36 58W
Instalacin Individual o en lnea continua.
Luminarias estancas de altas prestaciones, de construccin tubular y diseo
distintivo, resistentes a chorros de agua a presin
Materiales Policarbonato transparente o metacrilato transopal.
Reector interno de aluminio anodizado.
Fuente de
luz
1 lmpara TL-D de 18, 36 58W
LEDs
Instalacin Individual o en lnea continua.
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Multivac
D
WT987C
Luminarias estancas para adosar o suspender. Valida para utilizacin en espacios
interiores o exteriores donde sea necesario un alto indice de proteccin.
Materiales Carcasa de aluminio anodizado especular.Cierres de
policarbonato mateado estabilizado a los rayos UV.
Color Blanco.
Fuente de
luz
Sodio Baja presion SOX 35W y 55W. PL-L 55W y PL-L36W
Equipos HFP, CONV
Accesorios Suspensin cncamo, adosada, jacin a tubo rgido, acoplamiento
a pared/columna
Multivac
12NC EUROS
WT987C SOX35W CONV 9123 000 12062 274,00
WT987C 2xTL5-24W CONV 9123 000 12063 221,00
WT987C 2xPL-L36W HFP C 9123 000 12064 222,00
WT987C 2xPL-L55W HFP C 9123 000 12065 258,00
66
F
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
639
410
127
190
20
34 50
35
60 mx
10
70
WT987Z Suspension cancamo 9123 000 12058 12,00
WT987Z Fijacin adosar 9123 000 12059 12,00
WT987Z Fijacion a tubo de 34mm 9123 000 12060 13,00
WT987Z Fijacion a tubo de 50mm 9123 000 12061 14,00
Pacic LED
Luminarias estancas de alto rendimiento con control de deslumbramiento, en
versiones LED. Instalacin rpida y sencilla.
Versiones Versiones especiales resistentes a agentes qumicos (WTC461C)
Materiales Carcasa de policarbonato.
Clips de jacin a techo: Acero inoxidable
Equipos Equipo electrnico PSU y con regulacin DALI PSD
Temperatura
de
funcionamiento
Desde -20C hasta +35C
Temperatura
de color
4000K
Flujo del
sistema
Ver tabla
Consumo del
sistema
Ver tabla
pticas LED: Haz ancho (WB), Haz estrecho (NB). ptica parking V-WB
Instalacin Con la luminaria se suministran clips de cierre y 2 clips de
jacin a techo de acero inoxidable. Versiones con cableado
pasante: TC (conector doble en la misma tapa), TC5 (dem
para 5 hilos) y TW (conector pasante en cada extremo).
(Opcional)
66
F
Pacic LED
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Pacic LED
WT460C
Equipo sin regulacin EOC EUROS
WT460C LED22S/840 PSU WB L1300 05991200 425,00
WT460C LED23S/840 PSU NB L1300 05992900 411,00
WT460C LED38S/840 PSU WB L1300 05993600 437,00
WT460C LED39S/840 PSU NB L1300 05994300 424,00
WT460C LED35S/840 PSU WB L1600 06021500 502,00
WT460C LED30S/840 PSU NB L1600 06022200 488,00
WT460C LED48S/840 PSU WB L1600 05997400 495,00
WT460C LED49S/840 PSU NB L1600 05998100 481,00
WT460C LED64S/840 PSU WB L1600 Consultar 515,00
WT460C LED23S/840 PSU V-WB L1300 Consultar 415,00
Equipo regulable
WT460C LED22S/840 PSD WB L1300 06001700 431,00
WT460C LED23S/840 PSD NB L1300 06002400 418,00
WT460C LED38S/840 PSD WB L1300 06003100 444,00
WT460C LED39S/840 PSD NB L1300 06004800 431,00
WT460C LED35S/840 PSD WB L1600 06029100 509,00
WT460C LED30S/840 PSD NB L1600 06030700 495,00
WT460C LED48S/840 PSD WB L1600 06007900 502,00
WT460C LED49S/840 PSD NB L1600 06008600 488,00
WT460C LED64S/840 PSD WB L1600 Consultar 523,00
WT460C LED23S/840 PSD V-WB L1300 Consultar 423,00
66
F
WT460C
WT460C (35/49/80 W)
WT460C (28/54 W)
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Longitud
(mm)
Tipo ptica
Flujo
(lm)
Consumo
(W)
Eciencia
Sistema
(lm/W)
Sustituye
Ahorro de
energa vs.
HF
Ahorro de
energa vs.
EM
700
LED20S NB 1.960 22 89 2x18W 42% 50%
LED19S WB 1.920 22 87 2x18W 42% 50%
1300
LED23S
NB
2.320 26 89 1x36W 28% 39%
LED39S 3.940 40 100 2x36W 45% 54%
LED22S
WB
2.270 26 87 1x36W 28% 39%
LED38S 3.850 40 97 2x36W 45% 54%
1600
LED36S
NB
3.600 40 90 1x58W 27% 40%
LED49S 4.910 50 99 2x58W* 55% 63%
LED35S
WB
3.500 40 88 1x58W 27% 40%
LED48S 4.820 50 97 2x58W* 55% 63%
WT460C
Versin con emergencia EOC EUROS
WT460C LED22S/840 PSU WB EL3 L1300 05995000 715,00
WT460C LED23S/840 PSU NB EL3 L1300 05996700 701,00
66
F
WT461C (Resistente a agentes qumicos)
WT461C LED22S/840 PSU WB L1300 06063500 478,00
WT461C LED23S/840 PSU NB L1300 06064200 465,00
WT461C LED38S/840 PSU WB L1300 06065900 491,00
WT461C LED39S/840 PSU NB L1300 06066600 477,00
Equipo regulable
WT461C LED22S/840 PSD WB L1300 06069700 484,00
WT461C LED23S/840 PSD NB L1300 06070300 471,00
WT461C LED38S/840 PSD WB L1300 06071000 497,00
WT461C LED39S/840 PSD NB L1300 06072700 484,00
66
F
* Con el nvel de luz ms bajo
C
A
N
C
E
L
A
D
O
Pacic LED
WT460C
WT460C LED23S/840 PSU WB L1300 88217600 411,00
WT460C LED42S/840 PSU WB L1300 88218300 450,00
WT460C LED35S/840 PSU WB L1600 88219000 502,00
WT460C LED64S/840 PSU WB L1600 88220600 515,00
WT460C LED35S/840 PSU NB L1600 88221300 502,00
WT460C LED64S/840 PSU NB L1600 88222000 515,00
WT460C LED23S/840 PSD WB L1300 88228200 418,00
WT460C LED23S/840 PSU V-WB L1300 88212100 415,00
WT460C LED42S/840 PSU V-WB L1300 88213800 438,00
WT460C LED35S/840 PSU V-WB L1600 88214500 505,00
WT460C LED64S/840 PSU V-WB L1600 88215200 520,00
Equipo regulable
WT460C LED42S/840 PSD WB L1300 88229900 457,00
WT460C LED35S/840 PSD WB L1600 88230500 509,00
WT460C LED64S/840 PSD WB L1600 88231200 523,00
WT460C LED35S/840 PSD NB L1600 88232900 509,00
WT460C LED64S/840 PSD NB L1600 88233600 523,00
WT460C LED23S/840 PSD V-WB L1300 88223700 423,00
WT460C LED42S/840 PSD V-WB L1300 88224400 446,00
WT460C LED35S/840 PSD V-WB L1600 88225100 512,00
WT460C LED64S/840 PSD V-WB L1600 88226800 528,00
66
F
WT460C
WT460C (35/49/80 W)
WT460C (28/54 W)
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
L LED-Engine Optic Lm Power Consumption [W] Lumen/Watt
L700 LED23S WB 2300 23 100
L1300
LED23S
WB
2300
24 96
VWB 24 96
NB 24 96
LED42S
WB
4200
39 108
VWB 39 108
NB 39 108
L1600
LED35S
WB
3500
28 125
VWB 28 125
NB 28 125
LED64S
WB
6400
64 100
VWB 64 100
NB 64 100
WT460C
Versin con emergencia EOC EUROS
66
F
WT461C (Resistente a agentes qumicos)
WT461C LED23S/840 PSU V-WB L1300 88316600 473,00
WT461C LED42S/840 PSU V-WB L1300 88317300 482,00
WT461C LED23S/840 PSD V-WB L1300 88321000 481,00
WT461C LED42S/840 PSD V-WB L1300 88322700 490,00
Equipo regulable
WT461C LED23S/840 PSU WB L1300 88319700 465,00
WT461C LED42S/840 PSU WB L1300 88320300 480,00
WT461C LED23S/840 PSD WB L1300 88324100 471,00
WT461C LED42S/840 PSD WB L1300 88325800 487,00
66
F
Pacic Performer
WT360C/WT361C
WT360C (35/49/80 W)
WT360C (28/54 W)
Pacic Performer
Sin reector EOC EUROS
WT360C 1xTL5-28W/840 HFP 03033100 151,00
WT360C 1xTL5-49W/840 HFP 03034800 161,00
WT360C 2xTL5-28W/840 HFP 03037900 163,00
WT360C 2xTL5-49W/840 HFP 03038600 174,00
Con reector de aluminio
WT360C 1xTL5-14W/840 HFP C 03072000 145,00
WT360C 1xTL5-24W/840 HFP C 03073700 147,00
WT360C 1xTL5-28W/840 HFP C 03074400 174,00
WT360C 1xTL5-35W/840 HFP C 03075100 188,00
WT360C 1xTL5-49W/840 HFP C 03076800 188,00
WT360C 1xTL5-54W/840 HFP C 03077500 179,00
WT360C 1xTL5-80W/840 HFP C 03078200 197,00
WT360C 2xTL5-14W/840 HFP C 03085000 158,00
WT360C 2xTL5-24W/840 HFP C 03086700 156,00
WT360C 2xTL5-28W/840 HFP C 03087400 186,00
WT360C 2xTL5-35W/840 HFP C 03088100 200,00
WT360C 2xTL5-49W/840 HFP C 03089800 200,00
WT360C 2xTL5-54W/840 HFP C 03090400 189,00
66
F
WT360 (14/24 W)
Pacic Performer (Agentes qumicos)
Sin reector EOC EUROS
WT361C 1xTL5-28W/840 HFP 03135200 206,00
WT361C 2xTL5-28W/840 HFP 03139000 217,00
Con Reector de Aluminio
WT361C 1xTL5-14W/840 HFP C 03148200 186,00
WT361C 1xTL5-24W/840 HFP C 03149900 195,00
WT361C 1xTL5-28W/840 HFP C 03150500 229,00
WT361C 1xTL5-54W/840 HFP C 03153600 229,00
WT361C 2xTL5-14W/840 HFP C 03161100 195,00
WT361C 2xTL5-24W/840 HFP C 03162800 200,00
WT361C 2xTL5-28W/840 HFP C 03163500 243,00
WT361C 2xTL5-54W/840 HFP C 03163500 243,00
66
F
Luminarias estancas de alto rendimiento con control de deslumbramiento para
uorescencia lineal TL5. Instalacin rpida y sencilla.
Versiones Versiones especiales resistentes a agentes qumicos (WT361C)
Materiales Carcasa de policarbonato.
Clips de jacin a techo: Acero inoxidable
Equipos Electrnico HFP. Disposnible versiones con equipo HFP Xtreme, y
regulables HFR y HFD (Dali)
Temperatura
de
funcionamiento
Desde -15C hasta +35C
Temperatura
de color
TL5: 840 y 830 (consultar cdigos)
pticas TL5: Sin reector, reector blanco (WR) o reector de aluminio (C)
Instalacin Con la luminaria se suministran clips de cierre y 2 clips de
jacin a techo de acero inoxidable.
Otras
Opciones
Disponibles
Doble encendido (SW), versin con cableado pasante (TC) con
conector doble en la misma tapa, reector blanco (WR)
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Cosmo
D
WT988C WR
WT988C C
Luminarias estancas con un elevado diseo que permite su utilizacin en
multiples aplicaciones tanto industriales como decorativas.
Versiones Versin Cosmo 1 (TLD) y versin Cosmo 2 (TL5). Version
Cosmo 4 reector aluminio (TL5) optica de alto rendimientos.
Materiales Carcasa de policarbonato estabilizado a los rayos UV. Reectores
de aluminio (C) o en chapa de acero lacado (WR). Sistema de
cierre pestillos de policarbonato.
Color Gris Claro estandar (WT988C), aluminio (WT990C) o
translcido (WT989C).
Fuente de
luz
TLD y TL5, versiones de 1 y 2 lmparas.
Equipos HFP, HFD (Opcional)
Accesorios Cables de acero para suspensin simple.
Cosmo 1,2: Modelo con cuerpo acabado en gris.
Cosmo 3: Modelo con cuerpo translcido en mate sin reector.
Cosmo 4: Modelo con cuerpo acabado en gris con pticas de alto rendimiento.
Cosmo 5: Modelo con cuerpo de acabado de aluminio, con reector.
Cosmo 6: Modelo con cuerpo translcido mate, con reector.
Cosmo 7: Modelo cuerpo translcido en diferentes colores, con reector. Led
decorativo. (Opcional)
Cosmo
Cosmo 1 EOC EUROS
WT988C 1x36W HFP WR 80223400 107,00
WT988C 2x36W HFP WR 80224100 112,00
WT988C 1x58W HFP WR 80225800 139,00
WT988C 2x58W HFP WR 80226500 138,00
Cosmo 2
WT988C 1x49W HFP WR 80227200 142,00
WT988C 2x49W HFP WR 80228900 145,00
WT988C 1x28W HFP WR 80229600 134,00
WT988C 2x28W HFP WR 80230200 146,00
WT988C 1x54W HFP WR 80231900 133,00
WT988C 2x54W HFP WR 80232600 134,00
WT988C 1x35W HFP WR 80233300 142,00
WT988C 2x35W HFP WR 80234000 147,00
WT988C 1x80W HFP WR 80235700 155,00
WT988C 2x80W HFP WR 80236400 169,00
Cosmo 3
WT989C 1x49W HFP 80237100 171,00
WT989C 2x49W HFP 80238800 194,00
WT989C 1x28W HFP 80239500 133,00
WT989C 2x28W HFP 80240100 140,00
WT989C 1x54W HFP 80241800 133,00
WT989C 2x54W HFP 80242500 134,00
WT989C 1x35W HFP 80243200 142,00
WT989C 2x35W HFP 80244900 166,00
Cosmo 4
WT988C 1x49W HFP C 80245600 176,00
WT989C 2x49W HFP C 80246300 206,00
WT989C 1x28W HFP C 80247000 170,00
WT989C 2x28W HFP C 80248700 186,00
WT989C 1x54W HFP C 80249400 159,00
WT989C 2x54W HFP C 80250000 181,00
WT989C 1x35W HFP C 80251700 176,00
WT988C 2x35W HFP C 80252400 223,00
WT988C 1x80W HFP C 80253100 186,00
WT988C 2x80W HFP C 80254800 238,00
Cosmo 5
WT990C 1x35W HFP WR 80255500 259,00
WT990C 2x35W HFP WR 80256200 266,00
WT990C 1x28W HFP WR 80257900 234,00
WT990C 2x28W HFP WR 80258600 244,00
WT990C 1x54W HFP WR 80259300 227,00
Cosmo 6
WT989C 1x28W HFP WR 80260900 196,00
WT989C 1x54W HFP WR 80261600 182,00
Cosmo 7
WT989C 1x80W HFP WR 80262300 316,00
66
F
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Cosmo1
Cosmo4
1287 (28W-36W-54W)
129
136
1587 (35W-49W-58W-80W)
Cosmo2
CoreLine Estanca
Luminaria estanca de LED que permite un ahorro de energa de hasta el 50%
comparado con tubos uorescentes.
Versiones Equivalentes a 2x18W, 1/2 x36W y 1/2x58W
Materiales Carcasa y difusor de policarbonato de alta calidad
Color Carcasa de color gris
Fuente de
Luz
Fortimo LEDline
Equipos Xitanium
Temperatura
de color
4000K
CRI >= 80
Flujo del
sistema
LED18S-1800 lm
LED21S- 2200 lm
LED38S- 4000 lm
LED34S-3400 lm
LED60S-6000 lm
Consumo
del sistema
LED18S-19W
LED21S-23W
LED38S-41W
LED34S-29W
LED60S-57W
Vida til 50,000 horas
Regulacin y
control
No
Temperatura
de
funcionamiento
-20 C a +35C
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
N
O
V
E
D
A
D
WT120C CoreLine estanca
600mm EOC EUROS
WT120C LED18S/840 PSU L600 84045900 85,00
1200mm
WT120C LED21S/840 PSU L1200 84046600 105,00
WT120C LED38S/840 PSU L1200 84048000 115,00
1500mm
WT120C LED34S/840 PSU L1500 84047300 195,00
WT120C LED60S/840 PSU L1500 84049700 200,00
82
E
B
D
C
96
Dimensiones (mm)
B E
WT120C 18S 661 388
WT120C 21S/38S 1223 960
WT120C 34S/60S 1504 1213
65 IK 08
Pacic Versiones TL-D
Versiones sin regulacin PALLET EOC EUROS
TCW216 1xTL-D 18W HFP 120 29183300 59,00
TCW216 2xTL-D 18W HFP 96 29184000 68,00
TCW216 1xTL-D 36W HFP 84 29185700 77,00
TCW216 2xTL-D 36W HFP 60 10347100 87,00
TCW216 1xTL-D 58W HFP 84 29187100 84,00
TCW216 2xTL-D 58W HFP 60 29188800 90,00
Versiones con regulacin
TCW216 1xTL-D 36W HFR 84 29283000 110,00
TCW216 2xTL-D 36W HFR 60 29284700 128,00
TCW216 1xTL-D 58W HFR 84 29285400 113,00
TCW216 2xTL-D 58W HFR 60 29286100 136,00
TCW216 2xTL-D 36W HFR-TD 60 59587100 140,00
TCW216 2xTL-D 58W HFR-TD 60 69194700 148,00
Versiones con emergencia
TCW216 1xTL-D 36W HFP EL1 84 29329500 213,00
TCW216 2xTL-D 36W HFP EL1 60 29330100 220,00
TCW216 1xTL-D 58W HFP EL1 84 29331800 220,00
TCW216 2xTL-D 58W HFP EL1 60 29332500 230,00
Pacic Versiones TL-5
Versiones con TL-5
TCW216 1xTL5-14W/840 HFP 100 30179200 85,00
TCW216 2xTL5-14W/840 HFP 96 68535900 100,00
TCW216 1xTL5-28W/840 HFP 84 30180800 87,00
TCW216 2xTL5-28W/840 HFP 60 30181500 103,00
TCW216 1xTL5-35W/840 HFP 84 10277100 98,00
TCW216 2xTL5-35W/840 HFP 60 09851700 108,00
TCW216 1xTL5-49W/840 HFP 84 29618000 98,00
TCW216 2xTL5-49W/840 HFP 60 29576300 108,00
TCW216 1xTL5-54W/840 HFP 84 30127300 87,00
TCW216 2xTL5-54W/840 HFP 60 30128000 103,00
TCW216 1xTL5-80W/840 HFP 84 58713500 114,00
Pacic TCW216
TCW216
Dimensiones (mm)
TCW216 A (Distancia de jacin) B
1-2 x 18W 42575 690
1-2 x 36W 85075 1.300
1-2 x 58W 85075 1.600
66
66
IK 08
IK 08
F
F
Recambios U.P, EOC EUROS
Difusor policarbonato:
GCW216 1 18 6 29366099 11,00
GCW216 2 18 6 29368499 12,00
GCW216 1 36 6 29370799 11,00
GCW216 2 36 6 29372199 12,00
GCW216 1 58 6 29374599 11,00
GCW216 2 58 6 29376999 13,00
ZCW216 Clips antivandlicos de acero inoxidable (6 uds.) 29395099 5,00
ZCW216 Soportes de jacin al techo - 1 lmpara (10 uds.) 29407099 5,00
ZCW216 Soportes de jacin al techo - 2 lmparas (10 uds.) 29409499 6,00
ZCW216 Ganchos para suspensin
(tambin para TCW215)-set 20 piezas
29397499 6,00
Luminaria estanca para uorescencia lineal TL-D y TL-5.
Materiales Carcasa de polister reforzado con bra de vidrio, difusor de
policarbonato.
Equipos Electrnico (HFP) y con regulacin (HFR y HFR-TD Dali)
Instalacin Fijacin del difusor a la carcasa sin clips. 2 anclajes de acero
inoxidable incluidos para la jacin al techo.
Accesorios Difusor de policarbonato, accesorios para suspender, cierres
antivandlicos.
Otras
Opciones
Disponibles
TCW215 (difusor acrlico)
Pacic KIT WEC (conector externo estanco WEC)
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
PALLET EOC EUROS
TCW060
Dimensiones (mm)
TLD A B
18 W 660 350
36W/19W 1.270 900
58W/25W/34W 1.570 1.200
TL5
28 W 1.215 800
35 W/49W 1.515 1.000
TCW060 2xTL-D36W
TCW060 2xTL5 28W-35W
B
B
A
A
TCW060 para lmpara TL-D
Equipo HF PALLET EOC EUROS
TCW060 1xTL-D18W HF-E 144 81377699 26,00
TCW060 2xTL-D18W HF-E 90 81378399 33,00
TCW060 1xTL-D36W HF-E 108 81379099 33,00
TCW060 2xTL-D36W HF-E 72 81380699 43,00
TCW060 1xTL-D58W HF-E 108 81381399 46,00
TCW060 2xTL-D58W HF-E 72 81382099 56,00
Equipo HF-P
TCW060 1xTL-D18W HF-S II 108 63861599 48,00
TCW060 2xTL-D18W HF-S II 90 63867799 55,00
TCW060 1xTL-D36W HF-S II 108 63862299 49,00
TCW060 2xTL-D36W HF-S II 60 63868499 57,00
TCW060 1xTL-D58W HF-S II 108 63863999 54,00
TCW060 2xTL-D58W HF-S II 72 63869199 62,00
Equipo HF-R
TCW060 1xTL-D36W HFR 108 63873899 93,00
TCW060 2xTL-D36W HFR 72 63883799 110,00
TCW060 1xTL-D58W HFR 108 63874599 100,00
TCW060 2xTL-D58W HFR 72 63884499 118,00
65 IK 08
Luminaria estanca para uorescencia lineal TL-D, TL-5 y tubo MASTER LED
Materiales Carcasa y cierre de policarbonato.
Fuente de
luz
Lmparas TL5 y TLD no incluidas
Lmpara LED incluida: MASTER LED tube
Equipos Versiones HF-Essential (Precaldeo no recomendado para
encendidos mltiples, p. ej. detector de presencia) y versiones
HF-S II (Selectalume II). Regulacin HFR y HFD ( Regulacin
DALI)
Instalacin Clips de anclaje al techo incluidos, jacin de la carcasa al cierre
mediante clips de policarbonato.
Otras
Opciones
Disponibles
HFD (regulacin DALI) y emergencia(EL1 y EL3). Consultar
cdigos
TCW060 para lmpara TL-5
Equipo HF
TCW060 1xTL5-28W HF-E 120 81383799 37,00
TCW060 2xTL5-28W HF-E 96 81384499 45,00
TCW060 1xTL5-35W HF-E 120 81385199 49,00
TCW060 2xTL5-35W HF-E 96 81386899 60,00
TCW060 1xTL5-49W HF-E 144 89150499 49,00
TCW060 2xTL5-49W HF-E 96 89151199 60,00
Equipo HF-P
TCW060 1xTL5-28W HF-S II 120 63864699 50,00
TCW060 2xTL5-28W HF-S II 96 63870799 62,00
TCW060 1xTL5-35W HF-S II 120 63865399 55,00
TCW060 2xTL5-35W HF-S II 96 63871499 68,00
TCW060 1xTL5-49W HF-S II 120 63866099 55,00
TCW060 2xTL5-49W HF-S II 96 63872199 68,00
Equipo HF-R
TCW060 1xTL5-28W HFR 120 63875299 88,00
TCW060 2xTL5-28W HFR 96 63885199 106,00
TCW060 1xTL5-35W HFR 120 63876999 96,00
TCW060 2xTL5-35W HFR 96 63886899 114,00
TCW060 1xTL5-49W HFR 120 63877699 96,00
TCW060 2xTL5-49W HFR 96 63887599 114,00
65 IK 08
ZCW060 Clips Acero TL-D (10 unds.) 88776799 3,00
ZCW060 Clips Acero TL-5 (10 unds.) 88778199 3,00
BCW060
BCW060 Tubo LED
BCW060 1XLT-GA19W/840 59693900 137,00
BCW060 2XLT-GA19W/840 59694600 250,00
BCW060 1XLT-GA25W/840 06203500 185,00
BCW060 2XLT-GA25W/840 06204200 335,00
BCW060 1XLT-GA34W/840 59782000 235,00
BCW060 2XLT-GA34W/840 59783700 430,00
65 IK 08
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
EOC EUROS
EOC EUROS
INTERIOR | LUMINARIAS PARA SALAS LIMPIAS
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
CR434B/CR444B
Dimensiones (mm)
CR444B B C D E F FI X Y
W60L60 572 612 572 612 20 20 450 450
W30L120 1172 1212 272 312 20 20 800 -
CR434B
W60L60 572 596 572 596 12 12 - -
W30L120 1172 1196 272 296 12 12 - -
CR444B G H
W60L60 590 590
W30L120 1190 290
CR434B
B
M6
X
25 max.
74
C
F F1
E
Y
D
B
M6
X
25 max.
74
C
F F1
E
Y
D
Para techos de escayola (marco sobresaliente del techo)
Cuadrada EOC EUROS
CR444B LED48/830 PSD W60L60 AC-MLO PI 91901700 1.352,00
Rectangular
CR444B Versiones no modulares
65
Para techos de perfilera vista (apoya en perfles, luminaria enrasada en techo)
Cuadrada EOC EUROS
Rectangular
CR434B Versiones modulares
65
Luminaria LED con sistema de alto rendimiento para uso en salas limpias
Versiones Versiones para techo de escayola (CR444B) y para techo
modular con perlera vista (CR434B)
Materiales Carcasa: chapa de acero lacado
Cierre: Cristal templado
ptica interna: Aluminio (AC-MLO)
Fuente de
luz
LED de alta potencia (LED48 y LED88)
Equipos incluido en luminaria, regulable PSD
Temperatura
de color
3000K y 4000K
CRI >80
Flujo del
sistema
Cuadrada LED48: 3900lm (300K) 3600lm (4000K)
Cuadrada LED88: 600lm(3000K) 6300lm(4000K)
Rectangular LED88: 600lm(3000K) 6300lm(4000K)
Consumo
del sistema
LED48: 49W
LED88: 77W
Vida til 50000 horas
Ecacia del
sistema
81lm/W
Instalacin Individual en techos modulares de perlera vista (versiones
CR434B, luminaria apoya en perfles y queda enrasada en el
techo) o de escayola (versiones CR444B, luminaria sobresaliente
del techo)
Accesorios Cable de seguridad
326-333 LUMINARIAS SALAS LIMPIAS 2013.indd 326 22/02/13 14:41
LUMINARIAS PARA SALAS LIMPIAS | INTERIOR
Para techo de perfilera vista (apoya en perfiles, luminaria enrasada en techo)
EOC EUROS
TBS424 4xTL5-14W/830 HFP C5-H GT IP65 88846700 681,00
TBS424 2xTL5-35W/830 HFP C5-H GT IP65 88852800 1.057,00
Para techo de escayola (marco sobresaliente del techo)
EOC EUROS
TBH424 4xTL5-14W/830 HFP C5-H GT IP65 88845000 598,00
TBH/TBS424
Dimensiones (mm)
TBH B C D E F X Y
4x14W/24W 574 612 574 612 20 350 350
2x28W/54W 1174 1212 274 312 20 800 varillas
2x35W/80W 1474 1512 274 312 20 1100 centradas
TBS
4x14W/24W 574 596 574 596 12 - -
2x28W/54W 1174 1196 274 296 12 - -
2x35W/80W 1474 1494 274 296 12 - -
Accesorios
EOC EUROS
ZBS424 OCR (Herramienta para extraer el cierre) 88822199 23,00
TBS424 Versiones modulares
TBS424
65
TBH424 Versiones no modulares
65
Luminarias estancas para uorescencia lineal TL5, con sistema de alto rendimiento
para uso en salas limpias.
Versiones Versiones para techo de escayola (TBH) y para techo modular
con perlera vista (TBS).
Materiales Chapa de acero galvanizado pintada, cierre de cristal templado
(GT) transparente.
Color Color blanco (RAL9003)
Fuente de
luz
TL-5 color 830 incluidas
Equipos Electrnico HFP, y versiones con HFR y HFD (DALI) disponibles.
pticas C5-H: ptica de lamas tridimensionales de aluminio de alta
reectancia.
Cierre ptico Transparente GT
Instalacin Individual en techos modulares de perlera vista (versiones TBS,
luminaria apoya en perles y queda enrasada en el techo) o de
escayola (versiones TBH, luminaria sobresaliente del techo).
Accesorios Herramienta para extraer cierre de cristal.
Otras
Opciones
Disponibles
Otras opciones disponibles:
- Cierre opal (o)
- Lmparas color 840 incluidas
- IP54, IP54/20
- Alumbrado de emergencia
- Sistema de control LuxSense
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Opciones EUROS EUROS
INTERIOR | LUMINARIAS PARA SALAS LIMPIAS
CRB200B
E
C D
G
max.50
min. 25
F
A B
B
Perfil Visto
Escayola
A
AxB
Perfil Visto
AxB
Escayola
EOC EUROS
CR200B 4xTL5-14W HFP GTL 89573100 311,00
CR200B 4xTL5-24W HFP GTL 89574800 311,00
CR200B 2xTL5-54W HFP GTL 89575500 334,00
CR200B 4xTL5-14W HFP O 89576200 245,00
CR200B 4xTL5-24W HFP O 89577900 245,00
CR200B 2xTL5-54W HFP O 89578600 267,00
CRB200B
65 IK 06
Dimensiones (mm)
C D E F G
4x14W/24W 597 597 572 572 82
2x54W 297 1197 272 572 82
AxB AxB
4x14W/24W 572x572 586x586
2x54W 272x1172 286x1186
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
CR200B
Luminarias estancas de uorescencia lineal TL5 para uso en salas limpias.
Materiales Acero pintado
Color Blanco RAL 9003
Fuente de
luz
TL5 de 4x14W, 4x24W y 2x54W (no incluidas)
Equipos Electrnicos con precaldeo (HFP)
pticas C5-H (aluminio, doble parablica, alto brillo y
antideslumbramiento).
Cierre ptico Transparente cristal termoendurecido 4mm. (GTL) y opal acrlico
PMMA 3 mm.(O)
Instalacin Anclajes incluidos en la luminaria, compatibles con todos los
sistemas de techo comunes (precaucin en techos de escayola:
depende del grosor el peso puede ser demasiado, usar cable de
seguridad que incluye la luminaria, ver hoja de montaje).
Otras
Opciones
Disponibles
No disponible con regulacin
LUMINARIAS PARA SALAS LIMPIAS | INTERIOR
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Space
CR991C
Luminarias estancas con un elevado indice de proteccin IP54 para instalaciones
con requesitos ambientales estrictos.
Materiales Cuerpo de policarbonato.Reectores posteriores y reectores
de lamas en policarbonato metalizado o acabado aluminio.
Difusores transparentes, prismaticos u opales.
Color Blanco
Fuente de
luz
TL5 de 4x14W
Equipos HFP
pticas lamas metalizadas o acabado aluminio.
Cierre ptico Transparente, prismatico u opal.
Instalacin Anclajes pedir por separado.
Otras
opciones
disponibles
No disponible con regulacin
EOC EUROS
CR991C 4x14W HFP C3 80266100 141,00
CR991C 4x14W HFP C6 80263000 173,00
CR991C 4x14W HFP O 80264700 129,00
CR991C 4x14W HFP P 80265400 198,00
Space
54 IK 06
CR991Z muelles techo perfeleria vista 80267800 24,00
CR991Z muelles techo estandar 80268500 12,00
596 X 596
60
INTERIOR | EMERGENCIAS
Screen
Emergencias
Luminaria para sealizacin con tecnologa LED de carcasa de aluminio, la pantalla
asegura un alto nivel de iluminacin del pictograma. Tambin disponible en pintura
gris.
Luminarias para iluminacin de emergencia (alumbrado antipnico y alumbrado
de evacuacin) con tecnologa LED que combinan un diseo nico con la
innovacin tecnolgica basada en la eciencia del LED. ptimas para cualquier
tipo de aplicacin y con una fcil instalacin y mantenimiento.
Versiones estndar y tambin versiones disponibles tanto para centrales de
monitorizacin con o sin tecnologa Wi-Fi, central de bateras y sistemas
individuales (estndar o con automonitorizacin).
Versiones no permanentes (TA), activndose slo ante una situacin de
emergencia, o permanentes (TC).
Pictogramas no incluidos, solicitar aparte.
Otras opciones como acabados y accesorios disponibles. Consultar cdigos.
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
PRESTIGE adosado EOC EUROS
EM995C 4x1WLED TA 1 hora 80164000 500,00
EM995C 4x1WLED TA 3 hora 80165700 550,00
EM995C 4x1WLED TC 1 hora 80166400 380,00
EM995C 4x1WLED TC 3 hora 80167100 400,00
PRESTIGE empotrado
EM995B 4x1WLED TA 1 hora 80168800 500,00
EM995B 4x1WLED TA 3 hora 80169500 550,00
EM995B 4x1WLED TC 1 hora 80170100 380,00
EM995B 4x1WLED TC 3 hora 80171800 400,00
BASIC LED
EM995C-BASIC 1,2WLED TA 1 hora 80172500 100,00
EM995C-BASIC 1,2WLED TA 3 hora 80173200 160,00
EM995C-BASIC 1,2WLED TC 1 hora 80174900 190,00
EM995C-BASIC 1,2WLED TC 3 hora 80175600 210,00

Screen
20
F
EM995B
EM995C
EM995C-BASIC
332 42
5
8
2
3
1
6 325
N
O
V
E
D
A
D
EMERGENCIAS | INTERIOR
Verso LED
Luminaria de emergencia con tecnologa LED de carcasa de plstico, la pantalla
asegura un alto nivel de iluminacin del pictograma
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Adosada EOC EUROS
EM994C 1,2WLED TA 1hora 80124400 170,00
EM994C 1,2WLED TA 3 horas 80125100 185,00
EM994C 1,2WLED TC 1hora 80126800 265,00
EM994C 1,2WLED TC 3horas 80127500 275,00
Empotrada
EM994B 1,2WLED TA 1hora 80128200 170,00
EM994B 1,2WLED TA 3 horas 80129900 185,00
EM994B 1,2WLED TC 1hora 80130500 265,00
EM994B 1,2WLED TC 3horas 80131200 275,00
Suspendida
EM994P 1,2WLED TA 1hora 80132900 265,00
EM994P 1,2WLED TA 3 horas 80133600 275,00
EM994P 1,2WLED TC 1hora 80134300 285,00
EM994P 1,2WLED TC 3horas 80135000 290,00
Adosada-HO (Power LED)
EM994C-HO 1,2WLED TA 1hora 80136700 290,00
EM994C-HO 1,2WLED TA 3 horas 80137400 320,00
EM994C-HO 1,2WLED TC 1hora 80138100 325,00
EM994C-HO 1,2WLED TC 3horas 80139800 355,00
Empotrada-HO (Power LED)
EM994B-HO 1,2WLED TA 1hora 80140400 290,00
EM994B-HO 1,2WLED TA 3 horas 80141100 320,00
EM994B-HO 1,2WLED TC 1hora 80142800 325,00
EM994B-HO 1,2WLED TC 3horas 80143500 355,00
Verso LED
40
F
EM994B
EM994P
EM994C-HO
EM994B-HO
379
8
6
9
3
EM994C
INTERIOR | EMERGENCIAS
Monitor
Luminaria de emergencia para sealizacin y antipnico con tecnologa LED de
carcasa de plstico. Los pictogramas se iluminan con una gran uniformidad.
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
Monitor2 IP40 LED EOC EUROS
EM996C2 1,2WLED TA 1 hora 80144200 135,00
EM996C2 1,2WLED TA 3 horas 80145900 150,00
EM996C2 1,2WLED TC 1 hora 80146600 215,00
EM996C2 1,2WLED TC 3 hora 80147300 225,00
Montior1 IP40 LED
EM996W1 1,2WLED TA 1 hora 80148000 105,00
EM996W1 1,2WLED TA 3 horas 80149700 110,00
EM996W1 1,2WLED TC 1 hora 80150300 200,00
EM996W1 1,2WLED TC 3 hora 80151000 215,00
Monitor2 IP65 LED
EM996C2-IP65 1,2WLED TA 1 hora 80152700 150,00
EM996C2-IP65 1,2WLED TA 3 horas 80153400 165,00
EM996C2-IP65 1,2WLED TC 1 hora 80154100 220,00
EM996C2-IP651,2WLED TC 3 horas 80155800 230,00
Monitor1 IP65 LED
EM996W1-IP65 1,2WLED TA 1 hora 80156500 115,00
EM996W1-IP65 1,2WLED TA 3 horas 80157200 125,00
EM996W1-IP651,2WLED TC 1 hora 80158900 205,00
EM996W1 -IP651,2WLED TC 3 horas 80159600 220,00
Monitor1 IP65 LED-HO (Power LED)
EM996C1-IP65 HO 1,2WLED TA 1 hora 80160200 240,00
EM996C1-IP65 HO 1,2WLED TA 3 horas 80161900 260,00
EM996C1-IP65 HO 1,2WLED TC 1 hora 80162600 300,00
EM996C1-IP65 HO 1,2WLED TC 3 horas 80163300 335,00
Monitor
40/65
F
EM996W-IP65
EM996W1
EM996C2-IP65
EM996C2
EM996C1-IP65
EMERGENCIAS | INTERIOR
Uno LED
Luminaria de adosar en aluminio gris para alumbrado de rutas de evacuacin.
Disponible en diferentes angulos (20-40-120).
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
EOC EUROS
EM998C 1x1,5WLED 120 TA 1hora 80177000 300,00
EM998C 1x1,5WLED 120 TA 3 horas 80178700 350,00
EM998C 1x1,5WLED 120TC 1hora 80220300 280,00
EM998C 1x1,5WLED 120 TC 3 horas 80221000 340,00
Uno LED
20
F
EM998C
Cobra LED
Luminaria de empotrar en aluminio en blanco para alumbrado de rutas de
evacuacin. Disponible en diferentes angulos (29-42-80-44x15). Requiere de
fuente de alimentacin aparte. (Consultar cdigos).
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
EOC EUROS
EM999B 2x1W LED 44x15 80176300 90,00
Cobra LED
20
F
EM999B
Point LED
Luminaria compacta de sealizacin con tecnologa LED. Disponible en instalacin
individual o montaje en luminaria. En varios angulos de apertura (50-30-20x60-
120). Requiere de fuente de alimentacin aparte segn versin. (Consultar
cdigos).
Alumbrado Pblico
Adosables
Tneles Balizas
Proyectores para
Embellecimiento
y Areas
EOC EUROS
EM997B 1x1,5LED 120 80222700 90,00

Point LED
40
F
EM997B
Sistemas de control
Edicio ocinas Ambar - Santander
334 Separador Sistemas 2013.indd 334 06/02/13 13:42
SISTEMAS DE CONTROL
LRC5141 pg 344 LRC5059 pg 344 LRC5423 pg 344
IRL8102 pg 345 LRM8115 pg 345 LRL5002 pg 345 LRM8116 pg 345 IRR8125 pg 345 LRM8117 pg 346
LRM8134 pg 346 LRM8114 pg 346
LRM1765 pg 349
LRM1770
LRM1775
LRM1010 pg 350 LRM1020 pg 350
LCC8012 pg 346 LCC8024 pg 346 LCC8014 pg 346 PDBC120-DALI-KNX pg 347
DALI MULTIMASTER
PPM14 pg 347 PDRC pg 347 PLPC pg 347 PLOS-CM-DALI pg 347
PLOS-CM-KNX
PIPE-KNX pg 347
LFC5059 pg 344
Interior
Funcional
Light Master LON
DDMC802 GL pg 340
Dynalite
LRM2070 pg 348
LRM2080
OccuSwitch DALI
Light Master KNX
LRM1070 pg 349
LRM1080
OccuSwitch
LRM1763 pg 349

LRM1000 pg 350

OccuSwitch Wireless OccuSwitch Bsico
LRM1030 pg 350
LRM1031
LRM1040 pg 350 LCC1653 pg 351 LRM8119 pg 351 LRM8118 pg 351 LRI1653 pg 351

Actilume DALI
335-337 Indice sistemas de control 2013.indd 335 22/02/13 15:17
SISTEMAS DE CONTROL
ColorKinetics
LCC1655 pg 351 LRL1222 pg 352
Alumbrado
Arquitectural
Video System pg 356
Manager Pro
iPlayer 3 pg 356
LRC9634 pg 358
iColor Key pg 356
Pad/Ethernet KeyPad
ZCX400 pg 358
CX CMX
Fuente pg 356
alimentacin (POE)
Convertidor pg 358
DMX-ETHERNET
LPS100 pg 352
IRT8030 pg 353
LRC9634 pg 358
Accesorios
LRI1655 pg 351
ActiLume 1-10V
LRL1220/08 pg 352
LuxSense
UID8520 pg 352
Control Manual
UID8510 pg 353
Mandos inalmbricos
LRH8010 pg 353 IRT8010 pg 353 IRT8050 pg 353
ColorDial Pro pg 357
iColor Player pg 357
LFC7065 pg 362
Exterior
Funcional
LLC7030 pg 362
LLC7040
LLC7050
LLC7033 pg 362
LLC7043
LLC7053
LLC7300 pg 363 LFC7300 pg 363
StarSense PowerLine StarSense Wireless
UID8540 pg 359 LRC2012 WH pg 359 UID8530 pg 359
ToBe Touched
LRC2012 BK pg 359
Vaya Touch
SISTEMAS DE CONTROL
LLC7120 pg 368 DV PROG Xt pg 367 DV PROG Xt pg 366 XITANIUM/DV pg 368
PROG/LS
Chronosense Hilo de mando AmpDim LumiStep
AmpLight CPU pg 364
XITANIUM/DV pg 367
PROG
LumiMotion pg 366 AmpLight pg 364
Switch
Xitanium pg 366
PROG+
AmpLight pg 365
Current
AmpLight pg 365
Interfaz 485
AmpLight pg 365
Battery
AmpLight
DynaDimmer
LumiMotion
Reguladores de incandescencia pg. pg. 337

Interior Funcional Interior Funcional
Trios pg. pg. 337
ActiLume Color pg. pg. 337 Pharos pg. pg. 337
Alumbrado
Arquitectural
Alumbrado
Arquitectural
Sistemas de control (Consultar)
S
i
s
t
e
m
a
s

e
n

r
e
d
C
o
n
t
r
o
l
a
u
t
n
o
m
o
C
o
n
t
r
o
l
e
n

g
r
u
p
o
Dynalite
LightMaster LON (mdulos + sensores + accesorios)
LightMaster KNX (mdulos + sensores)
OccuSwitch DALI BMS
Independiente (OccuSwitch, OccuSwitch DALI, OccuSwitch Wireless)
Integrado en luminaria (LuxSense, ActiLume DALI, ActiLume 1-10V, ActiLume Wireless)
C
o
n
t
r
o
l

i
n
d
i
v
i
d
u
a
l

p
u
n
t
o

a

p
u
n
t
o
Sistemas de control interior funcional
El consumo de alumbrado de un edicio suele representar una parte impor-
tante de la factura elctrica. No es difcil malgastar energa si la luminacin es
ineciente, algo que normalmente sucede si permanece encendida aunque no
haya nadie presente, o si emite ms luz de la necesaria para una tarea deter-
minada. Por ejemplo, es imprescindible que la iluminacin se atene incluso
se apague si hay suciente luz natural. Los sistemas de control de alumbrado
interactivos consiguen que la cantidad de luz sea siempre la apropiada permi-
tiendo un ahorro importante en el consumo. Philips apuesta por una gestin
del alumbrado que permita un ambiente ms confortable para obtener un
mejor rendimiento y un mayor bienestar para los usuarios del edicio, siem-
pre de forma sostenible.
Usando alguna de las funcionalidades siguientes se pueden conseguir ahorros
de hasta el 35% sobre el consumo energtico. Sin embargo, la combinacin
de varias de estas funcionalidades permite ahorros de energa mucho mayo-
res, incluso del orden del 55%
Programacin horaria: Diferenciacin entre modo noche/ modo da /
vigilancia.
Control por presencia: Vinculacin entre zonas, puestos de trabajo
despachos, va de escape. Nivel mnimo cuando no hay presencia
Aprovechamiento de luz diurna: 70% ahorro zona ventana; 20% ahorro
zona pasillo
Ajuste nivel de luz segn la actividad : Cumplimiento normativa CTE,
compensacin factor de mantenimiento.
Control de usuario : por pantalla tctil, paneles de control, smartphones,
tabletas
Herramientas de ayuda para obtencin de certicacin energtica
Integracin: BACNET, KNX, LON
F
o
t
o
:
H
o
t
e
l

G
o
l
f

A
l
m
e
r
i
m
a
r
,
E
l

E
j
i
d
o
,
A
l
m
e
r
a
SISTEMAS DE CONTROL | INTERIOR FUNCIONAL
338-368 Sistemas de Control 2013.indd 338 22/02/13 14:45
S
i
s
t
e
m
a
s

e
n

r
e
d
C
o
n
t
r
o
l
a
u
t
n
o
m
o
C
o
n
t
r
o
l
e
n

g
r
u
p
o
Dynalite
LightMaster LON (mdulos + sensores + accesorios)
LightMaster KNX (mdulos + sensores)
OccuSwitch DALI BMS
Independiente (OccuSwitch, OccuSwitch DALI, OccuSwitch Wireless)
Integrado en luminaria (LuxSense, ActiLume DALI, ActiLume 1-10V, ActiLume Wireless)
C
o
n
t
r
o
l

i
n
d
i
v
i
d
u
a
l

p
u
n
t
o

a

p
u
n
t
o
Sistemas de control interior funcional
F
o
t
o
:
E
d
i
c
i
o

o
c
i
n
a
s

A
m
b
a
r
,
S
a
n
t
a
n
d
e
r
INTERIOR FUNCIONAL | SISTEMAS DE CONTROL
Philips Dynalite es un sistema de control integral que asegura el uso eciente de
los edicios. Permite que el alumbrado se utilice cuando sea necesario, a un nivel
que reduzca al mnimo el consumo de energa sin comprometer el confort de
los ocupantes.
Philips Dynalite posibilita entre otras funcionalidades: control horario, centralizado
o manual -mediante pantallas tctiles, paneles, mandos infrarrojos o navegador
web-; control en funcin de la ocupacin o aportacin de luz natural en el
edicio; mantenimiento preventivo a travs de la monitorizacin, integracin con
otros sistemas o interaccin con smartphones o tabletas.
Dispone de una amplia gama de tecnologa de integracin que permite al sistema
interactuar con otros dispositivos de terceros tales como persianas, BMS o
climatizacin, audiovisuales, otro BMS
Aplicaciones: centros comerciales, ocinas, hoteles, tiendas
Lmparas y equipos que pueden ser controlados por Dynalite
Todos los equipos regulables1-10V, DALI o DSI, como no regulables
Lmparas incandescentes, halgenas, descarga HID, LEDs, uorescencia
Ms informacin en la pgina web: www.philips.es/lightingcontrols
Controladores Multipropsito
Controladores que posibilitan combinar el control de diferentes fuentes de luz:
incandescentes, halgenas, LEDs, descarga o uorescencia (DALI Broadcast, DSI
o 1-10V) mediante la utilizacin de tarjetas modulares.
Montaje sobre carril DIN (Carga mxima total 10A) EOC EUROS
DDMC 802-GL 8 canales x 2A - 4 slots, max carga 10A- 50613500 Consultar
Tarjetas modulares
DGLEDM401 4 Canales x 1A Regulacin Trailing edge LED. Ocupa 2 slots 53214100 Consultar
DGLM402 4 Canales x 2A Regulacin Leading Edge-. Ocupa 2 slots 50624100 Consultar
DGTM402 4 Canales x 2A Regulacin Trailing Edge-. Ocupa 2 slots 50630200 Consultar
DGBM200 2 Canales DALI Broadcast, 1-10V o DSI. Ocupa 1 slot 50616600 Consultar
DGRM204 2 Canales x 4A Rels, Ocupa 1 slot 50626500 Consultar
DGCM102 1 Canal x 2A para pantallas de proyeccin. Ocupa 1 slots 50618000 Consultar
Controladores para hoteles GRMS
DDRC-GRMS10 Control Kit para hoteles 55025900 Consultar
DDMC802GL
Tarjeta modular
servicios asociados
Dynalite
Reguladores de fase descendente (inversa) -Trailing Edge-
Reguladores para luminarias LEDs o lmparas de bajo voltaje con
transformadores electrnicos compatibles Trailing Edge dimming. Disponibles
slo en versin de montaje en pared. Para ms opciones ver Controladores
Multipropsito.
Montaje en pared EOC EUROS
DTE310 3 Salidas x 10A 50584800 Consultar
DTE1210 12 Salidas x 10A 50586200 Consultar
165 mm
225 mm
5
0
0
m
m
4
8
0
m
m
4
5
0
m
m
DTE310
DTE1210
DDBC120-DALI DUS704C-DALI DPMI940-DALI Luminaria DALI
Red DALI
Red Dynet
DDBC120-DALI
DDBC120-DALI
Dynet DALI
Dynet DALI
NOVEDAD
Reguladores de fase ascendente (directa) -Leading Edge-
Reguladores para cargas resistivas e inductivas incluyendo lmparas
incandescencia, nen, lmparas de bajo voltaje con transformadores
electromagnticos (convencionales). Disponibles versiones para carril DIN o
montaje en pared. Para ms opciones ver Controladores Multipropsito.
Montaje sobre carril DIN EOC EUROS
DDLE802 8 Salidas x 2A 50500800 Consultar
Montaje en pared
DLE405 4 Salidas x 5A 50516900 Consultar
Controladores de Rel
Controladores de encendido/apagado de todo tipo de cargas. Versiones carril
DIN o montaje en pared. Para ms opciones ver Controladores Multipropsito.
DDRC420FR 4 Salidas x 20A 50690600 Consultar
DDRC820FR 8 Salidas x 20A 50700200 Consultar
DDRC1220FR-GL 12 Salidas x 20A 50704000 Consultar
Montaje en pared
DRC1205 12 Salidas x 5A 50708800 Consultar
DRC1210 12 Salidas x 10A 50714900 Consultar
DDLE802 (Carril DIN)
9
4
.5
59
105
DDRC420FR
215mm
406m
m
457m
m
252mm
120m
m
127m
m
DRC1210
Controladores Balasto HF
Controladores para regular lmparas uorescentes con equipos electrnicos
regulables 1-10V, DSI o DALI. Versiones montaje en carril DIN o en pared. Para
ms opciones ver Controladores Multipropsito.
DDBC300-DALI 3 Universos DALI 50641800 Consultar
DDBC320-DALI 3 Universos DALI + 3 Rels 20A 50642500 Consultar
DDBC1200 12 Salidas: DALI broadcast, 0-10V o DSI 50644900 Consultar
Montaje en pared
DBC410 4 Salidas x 10A: DSI 1-10V + 4 Rels x 10A 50648700 Consultar
DBC1210 12 Salidas x 10A: DALI broadcast, 1-10V o DSI +12 Rels x 10A 50660900 Consultar
Dali Multimaster
DDBC120-DALI 1 Universo DALI HF controlador MultiMaster 52604100 Consultar
DPMI940-DALI Mdulo DALI de 4 Entradas 52366800 Consultar
DUS804C-DALI Multisensor DALI Universal 52364400 Consultar
DDBC120-DALI
DPMI940
7
2

m
m
26 mm
11 mm
61 mm
63 mm
DUS804C-DALI
1 Conguracin columnas grabado estandar S-
Botoneras DR2P. Descripcin
1 Conguracin columnas 1,2,3
2 I - Receptor de IR- (slo en combinacin con botones negros)
X -sin receptor de infrarrojos-
3 Color botones: C-negro-, S-aluminio-, W-blanco-
4 Color de fondo: SS-acero inoxidable-; SG-cristal blanco-; BG-cristal negro-
5 Conexin: P -tornillos-
R -conector RJ-
6 Luz de fondo de los botones: W-blanco- en los botones negros
O-naranja- en los botones aluminio
7 Grabado en botn: S -estndar-
X -sin grabar-
C -a medida-
DR2PE-KLM-X-C-CG-P-BW-X-S
1 2 3 4 5 6 7
Interfaces con el usuario
Dynalite ofrece una amplia gama de interfaces de usuario, desde botoneras
decorativas -con multitud de acabados y posibilidad de conguraciones a
medida-, hasta pantallas tctiles, control horario, sensores y controles remotos.
Otros acabados y modelos consultar.
Sensores EOC EUROS
DUS804C Multisensor empotrable 50729300 Consultar
DUS704W Multisensor adosado a pared 50724800 Consultar
DUS704C Multisensor adosado a techo 50722400 Consultar
DUS804C-UP Multisensor ultrasonido adosado a pared 52202900 Consultar
DUS804C-SM Multisensor adosado a pared, pequeos movimientos 50730900 Consultar
Programador horario
DDTC001 Programador horario - Montaje en carril DIN - sin display 50740800 Consultar
Pantalla tctil
DTP100 Pantalla Tctil. Acabado acero inoxidable (1) 50744600 Consultar
Mando infrarrojos IR*
DTK506 6 Botones (4 presets/ subir / bajar) 50764400 Consultar
(1) Requiere fuente de alimentacin
*Disponible en 4, 6, 8, 10, 12 botones
Botoneras
Serie Revolution 2. DR2PE(1) EOC EUROS
DR2PE AXX-X-C-SS-P-BW-X-S 1 Botn negro. Fondo acero inoxidable 51066800 Consultar
DR2PE CXX-X-S-SS-P-BO-X-S 2 Botones plateados. Fondo acero inoxidable 51098900 Consultar
DR2PE LXX-X-C-SG-P-BW-X-S 7 Botones negros. Fondo cristal blanco 52634800 Consultar
DR2PE CXX-X-C-BG-P-BW-X-S 2 Botones negros. Fondo cristal negro 51088000 Consultar
(1) Opciones estndar: 1, 2, 7, 8, 15 botones. Fondo acero inoxidable (SS), cristal blanco
(SG) o negro (BG). Botones negros (C) o plateados (S).
Otras conguraciones y acabados a consultar (ej. con receptor IR solo con botones negros).
Botones negros con iluminacin en blanco.
Botones blancos o plateados con iluminacin en naranja.
OLED display solo en botoneras dobles, en el lateral derecho.
Serie DR2PE actuador para hoteles
DR2PE-SA-W-SG-P-B-N Tarjetero cristal blanco 63525969 Consultar
Serie DPNE-SF - Fondo acero inoxidable. Botones plateados con relieve en negro(2)
DPNE921-SF 2 Botones 50814600 Consultar
DPNE941-SF 4 Botones 50816000 Consultar
DPNE981D-SF 8 Botones + Llave activar/desactivar 51174000 Consultar
SF: Fijacin sin tornillos visibles.
Serie DLPE - Fondo acero inoxidable. Botones y relieve en color negro(3)
DLPE920 2 Botones Congurables 50854200 Consultar
DLPE950 5 Botones Congurables 50856600 Consultar
DLPE 9100 10 Botones Congurables 50862700 Consultar
(2) Opciones estndar: 1, 2, 5, 6, 7 10 botones.
(3) Opciones estndar: 1, 2, 4, 6, 8, 10, 12, 16 botones.
DUS704C
DTP100
DR2PE Actuador para hoteles
DPNE
NOVEDAD
DR2PE
DLPE
Accesorios de red & Software
Dispositivos de red y software de conguracin, operacin y gestin energtica
fcil de usar e intuitivo.

EnvisionProject permite congurar todos los equipos del sistema. Mientras
que con EnvisionManager se consigue una gestin integral de la instalacin por
parte del cliente (monitorizacin, alarmas, programacin, informes).
Envision Touch se puede descargar de la tienda Apple para dispositivos iPhone,
iPad, iTunes y de Google Play para dispositivos Android.
Para monitorizar los consumos de energa de los sistemas Dynalite, Philips
ha desarrollado Envision Dashboard. Esta aplicacin de software muestra
grcamente el consumo de un sistema de iluminacin mediante grcas
y estadsticas accesibles desde cualquier lugar gracias a un navegador web
convencial.
Accesorios
DDNP1501 Fuente de alimentacin Dynet, 15V - 1.5A, carril DIN 50806100 Consultar
DTK622-USB-J Nodo Adaptador para PC: Dynet - USB 50804700 Consultar
Software
DL3SBL DLIII Server (inc. 10 licencias) consultar Consultar
DL3SUL DLIII Server adicional (1 licencia) consultar Consultar
DL3MVBL DLIII MapView (Envision Manager) Licencia consultar Consultar
DTK622-USB-J
Envision Touch

Dispositivos de Integracin
Dispositivos de red para posibilitar la integracin con otros sistemas (DMX,
LON, ETHERNET, AV, BACNET, RS485, RS232).
DPMI940 Interface Contacto seco (4 entradas) 50780400 Consultar
Montaje sobre carril DIN
DDNG485 Pasarela DyNet / DMX 50786600 Consultar
DDNG100BT Pasarela DyNet / Ethernet 51716200 Consultar
Botoneras Antumbra
Las botoneras Antumbra para el sistema de control Dynalite, presentan un nuevo
concepto y diseo de actuadores. Dispone de 6 botones, efecto de iluminacin
posterior, indicador con LEDs, sensibilidad a la proximidad y a la temperatura,
pre-conguracin de fbrica, DIP-switches para jar conguraciones bsicas y la
posibilidad de solicitar botoneras a medida que incorporen mensajes tanto de
texto como de smbolos. Puede consultar el congurador de botoneras especiales
en la web: http://www.aprapps.lighting.philips.com/antumbra
DACM (Mdulo de control) 86108900 Consultar
PABPE-WW-X (embellecedor blanco-blanco) 67027800 Consultar
PABPE-WA-X (embellecedor blanco-aluminio) 67029200 Consultar
PABPE-WC-X (embellecedor blanco-cromo) 67031500 Consultar
PABPE-WM-X (embellecedor blanco-magnesio) 67033900 Consultar
PABPE-SW-X (embellecedor plata-blanco) 67035300 Consultar
PABPE-SA-X (embellecedor plata-aluminio) 67037700 Consultar
PABPE-SC-X (embellecedor plata-cromo) 67039100 Consultar
PABPE-SM-X (embellecedor plata-magnesio) 67041400 Consultar
PABPE-MW-X (embellecedor magnesio-blanco) 67043800 Consultar
PABPE-MA-X (embellecedor magnesio-aluminio) 67045200 Consultar
PABPE-MC-X (embellecedor magnesio-cromo) 67047600 Consultar
PABPE-MM-X (embellecedor magnesio-magnesio) 67049000 Consultar
DDNG100BT
43
4
5
24 43
4
5
24
DACM (mdulo de control)
PABPE-WA-X
PABPE-WW-X
1 2
1 1 letra: color de botonera: W (blanco), M (Magnesio), S (plata)
2 letra: color de marco: W (blanco), M (magnesio), C (cromo), A (aluminio)
2 Grabado en botones: X sin grabar L con grabado
N
O
V
E
D
A
D
LightMaster
DALI Mdulo de Control de Alumbrado
Mdulo de Control de Alumbrado (LCM) para carril DIN con 1 salida DALI, 2
entradas de detectores de movimiento y pulsadores. La funcionalidad de este
LCM, pensado para los requerimientos de los edicios de ocinas, se basa en una
conguracin conjunta con la unidad de entradas 4SI directamente conectadas
a la red LON, la cual soporta la aplicacin principal y los sensores (sensor de luz,
detectores de movimiento y receptores de infrarrojos [IR]), as como los pulsadores.
La salida DALI puede controlar hasta 64 balastos y dividirlos en hasta 16 grupos,
que pueden ser controlados individualmente. La funcionalidad del controlador
depende enormemente de la aplicacin de software empleada.
Dispone de Conexin a red LON.
EOC EUROS
LRC5141/10 73111799 Consultar
Los Modulos de control de alumbrado LightMaster ofrecen soluciones verstiles
para una integracin perfecta en los sistemas de automatizacin de edicios.
Estos mdulos multiprotocolo pueden ser utilizados en combinacin con varias
plataformas de software. Los controladores DALI, mdulos de rel, sensores y
Dimmers ofrecen una gran variedad de funciones para realizar un control del
alumbrado verdaderamente verstil. Todas las unidades son capaces de compartir
con otros equipos informacin sobre la misma red y contienen las herramientas
necesarias para ser integradas con el HVAC, control de persianas u otros sistemas
BMS de terceros.
Ventajas de la integracin:
- Misma red (LON, KNX)
- Mismo detector de presencia
- Misma interfaz de usuario
- Mismo software de conguracin para la puesta en servicio
- nico integrador para todas las funcionalidades del edicio
- Diseo y puesta en servicio integrales
- Unicacin de cara al cliente
LRC5141
4OUT Mdulo de 4 Salidas
Unidad monofsica para carril DIN con 4 salidas separadas (Conmutacin y
Regulacin [1-10V]) capaz de conmutar una carga de 5A cada una para controlar
luminarias conectadas directamente o por medio de contactores auxiliares para
conmutar cargas de alumbrado superiores.
EOC EUROS
LRC5423
4SI Mdulo de 4 Entradas
Unidad de Entradas con 4 entradas de sensores (sensores de luz, detectores de
movimiento y receptores de infrarrojos [IR]) y 4 entradas de interruptores o
pulsadores estndar y sensores de test de emergencia. Para carril DIN, aunque
tambin es posible instalarla como caja fuera de cuadro sin que se necesite otro
tipo de envoltura o caja.
EOC EUROS
LRC5059
FM Controlador de planta
Los Controladores de Planta dividen un sistema de control en diferentes partes
para gestionar el trco de la red. Adems, el Controlador de Planta dispone de un
programador horario, funciones de control central, registro de datos y una posible
conexin a Internet por medio de TCP/IP.
La unidad gestiona la planta permitiendo la interrelacin entre diferentes zonas, tales
como vinculaciones entre pasillos y reas. Tambin proporciona recursos adicionales
de proceso cuando es necesario. La unidad (para carril DIN) se suministra con un
adaptador de 24Vcc y un terminador de lnea de bus.
EOC EUROS
LFC5099/10 73263399 Consultar
LFC5059
LightMaster LON
servicios asociados
Sensores
Receptor de infrarrojos destinado para recepcin de rdenes desde mando IR,
para conexin a sistemas de control de alumbrado (Trios y LMM).
Especialmente diseado para instalacin por encima del techo falso, quedndose
por eso invisible. El controlador a que est conectado proporciona la
alimentacin al sensor. El receptor es suministrado con cable estndar de 1 m de
longitud, con conector RJ12 en la extremidad.
Receptor de infrarrojos EOC EUROS
IRR8125/10 Receptor de infrarrojo invisible 73131599 33,00
IRR8125
Fotoclula especial para ser instalada a 7,5m de altura. Su aplicacin principal es
por lo tanto en almacenes y reas industriales. Su sensibilidad se puede cambiar
mediante un tornillo. Viene ajustada de fbrica para suministrar 4 Voltios para
300 Lux, si est instalada a 7,5m de altura y el factor de reexin es de 30%. La
conexin al controlador se hace por cable telefnico de 6 hilos, con conectores
RJ 12 de 6x6.
Fotoclula EOC EUROS
LRL8102/00 Fotoclula alta altura (para montar en techo) 51720900 85,00
El detector de nivel solar capta el nivel de luz natural en su ubicacin. Es posible
su montaje tanto en exterior como en interior. Esta unidad se puede emplear
cuando el nivel de luz natural es un dato requerido para la funcionalidad de la
instalacin.
Detector de Nivel Solar EOC EUROS
LRL5002 Detector de nivel solar 73185899 85,00
IRL8102
LRL5002
Detector de movimientos pasivo para instalacin mural, incluye un soporte
el cual permite ajustar el detector en horizontal y vertical. Puede detectar
hasta 25m con una apertura de 6m, y est dotado de un retardo de apagado
que se puede elegir entre 0 y 35m Posee una clula interna ajustable por
potencimetro que desactiva la accin del detector si el nivel de luz medido
es superior al ajustado en la clula. El controlador al que est conectado
proporciona la alimentacin al sensor. Se puede utilizar con Trios y LMM.
Detector de movimiento pasivo mural EOC EUROS
LRM8115/00 Detector de movimiento de pasillo orientable 51722399 100,00
LRM8115
Detector de movimiento pasivo para aplicaciones de ahorro energtico en
interior. Incluye un soporte para ajustar el detector en horizontal y vertical.
Detecta movimiento dentro de un ngulo de 90 (alcance mximo de 15m
por 15m montado a una altura de 2.1 metros). Dotado de un ajuste de
retardo de apagado de 0 a 35 minutos. Posee una clula interna ajustable por
potencimetro- que desactiva la funcin del detector si el nivel de luz medido es
superior al ajustado en la clula. Se puede utilizar con Trios y LMM.
Detector de movimiento pasivo ahorro en interior EOC EUROS
LRM8116/00 Detector de movimiento de ngulo abierto 51841199 100,00
LRM8116
Sensores

Detector de movimiento compacto para conexin a sistemas de control de
alumbrado tipo Trios y LMM. rea de deteccin de movimiento cuadrada de 7.2
por 5.5 metros (montado a 2.5 m de altura) con posibilidad de enmascarar parte
de la misma para evitar encendidos por deteccin en reas adyacentes.
Existe la posibilidad de retardar el apagado hasta 35 minutos. Incorpora un LED
para visualizar la deteccin.
Detector de movimiento compacto EOC EUROS
LRM8114/00 Detector de movimiento (para montaje en techo) 51906799 85,00
LRH8100 Accesorio para montaje en supercie 51920399 6,00
LRM8114
Multisensor compacto de nueva generacin con receptor infrarrojo, fotoclula y
detector de movimiento para conexin a sistemas de control de alumbrado tipo
Trios y LMM. Cada uno de los sensores puede desactivarse a voluntad mediante
microrruptores. rea de deteccin de movimiento cuadrada de 7.2 por 5.5
metros (montado a 2.5 m de altura) con posibilidad de enmascarar parte de
la misma para evitar encendidos por deteccin en reas adyacentes. Existe la
posibilidad de retardar el apagado hasta 35 minutos. La fotoclula est ajustada
para ser sensible slo a la radiacin visible con lo cual se mejora la respuesta del
sistema de control..
Multisensor EOC EUROS
LRI8134/00 Multisensor para montaje en techo 51904399 130,00
LRH8100 Accesorio para montaje en supercie 51920399 6,00
LRM8134
Detector de movimiento pasivo para aplicaciones de ahorro energtico en
corredores industriales, almacenes y centros de distribucin. Incluye un soporte
para ajustar el detector en horizontal y vertical. Montado a una altura de10 m
detecta movimiento dentro de 20m de corredor con un ancho de deteccin de
0.7m. Dotado de un ajuste de retardo de apagado de 0 a 35 minutos. Se puede
utilizar con Trios y LMM.
Detector de movimiento pasivo ahorro en industria EOC EUROS
LRM8117/00 Detector de movimiento de pasillo industrial 51847399 100,00
LRM8117

Cables
Cable de extensin, con conectores modulares RJ12 6x6 macho y hembra en
las extremidades, para aumentar la distancia entre los sensores (receptores
de infrarrojos, fotoclulas y detectores de movimiento) y los controladores de
alumbrado correspondientes (Trios y LMM). El modelo LCC 8012 tiene una
longitud A=5 metros.
Cable de extensin EOC EUROS
LCC8012/00 Cable de extensin (6 polos, 5 m, macho-hembra) 51595399 14,00
LLCC8024: Conector de derivacin triple, provisto con conectores modulares
RJ12 6x6, 3 hembra y uno macho. Sirve para las aplicaciones en las que se
vayan a conectar ms sensores a la misma entrada del controlador (o conector
del cable de extensin). LCC8025: Conector de derivacin doble hembra con
cable y conector RJ12 macho.
Conector EOC EUROS
LCC8024/00 Caja de conexiones para 3 conectores RJ12 51599199 15,00
LCC8025/00 T-ADAPT RJ12 1M-2F 51932699 14,00
Cable modular de 6 hilos, tipo telefnico, con conectores macho RJ12 de 6x6
en las extremidades. El modelo LCC 8011 (con una longitud A=1metro) se
podr utilizar bien para interconectar los Trios o bien para conectar un sensor
a cualquier controlador de alumbrado (Trios y LMM) y el modelo LCC 8014
(con una longitud A=5metros) servir para interconectar un sensor a cualquier
controlador (Trios y LMM).
Cable modular EOC EUROS
LCC8011/00 Cable de sensor (6 polos, 1 m, macho-macho) 51593999 8,00
LCC8014/00 Cable de sensor (6 polos, 5 m, macho-macho) 51637099 12,00
LCC8012 - LCC8013
LCC8024
LCC8014
NOVEDAD
LighMaster KNX
Controlador DALI MultiMaster EOC EUROS
PDBC120-DALI-KNX (DALI Multi Master Controller. Carril DIN) 53378000 Consultar
Controladores Multipropsito EOC EUROS
PDLPC416FR-KNX (4 salidas, DALI, 1-10V. Carril DIN) 53376600 Consultar
Controladores cableado estructurado EOC EUROS
PLPC905GL-3-KNX (9 salidas DALI, 1-10V; 3 pines) 53372800 Consultar
PLPC905GL-3-HD-KNX (9 salidas DALI, 1-10V; 3 pines; Heavy Duty) 53526500 Consultar
PLPC905GL-4-KNX (9 salidas DALI, 1-10V; 4 pines) 53508100 Consultar
PLPC905GL-4-HD-KNX (9 salidas DALI, 1-10V; 4 pines; Heavy Duty) 53536400 Consultar
Controlador de Rels EOC EUROS
PDRC416FR-KNX (4 rels. Carril DIN) 53514200 Consultar
Mdulo de entradas
Los mdulos de entradas son unos dispositivos que permiten mediante
contactos secos, de elementos mecnicos o electrnicos, actuar directamente
sobre la red KNX o DALI. Disponen de 4 entradas, y adicionalmente en el
PPMI4-KNX de 4 salidas para LEDs de sealizacin
EOC EUROS
PPMI4-DALI (4 entradas contacto seco) para DALI MultiMaster 53524100 Consultar
PPMI4-KNX (4 entradas contacto seco) 53522700 Consultar
Multisensor
Sensor para montaje empotrado en techo que combina deteccin de
movimiento y de nivel de luz ambiente en el mismo dispositivo. Disponible
tanto para KNX como para conexin al bus DALI.
EOC EUROS
PLOS-CM-DALI (Multisensor) para DALI MultiMaster 53516600 Consultar
PLOS-CM-KNX (Multisensor) 53374200 Consultar
Dispositivos de red
El acoplador de lnea PLC-KNX permite un aislamiento de las distintas partes
de la red KNX para implementar una topologa en backbone. PPS640-KNX
es una fuente de alimentacin con bobina y conexin al bus integrada, diseada
para proporcionar tensin continua a la red KNX.
EOC EUROS
PPS640-KNX (fuente de alimentacin) 53518000 Consultar
PLC-KNX (Line Coupler) 53520300 Consultar
Botoneras
Botoneras de uno o dos mdulos de pulsadores basculantes sencillos o dobles,
con conexin directa a red KNX para el control de alumbrado o de otras
funcionalidades dentro del edicio
EOC EUROS
P1PE-KNX-2P (Pulsador basculante sencillo) 53534000 Consultar
P1PE-KNX-2P-2G (Pulsador basculante doble) 53530200 Consultar
P1PE-KNX-4P (2 mdulos de pulsador basculante sencillo) 53532600 Consultar
P1PE-KNX-4P-2G (2 mdulos de pulsador basculante doble) 53528900 Consultar
PIPE-KNX
2P
4P
PDRC
PLOS-CM-DALI
PLOS-CM-KNX
PDBC120-DALI-KNX
DALI MULTIMASTER
PPMI4
DALI KNX
PLPC
Controladores
El exclusivo sistema DALI MultiMaster de Philips permite una reduccin de cableado
de hasta el 50% haciendo instalaciones ms exibles y potentes. Al bus DALI se
pueden conectar adems de balastos, sensores o interfaces de contacto seco. Los
dispositivos DALI MultiMaster (hasta 10 sensores e interfaces de contacto seco) se
comunican directamente con los balastos DALI, eliminado la necesidad de cableado
KNX
Los controladores de cableado estructurado y multipropsito permiten en un
mismo dispositivo controlar cualquier protocolo de iluminacin: DALI, DSI, 1-10V. Las
opciones de cableado estructurado permiten instalaciones ms rpidas y ables.
Los controladores de rel permiten conmutar cualquier tipo de carga
9
6
5
0
,9
0
3
8
,6
5
45,60
68,40
110
172
2
5
0
2
6
3
5
2
7
2
3
7
3
4
64
60
KNX
La unidad de control de presencia y luz diurna OccuSwitch DALI puede
actuar sobre hasta 15 luminarias (balastos DALI). Dispone de un sensor
de alta precisin con un rea de deteccin de movimiento cuadrada de 6
por 8 metros (montado a 2,7 m de altura) y con una pantalla retrctil para
impedir la deteccin en zonas adyacentes. El tiempo de retardo de apagado es
fcilmente seleccionable entre 1 y 30 minutos. La fotoclula integrada permite
regular gradualmente el ujo de la luminaria cuando el nivel de iluminancia
sobre el plano de trabajo bajo el Occuswitch DALI est por encima del valor
seleccionado. Tambin realiza una funcin inhibidora ya que evita que las luces
se enciendan cuando haya suciente aportacin de luz solar. Los controles de
presencia y luz diurna ahorran hasta un promedio del 55% en costes energticos.
Gracias a su versatilidad, es apropiado para una amplia variedad de aplicaciones,
con funciones de gran utilidad presente y futura. La gama Occuswitch DALI
incluye 3 versiones:
Versin bsica. Dos salidas DALI para luminarias de ventana y pasillo (sin puesta
en servicio).
Versin Avanzada. Pueden conectarse hasta 22 unidades Occuswith DALI en
paralelo en modo de presencia. Dispone de una salida DALI y requiere puesta
en servicio para operacin en ventana y pasillo.
BMS Occuswitch DALI con interfaz DALI para conectarse a sistema de
gestin de edicios (BMS). Puede usarse con cualquier controlador DALI o
pasarela (gateway) que utilice el estndar DALI. Dispone de una salida DALI y
requiere puesta en servicio para operacin en ventana y pasillo.
OccuSwitch DALI
Sensores
Unidad de Control de presencia y luz diurna EOC EUROS
LRM2070 Sensor Occuswitch DALI Bsico 73230599 115,00
LRM2080 Sensor Occuswitch DALI Avanzado 73234399 130,00
LRM2090 Sensor Occuswitch DALI BMS 73236799 Consultar
LRH2070 Caja de montaje en techo 73252799 15,00
Accesorios
Herramienta sencilla de puesta en marcha Omniprog para Occuswitch DALI, con
calibrado de nivel de luz, programacin ventana/pasillo y prueba de instalacin.
Herramienta de puesta en servicio sencilla EOC EUROS
IRT8097/00 OMNPRG EASY 73254199 73,00
Herramienta avanzada de puesta en marcha Omniprog para Occuswitch DALI y
Actilume. Dispositivo fcil de usar para congurar los modos de funcionamiento
(salas de reuniones, espacio difano, slo regulacin), programacin ventana/pasillo,
realizar una prueba de instalacin y calibrar los niveles de luz.
Herramienta de puesta en servicio estandar EOC EUROS
IRT8099/20 OMNPRG STANDARD 73256599 73,00
La unidad decodicadora de pulsadores va conectada a la seal DALI y no
requiere de alimentacin adicional. Puede conectar hasta 4 pulsadores para realizar
las funciones de encendido, apagado y regulacin de los diferentes canales DALI
denidos. Por ejemplo, ventana/general/pasillo/pizarra.
Unidad decodicadora de pulsadores EOC EUROS
LCU2070/00 PBU 87026800 58,00
LRM2070-2080
LRH2070
IRT8097
IRT8099
LCU2070
servicios asociados
REGULABLE
OccuSwitch
OccuSwitch Altas Prestaciones es un detector de movimiento autnomo que
desconecta el alumbrado de una zona cuando queda desocupada por medio
de un interruptor de hasta 6A compatible con cualquier tipo de lmpara o
luminaria (recomendado equipos HFP).
Dispone de un sensor de alta precisin con un rea de deteccin de
movimiento cuadrada de 6 por 8 metros (montado a 2,7 m de altura) y
con una pantalla retrctil para impedir la deteccin en zonas adyacentes.
El tiempo de retardo de apagado es fcilmente seleccionable entre 1 y 30
minutos. Tambin incorpora una fotoclula inhibidora que evita que la luces
se enciendan cuando hay suciente aportacin de luz solar. Puede conseguir
un ahorro de ms de un 30% en los costes de alumbrado. Disponen de
temporizador inteligente, que ampla el tiempo de retardo de desconexin
automticamente para evitar falsos apagados.
La versin avanzada ofrece adems la posibilidad de conectar varias unidades
entre s (por medio de 2 hilos) para ofrecer un funcionamiento en paralelo,
independientemente de la alimentacin de cada equipo.Tambin ofrece la
posibilidad de emplear un transmisor a distancia de IR para inhabilitar el sistema
en cualquier momento. El accesorio LRH1070 permite el montaje adosado del
detector Occuswitch. El accesorio wieland connector permite el cableado en
paralelo de forma simple y rpida.
EOC EUROS
LRM1070/00 Detector Occuswitch, versin bsica 73138499 90,00
LRM1080/00 Detector Occuswitch, versin avanzada 73140799 117,00
LRH1070/00 Accesorio para montaje en supercie 73143899 15,00
LCC1070/00 Cable + conector 73177399 26,00
LRM1070-1080
OccuSwitch Wireless es una solucin muy rentable y fcil de instalar para con-
trolar la iluminacin.Compatible con casi todos los tipos de luminarias y lmparas,
simplemente apaga las luces cuando una zona est desocupada por medio de un
elemento interruptor de hasta 6A.
OccuSwitch Wireless consta de unos sensores alimentados mediante batera y
montados en el techo y de un actuador independiente que se puede instalar
fcilmente casi en cualquier lugar de la instalacin. Especial para aplicaciones
donde no hay falso techo y el cableado no es de fcil acceso. Permite conectar
hasta 10 sensores o actuadores para operar conjuntamente.
Son sensores de alta sensibilidad y estn disponibles en versiones: techo, pasillo,
esquina y pared. La distancia entre dectector y actuador es de 10 m. Tiene
pantalla retrctil para impedir la deteccin en zonas adyacentes, el tiempo
de retardo de apagado es fcilmente seleccionable entre 1 y 30 minutos e
incorpora una fotoclula inhibidora que evita que las luces se enciendan cuando
hay suciente aportacin de luz solar. Batera del sensor por pilas con duracin
estimada de 7 aos (incluidas).
Permite conseguir ahorros de ms de un 30% en los costes de alumbrado.
OccuSwitch Wireless
EOC EUROS
LRA1750/10 Actuador universal 22577500 150,00
LRM1763/10 Detector de movimiento Occuswitch Wireless 22575100 117,00
LRM1765/10 Detector de movimiento pasillo. A=45x6m 25065400 117,00
LRM1770/10 Detector de movimiento esquina. A=15x15m 25061600 117,00
LRM1775/10 Detector de movimiento pared A=15x15m 25063000 117,00
LRA1750
LRM1763 LRM1765/70/75
156
47,2
4
9
,2
154
156
156
47,2
4
9
,2
154
156
NO REGULABLE
NOVEDAD
NOVEDAD
NOVEDAD
NOVEDAD
NOVEDAD
OccuSwitch -Gama Bsica-
LRM1020
LRM1030
LRM1031
LRM1040
EOC EUROS
LRM1000/00 OS det mov adosado techo 22557700 65,00
EOC EUROS
LRM1010/00 OS det mov empotrado techo tamao pequeo 22561400 72,00
EOC EUROS
LRM1020/00 OS det mov pasillo 22563800 65,00
EOC EUROS
LRM1030/00 OS det mov sustitucin interruptor 3 hilos 22565200 65,00
LRM1031/00 Os det mov sustitucin interruptor 2 hilos 22567600 125,00
EOC EUROS
LRM1040/00 OS det mov IP55 240 22573700 49,00
LRM1000 es un detector de movimiento bsico adosado a techo, adecuado
para salas, despachos, aulas o aseos, permitiendo un ahorro energtico
aproximado del 30%
-Carga mxima 2000VA (Halgena) / 800VA (uo EM)
-Altura de montaje: 2-4m
-Tiempo de retardo (ajustable): 10s-5min
-Inhibicin luz diurna (ajustable): 2-2000lx
-Area deteccin a 2.8m: 5m (pequeos movimientos); 12m (mov transversales)
-IP20, Clase II
LRM1010 es un detector de movimiento bsico de pequeo tamao
empotrado en el techo, adecuado para salas, despachos, aulas o aseos,
permitiendo un ahorro energtico aproximado del 30%
-Altura de montaje: 2-4m
-Area deteccin a 2.8m: 3m (pequeos movimientos); 7m (mov transversales)
-IP 20, Clase II
LRM1020 es un detector de movimiento bsico adosado a pared o techo,
adecuado para pasillos y vestbulos, permitiendo un ahorro energtico
aproximado del 30%
-Carga mxima 1000VA (Halogena) / 400VA (uo EM)
-Altura de montaje techo: 2-4m
-Altura de montaje pared: 1-2m
-Area deteccin techo a 2.8m: 5m (pequeos movimientos); 9m (mov transversales)
-Area deteccin pared 1.2m: 5m (pequeos movimientos); 8m (mov transversales)
-Selector: Auto / ON / OFF
-IP 20, Clase II
LRM1030/31 son detectores de movimiento bsicos adecuados para sustituir
interruptores de pared, por ejemplo en aseos o almacenes, permitiendo
un ahorro energtico aproximado del 30%. La versin LRM1031 sustituye
directamente interruptores sin necesidad de conexin de neutro. La duracin
de la batera es de aproximdamente 10 aos
-Carga mxima LRM1030: 2000VA (Halogena) / 1000VA (uo EM)
-Carga mxima LRM1031: 2000VA (Halogena) / 480VA (uo EM)
-Altura de montaje LRM1030: 1.2-1.5m
-Altura de montaje LRM1031: 1.2-1.8m
-Area deteccin: 10m
-Selector: Auto / OFF
-IP 20, Clase II
LRM1040 es un detector de movimiento bsicos adecuado para aplicaciones de
exterior, permitiendo un ahorro energtico aproximado del 30%.
-Altura de montaje pared: 1.8-2.5m
-Altura de montaje techo: 2,5-4,0m
-Area deteccin a 2.5m: 12m
-IP 55, Clase II
LRM1000
LRM1010
Detector de movimiento adosado a techo
Detector de movimiento empotrado
Detector de movimiento pasillo
Detector de movimiento sustitucin de interruptor
Detector de movimiento para exterior

122
4
5
66
6
0
80
80
8
0
55
86
8
6
46,5
72 106
8
8
ActiLume 1-10V consiste en un sensor mltiple (nivel de luz natural y
movimiento). Es posible desactivar la fotoclula por lo que funcionar slo por
deteccin de movimiento. En el caso de tener activada la fotoclula regular la
luz de la luminaria en funcin del aporte de luz natural y siempre que no haya
deteccin de presencia las luces bajaran al nivel mnimo. En el caso de aadir el
controlador las luces podrn apagarse. Funciona con balastos regulables 1-10V.
Nivel mnimo de regulacin 20%. Tambin en posible conectarlo a balastos
HFP, aadiendo el controlador, (funcionalidades bsicas). Tiempo de retardo
seleccionable entre 1-30min.
ActiLume DALI consiste en un sensor mltiple (nivel de luz natural, movimiento
y receptor de infrarrojos) y un controlador que convierte la informacin del
sensor en una seal digital. El sistema ActiLume DALI regula la emisin de luz de
las lmparas en funcin del aporte de luz natural y de la presencia de personas.
Opcionalmente puede incluirse un control por pulsador o por mando a distancia
para personalizar el nivel de luz.
ActiLume funciona con balasto digitales Touch and DALI (HF-R TD) y puede
controlar hasta 11 Balastos. El controlador tiene en cuenta el lugar donde se
ubica cada luminaria (ventana o pasillo) para optimizar el ujo luminoso y el
selector de modo sintegrado en el sensor permite establecer al sistema para que
funcione segn los parmetros establecidos, como una ocina en planta abierta
o una ocina celular. Tambin es apto para otras conguraciones a travs de un
mando a distancia. Philips ActiLume DALI es un sistema asequible que le ofrece
un ahorro de energa de hasta un 55%.
ActiLume DALI
ActiLume 1-10V
EOC EUROS
Sensor LRI 1653/00 Sensor ActiLume 91046230 68,00
Controller LCC1653/00 Controlador ActiLume 91042430 72,00
LRI1663/00 Multi-Sensor ActiLume Gen2 68092500 68,00
LLC1663/00 Controlador ActiLume DALI Gen 2 65983900 72,00
LRM8118/00 Detec. mov. de ampliacin para ActiLume 73078399 90,00
DALI y OccuSwitch DALI
LRM8119/00 Detec. mov. ampliacin para ActiLume 13946100 90,00
DALI y OccuSwitch DALI
IRT8098/00 Mando de seleccin de modos simples 73080699 80,00
* Conguracin avanzada con mando IRT8099/00 (Pg. 348)
Accesorios
EOC EUROS
LCA8002/00 ActiLume clip TL5 50pcs. 95294000 100,00
LCA8003/00 ActiLume clip TLD 50pcs. 95298800 100,00
LCA8000/00 Cubierta ActiLume 100pcs. 88280300 180,00
LCA8004/00 Cubierta ActiLume ampliacin 50pcs. 13938600 180,00
LCA8001/00 Aro cubierta 100pcs 88278000 150,00
LRM8118
LRI1653
LR11663
LCC1653
LCC1663
LRM8119
LCC1655
LCA8002
LR11655
LCA8000
LCA 8004
IRT8098
LRI1655/00 Sensor ActiLume 1-10V 94298900 53,00
LCC1655/00 Controlador ActiLume 1-10V 95310700 45,00
Actilume Wireless 1-10V
LLC1681/10 Controlador ActiLume Wireless 1-10V 24593300 45,00
UID8410/10 Wireless Scene Remote HH 25669400 35,00
NOVEDAD
NOVEDAD
NOVEDAD
NOVEDAD
CANCELADO Sustituir por Gen2
LuxSense
Fotoclula para incorporar en luminarias, para el control directo de reactancias
electrnicas HF regulables, 1-10V. Con un mximo de hasta 20 balastos. Reduce
gradualmente el ujo de la luminaria cuando el nivel de iluminancia sobre el
plano de trabajo bajo el luxsense est por encima del valor seleccionado. Segn
la aplicacin es posible conseguir entre un 20% y un 60% de ahorro en los
costes totales de alumbrado. La unidad se conecta directamente a la entrada +/-
de las reactancias, no necesitando de alimentacin externa. El nivel mnimo de
regulacin del MicroLuxSense es 2,5V (20%)
EOC EUROS
LRL1220/08 Sensor Tros LuxSense (con clip TLD) 67012630 33,00
LRL1220/05 Sensor Tros LuxSense (con clip TL5) 67010230 33,00
LRL1222/00 Sensor Actilume MicroLuxSense 15238500 39,00
LRL1220/08 -1220
LRL1222
Control Manual
UID8520
Potencimetro DALI
Potencimetro DALI para montaje empotrado en pared. Permite realizar las
funciones de encendido/apagado y regulacin conectndose directamente a los
balastos DALI. Se alimentan directamente a red. Con el ToBeTouched DALI
se pueden controlar hasta 18 equipos. Proporciona feedback Audio/Visual de
estado y se pueden conectar hasta 4 ToBeTouched DALI en paralelo.
El potencimetro UID8620 puede controlar un mximo de 36 balastos DALI y
se pueden conectar en paralelo hasta 3 unidades.
EOC EUROS
UID8520 ToBeTouched DALI 87348100 225,00
UID8620/00 DALI Dimmer 67560000 260,00
Potencimetro / regulador lmpara LEDs
Regulador giratorio diseado para lmparas regulables MASTERLED de Philips.
Se conecta directamente a las lmparas. Regulacin perfecta hasta el 5%.
Potencia mxima 100VA (considerar el consumo de la lmpara LED)
EOC EUROS
UID8670/00 regulador LEDs 67562400 195,00
Caja de adosar LRH8600 para UID 8600, 20 70 70132300 30,00
NOVEDAD
NOVEDAD
71
71 33
50
UID8600/20/70
LPS100
Potencimetros (1-10V)
Potencimetros para controlar equipos 1-10V. Estas unidades no hacen la
regulacin por s solas. Disponen de una impedancia interna variable que se
conecta a los balastos HF regulables o a reguladores de incandescencia, siendo
estos ltimos los que realizan la regulacin de ujo de acuerdo con el valor de
impedancia del potencimetro.
Las versiones LPS disponen de un microrruptor, de capacidad hasta 1A, a travs
del cual se puede cortar la alimentacin a los equipos.
El potencimetro UID8600 puede conmutar cargas de hasta 4A con un mximo
de corriente de arranque de 100A. Si se excede este valor utilizar contactores
externos.
EOC EUROS
LPS100/00 Potencimetro para montaje empotrado 55803999 72,00
LPS100/01 Potencimetro para montaje de supercie 55806099 88,00
UID8600/00 1-10V Dimmer 67555600 72,00
NOVEDAD
NOVEDAD
C
A
N
C
E
L
A
D
O
C ANCE L ADO
C ANCE L ADO
Mandos inalmbricos
ToBeTouched IR
Interfaz infrarrojos multiuso para montaje sobre pared con acoplamiento
mediante cinta de doble cara o 2 tornillos. Se puede utilizar en aplicaciones
con Trios. Actilume y LMM. Dispone de diferentes acabados para poder
personalizarlo y require para su funcionamiento de 4 pilas alcalinas AAA.
EOC EUROS
UID8510 ToBeTouched IR 87346700 99,00
UID8510
Mando infrarrojo
Mando de infrarrojos para control remoto de equipos Trios y LMM. Incorpora las
funciones de encendido, apagado y regulacin.
EOC EUROS
IRT8010/00 Mando infrarrojo para Occus y Tros 51749099 68,00
LRH8010/00 Soporte de pared 51797199 6,00
IRT8010
LRH8010
IRT8030
Mando infrarrojo
Mando IR de mano y de pared (con soporte) con 4 presets adecuado para
aplicaciones con Trios y LMM.Tiene 4 teclas para presets y una tecla para
todo apagado.Tambin dispone de teclas para el control individual del preset
seleccionado y para la programacin del preset (situadas bajo una tapa en la
parte inferior del mando). En el modo adiestramiento (teach) el mando puede
usarse como herramienta de puesta en marcha para el Trios. El selector de la
direccin de grupo est situado dentro del compartimento de las bateras.
La unidad se suministra juntamente con un soporte para pared y pilas.
EOC EUROS
IRT8030/00 Transmisor infrarrojo para Trios y LMM 51763699 130,00
Mando infrarrojo
Mando por infrarrojos multiuso, para montaje mural. Se puede utilizar en
aplicaciones de Trios y LMM. La funcin de cada tecla y la direccin de grupo, se
hace por medio de un conjunto de interruptores ubicado en el compartimento
de las pilas.
EOC EUROS
IRT8050/00 Mando infrarrojo de 2 teclas para pared 51707099 68,00
IRT8050
89 20
7
3
8
9
Sistemas de control alumbrado arquitectural
Los colores y la luz inuyen sobre nuestras emociones, estados de nimo,
percepcin y rendimiento. Por ello, Philips ofrece una gama de equipos
especcamente diseados para el control de luminarias LEDs con cambios de
temperatura de color o RGB, permitiendo realizar un control creativo de la
iluminacin para generar la atmsfera deseada en cada momento.
Los sistemas de control de alumbrado de Philips permiten crear un ambiente
dinmico, cambiando la iluminacin segn las preferencias individuales y
permitiendo adaptar esta iluminacin a las distintas actividades que se realicen
en un espacio. Los campos de aplicacin de estos sistemas de control incluyen
tiendas, cafeteras, restaurantes, salones de belleza, centros de tness, hoteles e
iluminacin arquitectural de fachadas y monumentos para el embellecimiento de
ciudades.
F
o
t
o
:
S
e
d
e

S
G
A
E
,
S
a
n
t
i
a
g
o

d
e

C
o
m
p
o
s
t
e
l
a
SISTEMAS DE CONTROL | ALUMBRADO ARQUITECTURAL
Sistemas de control alumbrado arquitectural
Sistema de control en Ethernet
Sistema de control en DMX
F
o
t
o
:
M
e
l
i
a

P
a
l
a
c
i
o

d
e

I
s
o
r
a
,
C
a
n
a
r
i
a
s
F
o
t
o
:
A
c
u
e
d
u
c
t
o

N
o
a
i
n
,
N
a
v
a
r
r
a
ALUMBRADO ARQUITECTURAL | SISTEMAS DE CONTROL
iColor KeyPad
iColor Keypad es un controlador ETHERNET KiNET Broadcast- para
luminarias inteligentes (cambio de color o de temperatura de color) de
Philips-Color Kinetics. Dispone de ocho botones para colores jos o escenas
dinmicas prejadas, adems de dos botones para subir/bajar intensidad. La
conguracin de los botones puede cambiarse utilizando el software que
viene con el producto, eligiendo entre las funcionalidades patrn existentes.
Necesita de una fuente de alimentacin (POE) adicional. iColor KeyPad se
puede ampliar con el Ethernet KeyPad para tener en una misma aplicacin ms
de un punto de actuacin, siempre con la misma funcionalidad en los botones.
Control broadcast.
www.colorkinetics.com
EOC EUROS
SSLCTR LRC9640 iColor Keypad (PoE) 37689799 270,00
ZCX400 POE INJECTOR EU (100-240V) (Fuente de alimentacin) 70158299 75,00
Ethernet KeyPad
EOC EUROS
SSLCTR LRC9627 ETHERNET KEYPAD (POE) 70064699 260,00
iColor KeyPad/Ethernet KeyPad
Fuente alimentacin (POE)
1.42 in
(36 mm)
5.5 in
(140 mm)
6.42 in
(163 mm)
2.56 in
(65 mm)
1.73 in
(44 mm)
6 in
(152 mm)
CONNECT FAULTO N
iPlayer 3
iPlayer 3 es un controlador DMX compacto y fcil de usar, muy til para
almacenar y reproduccir escenas dinmicas totalmente congurables . Puede
controlar hasta dos universos de DMX. El iPlayer 3 consta de una pantalla
LCD de fcil navegacin y de preset de llamada a escenas completamente
congurables utilizando el software que se suministra con el iPlayer 3. Se
puede conectar directamente al iPlayer 3 una botonera Serial KeyPad para
reproducir cualquiera de las escenas programadas. Incluye reloj astronmico.
Para direccionar las luminarias utilizar el Quick Play Pro.
Es posible conectar pulsadores al iPlayer3 utilizando la caja auxiliar.
Control individual
EOC EUROS
SSLCTR LRC9628 IPLAYER3 EU (100-240V) 70058599 995,00
SSLCTR LRC9619 IPLAYER3 SERIAL KEYPAD 71405099 250,00
SSLCTR IPLAYER3 AUX BOX 37704799 500,00
iPlayer 3
SERIAL 1 SERIAL 2D MX 1U SB POWER DMX 2
5.4 in
(137 mm)
1.3 in
(33 mm)
Controladores Color Kinetics
Video System Manager Pro
Video System Manager Pro es un controlador ETHERNET (protocolo KiNET)
que integra tanto hardware como el software necesarios para reproducir seales
de video en luminarias inteligentes de Philips-Color Kinetics como por ejemplo
iColor Flex. Puede controlar miles de nodos de LED individualmente.
EOC EUROS
SSLCTR LRC9638 VSM PRO DVI SSD 37769600 Consultar
Video System Manager Pro
14 in
(356 mm)
3,5 in
(89 mm)
19 in
(483 mm)
xxxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
servicios asociados
servicios asociados
ColorDial Pro
ColorDial Pro es un controlador ETHERNET -KiNET Broadcast- para
luminarias inteligentes (cambio de color o de temperatura de color) de
Philips-Color Kinetics. Dispone de una pantalla LCD y una rueda rotatoria para
la seleccin de los diferentes efectos sencillos: seleccin de un color jo o
cambio dinmico de color segn unos patrones denidos. Tambin es posible
variar la intensidad de la luz y la velocidad de cambio de color. ColorDial Pro
necesita una fuente de alimentacin (POE) adicional. El ColorDial se puede
ampliar con el Ethernet KeyPad para tener en una misma aplicacin ms de
un punto de actuacin, siempre con la misma funcionalidad en los botones.
Control broadcast.
EOC EUROS
SSLCTR LRC9636 COLORDIAL PRO (POE) 70596299 299,00
ColorDial Pro
Controladores Color Kinetics
iColor Player
Controlador DMX de 512 canales con posibilidad de reproducir un nico
show a elegir entre 6 precongurados o uno creado por el usuario mediante
el software suministrado con el producto Color Play3-. Tras darle alimentacin
reproduce cclicamente el show. No es posible la integracin con otros
sistemas. Incorpora fuente de alimentacin. Control individual.
EOC EUROS
SSLCTR LRC9641 iColor Player 37767299 260,00
iColor Player
iColor Player
12.7 mm
60.9 mm
78.7 mm
25.4 mm
88.9 mm
Smart Jack Pro
SMART JACK Pro es un convertidor USB-DMX que combinado con el
software QuickPlay Pro permite asignar y comprobar direcciones de luminarias,
congurar y comprobar direcciones DMX y realizar escenas bsicas de
iluminacin. SmartJack Pro es compatible con todas las luminarias inteligentes
Philips de cambio de color.
EOC EUROS
LRC9634 70178099 315,00
Conector XLR adicional para el adaptador RJ45
Cable adaptador con conectores RJ45 macho en un extremo y XLR de 5 pines
en el otro, para conectar equipos DMX que dispongan de terminaciones en la
lnea de seal RJ45 hembra a otros equipos cuyas terminaciones en dicha lnea
sean del tipo XLR.
EOC EUROS
ZCX400 DMX512 Adapter Cable 71050299 53,00
Cable de conversin
Cable de conexin de la lnea de seal DMX del estndar europeo al estndar
americano con conectores modulares RJ45 macho en las extremidades.
EOC EUROS
ZCX400 CK DMX Crossover Cable 70342599 15,00
LRC9634
ZCX400 DMX 512
ZCX400 CK CMX
Convertidor Multi-Protocolo (DMX-ETHERNET)
El convertidor Multi-Protocolo permite la conversin de protocolo de
comunicacin KiNET (protocolo de ETHERNET de Philips Color Kinetics) a
DMX512, DMX512 a KiNET, y RS232 a KiNET. La conversin de KINET a
DMX512 permite utilizar luminarias/fuente de alimentacin DMX512 con
controladores KiNET, por ejemplo el ColoDial Pro o el iColor KeyPad. Necesita
de una fuente de alimentacin (POE) adicional.
EOC EUROS
ZCX400 MULTI-PROTOCOL CONVERTER 88463699 260,00
Convertidor DMX-ETHERNET
Accesorios
Vaya Touch es un controlador DMX con funcionalidades bsicas, idneo para
proyectos de pequeo / mediano tamao. Vaya Touch dispone de una rueda
de colores tctil para la seleccin de cualquier color, permite guardar 6 colores
y dispone de 6 programas dinmicos preestablecidos. Adicionalmente permite
modicar la opcin elegida en intensidad y velocidad.
Incorpora fuente de alimentacin a 24Vdc. Disponible en acabado color blanco
o negro. Control broadcast.
EOC EUROS
VAYACT LRC2012 VAYA TOUCH WH 37776499 210,00
VAYACT LRC2012 VAYA TOUCH BK 37777199 210,00
ToBe Touched
ToBe Touched Color DMX
Interfaz DMX para montaje empotrado en pared. Permite realizar las funciones
de encendido/apagado, cambio en la saturacin del color, cambio del tono del
color y jacin de presets. Se puede utilizar en aplicaciones con luminarias
DMX RGB (tres direcciones) como por ejemplo Ledline2 o ColorBlast. Dispone
de diferentes acabados para poder personalizarlo y requiere de fuente de
alimentacin externa de 48V (POE). Control broadcast.
EOC EUROS
UID8540 87352800 295,00
Fuente de alimentacin (PoE) 48Vdc 88683200 75,00
ToBe Touched Temperatura de color DMX
Interfaz DMX para montaje empotrado en pared. Permite realizar las funciones
de encendido/apagado, cambio de intensidad, cambio de temperatura de
color y jacin de presets. Se puede utilizar en aplicaciones con luminarias de
escenas con cambio de temperatura de color como por ejemplo iW Cove
e iW Prole. Conguradas con dos direcciones DMX. Dispone de diferentes
acabados para poder personalizarlo y requiere de fuente de alimentacin
externa de 48V (POE). Control broadcast.
EOC EUROS
UID8530 87350400 260,00
Fuente de alimentacin (PoE) 48Vdc 88683200 75,00
UID8530
UID8540
LRC2012 BK
LRC2012 WH
Vaya Touch
1
6
1
8
76
1
2
0
Sistemas de control exterior funcional
El alumbrado pblico y viario contribuye de manera decisiva a la seguridad, a
la eciencia operativa y a la calidad de vida. Philips Alumbrado ilumina las vas
pblicas desde hace casi un siglo, de manera que somos muy conscientes de
las necesidades, desafos y posibilidades que plantea el alumbrado urbano. Hoy
los ayuntamientos se enfrentan a una reduccin de sus presupuestos, a grandes
inversiones en mantenimiento, a una creciente presin para incrementar la
sostenibilidad y a unas tendencias en rpida transformacin, como puede ser la
implantacin de redes inteligentes. En respuesta a todo ello hemos desarrollado
Philips CityTouch, una solucin de iluminacin dinmica e inteligente que permite
optimizar fcilmente el alumbrado pblico y viario en trminos de eciencia
energtica y reduccin de los costes operativos.
Una iluminacin que responde a sus necesidades.
La dinmica de las vas pblicas, carreteras y autopistas cambia constantemente en
funcin del trco, los accidentes, el tiempo atmosfrico estacional, la delincuencia o
los acontecimientos especiales. No parece, por tanto, muy lgico que el alumbrado
urbano sea tan pasivo, jo e invariable. CityTouch de Philips es un sistema
inteligente y global que ofrece el ms avanzado control sobre el alumbrado de las
zonas exteriores con trco, a la vez que transforma el alumbrado esttico en un
sistema dinmico y exible, capaz de responder a las situaciones y acontecimientos
en continuo cambio de las vas pblicas y autopistas.
Cmo funciona
AmpLight y StarSense son dos sistemas exclusivos de telegestin que permiten
regular automtizadamente o de manera proactiva el alumbrado de calles o
autopistas a n de maximizar la seguridad, el ambiente o la eciencia energtica,
segn sea necesario. CityTouch es la primera plataforma de gestin de alumbrado,
principalmente exterior, que integra todo el conjunto en una interfaz de fcil uso.
Esta solucin global ofrece informacin detallada de la actividad del sistema de
iluminacin, facilitando su monitorizacin y gestin con la mxima ecacia.
SISTEMAS DE CONTROL | EXTERIOR FUNCIONAL
Sistemas de control exterior funcional
Xitanium LS
Wireless
PowerLine
OLC - DALI/1-10V*
DV PROG Xt
C
i
t
y
T
o
u
c
h
A
m
p
L
i
g
h
t
(
T
e
le
g
e
s
t
i
n

e
n

g
r
u
p
o
)
S
t
a
r
S
e
n
s
e
(
T
e
le
g
e
s
t
i
n

p
u
n
t
o

a

p
u
n
t
o
)
Starsense
LumiMotion
DV PROG Xt
DV LumiStep Xt
DynaDimmer (5 niveles)
LumiStep (doble nivel)
C
o
n
t
r
o
l

a
u
t
n
o
m
o
DV PROG Xt. .
Control por hilo de mando (230V)
DV PROG Xt.
DV AD Xt
Regulacin en cabecera
C
o
n
t
r
o
l

e
n

g
r
u
p
o
Xitanium PROG*
Xitanium PROG +
Xitanium PROG + SDU
Xitanium PROG
Alimentacin Comunicacin por
lnea de alimentacin
OLC
OLC
Sistema de control StarSense PowerLine
F
o
t
o
:
S
a
n

C
i
b
r
a
o

d
a
s
V
i
a
s
,
P
o
r
t
u
g
a
l
EXTERIOR FUNCIONAL | SISTEMAS DE CONTROL

Controlador de luminarias de exterior (OLC)
El controlador de luminarias de exterior conmuta, regula y detecta posibles
fallos en las lmparas. Se comunica con el controlador de segmento a travs
de la propia lnea elctrica, y utiliza una seal de regulacin 1-10V o Dali como
interfaz con el balasto electrnico y con un rel para activarlo y desactivarlo.
El OLC incorpora una entrada digital para conectar una fotoclula y habilitar la
comunicacin local.
Puede ir integrado en la luminaria o instalarse en la base de la columna en caja
estanca.
El OLC est diseado para trabajar en combinacin con un controlador de
segmento Philips (SC) en un sistema para alumbrado pblico Starsense de
Philips.
EOC EUROS
STARSS LLC 7030/00 DALI 73281799 Consultar
STARSS LLC 7040/00 1-10V 73280099 Consultar
LLC7050/00 PL OLC SD (EM DN) 92200400 Consultar
STARSENSE GEARTRAYBOX LLC7033 DALI 92789400 Consultar
STARSENSE GEARTRAYBOX LLC7043 1-10V 92791700 Consultar
LLC7053 OLC SD POLE GEARTRAY (EM DN) 92793100 Consultar
Controlador de segmento (SC)
Integrado en el cuadro de mando, controla un nmero de OLCs conectados a
la misma red elctrica y recopila informacin relacionada para su envo al PC
remoto a travs de una conexin TCP/IP cuando sea preciso. El SC tambin
cuenta con dos entradas y dos salidas que se pueden utilizar como interfaz con
otros dispositivos del cuadro de mando, como contadores de trco o sensores
atmosfricos.
EOC EUROS
LFC7070/00 CiTo Segment Controller 18395200 Consultar
NB1600-420-0 City Touch Modem Consultar Consultar
LFC7065
LLC7030/7040/7050
LLC7033/7043/7053
StarSense
StarSense (PowerLine)
Sistema de telegestin punto a punto StarSense de Philips combinado con los
balastos electrnicos regulables Dynavision constituye un importante avance
entecnologa para el alumbrado exterior, ya que brinda considerables ventajas
para el mantenimiento y sustanciales ahorros de energa.
Starsense esta diseado para controlar y gestionar a distancia los puntos de
luz de carreteras, autovas, calles y zonas residenciales, ahorrando energa,
reduciendo los costes de mantenimiento y mejorando la abilidad de estas
instalaciones de alumbrado.
El ahorro de energa se obtiene con la conmutacin y regulacin de los puntos de
luz atendiendo a un modelo horario o en respuesta a la informacin recibida de
un sensor atmosfrico o de un contador de trco. Los puntos de luz se pueden
agrupar en funcin de su ubicacin especica para que respondan al mismo tiempo.
As mismo, Starsense monitoriza la vida y el estado de todas las lmparas e informa
de su localizacin. De esta forma se pueden reducir los gastos de mantenimiento,
ya que permite a su vez conocer la vida restante de las lmparas cercanas y
reemplazarlas si es necesario en la misma operacin de servicio.
BENEFICIOS DE UN SISTEMA DE TELEGESTIN:
Ahorro de energa por regulacin
Ahorro econmico por la mayor eciencia en el mantenimiento
Mejora de la seguridad por el control de las instalaciones
Reduccin de la contaminacin lumnica
Luminarias que admiten Starsense: Iridium2
SpeedStar
Milewide
Iridium
UrbanStar
Modena
Koffer
2
CitySoul
ClearWay
otras bajo pedido
servicios asociados
Alimentacin
OLC OLC
Sistema de control StarSense Wireless
Alimentacin Comunicacin por
lnea de alimentacin
OLC
OLC
Sistema de control StarSense PowerLine
Controlador de luminaria de exterior (OLC)
El controlador de luminarias de exterior se integra en la propia luminaria
haciendo uso del oricio de 20 mm de la parte superior de la carcasa. Sus
funciones son encender y apagar la lmpara, ajustar el nivel de iluminacin
y detectar fallos de lmpara y del sistema. La OLC se comunica con el
controlador de segmento de forma inalmbrica y segura, mediante seales
RF, sobre una distancia de hasta 300 metros. Utiliza una seal de regulacin
de 1-10 V o DALI como interfaz con el balasto electrnico y un rel para
activarlo y desactivarlo. Tambin registra las horas de funcionamiento y ofrece
una lectura precisa del consumo real de energa. Su software integrado puede
actualizarse por va inalmbrica
EOC EUROS
LLC7300/00 Starsense Wireless 1-10V/DALI 12691100 Consultar
LLC7300 (OLC RF)
Kit Controlador de segmento (SC)
El controlador de segmento (SC) controla una serie de OLCs y recopila datos
de ellos. Esta informacin se transmite de forma segura, cuando sea requerido,
al servidor central a travs de Internet, normalmente por GPRS. La red
Starsense Wireless es escalable, de manera que cada SC puede controlar hasta
2.500 puntos de luz (siempre y cuando estn en la misma rea). El rmware
puede actualizarse a distancia.
EOC EUROS
LFC7300/00 Starsense Wireless SC Kit 13745000 Consultar
LCN73100/00 Starsense Wireless SC RF mod. 54744000 Consultar
LFC7300 (Kit controlador segmento)
StarSense (Wireless)
AmpLight
AmpLight CPU
AmpLight CPU es el mdulo principal de la serie AmpLight. La unidad central de
procesamiento (CPU). Cuenta con control de diagnstico interno e histrico de
eventos, y vigila la tensin en las tres fases de corriente que llegan al armario.
AmpLight CPU ejecuta de forma autnoma complejas tareas a partir de las
conguraciones realizadas por el usuario. Los datos se almacenan localmente
hasta su envo programado o bien se transmiten de inmediato, segn el carcter
de la informacin.
TIPO EOC EUROS
LFC7500 AmpLight CPU 94748900 Consultar
AmpLight Switch
AmpLight Switch incorpora dos rels de 3 A y 10 A. Forma parte de la
instalacin AmpLight bsica en combinacin con AmpLight CPU, habilitando
funcionalidades de encendido/apagado del alumbrado viario. AmpLight Switch
tambin se emplea para controlar dispositivos de regulacin de ujo.
TIPO EOC EUROS
LFC7520 AmpLight Switch 94754000 Consultar
Philips AmpLight es un sistema de control y monitorizacin de los centros
de mando de alumbrado pblico. AmpLight es una completa solucin basada
en web con una avanzada comunicacin y una sencilla integracin en las
instalaciones existentes.
La solucin incluye:
Control central
Monitorizacin completa
Regulacin
Medicin remota
Medicin de calidad del suministro
Estabilizacin de tensin
Combinado con sistemas autnomos de regulacin (por ejemplo tipo LumiStep
o DynaDimmer) o utilizando el mdulo de regulacin se consiguen ahorros
energticos en torno al 35%. El ahorro de energa y de costes viene de:
Regulacin de ujo en horas de menor actividad
Reduccin de costes de mantenimiento
Optimizacin de las horas de funcionamiento
Precisin en encendido/apagado.
Conguraciones posibles: AmpLight Basico, AmpLight Regulacin, AmpLight
Monitorizacin:
AmpLight Basico
Esta conguracin ofrece funcionalidades bsicas de encendido/apagado a
travs de la CPU y un mdulo de conmutacin. Si se optimizan los ajustes de
encendido/apagado de los puntos de luz, el ahorro puede ser del orden
del 8-10%.
AmpLight Monitorizacin
Con un mdulo adicional, el centro de mando queda totalmente monitorizado
e informar puntualmente de los fallos de alimentacin o roturas de cable al
servidor central o bien al supervisor va SMS.
Servidores AmpWeb
Ordenador
AmpLight CPU
AmpLight Switch
8
6
35 58
LFC7520 9137 003 412
AmpLight Switch
Contact 250V ~ 5A
or 30V 5A
THAYYWW
A-Bus 100mA-in
I/O
Made in Thailand
8
6
157 58
LFC7500/00 9137 003 410
AmpLight CPU
Made in Thailand
THA YYWW
Service A-Bus
800mA-out/100mA-in
RS-232
L1 L2 L3 N nc
0682
3 x 230V ~ 150mA
50-60Hz
Inputs
servicios asociados
AmpLight
AmpLight RS485 (Interfaz)
El mdulo AmpLight RS485 es una interfaz que permitir la comunicacin
bidireccional con equipos compatibles con RS 485 de otros fabricantes. Recopila
lecturas y datos que transere al mdulo AmpLight CPU que funciona como
concentrador de datos. El mdulo AmpLight CPU enva los datos al servidor
central si es necesario.
TIPO EOC EUROS
LFC7550 AmpLight RS485 94766300 Consultar
AmpLight Current
AmpLight Current se incorpora para nes de monitorizacin. El mdulo permite
la deteccin de corriente en el centro de mando y dispone de un detector de
derivaciones. En combinacin con los sensores de fugas y de fases, la unidad
puede localizar averas en fases, circuitos, contactores, disyuntores, etc.
TIPO EOC EUROS
LFC7510 AmpLight Current 94750200 Consultar
AmpLight Battery
AmpLight Battery garantiza la comunicacin con el servidor central en caso de
corte del suministro.
TIPO EOC EUROS
LFC7530 AmpLight Battery 94762500 Consultar
AmpLight Current
AmpLight Interfaz 485
AmpLight Battery
8
6
35 58
LFC7510 9137 003 411
AmpLight Current
THAYYWW
A-Bus 25mA-in
I/O
Made in Thailand
8
6
35 58
LFC7550 9137 003 415
AmpLight RS485
A-Bus 20mA-in
I/O
THAYYWW
Made in Thailand
8
6
35 58
LFC7530 9137 003 413
AmpLight Battery
THAYYWW
A-Bus
300mA-out/160mA-in
I/O
Made in Thailand
LumiMotion
LumiMotion es un sistema de deteccin de movimiento que permite adaptarse
a las necesidades de cada aplicacin. Es una forma de ahorrar energa respetuosa
con el medio ambiente que proporciona luz solo en el lugar y en el momento en
que se necesita, maximizando la seguridad.
LumiMotion utiliza sensores pticos y comunicacin inalmbrica para detectar
el movimiento y encender las luces cuando es necesario. Cuando las calles
estn vacas los niveles de iluminacin se reducen hasta un valor establecido.
El sistema es completamente exible, de manera que las distancias, zona de
deteccin y tiempos pueden ser ajustados exactamente a sus requerimientos.
Dado que LumiMotion detecta a peatones, ciclistas o coches a una velocidad
inferior a 30 km por hora es muy adecuado para el centro de las ciudades y
para las zonas residenciales (calles, parques, carriles bici, aparcamientos, pasos de
cebra).
Tipo EOC EUROS
EPC300 GR D7 C6K 84858400 Consultar
servicios asociados
LumiMotion
La regulacin por alimentacin de red con balastos electromagnticos se utiliza
desde hace ms de 15 aos. Disminuyendo la tensin de red, el ujo luminoso
se reduce proporcionalmente. La misma ventaja est ahora disponible en
los equipos HID electrnicos y en los drivers de los LED gracias a la nueva
funcionalidad AmpDim (regulacin por amplitud). Un controlador de armario
enva una seal al driver para que atenue el ujo luminoso mediante una
reduccin de la amplitud de la tensin de red. El driver interpreta la menor
amplitud como una seal para reducir los niveles de luz. A diferencia de la
regulacin por alimentacin de red de los sistemas electromagnticos EM,
AmpDim preserva la vida til y la abilidad de la fuente luminosa.
Equipos disponibles: para lmparas descarga HID-DV AD (curva ja) y PROG
Xt (curva programable) (pg 430 y 431); para LEDs Xitanium PROG+ sXt
(pg 406)
Funcionalidad regulacin en cabecera -AmpDim-
DV PROG Xt
Xitanium PROG+
18:00 h
C
o
n
s
u
m
o

e
n
e
r
g
t
i
c
o
7:00 h
Ahorro hasta
un 70%
Tensin Alimentacin (V)
AmpDim, para descarga
195 230
60%
100%
150
Ahorro
Flujo (%)
AmpDim, para LEDs
170V 215V
30%
100%
Ahorro
Tensin Alimentacin (V)
Flujo (%)
Dynadimmer es una solucin de regulacin autnoma para equipos electrnicos
de gran exibilidad, ya que permite establecer hasta 5 niveles de ujo y 5
periodos de tiempo a lo largo de la noche, adaptndose perfectamente a las
necesidades de cada aplicacin, consiguiendo un ahorro de energa aproximado
del 25% dependiendo de la curva de regulacin escogida.
Dicha funcionalidad est integrada en los equipos electrnicos regulables Philips
Dynavision PROG Xtreme para CPO, CDO, SON-, y Xitanium Prog para
LEDs.
Las luminarias Philips de exterior que incorporan esta funcionalidad se denen
con la nomenclatura DDF1, DDF2, DDF3.
Los nivles de regulacin se programan con la herramienta de programacin
MultiOne. Para consultar cdigos y referencias de los equipos DV PROG Xtreme
y la herramienta de programacin MultiOne ir a la pgina: 430
Control por hilo de mando SDU
Mediante un hilo adicional en el cableado del alumbrado es posible hacer un doble
nivel de regulacin. As si hay tensin en el hilo de mando el alumbrado puede estar
al 50%, pasando al 100% cuando deja de haber tensin, o viceversa.
Esta funcionalidad est integrada en los nuevos equipos Dynavision PROG
Xtreme, por lo que la seal de hilo de mando se conecta directamente al equipo,
simplicando al mximo la instalacin. Con los equipos de LEDs Xitanium es
necesario un dispositivo SDU externo (SDU 11: 50% cuando hay tensin o SDU 01:
50% cuando no hay tensin). Las luminarias Philips de exterior que incorporan esta
funcionalidad se denen con la nomenclatura D11 (SDU01) y D12 (SDU11). Para
consultar cdigos y precios de los equipo sueltos ir a pgina: 430
Funcionalidad hilo de mando
Funcionalidad DynaDimmer
Xitanium PROG + SDU
DV PROG Xt
DV PROG Xt Xitanium PROG
Dynadimmer-DDF1
40% ahorro
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
19:00
22:00
4:00
6:00
21:00
0:00
4:00
6:00
20:00
23:00
5:00
Dynadimmer-DDF2
32% ahorro
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
Dynadimmer-DDF3
50% ahorro
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
Flujo (%)
Tensin hilo de mando (V)
0V
230V
230V
0V
100(%)
50(%)
Ahorro
6:30
LumiStep es una solucin de regulacin escalonada autnoma que reduce
automticamente la potencia de la lmpara del 100% al 60% segn un modelo
predenido, propiciando un ahorro de energa medio de entorno el 20% sin
inversiones extra en la infraestructura de control. Las luminarias que incorporan
esta funcionalidad vienen denidas con la nomenclatura (LS). Para consultar cdigos
y referencias de los equipos sueltos - DynaVision LumiStep Xt - ir a la pgina 431.
LS-6: regula al 60% de potencia 6h a partir del punto medio.
LS-8: regula al 60% de potencia 6h a partir del punto medio y 2h antes del punto medio.
Chronosense es un dispositivo para ser integrado en luminarias de exterior,
equipadas con balastos electromagnticos de doble nivel. Su funcionalidad es la
de regular hacia abajo en el periodo de la noche con poco trco, y hacia arriba
por la maana antes del amanecer, con el propsito de conseguir ahorros de
energa.
Para determinar la hora en que el alumbrado debe atenuarse, el Chronosense
cuenta el nmero de horas que van entre el encendido y el apagado del
alumbrado para calcular el punto medio de la noche. Un conjunto de
interruptores permiten jar cuntas horas antes y despus del punto medio el
Chronosense debe regular el ujo. Cuando se conecta por primera vez (o ante
una desviacin grande en las horas de encendido y apagado), el Chronosense
necesita sincronizarse durante dos das antes de empezar a regular.
TIPO EOC EUROS
LLC7120/00 Chronosense 86814200 73,00
LLC7120
Chronosense
112.5
102.5
4
.2
3
0
.5
3
6
4
8
M8
85
Funcionalidad LumiStep
DV PROG/LS Xt Xitanium PROG/LS
Punto medio
Horas de funcionamiento
Regulacin de 6 horas (0-6/60%)
Regulacin de 8 horas (2-6/60%)
Tiempo
(hrs)
100%
18:30 8:00 23:15 1:15
7:15
50%
100%
60%
Ahorro
Flujo (%) Potencia (%)
OLED
369-408 LED 2013.indd 369 22/02/13 14:50
LMPARAS | LMPARAS LED Y EQUIPOS
Living Shapes OLED Interactive Mirror
Living Shapes OLED Interactive Wall
Este espejo interactivo funciona con sensores infrarrojos que desconectan los
OLEDs, para reejar la imagen de una persona o un objeto, mientras otros que
rodean a la reexin en la luz, permanecen encendidos.
Se puede establecer en sus otros modos la luz OLED constantemente o iluminar
solamente las columnas izquierda y derecha. Philips Living Shapes espejo
interactivo es algo ms que un espejo. Se trata de una proyeccin de luz que
cautiva al espectador con su hermosa luz natural de OLEDs.
N de OLEDs
64
Tensin 100V - 240V
Potencia mx. 120W
Temperatura
de color
~3,000 K
Flujo
Luminoso
500 lm
Dimensiones 75 x 75 x 4,8m
Peso ~15Kg
El LivingShapes interactive wall es un perfecto ejemplo de lo hermoso e
interactivo que puede llegar a ser la luz OLED. Los OLEDs parecen encenderse
y apagarse al azar.
Pero de pronto la pared reacciona al movimiento y el sonido se traduce en
formas de luz, baando la habitacin en una atmsfera de luz.
La pantalla interactiva se basa en un ingenioso sistema modular que elimina
la necesidad de conectar individualmente cientos de OLEDs, el uno al otro.
Construido como un sistema plug-and-play, se pueden disponer varios paneles
(equipados con diecisis OLEDs) al lado o uno encima de otro.
N de OLEDs
16
Tensin 120V - 240V
Potencia 500 - 1,900W
Temperatura
de color
2950 - 3200K
Luminancia 1500Cd/m
2
Dimensiones 140 x 255 x 7,9cm
Peso ~150Kg
Living Shapes OLED Interactive Mirror
EOC EUROS
LivingShapes interactive mirror 120W 3000K Consultar Consultar
Living Shapes OLED Interactive Wall
EOC EUROS
LivingShapes interactive wall 2,950 3,200K 500-1900W Consultar Consultar
N
O
V
E
D
A
D
N
O
V
E
D
A
D
LMPARAS LED Y EQUIPOS | LMPARAS
Living Sculpture OLED 3D
El sistema en 3D del mdulo LivingSculpture es una solucin de Philips Lumiblade,
que permite al usuario focalizarse plenamente en el diseo. El sistema del mdulo
est compuesto de baldosas separadas y varillas de unin con las que se pueden
crear rpida y fcilmente supercies tridimensionales complejas, con barras de
enlace (en una gama de diferentes longitudes).
Disear la instalacin de la iluminacin es un reto, especialmente cuando se trata
de una construccin ligera espacial. Para que este tipo de proyectos sea efectivo,
se necesita una amplia planicacin y un alto nivel de especializacin.
N de OLEDs
16 por base panel
Tensin 100V - 240V
Potencia 75W
Temperatura
de Color
3000K
Luminancia 1500Cd/m
2
Dimensiones 324 x 324mm
Peso 2,5kg/base panel
Living Sculpture OLED 3D
EOC EUROS
LivingSculpture 3D Module System 75W 3000K Consultar Consultar
N
O
V
E
D
A
D
369-408 LED 2013.indd 371 22/02/13 14:50
Lmparas LED y equipos
Hotel NH Eurobuilding, Madrid
369-408 LED 2013.indd 372 22/02/13 14:50
MASTER
LEDBulb
MASTER
LED Vela y Esfrica
MASTER
LEDSpot PAR
COREPro
LED Vela y Esfrica
MASTER LED pg 376
Bulb 8W
MASTER LED pg 378
Vela E14
MASTER LED pg 376
Bulb 12W/13W
MASTER LED pg 378
Vela Deco
MASTER LED pg 377
Bulb Designer
MASTER LED pg 378
Esfrica E14
MASTER LED pg 378
Esfrica E27
MASTER pg 379
LEDLampSpot
PAR20
COREPro pg 388
LED Vela
MASTER pg 384
LEDSpot 12V
AR111 G53
MASTER pg 385
LEDSpot 12V
Capsule G4
COREPro pg 388
LED Esfrica
MASTER pg 379
LEDLampSpot
PAR30
MASTER pg 382
LEDSpot 230V
Perfect Fit GU10
MASTER pg 379
LEDLampSpot
PAR38
COREPro
LEDBulb
COREPro pg 388
LEDBulb
COREPro
LEDSpot MV R50
COREPro pg 389
LEDSpot MV R50
MASTER
LEDSpot 230V
GU10
MASTER pg 382
LEDLampSpot
230V GU10
MASTER
LEDSpot 12V
MASTER pg 383
LEDSpot MR16
12V GU5.3
MASTER pg 384
LEDSpot MR11
12V GU4
369-408 LED 2013.indd 373 22/02/13 14:50
COREPro
LEDTube
CorePro pg 395
LEDTube
InteGrade pg 397
Prole
MASTER
LedTube GA
Master LEDTube pg 394
GA 110 G13
GA 210 G13
GA 200/300 G13
Starter
InteGrade LED
InteGrade LED pg 396
Engine
InteGrade pg 397
Prole (F Style)
InteGrade pg 397
Mounting Clip
LDM 424 pg 399
Vision/Value
InteGrade LED pg 396
Fixture
COREPro
LEDSpot 230V
COREPro LEDSpot pg 389
230V Perfect Fit GU10

COREPro
LEDSpot MR16
12V GU5.3
COREPro pg 390
LEDSpot MR16 12V GU5.3
LDM 421 pg 399
Vision/Value
LED Display LDM
LDM 400 pg 398
Vision/Value
LDM 410 pg 398
Value
LDM 422 pg 399
Vision/Value
MASTER pg 400
LedTube SA1
Generacin II
MASTER
LedTube SA
(Aplicaciones
Especiales)
MASTER pg 400
LedTube SA3
MASTER pg 400
LedTube SA2
369-408 LED 2013.indd 374 22/02/13 14:51
XITANIUM pg 406
F-can
XITANIUM pg 406
H-can
XITANIUM pg 406
Z-can
XITANIUM pg 406
J-can
LED Power
Driver
Driver Xitanium
corriente
constante
(Exterior)
LED Power pg 407
Driver de tensin
constante (24V)
LED Power pg 407
Driver de tensin
constante (12V)
Driver Xitanium
corriente
constante
(Interior)
XITANIUM pg 405
12W/17W/25W/
36W/50W LH
XITANIUM pg 405
45W/50W/
75W/110W SH
XITANIUM pg 405
Lineal
369-408 LED 2013.indd 375 22/02/13 14:51
MASTER LEDBulb
Las lmparas MASTERLED proporcionan una luz clida, suave y regulable. En
general, las lmparas MASTER LEDBulbs son ideales para las aplicaciones de
iluminacin general en reas pblicas donde la luz est siempre encendida.
Asimismo, suponen un gran ahorro energtico y minimizan el coste de
mantenimiento sin que afecte a la calidad de la luz.
La lmpara personalizable Designer se compone de la base (Master Led designer)
y las cubiertas en modalidad cncava o convexa.
Versiones
MASTER LEDBulb, Dimmtone y Designer
Equivalencias 7 = 40W, 8 = 40W, 12W = 60W, 13W = 75W, 20 = 100W
Temperatura
de color
2700K
Reproduccin
cromtica
85
Regulacin y
Control
S. Se recomienda hacer la regulacin con uno de los reguladores
recomendados en nuestra pgina web:
www.philips.com/masterledlamps
(Versin Dimmtone regula la intensidad simultneamente con la
temperatura de color de 2.700K a 2.200K)
Grados
de apertura
>225; >300 y 340
Dimensiones en mm
Tipo C D
mx. mx.
MasterLed A60 8W 105 56
Dimensiones en mm
Tipo C D
mx. mx.
MasterLed A60 12/60W 109,5 61,6
MasterLed A60 7/40W 109,5 61,6
Dimensiones en mm
Tipo C D
mx. mx.
C
D
8W
14W
MASTER LEDBULB 8W DIMMTONE
MASTER LEDBULB 12/7W
MASTER LEDBULB 13/20W
MASTER LEDBulb
U.E. Pallet EOC EUROS
MASTER LEDBulb 7W=40W 2700K E27 230V 6 1116 67196100 24,99
MASTER LEDBulb Dimmtone 8W=40W 2700K E27 230V 6 1116 19200800 30,49
A
O
S DE GARA
N
T
A

*4.000 hr/ao
NOVEDAD
MASTER LEDBulb
MASTER LEDBULB DESIGNER
Dimensiones en mm
Tipo
C D
mx. mx.
MasterLed Designer 102 45
Cubierta Convexa - -
Cubierta Cncava - -
CONVEXA CNCAVA
MASTER LEDBulb Designer
MASTER LEDbulb Designer 7W=40W E27 230V 6 1302 15501000 30,99
Designer bulb lamp cubierta Convexa 25 - - - 6 2610 17176800 5,79
Designer bulb lamp cubierta Cncava 25 - - - 6 2610 17180500 5,79
=
=
+
+
Disee
su
lmpara
Lmpara Designer (A) + forma convexa (B) Lmpara Designer (A) + forma cncava (C)
369-408 LED 2013.indd 377 22/02/13 14:51
MASTER LED Vela y Esfrica
Las bombillas MASTER LED Vela y Esfrica de reejo metlico consiguen efectos
luminosos brillantes y resultan idneos para la iluminacin general y decorativa en
el sector de hostelera, as como en el hogar. Estas lmparas se suministran en un
formato esbelto clsico con un exclusivo y atractivo diseo de lente. Generan una
luz bella, brillante y clida que consigue un enorme ahorro energtico y reduce al
mnimo el coste de mantenimiento.
Versiones Vela clara y mate, Esfrica clara y mate
Equivalencias 4W = 25W
Temperatura
de color
2700K
Reproduccin
cromtica
85
Regulacin y
Control
S. Se recomienda hacer la regulacin con uno de los reguladores
recomendados en nuestra pgina web:
MASTER LED Vela y Esfrica
MASTER LED Vela Clara 4W=25W E14 230V 2700K 10 1.620 19370800 14,79
MASTER LED Vela Mate 4W=25W E14 230V 2700K 10 1.620 19252700 14,79
MASTER LED Vela Clara Deco 4W=25W E14 230V 2700K 10 1.620 21063400 14,79
MASTER LED Esfrica Clara 4W=25W E14 230V 2700K 10 1.620 19372200 14,79
MASTER LED Esfrica Mate 4W=25W E14 230V 2700K 10 1.620 19254100 14,79
MASTER LED Esfrica Clara 4W=25W E27 230V 2700K 10 1.620 19256500 14,79
MASTER LED Esfrica Mate 4W=25W E27 230V 2700K 10 1.620 19258900 14,79
Dimensiones en mm
Tipo
C D
mx. mx.
Vela E14 100 35
Dimensiones en mm
Tipo
C D
mx. mx.
Vela Deco 100 35
Dimensiones en mm
Tipo
C D
mx. mx.
Esferica E14 78 45
Dimensiones en mm
Tipo
C D
mx. mx.
Esferica E27 78 45
MASTER LED VELA E14
MASTER LED VELA DECO
MASTER LED ESFRICA E14
MASTER LED ESFRICA E27
F
o
t
o
:

H
o
t
e
l

N
H

E
u
r
o
b
u
i
l
d
i
n
g
,
M
a
d
r
i
d
C A N C E L A D O
MASTER LEDLamp Spot PAR20
MASTER LEDLamp PAR207W=50W E27 230V 2700K 25D 6 798 93398700 22,09
MASTER LEDLamp PAR30 12W=75W E27 230V 2700K 25D 6 504 11927200 63,49
MASTER LEDLamp PAR38 Interior18W=100WE27 230V 2700K 25D 6 240 11929600 64,99
MASTER LEDSpot PAR38 Exterior17W=100WE27 230V 2700K 25D 6 240 11931900 76,99
MASTER LED LAMP SPOT
PAR20
PAR30
PAR38
MASTER LEDSpot PAR
Gracias a su diseo robusto y a su haz de luz blanca y suave, esta nueva
generacin de lmparas PAR es ideal para una iluminacin puntual y para la
iluminacin general. Son ideales para reas pblicas como vestbulos, pasillos y
huecos de escalera, donde la luz siempre est encendida.
Estn diseadas para la sustitucin directa de las lmparas PAR halgenas e
incandescentes de hasta 100W. Suponen un gran ahorro energtico y minimizan
el coste de mantenimiento sin reducir el brillo. La versin para exterior con un
ndice IP44 (en luminarias abiertas) e IP65 (en luminarias cerradas)de la lmpara
PAR 38 es una de las pocas alternativas disponibles actualmente.
Versiones PAR 20, 30, 38 Interior y 38 exterior
Equivalencias 7W = 50W, 12W = 75W, 18W = 100W, 17W = 100W
Temperatura
de color
2700K, 3000K y 4000K
Reproduccin
cromtica
85
Vida til 45.000 y 25.000 horas (PAR38 Exterior)
Regulacin y
Control
S (excepto versin PAR38 Ext.). Se recomienda hacer la
regulacin con uno de los reguladores recomendados en nuestra
pgina web: www.philips.com/masterled
Grados
de apertura
25 y 40
Dimensiones en mm
Tipo
C D
mx. mx.
MasterLed Lamp PAR20 90,2 63,7
Dimensiones en mm
Tipo
C D
mx. mx.
MasterLed Lamp PAR30 91 92,1
C
D
Dimensiones en mm
Tipo
C D
mx. mx.
MasterLed Lamp PAR38 132,5 121,5
MasterLed Lamp PAR38 Ext. 133 121,5
C
D
F
o
t
o
:

H
o
t
e
l

N
H

E
u
r
o
b
u
i
l
d
i
n
g
,
M
a
d
r
i
d
A
O
S DE GARA
N
T
A

*4.000 hr/ao
369-408 LED 2013.indd 379 22/02/13 14:51
www.philips.es/catalogos Tarifa Alumbrado Profesional 2013 380
Las lmparas MASTER LEDspot GU10 proporcionan una luz acentuada y suave,
de tipo halgeno, ideal para una iluminacin puntual (focos, pasillos, rellanos de
ascensor, expositores, vitrinas). Son ideales para reas pblicas como vestbulos,
pasillos y huecos de escalera, donde la luz siempre est encendida. Suponen un
gran ahorro energtico y minimizan el coste de mantenimiento sin afectar al brillo,
y permiten recuperar su inversin en tan solo un ao. Estas lmparas son com-
patibles con la mayora de las luminarias existentes. Las lmparas DimTone son
regulables en intensidad y temperatura de color (similar a una halgena).
Versiones Plus (regulacin lineal y mayor flujo), Dimmtone, Ra 90 y PF
Equivalencias 6W = 50W, 8W = 50W, 4W = 35W,
Temperatura
de color
2700K, 3000K, 4000K
Reproduccin
cromtica
85/90
Vida til 40.000
Regulacin y
Control
S. Se recomienda hacer la regulacin con uno de los
reguladores recomendados en nuestra pgina web:
Grados
de apertura
25 y 40
MASTER LEDSpot 230V GU10
A
O
S DE GARA
N
T
A

5
*4.000 hr/ao
F
o
t
o
:
H
o
t
e
l

N
H

E
u
r
o
b
u
i
l
d
i
n
g
,
M
a
d
r
i
d
369-408 LED 2013.indd 381 26/02/13 10:53
MASTER LEDLamp Spot 230V GU10
MASTER LEDSpot MV 8W=50W 2700K / 25D 6 1134 68231800 32,99
MASTER LEDSpot MV DimTone 8W=50W 2700K / 25D 6 1134 68243100 36,99
MASTER LEDSpot MV DimTone 8W=50W 2700K / 40D 6 1134 68245500 36,99
MASTER LEDSpot MV Ra90 8W=50W 2700K / 25D 6 1134 68227100 36,99
MASTER LEDSpot MV Ra90 8W=50W 2700K / 40D 6 1134 68229500 36,99
Dimensiones en mm
Tipo
C D
mx. mx.
MASTERLED 80.5 50.2
MASTER LEDspotMV DimTone 81 50
C
D
MASTER LEDLAMP SPOT 230V
GU10 8W
MASTER LEDLAMP SPOT 230V
GU10 8W DIMMTONE
MASTER LEDSpot 230V Perfect Fit (PF) GU10
MASTER LEDSpot Perfect Fit 4W=35W 2700K / 25D 10 2200 19234300 15,89
MASTER LEDSPOT 230V
PERFECT FIT GU10 6W
MASTER LEDSPOT 230V
PERFECT FIT GU10 4W
Dimensiones en mm
Tipo
C D
mx. mx.
MASTERLED 6W 51 50.7
Dimensiones en mm
Tipo
C D
mx. mx.
MASTERLED 4W 55 50
D
C
D
C
369-408 LED 2013.indd 382 22/02/13 14:51
Dimensiones en mm
Tipo
C D
mx. mx.
MR16 7W 54 50.5
MR16 10W 54 50.5
Dimensiones en mm
Tipo
C D
mx. mx.
MR16 4W 47 50.5
MASTER LEDSPOT MR16
12V GU5.3 10W
MASTER LEDSPOT MR16
12V GU5.3 7W
MASTER LEDSPOT MR16
12V GU5.3 4W
MASTER LEDSpot MR16 12V
Las lmparas MASTERLEDspot MR16 proporcionan un haz de luz acentuado y
suave, de tipo halgeno, como solucin ideal para las aplicaciones de iluminacin
puntual y general. As como, reas pblicas como recepciones, vestbulos, pasillos,
huecos de escalera y baos, donde la luz siempre est encendida. Es compatible
con mayora de los trafos electrnicos y electromagnticos. Para ms informacin
consulte el listado de transformadores compatibles en www.philips.es.
Versiones MR16. Master LED spot LV 7-35W con tecnologa AirFlux
(refrigeracin optimizada por el diseo de la lmpara), regulable
y sin ventilador.
Equivalencias 10W = 50W, 7W = 35W, 4W = 20W,
Temperatura
de color
2700K, 3000K, 4000K
Reproduccin
cromtica
85
Vida til MR16 10W = 30.000 y 7W = 40.000,
Regulacin y
Control
S, en las versiones de 7 y 10W. Se recomienda hacer la
regulacin con uno de los reguladores recomendados en nuestra
pgina web: www.philips.com/masterledlamps
Grados
de apertura
24, 36, 60
Las lmparas Master Ledspot MR16 GU5.3 7W y 10W han de estar en
luminarias abiertas y ha de poder circular frontalmente el aire por ellas,
para garantizar la vida til.
F
o
t
o
:

C
l
n
i
c
a

R
u
b
e
r

d
e
n
t
a
l
,
M
a
d
r
i
d
A
O
S DE GARA
N
T
A

5
*4.000 hr/ao
MASTER LEDSpot MR16 12V GU5.3
MASTER LED Spot MR16 4W*=20W GU5.3 12V 2700K / 24D 10 3360 19378400 16,29
MASTER LED Spot MR16 7W=35W GU5.3 12V 2700K / 24D 10 3360 65447600 28,79
* Versin no regulable
NOVEDAD
Las lmparas MASTERLEDspot MR11 proporcionan un haz de luz acentuado y
puntual. Idnea para crear expositores atractivos, como en las vitrinas y muebles
de joyeras.
Versiones IRC 80 y Gold: IRC 90 realza la presentacin de las joyas de oro,
vida a los colores
Equivalencias 4W = 20W
Temperatura
de color
2700K, 3000K, 4000K
Reproduccin
cromtica
85 y 90
Regulacin y
Control
No
Grados
de apertura
24
MASTER LEDSPOT MR11
12V GU4
Dimensiones en mm
Tipo
C D
mx. mx.
MR11 40 35
D
C
MASTER LED Spot 4W=20W GU4 12V 2700K 24D 12 7.680 11923400 18,99
MASTER LED Spot 4W=20W GU4 12V 2700K Gold 24D 12 7.680 19220600 23,49
MASTER LEDSpot 12V AR111
Al proporcionar un haz de luz acentuado y clido, similar a halgenos y lmparas
incandescentes, MASTER LEDspot LV AR111 representa una solucin idnea para
focos e iluminacin general en el sector de la hostelera y de tiendas minoristas.
Es especialmente adecuado para iluminacin general en la que la luz est encendida
todo el tiempo como, por ejemplo, aplicaciones de iluminacin de acento en tiendas,
restaurantes, hoteles y especialmente para galeras, exposiciones y museos.
Versiones Regulable y No regulable
Equivalencias 10W = 50W y 15W = 75W
Temperatura
de color
2700K y 3000K,
Reproduccin
cromtica
85
Regulacin y
Control
S. Se recomienda hacer la regulacin con uno de los
reguladores recomendados en nuestra pgina web:
Grados
de apertura
24 y 40
MASTER LEDSPOT 12V AR111
G53
Dimensiones en mm
Tipo C D
AP111 60,5 111
MASTER LEDSpot 12V AR111
MASTER LED Spot AR111 10W=50W 12V 2700K 24D 6 702 19204600 59,99
MASTER LED Spot AR111 15W=75W 12V 2700K 24D* 6 702 15523200 63,79
* Versin no regulable
F
o
t
o
:

H
o
t
e
l

N
H

E
u
r
o
b
u
i
l
d
i
n
g
,
M
a
d
r
i
d
F
o
t
o
:

H
o
t
e
l

N
H

E
u
r
o
b
u
i
l
d
i
n
g
,
M
a
d
r
i
d
A
O
S DE GARA
N
T
A

*4.000 hr/ao
A
O
S DE GARA
N
T
A

*4.000 hr/ao
Las lmparas MASTER LEDCapsule irradian luz clida en todas las direcciones, lo
que hace es una verdadera alternativa para la cpsula halgena. Es especialmente
adecuado para aplicaciones decorativas en tiendas, hoteles y restaurantes.
El sistema patentado inteligente en la versin 2.5-10W permite una amplia
compatibilidad con electromagnticos existentes y transformadores electrnicos
de halgeno.
Versiones Diferentes tamaos
Equivalencias 3W=20W, 2,5W = 10W y 1W=5W
Temperatura
de color
2700K
Reproduccin
cromtica
80
Vida til 25.000 y 20.000 horas (3W)
Regulacin y
Control
No
Grados
de apertura
80 (3W) y 360
MASTER LEDCapsule 12V
MASTER LEDSpot 12V Capsule G4
MASTER LEDSpot Capsule 3W=20W G4 12V 2700K 12 10.800 24283300 15,99
MASTER LEDSpot Capsule 2,5W=10W G4 12V 2700K 12 10.800 15535500 15,99
MASTER LEDSpot Capsule 1W=5W G4 12V 2700K 12 702 19202200 13,99
MASTER LED 12V CAPSULE
3W=20W
MASTER LED 12V CAPSULE
2.5=10W
MASTER LEDS 12V CAPSULE
1W=5W
Dimensiones en mm
Tipo C D
3W 39,9 20
Dimensiones en mm
Tipo C D
2.5W 50 19
Dimensiones en mm
Tipo C D
1W 36,8 13,2
N
O
V
E
D
A
D
F
o
t
o
:

H
o
t
e
l

N
H

E
u
r
o
b
u
i
l
d
i
n
g
,
M
a
d
r
i
d
369-408 LED 2013.indd 385 22/02/13 14:51
COREPro LEDBulb
Las lmparas COREPro LEDBulb proporcionan una luz clida y son ideales para
las aplicaciones de interior e iluminacin general, para sustitucin de lmparas
incandescentes.
Versiones Bulb
Equivalencias 5 = 32W, 6W = 32W, 8 = 48W, 9,5W = 48W,
10,5W = 60W, 10 = 60W, 13 = 75W
Temperatura
de color
2.700K
Reproduccin
cromtica
>80
Regulacin y
Control
No
Grados
de apertura
225 (6W), 150
A
O
D
E GARA
N
T
A

*4.000 hr/ao
en todas las lmparas CorePro Led
COREPro LEDBulb
F
o
t
o
:
H
o
t
e
l

N
H

E
u
r
o
b
u
i
l
d
i
n
g
,
M
a
d
r
i
d
369-408 LED 2013.indd 387 26/02/13 09:20
COREPro LEDBulb
COREPro LEDBulb 5W=32W E27 3000K 230V 6 1.116 67933200 9,69
COREPro LEDBulb 9,5W=48W E27 2700K 230V 6 1.116 19262600 14,99
COREPro LEDBulb 10,5W=60WE27 2700K 230V 6 1.116 24281900 22,29
COREPro LEDBulb
COREPro LEDBulb
C
D
Dimensiones en mm
Tipo
C D
mx. mx.
CorePro LedBulb 6W 102 56,2
CorePro LedBulb 9,5W 102 56,2
CorePro LedBulb 10,5W 102 56,2
COREPro LED Vela y Esfrica
Las lmparas CorePro LED Vela y esfricas son ideales para iluminacin general
y decorativa. Por su forma vela y esfrica, de acabado mate son idneas para la
sustitucin directa de lmparas incandescentes.
Versiones Forma vela y esfrica
Equivalencias 4 = 25W
Temperatura
de color
2.700K
Reproduccin
cromtica
>80
Regulacin y
Control
No
COREPro LEDVela y Esfrica
COREPro LEDVela 4W=25W E14 827 B35 mate 10 1.620 67712300 9,99
COREPro LEDEsfrica 4W=25W E14 827 P45 mate 10 1.400 67714700 9,99
COREPro LEDEsfrica 4W=25W E27 827 B45 mate 10 1.400 67716100 9,99
Dimensiones en mm
Tipo
C D
mx. mx.
Vela E14 100 35
Esfrica E14 78 45
Esfrica E27 78 45
CORE Pro LEDVela y Esfrica
VELA E14
VELA E14
ESFRICA E14
ESFRICA E14
ESFRICA E27 ESFRICA E27
ESFRICA E27
N
O
V
E
D
A
D
N
O
V
E
D
A
D
COREPro LEDSpotMV R50
Estas lmparas proporcionan una luz acentuada y suave, de tipo halgeno. Estas
lmparas son compatibles con la mayora de las luminarias existentes. Estn
diseadas para la sustitucin directa de las lmparas halgenas.
Equivalencias 4=40W
Temperatura
de color
2.700K
Reproduccin
cromtica
>80
Regulacin y
Control
S
Grados de
apertura
36
COREPro LEDSpot MV R50
COREPro LEDSpot MV D4W=40W R50 827 36D 10 1.620 67369900 14,89
COREPRO LEDSPOTMV R50
COREPro LEDSpot 230V Perfect Fit GU10
COREPro LEDSpot PF 2W=20W 3000K 50 10 2.200 68185400 7,10
COREPro LEDSPOT 230V
PERFECT FIT GU10
Dimensiones en mm
Tipo
C D
mx. mx.
COREPro LEDSpot 2W 55 50
COREPro LEDSpotT 4W 55 50
COREPro LEDSpot 5W 50 54,3
Dimensiones en mm
Tipo
C D
mx. mx.
COREPro LEDSpot MV R50 85 51
D
C
COREPro LEDSpot 230V
Estas lmparas proporcionan una luz acentuada y suave, de tipo halgeno. Estas
lmparas son compatibles con la mayora de las luminarias existentes gracias a su
portalmparas GU10 y estn diseadas para la sustitucin directa de las lmparas
halgenas.
Versiones PF (Perfect Fit)
Equivalencias 2 = 20W, 4 = 35W y 5W = 50W
Temperatura
de color
2700K y 3000K
Reproduccin
cromtica
>80
Vida til 10.000 y 20.000 horas (5W)
Regulacin y
Control
No
Grados
de apertura
36
N
O
V
E
D
A
D
F
o
t
o
:
H
o
s
p
i
t
a
l

V
i
r
g
e
n

d
e

F
t
i
m
a
,
M
a
d
r
i
d
EX
T
EN
SI
N
D
E G
A
M
A
NOVEDAD
COREPro LEDSpot MR16 12V GU5.3
COREPro LED Spot 5,5W=35W 2700K 36D 10 3.360 20183000 22,29
COREPro LEDSPOT MR16
12V GU5.3
Dimensiones en mm
Tipo
C D
mx. mx.
MR16 5,5W 47,8 50.5
MR16 6,5W 47,8 50.5
COREPro LEDSpot MR16 12V GU5.3
Con regulador
Mtodo para calcular el nmero de lmparas por
transformador con regulador
En caso de tener que conectar lmparas LED
regulables de baja tensin a un regulador, deber
procederse de la siguiente manera:
1) Determinar la carga mxima tanto de los
transformadores como del regulador, en vatios
(W) o en voltiamperios (VA).
2) Utilizar las relaciones que se indican a
continuacin para determinar el mximo de
sistema y el mximo de ramal
3) Limitar las lmparas totales instalables en razn
del mximo de sistema...
4) y asegurarse de que la carga del
transformador es suficiente para cada uno de
los 'ramales'
Transformador
(150 W)
Transformador
(150 W)
Nominal regulador (200 W)
Halgena equivalente (35 W)
=
Mx. sistema (5.7)
5 lmparas por regulador
Nominal transformador (150 W)
=
Mx. ramales (4.3)
4 lmparas por transformador
Regulador
(200 W)
Sin regulador
Mtodo para calcular el nmero de lmparas por
transformador sin regulador
Para calcular cuntas lmparas LED pueden conectarse
a un transformador halgeno existente, deber
dividirse la potencia nominal del transformador por la
potencia de la lmpara LED de reemplazo.
Por ejemplo, se dispone de un transformador de 150 W
y se va a instalar la lmpara MR16 7 W
(en sustitucin de una halgena de 35 W). El clculo
en este caso es el siguiente:
Transformador
(150 W)
Nominal transformador (150 W)
=
Mx. ramales (4.3)
4 lmparas por transformador
No se alcanza
el mximo de
ramal, pero una
MR16 adicional
superara el
mximo del
sistema.
Las lmparas COREPro LEDspot MR16 proporcionan un haz de luz acentuado y
puntual y general.
Equivalencias 5,5W = 35W y 6,5W = 50W
Temperatura
de color
2700K y 3000K
Reproduccin
cromtica
>80
Regulacin y
Control
No
Grados
de apertura
36
F
o
t
o
:
H
o
t
e
l

C
o
r
d
i
a
l

M
o
g
n

P
l
a
y
a

S
p
a
,
G
r
a
n

C
a
n
a
r
i
a
369-408 LED 2013.indd 390 22/02/13 14:52
Lmparas MASTER LED
Listado de reguladores recomendados Philips - Dynalite (pg. 340)
E27 E27+ E14 GU10 MR16 AR111
Brand Type # Type Load Glow Designer 806 lm 1050 lm Candle Luster GU10 PF GU10 PF GU10 GU10 GU10 8 W PAR20 PAR30S PAR38 MR16 MR16 AR111 AR111
470 lm 250 lm 4-35 W 6-50 W HPD 7 W DimTone 7 W 10 W 10 W 15 W
Dynalite DDMC802 DDLM102
2
RL 1-8 2-30 2-30 1-15 2-12 2-12 2-5 2-13 2-9 2-9
Dynalite DDMC802 DDLM102 + DMAL120F RL 2-13 2-13 1-8 2-30 2-30 1-15 2-12 2-13 2-12 1-8 2-5 2-13 2-9 2-9
Dynalite DDMC802 DDLM104 RL 1-15 2-10 2-26 2-18 2-18
Dynalite DDMC802 DDLM104+ DMAL120F RL 1-26 1-26 1-15 3-32 3-32 1-30 1-23 1-26 1-23 1-15 2-10 2-26 2-18 2-18
Dynalite DDMC802 DDTM102 RC 1-26 1-26 1-15 1-48 1-48 1-24 1-14 1-26 1-14 1-15 1-10 1-26 1-18 1-18
Dynalite DDMC802GL DGLM402 RL 1-8 2-30 2-30 1-15 2-12 2-12 2-5 2-13 2-9 2-9
Dynalite DDMC802GL DGLM402 + DMAL120F RL 1-8 2-30 2-30 1-15 2-12 2-13 2-12 1-8 2-5 2-13 2-9 2-9
Dynalite DDMC802GL DGLM105 RL 1-19 1-27 1-27 2-12 2-32 2-23 2-23
Dynalite DDMC802GL DGLM105 + DMAL120F RL 2-33 2-33 1-19 1-36 1-36 1-38 1-27 2-33 1-27 1-19 2-12 2-32 2-23 2-23
Dynalite DDMC802GL DGTM402
3
RC 1-26 1-26 1-15 1-38 1-38 1-24 1-14 1-26 1-14 1-15 1-10 1-26 1-18 1-18
Dynalite DDMC802GL DGTM105
3
RC 1-40 1-40 1-28 1-53 1-53 1-36 1-22 1-40 1-22 1-28 1-20 1-50 1-34 1-34
Dynalite DDMC802GL DGLEDM401 LED module
3
RC 1-26 1-26 1-15 1-38 1-38 1-24 1-14 1-26 1-14 1-15 1-10 1-26 1-18 1-18
Dynalite DLE1203 RL 1-13 1-13 2-19 2-14 2-14
Dynalite DLE1203 + DMAL120F RL 1-12 1-36 1-36 1-23 1-13 1-13 1-12 1-8 2-19 2-14 2-14
Dynalite DLE405 RL 1-28 1-28 1-12 2-32 2-23 2-23
Dynalite DLE405 + DMAL120F RL 1-19 1-38 1-38 1-38 1-28 1-28 1-19 1-12 2-32 2-23 2-23
Dynalite DLE1205 RL 3-28 3-28 3-32 3-23 3-23
Dynalite DLE1205 + DMAL120F RL 1-33 1-33 1-19 1-40 1-40 1-38 3-28 1-33 3-28 1-19 1-12 3-32 3-23 3-23
Dynalite DLE410/DMC810GL/ RL 2-53 2-53 6-65 5-46 5-46
DLE1210GL RL
Dynalite DLE410/DMC810GL/ RL 2-66 2-66 1-65 1-65 1-76 2-53 2-66 2-53 2-25 6-65 5-46 5-46
DLE1210GL + DMAL120F RL
Dynalite DLE1210 RL 2-53 6-65 5-46 5-46
Dynalite DLE1210 + DMAL120F RL 2-66 2-66 1-38 1-82 1-82 1-76 2-66 2-66 2-53 1-38 2-25 6-65 5-46 5-46
Dynalite DLE120-S/DLE220-S/DLE1220GL-S
4
RC 1-38
1
2-53
1
6-65
1
5-46
1
5-46
1
Dynalite DLE120-S/DLE220-S/DLE 2-66
1
2-66
1
1-38
1
1-82
1
1-82
1
1-76
1
2-53
1
2-66
1
2-53
1
1-38
1
2-25
1
6-65
1
5-46
1
5-46
1
1220GL-S + DMAL120F
4
Dynalite DTE310/DTE1210
3
RC 1-82 1-82 1-48 1-140 1-140 1-81 1-48 1-82 1-48 1-48 1-32 1-82 1-58 1-58
Regulable
Las lmparas regulan, pero dependiendo del nivel de luz, puede que parpadeen
No regulan bien
1. Este regulador funciona bien, pero la instalacin es algo compleja.
2. Se regula con Dynalite, pero tarda unos segundos, evitando as el efecto parpadeo.
3. Se puede regular con reguladores tipo RC, a pesar de que en las especificaciones de la lmpara indica que se utilice RL.
4. Si se excede el nmero mximo de lmparas, podran regularse, pero en ocasiones hay que chequear la instalacin.
Para consultar otros reguladores recomendados, puede hacerlo en nuestra pgina web: www.philips.com/masterledlamps.
369-408 LED 2013.indd 391 22/02/13 14:52
N
OVEDAD
MASTER LedTube GA es una alternativa a las lmparas uorescentes que
resulta muy ecaz para ahorrar energa (hasta un 70%). Estas innovadoras solu-
ciones realzan la impresin general de cualquier sala y al mismo tiempo reducen
el deslumbramiento percibido. La larga duracin del producto y su excelente
mantenimiento lumnico minimizan la complicacin que suponen los cambios de
lmparas, adems de reducir los costes de mantenimiento.
En aplicaciones con equipo EM, es necesario la utilizacin del starter protector
especial.
Tambin el tubo funciona directo a red.
Versiones
Master LedTube GA 110: solucin LED que reemplaza los tubos
fluorescentes obteniendo mayor ahorro de energa.
Master LedTube GA 210 y 300: ofrece mayor flujo luminoso.
Casquillo giratorio, para facilitar la instalacin del tubo (GA 110
6A, 110 y 300). Master LED Tube PERF 1500 mm.
Modalidad + starter: con cebador/protector incluido.
Modalidad I, sin starter (para funcionamiento a 230V, directo a
red).
Master LedTube GA 200: slo funciona con equipo EM.
Equivalencias En tamao, no en flujo. 10W=18W, 11W=18W, 19W=36W,
22W=36W, 24W=58W, 31W = 58W, 34W = 58W
Temperatura
de color
4000K y 6500K
Reproduccin
cromtica
85
Vida til 40.000 horas y 50.000 horas (GA 300)
Regulacin y
Control
No
Grados
de Apertura
120, 140 (GA 300) y 200 (GA 200)
392 Tarifa Alumbrado Profesional 2013
MASTER LEDTube GA
*4.000 hr/ao
A
O
S DE GARA
N
T
A

5
MASTER LEDTube GA
F
o
t
o
:
C
o
n
s
u
m

S
.
C
o
o
p
.
V
a
l
e
n
c
i
a
n
a
,
V
a
l
e
n
c
i
a
369-408 LED 2013.indd 393 26/02/13 10:37
MASTER LEDTube GA
MASTER LEDTube Starter
MASTER LEDtube Starter EMP 050 CP 40 9880 15720500 1,29
MASTER LEDTube GA 210 (+Starter)
* ROT: Casquillo Giratorio U.E. Pallet EOC EUROS
MASTER LEDtube GA 210 1500mm 34W 840 10 540 19860400 106,09
MASTER LEDTube PERF 1500mm
MASTER LEDTube PERF 1500mm 4000K 31W 10 210 69369700 101,92
MASTER LEDTube PERF 1500mm 6500K 31W 10 210 69006100 101,92
MASTER LEDTUBE STARTER
MASTER LEDTUBE GA 110/
GA 200/GA 210/GA300/PERF
MASTER LEDTube GA 110
MASTER LEDtube GA 110 600mm 10W 840 + Starter 10 300 23868300 40,19
MASTER LEDtube GA 100 600mm 10W 840 I 10 300 23876800 38,99
MASTER LEDtube GA 110 600mm 10W 840 I ROT* 10 300 66233400 40,99
* ROT: casquillo giratorio.
MASTER LEDTube GA 200 (+Starter)
MASTER LEDTube GA 200 600mm 13W 840 10 540 17876700 34,99
MASTER LEDTube GA 200 1200mm 25W 840 10 540 17878100 53,49
N
OVEDAD
N
OVEDAD
EOC Descripcin
Equipo EM
retrot
Equipo EL
retrot
Directo
a Red
Master LedTube GA 110 G13
23868300 MASTER LEDtube GA110 600mm 10W 840 C 3 X 3
23876800 MASTER LEDtube GA110 600mm 10W 840 I 3 X 3
Master LedTube 200
17876700 MASTER LEDtube GA200 600mm 13W 840 G13 3 X X
17878100 MASTER LEDtube GA200 1200mm 25W 840 G13 3 X X
Master LedTube GA 300 G13
Master LedTube 210 / PERF
91198604 MASTER LEDtube GA210 1500mm 34W 840 G13 3 X 3
69369700 MASTER LEDTube PERF 1500mm 4000K 31W 3 X 3
69006100 MASTER LEDTube PERF 1500mm 6500K 31W 3 X 3
N
OVEDAD
Dimensiones en mm
Producto
A1 A2 A3 D1 D2
(Norm.) (Norm.) (Norm.) (Norm.) (Norm.)
600 588,5 595,5 602,5 28 25,68
900 893,5 900,5 907,5 28 25,68
1200 1198 1205 1212 28 25,68
1500 1500 1507,1 1514 28 25,68
GA 110/GA300 CASQUILLO
ROTATORIO
COREPRO LEDTUBE
Los tubos Led CorePro integran una fuente de luz LED con una capa mate
diseada como un tubo uorescente tradicional. La nueva fuente de luz ofrece
una luz natural ahorrando ms de un 50% de energa. La elevada vida del
producto y el excelente mantenimiento del ujo minimiza el coste del cambio
de lmpara, reduciendo el coste de mantenimiento.
Versiones
Modalidad + starter: con cebador/protector incluido.
Modalidad I: sin starter (para funcionamiento a 230V, directo
a red)
Equivalencias En tamao, no en flujo. 10W=18W, 20W=36W, 25W=58W
Temperatura
de color
4000K, 6500K
Reproduccin
Cromtica
80
Regulacin y
Control
No
Grados
de Apertura
120
COREPro LEDTube
COREPro LEDtube
CorePro LEDtube 600mm 10W 840 I 10 420 66963000 36,59
CorePro LEDtube 600mm 10W 840 +Starter 10 420 66971500 37,69
CorePro LEDtube 1500mm* 25W 840 I 10 420 66975300 73,79
CorePro LEDtube 1500mm* 25W 865 I 10 420 66977700 73,79
CorePro LEDtube 1500mm* 25W 840 +Starter 10 420 66979100 74,99
CorePro LEDtube 1500mm* 25W 865 +Starter 10 420 66981400 74,99
N
OVEDAD
Dimensiones en mm
Producto
A1 A2 A3 D1 D2
600 588,5 595,5 602,5 28 25,68
1200 1198 1205 1212 28 25,68
1500 1500 1507,1 1514 28 25,68
*Potencias de 25W disponibles a partir del 15 de mayo
F
o
t
o
:

S
e
d
e

G
a
s

N
a
t
u
r
a
l

F
e
n
o
s
a
,
M
a
d
r
i
d
A
O
S DE GARA
N
T
A

*4.000 hr/ao
INTEGRADE LED ENGINE
INTEGRADE LED FIXTURE
El sistema InteGrade LED es un sistema para iluminacin de baldas y estanteras
para luz de acento tanto en interior como en expositores de fro.
Con los conectores InteGrade especcos es fcil crear lneas de luz ms largas.
Gracias a las dimensiones compactas del sistema, se puede integrar estticamente
en el interior de la tienda, debajo o en interior de las baldas y en armarios
frigorcos. Los productos o fondos que se desean iluminar se presentarn de
modo uniforme, con poco deslumbramiento y sin puntos oscuros. InteGrade LED
es una solucin ideal para iluminacin de alta calidad sin parpadeo ni diferencias
de color.
Aplicaciones
Iluminacin de acento de baldas para tiendas y lineales de
supermercados, armarios frigorficos, entornos de venta
minorista, bibliotecas, museos
Equivalencias 1,2W y 5W (Engine); 8W y 10W (Fixture)
Temperatura
de color
WWR (Carne), 3000K, 4000K y 6500K
Reproduccin
Cromtica
85
Regulacin y
Control
No
Temperatura
de funcionamiento
-30 a +30
InteGrade LED
InteGrade LED Engine
InteGrade engine value 140mm(6) WWR 1,6W 10 4200 66166500 36,70
InteGrade engine value 140mm(6) 830 1,2W 10 4200 23599600 18,35
InteGrade engine value 140mm(6) 840 1,2W 10 4200 23601600 18,35
InteGrade engine eco 140mm(6) 865 1,2W 10 4200 23620700 18,35
InteGrade engine value 575mm(23) WWR 7,5W 24 1008 66176400 94,16
InteGrade engine value 575mm(23) 830 5W 24 1008 23614600 47,08
InteGrade engine value 575mm(23) 840 5W 24 1008 23618400 47,08
InteGrade engine eco 575mm(23) 865 5W 24 1008 23622100 47,08
InteGrade LED Fixture
InteGrade fixture value 875mm(34) 840 8W 12 - 23624500 160,15
Dimensiones en mm
Tipo A B C
InteGrade LED engine 140mm(6) 140 18,5 11
InteGrade LED engine 575mm(23) 575 18.5 11
Dimensiones en mm
Tipo A B C
InteGrade LED fixture value 875mm(34) 883 22 12
InteGrade LED fixture value 1175mm(46) 1178 22 12
F
o
t
o
:

T
i
e
n
d
a

T
e
n
k
e
y
,
M
a
d
r
i
d
N
O
V
E
D
A
D
369-408 LED 2013.indd 396 22/02/13 14:52
INTEGRADE MOUNTING CLIP
INTEGRADE PROFILE
INTEGRADE PROFILE (F STYLE)
InteGrade LED
Accesorios InteGrade LED
U.E. EOC EUROS
InteGrade profile 875mm(34) 48 21953800 6,55
InteGrade profile 1175mm(46) 48 21955200 7,44
InteGrade profile 2000mm(79) F style 24 22789200 12,60
InteGrade connector 500 22115900 0,74
InteGrade power cable 1m(39) black 24 21812800 3,03
InteGrade power cable 2.5m(98) black 24 22144900 4,22
InteGrade cable 1m(39) black angle 24 22136400 2,33
InteGrade cable 2.5m(98) black angle 24 22146300 3,47
InteGrade spacer cable 0.5m black 24 22152400 3,37
InteGrade power cable 1m(39) white 24 22140100 3,72
InteGrade power cable 2.5m(98) white 24 22148700 4,66
InteGrade cable 1m(39) white angle 24 22142500 3,87
InteGrade cable 2.5m(98) white angle 24 22150000 4,58
InteGrade spacer cable 0.5m white 24 22154800 3,72
InteGrade engine lock inline 100 21951400 0,40
InteGrade mounting clip shelf arm 100 21879100 0,74
InteGrade mounting clip under shelf 100 21881400 1,04
Dimensiones en mm
Producto
A A1 B B1 B2 C C1
(Norm.) (Norm.) (Norm.) (Norm.) (Norm.) (Norm.) (Norm.)
InteGrade profile
1175 - 222 - - 119 -
1175mm(46)
InteGrade profile
875 - 222 - - 119 -
875mm(34)
InteGrade profile
2000 - 222 - - 119 -
2000mm(34)
Dimensiones en mm
Producto
A A1 B B1 B2 C C1
(Norm.) (Norm.) (Norm.) (Norm.) (Norm.) (Norm.) (Norm.)
InteGrade profile
- 2000.0 - 31.0 26.0 - 11.9
2000mm(79) F style
Dimensiones en mm
Tipo
A B C
(Norm.) (Norm.) (Norm.)
InteGrade mounting clip shelf arm 71,0 32,0 10,0
Dimensiones en mm
Tipo
A B C
(Norm.) (Norm.) (Norm.)
InteGrade mounting clip under shelf 47,0 30,5 12,5
369-408 LED 2013.indd 397 22/02/13 14:52
La iluminacin Afnium LED ofrece un excelente coste total de propiedad con
atractivos plazos de amortizacin.
Presentacin y visibilidad mejoradas de los productos frescos expuestos, en
especial en la seccin superior y en los estantes que estn a la altura de la vista.
Riesgo reducido de deterioro de los productos expuestos, porque los LED
generan menos calor que las lmparas uorescentes.
Virtualmente libre de mantenimiento durante la vida til del expositor frigorco,
gracias a su larga duracin, con excelente mantenimiento lumnico.
Aplicaciones
400 Congeladores verticales con puerta de altura completa;
410 Congeladores verticales con puerta de media altura;
421 y 424 Congeladores verticales para cofres o islas frigorficas;
422 Mostradores frigorficos abiertos
Temperatura
de color
3000K, Blanco Neutro (4100K) y Blanco Fro (5700K)
Reproduccin
Cromtica
70, 75, 80
Regulacin y
Control
S. Equipos LED Xitanium y LED Power Driver
Accesorios Accesorios de la familia InteGrade Led
LED Display LDM
LDM 400 Vision Plus
U.E. EOC EUROS
Vision-plus LDM400 1700mm (67) NW 21W 6 24643500 Consultar
Vision-plus LDM400 1500mm (59) WW 22W 6 24340300 Consultar
LDM 400 Value Plus
U.E. EOC EUROS
Value-plus LDM400 1700mm (67) CW 12W 6 24657200 Consultar
Value-plus LDM400 1700mm (67) NW 14W 6 24737100 Consultar
Value-plus LDM400 1500mm (59) WW 15W 6 24344100 Consultar
LDM 410 Value Plus
U.E. EOC EUROS
F
o
t
o
:

T
i
e
n
d
a

D
i
a
,
M
a
d
r
i
d
Dimensiones en mm
Tipo A1 A3 B1 C1
Value Plus LDM410 600mm (24) center 600 610 34 22
Value Plus LDM410 600mm (24) side 600 610 34 22
Value Plus LDM410 750mm (30) center 750 760 34 22
Value Plus LDM410 750mm (30) side 750 760 34 22
Dimensiones en mm
Tipo A1 A3 B1 C1
Value Plus LDM410 600mm (24) 600 610 34 22
Value Plus LDM410 750mm (30) 750 760 34 22
Value Plus LDM410 850mm (30) 850 860 34 22
Value Plus LDM410 950mm (30) 950 960 34 22
LDM 400 VISION/VALUE
LDM 410 VALUE
Dimensiones en mm
Tipo A1 A3 B1 C1
Vision Plus LDM400 1500mm (59) 1500 1510 34 22
Vision Plus LDM400 1700mm (67) 1700 1710 34 22
N
OVEDAD
369-408 LED 2013.indd 398 22/02/13 14:52
LED Display LDM
LDM 421 Vision Plus
U.E. EOC EUROS
LDM 421 Value Plus
U.E. EOC EUROS
LDM 422 Value Plus
U.E. EOC EUROS
LDM 422 Vision Plus
U.E. EOC EUROS
Vision-plus LDM422 1700mm (67) WW43W 6 24535300 Consultar
Dimensiones en mm
Producto
A1 A3 B1 C1
(Norm.) (Norm.) (Norm.) (Norm.)
Vision-plus LDM422
1200 1210 34 22
1200mm(47) CW
Vision-plus LDM422
850 860 34 22
850mm(33) CW
Vision-plus LDM422
600 610 34 22
600mm(24) CW
Value-plus LDM422
1200 1210 34 22
1200mm(47) CW
Value-plus LDM422
850 860 34 22
850mm(33) CW
Value-plus LDM422
600 610 34 22
600mm(24) CW
LDM 424 Value Plus
U.E. EOC EUROS
LDM 424 Vision Plus
U.E. EOC EUROS
Dimensiones en mm
Producto
A1 A3 B1 C1
(Norm.) (Norm.) (Norm.) (Norm.)
Vision-plus LDM424
1150 1180 34- 22
1150mm(45) CWR
ACCESORIOS PARA LED
DISPLAY 400 Y 410
Dimensiones en mm
Tipo A1 A3 B1 C1
Glare free mounting profile center (CTR) 600mm 560 55 18 23
Glare free mounting profile side (SD) 600mm 560 44 18 39
Mounting profile 600mm 560 44 18 13
Accesorios para LED Display 400 y 410
U.E. EOC EUROS
Glare free mounting profile CTR 600mm 12 2739900 Consultar
Glare free mounting profile SD 600mm 12 2752800 Consultar
Mounting profile 600mm 12 2756600 Consultar
369-408 LED 2013.indd 399 22/02/13 14:52
MASTER LEDTube SA (Aplicaciones Especiales)
Master LEDtube SA es una alternativa a las lmparas uorescentes de los
muebles, que resulta muy ecaz para ahorrar energa. Esta innovadora solucin
realza la impresin visual de la mercanca expuesta, y al mismo tiempo reduce el
deslumbramiento para los clientes. El remate giratorio facilita el enfoque de la
iluminacin con precisin en la mercanca. La larga duracin del producto y su
excelente mantenimiento lumnico minimizan la complicacin que suponen los
cambios de lmparas, adems de reducir los costes de mantenimiento. Gracias a la
forma de aluminio de Master LEDtube SA con sistema ptico y controlador integrados,
ahora es fcil renovar la iluminacin de los frigorcos con la tecnologa LED.
Versiones Master Ledtube SA1 Gen.II (transparente), Master Ledtube SA2
(opal), Master Ledtube SA3 (transparente y opal)
Temperatura
de color
Meat (carne), 3000K,4000K, 5600K, 6500K
Reproduccin
cromtica
85
Regulacin y
Control
No
MASTER LEDTube SA3
MASTER LEDtube SA3 13W 600mm 850lumen 856 G13 opaque 10 18499700 72,36
MASTER LEDtube SA3 13W 600mm 900lumen 840 G13 10 20743600 65,86
MASTER LEDtube SA3 25W 1500mm 1700lumen 856 G13 opaque 10 18497300 111,11
MASTER LEDTUBE SA3
MASTER LEDTube SA2
MASTER LEDtube SA2 6W 600mm 320lm 840 G13 10 12490000 50,13
MASTER LEDtube SA2 6W 600mm 320m 856 G13 10 12492400 50,13
MASTER LEDtube SA2 6W 600mm 320lm Meat G13 10 420 19931100 98,30
MASTER LEDTUBE SA2
Ampliacin de Gama
Master LEDtube SA1Generacin II
MASTER LEDtube SA1 Gen II 10W 600mm 900lm Meat G13 10 600 19918200 164,92
MASTER LEDtube SA1 Gen II 10W 600mm 800lm 830 G13 10 600 25204700 121,62
MASTER LEDTUBE SA1
GENERACIN II
N
OVEDAD
Dimensiones en mm
Producto
A1 A2 A3 D1 D2
600 588,5 595,5 602,5 28 25,68
900 893,5 900,5 907,5 28 25,68
1200 1198 1205 1212 28 25,68
1500 1500 1507,1 1514 28 25,68
F
o
t
o
:
C
o
n
s
u
m

S
.
C
o
o
p
.
V
a
l
e
n
c
i
a
n
a
,
V
a
l
e
n
c
i
a
C A N C E L A D O
C ANCE L ADO
Datos Tcnicos
V
Lmpara EOC Casquillo Color
T. de color
(K)
IRC Potencia Voltaje
Flujo L.
(Lm)
Int. Lum.
(Cd)
Apertura
Haz
Vida
(h)
MASTER LEDBulb
MASTER LEDBulb 67196100 E27 Blanco clido 2700K >80 7W=40W 230V 470 - 340 25000
MASTER LEDBulb 19200800 E27 Blanco clido 2700K >80 8W=40W 230V 470 - 225 25000
MASTER LEDBulb 67200500 E27 Blanco clido 2700K >80 12W=60 230V 806 - >340 25000
MASTER LEDBulb 66350800 E27 Blanco clido 2700K >80 13W=75W 230V 1055 - >300 25000
MASTER LEDBulb 67192300 E27 Blanco clido 2700k >80 20W=100W 230V 1521 - 340 25000
MASTER LEDBulb Designer
MASTER LEDBulb Designer 15501000 E27 Blanco clido 2700K >80 7W =40W 230V 470 - 240 25000
MASTER LED
MASTER LED Vela Clara 19370800 E14 Blanco clido 2700K >80 4W=25W 230V 250 250 - 20000
MASTER LED Vela Mate 19252700 E14 Blanco clido 2700K >80 4W=25W 230V 250 250 - 20000
MASTER LED Esferica Clara 19372200 E14 Blanco clido 2700K >80 4W=25W 230V 250 250 - 20000
MASTER LED Esferica Mate 19254100 E14 Blanco clido 2700K >80 4W=25W 230V 250 250 - 20000
MASTER LED Esferica Clara 19256500 E27 Blanco clido 2700K >80 4W=25W 230V 250 250 - 20000
MASTER LED Esferica Mate 19258900 E27 Blanco clido 2700K >80 4W=25W 230V 250 250 - 20000
MASTER LED Vela Clara Deco 21063400 E27 Blanco clido 2700K >80 4W=25W 230V 250 250 - 20000
MASTER LEDSpot PAR20
MASTER LEDSpot PAR20 93398700 E27 Blanco clido 2700K >80 7W=50W 230V 250 1000 25 45000
MASTER LEDSpot PAR20 93400700 E27 Blanco neutro 3000K >80 7W=50W 230V 260 1050 25 45000
MASTER LEDSpot PAR20 93408300 E27 Blanco neutro 3000K >80 7W=50W 230V 260 1050 40 45000
MASTER LEDSpot PAR20 93402100 E27 Blanco fro 4000K >80 7W=50W 230V 280 1200 25 45000
MASTER LEDSpot PAR20 93410600 E27 Blanco fro 4000K >80 7W=50W 230V 280 1200 40 45000
MASTER LEDSpot PAR30 11927200 E27 Blanco clido 2700K >80 12W=75W 230V 630 2100 22D 45000
MASTER LEDSpot PAR38 EXTERIOR 11931900 E27 Blanco clido 2700K >80 17W=100W 230V 810 2700 25 25000
MASTER LEDSpot 86033700 GU10 Blanco clido 2700K >80 7W=50W 230V 270 1100 25 40000
MASTER LEDSpot 86039900 GU10 Blanco neutro 3000K >80 7W=50W 230V 290 1300 25 40000
MASTER LEDSpot 86041200 GU10 Blanco neutro 3000K >80 7W=50W 230V 290 600 40 40000
MASTER LEDSpot 86043600 GU10 Blanco fro 4200K >80 7W=50W 230V 290 1300 25 40000
MASTER LEDSpot 86045000 GU10 Blanco fro 4200K >80 7W=50W 230V 290 600 40 40000
MASTER LEDSpot Plus 68231800 GU10 Blanco clido 2700K >80 8W=50W 230V 430 1800 25 40000
MASTER LEDSpot Plus 68235600 GU10 Blanco neutro 3000K >80 8W=50W 230V 450 1900 25 40000
MASTER LEDSpot Plus 68239400 GU10 Blanco fro 4200K >80 8W=50W 230V 450 1900 25 40000
MASTER LEDSpot Plus 68233200 GU10 Blanco clido 2700K >80 8W=50W 230V 430 900 40 40000
MASTER LEDSpot Plus 68237000 GU10 Blanco neutro 3000K >80 8W=50W 230V 450 950 40 40000
MASTER LEDSpot Plus 68241700 GU10 Blanco fro 4200K >80 8W=50W 230V 450 950 40 40000
MASTER LEDSpot DimTone 68243100 GU10 Blanco clido 2700K >80 8W=50W 230V 450 950 25 40000
MASTER LEDSpot DimTone 68245500 GU10 Blanco clido 2700K >80 8W=50W 230V 430 900 40 40000
MASTER LEDSpot 68227100 GU10 Blanco clido 2700K 90 8W=50W 230V 330 1400 25 40000
MASTER LEDSpot 68229500 GU10 Blanco clido 2700K 90 8W=50W 230V 330 700 40 40000
MASTER LEDSpot 230V Perfect Fit GU10
MASTER LEDSpot PF 19234300 GU10 Blanco neutro 2700K >80 4W=35W 230V 180 700 25 25000
MASTER LEDSpot PF 19238100 GU10 Blanco clido 3000K >80 4W=35W 230V 180 700 25 25000
MASTER LEDSpot PF 19242800 GU10 Blanco fro 4000K >80 4W=35W 230V 200 760 25 25000
MASTER LEDSpot PF 19244200 GU10 Blanco fro 4000K >80 4W=35W 230V 200 330 40 25000
MASTER LEDSpot 230V PF 21071900 GU10 Blanco fro 4000K >80 6W=50W 230V 320 1100 25 40000
MASTER LEDSpot 230V PF 21077100 GU10 Blanco fro 4000K >80 6W=50W 230V 320 600 40 40000
MASTER LEDSPOT MR16 12V
MASTER LEDSpot 12V 19378400 GU5.3 Blanco clido 2700K >80 4W=20W 12V 210 1000 24 45000
MASTER LEDSpot 12V 19380700 GU5.3 Blanco neutro 3000K >80 4W=20W 12V 220 1100 24 45000
MASTER LEDSpot 12V 19228200 GU5.3 Blanco fro 4000K >80 4W=20W 12V 230 1150 24 45000
(*) Informacin actualizada consultar consultar el catlogo online.
C A N C E L A D O
V
T. de color
(K)
Flujo L.
(Lm)
Int. Lum.
(Cd)
Apertura
Haz
Vida
(h)
MASTER LEDSPOT 12V MR11
MASTER LEDSpot 12V 11923400 GU4 Blanco clido 2700K >80 4W=20W 12V - 600 24 25000
MASTER LEDSpot 12V 11925800 GU4 Blanco fro 4000K >80 4W=20W 12V - 700 24 25000
MASTER LEDSpot 12V 19224400 GU4 Blanco clido 3000K >80 4W=20W 12V 150 590 24 25000
MASTER LEDSpot 12V 19220600 GU4 Blanco neutro 2700K 90 4W=20W 12V 125 590 24 35000
MASTER LEDSPOT 12V AR111
MASTER LEDSpot 12V AR111 19204600 G53 Blanco clido 2700K >80 10W=50W 12V 600 3360 24 45000
MASTER LEDSpot 12V AR111 19208400 G53 Blanco neutro 3000K >80 10W=50W 12V 620 3470 24 45000
MASTER LEDCAPSULE 12V G4
MASTER LEDcapsule 12V 24283300 GU Blanco clido 2700K >80 3W=20W 12V 270 - 360 20000
MASTER LEDcapsule 12V 15535500 G4 Blanco clido 2700K >80 2.5W=10W 12V 100 - 360 35000
MASTER LEDcapsule 12V 19202200 G4 Blanco clido 2700K >80 1W=5W 12V 50 - 360 20000
COREPro LEDBulb
COREPro LEDBulb 67933200 E27 Blanco clido 3000K >80 5W=32W 230V 350 - - 15000
COREPro LEDBulb 19268800 E27 Blanco clido 2700K >80 6W=32W 230V 350 - 225 15000
COREPro LEDBulb 19262600 E27 Blanco clido 2700K >80 9,5W=48W 230V 600 - 150 15000
COREPro LEDBulb 24281900 E27 Blanco clido 6500K >80 10,5W=60W 230V 806 - 150 15000
COREPro LED Vela y Esfrica
COREPro LEDVela 67712300 E14 Blanco clido 2700K >80 4=25W 220-240V 250 - - 20000
COREPro LEDEsfrica 67714700 E14 Blanco clido 2700K >80 4=25W 220-240V 250 - - 20000
COREPro LEDEsfrica 67716100 E27 Blanco clido 2700K >80 4=25W 220-240V 250 - - 20000
COREPro LEDSpot MV R50
COREPro LEDSpot R50 67369900 E14 Blanco clido 2700K >80 4=40W 220-240V 250 - - 20000
COREPro LEDSpot 230V Perfect Fit GU10
COREPro LEDSpot PF 68185400 GU10 Blanco clido 3000K >80 2=20W 230V 105 120 50 10000
COREPro LEDSpot PF 20197700 GU10 Blanco neutro 3000K >80 4=35W 230V 165 310 36 20000
COREPro LEDSpot PF 24277200 GU10 Blanco neutro 3000K >80 5=50W 230V 270 550 36 20000
CORE Pro LEDSPOT MR16 12V TC
CORE Pro LEDSpot 12V 20183000 GU5.3 Blanco clido 2700K >80 5,5W=35W 12V 280 - 36 20000
CORE Pro LEDSpot 12V 19272500 GU5.3 Blanco neutro 3000K >80 5,5W=35W 12V 290 - 36 20000
CORE Pro LEDSpot 12V 20191500 GU5.3 Blanco clido 2700K >80 6,5W=50W 12V 380 1200 36 20000
CORE Pro LEDSpot 12V 19270100 GU5.3 Blanco neutro 3000K >80 6,5W=50W 12V 390 1250 36 20000
MASTER LEDTube GA 110 G13
MASTER LEDtube GA110 600mm 10W 840 + Starter 23868300 G13 Blanco Neutro 4000k 85 10W 100 - 240 825 - 140 40000
MASTER LEDtube GA110 600mm 10W 840 I 23876800 G13 Blanco Neutro 4000k 85 10W 100 - 240 825 - 140 40000
MASTER LEDtube GA110 600mm 10W 865 + Starter 23870600 G13 Blanco Fro 6500k 85 10W 100 - 240 825 - 140 40000
MASTER LEDtube GA110 600mm 10W 865 I 23878200 G13 Blanco Fro 6500k 85 10W 100 - 240 825 - 140 40000
MASTER LEDtube GA110 600mm 10W 865 I ROT 66233400 G13 Blanco Fro 6500k 85 10W 100 - 240 825 - 140 40000
Datos Tcnicos
V
T. de color
(K)
Flujo L.
(Lm)
Int. Lum.
(Cd)
Apertura
Haz
Vida
(h)
MASTER LEDTube GA 300 G13
MASTER LEDtube GA300 600mm 11W 840 + Starter 23864500 G13 Blanco Neutro 4000k 85 11W 100 - 240V 1050 - 140 50000
MASTER LEDtube GA300 600mm 11W 840 I 23872000 G13 Blanco Neutro 4000k 85 11W 100 - 240V 1050 - 140 50000
MASTER LEDtube GA300 600mm 11W 865 + Starter 23866900 G13 Blanco Fro 6500k 85 11W 100 - 240V 1050 - 140 50000
MASTER LEDtube GA300 600mm 11W 865 I 23874400 G13 Blanco Fro 6500k 85 11W 100 - 240V 1050 - 140 50000
MASTER LEDtube GA300 giratoria 600mm 11W 840 I 66229700 G13 Blanco Neutro 4000k 85 11W 100 - 240V 1050 - 120 40000
MASTER LEDtube GA300 1200mm 22W 840 + Starter 23852200 G13 Blanco Neutro 4000k 85 22W 100 - 240V 2100 - 140 50000
MASTER LEDtube GA300 1200mm 22W 840 23840900 G13 Blanco Neutro 4000k 85 22W 100 - 240V 2100 - 140 50000
MASTER LEDtube GA300 1200mm 22W 865 + Starter 23854600 G13 Blanco Fro 6500k 85 22W 100 - 240V 2100 - 140 50000
MASTER LEDtube GA300 1200mm 22W 865 I 23842300 G13 Blanco Fro 6500k 85 22W 100 - 240V 2100 - 140 50000
MASTER LEDtube GA300 giratoria 1200W 22W 840 I 66231000 G13 Blanco Neutro 4000k 85 22W 100 - 240V 2100 - 140 50000
MASTER LEDtube GA210 1500mm 19860400 G13 Blanco neutro 4000K >80 34W 230V 3000 - 120 40000
MASTER LEDTube PERF 1500mm
MASTER LEDTube PERF 1500mm 69369700 G13 Blanco neutro 4000k 85 31W 230V 3100 - 140 50000
MASTER LEDTube PERF 1500mm 69006100 G13 Blanco neutro 6500K 85 31W 230V 3100 - 140 50000
MASTER LEDTube GA 200 600mm 17876700 G13 Blanco neutro 4000K >80 12W 45-65V 925 - 200 40000
MASTER LEDTube GA 200 1200mm 17878100 G13 Blanco neutro 4000K >80 25W 45-65V 1850 - 200 40000
CorePro LEDtube
CorePro LEDtube 600mm 10W 840 I 66963000 G13 Blanco neutro 4000k 85 10W 100 - 240V 800 - 140 30000
CorePro LEDtube 600mm 10W 865 I 66965400 G13 Blanco fro 6500k 85 10W 100 - 240V 800 - 140 30000
CorePro LEDtube 600mm 10W 840 C 66971500 G13 Blanco neutro 4000k 85 10W 100 - 240 V 800 - 140 30000
CorePro LEDtube 600mm 10W 865 C 66973900 G13 Blanco fro 6500k 85 10W 100 - 240 V 800 - 140 30000
CorePro LEDtube 1200mm 20W 840 I 66959300 G13 Blanco neutro 4000k 85 20W 100 - 240 V 1600 - 140 30000
CorePro LEDtube 1200mm 20W 865 I 66961600 G13 Blanco fro 6500k 85 20W 100 - 240 V 1600 - 140 30000
CorePro LEDtube 1500mm 25W 840 I 66979100 G13 Blanco neutro 4000k 85 25W 100 - 240 V 1900 - 140 30000
CorePro LEDtube 1500mm 25W 865 I 66981400 G13 Blanco fro 6500k 85 25W 100 - 240V 1900 - 140 30000
InteGrade LED
InteGrade engine value 140mm(6") 830 23599600 - Blanco neutro 3000k 85 1,2W 100 - 240V 100 - - 50000
InteGrade engine value 140mm(6") 840 23601600 - Blanco neutro 4000k 85 1,2W 100 - 240V 100 - - 50000
InteGrade engine value 575mm(23") 830 23614600 - Blanco neutro 3000k 85 5W 100 - 240V 400 - - 50000
InteGrade engine value 575mm(23") 840 23618400 - Blanco neutro 4000k 85 5W 100 - 240V 400 - - 50000
InteGrade engine eco 140mm(6") 865 23620700 - Blanco fro 6500k 85 1,2W 100 - 240V 100 - - 50000
InteGrade engine eco 575mm(23") 865 23622100 - Blanco fro 6500k 85 5W 100 - 240V 400 - - 50000
InteGrade fixture value 875mm(34") 840 23624500 - Blanco neutro 4100k 85 8W 100 - 240V 600 - - 50000
InteGrade xture value 1175mm(46") 830 23630600 - Blanco neutro 3000k 85 10W 100 -240V 800 - - 50000
LED DISPLAY LDM
Vision-plus LDM400 1700mm(67") NW 24643500 - Blanco neutro 4100k 75 21W 100 - 240V - - 60 50000
Vision-plus LDM400 1500mm(59") WW 24340300 - Blanco clido 3000K 75 18W 100 - 240V - - 60 50000
Value-plus LDM400 1700mm(67") CW 24657200 - Blanco fro 5700k 70 12W 100 - 240V - - 60 50000
Value-plus LDM400 1700mm(67") NW 24737100 - Blanco neutro 4100k 75 14W 100 - 240V - - 60 50000
Value-plus LDM400 1500mm(59") WW 24344100 - Blanco clido 3000K 75 15W 100 - 240V - - 60 50000
Value-plus LDM400 1200mm(47") NW 24775300 - Blanco neutro 4100k 75 9W 100 -240V - - 60 50000
Vision-plus LDM421 1200mm(47") WW 24365600 - Blanco clido 3000K 80 33W 100 -240V - - 60 50000
Vision-plus LDM421 850mm(33") NW 24611400 - Blanco neutro 4100k 80 20W 100 - 240V 700 - 60 50000
Vision-plus LDM421 850mm(33") WW 24613800 - Blanco clido 3000K 80 22W 100 - 240V 700 - 60 50000
Datos Tcnicos
V
T. de color
(K)
Flujo L.
(Lm)
Int. Lum.
(Cd)
Apertura
Haz
Vida
(h)
Vision-plus LDM421 600mm(24") NW 24615200 - Blanco neutro 4100k 80 15W 100 - 240V 500 - 60 50000
Vision-plus LDM421 600mm(24") WW 24617600 - Blanco clido 3000K 80 17W 100 - 240V 500 - 60 50000
Value-plus LDM421 1200mm(47") NW 24370000 - Blanco neutro 4100k 80 18W 100 - 240V 1000 - 60 50000
Value-plus LDM421 1200mm(47") WW 24374800 - Blanco clido 3000K 80 9W 100 - 240V 1000 - 60 50000
Value-plus LDM422 600mm(24") NW 24559900 - Blanco neutro 4100k 75 8W 100 -240V - - 60 50000
Vision-plus LDM424 900mm(35") NW 24893400 - Blanco neutro 4100k 75 17W 100 -240V - - 60 50000
MASTER LEDtube SA1 Gen. II
MASTER LEDtube SA1 600mm 800lm 830 G13 25204700 G13 Blanco neutro 3000k 85 10W 100 - 240V 800 - 60 40000
MASTER LEDtube SA1 600mm 800lm 840 G13 25206100 G13 Blanco neutro 4000k 85 10W 100 -240V 1150 - 60 40000
MASTER LEDtube SA1 600mm 800lm 856 G13 25208500 G13 Blanco fro 5600 85 10W 100 - 240V 1600 - 60 40000
MASTER LEDtube SA1 900mm 1150lm 856 G13 25214600 G13 Blanco fro 5600 85 15W 100 - 240V 1600 - 60 40000
MASTER LEDtube SA1 1200mm 1600lm 830 G13 19W 25216000 G13 Blanco neutro 3000k 85 19w 100 - 240V 800 - 60 40000
MASTER LEDtube SA1 1200mm 1600lm 840 G13 19W 25218400 G13 Blanco neutro 4000k 85 19w 100 - 240V 1150 - 60 40000
MASTER LEDtube SA1 1200mm 1600lm 856 G13 19W 25220700 G13 Blanco fro 5600 85 19w 100 - 240V 1600 - 60 40000
MASTER LEDtube SA2
MASTER LEDTube SA2 600mm 320lm 840 G13 12490000 G13 Blanco neutro 4000k 85 6W 100-240 V 320 - 60 40000
MASTER LEDTube SA2 600mm 320lm 856 G13 12492400 G13 Blanco fro 5600k 85 6W 100-240 V 320 - 60 40000
MASTER LEDtube SA3
Datos Tcnicos
C ANCE L ADO
Driver Xitanium corriente constante (Interior)
Xitanium LED para downlight y proyectores
Touch & DALI U.E. Pallet EOC EUROS
Xitanium 25W 0.3-1A 36V TD/I 230V 10 1200 91434400 80,00
Xitanium 36W 0.3-1A 54V TD 230V 12 336 65742200 95,00
Xitanium 50W LH 0.3-1A 62V TD/TE/I 230V 10 840 11947000 99,00
Xitanium 50W SH 0.3-1A 62V TD/TE/I 230V 6 450 11948700 110,00
Xitanium 75W/0.15-0.4A 200V TD 230V 12 1080 16818800 119,00
TE (regulables trailing edge) U.E. Pallet EOC EUROS
Xitanium 9W 0.7A 12V TE DIM 36 4320 24501800 37,00
Xitanium 12W LH 0.75-1A 16V TE/I 230V 10 1080 66804600 39,00
Xitanium 17W 0.3-0.7A 24V TE/I 230V 10 1080 90729200 56,00
Xitanium 25W 0.3-0.7A 36V TE/I 230V 10 1260 90730800 59,00
No regulables U.E. Pallet EOC EUROS
Xitanium 12W 0.3-1A 16V 230V 50/60Hz 10 2100 16370100 31,00
Xitanium 36W LH 0.3-1A 48V I 230V 10 1200 66644800 80,00
Xitanium 45W 200-700mA 80V I 230V 6 450 92083300 74,00
Xitanium 110W SH 0.3-1A 160V I 230V 6 450 25936700 Consultar
Xitanium LED para luminarias lineales
Touch & DALI & Programable U.E. Pallet EOC EUROS
Xitanium 17W/0.12-0.4A 54V TD 230V 12 1080 19804800 85,00
Xitanium 36W 0.12-0.4A 100V TD 230V 12 1080 18716500 95,00
Xitanium 75W 0.15-0.4A 200V TD 230V 12 1080 16818800 118,00
No regulables U.E. Pallet EOC EUROS
Xitanium 36W/0.12-0.4A 110V 230V 12 1152 22811000 80,00
Xitanium 75W/0.12-0.4A 215V 230V 12 1152 22809700 99,00
Los Driver Xitanium de corriente constante estn diseados para garantizar el
suministro estable de la corriente a los LEDs de alta potencia, necesaria para su
correcto funcionamiento, evitando uctuaciones en el ujo emitido de los LEDs
asegurando su vida til y dando gran estabilidad al sistema.
Son driver de gran abilidad (50.000h) y exibilidad.
Las versiones para downlight y proyectores disponen de una carcasa nica para
versiones independentes o estndard (tornillos o click on), y corriente de
alimentacin a los LEDs ajustable entre un rango variable, mediante la colocacin
de una resistencia Rset o mediante programacin va MultiOne para algunas
versiones. Tambin disponen de salida para conectar una resistencia de
temperatura NTC que asegure la vida de los LEDs. Algunas versiones disponen
de salida a 12V para conexin de ventilador. Son equipos Hot Wiring
(conexionado en caliente) y SELV (seguridad aumentada).
Nomenclatura
I : Carcasa independiente
TE : Regulable Trailing Edge
TD : Regulable Touch&DALI
S : Tamao pequeo sin salida 12V
SH : Carcasa independiente cuadrada
LH : Carcasa independiente alargada
Los equipos Xitanium LED para luminarias lineales (adosadas, empotradas,
estancas, carriles) son de alta abilidad y ecacia. Estn disponibles en versiones
regulables DALI&programables, 1-10V, ujo jo o preprogramados.
En el mismo producto tres variantes
Tornillo
Click-on
Independiente 1
1A
1B
Dimensiones en mm
Tipo A1 B1 C1
Xitanium 17W/25W/50W 230V 360 30 22
Dimensiones en mm
Tipo A1 A2 A3 B1 C1 D1
Xitanium 45W-110W 220 206 193 83 35 4,1
Dimensiones en mm
Tipo A1 B1 C1
Xitanium 17W-50W 190 46 32
Xitanium 12W 150 46 32
XITANIUM
12W/17W/25W/36W/50W LH
XITANIUM
45W/50W/75W/110W SH
XITANIUM LINEAL
F
o
t
o
:
F
a
r
m
a
c
i
a

L
p
e
z

B
a
e
n
a
,
G
r
a
n
a
d
a
NOVEDAD
NOVEDAD
NOVEDAD
NOVEDAD
NOVEDAD
NOVEDAD
NOVEDAD
NOVEDAD
NOVEDAD
NOVEDAD
NOVEDAD
NOVEDAD
369-408 LED 2013.indd 405 26/02/13 09:24
Driver Xitanium corriente constante (Exterior)
Xitanium Programable
F-can U.E. Pallet EOC EUROS
Xitanium 75W 0.35-0.7A GL Prog sXt 10 660 11887900 170,00
Xitanium 150W 0.35-0.7A GL Prog sXt 10 660 78351300 180,00
Xitanium Programable +
J-can U.E. Pallet EOC EUROS
Xitanium 40W 0.70A Prog+ GL-J sXt (J-can) 12 1440 24503200 120,00
F-can
Xitanium 75W 0.35-0.7A GL Prog+ sXt (F-can) 10 660 14995800 185,00
Xitanium 75W 0.1-1.05A Prog+ sXt (F-can) 10 630 21200300 185,00
Xitanium 150W 0.35-0.7A GL Prog + sXt (F-can) 10 660 14996500 195,00
Xitanium 150W 0.1-1.05A Prog+ sXt (F-can) 10 630 21198300 195,00
H-can (150W); Z-can (75W)
Xitanium 75W 0.70A Prog+ GL-Z sXt 12 1200 24515500 185,00
Xitanium 150W 0.20-0.35A Prog+ GL-H sXt 6 360 18368600 195,00
Xitanium Regulable 1-10V
Xitanium 75W AOC .35/.41/.53A 1-10V 230V sXt 10 630 92491600 135,00
Xitanium 150W AOC .35/.41/.53A 1-10V 230V sXt 10 630 92493000 142,00
Xitanium 150W 0.70A 1-10V 230V sXt 10 630 15008400 138,00
Xitanium Regulable LumiStep
Xitanium 75W .35/.41/.53A LS 230V sXt 10 630 92492300 135,00
Xitanium 150W .35/.41/.53A LS 230V sXt 10 630 92494700 142,00
XITANIUM F-can
XITANIUM H-can
XITANIUM Z-can
XITANIUM J-can
Los Driver Xitanium de corriente constante estn diseados para garantizar un
suministro estable de corriente a los LEDs de alta potencia. La estabilidad en la
corriente de alimentacin es necesaria para garantizar un correcto
funcionamiento del sistema evitando uctuaciones en el ujo emitido por los
LEDs y asegurando su vida til.
Son drivers adecuados para aplicaciones de exterior gracias a su larga duracin
(80.000h con el 10% fallos a Tc=67C) y su alta abilidad.
Existen versiones donde es posible ajustar la corriente de alimentacin
a los LEDs en un rango de 350mA a 700mA o 1A, mediante la colocacin
de una resistencia Rset o mediante programacin (versiones programables).
Tambin disponen de una salida para conectar una resistencia de temperatura
NTC que asegure la vida de los LEDs independientemente de la temperatura
de trabajo. IP66. Disponibles en formato F-can, H-can, Z-can. Versiones no
regulables (consultar).
Funcionalidades de regulacin y control, como por ejemplo los utilizados en
sistemas de telegestin punto a punto, que integran las versiones programables:
1-10V: compatible con controladores 1-10V, como por ejemplo los utilizados en
sistemas de telegestin punto a punto.
DALI: compatible con controladores DALI.
DynaDimmer: Regulacin autnoma programable de hasta 5 pasos.
Corriente de alimentacin ajustable (ALO).
Salida de luz constante (CLO).
Funcionalidad adicional de los programables +
Reguladores en cabecera con bajada de tensin.
Por defecto se suministran con la funcionalidad 1-10V habilitada. Para habilitar
cualquiera de las otras funcionalidades es necesario utilizar una herramienta de
programacin Philips MultiOne (pg. 430).
Para ms informacin sobre los sistemas de control consultar pgina 366.
Dimensiones en mm
Tipo A1 A2 B1 B2 C1 B1 D1 X1
F-can 240,5 226,2 211,1 59,1 42,9 37,1 8 500
Dimensiones en mm
Tipo A1 A2 A3 B1 B2 C1 D1 X1
H-can 150W 160,5 151,5 141,2 89,2 73,0 38,8 5,0 400
Dimensiones en mm
Tipo A1 A2 43 B1 B2 C1 D1 X1
Z-can 75W 165,0 155,0 147,4 70,0 50,0 38,0 6 275
Dimensiones en mm
Tipo A1 A2 A3 B1 B2 C1 D1 X1
J-can 40W 148,2 144,2 139,3 45,6 27,4 28,3 5 275
NOVEDAD
NOVEDAD
NOVEDAD
NOVEDAD
NOVEDAD
A2
X1
A3
A1
B
2
C
1
D
1
B
1
B
2
B
1
C
1
A2
A3
X1 X1
A1
D
1

(
x
3
)
X1
B
2
B
1
C
1
A2
A3
A1
X1
D
1

(
x
4
)
D
1
B
1
C
1
B
2
A2
X1
A3
X1
A1
A2
X1
A3
A1
B
2
C
1
D
1
B
1
B
2
B
1
C
1
A2
A3
X1 X1
A1
D
1

(
x
3
)
X1
B
2
B
1
C
1
A2
A3
A1
X1
D
1

(
x
4
)
D
1
B
1
C
1
B
2
A2
X1
A3
X1
A1
A2
X1
A3
A1
B
2
C
1
D
1
B
1
B
2
B
1
C
1
A2
A3
X1 X1
A1
D
1

(
x
3
)
X1
B
2
B
1
C
1
A2
A3
A1
X1
D
1

(
x
4
)
D
1
B
1
C
1
B
2
A2
X1
A3
X1
A1
A2
X1
A3
A1
B
2
C
1
D
1
B
1
B
2
B
1
C
1
A2
A3
X1 X1
A1
D
1

(
x
3
)
X1
B
2
B
1
C
1
A2
A3
A1
X1
D
1

(
x
4
)
D
1
B
1
C
1
B
2
A2
X1
A3
X1
A1
369-408 LED 2013.indd 406 26/02/13 10:48
LED Power Driver
Los controladores de alimentacin LED de Philips tienen una entrada de corriente
universal (100-240V) y generan una tensin de 24VCC o 12VCC. Los
controladores de alimentacin LED tienen una vida til de funcionamiento
correspondiente a la de las LEDs. La gama consta de una versin estilizada de
20W con carcasa plstica y versiones de 60 y 100W con carcasa metlica IP66.
Dimensiones en mm
Tipo A1 A2 B1 B2 C1 D1
20W 130,0 140,0 37,0 18,5 25,0 4,4
60W 241,3 228,6 43,1 26,6 30,0 4,4
100W 241,3 228,6 43,1 26,6 30,0 4,4
Dimensiones en mm
Tipo A1 A3 B1 C1
Led Power Driver 60 W 241,3 230,6 41,1 20
LED Power Driver 60 y 100W
LED Power Driver 20W
LED Power Driver de Tensin Constante (24V)
U.E. EOC EUROS
LED Power Driver 20W Exterior 100-240V 20W 24 V 10 91194030 49,00
LED Power Driver 60W Exterior 100-240V 60W 24V 10 91146930 78,00
LED Power Driver 80W Exterior 100-240V 80W 24V 10 21526400 84,00
LED Power Driver 100WExterior 100-240V 100W 24V 10 91196430 103,00
LED Power Driver de Tensin Constante (12V)
U.E. EOC EUROS
LED Power Driver 60W Exterior 100-240V 60W 12 V 10 06277800 78,00
LED POWER DRIVER DE
TENSIN CONSTANTE (24V)
LED POWER DRIVER DE
TENSIN CONSTANTE (12V)
369-408 LED 2013.indd 407 22/02/13 14:52
Rango de Tensiones
Diagrama de Conexiones Xitanium Corriente Constante (Interior)
Nota: Driver de 12W y 17W van sin salida de 12V
Versin no regulable Versin regulable TE Versin regulable TD
Xitanium 25 W 0.3-1 A 36 V
Xitanium 50 W 0.3- 1 A 62 V
Xitanium 25 W 0.3-0.7 A 36 V
0.1 0 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.8 0.7
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Output Current A)
O
u
t
p
u
t
V
o
lt
a
g
e

(
V
)
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.2 1
0
10
20
30
40
50
70
60
Output Current (A)
O
u
t
p
u
t
V
o
lt
a
g
e

(
V
)
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.2 1
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Output Current (A)
O
u
t
p
u
t
V
o
lt
a
g
e

(
V
)
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2
0
20
40
60
80
100
120
Output Current (A)
O
u
t
p
u
t
V
o
lt
a
g
e

(
V
)
Xitanium 75 W 0.3-1 A 110 V
Xitanium 17 W 0.3-0.7 A 24 V
0.1 0 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.8 0.7
0
5
10
15
20
25
30
Output Current (A)
O
u
t
p
u
t
V
o
lt
a
g
e

(
V
)
0.4 0.35 0.45 0.5 0.55 0.6 0.65 0.7
0
50
100
150
200
250
300
Output Current (A)
O
u
t
p
u
t
V
o
lt
a
g
e

(
V
)
Xitanium 75 W 0.35-0.7 A Prog GL sXt
0.4 0.35 0.45 0.5 0.55 0.6 0.65 0.7
0
50
100
150
200
250
300
Output Current (A)
O
u
t
p
u
t
V
o
lt
a
g
e

(
V
)
Xitanium 150 W 0.35-0.7 A Prog GL sXt Xitanium 40 W 0.7A Prog+
0.1 0 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.8 0.7
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Nominal Output Current (Adc)
O
u
t
p
u
t
V
o
lt
a
g
e

(
V
d
c
)
Min. current Operating Range
Min. current by Rset
or via programming
369-408 LED 2013.indd 408 22/02/13 14:52
Lmparas
de descarga y equipos
409-455 Descarga 2013.indd 409 22/02/13 15:05
LMPARAS | LMPARAS DE DESCARGA Y EQUIPOS
MASTER City
White
MASTER City pg 416
White
Cosmopolis
MASTER Cosmo pg 416
White CPO-TT
Xtra
MASTER City pg 416
White Plus -
Ovoides
MASTER City pg 416
White Plus -
Tubular
CDM Elite MW pg 416

MASTER City pg 416
Flood - Tubulares
Sodio Alta Presin
MASTER pg 417
SON-T APIA
Plus - Libre de
Mercurio - Tubulares
MASTER pg 417
SON APIA
Plus - Libre de
Mercurio - Ovoides
SON-T APIA pg 417
Plus Xtra -
Tubular
MASTER pg 418
SON-T PIA
Plus - Tubulares
SON APIA pg 417
Plus Xtra -
Ovoide
MASTER pg 418
SON- PIA Plus
Ovoides
SON - pg 418
Tubulares
SON - pg 418
Ovoides
SON con pg 418
Balasto HPL -
Ovoides
Sodio Baja Presin Halogenuros
Metlicos
MASTER pg 419
HPI PLUS -
Ovoides
MASTER pg 419
Sodio Baja
Presin SOX
MASTER pg 420
HPI-T Plus
Tubulares
HPI-T pg 420
Tubulares
MASTER pg 420 bis
MHN-LA
MASTER pg 421
MHN-SB HO
(Alto Flujo)
MASTER pg 421
MHN-FC
MASTER pg 420
MHN-SE HO
(Alto Flujo)
MASTER pg 420 bis
MHN-SA
MASTER pg 420
MHN-SA HO
(Alto Flujo)
LMPARAS DE DESCARGA Y EQUIPOS | LMPARAS
Vapor pg 421
de Mercurio
Vapor de Mercurio Luz Mezcla
Luz Mezcla pg 421

HID DV pg 430
PROG Xt para
CPO/SON/CDO/
CDMe
MultiOne pg 430
LCN 8600
Equipos Xtreme
HID-DV pg 431
LumiStep Xt
para CPO/SON
HID-DV AD Xt pg 431
para CPO/SON
HID-PV Xt pg 432
para CPO/
SON/CDO
HID Primavision
MASTERColor
CDM Elite MW
HID PV para pg 432
CDM Elite MW
EXC pg 433
Equipos
Electrnicos
para Sodio Baja
Presin
Arrancadores
Arrancadores pg 434
Electrnicos
Semiparalelo (Impulser)
Arrancadores pg 434
Electrnicos
Paralelo
Arrancadores pg 434
Electrnicos
Serie (Superimposed)
BSX para Sodio pg 434
Baja Presin
BHL para Vapor pg 434
de Mercurio
y Hologenuros
Metlicos
Balastos
Electromagnticos
BSL para pg 433
Sodio Blanco
BMH, BHD para pg 433
Halogenuros
Metlicos
BSN para Sodio pg 433
Alta Presin
y Halogenuros
Metlicos

Dispositivos de
control
HID Dynavision pg 435
Controller 1-10V
HID DVC
BSH
Unidad de pg 435
Control de
Sodio Blanco
MASTERColour
Evolution
MASTERColour pg 442
un Terminal
Evolution

MASTERColour pg 442
Gama Tubular
Compacta Evolution

MASTERColour pg 445
Gama Reectora
PAR 20L

MASTERColour pg 445
Gama Reectora
PAR 30L

MASTERColour pg 446
CDM-R 111
MASTERColour pg 446
CDM-SA/R
MASTERColour pg 445
Gama Tubular
Compacta
MASTERColour pg 445
Mini
MASTERColour pg 445
CDM-R Mini
Sodio Blanco
MASTER Sodio pg 447
Blanco
MASTER pg 447
Minisodio
Blanco
Halogenuros
Metlicos
Compactos
Halogenuros pg 447
Metlicos
Compactos
MASTERColour
MASTERColour pg 444
Doble Terminal bis

MASTERColour pg 444
un Terminal bis

MASTERColour pg 446
CDM-TC Fresh
MASTERColour pg 446
CDM-T Fresh
MASTERColour pg 446
CDM-T Warm
MASTERColour pg 446
CDM-TC Warm
MASTERColour pg 443
Mini Elite
MASTERColour
Elite
MASTERColour pg 443
un Terminal Elite

MASTERColour pg 443
Gama Tubular
Compacta Elite

MASTERColour pg 444
CDM-R Mini
Elite
MASTERColour pg 444
CDM-R PAR 30L
Elite
MASTERColour pg 444
CDM-R 111 Elite
HID AspiraVision
DALI (Regulable)
HID AspiraVision/ pg 453
DALI CDM Elite
Regulable
Standard (S)
HID AspiraVision/ pg 453
DALI CDM Elite
Regulable
Independent (1)
HID PrimaVision
y AspiraVision
HID PrimaVision/ pg 452
AspiraVision
CDM Standard (S)
AspiraVision
CDM
Independent (1)
CDM Geared (G)
AspiraVision
CDM Standard
Connector (C)
SDW-TG
Standard (S)
MASTER SON-T PIA - Horticultura pg 413

Sodio Alta Presin Sodio Baja Presin
MASTER Sodio Baja Presin SOX PSG pg 413
MASTERColour TP pg 413
Mercurio Comfort pg 413 MH-T Art Colour pg 413
Halogenuros
Metlicos
Vapor de Mercurio
MASTERColour
Lmparas de descarga y equipos (Consultar)
MASTER City White
La nueva generacin de lmparas cermicas de halogenuros metlicos de
descarga para iluminacin exterior con luz blanca, usan una nueva base de lmpara y
un bulbo exterior de cuarzo. Luz Blanca de Alta Calidad. Elevadsima eciencia
energtica, con una reduccin de consumo energtico del 10% frente a las
lmparas de sodio (SON), y hasta el 150% frente a las de Vapor de Mercurio
(HPL). Vida til prolongada y able. Aumento de la ecacia luminosa gracias
a la mejora en el diseo de la lmpara y tipo de halogenuros sin que se
produzca una prdida de nivel de luz durante la vida. Mejora de la seguridad y del
ambiente, para atraer a la gente a los ncleos urbanos por la noche.
Versiones Cosmopolis - Master Cosmowhite - Master City White - Master
City Flood - Mastercolour Medium Wattage
Casquillos
CPO: PGZ12; CPO-TT: E27/E40; CDO: E27, E40; CDM: E27, E40;
CDM MW: PGZ18
Equipos Funcionan con Equipos BSN, HID-PV y HID-DV
Temperatura
de color
2800K y 4000K
Reproduccin
cromtica
70, 80, 90
Regulacin y
Control
CPO: Regulable hasta el 60% excepto CPO 45W.
CPO-TT XTRA: Regulable hasta el 66%, versin 45W. Hasta
60% versiones 60W, 90W y 140W. Hasta 50%, versiones 210W
y 315W.
CDO: Regulable. CDM: No Regulable. CDM MW: Regulable.
Para mas informacin acerca de la regulacin de lmparas de
descarga consulte la pgina web.
MASTER City White
409-455 Descarga 2013.indd 415 22/02/13 15:06
MASTER City White
MASTER City White Plus - Tubular
MASTER City White CDO TT Plus 50W/828 E27 12 3024 18561100 31,99
Dimensiones en mm
Tipo
C D L O
mx. mx. mx. mx.
70W 156 32 102 7
100W 209 47 132 7
150W 211 47 132 9
250W 255 47 157 21,3
MASTER CITY WHITE PLUS -
TUBULAR
MASTER City White Plus - Ovoides
MASTER City White CDO-ET Plus 50W/828 E27 24 1176 18563500 31,99
MASTER CITY WHITE PLUS -
OVOIDES
Dimensiones en mm
Tipo
C
mx.
D
mx.
70W 156 71
100W 186 76
150W 227 91
MASTER City White Cosmopolis
MASTER CosmoWhite CPO-T Xtra 45W/628 PGZ12 12 2772 15001500 35,49
MASTER CosmoWhite CPO-T Xtra 60W/728 PGZ12 12 1152 20851415 35,49
MASTER CosmoWhite CPO-T 90W/728 PGZ12 12 864 21121715 35,49
MASTER CosmoWhite CPO-T 140W/728 PGZ12 12 864 20853815 39,79
MASTER CosmoWhite CPO-TW 60W/840 PGZ12 12 2772 13793100 35,49
MASTER CosmoWhite CPO-TW 90W/840 PGZ12 12 2376 13789400 35,49
MASTER CosmoWhite CPO-TW 140W /840 PGZ12 12 2376 13791700 39,79
MASTER CITY WHITE
COSMOPOLIS
Dimensiones en mm
Tipo
A B C D
mx. mx. mx. mx.
45W 132 20 59 14
60W 132 20 59 14
90W 143 19 66 18
140W 149,8 19 66 22
CDM ELITE MW
CDM Elite MW
CDM ELITE MW 210 210W/930 PGZ18 12 1200 13950800 109,99
CDM ELITE MW 315 315W/930 PGZ18 12 1200 54801000 109,99
Dimensiones en mm
Tipo
C
mx.
D
mx.
L
mx.
210W/930 188 28,5 90
315W/930 188 28,5 90
MASTER CITY FLOOD -
TUBULARES
Dimensiones en mm
Tipo
C D L O
mx. mx. nom. nom.
70W 156 32.5 102 7
150W 211 47 132 9
MASTER City Flood - Tubulares
MASTER City CDM-TT 70W/942 E27 12 2256 20965815 42,99
MASTER City CDM-TT 150W/942 E40 12 1080 20967215 49,99
MASTER Cosmo White CPO-TT Xtra
MASTER CosmoWhite CPO-TT Xtra 45W/628 E27 12 3024 69171600 35,99
MASTER COSMO WHITE
Dimensiones en mm
Tipo
C D L O
mx. nom. nom. nom.
45W 156 35 103 14
60W 156 35 102 14
90W 211 46 132 18
140W 211 46 132 22
210W 257 46 157 12,3
315W 257 46 162 14
N
O
V
E
D
A
D
Dimensiones en mm
Tipo
C
mx.
D
mx.
SON PIA Plus Hg Free 150W 227 91
SON PIA Plus Hg Free 250W 227 91
SON PIA Plus Hg Free 400W 290 121,5
Sodio Alta Presin
Lmparas de sodio a alta presin con tecnologa APIA (Philips Integrated
Antenna), alto ujo luminoso y larga vida. La tecnologa APIA asegura una vida
larga y able, con mejor mantenimiento del ujo luminoso, encendido able
durante toda la vida de la lmpara y reencendido prcticamente instantneo
(< 30 segundos).
Versiones APIA Libre de Mercurio (Tubular y Ovoide), APIA PLUS XTRA
Larga Duracin (Tubular y Ovoide), PIA PLUS (Tubular y Ovoide),
PIA HORTICULTURA para aplicaciones en cultivos (consultar).
SON Estndar (Tubular y Ovoide), SON-H para funcionamiento
con equipo de HPL
MASTER SON-T APIA Plus - Libre de Mercurio - Tubulares
SON-T APIA Plus Hg Free 70W E27 12 1740 91252400 20,99
MASTER SON APIA Plus - Libre de Mercurio - Ovoides
MASTER SON APIA Plus Hg Free 150W E40 12 384 87965000 30,99
MASTER SON-T APIA PLUS LIBRE
DE MERCURIO - TUBULARES
MASTER SON APIA PLUS - LIBRE
DE MERCURIO - OVOIDES
Dimensiones en mm
Tipo
C D L O
mx. mx. nom. nom.
70W 156 36 104 46
100W 210 48 132 47
150W 210 48 132 61
250W 257 48 158 64
400W 283 48 175 83
D
C
SON-T APIA PLUS XTRA -
TUBULAR
SON-T APIA Plus Xtra - Tubular
MASTER SON-T APIA Plus Xtra 70W E27 12 3024 92290500 22,29
Dimensiones en mm
Tipo
C D L O
mx. mx. nom. nom.
50W 156 38 102 35
70W 156 38 102 42
100W 210 48 132 47
150W 210 48 132 61
250W 257 48 158 64
400W 283 48 175 83
Casquillos E27, E40
Equipos Funcionan con Equipos BSN, HID-PV y HID-DV
Temperatura
de color
1950K y 2100K
Reproduccin
cromtica
14 - 65
Regulacin y
Control
Regulable. Para ms informacin acerca de la regulacin de
lmparas de descarga consulte la pagina web
SON APIA PLUS XTRA - OVOIDE
SON APIA Plus Xtra - Ovoide
MASTER SON APIA Plus Xtra 70W E27 12 1176 92817400 24,59
D
C
Dimensiones en mm
Tipo
C
mx.
D
mx.
50W 156 71
70W 156 71
100W 186 76
150W 227 91
250W 227 91
400W 290 121,5
409-455 Descarga 2013.indd 417 22/02/13 15:06
Sodio Alta Presin
MASTER SON-T PIA PLUS -
TUBULARES
MASTER SON PIA PLUS -
OVOIDES
MASTER SON-T PIA Plus - Tubulares
MASTER SON-T PIA Plus 50W E E27 12 1368 19265315 18,99
MASTER SON PIA Plus - Ovoides
MASTER SON PIA Plus 70W I E27 24 1776 20426430 20,99
MASTER SON PIA Plus 100W E E40 12 432 18225815 21,99
Dimensiones en mm
Tipo
C D L O
mx. mx. nom. nom.
50W 156 38 102 35
70W 156 38 102 42
100W 210 48 132 47
150W 210 48 132 61
250W 257 48 158 64
400W 283 48 175 83
600W 283 47 174,2 126
Dimensiones en mm
Tipo
C
mx.
D
mx.
70W 152 70
100W 186 76
150W, 250W 227 91
40W 290 121,5
D
C
SON - TUBULARES
SON - Tubulares
SON-T 1000W E E40 4 240 18412245 137,29
SON-T Confort 150W E E40 12 1740 19228815 54,45
SON-T Confort 250W E E40 12 1392 17985215 56,99
SON-T Confort 400W E E40 12 1392 17986915 61,49
Dimensiones en mm
Tipo
C D L O
mx. mx. nom. nom.
100W 210 48 132 44
150W 210 48 132 61
250W 257 48 158 70
400W 283 48 175 87
1000W 390 67 240 153
SON - OVOIDES
SON - Ovoides
SON 70W E E27 24 480 18192330 19,99
SON 1000W E E40 6 60 18415310 137,29
SON Confort 150W E E40 12 384 18216615 54,45
SON Confort 250W E E40 12 384 18219715 56,99
SON Confort 400W E E40 12 180 18227715 61,49
Dimensiones en mm
Tipo
C
mx.
D
mx.
50, 70W 156 71
100W 186 75
150W, 250W 227 91
400W 290 122
1000W 400 166.5
SON - CON BALASTO HPL -
OVOIDES
SON - Con Balasto HPL - Ovoides
SON-H 110W E E27 24 1176 11857200 28,99
SON-H 220W E E40 12 384 18207415 33,09
SON-H 350W E E40 12 180 18213515 38,79
Dimensiones en mm
Tipo
A B
mx. mx.
110W 71 169
220W 91 227
350W 121.5 290
C A N C E L A D O
MASTER SODIO BAJA PRESIN
SOX
Dimensiones en mm
Tipo
C
mx.
D
mx.
35W 311 52
55W 425 52
90W 528 66
135W 775 66
180W 1120 66
18W 216 53
26W 311 52
36W 425 52
66W 528 66
91W 775 66
MASTER Sodio Baja Presin SOX
SOX 35W BY22d 12 432 17973915 32,99
SOX 55W BY22d 12 432 17975315 32,99
SOX 90W BY22d 12 144 17977715 46,99
SOX 135W BY22d 12 144 17979115 62,99
SOX 180W BY22d 6 90 17981410 75,49
MASTER SOX-E 18W BY22d 12 648 19280615 32,99
MASTER SOX-E 26W BY22d 12 432 17974615 41,99
MASTER SOX-E 36W BY22d 12 432 17976015 44,49
MASTER SOX-E 66W BY22d 12 144 17978415 49,49
MASTER SOX-E 91W BY22d 12 144 17980715 54,49
MASTER SOX-E 131W BY22d 6 90 17982110 59,99
Sodio Baja Presin
Lmpara de vapor de sodio de baja presin con tubo de descarga en forma
de U recubierto por un bulbo tubular exterior al vaco. Gran ecacia de la
lmpara. Es la luz ms eciente para carreteras, seguridad e iluminacin de tneles.
Luz amarilla monocromtica sin reproduccin cromtica.
Versiones
SOX: La distribucin uniforme del sodio mediante concavidades
en el tubo de descarga permite conseguir una descarga ms
estable, mayor vida y ecacia y mejor mantenimiento del ujo
luminoso.
SOX PSG: Philips Solid-state Getter (PSG) para asegurar la
abilidad durante su vida til (consultar)
Halogenuros Metlicos
Dimensiones en mm
Tipo
C
mx.
D
mx.
250W 226 91,0
400W BU 284 212,5
400W BU-P 286 212,5
400W BUS 284 212,5
400W BUS-P 284 212,5
400W/767 BU 284 121,5
Lmparas de halogenuros metlicos. El excelente mantenimiento del ujo y la
larga duracin garantizan altos niveles de iluminacin y mnimos costes de
mantenimiento
La buena reproduccin cromtica crea un ambiente agradable con alto grado de
confort visual.
La excelente estabilidad cromtica garantiza la uniformidad del color durante toda
la vida de la lmpara incluso con recambios puntuales de lmparas.
Versiones
HPI Plus: mayor ujo luminoso, permite conseguir importantes
ahorros energticos y de inversin. Los tipos S son directamente
intercambiables con lmparas de vapor de mercurio. Los tipos
P incorporan una proteccin de ten y pueden utilizarse en
luminarias abiertas (Tubular y Ovoide).
Art Colour: Lmparas de halogenuros metlicos de colores
(consultar).
MHN SE: Lmpara de halogenuros metalicos compactos con
casquillo nico GX-22. Distribucin espectral continua que ofrece
una solucin para estadios profesionales con cobertura de TV
regular.
MASTER HPI Plus - Ovoides
HPI Plus 250W/645 E40 BU 12 420 18114515 52,99
HPI Plus 400W/645 E40 BU 6 216 18252410 52,99
HPI Plus 250W/645 E40 BU-P 12 240 21147715 78,49
HPI Plus 400W/645 E40 BU-P 6 108 21143910 78,49
HPI Plus 400W/645 E40 BUS 6 216 18111410 77,49
HPI Plus 400W/645 E40 BUS-P 6 108 21145310 79,49
HPI Plus 250W/667 E40 BU 12 420 20739515 52,99
HPI Plus 400W/667 E40 BU 6 216 20737110 52,99
MASTER HPI PLUS - OVOIDES
Casquillos BY22d
Equipos Funcionan con Equipos EXC, BSX
Temperatura
de color
1800K
Regulacin y
Control
No regulable
MHN-SA/ MHN-LA: Lmparas de descarga compactas de doble
terminal. Su alta ecacia reduce el nmero de luminarias a utilizar,
minimizando los costes iniciales y de funcionamiento.
MHN-SB: Permite la utilizacin de Luminarias ms compactas con
la misma ecacia luminosa.
MHN-FC: Buena reproduccin cromtica que permite un mayor
confort tanto para los participantes en espectculos como para
los espectadores. La distribucin espectral continua ofrece una
opcin semi-profesional para estadios y grandes supercies.
Casquillos HPI: E40, ArtColour: E40, MHN SE: GX22, MHN SA: SFC y
X830ROD, MHN-LA: X528/C, MHN-SB y MHN-FC: Cable
Equipos Funcionan con Equipos BMH, BHD, BSN, BHL
Temperatura
de color
4300K y 6700K
Reproduccin
dromtica
60
Regulacin y
Control
No regulable
MASTER HPI-T Plus - Tubulares
MASTER HPI-T Plus 250W/645 E40 HOR 12 864 17989015 51,49
MASTER HPI-T Plus 400W/645 E40 HOR 12 864 17990615 51,49
Plus: Funcionan con equipos de Sodio o Halogenuros.
Posicin de funcionamiento horizontal 20.
250W/645 Potencia de la lmpara = 250W
ndice de reproduccin cromtica = >60, bueno.
Temperatura de color, Tc = 4.500 K
MASTER HPI-T PLUS - TUBULARES
D
L
C
O
Dimensiones en mm
Tipo
C D L O
mx. mx. nom. nom.
250W 256 46,5 158 29
400W 286 46,5 180 40
HPI-T Tubulares
HPI-T 1000W/543 E40 230V HO 20 4 240 18373645 130,99
HPI-T 2000W/646 E40 230V HO 75 4 96 18376745 150,99
HPI-T 2000W/642 E40 380V HO 20 4 96 20235245 162,49
1000W/543: Potencia de la lmpara = 1000W
ndice de reproduccin cromtica = >50, bueno
Temperatura de color, Tc = 4.200
HPI-T TUBULARES
Dimensiones en mm
Tipo
C D L O
mx. mx. nom. nom.
2000W/646 430 101,5 290 89
2000W/642 430 101,5 267 120
Dimensiones en mm
Tipo
C D L O
mx. mx. nom. nom.
1000W 382 66 240 80
(1) (2)
(1)
(2)
MASTER MHN-SE HO (Alto Flujo)
MASTER MHN-SE HO2000W/956 GX22 400V HO 1 60 92877800 496,99
10% ms de luz
MASTER MHN-SE HO
(ALTO FLUJO)
D
C
O
Dimensiones en mm
Tipo
C
mx.
O
mx.
D
mx.
2000W 198 41 25
MASTER MHN-SA HO (Alto Flujo)
MASTER MHN-SA 2000W/956 400V XW HO 1 192 24183600 496,99
MASTER MHN-SA HO
(ALTO FLUJO)
Dimensiones en mm
Tipo A C D O X
nom. mx. mx. nom. nom.
2000W 226 369 34,3 25 34
N
O
V
E
D
A
D
Tarifa Alumbrado Profesional 2013
www.philips.es/catalogos 420 bis
MASTER MHN-SA
MASTER MHN-SA 1800W/956 (1) (P)SFC 230V 1 192 20075400 429,49
MASTER MHN-SA 1800W/956 (1) (P)SFC 400V 1 192 20076100 429,49
MASTER MHN-SA 1800W/956 (2) X830ROD 230V 1 192 20106500 429,49
MASTER MHN-SA 2000W/956 (2) X830ROD 400V 1 192 20079200 429,49
Posicin de funcionamiento horizontal 15
ndice de reproduccin cromtica = >90, excelente
Para los proyectores Arena-Visin
Casquillo (P)SFC para MVF 406. Casquillo X830ROD para MVF 403
MASTER MHN-SA
Dimensiones en mm
Tipo A C D O X
nom. mx. mx. nom. nom.
1800W/956 SFC - 364 41 25 -
1800W/956 X830ROD 318 369 41 25 25
2000W/956 X830ROD 318 369 41 25 25
MASTER MHN-LA
MASTER MHN-LA 1000W/842 X528/C 230V 1 192 20078500 324,40
Posicin de funcionamiento horizontal 15
ndice de reproduccin cromtica = >80, muy bueno
ndice de reproduccin cromtica = >90, excelente
Para los Proyectores Optivisin. Para los Proyectores Powervisin
MASTER MHN-LA
Dimensiones en mm
Tipo
A D O X
mx. mx. mx. mx.
1000W 294 40 40,5 35
2000W 364 40 108 58
Luz Mezcla
MASTER MHN-SB HO (Alto Flujo)
MASTER MHN-SB HO 2000W/956 Cable 400V HO 1 192 92860000 339,99
10% ms de luz
MASTER MHN-FC
MASTER MHN-FC 1000W/740 Cable 230 1 192 21424900 324,40
MASTER MHN-FC 2000W/740 Cable 400 1 192 21349500 336,90
MASTER MHN-SB HO (ALTO
FLUJO)
MASTER MHN-FC
Dimensiones en mm
Tipo A C D O X
nom. min. mx. nom. nom.
2000W 157 188 39 25 50
D
L
O
A
C
X
Dimensiones en mm
Tipo
A D O X C L
mx. mx. mx. mx. mx. mx.
1000W 226 33 42,5 58 290 144
2000W 290 33 108 58 357 177
Vapor de Mercurio
Lmparas de vapor de mercurio a alta presin. Incorporan electrodos auxiliares
para garantizar un encendido rpido y able.
Bulbo exterior ovoide con tubo de descarga de cuarzo.
El recubrimiento interno proporciona luz blanca neutra con reproduccin
cromtica aceptable.
Versiones HPL-N, HPL-4: La vida til de la lmpara es de 4 aos
HPL CONFORT: Crean tmosferas agradables con inversiones
pequeas. Alto ujo luminoso (consultar)
Casquillos E27 y E40
Dimensiones en mm
Tipo
A
mx.
B
mx.
50W 56 130
80W 71 155
125W 76 173
250W 91 226
400W 121,5 286
700W 141,5 328
1.000W 166,5 399
Vapor de Mercurio
HPL-N 50W/542 E27 24 1296 17991330 9,69
HPL-N 80W/542 E27 24 480 17997530 7,59
HPL-N 125W/542 E27 24 384 18012430 7,99
HPL-N 250W/542 E40 12 384 18060515 17,19
HPL-N 400W/542 E40 6 180 18045210 25,79
HPL-N 700W/542 E40 6 48 18391010 110,09
HPL-N 1000W/542 E40 6 24 18403010 131,29
HPL-4 50W/642 E27 24 1296 20396030 15,29
HPL-4 80W/642 E27 24 480 20398430 15,29
HPL-4 125W/642 E27 24 384 20400430 15,29
VAPOR DE MERCURIO
Equipos Funcionan con Equipos BSN, BHL
Temperatura
de color
3400K y 4200K
Reproduccin
cromtica
50
Regulacin y
Control
No regulable
Lmparas de luz mezcla con vapor de mercurio a alta presin en serie con un
lamento de wolframio. Funciona a tensin de red sin necesidad de equipo
adicional.
Casquillos E27 y E40
Temperatura
de color
3400K y 3700K
Dimensiones en mm
Tipo
C
mx.
D
mx.
160W E27 168 75
250W E27 211 90
250W E40 224 90
500W E27 282 120
Luz Mezcla
ML 160W/636 E27 225-235 24 840 18135030 14,59
ML 250W/634 E27 225-235 12 384 20139315 24,29
ML 250W/634 E40 225-235 12 384 20129415 24,29
ML 500W/637 E40 225-235 6 180 20133110 62,09
160W/636 Potencia de la lmpara = 160W
LUZ MEZCLA
Reproduccin
cromtica
60
Regulacin y
Control
No regulable
Datos tcnicos
Lmpara EOC Casquillo
Flujo Lum.
(lm)
Eficacia
(lm/W)
T de color
(K)
IRC
Vida media
(h)
COSMOPOLIS
MASTER CosmoWhite CPO-TW Xtra 45W/628 15001500 PGZ12 4.725 105 2.800 > 60 36.000
MASTER Cosmo CPO-T White Xtra 60W/728 PGZ12 20851415 PGZ12 6.800 114 2.800 70 36.000
MASTER Cosmo CPO-T White 90W/728 PGZ12 21121715 PGZ12 10.450 116 2.800 70 30.000
MASTER Cosmo CPO-T White 140W/728 PGZ12 20853815 PGZ12 16.500 118 2.800 70 30.000
MASTER CosmoWhite CPO-TW 60W/ 840 13793100 PGZ12 7.020 117 4.000 > 80 30.000
MASTER CosmoWhite CPO-TW 90W /840 13789400 PGZ12 9.450 105 4.000 > 80 30.000
MASTER CosmoWhite CPO-TW 140W /840 13791700 PGZ12 15.120 108 4.000 > 80 30.000
MASTER COSMO WHITE CPO-TT XTRA
MASTER CosmoWhite CPO-TT Xtra 45W/628 E27 69171600 E27 4650 105 2711 64 30.000
MASTER CosmoWhite CPO-TT Xtra 60W/628 E27 69034400 E27 7.090 120 2688 70 30.000
MASTER SON APIA PLUS - LIBRE DE MERCURIO - OVOIDES
MASTER SON APIA PLUS HG FREE 150W E40 87965000 E40 15.800 105 2.100 25 38.000
MASTER SON-T APIA PLUS XTRA - TUBULARES
MASTER SON-T APIA Xtra Plus 70W E27 92290500 E27 6.600 91 1.950 25 40.000
MASTER SON-T APIA Xtra Plus 400W E40 92741200 E40 56.000 141,5 1.950 25 40.000
MASTER SON-T APIA PLUS - LIBRE DE MERCURIO - TUBULARES
MASTER SON-T APIA PLUS HG FREE 100W E40 88075500 E40 10.100 100 2.100 25 38.000
MASTER SON APIA PLUS XTRA - OVOIDES
MASTER SON APIA Xtra Plus 50W E27 92813600 E27 3.900 - 1.900 25 40.000
MASTER SON APIA Xtra Plus 70W E27 92817400 E27 5.900 80 1.900 25 40.000
MASTER SON-PIA PLUS - OVOIDES
MASTER SON PIA Plus 70W 1 E27 20426430 E27 5.900 84 2.000 25 36.000
MASTER SON PIA Plus 100W E E40 18225815 E40 10.200 102 2.000 25 36.000
MASTER SON-T PIA PLUS - TUBULARES
MASTER SON-T PIA Plus 50W E E27 19265315 E27 4.400 88 2.000 25 36.000
SON - OVOIDES
SON Comfort 150W E E40 18216615 E40 12.500 81 2.150 65 24.000
SON Comfort 250W E E40 18219715 E40 22.000 88 2.150 65 24.000
SON Comfort 400W E E40 18222715 E40 37.000 90 2.150 65 24.000
SON - TUBULARES
SON-T 1000W E E40 18412245 E40 130.000 130 2.000 25 20.000
SON-T Comfort 150W E E40 19228815 E40 13.000 87 2.150 65 24.000
* Informacin actualizada consultar el catlogo online.
Datos tcnicos
V llamp V Mg
Vida til
(h)
Tensin de
funcionamiento (V)
Intensidad Func.
lmpara (A)
Intensidad
arranque (V)
T. arranque
(S)
T. reencendido
min.
Contenido de
mercurio (mg)
Posicin de
Funcionamiento
24.000 90 0.5 160 30 1 Universal
24.000 92 0.65 160 30 15 2 Universal
16.000 92 0.97 160 30 15 1.6 Universal
16.000 94 1.50 160 30 15 2.8 Universal
16.000 92 0.65 160 30 2 Universal
16.000 92 0.97 160 30 1.6 Universal
16.000 94 1.5 160 30 2.8 Universal
24.000 90 0,49 160 30 2 h
24.000 91 0,65 160 30 2 h
20.000 91 0,97 160 30 3 h
16.000 92 1,53 160 30 2,8 h
16.000 90 1,94 160 30 24,5 Universal
16.000 90 3,37 160 30 23 Universal
20.000 98 1.8 198 - 15 0 Universal
20.000 100 3.00 198 - 15 0 Universal
20.000 98 4.6 198 - 15 0 Universal
28.000 90 0.98 198 - - 12 Universal
28.000 100 1.2 198 - - 16 Universal
28.000 100 1.8 198 - - 16 Universal
28.000 105 2.85 198 - - 15 Universal
28.000 100 4.3 198 - - 20 Universal
20.000 100 1.2 198 - 2 0 Universal
20.000 100 1.8 198 - 2 0 Universal
20.000 100 3.00 198 - 2 0 Universal
20.000 100 4.5 198 - 2 0 Universal
20.000 85 0.76 198 - - 12 Universal
28.000 90 0.98 198 - - 16 Universal
28.000 100 1.2 198 - - 16 Universal
28.000 100 1.8 198 - - 15 Universal
28.000 105 2.85 198 - - 15 Universal
28.000 100 4.3 198 - - 20 Universal
17.000 92 0.98 198 - 2 16 Universal
17.000 100 1.20 198 - 2 16 Universal
17.000 100 1.80 198 - 2 15 Universal
17.000 105 2.85 198 - 2 15 Universal
17.000 105 4.5 198 - 2 20 Universal
17.000 91 0.75 198 - 2 12 Universal
17.000 90 1.00 198 - 2 12 Universal
17.000 100 1.20 198 - 2 16 Universal
17.000 100 1.80 198 - 2 16 Universal
17.000 100 3.00 198 - 2 15 Universal
17.000 100 4.50 198 - 2 20 Universal
17.000 115 5.80 198 - 2 24 Universal
16.000 105 1.82 198 5 1 19 Universal
16.000 100 3.00 198 5 1 38 Universal
16.000 105 4.45 198 10 2 38 Universal
10.000 105 10.60 198 10 4 38 Universal
16.000 105 1.20 198 5 2 19 Universal
16.000 150 3.05 198 5 2 38 Universal
10.000 100 4.50 198 10 2 38 Universal
Flujo Lum.
(lm)
Eficacia
(lm/W)
T de color
(K)
IRC
Vida media
(h)
SON - CON BALASTO HPL - OVOIDES
SON-H 110W E27 11857200 E40 9.600 95 2.000 25 26.000
SON-H 220W E40 18207415 E40 20.000 91 2.000 25 28.000
SON-H 335W E40 18213515 E40 34.000 97 2.000 25 28.000
MASTER CITY WHITE PLUS - OVOIDES
MASTER City WHITE CDO- ET Plus 50W/828 18563500 E27 4.900 - 2.800 > 80 -
MASTER City WHITE CDO- ET Plus 70W/828 15875200 E27 7.230 101 2.800 > 80 -
HALOGENUROS MASTER HPI PLUS - OVOIDES
MASTER HPI Plus 250W/745 E40 BUS P 89702900 E40 18.000 72 4.300/3.800 > 80 13.000
MASTER HPI Plus 250W/765 E40 BUS 89705000 E40 18.000 72 6.500/5.400 > 83 13.000
MASTER CITY WHITE PLUS - TUBULAR
MASTER City WHITE CDO- T Plus 50W/828 18561100 E27 5500 104 2.800 -
MASTER City WHITE CDO- T Plus 70W/828 12030800 E27 7500 103 2.800 80 -
MASTER CITY FLOOD
MASTER City CDM-TT 70W/942 220965815 E27 6.400 85 4.200 > 90 18.000
MASTER City CDM-TT 150W/942 20967215 E40 12.000 83 4.200 > 90 20.000
CDM ELITE MW
CDM ELITE MW 210W/930 80174300 PGZ18 24.200 115 3.000 85 22.000
CDM ELITE MW 315W/930 80157600 PGZ18 37.800 120 3.000 85 30.000
HALOGENUROS MASTER HPI PLUS - OVOIDES
MASTER HPI Plus 250W/645 E40 BU 18114515 E40 18.000-25.500* 72-102 4.300/3.800* > 60 20.000
MASTER HPI Plus 250W/645 E40 BU-P 21147715 E40 18.000-25.500* 72-102 4.300/3.800* > 60 20.000
MASTER HPI Plus 400W/645 E40 BUS 18111410 E40 32.500-42.500* 81-106 4.300/3.800* > 60 20.000
MASTER HPI Plus 400W/667 E40 BU 20737110 E40 32.500-42.500* 81 6.700/5.400* > 60 20.000
HALOGENUROS MASTER HPI PLUS - TUBULARES
MASTER HPI Plus 250W/645 E40 HOR 17989015 E40 20.500-25.000 76 4.500/4.000 > 65 20.000
MASTER HPI Plus 400W/643 E40 HOR 17990615 E40 35.000-42.500 88 4.300/4.000 > 65 20.000
LUZ MEZCLA
ML 160W E27 225-235V 18135030 E27 3.150 19 3.600 65 13.000
ML 250W E27 225-235V 20139315 E27 5.500 21 3.400 65 10.000
ML 250W E40 225-235V 20129415 E40 5.500 21 3.400 65 10.000
ML 500W E40 225-235V 20133110 E40 13.000 26 3.700 50 10.000
VAPOR DE MERCURIO
HPL-N 50W/542 E27 17991330 E27 1.800 36 4.200 > 50 16.000
HPL-N 80W/542 E27 17997530 E27 3.700 44 4.200 > 50 16.000
HPL-N 125W/542 E27 18012430 E27 6.200 50 4.200 > 50 16.000
HPL-N 250W/542 E40 18060515 E40 12.700 51 4.200 > 50 16.000
HPL-N 400W/542 E40 18045210 E40 22.00 55 4.200 > 50 16.000
HPL-N 700W/542 E40 18391010 E40 38.500 55 4.200 > 50 12.000
HPL-N 1.000W/542 E40 18403010 E40 58.500 59 4.200 > 50 12.000
HPL-4 50W/642 E27 20396030 E27 2.000 40 4.200 60 24.000
HPL-4 80W/642 E27 20398430 E27 4.000 50 4.200 60 24.000
HPL-4 125W/642 E27 20400430 E27 6.800 54 4.200 60 24.000
Datos tcnicos
* El primer dato trabajando con equipo BHL y el segundo con BSN.
V llamp V Mg
Vida til
(h)
Tensin de
funcionamiento (V)
Intensidad Func.
lmpara (A)
Intensidad
arranque (V)
T. arranque
(S)
T. reencendido
min.
Contenido de
mercurio (mg)
Posicin de
Funcionamiento
15.000 109 1.29 198 - 3 22 Universal
16.000 120 2.20 198 10 3 41 Universal
16.000 117 3.60 198 10 3 41 Universal
20.000 Universal
20.000 87 1.96 198 - 15 5.1 Universal
20.000 90 1.20 198 - 15 11 Universal
20.000 93 3.00 198 - 15 16 Universal
18.000 - 2.2 198 - 15 - Universal
18.000 - 2.2 198 - 15 - Universal
16.000 84 0.76 198 - 15 5.1 Universal
16.000 84 1.00 198 - 15 6.8 Universal
16.000 84 1.20 198 - 15 11.0 Universal
16.000 84 1.20 198 - 15 15.8 Universal
16.000 84 1.92 198 - 15 25.3 Universal
13.000 99 - 198 - 15 6.1 Universal
15.000 99 - 198 - 15 12 Universal
12.000 100 2.10 200 180 15 23 Universal
12.000 100 2.10 200 180 15 28 Universal
10.000 128 2.20 198 180 15 47 h15
10.000 125 3.40 198 180 15 67 h15
10.000 128 2.20 198 - 15 47 h15
10.000 125 3.40 198 180 15 67 h15
10.000 123 3.40 198 180 15 67 h15
10.000 125 3.40 198 180 15 67 h15
10.000 128 2.20 198 - 15 47 h15
10.000 125 3.40 198 - 15 67 h15
10.000 128 2.10 198 180 15 33 p20
10.000 125 3.40 198 180 15 27 p20
7.000 225 7.30 180 300 10 12 h30
5.000 225 1.20 180 300 10 12 h45
5.000 225 1.20 180 300 10 12 h45
5.000 225 2.32 180 300 10 50 h45
10.000 95 0.61 180 300 10 12 Universal
10.000 115 0.80 180 300 10 14 Universal
10.000 125 1.15 180 300 10 19 Universal
12.000 135 2.10 180 300 10 38 Universal
12.000 140 3.25 180 300 10 72 Universal
8.000 145 5.4 180 300 10 97 Universal
8.000 145 7.5 180 300 10 79 Universal
16.000 95 0.61 180 - 10 12 Universal
16.000 115 0.80 180 - 10 14 Universal
16.000 125 1.15 180 - 10 19 Universal
Datos tcnicos
Flujo Lum.
(lm)
Eficacia
(lm/W)
T de color
(K)
IRC
Vida media
(h)
MASTER BAJA PRESIN SOX
SOX 35W BY22d 17973915 BY22d 4.550 130 1.800 - 18.000
SOX 55W BY22d 17975315 BY22d 7.800 142 1.800 - 18.000
SOX 90W BY22d 17977715 BY22d 14.300 159 1.800 - 18.000
SOX 135W BY22d 17979115 BY22d 22.600 167 1.800 - 18.000
SOX 180W BY22d 17981410 BY22d 32.000 178 1.800 - 18.000
MASTER SOX-E 18W BY22d 19280615 BY22d 1.800 100 1.800 - 18.000
HALOGENUROS HPI-T TUBULARES
HPI-T Pro 1.000W/543 E40 220V HO 20 18373645 E40 85.000 85 4.300 50 10.000
HPI-T Pro 2.000W/646 E40 220V HO 75 18376745 E40 189.000 95 4.600 65 12.000
HPI-T Pro 2.000W/642 E40 220V HO 20 20235245 E40 210.000 105 4.200 65 12.000
MASTER MHN-SA
MASTER MHN-SA 1.800W/956 (P) SFC 230V 20075400 (P)SFC 155.000 95 5.600 > 90 5.000
MASTER MHN-SA 1.800W/956 (P) SFC 400V 20076100 (P)SFC 160.000 86 5.600 > 90 5.000
MASTER MHN-SA 1.800W/956 X830ROD 230V 20106500 X830ROD 155.000 86 5.600 > 90 5.000
MASTER MHN-SA 2.000W/956 X830ROD 400V 20079200 X830ROD 200.000 98 5.600 > 90 5.000
MASTER MHN-LA
MASTER MHN-LA 1.000W/842 X528/C 230V 20078500 X528/C 100.000 96,2 4.200 > 80 10.000
MASTER MHN-LA 2.000W/842 X528/C 400V 20074700 X528/C 220.000 108 4.200 > 90 12.000
MASTER MHN-LA 1.000W/956 X528/C 230V 20077800 X528/C 90.000 86,5 5.600 > 90 10.000
MASTER MHN-LA 2.000W/956 X528/C 400V 20073000 X528/C 190.000 93 5.600 > 90 12.000
MASTER MHN-SB HO (ALTO FLUJO)
MASTER MHN-SB HO 2.000W/956 92860000 Cable 220.000 110 5.600 90 4.500
MASTER MHN-SA HO (ALTO FLUJO)
MASTER MHN-SA 2000W/956 400V 24183600 X830R 226.000 108 5600 90 5.000
MASTER MHN-FC
MASTER MHN-FC 1.000W/740 21424900 Cable 93.000 91 4.100 70 10.000
MASTER MHN-FC 2.000W/742 21349500 Cable 210.000 102 4.200 70 10.000
MASTER MHN-SE HO (ALTO FLUJO)
MASTER MHN-SE HO 2.000W/956 92877800 GX22 220.000 110 5.350 90 3.000
Datos tcnicos
* El primer dato trabajando con equipo BHL y el segundo con BSN.
V llamp V Mg
Vida til
(h)
Tensin de
funcionamiento (V)
Intensidad Func.
lmpara (A)
Intensidad
arranque (V)
T. arranque
(S)
T. reencendido
min.
Contenido de
mercurio (mg)
Posicin de
Funcionamiento
12.000 70 0.62 - - 0.2 - h110
12.000 109 0.59 - 720 0.2 - h110
12.000 112 0.94 - 720 0.2 - p20
10.000 164 0.95 - 720 0.2 - p20
12.000 240 0.91 - 720 0.2 - p20
12.000 57 0.35 - 720 0.2 - h110
12.000 69 0.45 - 720 < 1 - h110
12.000 120 0.35 - 720 0.2 - p20
12.000 123 0.36 - 720 0.2 - p20
12.000 173 0.83 - 720 0.2 - p20
14.000 - 720 10 - p20
10.000 130 8.23 198 180 15 68 p20
6.000 130 16.5 198 180 15 155 p75
6.500 232 9.10 342 180 20 256 p20
2.700 120 17.3 198 180 10 92 p15
2.700 205 10.5 342 180 10 250 p15
2.700 120 17.3 198 240 10 92 p15
2.300 205 17.3 360 240 10 25 p15
6.000 125 9.30 198 240 10 112 p5
8.000 235 9.60 342 240 10 185 p5
6.000 125 9.30 198 240 10 85 p5
8.000 235 10.30 342 240 10 130 p5
2.300 205 11.5 360 240 15 -
2.300 205 11,8 360 - - 215 p15
3.500 198 12.50 198 240 15 85 p5
3.500 198 12.50 198 240 15 105 p5
1.650 205 11.2 198 240 15 - Universal
Datos tcnicos
Equipos Xtreme
Los equipos Xtreme son equipos electrnicos de larga duracin y alta abilidad
para lmparas de descarga en aplicaciones de exterior: La gama Xtreme se ha
desarrollado para optimizar el coste de mantenimiento y para asegurar el futuro
de la instalacin de alumbrado por su extrema duracin y alta abilidad que
permite ciclos de mantenimiento prolongados: 20 aos comparados con los
12 aos de los ms utilizados en el mercado. Todo ello simplica el mantenimiento
y los servicios.
Caractersticas Xtreme principales:
Vida Xtreme de 80.000 h. (10% de fallos, Tc=80C).
Rango de funcionamiento temperatura ambiente: -30C a +50C (C1-can)
o +55C (Q-can).
Proteccin Xtreme a rayos (5kA / 10kV).
Proteccin Xtreme a sobre-temperatura del equipo.
Proteccin elevada a vibraciones.
Proteccin al polvo y humedad. IP43.
Elevada eciencia equipo (superior al 92% para 100% ujo).
Tensin de alimentacin de funcionamiento (AC): 208-277V.
Versiones - Dynavision PROG. Equipos regulables y programables (DALI,
Dynadimmer, Hilo de mando AmpDim, ALO, CLO)
- Dynavision LumiStep (LS): equipos regulables de doble nivel, no
programables
- Dynavision AmpDim (AD): equipos regulables por variacin de
tensin, no programables
- PrimaVision: Equipos electrnicos de ujo jo -no regulables-
Equipos Xtreme
F
o
t
o
:
P
u
e
n
t
e

A
z
a
r
q
u
i
e
l
.
T
o
l
e
d
o
409-455 Descarga 2013.indd 429 26/02/13 09:26
Los equipos regulables programables Dynavision PROG Xtreme de Philips
estn diseados especialmente para aplicaciones de exterior donde equipos de
larga duracin, elevada abilidad y control del alumbrado son necesarios. Estos
equipos nos permiten maximizar el ahorro energtico, minimizar el mantenimiento
y regular el ujo de las lmparas mediante una regulacin exible adecuada a
cada aplicacin con el n de mantener unos niveles de iluminacin mnimos sin
comprometer la seguridad.
Los equipos DV PROG Xtreme estn diseados para lmparas CPO / SON /
CDO / CDMe desde 45W a 250W.
Disponible en formato C1-can (150x65x65mm) y Q-can (150x90x40mm)
Funcionalidades de regulacin y control que permite el equipo:
DALI: puede usarse en sistema de telegestin punto a punto a travs de
controladores DALI.
DynaDimmer: Regulacin autnoma programable de hasta 5 pasos
Hilo de mando: Regulacin doble nivel a travs de una lnea adicional 0V-230V.
Reguladores en cabecera con bajada de tensin (AmpDim).
CLO (ujo constante de luz). ALO (ujo ajustable de luz).
Por defecto vienen con la funcionalidad DALI habilitada. Para habilitar cualquiera
de las otras funcionalidades es necesario utilizar herramienta de programacin
MultiOne.
Para ms informacin sobre los sistemas de control ir a la pgina 366.
Equipos Xtreme
HID Dynavision PROG Xtreme (HID-DV PROG Xt)
HID-DV PROG Xt para CDM Elite MW
HID-DV PROG Xt 210 CDMe/CPO
1 x CDMe 210W
1 x CPO 210W
6 624 22269900 217,00
Esquema de conexiones 1
Rango de regulacin en potencia:
- CDMe 210W (100%-60%)
Rango de regulacin en flujo:
- CDMe 210W (100%-50%)
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
210W-250W 169 100 58
HID-DV PROG Xt (210W-250W)
C2CAN
HID-DV PROG Xt para CDO
Formato C-can U.E. Pallet EOC EUROS
HID-DV PROG Xt 50 CDO C1 1 x CDO 50W 12 912 21212600 152,00
Formato Q-can
HID-DV PROG Xt 50 CDO Q 208-277V 1 x CDO 50W 12 432 66916600 145,00
HID-DV PROG Xt 70 CDO Q 208-277V1 x CDO 70W 12 432 66918000 145,00
- CDO 50/70W (100%-75%)
- CDO 100/150/250W (100%-60%)

- CDO 50/70W (100%-68%)
- CDO 100/150/250W (100%-50%)
HID-DV PROG Xt para Cosmpolis CPO
HID-DV PROG Xt 45 CPO-C1 1 x CPO-TW 45W 12 912 21210200 152,00
HID-DV PROG Xt 140 CPO 1 x CPO-TW 140W 12 912 20457200 162,00
Formato Q-can
HID-DV PROG Xt 45 CPO Q 1 x CPO 45W 12 432 66914200 145,00
- CPO 45W (100%-66%)
- CPO 60/90/140W (100%-60%)
- CPO 45W (100%-55%)
- CPO 60/90/140W (100%-50%)
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
C1can 45W-150W 150 65 65
C1can
HID-DV PROG Xt para SON
HID-DV PROG Xt 50 SON C1 1 x SON 50W 12 912 21220100 152,00
Formato Q-can
HID-DV PROG Xt 50 SON Q 208-277V 1 x SON 50W 12 432 66924100 145,00
HID-DV PROG Xt 70 SON Q 208-277V 1 x SON 70W 12 432 66926500 145,00
HID-DV PROG Xt 100 SON Q 208-277V1 x SON 100W 12 432 66928900 149,00
HID-DV PROG Xt 150 SON Q 208-277V1 x SON 150W 12 432 66930200 154,00
- SON 50W (100%-60%)
- SON 70W (100%-43%)
- SON 100/150/250W (100%-35%)
- SON 50W (100%-50%)
- SON 70W (100%-30%)
- SON 100/150/250W (100%-20%)
Qcan
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
Qcan 45W-150W 150 90 40
Equipos Xtreme
HID-DV LumiStep Xt para CPO
HID-DV LS-6 Xt 45 CPO-TW 1 x CPO-TW 45W 12 912 20473200 120,00
HID-DV LS-8 Xt 45 CPO-TW 1 x CPO-TW 45W 12 912 21989700 120,00
HID-DV LS-6 Xt 60/S CPO-TW 1 x CPO-TW 60W 12 912 91508530 120,00
HID-DV LS-6 Xt 140/S CPO-TW1 x CPO-TW 140W 12 912 81349400 128,00
HID-DV LS-8 Xt 140/S CPO-TW1 x CPO-TW 140W 12 912 81350000 128,00
Formato Q-can
HID-DV LS6 Xt 45 CPO Q 1 x CPO 45W 12 432 66906700 114,00
HID-DV LS6 Xt 140 CPO 1 x CPO 140W 12 432 66912800 122,00
Nivel mnimo regulacin:
CPO 45W: 66% potencia, 55% flujo
CPO 60-140W: 60% potencia, 50% flujo
LS-6: regula durante seis horas
LS-8: regula durante ocho horas
HID-DV LUMISTEP XT
C1can
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
HID-DV LS Xt 60/90/140W 150 65 65
HID-DV LUMISTEP XT
Qcan
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
Qcan 45W-150W 150 90 40
HID-DV LumiStep Xt para SON
HID-DV LS-6 Xt 50 SON 1 x SON 50W 12 912 20475600 120,00
Nivel mnimo regulacin: 60% potencia, 50% flujo
LS-6: regula durante seis horas
LS-8: regula durante ocho horas
HID Dynavision LumiStep Xtreme (HID-DV LS Xt)
Equipos electrnicos compactos de regulacin autnoma de doble nivel
-no programables- para lmparas de descarga Cosmopolis (CPO-TW) de 60W,
90W y 140W y SON desde 50W a 150W.
Especialmente diseados para aplicaciones de exterior, son equipos Xtreme de larga
duracin que ofrecen un sistema de control, de doble nivel, integrado en el propio
equipo y preprogramado, segn la versin: 6h o 8h de regulacin. Durante las tres
primeras noches de funcionamiento, el equipo est calibrndose para detectar el
punto medio punto de referencia para la regulacin. Ahorro medio de energa
de la aplicacin en torno al 20% e importantes ahorros de
mantenimiento e instalacin. No requiere dispositivos de control externos ni cables
de seal adicionales. Disponible en formato C1-can (150x65x65mm) y Q-can
(150x90x40mm).
Para ms detalles del funcionamiento del LumiStep, ir a la pgina de Sistemas
de Control.
LCN 8600
LCN 8600/00 MultiOne Interface USB 2 DALI 1 256 20946100 950,00
Philips MultiOne
Los equipos DV PROG Xtreme son programables, pudiendo seleccionar las
funcionalidades de: DALI, DynaDimmer, hilo de mando, regulacin en cabecera
CLO y ALO. Para ello es necesario utilizar una interfaz de programacin
que se conecta entre el ordenador (puerto USB) y la seal DALI del equipo,
y un software de programacin que se puede descargar de la pgina web.
www.philips.com/MultiOne
NOVEDAD
Equipos Xtreme
HID Dynavision AmpDim Xtreme (HID-DV AD Xt)
Equipos electrnicos regulables por reduccin de amplitud de la tensin de
alimentacin de red. Los equipos DV AmpDim Xt preservan la vida til y la
abilidad de la fuente luminosa. Disponibles para lmparas CPO y SON. Dispo-
nibles en formato C1-can (150x65x65mm) y Q-can (150x90x40mm)
HID-DV AD XT
C1can
Dimensiones en mm
Tipo A B C
HID -DV AD 150 65 65
HID-DV Ampdim para CPO
HID-DV AD230 Xt 45 CPO 1 x CPO 45W 12 912 20509800 120,00
HID-DV AmpDim para SON
HID-DV AD230 Xt 50 SON C1 208-277V 1 x SON 50W 12 912 20495400 120,00
Tensin alimentacin: Potencia consumida Flujo
230V 100% 100%
195V 68% 60%
Equipos Xtreme
HID-PV Xt para CPO
HID-PV Xtreme 45/S CPO-TW 1 x CPO-TW 45W 12 1080 91506130 110,00
HID-PV XT (45W-150W)
C1can
HID Primavision Xtreme (HID-PV Xt)
Equipos electrnicos compactos para exterior sin regulacin con las caracters-
ticas Xtreme (larga duracin y gran abilidad). Disponible en formato C1-can
(150x65x65mm) y Q-can (150x90x40mm)
HID-PV Xt para SON
HID-PV Xt 50 SON 1 x SON 50W 12 912 18474400 110,00
HID-PV Xt para CDO
HID-PV Xt 50 CDO 1 x CDO 50W 12 912 20517300 110,00
HID-PV Xt 70 CDO 1 x CDO 70W 12 912 20519700 110,00
HID-PV Xt 100 CDO1 x CDO 100W 12 912 20521000 115,00
HID-PV Xt para CDMe
HID-PV Xt 210 CDMe/CPO
1xCDMe 210W
1xCPO 210W
6 624 21993400 160,00
Dimensiones en mm
Tipo A B C
45W, 150W 150 65 65
Dimensiones en mm
Tipo A B C
250W 169 100 58
HID Primavision Mastercolor CDM Elite MW
Equipos electrnicos compactos para exterior sin regulacin. Vida de 50.000h con
una tasa de fallos del 10% a Tc=80C
HID PV PARA CDM ELITE MW
HID-PV 315 /S CDM 1 x CDM 315W 4 256 84311800 190,00
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
HID-PV 315 CDM 215 128 60
A2
A3
A1
HID PV PARA CDM ELITE MW
HID-PV XT 250W
C2can
Equipos Electrnicos para Sodio Baja Presin
Equipos Electromagnticos
Balasto Electrnico para Sodio Baja Presin
EXC 36 SOX-E 1 x SOX-E 36W 25 500 06240630 57,00
EXC 66 SOX-E 1 x SOX-E 66W 25 500 06244430 57,00
EXC 91 SOX-E 1 x SOX-E 91W 10 500 74108030 62,00
EXC 35 SOX 1 x SOX 35W 25 250 06238330 57,00
EXC 55 SOX 1 x SOX 55W 25 250 06242030 57,00
BSL para Sodio Blanco
BSL 35 K327 - 230-240V Basic 1 x SDW-T 35W 6 792 94037400 25,00
BMH, BHD para Halogenuros Metlicos
BMH 35 K407 ITS - 230-240V Basic(*) 1 x CDM 35W 6 792 94021300 42,00
BMH 70 K407 ITS - 230-240V Basic(*) 1 x CDM/MH 70W 6 792 94027500 42,00
BHD 2000 L76 380-400-415V Heavy Duty 1 x MH 1800W/2000W 1 42 74276600 390,00
(*) Con arrancadores SK/SKD
Heavy Duty, equipos encapsulados adecuados para ambientes hmedos, corrosivos o con fuertes vibraciones
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
EXC 36/66 280 39 28
EXC 91 335 39 28
EXC 55 280 39 28
BALASTO ELECTRNICO PARA
SODIO BAJA PRESIN
BSL PARA SODIO BLANCO
BMH, BHD PARA HALOGENUROS
METLICOS
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
BSL 35 K327 118 61 52
BSL 50 K307 117 61 52
BSL 100 K307 117 61 52
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
BMH 35 K407 117 61 52
BMH 70 K407 117 61 52
BMH 2000 L76 317 116 102
BSN para Sodio Alta Presin y Halogenuros Metlicos
BSN 50 K407 ITS - 230-240V Basic 1 x SON/CDO 50W 6 864 88693100 26,75
BSN 150 K407 ITS - 230-240V Basic 1 x SON/CDO/CDM/MH 150W 6 414 88698600 47,89
BSN 250 K407 ITS - 230-240V Basic 1 x SON/MH/HPI/CDO/CDM 250W 6 342 88702000 56,52
BSN 400 K407 ITS - 230-240V Basic 1 x SON/HPI 400W 2 220 88704400 87,37
BSN 600 K302 ITS - 230-240V Basic 1 x SON 600W 2 192 88705100 118,00
BSN 70 L33 TS - 230V Heavy Duty 1 x SON/CDO 70W 6 696 05968031 46,63
BSN 250 L33 TS - 230V Heavy Duty 1 x SON/MH/HPI 250W 6 342 05964230 69,47
BSN 400 L33 TS - 230V Heavy Duty 1 x SON/HPI 400W 4 176 05976530 101,00
BSN 1000 L78 TS - 230-240V Heavy Duty 1 x SON/MH 1000W 1 62 06236900 390,00
Versin Basic en combinacin con arrancadores SK/SKD o SU/SUD.
Versiones Heavy Duty en combinacin con arrancadores SN/SND o SU/SUD
BSN PARA SODIO ALTA PRESIN
Y HALOGENUROS METLICOS
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
BSN 50 K407 ITS 118 61 52
BSN 70 K407 ITS 117 61 52
BSN 100 K407 ITS 123 61 52
BSN 150 K407 ITS 134 76 65
BSN 250 K407 ITS 160 76 65
BSN 400 K407 ITS 166 97 83
BSN 600 K302 ITS 166 97 83
BSN 70 L33 TS 118 61 52
BSN 100 L33 TS 123 61 52
BSN 150 L33 TS 134 76 45
BSN 250 L33 TS 160 76 65
BSN 400 L33 TS 165 96 82
BSN 1000 L78 257 246 117
409-455 Descarga 2013.indd 433 22/02/13 15:06
BHL para Vapor de Mercurio y Halogenuros Metlicos
BHL 50/80 K407 - 230-240V Basic 1 x HPL 50W/80W 6 792 94007700 29,80
BHL 80/125 K407 - 230-240V Basic 1 x HPL 80W/125W; SON H 110W 6 594 94013800 29,80
BHL 250 K307 - 230-240V Basic 1 x HPL/HPI 250W; SON H 220W 6 414 88701300 42,10
BHL 400 K307 - 230-240V Basic 1 x HPL/HPI 400W; SON H 350W 6 342 88703700 53,68
BHL 1000 L78 - 230-240V Heavy Duty 1 x HPL/HPI 1000W 1 111 06237600 277,00
BHL 2000 L78 - 230-240V Heavy Duty 1 x HPI 2000W 1 42 06385400 399,00
BHL 2000 L76 - 380-415V Heavy Duty 1 x HPI 2000W 1 42 06384700 399,00
BSX para Sodio Baja Presin
BSX 18 L81 - 230V Basic 1 x SOX-E 18W 32 1536 92048530 38,00
BSX 35 L81 - 230V Basic 1 x SOX 35W 24 1008 92050830 38,00
BSX 55 H26 - 220-230V Potted 1 x SOX 55W 12 432 91996099 187,00
BHL PARA VAPOR DE MERCURIO
Y HALOGENUROS METLICOS
BSX PARA SODIO BAJA PRESIN
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
BHL 50/80 K407 117 64 52
BHL 80/125 K407 117 64 52
BHL 250 K307 133 75 65
BHL 400 K307 159 75 65
BHL 1000 L78 207 116 102
BHL 2000 L78 317 116 102
BHL 1000 L76 317 116 102
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
BSX 18 L81 195 39 28
BSX 26 L81 195 39 28
BSX 35 L81 39 28 28
BSX 55 H26 173 64 44
ARRANCADORES ELECTRNICOS
SERIE (SUPERIMPOSED)
PARALELO
Arrancadores Electrnicos Serie (Superimposed)
SUD 10 S* SON/CDO 50-70W 30 1260 93144330 41,00
SUD 40 S* SON/CDO/CDM/MH/HPI 100-400W 30 1260 93035430 41,00
SU 38 S* SON/CDO 100-400W; CDM35-150W; MH 70-400W 30 3600 15374000 24,70
* Arrancador SELF-STOPPING, detecta el fin de vida de la lmpara y se apaga automaticamente.
Distancia a la lmpara <2m
Arrancadores Electrnicos Paralelo
SI 51 HPI 250...400W 48 3456 91553530 22,60
SI 52 HPI 1...2KW (230V) 48 3456 91554230 25,30
SI 54 HPI 1...2KW (400V) 20 2400 91548130 33,30
SX26 SOX-E 18...26W 20 2400 91590030 44,50
SX72 SOX-E 26...36W/SOX 35...55W 20 2400 91561030 44,50
Arrancadores SELF-STOPPING, detectan el fin de vida de la lmpara y se apagan automaticamente.
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
SUD/SU 78 36 32
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
SI/SX 114 41 38
SEMIPARALELO (IMPULSER)
Arrancadores
Arrancadores Electrnicos Semiparalelo (Impulser)
SN 56 SON 1000W; MH 1000-1800W 20 1380 91560330 36,50
SN 59 SON 1000W; MH 1000-1800W 20 1380 91557330 33,30
SKD 578-S* SON/CDO/CDM/MH/HPI 35-600W 40 1380 89569800 31,80
SK 578-S SON/CDO/CDM/MH/HPI 35-400W 40 1380 89570400 24,60
SN 57S(1) SON 50-70W 20 1380 06052530 21,30
SN 58S(1) SON100-400W/MH70-250W/HPI250-400W 20 1380 74175230 21,30
* Arrancador SELF-STOPPING, detecta el fin de vida de la lmpara y se apaga automaticamente.
SN 56, admite una capacidad de cable de hasta 100 m. SN 59 admite hasta 40 m.
(1) Para los Heavy Duty (mejor aislamiento)
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
SN 56/59 114 41 38
SK/SKD 578-S 68 40 28
Equipos Electromagnticos
409-455 Descarga 2013.indd 434 22/02/13 15:06
Dispositivos de control
HID Dynavision Controller 1-10V
HID-DVC 1-10 400/S S 1 x SON 400W 6 2442 74864530 165,00
BSH 2540 K3067 SON 400W 6 792 94035000 33,60
Unidad de Control de Sodio Blanco
CSLS 35 1 x SDW-T 35 18 1728 91112430 114,00
CSLS 50 1 x SDW-T 50 18 1728 90808730 114,00
CSLS 100 1 x SDW-T 100 18 1728 90870430 114,00
HID DYNAVISION CONTROLLER
I-10V
UNIDAD DE CONTROL DE
SODIO BLANCO
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
CSLS 98 58 39
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
HID-DVC 116 38 42
BSH 2540 L36 117 90 40
HID DVC
BSH
409-455 Descarga 2013.indd 435 22/02/13 15:06
Datos tcnicos
Balasto EOC Lmpara Vida a Tc 10% fallos Tc (C)
Consumo del
Balasto (W)
Balastos Electrnicos
HID Dynavision PROG Xtreme Cosmopolis
HID-DV PROG Xt 45/S CPO 21210200 1 x CPO-TW 45W 80.000 80 6
HID Dynavision PROG Xtreme Sodio Alta Presin
HID-DV PROG Xt 50 SON 21220100 1 x SON 50W 80.000 80 6
HID-DV PROG Xtreme para CDO
HID-DV PROG Xt 50 CDO 21212600 1 x CDO 50W 80.000 80 6
HID Dynavision LumiStep Cosmopolis
HID-DV LS-6 Xt 45 CPO-TW 20473200 1 x CPO-TW 45W 80.000 80 6
HID-DV LS-8 Xt 45 CPO-TW 21989700 1 x CPO-TW 45W 80.000 80 6
HID-DV LS-6 Xt 60/S CPO-TW 91508530 1 x CPO-TW 60W 80.000 80 7
HID DV LumiStep Xt para SON
HID-DV LS-6 Xt 50 SON 20475600 1 x SON-50W 80.000 80 6
HID Primavision Xtreme Cosmopolis
HID-PV Xt 45/S CPO-TW 91506130 1 x CPO-TW 45W 80.000 90 6
HID-PV Xtr 90/S CPO-TW 81347000 1 x CPO-TW 90W 80.000 90 8
HID PV Xtreme Sodio Alta Presin
HID-PV Xt 50 SON 18474400 1 x SON 50W 80.000 80 6
HID Primavision Xtreme para CDO
HID-PV Xt 50 CDO 20517300 1 x CDO 50W 80.000 80 6
HID Primavision Mastercolor CDM Elite
HID-PV 315/S CDM 84311800 1 x CDM 315W 50.000 80 25,5
Balasto Electrnico para Sodio Baja Presin
EXC 36 SOX-E 06240630 1 x SOX-E 36W 50.000 75 3,9
EXC 66 SOX-E 06244430 1 x SOX-E 66W 50.000 75 6
EXC 91 SOX-E 74108030 1 x SOX-E 91W 50.000 75 6
EXC 35 SOX 06238330 1 x SOX 35W 50.000 75 3,7
EXC 55 SOX 06242030 1 x SOX 55W 50.000 75 5,5
Esquema 2 Esquema 1
BALASTOS
HID - DV PROG
GEAR
HID-DV LS Xt
Datos tcnicos
Consumo lmpara Factor de potencia
Pico de arranque (A) /
duracin 1/2 (ms)
Temperatura de
Funcionamiento (C)
Esquema de
conexin*
Balastos Electrnicos
45 0,96 28/0,24 -30...+50 1
60 0,97 28/0,24 -30...+50 1
90 0,98 52/0,47 -30...+50 1
140 0,99 52/0,47 -30...+50 1
50 0,97 28/0,24 -30...+50 1
70 0,98 28/0,24 -30...+50 1
98 0,99 52/0,47 -30...+50 1
147 0,99 52/0,47 -30...+50 1
250 0,99 4/4 -30...+50 1
50 0,97 28/0,24 -30...+50 1
73 0,98 28/0,24 -30...+50 1
100 0,98 52/0,47 -30...+50 1
147 0,99 52/0,47 -30...+50 1
250 0,99 4/4 -30...+50 1
45 0,97 28/0,24 -30...+50 2
45 0,97 28/0,24 -30...+50 2
60 0,97 28/0,24 -30...+50 2
60 0,97 28/0,24 -30...+50 2
90 0,98 52/0,47 -30...+50 2
90 0,98 52/0,47 -30...+50 2
140 0,99 52/0,47 -30...+50 2
140 0,99 52/0,47 -30...+50 2
50 0,97 28/0,24 -30...+50 2
50 0,97 28/0,24 -30...+50 2
70 0,98 28/0,24 -30...+50 2
70 0,98 28/0,24 -30...+50 2
98 0,99 52/0,47 -30...+50 2
98 0,99 52/0,47 -30...+50 2
147 0,99 52/0,47 -30...+50 2
147 0,99 52/0,47 -30...+50 2
45 0,97 28/0,24 -30...+50 3
60 0,98 28/0,24 -30...+50 3
90 0,99 52/0,47 -30...+50 3
140 0,99 52/0,47 -30...+50 3
50 0,97 28/0,24 -30...+50 3
70 0,98 28/0,24 -30...+50 3
98 0,99 52/0,47 -30...+50 3
147 0,99 52/0,47 -30...+50 3
50 0,97 28/0,24 -30...+50 3
73 0,98 28/0,24 -30...+50 3
100 0,99 52/0,47 -30...+50 3
147 0,99 52/0,47 -30...+50 3
250 0,99 4/4 -30...+50 3
315 > 0,95 4/4 -20...+55 3
36 0,95 30/0,15 -20...+50 4
67 0,95 40/0,15 -20...+50 4
87 0,95 50/0,22 -20...+50 4
34 0,95 30/0,15 -20...+50 4
52 0,95 40/0,15 -20...+50 4
Esquema 3 Esquema 4
BALASTO
HID - PV
EXC
409-455 Descarga 2013.indd 437 22/02/13 15:06
Datos tcnicos
Balasto EOC Lmpara
Arrancador
en semiparalelo
Arrancador
en serie
Condensador
(F)
Balastos Electromagnticos
BSL para Sodio Blanco
BSL 35 K327 - 230-240V Basic 94037400 1 X SDW-T 35W - - 6F/250V
BMH, BHD para Halogenuros Metlicos
BMH 35 K407 ITS - 230-240V Basic 94021300 1 X CDM 35W SKD 578/SK 578 - 6F/250V
BMH 70 K407 ITS - 230-240V Basic 94027500 1 X CDM/MH 70W SKD 578/SK 578 - 12F/250V
BHD 2000 L76 380-400-415V Heavy Duty 74276600 1 X MH 1800W/2000W SN 56/SN 59 - 65F, 70F, 75F/400V
BSN para Sodio Alta Presin y Halogenuros Metlicos
BSN 50 K407 ITS - 230-240V Basic 88693100 1 X SON/CDO 50W SKD 578/SK 578 SUD 10 10F/250V
BSN 70 K407 ITS - 230-240V Basic 88694800 1 X SON/CDO 70W SKD 578/SK 578 SUD 10 12F/250V
BSN 100 K407 ITS - 230-240V Basic 88695500 1 X SON/CDO 100W SKD 578/SK 578 SU 38/SUD 40 12F/250V
BSN 150 K407 ITS - 230-240V Basic 88698600 1 X SON/CDO/CDM/MH 150W SKD 578/SK 578 SU 38/SUD 40 18F/250V
BSN 250 K407 ITS - 230-240V Basic 88702000 1 X SON/MH/HPI 250W SKD 578/SK 578 SU 38/SUD 40 32F/250V
BSN 400 K407 ITS - 230-240V Basic 88704400 1 X SON/HPI 400W SKD 578/SK 578 SU 38/SUD 40 45F/250V
BSN 600 K302 ITS - 230-240V Basic 88705100 1 X SON 600W SKD 578/SK 578 - 60F/250V
BSN 70 L33 TS - 230V Heavy Duty 05968031 1 X SON CDO 70W SN 57S SU 38/SUD 40 12F/250V
BSN 100 L33 TS - 230V Heavy Duty 05972731 1 X SON CDO 100W SN 58S SU 38/SUD 40 12F/250V
BSN 150 L33 TS - 230V Heavy Duty 05960430 1 X SON/CDO 150W SN 58S SU 38/SUD 40 18F/250V
BSN 250 L33 TS - 230V Heavy Duty 05964230 1 X SON/MH/HPI 250W SN 58S SU 38/SUD 40 32F/250V
BSN 400 L33 TS - 230V Heavy Duty 05976530 1 X SON/HPI 400W SN 58S SU 38/SUD 40 54F/250V
BSN 1000 L78 - 230-240V Heavy Duty 06236900 1 X SON/MH 1000W SN 56/SN 59 - 100F/250V
BHL para Vapor de Mercurio y Halogenuros Metlicos
BHL 50/80 K407 - 230-240V Basic 94007700 1 X HPL 50W/80W; SON H 68 W - - 7F/250V; 8F/250V
BHL 80/125 K407 - 230-240V Basic 94013800 1 X HPL 80W/125W; SON H 110W - - 8F/250V; 10F/250V
BHL 250 K307 - 230-240V Basic 88701300 1 X HPL/HPI 250W; SON H 220W S151* (Paralelo) - 18F/250V
BHL 400 K307 - 230-240V Basic 88703700 1 X HPL/HPI 400W; SON H 350W S151* (Paralelo) - 25F/250V
BHL 1000 L78 - 230-240V Heavy Duty 06237600 1 X HPL/HPI 1000W S152* (Paralelo) - 65F/250V
L 2000 L78 - 230-240V Heavy Duty 06385400 1 X HPI 2000W S152* (Paralelo) - 125F/250V
BHL 2000 L76 380-400-415V Heavy Duty 06384700 1 X HPI 2000W S154* (Paralelo) - 35F/450V
BSX para Sodio Baja Presin
BSX 18 L81 - 230V Basic 92048530 1 X SOX-E 18W SX 26 (Paralelo) - 4,5F/250V
BSX 26 L81 - 230V Basic 92049230 1 X SOX-E 26W SX 26 (Paralelo) - 6F/250V
BSX 35 L81 - 230V Basic 92050830 1 X SOX 35W SX 26 (Paralelo) - 8F/250V
BSX 55 H26 - 220-230V Potted 91996030 1 X SOX 55W SX 27 (Paralelo) - 5F/7F/420V
* Las lmparas de mercurio (HPL) no necesitan arrancador.
Esquemas de conexin
Esquema 5 Esquema 6. Semiparalelo Esquema 7. Serie
409-455 Descarga 2013.indd 438 22/02/13 15:06
Datos tcnicos
Voltaje/Frecuencia
Consumo
lmpara (W)
Consumo
Balasto (W)
Corriente Nominal
(A)
Corriente Mxima
(A)
Unidad de
Control
Esquema de
conexin
Balastos Electromagnticos
230-240/50 33 6 0,20 0,70 CSLS 35 9
230-240/50 50 9,4 0,35 0,90 CSLS 50 9
230-240/50 100 15 0,55 1,30 CSLS 100 9
230-240/50 47 8,2 0,24 0,55 - 6
230-240/50 88 14 0,45 0,60 - 6
360,380,400,415/50 2032 72 5,3/5,9 8,0/8,2 - 6
230-240/50 53 11 0,30 0,45 - 6,7
230-240/50 73 13 0,45 0,60 - 6,7
230-240/50 100 15,4 0,60 0,90 - 6,7
230-240/50 150 19,9 0,85 1,20 - 6,7
230-240/50 250 27,7 1,40 2,30 - 6,7
230-240/50 400 33 2,20 3,60 - 6,7
230-240/50 600 34 3,10 4,90 - 6
230/50 70 11 0,45 0,60 - 6,7
230/50 100 13,6 0,60 0,90 - 6,7
230/50 150 19 0,85 1,20 - 6,7
230/50 250 29 1,40 2,30 - 6,7
230/50 400 28 2,20 3,60 - 6,7
230-240/50 1000 54 5,4/6,0 7,3/8 - 6
230-240/50 50/80 9,3 0,30/0,45 0,40/0,65 - 10
230-240/50 80/125 11,7 0,45/0,70 0,65/1,110 - 10
230-240/50 250 19 1,35 2,2 - 8,10
230-240/50 400 23,5 2,15 3,9 - 8,10
230-240/50 1000 35 5,30 8,3/8,7 - 8,10
230-240/50 1960 92 10,60 17,4 - 8
380-400/50 1930 77 6,00 10,9 - 8
230/50 18 7,7 0,14 0,35 - 8
230/50 27 9,4 0,16 0,45 - 8
230/50 37 11,7 0,22 0,60 - 8
220-230/50 56 19,5 0,34 0,60 - 8
Esquema 8. Paralelo Esquema 9 Esquema 10
409-455 Descarga 2013.indd 439 22/02/13 15:06
MASTERColour Evolution
Lmpara de descarga compacta que emite luz blanca brillante y ntida, de gran
eciencia.
CDM Evolution ofrece una vida til ms prolongada y mayor ecacia.
Excelente calidad de color, mantenindose estable durante su vida til. Reduccin
de la emisin UV. Incremento del ujo luminoso y del mantenimiento lumnico
comparado con una MasterColour Elite.
Versiones Tubulares, Tubulares compactas
Casquillos CDM-T: G12, CDM-TC: G8.5
Temperatura
de color
3000 K
Reproduccin
cromtica
>90
Regulacin
y control
No regulables
N
OVEDAD
409-455 Descarga 2013.indd 440 22/02/13 15:06
409-455 Descarga 2013.indd 441 22/02/13 15:06
MASTERColour un terminal Evolution
MASTERC CDM-T Evolution 20W/930 G12 12 2592 65912900 47,49
MASTERC CDM-T Evolution 35W/930 G12 12 2592 65121500 47,49
MASTERColour Gama Tubular Compacta Evolution
MASTERC CDM-TC Evolution 20W/930 G8.5 12 2592 65920400 49,49
MASTERC CDM-T Evolution 35W/930 G8.5 12 2592 65125300 49,49
MASTERCOLOUR GAMA TUBULAR
COMPACTA EVOLUTION
Dimensiones en mm
Dim. C D L O
no. mx. mx. mn. nom.
1 85 15 51 3.6
2 85 15 51 5.5
Dimensiones en mm
Dim. A C D L O
no. mx. mx. nom. nom. nom.
1 92 103 20 56 3.6
2 103 20 56 5.5
D
L
C
O
O
L
C
D
MASTERCOLOUR UN TERMINAL
EVOLUTION
N
OVEDAD
409-455 Descarga 2013.indd 442 22/02/13 15:06
MASTERColour Elite
Lmpara de un slo terminal, alta eciencia gracias al tubo cermico de descarga.
Destacado rendimiento debido a la reproduccin de color (Ra 90) con alto ujo
luminoso; la mejor opcin en el mercado.
Excelente calidad de color, que se mantiene estable a lo largo de la vida.
Gran ujo luminoso y mantenimiento de brillo a lo largo de la vida.
Gran ecacia y larga vida.
Baja emisin de calor que mejora y crea un ambiente ms confortable en las
tiendas. Reduccin de la emisin de UV. Incremento de ujo luminoso compara-
do con una lmpara MASTERColour. Incremento del mantenimiento comparado
con una lmpara MASTERColour.
Versiones PLUS: Reproduccin de Color Mejorada, ms vida til, 10% ms de
ujo luminoso. Tubulares, Tubulares Compactas, Tm: Tamao mini;
Rm: Reectora Mini; PAR30R: Reectora PAR30, Reectora: R111
Casquillos CDM-T: G12, CDM-TC: G8.5; CDM-TD: RX7s, Tm: GU6.5,
CDM Rm GX10, PAR30: E27, CDM-R 111
Temperatura
de color
3000K y 4200K
Reproduccin
cromtica
>90
Regulacin y
Control
Son regulables hasta el 50% de la potencia las versiones T y Tc
que se indican como tal. La regulacin no afecta a la calidad de la
luz y se recomienda su uso con equipos ASPIRAVISION DALI. El
resto de las lmparas no admiten regulacin
ELITE
O
D
L
C
Dimensiones en mm
Tipo
C D O
mx. mx. mx.
35W/930 103 20 5,11
70W/930 103 20 7,33
100W/930 110 20 8,80
150W/930 110 20 8,80
MASTERColour un terminal Elite
MASTERC CDM-T Elite Plus 35W/930 G12 12 2592 91137400 43,49
MASTERC CDM-T Elite 50W/930 G12 12 2592 93060300 43,49
MASTERC CDM-T Elite Plus 70W/930 G12 12 2592 91141100 43,49
MASTERC CDM-T Elite Regulable 70W/930 G12 12 2592 93888300 54,49
MASTERC CDM-T Elite Regulable 70W/942 G12 12 2592 93890600 54,49
Dimensiones en mm
Tipo
C D L O
mx. mx. mx. mx.
35W/930 85 15 53 4,6
70W/930 85 15 53 7,83
MASTERCOLOUR GAMA
TUBULAR COMPACTA ELITE
MASTERColour Gama Tubular Compacta Elite
MASTERC CDM-TC Elite Plus 35W/930 G8.5 12 2628 91149700 46,49
MASTERC CDM-TC Elite 50W/930 G8.5 12 2628 93062700 46,49
MASTERC CDM-TC Elite Plus 70W/930 G8.5 12 2628 91153400 46,49
MASTERC CDM-TC Elite Regulable 70W/930 G8.5 12 2592 93892000 54,49
MASTERC CDM-TC Elite Regulable 70W/942 G8.5 12 2592 93894400 54,49
MASTERCOLOUR MINI ELITE
Dimensiones en mm
Tipo
C D L O
mx. mx. mx. mx.
20W 52 17,3 22,9 3,2
35W 52 17,3 22,9 4,2
D
L
C
O
MASTERColour Mini Elite
MASTERC CDM-Tm Elite 35W/930 GU6.5 12 5760 89085300 57,49
MASTERColour Elite
MASTERColour CDM-R Mini Elite
MASTERC CDM-RM ELITE 35W/930 GX10 10D 12 2220 16296400 61,79
Dimensiones en mm
Tipo
A C1
mx. mx.
CDM-Rm 35W 59 60.9
D
C
1C
A
MASTERCOLOUR CDM-R
MINI ELITE
MASTERCOLOUR CDM-R
ELITE PAR30L
Dimensiones en mm
Tipo
A D
mx. mx.
CDM-R PAR30 35W 123 97
CDM-R PAR30 70W 123 97
D
C
MASTERColour CDM-R Elite PAR30L
MASTERC CDM-R Elite PAR30L 35W/930 E27 10D 6 672 24192800 63,49
MASTERCOLOUR CDM-R 111
ELITE
Dimensiones en mm
Tipo
C D
mx. mx.
CDM-R 111 95 11
MASTERColour CDM-R 111 Elite
MASTERC CDM-R111 Elite 35W/930 GX8.5 10D 6 672 68918800 69,69
N
O
V
E
D
A
D
MASTERColour
MASTERCOLOUR DOBLE
TERMINAL
MASTERCOLOUR
UN TERMINAL
Lmparas de descarga compactas de alta ecacia que emiten una luz blanca
brillante y estable durante toda la vida de la lmpara. Temperatura de color estable
durante toda la vida de la lmpara.
La alta ecacia de la lmpara da como resultado bajos costes de funcionamiento.
Larga duracin en comparacin con lmparas incandescentes y halgenas.
La emisin trmica relativamente baja proporciona mayor confort.
Incorporan ltro de bloqueo de rayos UV para reducir los riesgos de
decoloracin de las mercancas.
Versiones Tubulares, Tubulares Compactas, Tm: Tamao mini; Rm: Reectora
Mini; PAR30R: Reectora PAR30, Reectora R111, TP, Tubular
Fresh, Tubular compacta Fresh
Dimensiones en mm
Tipo
C D O
mx. mx. mx.
70W/830 119,63 22 8,33
150W/830 137,43 25 10,28
70W/942 119,63 22 7,18
150W/942 137,43 25 10,28
MASTERColour Doble Terminal
MASTERC CDM-TD 70W/830 RX7s 12 1680 19782515 36,25
MASTERColour un Terminal
MASTERC CDM-T 20W/830 G12 12 2256 87156200 38,75
MASTERC CDM-T 35W/830 G12 12 2256 19697215 38,75
MASTERC CDM-T 70W/830 G12 12 2256 19699615 38,75
MASTERC CDM-T 150W/830 G12 12 2256 19780115 38,75
MASTERC CDM-T 250W/830 G12 12 3360 20801915 143,49
MASTERC CDM-T 35W/842 G12 12 2256 21126215 38,75
MASTERC CDM-T 70W/942 G12 12 2592 19927015 38,75
MASTERC CDM-T 150W/942 G12 12 2592 20005115 38,75
MASTERC CDM-T 250W/942 G12 12 3360 21112515 143,49
CDM-SA/T 150W/942 G12 12 2592 20094515 89,19
Dimensiones en mm
Tipo
C D L O
mx. mx. mx. mx.
20W/830 103 20 57 5,11
35W/830 103 20 57 5,11
70W/830 103 20 57 7,33
150W/830 110 20 57 9,33
250W/830 135 25 74 -
35W/842 103 20 57 -
70W/942 103 20 57 6,18
150W/942 110 20 57 8,33
250W/942 135 25 74 -
150W/942 110 20 - -
Casquillos CDM-T: G12 CDM-TC: G8.5; Tm: GU6.5,PGJ5 ;CDM Rm:
GX10 PAR30: E27 R111: GX8.5 TP:PG12 PGX12 CDM T
Fresh:G12 CDM-Tc Fresh: G8.5
Temperatura
de color
3000K, 4000K y 4200K
Reproduccin
cromtica
70, 80 y 90
Regulacin y
Control
No Regulables
NOVEDAD
MASTERColour
MASTERColour Gama Tubular Compacta
MASTERC CDM-TC 20W/830 G8.5 12 2124 87158600 44,99
MASTERC CDM-TC 35W/830 G8.5 12 2124 20000615 44,99
MASTERC CDM-TC 70W/830 G8.5 12 2628 20167615 44,99
MASTERC CDM-TC 35W/842 G8.5 12 2124 20957315 44,99
MASTERC CDM-TC 70W/842 G8.5 12 2628 21275715 44,99
MASTERColour Mini
MASTERC CDM-Tm 20W/830 PGJ5 12 5760 20751715 57,49
MASTERC CDM-Tm 35W/930 PGJ5 12 5760 21149115 57,49
MASTERC CDM-Tm 20W/830 GU6.5 12 5760 89083900 57,49
MASTERColour CDM-R Mini
MASTERC CDM-R Mini 20W/830 GX10 10D 12 2220 20274500 61,29
CDM-Rm Mini 35W/942 GX10 15D 12 1560 95473900 61,29
CDM-Rm Mini 35W/942 GX10 25D 12 1560 95475300 61,29
CDM-Rm Mini 35W/942 GX10 40D 12 1560 95477700 61,29
MASTERColour Gama Reectora PAR 20L
MASTERC CDM-R 35W/830 E27 PAR20 10D 12 1980 19808215 61,79
MASTERColour Gama Reectora PAR 30L
MASTERC CDM-R 35W/830 E27 PAR30L 10D 6 672 19701610 61,79
Dimensiones en mm
Tipo
C D L O
mx. mx. mx. mx.
20W 85 15 53 5,11
35W 85 15 53 5,11
70W 85 15 53 7,33
MASTERCOLOUR GAMA
TUBULAR COMPACTA
MASTERCOLOUR MINI
MASTERCOLOUR CDM-R MINI
MASTERCOLOUR GAMA
REFLECTORA PAR 20L
MASTERCOLOUR GAMA
REFLECTORA PAR 30L
Dimensiones en mm
Tipo
C D L O
mx. mx. mx. mx.
20W 52 17,3 22,9 3,2
35W 52 17,3 22,9 4,2
D
L
C
O
Dimensiones en mm
Tipo
C D
mx. mx.
CDM-R Mini 65,4 50,7
D
C
1C
A
Dimensiones en mm
Tipo
C D
mx. mx.
PAR 20 65 95
Dimensiones en mm
Tipo
C D
mx. mx.
PAR30 123 97
C ANCE L ADO
C ANCE L ADO
MASTERColour
MASTERColour CDM-R 111
MASTERC CDM-R 111 20W/830 GX8.5 10D 6 672 20947410 66,99
Dimensiones en mm.
Tipo C D
mx. mx.
CDM-R 111 95 11
MASTERColour CDM-SA/R
CDM-SA/R 150W/942 cable 1 2870 20150800 235,49
MASTERCOLOUR CDM-SA/R
Dimensiones en mm.
Tipo C D
mx. mx.
CDM-SAR 150 106,0 95,3
MASTERColour CDM-T Fresh
MASTERC CDM-T Fresh 70W/740 G12 12 12544000 77,09
MASTERCOLOUR CDM-T
FRESH
Dimensiones en mm
Tipo
C D L O
mx. mx. mx. mx.
70W 103 20 57 7,33
MASTERColour CDM-TC Fresh
MASTERC CDM-TC Fresh 70W/740 G12 12 16329900 77,09
Dimensiones en mm
Tipo
C D L O
mx. mx. mx. mx.
70W 85 15 53 7,33
MASTERCOLOUR CDM-TC
FRESH
MASTERColour CDM-T Warm
MASTERColour CDM-T Warm 70W/925 G12 1CT 12 1200 20305600 77,09
MASTERCOLOUR CDM-T
WARM
Dimensiones en mm
Tipo
C D L O
mx. mx. mx. mx.
70W/925 103 20 57 7,33
MASTERColour CDM-TC Warm
MASTERColour CDM-TC Warm 70W/925 G8.5 1CT 12 1200 20307000 77,09
Dimensiones en mm
Tipo
C D L O
mx. mx. mx. mx.
70W 85 15 53 7,33
MASTERCOLOUR CDM-TC
WARM
Sodio Blanco
Lmparas de vapor de sodio a alta presin con tubo de descarga cermico y
bulbo exterior de cristal transparente. Luminosidad y reproduccin cromtica
excelentes, especialmente de colores clidos como rojo y oro.
Alta ecacia, bajos costes de funcionamiento y baja emisin de calor
Larga vida comparada con la de lmparas incandescentes y halgenas.
Versiones SDW-T Tubular SDW-TG (Tubular Mini)
Casquillos SDW-T: PG12-1 SDW-TG: G12
Temperatura
de color
2500K
Reproduccin
cromtica
80
Regulacin y
Control
No Regulables
MASTER Minisodio Blanco
MASTER SDW-TG 50W/825 GX12-1 12 2592 20323615 78,49
MASTER SDW-TG 100W/825 GX12-1 12 1680 20233815 78,49
MASTER MINISODIO BLANCO
MASTER Sodio Blanco
MASTER SDW-T 35W/825 PG12-1 12 1920 73402015 77,09
MASTER SDW-T 50W/825 PG12-1 12 1296 73403715 77,09
MASTER SDW-T 100W/825 PG12-1 12 1296 73404415 77,09
Dimensiones en mm
Tipo
C D L O
mx. mx. nom. nom.
35W 149 32 91 12,7
50W 149 32 91 15,4
100W 149 32 91 18,3
MASTER SODIO BLANCO
Dimensiones en mm
Tipo
C D L O
mx. mx. nom. nom.
50W 103 20 56,5 14,5
100W 110 20 57,5 18
Halogenuros Metlicos Compactos
MHN-TD 70W/730 RX7s 12 1680 21530100 30,39
MHN-TD 150W/730 RX7s 12 1680 21534900 30,39
MHN-TD 70W/842 RX7s 12 1872 21532500 30,39
MHN-TD 150W/842 RX7s 12 1680 21536300 30,39
MHN-TD 250W/842 FC2 12 864 73400615 69,99
HALOGENUROS METLICOS
COMPACTOS
Dimensiones en mm
Tipo
C D O
mx. mx. nom..
70W 119,63 21 7
150W 137,43 24 18
250W 161,6 27,5 27
Halogenuros Metlicos Compactos
Lmparas de halogenuros metlicos de doble terminal y doble envoltura. El tubo
de descarga de cuarzo contiene una mezcla a alta presin de mercurio con
halogenuros de disprosio, holmio y tulio (MHW-TD) y sodio y talio, aadidos para
corregir el color y estabilizar el arco.
Casquillos RX7s
Temperatura
de color
3000K y 4200
Reproduccin
cromtica
70 y 80
Regulacin y
Control
No Regulables
409-455 Descarga 2013.indd 447 22/02/13 15:07
Flujo Lum.
(lm)
Eficacia
(lm/W)
Intensidad
luminosa (cd)
Apertura de
haz ()
IRC
T de color
(K)
MASTERCOLOUR UN TERMINAL EVOLUTION
MASTERC CDM-T Evolution 20W 65912900 G12 2050 102 - - 90 3000
MASTERC CDM-T Evolution 35W 65121500 G12 4400 112 - - 90 3000
MASTERCOLOUR GAMA TUBULAR COMPACTA EVOLUTION
MASTERC CDM-TC Evolution 20W 65920400 G8.5 2050 102 - - 90 3000
MASTERC CDM-TC Evolution 35W 65125300 G8.5 4400 112 - - 90 3000
MASTERCOLOUR UN TERMINAL ELITE
MASTERC CDM-T ELITE 35W/930 G12 91137400 G12 3.700 102 - - > 90 3.000
MASTERC CDM-T ELITE 35W/942 G12 16364000 G12 3.700 106 - 95 4200
MASTERC CDM-T ELITE 50W/942 G12 20159500 G12 5.000 100 - - 90 4200
MASTERC CDM-T ELITE 70W/942 G12 16362600 G12 7.200 109 - 90 4200
MASTERCOLOUR UN TERMINAL ELITE REGULABLE
MASTERC CDM-TC ELITE Reg. 70W/930 93888300 G12 7.800 106
- -
95 3.000
MASTERC CDM-TC ELITE Reg .70W/942 93890600 G12 7.800 106
- -
95 4.200
MASTERCOLOUR TUBULAR COMPACTA ELITE
MASTERC CDM-TC Elite 35W/930 91149700 G8.5 3.500 100 - - > 90 3.000
MASTERC CDM-TC Elite 70W/930 91153400 G8.5 7.300 104 - - > 90 3.000
MASTERC CDM-TC Elite 35W/942 G8.5 16366400 G8.5 3.700 106 - - 95 4.200
MASTERC CDM-TC Elite 50W/942 G8.5 20163200 G8.5 5.000 100 - - 90 4200
MASTERC CDM-TC Elite 70W/942 G8.5 16368800 G8.5 7.600 109 - - 90 4.200
MASTERCOLOUR TUBULAR COMPACTA ELITE REGULABLE
MASTERC CDM-T ELITE Reg . 70W/930 93892000 G8.5 7.800 106
- -
95 3.000
MASTERC CDM-T ELITE Reg . 70W/942 93894400 G8.5 7.800 106
- -
95 4.200
MINI MASTERCOLOUR ELITE
MASTERC CDM-T MINI ELITE 35W/930 89085300 GU6.5 3.300 94 - - > 90 3.000
MASTERCOLOUR CDM-R MINI ELITE
MASTERC CDM-RM ELITE 35W/930 GX10 MR16 10D 16296400 GX10 18.000 - - 10 90 3.000
MASTER COLOUR GAMA REFLECTORA PAR 30L ELITE
MASTERC CDM-R Elite PAR30L 35W/930 E27 10D 24192800 E27 2.300 - 56.000 10 90 3.000
MASTERC CDM-R Elite PAR30L 50W/930 E27 10D 24196600 E27 - - 60.700 10 90 3.000
MASTERCOLOUR CDM-R 111 ELITE
MASTERC CDM-R111 Elite 35W/930 GX8.5 10D 68918800 GX 8.5 - 1450 36.000 10 90 3.000
MASTERCOLOUR DOBLE TERMINAL
MASTERC CDM-TD 70W/830 RX7s 19782515 RX7s 6.500 86/98 - - 82 3.000
MASTERC CDM-T 20W/830 G12 87156200 G12 1.800 90 - - > 85 3.000
MASTERC CDM-T 35W/830 G12 19697215 G12 3.150 94 - - > 80 3.000
MASTERC CDM-T 70W/830 G12 19699615 G12 6.600 94 - - > 80 3.000
MASTERC CDM-T 150W/830 G12 19780115 G12 14.000 93 - - > 80 3.000
MASTERC CDM-T 250W/830 G12 20801915 G12 23.000 93 - - > 80 3.000
MASTERC CDM-T 35W/842 G12 21126215 G12 3.150 94 - - > 80 4.200
MASTERC CDM-T 70W/942 G12 19927015 G12 6.600 94 - - > 90 4.200
MASTERC CDM-T 150W/942 G12 20005115 G12 12.700 85 - - > 90 4.200
MASTERC CDM-T 250W/942 G12 21112515 G12 23.300 92 - - > 90 4.200
CDM-SA/T 150W/942 20094515 G12 14.000 90 - - > 90 4.200
Datos tcnicos
Ilamp Va IA Mg
Vida media
(h)
Intensidad Funcion.
lmpara (A)
Tensin
arranque (V)
Intensidad
arranque (A)
T. arranque
(S)
T. reencendido
min.
Contenido de
mercurio (mg)
Posicin
de funcionamiento
20000 0,19 105 - 30 15 3,0 Universal
20000 0,38 105 - 30 15 4,9 Universal
20000 0,19 105 - 30 15 3,0 Universal
20000 0,38 105 - 30 15 4,9 Universal
15.000 0.47 198 - 30 15 3.8 Universal
15.000 0.84 198 1.4 30 15 8.5 Universal
15.000 0.47 198 - 30 15 3,8 Universal
15.000 0,58 198 - 30 15 5,4 Universal
15.000 0,84 198 1,4 30 15 8,5 Universal
15.000 1.14 198 15 - Universal
12.000 1.65 198 2.5 30 15 9.5 Universal
15.000 198 - 30 15 Universal
15.000 198 - 30 15 Universal
9.000 - 198 - 30 15 3.5 Vertical 60
12.000 0.84 198 1.4 30 15 8.5 Universal
15.000 - 198 - 30 15 3,8 Universal
15.000 0,58 198 - 30 15 5,4 Universal
15.000 0,84 198 1,4 30 15 8,5 Universal
15.000 198 - 30 15 Universal
15.000 198 - 30 15 Universal
15.000 - 198 - 30 15 Universal
15.000 - 198 - 30 15 Universal
15.000 - 198 - 30 15 Universal
15000 0,45 198 89 30 15 6,6 Universal
15000 0,45 198 89 30 15 6,6 Universal
15000 0,56 198 90 30 15 4,7 Universal
15000 0,56 198 90 30 15 4,7 Universal
15000 0,56 198 90 30 15 6,6 Universal
15000 0,85 198 89 30 15 6,6 Universal
15000 0,85 198 89 30 15 6,6 Universal
15000 0,85 198 89 30 15 6,6 Universal
12.000 0,44 - - 30 15 4,7 Universal
12.000 0,44 - - 30 15 4,7 Universal
12.000 0,44 - - 30 15 4,7 Universal
12.000 0,55 - - 30 15 6,6 Universal
12.000 0,55 - - 30 15 6,6 Universal
12.000 0,55 - - 30 15 6,6 Universal
12.000 0,82 - - 30 15 6,6 Universal
12.000 0,82 - - 30 15 6,6 Universal
12.000 0,82 - - 30 15 6,6 Universal
16.000 0.97 198 1.4 30 15 3.7 Horizontal 45
16.000 1.8 198 2.5 30 15 10 Horizontal 45
16.000 0.99 198 1.4 30 15 4.8 Horizontal 45
16.000 1.82 198 2.5 30 15 8.4 Horizontal 45
15.000 - 198 15 - Universal
12.000 0.53 198 0.8 30 15 3.1 Universal
12.000 0.98 198 1.4 30 15 4.5 Universal
12.000 1.8 198 2.5 30 15 14 Universal
11.000 3 198 6 30 15 27 Universal
6.000 0.46 198 0.72 30 15 2.7 Universal
12.000 0.98 198 1.4 30 15 6.1 Universal
12.000 1.9 198 2.5 30 15 10 Universal
6.000 3 198 6 30 15 23.3 Universal
9.000 - 198 1.8 - - - Universal
Datos tcnicos
Flujo Lum.
(lm)
Eficacia
(lm/W)
Intensidad
luminosa (cd)
Apertura de
haz ()
IRC
T de color
(K)
MASTERCOLOUR TUBULAR COMPACTA
MASTERC CDM-TC 20W/830 G12 87158600 G8.5 1.800 90 - - > 85 3.000
MASTERC CDM-TC 35W/830 G8.5 20000615 G8.5 3.100 94 - - > 80 3.000
MASTERCOLOUR MINI
MASTERCOLOUR CDM-TM Mini 35W/930 GU6.5 89083900 GU6.5 3.900 110 - - > 90 3.000
MASTERC CDM-T Mini 20W/830 PGJ5 20751715 PGJ5 1.650 81 - - > 80 3.000
MASTERC CDM-T Mini 35W/930 PGJ5 21149115 PGJ5 3.000 86 - - > 90 3.000
MASTERCOLOUR CDM-R MINI MEJORADA
CDM-Rm 20W/830 GX10 MR16 10D 20274500 GX10 - - 11.000 10D > 80 3.000
CDM-Rm 20W/830 GX10 MR16 25D 20301800 GX10 - - 3.500 25D > 80 3.000
CDM-Rm 20W/830 GX10 MR16 40D 20303200 GX10 - - 1.700 40D > 80 3.000
CDM-Rm Mini 35W/942 15D 95473900 GX10 - 80 12.000 15 > 90 4.200
CDM-Rm Mini 35W/942 25D 95475300 GX10 - 5500 25 > 90 4.200
CDM-Rm Mini 35W/942 40D 95477700 GX10 2800 40 > 90 4.200
MASTERCOLOUR REFLECTORA PAR 20L
MASTERC CDM-R 35W/830 E27 PAR20 10D 19808215 E27 - - 23.000 10D > 80 3.000
MASTERC CDM-R 111 20W/830 GX8.5 10D 20947410 GX8.5 - - 23.000 10D > 80 3.000
MASTERCOLOUR CDM-SA/R
CDM-SA/R 150W/942 20150800 Cable - - - - > 90 4.200
MASTERCOLOUR CDM-T FRESH
MASTERColour CDM-T Fresh 70/740 G12 12544000 G12 6.000 85 - - 70 4.000
MASTERCOLOUR CDM-TC FRESH
MASTERColour CDM-Tc Fresh 70/740 G12 16329900 G8.5 6.000 85 - - 70 4.000
MASTERCOLOUR CDM-T WARM
MASTERColour CDM-T Warm 70/925 G12 20305600 G12 6.600 90 - - 92 2.600
MASTERCOLOUR CDM-TC WARM
MASTERColour CDM-TC Warm 70/925 G8.5 20307000 G12 6.600 90 - - 92 2.600
MASTER SODIO BLANCO
MASTER SDW-T 35W/825 PG12-1 73402015 PG12-1 1.300 46 - - > 80 2.500
MASTER MINISODIO BLANCO
MASTER SDW-TG 50W/825 GX12-1 20323615 GX12-1 2.400 48 - - > 80 2.550
MASTER SDW-TG 100W/825 GX12-1 20233815 GX12-1 4.900 49 - - > 80 2.550
HALOGENUROS METLICOS COMPACTOS
MHN-TD 70W/730 RX7s 21530100 RX7s 6.200 89 - - > 70 3.000
MHN-TD 150W/730 RX7s 21534900 RX7s 13.800 92 - - > 70 3.000
MHN-TD 70W/842 RX7s 21532500 RX7s 5.700 81 - - > 80 4.200
MHN-TD 150W/842 RX7s 21536300 RX7s 12.900 86 - - > 80 4.200
MHN-TD 250W/842 FC2 73400615 FC2 20.000 80 - - > 80 4.200
Datos tcnicos
C ANCE L ADO
Ilamp Va IA Mg
Vida media
(h)
Intensidad Funcion.
lmpara (A)
Tensin
arranque (V)
Intensidad
arranque (A)
T. arranque
(S)
T. reencendido
min.
Contenido de
mercurio (mg)
Posicin
de funcionamiento
15.000 - 198 - 15 - Universal
12.000 0.53 198 0.8 30 15 3 Universal
12.000 0.87 198 1.4 30 15 4.5 Universal
12.000 0.46 198 - 30 15 2.7 Universal
12.000 0.83 - - 900 15 7 Universal
15.000 - 198 - 15 - Universal
9.000 - 198 - 30 15 2.4 Universal
12.000 0.84 198 1.4 30 15 2.8 Universal
12.000 0.21 198 - 30 15 2.4 Universal
12.000 0.21 198 - 30 15 2.4 Universal
12.000 0.21 198 - 30 15 2.4 Universal
15.000
15.000
15.000
7.500 0.53 198 - 30 15 2.8 Universal
7.500 0.53 198 - 30 15 2.8 Universal
6.000 0.45 198 - 30 14.4 2.8 Universal
6.000 0.45 198 - 30 14.4 2.8 Universal
9.000 0.22 198 - 30 15 2.4 Universal
9.000 0.22 198 - 30 15 2.4 Universal
11.000 0.53 198 - 30 15 2.8 Universal
11.000 0.53 198 - 30 15 2.8 Universal
11.000 0.53 198 - 30 15 2.8 Universal
11.000 0.46 198 - 30 15 2.8 Universal
11.000 0.46 198 - 30 15 2.8 Universal
11.000 0.46 198 - 30 15 2.8 Universal
9.000 0.88 198 - 30 15 7.5 Universal
9.000 0.88 198 - 30 15 7.5 Universal
9.000 0.88 198 - 30 15 7.5 Universal
6.000 1.8 198 - - - - Universal
- 0.875 - - 30 15 6.0 Universal
- 0.875 - - 30 15 6.0 Universal
15.000 0.875 - - 30 15 6.0 Universal
15.000 0.875 - - 30 15 6.0 Universal
15.000 0.48 205 1 - - 3.8 Universal
15.000 0.76 205 1.5 - - 7.5 Universal
15.000 1.31 205 2.8 - - 11 Universal
10.000 0.65 205 1.6 60 1 5.7 Universal
10.000 1.1 205 2.4 60 1.5 13 Universal
9.000 1.0 198 1.35 - - 13 Horizontal 45
10.500 1.8 198 2.4 - - 18 Horizontal 45
10.500 1.0 198 1.35 - - 11 Horizontal 45
10.500 1.8 198 2.4 - - 13 Horizontal 45
9.000 3 198 4.5 - - 16 Horizontal 45
Datos tcnicos
C ANCE L ADO
F
o
t
o
:
O
p
e
n
C
o
r

M
a
d
r
i
d
HID PrimaVision y AspiraVision
Equipos electrnicos compactos para lmparas de descarga en aplicaciones
de alumbrado interior. Disponibles para lmparas de halogenuros metlicos
de cuarzo, lmparas Mastercolour, mini Mastercolour y Sodio Blanco entre
20W y 150W. Existen cuatro versiones de instalacin: para instalar en
el interior de la luminaria (/S), para su instalacin independiente (/I), con
conector incorporado (/C) y cable ms conector (/G). Existen dos tamaos
diferentes: mini (m) y compact (C).
Los equipos AspiraVision, de tecnologa avanzada, presentan una serie de
mejoras respecto a los PrimaVision, manteniendo sus mismas dimensiones:
Baja emisin de interferencias electromagnticas (EMI).
Tecnologa Soft Start (mayor nmero de equipos por MCB interruptor
magneto trmico).
Cableado pasante (Through Wiring).
Ms vida en condiciones extremas de temperatura.
Termo Intelligent (apagado por exceso de temperatura y encendido
automtico cuando baja la temperatura).
La utilizacin de los equipos AspiraVision permite reducir los costes de la
instalacin.
Los equipos AspiraVision Triple Potencia permiten seleccionar (mediante
switches) diferentes potencias de lmpara (35W o 50W o 75W) en el
mismo equipo, con todas las prestaciones de la tecnologa AspiraVision.
Esquemas 1, 2, 3, 4 y 5.
HID PRIMAVISION/ASPIRA VISION
CDM STANDARD (S)
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
Fig.
HID-PV m 20/35 97 43 30 1
HID-AV C 35/50/70 109 75 32 2
HID-PV C 2X 35/100150 135 75 32 3
HID-PV 2x70 165 94 32 4
1 2
3 4
1 PrimaVision U.E. Pallet EOC EUROS
HID-PV m PGJ5 20/S LPF CDM 1 x CDM-Tm PGJ5 20W 12 1440 53608230 50,00
HID-PV m PGJ5 20/S HPF CDM1 x CDM-Tm PGJ5 20W 12 1440 77128200 52,00
HID-PV m 20 /S HFP CDM 1 x CDM-m 20W 12 1440 67159600 52,00
HID-PV m PGJ5 35/S HFP CDM 1 x CDM-Tm PGJ5 35W 12 1440 88341100 54,00
HID-PV m 035/S HPF CDM 1 x CDM-m 35W 12 1440 67161900 54,00
HID-PV m 50/S CDM 1 x CDM-Tm 50W 12 1440 11573100 54,00
HID-PV C 20/S CDM 1 x CDM 20W 12 432 69400700 52,00
HID-PV C 35/S CDM 1 x CDM-35W 12 432 85962100 52,00
HID-PV C 70/S CDM 1 x CDM-70W 12 432 85974400 52,00
HID-PV C 100/S CDM 1 x CDM 100 W 12 288 89762300 92,00
Equipos Stndar, para instalar en el interior de la luminaria.
LPF (Bajo factor de Potencia).
HPF (Alto factor de Potencia).
HID PrimaVision/AspiraVision CDM Standard (S)
AspiraVision Triple Potencia U.E. Pallet EOC EUROS
HID-AV C35-70/S CDM 1 x CDM 35W/50W/70W 12 432 23310700 70,00
AspiraVision U.E. Pallet EOC EUROS
HID-AV C 35/S CDM SOFT STAR 1 x CDM 35W 12 900 88436400 59,00
HID-AV C 50/S CDM 1 x CDM 50W 12 864 19445300 59,00
HID-AV C 70/S CDM SOFT STAR 1 x CDM 70W 12 900 88432600 59,00
NOVEDAD
NOVEDAD
NOVEDAD
NOVEDAD
NOVEDAD
HID PRIMAVISION/ASPIRA VISION
CDM INDEPENDENT (1)
3 Dimensiones en mm.
Tipo A
1
B
1
C
1
Fig.
HID-AV C 35/50/70 188 83 34 1
HID-PV C 100/150 224 83 37 2
HID-PV m 20 190 43 30 3
HID-PV m 35 235 49 34 4
HID-PV C 235 175 79 35 5
HID-PV 270 245 94 35 2
4
1
5
2
PrimaVision U.E. Pallet EOC EUROS
HID-PV m PGJ5 020/I LPF CDM 1 x CDM-Tm PGJ520W 12 1080 90981730 52,00
HID-PV m 020/I HPF CDM 1 x CDM-m 20W 10 480 89060000 55,00
HID-PV m PGJ5 35 /I CDM 1 x CDM-Tm PGJ5 35W 10 480 69398700 57,00
HID-PV m 035/I HPF CDM 1 x CDM-m 35W 10 480 89164500 57,00
HID-PV C 35/I CDM 1 x CDM 35W 12 648 85973700 55,00
HID-PV C 100/I CDM SOFT START 1 x CDM 100W 12 450 89951100 97,00
Equipos Independent, para instalacin independiente.
Soft Star, nmero ilimitado de equipos por MCB (interruptor magneto trmico).
HID PrimaVision/AspiraVision CDM Independent (I)
HID-AV C35-70/I CDM 1 x CDM 35W/50W/70W 12 648 23312100 74,00
HID-AV C 35/I CDM SOFT START 1 x CDM 35W 12 648 88524800 62,00
HID-AV C 50 /I CDM 1 x CDM 50W 12 648 19385200 62,00
HID-AV C 70/I CDM SOFT START 1 x CDM 70W 12 648 88522400 62,00
NOVEDAD
NOVEDAD
HID AspiraVision DALI (Regulable)
Los equipos AspiraVision DALI son equipos compactos regulables para la lmpara
MASTERColour Elite Regulable. El control se realiza mediante protocolo de
comunicacin DALI pudiendo regular la lmpara hasta un mnimo del 50%
sin afectar a la calidad de la luz. Con todas las prestaciones de la tecnologa
AspiraVision.
Esquema 6 de conexiones.
HID AspiraVision DALI CDM Elite Regulable Standard (S)
HID-AV DALI C 70/S CDM 1 x CDM 70W regulable 12 432 88430200 68,00
*SoftStart cableado pasante
HID AspiraVision DALI CDM Elite Regulable Independent (1)
HID-AV DALI C 70/1 CDM 1 x CDM 70W regulable 12 648 94400600 72,00
*SoftStart cableado pasante
HID ASPIRAVISION DALI CDM
ELITE REGULABLE STANDARD (S)
HID ASPIRAVISION DALI CDM
ELITE REGULABLE INDEPENDENT (1)
Dimensiones en mm
Tipo A B C
HID-AV DALI 70 110 75 32
Dimensiones en mm
Tipo A B C
HID-AV DALI 70 188 83 34
A1
A2
C
1
B
2
B
1
D1
B
1
D
1
A2
A1
C
1
HID PrimaVision CDM Geared (G)
HID-PV m 020/G LPF CDM 1 x CDM-Tm 20W 6 456 80153800 58,00
HID-PV m 035/G HPF CDM 1 x CDM-Tm 35W 6 228 80321100 63,00
HID-PV C 035/G CDM 1 x CDM 35W 6 576 91642300 61,00
HID-PV C 70/G CDM 1 x CDM 70W 6 576 91644700 61,00
HID-PV C 2X35/G CDM 2 x CDM 35W 6 228 80368600 113,00
Equipos Geared, equipos independientes en versin Cable + Conector incorporado.
HID PRIMAVISION CDM GEARED
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
Fig.
HID-PV m 020/G 190 43 30 1
HID-PV m 35/G 235 49 34 2
HID-PV C 35/70/G 150 80 35 3
HID-PV C2x35/G 175 79 35 4
1
3
2
4
NOVEDAD
NOVEDAD
NOVEDAD
HID PrimaVision/AspiraVision CDM Connector (C)
HID-AV C35-70/C CDM 1 x CDM 35W/50W/70W 12 456 23314500 78,00
NOVEDAD
HID-PV m 35/C HPF CDM 1 x CDM mini 35W 12 912 84313200 62,00
HID-PV C 35/C CDM 1 x CDM 35W 12 456 22857800 59,00
HID-PV C 50/C CDM 1 x CDM 50W 12 456 22845500 59,00
HID-AV C 70/C CDM 1 x CDM 70W 12 456 22800400 59,00
Equipos Connector, equipos standar para instalacin dentro de la luminaria con connector incorporado.
HID-AV C 35/C CDM SOFT START 1 x CDM 35W 12 456 88525500 67,00
HID-AV C 50 /C CDM 1 x CDM 50W 12 648 19324100 67,00
HID-AV C 70/C CDM SOFT START 1 x CDM 70W 12 456 88523100 67,00
Equipos Connector, equipos standar para instalacin dentro de la luminaria con connector incorporado.
HID PRIMAVISION/ASPIRAVISION
CDM STANDARD CONNECTOR (C)
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
Fig.
HID-PV C 35-70/C 162 83 32 1
HID-PV m 35/C 167 49 33 2
1
2
HID PrimaVision SDW-TG Standard (S)
HID-PV 50/S SDW-TG 1 x SDM-TG 50W 10 980 88753200 110,00
HID-PV 100/S SDW-TG 1 x SDM-TG 100W 10 980 88754900 110,00
HID PRIMAVISION SDW-TG
STANDARD (S)
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
HID-PV /S SDW-TG 150 90 38
HID PrimaVision y AspiraVision
409-455 Descarga 2013.indd 453 22/02/13 15:07
Datos tcnicos
Balasto EOC Lmpara Vida a Tc Tc (C)
Consumo del
Balasto (W)
HID Primavision CDM Standard
HID-AV C 35-70/S CDM 23310700 I x CDM 35W/50W/70W 40.000 80 5-7
HID-AV C 35/S CDM 88436400 I x CDM 35W 40.000 80 4,5
HID-AV C 50/S CDM 19445300 I x CDM 50W 40.000 80 5
HID-AV C 70/S CDM 88432600 I x CDM 70W 40.000 80 7
HID-PV m 020/S LPF CDM 53608230 I x CDM-Tm 20W 40.000 65 3
HID-PV m 020/S HPF CDM 67159600 I x CDM-Tm 20W 40.000 85 4
HID-PV m 035/S HPF CDM 67161900 I x CDM-Tm 35W 40.000 85 6
HID-PV m 050/S CDM 11573100 I x CDM-Tm 50W 40.000 80 6
HID-PV 35/S CDM 85962100 I x CDM 35W 40.000 80 4,5
HID-PV 50/S CDM 93363500 I x CDM 50W 40.000 80 6
HID-PV 70/S CDM 85974400 I x CDM 70W 40.000 80 7
HID-PV C 100/S CDM 89762300 1 x CDM 100W 40.000 80 9
HID-PV C 2x70/S CDM 84579200 2 x CDM 70 40.000 80 12
HID Primavision CDM Independent
HID-AV C35-70/l CDM 23312100 I x CDM 35W/50W/70W 40.000 80 5-7
HID-AV C 35/I CDM SOFT START 88524800 I x CDM 35W 40.000 80 4,5
HID-AV C 50/I CDM 19385200 I x CDM 50W 40.000 80 5
HID-AV C 70/I CDM SOFT START 88522400 I x CDM 70W 40.000 80 6,8
HID-PV m 020/I LPF CDM 90981730 I x CDM-Tm 20W 40.000 65 3
HID-PV m 020/I HPF CDM 89060000 I x CDM-Tm 20W 40.000 80 4
HID-PV m 035/I HPF CDM 89164500 I x CDM-Tm 35W 40.000 80 6
HID-PV C 35/I CDM 85973700 I x CDM 35W 40.000 75 4,5
HID-PV C 50/I CDM 93365900 I x CDM 50 40.000 75 6
HID-PV C 70/I CDM 85988100 I x CDM 70W 40.000 75 7
HID-PV C 235/I CDM 89704300 2 x CDM 35W 40.000 80 8
HID-PV C 2x70/I CDM 84580800 2 x CDM 70W 40.000 80 12
HID Primavision CDM Geared
HID-PV m 020/G LPF CDM 80153800 I x CDM-Tm 20W 40.000 75 3
HID-PV m 35/G HPF CDM 80321100 I x CDM-Tm 35W 40.000 80 6
HID-PV C 35/G CDM 91643000 I x CDM 35W 40.000 85 5
HID-PV C 70/G CDM 91644700 I x CDM 70W 40.000 85 7
HID-PV C 2x35/G CDM 80368600 2 x CDM 35W 40.000 85 8
HID Primavision CDM Connector
HID-AV C 35-70/C CDM 23314500 I x CDM 35W/50W/70W 40.000 80 5-7
HID-AV C 35/C CDM SOFT START 88525500 I x CDM 35W 40.000 80 4,5
HID-AV C 50/C CDM 19324100 I x CDM 50W 40.000 80 5
HID-AV C 70/C CDM SOFT START 88523100 I x CDM 70W 40.000 80 6,8
HID-PV m 35/C HPF CDM 84313200 I x CDM-Tm 35 40.000 80 6
HID-PV C 35/C CDM SOFT 22857800 I x CDM 35 40.000 80 4,5
HID-PV C 50/C CDM SOFT 22845500 I x CDM 50 40.000 75 6
HID-PV C 70/C CDM SOFT 22800400 I x CDM 70 40.000 75 7
HID Primavision SDW-TG
HID-PV 50/S SDW-TG 88753200 SDW-TG 50W 40.000 75 6
HID-PV 100/S SDW-TG 88754900 SDW-TG 100W 40.000 75 9
HID AspiraVision DALI CDM Elite Regulable Standard (S)
HID-AV DALI C 70/S CDM 88430200 1 x CDM 70W regulable 40.000 80 6
HID AspiraVision DALI CDM Elite Regulable Independent (l)
HID-AV DALI C 70/l CDM 94400600 1 x CDM 70W regulable 40.000 80 6
Esquema 2
BALASTO
HID - PV
Esquema 3
BALASTO
HID - PV mini
Esquema 1
GEAR
5kV
BALASTO
HID - AV/1
409-455 Descarga 2013.indd 454 22/02/13 15:07
Factor de potencia
N balastos / MCB
(16A, tipo B)
Pico de arranque (A) /
duracin 1/2 (ms)
Temperatura de
Funcionamiento (Hz)
Esquema de
conexin*
0,95 58 8/10 -20...+55 1
0,95 58 6/10 -20...+55 1
0,95 42 7/10 -20...+55 1
0,95 32 8/10 -20...+60 1
0,50 36 30/0,40 -20...+50 3
0,95 24 15/0,40 -20...+50 3
0,95 24 15/0,40 -20...+50 3
0,95 24 25/0,40 -20...+50 3
0,95 24 26/0,25 -20...+55 2
0,95 24 26/0,25 -20...+50 2
0,95 20 33/0,33 -20...+50 2
0,95 17 40/0,40 -20...+50 2
0,95 6 55/0,50 -20...+55 2
0,95 14 33/0,50 -20...+55 4
0,95 10 40/0,50 -20...+50 4
0,95 58 8/10 -20...+45 1
0,95 58 6/10 -20...+55 1
0,95 42 7/10 -20...+55 1
0,95 32 8/10 -20...+55 1
0,50 48 30/0,40 -20...+50 3
0,95 24 15/0,25 -20...+45 3
0,95 24 15/0,25 -20...+50 3
0,95 24 26/0,25 -20...+50 2
0,95 24 26/0,25 -20...+50 2
0,95 20 33/0,33 -20...+50 2
0,95 17 40/0,40 -20...+45 2
0,95 6 50/0,50 -20...+45 5
0,95 20 33/1,85 -20...+55 4
0,95 10 40/3 -20...+45 4
0,95 48 30/0,40 -20...+50 -
0,95 24 15/0,25 -20...+50 -
0,95 24 26/0,25 -20...+55 -
0,95 20 33/0,33 -20...+55 -
0,95 20 33/1,85 -20...+55 -
0,95 58 8/10 -20...+45 -
0,95 58 6/10 -20...+55 -
0,95 42 7/10 -20...+55 -
0,95 32 8/10 -20...+55 -
0,95 24 15/0,25 -20...+45 -
0,95 24 26/0,25 -20...+50 -
0,95 24 26/0,25 -20...+50 -
0,95 20 33/0,33 -20...+50 -
0,95 24 24/0,35 -20...+60 2
0,95 14 33/0,50 -20...+60 2
0,95 32 8/10 -20...+60 6
0,95 32 8/10 -20...+55 6
Datos tcnicos
Esquema 4
BALASTO
HID-PV C
2 lmparas
Esquema 5 Esquema 6
BALASTO
HID-PV C 150/I DA
DA
5kV
ASPIRAVISION
DALI
409-455 Descarga 2013.indd 455 22/02/13 15:07
Lmparas
uorescentes y equipos
Hospital Galdakano Bilbao
456-485 Fluorescentes 2013.indd 456 22/02/13 15:08
LMPARAS FLUORESCENTES Y EQUIPOS | LMPARAS
MASTER TL-D
ECO
MASTER
Power Saver Set
MASTER TL-D pg 462
ECO
MASTER pg 462
Power Saver Set
MASTER TL
de Larga Duracin
MASTER TL-D pg 467
XTRA
MASTER TL5 pg 467
XTRA
Alto Flujo
MASTER TL5
XTRA ECO
MASTER TL5 pg 468
XTRA ECO 16mm
Alta Ecacia (HE)
MASTER TL-D pg 467
XTREME
MASTER TL-D
Gama 80
MASTER TL-D pg 463
Super 80
MASTER TL-D pg 463
Super 80
Longitudes Especiales
MASTER pg 463
TL-Mini
Super 80
MASTER TL-E pg 463
Circulares
Super 80
MASTER TL5
ECO
MASTER TL5
ECOPLUS
MASTER TL5 pg 464
ECO - 16mm
Alta Ecacia (HE)
MASTER TL5 pg 464
ECOPLUS - 16mm
Alta Flujo (HO)
MASTER TL5 pg 464
ECO - 16mm
Alta Flujo (HO)
MASTER TL5 pg 465
16mm Alto
Flujo Top Ho Top
MASTER TL5 pg 465
16mm
Circular Super 80
MASTER TL5
MASTER TL5 pg 465
16mm
Alta Ecacia (HE)
MASTER TL5 pg 465
16mm
Alto Flujo (HO)
MASTER TL-D
Gama 90
MASTER TL-D pg 466
90 de Luxe
MASTER TL-D pg 466
90 Graphica
MASTER TL5 pg 466
16mm Color
90 de Luxe
LMPARAS | LMPARAS FLUORESCENTES Y EQUIPOS
MASTER TL
Secura
MASTER TL5
Activiva
MASTER TL-D pg 469
Secura
MASTER TL-D pg 470
XTRA Secura
Color 79 (Alimentacin)
MASTER TL5 pg 470
Activiva
MASTER TL5 pg 469
16mm Alta
Ecacia Secura
MASTER TL5 pg 469
16mm Alto
Flujo Secura
MASTER TL-D pg 469
XTRA Secura
MASTER TL-D pg 469
XTreme Secura
MASTER TL-D
Reex
MASTER TL-D pg 470
Reex
MASTER TL-D 79
HF Regulator
Intelligent
Touch&DALI
(HF-Ri TD)
HF Regulator
DALI (HF-R DALI)
MASTER TL-D pg 471
Food Color 79
(Alimentacin)
HF-Ri TD para pg 477
TL5 y TLD
HF-Ri TD para pg 477
TL5C
HF-R DALI pg 478
para TL5C
Antideagrantes pg 471
Color 33 Blanco
(4.100K)
T12 Especiales
Cebadores
Cebadores pg 471
ECOClick
Cebadores pg 471
HF Regulator
Touch&DALI
(HF-R TD)
HF-R TD para pg 478
TL5
HF-R TD para pg 478
TLD
MASTER TL-D
Polar
MASTER TL-D pg 468
XTRA Polar
(40mm y 32mm)
MASTER TL-D pg 468
Xtreme Polar
(40mm)
Cebador Polar pg 468
TL-S Color 33 Blanco (4.100K) pg 459
T12 Especiales
T12 Especiales
TL-M RS Estndar 16mm pg 459
Arranque Rpido
TL-D Colores
TL-D Colores pg 459
ENCENDIDO
HF Regulator
Touch&Dim
(HF-R T)
HF-R pg 479
Touch&Dim
para TL5C
HF Regulator
1-10V (HF-R)
HF Performer
Intelligent (HF-Pi)
HF-R 1-10V pg 479
para TL5
HF-Pi para TL5 pg 480
HF-R TD para pg 479
TLD
HF Performer
Xtreme (HF-P Xt)
HF-P Xtreme pg 480
para TL5
HF-P Xtreme pg 480
para TLD
HF Performer
(HF-P)
HF-P para TL5 pg 481 HF-P para TLD pg 481 HF-P para TL5C pg 481
MASTER TL-D
Gama 80
MASTER TL-D Super 80 Alta Frecuencia pg 459
MASTER TL
de Larga Duracin
MASTER TL-D XTRA Longitudes pg 459
Especiales

Lmparas uorescentes y equipos (Consultar)
HF-Selectalume II para TL5 pg 459
HF-Selectalume II para TLD pg 459 HF-Basic para TLD pg 459
HF-Selectalume II
para TL5
HF-Selectalume II
para TLD
HF-Basic para
TLD
Reemplazo sencillo con un ahorro de energa de un 10% .
Permite que las instalaciones hechas cumplan con la normativa actual de interior.
Para aplicaciones de interior (>20).
Alta ecacia y buen mantenimiento del ujo luminoso durante toda la vida de la
lmpara.
Permite crear atmsferas desde blanco clido a blanco fro.
Versiones TL-D ECO
Equivalencias 16W=18W, 32W=36W, 51W=58W
Equipos EM, HF-P
Temperatura
de color
3000K, 4000K, 6500K
Reproduccin
cromtica
85
Vida til 12.000 horas (EM), 17.000 horas (HF-P)
Tarifa Alumbrado Profesional 2013 www.philips.es/catalogos
MASTER TL-D ECO
460
461 Tarifa Alumbrado Profesional 2013 www.philips.es/catalogos Tarifa Alumbrado Profesional 2013 www.philips.es/catalogos
MASTER TL-D ECO
461
MASTER TL-D ECO
MASTER Power Saver Set
Combinacin de tubo uorescente ms Cebador que proporciona un ahorro de
energa entre un 20 y un 30%.
Solo funcionan en combinacin del cebador ms tubo y con equipo
electromagntico.
Encendido de las lmparas instantneo, uniforme y sin parpadeos
El arrancador contiene componentes ignfugos; el cartucho resistente a los rayos
UV garantiza una mayor seguridad y un encendido seguro.
MASTER TL-D ECO
MASTER TL-D ECO 16W/830 G13 25 1250 26857040 6,99
MASTER TL-D ECO 16W/840 G13 25 1250 26861740 6,99
MASTER TL-D ECO 16W/865 G13 25 625 26871640 6,99
MASTER TL-D ECO 32W/830 G13 25 625 26458940 7,29
MASTER TL-D ECO 32W/840 G13 25 625 26462640 7,29
MASTER TL-D ECO 32W/865 G13 25 625 26464040 7,29
MASTER TL-D ECO 51W/830 G13 25 625 26466440 8,59
MASTER TL-D ECO 51W/840 G13 25 625 26470140 8,59
MASTER TL-D ECO 51W/865 G13 25 625 26472540 8,59
MASTER Power Saver Set
MASTER TL-D Power Saver Set 12W/830 G13 230-240 25 1.250 91496200 6,59
MASTER TL-D ECO
MASTER POWER SAVER SET
Dimensiones en mm
Tipo
A B C D
mx. mx. mx. mx.
16W 589 569,9 604 28
32W 1199,4 1206,5 1213,6 28
51W 1500 1507,1 1514,2 28
63W 1763,8 1770,9 1778 28
Dimensiones en mm
Tipo
A B C D
mx. mx. mx. mx.
Cebador - - 40.3 mm -
12W 589,8 596,9 604 28
23W 1199,4 1206,5 1213,6 28
37W 1500 1507,1 1514,2 28
Versiones TLD POWER SAVER SET
Equivalencias 12W=8W Estndar, 23W=36W Estndar, 37W=58W Estndar
Equipos Equipo EM
Temperatura
de color
3000K, 4000K, 6500K
Reproduccin
cromtica
85
MASTER TL-D Gama 80
El revestimiento uorescente especial permite una buena reproduccin cromtica.
Alta ecacia y buen mantenimiento del ujo luminoso durante toda la vida de la
lmpara.
Permite crear atmsferas desde blanco clido a blanco fro.
Versiones
TLD Super 80, Alta Frecuencia (consultar), Longitudes Especiales,
TL Mini, TL-E circular
Equipos HF-P, HF-R
Temperatura
de color
2700K, 3000K, 4000K, 6500K
Reproduccin
cromtica
>80
MASTER TL-D Super 80
MASTER TL-D Super 80 18W/827 G13 25 1250 63162640 3,70
MASTER TL-D Super 80 Longitudes Especiales
MASTER TL-D Super 80 1m36W/830 G13 25 625 55874940 8,05
MASTER TL-D Super 80 1m36W/840 G13 25 625 55877040 8,05
MASTER TL-Mini Super 80
MASTER TL MINI 8W/830 G5 25 6000 71638527 6,29
MASTER TL MINI 13W/830 G5 25 4000 71681127 6,29
MASTER TL MINI 8W/840 G5 25 6000 71642227 6,29
MASTER TL MINI 13W/840 G5 25 4000 71685927 6,29
MASTER TL-D SUPER 80
MASTER TL-D SUPER 80
LONGITUDES ESPECIALES
MASTER TL-MINI SUPER 80
Dimensiones en mm
Tipo
A B C D
mx. mx. mx. mx.
18W 589,8 596,9 604 28
36W 1199,4 1206,5 1213,6 28
58W 1500 1507,1 1514,2 28
Dimensiones en mm
Tipo
A B C D
mx. mx. mx. mx.
15W 437.4 444.5 451.6 28
23W 970 977.1 984.2 28
30W 894.6 901.7 908.8 28
36W-1m 970 977.1 984.2 28
38W 1047 1054.1 1061.2 28
70W 1763.8 1770.9 1778 28
Dimensiones en mm
Tipo
A B C D
mx. mx. mx. mx.
8W 288,3 295,4 302,5 16
13W 516,9 524 531,1 16
MASTER TL-E Circulares Super 80
MASTER TL-E CIRCULAR 32W/830 G10q 12 648 55967815 10,09
MASTER TL-E CIRCULARES
SUPER 80
Dimensiones en mm
Tipo
D
mx.
E
mx.
I
mx.
32W 30,9 304,8 246,1
40W 30,9 406,4 347,7
22W 30,9 215,9 157,2
MASTER TL5 ECOPLUS
Hasta un 20% de reduccin de potencia en comparacin con una lmpara
estndar MASTER TL5 HO y hasta un 10% comparada con un TL5 HO ECO. Para
aplicaciones de interior (>20
o
).
Su reducido tamao facilita el desarrollo de luminarias compactas.
Excelente mantenimiento del ujo luminoso.
Versiones HO
Equivalencias 41W=49W; 44W=54W; 66W=80W
Equipos HF-P, HF-Pi, HF-Ri-TD
Temperatura
de color
3000K, 4000K
Reproduccin
cromtica
>82
MASTER TL5 ECOPLUS 16mm Alto Flujo (HO)
MASTER TL5 HO EcoPlus 41W/830 G5 40 1000 66336200 11,66
MASTER TL5 ECO PLUS 16mm
ALTO FLUJO (HO)
Dimensiones en mm
Dim. A B C D
no. mx. mx. mx. mx.
41/66W 1449 1456,1 1463,2 17
44W 1149 1156,1 1163,2 17
MASTER TL5 ECO
10% de ahorro energtico con el mismo nivel y calidad de la luz que una lmpara
TL5. Para aplicaciones de interior (>20).
Su tamao reducido facilita el diseo de luminarias compactas.
Ofrece mayor ecacia y ahorro en energa que las lmparas TL-D.
Versiones HE, HO
Equivalencias 13W=14W; 19W=21W; 25W=28W y 32W=35W; 20W=24W;
34W=39W; 45W=49W; 50W=54W y 73W=80W.
Temperatura
de color
3000K, 4000K
Reproduccin
cromtica
>85
MASTER TL5 ECO - 16mm Alta Ecacia (HE)
MASTER TL5 HE Eco 13W/830 G5 40 1200 88081600 8,99
MASTER TL5 ECO - 16mm Alto Flujo (HO)
MASTER TL5 HO Eco 20W/830 G5 40 1000 88084700 9,99
MASTER TL5 ECO - 16mm
ALTA EFICACIA (HE)
MASTER TL5 ECO - 16mm
ALTO FLUJO (HO)
Dimensiones en mm
Tipo
A B C D
mx. mx. mx. mx.
13W 549 556,1 563,2 17
19W 849 856,1 863,2 17
25W 1149 1156 1163 17
32W 1449 1453 1456 17
Dimensiones en mm
Tipo
A B C D
mx. mx. mx. mx.
25W 549 556,1 563,2 17
34W 849 856,1 863,2 17
45W 1149 1156,4 1463 17
50W 1149 1156 1163,2 17
73W 1149 1456 1463 17
N
OVEDAD
MASTER TL5
Su tamao reducido facilita el diseo de luminarias compactas.
Optimizadas para instalaciones que necesitan alto ujo luminoso.
TOP (Temperature Optimised Performance) o tecnologa de amalgama:
ofrece el 90% del ujo luminoso de la lmpara en un rango de temperatura ms
amplio de 20C a 75C.
Ajustable a sistemas de mdulos techos.
Versiones HE, HO, TOP, CIRCULAR
Equipos HF-P, HF-R
Temperatura
de color
2700K, 3000K, 4000K, 6500K
Reproduccin
cromtica
85
MASTER TL5 - 16mm Alta Ecacia (HE)
MASTER TL5 HE Super 80 14W/830 G5 40 2000 63938755 6,39
MASTER TL5 - 16mm Alto Flujo (HO)
MASTER TL5 HO Super 80 24W/827 G5 40 1200 64308755 7,79
MASTER TL5 - 16mm
ALTA EFICACIA (HE)
MASTER TL5 - 16mm
ALTO FLUJO (HO)
Dimensiones en mm
Tipo
A B C D
mx. mx. mx. mx.
14W 549 556,1 563,2 17
21W 849 856,1 863,2 17
28W 1149 1156,1 1163,2 17
35W 1449 1456,1 1463,2 17
Dimensiones en mm
Tipo
A B C D
mx. mx. mx. mx.
24W 549 556,1 563,2 17
39W 849 856,1 863,2 17
49W 1449 1456,1 1463,2 17
54W 1149 1156,1 1163,2 17
80W 1449 1456,1 1463,2 17
MASTER TL5 - 16mm
CIRCULAR SUPER 80
MASTER TL5 - 16mm Circular Super 80
MASTER TL5 Circular 22W/830 2GX13 10 450 64095625 15,69
Dimensiones en mm
Tipo
D
mx.
E
mx.
I
mx.
22W 18 230 197
40W 18 305 272
55W 18 305 272
60W 18 379 346
MASTER TL5 - 16mm Alto Flujo Top Ho Top
MASTER TL5HO TOP 49W/840 G5 20 1000 26687305 9,99
MASTER TL5HO TOP 54W/840 G5 20 1000 26695805 9,99
MASTER TL5 - 16mm
ALTO FLUJO TOP HO TOP
Dimensiones en mm
Tipo
A B C D
mx. mx. mx. mx.
49W 1449 1456,1 1463,2 17
54W 1449 1456,1 1463,2 17
MASTER TL-D Gama 90
25% ms luz que otras lmparas del mismo tipo.
Permiten cambiar a colores 90 manteniendo el nivel de iluminacin.
Permiten cumplir con la normativa EN 12464-1 sobre iluminacin para interiores
sin necesidad de invertir en nuevas luminarias.
Menor nmero de lmparas por caja.
Directamente intercambiable con lmparas TL-D estndar y Super 80.
Versiones TL-D 90 de luxe, Graphica, TL-5 color de Luxe
Equipos HF-P, HF-R
Temperatura
de color
3000K, 4000K, 5000K, 6500K
Reproduccin
cromtica
>90
>98(Graphica)
Vida til 12.000 y 10.000 (graphica) horas (EM)
17.000 y 15.000 (graphica) horas (HF-P)
MASTER TL-D 90 de Luxe
MASTER TL-D 90 de Luxe 18W/930 G13 20 1000 88837225 8,09
MASTER TL-D 90 Graphica
MASTER TL-D 90 Graphica 18W/950 G13 10 1000 88850125 10,49
MASTER TL5 - 16mm Color 90 de Luxe
MASTER TL5 HO 90 de Luxe 24W/940 G5 20 2000 86895400 14,34
MASTER TL-D 90 DE LUXE
MASTER TL-D 90 GRAPHICA
MASTER TL5 - 16mm
COLOR 90 DE LUXE
Dimensiones en mm
Tipo
A B C D
mx. mx. mx. mx.
18W 589,8 596,9 604 28
36W 1199,4 1206,5 1213,6 28
58W 1500 1507,1 1514,2 28
Dimensiones en mm
Tipo
A B C D
mx. mx. mx. mx.
18W 589,8 596,9 604 28
36W 1199,4 1206,5 1213,6 28
58W 1500 1507,1 1514,2 28
Dimensiones en mm
Tipo
A B C D
mx. mx. mx. mx.
24W 549 556,1 563,2 17
49W 1449 1456,1 1463,2 17
54W 1149 1156,1 1163,2 17
MASTER TL de Larga Duracin
Vida ms larga y menor nmero de fallos prematuros, lo que minimiza las
interrupciones y el coste de propiedad facilitando tambin la sustitucin en grupo.
Garanta de 8 aos en instalaciones con sistema (lmpara + balasto xtreme).
Menores costes de tratamiento al nal de la vida de la lmpara.
Las lmapras Xtra y Xtreme son regulables hasta el 30%.
Versiones TL-D Xtra, longitudes especiales, TL-5 Alto ujo, Xtreme,
Equipos HF-P Xtreme
Temperatura
de color
3000K, 4000K, 6500K
Reproduccin
cromtica
85
Vida til 30.000 horas (EM), 47.000 horas (HF-P), Xtreme: 40.000 horas (EM),
66.000 horas (HF-P)
MASTER TL-D XTRA
MASTER TL-D XTRA 18W/830 G13 25 1250 54498840 8,25
MASTER TL5 XTRA Alto Flujo
MASTER TL5 HO XTRA 49W/830 G5 20 1260 26251605 10,49
MASTER TL-D XTREME
MASTER TL-D XTREME 18W/830 G13 25 1250 54492640 16,49
MASTER TL-D XTRA
MASTER TL5 XTRA ALTO FLUJO
MASTER TL-D XTREME
Dimensiones en mm
Tipo
A B C D
mx. mx. mx. mx.
18W 589,8 596,9 604 28
36W 1199,4 1206,5 1213,6 28
58W 1500 1507,1 1514,2 28
Dimensiones en mm
Tipo
A B C D
mx. mx. mx. mx.
49W 1449 1456,1 1463,2 17
54W 1149 1156,1 1163,2 17
80W 1449 1456,1 1463,2 17
Dimensiones en mm
Tipo
A B C D
mx. mx. mx. mx.
18W 589,8 596,9 604 28
36W 1199,4 1206,5 1213,6 28
58W 1500 1507,1 1514,2 28
MASTER TL-D Polar
Sustancial ahorro de energa (ms del 70%) gracias a la alta ecacia trabajando
a bajas temperaturas (mx. -30).
Gran reduccin en los costes de mantenimiento gracias a la gran abilidad
y la prolongada vida de la lmpara.
Totalmente resistente a la temperatura en todas las condiciones.
Est en lnea con los programas de sostenibilidad actuales (bajo contenido
en mercurio y bajos residuos generados debido a su prolongada vida).
MASTER TL-D XTRA Polar (40mm)
MASTER TL-D XTRA Polar 18W/840 G13 10 450 89305525 23,19
MASTER TL-D Xtreme Polar (40mm)
MASTER TL-D Xtreme Polar 18W/840 G13 10 450 89299725 34,79
Cebador Polar
P10 18-65W SIN 220-240V BL 300 18000 90234453 3,65
MASTER TL-D XTRA POLAR
MASTER TL-D XTREME POLAR
(40mm)
CEBADOR POLAR
Versiones TL-D Xtra Polar, Xtreme polar, cebador polar
Equipos HF-P
Temperatura
de color
4000K
Reproduccin
cromtica
85
Dimensiones en mm
Tipo
A B C D
mx. mx. mx. mx.
18W 589,8 596,9 604 40,5
36W 1199,4 1206,5 1213,6 40,5
58W 1500 1507,1 1514,2 40,5
Dimensiones en mm
Tipo
A B C D
mx. mx. mx. mx.
18W 589,8 596,9 604 40,5
36W 1199,4 1206,5 1213,6 40,5
58W 1500 1507,1 1514,2 40,5
MASTER TL5 XTRA ECO
Vida ms larga y menor nmero de fallos prematuros, lo que minimiza las
interrupciones y el coste de propiedad facilitando tambin la sustitucin en grupo.
10% de ahorro energtico con el mismo nivel y calidad de luz que una lmpara
TL5.
Versiones HE
Equivalencias 13W=14W; 25W=28W; 32W=35W
Temperatura
de color
3000K, 4000K
Reproduccin
cromtica
>82
MASTER TL5 Xtra Eco 16mm Alta Eciencia (HE)
MASTER TL5 HE Xtra Eco 13W/830 G5 40 2000 66940100 12,29
Dimensiones en mm
Dim. A B C D
no. mx. mn. mx. mx. mx.
1 549 553,7 556,1 563,2 17
2 1149 1153,7 1156,1 1163,2 17
3 1149 1453,7 1456,1 1463,2 17
MASTER TL5 XTRA ECO 16mm
ALTA EFICIENCIA (HE)
N
OVEDAD
MASTER TL Secura
La cobertura plstica mantiene unidos el vidrio y los componentes de la lmpara
en caso de rotura accidental, impidiendo su salida al exterior.
Fcil identicacin mediante el anillo azul en un extremo. Para luminarias abiertas.
En el caso de luminarias cerradas por alcanzar mayores temperaturas
en el interior se recomienda usar Xtra o Xtreme Secura.
El color 79 es para aplicaciones como industrias alimentarias y lugares donde
la rotura del tubo implique riesgos.
Reduccin adicional de las ya bajas emisiones de rayos UV, para aquellos
productos que tienen el doble anillo.
TL-D SECURA simplica el cumplimiento del HACCP.
MASTER TL-D Secura
MASTER TL-D Secura 18W/830 G13 25 1250 64006240 17,99
MASTER TL5 - 16mm Alta Ecacia Secura
MASTER TL-5 HE Secura 14W/830 G5 40 1000 95474955 24,09
MASTER TL5 - 16mm Alto Flujo Secura
MASTER TL-5 HO Secura 49W/830 G5 40 1000 95225755 28,49
MASTER TL-D SECURA
MASTER TL5 - 16mm
ALTA EFICACIA SECURA
MASTER TL5 - 16mm
ALTO FLUJO SECURA
Versiones TL-D Secura, Alta ecacia, Alto ujo, Xtra, Xtreme Color 79
(alimentacin)
Equipos HF-P, HF-R
Temperatura
de color
3000K, 4000K, 6500K
Reproduccin
cromtica
85 >79 (Alimentacin)
Dimensiones en mm
Tipo
A B C D
mx. mx. mx. mx.
18W 589,8 596,9 604 28
36W 1199,4 1206,5 1213,6 28
58W 1500 1507,1 1514,2 28
Dimensiones en mm
Tipo
A B C D
mx. mx. mx. mx.
14W 549 556,1 563,2 17
21W 849 856,1 863,2 17
28W 1149 1156,1 1163,2 17
35W 1449 1456,1 1463,2 17
Dimensiones en mm
Tipo
A B C D
mx. mx. mx. mx.
39W 849 853,7 862,2 17
49W 1449 1456,1 1463,2 17
54W 1149 1153,7 1163,2 17
80W 1149 1456,1 1463,2 17
MASTER TL-D XTRA Secura
MASTER TL-D XTRA Secura 18W/830 G13 25 1250 88973740 21,99
MASTER TL-D XTREME Secura
MASTER TL-D XTREME Secura 18W/840 G13 25 1250 88971340 32,19
MASTER TL-D XTRA SECURA
MASTER TL-D XTREME SECURA
Dimensiones en mm
Tipo
A B C D
mx. mx. mx. mx.
18W 589,8 596,9 604 28
36W 1199,4 1206,5 1213,6 28
58W 1500 1507,1 1514,2 28
Dimensiones en mm
Tipo
A B C D
mx. mx. mx. mx.
18W 589,8 596,9 604 28
36W 1199,4 1206,5 1213,6 28
58W 1500 1507,1 1514,2 28
MASTER TL Secura
MASTER TL-D SECURA
COLOR 79 (ALIMENTACIN)
MASTER TL-D Secura Color 79 (Alimentacin)
MASTER TL-D Food Secura 18W/79 G13 25 1250 54110940 18,29
Dimensiones en mm
Tipo
A B C D
mx. mx. mx. mx.
18W 589,8 596,9 604 28
30W 894,6 901,7 908,8 28
36W 1199,4 1206,5 1213,6 28
58W 1500 1507,1 1514,2 28
MASTER TL-5 Activiva
ActiViva Active contiene ms de un 85% de luz azul que el actual 865 de la
Gama 80 para un efecto azul real (para obtener los mejores resultados toda
el rea debera ser reemplazada).
ActiViva Natural contiene ms de un 25% de luz azul que el actual 865 de la
Gama 80 (puede ser combinado con otras fuentes de luz existentes en las
instalaciones).
Las lmparas Activiva se pueden usar para aumentar el rango de temperaturas de
color actual y crear nuevos ambientes.
MASTER TL-5 Activiva
MASTER TL-5 Activiva Active 49W G5 40 1200 95181655 9,99
MASTER TL-5 Activiva Active 54W G5 40 1200 95177955 12,99
MASTER TL-5 ACTIVIVA
Versiones TL-5 Activiva
Equipos HF-P, HF-R
Temperatura
de color
17000K
Reproduccin
cromtica
>80
Dimensiones en mm
Tipo
A B C D
mx. mx. mx. mx.
Active 49W 1149 1456,1 1463,2 17
Active 54W 1149 1156,1 1163,2 17
Natural 49W 1149 1456,1 1463,2 17
Natural 54W 1149 1156,1 1163,2 17
MASTER TL-D Reex
Permita concentrar la luz donde sea necesario, eliminando la necesidad de un
reector interno. Puede ahorrar hasta un 50% de energa en instalaciones con
luminarias sin reectores.
Gracias a este reector interno, el ujo luminoso no se ve afectado por la
acumulacin de polvo encima de la Alta ecacia y buen mantenimiento del ujo
luminoso durante toda la vida de la lmpara.
MASTER TL-D Reex
MASTER TL-D Reflex 18W/830 G13 25 1250 63644740 8,19
MASTER TL-D REFLEX
Versiones TL-D Reex
Equipos HF-P,
Temperatura
de color
3000K, 4000K, 6500K
Reproduccin
cromtica
>85
Dimensiones en mm
Tipo
A B C D
mx. mx. mx. mx.
18W 589,8 596,9 604 40,5
36W 1199,4 1206,5 1213,6 40,5
58W 1500,0 1507,1 1514,2 40,5
MASTER TL-D 79
Hace que la apariencia de la comida sea apetecible. Sin tener un aspecto rojizo,
las lmparas realzan el color rojo intenso de la carne.
Temperatura de color blanco neutro.
MASTER TL-D Food Color 79 (Alimentacin)
MASTER TL-D FOOD 18W/79 G13 25 1250 70621840 10,99
MASTER TL-D FOOD Im 36W/79 G13 25 625 70625640 10,99
MASTER TL-D FOOD COLOR 79
(ALIMENTACIN)
Versiones 79 Food Alimentacin
Reproduccin
cromtica
>74
Dimensiones en mm
Tipo
A B C D
mx. mx. mx. mx.
18W 589,8 596,9 604 28
30W 894,6 901,7 908,8 28
36W 1199,4 1206,5 1213,6 28
36W - lm 970 977,1 984,2 28
58W 1500 1507,1 1514,2 28
D
A
B
C
Dimensiones en mm
Tipo
A B C D
mx. mx. mx. mx.
20W 574 592.5 611 40.5
40W 1183.5 1202 1220.5 40.5
65W 1484.1 1502.6 1521.1 40.5
Antideflagrantes Color 33 Blanco (4.100K)
TL-X XL 20W/33-640 FA6 25 1600 26135940 21,99
TL-X XL 40W/33-640 FA6 25 800 26137340 21,99
TL-X XL 65W/33-640 FA6 25 800 26139740 25,25
ANTIDEFLAGRANTES COLOR 33
BLANCO (4.100K)
T12 Especiales
Encendido rpido y bien denido a bajas temperaturas (TL-M y S). Consultar.
En combinacin con un portalmparas especial se eliminan todos los posibles
efectos de chispas (TL-X)
Versiones TL-M, TL-S y TL-X
Equipos No funciona con equipos de precaldeo
Temperatura
de color
4000K, 4100K, 6200K, 6500K
Reproduccin
cromtica
>60
Dimensiones en mm
Tipo
C E
mx. mx.
S2/S10 40.3 21.5
Dimensiones en mm
Tipo
C E
mx. mx.
S12, S10E 40.3 21.5
Cebadores
El nico arrancador que ofrece una instalacin fcil y rpida, sin necesidad de
utilizar otras herramientas.
(1) Embalaje industrial (granel).
(2) 20 cajas de 25 unidades.

S12: Aplicaciones con potencias altas.
S10E: Vida larga, encendido instantneo.
Versiones Ecoclick, cebadores
Cebadores ECOClick
Ecoclick S2 4-22W SIN/SER 110-130V/220-240V WH 300
(1)
22500 69750929 0,74
Ecoclick S10 4-65W SIN 220-240V WH 300
(1)
22500 69769129 0,74
(2)
22500 69750926 0,66
(2)
22500 69769126 0,66
(1)
32000 69750928 0,62
(1)
32000 69769128 0,62
Cebadores
S12 115-140W 220-240V - 25 22500 90379226 2,49
S10E 18-75W ELECTR 220-240V - 25 22500 76497326 5,19
CEBADORES ECOCLICK
CEBADORES
Datos tcnicos
Flujo Lum.
(lm) 25
Eficacia
(lm/W) 25
T de color
(K)
IRC
Clase
Energ.
Vida media (h)
EEM Inductivo HF-P
Vida til (h)
EEM Inductivo HF-P
MASTER TL-D ECO
MASTER TL-D ECO 16W/830 26857040 G13 1.175 75 3.000 >85 A 15.000 20.000 12.000 17.000
MASTER POWER SAVER SET
MASTER TL-D Power Saver Set 12W/830 91496200 G13 915 3000 >82 A 20000 - 15.000 -
MASTER TL-D Power Saver Set 23W/830 91502000 G13 2.100 3000 >82 A 20000 - 15.000 -
MASTER TL-D 80
MASTER TL-D Super 80 18W/827 63162640 G13 1.350 75 2.700 >85 A 15.000 20.000 12.000 17.000
MASTER TL-D SUPER 80 LONG. ESPECIALES
MASTER TL-D HF Super 80 15W/830 70279140 G13 1.000 67 3.000 >85 B 15.000 20.000 12.000 17.000
MASTER TL-D HF Super 80 23W/830 55863340 G13 2.050 89 3.000 >83 A 15.000 20.000 12.000 17.000
MASTER TL-D HF Super 80 1m 36W/830 55874940 G13 3.100 86 3.000 >83 A 15.000 20.000 12.000 17.000
MASTER TL-D HF Super 80 15W/840 70280740 G13 1.000 67 4.000 >82 B 15.000 20.000 12.000 17.000
MASTER TL-D HF Super 80 1m 36W/840 55877040 G13 3.100 86 4.000 >85 A 15.000 20.000 12.000 17.000
MASTER TL MINI SUPER 80
MASTER TL MINI 8W/830 71638527 G5 470 59 3.000 >85 B 6.000 10.000 (HF-B) - -
MASTER TL MINI 13W/830 71681127 G5 1.000 77 4.000 >85 A 6.000 8.000 (HF-B) - -
MASTER TL MINI 8W/840 71642227 G5 470 59 4.000 >85 B 6.000 10.000 (HF-B) - -
MASTER TL MINI 13W/840 71685927 G5 1.000 77 4.000 >85 A 6.000 8.000 (HF-B) - -
MASTER TL-E CIRCULARES SUPER 80
MASTER TL-E Circular 22W/840 84050600 G10q 1.300 59 4.000 >85 B 9.000 - 4.000 -
Datos tcnicos
Flujo Lum.
(lm) 25
Eficacia
(lm/W) 25
T de color
(K)
IRC
Clase
Energ.
Vida media (h)
EEM Inductivo HF-P
Vida til (h)
EEM Inductivo HF-P
MASTER TL5 ECOPLUS
MASTER TL5 HO EcoPlus 41W/830 66336200 G5 4400 - 3000 82 A - 24.000 - 19.000
MASTER TL5 HO EcoPlus 44W/840 66333100 G5 4500 4000 82 A 24.000 19.000
MASTER TL5 ECO - 16mm. ALTA EFICACIA (HE)
MASTER TL5 ECO HE 13W/830 88081600 G5 1.150 97 3.000 >85 A - 25.000 - 21.000
MASTER TL5 ECO - 16mm. ALTO FLUJO (HO)
MASTER TL5 ECO HO 20W/830 88084700 G5 1.650 86 3.000 85 A - 25.000 - 21.000
MASTER TL5 ECO HO 34W/830 91806900 G5 - - 4.000 85 A - 25.000 - 21.000
MASTER TL5 ECO HO 34W/840 91808301 G5 3.314 95 4.000 >80 A - 25.000 - 21.000
MASTER TL-5 - 16mm. ALTA EFICACIA (HE)
MASTER TL5 HE Super 80 14W/830 63938755 G5 1.250 89 3.000 85 A - 24.000 - 19.000
MASTER TL-5 - 16mm. ALTO FLUJO
MASTER TL5 HO Super 80 24W/827 64308755 G5 1.750 73 3.000 >85 A - 24.000 - 19.000
MASTER TL5 HO Super 80 49W/830 63954755 G5 4375 88 3.000 >85 A - 24.000 - 19.000
MASTER TL5 HO Super 80 49W/865 64389655 G5 4.100 82,5 6.500 >85 A - 24.000 - 19.000
MASTER TL5 HO Super 80 80W/865 71047555 G5 6.300 77 6.500 >85 B - 24.000 - 19.000
Datos tcnicos
Flujo Lum.
(lm) 25
Eficacia
(lm/W) 25
T de color
(K)
IRC
Clase
Energ.
Vida media (h)
EEM Inductivo HF-P
Vida til (h)
EEM Inductivo HF-P
MASTER TL-5 - 16mm. ALTO FLUJO TOP
MASTER TL5 49W/840 HO TOP 26707855 G5 4.375 88 4.000 85 A - 24.000 - 19.000
MASTER TL-5 - 16mm. CIRCULAR SUPER 80
MASTER TL5 Circular Super 80 22W/830 64095625 2GX13 1.800 82 3.000 >85 A - 16.000 - -
MASTER TL5 Circular Super 80 60W/830 64259225 2GX13 5.000 83 3.000 >85 B - 16.000 - -
MASTER TL5 Circular Super 80 55W/830 64279025 2GX13 4.510 82 3.000 >85 B - 16.000 - -
MASTER TL-D 90 DE LUXE
MASTER TL-D 90 de Luxe 18W/930 88837225 G13 1.200 67 3.000 >90 B 15.000 20.000 12.000 17.000
MASTER TL-D 90 GRAPHICA
MASTER TL-D 90 Graphica 18W/950 88850125 G13 950 53 5.300 >98 B 15.000 20.000 10.000 15.000
MASTER TL-D 90 Graphica 36W/950 88864825 G13 2.340 65 5.300 >98 B 15.000 20.000 10.000 15.000
MASTER TL-D 90 Graphica 18W/965 88852525 G13 930 52 6.500 >98 B 15.000 20.000 10.000 15.000
MASTER TL-5 16mm. COLOR 90 DE LUXE
MASTER TL5 HO 90 de Luxe 24W/940 86895420 G5 1.400 71 4.000 >90 B - 24.000 - 19.000
MASTER TL5 HO 90 de Luxe 49W/940 86897820 G5 3.700 79 4.000 >90 A - 24.000 - 19.000
MASTER TL-D XTRA
MASTER TL-D XTRA 18W/830 54498840 G13 1.350 76 3.000 >85 A 36.000 55.000 30.000 47.000
Datos tcnicos
Flujo Lum.
(lm) 25
Eficacia
(lm/W) 25
T de color
(K)
IRC
Clase
Energ.
Vida media (h)
EEM Inductivo HF-P
Vida til (h)
EEM Inductivo HF-P
MASTER TL-5 XTRA ALTO FLUJO
MASTER TL5 HO XTRA 49W/830 26251605 G5 4.375 88 3.000 85 A - 45.000 - 30.000
MASTER TL-D XTREME
MASTER TL-D XTREME 18W/830 54492640 G13 1.350 76 3.000 85 A 47.000 79.000 40.000 66.000
MASTER TL-D XTREME 36W-1/840 89546240 G13 3.000 85 4.000 85 A 47.000 79.000 40.000 66.000
MASTER TL5 XTRA ECO
MASTER TL5 HE Xtra Eco 13W/830 66940100 G5 1350 92 3000 85 A - 45.000 - 30.000
MASTER TL-D XTRA POLAR
MASTER TL-D XTRA Polar 18W/840 89305525 G13 1.350 76 4.000 85 A 36.000 55.000 24.000 47.000
MASTER TL-D XTREME POLAR (40mm.)
MASTER TL-D XTREME Polar 18W/840 89299725 G13 1.350 75 4.000 85 A 47.000 79.000 40.000 66.000
MASTER TL-D SECURA
MASTER TL-D Secura 18W/830 64006240 G13 1.300 72 3.000 85 A 15.000 20.000 12.000 17.000
MASTER TL-5 - 16mm. ALTA EFICACIA SECURA
MASTER TL-5 HE Secura 28W/830 95213455 G5 2.625 93 3.000 85 A - 24.000 - 19.000
MASTER TL-5 - 16mm. ALTO FLUJO SECURA
MASTER TL-5 HO Secura 49W/830 95225755 G5 4.250 85 3.000 85 A - 24.000 - 19.000
Datos tcnicos
Flujo Lum.
(lm) 25
Eficacia
(lm/W) 25
T de color
(K)
IRC
Clase
Energ.
Vida media (h)
EEM Inductivo HF-P
Vida til (h)
EEM Inductivo HF-P
MASTER TL-D XTRA SECURA
MASTER TL-D XTRA Secura 18W/830 88973740 G13 1.300 73 3.000 85 A 36.000 55.000 30.000 47.000
MASTER TL-D XTREME SECURA
MASTER TL-D XTREME Secura 18W/840 88971340 G13 1.300 73 4.000 85 A 47.000 79.000 40.000 66.000
MASTER TL-D SECURA COLOR 79 (ALIMENTACIN)
MASTER TL-D Secura 18W/79 54110940 G13 720 40 3.800 >79 B 15.000 20.000 12.000 17.000
MASTER TL-D Secura 30W/79 54112340 G13 1.250 39 3.800 >79 B 15.000 20.000 12.000 17.000
MASTER TL-5 ACTIVIVA
MASTER TL5 ActiViva Active 49W SLV/40 95181655 G5 3.700 70 17.000 >80 B -24.000 -19.000 19.000
MASTER TL5 ActiViva Active 54W SLV/40 95177955 G5 3.800 74 17.000 >80 B -24.000 -19.000 19.000
MASTER TL-D REFLEX
MASTER TL-D Reflex 18W/830 63644740 G13 1.350 75 3.000 >85 A 15.000 20.000 12.000 17.000
MASTER TL-D FOOD COLOR 79 (ALIMENTACIN)
MASTER TL-D FOOD 18W/79 70621840 G13 740 41 3.800 >74 B - 15.000 - 19.000
MASTER TL-D FOOD 30W/79 70624940 G13 1.300 43 3.800 >74 B - 15.000 - 19.000
MASTER TL-D FOOD 1m 36W/79 70625640 G13 1.600 44 3.800 >74 B - 15.000 - 19.000
ANTIDEFLAGRANTES COLOR 33 BLANCO (4.100 K)
TL-X XL 20W/33-640 26135940 FA6 940 47 4.100 >60 B 26.000 - 21.000 -
TL-X XL 40W/33-640 26137340 FA6 2.300 58 4.100 >60 B 26.000 - 21.000 -
TL-X XL 65W/33-640 26139740 FA6 4.400 68 4.100 >60 B 26.000 - 21.000 -
Equipos electrnicos de alta frecuencia con arranque por precaldeo y regulacin
digital de ujo.
Agrupa potencias por longitudes de lmpara.
Reduccin del consumo en stand-by (A1 BAT) de 350mW a 250mW.
Perfectamente compatible con lmparas TL5 Eco (ahorros de consumo en
torno al 7%).
Total compatiblidad con sistemas de control DALI, como por ejemplo,
OccuSwitch DALI o ActiLume DALI.
Permiten una precisa regulacin hasta el 1%.
Reconocen automticamente la lmpara utilizada y adoptan la conguracin
apropiada.
Software del balasto ptimo y mejorado con velocidad de comunicacin cuatro
veces superior, que rebaja las necesidades de puesta en marcha e incrementa la
capacidad de trco en la lnea DALI.
Facilita el mantenimiento preventivo.
Estos equipos pueden controlarse de dos formas diferentes:
- Mediante protocolo DALI asociado a un sistema de control
(ActiLume DALI, OccuSwitch DALI).
- Mediante un pulsador estndar (pulsacin corta para encender/apagar
y larga para regular).
Las versiones Gen2 incluyen posibilidad de programacin va MultiOne (modo
corredor, consumo, nivel de luz en emergencia, nivel y tiempo de funcionamiento,
arranque rpido).
Disponible para TL-5, TL-D y TL-5C.
A2
D
1
B
1
C
1
A1
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
HF-Ri TD IL/2L 360 30 22
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
HF-Ri TD TL5C 123 79 33
Potencia del sistema
en W
Sistema
HF-Ri E++
TL5
HF-Ri E+
+TL5 Eco
Ahorro de energa
del sistema con TL5 Eco
1*14W o 1*13W 16,8 15,4 7%
1*35W o 1*32W 35,0 32,0 9%
2*14W o 2*13W 31,0 27,9 10%
2*35W o 2*32W 75,2 70,2 7%
1*54W o 1*50W 57,3 53,8 6%
2*54W o 2*50W 112,4 106,7 5%
1*49W o 1*45W 49,8 45,73 8%
2*49W o 2*45W 102,0 98,7 3%
1*28W o 1*25W 28,35 25,32 10%
T5 HE/ T5 Eco HE T5 HO/ T5 Eco HO PL-L TLD
TLD
Eco
Producto 14/13 21/19 28/25 35/32 24/20 39/34 54/50 49/45 80/73 18 24 36/40 55 80 18 36 58 16
HF-Ri TD 1 14/21/24/39 TL5 E+ 3 3 3 3 3 3 3 3
HF-Ri TD 2 14/21/24/39 TL5 E+ 3 3 3 3 3 3 3 3
HF-Ri TD 1 28/35/49/54 TL5 E+ 3 3 3 3
HF-Ri TD 2 28/35/49/54 TL5 E+ 3 3 3 3 3 3
HF-Ri TD 1 35/49/80 TL5 E+ 3 3 3 3
HF-Ri TD 3 14/24 TL5 3 3 3 3 3 3
HF-Ri TD 4 14/24 TL5 3 3 3 3 3 3
HF-Ri TD PARA TL5 y TLD
HF-Ri TD PARA TL5C
O
S
A
T
E
K

H
o
s
p
i
t
a
l

G
a
l
d
a
k
a
n
o
,
B
i
l
b
a
o
HF-Ri TD para TL5C
HF-Ri TD 1 26-42 PL-T/C 1 X PL-C/T 26W-42W 12 576 24167600 64,00
1 X TL5C 22-40W
HF-Ri TD 2 26-42 PL-T/C 2 X PL-C/T 26W-42W 12 576 24169000 70,00
1 X TL5C 22W + 1 X TL5-C 40W
2 X TL5C 40W
N
O
V
E
D
A
D
HF-Ri TD para TL5 y TLD
HF-Ri TD 1 14/21/24/39 TL5 1 X TL5 14/21/24/39 12 1080 11321800 63,00
1 X TLD 36
HF-Ri TD 2 14/21/24/39 TL5 2 X TL5 14/21/24/39 12 1080 11323200 65,00
2 X TLD 36
HF-Ri TD 1 14/21/24/39 TL5 1 X TL5 14/21/24/39 12 1080 69689600 63,00
Gen2 1 X TLD 18/36
1 x PL-L 24/36/40
HF-Ri TD 2 14/21/24/39 TL5 2 X TL5 14/21/24/39 12 1080 69691900 65,00
Gen2 2 X TLD 18/36
2 x PL-L 24/36/40
HF-Ri TD 1 28/35/49/54 TL5 1 X TL5 28/35/49/54 12 1080 66205100 66,00
Gen2 1 X TLD58
1 X PL-L 55
HF-Ri TD 1 35/49/80 TL5 1 X TL5 35/49/80 12 1080 66207500 68,00
Gen2 1 X TLD 80
1 X PL-L80
HF-Ri TD 2 28/35/49/54 TL5 2 X TL5 28/35/49/54 12 1080 66209900 68,00
Gen2 2 X TLD58
2X PL-L 55
HF-Ri TD 3 14/24 TL5 3 x TL5 13/14/20/24 10 350 15676500 75,00
3 x TLD 16/18
3 x PL-L 18/24
HF-Ri TD 4 14/24 TL5 4 x TL5 13/14/20/24 10 350 15678900 75,00
4 x TLD 16/18
4 x PL-L 18/24
NOVEDAD
NOVEDAD
NOVEDAD
NOVEDAD
NOVEDAD
Se sustituyen por Gen2
HF-Regulator Touch&DALI (HF-R TD)
Equipos electrnicos de alta frecuencia con arranque por precaldeo y
regulacin digital de ujo. Permiten una precisa regulacin hasta el 1%.
Los equipos regulables Philips Touch & DALI anan las ventajas de los
equipos Philips HF-R DALI y Touch & Dim en un solo producto para una
mayor simplicidad.
Equipos ligeros con un encendido ms rpido (0,5s), longitudes unicadas y
la ausencia de polaridad entre fases de alimentacin para una instalacin ms
sencilla.
HF-R TD para TL5
HF-R TD 280 TL5 E II* 2 x TL5 80W 12 756 91067730 97,00
* Tambin funciona con PL-L.
HF-R TD PARA TL5 Y TLD
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
HF-R TD 1L/2L TL5 E II 360 30 22
HF-R TD 280 TL5 E II 425 30 22
HF-R TD 3/4L TL5 E II 360 40 22
HF-R TD para TLD
HF-R TD 118 TL-D E II 1 x TL-D 18W 12 756 91172830 60,00
HF-R TD 218 TL-D E II 2 x TL-D 18W 12 756 91174230 71,00
Este tipo de equipos son totalmente compatibles con los anteriores modelos
Touch & Dim y DALI.
Disponibles para TL-D, TL-5, PL-C/T/R y PL-L. La mayora de las versiones se
han sustituido por los HF-Ri TD.

HF-Regulator DALI (HF-R DALI)
Equipos electrnicos de alta frecuencia con arranque por precaldeo
y regulacin digital de ujo. Permiten una precisa regulacin hasta el 1%.
El control se realiza mediante Protocolo DALI asociado a un sistema de
control (Actilume, Occuswitsh DALI...).
HF-R DALI para TL5C
HF-R DALI 155 TL5C 1 x TL5C 55W 12 576 93449930 65,00
HF-R DALI 160 TL5C 1 x TL5C 60W 12 576 93447530 65,00
HF-R DALI PARA TL5C
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
HF-R DALI IL TL5C 123 79 33
Disponibles para TL-5C. Las versiones 22W y 40W han sido sustituidas por
los HF-Ri TD.
HF-Regulator Touch&Dim (HF-R T)
regulacin digital de ujo. Permiten una precisa regulacin hasta el 3%. El
control se realiza mediante un pulsador estndar. Una pulsacin corta enciende
o apaga y con una larga se regula el ujo lumnico.
HF-R Touch&Dim para TL5C
HF-R T 155 TL5C 1 x TL5C 55W 12 576 93457430 47,00
HF-R T 160 TL5C 1 x TL5C 60W 12 576 93455030 47,00
HF-R TOUCH&DIM PARA TL5C
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
HF-R DALI IL TL5C 123 79 33
Disponibles para TL-5C. Las versiones 22W y 40W han sido sustituidas por
los HF-Ri TD.
HF-Regulator 1-10V (HF-R)
y regulacin analgica de ujo. Permiten una precisa regulacin hasta el 1%.
Equipos ligeros con un encendido ms rpido (0,5s), longitudes unicadas
y la ausencia de polaridad entre fases de alimentacin para una instalacin
ms sencilla.
HF-R 1-10V para TL5
HF-R I-10V I 14-35 TL5 E II 1 x TL5 14/21/28/35W 12 756 91180330 51,00
HF-R I-10V 124 TL5 E II* 1 x TL5 24W 12 756 91466830 51,00
HF-R I-10V 139 TL5 E II 1 x TL5 39W 12 756 91468230 51,00
HF-R I-10V 149 TL5 E II 1 x TL5 49W 12 756 90998530 51,00
HF-R I-10V 154 TL5 E II 1 x TL5 54W 12 756 91005930 51,00
HF-R I-10V 180 TL5 E II* 1 x TL5 80W 12 756 91011030 61,00
HF-R I-10V 2 14-35 TL5 E II 2 x TL5 14/21/28/35W 12 756 91178030 61,00
HF-R I-10V 224 TL5 E II* 2 x TL5 24W 12 756 91472930 61,00
HF-R I-10V 239 TL5 E II 2 x TL5 39W 12 756 91474330 61,00
HF-R I-10V 249 TL5 E II 2 x TL5 49W 12 756 91003530 61,00
HF-R I-10V 254 TL5 E II 2 x TL5 54W 12 756 91008030 61,00
HF-R I-10V 280 TL5 E II* 2 x TL5 80W 12 756 91065330 75,00
HF-R I-10V 314 TL5 E II 3 x TL5 14W 10 350 91368530 75,00
HF-R I-10V 324 TL5 E II* 3 x TL5 24W 10 350 91370830 75,00
HF-R I-10V 414 TL5 E II 4 x TL5 14W 10 350 91364730 75,00
HF-R I-10V 424 TL5 E II* 4 x TL5 24W 10 350 91374630 75,00
HF-R 1-10V para TLD
HF-R I-10V 118 TL-D E II 1 x TL-D 18W 12 756 91190230 51,00
HF-R 1-10V PARA TL5
HF-R 1-10V PARA TLD
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
HF-R I-10V 1L TL5 E II 360 30 22
HF-R I-10V 2L TL5 E II 360 30 22
HF-R I-10V 280 TL5 E II 425 30 22
HF-R I-10V 3/4L TL5 E II 360 40 22
HF-R I-10V 295-120 TL5 E II 425 40 28
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
HF-R I-10V 1L/2L TLD E II 360 30 22
HF-R I-10V 3/4 18 TLD E II 360 40 22
La regulacin se realiza mediante una impedancia variable colocada en la
entrada analgica 1-10 V del equipo.
Disponibles para TL-D, TL-5, PL-C/T y PL-L.
HF-Performer Xtreme (HF-P Xt)
Equipos electrnicos de alta frecuencia con arranque por precaldeo con mayor
robustez.
Recomendado para reas de techo alto, donde la reposicin resulta compleja
o las interrupciones muy costosas.
Vida extremadamente larga de 100.000 horas.
Excepcional robustez, con proteccin frente a sobretensiones excesivas.
Disponibles para TL-D y TL-5.
HF-P Xtreme para TL5
HF-P Xt 149 TL5 E II 1 x TL5 49W 12 336 91423130 43,00
HF-P Xt 154 TL5 E II 1 x TL5 54W 12 336 91429330 43,00
HF-P Xt 180 TL5 E II 1 x TL5 80W 12 336 91440830 51,00
HF-P Xt 249 TL5 E II 2 x TL5 49W 12 336 91427930 49,00
HF-P Xt 254 TL5 E II 2 x TL5 54W 12 336 91431630 49,00
HF-P Xt 280 TL5 E II 2 x TL5 80W 12 336 91442230 72,00
Se recominenda su uso en combinacin con las lmparas fluorescentes Xtra/Xtreme.
Garanta de 5 aos en instalaciones realizadas con sistema lmpara Xtra y balasto Xtreme.
HF-P Xtreme para TLD
HF-P Xt 136 TL-D E II 1 x TL-D 36W 12 336 91200830 42,00
Se recominenda su uso en combinacin con las lmparas fluorescentes Xtra/Xtreme.
Garanta de 8 aos en instalaciones realizadas con sistema (lmpara + balasto) Xtreme.
HF-P XTREME PARA TL5
HF-P XTREME PARA TLD
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
HF-P Xt 1L/2L TL-5 E II 360 30 28
HF-P Xt 280 TL-5 E II 425 30 28
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
HF-P Xt 1L/2L TL-D 360 30 22
HF-Performer Intelligent (HF-Pi)
multipotencia.
Reconocen automticamente la lmpara utilizada y adoptan la conguracin
apropiada. Agrupando potencias y longitudes de lmpara, el equipo permite
usar lmparas de diferentes potencias y ujos luminosos sin necesidad de
reemplazar la unidad de iluminacin.
Disponible para TL5 y TL5 Eco.
HF-Pi para TL5
HF-Pi 114/21/24/39 TL5 E II 1 x TL5 14/21/24/39W 12 756 91494130 28,00
HF-Pi 1 28/35/49/54 TL5 E II 1 x TL5 28/35/49/54W 12 756 91496530 28,00
HF-Pi 1 28/35/49/80 TL5 E II 1 x TL5 28/35/49/80W 12 756 86249200 33,00
HF-Pi 2 14/21/24/39 TL5 E II 2 x TL5 14/21/24/39W 12 756 91500930 32,00
HF-Pi 2 28/35/49/54 TL5 E II 2 x TL5 28/35/49/54W 12 756 91502330 32,00
HF-Pi 2 28/35/49/80 TL5 E II 2 x TL5 28/35/49/80W 12 756 86250800 38,00
HF-Pi 3/4 14/24 TL5/PL-L E II* 3 x TL5 21W 12 756 88775400 33,00
*Tambin funciona con PL-L de 18W y 24W y TLD de 18W.
HF-Pi PARA TL5
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
HF-Pi 1L TL5 E II 360 30 21
HF-Pi 2L TL5 E II 425 30 22
HF-Performer (HF-P)
Equipos electrnicos de alta frecuencia con arranque por precaldeo y factor
potencia 1.
Los equipos con arranque por precaldeo hacen circular instantes antes
del arranque una pequea intensidad para calentar los electrodos. Con los
electrodos calientes, no es necesario un pico de tensin tan elevado para
arrancar la lmpara por lo que conseguiremos alargar su vida til. Adems
HF-P PARA TL5
HF-P PARA TLD
HF-P PARA TL5C
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
HF-P 1L/2L/3L/4L TL5 E 360 30 22
HF-P I95/120 2L TL5 E II 360 30 28
HF-P 280 TL5 E 425 30 22
HF-P 2 95/120 TL5 E II 425 40 28
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
HF-P 1L/2L TL-D 280 30 28
HF-P 3/4 TL-D 280 40 28
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
HF-P 1L/2L TL5C 103 67 30
estos equipos son los nicos indicados para aplicaciones con mltiples
encendidos diarios.
Equipos ligeros con un encendido ms rpido, longitudes unicadas y la
ausencia de polaridad entre fases para una instalacin ms sencilla.
Disponibles para TL-D, TL5, TL-5C, PL-C/T y PL-L.
HF-P para TL5
HF-P 114-35 TL5 III HE 1 x TL5 14/21/28/35W 12 756 90504500 25,00
HF-P 124-39 TL5 E III HO 1 x TL5 24/39W 12 756 95224700 25,00
HF-P 149 TL5 III HO 1 x TL5 49W 12 756 86319200 25,00
HF-P 154 TL5 III HO* 1 x TL5 54W 12 756 86348200 25,00
HF-P 180 TL5 E III* HO 1 x TL5 80W 12 756 95228500 27,00
HF-P 1 95-120 TL5 E II 1 x TL5 95/120W 12 700 91482830 49,00
HF-P 2 14-35 TL5 III HE 2 x TL5 14/21/28/35W 12 756 90503800 27,00
HF-P 2 24-39 TL5 E III HO 2 x TL5 24/39W 12 756 95226100 27,00
HF-P 249 TL5 III HO 2 x TL5 49W 12 756 86347500 27,00
HF-P 254 TL5 III HO 2 x TL5 54W 12 756 86351200 27,00
HF-P 280 TL5 E III* HO 2 x TL5 80W 12 756 95230800 34,00
HF-P 2 95-120 TL5 E II 2 x TL5 95/120W 10 700 91484230 69,00
HF-P 3/4 14 TL5 E II HE 3/4 x TL5 14W 12 756 05984030 33,00
HF-P 3/4 24 TL5 E II* HO 3/4 x TL5 24W 12 756 90775230 33,00
HF-P para TLD
HF-P 118 TL-D III 1 x TL-D 18W 12 1296 91158900 18,00
HF-P 136 TL-D III 1 x TL-D 36W 12 1296 91164000 18,00
HF-P 158 TL-D III 1 x TL-D 58W 12 1296 91170100 18,00
HF-P 170 TL-D E II 1 x TL-D 70W 12 1296 93411630 19,00
HF-P 218 TL-D III 2 x TL-D 18W 12 1296 91160200 20,00
HF-P 236 TL-D III 2 x TL-D 36W 12 1296 91166400 20,00
HF-P 258 TL-D III 2 x TL-D 58W 12 1296 91172500 20,00
HF-P 270 TL-D E II 2 x TL-D 70W 12 1296 05863830 21,00
HF-P 3/4 18 TL-D III 3/4 x TL-D 18W 10 400 91162600 25,00
HF-P 336 TL-D III 3 x TL-D 36W 10 810 91168800 25,00
HF-P para TL5C
HF-P 1 22-42 TL5C E II* 1 x TL5C 22/40W 12 1260 91397530 20,00
HF-P 155 TL5C 1 x TL5C 55W 36 2160 92776730 34,00
HF-P 160 TL5C 1 x TL5C 60W 36 2160 92778130 34,00
HF-P 2 22-42 TL5C E II* 2 x TL5C 22/40W 12 1260 91399930 22,00
* Tambin funciona con PL-C/T y PL-L 18/24W.
Datos Tcnicos
Balasto EOC Lmpara IEE
Vida (h) Tc 75
10% fallos
Consumo del
Sistema (W)
HF - REGULATOR INTELLIGENT TOUCH & DALI TL-5
HF-Ri TD 1 14/21/24/39 TL5 11321800 1 X TL5 14/21/24/39 - 1 X TLD 36 A1 BAT 50.000 16,6/23,9/26,5/40,3
HF-Ri TD 2 14/21/24/39 TL5 11323200 2 X TL5 14/21/24/39 - 2 X TLD 36 A1 BAT 50.000 31/45,7/51,1/79,1
HF-Ri TD 1 28/35/49/54 TL5 66205100 1 X TL5 28/35/49/54 - 1 X TLD58 - 1 X PL-L 55 A1 BAT 50.000 31,3/38,3/52,4/57,3
HF-Ri TD 1 35/49/80 TL5 66207500 1 X TL5 35/49/80 - 1 X TLD 80 - 1 X PL-L80 A1 BAT 50.000 39,4/53,1/83,1
HF-Ri TD 2 28/35/49/54 TL5 66209900 2 X TL5 28/35/49/54 - 2 X TLD58 - 2X PL-L 55 A1 BAT 50.000 61,9/75,4/102,1/112,6
HF-Ri TD 3 14/24 TL5 15676500 3 X TL5 13/14/20/24 - 3 x TLD 16/18 - 3 x PL-L 18/24 A1 BAT 50.000 43,5/49,1/66,5/77,2
HF-Ri TD 4 14/24 TL5 15678900 4 X TL5 13/14/20/24 - 4 x TLD 16/18 - 4 x PL-L 18/24 A1 BAT 50.000 55/63,3/86,9/103,3
HF - REGULATOR INTELLIGENT TOUCH & DALI TL-5C
HF-Ri TD 1 26-42 PL-T/C 24167600 1 X PL-C/T 26W-42W - 1 X TL5C 22-40W A1 BAT 50.000 25,7/41,5
HF-Ri TD 2 26-42 PL-T/C 24169000 2 X PL-C/T 26W-42W - 2 X TL5C 40W A1 BAT 50.000 52,5/84,1
HF - REGULATOR TOUCH&DALI TL5
HF-R TD 280 TL5 E II 91067730 2 x TL5 80W A1 50.000 170
HF - REGULATOR TOUCH&DALI TL-D
HF-R TD 118 TL-D E II 91172830 1 x TL-D 18W A1 50.000 20
HF-R TD 218 TL-D E II 91174230 2 x TL-D 18W A1 50.000 38
HF - REGULATOR DALI TL5C
HF-R DALI 155 TL5C 93449930 1 x TL5C 55W A1 50.000 61
HF-R DALI 160 TL5C 93447530 1 x TL5C 60W A1 50.000 66
HF - REGULATOR TOUCH&DIM TL5C
HF-R T 155 TL5C 93457430 1 x TL5C 55W A1 50.000 61
HF-R T 160 TL5C 93455030 1 x TL5C 60W A1 50.000 66
HF - REGULATOR 1-10V TL5
HF-R 1-10V 114-35 TL5 E II 91180330 1 x TL5 14/21/28/35W A1 50.000 18/25/32/38
HF-R 1-10V 124 TL5 E II 91466830 1 x TL5 24W A1 50.000 27
HF-R 1-10V 139 TL5 E II 91468230 1 x TL5 39W A1 50.000 43
HF-R 1-10V 149 TL5 E II 90998530 1 x TL5 49W A1 50.000 54
HF-R 1-10V 154 TL5 E II 91005930 1 x TL5 54W A1 50.000 59
HF-R 1-10V 180 TL5 E II 91011030 1 x TL5 80W A1 50.000 88
HF-R 1-10V 214-35 TL5 E II 91180330 2 x TL5 14/21/28/35W A1 50.000 34/49/61/76
HF-R 1-10V 224 TL5 E II 91472930 2 x TL5 24W A1 50.000 53
HF-R 1-10V 239 TL5 E II 91474330 2 x TL5 39W A1 50.000 82
HF-R 1-10V 249 TL5 E II 91003530 2 x TL5 49W A1 50.000 105
HF-R 1-10V 254 TL5 E II 91008030 2 x TL5 54W A1 50.000 119
HF-R 1-10V 280 TL5 E II 91011030 2 x TL5 80W A1 50.000 170
HF-R 1-10V 314 TL5 E II 91368530 3 x TL5 14W A1 50.000 52
HF-R 1-10V 324 TL5 E II 91370830 3 x TL5 24W A1 50.000 85
HF-R 1-10V 414 TL5 E II 91364730 4 x TL5 14W A1 50.000 66
HF-R 1-10V 424 TL5 E II 91374630 4 x TL5 24W A1 50.000 105
HF - REGULATOR 1-10V TL-D
HF-R 1-10V 118 TL-D E II 91190230 1 x TL-D 18W A1 50.000 20
HF - PERFORMER XTREME TL5
HF-P Xt 149 TL5 E II 91423130 1 x TL5 49W A2 100.000 53
HF - PERFORMER XTREME TL-D
HF-P Xt 136 TL-D E II 91200830 1 x TL-D 36W A2 100.000 36
Datos Tcnicos
Factor de potencia
Tiempo de
encendido (seg.)
Sistema de regulacin Nivel de regulacin
Temperatura de
funcionamiento (C)
0.95 <1 TOUCH & DALI 1% -100% -25..+50
0.95 <1 TOUCH & DALI 1% -100% -25..+50
0.95 <1 TOUCH & DALI 1% -100% -25..+50
0.95 <1 TOUCH & DALI 1% -100% -25..+50
0.95 <1 TOUCH & DALI 1% -100% -25..+50
0.95 <1 TOUCH & DALI 1% -100% -25..+50
0.95 <1 TOUCH & DALI 1% -100% -25..+50
0.95 <1 TOUCH&DALI 1% -100% -25..+50
0.95 <1 TOUCH&DALI 1% -100% -25..+50
0,99 <0,5 TOUCH&DALI 1%-100% +0..+50
0,99 <0,5 TOUCH&DALI 1%-100% +0..+50
0,99 <0,5 TOUCH&DALI 1%-100% +0..+50
0,95 <2 DALI 3%-100% +10..+50
0,95 <2 DALI 3%-100% +10..+50
0,95 0,5 PULSADOR 3%-100% +10..+50
0,95 0,5 PULSADOR 3%-100% +10..+50
0,98 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,95 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,95 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,98 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,98 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,98 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,98 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,95 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,95 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,98 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,98 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,98 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,95 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,95 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,95 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,95 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,98 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,98 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,98 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,98 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,99 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,98 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,95 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,95 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,96 2,0 NO - -25..+60
0,96 2,0 NO - -25..+60
0,96 2,0 NO - -25..+60
0,96 2,0 NO - -25..+60
0,96 2,0 NO - -25..+60
0,96 2,0 NO - -25..+60
0,96 <2 NO - -25..+60
0,96 <2 NO - -25..+60
0,96 <2 NO - -25..+60
0,96 <2 NO - -25..+60
Vida (h) Tc 75
10% fallos
Consumo del
Sistema (W)
HF - PERFORMER INTELLIGENT TL5
HF-Pi 1 14/21/24/39 TL5 E II 91494130 1 x TL5 14/21/24/39W A2 50.000 17,9/25/33,7/42
HF-Pi 1 28/35/49/54 TL5 E II 91496530 1 x TL5 28/35/49/54W A2 50.000 32,9/39,5/56,2/59
HF-Pi 1 28/35/49/80 TL5 E II 86249200 1 x TL5 14/21/24/80W A2 50.000 32,5/41,3/52,5/83,6
HF-Pi 2 14/21/24/39 TL5 E II 91500930 2 x TL5 14/21/24/39W A2 50.000 30,2/47,1/61/82,7
HF-Pi 2 28/35/49/54 TL5 E II 91502330 2 x TL5 28/35/49/54W A2 50.000 59,1/71,6/100,1/119,5
HF-Pi 2 28/35/49/80 TL5 E II 86250800 2 x TL5 14/21/24/80W A2 50.000 63,1/77,8/103/171,9
HF-Pi 3/4 14/24 TL5/PL-L E II 88775400 3/4 x TL5 14/24W A2 50.000 41/54
HF - PERFORMER TL5
HF-P 1 14-35 TL5 III 90504500 1 x TL5 14/21/28/35W A2 50.000 15,6/23,4/30,6/38,8
HF-P 1 24-39 TL5 III 95224700 1 x TL5 24/39W A2 50.000 25/41
HF-P 149 TL5 III 86319200 1 x TL5 49W A2 50.000 53,7
HF-P 154 TL5 III 86348200 1 x TL5 54W A2 50.000 58,3
HF-P 180 TL5 III 95228500 1 x TL5 80W A2 50.000 88
HF-P 1 95-120 TL5 E II 91482830 1 x TL5 95/120W A2 50.000 102/122
HF-P 2 14-35 TL5 III 90503800 2 x TL5 14/21/28/35W A2 50.000 30,2/44,4/59,3/74,8
HF-P 2 24-39 TL5 III 95226100 2 x TL5 24/39W A2 50.000 49/86
HF-P 249 TL5 III 86347500 2 x TL5 49W A2 50.000 106,8
HF-P 254 TL5 III 86351200 2 x TL5 54W A2 50.000 120
HF-P 280 TL5 III 95230800 2 x TL5 80W A2 50.000 170
HF-P 2 95-120 TL5 E III 91484230 2 x TL5 95/120W A2 50.000 214/250
HF-P 3/4 14 TL5 E II 05984030 3/4 x TL5 14W A2 50.000 45/60
HF-P 3/4 24 TL5 E II 90775230 3/4 x TL5 24W A2 50.000 75/49
HF - PERFORMER TL-D
HF-P 118 TL-D III 91158900 1 x TL-D 18W/TL-D ECO 16W A2 50.000 19
HF-P 136 TL-D III 91164000 1 x TL-D 36W/TL-D ECO 32W A2 50.000 35,8
HF-P 158 TL-D III 91170100 1 x TL-D 58W/TL-D ECO 51W A2 50.000 55
HF-P 170 TL-D E II 93411630 1 x TL-D 70W A2 50.000 66
HF-P 218 TL-D III 91160200 2 x TL-D 18W A2 50.000 38
HF-P 236 TL-D III 91166400 2 x TL-D 36W A2 50.000 72,8
HF-P 258 TL-D III 91172500 2 x TL-D 58W A2 50.000 109,3
HF-P 270 TL-D E II 05863830 2 x TL-D 70W A2 50.000 132
HF-P 3/4 18 TL-D E II 91162600 3/4 x TL-D 18W A2 50.000 54/71
HF-P 336 TL-D III 91168800 3 X TL-D 36W A2 50.000 106,2
HF - PERFORMER TL5 CIRCULAR
HF-P 1 22-42 TL5C E II 91397530 1 x TL5C 22/40W A2 50.000 26,9/40,9
HF-P 155 TL5C 92776730 1 x TL5C 55W A2 50.000 60
HF-P 160 TL5C 92778130 1 x TL5C 60W A2 50.000 65
HF-P 2 22-42 TL5C E II 91399930 2 x TL5C 22/40W A2 50.000 48,8/79,4
Datos Tcnicos
Factor de potencia
Tiempo de
encendido (seg.)
Temperatura de
funcionamiento (C)
0,95 <1
NO -
-25..+50
0,95 <1
NO -
-25..+50
0,95 <1
NO
-25..+50
0,95 <1
NO -
-25..+50
0,95 <1
NO -
-25..+50
0,95 <1
NO
-25..+50
0,95 <1
NO
-25..+50
0,99 <1
NO -
-25..+50
0,99 <1
NO -
-25..+50
0,99 <1
NO -
-25..+50
0,99 <1
NO -
-25..+50
0,95 <1
NO -
-25..+50
0,99 <1
NO -
-25..+50
0,99 <1
NO -
-25..+50
0,99 <1
NO -
-25..+50
0,99 <1
NO -
-25..+50
0,99 <1
NO -
-25..+50
0,99 <1
NO -
-25..+50
0,95 <1
NO -
-25..+50
0,99 <1
NO -
-25..+50
0,99 <1
NO -
-25..+50
0,99 <1,5 NO - -25..+50
0,99 <1,5 NO - -25..+50
0,99 <1,5 NO - -25..+50
0,96 <0,5 NO - -25..+50
0,99 <1,5 NO - -25..+50
0,99 <1,5 NO - -25..+50
0,99 <1,5 NO - -25..+50
0,96 <0,5 NO - -25..+50
0,99 <1,5 NO - -25..+50
0.99 <1.5 NO - -25..+50
0,95 0,5
NO -
-25..+50
0,98 <1,2
NO -
-15..+50
0,98 <1,2
NO -
-15..+50
0,95 0,5
NO -
-25..+50
Datos Tcnicos
Lmparas
compactas y equipos
Hospital Nuestra Seora de Ftima Vigo
486-515 Compactas 2013.indd 486 22/02/13 15:11
LMPARAS COMPACTAS Y EQUIPOS | LMPARAS
MASTER PL-S
MASTER PL-C
MASTER PL-S pg 490
2 patillas
MASTER PL-S pg 490
4 patillas
MASTER PL-C pg 491
2 patillas
MASTER PL-C pg 491
4 patillas
MASTER PL-C pg 491
XTRA 2 patillas
MASTER PL-C pg 491
XTRA 4 patillas
MASTER PL-T pg 492
XTRA 4 patillas
MASTER PL-L
MASTER PL-L pg 493
4 patillas
MASTER PL-Q
MASTER PL-Q pg 493

Living White
Esaver
Living White pg 504
Esaver
MASTER PL-T
MASTER PL-T pg 492
2 patillas CS
MASTER PL-T pg 492
4 patillas CS
HF-Performer
(HF-P)
HF-P para pg 498
PL-C/T/R
HF-P para pg 498
PL-L
HF-P para pg 498
PL-L
Balastos para
uorescencia
multilmpara
HF- Matchbox pg 499
Rojo
HF-Matchbox pg 499
Azul
HF-Regulator
Intelligent
Touch&DALI
(HF-Ri TD)
HF-Ri-TD para pg 496
PL-C/T
HF-Ri-TD para pg 496
PL-L
HF-Regulator
1-10V (HF-R)
HF-R (1-10V) pg 497
para PL-C/T/R
HF-R (1-10V) pg 497
para PL-L
HF-Regulator
Touch&DALI
(HF-R TD)
HF-R-TD para pg 497
PL-C/T/R
HF-R-TD para pg 497
PL-L
486-515 Compactas 2013.indd 487 22/02/13 15:11
LMPARAS | LMPARAS COMPACTAS Y EQUIPOS
MASTER
Stairways
MASTER pg 504
Stairways
MASTER
PL-Electronic
MASTER pg 505
PL-Electronic,
PLE-T
MASTER PLE pg 505
Globe
MASTER
Globe
Tornado Regulable
Tornado pg 509
Regulable

MASTER
PL-Electronic
Automatic
MASTER PL-E pg 506
Automatic
MASTER
PL-Electronic
Regulable
MASTER PL-E pg 506
Regulable cancelado
SLE Prismtica
SLE Prismtica pg 506
cancelado
MASTER PL-E
Reectoras
PAR38 Esaver pg 507

PL Electronic pg 507
Reector cancelado
Reectoras pg 507
R60 y R63 cancelado

R50 Mini GU10 pg 507
cancelado
Disco Softone pg 507

Tornado
Performance
Tornado Espiral pg 508

Softone Esaver
Softone Esaver pg 511

Vela
Vela Deco
Mini Softone pg 511
Esaver 10Y
Softone pg 512
Globo
MASTER Softone pg 512
Regulable
Tornado
High Lumen
Tornado High pg 509
Lumen

Genie Esaver
MASTER Genie ES/ pg 510
Genie Esaver

Circular Esaver
Circular pg 512
Esaver 6Y
Tornado
Automatic
Tornado pg 509
Automatic

Eco Softone pg 489

Softone Flame
Softone Flame
Softone Flame
Softone Flame Clsica pg 489

Softone Flame Vela pg 489

Softone Flame Esfrica pg 489

Softone Esaver
MASTER PL-T 4 patillas TOP pg 489

MASTER PL-R
MASTER PL-R ECO 4 patillas pg 489

MASTER PL-L XTRA 4 patillas pg 489

MASTER PL-L POLAR 4 patillas pg 489

MASTER PL-T
MASTER PL-L MASTER PL-L
MASTER
PL-Electronic
Polar
MASTER PL-Electronic Polar pg 489

Lmparas compactas y equipos (Consultar)
MASTER
Ambiance
MASTER Ambiance pg 489
HF-Selectalume II
SR para PL-C/T
HF-Selectalume II SR para PL-C/T pg 489

486-515 Compactas 2013.indd 489 22/02/13 15:11
MASTER PL-S
Lmpara compacta de descarga de mercurio a baja presin. Lmpara formada por
2 tubos estrechos y paralelos. Apropiadas para utilizarlas en seales, pasillos
y alumbrado de seguridad y orientacin.
Versiones 2p: Funcionan con equipo ElectroMagntico
4p: Funcionan con equipo Electrnico
Equipos HF-MATCHBOX ROJO
HF-MATCHBOX ROJO
Temperatura
de color
2700K, 3000K, 4000K
Reproduccin
cromtica
80
Vida til 2p: 7.000 horas
4p: 8.000 horas
Regulacin y
Control
2p: No regulable
4p: Regulable
MASTER PL-S 2 patillas
MASTER PL-S 2p 7W/827 G23 50 3900 26057470 4,29
MASTER PL-S 2p 9W/827 G23 50 3000 26079670 4,29
MASTER PL-S 2p 11W/827 G23 50 2100 26101470 4,29
MASTER PL-S 2p 7W/830 G23 50 3900 26062870 4,29
MASTER PL-S 2p 9W/830 G23 50 3000 26084070 4,29
MASTER PL-S 2p 11W/830 G23 50 2100 26106970 4,29
MASTER PL-S 2p 7W/840 G23 50 3900 26065970 4,29
MASTER PL-S 2p 9W/840 G23 50 3000 26087170 4,29
MASTER PL-S 2p 11W/840 G23 50 2100 26109070 4,29
MASTER PL-S 4 patillas
MASTER PL-S 4p 7W/827 2G7 50 4200 26070370 4,49
MASTER PL-S 4p 9W/827 2G7 50 3000 26090170 4,49
MASTER PL-S 4p 11W/827 2G7 50 2100 26114470 4,49
MASTER PL-S 4p 7W/840 2G7 50 4200 26076570 4,49
MASTER PL-S 4p 9W/840 2G7 50 3000 26096370 4,49
MASTER PL-S 4p 11W/840 2G7 50 2100 26122970 4,49
MASTER PL-S 2 PATILLAS
MASTER PL-S 4 PATILLAS
Dimensiones en mm
Tipo
A
mx.
B
mx.
C
mx.
D
mx.
DI
mx.
7W 97 113 135 28 13
9W 129 145 167 28 13
11W 198 214 235,8 28 13
Dimensiones en mm
Tipo
A
mx.
B
mx.
C
mx.
D
mx.
DI
mx.
7W 96 113 119,1 28 13
9W 128 145 151,1 28 13
11W 196 214 235,8 28 13
486-515 Compactas 2013.indd 490 22/02/13 15:11
MASTER PL-C
Lmpara Compacta de Descarga de mercurio a baja presin. Lmpara formada
por 4 tubos paralelos estrechos. Diseada para alumbrado general o auxiliar
en ambientes profesionales o domsticos.
Versiones 2p: Funcionan con equipo ElectroMagntico
2p y 4p XTRA: Larga Duracin
Equipos HF-MATCHBOX ROJO HF-P
HF-MATCHBOX ROJO HF-R
Temperatura
de color
2700K, 3000K, 4000K
Reproduccin
cromtica
80
Vida til 2p: 6.500 horas 4p Xtra: 20.000 horas
4p: 8.000 horas 4p TOP: 8.000 horas
Regulacin y
Control
2p: No regulable
4p: Regulable
MASTER PL-C 2 patillas
MASTER PL-C 2p 10W/827 G24D-1 50 3600 70681270 5,09
MASTER PL-C 2p 13W/827 G24D-1 50 3000 62081170 5,09
MASTER PL-C 2p 18W/827 G24D-2 50 3000 62088070 5,09
MASTER PL-C 2p 26W/827 G24D-3 50 2400 62095870 5,09
MASTER PL-C 2p 10W/830 G24D-1 50 3600 70724670 5,09
MASTER PL-C 2p 13W/830 G24D-1 50 3000 62084270 5,09
MASTER PL-C 2p 18W/830 G24D-2 50 3000 62091070 5,09
MASTER PL-C 2p 26W/830 G24D-3 50 2400 62098970 5,09
MASTER PL-C 2p 10W/840 G24D-1 50 3600 70498670 5,09
MASTER PL-C 2p 13W/840 G24D-1 50 3000 62086670 5,09
MASTER PL-C 2p 18W/840 G24D-2 50 3000 62093470 5,09
MASTER PL-C 2p 26W/840 G24D-3 50 2400 62100970 5,09
MASTER PL-C 2p 13W/865 G24D-1 50 3600 63523570 5,09
MASTER PL-C 2p 18W/865 G24D-2 50 3000 63527370 5,09
MASTER PL-C 2p 26W/865 G24D-3 50 2400 63531070 5,09
MASTER PL-C 4 patillas
MASTER PL-C 4p 10W/827 G24Q-1 50 3600 62325670 5,70
MASTER PL-C 4p 13W/827 G24Q-1 50 3000 62326370 5,70
MASTER PL-C 4p 18W/827 G24Q-2 50 3000 62327070 5,70
MASTER PL-C 4p 26W/827 G24Q-3 50 2400 62328770 5,70
MASTER PL-C 4p 10W/830 G24Q-1 50 3600 62329470 5,70
MASTER PL-C 4p 13W/830 G24Q-1 50 3000 62331770 5,70
MASTER PL-C 4p 18W/830 G24Q-2 50 3000 62333170 5,70
MASTER PL-C 4p 26W/830 G24Q-3 50 2400 62335570 5,70
MASTER PL-C 4p 10W/840 G24Q-1 50 3600 62330070 5,70
MASTER PL-C 4p 13W/840 G24Q-1 50 3000 62332470 5,70
MASTER PL-C 4p 18W/840 G24Q-2 50 3000 62334870 5,70
MASTER PL-C 4p 26W/840 G24Q-3 50 2400 62336270 5,70
MASTER PL-C XTRA 2 patillas
MASTER PL-C XTRA 2p 18W/830 G24D-2 50 3000 89895170 8,09
MASTER PL-C 2 PATILLAS
MASTER PL-C 4 PATILLAS
MASTER PL-C XTRA 2 PATILLAS
Dimensiones en mm
Tipo
A
mx.
B
mx.
C
mx.
D
mx.
DI
mx.
10W 75,7 94 116,4 27,1 27,1
13W 97,7 116 138,4 27,1 27,1
18W 109,7 128 150,4 27,1 27,1
26W 130,7 149 171,4 27,1 27,1
Dimensiones en mm
Tipo
A
mx.
B
mx.
C
mx.
D
mx.
DI
mx.
10W 75,7 94 108,9 27,1 27,1
13W 97,7 116 130,9 27,1 27,1
18W 109,7 128 142,9 27,1 27,1
26W 130,7 149 163,9 27,1 27,1
Dimensiones en mm
Tipo
A
mx.
B
mx.
C
mx.
D
mx.
DI
mx.
18W 109,7 128 150,4 27,1 27,1
26W 130,7 149 171,4 27,1 27,1
D
A

D1
B

C

MASTER PL-C XTRA 4 patillas
MASTER PL-C XTRA 4p 18W/830 G24Q-2 50 3000 95033870 8,29
MASTER PL-C XTRA 4 PATILLAS
Dimensiones en mm
Tipo
A
mx.
B
mx.
C
mx.
D
mx.
18W 109,7 128 142,9 27,1
26W 130,7 149 163,9 27,1
486-515 Compactas 2013.indd 491 22/02/13 15:11
MASTER PL-T
Lmpara compacta de descarga de mercurio a baja presin formada por seis
tubos estrechos y paralelos. Idnea para el uso en luminarias empotradas
o suspendidas y de pared.
Versiones
2p: Funcionan con equipo ElectroMagntico
2p y 4p XTRA: Larga Duracin
4p TOP: Buen comportamiento del ujo luminoso en un amplio
intervalo de temperatura gracias a la Tecnologa de Amagalma
Philips (consultar)
Equipos HF-P, HF-R
Temperatura
de color
2700K, 3000K, 4000K
Reproduccin
cromtica
80
Vida til 2p: 6.500 horas 4p Xtra: 20.000 horas
4p: 8.000 horas 4p TOP: 8.000 horas (consultar)
Regulacin y
Control
2p: No regulable
4p: Regulable
MASTER PL-T 2 patillas CS
MASTER PL-T 2p 18W/827 GX24D-2 50 1500 55979170 10,99
MASTER PL-T 2p 26W/827 GX24D-3 50 1200 55988370 10,99
MASTER PL-T 2p 13W/830 GX24D-1 50 1500 27211970 10,99
MASTER PL-T 2p 18W/830 GX24D-2 50 1500 61050870 10,99
MASTER PL-T 2p 26W/830 GX24D-3 50 1200 61102470 10,99
MASTER PL-T 2p 13W/840 GX24D-1 50 1500 55973970 10,99
MASTER PL-T 2p 18W/840 GX24D-2 50 1500 61061470 10,99
MASTER PL-T 2p 26W/840 GX24D-3 50 1200 61113070 10,99
MASTER PL-T 2 PATILLAS CS
Dimensiones en mm
Tipo
A
mx.
B
mx.
C
mx.
D
mx.
13W 66,7 91 114,2 41
18W 71,8 96 119,2 41
26W 86,7 111 134,2 41
MASTER PL-T 4 patillas CS
MASTER PL-T 4p 13W/827 GX24Q-1 50 1500 55976070 11,49
MASTER PL-T 4p 18W/827 GX24Q-2 50 1500 55982170 11,49
MASTER PL-T 4p 26W/827 GX24Q-3 50 1500 55993770 11,49
MASTER PL-T 4p 32W/827 GX24Q-3 50 1200 55996870 11,99
MASTER PL-T 4p 42W/827 GX24Q-4 50 1200 56002570 11,99
MASTER PL-T 4p 57W/827 GX24Q-5 50 900 56005670 14,49
MASTER PL-T 4p 13W/830 GX24Q-1 50 1500 61044770 11,49
MASTER PL-T 4p 18W/830 GX24Q-2 50 1500 61076870 11,49
MASTER PL-T 4p 26W/830 GX24Q-3 50 1500 61120870 11,49
MASTER PL-T 4p 32W/830 GX24Q-3 50 1200 61128470 11,99
MASTER PL-T 4p 42W/830 GX24Q-4 50 1200 61134570 11,99
MASTER PL-T 4p 57W/830 GX24Q-5 50 900 61140670 14,49
MASTER PL-T 4p 13W/840 GX24Q-1 50 1500 61047870 11,49
MASTER PL-T 4p 18W/840 GX24Q-2 50 1500 61099770 11,49
MASTER PL-T 4p 26W/840 GX24Q-3 50 1500 61125370 11,49
MASTER PL-T 4p 32W/840 GX24Q-3 50 1200 61131470 11,99
MASTER PL-T 4p 42W/840 GX24Q-4 50 1200 61137670 11,99
MASTER PL-T 4p 57W/840 GX24Q-5 50 900 61145170 14,49
MASTER PL-T 4 PATILLAS CS
Dimensiones en mm
Tipo
A
mx.
B
mx.
C
mx.
D
mx.
13W 66,7 91 106,7 41
18W 71,7 96 111,7 41
26W 86,7 111 126,7 41
32W 98,7 123 138,7 41
42W 120,7 145 160,7 41
57W 157,7 182 197,7 41
MASTER PL-T XTRA 4 patillas
MASTER PL-T XTRA 4p 32W/830 GX24Q-3 50 1200 89740470 17,39
MASTER PL-T XTRA 4 PATILLAS
Dimensiones en mm
Tipo
A
mx.
B
mx.
C
mx.
D
mx.
32W 98,7 123 138,7 41
42W 120,7 145 160,7 41
57W 157,7 182 197,7 41
486-515 Compactas 2013.indd 492 22/02/13 15:11
MASTER PL-L
Lmpara Compacta de Descarga de mercurio de baja presin formada por dos
tubos uorescentes paralelos unidos entre si por puentes. Diseada para
alumbrado general en tiendas, ocinas, hoteles y alumbrado de trabajos
especcos, as como en el exterior en zonas residenciales y parques.
Versiones 4p: Funcionan con equipo electrnico
4p XTRA: Larga Duracin (consultar)
4p Polar: Para uso en zonas de temperaturas bajas (consultar)
Equipos HF-P, HF-R
Temperatura
de color
3000K, 4000K
Reproduccin
cromtica
80
Vida til
4p: 14.000 horas, 4p Xtra: 25.000 horas (consultar),
4p Polar: 15.000 horas (consultar)
Regulacin y
Control
4p: Regulable
MASTER PL-L 4 PATILLAS
MASTER PL-L 4 patillas
MASTER PL-L 4p 18W/827 2G11 25 1875 70667640 7,65
MASTER PL-L 4p 24W/827 2G11 25 1250 70670640 7,65
MASTER PL-L 4p 36W/827 2G11 25 875 70673740 7,65
MASTER PL-L 4p 18W/830 2G11 25 1875 70668340 7,65
MASTER PL-L 4p 24W/830 2G11 25 1250 70671340 7,65
MASTER PL-L 4p 36W/830 2G11 25 875 70674440 7,65
MASTER PL-L 4p 40W/830 2G11 25 750 61094240 9,49
MASTER PL-L 4p 55W/830 2G11 25 750 61541140 10,49
MASTER PL-L 4p 80W/830 2G11 25 750 86708740 14,99
MASTER PL-L 4p 18W/840 2G11 25 1875 70669040 7,65
MASTER PL-L 4p 24W/840 2G11 25 1250 70672040 7,65
MASTER PL-L 4p 36W/840 2G11 25 875 70675140 7,65
MASTER PL-L 4p 40W/840 2G11 25 750 61097340 9,49
MASTER PL-L 4p 55W/840 2G11 25 750 61542840 10,49
MASTER PL-L 4p 80W/840 2G11 25 750 86712440 14,99
MASTER PL-L 4p 18W/865 2G11 25 1875 63514340 7,65
MASTER PL-L 4p 24W/865 2G11 25 1250 63517440 7,65
MASTER PL-L 4p 36W/865 2G11 25 875 63520440 7,65
MASTER PL-L 4p 55W/865 2G11 25 750 26170040 10,49
Dimensiones en mm
Tipo
A
mx.
B
mx.
C
mx.
D
mx.
DI
mx.
18W 194,2 220 226,6 37,7 18
24W 289,2 315 321,6 37,7 18
36W 384,2 410 416,6 37,7 18
40W 509,2 535 541,6 37,7 18
55W 509,2 535 541,6 37,7 18
80W 539,2 565 541,6 37,7 18
MASTER PL-Q
MASTER PL-Q 2 PATILLAS
MASTER PL-Q 2 patillas
PL-Q 2p 16W/827 GR8 10 800 26965225 8,09
PL-Q 2p 16W/830 GR8 10 800 26987425 8,09
PL-Q 2p 16W/835 GR8 10 800 26966925 8,09
MASTER PL-Q 4 patillas
PL-Q 4p 16W/827 GR10q 10 800 26988125 8,49
PL-Q 4p 28W/827 GR10q 10 300 26991125 13,70
PL-Q 4p 38W/827 GR10q 10 300 27171625 14,73
PL-Q 4p 16W/830 GR10q 10 800 26989825 8,49
PL-Q 4p 28W/830 GR10q 10 300 26992825 13,70
PL-Q 4p 38W/830 GR10q 10 300 27172325 14,73
PL-Q 4p 16W/835 GR10q 10 800 27206525 8,49
PL-Q 4p 28W/835 GR10q 10 300 26967625 13,70
PL-Q 4p 38W/835 GR10q 10 800 27173025 14,73
PL-Q 4p 28W/840 GR10q 10 300 26993525 13,70
PL-Q 4p 38W/840 GR10q 10 300 27174725 14,73
Lmpara uorescente compacta con forma cuadrangular, Ideal para pasillos,
cuartos de bao, huecos de escaleras, reas de recepcin.
Versiones 2p: Funcionan con Equipo ElectroMagntico
4p. Funcionan con equipo electronico
Equipos HF-P, HF-R
Temperatura
de color
2700K, 3000K, 3500K, 4000K
Reproduccin
cromtica
80
Vida til 2p: 6.000 horas
4p: 6.000 horas
Regulacin y
Control
2p: No regulable
4p: Regulable
Dimensiones en mm
Tipo C CI D DI E F W
16W 141 51 15 27,5 138 41 40
28W 207 77 24 33 205 41 49
38W 207 77 24 33 205 41 49
486-515 Compactas 2013.indd 493 22/02/13 15:11
Datos tcnicos
Flujo Lum.
(lm)
Eficacia
(lm/W)
T de color
(K)
IRC
Clase
energtica
Vida media (h)
EEM Inductivo HF-P
Vida til (h)
EEM Inductivo HF-P
PHILIPS MASTER PL-S 2 PATILLAS
MASTER PL-S 7W/827/2P G23 26057470 G23 405 57 2.700 82 B 10.000 - 7.000 -
MASTER PL-S 9W/827/2P G23 26079670 G23 583 67 2.700 82 A 10.000 - 7.000 -
MASTER PL-S 11W/827/2P G23 26101470 G23 893 77 2.700 82 A 10.000 - 7.000 -
MASTER PL-S 7W/830/2P G23 26062870 G23 405 57 3.000 82 B 10.000 - 7.000 -
MASTER PL-S 9W/830/2P G23 26084070 G23 583 77 3.000 82 A 10.000 - 7.000 -
MASTER PL-S 11W/830/2P G23 26106970 G23 893 82 3.000 82 A 10.000 - 7.000 -
MASTER PL-S 7W/840/2P G23 26065970 G23 405 57 4.000 82 B 10.000 - 7.000 -
MASTER PL-S 11W/840/2P G23 26109070 G23 893 77 4.000 82 A 10.000 - 7.000 -
PHILIPS MASTER PL-S 4 PATILLAS
MASTER PL-S 7W/827/4P 2G7 26070370 2G7 400 62 2.700 82 B - 13.000 - 8.000
MASTER PL-S 9W/827/4P 2G7 26090170 2G7 600 73 2.700 82 A - 13.000 - 8.000
MASTER PL-S 11W/827/4P 2G7 26114470 2G7 900 80 2.700 82 A - 13.000 - 8.000
MASTER PL-S 7W/840/4P 2G7 26076570 2G7 400 62 4.000 82 B - 13.000 - 8.000
MASTER PL-S 9W/840/4P 2G7 26096370 2G7 600 73 4.000 82 A - 13.000 - 8.000
MASTER PL-S 11W/840/4P 2G7 26122970 2G7 900 82 4.000 82 A - 13.000 - 8.000
PHILIPS MASTER PL-C 2 PATILLAS
MASTER PL-C 10W/827/2P G24d-1 70681270 G24d-1 580 60 2.700 82 B 10.000 - 6.500 -
MASTER PL-C 13W/827/2P G24d-1 62081170 G24d-1 900 69 2.700 82 A 10.000 - 6.500 -
PHILIPS MASTER PL-C 4 PATILLAS
MASTER PL-C 10W/827/4P G24d-1 62325670 G24d-1 600 63 2.700 82 B - 13.000 - 8.000
MASTER PL-C 13W/827/4P G24d-1 62326370 G24d-1 900 69/72 2.700 82 A - 13.000 - 8.000
MASTER PL-C 26W/827/4P G24d-3 62328770 G24d-3 1800 69/75 2.700 82 B - 13.000 - 8.000
PHILIPS MASTER PL-C XTRA 2 PATILLAS
MASTER PL-C Xtra 2P 18W/830 89895170 G24d-2 1200 67 3.000 82 B 16.000 - 12.000 -
PHILIPS MASTER PL-C XTRA 4 PATILLAS
MASTER PL-C Xtra 4P 18W/830 95033870 G24q-2 1200 73 3.000 82 B - 33.000 - 20.000
PHILIPS MASTER PL-T 2 PATILLAS CS
MASTER PL-T 13W/827 GX24D-1 55926570 GX24D-1 850 62 2.700 82 A 10.000 - 6.500 -
MASTER PL-T 18W/827 GX24D-2 55979170 GX24D-2 1200 67 2.700 82 B 10.000 - 6.500 -
486-515 Compactas 2013.indd 494 22/02/13 15:11
Datos tcnicos
Flujo Lum.
(lm)
Eficacia
(lm/W)
T de color
(K)
IRC
Clase
energtica
Vida media (h)
EEM Inductivo HF-P
Vida til (h)
EEM Inductivo HF-P
PHILIPS MASTER PL-T 4 PATILLAS CS
MASTER PL-T 13W/827 GX24Q-1 55976070 GX24Q-1 900 68 2.700 82 A - 13.000 - 8.000
MASTER PL-T 18W/827 GX24Q-2 55982170 GX24Q-2 1200 67 2.700 82 B - 13.000 - 8.000
PHILIPS MASTER PL-T XTRA 4 PATILLAS
MASTER PL-T Xtra 4P 32W/830 897404770 GX24Q-3 2230 75 3.000 82 B - 33.000 - 20.000
PHILIPS MASTER PL-L 4 PATILLAS
MASTER PL-L 18W/827/4P 2G11 70667640 2G11 1200 67 2.700 82 B 15.000 20.000 10.000 14.000
MASTER PL-L 24W/827/4P 2G11 70670640 2G11 1800 75 2.700 82 B 15.000 20.000 10.000 14.000
MASTER PL-L 36W/827/4P 2G11 70673740 2G11 2900 81 2.700 82 A 15.000 20.000 10.000 14.000
MASTER PL-L 18W/830/4P 2G11 70668340 2G11 1200 67 3.000 82 B 15.000 20.000 10.000 14.000
MASTER PL-L 24W/830/4P 2G11 70671340 2G11 1800 75 3.000 82 B 15.000 20.000 10.000 14.000
MASTER PL-L 36W/830/4P 2G11 70674440 2G11 2900 81 3.000 82 A 15.000 20.000 10.000 14.000
MASTER PL-L 40W/830/4P 2G11 61094240 2G11 3500 88 3.000 82 A 15.000 20.000 10.000 14.000
MASTER PL-L 55W/830/4P 2G11 61541140 2G11 4500 82 3.000 82 A 15.000 20.000 10.000 14.000
MASTER PL-L 80W/830/4P 2G11 86708740 2G11 6000 75 3.000 82 B 15.000 20.000 10.000 14.000
MASTER PL-L 18W/840/4P 2G11 70669040 2G11 1200 67 4.000 82 B 15.000 20.000 10.000 14.000
MASTER PL-L 4 PATILLAS
MASTER PL-L 24W/840/4P 2G11 70672040 2G11 1800 75 4.000 82 B 15.000 20.000 10.000 14.000
MASTER PL-L 36W/840/4P 2G11 70675140 2G11 2900 81 4.000 82 A 15.000 20.000 10.000 14.000
MASTER PL-L 40W/840/4P 2G11 61097340 2G11 3500 88 4.000 82 A 15.000 20.000 10.000 14.000
MASTER PL-L 55W/840/4P 2G11 61542840 2G11 4500 82 4.000 82 A 15.000 20.000 10.000 14.000
MASTER PL-L 80W/840/4P 2G11 86712440 2G11 6000 75 4.000 82 B 15.000 20.000 10.000 14.000
MASTER PL-L 18W/865/4P 2G11 63514340 2G11 1170 65 6.500 82 B 15.000 20.000 10.000 14.000
MASTER PL-L 24W/865/4P 2G11 63517440 2G11 1800 75 6.500 82 B 15.000 20.000 10.000 14.000
MASTER PL-L 36W/865/4P 2G11 63520440 2G11 2900 81 6.500 82 A 15.000 20.000 10.000 14.000
MASTER PL-L 55W/865/4P 2G11 26170040 2G11 4500 82 6.500 82 A 15.000 20.000 10.000 14.000
PL-Q 2 PATILLAS
PL-Q 16W/827/2P GR8 26965225 GR8 1050 66 2.700 82 B 10.000 - 6.000 -
PL-Q 16W/830/2P GR8 26987425 GR8 1050 66 3.000 82 B 10.000 - 6.000 -
PL-Q 16W/835/2P GR8 26966925 GR8 1050 66 3.000 82 B 10.000 - 6.000 -
PL-Q 4 PATILLAS
PL-Q 16W/827/4P GR10q 26988125 GR10q 1050 66 2.700 82 B - 10.000 - 6.000
PL-Q 28W/827/4P GR10q 26991125 GR10q 2050 83 2.700 82 B - 10.000 - 6.000
PL-Q 38W/827/4P GR10q 27171625 GR10q 2850 80 2.700 82 B - 10.000 - 6.000
PL-Q 16W/830/4P GR10q 26989825 GR10q 1050 66 3.000 82 B - 10.000 - 6.000
PL-Q 28W/830/4P GR10q 26992825 GR10q 2050 83 3.000 82 B - 10.000 - 6.000
PL-Q 38W/830/4P GR10q 27172325 GR10q 2850 80 3.000 82 B - 10.000 - 6.000
PL-Q 16W/835/4P GR10q 27206525 GR10q 1050 66 3.000 82 B - 10.000 - 6.000
PL-Q 28W/835/4P GR10q 26967625 GR10q 2050 83 3.000 82 B - 10.000 - 6.000
PL-Q 38W/835/4P GR10q 27173025 GR10q 2850 80 3.000 82 B - 10.000 - 6.000
PL-Q 28W/840/4P GR10q 26993525 GR10q 2050 83 4.000 82 B - 10.000 - 6.000
PL-Q 38W/840/4P GR10q 27174725 GR10q 2850 75 4.000 82 B - 10.000 - 6.000
486-515 Compactas 2013.indd 495 22/02/13 15:11
HFRi TD para PL-C/T
HF-Ri TD 1 26-42 PL-T/C
1xPL-C/T 26W-42W
1 x TL5C 22-40W
12 576 24167600 64,00
HF-Ri TD 2 26-42 PL-T/C
2xPL-C/T 26W-42W
1xTL5C 22W + 1xTL5-C 40W
2xTL5C 40W
12 576 24169000 71,00
HFRi TD para PL-L
HF-Ri TD 1 14/21/24/39 TL5
Gen2
1 X TL5 14/21/24/39
1 X TLD 18/36
1 x PL-L 24/36/40
12 1080 69689600 63,00
HF-Ri TD 2 14/21/24/39 TL5
Gen2
2 X TL5 14/21/24/39
2 X TLD 18/36
2 x PL-L 24/36/40
12 1080 69691900 65,00
HF-Ri TD 1 28/35/49/54 TL5
Gen2
1 x TL5 28/35/49/54
1 x TLD 58
1 x PL-L 55
12 1080 66205100 66,00
HF-Ri TD 2 28/35/49/54 TL5
Gen2
2 x TL5 28/35/49/54
2 x TLD 58
2 x PL-L 55
12 1080 66209900 68,00
HF-Ri TD 1 35/49/80 TL5
Gen2
1 x TL5 35/49/80
1 x TLD 80
1 x PL-L 80
12 1080 66207500 68,00
HF-Ri TD 3 14/24 TL5
3 x TL5 13/14/20/24
3 x TLD 16/18
3 x PL-L 18/24
10 350 15676500 75,00
HF-Ri TD 4 14/24 TL5
4 x TL5 13/14/20/24
4 x TLD 16/18
4 x PL-L 18/24
10 350 15678900 75,00
HFRi TD PARA PL-C/T
HFRi TD PARA PL-L
Dimensiones en mm.
Tipo A
1
B
1
C
1
HFRi 1/2L TD PL-L E II 360 30 22
HFRi 280 TLD PL-L E II 425 30 22
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
HFRi TD PARA PL-C/T 123 79 33
regulacin digital de fujo.
Equipos multipotecia con reconocimiento automtico de la lmpara.
Reduccin del consumo en stand-by (A1 BAT) de 350mW a 250mW.
Total compatiblidad con sistemas de control DALI, como por ejemplo,
OccuSwitch DALI o ActiLume DALI.
Permiten una precisa regulacin hasta el 1%.
Posibilidad de programacin via MultiOne (modo corredor, nivel de luz en
emergencia, nivel y tiempo de funcionamiento).
- Mediante protocolo DALI asociado a un sistema de control (ActiLume
DALI, OccuSwitch DALI).
Disponible para algunas potencias de PL-C/T y PL-L.
F
o
t
o
:
H
o
s
p
i
t
a
l

N
u
e
s
t
r
a

S
e
o
r
a

d
e

F
t
i
m
a
, V
i
g
o
N
OVEDAD
NOVEDAD
NOVEDAD
HF-R (1-10V) para PL-C/T
HF-R 1-10V 118 PL-T/C EII 1x PL-C/T 18W 12 576 17692300 54,00
HF-R 1-10V 1 26-42 PL-C/T E II 1 x PL-C/T 26/32/42W 12 576 80971800 54,00
HF-R 1-10V 218 PL-T/C EII 2xPL-C/T 18W 12 576 17698500 63,00
HF-R 1-10V 2 26-42 PL-C/T E II 2 x PL-C/T 26/32/42W 12 576 80972500 63,00
HF-R (1-10V) PARA PL-C/T/R
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
HF-R I-I0V IL/2L PL-C/T 123 79 33
HF-Regulator 1-10V (HF-R)
regulacin analgica de ujo. Permiten una precisa regulacin hasta el 1%.
sencilla.
La regulacin se realiza mediante una impedancia variable colocada en la
entrada analgica 1-10 V del equipo.
Disponibles para TL-D, TL-5, PL-C/T y PL-L.
HF-Regulator Touch&DALI (HF-R TD)
HF-R TD para PL-C/T/R
HF-R TD 1 14-17 PL-R E II 1 x PL-R 14-17W 12 700 91349430 71,00
HF-R TD 118 PL-C/T E II 1 x PL-C/T 18W 12 700 91344930 71,00
HF-R TD 214-17 PL-R E II 2 x PL-R 14-17W 12 700 91356330 83,00
HF-R TD 218 PL-C/T 2 x PL-C/T 18W 12 700 91342530 83,00
HF-R TD para PL-L
HF-R TD 124 PL-L E II 1 x PL-L 24W 12 1080 91446030 55,00
HF-R TD 280 PL-L E II* 2 x PL-L 80W 12 756 91067730 97,00
HF-R TD PARA PL-C/T/R
HF-R TD PARA PL-L
Dimensiones en mm.
Tipo A
1
B
1
C
1
HF-R 1/2L TD PL-L E II 360 30 22
HF-R 280 TLD PL-L E II 425 30 22
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
HF-R TD IL/2L PL-C/T/R 123 79 33
regulacin digital de ujo. Permiten una precisa regulacin hasta el 1%.
Los equipos regulables Philips Touch & DALI anan las ventajas de los
equipos Philips HF-R DALI y Touch & Dim en un solo producto para una
mayor simplicidad.
sencilla.
Este tipo de equipos son totalmente compatibles con los anteriores modelos
Touch & Dim y DALI.
Disponibles para TL-D, TL-5, PL-C/T/R y PL-L. Algunas referencias se
sustituyen por los HFRi TD.
HF-R (1-10V) para PL-L
HF-R 1-10V 124 PL-L E II*1 x PL-L 24W 12 756 91466830 51,00
HF-R 1-10V 136 PL-L E II 1 x PL-L 36W 12 756 91182730 46,00
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
HF-R I-10V IL PL-L E II 360 30 22
HF-R I-10V 2L PL-L E II 360 30 22
HF-R I-10V 280 PL-L E II 425 30 22
HF-R I-10V 3/4 24 TL-5 E II 360 40 22
HF-R TD (1-10V) PARA PL-L
* Tambin funciona con TL5.
* Tambin funciona con TL5.
Cancelacin en Diciembre 2013
HF-P para PL-C/T
HF-P 1 13-17 PL-C/T/R E II 1 x PL-C 13W/PL-R 14/17W 12 1260 91407130 20,00
HF-P 118 PL-C/T III 1 x PL-C/T 18W 12 1260 83416100 18,00
HF-P 126 PL-T/C III 1 x PL-T/C 26W 12 1260 83422200 18,00
HF-P 1 22-42 PL-C/T E II* 1 x PL-C/T 26/32/42W/57W 12 1260 91397530 20,00
HF-P 2 13-17 PL-C/T/R E II 2 x PL-C 13W/PL-R 14/17W 12 1260 91409530 22,00
HF-P 218 PL-C/T III 2 x PL-C/T 18W 12 1260 83417800 20,00
HF-P 226 PL-T/C III 2 x PL-T/C 26W 12 1260 83423900 20,00
HF-P 2 22-42 PL-C/T E II** 2 x PL-C/T 26/32/42W 12 1260 91399930 22,00
HF-P para PL-L
HF-P 1 22-42 PL-L E II* 1 x PL-L 18/24W 12 1260 91397530 20,00
HF-P 136 PL-L E III 1 x PL-L 36W 12 1296 95191200 21,00
HF-P 155 PL-L III 1 x PL-L 55W 12 1296 95199800 21,00
HF-P 180 PL-L E III*** 1 x PL-L 80W 12 756 95228500 27,00
HF-P 2 22-42 PL-L E II** 2 x PL-L 18/24W 12 1260 91399930 22,00
HF-P 255 PL-L III 2 x PL-L 55W 12 1296 95201800 23,00
HF-P 280 PL-L E III*** 2 x PL-L 80W 12 756 95230800 34,00
HF-P 3/4 24 PL-L E II*** 3/4 x PL-L 24W 12 756 90775230 33,00
HF-P PARA PL-C/T/R
HF-P PARA PL-L
HF-P PARA PL-L
HF-Performer (HF-P)
Equipos electrnicos de alta frecuencia con arranque por precaldeo y factor
potencia 1.
Los equipos con arranque por precaldeo hacen circular instantes antes
del arranque una pequea intensidad para calentar los electrodos. Con los
electrodos calientes, no es necesario un pico de tensin tan elevado para
arrancar la lmpara por lo que conseguiremos alargar su vida til. Adems
estos equipos son los nicos indicados para aplicaciones con mltiples
encendidos diarios.
Equipos ligeros con un encendido ms rpido, longitudes unicadas y la
ausencia de polaridad entre fases para una instalacin ms sencilla.
Disponibles para TL-D, TL5, TL-5C, PL-C/T y PL-L.
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
HF-P IL/2L PL-C/T/R 103 67 30
HF-P 257 PL-C/T 123 79 33
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
HF-P 1 22-42 PL-L 103 67 30
HF-P 2 22-42 PL-L 123 79 33
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
HF-P IL/2L PL-L 280 30 28
HF-P 280 PL-L E II 425 30 21
HF-P 3/4 24 PL-L E II 360 30 21
* Tambin funciona con PL-L 18/24W, TL5C y PL-T 57W.
** Tambin funciona con PL-L 18/24W y TL5C
* Tambin funciona con PL-C/T y TL5C.
** Tambin funciona con PL-C/T y TL5C.
*** Tambin funciona con TL5.
Balastos para uorescencia multilmpara
HF-Matchbox Rojo
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
HF-M SH ROJO 80 40 22
HF-M 124 SH ROJO 94 40 22
SH: Cuadrado con carcasa.
La unidad mnima de pedido de estos productos es 10 unidades.
Arranque en precaldeo. Recomendado para instalaciones con encendidos y apagados frecuentes.
HF-MATCHBOX ROJO
HF-Matchbox Azul
HF-M 105 LH AZUL TL 4W; PL-S 5W 50 2100 53678530 10,00
HF-M 109 LH AZUL TL 6/8W; PL-S 7/9/11W 50 2100 53680830 10,00
HF-M 114 LH AZUL
TL 13; TL5 14W;
PL-S 11W; PL-C 10/13W
50 2100 53682230 10,00
HF-M 121 LH AZUL TL5 21W 50 2500 53646430 14,00
HF-M 124 SH AZUL
TL-D 15/18W; TL5C 22W;
TL5 24W; PL-L 18/24W
50 2500 53638930 14,00
HF-M 124 LH AZUL
TL-D 15/18W; TL5C 22W;
TL5 24W; PL-L 18/24W
50 2500 53640230 14,00
HF-M 128 LH AZUL TL5 28W 50 2500 93243330 14,00
Dimensiones en mm
Tipo A
1
B
1
C
1
HF-M 124 SH AZUL 94 40 22
HF-M 105/09/14 LH AZUL 144 22 22
HF-M 121/24/28 LH AZUL 187 22 22
HF-MATCHBOX AZUL
Equipos electrnicos de alta frecuencia miniaturizados multilmpara con arranque
instantneo. Recomendados para instalaciones con menos de 3 encendidos
diarios.
Disponibles en versin cuadrada (SH) o alargada (LH).
Disponibles para TL-Mini (4, 6, 8 y 13 W), TL-D (15 y 18 W), PL-S (5, 7, 9 y 11 W),
PL-C (10, 13 y 18 W), PL-T.
Equipos electrnicos de alta frecuencia miniaturizados multilmpara con arranque
por precaldeo.
Disponibles para TL-Mini (6, 8 y 13 W), TL-D (18 W), PL-S (7, 9 y 11 W),
PL-C (18 W), PL-T (18W), PL-L (18 y 24W), TL5 (14 y 24 W).
SH: Cuadrado con carcasa. LH: Alargado con carcasa.
La unidad mnima de pedido de estos productos es 10 unidades.
Arranque en fro. Recomendado para instalaciones con menos de 3 encendidos diarios.
HF-M 109 SH ROJO PL-S 7/9; 11 TL 6/8W 50 3000 93142930 12,00
HF-M 114 SH ROJO TL13W; TL5 14W 50 3000 93140530 12,00
HF-M 118 SH ROJO PL-C/T 18W 50 3000 92802330 12,00
HF-M 124 SH ROJO
TL-D 18W; TL5 24W;
PL-L 18/24W
50 2500 91040030 14,00
486-515 Compactas 2013.indd 499 22/02/13 15:11
Datos Tcnicos
Vida (h) Tc 75
10% fallos
Consumo del
Sistema (W)
HF-Ri TD para PL-C/T
HF-Ri TD 1 26-42 PL-T/C 24167600 1 x PL-C/T 26W-42W; 1 x TL5C 22-40W A1 BAT 50.000 27,7/33,9/44,1
HF-Ri TD 2 26-42 PL-T/C 24169000 2 x PL-C/T 26W-42W; 2 x TL5C 40W A1 BAT 50.000 58,5/69
HF-Ri TD para PL-L
HF-Ri TD 1 28/35/49/54 TL5 Gen2 66205100 1 x TL5 28/35/49/54; 1 x TLD 58; 1 x PL-L 55 A1 BAT 50.000 54,6
HF-Ri TD 2 28/35/49/54 TL5 Gen2 66209900 2 x TL5 28/35/49/54; 2 x TLD 58; 2 x PL-L 55 A1 BAT 50.000 108,1
HF-Ri TD 1 35/49/80 TL5 Gen2 66207500 1 x TL5 35/49/80; 1 x TLD 80; 1 x PL-L 80 A1 BAT 50.000 85,0
HF-Ri TD 3 14/24 TL5 15676500 3 x TL5 13/14/20/24; 3 x TLD 16/18; 3 x PL-L 18/24 A1 BAT 50.000 50,3/75,2
HF-Ri TD 4 14/24 TL5 15678900 4 x TL5 13/14/20/24; 4 x TLD 16/18; 4 x PL-L 18/24 A1 BAT 50.000 70,6/100,3
HF - REGULATOR TOUCH & DALI PL-C/T/R
HF-R TD 114-17 PL-R E II 91349430 1 x PL-R 14-17W A1 50.000 17,5/21
HF-R TD 118 PL-C/T E II 91344930 1 x PL-C/T 18W A1 50.000 20
HF-R TD 214-17 PL-R E II 91346330 2 x PL-R 14-17W A1 50.000 32,8/40
HF-R TD 218 PL-C/T E II 91342530 2 x PL-C/T 18W A1 50.000 39
HF - REGULATOR TOUCH&DALI PL-L
HF-R TD 124 PL-L E II 91446030 1 x PL-L 24W A1 50.000 27
HF - REGULATOR 1-10V PL-C/T
HF-R 1-10V 118 PL-C/T 17692300 1 x PL-C/T 18W A1 50.000 20
HF-R 1-10V 126-42 PL-C/T E II 80971800 1 x PL-C/T 26/32/42W A1 50.000 29/37/47,6
HF-R 1-10V 218 PL-C/T 17698500 2 x PL-C/T 18W A1 50.000 39
HF-R 1-10V 226-42 PL-C/T E II 80972500 2 x PL-C/T 26/32/42W A1 50.000 54,5/71,5/93,5
HF - REGULATOR 1-10V PL-L
HF-R 1-10V 124 PL-L E II 91466830 1 x PL-L 24W A1 50.000 27
HF - PERFORMER PL-C/T/R
HF-P 113-17 PL-C/T/R E II 91407130 1 x PL-C/T 13W/PL-R 14/17W A2 50.000
HF-P 118 PL-C/T III 83416100 1 x PL-C/T 18W A2 50.000 19,8
HF-P 122-42 PL-C/T E II 91397530 1 x PL-C/T 26/32/42W A2 50.000
HF-P 157 PL-T 92780430 1 x PL-T 57W A2 50.000 62
HF-P 213-17 PL-C/T/R E II 91409530 2 x PL-C/T 13W/PL-R 14/17W A2 50.000
HF-P 2 22-42 PL-C/T E III 91360930 2 x PL-C/T 26/32/42W A2 50.000
HF-P 257 PL-T 93401730 2 x PL-T 57W A2 50.000 121
486-515 Compactas 2013.indd 500 22/02/13 15:11
Datos Tcnicos
Factor de potencia
Tiempo de
encendido (seg.)
Temperatura de
funcionamiento (C)
0,95 <1 TOUCH&DALI 1%-100% -25..+50
0,95 <1 TOUCH&DALI 1%-100% -25..+50
0,95 <1 TOUCH&DALI 1%-100% -25..+50
0,95 <1 TOUCH&DALI 1%-100% -25..+50
0,95 <1 TOUCH&DALI 1%-100% -25..+50
0,95 <1 TOUCH&DALI 1%-100% -25..+50
0,95 <1 TOUCH&DALI 1%-100% -25..+50
0,95 0,5 TOUCH&DALI 1%-100% -20..+50
0,95 0,5 TOUCH&DALI 1%-100% -20..+50
0,95 0,5 TOUCH&DALI 1%-100% -20..+50
0,95 0,5 TOUCH&DALI 1%-100% -20..+50
0,98 <0,5 TOUCH&DALI 1%-100% +0..+50
0,99 <0,5 TOUCH&DALI 1%-100% +0..+50
0,95 <0,5 TOUCH&DALI 1%-100% +0..+50
0,99 <0,5 TOUCH&DALI 1%-100% +0..+50
0,99 <0,5 TOUCH&DALI 1%-100% +0..+50
0,95 <0,5 TOUCH&DALI 1%-100% +0..+50
0,99 <0,5 TOUCH&DALI 1%-100% +0..+50
0,90 0,5 1-10V 3%-100% +10..+50
0,95 0,5 1-10V 3%-100% +10..+50
0,95 0,5 1-10V 3%-100% +10..+50
0,95 0,5 1-10V 3%-100% +10..+50
0,98 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,98 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,95 <0,5 1-10V 3%-100% +0..+50
0,98 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,98 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,95 <0,5 1-10V 3%-100% +0..+50
0,99 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,95 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,98 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,98 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,95 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,95 <0,5 1-10V 1%-100% +0..+50
0,95 0,5 NO - -25..+50
0,95 <0,5 NO - -25..+50
0,95 <0,5 NO - -25..+50
0,95 1,0 NO - -25..+50
0,95 0,5 NO - -15..+50
0,95 0,5 NO - -25..+50
0,95 <0,5 NO - -25..+50
0,95 <1 NO - -25..+50
0,95 0,5 NO - -25..+50
0,95 0,5 NO - -15..+50
486-515 Compactas 2013.indd 501 22/02/13 15:11
Datos Tcnicos
Vida (h) Tc 75
10% fallos
Consumo del
Sistema (W)
HF - PERFORMER PL-L
HF-P 122-42 PL-L E II 91397530 1 x PL-L 24W A2 50.000 25,7
HF-P 136 PL-L III 95191200 1 x PL-L 36W A2 50.000 34,5
HF-P 180 PL-L III 95228500 1 x PL-L 80W A2 50.000 88
HF-P 2 22-42 PL-L E II 91399930 2 x PL-L 24W A2 50.000 48,4
HF-P 3/4 24 PL-L E II 90775230 3/4 x PL-L 24W A2 50.000 75,9
HF - M MATCHBOX ROJO
HF-M 109 SH ROJO 93142930 1 X PL-S 7/9/11W; TL 6/8W A2 50.000 -
HF-M 114 SH ROJO 93140530 1 X TL 13W; TL5 14W A2 50.000 -
HF-M 118 SH ROJO 92802330 1 X PL-C/T 18W A2 50.000 -
HF-M 124 SH ROJO 91040030 1 X TL-D 18W; TL5C 22W; PL-L 18/24W A2 50.000 -
HF - M MATCHBOX AZUL
HF-M 105 LH AZUL 53678530 1 X TL 4W; PL-S 5W A2 40.000 -
HF-M 109 LH AZUL 53680830 1 X TL 6/8W; PL-S 7/9/11W A2 40.000 -
HF-M 114 LH AZUL 53682230 1 X TL 13W; TL5 14W; PL-S 11W; PL-C 10/13W A2 40.000 -
HF-M 121 LH AZUL 53646430 1 X TL5 21W A2 40.000 -
HF-M 124 SH AZUL 53638930 1 X TL-D 15/18W; TL5C 22W; TL5 24W; PL-L 18/24W A2/A3 40.000 -
HF-M 124 LH AZUL 53640230 1 X TL-D 15/18W; TL5C 22W; TL5 24W; PL-L 18/24W A2/A3 40.000 -
HF-M 128 LH AZUL 93243330 1 X TL5 28W B1 40.000 -
486-515 Compactas 2013.indd 502 22/02/13 15:11
Datos Tcnicos
Factor de potencia
Tiempo de
encendido (seg.)
Temperatura de
funcionamiento (C)
0,99 <1 NO - -25..+50
0,99 <1 NO - -25..+50
0,99 <1 NO - -25..+50
0,99 <1 NO - -25..+50
0,99 <1 NO - -25..+50
0,99 <1 NO - -25..+50
0,99 <1 NO - -25..+50
0,99 <1 NO - -25..+50
0,99 <1 NO - -25..+50
0,99 <1 NO - -25..+50
0,99 <1 NO - -25..+50
0,64 0,8 NO - -10..+40
0,64 0,8 NO - -10..+40
0,62 0,8 NO - -10..+40
0,61 0,8 NO - -10..+40
0,66 0,5 NO - -10..+40
0,64 0,5 NO - -10..+40
0,64 0,5 NO - -10..+40
0,64 0,5 NO - -10..+40
0,64 0,5 NO - -10..+40
0,64 0,5 NO - -10..+40
0,63 0,5 NO - -10..+40
486-515 Compactas 2013.indd 503 22/02/13 15:11
Living White Esaver
Philips Living White es un sistema de iluminacin inalmbrico que hace posible
que las luminarias de una sala o recinto funcionen en conjunto para crear
ambientes diferentes. Con el control remoto se pueden crear fcilmente los
ambientes de iluminacin preferidos.
Versiones Set: Contiene 2 lmparas Tornado Living White y un mando a
distancia para controlar la regulacin
Equivalencias 20W= 88W
Temperatura
de color
2.700K
Reproduccin
cromtica
80
Regulacin y
Control
Conexin con Mando de hasta 50 lmparas (15 metros de
separacin maxima)
Voltaje 230-240V
Living White Esaver
Living White Set 20W/827 E27 230-240V 3 132 92618700 61,99
Tornado Living White 20W/827 E27 230-240V 3 324 92626200 29,49
LIVING WHITE ESAVER
MASTER Stairways
MASTER STAIRWAYS 15W/827 220-240 230V 6 1620 87774800 11,55
MASTER STAIRWAYS 20W/827 220-240 230V 6 1620 87769400 11,55
Dimensiones en mm
Tipo
C D F
mx. mx. mx.
15W 126.2 39.6 48
20W 137.2 39.6 48
Dimensiones en mm
Tipo
C D F
mx. mx. mx.
20W 129.5 61 52.5
MASTER STAIRWAYS
MASTER Stairways
Lmpara de bajo consumo de encendido instantneo y con un nmero
de encendidos ilimitado. Diseada para reemplazar lmparas incandescentes
en aplicaciones con una frecuencia de encendido muy elevada.
Para uso interior y exterior (En aplicaciones de exterior, son necesarias luminarias
cerradas o protegidas contra la lluvia).
Equivalencias 15W=68W, 20W=88W
Temperatura
de color
2.700K
Reproduccin
cromtica
80
Regulacin y
Control
No se recomienda su uso para regulacin y con dispositivos
electrnicos
Voltaje 230-240V
486-515 Compactas 2013.indd 504 22/02/13 15:11
MASTER PL-Electronic, PLE-T
MASTER PL E 8W/827 E14 230-240V 10 3200 26366700 10,69
MASTER PL E 8W/827 E27 230-240V 10 3200 26358200 10,69
MASTER PL E 11W/827 E14 230-240V 10 2400 26377300 10,69
MASTER PL E 11W/827 E27 230-240V 10 2400 26368100 10,69
MASTER PL E 11W/865 E27 230-240V 10 2400 26373525 10,69
MASTER PL E 15W/827 E27 230-240V 6 1260 75142310 10,69
MASTER PL E 20W/827 E27 230-240V 6 1008 75143010 10,69
MASTER PL E 20W/865 E27 230-240V 6 1008 71222610 10,69
MASTER PL E 23W/827 E27 230-240V 6 1008 75144710 10,69
MASTER PL E 23W/865 E27 230-240V 6 1008 71223310 10,69
MASTER PL E 27W/827 E27 230-240V 6 1008 54385110 13,99
MASTER PL E 27W/865 E27 230-240V 6 1008 54389910 13,99
MASTER PL E 33W/827 E27 230-240V 6 1008 65999610 13,99
MASTER PL E 33W/865 E27 230-240V 6 756 21035410 13,99
MASTER PL-ELECTRONIC, PLE-T
MASTER PL-Electronic
Lmparas de ahorro de energa descubiertas. Diseadas para sustituir lmparas
incandescentes en la mayora de las aplicaciones profesionales y semiprofesionales.
Especialmente adecuadas para su uso en restaurantes, hoteles, tiendas y ocinas;
tambin adecuadas para su uso exterior. Adecuadas para una alumbrado de
emergencia con un suministro de corriente continua.
En aplicaciones de exterior se necesitan luminarias cerradas.
Equivalencias 8W=40W, 11W=50W, 15W=70W,
20W=90W, 23W=105W, 27W=125W, 33W=150 W
Temperatura
de color
2.700K, 4.000K, 6.500K
Reproduccin
cromtica
80
Vida til 15.000 horas para 5W, 8W, 11W.
20.000 horas para 15W. 20W, 23W, 27W, 33W
Regulacin y
Control
electrnicos
Voltaje 230-240V
Dimensiones en mm
Tipo
C D F
mx. mx. mx.
8W E14 122.2 39.6 40.3
11W E14 144.2 39.6 40.3
8W E27 135.7 39.6 48.0
11W E27 150.7 39.6 48.0
15W E27 126.2 39.6 48
20W E27 137.2 39.6 48
22W E27 152.2 39.6 48
27W E27 174.2 39.6 48
Dimensiones en mm
Tipo
C D F
mx. mx. mx.
PLE-D 20W 182.1 121 48.2
PLE-D 23W 182.1 121 48.2
MASTER PLE Globe
MASTER PL E-Globe 20W/827 E27 230-240V 6 216 46898700 14,99
MASTER PL E-Globe 23W/865 E27 230-240V 6 216 46906901 14,99
MASTER PLE-D GLOBE
MASTER Globe
Lmpara de bajo consumo en forma de globo. Diseada para la sustitucin de
lmparas incandescentes en luminarias con una funcin decorativa.
Especialmente indicada para su uso en Hosteleria, Ocinas y aplicaciones donde la
iluminacin es necesaria para perodos ms largos de tiempo y el reemplazo
de la lmpara es difcil.
Equivalencias 20W=90W, 23W=100
Temperatura
de color
2700K y 6500K
Reproduccin
cromtica
80
Regulacin y
Control
electrnicos
Voltaje 230-240V
Dimensiones en mm
Tipo
C D F
mx. mx. mx.
PL-E Automatic 154.6 38 60.2
MASTER PL-E Automatic
MASTER PL E Automatic 11W/827 E27 6 1008 26058810 17,99
MASTER PL E Automatic 15W/827 E27 6 1008 26060110 17,99
MASTER PL-E AUTOMATIC
MASTER PL-Electronic Automatic
Lmparas de ahorro de energa cubiertas. Alternativa de larga duracin a las
lmparas incandescentes, una vez conectado a la red elctrica se enciende y apaga
automticamente dependiendo del nivel de luz.
Equivalencias 11W=50W, 15W=70W
Temperatura
de color
2700K
Reproduccin
cromtica
80
Vida til 11W=15.000 horas
15W=20.000 horas
Regulacin y
Control
electrnicos
Voltaje 230-240V
Disco Softone
Downlighter 7W/827 GX53 230V 12 2016 85256101 9,49
Downlighter 9W/827 GX53 230V 12 2016 85087100 9,49
Dimensiones en mm
Tipo
C D
mx. mx.
Downlighter 29,5 75,5
DISCO SOFTONE
MASTER PL-E Reectoras
Lmpara de ahorro de energa para reemplazar a las lmparas incandescentes
o halgenas PAR38 en aplicaciones profesionales (hoteles, restaurantes, tiendas,
museos, exposiciones). Para aplicaciones de interior: pasillos, lobbies, tiendas. Para
aplicaciones de exterior: fachadas, jardines, estatuas, parques. No utilizar en sitios
con agua excepto cuando vaya en luminarias
cerradas resistentes al agua.
Versiones PAR38 y Disco
Equivalencias
7W=25W, 9W=25W, 18W=67W, 23W=91W
Temperatura
de color
2700K
Reproduccin
cromtica
80
Vida til PAR38: 8.000 horas, Disco: 6.000 horas
Regulacin y
Control
No utilizar con reguladores de la luz ni interruptores electrnicos
Voltaje 230-240V
PAR38 Esaver
PAR38 Downlighter ES 18W/827 E27 6 216 21671310 17,99
PAR38 Downlighter ES 23W/827 E27 6 216 21672010 17,99
PAR38 ESAVER
Dimensiones en mm.
Tipo
C D F
mx. mx. mx.
PAR38 Downlighter Esaver 140,2 122 43,5
D
C
1
C
Tornado Performance
Lmpara de bajo consumo espiral. La mejor combinacion de eciencia energtica
y tamao compacto. Larga vida (12.000 horas). Ms luz para el mismo vatage
comparado con otras lmparas de bajo consumo. Mejor distribucin de la luz que
una lmpara tubular comn de bajo consumo.
Equivalencias 5W=26W, 8W=42W, 12W=60W, 15W=67W, 20W=88W,
23W=100W
Temperatura
de color
2700K, 6500K
Reproduccin
cromtica
80
Regulacin y
Control
No utilizar con reguladores de la luz ni interruptores electrnicos
Voltaje 230-240V
Tornado Espiral
Tornado T2 5W/827 E27 230-240 6 1260 11682000 6,75
Tornado T2 5W/827 E14 230-240 6 1260 11690500 6,75
Tornado T2 8W/827 E27 230-240 6 1134 11708700 6,75
Tornado T2 8W/827 E14 230-240 6 972 11716200 6,75
Tornado T2 8W/865 E27 230-240 6 1134 11704900 6,75
Tornado T2 8W/865 E14 230-240 6 1134 11712400 6,75
Tornado T2 12W/827 E27 230-240 6 972 11698100 6,75
Tornado T2 12W/827 E14 230-240 6 972 11724700 6,75
Tornado T2 12W/865 E27 230-240 6 972 11694300 6,75
Tornado T2 12W/865 E14 230-240 6 972 11720900 6,75
Tornado T2 15W/827 E27 230-240 6 540 92578400 6,75
Tornado T2 15W/865 E27 230-240 6 540 92584500 6,75
Tornado T2 20W/827 E27 230-240 6 540 40517900 7,29
Tornado T2 20W/865 E27 230-240 6 540 40515500 7,29
Tornado T2 23W/827 E27 230-240 6 540 92594400 7,29
Tornado T2 23W/865 E27 230-240 6 540 92600200 7,29
Dimensiones en mm
Tipo
C D F
mx. mx. mx.
5W E27 78 43.5 40.5
5W E14 88 43.5 40.5
8W E27 86.5 47.5 40.5
8W E14 96.5 47.5 40.5
12W E27 94 47.5 40.5
12W E14 104 47.5 40.5
15W E27 107.5 51.5 42.5
20W E27 111.5 56.5 47
23W E27 118.5 61.5 50.5
TORNADO ESPIRAL
Tornado Regulable
Tornado Regulable
Tornado Dimm 15W/827 E27 230-240V 6 540 92404600 17,99
Tornado Dimm 20W/827 E27 230-240V 12 720 39470110 17,99
Una lmpara de bajo consumo de forma roscada, con ujo luminoso ajustable,
para uso con reguladores de pared estndar.
Temperatura
de color
2700K
Reproduccin
cromtica
80
Regulacin y
Control
Regulable hasta un 5% del flujo luminoso nominal
Voltaje 230-240V
D
F
C
Dimensiones en mm
Tipo
C D F
mx. mx. mx.
15W E27 107.5 51.5 42.5
20W E27 111.5 56.5 47
TORNADO REGULABLE
Tornado Automatic
TORNADO AUTOMATIC
Tornado Automatic
Tornado Automatic 15W/827 E27 230-240V 12 660 85765802 15,59
Lmparas de ahorro de energa. Alternativa de larga duracin a las lmparas
incandescentes, una vez conectado a la red elctrica se enciende y apaga
automticamente dependiendo del nivel de luz.
Equivalencias 15W=67W
Temperatura
de color
2700K
Reproduccin
cromtica
80
Regulacin y
Control
electrnicos
Voltaje 230-240V
Dimensiones en mm
Tipo
C D F
mx. mx. mx.
15W 107.5 51.5 42.5
20W 111.5 56.5 47
D
F
C
Tornado High Lumen
Tornado High Lumen
Tornado H. Lumen 42W42W/827 E27 230-240V 6 100 80822300 21,59
Lmpara de bajo consumo con elevado ujo luminoso. Diseada tanto para
aplicaciones de Blanco clido, Blanco fro y Luz da. Es la solucin de ahorro
energtico ideal para reemplazar las lmparas de Vapor de Mercurio. La instalacin
es sencilla ya que no se necesita equipo para su funcionamiento.
Temperatura
de color
3000K, 4000K, 6500K
Reproduccin
cromtica
80
Regulacin y
Control
electrnicos
Voltaje 230-240V
Dimensiones en mm
Tipo
C D F
mx. mx. mx.
42W 207 98 80.3
60W 223 98 80.3
75W 262 104 88
TORNADO HIGH LUMEN
Genie Esaver
Lmpara no cubierta estndar de bajo consumo y larga duracin. Diseada para
sustituir lmparas incandescentes en aplicaciones de consumo en las que la
lmpara no se ve de forma directa.
Especialmente adecuada para aplicaciones (de interior) en reas funcionales.
Versiones MASTER Genie ES, Genie ES
Equivalencias 5W=26W, 8W=42W, 11W=60W, 14W=67W, 18W=88W,
23W=100W
Temperatura
de color
2700K, 6500K
Reproduccin
cromtica
80
Vida til MASTER Genie: 15.000 horas, Genie ES: 10.000 horas.
Voltaje 230-240V
MASTER Genie ES
GENIE ES 23W/827 E27 230-240V 12 1800 14302400 8,99
Genie Esaver
GENIE ES 5W/827 E14 230-240V 6 2016 80114210 5,89
GENIE ES 5W/827 E27 230-240V 6 2016 80117310 5,89
GENIE ES 8W/827 E14 230-240V 6 1680 80115910 6,35
GENIE ES 8W/827 E27 230-240V 6 1680 80118010 6,35
GENIE ES 8W/865 E14 230-240V 6 1680 80105010 6,35
GENIE ES 8W/865 E27 230-240V 6 1680 80228610 6,35
GENIE ES 11W/827 E14 230-240V 6 1680 80116610 6,35
GENIE ES 11W/827 E27 230-240V 6 1680 80119710 6,35
GENIE ES 11W/865 E14 230-240V 6 1680 80257610 6,35
GENIE ES 11W/865 E27 230-240V 6 1680 80106710 6,35
GENIE ES 14W/827 E27 230-240V 6 1680 80120310 6,35
GENIE ES 14W/865 E27 230-240V 6 1680 80107410 6,35
GENIE ES 18W/827 E27 230-240V 6 1320 80121010 6,89
GENIE ES 18W/865 E27 220-240V 6 1320 80108110 6,89
GENIE ES 23W/827 E27 230-240V 6 1440 89713501 6,89
Dimensiones en mm
Tipo
A B
mx. mx
5W E14 37.4 109
8W E14 44.4 112
11W E14 44.4 122
5W E27 37.4 107
8W E27 44.4 107
11W E27 44.4 117
14W E27 44.4 132
18W E27 48.4 135
GENIE ESAVER
Softone Esaver
Lmparas cubiertas de bajo consumo y larga duracin. Diseada para sustituir
lmparas incandescentes en aplicaciones en las que la lmpara no se ve de forma
directa.
Versiones
Esaver, Esaver Vela, Mini Softone, Globo, MASTER SOFTONE
Regulable, Ecosoftone. Para la versin Softone Flame (consultar)
Equivalencias
5W = 26W, 8W = 42W, 12W = 60W, 16W=70W,
17W = 88W, 20W = 88W
Temperatura
de color
2700K
Reproduccin
cromtica
80
Vida til Esaver, Esaver Vela, Globo: 10.000 horas
MiniSoftone, EcoSoftone: 8000 horas
Regulacin y
Control
electrnicos. Excepto Version Regulable: Posibilidad de
regulacin gradual en el intervalo (10-15%) del flujo nominal.
Voltaje 230-240V
Softone Esaver
Soft ES 5W/827 E27 230-240V T60 6 1080 68179300 9,09
Soft ES 8W/827 E27 230-240V T60 6 1080 68187800 9,09
Soft ES 11W/827 E27 230-240V T60 6 1080 68206600 9,09
Soft ES 15W/827 E27 230-240V T60 6 1080 68264600 9,49
Soft ES 18W/827 E27 230-240V T60 6 870 68278300 9,49
SOFTONE ESAVER
Dimensiones en mm
Tipo
C D F
mx. mx. mx.
5W 114 60,8 46,5
8W 114 60,8 46,5
12W 114 60,8 46,5
16W 114 60,8 46,5
20W 129 65,8 46,5
Softone Esaver Vela
Softone Vela Clsica 5W E14 B35 230V-240V 6 1.152 40524700 10,49
Softone Vela Deco 5W E14 BXS38 230V-240V 6 1.020 92664400 10,49
Softone Vela Deco 8W E14 BXS38 230V-240V 6 1.020 92666800 10,49
SOFTONE ESAVER VELA
SOFTONE ESAVER VELA
DECO
C
D
Dimensiones en mm
Tipo
C F
mx. mx.
5W E14 115 36
8W E14 115 36
D
F
C
Dimensiones en mm
Tipo
C D F
mx. mx. mx.
8W E27 103.5 39.5 37.3
12W E27 103.5 39.5 37.3
8W E14 106.0 39.5 37.3
12W E14 106.0 39.5 37.3
Mini Softone Esaver 10Y
Soft ES T45 5W/827 E14 230-240V 6 1.512 65792700 9,99
Soft ES T45 5W/827 E27 230-240V 6 1.512 65794100 9,99
Soft ES T45 7W/827 E14 230-240V 6 1.188 65817700 9,99
Soft ES T45 7W/827 E27 230-240V 6 1.188 65813900 9,99
MINI SOFTONE ESAVER 10Y
Dimensiones en mm
Tipo
C D F
mx. mx. mx.
5W T45 80 45 44,1
7W T45 80 45 44,1
Softone Globo
Softone Globo 9W E27 G93 230V-240V 4 384 83012800 10,29
MASTER Softone Regulable
MASTER SOFTONE Regulable 12W A65 E27 WW 6 504 82518300 16,49
MASTER SOFTONE Regulable 20W A70 E27 WW 6 504 82523700 16,49
SOFTONE REGULABLE
SOFTONE GLOBO
Dimensiones en mm
Tipo
C D
mx. mx.
A65 127 65
A70 150 70
D
C
Dimensiones en mm
Tipo
C F
mx. mx.
G93 153.1 48.2
G120 182.1 48.2
Softone Esaver
CIRCULAR ESAVER 6Y Circular Esaver 6Y
Circular ES 25W/827 E27 230-240V 6 108 31527410 17,49
Circular ES 25W/865 E27 230-240V 6 108 31705610 17,49
Dimensiones en mm.
Tipo C D E F
mx. mx. mx. mx.
Circular ES 77.5 17.5 227.2 42.0
Circular Esaver
Lmparas uorescentes de bajo consumo con equipo integrado en forma circular
con dimetro de tubo de 17 mm y casquillo E27.
Equivalencias 25W.
Temperatura
de color
2700K y 6500K
Reproduccin
cromtica
80
Regulacin y
Control
electrnicos
Voltaje 230-240V
Datos Tcnicos
Flujo Lum.
(lm)
Eficacia
(lm/W)
T de color
(K)
IRC
Clase
energtica
Vida media
(h)
Equivalencia
Incandescencia (W)
LIVING WHITE STARTER ES
LIVING WHITE 20W/ 827 ES 92626200 E27 1.200 60 2.700 > 80 A 8.000 90
MASTER STAIRWAYS
MASTER STAIRWAYS 15W/ 827 87774800 E27 850 56 2.700 > 80 A 25.000 70
MASTER STAIRWAYS 20W/ 827 87769400 E27 1.200 60 2.700 > 80 A 25.000 90
MASTER PL ELECTRONIC, PLE-T
MASTER PL E 15W/827 E27 234-240V 75142310 E27 875 58 2.700 > 80 A 20.000 70
MASTER PL E 20W/827 E27 230-240V 75143010 E27 1.200 60 2.700 > 80 A 20.000 90
MASTER PL E 23W/827 E27 230-240V 75144710 E27 1.400 65 2.700 > 80 A 20.000 105
MASTER PL E 27W/827 E27 230-240V 54385110 E27 1.800 67 2.700 > 80 A 20.000 125
MASTER PL E 33W/827 E27 230-240V 65999610 E27 2.250 65 2.700 > 80 A 20.000 150
MASTER PL E 20W/840 E27 230-240V 87359010 E27 1.175 59 4.000 > 80 A 20.000 90
MASTER PL E 23W/840 E27 230-240V 87361310 E27 1.400 61 4.000 > 80 A 20.000 105
MASTER PL E 15W/865 E27 230-240V 86920310 E27 825 55 6.500 > 80 A 20.000 70
MASTER PL E 20W/865 E27 230-240V 71222610 E27 1.175 59 6.500 > 80 A 20.000 90
MASTER PL E 23W/865 E27 230-240V 71223310 E27 1.400 61 6.500 > 80 A 20.000 105
MASTER PL E 27W/865 E27 230-240V 54389910 E27 1.700 63 6.500 > 80 A 20.000 125
MASTER PL E 33W/865 E27 230-240V 21035410 E27 2.150 65 6.500 > 80 A 20.000 150
MASTER PL ELECTRONIC, PLE-C
MASTER PL E 8W/827 E14 230-240V 26366700 E14 432 50 2.700 > 80 A 15.000 40
MASTER PL E 11W/827 E14 230-240V 26377300 E14 600 55 2.700 > 80 A 15.000 50
MASTER PL E 8W/827 E27 230-240V 26358200 E27 432 50 2.700 > 80 A 15.000 40
MASTER PL E 11W/827 E27 230-240V 26368100 E27 600 55 2.700 > 80 A 15.000 50
MASTER PL E 11W/865 E27 230-240V 26373525 E27 575 52 6.500 > 80 A 15.000 50
MASTER GLOBE
MASTER PL E-Globe 20W/827 E27 46898700 E27 1.160 58 2.700 > 80 A 12.000 90
MASTER PL E-Globe 23W/865 E27 46906901 E27 1.380 60 6.500 > 80 A 12.000 105
MASTER PL E AUTOMATIC
MASTER PL E Automatic 11W/827 26058810 E27 600 54 2.700 > 80 A 15.000 50
MASTER PL E Automatic 15W/827 26060110 E27 900 60 2.700 > 80 A 20.000 70
EXTERIEUR ESAVER
EXTERIUR ES 9W/827 E27 230-240V 83018010 E27 400 44 2.700 > 80 B 10.000 40
EXTERIUR ES 12W/827 E27 230-240V 83020310 E27 600 50 2.700 > 80 A 10.000 50
EXTERIUR ES 16W/827 E27 230-240V 83022710 E27 900 56 2.700 > 80 A 10.000 70
PAR 38 ESAVER
PAR 38 Dowlighter ES 18W/827 21671310 E27 850 80 2.700 > 80 - 8.000 80
PAR 38 Dowlighter ES 23W/827 21672010 E27 1.250 54 2.700 > 80 - 8.000 100
Datos Tcnicos
Flujo Lum.
(lm)
Eficacia
(lm/W)
T de color
(K)
IRC
Clase
energtica
Vida media
(h)
Equivalencia
Incandescencia (W)
TORNADO HIGH LUMEN
TORNADO HIGH LUMEN 42W/827 80822300 E27 3.100 73 2.700 > 80 A 10.000 190
TORNADO ESPIRAL
TORNADO T2 15W/827 92578400 E27 900 60 2.700 > 80 A 12.000 70
TORNADO T2 20W/827 40517900 E27 1.250 62 2.700 > 80 A 12.000 90
TORNADO T2 23W/827 92594400 E27 1.500 65 2.700 > 80 A 12.000 100
TORNADO T2 15W/865 92584500 E27 850 60 6.500 > 80 A 12.000 70
TORNADO T2 20W/865 40515500 E27 1.200 62 6.500 > 80 A 12.000 90
TORNADO T2 23W/865 92600200 E27 1.400 65 6.500 > 80 A 12.000 100
TORNADO SPIRAL 5W E27 T2 230-240V WW 11682000 E27 300 60 2.700 > 80 A 12.000 25
TORNADO SPIRAL 8W E27 230-240V WW 11708700 E27 510 64 2.700 > 80 A 12.000 40
TORNADO SPIRAL 8W E27 T2 230-240V CDL 11704900 E27 510 64 6.500 > 80 A 12.000 40
TORNADO SPIRAL SLIM
TORNADO T2 SLIM 5W/827 92658300 E14 250 50 2.700 > 80 A 8.000 25
MASTER TORNADO REGULABLE
Tornado Dimmable 15W/827 E27 92404600 E27 900 60 2700 > 80 A 10000 70
Tornado Dimm 20W/827 39470110 E27 1.155 57 2.700 > 80 A 8.000 90
TORNADO AUTOMATIC
Tornado Automatic 15W/827 85765802 E27 900 60 2700 >80 A 8.000 70
Datos Tcnicos
Flujo Lum.
(lm)
Eficacia
(lm/W)
T de color
(K)
IRC
Clase
energtica
Vida media
(h)
Equivalencia
Incandescencia (W)
GENIE ESAVER
GENIE ES 5W/827 E14 230-240V 80114210 E14 230 46 2.700 > 80 A 8.000 25
GENIE ES 8W/827 E14 230-240V 80115910 E14 420 53 2.700 > 80 A 8.000 40
GENIE ES 8W/865 E14 230-240V 79713115 E14 400 50 6.500 > 80 A 8.000 40
GENIE ES 11W/827 E14 230-240V 80116610 E14 600 55 2.700 > 80 A 8.000 50
GENIE ES 11W/865 E14 230-240V 80257610 E14 570 52 6.500 > 80 A 8.000 50
GENIE ES 5W/827 E27 230-240V 80117310 E27 230 46 2.700 > 80 A 8.000 25
GENIE ES 8W/827 E27 230-240V 80118010 E27 420 53 2.700 > 80 A 8.000 40
GENIE ES 11W/827 E27 230-240V 80119710 E27 600 55 2.700 > 80 A 8.000 50
GENIE ES 14W/827 E27 230-240V 80120310 E27 800 57 2.700 > 80 A 8.000 70
GENIE ES 18W/827 E27 230-240V 80121010 E27 1.100 61 2.700 > 80 A 8.000 80
GENIE ES 8W/865 E27 230-240V 80228610 E27 400 50 6.500 > 80 A 8.000 40
GENIE ES 11W/865 E27 230-240V 80106710 E27 570 52 6.500 > 80 A 8.000 50
GENIE ES 14W/865 E27 230-240V 80107410 E27 760 54 6.500 > 80 A 8.000 70
GENIE ES 18W/865 E27 230-240V 80108110 E27 1.040 58 6.500 > 80 A 8.000 80
SOFTONE REGULABLE
SOFTONE REGULABLE 12W/827 82518300 E27 600 50 2.700 > 80 A 10.000 50
SOFTONE REGULABLE 20W/827 82523700 E27 1.200 60 2.700 > 80 A 10.000 90
SOFTONE ESAVER 10Y
Soft ES 5W/827 E27 230-240V T60 68179300 E27 200 40 2.700 > 80 A 8.000 25
Soft ES 8W/827 E27 230-240V T60 68187800 E27 380 48 2.700 > 80 A 8.000 40
Soft ES 11W/827 E27 230-240V T60 68206600 E27 610 51 2.700 > 80 A 8.000 50
Soft ES 15W/827 E27 230-240V T60 68264600 E27 815 51 2.700 > 80 B 8.000 70
Soft ES 18W/827 E27 230-240V T60 68278300 E27 1.160 58 2.700 > 80 A 8.000 90
SOFTONE ESAVER VELA
SOFTONE VELA 8W/827 E27 40527800 E27 410 51 2.700 > 80 A 10.000 40
SOFTONE VELA DECO
SOFTONE VELA DECO 5W/827 92664400 E14 190 38 2.700 > 80 A 8.000 25
SOFTONE VELA DECO 8W/827 92666800 E14 370 46 2.700 > 80 A 8.000 40
MINI SOFTONE ESAVER 10Y
SOFTONE ES T45 5W/827 65792700 E14 - - - - A - -
SOFTONE ES T45 5W/827 65794100 E27 - - - - A - -
SOFTONE ES T45 7W/827 65817700 E14 - - - - A - -
SOFTONE ES T45 7W/827 65813900 E27 - - - - A - -
SOFTONE GLOBO
SOFTONE GLOBO G93 9W 83012800 E27 432 54 2.700 > 80 A 10.000 40
SOFTONE GLOBO G93 12W 83013545 E27 610 50 2.700 > 80 A 10.000 50
SOFTONE GLOBO G120 16W 83014245 E27 1.160 72 2.700 > 80 A 10.000 70
SOFTONE GLOBO G120 20W 83015945 E27 1.160 58 2.700 > 80 A 10.000 90
DISCO SOFTONE
Downlighter 7W/827 85256101 GX53 250 37 2.700 > 80 A 6.000 35
Downlighter 9W/827 85087100 GX53 330 38 2.700 > 80 A 6.000 45
CIRCULAR ESAVER 6Y
Circular ES 25W/865 E27 230-240V 31705610 E27 1.700 68 2.700 > 80 A 6.000 100
Lmparas halgenas
Hotel Botnico - Tenerife
516-531 Halogenas 2013.indd 516 22/02/13 15:13
LMPARAS HALGENAS | LMPARAS
Dicroicas
MASTERLine ES
Dicroicas pg 519
MASTERLine ES
Dicroicas
BRILLIANTLine
Dicroicas pg 520
BRILLIANTLine ES
50mm
Dicroicas pg 520
BRILLIANTLine ES
35mm
Dicroicas
ACCENTLine
Dicroicas pg 520
ACCENTLine
ALULine
MASTERLine III pg 522 ALULine III pg 522 ALULine III pg 522
37mm
ALULine III pg 522
56mm
TWISTLine
ECOHALO pg 521
TWISTLine
TWISTLine pg 521
3.000 horas
TWISTLine pg 521
2.000 horas
PLUSLine
PLUSLine ES pg 523 PLUSLine pg 523
CAPSULine
MASTERCapsule pg 524 CAPSULELine pg 524 ECOHALO pg 524
CLICKline
516-531 Halogenas 2013.indd 517 22/02/13 15:13
LMPARAS | LMPARAS HALGENAS
ECOClassic30
ECOClassic30 pg 525
Estndar
ECOClassic30 pg 525
Vela
ECOClassic30 pg 525
Esfrica
ECOClassic30 pg 525
Reectora
ECOClassic30 pg 526
Globo
ECOClassic 30 pg 526
T32
ECOClassic 30 pg 526
T25L
Halgenas PAR
Master pg 527
PAR 20-E
PAR 20 pg 527
HalgenA
PAR 30S pg 527
HalgenA
PAR 38 pg 527
HalgenA
Transformadores
Electrnicos
Primaline pg 528 Certaline pg 528
516-531 Halogenas 2013.indd 518 22/02/13 15:13
Dicroicas MASTERLine ES
Lmpara halgena de bajo voltaje con reector dicroico y tecnologa EcoBoost
La lmpara dicroica con mayor rendimiento energtico del mercado.
El revestimiento termoreector del quemador reeja el calor residual hacia el
lamento por lo que es necesaria menos energa para conseguir el mismo ujo
luminoso que con lmparas dicroicas estndar.
Versiones
50mm dimetro
Equivalencia 20W=30W
30W=50W
35W=55W
45W=75W
Reproduccin
cromtica
100
Grados de
apertura
8D, 24D, 36D, 60D
Voltaje 12V
Dicroicas MASTERLine ES (Energy Saving = Ahorro Energtico)
MASTERL ES 20W GU5.3 12V 8D 20 4440 41364271 4,56
MASTERL ES 20W GU5.3 12V 36D 20 4440 41367371 4,56
MASTERL ES 30W GU5.3 12V 8D 20 4440 41370371 4,56
MASTERL ES 30W GU5.3 12V 24D 20 4440 41375871 4,56
MASTERL ES 30W GU5.3 12V 36D 20 4440 41378971 4,56
MASTERL ES 30W GU5.3 12V 60D 20 4440 41382671 4,56
MASTERL ES 35W GU5.3 12V 8D 20 4440 41387171 4,56
MASTERL ES 35W GU5.3 12V 24D 20 4440 41397071 4,56
MASTERL ES 35W GU5.3 12V 36D 20 4440 42432771 4,56
MASTERL ES 45W GU5.3 12V 8D 20 4440 42438971 4,56
MASTERL ES 45W GU5.3 12V 24D 20 4440 42441971 4,56
MASTERL ES 45W GU5.3 12V 36D 20 4440 42444071 4,56
MASTERL ES 45W GU5.3 12V 60D 20 4440 42447171 4,56
DICROICAS MASTERLine ES
Dimensiones en mm
Tipo
D
mx.
C
mx.
GU 5.3 51 46
516-531 Halogenas 2013.indd 519 22/02/13 15:13
Dicroicas BRILLIANTLine
Lmpara con quemador halgeno de bajo voltaje relleno de gas xenn,
con lamento axial y reector de vidrio. Casquillo GU5.3 o GU4 que facilita
la sujecin en la luminaria.
Alumbrado de acentuacin, de trabajo y decorativo en tiendas, almacenes, hoteles,
restaurantes, etc.
Versiones 50mm dimetro y 35mm dimetro
Reproduccin
cromtica
100
Vida til Hasta 5.000 horas
Grados de
apertura
10D, 24D, 60D
Voltaje 12V
Dicroicas BRILLIANTLine ES - 50mm
Brilliant 20W GU5.3 12V 10D 50 3750 42454960 4,27
Brilliant 20W GU5.3 12V 60D 50 3750 42487760 4,27
Brilliant 35W GU5.3 12V 10D 50 3750 42490760 4,27
Brilliant 35W GU5.3 12V 24D 50 3750 42493860 4,27
Brilliant 35W GU5.3 12V 60D 50 3750 42507260 4,27
Brilliant 50W GU5.3 12V 24D 50 3750 42513360 4,27
Brilliant 50W GU5.3 12V 60D 50 3750 42519560 4,27
Dicroicas BRILLIANTLine ES - 35mm
Brilliant 35W GU4 12V 10D 50 4800 42543060 4,99
DICROICAS BRILLIANTLine ES
50mm
Dimensiones en mm
Tipo
D
mx.
C
mx.
GU 5.3 51 46
DICROICAS BRILLIANTLine ES
35mm
Dimensiones en mm
Tipo
D
mx.
C
mx.
GU 4 35,3 41
D
C
Dicroicas ACCENTLine
Lmpara con quemador halgeno de bajo voltaje ubicado en un reector de
vidrio con cristal frontal. Casquillo GU5.3 para facilitar la sujecin en la luminaria.
Alumbrado de trabajo y decorativo en viviendas, tiendas, hoteles y restaurantes.
Versiones
50mm dimetro
Reproduccin
cromtica
100
Grados de
apertura
10D, 36D, 60D
Voltaje 12V
Dicroicas ACCENTLine
Accent 20W GU5.3 12V 10D 50 4550 41190760 2,99
Accent 20W GU5.3 12V 36D 50 4550 41199060 2,99
Accent 35W GU5.3 12V 10D 50 4550 41193860 2,99
Accent 35W GU5.3 12V 36D 50 4550 41202760 2,99
Accent 50W GU5.3 12V 10D 50 4550 41196960 2,29
Accent 50W GU5.3 12V 36D 50 4550 41205860 2,29
Accent 50W GU5.3 12V 60D 50 4550 42608660 2,29
DICROICAS ACCENTLine
Dimensiones en mm
Tipo
C
mx
D
mx.
35W 46 51
50W 46 51
516-531 Halogenas 2013.indd 520 22/02/13 15:13
TWISTLine 3.000 horas
Twist Alu 3.000h 50W GU10 230V 25D 50 3000 64932460 5,19
Twist Alu 3.000h 50W GU10 230V 50D 50 3000 64935560 5,19
Twist Dichro 3.000h 50W GZ10 230V 25D 50 3000 64938660 5,19
TWISTLine 3.000 HORAS
Dimensiones en mm
Tipo
D
mx.
C
mx.
Twistline 51 51
D
C
Twist Alu 2.000h 25W GU10 240V 25D 50 2250 65246165 4,29
Twist Alu 2.000h 50W GU10 230V 20D 50 3000 42847960 4,29
TWISTLine 2.000 HORAS
Dimensiones en mm
Tipo
C
mx.
C
mx.
Twistline 50,7 51
D
C
TWISTLine
ECOHALO TWISTLine
EcoHALO Twistline 35W GU10 230V 40D 50 - 86404500 4,44
ECOHALO TWISTLine
Dimensiones en mm
Tipo
C
mx.
C
mx.
EcoHALO Twistline 51 51
D
C
Lmpara reectora de 51 mm de dimetro a tensin de red con reector de
aluminio. Las lmparas pueden conectarse directamente a tensin de red. No
necesitan transformador.
Versiones ECOHalo (Ahorro 30% de energa)
TwistLine 3.000 horas, TwistLine 2.000h
Equivalencia ECOHalo 35W = 50W
Reproduccin
cromtica
100
Grados de
apertura
25D, 40D, 50D
Voltaje 230V
ALULine III - 37mm
Aluline 20W BA15D 12V R37 6D CL 50 4800 40194660 14,65
Aluline 20W BA15D 12V R37 18D CL 50 4800 40195360 14,65
ALULine III - 37mm
D
C
Dimensiones en mm
Tipo
D
mx.
C
mx.
BA15D 38 41
ALULine
MASTERLine III
Dimensiones en mm
Tipo
D
nom.
CI
mx.
C
mx.
G53 111 51 65
D
C
1
C
MASTERLine III
MASTERLine III 30W G53 12V RIII 8D 6 768 41101310 11,99
MASTERLine de 30W, 40W, 60W equivale a ALULine PRO III de 50W, 75W, 100W respectivamente
ALULine III
Aluline III 50W G53 12V RIII 8D 6 612 42652933 9,59
Dimensiones en mm
Tipo
D
nom.
CI
mx.
C
mx.
G53 111 50 61
ALULine III
D
C
1
C
Lmpara halgena de bajo voltaje con quemador de doble terminal y reector
de aluminio. Excelente fuente de luz para alumbrado general y para crear acentos
especiales en tiendas, restaurantes, hoteles y especialmente, galeras, muestras y
museos.
Versiones
Reector de aluminio de 111 mm;
Reector de aluminio de 37mm;
Reector de aluminio 56mm
Equivalencia 30W=50W
45W=75W
60W=100W
Reproduccin
cromtica
100
Grados de
apertura
6D, 8D, 10D, 14D, 18D, 24D, 25D, 45D
Voltaje 6V y 12V
ALULine III - 56mm
Aluline 50W B15 12V R56 10D CL 50 2000 40200460 15,39
Aluline 50W B15 12V R56 25D CL 50 2000 40201160 15,39
ALULine III - 56mm
D
C
Dimensiones en mm
Tipo
D
mx.
C
mx.
B15 58 58
PLUSLine
PLUSLine ES
PLUSLine ES
Plusline ES Compact 48W R7s 230V 100 - 85231800 7,99
Plusline ES Small 120W R7s 230V 100 - 85216500 7,14
D
B
C
D
B
C
D
B
C
Dimensiones en mm
Tipo
B
mx.
C
mx.
D
mx.
Plusline ES Compact 74,9 78,3 12
Plusline ES Small 114,2 117,6 12
PLUSLine
PLUSLine
Plusline Large (1) 750WR7s 230V 10 - 49433725 15,99
Plusline Large (2) 1000W R7s 230V 10 - 49434425 15,99
Plusline Large (2) 1500W R7s 230V 10 - 49435125 19,99
Plusline Large (3) 2000W FA4 230V 10 - 49436825 28,99
Dimensiones en mm
Tipo
B
mx.
C
mx.
D
mx.
Plusline Large (1) 185,70 189,1 11
Plusline Large (2) 250,7 254,1 11
Plusline Large (3) 3 334 11
Lmpara halgena lineal de doble terminacin con tensin de red, con capacidad
de ahorro de energa en versiones Small y Compact. Flujo luminoso constante
durante la vida til.
Interior: hogar, ocinas, tiendas, museos.
Exterior: vallas publicitarias, iluminacin de seguridad de aparcamientos.
Versiones Compact (78mm)
Small (117mm)
Large (189mm para 750W y 1000W; 254,1mm para 1500W;
334,4mm para 2000W)
Equivalencia 48W=60W 160W=180W
80W=100W 240W=300W
120W=140W 400W=500W
Reproduccin
cromtica
100
Voltaje 230V
516-531 Halogenas 2013.indd 523 22/02/13 15:13
CAPSULine
Cpsulas halgenas a tensin de red o bajo voltaje que ahorran energa es sus
versiones ECOHalo y MASTER, consiguen aproximadamente entre un 30% y un
40% de ahorro de energa en comparacin con las lmparas estndar.
Versiones ClickLine (230V)
CapsuleLine(12V)
Equivalencia EcoHalo ClickLine MasterCapsule
18W=25W 20W=30W
28W=40W 30W=50W
42W=60W 45W=75W
53W=75W 60W=100W
Reproduccin
cromtica
100
Voltaje 12 V y 230V
MASTER CAPSULE
MASTERCapsule
MASTERCaps 20W 12V IR GY6.35 50 10800 20353070 5,09
Dimensiones en mm
Tipo
C
mx.
D
mx.
L
mx.
20W 44 12 30
30W 44 12 30
45W 44 12 30
60W 44 12 30
CAPSULELine
CAPSULELine
Capsl 10W G4 12V CL 100 10000 40970650 2,79
Capsl 20W GY6.35 12V CL 100 10000 40219650 2,79
Capsl 75W GY6.35 12V CL 100 10000 40216550 3,13
Capsl 100W GY6.35 12V CL 100 10000 40215850 3,13
Dimensiones en mm
Tipo
C
mx.
D
mx.
L
nom.
G4 10W 31 8,5 22
G4 20W 32 8,8 22
GY 6.35 44 12 30
D
L
C
D
L
C
ECOHALO CLICKLine
ECOHALO CLICKLine
EcoHALO Clickline 18W G9 230V CL 100 2400 89577300 6,25
Dimensiones en mm
Tipo
C
mx.
D
mx.
L
nom.
EcoHALO Clickline 44,6 12,75 21,7
D
LC
516-531 Halogenas 2013.indd 524 22/02/13 15:13
ECOClassic30
ECOClassic30 ESTNDAR
ECOClassic30 Estndar
ECOClassic30 Estndar 28W E27 230V A55 CL 10 1820 25277425 1,99
C
D
Dimensiones en mm
Tipo
D
mx.
C
mx.
28W 107 61
42W 107 61
53W 107 61
70W 107 61
105W 107 61
Lmpara halgena de ahorro energtico con forma de bombilla incandescente
con distintos formatos. Gran rango de eleccin de vatajes para reemplazar las
lmparas incandescentes clsicas, desde 40W a 150W.
Versiones
A55 (Estandar), B35 (Vela), BW35 (Vela Rizada),
BX35 (Vela Decorativa), P45 (Esfrica),
NR50, NR63, NR80 (Reectoras), T32 (Tubular), G95 (Globo)
Equivalencia
18W=25W 53W=75W
28W=40W 70W=100W
42W=60W 105W=150W
Reproduccin
cromtica
100
ECOClassic30 VELA
Dimensiones en mm
Tipo
C
mx.
D
mx.
ECOCLASSIC30 Vela 35 100
ECOClassic30 Vela
ECOClassic30 18W E14 230V B35 CL 15 3600 82054600 2,09
ECOClassic30 18W E14 230V BW35 CL 15 3600 82066900 2,09
ECOClassic30 18W E14 230V BXS35 CL 10 2900 20443500 2,09
ECOClassic30 28W E14 230V BXS35 CL 10 2900 92506700 2,09
C
D
BW35 B35 DECO
ECOClassic30 ESFRICA
Dimensiones en mm
Tipo
D
nom.
C
mx.
Esfrica E27 73 45
Esfrica E14 78 45
ECOClassic30 Esfrica
ECOClassic30 Esfrica 18W E14 230V P45 CL 20 380 83144300 2,09
C
D
C
D
E27 E14
Dimensiones en mm
Tipo
C
mx.
D
mx.
NR50 86,5 51
NR63 105 64,5
NR80 114 81
ECOClassic30 REFLECTORA
ECOClassic30 Reectora
ECOClassic30 Reflectora 18W E14 230V NR50 320 320 82042300 2,69
C
D
E27 E14
ECOClassic30
Dimensiones en mm
Tipo
C
mx.
D
mx.
T32 ES 32 102
Dimensiones en mm
Tipo
C
mx.
D
mx.
T25L 86 25
ECOClassic30 T32
ECOClassic30 T25L
ECOClassic30 T32
ECOClassic30 T32 70W E27 230V CL 10 2.100 89384700 4,39
ECOClassic30 T32 105W E27 230V CL 10 2.100 89386100 4,39
C
D
Dimensiones en mm
Tipo
C
mx.
D
mx.
Globo 42W 148 96
Globo 70W 148 96
ECOClassic30 GLOBO
ECOClassic30 Globo
ECOClassic30 Globo42WE27 230V G95 CL 10 450 22823300 4,99
ECOClassic30 Globo70WE27 230V G95 CL 10 450 22613000 4,99
D
C
ECOClassic30 T25L
ECOClassic 18W E14 230V T25L CL 20 6020 22303000 4,39
ECOClassic 28W E14 230V T25L CL 20 6020 23079300 4,39
ECOClassic30 T25L Campana Horno
ECOClassic CH 28WE14 230V T25L 20 6020 22348100 4,39
516-531 Halogenas 2013.indd 526 22/02/13 15:13
Dimensiones en mm
Tipo
C
mx.
D
mx.
E27 64,5 105
PAR 20 HALGENA
PAR 20 HalgenA
HalA PAR20 50W E27 230V 10D 12 840 49487020 12,49
HalA PAR20 50W E27 230V 25D 12 840 49489420 12,49
D
C
Dimensiones en mm
Tipo
C
mx.
D
mx.
E27 99 96
PAR 30S HALGENA
PAR 30S HalgenA
HalA PAR30S 75W E27 230V 30D 12 840 50439520 11,89
D
C
Halgenas PAR
Lmparas reectoras de cristal prensado de distintos dimetros de alta intensidad
luminosa. Puede utilizarse en interior y exterior o donde las lmparas
reectoras con ampolla soplada resulten demasiado vulnerables. Puede instalarse
en el exterior sin ninguna proteccin si se utiliza con un portalmparas estanco
al agua. Para uso en el exterior, debe montarse una arandela de goma entre la
lmpara y el portalmparas.
Versiones MASTER PAR20; PAR20; PAR30S; PAR38
Reproduccin
cromtica
100
Dimensiones en mm
Tipo
C
mx.
D
mx.
E27 63,5 85,9
MASTER PAR 20-E
Master PAR 20-E
Master PAR20-E 20W E27 230V 10D 12 792 41310917 19,49
Master PAR20-E 20W E27 230V 25D 15 792 41308617 19,49
D
C
PAR 38 HALGENA
PAR 38 HalgenA
HalA PAR38 100W E27 300V 12D 15 300 65519620 12,99
D
C
1
C
Dimensiones en mm
Tipo
D
mx.
CI
mx.
C
nom.
E27 123,5 123 136
Primaline
Primaline 70 20W-70W 50-60 Hz 230-240V 10 1500 91266430 17,00
Primaline 105 35W-105W 50-60 Hz 230-240V 10 1500 91268830 19,00
Primaline 150 50W-150W 50-60 Hz 230-240V 10 1200 91270130 30,00
Certaline
Certaline 60W 20W-60W 12V 10 7500 91378430 6,40
Certaline 105W 35W-105W 12V 10 3000 91380730 8,70
Certaline 150W 50W-150W 12V 10 2000 91385230 15,00
Transformadores Electrnicos
Los transformadores electrnicos, adecuados para lmparas de baja tensin,
convierten la tensin mediante un convertidor AC/DC, convirtiendo la onda
sinusoidal de la red en una tensin de baja amplitud y alta frecuencia.
Actualmente Philips dispone de dos tipos de Transformadores Electrnicos:
Certaline y Primaline.
Certaline:
Vida: 20.000h.
Compatible con reguladores Trailing Edge.
Tres niveles de proteccin: sobrecarga, cortocircuito y temperatura.
Compatible con lmparas LED.
Consumo Certaline: 60W=4W, 105W=4,5W, 150W=5,2W
Nmero de lmparas LEDs que se pueden conectar a un transformador estndar:
dividir la potencia del tranformador por la potencia de la lmpara halgena a la
que sustituye la lmpara LED.
Primaline:
Vida: 50.000h.
Compatible con reguladores Leading y Trailing Edge.
Tres niveles de proteccin: sobrecarga, cortocircuito y temperatura con reinicio
automtico.
Mayor margen de tensin, ms abilidad en caso de sobretensin.
Permite la conexin en bucle entre transformadores para simplicar el cableado
y admite diversas secciones de cable.
Compatible con lmparas LED.
Consumo Primaline: 70W=2W, 105W=2,3W, 150W=2,6W.
Ejemplo
Dimensiones en mm
Tipo
A
1
B
1
C
1

mx. mx. mx.
PRIMALINE 70 110 45 33
PRIMALINE 105 110 45 33
PRIMALINE 150 145 51 33
Dimensiones mximas en mm
Tipo A B C
60W 107,5 32 22
105W 146 50 19,5
150W 100 46 36
150W: 35W = mx 4
Transformador
Lmp. a la
que
sustituye
N de lmp
LEDs por
transformador
PRIMALINE
CERTALINE
516-531 Halogenas 2013.indd 528 22/02/13 15:13
Datos tcnicos
Intensidad
luminosa (cd)
Apertura de
haz ()
Flujo
luminoso
T de color
(K)
IRC
Clase
energtica
Vida (h)
til/media
DICROICAS MASTERLine ES (Energy Saving = Ahorro Energtico)
MASTERL ES 20W GU5.3 12V 8D 41364271 GU5.3 6.500 8D - 3.000 100 - 5.000
MASTERL ES 30W GU5.3 12V 60D 41382671 GU5.3 750 60D - 3.000 100 - 5.000
DICROICAS BRILLIANTLine - 50mm.
Brilliant 20W GU5.3 12V 10D 42454960 GU5.3 5.000 10D - 3.000 100 - 4.000
Brilliant 20W GU5.3 12V 60D 42487760 GU5.3 350 60D - 3.000 100 - 4.000
Brilliant 35W GU5.3 12V 60D 42507260 GU5.3 700 60D - 3.000 100 - 4.000
DICROICAS BRILLIANTLine - 35mm.
Brilliantl 35W GU4 12V 10D 42543060 GU4 7.000 10D - 3.000 100 - 4.000
DICROICAS ACCENTLine
Accent 20W GU5.3 12V 10D 41190760 GU5.3 2.200 10D - 3.000 100 - 3.000
Accent 20W GU5.3 12V 36D 41217160 GU5.3 500 36D - 3.000 100 - 3.000
Accent 35W GU5.3 12V 36D 41220160 GU5.3 1.000 36D - 3.000 100 - 3.000
Accent 50W GU5.3 12V 36D 41205860 GU5.3 1.500 36D - 3.000 100 - 3.000
Accent 50W GU5.3 12V 60D 42608660 GU5.3 675 60D - 3.000 100 - 3.000
ECOHALO TWISTLine
EcoHALO Twistline 35W GU10 230V 40D 86404500 GU10 160 40D - 2.800 100 - 3.000
Twist Alu 3.000 horas 50W GU10 230V 25D 64932460 GU10 1.000 25D - 2.800 100 - 3.000
Twist Alu 3.000 horas 50W GU10 230V 50D 64935560 GU10 600 50D - 2.800 100 - 3.000
Twist Dichro 3.000 horas 50W GZ10 230V 25D 64938660 GU10 1.000 25D - 2.800 100 - 3.000
Twist Dichro 3.000 horas 50W GZ10 230V 50D 64941660 GU10 600 50D - 2.800 100 - 3.000
Twist Alu 2.000 horas 20W GU10 240V 40D 65246165 GU10 160 40D - 2.800 100 - 2.000
Twist Alu 2.000 horas 50W GU10 230V 25D 42847960 GU10 1.000 25D - 2.800 100 - 2.000
Twist Dichro 2.000 horas 50W GZ10 230V 40D 42862260 GU10 600 40D - 2.900 100 - 2.000
MASTERLine 111
MASTERLine 111 30W G53 12V R111 8D 41101310 G53 23.000 8D - 3.000 100 - 4.000
ALULine 111
Aluline 111 50W G53 12V R111 8D 42652933 G53 23.000 8D - 3.000 100 - 3.000
Aluline 111 50W G53 12V R111 24D 42655033 G53 4.000 24D - 3.000 100 - 3.000
Aluline 111 75W G53 12V R111 8D 42698733 G53 30.000 8D - 3.000 100 - 3.000
Aluline 111 75W G53 12V R111 24D 42700733 G53 5.300 24D - 3.000 100 - 3.000
Aluline 111 75W G53 12V R111 45D 42702133 G53 1.900 45D - 3.000 100 - 3.000
Aluline 111 100W G53 12V R111 8D 42704533 G53 48.000 8D - 3.000 100 - 3.000
Aluline 111 100W G53 12V R111 24D 42706933 G53 8.500 25D - 3.000 100 - 3.000
Aluline 111 100W G53 12V R111 45D 42708333 G53 2.800 45D - 3.000 100 - 3.000
ALULine - 37mm
Aluline 20W BA15D 12V R37 6D CL 40194660 BA15D 6.400 6D - 3.000 100 - 2.000
Aluline 20W BA15D 12V R37 18D CL 40195360 BA15D 1.500 18D - 3.000 100 - 2.000
Datos tcnicos
Intensidad
luminosa (cd)
Apertura de
haz ()
Flujo
luminoso
T de color
(K)
IRC
Clase
energtica
Vida (h)
til/media
ALULine - 56mm
Aluline 50W B15 12V R56 10D CL 40200460 B15 12.000 10D - 3.000 100 - 2.000
Aluline 50W B15 12V R56 25D CL 40201160 B15 2.500 25D - 3.000 100 - 2.000
PLUSLine ES
Plusline ES Compact 48W R7s 230V 85231800 R7s - - 750 2.900 100 C 2.000
Plusline ES Compact 80W R7s 230V 85228800 R7s - - 1.400 2.900 100 C 2.000
Plusline ES Compact 120W R7s 230V 85223300 R7s - - 2.300 2.900 100 C 2.000
Plusline ES Small 120W R7s 230V 85216500 R7s - - 2.250 2.900 100 C 2.000
PLUSLine
Plusline Large (1) 750W R7s 230V 49433725 R7s - - 17.100 2.900 100 A 2.000
Plusline Large (2) 1.000W R7s 230V 49434425 R7s - - 24.200 2.900 100 - 2.000
Plusline Large (2) 1.500W R7s 230V 49435125 R7s - - 36.300 2.900 100 - 2.000
Plusline Large (3) 2.000W FA4 230V 49436825 FA4 - - 48.400 2.900 100 - 2.000
MASTERCapsule
MASTERCaps 20W 12V GY6.35 20353070 GY6.35 - - 450 3.000 100 - 4.000
MASTERCaps 30W 12V GY6.35 20354770 GY6.35 - - 750 3.000 100 - 4.000
MASTERCaps 45W 12V GY6.35 20355470 GY6.35 - - 1.250 3.000 100 - 4.000
MASTERCaps 60W 12V GY6.35 20356170 GY6.35 - - 1.700 3.000 100 - 4.000
CAPSULELine
Capsl 10W G4 12V CL 40970650 G4 - - 140 2.850 100 B 4.000
Capsl 20W GY6.35 12V CL 40219650 GY6.35 - - 300 3.000 100 C 4.000
Capsl 75W GY6.35 12V CL 40216550 GY6.35 - - 1.400 3.000 100 C 4.000
Capsl 100W GY6.35 12V CL 40215850 GY6.35 - - 1.850 3.000 100 C 4.000
ECOHALO CLICKLine
EcoHALO Clickline 18W G9 230V CL 89577300 G9 - - 200 2.800 100 D 2.000
EcoHALO Clickline 28W G9 230V CL 25287325 G9 - - 340 2.800 100 D 2.000
EcoHALO Clickline 42W G9 230V CL 25291025 G9 - - 630 2.800 100 C 2.000
EcoHALO Clickline 53W G9 230V CL 89583400 G9 - - 850 2.800 100 C 2.000
ECOClassic30 ESTNDAR
ECOClassic30 ESTNDAR 28W 25277425 E27 - - 370 2.800 100 - 2.000
ECOClassic30 ESTNDAR 42W 25171525 E27 - - 630 2.800 100 C 2.000
ECOClassic30 ESTNDAR 53W 25172225 E27 - - 850 2.800 100 C 2.000
ECOClassic30 ESTNDAR 70W 25225525 E27 - - 1.200 2.900 100 D 2.000
ECOClassic30 ESTNDAR 105W 25226225 E27 - - 2.100 2.900 100 D 2.000
ECOClassic30 VELA
ECOCLASSIC30 18W E14 230V B35 CL 82054600 E14 - - 200 2.800 100 C 2.000
ECOCLASSIC30 18W E14 230V BW35 CL 82066900 E14 - - 200 2.800 100 D 2.000
ECOCLASSIC30 18W E14 230V BXS35 CL 20443500 E14 - - 204 2700 100 C 2000
ECOCLASSIC30 28W E14 230V BW35 CL 82070600 E14 - - 346 2.800 100 D 2.000
ECOCLASSIC30 42W E14 230V BW35 CL 82076800 E14 - - 630 2.800 100 C 2.000
ECOCLASSIC30 Vela Deco 28W E14 230V CL 92506700 E14 - - 340 2.900 100 B 2.000
ECOClassic30 ESFRICA
ECOCLASSIC30 Esfrica 18W E14 230V P45 CL 83144300 E14 - - - 2.900 100 D 2.000
ECOCLASSIC30 Esfrica 42W E14 230V P45 CL 83148100 E14 - - - 2.900 100 C 2.000
ECOCLASSIC30 Esfrica 42W E27 230V P45 CL 83142900 E27 - - - 2.900 100 C 2.000
ECOClassic30 REFLECTORA
ECOCLASSIC30 Reflectora 18W E14 230V NR50 82042300 E14 - - - 2.900 100 D 2.000
ECOCLASSIC30 Reflectora 42W E27 230V NR80 83530400 E27 - - - 2.900 100 C 2.000
ECOCLASSIC30 Reflectora 70W E27 230V NR80 83534200 E27 - - - 2.900 100 C 2.000
ECOClassic GLOBO
EcoClassic 42W E27 230V G95 CL 22823300 E27 - - 630 2800 100 C 2.000
EcoClassic 70W E27 230V G95 CL 22613000 E27 - - 1.200 2800 100 C 2.000
ECOClassic30 T25
ECOCLASSIC30 T25 28W E27 230V CL 23079300 E14 - - 370 2.800 100 - 2.000
Datos tcnicos
Intensidad
luminosa (cd)
Apertura de
haz ()
Flujo
luminoso
T de color
(K)
IRC
Clase
energtica
Vida (h)
til/media
ECOClassic30 T32
ECOCLASSIC30 T32 70W E27 230V CL 89384700 E27 - - - 2.900 100 C 2.000
ECOCLASSIC30 T32 105W E27 230V CL 89386100 E27 - - - 2.900 100 C 2.000
ECOClassic30 T25L
ECOCLASSIC 18W E14 230V T25L CL 22303000 E14 - - 204 2.800 100 C 2.000
ECOCLASSIC 28W E14 230V T25L CL 23079300 E14 - - 370 2.800 100 C 2.000
ECOClassic30 T25L Campana Horno
ECOCLASSIC CH 28W E14 230V T25L 22348100 E14 - - 370 2.800 100 C 2.000
MASTER PAR 20-E
MASTER PAR20-E 20W E27 230V 10D 41310917 E27 7.000 10D - 2.900 20 - 5.000
MASTER PAR20-E 20W E27 230V 25D 41308617 E27 1.200 25D - 2.940 20 - 5.000
PAR 20 HalogenA
HalA PAR20 50W E27 230V 10D 49487020 E27 2.550 10D - 2.800 100 - 2.000
HalA PAR20 50W E27 230V 25D 49489420 E27 850 25D - 2.800 100 - 2.000
PAR 30S HalogenA
HalA PAR30S 75W E27 230V 30D 50439520 E27 1.700 30D - 2.800 100 - 2.000
PAR 38 HalogenA
HalA PAR38 100W E27 230V 30D 65521920 E27 8.200 30D - 2.900 100 - 2.500
(*) Para las lmparas halgenas la vida media y til coinciden porque apenas se produce depreciacin del flujo luminoso.
La vida de las lmparas halgenas que funcionan a tensin de red puede verse afectada por las variaciones de tensin.
Lmparas incandescentes
y reectoras
532-538 Incandescentes (2013).indd 532 22/02/13 15:14
LMPARAS INCANDESCENTES Y REFLECTORAS | LMPARAS
Incandescentes
tubulares
Incandescentes
especiales
Reectoras
SPOTLine
Reectoras
especiales
Reectoras
PAR
Philinea pg 535
2 casquillos
Estndar bajo voltaje pg 533
Spotone Spotline pg 537
NR 60 Crown
Silver
Spotone PAR38 pg 537
Tubular pg 535
frigorco
Estndar antiinsectos pg 533
Spotone Philux pg 536
E 80
Spotone PAR56 pg 537
300W
Tubular horno pg 535
(hasta 300 C)
Soto Argenta Opal pg 533
Philinea pg 535
1 casquillo
Estndar pg 536
reforzada
Incandescentes
tubulares
Incandescentes
especiales
Incandescentes
especiales
Spotone Minilux clara R 39 pg 533
Spotone Spotline NR 50 pg 533
Reectoras
SPOTLine
Reectoras
SPOTLine
Reectoras
SPOTLine
Lmparas incandescentes y reectoras (Consultar)
LMPARAS | LMPARAS INCANDESCENTES Y REFLECTORAS
Spotone NR 80 Disco pg 534
Spotone luz indirecta pg 534
Reectoras
especiales
Reectoras
especiales
Reectoras
SPOTLine
Incandescentes tubulares
Lmparas de forma tubular con ampolla transparente o en forma lineal (con menor
apantallado, proporcionan una luz difusa). Para alumbrado general y de acento,
industrial y profesional: cuadros de sealizacin, sistemas de sealizacin de ascensores.
Versiones T37 (Lineales.) consultar
T30 (Tubulares casquillos centrales)
T25 (Tubular). Aplicaciones especiales
Reproduccin
cromtica
100
Voltaje 230V
TUBULAR FRIGORFICO
Dimensiones en mm
Tipo
D
nom.
C
mx.
E14 25 57
TUBULAR HORNO (HASTA 300 C)
Dimensiones en mm
Tipo
D
nom.
C
mx.
T22 22 49
T25 25 57
Tubular Frigorco
App 15W E14 230-240V T25 CL RF Indiv. 100 12000 03851750 3,89
Tubular Horno (Hasta 300 C)
App 15W E14 230-240V T22 CL OV Indiv. 100 12000 03659950 4,79
App 25W E14 230-240V T25 CL OV Indiv. 100 12000 03871550 4,79
PHILINEA I CASQUILLO
Dimensiones en mm
Tipo
D
nom.
C
mx.
35W 30 300
60W 30 500
Philinea 1 Casquillo
Philinea 35W S14d 230V T30 WH Indiv. 25 1000 01355240 14,59
Philinea 60W S14d 230V T30 WH Indiv. 25 600 01357640 17,19
C
Dimensiones en mm
Tipo
D
nom.
C
mx.
35W 30 300
60W 30 500
PHILINEA 2 CASQUILLOS
Philinea 2 Casquillos
Philinea 35W S14s 230V T30 WH Indiv. 25 1000 01360640 14,59
Philinea 60W S14s 230V T30 WH Indiv. 25 600 01356940 17,19
Incandescentes especiales
Lmparas Incandescentes para usos especiales. Bajo Voltaje: lmpara transparente
para funcionamiento con tensiones de 24V. Antiinsectos: lmpara incandescente
de luz menos atractiva para los insectos que la de las lmparas estndar.
Reforzada: para su utilizacin en ambientes extremos (vibraciones, exterior, etc...).
Reproduccin
cromtica
100
Vida til Estndar Reforzadas >2.000 horas
Bajo voltaje y Antiinsectos 1.000 horas (consultar)
Voltaje 24V y 230V
Versiones A60 (Estndar)
ESTNDAR REFORZADA
Dimensiones en mm
Tipo
D
nom.
C
mx.
E27 A60 60 107,5
Estndar Reforzada
Reinf C 60W E27 230V A60 CL Indiv. 20 1320 09033105 4,79
Reectoras SPOTLine
Lmparas Incandescentes Reectoras para alumbrado de mostradores en tiendas,
hoteles, y restaurantes La ptica de la lmpara hace que la luz que emite el
lamento sufra una doble reexin. La apertura de haz y la intensidad
luminosa de esta lmpara la hacen especialmente adecuada para lugares con
espacio limitado.
Versiones
R39 (39mm dimetro). Consultar.
E80 (80mm dimetro).
NR50 (50mm dimetro). Consultar.
Reproduccin
cromtica
100
Grados de
Apertura
25D, 30D, 45D, 80D
Voltaje 230V
Spotone Philux E 80
Re 40WE27 230V E80 80D 30 810 01243278 2,99
Re 60WE27 230V E80 80D 30 810 01245678 2,99
Re 75WE27 230V E80 80D 30 810 01247078 3,29
Re 100WE27 230V E80 80D 30 810 01250078 3,29
Dimensiones en mm
Tipo
D
nom.
O
mx.
E27 E80 80 114,5
SPOTONE PHILUX E 80
Lmparas reectoras de cristal prensado de 121mm de dimetro de alta
intensidad luminosa. Puede utilizarse en interior y exterior o donde las lmparas
reectoras con ampolla soplada resulten demasiado vulnerables. Puede instalarse
en el exterior sin ninguna proteccin si se utiliza con un portalmparas estanco
al agua. Para uso en el exterior, debe montarse una arandela de goma entre la
lmpara y el portalmparas. Existe en versin de 12V especialmente fuerte
y resistente a los choques, para aplicaciones bajo el agua.
Versiones
Spot (SP) llevan un reector frontal punteado que produce un
haz luminoso estrecho (12) homogneo
Flood (FL) llevan un reector frontal compuesto de elementos
prismticos que producen un haz luminoso de 30
Reproduccin
cromtica
100
Grados de
Apertura
10D, 12D, 25D, 30D, 40D
Voltaje 12V, 24V y 230V
Spotone PAR 38
PAR 38 60W E27 230V 30D FL 12 264 38063015 10,99
PAR 38 80W E27 230V 30D FL 12 264 38066115 10,99
PAR 38 60W E27 230V 12D SP 12 264 38074615 10,99
PAR 38 80W E27 230V 12D SP 12 264 38075315 10,99
PAR 38 120W E27 230V 12D SP 12 264 38071515 10,99
PAR 38 120W E27 24V 10D SP 12 264 38073915 15,19
FL: Haz extensivo.
SP: Haz intensivo.
Spotone PAR 56 300W
PAR 56 300W MP 12V 40D UW 8 8 15969442 47,59
PAR 56 300W GX16d 230V 12D SP 6 6 15957110 43,19
PAR 56 300W GX16d 230V 25D FL 6 6 15961810 43,19
PAR 56 300W GX16d 230V 40D WFL 6 6 15965610 43,19
WFL: Haz muy extensivo.
FL: Haz extensivo.
SP: Haz intensivo.
UW: Sumergible.
SPOTONE PAR 56 300W
Dimensiones en mm
Tipo
D
nom.
CI
nom.
C
mx.
PAR 56 179 98 127,5
Dimensiones en mm
Tipo
D
nom.
CI
nom.
C
mx.
E27 121 123 137
SPOTONE PAR 38
Reectoras PAR
Reectoras especiales
Spotone Spotline NR 60 Crown Silver
Re 60WE27 230V NR60 SI-CL 10 700 05540825 3,39
Lmparas de haz luminoso ms concentrado con menor dispersin de la luz, que
permite un alto grado de confort visual. Lmparas Reectoras Disco lacadas en
diversos colores con sorprendentes efectos en la iluminacin interior, con un 25%
ms de luz. Lmparas Reectoras Crown Silver con espejo delante del lamento
de vidrio transparente, con un haz de luz estrecho.
Versiones NR60 (60mm dimetro)
NR80 (80mm dimetro). Consultar
PC45 Consultar
Reproduccin
cromtica
100
Voltaje 230V
Dimensiones en mm
Tipo
D
nom.
C
mx.
E27 60 104,5
SPOTONE SPOTLINE NR 60
CROWN SILVER
Datos tcnicos
Flujo luminoso
(lm)
Eficacia
(lm/W)
IRC
Clase
energtica
Vida (*)
til/Media (h)
Incandescentes
Tubular Frigorfico
App 15W E14 230-240V T25 CL RF 03851750 E14 110 7 100 E 1.000
Tubular Horno (hasta 300C)
App 15W E14 230-240V T22 CL OV 03659950 E14 90 6 100 F 1.000
App 25W E14 230-240V T25 CL OV 03871550 E14 172 7 100 F 1.000
Philinea I Casquillo
Philinea 35W S14d 230V T30 WH 01355240 S14d 300 9 100 F 1.000
Philinea 60W S14d 230V T30 WH 01357640 S14d 500 8 100 G 1.000
Philinea 2 Casquillos
Philinea 35W S14s 230V T30 WH 01360640 S14s 300 9 100 F 1.000
Philinea 60W S14s 230V T30 WH 01356940 S14s 500 8 100 G 1.000
Estndar Reforzada
Reinf C 60W E27 230V A60 CL 09033105 E27 515 9 100 G 1.000
Datos tcnicos
Intensidad
luminosa (cd)
Apertura
de haz ()
IRC
Vida (*)
til/Media (h)
Reflectoras
Spotone Philux E 80
Refl 40W E27 230V E80 80D 01243278 E27 160 80D 100 1.000
Refl 60W E27 230V E80 80D 01245678 E27 270 80D 100 1.000
Refl 75W E27 230V E80 80D 01247078 E27 360 80D 100 1.000
Refl 100W E27 230V E80 80D 01250078 E27 530 80D 100 1.000
Spotone Spotline NR 60 Crown Silver
Refl CM 60W E27 230V NR60 SI-CL 05540825 E27 - - 100 1.000
Spotone PAR 38
PAR38 60W E27 230V 30D FL 38063015 E27 1.200 30D 100 2.000
PAR38 80W E27 230V 30D FL 38066115 E27 1.800 30D 100 2.000
PAR38 60W E27 230V 12D SP 38074615 E27 3.100 12D 100 2.000
PAR38 80W E27 230V 12D SP 38075315 E27 4.700 12D 100 2.000
PAR38 120W E27 230V 12D SP 38071515 E27 8.200 12D 100 2.000
PAR38 120W E27 24V 10D SP 38073915 E27 23.000 10D 100 2.000
Spotone PAR 56 300W
PAR56 300W MP 12V PAR56 40D UW 15969442 Especial 16.000 40D 100 1.500
PAR56 300W GX16d 230V PAR56 12D SP 15957110 GX16d 40.000 12D 100 2.000
PAR56 300W GX16d 230V PAR56 25D FL 15961810 GX16d 22.000 25D 100 2.000
PAR56 300W GX16d 230V PAR56 40D WFL 15965610 GX16d 9.000 40D 100 2.000
(*) Para las lmparas reflectoras la vida media y til coinciden porque apenas se produce depreciacin del flujo luminoso.
Lmparas especiales
539-543 Especiales (2013).indd 539 22/02/13 15:16
LMPARAS | LMPARAS ESPECIALES
Lmparas de
Infrarrojos
Lmparas de
Luz Negra
Lmparas
Actinic
Practitone pg 541
Infrarrojos
Vidrio Duro
Lmparas de pg 542
Luz Negra
(BLB - Color/108)
Practitone pg 541
Infrarrojo
Fluorescentes pg 543
Atrapainsectos
Actinic BL -
Color/10
Practitone pg 541
Infrarrojos Par -
Vidrio Prensado
539-543 Especiales (2013).indd 540 22/02/13 15:16
LMPARAS ESPECIALES | LMPARAS
Lmparas de Infrarrojos
Las lmparas de infrarrojos para aplicaciones especiales se utilizan para
la generacin de calor radiante, en diversos procesos industriales, tratamientos
mdicos y de belleza, aplicaciones veterinarias, calefaccin de baos y aplicaciones
en restauracin.
Casquillos
E27
Voltaje 230-250V
Practitone Infrarrojos Vidrio Duro
IR 150W E27 230-250V ROJO 10 300 57520325 7,49
IR 150W E27 230-250V CL 10 300 57522725 7,49
IR 250W E27 230-250V ROJO 10 300 57521025 7,49
IR 250W E27 230-250V CL 10 300 57523425 7,49
Practitone Infrarrojo
IR 300W E27 230-250V R125 CL 10 480 12656625 14,89
IR 375W E27 230-250V R375 CH 10 240 12659725 14,89
INFRARED 100W E27 230V R95 ROJO 25 800 14559840 5,99
Practitone Infrarrojos Par - Vidrio Prensado
IR 100W E27 230V PAR38 CL 12 300 11578215 7,99
IR 100W E27 230V PAR38 ROJO 12 360 60052315 7,99
IR 175W E27 230V PAR38 CL 12 720 11579915 7,99
IR 175W E27 230V PAR38 ROJO 12 360 60053015 8,39
INFRARED 150W E27 230V PAR38 ROJO 12 360 12887415 8,69
IR 100W E27 240V PAR38 CL 12 300 12893515 8,39
IR 100W E27 240V PAR38 ROJO 12 360 12891115 8,39
IR 175W E27 240V PAR38 CL 12 360 12895915 8,69
IR 175W E27 240V PAR38 ROJO 12 360 12898015 8,69
PRACTITONE INFRARROJOS
VIDRIO DURO
PRACTITONE INFRARROJO
PRACTITONE INFRARROJOS
PAR - VIDRIO PRENSADO
Dimensiones en mm
Tipo
A
mx.
B
mx.
IR 180 125
Dimensiones en mm
Tipo
A
mx.
B
mx.
IR 180 125
INFRARED 180 95
Dimensiones en mm
Tipo
A
mx.
B
mx.
IR 136 121
INFRARED 136 121
LMPARAS | LMPARAS ESPECIALES
Lmparas de Luz Negra
Las lmparas uorescentes de vapor de mercurio a baja presin con ampolla
interna recubierta con polvo uorescente emiten una radiacin UV de onda larga
para excitar la luminiscencia. Su uso se extiende desde la deteccin y anlisis en la
industria qumica y textil, arqueologa, banca, medicina forense, industria
alimentaria, latelia o mineraloga.
Lmparas de Luz Negra (BLB* - Color/108)
U.E. EOC EUROS
PL-S 9W G23 BLB/2P 10 95090180 19,99
PL-S 9W 2G7 BLB/4P 10 95093280 22,49
TL 4W G5 BLB 25 95101427 7,69
TL 6W G5 BLB 25 95098727 7,69
TL 8W G5 BLB 25 95104527 8,49
TL-D 15W G13 BLB 25 95109040 13,99
TL-D 18W G13 BLB 25 95111340 14,99
TL-D 30W G13 BLB 25 95113740 20,49
TL-D 36W G13 BLB 25 95115140 20,49
*BLB: Black Light Blue, color/108.
LMPARAS DE LUZ NEGRA
(BLB - COLOR/108)
A
B
C
D1 D
D
A
B
C
Dimensiones en mm
Tipo A B C D D1
mx. min. mx. mx. mx.
PL-S 9W BLB/2P 129,0 145,0 167,5 28,0 13,0
PL-S 9W BLB/4P 129,0 145,0 167,5 28,0 13,0
TL 4W BLB 135,9 143,0 150,1 16,0 -
TL 6W BLB 212,1 219,2 226,3 16,0 -
TL 8W BLB 288,3 295,4 302,5 16,0 -
TL-D 15W BLB 437,4 444,5 451,6 28,0 -
TL-D 18W BLB 589,8 596,9 604,0 28,0 -
TL-D 30W BLB 894,6 901,7 908,8 28,0 -
TL-D 36W BLB 1199,4 1206,5 1213,6 28,0 -
Casquillos
G23, 2G7, G5, G13
Equipos Consultar Tabla Equipos
Balastos para lmparas Philips de Luz Negra
Tipo
Balasto Convencional
Balasto Electrnico
1
1 lmpara 2 lmparas Cebador
2
PL-S 9W BLB/2P BPL 11W 230V BPL 13W 230V N.A. -
PL-S 9W BLB/4P - - HF-M Blue 109 / HF-M Red 109
TL 4W BLB BTL 8W 230V BTL 8W 230V S2 HF-M Blue 105
TL 6W BLB BTL 8W 230V BTL 13W 230V S2 HF-M Blue 109
TL 8W BLB BTL 8W 230V BTL 13W 230V S2 HF-M Red 109
TL-D 15W BLB BTA 15W
230V
- S10 HF-P 118 TLD EII/ HF-P 218 TLD EII
TL-D 18W BLB

BTA 18W
230V
BTA 36W
230V
S2 HF-R X18 TLD / HF-R TD X18 TLD / HF-P X18
TLD
230V
- S10 HF-P 136 TLD EII
230V
- S10 HF-P 136 TLD EII/ HF-P 236 TLD EII
1 - En funcin del balasto, las lmparas Philips de Luz Negra admiten regulacin.
2 - En circuitos mltiples uno por lmpara.
539-543 Especiales (2013).indd 542 22/02/13 15:16
LMPARAS ESPECIALES | LMPARAS
Fluorescentes Atrapainsectos Actinic BL - Color/10
U.E. EOC EUROS
TL 4W/10 Actinic BL G5 25 95142727 3,59
TL 6W/10 Actinic BL G5 25 26039027 3,59
TL 8W/10 Actinic BL G5 25 26042027 3,99
TL 11W/10 Actinic BL G5 25 95145827 4,51
TL 15W/10 Actinic BL G5 25 95148927 4,98
TL-D 15W/10 Actinic BL G13 25 71093240 7,99
TL-D 18W/10 Actinic BL G13 25 26325440 6,89
TL-D 30W/10 Actinic BL G13 25 89346840 7,99
TL-D SECURA 15W/10 Actinic BL G13 25 89858640 12,19
PL-S 9W/10/2P Actinic BL G23 10 95194680 12,49
PL-S 11W/10/2P Actinic BL G23 10 95201180 12,49
PL-L 18W/10/4P Actinic BL 2G11 10 26018540 12,49
PL-L 24W/10/4P Actinic BL 2G11 10 95206640 13,49
TL-DK ACTINIC BL 36WActinic BL G13 10 86083200 10,15
A
B
C
D
1
D
D
A
B
C
Dimensiones en mm
Tipo A B C D D1
mx. min. mx. mx. mx.
TL 4W/10 135,9 143,0 150,1 16,0 -
TL 6W/10 212,1 219,2 226,3 16,0 -
TL 8W/10 288,3 295,4 302,5 16,0 -
TL 11W/10 212,1 219,2 226,3 16,0 -
TL 15W/10 288,3 295,4 302,5 16,0 -
TL-D 15W/10 437,4 444,5 451,6 28,0 -
TL-D 18W/10 589,8 596,9 604,0 28,0 -
TL-D 30W/10 - - - - -
TL-D Secura 15W/10 437,4 444,5 451,6 28,0 -
TL-E 22W/10 205,9 157,2 - 26,0 -
PL-S 9W/10/2P 129,0 145,0 167,5 28,0 13,0
PL-S 11W/10/2P 197,0 213,0 235,0 27,0 13,0
PL-L 18W/10/4P 195,0 220,0 225,0 38,0 18,0
PL-L 24W/10/4P 289,0 314,0 321,0 37,0 17,0
TL-DK 36W/10 589,8 596,9 604 40,5 -
Balastos para lmparas Philips de Actnicas
Tipo
Balasto Convencional
Balasto Electrnico
1
1 lmpara 2 lmparas Cebador
2
TL 4W/10 BTL 8W 230V BTL 8W 230V S2 HF-M 105
BTL 13W 230V
TL 11W/10 BTL 8W 230V (2//) - S10 HF-P X24-39 TL5 HO
BTA 18W 230V
TL 15W/10 BTA 18W 230V BTA 30W 230V S10 (1 lmpara)
S2 (2 lmparas)
HF-P X24-39 TL5 HO
TL 20W/10 BTA 18W 230V - S10
TL 40W/10 BTA 36W 230V - S10 HF-B 136 TLD EII
TL-D 15W/10 BTA 15W 230V - S10 HF-P X18 TLD EII
TL-D 18W/10 BTA 18W 230V BTA 36W 230V S2 HF-P X18 TLD EII
TL-D 30W/10 BTA 15W 230V (2//) BTA 30W 230V (2//) S10 (1 lmpara) HF-P 136 TLD EII
BTA 58W 230V
TL-K 40W/10 BTA 36W 230V - S10 HF-P I 60-120 PL-H
TL-K 40W/10-R BTA 36W 230V - S10 HF-P I 60-120 PL-H
TL-D Secura
15W/10
BTA 18W 230V - S10 HF-P X18 TLD EII
TL-E 22W/10
1 - En funcin del balasto, las lmparas Philips de Actnicas admiten regulacin.
2 - En circuitos mltiples uno por lmpara.
Lmparas Actinic
Lmparas uorescentes de vapor de mercurio a baja presin que emiten la
radiacin de onda larga UV-A en el rango de 350-400 nm. Para aplicaciones de
fotopolimeralizacin, reprografa o para atrapar insectos
Casquillos
G5, G13, G23, 2G11, G13
Equipos Consultar Tabla Equipos
FLUORESCENTES
ATRAPAINSECTOS ACTINIC BL -
COLOR/10
539-543 Especiales (2013).indd 543 22/02/13 15:16
T
a
r
i
f
a

A
l
u
m
b
r
a
d
o

P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l
M
a
r
z
o

2
0
1
3

-

E
s
p
a
a
M
a
r
z
o

2
0
1
3

-

E
s
p
a
a
T
a
r
i
f
a

A
l
u
m
b
r
a
d
o

P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l
Marzo 2013 - Espaa
2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Reservados todos los derechos.
Philips Alumbrado
Calle Mara de Portugal, 1
28050 Madrid
Ofcina de pedidos
Tel. 901 100 084
Fax 900 180 491(Madrid)
www.philips.es
Distribuidor:
F
o
t
o

p
o
r
t
a
d
a
:

E
t
o
p
i
a

-

C
e
n
t
r
o

A
r
t
e

y

T
e
c
n
o
l
o
g
a

d
e

M
i
l
l
a

D
i
g
i
t
a
l

-

A
y
u
n
t
a
m
i
e
n
t
o

d
e

Z
a
r
a
g
o
z
a

Tarifa Alumbrado 2013 Agosto

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Tarifa Alumbrado 2013 Agosto

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

T

Dimensiones equipo: 153x67x30,5 mm

All rights are reserved. Reproduction in whole or

S-ar putea să vă placă și