Carolina Spiess LAnecdote Personnelle Version #1

French 202U Mme McCoy

LExamen Mdical Exceptionnel
Pour tre admise lcole maternelle en Allemagne, jai d passer un examen mdical.
Avant la visite chez le mdecin, ma mre a pens que cela allait tre trop facile parce que
jtais un petit enfant maligne. Je savais lire et compter, de ce fait jtais prte pour lcole.
Mais, le mdecin avait une opinion diffrente.
Premirement, lexamen commenait avec des exercices trs simples. Jai d dessiner
une image et raconter une histoire. Sans problme, je les ai russis et ma mre tait trs
fire de moi. Puis, le mdecin ma demand de me dshabiller pour contrler mon physique.
Moi, je ne laimais pas parce quil faisait froid et je naimais pas tre nue devant les
trangers. Ma mre essayait de me calmer par me donner des collants parce quelle avait
accompli cet examen avec ma sur lanne prcdente. Moi-mme, jtais diffrente quelle
(1), alors elle na pas eu de succs avec moi. Entte et dmunie, jai refus.
Tout coup, jai hauss le ton de ma voix et je me suis battue avec ma mre. Jtais en
colre et le mdecin ntait pas impressionn par moi. En nous regardent, il ma offens
parce que jtais peu mre. Ensuite, ma mre a commenc pleurer aussi et elle lui a
redemand de me donner encore une chance.
Donc, aprs mtre habille (2) encore, le mdecin ma offert plus dexercices.
Dabord, il ma montr des paillettes colores et je devais identifier la couleur. Alors, il a
point sur une paillette bleue et jai dit rouge. Choqus et muets, tous les deux nont rien
dit. Encore une fois, il a montr une paillette verte. Ma rponse : jaune ! Cela tait suffi!
Soudainement, le mdecin sest lev, a dit au revoir, Madame et ctait la fin de cette
visite mdicale.
Carolina Spiess LAnecdote Personnelle Version #1
French 202U Mme McCoy
Aprs avoir (3) quitt la salle furieusement, ma mre a continu parler au mdecin
parce quelle ne voulait pas se dpartir. Alors, elle a pu (4) le convaincre de me donner une
autre chance. Pourtant (5), ma mre ma punie parce que je nai pas eu le droit daller la
fte danniversaire de mon amie.
Deux semaines aprs, jai eu (6) un autre rendez-vous chez le mme mdecin. Cette
fois, mon pre et mon doudou prfr mont accompagn et voil, jtais dclare (7) prte
pour lcole. Ds lors, javais de (8) bonnes notes et jaimerais bien revenir chez lui. Puis, je
pourrais le convaincre de mon grand succs et dmontrer que son valuation tait moins
qualifie (9).

Jai dcid de rviser mon anecdote personnelle parce que cest ma
dissertation prfre et je voudrais une version parfaite. En plus, cette deuxime version
tait la une qui avait le plus grand nombre de fautes grammaticales ce que je voulais
corriger.

1) Jai ajout cette phrase parce que je voudrais accentuer la diffrence entre
ma sur gentille qui a russi cet examen sans problme et moi, la fille plus
rebelle et entte.
2) Dans la premire version, jai crit aprs stre habill mais pour rfrer
moi, jai du le changer pour clarifier.
3) Encore une fois une faute grammaticale parce que le passe compos suit la
conjonction aprs , donc il fallait changer le temps.
Carolina Spiess LAnecdote Personnelle Version #1
French 202U Mme McCoy
4) Ce cas fallait un change de temps aussi parce que cette situation sest
passe pendant un moment fixe et accompli, alors, jai utilis le pass
compos.
5) Dans la dernire version, jai crit si mme qui na pas fait beaucoup de
sens. En fait, jai voulu exprimer pourtant .
6) Jai oubli dindiquer la forme fminine, alors jai ajout le e parce que je
suis une fille. Quelle surprise !
7) L, il faut liminer larticle dfini parce que cest une quantit
immensurable et indfini.
8) Encore une fois, jai change ma phrase de montrer mes notes quelque
chose plus coquin parce que le mdecin ma vraiment sous-estim et je ne
laime pas encore.