HOTRRE nr.

971 din 26 iulie 2006

privind cerinele minime pentru semnalizarea de securitate i/sau de sntate la locul de munca
EMITENT: GUVERNUL
PUBLICT !N: MONIORUL O!I"I#L nr$ %&' din ( au)ust *++%
,n temeiul art$ -+& din "onstituia Rom.niei/ repu0licat/
Guvernul Rom.niei adopta prezenta 1otr.re$
"#2$ I
3ispoziii )enerale
#R$ -
2rezenta 1otr.re sta0ilete cerinele minime pentru semnalizarea de securitate i/sau de sntate la
locul de munca$
#R$ *
2rezenta 1otr.re nu se aplica semnalizarii prevzute de re)lementrile re4eritoare la introducerea pe
piata a su0stanelor i preparatelor periculoase/ a produselor i/sau a ec1ipamentelor/ cu e5cepia
cazului 6n care aceste re)lementri 4ac re4erire 6n mod e5pres la acest lucru$
#R$ '
2rezenta 1otr.re nu se aplica semnalizarii utilizate 6n re)lementarea tra4icului rutier/ 4eroviar/
4luvial/ maritim i aerian$
#R$ 7
2revederile Le)ii securitii i sntii 6n munca nr$ '-(/*++% se aplica 6n totalitate 6ntre)ului
domeniu la care se 4ace re4erire la art$ -/ 4r a aduce atin)ere prevederilor mai restrictive i/sau
speci4ice ale prezentei 1otr.ri$
#R$ 8
2entru aplicarea prezentei 1otr.ri e5presiile de mai 9os semni4ica dup cum urmeaz:
a; semnalizare de securitate i/sau de sntate < semnalizarea care se re4er la un o0iect/ o activitate
sau o situaie determinata i 4urnizeaz in4ormaii ori cerine re4eritoare la securitatea i/sau sntatea la
locul de munca/ printr<un panou/ o culoare/ un semnal luminos ori acustic/ o comunicare ver0al sau un
)est<semnal/ dup caz=
0; semnal de interzicere < semnalul prin care se interzice un comportament care ar putea atra)e sau
cauza un pericol=
c; semnal de avertizare < semnalul prin care se avertizeaza asupra unui risc sau unui pericol=
d; semnal de o0li)ativitate < semnalul prin care se indica adoptarea unui comportament speci4ic=
e; semnal de salvare sau de prim a9utor < semnalul prin care se dau indicaii privind ieirile de
ur)enta ori mi9loacele de prim a9utor sau de salvare=
4; semnal de indicare < semnalul prin care se 4urnizeaz alte indicaii dec.t cele prevzute la lit$ 0;<e;=
); panou < semnalul care/ prin com0inarea unei 4orme )eometrice/ a unor culori i a unui sim0ol sau
a unei picto)rame/ 4urnizeaz o indicaie speci4ica/ a crui vizi0ilitate este asi)urata prin iluminare de
intensitate su4icienta=
1; panou suplimentar < panoul utilizat 6mpreun cu un panou descris la lit$ );/ care 4urnizeaz
in4ormaii suplimentare=
i; culoare de securitate < culoarea creia 6i este atri0uit o semni4icatie speci4ica=
9; sim0ol sau picto)rama < ima)inea care descrie o situaie sau indica un comportament speci4ic i
care este utilizata pe un panou ori pe o supra4ata luminoasa=
>; semnal luminos < semnalul emis de un dispozitiv realizat din materiale transparente sau
translucide/ iluminate din interior ori din spate/ ast4el 6nc.t sa se creeze o supra4ata luminoasa=
l; semnal acustic < semnalul sonor codi4icat/ emis i di4uzat de un dispozitiv realizat 6n acest scop/
4r 4olosirea vocii umane sau arti4iciale=
m; comunicare ver0al < mesa9ul ver0al predeterminat/ comunicat prin voce uman sau arti4iciala=
n; )est<semnal < miscarea i/sau poziia 0ratelor i/sau a mainilor 6ntr<o 4orma codi4icata/ av.nd ca
scop )1idarea persoanelor care e4ectueaz manevre ce constituie un risc sau un pericol pentru lucrtori$
"#2$ II
O0li)aiile an)a9atorilor
?E"@IUNE# -
O0li)aii )enerale
#R$ %
A-; #tunci c.nd riscurile nu pot 4i evitate sau reduse su4icient prin mi9loace te1nice de protecie
colectiv ori prin msuri/ metode sau procedee de or)anizare a muncii/ an)a9atorul tre0uie sa prevad
semnalizarea de securitate i/sau de sntate la locul de munca/ 6n con4ormitate cu prevederile prezentei
1otr.ri/ i sa veri4ice e5istenta acesteia$
A*; 2entru ale)erea semnalizarii adecvate/ an)a9atorul tre0uie sa ia 6n considerare orice evaluare a
riscurilor realizat 6n con4ormitate cu art$ B alin$ A7; lit$ a; din Le)ea nr$ '-(/*++%$
#R$ B
?emnalizarea de securitate i/sau de sntate la locul de munca tre0uie sa satis4ac cerinele minime
prevzute 6n ane5ele nr$ -<( care 4ac parte inte)rant din prezenta 1otr.re$
#R$ &
,n interiorul 6ntreprinderilor i/sau unitilor tre0uie prevzut/ dac este cazul/ semnalizarea
corespunztoare tra4icului rutier/ 4eroviar/ 4luvial/ maritim i aerian/ 4r a aduce atin)ere cerinelor
minime prevzute 6n ane5a nr$ 8$
?E"@IUNE# a *<a
In4ormarea i instruirea lucrtorilor
#R$ (
Lucrtorii i/sau reprezentanii acestora tre0uie sa 4ie in4ormati re4eritor la toate msurile care tre0uie
luate privind semnalizarea de securitate i/sau de sntate utilizata la locul de munca/ 4r a aduce
atin)ere art$ -% i -B din Le)ea nr$ '-(/*++%$
#R$ -+
A-; Lucrtorilor tre0uie sa li se asi)ure o instruire corespunztoare 6n ceea ce privete semnalizarea
de securitate i/sau de sntate la locul de munca/ 6n special su0 4orma unor instruciuni precise/ 4r a
aduce atin)ere art$ *+ i *- din Le)ea nr$ '-(/*++%$
A*; Instruirea prevzut la alin$ A-; tre0uie sa cuprind semni4icatia semnalizarii/ mai ales a celei care
conine cuvinte/ precum i comportamentul )eneral i speci4ic ce tre0uie adoptat$
?E"@IUNE# a '<a
"onsultarea i participarea lucrtorilor
#R$ --
"onsultarea i participarea lucrtorilor i/sau a reprezentanilor acestora 6n ceea ce privete aspectele
re)lementate de prezenta 1otr.re tre0uie sa se realizeze 6n con4ormitate cu art$ -& din Le)ea nr$
'-(/*++%$
"#2$ III
3ispoziii tranzitorii i 4inale
#R$ -*
A-; 2rezenta 1otr.re intra 6n vi)oare la data de - octom0rie *++%$
A*; La data intrrii 6n vi)oare a prezentei 1otr.ri/ Ordinul ministrului muncii i proteciei sociale nr$
8((/-((& privind apro0area 2rescripiilor minime pentru semnalizarea de securitate i/sau de sntate
la locul de munca/ pu0licat 6n Monitorul O4icial al Rom.niei/ 2artea I/ nr$ 7&* din -8 decem0rie -((&/
se a0ro)a$
C
2rezenta 1otr.re transpune 3irectiva (*/8&/"EE privind cerinele minime pentru semnalizarea de
securitate i/sau de sntate la locul de munca/ pu0licat 6n Durnalul O4icial al "omunitilor Europene
ADO"E; nr$ L *78/-((*$
2RIM<MINI?RU
"#LIN 2O2E?"U<#RI"E#NU
"ontrasemneaz:
<<<<<<<<<<<<<<<
Ministrul muncii/
solidaritii sociale i 4amiliei/
G1eor)1e Ear0u
Ministrul economiei i comerului/
"odrut Ioan ?eres
p$ Ministrul sntii pu0lice/
Ervin<Foltan ?ze>elG/
secretar de stat
Ministrul mediului
i )ospodririi apelor/
?ul4ina Ear0u
Ministrul transporturilor/
construciilor i turismului/
Radu Mircea Eerceanu
p$ Ministrul inte)rrii europene/
#drian "iocanea/
secretar de stat
Eucureti/ *% iulie *++%$
Nr$ (B-$
#NEH# -
"ERIN@E MINIME GENER#LE
privind semnalizarea de securitate i/sau de
sntate la locul de munca
-$ O0servaii preliminare
-$-$ ,n cazul 6n care este necesar semnalizarea de securitate i/sau de sntate/ 6n con4ormitate cu
o0li)aiile )enerale prevzute la art$ % din 1otr.re/ aceasta tre0uie sa 4ie 6n con4ormitate cu cerinele
speci4ice prevzute 6n ane5ele nr$ *<( la 1otr.re$
-$*$ 2rezenta ane5a introduce cerine speci4ice privind semnalizarile de securitate i/sau de sntate/
descrie di4eritele utilizri i sta0ilete re)ulile )enerale privind intersan9a0ilitatea i complementaritatea
acestora$
-$'$ ?emnalizarile de securitate i/sau de sntate tre0uie sa 4ie utilizate numai pentru a transmite
mesa9ul sau in4ormaiile prevzute 6n prezenta 1otr.re$
*$ Modaliti de semnalizare
*$-$ ?emnalizare permanenta
*$-$-$ ?emnalizarea re4eritoare la o interdicie/ un avertisment sau o o0li)aie/ precum i
semnalizarea privind localizarea i identi4icarea mi9loacelor de salvare ori prim a9utor tre0uie sa se
realizeze prin utilizarea panourilor permanente$
re0uie sa se 4oloseasc panouri i/sau o culoare de securitate pentru semnalizarea permanenta
destinat localizarii i identi4icarii materialelor i ec1ipamentelor de prevenire i stin)ere a incendiilor$
*$-$*$ ?emnalizarea de pe recipiente i de pe conducte tre0uie sa se 4ac con4orm prevederilor ane5ei
nr$ '$
*$-$'$ Locurile 6n care e5ista risc de coliziune cu o0stacole i de cadere a persoanelor tre0uie sa 4ie
semnalizate permanent cu o culoare de securitate i/sau cu panouri$
*$-$7$ "ile de circulaie tre0uie sa 4ie marcate permanent cu o culoare de securitate$
*$*$ ?emnalizarea ocazionala
*$*$-$ ".nd 6mpre9urrile o impun/ tre0uie sa se 4oloseasc semnale luminoase/ semnale acustice
i/sau comunicare ver0al/ in.ndu<se seama de intersan9a0ilitatea i com0inatiile prevzute la pct$ '/
pentru semnalizarea pericolelor/ mo0ilizarea persoanelor pentru o aciune speci4ica/ precum i pentru
evacuarea de ur)enta a persoanelor$
*$*$*$ Orientarea persoanelor care e4ectueaz manevre ce presupun un risc sau un pericol tre0uie sa
se realizeze/ 6n 4uncie de 6mpre9urri/ printr<un )est<semnal i/sau prin comunicare ver0al$
'$ Intersan9a0ilitatea i com0inarea semnalizarilor
'$-$ 3ac e4icienta este aceeai/ se poate ale)e 6ntre urmtoarele:
a; o culoare de securitate sau un panou/ pentru a marca locurile cu o0stacole ori denivelari=
0; semnale luminoase/ semnale acustice sau comunicare ver0al=
c; )esturi<semnal sau comunicare ver0al$
'$*$ 2ot 4i utilizate 6mpreun urmtoarele modaliti de semnalizare:
a; semnal luminos i semnal acustic=
0; semnal luminos i comunicare ver0al=
c; )est<semnal i comunicare ver0al$
7$ Instruciunile din ta0elul de mai 9os se aplica tuturor mi9loacelor de semnalizare care conin o
culoare de securitate:
CC
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
"uloare ?emni4icatie sau scop Indicaii i precizri
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Rou ?emnal de interdicie #titudini periculoase

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIII
2ericol<alarma ?top/ oprire/ dispozitiv de oprire de
ur)enta
Evacuare

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIII
Materiale i ec1ipamente Identi4icare i localizare
de prevenire i stin)ere
a incendiilor
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Gal0en sau ?emnal de avertizare #tentie/ precautie
)al0en<oran9 Veri4icare
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
#l0astru ?emnal de o0li)aie "omportament sau aciune speci4ica
O0li)aia purtrii ec1ipamentului
individual de protecie
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Verde ?emnal de salvare sau Usi/ iesiri/ cai de acces/
de prim a9utor ec1ipamente/ posturi/ 6ncperi

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIII
?ituaie de securitate Revenire la normal
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
C?C
8$ E4icienta semnalizarii nu tre0uie sa 4ie a4ectat de:
8$-$ prezenta unei alte semnalizari sau a unei alte surse de emisie de acelai tip care a4ecteaz
vizi0ilitatea ori audi0ilitatea/ ceea ce implica/ mai ales/ urmtoarele:
a; evitarea amplasarii unui numr e5cesiv de panouri la o distanta prea mica unul 4ata de cellalt=
0; a nu se utiliza concomitent doua semnale luminoase care pot 4i con4undate=
c; a nu se utiliza un semnal luminos 6n apropierea altei surse luminoase asemntoare=
d; a nu se 4olosi doua semnale sonore concomitent=
e; a nu se utiliza un semnal sonor dac z)omotul din mediu este prea puternic=
8$*$ desi)nul de4icitar/ numrul insu4icient/ amplasamentul )reit/ starea necorespunztoare ori
4uncionarea necorespunztoare a mi9loacelor sau dispozitivelor de semnalizare$
%$ Mi9loacele i dispozitivele de semnalizare tre0uie/ dup caz/ sa 4ie curatate/ 6ntreinute/ veri4icate/
reparate periodic i/ dac este necesar/ 6nlocuite ast4el 6nc.t sa se asi)ure meninerea calitilor lor
intrinseci i/sau 4unctionale$
B$ Numrul i amplasarea mi9loacelor sau dispozitivelor de semnalizare care tre0uie instalate se
sta0ilesc 6n 4uncie de importanta riscurilor/ a pericolelor ori de zona care tre0uie acoperit$
&$ ?emnalizarile care necesita o sursa de ener)ie pentru 4uncionare tre0uie sa 4ie prevzute cu
alimentare de rezerva/ pentru cazul 6ntreruperii alimentarii cu ener)ie/ cu e5cepia situaiei 6n care
riscul dispare odat cu 6ntreruperea acesteia$
($ Un semnal luminos i/sau sonor tre0uie sa indice/ prin declanarea sa/ 6nceputul aciunii
respective= durata semnalului tre0uie sa 4ie at.t cat o impune aciunea$ ?emnalul luminos sau acustic
tre0uie sa 4ie reconectat imediat dup 4iecare utilizare$
-+$ ?emnalele luminoase i acustice tre0uie sa 4ac o0iectul unei veri4icri a 0unei lor 4uncionari i
a e4icientei lor reale/ 6nainte de punerea 6n 4unciune i/ ulterior/ prin veri4icri periodice$
--$ re0uie sa 4ie luate msuri adecvate suplimentare sau de 6nlocuire 6n cazul 6n care auzul sau
vederea lucrtorilor 6n cauza este limitat/ inclusiv datorit purtrii ec1ipamentelor individuale de
protecie$
-*$ Fonele/ slile sau incintele utilizate pentru depozitarea su0stanelor ori a preparatelor periculoase
6n cantiti mari tre0uie sa 4ie semnalizate printr<un panou de avertizare corespunztor/ ales dintre cele
enumerate la pct$ '$* din ane5a nr$ * sau tre0uie identi4icate 6n con4ormitate cu pct$ - din ane5a nr$ '/
e5cept.nd cazul 6n care etic1etele di4eritelor am0ala9e sau recipiente sunt su4iciente 6n acest scop$
#NEH# *
"ERIN@E MINIME GENER#LE
privind panourile de semnalizare
-$ "aracteristici intrinseci
-$-$ !orma i culorile panourilor sunt de4inite la pct$ '/ 6n 4uncie de o0iectul lor speci4ic/ respectiv
panouri de interzicere/ avertizare/ o0li)ativitate/ salvare sau de prim a9utor/ precum i panouri privind
materiale i ec1ipamente de stin)ere a incendiilor$
-$*$ 2icto)ramele tre0uie sa 4ie cat mai simple posi0il i tre0uie evitate detaliile inutile$
-$'$ 2icto)ramele utilizate pot 4i uor di4erite sau mai detaliate dec.t cele prezentate la pct$ '/ cu
condiia ca semni4icatia lor sa rm.n nesc1im0ata i nicio di4erena sau adaptare sa nu provoace
con4uzie asupra semni4icatiei$
-$7$ 2anourile tre0uie con4ectionate dintr<un material cat mai rezistent la socuri/ intemperii i
a)resiuni cauzate de mediul am0iant$
-$8$ 3imensiunile i caracteristicile colorimetrice i 4otometrice ale panourilor tre0uie sa asi)ure o
0una vizi0ilitate i 6nele)ere a mesa9ului acestora$
*$ "ondiii de utilizare
*$-$ 2anourile tre0uie instalate/ 6n principiu/ la o 6nlime corespunztoare/ orientate 6n 4uncie de
un)1iul de vedere/ in.ndu<se seama de eventualele o0stacole/ 4ie la intrarea 6ntr<o zona 6n cazul unui
risc )eneral/ 4ie 6n imediata apropiere a unui risc determinat sau a o0iectului ce tre0uie semnalat/ i 6ntr<
un loc 0ine iluminat/ uor accesi0il i vizi0il$
,n cazul 6n care condiiile de iluminare naturala sunt precare/ tre0uie utilizate culori 4os4orescente/
materiale re4lectorizante sau iluminare arti4iciala/ 4r a aduce atin)ere prevederilor le)islaiei naionale
care transpun 3irectiva &(/%87/"EE$
*$*$ 2anoul tre0uie 6nlturat c.nd situaia care 6l 9usti4ica nu mai e5ista$
'$ 2anouri utilizateC;
'$-$ 2anouri de interdicie
"aracteristici intrinseci:
a; 4orma rotunda=
0; picto)rama nea)ra pe 4ond al0/ mar)ine i 0anda dia)onala roii Apartea roie tre0uie sa ocupe cel
puin '8J din supra4ata panoului;$
NO#A""E;
<<<<<<<<<<
2anourile de interdicie < se )sesc 6n Monitorul O4icial al Rom.niei/ 2artea I/ nr$ %&' din +( au)ust
*++%/ la pa)ina &$Aa se vedea ima)inea asociata;
'$* 2anouri de avertizare
"aracteristici intrinseci:
a; 4orma triun)1iulara
0; picto)rama nea)ra pe 4ond )al0en/ mar)ine nea)ra Apartea )al0ena tre0uie sa acopere cel puin 8+
J din supra4ata panoului;$
NO#A""E;
<<<<<<<<<<
2anouri de avertizare < se )sesc 6n Monitorul O4icial al Rom.niei/ 2artea I/ nr$ %&' din ( au)ust
*++%/ la pa)inile (<-+$Aa se vedea ima)inea asociata;
'$*$-$ 2anoul KMateriale in4lama0ileK se utilizeaz i 6n/ lipsa unui panou speci4ic pentru temperaturi
6nalte$
'$*$*$ !ondul panoului KMateriale nocive sau iritanteK poate 4i 6n mod e5cepional/ de culoare
portocalie/ dac aceasta culoare se 9usti4ica 6n/ raport cu un panou similar e5istent privind circulaia
rutiera$
'$'$ 2anouri de o0li)ativitate
"aracteristici intrinseci:
a; 4orma rotunda=
0; picto)rama al0a pe 4ond al0astru Apartea al0astra tre0uie sa ocupe cel puin 8+ J din supra4ata
panoului;$
NO#A""E;
<<<<<<<<<<
2anouri de o0li)ativitate < se )sesc 6n Monitorul O4icial al Rom.niei/ 2artea I/ nr$ %&' din ( au)ust
*++%/ la pa)inile -+<--$Aa se vedea ima)inea asociata;
'$7$ 2anouri de salvare i acordarea primului a9utor
"aracteristici intrinseci:
a; 4orma dreptun)1iulara sau patrata
0; picto)rama al0a pe 4ond verde Apartea verde tre0uie sa acopere cel puin 8+ J din supra4ata
panoului;$
NO#A""E;
<<<<<<<<<<
2anouri de salvare i acordarea primului a9utor < se )sesc 6n Monitorul O4icial al Rom.niei/ 2artea I/
nr$ %&' din ( au)ust *++%/ la pa)inile --<-*$Aa se vedea ima)inea asociata;
'$8$ 2anouri privind materialele sau ec1ipamentele necesare pentru prevenirea i stin)erea
incendiilor
"aracteristici intrinseci:
a; 4orma dreptun)1iulara sau patrata
0; picto)rama al0a pe 4ond rou Apartea roie tre0uie sa acopere cel puin 8+ J din supra4ata
panoului;$
NO#A""E;
<<<<<<<<<<
2anouri privind materialele sau ec1ipamentele necesare pentru prevenirea i stin)erea incendiilor < se
)sesc 6n Monitorul O4icial al Rom.niei/ 2artea I/ nr$ %&' din ( au)ust *++%/ la pa)ina -*$Aa se vedea
ima)inea asociata;
#NEH# '
"ERIN@E MINIME
privind semnalizarea pe recipiente i conducte
-$ Recipientele pentru su0stane sau preparate periculoase utilizate la locul de munca/ de4inite
con4orm Ordonanei de ur)enta a Guvernului nr$ *++/*+++ privind clasi4icarea/ etic1etarea i am0alarea
su0stanelor i preparatelor c1imice periculoase/ apro0at cu modi4icri prin Le)ea nr$ 78-/*++-/ cu
modi4icrile i completrile ulterioare/ recipientele utilizate pentru depozitarea acestora/ precum i
conductele care sunt la vedere i conin ori transporta ast4el de su0stane sau preparate periculoase
tre0uie sa 4ie prevzute cu etic1ete Apicto)rame sau sim0oluri pe 4ond colorat;/ prevzute de respectiva
ordonanta de ur)enta$
-$-$ 2revederile pct$ - nu se aplica recipientelor 4olosite la locul de munca pentru o perioada scurta
de timp i recipientelor al cror coninut se sc1im0a 4recvent/ cu condiia sa se ia msuri alternative
adecvate care )aranteaz acelai nivel de protecie/ 6n special pentru in4ormarea i/sau instruirea
lucrtorilor$
-$*$ Etic1etele prevzute la pct$ - pot 4i:
a; 6nlocuite cu panourile de avertizare prevzute 6n ane5a nr$ */ preluandu<se aceeai picto)rama sau
acelai sim0ol=
0; completate cu in4ormaii suplimentare/ ca de e5emplu numele i/sau 4ormula su0stanei sau ale
preparatului periculos i detalii privind riscul=
c; completate sau 6nlocuite cu panouri pentru transportul su0stanelor sau preparatelor periculoase/ 6n
cazul transportului recipientelor la locul de munca$
*$ ?emnalizarea tre0uie sa 4ie amplasata 6n urmtoarele condiii:
a; pe partea/prile vizi0ila/vizi0ile=
0; su0 4orma ri)ida/ autocolanta sau pictata$
'$ "aracteristicile intrinseci prevzute la pct$ -$7 din ane5a nr$ * i condiiile de utilizare prevzute la
pct$ * din ane5a nr$ * privind panourile de semnalizare de aplica/ dac este cazul/ etic1etarii prevzute
la pct$ - din prezenta ane5a$
7$ !r a aduce atin)ere prevederilor pct$ -/ * i '/ etic1etele utilizate pe conducte tre0uie amplasate
vizi0il/ 6n vecintatea locurilor care prezint cele mai mari pericole/ cum ar 4i vanele i punctele de
racordare/ i la distane apro5imativ e)ale$
8$ ?upra4eele/ slile sau incintele utilizate pentru depozitarea su0stanelor sau a preparatelor
periculoase 6n cantiti mari tre0uie sa 4ie semnalizate printr<un panou de avertizare corespunztor$
#ceste panouri tre0uie sa 4ie dintre cele enumerate la pct$ '$* din ane5a nr$ * sau marcate 6n
con4ormitate cu pct$ - din prezenta ane5a$
!ace e5cepie cazul 6n care am0ala9ele sau recipientele sunt etic1etate corespunztor/ in.ndu<se
seama de prevederile pct$ -$8 din ane5a nr$ * re4eritoare la dimensiuni$
3epozitarea mai multor su0stane sau preparate periculoase poate 4i indicat prin panoul de
avertizare Kpericol )eneralK$
2anourile sau etic1etele menionate anterior tre0uie sa 4ie plasate/ dup caz/ 6n apropierea supra4eei
de depozitare sau pe usa de acces la depozitul respectiv$
#NEH# 7
"ERIN@E MINIME
privind identi4icarea i localizarea ec1ipamentelor
destinate prevenirii i stin)erii incendiilor
-$ O0servatie preliminar
2rezenta ane5a se aplica ec1ipamentului destinat e5clusiv prevenirii i stin)erii incendiilor$
*$ Ec1ipamentele 4olosite la prevenirea i stin)erea incendiilor tre0uie identi4icate prin utilizarea
unei anumite culori pentru ec1ipament i prin amplasarea unui panou de localizare i/sau prin utilizarea
unei culori speci4ice pentru locul unde se a4la ec1ipamentele respective ori punctele de acces la acestea$
'$ #ceste ec1ipamente se identi4ica prin culoarea roie$
?upra4ata roie tre0uie sa 4ie su4icient de mare pentru a permite identi4icarea rapida a
ec1ipamentului$
7$ 2anourile prevzute la pct$ '$8 din ane5a nr$ * tre0uie utilizate pentru a marca localizarea acestor
ec1ipamente$
#NEH# 8
"ERIN@E MINIME
privind semnalizarea o0stacolelor i a locurilor
periculoase i pentru marcarea cilor de circulaie
-$ ?emnalizarea o0stacolelor i a locurilor periculoase
-$-$ Marcarea locurilor cu risc de lovire de un o0stacol i de cadere a o0iectelor i persoanelor se
4ace 6n interiorul zonelor construite ale 6ntreprinderii/ 6n care lucrtorii au acces 6n cursul activitii lor/
prin culoarea )al0ena alternativ cu culoarea nea)ra sau culoarea roie alternativ cu culoarea al0a$
-$*$ 3imensiunile marca9ului tre0uie sa in seama de dimensiunile o0stacolului sau ale locului
periculos semnalat$
-$'$ Eenzile )al0en<ne)re sau rou<al0e tre0uie sa 4ie 6nclinate la circa 78L i sa ai0 dimensiunile
apro5imativ e)ale$
-$7$ E5emplu:
NO#A""E;
<<<<<<<<<<
Eenzile )al0en<ne)re sau rou<al0e < se )sesc 6n Monitorul O4icial al Rom.niei/ 2artea I/ nr$ %&' din
( au)ust *++%/ la pa)ina -'$Aa se vedea ima)inea asociata;
*$ Marcarea cilor de circulaie
*$-$ "ile de circulaie a ve1iculelor tre0uie marcate clar prin 0enzi continue/ av.nd o culoare per4ect
vizi0ila/ de pre4erinta al0a sau )al0ena/ in.ndu<se seama de culoarea solului/ 6n cazul 6n care destinaia
i ec1ipamentul 6ncperilor impun acest lucru pentru protecia lucrtorilor$
*$*$ Eenzile tre0uie amplasate ast4el 6nc.t sa se in seama de distanele de securitate necesare 6ntre
ve1iculele care pot circula 6n zona i orice o0iect a4lat 6n apropiere/ precum i 6ntre pietoni i ve1icule$
*$'$ "ile permanente de circulaie situate 6n e5terior/ 6n zonele construite/ tre0uie marcate la 4el$ !ac
e5cepie cele care sunt prevzute cu trotuare sau 0ariere corespunztoare$
#NEH# %
"ERIN@E MINIME
privind semnalele luminoase
-$ "aracteristici intrinseci
-$-$ Lumina emis de un semnal tre0uie sa produc un contrast luminos adecvat mediului/ 6n 4uncie
de condiiile de utilizare prevzute/ 4r sa antreneze 4enomenul de or0ire/ prin intensitate prea
puternica/ sau vizi0ilitate redus/ ca urmare a iluminarii insu4iciente$
-$*$ ?upra4ata luminoasa care emite un semnal poate avea o culoare uni4orma sau poate conine o
picto)rama pe un 4ond determinat$
-$'$ "uloarea uni4orma tre0uie sa corespund ta0elului de culori i semni4icatiei acestora care
4i)ureaz la pct$ 7 din ane5a nr$ -$
-$7$ #tunci c.nd semnalul conine o picto)rama/ aceasta tre0uie sa 4ie 6n con4ormitate cu cerinele
corespunztoare prevzute 6n ane5a nr$ *$
*$ Re)uli speci4ice de utilizare
*$-$ 3ac un dispozitiv poate emite at.t un semnal continuu/ cat i unul intermitent/ semnalul
intermitent va 4i utilizat pentru a indica/ 6n raport cu semnalul continuu/ un nivel mai ridicat de pericol
sau o ur)enta mai mare de intervenie ori de aciune solicitat sau impusa$
3urata 4iecrui impuls luminos i 4recventa impulsurilor unui semnal luminos intermitent tre0uie
sta0ilite ast4el 6nc.t:
a; sa asi)ure o 0una perceptie a mesa9ului=
0; sa evite orice con4uzie/ at.t 6ntre di4eritele semnale luminoase/ cat i cu un semnal luminos
continuu$
*$*$ 3ac un semnal luminos intermitent este utilizat 6n locul unui semnal acustic sau 6n completarea
acestuia/ codul semnalului luminos tre0uie sa 4ie identic$
*$'$ Un dispozitiv care emite un semnal luminos utiliza0il 6n caz de pericol )rav tre0uie sa 4ie
suprave)1eat 6n mod special sau sa 4ie prevzut cu un 0ec de rezerva$
#NEH# B
"ERIN@E MINIME
privind semnalele acustice
-$ "aracteristici intrinseci
-$-$ Un semnal acustic tre0uie:
a; sa ai0 un nivel sonor considera0il mai 6nalt 4ata de z)omotul am0iant/ ast4el 6nc.t sa poat 4i
auzit/ 4r sa 4ie e5cesiv sau suparator=
0; sa poat 4i recunoscut uor/ 6n special dup durata impulsurilor/ distanta dintre impulsuri sau
)rupuri de impulsuri/ i sa poat 4i di4ereniat uor de orice alt semnal acustic i de z)omotele
am0ientale$
-$*$ 3ac un dispozitiv poate emite un semnal acustic at.t cu 4recventa varia0ila/ cat i cu 4recventa
constanta/ 4recventa varia0ila va 4i utilizata pentru a indica/ 6n raport cu 4recventa constanta/ un nivel
mai ridicat de pericol/ o ur)enta crescut de intervenie sau o aciune impusa/solicitat$
*$ "odul care tre0uie utilizat
?unetul semnalului de evacuare tre0uie sa 4ie continuu$
#NEH# &
"ERIN@E MINIME
privind comunicarea ver0al
-$ "aracteristici intrinseci
-$-$ "omunicarea ver0al se sta0ilete 6ntre un vor0itor sau un emitator i unul ori mai muli
auditori/ su0 4orma unui lim0a9 4ormat din te5te scurte/ )rupuri de cuvinte i/sau cuvinte izolate/
eventual codi4icate$
-$*$ Mesa9ele ver0ale tre0uie sa 4ie cat mai scurte/ simple i clare$
-$'$ "alitile de comunicare ale vor0itorului i 4acultile auditive ale auditorilor tre0uie sa asi)ure o
comunicare ver0al si)ura$
-$7$ "omunicarea ver0al poate 4i directa/ utiliz.nd vocea uman/ sau indirecta/ prin voce uman ori
arti4iciala/ di4uzat prin oricare mi9loc corespunztor$
*$ Re)uli speci4ice de utilizare
*$-$ 2ersoanele implicate tre0uie sa cunoasc 0ine lim0a9ul utilizat/ pentru a putea pronuna i
6nele)e corect mesa9ul ver0al i pentru a adopta/ 6n consecinta/ comportamentul corespunztor 6n
domeniul securitii i/sau al sntii$
*$*$ 3ac comunicarea ver0al este utilizata 6n locul sau complementar unui )est<semnal/ tre0uie
4olosite cuvinte<cod/ ca de e5emplu:
a; start < pentru a indica 6nceperea comenzii=
0; stop < pentru a 6ntrerupe sau a termina o micare=
c; oprete < pentru a opri operaiunea=
d; ridica < pentru a ridica o )reutate=
e; co0oar < pentru a co0ori o )reutate=
4; 6nainte M
); 6napoi N sensul miscarilor respective tre0uie
1; dreapta O coordonate/ c.nd este cazul/ cu )esturile
i; stan)a N de semnalizare corespunztoare=
P
9; pericol < pentru a solicita oprirea de ur)enta=
>; repede < pentru a accelera o micare/ din motive de securitate$
#NEH# (
"ERIN@E MINIME
privind )esturile<semnal
-$ "aracteristici
-$-$ Gesturile<semnal tre0uie sa 4ie precise/ simple/ ample/ uor de e5ecutat i de 6neles i 0ine
di4ereniate de alte )esturi<semnal$
-$*$ Utilizarea 6n acelai timp a am0elor 0rate tre0uie sa se 4ac 6n mod simetric i pentru e5ecutarea
unui sin)ur )est<semnal$
-$'$ Gesturile utilizate pot varia uor sau pot 4i mai detaliate 6n raport cu reprezentarile prevzute la
pct$ '/ cu condiia sa respecte caracteristicile prezentate la pct$ -$- i -$*/ cu condiia ca semni4icatia i
6nele)erea lor sa 4ie cel puin ec1ivalente$
*$ Re)uli de utilizare speci4ice
*$-$ 2ersoana care emite semnale/ denumita a)ent de semnalizare/ transmite instruciunile de
manevra/ utiliz.nd )esturi<semnal/ ctre persoana care receptioneaza semnale/ denumita operator$
*$*$ #)entul de semnalizare tre0uie sa poat urmri vizual des4urarea manevrelor/ 4r a se a4la 6n
pericol din cauza acestora$
*$'$ Responsa0ilitile a)entului de semnalizare sunt e5clusiv directionarea manevrelor i asi)urarea
securitii lucrtorilor a4lai 6n apropiere$
*$7$ ,n situaia 6n care nu sunt 6ndeplinite condiiile prevzute la pct$ *$*/ tre0uie sa se prevad 6nc
unul sau mai muli a)eni de semnalizare$
*$8$ #tunci c.nd nu poate e5ecuta ordinele primite cu )araniile de securitate necesare/ operatorul
tre0uie sa intrerupa manevrele 6n curs pentru a cere noi instruciuni$
*$%$ #ccesorii pentru semnalizarea prin )esturi
*$%$-$ #)entul de semnalizare tre0uie sa poat 4i uor recunoscut de ctre operator$
*$%$*$ #)entul de semnalizare tre0uie sa poarte unul sau mai multe elemente de recunoatere
adecvate/ de e5emplu: vesta/ casca/ mansoane/ 0anderole/ palete$
*$%$'$ Elementele de recunoatere tre0uie sa 4ie viu colorate/ de pre4erinta toate de aceeai culoare/
utilizata e5clusiv de a)entul de semnalizare$
'$ Gesturi codi4icate utiliza0ile
O0servaii preliminare:
#nsam0lul )esturilor codi4icate/ indicate mai 9os/ nu aduce atin)ere 4olosirii altor coduri care vizeaz
aceleai manevre/ aplica0ile la nivel naional 6n anumite sectoare de activitate$
NO#A""E;
<<<<<<<<<<
a0elul cu )esturile codi4icate < se )sesc 6n Monitorul O4icial al Rom.niei/ 2artea I/ nr$ %&' din (
au)ust *++%/ la pa)inile -8<-%$Aa se vedea ima)inea asociata;
<<<<<<<<<<<