B METERS srl Cod. Fisc. e P. IVA n: IT01750340307 Tel. +39.0432.

931415 - 931418
Via Friuli n3 Cap. Soc. 500.000,00 i.v. Fax +39.0432.992661
33050 GONARS (UD) Reg. Impr. di UD n Iscr. 01750340307 www.bmeters.com
ITALY info@bmeters.com


INSTALACIN DE MEDIDOR DE AGUA CON BRIDAS

La instalacin de medidores Woltmann o para riego (Tangenciales), a la red de distribucin debe
seguir las siguientes precauciones para su buen funcionamiento.


El incumplimiento de estas precauciones implica, en general, el desgaste rpido del medidor y una
falta de fiabilidad de la medicin.

Ponga la medida de lo posible. el contador. heladas, de una manera suficientemente iluminada y
de fcil acceso es ms fcil la lectura y el mantenimiento.

Colocar, en la medida de lo posible, el medidor en lugar libre de heladas, en lugar suficientemente
iluminado y de fcil acceso, se facilitaran de esta forma las lecturas y la eventual manutencin.
1 - Los medidores deben ser colocados, normalmente, en posicin horizontal. Slo el medidor
Woltmann se puede instalar en posicin vertical o inclinada hacia arriba, sin sufrir ningn
dao, tambin si tiene que ser considerado que, en estos casos, las lecturas del medidor
sern un poco alteradas.
NOTA: Nunca instale el medidor con la pantalla hacia abajo
2 - En los casos de absoluta necesidad, el medidor puede instalar en posicin vertical hacia
abajo, teniendo cuidado de colocar aguas abajo del medidor una puerta que nunca tendr
que estar completamente abierta. Esta puerta permitir siempre tener el tubo lleno de
agua.

3 - Antes de colocar el medidor en la red, la tubera debe estar bien limpia, dejando correr
una buena cantidad de agua por su interior. Para drenar el agua es posible utilizar una
tubera de espera. En general, la mayora de los daos a los medidores se deben a los
desechos que quedan en la tubera.

4 - Hay que evitar la instalacin de medidores en las cercanas de bombas de agua y es
aconsejable instalarlos en la medida de lo posible de ellas.

5 - Asegrese de que todas las tomas de suministro de la planta, servida por el medidor,
estn en una posicin ms alta que la del medidor mismo como las lecturas pueden no ser
fiables. Para hacer frente a estas posibilidades, simplemente coloque despus del medidor
una curva ascendente con el fin de garantizar siempre un tubo completamente lleno de
agua (Fig. 1). Esto evitar burbujas de aire que podran afectar la exactitud de la medicin.






6 - Durante la instalacin, tenga cuidado con la flecha colocada en el cuerpo del medidor que
indica la direccin del flujo de agua.




B METERS srl Cod. Fisc. e P. IVA n: IT01750340307 Tel. +39.0432.931415 - 931418
Via Friuli n3 Cap. Soc. 500.000,00 i.v. Fax +39.0432.992661
33050 GONARS (UD) Reg. Impr. di UD n Iscr. 01750340307 www.bmeters.com
ITALY info@bmeters.com



7- Antes de instalar el medidor, asegrese de que los tubos estn perfectamente alineados
(Fig. 2) y no fuera del eje (Fig. 3). Instalacin con tuberas fuera del eje causa una tensin
mecnica continua y significativa en el medidor mismo.


CORRECTO


INCORRECTO


8 - Verificar tambin de que las bridas de la tubera sean perfectamente paralelas (Fig. 2) y
no inclinadas (Fig. 4); lo que significa que los mismos inconvenientes que el punto anterior.



INCORRECTO


9 - Se recomienda instalar una puerta aguas abajo y una aguas arriba del medidor, al fin de
facilitar un eventual mantenimiento de la medidor mismo, sin tener drenar del agua la
tubera completa.

10 - En el momento de la puesta en servicio del medidor es conveniente abrir la primera
puerta aguas abajo del contador (para ahogar a la parte mecnica del instrumento) y luego
abrir lentamente la puerta situada aguas arriba del medidor. Esto evitar posible golpe de
ariete a aceleraciones del flujo que podra daar las partes mviles del instrumento.

11 - Si los dispositivos estn instalados aguas arriba del medidor (vlvulas de compuerta,
curvas, codos, racores de T, reducciones, ...) se recomienda seguir estos puntos. Estos
dispositivos pueden crear turbulencias en el flujo que a largo plazo pueden daar las partes
mviles del instrumento de medida. La letra D indica el dimetro nominal del medidor.










B METERS srl Cod. Fisc. e P. IVA n: IT01750340307 Tel. +39.0432.931415 - 931418
Via Friuli n3 Cap. Soc. 500.000,00 i.v. Fax +39.0432.992661
33050 GONARS (UD) Reg. Impr. di UD n Iscr. 01750340307 www.bmeters.com
ITALY info@bmeters.com




Puertas aguas arriba y abajo del medidor Cuello de botella aguas arriba







Curva o pieza en T Cuello de botella aguas arriba con tuerca
cnica







Dos curvas o una curva con pieza en T Aumento del diametro de la tuberia aguas
arriba








Descarga libre aguas abajo CORRECTO



INCORRECTO





Las longitudes L indicadas arriba, se consideran las mnimas necesarias para un correcto
funcionamiento. Cuando sea posible, deben ser aumentadas.
Tambin se puede utilizar un rectificador de flujo, lo que ayuda a mantener el flujo ms linear,
evitando as turbulencias peligrosas; en el caso de utilizo de este dispositivo todas las distancias
se pueden reducir a la mitad.
En caso de instalacin de los dispositivos aguas abajo del medidor, usted siempre debe dejar una
longitud de al menos 3D