1.

Noiunea de leasing
V i a a e c o n o mi c a s e c o l u l u i n o s t r u s e c a r a c t e r i z e a z p r i n d i n a mi s m i complexit
ate. Pe lng caracterul complex al activitilor ce se contureaz n prezent ndiversele economii naionale,
asistm i la o diversificare a activitilor anterioare. Caracterul de complexitate este vizibil n special n
segmentul structurilor proprietii private, elemente componente ale contractelor comerciale sinalagmatice care
intervinntre partenerii de afaceri. Apar de asemenea forme moder ne de ntreprinderi, cu unspecific
pronunat n ce privete combinarea factorilor economici (natura,
capitalul, munc a , nt r epr i nz t or ul ) . n ac e s t cont e xt e s t e c az ul s me n i o n m c o mp a ni i l e
multinaionale, diversele societi comerciale care mbrac forma leasingului modern
1
.Le a s i ngul s - a a f i r ma t c a me t oda d e f i na n a r e pe t e r me n me d i u s i l ung i n ultimele
decenii, ndeosebi in SUA i rile Europei Occidentale. In esena, leasinguleste o forma de
nchiriere realizat de societi financiare specializate (societi del ea s i ng) a uno r b unur i de
e c hi pa me nt c t r e f i r me ( be ne f i c i ar i ) , c ar e nu d i s p un
d e f o n d u r i p r o p r i i , o r i n u p o t s a u n u d o r e s c s a r e c u r g l a c r e d i t e b a n c a r e p e n
t r u cumprarea acestora de la productori
2
.Definiia leasingului poate fi dat att din punct de vedere economic, ct i juridic.Din punct de vedere
economic, leasingul reprezint o operaiune de finanare ncare finanatorul asigur fondurile necesare pentru
ntreaga investiie.Di n punc t de veder e j ur i d i c, l e as i ngul r e pr ez i nt un co nt r ac t c o mp l e x
c a r e permite unei persoane s obin i s utilizeze un lucru fr a plti imediat preul, cu posibilitatea de a-l
cumpra la un pre rezidual.Termenul de leasing este necunoscut n limba romn, fiind preluat
din jargonuleconomic i comercial englez, unde s-a impus de aproximativ un secol, fiind apoi preluat
de rile europene occidentale.Definiia operaiunilor de leasing trebuie s reliefeze elementele
eseniale aleacestora, precum i modul lor de realizare.
1
Andreica Marin,
Leasing-ul - cale de finanare a investiiilor pentru ntreprinderi mici i mijlocii
,Editura Grimm, Bucureti 1997, p.34.
2
Andreica, M., Andreica, C., Mutea-tefan (erban), I., Mutea-tefan (erban), R.
Decizia de finanare n leasing
, Editura Cibernetica MC, Bucureti, 2003, p.43

De f i ni i i l e di n di f er i t el e l e gi s l a i i na i o na l e a l e s t a t e l or e ur op e ne pr e z i nt aceleai
caracteristici eseniale ale leasingului. Identitatea de structur a operaiunilor de leasing i are explicaia n
originea comun a diferitelor reglementri naionale, respectiv n dreptul american.
3
Leasingul este un acord prin care locatorul transmite locatarului, n schimbulune i p l i s a u a une i s er i i de
pl i , dr ept ul d e a ut i l i z a un bun pe nt r u o p er i oa d convenit.Fa de aprecierile fcute,
definim leasingul ca fiind operaiunea prin care o parte, denumit finanator, se angajeaz la cererea unui
utilizator, s-i asigure posesiasau folosina unui bun, cumprat sau realizat de finanator, contra unei redevene, iar
lasfritul perioadei de folosin convenite, s respecte dreptul de opiune al utilizatoruluide a dobndi
proprietatea bunului la un pre rezidual, sau de a prelung contractul de leasing, ori de a nceta raporturile
contractuale.
Schematic, aceast operaiune este prezentat astfel: ( schema nr. 1 )Schema nr. 1
Privit din prisma societii de leasing, operaiunea reprezint o cumprare a unui bun cu scopul
nchirierii, urmat de o nchiriere n scopul vnzrii.Din punctul de vedere al beneficiarului, leasingul constituie o
form de
creditare n ca dr ul c r e i a s ume l e ne c e s a r e a c hi zi i o nr i i b unul ui s e ob i n d i n e xp l o at a r e a a
cestuia, iar rambursarea lui se face ealonat sub forma ratelor de leasing i, n final, a preului rezidual.Re z ul t c
pe nt r u be ne f i c i ar l e a s i ngul e s t e o a f ac er e p e b a ni i s o ci e t i i de finanare, el asigurnd
managementul afacerii. Tot din acest unghi de vedere, leasingulapare ca o vnzare n rate n cadrul creia dreptul de
proprietate se transfer odat cuultima rat.
2. Piaa de leasing n lume
3
Clocotici D., Gherghiu Gh.,
Operaiunile de leasing,
Ed. Lumina Lex, 1998, p.76.

Alegerea leasingului ca alternativ de finanare a crescut constant de -a lungultimpului, devenind
alternativa preferat de 80% din firmele americane i ajungnd
sr e p r e z i n t e p e s t e 7 0 % d i n " a v e r e a " a c e s t o r c o mp a n i i . n 2 0 0 8 v o l u mu l a n u a l
a l l e a s i ngul ui a de p i t n St a t e l e Uni t e 20 0 de mi l i a r d e d e d o l a r i i 30 % d i n
t ot al ul capitalului investit n echipamente
4
.Unul di nt r e pr i nc i pa l el e mot i ve p e nt r u c ar e l e a s i ngul e s t e o a l t e r nat i v f i na nc i a r at t
de popul a r n l ume e s t e ac e l a ca r e s i nt et i z ea z de f ap t " f i l oz o f i a" leasingului:

nu proprietatea asupra mijloacelor fixe, ci utilizarea lor efectiv este aceeacare aduce profit;

a f i p r o p r i e t a r a s u p r a u n o r e c h i p a me n t e v e c h i s a u d e p i t e mo r a l n u folosete
nimnui i nu constituie un atu pentru o companie;

obinerea n folosin, cu un minim de capital investit, a unor echipamentemoderne i performante, mrete
eficiena, atrage creterea volumului afacerii i al activitii, aducnd n final mai mult profit.Potrivit unui
studiu al profesorului Sudhir P. Amembal, Preedinte i C.E.O. alAmembal Capital Corporation, Amembal &
Associates i Amembal & Gileart - firmde consultan a guvernului american, istoria leasingului n
lume s-a dezvoltat i sedezvolt n continuare invariabil, la terminarea dup un model de evoluie structurat
n a s e f a z e , n f unc i e de s t adi ul n c ar e s e a f l p i a a d e l ea s i ng. Es t e c uno s c ut
dej a termenul de "emerging markets" cu care s-a fcut n ultimii ani referire la rile Europeide Es t , da r i l a
a l t e r i a c r or e conomi e d e p i a e s t e n e xp a ns i une , n c ur s de dezvoltare i consolidare. La
polul opus se situeaz pieele "mature", cum sunt cele alerilor occidentale n care economia de pia a atins stadiul
unei dezvoltri complete. n ul t i ma de ca d s - a ob s er va t un bo o m a l p i e e l or d e l e a s i ng a f l a t e
nt r - o continu extindere
5
. n p e r i oa da 2000 - 2006 me di a a nua l a c r e t e r i i vo l umul ui d e l e a s i ng p e continentul
Nord-American, considerat ca o regiune dezvoltat din punct de vedere economic, deci "matur", a fost
aproximativ 6%. Pe de alt parte, n America de Sud,considerat ca o regiune de extindere a volumului de
leasing i, totodat, nu att de
4
Brezeanu, P.
Gestiunea financiar a ntreprinderii n economia de pia
, Editura Fundaiei Romniade mine, Bucureti, 1999, p.76.
5
Coroian S.,
Leasingul descriere i avantaje,
Conferina Simopan, 1998, p.33
dezvoltat economic, creterea n aceeai perioad a fost surprinztoare i anume 42%.Desigur, realizarea unei rate
de cretere mai mare este datorat, n principal, faptului cse pornete de la o baz de calcul mic, raportul fiind
fcut pentru o regiune mai puinstabil din punct de vedere economic. Totui , foarte puini vor fi aceia
care nu vor recunoate c viitorul n dezvoltarea industriei de leasing aparine nu pieelor matured i n p unc t
de ve de r e ec ono mi c , ci pi e el or n de z vo l t ar e , a a numi t e l e e me r gi ng markets.Po r ni nd
de l a a ce s t e c ons i d er ent e i d e l a ob s er va i i l e b a za t e pe un s t ud i u efectuat de Prof.
Amembal n decursul a 20 de ani n peste 40 de ri avnd piee n expansiune (emerging markets), s-a
constatat c evoluia pieelor de leasing n lumeare loc de la stadiul de inexistent la cel matur n ase faze:1.
nchirieri2. Leasing financiar simplu3. Leasing financiar creativ4. Leasing operaional5. Produse financiare noi6.
ConsolidareCele ase faze ale ciclului de leasing pot fi explicate mai pe larg astfel:
1. nchirieri
: a precedat produsul financiar de leasing de secole i, chiar i nziua de azi, aceast industrie este extrem
de viabil i competitiv n aproape toate riledin lume. Sistemul de nchirieri este caracterizat prin termen scurt (de
obicei mai
puind e 12 l uni ) , d e na t ur f ul l s er vi ce . Ap r o ap e co nt r ac t ul ui d e nchi r i er e ut i l i z at or ul n
apoiaz echipamentul proprietarului.Leasingul modern
6
, aa cum l tim, a nceput cu aproximativ un secol n urmatt n Regatul Unit al Marii Britanii, ct i n S.U.A. sub
forma
2 . l eas i ngul ui f i nanc i ar s i mpl u
. n f i e c a r e a r d i n l u m e ( c u e x c e p i a Argentinei, din cauza unor deficiene n
legislaie), acesta este cu adevrat primul produs de leasing ca parte distinct de nchiriere
7
.Acest produs este n mod invariabil
6
Molico T., Leasingul, un instrument modern de investiii i finanare, Ed. CECCAR, Bucureti, 2003, p.65.
Coroian S.,op.cit.,1998,p.51.
caracterizat de faptul c utilizatorul intenioneaz s achiziioneze echipamentul prin intermediul
leasingului.Leasingul este pur i simplu un instrument financiar prin intermediul cruia, lasfritul perioadei,
utilizatorul achiziioneaz echipamentul pentru o valoare nominal prin plata integral a ratelor
(redevenelor). n aceast faz leasingul este un produs no u, c l i e nt ul f i i nd p r e a p u i n f a mi l i a r
c u a ce s t t e r me n. Ca ur ma r e , i de ea d e a f i proprietarul unor bunuri confer clientului un sentiment de
siguran, ceea ce joac unrol important n procesul de decizie. De asemenea, proprietarul (lessorul)
intenioneazmai degrab s finaneze echipamentul ce face obiectul contractului de leasing i
nu poate, sau nu vrea s-i fie returnat la sfritul perioadei de leasing. Riscul de credit
estee va l ua t i a c ce p t a t d e pr opr i e t a r ( l e s s or ) , i nu r i s c ul l e ga t d e e chi p a me nt ul s a u proi
ectul n sine (riscul de produs). Acesta din urm, pentru a fi acceptat de ctre lessor,necesit o pia secundar
dezvoltat care nu exist n aceast faz. n general, fazaleasingului financiar simplu dureaz de la
5 la 7 ani. Printre rile considerate a fi naceast faz sunt: Honduras, Polonia, Romnia, Rusia i Thailanda
8
.Odat cu trecerea timpului i cu implicarea i a altor juctori pe pia, industrialeasingului intr n cea de a treia
faz, cea a
3. leasingului financiar creativ
. n decursul acestei faze, finanatorii lessoriincep s-i structureze multe din contractele de leasing
financiar i, de asemenea, sfurnizeze utilizatorului multe i variate opiuni att pentru derularea contractului,
ct i pe nt r u f i na l ul ac es t ui a , c um a r f i o p i une a d e a r e nno i c o nt r a ct ul ba z a t p e o
r a t r ez i d ua l f i x ( ut i l i z a t or ul t r e b ui e f i e s c ump e r e p r od us ul , f r s r e nno i a s c cont
ractul). n majoritatea rilor, leasingul aflat n aceast faz a cunoscut cea mai mare dezvoltare, att ca
volum, ct i penetrare a pieei.
4 . l ea s i ngul ui oper a i onal
, a l u a t n a t e r e c u t r e c e r e a t i m p u l u i , p r i n intensificarea competiiei, transferului de
tehnologie de la o pia naional de leasing laalta, datorit cerinelor i standardelor impuse de companiile
multinaionale de leasingi dezvoltarea pieelor secundare. n unele ri cum ar fi Mexic, produsul este susinutde
faptul c leasingului financiar i se neag statutul de leasing adevrat. Principala trstur a acestui
produs este aceea c utilizatorul poate s returneze echipamentele lasfritul perioadei de leasing. Cele mai multe
oferte de leasing operaional sunt de tipulfull service leasing.
8
Niulescu, I.,
Alternative privind finanarea IMM creditul bancar versus leasing
, Ge s t i une a i Contabilitatea Firmei, v. 9, nr. 3, 2006, p.76

informaiei i a transferului de tehnologie dintre piee, progresului din ce n ce mai rapid prin
intermediul ciclului evolutiv
10
.
3. Caracterele juridice unui contract de leasing
Contractul de leasing este un contract sinalagmatic, care se ncheie ntre societatea deleasing, n calitate de
locator (finanator) i locatar (beneficiar). Alturi de condiiilegenerale referitoare la ncheierea actelor
juridice, locatorul trebuie s ndeplineasc icondiiile speciale prevzute de lege. Beneficiarul trebuie s
ndeplineasc i condiiispeciale referitoare la destinaia bunului contractat i plata
redevenelor.Es t e un cont r a c t c u t i t l u o ner o s i c o n i nut p a t r i mo ni a l pe nt r u c a mb e l e p r
i a uinterese patrimoniale, evaluabil n bani, primirea unui echivalent n schimbul prestaiei.Locatorul primete
redevene pltite periodic de ctre utilizator din care i pstreaz "omarj de profit", iar utilizatorul beneficiaz de
folosina bunului pe perioada derulriicontractului, iar la sfritul acesteia poate achiziiona bunul la
valoarea rezidual aacestuia (art. 9 lit. d).Contractul de leasing este consensual, poate fi ncheiat prin simplul
acord de voin al prilor . ncheierea contractului de leasing n form autentic sau prin act scris
irealizarea procedurilor de publicitate nu reprezint condiii de valabilitate, ci doar condiii "ad
probationem" (conform regulilor referitoare la proba actelor juridice) i "deopozabilitate" (conform art. 21 din
Ordonana nr. 51/1997)
11
.Este un contract cu executare succesiv, deoarece efectele sale se produc pe
tot p a r c u r s u l d e r u l r i i c o n t r a c t u l u i . Ac e s t f a p t a r e c o n s e c i n e i mp o r t a n t e a s u
p r a desfurrii raporturilor dintre pri, dintre care amintim problema riscului, a efectelor privind neexecutarea
contractului i rezilierii ori a prescripiei dreptului la aciune.Este un contract intuitu-personae n ceea ce privete pe
utilizator, societatea
del e a s i ng nc he i nd c ont r a ct ul f r a co r d ul l oc a t o r ul ui . Cu t o a t e ac es t e a , n ca z ul succesiu
nii universale (fuziune, comasare) ori cu titlu universal (divizare), drepturile iobligaiile prevzute n contract
nu se sting, indiferent dac transmiterea se refer la patrimoniul locatorului, ori al utilizatorului. n cazul
bunurilor cu destinaie comercial
10
Gh. I a l o mi e a nu, L. Voi ne s c u -
Aspecte juridice, fiscale i contabile privind leasingul,
EdituraCECCAR, Bucureti, 2005, p.76.
11
OG nr. 51/28.08.1997 privind operaiunile de leasing i societile de leasing, modificat prin Legea99/1999
Lege privind unele msuri pentru accelerarea reformei economice republicat n M.O 9 / 2000,
modificat prin Legea 571 /2003.
sau industrial, succesorul trebuie s respecte condiiile de exploatare, la momentul ncheierii
contractului.
4. Elementele obligatorii n contractul de leasing
Elementele obligatorii pe care trebuie s le cuprind contractul de leasing sunturmtoarele:a.)numele prilor din
contractul de leasing:

locatorul / finanatorul

utilizatorul; b.)descrierea exact a bunului care face obiectul contractului de leasing;c.)valoarea total a
contractului de leasing; d.)valoarea ratelor de leasing i termenul de plat al acestora;e.)perioada de utilizare
n sistem de leasing a bunului;f.)clauza privind obligaia asigurrii bunului; g.)drepturile i obligaiile
prilor, conform actului normativ
citat.Co nt r a c t ul de l e a s i ng f i na nc i a r t r eb ui e s c upr i nd , pe l ng e l eme nt e l e prevzute mai
sus, urmtoarele:a.)valoarea iniial a bunului b.)clauza privind dreptul de opiune al utilizatorului
cu privire la cumprarea bunului la condiiile n care poate fi exercitat.
5. Efectele contractului de leasing
n contractul de leasing, obligaiile vnztorului sunt:

s livreze un echipament de calitate, adic n stare de funcionare;

s asigure asistena tehnic a personalului care l va exploata;

s asigure piesele de schimb necesare reparaiilor
12
;

s efectueze reparaiile echipamentului nchiriat, n msura n care defeciunilenu sunt din culpa utilizatorului
13
.Utilizatorul (beneficiarul) are obligaia:

s plteasc ratele chiriei, la termenele i condiiile stipulate n contract;

s exploateze bunul nchiriat prin respectarea instruciunilor tehnice;

s nu efectueze modificri n construcia echipamentului nchiriat; n cazul ncare asemenea
modificri sunt necesare, utilizatorul are obligaia s solicite acordul societii de leasing;

s conserve bunul n stare de funcionare
14
;

s asigure echipamentul nchiriat n folosul societii de leasing.So c i e t a t ea d e l ea s i ng a r e, l a r nd ul ei ,
c t e va obl i ga i i a c r or ad uc er e l a ndeplinire se ntemeiaz pe clauzele stipulate n contract. Astfel,
societatea de leasingare obligaia s nlocuiasc bunul avariat. De asemenea, societatea de leasing
poatenlocui echipamentul nvechit, uzat sau depit. Aceast nlocuire implic percepereaunei chirii
majorate.Societatea de leasing are dreptul s controleze modul n care este exploatat echipamentul de
ctre beneficiar. n acelai timp, este ndrituit s vnd echipamentullocatarului n condiiile examinate
n subcapitolele anterioare.Dac beneficiarul nu pltete ratele la termenele i n condiiile stipulate
nc o nt r ac t s oc i e t a t e a de l ea s i ng ar e dr ep t ul s r e z i l i e ze d e pl i n d r ep t c o nt r a ct ul ,
i a r clientul are obligaia: s restituie echipamentul; s suporte cheltuielil e aferente; s plteasc
ratele restante ale chiriilor. Mai mult, beneficiarul este obligat s plteasc o
12
Sau s achite contravaloarea lor.
13
Aceste obligaii sunt stipulate n contractul de leasing, nc din momentul perfectrii acestuia
14
O asemenea obligaie se refer la toate formele de leasing.

indemnizaie forfetar de reziliere, care reprezint ratele restante viitoare. Toate
acestea pun n e vi d e n e xi s t e n a unor c o nd i i i s e ve r e i mp us e d e i ns t i t u i a f i na n a t o ar e
b e n e f i c i a r u l u i . T o a t e a c e s t e m s u r i a u c a r a c t e r s a n c i o n a t o r , d e p e d e p s i r e a ut
ilizatorului.Finanatorul primete bunul napoi, avnd posibilitatea s-l renchirieze unei alte persoane sau s-l
vnd, n timp ce primete i plata integral a tuturor ratelor, calculaten raport cu viaa economic a echipamentului
respectiv.Cu toat severitatea acestor msuri n privina beneficiarului, instanele arbitrales-au pronunat
constant n favoarea creditorului, argumentul evocat fiind c, n felulacesta utili zatorul, primul
interesat n ncheierea unui contract de leasing, trebuie srespecte cu scrupulozitate toate clauzele
contractului, deoarece numai n cazul unui asemenea comportament, au de ctigat toate prile implicate,
iar afacerea se deruleazcu succes.
6 Contractul internaional de leasing
Leasingul este un instrument de finanare a investiiilor pe termen mediu i lungcare s-a dovedit foarte eficient, att
n tranzaciile naionale ct i n cele
internaionale.Fi e c e s t e vor ba d e f i na n a r e a de i nve s t i i i pr i va t e o r i guve r na me nt a l e , leasin
gul este un canal de orientare a fondurilor ctre zonele economice n dezvoltare
15
.Contractul internaional de leasing se compune i se deruleaz, n principiu, dup aceleai criterii ca un
contract intern.ns, pentru c un contract internaional se guverneaz doar dup propriile
salec l a u z e , c o n t r a c t u l i n t e r n a i o n a l v a t r e b u i s c u p r i n d t o a t e c l a u z e l e n e c e s
a r e funcionrii contractului.Alturi de clauzele generale ale contractului de leasing, contractul internaionalde
leasing va cuprinde i clauzele specifice tranzaciilor internaionale.
Legea aplicabil
15
Mazilu Dumitru,
Dreptul comerului internaional
, Partea Special,

Ed. Lumina Lex, Bucureti, 2007, p.165.

Contractul internaional de leasing va trebui s prevad crei legislaii i vareveni misiunea, s
guverneze raporturile dintre pri i care va fi instana competentn caz de litigiu.O asemenea clauz este permis i
de legea romn privind raporturile de drepti n t e r n a i o n a l p r i v a t L e g e a n r . 1 0 5 / 1 9 9 2 -
, c a r e p r i n a r t . 7 3 , d p o s i b i l i t a t e a contractanilor ca, de comun acord, s aleag legea competent
n contract.Prile convin ca regul, s desemneze prin contract c autoritile i legislaiastatului unuia dintre
contractani s fie competente n soluionarea oricror
litigii.Este posibil , de asemenea, ca prile s opteze pentru o alt soluie, des e mn nd o a l t a ut o
r i t a t e j ude c t or e a s c i o a l t l e gi s l a i e . De mul t e or i s unt p r e f e r a t e c ur i l e de
a r bi t r aj , f i e c el e d e pe l ng c a me r e l e de c ome r i i nd us t r i e naionale, fie cea de pe lng
Camera de Comer de la Paris, UNCITRAL
16
.n 1965 a fost instituit Centrul Internaional pentru reglementarea
diferendelor l e g a t e d e i n v e s t i i i ( I C S I D) , c a r e e s t e u n me c a n i s m s p e c i a l i z a t p e n t
r u l i t i g i i l e internaionale referitoare la investiii. Centrul funcioneaz n baza
unei convenii semnate de 139 de state, din care 126 sunt membrre ICSID.Dac prile provin din state care au
ncheiat ntre ele acorduri de promovare
i pr ot e j a r e r ec i pr oc a i nve s t i i i l or , a t unc i p r i l e vo r i ne s e a ma i de p r e ve de r i l e referi
toare la soluionarea litigiilor cuprinse n aceste acorduri bilaterale.L a 2 8 ma i 1 9 8 8 , s - a n c h e i a t l a
O t t a wa ,
Convenia UNIDROIT asupraLeasingului

Financiar Internaional
. n preambulul Conveniei, se arat c raiunile pentru care statele pri au neles s ncheie aceast convenie
sunt:1) importana eliminrii anumitor impedimente juridice din calea leasinguluifinanciar
internaional pentru echipamente i meninerea echilibrului ntre intereselediferitelor pri implicate n
tranzacie;2 ) n e c e s i t a t e a d e a d a l e a s i n g u l u i f i n a n c i a r i n t e r n a i o n a l m a i
m u l t accesibilitate;3) regimurile juridice care guverneaz contractul tradiional de nchiriere trebuies fie
adaptate relaiilor tripartite caracteristice care apar n cadrul operaiunilor de leasing financiar;4)
utilitatea stabilirii anumitor reguli uniforme legate n principal de aspectul dreptului comercial i civil
al operaiunilor de leasing financiar internaional.
16
Mazilu Dumitru,
op.cit.,
p.213
n conformitate cu art. 4, Convenia guverneaz operaiunile de leasing financiar referitoare la toate
echipamentele, cu excepia acelora care trebuie s fie utilizate n principal de ctre locatar cu titlu
personal, familial sau casnic.Ct privete subiectele contractului de leasing, Convenia se aplic atunci
cndlocatorul ct i locatarul au sediul n state contractante sau atunci cnd contractul de furnizare,
ct i contractul de leasing sunt guvernate de legea statului contractant.Convenia consacr principalele
drepturi i obligaii pe care le au prile, nvirtutea unui contract de leasing. Prevederile
Conveniei au caracterul de regul, eleaplicndu-se tuturor contractelor de leasing, dac prin
acestea nu s-a renunat n modexpres la beneficiul Conveniei. Art. 5 alin. 2 arat care sunt clauzele obligatorii
de lacare nu se poate deroga, la fel i art. 8 alin. 3 privitor la garania pentru eviciune.Prevederile generale ale
Conveniei referitoare la descr ierea operaiunilor deleasing, la obligaiile prilor, la opozabilitatea
drepturilor ori la sanciunile posibile, sesuprapun n mare msur prevederilor corespondente din Ordonana nr.
51/1997.Co n v e n i a i n s t i t u i e n u ma i c a d r u l j u r i d i c p e b a z a c r u i a s s e d e r u l e z e o
peraiunile de leasing i s se soluioneze litigiile aprute, lsnd pe seama dreptuluicomun determinarea
instanelor competente de soluionare a litigiilor
17
.n situaia n care prile contractante doresc s beneficieze de posibilitatea
cae ve nt ua l e l e l i t i gi i s f i e s o l u i o na t e pr i n ar b i t r aj , el e t r e b ui e s nc he i e s ep ar a t o con
venie n acest sens, ori s introduc n contract o clauz compromisorie. Dei clauza compromisorie
poate fi inserat n contractul internaional de leasing, ea este oconvenie de sine stttoare.
18
Pentru a evita riscurile decurgnd din fluctuaiile monetare, prile unui
contracti n t e r n a i o n a l d e l e a s i n g p o t i n t r o d u c e n t r e c l a u z e l e c o n t r a c t u a l e o c l a
u z d e impreviziune, ori un pact de meninere a valorii. Asemenea clauze nu se refer dect la prestaiile
monetare.Astfel, societatea de leasing i rezerv dreptul de a indexa redevenele datoratede utilizator n concordan
cu fluctuaia monedei n care se efectueaz plile.De asemenea, conform clauzei de impreviziune, n
situaia n care obligaiileunei pri devin imposibil de executat, ori executarea lor ar duce la falimentarea
prii,contractul va nceta.
17
Toma Mihai, Alexandru Felicia
, Finane i gestiune financiar de ntreprindere
, Editura Economic,2003, p.101.
18
Turcu, E.
Contractul de leasing
, Editura Hamangiu, 2008, p.65.

O a s e m e n e a p o s i b i l i t a t e e s t e r e c u n o s c u t n u m a i a t u n c i c n d s i t u a i a ex
traordinar a contractului este cauzat de un factor extern i independent de voina acestuia. Se rein n
acest sens crize economice i sociale grave, etc. Aceast clauz nuse identific cu un pact de nerspundere; n
contractul de leasing, utilizatorul rspunde pentru distrugerea bunului, n mod obiectiv, chiar i n caz de cutremur,
greve politicei de for
major.Dac ul t e r i or a nga j r i i unor ac or d ur i pr e l i mi na r e c u f ur ni zo r ul d e b unur i , beneficia
rul primete o ofert din partea altui furnizor, ns n condiii mai favorabile, beneficiarul se poate prevala de
avantajul clauzei de oferte concurente.Clauza de ofert concurent este o convenie distinct ce poate fi nscris
ntr-uncontract ori poate fi semnat separat la nceputul negocierilor contractuale. Clauza deofert concurent d
posibilitatea prii care a primit o asemenea ofert mai
favorabild e a c e r e c e l e i l a l t e p r i r e c o n s i d e r a r e a n e l e g e r i l o r a n t e r i o a r e i mo
d i f i c a r e a c o n d i i i l o r c o n t r a c t u a l e . n t r -
o a s e me n e a s i t u a i e , c e a l a l t p a r t e p o a t e a c c e p t a modificarea contractului, ori poate cere
rezilierea contractului
19
.
Bibliografie
19
Siberstein I., Balica L. -
Contracte moderne din Dreptul Comerului Internaional - contractul deleasing
, curs Drept bancar, IBR, Bucureti, 2006, p.7

1.
Andr e i c a Mar i n,
L e a s i n g - u l - c a l e d e f i n a n a r e a i n v e s t i i i l o r p e n t r u ntreprinderi mici i mijlocii
, Editura Grimm, Bucureti 1997.
2.
An d r e i c a , M. , An d r e i c a , C. , Mu t e a - t e f a n ( e r b a n ) , I . , Mu t e a -
t e f a n ( er ba n) , R.
Decizia de finanare n leasing
, Editura Cibernetica MC, Bucureti, 2003.
3.
Br e z ea nu, P.
Gestiunea financiar a ntreprinderii n economia de pia
,Editura Fundaiei Romnia de mine, Bucureti, 1999.
4.
Clocotici D., Gherghiu Gh.,
Operaiunile de leasing,
Ed. Lumina Lex, 1998.
5.
Coroian S.,
Leasingul descriere i avantaje,
Conferina Simopan, 1998.
6.
Ialomieanu, Gh., L. Voinescu -
Aspecte juridice, fiscale i contabile privind leasingul,
Editura CECCAR, Bucureti, 2005.
7.
Molico T.,
Leasingul, un instrument modern de investiii i finanare
, E d . CECCAR, Bucureti, 2003.
8.
Niulescu, I.,
Alternative privind finanarea IMM creditul bancar versusleasing
, Gestiunea i Contabilitatea Firmei, v. 9, nr. 3, 2006.
9.
OG nr. 51/28.08.1997 privind operaiunile de leasing i societile de leasing, modificat prin Legea
99/1999 Lege privind unele msuri pentru accelerarea reformeieconomice republicat n M.O 9 / 2000,
modificat prin Legea 571 /2003.
10.
Mazilu Dumitru,
Dreptul comerului internaional
, Partea Special,

Ed. LuminaLex, Bucureti, 2007.
11.
Nistor Costel,
Administrarea afacerilor internationale, (note de curs).
12.
Toma Mihai, Alexandru Felicia
, Finane i gestiune financiar de ntreprindere
,Editura Economic, 2003.
13.
Turcu, E.
Contractul de leasing
, Editura Hamangiu, 2008.
14.
S i b e r s t e i n I . , B a l i c a L . -
Con t r a c t e mode r ne di n Dr ept ul Come r u l u i Internaional - contractul de leasing
, curs Drept bancar, IBR, Bucureti.