1

Henriqueta Lisboa
























2
Henriqueta Lisboa nasceu em Lambari, MG, em 1903 e morreu em Belo Horizonte em 1985.
Surgindo no decnio da Semana de Arte Moderna, Henriqueta marcou o seu lugar, em nossas
letras, num tom que tanto se distanciou da objetividade realista quanto da musicalidade ultra-
simbolista e das tropelias ldicas do Modernismo. Vinha para descobrir pouco a pouco o seu
prprio caminho. S. Figura solitria. Sua poesia confunde-se com o af de tangenciar o indizvel,
de ultrapassar os limites lxico-semnticos da palavra e, afinal, como queria Rilke, de penetrar a
essncia da poesia. Por isso nos comove tanto, sem recorrer a qualquer artifcio sentimental.
Sentimos que seus versos so a secreo de uma vida e no apenas um devaneio caprichoso. As
palavras vm para ela, como se no fossem smbolos ou arqutipos, valores ou sinais, mas as
prprias coisas, os prprios sentimentos, as prprias sensaes. perfeio de natureza asctica,
adquirida fora de difceis exerccios espirituais, de rigorosa economia vocabular. Atingiu-se o
momento em que a poesia se oferece, direta e simples, mas de uma simplicidade que significa
paradoxalmente maior complexidade e riqueza interior. Henriqueta Lisboa dos maiores poetas
em lngua portuguesa.
(Esse "arranjo crtico" foi feito com frases de Guilhermino Csar, Ivan Junqueira, Carlos Drummond de
Andrade, Joo Gaspar Simes, Manuel Bandeira, Alphonsus de Guimaraens Filho e Otto Maria Carpeaux
sobre a obra de Henriqueta Lisboa)

Henriqueta autora de uma das obras poticas mais representativas do sculo 20. Poeta de
produo regular, publicou quase 20 livros de poesia entre 1925 e 1977. Sua produo tambm
inclui ensaios, conferncias e tradues.
Menos conhecida que sua companheira de gerao Ceclia Meireles (1901-1964), Henriqueta
desenvolveu uma poesia que tem pontos de contato com a de Ceclia


Obras:
Fogo-Ftuo (1925)
Enternecimento (1929)
Prisioneira da Noite (1941)
A Face Lvida (1945)
Flor da Morte (1949)
Poemas (1951)
Azul Profundo (1956)
Lrica (1958)
Alm da Imagem (1963)
Nova Lrica (1971)
Reverberaes (1976)
Pousada do Ser (1982)
Presena de Henriqueta Lisboa (1992)

















3
Vem, doce morte
Henriqueta Lisboa

Vem, doce morte. Quando queiras.
Ao crepsculo, no instante em que as nuvens
desfilam plidos casulos
e o suspiro das rvores - secreto -
no seno prenncio
de um delicado acontecimento.


Quanto queiras. Ao meio-dia, sbito
espetculo deslumbrante e indito
de rubros panoramas abertos
ao sol, ao mar, aos montes, s plancies
com celeiros refertos e intocados.


Quando queiras. Presentes as estrelas
ou j esquivas, na madrugada
com pssaros despertos, hora
em que os campos recolhem as sementes
e os cristais endurecem de frio.


Tenho o corpo to leve (quando queiras)
que a teu primeiro sopro cederei distrada
como um pensamento cortado
pela viso da lua
em que acaso - mais alto - refloresa.

estranho
Henriqueta Lisboa

estranho que, aps o pranto
vertido em rios sobre os mares,
venha pousar-te no ombro
o pssaro das ilhas, nufrago.


estranho que, depois das trevas
semeadas por sobre as valas,
teus sentidos se adelgacem
diante das clareiras, cego.


estranho que, depois de morto,
rompidos os esteios da alma
e descaminhado o corpo,
homem, tenhas reino mais alto.

(da obra Flor da Morte)




4
De sbito cessou a vida.
Henriqueta Lisboa

De sbito cessou a vida.
Foram simples palavras breves.
Tudo continuou como estava.



O mesmo teto, o mesmo vento,
o mesmo espao, os mesmos gestos,
Porm como que eternizados.



Uno, calor, surpresa, risos
tudo eram chapas fotogrficas
h muito tempo reveladas.



Todas as cousas tinham sido
e se mantinham sem reserva
numa sucesso automtica.



Passos caminhavam no assoalho,
talheres batiam nos dentes,
janelas se abriam, fechavam.



Vinham noites e vinham luas,
madrugadas com sino e chuva.
Sapatos iam na enxurrada.



Meninas chegavam gritando.
Nasciam flores de esmeralda
no asfalto! mas sem esperana.



Jornais prometiam com zelo
em grandes tpicos vermelhos
o fim de uma guerra. Guerra?...



Os que no sabiam falavam.
Quem no sentia tinha o pranto.
(O pranto era ainda o recurso
de velhas cousas coniventes.)

5


Nem o menor sinal de vida.
To-s no fundo espelho a face
lvida, a face lvida.

Publicado: A Face Lvida (1945)

Esse despojamento
Henriqueta lisboa

Esse despojamento
esse amargo esplendor.
Beleza em sombra
sacrifcio incruento.



A mo sem jias
descarnada
na pureza das veias.
A voz por um fio
desnuda
na palavra sem gesto.



O escuro em torno
e a lucidez
violenta lucidez terrvel
batida de encontro ao rosto
como uma ofensa fsica.



Na imensidade sem pouso,
olhos duros
de pssaro.

Publicado: A Face Lvida (1945)


Lbios que no se abrem, lbios
Henriqueta Lisboa

Lbios que no se abrem, lbios
com seu segredo
calado



Segredo no ermo da noite
resiste rosa dos ventos
calado.

6


Flauta sem a vibrao
do sopro.
Luar e espelho, frente a frente,
em calada
viglia.



Fria espada unida
ao corpo.



Resto de lgrimas sobre
lbios
calados.



Borboleta da morte
em sorvo
pousada flor dos lbios
calados
calados.

Publicado: A Face Lvida (1945)


A menina selvagem
Henriqueta Lisboa

Para ngela Maria

A menina selvagem veio da aurora
acompanhada de pssaros,
estrelas-marinhas
e seixos.
Traz uma tinta de magnlia escorrida
nas faces.
Seus cabelos, molhados de orvalho e
tocados de musgo,
cascateiam brincando
com o vento.
A menina selvagem carrega punhados
de renda,
sacode soltas espumas.
Alimenta peixes ariscos e renitentes papagaios.
E h de relance, no seu riso,
gume de ao e polpa de amora.



Reis Magos, tempo!
Oferecei bosques, vrzeas e campos
7
menina selvagem:
ela veio atrs das liblulas.

Publicado: Lrica (1958)

Assim o medo
Henriqueta Lisboa

Assim o medo:
cinza
Verde.
Olhos de lince.
Voz sem timbre
Torvo e morno
Melindre.



Da sombra espreita
espera de algo



que o alente.
No age: tenta
porm recua
a qualquer bulha.



No campo assiste
junto ao ttere
cruz que esparze
vivo gazeio
de nervosismo
com vidro modo
grcil granizo
de pssaros.



E que rascante
violino brusco
no arrepia
ao longo o azul
dos meus veludos
se, a noite em meio
c no fundo
quarto escuro,
a lua arrisca
numa oblqua
o olhar morteiro.




8
Dentro da jaula
(mundo inapto)
do domador
em fria fera
subsinuosa-
mente resvala.



Aos frios reptos
do ziguezague
em choque, sbito
relampagueio,




as duas foras
se opem dbias
se atraem foscas
para a luta
pelo avesso:
despiste e fuga
ouro e vermelho
desde a entranha.



As duas foras
antagnicas:
qual delas ganha
acaso
ou perde
o medo
frente a
frente ao
medo?


Publicado: Alm da Imagem (1963)


Assombro
Henriqueta Lisboa

Sculo de assombro - este sculo.
De violncia em progresso.
E os outros sculos?
Cada ser ao sentir o peso do mundo
no ter dito: sculo de assombro?



O assombro seca a prpria sombra
de tanto secar existncia:

9


Sequido de coraes e mentes
Secura de corpo nos ossos
Legio de cegos e de inaptos
Asfixia de tneis e masmorras
Mantos e esgares de hipocrisia
Sevcia para fins de anuncia
Acmulo de monstros e monturos
Assombro cunha.



Porm acima de qualquer assombro
aquele assombro vindo de antanho
para atravessar o sculo
de ponto a ponta flecha escusa e ser
perene assombro dos mortais
a morte.


Publicado: Pousada do Ser (1982)


Ciranda de mariposas
Henriqueta Lisboa

Vamos todos cirandar
ciranda de mariposas.
Mariposas na vidraa
so jias, so brincos de ouro.



Ai! poeira de ouro translcida
bailando em torno da lmpada.
Ai! fulgurantes espelhos
refletindo asas que danam.



Estrelas so mariposas
(faz tanto frio na rua!)
batem asas de esperana
contra as vidraas da lua.


Publicado: Menino Poeta (1943)






10
Caboclo - d'gua
Henriqueta Lisboa

Caboclo-d'gua
caboclo-d'gua.


Caboclo-d'gua
vem de noite
assombrao.


Caboclo-d'gua
molengo
tocando viola.


Caboclo-d'gua
v-se embora
v-se embora
caboclo-d'gua
no me chame
no!


A chuva muita
sobe o rio
no barranco.


O vento chora
mais que reza
uma orao.


Acende a vela
minha gente,
eu tenho medo.


Eu tenho medo
de afogar
na escurido.

Publicado: O Menino Poeta (1943)

Denncia
Henriqueta Lisboa


Os tresloucados do volante
vendaval
voam velozes e ferozes
caa de carne humana.
Olhos de abutre
fisgam de rua em rua
11
alguma oferta de acaso.
Rindo brancura de dentes
mil poderes aceleram
rumo vtima entrevista.
O mundo que lhes pertence
tomam ao revs de assalto.
Sangram
despedaam
matam
E ombros erguidos prosseguem
vitoriosos pressurosos
para os aplausos da seita.


Publicado: Pousada do Ser (1982)


Divertimento
Henriqueta Lisboa


O esperto esquilo
ganha um coco.
Tem olhos intranqilos
de louco.
Os dentes finos
mostra. E em pouco
os dentes finca
na polpa.
Assim, com perfeito estilo,
sob estridentes
dentes,
o coco, em segundos, fica
todo oco.


Publicado: O menino poeta




Do suprfluo
Henriqueta Lisboa


Tambm as cousas participam
de nossa vida. Um livro. Uma rosa.
Um trecho musical que nos devolve
a horas inaugurais. O crepsculo
acaso visto num pas
que no sendo da terra
evoca apenas a lembrana
de outra lembrana mais longnqua.
O esboo to-somente de um gesto
de ferina inteno. A graa
12
de um retalho de lua
a pervagar num reposteiro
A mesa sobre a qual me debruo
cada dia mais temerosa
de meus prprios dizeres.
Tais cousas de ntimo domnio
talvez sejam suprfluas.
No entanto
que tenho a ver contigo
se no leste o livro que li
no viste a rosa que plantei
nem contemplaste o pr-do-sol
hora em que o amor se foi?
Que tens a ver comigo
se dentro em ti no prevalecem
as cousas todavia suprfluas
do meu intransfervel patrimnio?


Publicado: Pousada do Ser (1982)


Em sobressalto
Henriqueta Lisboa


As notcias me sobressaltam. Dia a dia
cada vez mais terrveis.
Brotam da terra pelos poros
entram pela janela em silvos speros
fazem pilha no cho em letras tortas
caem das nuvens em mortalhas.
E j so outras realidades apostas
ao retoque dos memorandos
s interpretaes da ribalta
ao sortilgio da casa dos contos
ao ruminar dos bois fuga e refgio.
Em confronto so dbias
precipitam-se acotovelam-se
em contramarcha se repelem.
Na deturpao do humano
anunciam com alvoroo
atravs de pinas de fogo
em cartazes de gelo
o suicdio da multido em nome de Deus
o imprio do vcio em nome da Arte
o sequestro do juiz em prol da Justia
o arremesso de touros em via pblica
para a alegria dos que se salvam.



Recuso-me a acreditar nas notcias
mas elas se impem de ctedra
com implacvel desfaatez
talvez para convencer-nos
13
de que somos todos culpados.
Agem assim como txicos
impunemente sorvidos
nas delongas do tdio.
A busca de notcias um mrbido
caminhar para a cruz
Sem embargo as procuro com empenho
na expectativa tantas vezes v
de que noite se mudem
na reparao no contraveneno
das notcias colhidas pela manh.


Publicado: Pousada do Ser (1982)



Horizonte
Henriqueta Lisboa


Alma em suspiro
pelo encontro
do que fica
sempre mais longe


Publicado: Reverberaes (1976)



Infncia
Henriqueta Lisboa


E volta sempre a infncia
com suas ntimas, fundas amarguras.
Oh! por que no esquecer
as amarguras
e somente lembrar o que foi suave
ao nosso corao de seis anos?



A misteriosa infncia
ficou naquele quarto em desordem,
nos soluos de nossa me
junto ao leito onde arqueja uma criana;



nos sobrecenhos de nosso pai
examinando o termomtro: a febre subiu;
e no beijo de despedida irmzinha
hora mais fria da madrugada.
14



A infncia melanclica
ficou naqueles longos dias iguais,
a olhar o rio no quintal horas inteiras,
a ouvir o gemido dos bambus verde-negros
em luta sempre contra as ventanias!



A infncia inquieta
ficou no medo da noite
quando a lamparina vacilava mortia
e ao derredor tudo crescia escuro, escuro...



A menininha rspida
nunca disse a ningum que tinha medo,
porm Deus sabe como seu corao batia no escuro,
Deus sabe como seu corao ficou para sempre diante da vida
batendo, batendo assombrado!


Publicado: Prisioneiro da Noite (1941)


Melancolia
Henriqueta Lisboa


gua negra
negros bordes
poo negro
com flor.



gua turva
densa escuma
turvo limo
com flor.



Noite espessa
sem lanterna
espesso poo
com flor.



sobra, corpo
de serpente
na oferenda
15
da flor



Risco de morte
violenta,
rdua morte
de asfixia
veneno letal
fatal
quase que puro
suicdio
com uma
lenta
lenta
flor.


Publicado: A Face Lvida (1945)

Modelagem / Mulher
Henriqueta Lisboa


Assim foi modelado o objeto:
para subservincia.
Tem olhos de ver e apenas
entrev. No vai longe
seu pensamento cortado
ao meio pela ferrugem
das tesouras. um mito
sem asas, condicionado
s fainas da lareira
Seria uma cntaro de barro afeito
a movimentos incipientes
sob tutela.
Ergue a cabea por instantes
e logo esmorece por fora
de sculos pendentes.
Ao remover entulhos
leva espinhos na carne.
Ser talvez escasso um milnio
para que de justia
tenha vida integral.
Pois o modelo deve ser
indefectvel segundo
as leis da prpria modelagem.


Publicado: Pousada do Ser (1982)






16
Noturno
Henriqueta Lisboa


Meu pensamento em febre
uma lmpada acesa
a incendiar a noite.



Meus desejos irrequietos,
hora em que no h socorro,



danam livres como liblulas
em redor do fogo.


Publicado: Prisioneira da Noite (1941)


Squito
Henriqueta Lisboa


Seguir o rei
por toda parte
antes que a coroa
lhe caia


Publicado: Reverberaes (1976)

SOFRIMENTO
Henriqueta Lisboa


No oceano integra-se (bem pouco)
uma pedra de sal.

Ficou o esprito, mais livre
que o corpo.

A msica, muito alm
do instrumento.

Da alavanca,
sua razo de ser: o impulso,

Ficou o selo, o remate
da obra.

A luz que sobrevive estrela
e sua coroa.

17
O maravilhoso. O imortal.

O que se perdeu foi pouco.

Mas era o que eu mais amava.

de Flor da Morte (1949)




OS LRIOS
Henriqueta Lisboa


Certa madrugada fria
irei de cabelos soltos
ver como crescem os lrios.

Quero saber como crescem
simples e belos perfeitos!
ao abandono dos campos.

Antes que o sol aparea
neblina rompe neblina
com vestes brancas, irei.

Irei no maior sigilo
para que ningum perceba
contendo a respirao.

Sobre a terra muito fria
dobrando meus frios joelhos
farei perguntas terra.

Depois de ouvir-lhe o segredo
deitada por entre os lrios
adormecerei tranqila.

de A Face Lvida (1945)















18
SERENA
Henriqueta Lisboa


Essa ternura grave
que me ensina a sofrer
em silncio, na suavi-
dade do entardecer,
menos que pluma de ave
pesa sobre meu ser.

E s assim, na levi-
tao da hora alta e fria,
porque a noite me leve,
sorvo, pura, a alegria,
que outrora, por mais breve,
de emoo me feria.

de Azul Profundo (1950-1955)



























Protegido pela Lei do Direito Autoral
LEI N 9.610, DE 19 DE FEVEREIRO DE 1998
Permitido o uso apenas para fins educacionais.
Este material pode ser redistribudo livremente, desde que no seja alterado, modificado e que as
informaes sejam mantidas.