O scrisoare pierdut

de I.L.Caragiale
Capodopera dramaturgiei lui Caragiale este O scrisoare pierdut (1884) i i pstreaz o
regretabil actualitate. Ar fi miuat s u!l mai "elegem pe Caragiale# petru c ar sema c
$arfuridi# Ca"a%ecu# &iptescu# 'adaac(e u mai e)ist. Caragiale critic aceast comedie
farsa alegerilor di trecut. Co"iutul piesei este s mult mai bogat %iz*d mora%urile politice i ale
%ie"ii de familie di epoca respecti%.
Cadrul temporal+ ,u t*mpltor Caragiale plaseaz ac"iuea timpul alegerilor# petru c
lupta petru putere cade orice masc i omul se arat aa cum este realitate# stare de orice
petru a ob"ie puterea. 'i aceast perspecti% lupta electoral u este o lupt de pricipii# ci de
iterese persoale. Suntem n anul de graie 1883.
Cadrul spa"ial+ Ac"iuea piesei se petrece tr!u ora de pro%icie# capitala uui -ude" de
mute. Ite"ioat autorul u precizeaz umele localit"ii# suger*d astfel c farsa alegerilor este
aceeai peste tot.
&itlul piesei+ $orma articulat cu articol e(otr*t sugereaz c este %orba doar de uul di
multele te)te particulare# folosite ca mi-loc de ata- lupta politic.
Itriga piesei este declaat de pierderea uui scrisori compromi"toare# trimis de
&iptescu# prefectul -ude"ului# .oei# so"ia lui &ra(aac(e. /limbarea scrisorii de la u persoa- la
cellalt lumieaz caractere# psi(ologii. 0a i d putere celui care o are stp*ire# i produce
spaim celui care o pierde. Lupta politic petru desemarea uui cadidat se d tre $arfuridi#
spri-iit de &ra(aac(e i 1r*zo%eescu# i ,ae Ca"a%ecu.
2sid scrisoarea compromi"toare# Ca"a%ecu o folosete ca mi-loc de ata- lupta
politic# dac u %a fi spri-iit de &ra(aac(e i &iptescu# %a publica scrisoarea gazeta pe care o
coduce ! Rcnetul Carpailor.
Cei doi ata-a"i recurg i ei la amei"ri i cele di urm a-ug la ata-ul cu o poli"
falsificat de Ca"a%ecu. C*d lupta ditre cei doi atige puctul culmiat# apare cadidatul de la
cetru# Agami" 'adaac(e# despre care autorul preciza+ mai prost ca Farfuridi, i mai canalie
dect Caa!encu. 3epetarea procedeului ! 'adaac(e c*tig tot pri ata-ul cu o scrisoare
pierdut ! sugereaz c lupta politic a %remii ata-ului cu u te)t particular era u mi-loc frec%et
folosit.
/roblematica piesei se poate reduce la dou cu%ite+ politica i amorul. 0ste s mai
comple). 4 primul r*d# Caragiale critic farsa alegerilor di trecut# dez%luid o trist realitate+
pierderea uei scrisori compromi"toare (otrte %ia"a politic a uui orel. 'ramaturgul surpride
mi-loacele ecistite# folosite lupta politic# corup"ia i demagogia politicieilor. 4 acelai timp#
pue e%ide" icultura i prostia uor politiciei di %remea sa. Aceste trsturi egati%e
do%edite lupta politic f"ieaz i %ia"a itim de familie. Imoralitatea i corup"ia defiesc
deopotri% %ia"a politic i %ia"a de familie.
Cocluzia piesei este amar. 4 lupta politic u reuete cel mai bu# ci cel mai priceput# mai
abil lupta petru putere.
5atira este cupriztoare i ecru"toare. /ersoa-ele sut defiite comple)# pri fapte# ume#
limba-. Acestea prid %ia" datorit pre"ioaselor idica"ii sceice ale autorului. Caragiale i pue
persoa-ele s %orbeasc# s "i discursuri di care practic se autodesfii"eaz# demostr*du!i
prostia# icultura# demagogia. /ersoa-ele mbi trsturi geeral %alabile cu trsturi particulare#
idi%iduale. Astfel# Ca"a%ecu este demagogul latras. .oe este so"ia ifidel# amata. &iptescu
este -uele prim (amatul). 'adaac(e este prostul %aitos.
,ae Ca"a%ecu este reprezetatul tierii burg(ezi locale# cadidatul grupului# t*r iteliget i
idepedet. 0ste directorul ziarului Rcnetul Carpailor# stp*it de o dori" profud de par%eire
politic. 0ste tipul politiciaului demagog# corupt# stare de orice petru a!i atige scopul. 'e%iza
sa este scopul scu" mi#loacele, a spus nemuritorul $am%etta. /etru a c*tiga lupta politic
Ca"a%ecu u ezit s foloseasc ata-ul. At*ta %reme c*t are scrisoarea# este orgolios# agresi%#
ifle)ibil. 'up ce o pierde de%ie umil# liguitor# supus. /ricipala trstur a lui Ca"a%ecu este
1
capacitatea de a se adapta la orice situa"ie. 0l este mereu pregtit s sc(imbe masca. 'iscursurile
sale pu e%ide" demagogia# icultura# lipsa de logic. 0l tie s emo"ioeze# s pl*g# s
iflue"eze asculttorii. Ca"a%ecu este u actor des%*rit+ c*d se urc la tribu el i itr rol.
6tie s simuleze orice emo"ie# orice setimet. ,o"iuile de ar, popor, progres# reprezit petru el
simple lozici lupta electoral+
C&'&()*C+ ,ia po", trece cu importan printre mulime i suie la tri%un- i pune plria la
o parte, gust din pa.arul cu ap, scoate un !raf de .rtii i ga"ete i le aea" pe tri%un,
apoi i trage %atista i/i terge cu elegan a!oceasc fruntea. )ste emoionat, tuete i
lupt ostentati! cu emoia care pare a/l %irui. / 0cere complet. Cu glasul tremurat12
3omnilor45 Onora%ili conceteni45 Frailor45 ,plnsul l neac.1 6ertai/m, frailor, dac
sunt micat, dac emoiunea m apuc aa de tare5 suindu/m la aceast tri%un5 pentru
a ! spune i eu5 ,plnsul l neac mai tare.15 Ca orice romn, ca orice fiu al rii sale5 n
aceste momente solemne5 ,de/a%ia se mai stpnete1 m gndesc5 la rioara mea5
,plnsul l/a %iruit de tot1 la Romnia5 ,plnge. &plau"e n grup15 la fericirea ei45 ,acelai #oc
de amndou prile15 la progresul ei4 ,asemenea crescendo15 la !iitorul ei4 ,plns cu .o.ot.
&plau"e "guduitore.1
/atriotismul lui Ca"a%ecu este de parad# este u fals patriotism# care ascude o puteric
dori" de par%eire. 0)primarea lui Ca"a%ecu cupride umeroase cotradic"ii# greeli
demostr*d icultura# lipsa de logic+ 6ndustria romn e admira%il, e su%lim, putem "ice, dar
lipsete cu des!rire575dup lupte seculare care au durat aproape 37 de ani5- *oi aclamm
munca, tra!aliul, care nu se face de loc n ara noastr4 5copul petru care lupt Ca"a%ecu este ca
Romnia s fie %ine, i tot romnul s prospere. /resupue c eecul lui este mometa# petru c
u idi%id at*t de bie zestrat petru lupta politic trebuie s c*tige la primul prile-.
$arfuridi+ 4mpreu cu 1r*zo%eescu alctuiete u cuplu comic pri prostie# icultur# lips
de logic. 8ia"a ordoat de care face at*ta caz $arfuridi este o apare"# o iluzie# petru c
mitea persoa-ului domete (aosul+ 8i eu am n/am s/ntlnesc pe cine!a, la douspre"ece fi9 m
duc la trg7 )u am n/am clieni acas, la unspre"ece fi9 m/ntorc din trg57 8i/eu am n/am
nfiare la douspre"ece fi9 m duc la tri%unal.
9bsesia persoa-ului este de a u fi pclit# elat. Cu toate acestea accept trdarea# dac
o cer iteresele partidului sau ale persoaei+ 0rdare s fie, dac o cer interesele partidului, dar s
tim i noi4 6i $arfuridi "ie discursuri# realitate atidiscursuri pri care i do%edete permaet
prostia. $olosete i el eu"uri ad%ersati%e greite+ 6u%esc trdarea, dar ursc pe trdtori4
:emorabil este scea conceperii telegramei ctre centru# c*d $arfuridi i 1r*zo%eescu
do%edesc o prostie dezarmat+ 0re%uie s ai cura# ca mine, tre%uie s o iscleti, o dm anonim4
; alt e)emplu semificati% petru e)primare ilogic este prerea lui $arfuridi despre re%izuirea
costitu"iei+ 3in dou una, dai/mi !oie2 ori s re!i"uiasc, primesc4 dar s nu se sc.im%e nimica- ori
s nu se re!i"uiasc, primesc4 dar atunci s se sc.im%e pe ici pe colo, i anume n punctele5
eseniale5 4 pies $arfuridi este o %ictim rm**d afara mae%relor electorale.
Agami" 'adaac(e+ ,umele persoa-ului pro%ie di Agamemo. 'imiuti%area acestuia i
mbiarea lui cu 'adaac(e sugereaz ridicolul i ramolismetul (seilitatea). C(iar autorul l
defiete+ :ai prost dect Farfuridi i mai canalie dect Caa!encu. Agami" este foarte priceput
lupta politic di momet ce c*tig lupta electoral. 0ste la fel de corupt ca ceilal"i# folosid i el
mi-loace ecistite ca ata-ul cu u te)t particular# dar mai ticlos# petru c u restituie scrisoarea
cu ite"ia de a o folosi i alte situa"ii+ Cum se poate, conia mea, s/o dau napoi; S/ar putea s
fac aa prostie; :ai tre%uie s/aldat5 <a un ca" iar5 pac4 la =Rs%oiul>.
0)primarea lui 'adaac(e cupride multe greeli. 0ste ilogic7 dac ceilal"i sut stare s
"i discursuri# 'adaac(e u este stare s fac acest lucru# petru c u poate+ ?n sntatea
alegtorilor5 cari au pro%at patriotism i mi/au acordat5 ,nu nemerete1 asta5 cum s "ic de45 "i/i
pe nume de45 a4 sufrad"ele lor- eu care familia mea de la patu"sopt n Camer, i ei ca rumnul
imparial, care !a s "ic5 cum am "ie5 n sfrit s trieasc4 ,+rale i ciocniri.1
8eicul lupttor de la patru"sopt este profitorul care tie s se descurce7 este o
caricaturizare a falsului patriotism i al lic(elismului politic.
2
Cet"eaul turmetat reprezit marea mas aoim a alegtorilor. 4trebarea obsesi% )u
cu cine !ote"; demostreaz totala dezorietare a alegtorilor# care rm* afara tuturor
mae%relor politice. Ame"it de demagogia electoral# de trecerile ditr!o tabr alta# Cet"eaul
turmetat do%edete mereu o ai%itate dezarmat. /rerea i %otul su u au importa"# petru c
alegerea cadidatului u se face pe fa"# mod cistit# ci pri mae%re ecistite care c*tig cel
mai ecistit.
2(i" /ristada este tipul fuc"ioarului ser%il# liguitor# icorect ( afacerea cu steagurile).
Complet lipsit de pricipii morale# el trece cu uuri" ditr!o tabr cealalt. 3eplica Fameile
mare renumeraie mic dup %uget sugereaz c persoa-ul este preocupat mereu de c*tig. ; alt
cu%*t pe care l repet este curat# a-ug*d la celebra formul curat murdar. 2(i" /ristada este
mereu de partea celui puteric# dar este ser%il# liguitor i cu cei %ii mometa# petru c
acetia ar putea s fie %igtorii de m*ie.
&ra(aac(e este preeditele partidului local de gu%erm*t# al Comitetului @ermanent, al
Comitetului )lectoral, a Comitetului 8colar i altor comitete i comiii. Ca ef de partid# &ra(aac(e
face parte ditr!u sistem care i depliete perfect rolul# petru c are e)perie" i cuoate
mae%rele politice. &icul su %erbal &i puintic r%dare4 este o cercare de a c*tiga timp# petru a
calcula pasul urmtor. &ra(aac(e este stare de orice petru a pstra imagiea de cet"ea
oorabil i de om %eerabil. 'ei "ie la moral# la pricipii# la oorarea lui de familist# tolereaz di
iteres rela"ia ditre so"ia sa# .oe &ra(aac(e i prefectul &iptescu. 0)primarea persoa-ului este
ilogic# greit+ +nde nu e moral, acolo e corupie i o societate fr prinipuri, !a s "ic c nu le
are. Critica literar %ede &ra(aac(e u (omo politicus perfect# adaptat societ"ii sale. 5pre
deosebire de Ca"a%ecu# el i!a atis toate scopurile+ %rea doar s!i pstreze locul c*tigat.
/ersoa-ul este ridicol tocmai pri cotradic"ia ditre apare" i ese". 0l# omul obsedat de familie
i moral# u!i pue ici mcar u momet problema c scrisoarea ar putea s cuprid u fapt
real# compromi"tor. 'eci pe el l dera-eaz pierderea scrisorii i u ade%rul cupris ea.
.oe &ra(aac(e este so"ia lui &ra(aac(e i amata lui &iptescu. $emeie %olutar#
ambi"ioas# dei u de"ie icio fuc"ie# realitate i mae%reaz pe to"i. .oe u!i pierde sigura"a
de sie ici c*d Ca"a%ecu amei" cu publicarea scrisorii. 6tie s coduc bie i brbatul i
amatul# ob"i*d ma)imul de profit di aceast situa"ie.
&iptescu este prieteul lui .a(aria &ra(aac(e i amatul .oei. 4 calitate de prefect#
coduce -ude"ul dup buul plac. 'up pierderea scrisorii# i promite lui Ca"a%ecu fuc"ii i d ordi
s fie arestat. 0ste sigurul care se e)prim corect# dar asemeea celorlalte persoa-e este corupt#
eruiat# stare s foloseasc orice mi-loc lupta politic. ; sigur momet i pierde capul#
c*d i propue lui .oe s fug mpreu. 4 rest# &iptescu se stp*ete perfect# reprezet*d
omul politic care i!a realizat toate ambi"iile. ,eliitit# imoral# el u ezit s ele crederea celui
mai bu priete# .a(aria &ra(aac(e.
Comicul+ Caragiale este u maestru al comicului. 6i aceast comedie# sub %eliul r*sului
se ascude satira# dramaturgul sac"io*d defectele oameilor i ale societ"ii. 6i comedia lui
Caragiale# sursa comicului este cotradic"ia ditre apare" i ese"# ditre ceea ce %or s par
persoa-ele i ceea ce sut ele realitate. Apare"a este de ciste# corectitudie# amabilitate# dar
realitatea este cu totul alta+ corup"ie# par%eitism# demagogie. Astfel# Ca"a%ecu# 'adaac(e# .oe#
&ra(aac(e# /risada sut surprii reu"area lor de la codi"ia ideal pe care ar trebui s o
reprezite (.oe cotrast cu o femeie cistit# Ca"a%ecu cotrast cu ade%ratul politicia).
5ut prezete aceast comedie diferite tipuri ale comicului.
Comicul de caracter+ Criticii literari au obser%at c dramaturgul Caragiale deplaseaz accetul de
pe diformitatea e)terioar a persoa-elor pe diformitatea iterioar# itelectual+ prostia# ticloia#
ipocrizia. 4 acest ses# cu e)cep"ia lui &iptescu# toate persoa-ele sut comice pri ceea ce fac
i pri ceea ce spu. Comicul este pro%ocat de suficie"a i lipsa de logic a persoa-elor.
Comicul de limba- este mai bie realizat. Limba-ul folosit d iforma"ii pre"ioase despre idetitatea
persoa-elor# despre origie# profesiue# i%el de cultur# itelige"# apartee" politic. Cu
pu"ie e)cep"ii# persoa-ele se e)prim greit# folosid pleoasme# truisme# cotradic"ii#
osesuri. &oate aceste greeli de limb sut o iepuizabil surs de r*s# dar pu lumi
3
i%elul itelectual i sufletesc al acestor persoa-e.
1. /rou"area greit a uor cu%ite+ andrisant# %ampir# ple%icist# renumeraie (/ristada)7
capitaliti ($arfuridi).
<. &icurile sau autoomismele %erbale+
- $arfuridi+ <a douspre"ece trecute fi9.
- /ristada+ curat (murdar)
- &ra(aac(e+ Stima%ile7 &i putinic r%dare.
=. Cotradic"ia termei+ 3up lupte seculare, care au durat aproape 37 de ani.
4. &ruismele+ +n popor care nu merge nainte st pe loc, O societate fr prinipuri, care !a
s "ic c nu le are5
>. ,osesuri+ o mul"ime de osesuri sut prezete discursul lui $arfuridi despre
re%izuirea costitu"iei.
Comicul de ume ocup u loc importat# fiid u umai o surs de r*s# de amuzamet# ci i u
istrumet a satirei. Astfel# aluziile culiare (legate de alimetate) ! $arfuridi# 1r*zo%eescu7
dimiuti%ele ridicole ! Agami" 'adaac(e7 rdciile semificati%e ? Ca"a%ecu# sugereaz
trsturi ale posesorilor acestora+ prostia# seilitatea i demagogia.
8orbid despre taletul lui Caragiale caracterizarea persoa-elor pri ume# criticul
Ibrleau preciza+ *umele din opera comic a lui Caragiale dau impresia c fac parte din
persona#ele pe care le denumesc5 <a prima lectur sau repre"entare a unei comedii a lui Caragiale,
simim c persona#ele nu puteau s ai% alt nume, n orice ca", c au numele lor.
/iesa este remarcabil primul r*d pri arta compozi"iei. &e(ica este aceea a amplificrii
treptate a conflictului. Ii"ial apar sce &iptescu# &ra(aac(e# .oe care sut alarma"i de u
e%eimet petrecut afar i dez%luit par"ial. Apoi# prim!pla apare Ca"a%ecu ata-istul i
astfel se realizeaz coflictul fudametal al piesei. La acest coflict fudametal# autorul adaug o
serie de coflicte secudare# astfel c*t ac"iuea se complic progresi%# modalitate cuoscut sub
umele de te(ica %ulgrelui de "pad.
4