Sunteți pe pagina 1din 65

MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.

0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 1



New MultiPad 7.0 ULTRA+
PMP3670B
Tableta PC
Manual utilizare

www.prestigio.com














MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 2

Informatii generale

Dear Customer,
Va multumim ca ati ales Tableta Prestigio New MultiPad 7.0 ULTRA+ (PMP3670B) Inainte de a incepe utilizarea acestei tablete,
te rugam sa citesti cu atentie manualul de utilizare pentru a-I descoperi toate caracteristicile. Va rugam pastrati acest manual
si consultati-l ori de cate ori aveti nelamuriri in legatura cu utilizarea acestui produs.
Acest manual contine informatii despre siguranta utilizarii, specificatii tehnice pentru Tableta PC Prestigio New MultiPad 7.0
ULTRA+ (PMP3670B), aplicatiile de software preinstalate si o multime de alte informatii care va vor ajuta saaveti o experienta
cat ma iplacuta in utilizarea acestui produs, a sistemului Android si a aplicatiilor. Pentru informatii despre intelesul termenilor
folositi in acest manual, va rugam saconsultati sectiunea "Glosar" de la sfarsitul acestui manual, sau informatiile oferite de
serviciul suport client Prestigio.

Disclaimer
Datorita faptului ca produsele Prestigio sunt imbunatatite constant, partea de software a dispozitivului dumneavoastra poate
aparea sau functiona diferit fata de modul prezentat in acest Manual de Utilizare. Facem toate eforturile astfel incat
informatiile din acest manual sa fie corecte si complete. Nu ne asumam responsabilitatea pentru eventualele erori sau
omisiuni. Prestigio isirezerva dreptul de a face orice modificare fara un anunt prealabil.

Notiuni importante de siguranta
Tableta dumneavoastra PC Prestigio New MultiPad 7.0 ULTRA+ (PMP3670B) este proiectata si fabricata pentru utilizare
mobila. Va rugam cititi cu atentie instructiunile de utilizare. Va va ajuta sa folositi dispozitivul in conditii de maxima siguranta
si Tableta PC va putea functiona in cele mai bune conditii:

1. Nu plasati obiecte pe dispozitivulMultiPad pentru a nu zgaria ecranul.
2. Dispozitivul MultiPad trebuie ferit de temperature extreme.
3. Protejati-l de lumina directa a soarelui sau de sursa de caldura.
4. Protejati dispozitivul de umezeala, praf sau fum pentru a evita disfunctionalitati.
5. Nu lasati dispozitivul MultiPad sa intre in contact cu substante chimice.
6. Nu plasati dispozitivul MultiPad pe suprafete cu asperitiati sa uinstabile. Caderea dispozitivului poate duce la spargerea
ecranului LCD care nu este acoperita de garantie.
7. Nu expuneti dispozitivul MultiPad la campuri puternice electrice sau magnetice.
8. Protejati dispozitivul MultiPad de caldura sau temperaturi extreme
9. Temperatura operare: Acest MultiPad trebuie folosit doar in medii temperaturi ambientale intre 0C (32F) si 50C (122F).
10. Nu introduceti in MultiPad dispozitive care nu se potrivesc cu mufa de alimentare.
11. Nu folositi MultiPad in ploaie -NU este un dispozitiv rezistent la apa.Protejati dispozitivul Multipad de praf, mizerie sau
umiditate.
12.Nu folositiMultiPad in timp ce conduceti.
13. Folositi doar incarcatoarele aprobate de producator. Folosirea unor dispositive care nu sunt originale poate duce la o
functionare defectuoasa a dispozitivuluisiva poatecauza probleme de sanatate.
14. Dispozitivul MultiPad si adaptorul se pot incalzi in timpul folosiriisau incarcarii. Evitati sa-l plasati pesuprafete plate sau
alte suprafete care pot favoriz aincalzirea sau supraincalzirea. Nu plasati dispozitivul MultiPad peburta sau pe alte parti ale
corpului pentru a nu suferi rani produse de supraincalzire.
15. Deconectati dispozitivul MultiPad de la prize electrica dupa ce este incarcat.
16. Nu folositi un stilou sau alt obiect pe ecran. Curatati ecranul cu un material moale. Nu folositi niciodata solutii de curatare
sau abrazive.
17. Nu dezasamblati dispozitivul MultiPad, doar un tehnician Prestigio poate face aces tlucru.
18. Opriti intotdeauna dispozitivul MultiPad inainte de a instala sau dezinstala dispositive externe.
29. Dispozitivul MultiPad trebuie sa fie oprit in timpul decolarii si aterizarii.

Informatii garantie
MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 3

Informatii despre garantie pot fi gasite pe http://www.prestigio.com/support/service-centers. Durata de viata a Tabletei PC
Prestigio New MultiPad 7.0 ULTRA+ (PMP3670B) este de 2 ani.
Cuprins
1. Prezentare Produs
1.1. Continutul Pachetului
1.2 Prezentare Dispozitiv
2. Notiuni de baza
2.1 Incarcare baterie
2.2 Folosire card de memorie
2.3 Mufa card de memorie
2.4 Spatiu memorie
2.5 Pornire/Oprire
2.6 Startup Wizard
3. Ecran
3.1 Status si notificari
3.2 Scurtaturi si Adaugare widget
3.3. Gesturi cu degetul
3.4 Copiere fisiere pe si de pe cardul de memorie
4. Personalizare
4.1 Schimabati sunet Notificare
4.2 Schimbati wallpaper
4.3 Personalizati ecranul Home si fisierele
4.4 Rearanjati widgeturile si scurtaturile pe ecranul Home
5. Cautare Web
6. Administrati Aplicatii
7. Introducere aplicatii
7.1 Music Player
7.2 Video Player
7.3 Galerie
7.4 Manager Fisier
7.5 Mesaje Instant
7.6 E-mailuri
7.7 Camera
8.Aplicatii preinstalate Prestigio
9. Setari
9.1 Wireless & retele
9.2 Sunet
9.3 Ecran
9.4 Memorie
9.5 Aplicatii
9.6 Conturi& Sync
9.7 Service locatie
9.8 Setari securitate
9.9 Setare limba
9.10 Backup &resetare
9.11 Setare Data&Ora
9.12 Accesiblitate
9.13 Optiuni dezvoltator
9.14 Despre tableta
10. Depanare
10.1 Forteaza inchidere
10.2 Revenire la setarile initiale
10.3 Actualizare sistem
11. Glosar
Apendix. Manual eReader Prestigio

MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 4

1
1. Prezentare produs
1.1 Continut pachet:
Prestigio New MultiPad 7.0 ULTRA+ (PMP3670B)
Tableta PC 1x
Cablu OTG 1x
Cablu USB 1x
Alimentator 1x
Scurt Ghid de utilizare 1x
Notificari legale si de siguranta 1x
Certificat garantie 1x

1.2 Prezentare dispozitiv

Control Butoane si Conectivitate:


1
Buton Pornire Porniti/opriti dispozitivul;
Suspendati/ Activati
dispozitivul
2
Mufa casti Conectare casti
3
Port USB Conectare USB
4
Buton Vol +\ Vol - Ajustare nivel volum
5
Boxa Emite sunet, voce si muzica
6
Camera Faceti fotografii
7
Resetare Resetati dispozitivul daca nu
functioneaza corect
8
Slot card Micro SD Inserati card Micro SD



6
8
5
7
1
2
3
4
MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 5

Specificatii tehnice
Procesor
CPU Performanta ridicata ARM Cortex A8
CPU Internal Clock Rate 1.0 GHz
Ecran
Display Size 7.0 inci
Rezolutie ecran 800 x 480 pixeli
Tehnologie ecran
TFT LCD
Caracteristici ecran
Capacitiv multi touch
Rotire ecran G-Senzor
Card grafic
CPU Mali 400 MP
Viteza GPU 360Mhz
Memorie
Capacitate memorie interna 4 GB
Capacitate memorie RAM 512 MB
Card memorie Suporta card Micro SD/Micro SDHC de pana la 32GB
Interfete
Interfata porturi valabile Micro SD, Micro SDHC, Micro USB 2.0
Interfata Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n
Interfata Bluetooth Nu
Interfata USB 1 x micro USB
Interfata Audio 1 x 3.5 mm mini jack
Multimedia
Camera digitala Fata : 0.3 Mpix
Formate eBook Suportate EPUB, PDF, TXT, FB2, PDB, RTF
Formate Audio Suportate MP3, WMA, FLAC, AAC, AMR, M4A, OGG, MP2, WAV, APE, MID
Formate Imagine Suportate BMP, JPG, GIF, PNG
Formate Video Suportate AVI, 3GP, WMV, MP4, MOV, MPG, RM, RMVB, FLV, MKV, VOB, M2TS, TP, TS
Caracteristici Video Redare Video FullHD Video
Caracteristici Sunet Redare Stereo Audio
Software
Sistem de operare Android 4.1 (upgradabil)
Baterie
Tehnologie baterie Lithium Polimer
Capacitate curenta baterie 3200 mAh
Durata baterie rulare video Pana la 4ore
Durata baterie rulare audio Pana la 18ore
Durata baterie standby Pana la 120ore
Diverse
Dispozitive incorporate Microfon, Boxe, Card
Accesorii incluse Cablu USB, Adaptor, cablu OTG, Scurt ghid de utilizare, Certificat garantie
Cerinte sistem Microsoft Windows XP, Apple Mac OS X 10.4 sau mai mult, Linux 2.4.0 or Later,
Microsoft Windows 2000, Microsoft Windows 7, Microsoft Windows Vista
Aplicatii instalate Google Play, Office Suite, Browser, Calculator, Calendar, FreeNote, Stock Alert, Scaner
cod de bare, Explorer, E-Mail, Gmail, Harti Google, Convertor valuta, Angry Birds,
Chess Free, 250+ Solitairs, Camera, eBook, Muzica, Redare Video, Galerie, Blue,
Facebook, Twitter, Youtube, Skype, eReader Prestigio, SugarSync, actualizari OTA
Garantie
Termen garantie (luna) 24 luni
Temperatura si Umiditate
Temperatura stocare -10C (50F) ~ +60C (140F)
Temperatura operare 0C (32F) ~ +50C (122F)
Umiditate relativa stocare 20% ~ 90%, Fara-condens
Umiditate relativa operare 20% ~ 90%, Fara-condens
MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 6

2
Notiuni de baza
2.1 Incarcare baterie
Prestigio MultiPad vine cu o baterie polimer reincarcabila si este proiectat a fi
utilizat cu accesoriile si bateriile furnizate de producator. Puteti vizualiza statusul
bateriei pe bara de status a dispozitivului MultiPad in coltul din stanga jos al ecranului. Sistemul Android
OS are sistem de detectare a incarcarii bateriei si veti fi notificat cand bateria este descarcata si este
nevoie sa o conectati la adaptorul AC. Daca vedeti un astfel de mesaj sau dispozitivul nu este alimentat,
conectati adaptorul original AC pentru a-l incarca. Introduceti un capat al incarcatorului in mufa
dispozitivului si pecelalalt in priza de alimentare. Pentru a extinde durata de viata a bateriei, asteptati
pana la incheierea procesului de incarcare.
Va rugam incarcati dispozitivul complet dupa ce il despachetati.
[Nota]: Est enormal daca dispozitivul este cald sau se incalzeste in timpul incarcarii, il puteti utiliza si in
aceste conditii respectand masurile de securitate.
Va rugam sa fiti informati ca bateria Li-Ion este considerate a fi o parte consumabila a dispozitivului
MultiPad, capacitatea ei poate scadea la 50% in timpul primilor doi de utilizare de la data cumpararii;
acest lucru nu este un defect si nu este acoperit de garantie.

2.2 Folosire card memorie
Tableta PC Prestigio MultiPad 7.0 ULTRA+ (PMP3670B) este echipata cu slot card Micro SD pentru a
mari capacitatea de memorie a dispozitivului. Este compatibil cu formate de card Micro SD/ Micro SDHC/
TF-Flash de pana la 32Gb. Functionarea corecta a cardului ce mareste capacitatea de stocare nu este
garantata.
Inserare Card memorie
Pentru a insera un card Micro SD, plasati conectorul de-a lungul partii frontale a dispozitivului si partea
printata a cardului de-a lungul partii din spate a dispozitivului.
Cautati fisierele de pe cardul de memorie
Pentru a cauta fisiere trebuie sa faceti urmatoarele operatiuni:
Selectati iconul Explorer pentru a vizualiza fisierele de pe cardul de memorie;
Puteti instala si rula si aplicatii ale tertelor parti.
Extragerea cardului de memorie
Pentru a evita pierderea datelor, va rugam nu utilizati fisierele si programele de pe
cardul de memorie, apoi apasati Setari>Memorie>Demontare card SD pentru a-l
extrage in siguranta.
Pentru a extrage cardul de memorie, apasati usor marginea cardului pentru deblocare
si apoi trageti cardul din slot.
[Nota]:
1. Asigurati-va ca locatia si directia cardului de memorie sunt corecte cand il inserati.
2. Pentru a evita disfunctionalitati sau incompatibilitate cu dispozitivul MultiPad, va recomandam sa
folositi carduri de memorie apartinand unor branduri cunoscute. Nu folositi niciodata carduri de
memorie stricate sau false pentru a nu pierde date sau a strica dispozitivul MultiPad.
MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 7

3. Cand cititi fisiere de pe cardul micro SD, va rugam sa nu-l scoateti pentru ca altfel dispozitivul nu va
functiona corect.
2.3 Extragere card de memorie
Va rugam nu scoateti cardul de memorie cand cautati sau folositi fisiere.
De exemplu, cand rulati aplicatii cum ar fi Muzica/Rulare Filme/ Galerie, fisierele pot fi corupte sau
pierdute daca extrageti cardul fara o pregatire corespunzatoare. Detalii despre inserare/scoatere card de
memorie, gasiti in capitolul 2.2 Folositi cardul de memorie.
2.4 Capacitate memorie
Capacitatea memoriei incorporate este de 4GB. Dispozitivul contine 2 parti de memorie: Memorie
Interna si memorie &NAND Flash. . Spatiul este impartit intre aplicatii, date utilizator si setari. O parte a
memoriei este rezervata pentru resursele sistemului si nu va fi disponibila utilizatorului. Capacitatea
exacta a memoriei depinde de versiunea de Firmware.
Dispozitivul MultiPad suporta extinderea memoriei carduri micro SD cu capacitate maxima de 32GB.
2.5 Pornire/oprire si resetare dispozitiv
1. Pornire : apasati Butonul Pornire si tineti-l apasat cand bateria este incarcata complet
2. Oprire: apasati Butonul Pornire si tineti-l apasat pentru 3 secunde si apoi selectati Oprire din meniul
pop up pentru a opri dispozitivul.
3. Blocare EcranApasati scurt Butonul Pornire pentru a opri ecranul si a economisi bateria. Apasati
din nou scurt Butonul Pornire pentru a activa din nou ecranul. Dupa deblocare, ecranul va reveni la
imaginea de dinainte.
4. Resetare: Utilizati o agrafa pentru a apasa butonul resetare (marcat ca reset pe partea laterala a
dispozitivului MultiPad, aproape de Mufa pentru casti). Apasati butonul pornire pentru aproximativ 8
secunde pentru a forta resetarea dispozitivului.

2.6 Startup Wizard
Prestigio Startup Wizard va va ghida prin setarile intiale ale MultiPad. Va aparea cand deschideti
dispozitivul si consista in cativa pasi. Informatiile urmatoare va vor ajuta in folosirea dispozitivului.
Ecranul Welcome! va permite sa alegeti limba dorita a sistemului de operare Prestigio MultiPad.
Apasati butonul Schimba limba pentru a accesa lista de limbi disponibile. Puteti selecta limba dorita
din lista, apoi reveniti la ecranul Welcom. Apasati urmatorul, cititi si acceptati Termenii si conditiile de
utilizare pentru a continua.
Va rugam sa luati la cunostinta ca daca veti refuza sa acceptati termenii si conditiile de utilizare EULA
(butonul Dismiss) nu veti putea continua activarea dispozitivului.



MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 8






Intrare Limba tastatura va da posibilitatea de a alege layoutul necesar Tastaturii Android.
MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 9


Puteti alege layouturi diferite (de ex. Engleza (US) si Germana) verificand rubricile respective.
Apasati si pentru a continua cand sunteti gata.

Ecranul Data si Ora trebuie utilizat pentru a seta Fusul Orar. Conform setarilor din fabrica dispozitivul
MultiPad va incerca sa obtina informatii de pe serverele de Internet. In caz ca nu aveti acces la Internet
in acel moment, puteti folosi butonul Optiuni Avansate, OPRITI data si ora Automat si setati-le manual.

MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 10




Apasati butonul Next pentru a merge la ecranul conectare Wi-Fi.



Pentru conectarea la reteaua Wi-Fi, trebuie sa apasati butonul Configurare WiFi, alegeti numele retelei
wireless din lista si introduceti parola in meniul pop-up:


MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 11



Puteti verifica optiunea Arata Parola pentru a face parola vizibila, dar luati in considerare si riscurile de
securitate.
Dupa o conectare reusita, iconul Wi-Fi conectat va aparea in bara de status.
Apasati si pentru a continua.
Ecranul aplicatii terte parti permite consumatorului sa instaleze un pachet de programe care sporeste
functionalitatea dispozitivului MultiPad. In functie de versiunea de Firmware, sunt disponibile
urmatoarele optiuni.
Aplicatia Android Terte Parti instalata din fabrica. In cazul acestei optiuni (vezi ecranul de mai jos)
utilizatorul poate decide daca instaleaza continutul pre-instalat apasand butonul Instalare sau trecand
peste faza aplicatie terte parti. In cazul in care alegeti Nu instalati wizard-ul va continua automat pana la
ecranul final. Altfel va incepe instalarea.


MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 12


Aceasta caracteristica extinde functionalitatea aplicatiei Terte parti. Ofera utilizatorului un instrument
util de a gestiona aplicatiile preinstalate si jocurile. Installer Prestigio scaneaza dispozitivul MultiPad
pentru instalarea fisierelor preinstalate in timpul productiei si arata aplicatia gasita in lista. In plus ofera
clientului posibilitatea de a verifica online aplicatiile si jocurile specific regiunii in care se afla. Apasati
butonul Verifica acum online pentru a folosi aceasta optiune. Numele aplicatiei, ca si o scurta descriere
si dimesiunea ce trebuie descarcata vor fi afisate in lista.
Puteti verifica online pe cele care le doriti si apoi apasati butonul Descarca si Instaleaza. Dupa ce
MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 13

acceptati termenii Legali incepe instalarea. Dupa ce instalarea se va termina cu success, Wizardul va
continua automat pana la ecranul Thank you!



Acum puteti apasa butonul OK si incepe utilizarea dispozitivului MultiPad. Speram sa va bucurati de
aceasta experienta. Va multumim!


MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 14

3
3. Ecranul Home



Ecranul Home este punctul de pornire ce va ofera acces catre toate caracteristicile dispozitivului
dumneavoastra. Sunt afisate iconurile aplicatiilor, widgeturi, scurtaturi si alte caracteristici. Puteti
personaliza ecranul Home cu diferite wallpapere & widgeturi asa cum doriti. Consultati sectiunea
Personalizare din acest manual.
Cand deschideti, apare ecranul Home.



Modul Sleep
Modul Sleep suspenda dispozitivul pentru a economisi energia bateriei cand ecranul este oprit. Puteti
primi mesaje si in modul Sleep.
[Nota]: Dispozitivul intra automat in modul sleep daca nu este folosit timp de 2 minute. Puteti schimba
aceasta perioada sau dezactiva modul automat sleep din meniul Setari-Dispozitiv-Ecran-Sleep.
Trezire din modul Sleep
Pentru a porni dispozitivul in mod automat, apasati Butonul Pornire. Veti Bloca Ecranul in acest moment.

Deblocare ecran
Apasati iconul deblocare , tineti apasat si glisati.
MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 15

Va rugam sa luati in considerare ca in functie de directia in care mutate iconul deblocare, puteti sa
deblocati dispozitivul MultiPad si sa intrati in ecranul Home, sau sa deschideti oricare alta aplicatie.
Altfel secventa aplicatiei va fi instalata.



Alte moduri de deblocare, cum ar fi codul PIN, Deblocare, Matrice etc. pot fi setate din meniu Setari-
Personal-Securitate-Securitate Ecran Deblocare Ecran.

Cautare Ecran Home
Puteti merge la ecranul Home alunecand cu degetul pe ecran astfel incat sa mergeti in partea stanga sau
dreapta a ecranului Home. Apasati iconul pentru a vizualiza toate aplicatiile dispozitivului.
3.1 Status si notificari
Iconuri Status si Notificari ce pot aparea.
Bara de status contine informatii diverse cum ar fi data si ora, status baterie, status retele wireless,
notificati active de la Android OS aplicatii instalate si altele. Cand rulati o aplicatie, iconul corespunzator
va aparea pe ecran in aria notificari. Iconurile sunt afisate ca in imaginea de mai jos:



Status iconuri si semnificatia lor

Apasati pentru a merge la ecranul Home

Inapoi
MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 16


Aplicatii vizualizate recent

Icon Meniu

Activare depanare Android

Conectat la o retea Wi-Fi si puterea semnalului

Status baterie
Iconuri notificare si semnificatia lor

Mesaj nou Gmail (Google Mail)

Email nou

Redare muzica in desfasurare

Cardul SD este instalat

USB Conectat

Mod Avion

Setari

Screenshot salvat in Galerie
MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 17

Deschidere panou notificare
Daca apare iconul pentru o notificare noua in bara de status, apasati si tineti apasati, apoi atingeti cu
degetul pentru a deschide panoul cu Notificari ca in imaginea de mai jos:


Daca aveti mai multe notificari, puteti merge in jos pentru a le vizualiza. In panoul notificari exista
prescurtari pentru acces rapid la Setari si taburi Wi-Fi.

Inchideti panoul Notificari
Apasati butonul Inapoi din panoul dispozitivului.

MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 18

3.2 Scurtaturi pentru a Adauga widgeturi
Widgeturile afiseaza informatii importante si continut media pe ecranul de pornire. Anumite widgeturi
sunt dj adaugate pe ecranul Home pentru confortul dumneavoastra. Puteti adauga si alte widgeturi
din cele disponibile sau descarca altele noi.

Adaugare widget pe ecranul Home
Pentru a adauga widget pe ecranul Home, puteti sa:
- Apasati pe ecranul de inceput pentru a vedea toate aplicatiile ca in imaginea de mai jos


MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 19



- Apasati
- Selectati un item. Apasati si tineti degetul pe widget. Alegeti locul in care doriti sa-l plasati pe ecran.
Exemple de Widgeturi dupa cum urmeaza:

[Nota]: Cand alegeti unde sa plasati widgetul, puteti schimba taburile de pe ecran, alunecand cu degetul
stanga dreapta pe ecran.
Exemple de Widgeturi in imaginea de mai jos:
Stergeti widget de pe ecranul Home
Pentru a sterge un widget, apasati si tineti apasat pe widget pana ce iconul Sterge X sau X apare in
MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 20

partea de sus a ecranului, trageti de widget, astfel incat cel pe care doriti sa-l stergeti sa se faca rosu si
ridicati degetul.

3.3 Gesturi digitale
Apasati: Cand doriti sa folositi tastatura, selectati itemurile de pe ecran cum ar fi aplicatie sau iconul
setari, sau apasati butoanele de pe ecran cu degetul.

Atingeti si tineti apasat: Pentru a deschide o optiune disponibila pentru un item (ex. contact sau link
intr-o pagina web), apasati si tineti apasat pe item.

Loviti si alunecati : Loviti si alunecati inseamna sa mergeti cu degetul pe ecran in directie orizontala sau
verticala.

Trageti: Atingeti obiectul inainte de a incepe sa-l trageti. In timp ce trageti de el, nu ridicati degetul pana
nu l-ati adus in pozitia dorita.

Rotiti: Pentru cele mai multe ecrane, puteti schimba automat orientarea ecranul din portrait in
landscape doar intorcand ecranul invers. Cand introduceti text, puteti intoarce ecranul invers pentru o
tastatura mai mare. Consultati capitolul Setari pentru mai multe detalii.
MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 21

3.4 Copiati fisiere pe si de pe cardul de memorie
Puteti copia muzica, fotografii/imagini si altele pentru a va personaliza dispozitivul MultiPad
1. Folositi cablul USB cu care vine echipat dispozitivul pentru a-l conecta la portul USB de pe computer.
2. Cand apare iconul in aria de notificari, deschideti panoul si apasati USB Conectat pentru
urmatorul ecran.


3. Apasati , cititi notita care apare, apasati OK si cand iconul notificarii
devine galben, computerul va recunoaste dispozitivul ca si disk detasabil;
4. Gasiti dispozitivul detasabil si deschideti-l. Faceti urmatoarele optiuni:
Copiati fisierele din computer in folderul de pe cardul de memorie.
Copiati fisierele de pe cardul de memorie intr-un folder de pe computer sau pe desktopul
computerului.
5. Dupa ce copiati fisierele, puteti opri USB-ul. Daca faceti asta, dar doriti sa pastrati dispozitivul
conectat la computer si sa activati memoria Android, puteti deschide panoul Notificari, si apoi apasati
. Astfel, daca doriti sa deconectati dispozitivul de la computer, va rugam sa
scoateti diskul detasabil (adica dispozitivul) conform instructiunilor sistemului de operare pentru a fi
folosit in siguranta.
6. Deconectati dispozitivul de la computer.

3.5 Cautare dispozitiv si web
Puteti cauta informatii in dispozitiv si pe Web folosind Quick Search Box. Este plasat in partea din stanga
sus a Ecranului Home:

Tap the magnifying lens, and enter the search item into the Quick Search box.
MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 22

Apasati pe iconurile mari, si introduceti itemul cautat in Quick Search box.
Puteti de asemenea folosi si urmatoarea cale:
1. Apasati pe ecranul home pentru a intra in interfata tuturor aplicatiilor;
2. Apasati Cautare si apoi itemul cautat in Quick Search box.
In timp ce tastati, sugestii de la Google si cautari potrivite cu ceea ce tastati vor aparea in lista. Itemurile
sugerate ce vor aparea depind de optiunea pe care ati selectat-o in setarile cautarii.
3. Efectuati una din urmatoarele operatiuni:
Daca ceea ce cautati este in lista de sugestii, apasati-o in lista. Itemul se va deschide in lista cea mai
potrivita.
Daca ceea ce cautati nu este in lista, apasati pentru a deschide setarile meniului cautari. Apasati
Web si apoi apasati Inapoi si Enter pentru cautare Web. Browserul web se deschide, afisand
rezultatele cautarii Google pe Web.

MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 23

4
4. Personalizare
4.1 Schimbati sunetul notificarii
Alegeti din sunetele de notificare disponibile pe dispozitiv. De asemenea puteti descarca sau copia
sunete sau melodii de pe cardul de memorie al dispozitivului pe care sa le utilizati ca si sunet de
notificare. Pentru a afla cum puteti copia fisiere pe cardul de memorie, mergeti la Copiati fisiere pe si de
pe cardul de memorie.
1. In ecranul Home apasati Setari> Sunet > Notificare initiala.
2. Apasati pe sunetul de notificare pe care doriti sa-l utilizati. Se aude un sunet scurt in momentul
selectarii.
3. Apasati OK
4.2 Schimbati wallpaper
Personalizarea wallpaperului de pe ecranul Home cu fotografia favorita este un mod usor de a da o
infatisare noua si proaspata dispozitivului. Cautati in colectia de wallpapere incluse in dispozitiv sau
alegeti din fotografiile pe care le-ati facut utilizand camera.
Pentru a schimba ecranul Home sau a bloca un wallpaper:
1. Pe ecranul Home apasati si tineti degetul pe suprafata libera. Alegeti un wallpaper din meniul ce va
aparea.
[Nota]: Puteti de asemena apasa >Setari>Ecran>Wallpaper pentru a ajunge Alegeti un wallpaper
din meniu.
2. Alegeti sursa si ce wallpaper doriti sa folositi.
3. Puteti efectua una din urmatoarele operatiuni:
Apasati Galerie pentru a selecta o imagine/fotografie pe care ati facut-o folosind camera sau ati
copiat-o de pe cardul de memorie. Apasati Crop pentru a taia imaginea/fotografia si setati-o ca si
wallpaper.


Apasati galerie Wallpaper pentru a alege din cele disponibile si apasati Setare wallpaper.
Apasati galeria Live Wallpaper pentru a alege din wallpaperele live disponibile si apoi apasati Setare
wallpaper.
MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 24

4.3 Personalizati ecranul Home cu foldere
Folositi foldere pentru a grupa aplicatiile de acelasi fel si alte prescurtari pentru a avea un ecran Home
ingrijit si organizat.
4.3.1. Adaugati fisiere pe ecranul Home
Apasati si tineti apasat prescurtarea aplicatiei si trageti-o intr-un folder pe care l-ati creat pentru a pune
impreuna fisierele si apoi ridicati degetul pentru a incheia formarea folderului. Puteti aduce orice
aplicatie doriti.
Redenumire folder:
1. Apasati pe folder pentru a-l deschide.
2. Apasati Folder Nenumit pentru tastatura.
3. Introduceti un nou nume pentru folder si apasati tasta Enter.

4.3.2. Stergeti foldere de pe ecranul Home
Apasati pe folderul pe care doriti sa-l deschideti. Din apasare in apasare mergeti la scurtatura
aplicatiei si trageti-o in folder. Cand doar o singura aplicatie va fi in folder, acesta va fi automat sters.
[Nota]: In timpul operatiunii scurtatura aplicatiei nu va fi stearsa
4.4 Rearanjati widgeturi si scurtaturi pe ecranul Home
Rearanjati widgeturi si scurtaturi pe ecranul Home pentru a elibera mai mult spatiu si a adauga si alte
itemuri.
4.4.1. Mutati un widget sau o scurtatura
1. Apasati usor si tineti apasat pe widgetul sau scurtatura pe care doriti sa o mutati. Veti zari o
lumina albastra in jurul scurtaturii sau widgetului. Nu ridicati degetul.
2. Trageti widgetul sau scurtatura in noua locatie de pe ecran.
3. Pauza la marginea din stanga sau din dreapta a ecranului pentru a glisa mini aplicatia sau o
comanda rapida pe panoul de pe ecranul Home.
4.4.2. Stergere scurtaturi
Pentru a sterge o scurtatura, apasati si tineti apasat scurtatura pana cand apare iconul Sterge X sau
X in partea de sus a ecranului, trageti scurtatura pana cand devine rosie si apoi ridicati degetul.
MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 25

5
5. Cautare web
Utilizatorul se poate conecta la retea via browser.

Apasati iconul browser de pe ecranul Home pentru a se deschide ca in imaginea de mai jos:



Folositi tastatura pentru a introduce URL-ul (adresa site-ului web) sau cautati fraza in bara de status.

Va rugam sa tineti seama ca browserul suporta taburi si ca puteti deschide mai multe taburi intr-o
singura fereastra de browser, atingandu-le sau inchideti tabul pe care il doriti.
Apasati pentru a deschide un tab nou.
Apasati pentru a inchide tabul.
Acest icon va permite sa reincarcati pagina activa.
Pentru a iesi din aplicatia apasati butonul Inapoi .

MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 26

6
6. Gestionare aplicatii
Puteti personaliza dispozitivul MultiPad si imbogati experienta de utilizare instaland
o multime de aplicatii gratuite sau platite, cum ar fi jocuri, divertisment sau de afaceri. Cand gasiti un
program pe care il doriti, il puteti descarca si instala usor pe MultiPad, urmand pasii de mai jos:

Cum instalati programe Android
1. Apasati pe ecranul Home pentru a intra in interfata aplicatiilor. Mergeti la aplicatia Play Store
.
2. Gasiti programul pe care doriti sa-l instalati. Poate fi gratis sau cu plata. Folositi interfata Play Store
pentru a instala programe pe dispozitiv.
3. Dupa ce va veti inregistra, veti putea cauta, descarca si instala aplicatii din Play Store. Unele dintre
aplicatii sunt gratis, altele le veti plati cu cardul de credit.
4. Folositi interfata Play Store pentru a instala programe pe dispozitiv.






MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 27



Cum sa dezinstalati programele Android
Cum dezinstalati un program:
1. Mergeti la meniul Setari>Aplicatii>Descarcare
2. Apasati pe programul pe care doriti sa-l dezinstalati
3. Apasati Dezinstalare si OK in meniul popup.
[Nota]: Puteti folosi, de asemenea, si alta modalitate de dezinstalare: intrati in lista de aplicatii,
apasati pe aplicatia pe care doriti sa o dezinstalati, tineti apasat si trageti-o catre iconul
Dezinstalaredin partea de sus a ecranului.




MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 28
7
7. Aplicatii tipice
7.1 Music Player
Bucurati-va de cantecele preferate pe dispozitivul MultiPad folosind aplicatia Muzica. Este nevoie sa
copiati fisierele muzicale pe cardul de memorie inainte de a folosi aplicatia Muzica. Pentru a afla cum sa
copiati fisiere, mergeti la Copiati fisiere pe si de pe cardul de memorie. Formatele audio suportate
sunt cuprinse in specificatiile tehnice ale dispozitivului MultiPad.
Apasati iconul Ruleaza Muzica de pe ecranul Home pentru a intra in urmatorul ecran:




MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 29



Muzica dumneavoastra este organizata in categorii diferite cum ar Artisti, Cantece si Albume. Apasati pe
tabul categoriei pentru a o vizualiza. Selectati un cantec din playlist si apasati pe el pentru a porni muzica
dupa cum urmeaza:

Apasati pentru a merge la cantecul anterior.

Apasati pentru redare, pauza sau rezumat cantec.

Apasati pentru a merge la cantecul urmator

Apasati pentru a merge la lista cu cantece

Apasati pentru a schimba intre urmatoarele moduri de redare: repeta toate cantecele, repeta
cantecul current, nu repeta.

Apasati pentru a amesteca lista curenta.

Cand redati muzica si ecranul este oprit, puteti controla volumul muzicii cu ajutorul butoanelor Vol+\Vol-



MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 30
7.2 Redare Video
ecranul Home si apasati iconul redare Film pentru a merge la Apasati iconul de pe
interfata urmatoare:



Apasati de doua ori pe fisierul video pentru a-l porni.


MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 31

Pentru a parasi ecranul redare video, apasati iconul Inapoi direct din bara de status.
7.3 Galerie
Folositi Galeria pentru a vizualiza imagini, reda video urile pe care le-ati facut cu Camera, a le descarca
sau copia pe cardul SD. Puteti edita fotografiile si a le folosi ca si wallpaper sau pentru contactele din
agenda. De asemenea puteti imparti fotografiile si video urile cu prietenii.
Pe ecranul Home apasati iconul si apoi iconul Galerie . Imaginile si videourile sunt clasificate
automat pentru o vizualizare cat mai usoara. Aplicatia galerie va rula si va aparea urmatoarea interfata:


MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 32


Cautare & editare imagini/fotografii
Apasati pe un album pentru a-l deschide si a-i vizualiza continutul;

- acest icon poate fi gasit in partea de stanga sus a ecranului; va permite sa cautati toate
imaginile/fotografiile in modul slideshow.





MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 33
Selectati o imagine pe care doriti sa o vizualizati pe tot ecranul; trageti stanga sau dreapta pentru a
vedea imaginea anterioara sau pe cea urmatoare din album; miscati degetul inainte /inapoi pentru
zoom out/zoom in imaginea/fotografia selectata.
- acest buton va permite sa impartiti cu prietenii imaginile pe email, Twitter, Facebook etc.
Folositi iconul pentru a sterge fisierele selectate.
Apasati pentru aparitia meniului control:


- porniti un slide show pentru toate imaginile din album;;
- pentru a edita imaginea selectata. Cand in imagine se face zoom in, trageti de imagine pentru a
vedea partile care nu se afla in raza de vizualizare. Cand imaginea este micsorata pentru a incapea in
fereasta, trageti stanga sau dreapta pentru a vedea imaginea urmatoare sau anterioara din album.
sau pentru a roti imaginea/fotografia la 90 in sensul acelor de ceasornic
sau invers;

Daca apasati iconul urmatorul icon va aparea in partea de sus a imaginii/fotografiei:



MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 34


Trageti din interior pentru a muta taierea; trageti de un capat pentru a redimensiona; trageti de un colt
pentru a redimensiona si a fixa proportiile noi. Apasati pentru a salva o copie a imaginii
redimensionate. Originalul ( netaiat) ramane salvat pe cardul SD.

pentru a seta imaginea/fotografia curenta ca si wallpaper;
pentru a vedea mai multe detalii despre imaginea/fotografia curenta;
7.4 Manager Fisier
Introducere in Manager Fisier


MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 35
Apasati iconul pentru a vedea toate aplicatiile de pe dispozitiv. Apasati iconul Manager File
Manager (Explorer) pentru a deschide urmatoarea fereastra:



Management Fisier
In ecranul de mai jos, puteti naviga in memorie si administra fisierele de pe dispozitiv si de pe cardul de
memorie: copy/paste, sterge, muta si redenumeste fisier si folder si trimite via Bluetooth, mail sau
Skype.


MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 36




MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 37
7.5 Mesaje instant
Puteti descarca din Google Play si instala diverse instrumente pe dispozitiv cum ar fi Skype, Fring, ICQ
etc.
7.6 Emailuri
Apasati iconul de pe ecranul Home pentru a fi afisate toate iconurile, apasati iconul Email/Gmail
pentru rulare:

Cu ajutorul dispozitivului Prestigio MultiPad puteti:
1. Seta contul de email
2. Crea mailuri noi
3. Trimite si primi mailuri
4. Descarca sau deschide fisiere atasate

7.7 Camera
Aplicatia Camera este o combinatie intre camera foto si camera video. Puteti naviga intre cele doua
moduri atingand iconurile respective si .
Pentru a face fotografii si video apasati iconul Camera de pe ecranul Home sau ecranul Toate
Aplicatiile.



MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 38
8


8. Aplicatii preinstalate Prestigio




Noul MultiPad contine diverse aplicatii presinstalate de catre Prestigio pentru a va usura folosirea
dispozitivului.
Aplicatiile pot fi gasite in lista de aplicatii, apasand iconul de pe ecranul Home:

Aplicatie Descriere

eReader Prestigio Libraria proprie Prestigio. Puteti descarca si citi cartile
favorite de aici.

Facebook Fiti permanent in contact cu prietenii si familia folosind
reteaua sociala Facebook


MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 39
9

Twitter Aplicatia favorita Twitter va sta tot timpul la dispozitie.
Creati si trimiteti mesaje catre lumea intreaga.

OfficeSuite Cresteti productivitatea folosind aplicatia mobila pentru
birou.

Jocuri Si jocuri, desigur. Angry Birds jocul preferat al milioanelor
de oameni! Classic Chess - joc preferat in toate timpurile.

Calendar Un mod usor de a tine evident tuturor evenimentelor
importante si ale sarcinilor de birou

Cautare Fisier Administrati fisirele cu aceasta aplicatie.


9. Setari
Controlati si personalizati setarile dispozitivului cu ecranul Setari. Pentru a deschide ecranul Setari,
apasati iconul Setari de pe ecranul Home.
Puteti naviga in josul sau in susul ecranului pentru a verifica setarile celorlalte itemuri.


MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 40

9.1 Wireless & retele
Configurati conexiunea retelelor wireless, cum ar fi Wi-Fi, Retele Virtuale Private, sau setati optiunile
pentru hotspotul Portabil.

Wi-Fi
Pentru a porni/opri Wi-Fi, mergeti cu degetul stanga/dreapta in bara de control.





MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 41
Folosire date
Meniul folosire date va permite sa controlati conectarile de date 2G si consumul de date pe fiecare retea
in parte si sa setati o limita daca e necesar.




Acest meniu va permite sa setati Reteaua Privata Virtuala This (VPN) sau serverele Proxy.




MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 42
9.2 Sunet
Setati sunetul notificarilor, ajustati volumul si sunetul sistemului.




Volum
Pentru a ajusta volumul media, ton de apel, notificare si alarme:
Apasati Setari > Sunet > Volum;


MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 43
1. Trageti bara de control stanga/dreapta pentru a mari/micsora volumul media si al notificarii;
2. Apasati OK.
Ton de apel & Notificari
Pentru a seta un sunet pentru notificare:
3. Apasati Setari > Sunet > Notificare initiala
4. Apasati un sunet pentru a-l asculta
5. Activati un sunet de apel pentru notificare apasand OK.
Sistem
Folositi verificarile pentru a activa/dezactiva sunetele de blocare a ecranului.



MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 44

9.3 Ecran
Setati luminozitatea ecranului, optiunea de auto-rotire, wallpaper, dimensiune ecran si fonturi.



Luminozitate
Folositi cursorul pentru a seta nivelul de luminozitate dorit cand folositi dispozitivul. Pentru o
performanta a bateriei cat mai buna, alegeti luminozitatea confortabila cea mai mica.

Wallpaper
Apasati pentru a selecta sursa wallpaperului si setati-l pe dispozitiv.

Auto-rotire ecran
Verificati pentru a bloca/debloca schimbarea automata a ecranului dispozitivului.

Sleep
Deschideti o casuta pentru a seta cat trebuie sa asteptati dupa ce apasati pe ecran sau apasati un buton
inainte ca ecranul sa devina negru. Pentru o functionare cat mai buna a bateriei, folositi cel mai scurt
timp convenabil.

Dimensiune font
Deschideti o casuta unde puteti seta dimensiunea fontului.




MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 45
9.4 Memorie
Verificati conditiile de utilizare a memoriei interne si externe de pe cardul de memorie. Puteti sterge
toate datele de pe cardul SD si demontati cardul extern SD pentru a-l extrage in siguranta.
Demontare card SD: Apasati Setari > Memorie >Demontare card SD > OK.



MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 46
9.5 Aplicatii
Administrati aplicatiile si instalarea de programe noi.


Aplicatii
Deschideti o lista cu toate aplicatiile si alte softuri instalate pe dispozitivul MultiPad, impreuna cu
dimensiunile lor. Din fabricatie, doar unele din aplicatii sunt vizibile si sunt aranjate in ordine alfabetica.
Atingeti si apasati Sortati dupa dimensiune pentru afisarea aplicatiilor in ordinea marimii. Apasati o
aplicatie pentru a dechide ecranul Info Aplicatii.
Pentru a administra/ sterge aplicatiile incarcate, apasati Setari > Aplicatii > Descarcate.

Servicii in derulare
Pentru a verifica si controla serviciile in derulare, apasati Setari> Aplicatii > Rulare.



MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 47
9.6 Conturi & Sync
Autentificarea si iesirea din conturile de pe retelele sociale, Contul Google si contul Exchange ActiveSync.
De asemenea puteti administa sincronizarile si alte setari ale contului.


Apasati in ecranul de mai jos pentru a adauga conturi noi urmand instructiunile de pe
ecranul de mai jos. Apasati pe iconul pentru aparitia ecranului de administrare al contului.



MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 48
Verificati pornirea/oprirea sincronizarii datelor, apasati iconul meniu si apoi apasati
pentru a sterge contul selectat de pe dispozitiv.
9.7 Despre locatie
Activati aplicatii folosind data din surse cum ar fi Wi-Fi si retele mobile pentru localizare si imbunatatiti
rezultatele de cautare Google cu ajutorul optiunilor.

9.8 Setari securitate
Setati modul blocare ecran si informatiile despre detonator, criptati dispozitivul, administrati parola si
dispozitivul.


Pentru a personaliza modul de blocare al ecranului, apasati Setari>Securitate> Blocare Ecran.
Sunt valabile urmatoarele optiuni.
- Nici unul nici un ecran activat in modul sleep/rezumat/stadiu sistem
- Miscare trebuie sa miscati butonul de blocare intr-o directive anume (deblocare camera-Google
pagina web)
- Deblocare cu ajutorul fetei Deblocare cu ajutorul fetei ve permite deblocarea telefonului
uitandu-va la ecran. Dupa ce faceti setarile, mergeti la Setari >Personal > Securitate pentru inca
doua setari aditionale: Imbunatateste sincronizare fata si verificare In timp real. Faceti aceste
moduri de blocare mai sigure .
- Model- alegeti un model de deblocare telefon cu ajutorul degetului. Este mai sigur decat modul
de deblocare cu ajutorul fetei.
- PIN Daca alegeti aceasta optiune, este necesat sa introduceti 4 sau mai multe numere pentru


MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 49
a debloca dispozitivul Multipad
- Parola- Aceasta e cea mai sigura optiune atata timp cat alegeti o parola suficent de puternica.
[Nota]: Nu exista nici o modalitate de a recupera parola/pinul sau modelul de deblocare in cazul in
care ati uitat informatiile corecte pentru logare. Singura modalitate de a sterge setarile de deblocare
este sa resetati complet dispozitivul sau sa reinstalati partea firmware. Toate aplicatiile utilizatorului
se vor pierde in acest caz.

Informatii despre posesor
Este posibila afisarea informatiilor despre detonator pe ecran. Alegeti aceasta optiune din meniu si
tastati textul de afisat pe ecran in casuta corespunzatoare.

Parole
Verificati casuta daca doriti sa faceti vizibile parolele.

Administrare dispozitiv
Puteti vizualiza sau dezactiva administratorii dispozitivului din acest meniu, si active aplicatii din surse
necunoscute (altele decat Google Play).

Surse necunoscute
Verificati pentru a permite instalarea aplicatiilor obtinute de de siteurile de web, email sau alte surse
decat Google Play Store.
9.9 Limba & setari intrare
Setati limba de operare a sistemului si regiunea apasand iconul . De asemenea puteti seta optiunile
tastaturii pe ecran.


MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 50




MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 51
9.10 Backup & resetare
Puteti activa si dezactiva backup; automat si resetarea dispozitivului.


[Nota]: Daca reveniti la setarile din fabrica, setarile personala si aplciatiile terte parti instalate vor fi
sterse din dispozitiv. Inainte de a reveni la setarile initiale, va sugeram sa faceti backup la datele si
aplicatiile dorite si sa scoateti cardul de memorie in siguranta pentru a nu pierde datele in timpul
resetarii.



MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 52
9.11 Setare Data & Ora
Setati data si ora si formatul datei si orei. Pentru a opri oprirea automata, pur si simplu stergeti marcajul
si veti putea seta manual data si ora.

9.12 Accesiblitate

Parole vorbite: Verificati pentru a auzi parolele in timp ce le tastati.


MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 53
Atingeti & stabiliti intarzierea: sunt disponibile 3 niveluri cand apasati si tineti apasat widgetul Scurt,
Mediu, Lung. Regleaza durata mentinerii obiectului pana la actiuni viitoare.
9.13 Optiuni dezvoltator
Puteti seta modul depanare USB, selecta ecranul aprins in timpul incarcarii. De asemenea puteti
administra interfata utilizator si aplicatii.

Depanare USB : Verificati optiunea de depanare astfel incat sa comunicati cu dispozitivul USB prin
intermediul conexiunii USB.
Pornit: Verificati ca ecranul sa fie blocat cand dispozitivul MultiPad este conectat la un incarcator prin
intermediu USB-ului. Nu folositi mult timp aceasta setare cu o imagine statica, ecranul dispozitivului
MultiPad poate fi marcat cu aceasta imagine.
Permiteti locatii false: Verificati dezvoltarea unui instrument pe computer pentru a controla pozitia in
care crede dispozitivul MultiPad ca este locat, mai degraba decat folosirea unor metode interne pentru
acest scop.



MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 54
9.14 Despre tableta
Vizualizati statusul dispozitivului cum ar fi tipul retelei, nivel baterie scazuta si numele retelei. De
asemenea puteti verifica folosirea bateriei pentru aplicatii individuale cum ar fi informatii legale si
versiunea de firmware (Construieste numar; simboluri vx.x.x) a dispozitivului MultiPad.




MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 55
10
10. Depanare
10.1 Fortati inchiderea
Folositi o agrafa pentru a apasa butonul resetare (marcati ca si mic/reset pe partea din spate a
dispozitivului MultiPad) si dispozitivu se va inchide fortat. Aceasta operatiune poate cauza pierderea de
date, asa ca va rugam sa faceti un backup a celor mai importante informatii.
10.2 Revenirea la setarile initiale
Pentru a reveni la setarile initiale, apasati Setari > Backup & resetare> Setari din fabrica
Avertizare: datele contului Google, setarile personalizate, si aplicatiile instalate vor fi sterse din dispozitiv
daca reveniti la setarile din fabrica, asa ca va rugam sa va ganditi bine inainte de a performa aceasta
operatiune. Inainte de revenirea la setarile initiale, faceti un back up al datelor importante.

10.3 Actualizare sistem
Dupa actualizarea/upgradarea sistemului, se intampla ca o parte din aplicatiile terte parti instalate sa se
piarda sau sa functioneze defectuos. Acesta este un fenomen normal. Trebuie doar sa descarcati si sa
instalati din nou aplicatiile terte parti inainte de actualizarea/upgradarea sistemului. Va rugam sa tineti
cont de faptul ca Prestigio ofera serviciul de actualizare OTA (Over-the-Air). Puteti porni/opri
actualizarilceti verificarile manual ca in ecranul de mai jos Setari>Despre dispozitiv>Actualizari sistem:


MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 56
11


11. Glosar


Android 4.1 (upgradabil) - sistem operare pentru Tablete PC si smartphone-uri bazat pe Linux
kernel;

Google Play Store magazine online cu software pentru Android OS;

Cont Google cont utilizator pentru a avea acces la serviciile branduite Google si inregistrarea
dispozitivului MultiPad;

MultiPad marca inregistrata Prestigio pentru dispozitivele de tip Tablet PCs;

Gmail client e-mail branduit Google;

Widgeturi programe simple pe desktopul Tabletei PC pentru a arata diverse informatii si scurtaturi
pentru a va conecta la software-urile instalate.



MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 57
Apendix
Manual EReader Prestigio
1. Lansare aplicatie
Deschideti lista de aplicatii de pe desktop pentru a gasi iconul eReader Prestigio. Apasati pe el
pentru a porni aplicatia. Va rugam sa asteptati pana rotita care se invarta din coltul dreapta sus dispare.


In timpul incarcarii aplicatiei se va verifica daca exista folder disponibil pentru salvarea continutului
(mnt/cardsd/Carti) si afisarii lui pe rafturi.






MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 58
O anumite parte din continut este deja incarcata si impartita pe limbi pentru a va usura utilizarea.

Apasati Cartile mele pentru a deschide lista folderelor presetata si alegeti-l pe cel care corespunde
limbii dumneavoastre. Alte colectii pot fi sterse prin intermediul optiunii Editare.








MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 59
2. Panoul principal de control.
Setarile se pot face si din bara de notificari . Folositi optiunile deschide pentru o Cautare scurta,
Reimprospatare continut sau Intrare in Setari.


Localizare. Setati o limba diferita de a sistemului Android pentru aplicatia dumneavoastra.
Directoare. Setati un director din care cartile sa fie disponibile pe raft.
Activare dispozitiv Adobe. Setati Id Adobe pentru a putea citi cartile protejate cu Adobe DRM.

3. Navigare in sectiunile principale.


Raftul meu reprezinta prezentarea grafica a continutului cartilor si controlul asupra lor.
Libraria mea reprezinta Copacul Fisier si gruparea automata a cartilor in functie de anumite categorii
desemnate: Colectii, Favorite, Recente,
Libraria este magazinul online de carti propuse de Prestigio consumatorilor, cartile disponibile in 22 de
limbi si posibilitatea de a cauta orice carte direct din aplicatie.


4. Bara control continut




- - Sortare de pe raftul curent in functie de numele autorului, favorite sau adaugate recent.
Blocare paginatie. Mergeti la raftul urmator in aceeasi Colectie sau tastati numarul raftului daca sunt
mai multe.
Cautati o carte dupa titlu sau numele autorului. Este sufficient sa tastati o parte din titlu sau din
numele autorului pentru a incepe Cautarea. Cartile gasite vor fi afisate pe raft. Pentru a va reintoarce
la colectia precedenta, este sufficient sa stergeti informatia din bara de cautare si sa apasati Done.
-Lista Colectii. Aplicatia functioneaza daca aveti deja propria librarie pe PC, unde puteti copia e-book
readere Prestigio sau sa create parametrii pentru una noua.
2
3
4

1 2 3
4
1


MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 60
5. Cum folositi Colectiile.

Cartile mele contin toate cartile din directorul selectat. Este o colectie prestabilita care poate fi
redenumita sau stearsa.
Apasati pe Cartile mele sau Colectii pentru a incepe navigarea in lista de colectii presetate sau
preincarcate.



Lista de colectii poate fi editata prin intermediul butoanelor Editeaza sau Adauga.



Editeaza. Optiunea va permite sa redenumiti colectiile sau sa stergeti o anumita colectie. Stergerea
colectiei nu inseamna ca, cartile vor fi sterse fizic din dispozitiv.


Orice carte sau grup de carti pot fi mutate dintr-o colectie in alta sau sterse din dispozitiv sau colectie.
Selectati de pe raftul principal pentru a incepe sa lucrati cu cartile. Va fi disponibila o noua
bara de control.



Mutati Va permite sa mutate o carte dintr-o colectie in alta colectie aleasa
Sterge Stergeti toate cartile selectate din aplicatie si dispozitiv.
Selecteaza tot Optiunea va marca toate cartile nu numai cele de pe raftul deschis, dar si pe cele de pe
celelate rafturi ale colectiei. Fiti foarte atenti pentru ca optiunea Sterge tot va permite sa stergeti toate
cartile colectiei.


MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 61
Done Apasati cand toate operatiunile cu carti de pe rafturi sunt incheiate.

Cand este activata operatiunea Editare, se poate marca orice carte de pe orice raft apasand pe coperta
ei. Celelalte optiuni va ajuta sa Mutatis au Stergeti continutul ales.

6. Cum cititi o carte.

Pentru a citi o carte este necesar sa apasati pe coperta de pe raft.
Optiunile setarii se pot deschide via Continul Meniului. .



Marcaje. Reveniti la cele mai interesante pasaje din carte cu ajutorul marcajelor.
Noapte. Orice carte este setata in modul Lumina zilei (fundal alb + fonturi negre). Se poate schimba
foarte usor in modul lumina de noapte pentru a proteja ochii utilizatorului.
Cautare Va permite sa gasiti un cuvant sau o expresie in textul cartii.
Setari. Optiuni ce va permit o experienta de citire confortabila: Expunere, Dimensiune text, Dimensiune
fonturi, Culori si Wallpapere, Defilare si Indicatori.
Informatii carte.
Mai mult Deschideti panoul navigare pentru a merge rapid la oricare pagina din carte, ajustati
Luminozitatea sau setati Dimensiunea fonturilor cu o singura atingere.
Orice carte citita va aparea pe ecranul principal in sectiunea Recent citite in sectiunea din partea stanga.


Apasati pe cartea din raft pentru a continua citirea de la ultima pagina deschisa.

7. Cum folositi Libraria.

Libraria de pe dispozitiv este disponibila in catalogul OPDS: forma simpla a listei de carti aflate in
magazinul web www.ebooks.prestigioplaza.com.

Catalogul este organizat ca un copac cu 2 ramuri principale: Teme& genuri si Autori.


MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 62



Continuati navigarea pana gasiti o carte sau un gen care sa se potriveasca interesului dumneavoastra.

Pentru a cauta o carte sau un anumit autor, folositi optiunea Cautare retea.

Reimprospatarea cataloagelor se poate face in cazul in care prima conectare la Librarie s-a facut fara
conectare la internet.


Cartea gasita va fi afisata cu informatii detaliate si pret daca este cazul. Cartile gratuite vor avea butonul
Descarcare in locul butonului Cumparare




MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 63

Pentru a cumpara o carte, apasati Cumpara apoi Inregistrati-va sau deschideti un cont Prestigio. Daca
contul este activ si aveti suficienti bani pentru a efectua tranzactia, descarcarea va incepe automat



MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 64

`
Atentie: in cazul unei conexiuni instabile la internet si in cazul in care descarcarea nu porneste, va rugam
sa verificati Comenzile mele din aplicatie sau vizitati Prestigio Cabinet din paginile de web pentru a
verifica comanda si a descarca separat cartea.

Prestigio Cabinet poate fi gasit in meniul principal din catalogul OPDS in linia de jos.

Contul meu este vizibil doar pentru utilizatorii inregistrati.
My Prestigio va ajuta sa controlati balanta,
informatiile personale sau comenzile fara a intra in
siteul Prestigio.



MANUAL UTILIZARE | New MultiPad 7.0 ULTRA+ | PMP3670B Tableta PC 65
Prezentare generala. Informatii despre detonator si balanta contului.
Informatii personale. Logare, nume/prenume, tara de rezidenta si numar de telefon. Aveti, de asemena
optiunea Schimbare parola.
Limba. Limba preferata de citire a cartilor.
Balanta mea Optiune rapida pentru a adauga bani si a continua sa cumparati carti cu o singura atingere.
Comenzile mele. Lista tuturor tranzactiilor facute de utilizator in aplicatia de pe siteul Prestigio
www.ebooks.prestigioplaza.com.


Daca linkurile descarcate nu au expirat, este posibil sa cumparati o carte si de pe un
dispozitiv mobil. Cartile descarcate vor fi disponibile in Cartile mele dupa ce
reimprospatati colectiile sau pot fi gasite in sectiunea Libraria Mea folosind Fisierul
Copac.

S-ar putea să vă placă și