REGULAMENTUL COMPETITIEI SPORTIVE

CUPA COCA-COLA
- editia 2013 -
Cap. 1. ASPECTE GENERALE
1.1. Ora!i"at#r$% C#&petitiei
Organizatorul competitiei sportive de fotbal in sala CUPA COCA-COLA 'C#&petitia(
este S.C. COCA-COLA )*C ROMANIA S.R.L., persoana juridica romana, cu sediul in
oluntari, !ud" #lfov, $os" %ucuresti &ord nr"'(, Cladirea O)*, +taj ', inregistrata la Oficiul
,egistrul Comertului cu nr"!)*-)*((-)((., cod de inregistrare fiscala ,O /0/'1)
'Ora!i"at#r$%(" Organizatorul este inregistrat 2n registrul de evident3 al Autoritatii
&ationale de $upraveg4ere a Prelucrarii 5atelor cu Caracter Personal '+ANSP,CP( cu
numarul ''/(/"
Competitia este organizata prin intermediul S.C. CONVERGENT ME,IA SRL, cu sediul 2n
%ucuresti, sector ', $tr" 5ionisie Lupu, nr" 6/-66, et" P7), persoan3 juridic3 rom8n3 av8nd
C"#"9"0//01)(, :i numar de ordine !/(-)6.(-'..1 la Oficiul ,egistrului Comertului %ucuresti,
cont bancar numarul ,O)1%,5+/1($('('0(./1((, desc4is la %,5-;$; $<CC,
reprezentat3 prin +manuela =ane > 5irector +?ecutiv numita in cele ce urmeaza +Parte!er.
Partenerul este inregistrat 2n registrul de evident3 al Autoritatii &ationale de $upraveg4ere a
Prelucrarii 5atelor cu Caracter Personal '+ANSP,CP( cu numarul 1(66"
Participantii la Competitie sunt obligati sa respecte termenii si conditiile regulamentului
oficial, potrivit celor mentionate mai jos"
1.2. L#-$% .i d$rata C#&petitiei
Competitia se desfasoara pe teritoriul ,omaniei si are trei faze@ 9aza pe !udet, 9aza pe regiune
si 9aza finala, astfel cum acestea sunt detaliate mai jos" Competitia incepe in luna februarie
)('* si se inc4eie in luna mai )('*, fiind organizata potrivit prevederilor de mai jos"
1.3. ,rept$% de parti-ipare
5reptul de inscriere la competitie il au elevii liceelor-colegiilor si elevii scolilor profesionale
din toata tara, atata timp cat in faza locala, se vor deplasa si caza, in caz de nevoie, pe
c4eltuiala proprie in centrele de joc din %ucuresti si din urmatoarele )' de judete Aindiferent
de forma de invatamant, stat sau particularB unde se vor organiza meciuri in cadrul
Competitiei@ Alba, Arad, ArgeC, %ac3u, %i4or, %otoCani, %r3ila, %raCov, %uz3u, Cluj,
ConstanDa, 5olj, ;alaDi, #aCi, <aramures, <ureC, Pra4ova, $atu <are, $ibiu, =imiC, 8lcea, in
limita a /)E de ec4ipe Afete si baietiB" $unt admisi doar elevii cu virsta intre '/-'. ani inclusiv"
#n competitie se pot inscrie si liceele cu profil sportiv, insa componentii ec4ipei nu trebuie sa
fie legitimati la un club de fotbal sau sa joace in liga profesionista de fotbal" +levii care
apartin liceelor cu profil non-sportiv si sint legitimati la cluburi de fotbal pot participa in
competitia Cupa Coca-Cola"
'
9aza 2nscrierilor se desf3:oar3 2n perioada '/ ianuarie )('* - '( februarie )('*" Ultima ora de
inscriere este '/"((, '( februarie )('*, in limita a /)E de ec4ipe Afete si baietiB" #n momentul
in care se atinge limita ma?ima de /)E de ec4ipe, sau dupa data de '( februarie )('*, ora
'/"((, nicio inscriere nu va mai fi validata, indiferent de motivul invocat" 9iecare unitate de
invatamant are dreptul de a inscrie o singura ec4ipa de baieti si o singura ec4ipa de fete"
Pentru inscriere este necesar tabelul nominal cuprinzand numele si prenumele jucatorilor,
clasa, anul nasterii, seria si numarul buletinului de identitate precum si avizul medicului
Asemnatura, parafa medicului si stampila unitatii sanitare aplicata in dreptul fiecarui jucator cu
mentiunea apt pentru efort fizic sau Fapt pentru fotbal in salaB, vizat de catre conducerea
unitatii respective de invatamant cu inscrisul Fcertificam e?actitatea datelor inscrise"
A=+&=#+@ #n cazul in care unul sau mai multi elevi ai unui liceu nu au viza apt pentru efort
fizic sau apt pentru fotbal in sala, acesti &U O, PU=+A +OLUAGGG
+c4ipele liceelor care au castigat anul trecut ACupa Coca-Cola )(')B faza locala, atat pentru
fete cat si pentru baieti sunt invitate sa se inscrie si anul acesta ACupa Coca-Cola )('*B, si nu
vor juca primul tur eliminatoriu din faza locala" +c4ipele sunt@
Alba #ulia - 5"P"<artian
Arad - Pedagogic =ic4indeal
%aia <are - A"$alignH,
%acau - ranceanu AbaietiB - ;r"Antipa AfeteB
%otosani - ,egina <aria 5oro4oi,
%rasov - C& A"%arseanu AbaietiB - %"!anos Iarg4ita AfeteB,
%raila - &icolae %alcescu,
%ucuresti - %" 9ranJlin si <" +liade AbaietiB - <"+liade si <"$adoveanu AfeteB,
%uzau - =ransporturi C9,,
Cluj - LP$,
Constanta - 5"Cantemir %abadag,
Craiova - ="5emetrescu,
;alati - =ransporturi C9,
#asi - A"$alignH AbaietiB - <"+minescu AfeteB,
Oradea - Lucian %laga,
Pitesti - #"%arbu,
Ploiesti - ;r"$c"' <ai,
$atu <are - ;r"$c"#on #"C"%ratianu,
$ibiu - O";4ibu AbaietiB - O";4ibu AfeteB,
=imisoara - =ransporturi Auto,
=g"<ures - <"+liade $ig4isoara AbaietiB - +conomic =ransilvania AfeteB,
alcea - <"%asarab
5up3 validarea ec4ipelor 2nscrise 2n CompetiKie se va afi:a pe site-ul competitiei,
LLL"cupacoca-cola"ro lista final3 a liceelor participante, in ordinea inscrierii lor"
!ucatorii vor avea asupra lor, LA =OA=+ !OCU,#L+, buletinul de identitate Asau pasaportulB,
carnetul de elev sau legitimatia de elev vizate pentru anul )(')-)('*, si adeverintele medicale
in original" +levii sunt obligati sa prezinte aceste documente la fiecare joc pe care il disputa"
#n cazul in care unul dintre jucatori nu prezinta documentele solicitate, nu va avea drept de joc
la meciul respectiv" A=+&=#+@ &u este admis certificatul de nastereG
)
Componenta unei ec4ipe nu poate fi sc4imbata pe parcursul Competitiei Ae?ceptie fac doar
ec4ipele cu un numar mai mare de cinci cazuri de accidentare sau imbolnavireB"
+c4ipele care vor folosi jucatori care nu au drept de joc, vor fi eliminate din Competitie si
suspendate pe o perioada de ) AdoiB ani de zile" +c4ipele ale caror galerii vor provoca
incidente grave in sala de joc sau in afara salii vor fi eliminate din Competitie si suspendate pe
o perioada de ) AdoiB ani de zile"
Cap. 2. COMPETITIILE
Competitia va avea doua componente@ una pentru ec4ipele de baieti si una pentru ec4ipele de
fete" Organizarea lor se va face potrivit detaliilor de mai jos numai in %ucuresti si in
urmatoarele )' de judete@ Alba, Arad, ArgeC, %ac3u, %i4or, %otoCani, %r3ila, %raCov, %uz3u,
Cluj, ConstanDa, 5olj, ;alaDi, #aCi, <aramures, <ureC, Pra4ova, $atu <are, $ibiu, =imiC,
8lcea"
2.1 C#&petitia pe!tr$ /aieti
2.1.1 0a"a pe #ra.e 'peri#ada1 22 3e/r$arie 4 30 &artie 2013 atat pe!tr$ *$-$re.ti -at .i
pe!tr$ -e%e%a%te 5$dete di! R#&a!ia6 e!$&erate &ai 7#.(
$e vor desfasura meciuri in %ucuresti si in urmatoarele )' de judete@ Alba, Arad, ArgeC,
%ac3u, %i4or, %otoCani, %r3ila, %raCov, %uz3u, Cluj, ConstanDa, 5olj, ;alaDi, #aCi, <aramures,
<ureC, Pra4ova, $atu <are, $ibiu, =imiC, 8lcea"
#n %ucuresti vor e?ista doua centre de joc, iar in celelalte orase, in funcKie de num3rul
ec4ipelor 2nscrise si validate, se vor desemna ', ) sau mai multe centre de joc Alicee Fgazd3
ale CompetitieiB" #mpartirea ec4ipelor pe centre de joc se va face prin tragere la sorti" $e va
stabili apoi programul meciurilor, care va fi afi:at pe site-ul CompetiKiei"
$istemul competitional pentru %ucuresti este mi?t Aeliminatoriu 7 sistem grupeB si vor
participa ec4ipele din %ucuresti si din !udetul #lfov" 5up3 disputarea acestei faze vor e?ista
dou3 ec4ipe ca:tig3toare" Aceste ec4ipe vor merge direct in 9aza finala"
$istemul competitional pentru faza pe celelalte judet este unul mi?t Aeliminatoriu 7 grupeB, in
functie de numarul de ec4ipe inscrise in fiecare judet" $e vor organiza tururi eliminatorii pana
la desemnarea unei ec4ipe castigatoare, sau, acolo unde va fi cazul, dupa tururile eliminatorii,
ec4ipele ramase vor juca sistem grupa" +c4ipa castigatoare din fiecare oras va merge in 9aza
pe regiune A)' de ec4ipe de baieti si un numar de ma?imum )' de ec4ipe de fete in functie de
numarul de ec4ipe de fete inscriseB"
or fi eliminate din Competitie si suspendate pe o perioada de ) AdoiB ani ec4ipele@
aB Care vor folosi jucatori care nu au drept de joc
bB Ale caror galerii, jucatori sau membri ai staff-ului vor provoca incidente, indiferent de
gravitatea acestora, in sala de joc sau in afara acesteia"
*
5ecizia eliminarii va fi luata de o comisie formata din * membrii@ un reprezentant ;azeta
$porturilor, un reprezentant al #nspectoratului $colar si un reprezentant al Coca-Cola"
Competitiile sportive se vor organiza astfel incat s3 nu fie perturbat programul de studiu al
elevilor Aluni - vineri sear3, simbata > duminic3 inclusivB"
2.1.2 0a"a pe rei$!e '28 apri%ie 4 12 &ai 2013(
+c4ipele cistigatoare din 9aza pe orase, mai putin cele din %ucuresti, vor merge in faza a doua
a Competitiei, astfel@
Rei$!ea 16 cu centrul de joc la =imiCoara" or juca ec4ipele c8Ctig3toare din =imiC, Arad,
%i4or, $atu <are, <aramures"
Rei$!ea 2, cu centrul de joc la ConstanDa" or juca ec4ipele c8Ctig3toare din ConstanDa,
%uz3u, Pra4ova, 5olj, ArgeC"
Rei$!ea 3, cu centrul de joc la =argu <ures" or juca ec4ipele c8Ctig3toare din %raCov, Alba
#ulia, $ibiu, Cluj, <ures, alcea"
Rei$!ea 96 cu centrul de joc la #aCi" or juca ec4ipele c8Ctig3toare din #aCi, %otoCani, %acau,
%r3ila, ;alati"
#n faza pe regiune meciurile se vor desfasura in sistem grupa" Pentru fiecare regiune va fi cate
o grupa de /, 1, sau 6 ec4ipe, fiecare ec4ipa joaca un meci cu fiecare adversara din grupa, iar
prima clasata in fiecare regiune merge in 9aza finala"
#n aceasta faza c4eltuielile suportate de Organizator sunt cele ocazionate de@ folosirea
terenurilor de joc, onorariile arbitrilor, mingi, transportul si cazarea elevilor si antrenorilor
participanti"
9aza pe regiune va dura * zile :i se va programa astfel incat s3 nu fie perturbat programul de
studiu al elevilor Avineri - duminic3 inclusivB
2.1.3 0a"a 3i!a%a '29-28 &ai 2013(
Participa in 9aza finala a Competitiei cistigatoarele 9azei pe regiune A/ ec4ipeB plus cele doua
ec4ipe castigatoare a 9azei pe orase desfasurata in %ucuresti" Cele 6 ec4ipe ajunse in 9aza
finala vor fi impartite in doua grupe de cate * ec4ipe Agrupa A si grupa %B" 9iecare ec4ipa
joaca un meci cu fiecare adversara din grupa"
9inala Competitiei se disputa intre ec4ipele clasate pe primele locuri in grupele A si %"
#n aceasta faza c4eltuielile suportate de Organizator sunt cele ocazionate de@ folosirea
terenurilor de joc, onorariile arbitrilor, mingi, ec4ipament de joc, transport, cazare si masa
/
Aultimele trei categorii de c4eltuieli doar pentru ec4ipele din afara %ucurestiului si !udetului
#lfovB"
2.2 C#&petitia pe!tr$ 3ete
CompetiKia pentru fete este dedicata elevelor din liceele din %ucure:ti si din intreaga tara" $e
vor organiza turnee preliminarii doar in localitatile in care vor e?ista ec4ipe inscrise" #n
functie de numarul ec4ipelor de fete inscrise si calificate pentru faza a doua se vor organiza
turnee regionale in doua dintre cele / centre anuntate deja in regulament" La faza finala, de la
%ucuresti, se vor califica doua ec4ipe din tara si doua din %ucuresti" Acestea disputa
semifinalele Ae?" %ucuresti' versus =ara ', %ucuresti) versus =ara)B" Castigatoarele din
semifinale disputa 9inala" Perioadele de disputare a partidelor din competitia dedicata fetelor
sunt aceleaCi cu perioadele anuntate in prezentul regulament pentru competitia baietilor"
2.2.1 0a"a pre%i&i!arii%#r
$e vor organiza turnee preliminarii doar in localitatile in care vor e?ista minimum ) ec4ipe de
fete inscrise" #n functie de numarul ec4ipelor de fete inscrise si calificate pentru faza a doua se
vor organiza turnee regionale in doua dintre cele / centre anuntate deja in regulament" 5up3
disputarea fazelor preliminarii, castigatoarele vor merge la =urneul final"
2.2.2 T$r!e$% 3i!a%
=urneul final se va desfasura in perioada )/-)6 mai )('*, la %ucuresti" 9aza final3 a
CompetiKiei se va disputa 2ntre cele / ec4ipe c8:tig3toare venite din preliminarii" Prin tragere
la sorti, cele / ec4ipe vor disputa dou3 semifinale, ec4ipele din tara urmand sa intalneasca
ec4ipele din %ucuresti" C8:tig3toarele din semifinale disputa finala"
Cap. 3. PREMIILE
9iecare component din ec4ipele castigatoare ale locului # in cele doua Competitii Ade fete si de
baietiB va castiga cate un premiu constand intr-un FCantonament in baza de pregatire a
+c4ipei &ationale de 9otbal a ,omaniei, la <ogosoaia, sub indrumarea antrenorilor de la
&ationala ,omaniei"
$e vor acorda )) de premii locul # Acate '' pentru fiecare ec4ipa, fete si baieti@ '( jucatori
plus ' antrenorB"
9iecare premiu consta in@
FCantonament in baza de pregatire a +c4ipei &ationale de 9otbal a ,omaniei, la <ogosoaia,
sub indrumarea antrenorilor de la &ationala ,omaniei"
aloarea unui premiu locul # este de /11 +U," aloarea totala a premiilor locul # este de
'("('( +U,"
aloarea totala a premiilor este de '("('( +U,"
1
Cap. 9. REGULILE ORGANI:ATORICE ALE 5OCULUI ,E 0OT*AL IN SALA
9.1. TERENURI ,E 5OC
9.1.1. C#!ditii de #&#%#are
Pentru a fi omologate, terenurile trebuie s3 2ndeplineasc3 urm3toarele conditii@
aB lungimea@ )1-/) mM
bB l3timea@ '1-)1 mM
$ala trebuie s3 fie prev3zut3 cu urm3toarele@
aB dou3 vestiare pentru juc3tori, dotate cu dusuri si grupuri sanitare 2n stare de functionare
bB grup sanitar, dotat cu trus3 medicala
cB b3nci pentru juc3torii de rezerv3 si pentru persoanele oficiale unde au acces ma?im .
persoane, dup3 cum urmeaz3@ 1 juc3tori de rezerv3, alte * persoane, 2ntre care antrenor,
delegat, medic si masor" %3ncile vor fi situate pe aceeasi parte la distant3 egal3 fat3 de linia de
centruM
dB panourile publicitare trebuie amplasate 2n afara liniilor de margine, precum si 2n spatele
liniei de poart3 2n aCa fel 2nc8t s3 nu prezinte pericol pentru integritatea corporal3 a juc3torilor,
c8t Ci a arbitrilor"
9.2. 5UC;TORII
9.2.1. N$&<r$% 7$-<t#ri%#r
Orice joc este disputat de dou3 ec4ipe alc3tuite fiecare din ma?im 1 juc3tori, din care unul va
fi portar" &um3rul ma?im de juc3tori de rezerv3 este de 1" Pe parcursul unui joc este permis
un num3r nelimitat de 2nlocuiri de juc3tori" Un juc3tor care a fost 2nlocuit poate reveni pe
terenul de joc pentru a 2nlocui un alt juc3tor, iar 2nlocuirea poate fi efectuat3 c8nd mingea este
2n joc sau afar3 din joc"
Conduc3torii ec4ipelor sau 2n lipsa lor c3pitanii sunt obligati s3 prezinte arbitrilor 2nainte de
2nceperea jocului, carnetele de elev si buletinul de identitate Acartea de identitateB 2nsotit de
avizul medico-sportiv pentru fiecare jucator" Cu e?ceptia carnetelor jucatorilor eliminate sau
contestati care se retin de arbitru, restul se vor returna conducatorilor ec4ipelor la sfarsitul
jocului"
Arbitrii au obligatia s3 nu 2nceap3 jocul dac3 nu sunt respectate conditiile de mai sus"
+c4ipa care nu prezint3 arbitrilor num3rul minim de * carnete elev si cele * buletine identitate
2nainte de 2nceperea jocului, va fi sanctionat3 la fel ca 2n cazul neprezent3rii la joc"
Nnscrierea juc3torilor titulari si de rezerv3 2n raportul de arbitraj se face numai 2nainte de
2nceperea jocului"
+c4ipele care folosesc 2ntr-un joc oficial juc3tori ne2nscrisi 2n raportul de arbitraj vor fi
sanctionate conform prevederilor regulamentare"
6
9.2.2. ,e.-#&p%etarea e-=ipei
Un joc nu poate continua cu mai putin de * juc3tori Aincluz8nd si portarulB" Nn caz de
descompletare a uneia dintre ec4ipe sub num3rul stabilit mai sus, cu sau f3r3 intentie, arbitrii
sunt obligaDi s3 opreasc3 jocul, ec4ipa respectiv3 urm8nd s3 fie sanctionat conform
prevederilor regulamentare, cu pierderea la Fmasa-verde A*-(B"
9.2.3. >!%#-$irea 7$-<t#ri%#r
Pe parcursul unui joc, num3rul 2nlocuirilor de juc3tori este nelimitat" Un juc3tor care a fost
2nlocuit poate reveni pe terenul de joc pentru a 2nlocui un alt juc3tor"
O 2nlocuire poate fi efectuat3 c8nd mingea este 2n joc sau afar3 din joc, iar pentru efectuarea
unei astfel de 2nlocuiri trebuie respectate urm3toarele conditii@
aB !uc3torul care p3r3seste terenul de joc trebuie s3 fac3 acest lucru prin dreptul propriei sale
zone de 2nlocuireM
bB !uc3torul care intr3 pe terenul de joc trebuie, de asemenea, s3 treac3 prin zona sa de
2nlocuiri" +l nu poate face acest lucru p8n3 c8nd coec4ipierul s3u, care iese din teren, nu a
dep3sit 2n 2ntregime, linia de margine 2n afara terenului de jocM
cB Orice juc3tor 2nscris pe raportul de joc este supus autorit3tii si deciziilor arbitrului,
indiferent dac3 particip3 la joc sau nuM
dB Procedura de 2nlocuire se termin3 2n momentul 2n care juc3torul de rezerv3 p3trunde pe
terenul de joc" 5in acel moment, el devine juc3tor activ, iar juc3torul care a fost 2nlocuit
2nceteaz3 s3 mai fie juc3tor activ"
Portarul poate fi 2nlocuit de oricare din juc3torii de c8mp" 9iecare portar este autorizat s3
poarte pantaloni lungi" +l trebuie s3 poarte un ec4ipament de culoare diferit3, usor de distins,
fat3 de al celorlalti juc3tori si al arbitrilor" 5ac3 un juc3tor de c8mp 2nlocuieste un portar, el va
trebui s3 2mbrace un tricou de portar"
9.2.9. Parti-iparea %a 7#- i! -#!ditii !ere$%a&e!tare
+c4ipele care prezint3 2n componenta lor juc3tori care au obtinut dreptul de joc cu 2nc3lcarea
prevederilor regulamentare, fapt dovedit ca urmare a solution3rii unei contestatii, vor fi
sanctionate cu pierderea jocurilor prin forfait"
9.3. ORGANI:AREA 5OCURILOR
9.3.1. C#!ditii de 7#-
Organizatorul este obligat s3 asigure pentru disputarea jocurilor, urm3toarele@
aB dou3 mingi care s3 corespund3 prevederilor regulamentului de joc emis de 9#9AM
bB mingile vor fi verificate de arbitru, iar la sf8rsitul jocului vor fi predate reprezentantilor
;azetei $porturilor prezentiM
cB trus3 medical3 de prim-ajutorM
dB asistent3 medical3 pentru juc3toriM
0
9.3.2. ,$rata 7#-$%$i
O partid3 se desf3Coar3 pe parcursul a dou3 reprize de c8te )( de minute de joc, timp in care
C,O&O<+=,UL &U $+ OP,+$=+G Aceasta regula este valabila pentru fazele preliminare"
#n faza AfazeleB finale, timpul de joc va fi unul efectiv Ase va opri cronometrulB" 5urata
fiec3rei reprize poate fi prelungit3 pentru a permite e?ecutarea unei lovituri de pedeaps3 A6
metriB sau e?ecutarea unei lovituri libere 2mpotriva ec4ipei care a comis mai mult de cinci
greseli cumulate Adin punctul de la '( metriB" Pauza dintre reprize va fi de ma?im 1 minute"
+c4ipele au posibilitatea de a cere un minut de timp mort Atime-outB 2n fiecare dintre
reprize, respect8ndu-se urm3toarele principii@
- antrenorii ec4ipelor sunt autorizati s3 cear3 un timp mort de un minut cronometroruluiM
- timpul mort poate fi cerut 2n orice moment, 2ns3 nu va fi acordat dec8t dac3 ec4ipa care
solicit3 se afl3 2n posesia balonuluiM
- cronometrorul indic3 faptul c3 un timp mort a fost aprobat 2n cazul 2n care mingea este
afar3 din joc, printr-un semnal de fluier sau alt semnal acustic diferit de cel al arbitrilorM
- atunci c8nd un timp mort este acordat, juc3torii trebuie s3 r3m8n3 pe terenul de joc si vor
putea primi instructiuni din partea unui oficial al ec4ipei l8ng3 linia de margine, 2n dreptul
propriei b3nci de rezerv3M
- juc3torii nu au permisiunea de a p3r3si terenul de joc si nici oficialul care d3 instructiuni nu
poate p3trunde pe terenul de jocM
- dac3 una din ec4ipe nu solicit3 un timp mort, la care are dreptul 2n prima repriz3, ea nu va
putea s3 2l compenseze 2n cursul celei de-a doua reprizeM
- dac3 regulamentul competitiei prevede prelungiri la sf8rsitul timpului regulamentar, nu va
e?ista timp mort pe parcursul acestor prelungiri"
9.3.3. 5#-$ri -$ pre%$!iri
!ocurile care se disput3 2n sistem eliminatoriu si care dup3 consumarea celor /( de minute de
joc se termin3 cu un rezultat de egalitate, vor fi prelungite cu ) reprize a c8te 1 minute fiecare,
f3r3 pauz3 2ntre ele, dar cu o pauz3 de ma?im 1 minute p8n3 la 2nceperea primei reprize de
prelungiri"
Nn aceast3 pauz3, 2n care juc3torii sunt obligati s3 r3m8n3 2n terenul de joc si s3 se supun3
dispozitiilor arbitrului, se va stabili prin tragere la sorti ec4ipa care va avea lovitura de
2ncepere"
Nn cazul 2n care, dup3 cele '( minute de prelungiri, egalitatea persist3, ec4ipa c8stig3toare a
jocului va fi stabilit3 prin e?ecutarea loviturilor de departajare e?ecutate din punctul de
pedeaps3 A6 metriB, conform instructiunilor stabilite de ,egulamentul !oc pentru 9U=$AL"
9.3.9. A.i.te!ta &edi-a%<
Organizatorul trebuie s3 asigure asistenta medical3 la jocurile pe care le organizeaz3, pe toat3
durata desf3sur3rii lor, cu medic sau asistent medical"
9.3.2 0#r&a%it<ti%e de ?!-epere a 7#-$%$i
E
5up3 ce raportul de arbitraj a fost completat si semnat de ambele ec4ipe si 2nm8nat arbitrului
si 2nainte de lovitura de 2ncepere a jocului, se aplic3 urm3toarele reguli@
aB dac3 unul din cei '( juc3tori, 2nscrisi 2n raportul de arbitraj, indiferent pentru care motiv nu
poate 2ncepe jocul, el poate fi 2nlocuit de c3tre oricare alt juc3tor ce poate fi 2nscris 2n raportul
de arbitraj 2nainte de 2nceperea jocului cu conditia ca arbitrul s3 fie 2nstiintatM
bB dac3 un portar 2nscris 2n raportul de arbitraj nu poate lua parte la joc, indiferent pentru ce
motiv, el va putea fi 2nlocuit de un alt portar care nu fusese anterior 2nscris 2n raportul de
arbitraj"
+c4ipele au dreptul s3 efectueze 2nc3lzirea pe terenul de joc"
!ocurile oficiale vor 2ncepe la ora stabilit3 de forul organizator" A=+&=#+@ 9iecare ec4ipa este
rugata sa se prezinte cu *( de minute inainte de ora oficiala de start, pentru a prelua
vestiarele si a CO<PL+=A 9OA#A 5+ A,%#=,A! ceruta de la masa de arbitraj" 5ac3 una
sau ambele ec4ipe nu se prezint3 la teren, 2nt8rzie sau nu prezint3 carnetele de legitimare ale
juc3torilor 2n ma?im '1 minute de la ora stabilit3 ori se prezint3 cu mai putin de 1 juc3tori
Ainclusiv portarulB cu drept de joc, arbitrul va fluiera sf8rsitul jocului si va consemna 2n
raportul de arbitraj situatia respectiv3, urm8nd a se aplica sancDiunile prev3zute de
,egulament"
5ac3 o ec4ip3 refuz3 s3 joace un joc sau s3 continue jocul care a 2nceput, ea va fi sancDionat3
cu pierderea jocului prin forfait Ci sc3derea a trei puncte din clasament Ain cazul in care se
joaca in sistem grupaB"
Cap. 2. REGULI ,E 5OC
Re$%ie de 5#- .$!t -#!3#r&e -$ Lei%e 5#-$%$i de 0$t.a% 2012@2013 0I0A6 -are p#t 3i
a--e.ate ai-i.
2.1. N$&Ar$% 7$-At#ri%#r
Pe foaia de inscrieri se pot trece '1 jucatori, dintre care doar '( pot participa la un meci si pot
sta pe banca de rezerve" ,estul de 1 jucatori au rolul de a-i inlocui pe cei indisponibili"
$c4imbarile in lot se pot face doar in cazuri e?traordinare"
La fiecare meci vor putea fi 2nscrisi 2n raportul de joc ma?imum '( jucOtori AE jucOtori de
c8mp si ) portariB" 9iecare ec4ipO va fi 2nsotitO de un profesor" A=+&=#+@ 5aca un jucator
este accidentat, bolnav sau se afla in incapacitate de a continua competitia, el va putea fi
inlocuit in lot cu acordul organizatorului doar daca in acel moment sunt valizi mai putin de '(
jucatori din cei '1 inscrisi"
=oate meciurile se disputO de cOtre ec4ipe compuse fiecare din ma?im 1 AcinciB jucOtori, dintre
care unul va fi portar Asistemul / 7 'B"
2.2. Pr#-ed$ra de .-=i&/are
.
+ste permis un numOr nelimitat de sc4imbOri pe durata unui joc" Un jucOtor care a fost
sc4imbat poate reveni 2n teren, pentru a sc4imba un alt jucOtor" $c4imbarea se poate efectua
c8nd balonul este 2n joc sau 2n afara jocului, cu respectarea urmOtoarelor conditii@
- sc4imbarea sO se efectueze numai prin zona de 2nlocuireM
- un jucOtor va putea intra 2n terenul de joc numai dupO ce coec4ipierul a pOrOsit terenul de
jocM
2.3. Sa!-ti$!i
5acO 2n timpul unei sc4imbOri, un jucOtor intrO pe terenul de joc 2nainte ca coec4ipierul sOu sO
fi pOrOsit terenul de joc@
- jocul va fi opritM
- jucOtorul 2nlocuit este somat sO pOrOseascO terenul de jocM
- jucOtorul 2nlocuitor va fi avertizat si va primi un cartonas galbenM
- jocul se va relua cu loviturO indirectO, e?ecutatO de un jucOtor al ec4ipei adverse, din locul
unde se gOsea mingea 2n momentul opririi joculuiM
5acO o ec4ipO are mai putin de * jucOtori Ainclusiv portarulB, jocul va fi oprit si ec4ipa 2n
cauzO va pierde jocul cu *-("
2.9. E-=ipa&e!t$% 7$-At#ri%#r
+c4ipamentul si tinuta jucOtorilor nu trebuie sO prezinte, 2n nici un caz, un anumit pericol
pentru ei sau pentru altii" Aceasta se aplicO si bijuteriilor de tot felul Ainele, lanturi,
medalioane, bratari, cercei etc"B
+c4ipamentul de bazO al unui jucOtor va cuprinde@
- un tricou numerotatM
- un CortM
- jambiereM
- pantofi de sport sau de gimnasticO cu talpO de cauciuc sau din alt material similar" A=+&=#+@
talpa trebuie sa fie plataG Anu se admit crampoane din cauciuc sau pantofiB
- portarul trebuie sO poarte un ec4ipament 2n culori diferite fatO de celilalti jucOtori si fatO de
arbitriM
- toti jucOtorii vor purta acelasi numOr pe tricou de la 2nceputul si p8nO la sf8rsitul competitiei"
A=+&=#+@ Aceste numere ramin stabilite indiferent de faza competitiei Aeliminatoriu sau
grupeBG
2.2. ,$rata partidei
O partidO se compune din douO reprize a c8te )( minute fiecare Acronometru oprit sau nu,
functie de faza in care de disputa partidaB" 9iecare ec4ipa poate solicita un =#<+ OU= Atimp
mort, pauzaB in fiecare repriza" Antrenorii, si numai ei, sunt autorizati sa ceara acest lucru doar
in momentul in care jocul este intrerupt iar ec4ipa solicitatoare se afla in posesia balonului"
'(
5aca intr-o repriza o ec4ipa nu va solicita =#<+ OU= acesta &U $+ ,+PO,=+APA pentru
cea de-a doua parte a jocului"
2.8. L#Bit$ra de ?!-epere
=oti jucOtorii trebuie sO se afle 2n propria lor jumOtate de teren" Adversarii ec4ipei care are
lovitura de 2ncepere trebuie sO se afle la minimum * AtreiB metri de minge"
2.C. Mi!ea de ar/itr$
5upO o 2ntrerupere temporarO a jocului provocatO de o cauzO neprevOzutO 2n Legile !ocului,
jocul va fi reluat printr-o minge de arbitru sub rezerva cO mingea nu a depOsit linia de
margine sau linia portii 2naintea 2ntreruperii jocului"
5acO arbitrul va trebui sO acorde o minge de arbitru din interiorul suprafetei de pedeapsO,
atunci aceasta se va e?ecuta de pe linia suprafetei de pedeapsO din punctul cel mai apropiat de
locul unde se afla mingea 2n momentul opririi jocului"
2.D. Rep$!erea &i!ii ?! 7#-
5acO mingea pOrOseste terenul de joc depOsind linia de margine pe podea sau 2n aer, jocul se
va relua printr-o repunere de la margine e?ecutatO cu piciorul de cOtre un jucOtor al ec4ipei
adverse"
5acO mingea atinge accidental plafonul sOlii, jocul se va relua printr-o repunere de la margine
cu piciorul, 2n favoarea ec4ipei adverse jucOtorului care a atins ultimul mingea"
5acO dintr-o repunere de la margine se 2nscrie direct un gol 2n poarta adversO, golul va fi
anulat si jocul va fi reluat de ec4ipa adversO printr-o loviturO de la poartO"
5acO dintr-o repunere a mingei de la margine se 2nscrie direct un gol 2n propria poartO, jocul
se reia cu o loviturO de la colt 2n favoarea ec4ipei adverse"
5acO mingea iese 2n aut de poartO, portarul poate repune mingea 2n joc numai cu m8na" =oti
jucOtorii adversi trebuie sO se afle 2n afara suprafetei de pedeapsO p8nO c8nd mingea va intra 2n
joc"
2.E. O3.aid-$%
&u se va aplica regula ofsaid-ului"
2.10. L#Bit$ra %i/erA dire-tA
Atacul prin alunecare din spate va fi sanctionat cu loviturO liberO directO, cu e?ceptia
portarului 2n propria suprafatO de pedeapsO, cu conditia sO nu comitO o gresealO din neglijentO,
imprudentO sau printr-un e?ces de combativitate"
5aca arbitrul lasa avantaj, desi s-a comis o infractiune, dupa terminarea fazei, indiferent de
finalitatea acesteia Agol, aut, corner etcB #&9,AC=#U&+A $+ A CO&=A%#L#PA" Acest
''
lucru este valabil pana la primele 1 faulturi" 5upa a 1-a greseala de ec4ipa - repriza, daca
arbitrul lasa avantaj, greseala nu va mai fi contabilizata"
=oti jucOtorii adversi trebuie sO se afle la minimum 1 AcinciB metri de minge la e?ecutarea unei
lovituri libere directe sau loviturii de la colt"
Nncep8nd cu cea de-a sasea gresealO cumulatO de o ec4ipO 2n cursul aceleiasi reprize, se va
acorda ec4ipei adverse o loviturO liberO ce se va e?ecuta din cel de-al doilea punct de
pedeapsO situat la '( metri de linia portii cu respectarea urmOtoarelor conditii@
- loviturile libere nu vor mai putea fi parate printr-un zid format de jucOtoriM
- jucOtorul e?ecutant al loviturii libere va fi precis identificatM
- portarul va trebui sO rOm8nO 2n propria sa suprafatO de pedeapsO la o distantO de cel putin 1
m de mingeM
- toti ceilalti jucOtori trebuie sO rOm8nO pe terenul de joc, 2n afara suprafetei de pedeapsO si 2n
spatele unei linii imaginare, paralelO cu linia portii, situatO la o distantO de cel putin 1 m de
mingeM
+?ceptie@ dacO un jucOtor comite a sasea gresealO 2n propria sa jumOtate de teren, 2ntre linia de
'( m si linia portii, lovitura liberO va fi e?ecutatO de pe al doilea punct de pedeapsO sau de pe
locul unde a fost comisO abaterea, de un jucOtor al ec4ipei beneficiare a loviturii libere"
2.11. Sa!-ti$!i
Un jucOtor care va fi eliminat nu va mai putea participa la joc si nici nu va putea lua loc pe
banca de rezerve" +l va putea fi 2nlocuit cu un alt jucOtor dupO ) minute"
5acO ec4ipele joacO 1 contra / si ec4ipa care are superioritate numericO marc4eazO un gol,
ec4ipa aflatO 2n inferioritate numericO poate sO-si completeze numOrul de 1 jucOtori"
5acO ambele ec4ipe joacO cu / jucOtori si se marc4eazO un gol, ambele ec4ipe rOm8n pe teren
cu acelasi numOr de jucOtori"
5acO la un moment dat se joacO 1 contra * sau / contra *, 2n cazul marcOrii unui gol de cOtre
'* ec4ipa aflatO 2n superioritate numericO, ec4ipa cu * jucOtori poate sO completeze ec4ipa
doar cu un singur jucOtor"
5acO ambele ec4ipe au c8te * jucOtori, 2n momentul 2n care se marc4eazO un gol, cele douO
ec4ipe vor rOm8ne cu acelasi numOr de jucOtori pe teren"
5acO o ec4ipO 2n inferioritate numericO va marca un gol, ea va continua jocul cu acelasi numOr
de jucOtori"
!ucOtorii care au primit cartonas rosu, 2n urma unui cumul de cartonase galbene, sau pentru cO
au oprit cu mijloace neregulamentare 2nscrierea directO a unui gol, nu vor avea drept de joc la
urmOtorul joc al ec4ipei din care fac parte"
!ucOtorii care au fost eliminati direct pentru orice alte cauze prevOzute 2n ,"O"A"9" vor fi
sanctionati 2n functie de gravitatea abaterii comise, cu minimum ' joc" +i vor fi judecati de
')
comisia de organizare, nefiind necesarO prezenta persoanelor implicate la comisie A4otOr8rea
comisiei va fi definitivO si fOrO drept de apelB"
2.12. P$!-ta7
$e vor acorda c8te * AtreiB puncte pentru fiecare joc c8stigat, ' AunB punct pentru joc egal si
zero puncte pentru joc pierdut"
2.13. ,eparta7are
C8stigOtoarea unei grupe va fi ec4ipa care va acumula cel mai mare numOr de puncte" 5acO
dupO disputarea jocurilor din grupe, douO sau mai multe ec4ipe se aflO la egalitate de puncte
se vor aplica 2n ordine, prin eliminare, fOrO a se mai reveni asupra lor, urmOtoarele criterii de
departajare@
'" cel mai mare numOr de puncte 2n 2nt8lnirile directeM
)" diferenta de goluri 2n 2nt8lnirile directe@
*" cel mai mare numOr de goluri marcate 2n 2nt8lnirile din grupeM
/" media de virsta cea mai mica
La jocurile eliminatorii, dacO la e?pirarea timpului regulamentar de joc ec4ipele se aflO la
egalitate, se vor disputa doua reprize de prelungiri a cite 1 minute, iar daca egalitatea persista
se vor e?ecuta lovituri de departajare" Prima serie de 1 lovituri de departajare va fi e?ecutatO
de cOtre jucOtorii aflati pe teren la sfirsitul timpului regulamentar de joc" 5acO, dupO
efectuarea primei serii de departajare egalitatea persistO, se va e?ecuta, de cOtre jucOtorii care
nu au participat la e?ecutarea niciuneia din primele 1 lovituri de departajare, alternativ c8te o
loviturO de cOtre fiecare ec4ipO p8nO 2n momentul 2n care una dintre ec4ipe nu marc4eazO"
Ordinea de e?ecutie a loviturilor de departajare se stabileste prin tragere la sorti"
Oricare ec4ipO care terminO jocul cu un numOr mai mare de jucOtori pe teren dec8t adversara
sa va trebui sO reducO numOrul acestora egaliz8nd pe cel al adversarilor, comunic8nd arbitrilor
numele si numOrul de pe tricou al celor e?clusi de la e?ecutarea loviturilor" A=+&=#+@ Pot
e?ecuta lovituri de departajate toti jucatorii trecuti pe foaia de arbitraj Aindiferent daca au
evoluat sau nu pe parcursul jocului, cu e?ceptia jucatorilor care au fost eliminati pe parcursul
jocului"
&otO
Q Contestatiile se vor formula, 2nainte, la pauzO sau dupO terminarea jocului, 2nainte de
restituirea buletinului de identitate si a carnetului de elev, dacO se contestO dreptul de joc sau
identitatea unuia sau mai multor jucOtori din ec4ipa adversO 2nscrisi 2n raportul de arbitraj"
Orice contestatie facuta dupa restituirea buletinului si a carnetului sau legitimatiei de elev &U
$+ A <A# LUA #& CO&$#5+,A,+GGG
Q IotOr8rile comisiei sunt definitive si fOrO drept de apel"
Q Organizatorii 2si rezervO dreptul de a aduce modificOri prezentului regulament, care se
completeaza cu Legile !ocului de 9utsal, aprobate de 9#9A"
'*
Cap. 8. PREVE,ERI 0INALE
8.1. ,ate -$ -ara-ter per.#!a%
Prin prezentul ,egulament, Organizatorul se obliga sa respecte preverile Legii 600-)((',
privind protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal stocate pe
durata Competitiei" 5atele cu caracter personal colectate 2n cadrul acestei Competitii nu vor fi
dezvaluite catre terti cu e?ceptia cazurilor 2n care Organizatorul trebuie sa respecte obligatiile
impuse de legislatia 2n vigoare"
Participantul la Competitie 2n calitate de persoana vizata, are conform Legii 600-)((',
urmatoarele drepturi@ dreptul la informare Aart" ')B, dreptul de acces la date Aart" '*B, dreptul
de interventie asupra datelor Aart" '/B si dreptul de opozitie Aart" '1B" Nn vederea e?ercitarii
acestor drepturi, Participantul la Competitie va transmite o cerere scrisa, datata si semnata,
catre Organizator, la sediul social al acestuia, mentionat la $ectiunea ' de mai sus"
Prin participarea la Competitie, participantii isi e?prima acordul cu privire la furnizarea
datelor cu caracter personal catre reprezentantii Partenerului, in scopul includerii datelor cu
caracter personal in baza de date a Organizatorului"
Participantii au dreptul de a obtine de la Organizator, la cerere si in mod gratuit pentru o
solicitare pe an, confirmarea faptului ca datele care ii privesc sunt sau nu sunt prelucrate de
acesta si au, de asemenea, dreptul de a se opune in orice moment, din motive intemeiate si
legitime legate de situatia lor particulara, ca datele care ii vizeaza sa faca obiectul unei
prelucrari, cu e?ceptia cazurilor in care e?ista dispozitii legale contrare" Participantii au
dreptul de a solicita, printr-o cerere scrisa adresata Organizatorului, stergerea, rectificarea,
blocarea, actualizarea sau transformarea datelor personale in date anonime in conformitate cu
prevederile legii" #n vederea e?ercitarii acestor drepturi, Participantul la Competitie va
transmite o cerere scrisa, datata si semnata catre Organizator"
Participantii pot intrerupe oricand comunicarea cu Organizatorul, trimitand o cerere scrisa,
adresata Organizatorului, prin care sa solicite acest lucru"
8.2. TaFe .i i&p#"ite
Organizatorul Competitiei nu este raspunzator pentru plata ta?elor, impozitelor sau a altor
obligatii fiscale legate de premiile oferite, cu e?ceptia impozitului cu retinere la sursa
aplicabil veniturilor individuale provenite din campanii promotionale, impozit pe care
Organizatorul Competitiei este obligat sa il calculeze, sa il retina si sa il transfere la bugetul
de stat conform prevederilor Legii nr" 10'-)((* privind Codul 9iscal
8.2. A%te preBederi
Organizatorul isi rezerva dreptul de a interveni in orice fel, in orice moment in derularea
Competitiei, urmind ca aceste modificari sa faca obiectul unui act aditional sa fie publicate pe
site-ul Competitiei ALLL"cupacoca-cola"roB" ,egulamentul este 2ntocmit :i va fi f3cut public
conform legislaKiei aplicabile din ,om8nia prin publicarea pe site-ul Leb al Competitiei
'/
ALLL"cupacoca-cola"roB, fiind disponibil in mod gratuit oricarui participant, in baza unui apel
telefonic gratuit la #nfoline (E(("(E("E((, 2ntre orele .@(( > '0"((, de luni p8n3 vineri,
e?clusiv s3rb3torile legale, pe 2ntreaga durat3 a Competitiei, sau trimiK8nd o scrisoare la sediul
Organizatorului" Competitia va putea fi 2ntrerupt3 doar 2n caz de forK3 major3 sau printr-o
decizie a Organizatorului, decizie ce va fi anuntata public si care va respecta prevederile
legale" #n cazul intreruperii acestei Competitii, Organizatorul nu isi asuma nici un fel de
raspundere referitor la premiul care ar trebui oferit in urma indeplinirii conditiilor de premiere
survenite ulterior acestei date"
+ventualele litigii aparute intre Organizator si participantii la Competitie se vor rezolva pe
cale amiabila sau, in cazul in care aceasta nu va fi posibila, litigiile vor fi solutionate de
instantele judecatoresti romane competente din %ucuresti"
*$-$re.ti6 de-e&/rie 2012
S.C. COCA-COLA )*C ROMANIA S.R.L S.C. CONVERGENT ME,IA SRL
,ire-t#r EFe-$tiB
E&a!$e%a TANE
'1