1 Prevenirea - Conflictelor.si - Managementul.crizelor

IOAN CRACIUN
EDITURA UNIVERSITATII NATIONALE DE APARARE CAROL I

BUCURESTI 2006
Ioan CRCIUN
2
Coperta: Liliana ILIE
Descrierea CIP a Bibliotecii Nationale a Romaniei
Bucuresti: Editur U!i"ersittii Nti#!$e de A%rre
&Cr#$ I' 2006
Bi($i#)r*
ISBN: +,0- ./01660102,1/' +,0- ./21./01660102,12
3 Toate drepturile asupra prezentei editii sunt rezervate
Universitatii Nationale de Aparare Carol I.
Responsabilitatea privind continutul lucrarii revine in
totalitate autorului.
ISBN: +,0- ./01660102,1/' +,0- ./21./01660102,12
0
revenirea con!lictelor i "ana#e"entul crizelor s
$otto:
Nu a existat niciodata un razboi bun sau
o pace proasta.
%en&a"in 'ran(lin
Ioan CRCIUN
4
revenirea con!lictelor )i "ana#e"entul crizelor
5
CUPRINS
INTRODUCERE****************************************************************** .
I. TEORIA CRIZELOR SI A CONFLICTELOR ********** ,5
C#!ti!uu6u$ %ce r7(#i***************************************** ,5
C#!ce%tu$ de %ce******************************************************* ,2
C#!ce%tu$ de c#!8$ict************************************************** 2,
C#!ce%tu$ de "i#$e!t ************************************************* 25
C#!ce%tu$ de cri7 ****************************************************** 2.
C#!ce%tu$ de r7(#i **************************************************** 04
C#6%etitie cri7 c#!8$ict ************************************** 02
II. CONFLICTUL. DINAMICA
CONFLICTULUI. PREENIREA
CONFLICTULUI********************************************************** 4,
C#!8$ictu$* De$i6itri c#!ce%tu$e ***************************** 4,
Ti%#$#)i c#!8$icte$#r ************************************************* 4/
Cu7e$e c#!8$icte$#r "i#$e!te ************************************** 52
Di!6ic c#!8$icte$#r ************************************************* 50
Pre"e!ire c#!8$icte$#r************************************************ 5.
S#$uti#!re c#!structi" c#!8$icte$#r ********************* 62
Tr!s8#r6re c#!8$icte$#r ***************************************** 6/
9ediere si c#!8$icte$e************************************************ /2
III. PREENIREA SI MANA!EMENTUL
CRIZELOR ***************************************************************** /2
Cri7* De$i6itri c#!ce%tu$e ************************************* /2
Crcteristici$e )e!er$e $e cri7e$#r*************************** 20
Ti%#$#)i cri7e$#r ******************************************************* 22
Cu7e si 8#r6e de 6!i8estre $e cri7e$#r***************** 22
Di!6ic situtii$#r de cri7*************************************** .,
9suri de %re"e!ire cri7e$#r* Rs%u!su$ $ cri7e***** .4
9!)e6e!tu$ cri7e$#r ********************************************* ,05
I. OR!ANIZA"IA NA"IUNILOR UNITE
CA FUNDAMENT AL STRATE!IEI
PENTRU PACE ********************************************************
Or)!i7:i i!ter!:i#!$; c 8u!d6e!t
$ strte)iei de e"itre r;7(#ie$#r *************************
A%ri:i <i e"#$u:i Or)!i7:iei N:iu!i$#r U!ite ***
Siste6u$ i!stitu:i#!$ $ ONU***********************************
Pre"e!ire c#!8$icte$#r =! "i7iu!e ONU *****************
9isiu!i$e ONU de %ece6>i!) <i %ece(ui$di!) ***
I6%$icre ONU =! 6isiu!i de %ece>ee%i!)***********
E"#$u:ii 6?#re =! siste6u$ #%er:ii$#r ONU
de 6e!:i!ere %;cii
**************************************************
C##%erre ONU cu #r)!i7:ii$e re)i#!$e ************
. PREENIREA CONFLICTELOR
#I MANA!EMENTUL CRIZELOR
$N IZIUNEA OR!ANIZA"IEI
PENTRU SECURITATE #I COOPERARE
$N EUROPA*****************************************************************
A%ri:i <i e"#$u:i OSCE ****************************************
Siste6u$ i!stitu:i#!$ $ OSCE
*********************************
E@%erie!: OSCE =! d#6e!iu$ %re"e!irii
c#!8$icte$#r <i $ 6!)e6e!tu$ui cri7e$#r ***************
9ec!is6e$e OSCE de s#$u:i#!re c#!8$icte$#r
**** Siste6u$ OSCE de %re"e!ire
c#!8$icte$#r <i 6!)e6e!tu$ cri7e$#r*****************
C##%erre OSCE cu $te #r)!i7:ii i!ter!:i#!$e
I. PREENIREA CONFLICTELOR
#I MANA!EMENTUL CRIZELOR
$N IZIUNEA NATO **********************************************
E@%erie!: NATO =! d#6e!iu$ %re"e!irii
c#!8$icte$#r <i $ 6!)e6e!tu$ui cri7e$#r ***************
Au!d6e!te$e %re"e!irii c#!8$icte$#r
<i 6!)e6e!tu$ui cri7e$#r =! "i7iu!e NATO**********
E"#$u:i %r#cesu$ui NATO de 6!)e6e!t
$ cri7e$#r ******************************************************************
O(iecti"e$e' %ri!ci%ii$e <i #r)!i7re siste6u$ui
NATO de 6!)e6e!t $ cri7e$#r****************************
,02
,02
,,0
,,6
,20
,25
,22
,00
,00
,05
,05
,4,
,42
,5,
,55
,60
,64
,64
,6.
,/2
,/4
Ioan CRCIUN
/
S%ectru$ cri7e$#r si %r#cesu$ c#!su$tri$#r **************** ,/2
I!8rstructur' r!?6e!te$e si %r#ceduri$e
NATO %e!tru %re"e!ire c#!8$icte$#r
si 6!)e6e!tu$ cri7e$#r****************************************** ,2,
Siste6u$ NATO de rs%u!s $ cri7e ************************* ,25
Siste6u$ de i!8#r6re si "erti7re NATO ************** ,26
Strte)i de i!8#r6re %u($ic********************************** ,22
Acti"itti$e de %rte!erit ***************************************** ,.0
Re$ti NATO U!iu!e Eur#%e! *********************** ,.5
C#!c$u7ii******************************************************************* ,./
II. PREENIREA CONFLICTELOR
SI MANA!EMENTUL CRIZELOR
IN IZIUNEA UNIUNII EUROPENE **************** 200
U!iu!e Eur#%e! ct#r $ %rrii
si securittii )$#($e ************************************************** 200
Rs%u!su$ U!iu!ii Eur#%e!e $ !#i$e riscuri
si 6e!i!tri ************************************************************* 202
si 6!)e6e!tu$ui cri7e$#r i! "i7iu!e UE************** 206
Pre6ise #r)!i7ti#!$e si %#$itice
$e i6%$icrii UE i! %re"e!ire
c#!8$icte$#r si 6!)e6e!tu$ cri7e$#r ********************** 2,2
E"#$uti %r#cesu$ui UE de %re"e!ire
c#!8$icte$#r si $ 6!)e6e!tu$ui cri7e$#r************* 2,/
E@%erie!t UE i! d#6e!iu$ %re"e!irii
c#!8$icte$#r si $ 6!)e6e!tu$ cri7e$#r ****************** 222
Re$tii$e di!tre U!iu!e Eur#%e! si NATO
**********
22/
C#!c$u7ii******************************************************************* 22.
III. CONTRIBUTIA ROMANIEI
LA PREENIREA CONFLICTELOR
SI MANA!EMENTUL CRIZELOR ******************* 200
si 6!)e6e!tu$ui cri7e$#r i! "i7iu!e r#6!esc ** 200
C#!tri(uti R#6!iei $ %re"e!ire
c#!8$icte$#r si 6!)e6e!tu$ cri7e$#r ********************** 20/
R#6!i si Or)!i7ti Ntiu!i$#r U!ite ***************** 24,
2
Ioan CRCIUN
R#6!i si Or)!i7ti %e!tru Securitte
si C##%erre i! Eur#% ********************************************* 244
R#6!i si U!iu!e Eur#%e! ******************************* 245
R#6!i si NATO **************************************************** 242
Prtici%re R#6!iei $ c##%erre
su(re)i#!$ si re)i#!$ ****************************************** 250
Siste6u$ !ti#!$ de %re"e!ire
c#!8$icte$#r si 6!)e6e!t $ cri7e$#r******************* 26,
IMPLICAREA INSTITUTIILOR EUROPENE
IN SOLUTIONAREA PROBLEMEI
TRANSNISTRENE % STUDIU DE CAZ*********************** 266
Pr#($e6 tr!s!istre! si %r#cesu$ de !e)#ciere **** 26/
U!iu!e Eur#%e! si c#!8$ictu$ tr!s!istre!:
%#7itii' ctiu!i si %ers%ecti"e ************************************ 2/.
9ec!is6e de s#$uti#!re si )r!tii
i! re)$e6e!tre tr!s!istre! ******************************** 222
C#!c$u7ii******************************************************************* 002
BIBLIO!RAFIE ************************************************************** 00/
ANE&E****************************************************************************** 0,5
A!e@ ,* Or)!i7ti Ntiu!i$#r UNite +ONU-******** 0,5
A!e@ 2* Or)!i7ti %e!tru Securitte
si C##%erre i! Eur#% +OSCE-*************** 0,6
A!e@ 0* Siste6u$ OSCE de %re"e!ire c#!8$icte$#r 0,/
A!e@ 4* Prtici%re ctu$ R#6!iei
i! #%ertii i! s%ri?i!u$ %cii su( e)id ONU'
NATO' OSCE si UE i! $u%t
i6%#tri" ter#ris6u$ui****************************** 0,2
) revenirea con!lictelor i "ana#e"entul crizelor
P
.
INTRODUCERE
r#($e6e$e r7(#iu$ui si %cii u c#!stituit #(iect de
cercetre %e!tru sc#$i$e de )!dire di! t#te
ti6%uri$e' ir i!te$e)ere se!su$ui si i6%#rt!tei $#r %resu%us
%e$u$ $ disci%$i!e' cu6 r 8i: %#$it#$#)i' ec#!#6i'
s#ci#$#)i' %siB#$#)i' te#ri re$tii$#r i!ter!ti#!$e' stii!t
6i$itr etc* I!iti$' r7(#iu$ si %ce u c#!stituit %!?u$
8i$#7#8iei %#$itice' %e!tru c %#i s 8ie (#rdte i! cdru$ u!ei
disci%$i!e stii!ti8ice ut#!#6e i!u)urt de (i i! !ii C50 i
sec#$u$ui DD' cu sc#%u$ de !$i7 di"erse$e s%ecte $e
c#!8$icte$#r si $e r7(#iu$ui %recu6 si c#!ditii$e !ecesre
%cii*
Sec#$u$ DID c#!se6!e7 6i 6u$te i!cercri de cre
# stii!t s%eci$ cre s cercete7e d#6e!iu$ %cii* A 8#st
!e"#ie i!s de Pri6u$ R7(#i 9#!di$' c $u6e s de"i!
c#!stie!t de cri6e$e si distru)eri$e i! 6s' si st8e$ %e $!)
S#ciette Ntiu!i$#r si Curte I!ter!ti#!$ de Eustitie' s
%r i!stitute %e!tru re$tii$e i!ter!ti#!$e i! SUA si 9re
Brit!ie' "!d c sc#% cercetre c#!8$icte$#r si r7(#ie$#r
i!ter!ti#!$e' re"#$utii$#r si r7(#ie$#r ci"i$e' %recu6 si
c#!ditii$#r de i!sturre u!ei %ci 6#!di$e de durt*
A$ D#i$e R7(#i 9#!di$' %recu6 si c#!seci!te$e
cestui u 8cut c cercetri$e di! d#6e!iu$ %cii s se i6%u!
$ s8rsitu$ !i$#r C50 c # rectie $ ide#$#)i %r#6#"t de
r7(#iu$ rece* I! %r$e$ %re u! !#u d#6e!iu de studiu'
%#$e6#$#)i +studiu$ r7(#ie$#r si c#!8$icte$#r-' cre s1
c#!ce!trt %e cercetre siste6tic r7(#ie$#r si
c#!8$icte$#r* Sc#%u$ cercetri$#r !u 6i er 6#!it#ri7re'
de$i6itre si restr!)ere 8e!#6e!u$ui r7(#iu$ui' ci
e$i6i!re cestui c ti% de re$tie s#ci$ si i!terstt$*
E"#$uti si!u#s re$tii$#r i!ter!ti#!$e di! %eri#d
r7(#iu$ui rece u i6%us # $r)ire %rdi)6e$#r cercetrii di!
,0
Ioan CRCIUN
d#6e!iu$ %cii' di!c#$# de %re#cu%ri$e !teri#re cre %ri"e
di!6ic i!r6rii' siste6e$e ter#riste' ti!ere su( c#!tr#$
%r#cesu$ui de i!r6re si 6#!it#ri7re %r#cesu$ui de
de7r6re* A%r st8e$ c#!ce%te !#i %recu6 con!lict
asi"etric&' con!lict de interese&' con!lict latent vs. con!lict
"ani!est&' 6i $es c e@%resie %r#6#"rii c#!ce%tu$ui de
violenta structurala& +F$tu!) ,.6.-*
Cercetri$e di! d#6e!iu$ r7(#iu$ui si %cii si1u $st
6%re!t 6i $es su%r stii!te$#r %#$itice' %siB#$#)iei
+studiu$ )resiu!ii-' te#$#)iei' %ed)#)iei si )e#)r8iei'
i!8$ue!t!d i!s si $te disci%$i!e %recu6 8i7ic' (i#$#)i'
i!8#r6tic' 8i$#s#8i' ist#ri' dre%tu$ si stii!te$e 6i$itre +studii
strte)ice-* E$e u 8ectt i!s 6i %uti! d#6e!iu$ s#ci#$#)ic 1
di! %rici! $i6itrii trditi#!$e de ctre cest d#6e!iu
!#tiu!ii de s#ciette i! cdru !ti#!$ si stt$*
I!cBeiere r7(#iu$ui rece !u dus %ce 6u$t
ste%tt si !ici !u 8cut c $u6e s de"i! 6i st(i$ de
cee' "!d i! "edere %r#"#cri$e !#u$ui sec#$' %r#($e6e$e
r7(#iu$ui si %cii tre(uie s r6! i! ce!tru$ te!tiei' tt
cercett#ri$#r' ct si #6e!i$#r %#$itici* T#t#dt' e@iste!t
u!ei $u6i i!terde%e!de!te$#r' deter6i! c (#rdre cest#r
%r#($e6e s se 8c i! strict c#re$re cu %r#cese$e si
8e!#6e!e$e ce u $#c %e %$! i!ter!ti#!$*
Dr "#r 6i e@ist r7(#ie i! "iit#rG Acce%tre
u!i"ers$ siste6u$ui de6#crtic' teB!ici$e de 6!)e6e!t $
cri7e$#r' ctiu!e i!stitutii$#r i!ter!ti#!$e +ONU' OSCE'
NATO' UE- "#r %ute #re %u!e c%t strii c#!8$ictu$e i!
cre trieste #6e!ire $ cest i!ce%ut de 6i$e!iuG Se " 8$
#re si sec* DDI' $ 8e$ c %redeces#ru$' su( %utere sce%tru$ui
7eu$ui 9rteG
O succi!t !$i7 d#sre$#r c#!8$icte$#r i!treru%te i!
u$ti6e$e dece!ii' dr' cu # %r#((i$itte destu$ de ridict de
%er%eture' %recu6 si ce$#r 8$te i! %$i! des8surre i! $u6e
,,
$ cest #r este i! 6sur s c#!tr7ic u! e"e!tu$ rs%u!s
!e)ti" si s %#t#$esc e$!u$ ce$#r 6i #%ti6isti !$isti*
I!cercri$e de rede8i!ire 6ediu$ui de securitte $
i!ce%utu$ 6i$e!iu$ui III u sc#s $ i"e$ 8ct#rii 6?#ri cre
%#t i!8$ue!t c##rd#!te$e "iit#re $e %cii si securittii si i!
ce$si ti6% %#t c#!stitui cu7e $e "iit#re$#r c#!8$icte*
I!"e!triere %#si(i$e$#r cu7e $e cest#r de6#!stre7
%e!tru i!ce%ut tt scBi6(re !turii cest#r ct si
scBi6(re 8#r6e$#r de des8surre $#r* Dt#rit crcteru$ui
di"ers' c#6%$e@' i6%re"i7i(i$ si 6u$tidirecti#!$ $ !#i$#r
6e!i!tri de"i!e di8ici$ d#%tre si %$icre 6suri$#r de
%re"e!ire c#!8$icte$#r*
P$ec!d de $ ceste c#!sidere!te 616 i!tre(t dese#ri
ce este t#tusi de 8cut %e!tru re7#$" i!s i! 6#d c#!structi"
u! c#!8$ictG* De 8%t s s1 !scut idee de (7 cestei
crti' crei 6teri$i7re %rctic !u 8#st de$#c us#r* Pe
6sur ce i!cerc6 u! rs%u!s dec"t cestei %r#($e6e
desc#%ere6 c' de 8%t' cest $ucru este e@tre6 de di8ici$ 8r
c$ri8ic # serie i!tre) de $te s%ecte c#6%$e6e!tre*
Ast8e$' 6 c#!sttt c %e!tru re7#$" i! 6#d c#!structi" u!
c#!8$ict' e$ tre(uie 6i i!ti i!te$es* C#!8$ictu$ tre(uie s
tr!s%r !u d#r i! di!6ic s' cu 8#r6 si e8ecte$e s$e' ci si
i! c#6%#rt6e!te$e' i!terese$e si !e"#i$e %rti$#r i6%$icte i! e$*
C#!ti!uu6u$ di!tre r7(#i si %ce c#!ti!e t#te Hstri$e
de )re)reH cre %#t e@ist i! %#$itic i!ter!ti#!$* I! cest
c#!te@t' r7(#iu$ este u! c7 e@tre6' 6rct de u! )rd s%#rit
de "i#$e!t* Pce este c7u$ e@tre6 8$t $ %#$u$ #%us'
crcteri7t de s#$utii de %$!re c#!8$icte$#r +i!tru t#tu$-
!#!"i#$e!te* I!tre cesti d#i %#$i se 8$ 6u$te $te stri de
)re)re +c#!8$icte de 6ic i!te!sitte' cri7e' c#!8$icte r6te-'
8iecre %urt!d %r#%ri s 6sur de "i#$e!t' si cr#r
de8i!ire cre7 destu$e c#!8u7ii*
A$te di8icu$tti i! 8#r6u$re rs%u!su$ui $ i!tre(re
e!u!tt i! de(ut %r di! 8#$#sire 6(i)u u!#r c#!ce%te
,2
Ioan CRCIUN
%recu6 "ana#e"entul con!lictului* rezolutia con!lictului*
prevenirea con!lictului* "entinerea pacii* intarirea pacii*
construirea pacii* i"punerea pacii* operatii pe ti"p de pace'
%e!tru !u6i d#r cte" di!tre ceste* Di! cu7 8%tu$ui c
cesti ter6e!i u 8#st i!su8icie!t de8i!iti' e@ist di8icu$tti i!
uti$i7re $#r' u!e#ri 8c!du1se c#!8u7ii 6?#re i! cee ce
%ri"este i!te$esu$* Di! cest 6#ti"' !u se 8ce # $e)tur c#rect
i!tre stdiu$ de e"#$utie $ c#!8$ictu$ui si 6#d$itte su
6et#d de i!ter"e!tie %e!tru s#$uti#!re c#!structi"
cestui*
T#te ceste s%ecte 61u deter6i!t s recur)' 6i
i!ti' $ c$ri8icre c#!ce%te$#r de (7 uti$i7te i! te#ri
cri7e$#r si c#!8$icte$#r si $ ide!ti8icre 6#du$ui de
re$ti#!re u!#r !#tiu!i %recu6 r7(#i si %ce' "i#$e!t si
c#!8$ict si (i %#i s cut rs%u!su$ $ i!tre(re de strt*
A 8#st c$r c i6%u!ere c#!ce%te$#r de %re"e!ire
c#!8$icte$#r' c si ce$ de 6!)e6e!t $ c#!8$icte$#r' "ut
dre%t cu7 %ri!ci%$ c#sturi$e 6teri$e si u6!e de#se(it de
ridicte cu cre se s#$de7 c#!8$icte$e ctu$e' %recu6 si ce$e
%#si(i$e i! "iit#r* Or)!i7tii$e i!ter!ti#!$e si re)i#!$e' ce$e
)u"er!6e!t$e su !#!)u"er!6e!t$e' )u"er!e$e stte$#r
i!cerc s de7"#$te si s i6%$e6e!te7e di8erite strte)ii de
e"itre c#!8$icte$#r su de 6i!i6i7re c#sturi$#r "i#$e!te$#r*
Or)!i7ti Ntiu!i$#r U!ite' U!iu!e Eur#%e!' Or)!i7ti
U!ittii A8ric!e' NATO' OSCE' )u"er!e$e u!#r stte u
$!st di"erse i!ititi"e di%$#6tice' #%ertii de 6e!ti!ere
%cii +peace(eepin#- su ctiu!i u6!itre 6e!ite st#%
"i#$e!te$e %e t#te c#!ti!e!te$e $u6ii* T#te ceste ctiu!i
%re"e!ti"e u i!se6!t 6i 6u$t dect e"itre "i#$e!te$#r de
8r#!tier' e$e 8ii!d i!dre%tte s%re detectre )er6e!i$#r u!#r
%#si(i$e cri7e' cu6 r 8i i!c$cre 8$)r!t dre%turi$#r
#6u$ui' ci#c!iri et!ice' c#$%su$ %#$itic $ u!#r stte'
6e!i!tri $ dres i!stitutii$#r de6#crtice si 6i$itre'
r7(#ie ci"i$e etc*
,0
Lu!d i! c#!siderre ceste s%ecte 6 c#!sidert uti$
s !$i7e7 6#du$ de i6%$icre %ri!ci%$e$#r i!stitutii
i!ter!ti#!$e +ONU' OSCE' NATO' UE- i! %re"e!ire
c#!8$icte$#r si 6!)e6e!tu$ cri7e$#r %e!tru e"ide!ti' %ri!
%utere e@e6%$u$ui' cte" 6#d$itti c#!crete de rs%u!s
c#6u!ittii i!ter!ti#!$e $ ceste %r#($e6e* A!$i7 c#!ti!e
si u! e@e6%$u %rctic' su( 8#r6 u!ui studiu de c7' %ri"i!d
i6%$icre %ri!ci%$e$#r i!stitutii eur#%e!e i! s#$uti#!re u!ei
cri7e di! 8#stu$ s%tiu s#"ietic' cri7 di! Tr!s!istri*
R#6!i se 8$ i! %re7e!t i!tr1# 6%$ %eri#d de
cutri %ri"i!d c#!stituire u!ui siste6 !ti#!$ de
6!)e6e!t $ cri7e$#r c#6%ti(i$ cu siste6e$e eur#t$!tice
de %r#8i$' i! s%eci$ cu Siste6u$ NATO de Rs%u!s $ Cri7e*
De cee' 6 c#!sidert uti$ %re7e!tre %re#cu%ri$#r si
i!ititi"e$#r r#6!esti i! cest d#6e!iu' i!ititi"e cu i6%ct
tt i! %$! !ti#!$ ct si i! %$! i!ter!ti#!$*
Pr#($e6tic (#rdt %ri! i!ter6ediu$ cestei crti este
u! "st si e@tre6 de c#6%$e@' cee ce 8ce %rctic
i6%#si(i$ %re7e!tre tutur#r det$ii$#r su%r cr#r
%#$iticie!ii si 8i$#7#8ii u de$i(ert sec#$e de1 r!du$* Dc 6
reusit i!s %re7e!tre c#!ce%te$#r de (7 uti$i7te i! te#ri
cri7e$#r si c#!8$icte$#r' 6#du$ de i6%$icre %ri!ci%$e$#r
#r)!i7tii i!ter!ti#!$e ONU' OSCE' NATO si UE i!
%re"e!ire c#!8$icte$#r si s#$uti#!re cri7e$#r si' i! %$us'
c#!tri(uti R#6!iei $ e8#rtu$ i!ter!ti#!$ de 6e!ti!ere
%cii %ute6 c#!sider c sc#%u$ %ri!ci%$ 8#st ti!s*
Ioan CRCIUN
,4
)
,5
revenirea con!lictelor i "ana#e"entul crizelor
D
I
TEORIA CRIZELOR SI A CONFLICTELOR
Contin''m'l (ace % ra)boi
ese#ri !e i!tre(6 ce !u6e $e) c#!ce%tu$ de
%ce de ce$ de r7(#iG* Acest i!tre(re
)e!ere7 ut#6t re"ersu$ ei ce !u6e se%r
c#!ce%tu$ de %ce de ce$ de r7(#iG*
Dr ce este paceaG U! %ri6 rs%u!s r %ute 8i: #%usu$
r7(#iu$ui* Acest rs%u!s )e!ere7 ut#6t # $t i!tre(re: ce
este razboiul+* I! 6#d e"ide!t' este i6%#si(i$ s de8i!i6
r7(#iu$ 8r s !e 8#$#si6 de !u6iti ter6e!i' %recu6
violenta' criza' con!lict* Dr cre este i!te$esu$ ce tre(uie dt
cest#r ter6e!iG
P#$iticie!ii si 8i$#s#8ii u de7(tut ceste c#!ce%te
sec#$e de1 r!du$' 8c!d i6%#si(i$ %re7e!tre tutur#r
det$ii$#r i!tr1u! cdru tt de restr!s* Re%uttu$ !$ist
)er6!' %r#8es#ru$ R)!r 9I$$er' !e #8er i!s u! %u!ct de
%$ecre* I! #%i!i s' cest este re%re7e!tt de c#!sttre c'
di! %u!ct de "edere !$itic' 6i $#)ic r 8i s !u se i!ce% cu
# de8i!ire e@ct r7(#iu$ui +cre r 8i destu$ de di8ici$- su
%cii +cre r 8i de1 dre%tu$ i6%#si(i$-' ci s se "i7u$i7e7e u!
c#!ti!uu6' du% 6#de$u$ de 6i ?#s +8i)* ,-*
VIOLENTA
STRUCTURALA
Pu!ct de c#titur
Ci"i$i7re
c#!8$ictu$ui
COOPERAREJ
INTEFRARE
IOLENTA CRESCUTA DREPTATE CRESCUTA
CONALICTUL CA AOND INVIKIBIL
RAKBOIJCRIKAJVIOLENTA
PACE
Ai)* ,* C#!ti!uu6u$ %ce
r7(#i
Surs: Bt t % :J J L L L*d d $ #s*#r) J 8ried e !Mr# 6 J
)ru!d>ursM2J8riede!*Bt6
C#!8$ictu$' c # %rte 8u!d6e!t$ "ietii' 8#r6e7
8#!du$ +i!"i7i(i$- $ c#!ti!uu6u$uiN c#!8$icte "#r e@ist
i!t#tdeu! si %retuti!de!i* I!tre(re decisi" este i!s dc
ceste c#!8$icte %#t 8i s#$uti#!te su !u %ri! 8#$#sire
"i#$e!tei* C#!ti!uu6u$ este i6%rtit i! d#u de ctre s
!u6it civilizare a con!lictului' cre 8#r6e7 %i"#tu$
ce!tr$* R7(#iu$ si %ce su!t ce$e d#u e@tre6e* Act#ru$
decisi" este )rdu$ de "i#$e!t: dc cest se 6!i8est i!tr1#
6i 6re 6sur' tu!ci %re r7(#iu$* Dc !#!"i#$e!t este
crcteristic %ri!ci%$ #rice r i!se6! cest $ucru' tu!ci
%red#6i! %ce* Vi#$e!t ctu$ si structur$ +di! %rte
st!)- se #%u!e c##%errii si i!te)rrii +i! %rte dre%t-*
Aceesi redre siste6tic !e #8er u!e$e c#!c$u7ii
des%re cu6 %ute6 %u!e i! re$tie ter6e!ii de r7(#i' %ce'
"i#$e!t' cri7 si c#!8$ict* Lucru$ su%r crui !$isti !u u
c7ut i!c de c#rd este c!d i!ce%e %ceN su' ce i!te$e)e6
c!d s%u!e6 c Hse ter6i! "i#$e!tHG De se6e!e' e
de6#!stre7 c este %#si(i$ de$i6itre cest#r !#tiu!i i!
6#d c#rect d#r %u!!du1$e i! re$tie* A%tu$ c i! c%it#$e$e
cestei crti "#6 (#rd' %e r!d' d#r cte u! c#!ce%t' !u
tre(uie s !e 8c s crede6 c !u e@ist # re$tie i!tre e$e*
O $t c#!c$u7ie $ cre !e c#!duce i$ustrti %re7e!tt
se re8er $ idee de tr!s8#r6re c#!8$ictu$ui* Dc c#!8$ictu$
este # stre e!de6ic ist#riei u6!ittii' crui e"#$utie
%#te c#!duce ctre r7(#i' %ri! %r#6#"re s1!u6itei
"i#$e!te structur$e' su ctre %ce' %ri! i!te$e)ere si c##%erre'
tu!ci %ute6 c#!sider c' d#%t!d strte)ii dec"te' %ute6
c#!tr#$ e"#$uti c#!8$ictu$ui* Adic %ute6 deter6i!
tr!s8#r6re cestui di!tr1# stre i! $t' de #(icei di!tr1#
stre de "i#$e!t structur$ i!tr1u! de i!te$e)ere si c##%erre'
dic # e"#$utie %#7iti" cestui*
O u$ti6 c#!c$u7ie des%ri!s di! !$i7 !#str este
cee c %ce !u i!se6! (se!t c#!8$ictu$ui i! si!e ci' 6i
de)r(' (se!t 6!i8estrii "i#$e!te cestui*
Di! %u!ctu$ de "edere $ stii!te$#r 6i$itre' %e ce$si
c#!ti!uu6 %ce1r7(#i #%ere7 si Ce!tru$ I!ter!ti#!$ %e!tru
Pre"e!ire C#!8$ictu$ui
,
* As du% cu6 se %#te #(ser" i!
8i)ur ur6t#re' )rdtii$e re%re7i!t u! 8e$ de (r#6etru $
%cii si c#!8$ictu$ui: %ce st(i$' %ce i!st(i$' cri7' r7(#i'
rec#!structie' cri7 %#stc#!8$ict' rec#!ci$iere*
Ra)boi
Cri)a
Pace
instabila
Pace
stabila
Pace *'rabila
Armonia
intereselor
Sta*i'l
initial
Con+lict
la a(o,e'
Sta*i'l
(ostcon+lict
Ai)* 2* Stdii$e de e"#$utie c#!ti!uu6u$ui %ce r7(#i
Surs: Btt%:JJLLL* ci i1dc*c#6
De$i6itre cest#r stdii este 8cut d#r di! 6#ti"e
#%erti#!$e' de6rctii$e di!tre e$e 8ii!d ")i* Ast8e$' criza
este de8i!it c u! !i"e$ $ c#!8$ictu$ui crcteri7t de
c#!8ru!tri te!si#!te i!tre 8#rte$e r6te 6#(i$i7te' cu6 r 8i
c7u$ re$tii$#r di!tre Stte$e U!ite $e A6ericii si U!iu!e
S#"ietic i! !ii C50 su re$tii$e di!tre C#ree de N#rd si
C#ree de Sud* Criza postcon!lict ii ur6e7 stdiu$ui de
razboi* Trecere de $ u! !i"e$ $ $tu$ %#te 8i deter6i!t de
ur6t#rii 8ct#ri: i!te!sitte si !u6ru$ !e6u$tu6iri$#rN
,
Btt % : JJLLL*c i i1dc*c#6*
%erce%tii si titudi!i di8erite $e %rti$#r u!e$e 8t de $te$eN
i!te!sitte e6#ti#!$ si i!"estitii$e %siB#$#)ice i! %#7itii$e
%rti$#rN !i"e$u$ 6#(i$i7rii si #r)!i7rii %#$iticeN c#e7iu!e
di!tre $iderii res%ecti"e$#r %rti si 6e6(rii )ru%ri$#rN
de!sitte c#6%#rt6e!te$#r #sti$eN )rdu$ de 6e!i!tre su
de 8#$#sire r6e$#rN !u6ru$ susti!t#ri$#r 8iecrei %rti etc*
Conce(t'l *e (ace
Dc "i#$e!t este criteriu$ ese!ti$ de de$i6itre
c#!ti!uu6u$ui r7(#i %ce' e"ide!tit scBe6tic 6i sus'
tu!ci # %ri6 de8i!itie %cii %#te 8i ur6t#re: %ce este
c#$# u!de se ter6i! "i#$e!t si u!de i!ce%e c##%erre*
Di8erite$e tre%te de c##%erre si de i!te)rre 6rcBe7 dru6u$
s%re %ce H6@i6$H' cre !u este de8i!it i! se!su$ u!ei stri
8i@e de )re)re si cre r6!e # idee re)u$t#re su # ut#%ie
+%#7iti"-*
Dese#ri' i! de8i!ire 6i e@ct !#tiu!ii de %ce' se
8ce disti!cti di!tre %ce H%#7iti"H si %ce H!e)ti"H* Pce
!e)ti" este de8i!it c (se!t r7(#iu$ui su "i#$e!tei
8i7ice directeN este situti i! cre r6te$e !u su!t !)?te i!
ctiu!i 6i$itre i6%#tri" $t#r r6te su i6%#tri" %r#%riu$ui
%#%#r* Pce %#7iti" este u! c#!ce%t 6u$t 6i cu%ri!7t#r'
cre i!c$ude (se!t "i#$e!tei 8i7ice directe' dr si (se!t
8#r6e$#r i!directe de "i#$e!t structur$' %recu6 si %re7e!t
"$#ri$#r s#ci$e si i!stitutii$#r cre 6e!ti! i! 6#d %#7iti"
stre de %ce*
Pce d#6!este i!tr1u! siste6 i!ter!ti#!$ !u6i
tu!ci c!d c#!8$icte$e cre u $#c i! cest su!t s#$uti#!te
8r se 8ce u7 de 8#rt 6i$itr #r)!i7t* Acest de8i!itie
este i!tr1# !u6it 6sur 6i %r#%e de c#!ce%tu$ !e)ti"
de %ce' cre' s cu6 6 rtt de?' i!te$e)e %ce c %e u!
!#!r7(#i* Stis8cti c#!st i! 8%tu$ c !u e@ist r7(#i* Pri!
cest !u se i!te$e)e i!s !u6i (se!t r7(#iu$ui' ci si
i!$#cuire cestui cu $te 6i?$#ce !#!"i#$e!te de c#!8ru!tre*
C#!seci!t $#)ic 8%tu$ui este c cest c#!ce%t !e)ti" de
%ce' dc este $ut i! seri#s' re 6u$te c#!seci!te' %e cre #
discutie %ur !#6i!$ist $e1r 8i tri(uit de1(i "ri!tei
%#7iti"e %cii* E"itre r7(#ie$#r %e # durt 6i 6re de
ti6% i!se6! i!$#cuire cest#r cu 8#r6u$e !#!r7(#i!ice de
s#$uti#!re c#!8$icte$#r* Atu!ci c!d cest $ucru este %#si(i$'
d#6!este %ce*
Acest de8i!itie !u i!cri6i!e7 i!s #rice 8#r6 de
"i#$e!t' ci d#r su%ri6re %e c$e 6i$itr e@iste!tei 8i7ice
#6e!i$#r* Acest de8i!itie !u 8#st !ici#dt 6e!it s
i!de%$i!esc #(iecti"u$ u!ei s#cietti 6#!di$e !#!"i#$e!te
su' i! %r6etri te#$#)ici' s8rsitu$ su8eri!te$#r u6!e&
2
*
Lucru$ %e cre i$ 8ce este s rte i!tr1u! 6#d 6i c$r ce se
i!te$e)e %ri! c#6%#!e!t u!i"ers$ recu!#scut %cii'
!#!r7(#iu$* Pe!tru c !#!r7(#iu$ !u este $tce" dect
(se!t %er6!e!t "i#$e!te$#r 6i$itre #r)!i7te* E$ !u este
ide!tic cu e"itre te6%#rr r7(#ie$#r' e@c$u7!d
%re)tire cestui si' i6%$icit' dis%#!i(i$itte #6e!i$#r de
%#r!i $ r7(#i* Er!st1Ott# C7e6%ie$ 6e!ti#!e7 c $ cest
$ucru 8cuse re8erire si O#((es
0
' tu!ci c!d susti!use c %ce
este ce %eri#d de ti6% i! cre !u e@ist !ici r7(#i' si !ici
dis%#!i(i$itte #6e!i$#r de %#r!i u!u$* C#!seci!te$e
%#$itice $e cestei de8i!itii c#!sec"e!te $e !#!r7(#iu$ui su!t'
st8e$' c#!sider(i$e*
Pce este sdr u! %r#ces ce re $#c i!tr1u! siste6
i!ter!ti#!$ si cre este crcteri7t de u! 6#d !#!"i#$e!t de
s#$uti#!re c#!8$icte$#r* I! t#t c7u$' de8i!ire cestei !#tiu!i
r %ute stis8ce %e t#t $u6e si dc r su! du% cu6
ur6e7: %ce d#6!este tu!ci c!d c#!8$icte$e su!t
re)$e6e!tte i! cdru$ u!ui siste6 i!ter!ti#!$' 8r se 8ce
u7 de 8#rt 6i$itr
4
*
2
Er!st1Ott# C7e6%ie$: 'riedensstrate#ien* ,-ste".andel durc/
Internationale 0r#anisationen* 1e"o(ratisierun# und 2irtsc/a!t*
Pder(#r! ,.26' %* ,,*
0
I(ide6 %%* 0510/*
4
I(ide6 %* 5,*
6i$itr; i!ti6idre
U!iu!e
Eur#%e
N#!%ce
Pace
faza 1
Pace
faza 2
Pace
faza 3
Pace
faza 4
Pri"i!d 6i i!de%r#%e i!s' ce$e %re7e!tte c 8ii!d
$ter!ti"e $ de8i!iti !e)ti"& si %#7iti"& %cii se
d#"edesc 8i' de 8%t' # serie de et%e* Acest serie i!ce%e' c
# c#!ditie sine 3ua non' cu i!$turre u7u$ui #r)!i7t de 8#rt
6i$itr si c#!ti!u c u! %r#ces i! cre cte$e de "i#$e!t su!t
i! descrestere' ir ?ustiti distri(uti" s%#reste*H
Re%uttu$ !$ist Er!st1Ott# C7e6%ie$' i! $ucrre s
'riedensstrate#ien* ,-ste".andel durc/ Internationale
0r#anisationen* 1e"o(ratisierun# und 2irtsc/a!* %u($ict i!
,.26' crede c este i6%#rt!t c' i! $#c s discut6 des%re
r7(#i si %ce' c stri 8i@e' s "#r(i6 des%re u! c#!ti!uu6'
cre 1 du% cu6 # " rt )r8icu$ de 6i ?#s este i!truct"
di8erit de c#!ti!uu6u$ %re7e!tt !teri#r*
U7
#r)!i7t
de "i#$e!t
R7(#iu$ rece'
6e!i!tri cu
8#rt' i!r6re'
(#ic#t
Su%r"e)Bere
%r#cesu$ui de
i!r6re'
c#e@iste!t'
Ne)#cieri'
de7r6re'
re$@re
C##%erre'
i!te)rre'
+6#de$:
!-
RAKBOI
Ai)* 0* C#!ti!uu6u$ C7e6%ie$
PACE
Pu!ctu$ de %$ecre i$ re%re7i!t Hc#!ce%tu$ !e)ti" de
%ceH: %ce este (se!t r7(#iu$ui' r7(#iu$ %ut!d 8i de8i!it
destu$ de %recis c Hu7 #r)!i7t de 8#rt 6i$itrH* I6%#rt!t
este' 6i de%rte' disti!)ere 6i 6u$t#r 87e si )rde
+succesi"e- $e %cii 8r s !e)$i?6 stri de )re)re
%recu6 r7(#iu$ rece' cre 8c si e$e %rte di! d#6e!iu$ %cii'
cBir dc u ce$ 6i sc7ut )rd de e$e6e!te %ci8iste*
O $t de#se(ire 8t de ce$$$t c#!ti!uu6 este 8%tu$
c %ri! Hs%#rire ?ustitieiH' $turi de )rdu$ de +!#!- "i#$e!t'
%re u! !#u criteriu de de%rt?re di8erite$#r 87e $e %cii*
Acest $ucru su($i!i7' i!c # dt' str!s $e)tur di!tre %ce
si ?ustitie*
Conce(t'l *e con+lict
As cu6 6 rtt de?' c#!8$icte$e c#!stituie #
crcteristic e!de6ic e@iste!tei u6!e* C#!8$icte$e su!t
"ecBi de c!d $u6e' su!t u! 8e!#6e! u!i"ers$' cre %#te 8i
i!t$!it $ t#te !i"e$uri$e c#!"ietuirii u6!e* Dr !u %re7e!t
c#!8$icte$#r este %r#($e6tic' !u e este ce cre c#!stituie #
6e!i!tre $ dres %cii' ci 8#r6e$e ei "i#$e!te' cre %r#%)
siste6e !edre%te' cre "!t?e7 d#r u! di!tre %rti$e
i6%$icte' i!c$i!te s%re %re$ure %uterii si s%re i6%u!ere
%r#%rii$#r i!terese si cre cred c d#r e$e deti! de"ru$
(s#$ut&*
I! u7u$ c#tidi!' c#!8$icte$e su!t dese#ri s#cite i!
6#d ut#6t cu certuri$e' cu c#!8$icte$e de i!terese' cu %utere
su cu u7u$ de "i#$e!t* Cercett#re U$ri>e C* Ps6utB
trs te!ti su%r 8%tu$ui c este i6%#rt!t s c#!sider6
c#!8$icte$e c !iste si6%$e 8%te s#ci$e' s !u $e c#!8u!d6 cu
8#r6e$e s$e 6i "!steN c#!8$icte$e !u tre(uie s 8ie
6i!i6i7te %ri! %ris6 u!#r e"$uri c#!crete si !u tre(uie
c#!8u!dte cu cu7e$e $#r* C#!8$ictu$' i! "i7iu!e cercett#rei
Ps6utB' este' %ri! ur6re' u! 8%t s#ci$ $ cre %rtici% ce$
%uti! d#u %rti +i!di"i7i' )ru%e' stte-' cre:
- ur6resc sc#%uri di8erite' !ec#!ci$i(i$e su cBir
ce$si sc#%' dr cre !u %#te 8i ti!s dect de #
si!)ur %rte' siJsuN
(- d#resc s 8c u7 de 6i?$#ce' dis%utte' %e!tru
ti!)e u! sc#% !u6e*
C#!8$icte$e su!t dese#ri %erce%ute c # $u%t cre
tre(uie csti)t* E$e de7"#$t dese # di!6ic i!ter! cre
i!)reu!e7' dc !u cBir e@c$ude' # re)$e6e!tre %s!ic'
c#!structi" si !#!"i#$e!t* Cercetri$e su%r
c#6%#rt6e!tu$ui #6e!i$#r i! situtii c#!8$ictu$e u rtt c
6?#ritte cest#r ti!de s1si i6%u! %r#%rii$e i!terese'
i!sist!d su%r %r#%riei %#7itii st cBir si c#$# u!de i!ce%
s se rte i!succese$e* Acest 6#de$ c#6%#rt6e!t$ este
i!s#tit si de # $i6itre di! ce i! ce 6i crescut c%cittii de
%erce%tie si de deci7ie*
Ade"rt %r#($e6 c#!8$icte$#r este %eric#$u$
%er6!e!t c ceste s esc$de7e: %e %rcursu$ cest#r se
%u!e di! ce i! ce 6i 6u$t %ret %e strte)ii de d#(!dire
%uterii si %e u7u$ "i#$e!tei* C#!8$ictu$ de"i!e %ri! ur6re di!
ce i! ce 6i )reu de c#!tr#$t' %! c!d sc% de su( c#!tr#$'
trece %r)u$ "i#$e!tei' cu7!d distru)ere si su8eri!t*
C#!"ietuire este st8e$ i!)reu!t' dc !u cBir i6%#si(i$'
%e ter6e! $u!)*
Pri! i!ter6ediu$ %ri6ei 8i)uri 6 i!cerct s %u!e6 i!
re$tie !#tiu!i %recu6 r7(#i si %ce' "i#$e!t si c#!8$ict*
C#!ti!uu6u$ di!tre r7(#i si %ce c#!ti!e t#te Hstri$e de
)re)reH cre %#t e@ist i! %#$itic i!ter!ti#!$* I! cest
c#!te@t' r7(#iu$ este u! c7 e@tre6' 6rct de u! )rd s%#rit
de "i#$e!t* Pce este c7u$ e@tre6 8$t $ %#$u$ #%us'
crcteri7t de s#$utii de %$!re c#!8$icte$#r +i!tru t#tu$-
!#!"i#$e!te* I!tre cesti d#i %#$i se 8$ 6u$te $te stri de
)re)re +c#!8$icte de 6ic i!te!sitte' cri7e' c#!8$icte r6te-'
8iecre %urt!d %r#%ri s 6sur de "i#$e!t*
Este ese!ti$ s i!te$e)e6 cu6 c 6ereu "#r e@ist
c#!8$icte' %e ti6% de r7(#i' dr si de %ce* C#!8$icte$e su!t #
%rte i!ere!t "ietii s#ci$e' !ec#!stitui!d de 8%t # %r#($e6*
E$e re%re7i!t' i!tr1# #recre 6sur' 8u!d$u$ i!"i7i(i$ %e
cre se des8s#r c#!ti!uu6u$ 6e!ti#!t 6i sus* Pri!
ur6re' !u i6%iedicre i7(uc!irii c#!8$icte$#r tre(uie s !e
%re#cu%e' ci s#$uti#!re $#r i! 6#d %s!ic* Cu $te cu"i!te'
"#r(i6 des%re # ci"i$i7re c#!8$ictu$ui' s cu6 %re e$ i!
8i)ur 6e!ti#!t*
Pri! c#!8$ict i! se!s restr!s' #(iecti"' i!te$e)e6 #
di8ere!t irec#!ci$i(i$ de %#7itii i!tr1# cBestiu!e !u6e' cre
8ce #(iectu$ cestui* Aici %#te 8i "#r( des%re u! #(iect re$
de e@e6%$u' %r#"er(i$u$ 6r $ disc#rdiei %e cre si1$
dis%ut d#i c#%ii su %#te 8i "#r( des%re # cBestiu!e
(strct de e@e6%$u' re)$e6e!tre $e)$ re$tii$#r di!tre
stte*
C#!8$icte$e su!t 6#6e!te #6!i%re7e!te i! t#te
#rdi!i$e s#ci$e* Atu!ci c!d decur) i! 6#d "i#$e!t si $i se
%er6ite s isi des8s#re %#te!ti$u$ distructi"' e$e %#t
dest(i$i7 #rdi!e u!ei s#cietti' ( cBir s # %u! cu t#tu$
su( se6!u$ i!tre(rii* Pe de # $t %rte' %$!re cu succes
u!ui c#!8$ict %#te "e e8ecte educti#!$e %#7iti"e' ir
cest re%re7i!t ci"i$i7re c#!8$ictu$ui*
Pri! ci"i$i7re i!te$e)e6 i! %ri6u$ r!d %r#cesu$ de
te6%erre 8ecte$#r #6e!i$#r %ri! i!ter6ediu$ 6ec!is6e$#r
s#ci$e* I!te$e)e6 cest %r#ces c 8ii!d # rti#!$i7re si
i!te$ectu$i7re %r#)resi" e@iste!tei !#stre* Acest %r#ces
este de 8%t # c$e de $ u! di8ere!d de !tur i6%u$si"1!i" $
u!u$ c#!tr#$t1re8$ectt cu 6ediu$ !#stru 6(i!t !tur$ si
s#ci$*
Rei!Brd 9eQers rt c N#r(ert E$is de8i!it cest
%r#ces c 8ii!d u!u$ de ridicre %r)u$ui de %e!i(i$&' su c
%e u! %r#ces i! cre u7u$ "i#$e!tei i! des8surre c#!8$icte$#r
de"i!e %e!i(i$* De1(i tu!ci c!d !e " 8i %e!i(i$ s 8ce6 u7
de 8#rt "#6 cut 6i?$#ce si ci s !e 8eri6 de 8i %e!i(i$i
5
*
De se6e!e' 9eQers 6e!ti#!e7 c Dieter Se!)Bs
de6#!strt' i! se!s 8i)urt' re$e"!t cestui %r#ces $
ci"i$i7rii %e!tru $i6itre si re!u!tre $ u7u$ de 8#rt i!
re$tii$e i!ters#ci$e: I! siste6u$ i!ter!ti#!$ %#t 8i #(ser"te
5
Rei!Brd 9eQers: Fru!d(e)ri88e' ,tru(turen und t/eoretisc/e
erspe(tiven der Internationalen %ezie/un#en* i!: Bu!des7e!tr$e 8Ir
%#$itiscBe Bi$du!) +ed*-: Fru!dLisse! P#$iti>' 2* Au8$*' B#!! ,..0' %%* 2201
225*
d#u %r#cese de durt: ri"$itti$e de %utere de !"er)uri
di8erite si i!terde%e!de!te$e de de!sitte di8erit* A6(e$e
s%ecte c#!stituie su(iectu$ cercetri$#r di! d#6e!iu$ %cii:
ri"$itti$e de %utere' %e!tru c di! ceste se %#t !ste "i#$e!te
su cBir r7(#ieN i!terde%e!de!te$e' %e!tru c ceste %#t
%r#"#c su 6sc ri"$itti$e de %utere* I!tre ce$e d#u s%ecte
e@ist # re$tie di$ectic* Cu ct su!t 6i scu!se ri"$itti$e
de %utere' cu tt de"i!e 6i )reu %e!tru re$tii$e de
i!terde%e!de!t s 6#rti7e7e e8ecte$e c#!8$icte$#rN cu ct su!t
6i de7"#$tte re$tii$e de i!terde%e!de!t' cu tt 6i 6u$t
creste si %#si(i$itte c ri"$itti$e de %utere s 8ie i6%i!se
i!tr1u! %$! secu!dr' ir i!e"it(i$e$e c#!8$icte de i!terese s
8ie de"ite %e ci 6i %s!ice
6
*
I! cee ce %ri"este re$tii$e i!ter!ti#!$e' e8ectu$
cestui %r#ces de ci"i$i7re descris 6i sus %#te 8i i!te)rt i!
dre%tu$ i!ter!ti#!$ c e$e6e!t cre c#!duce $ re!u!tre $
"i#$e!te su cBir $ i!ter7icere cest#r* Pri! t#te ceste
i!te$e)e6 #($i)ti u!ui stt de re!u!t' i! c7u$
di"er)e!te$#r cu $te stte' $ 6e!i!tri su $ c#6itere u!#r
cte "i#$e!te' 8ie e$e 6u$ti$ter$e si (strcte su (i$ter$e'
8t de u! $t stt*
De e@e6%$u' rtic#$u$ 2' $i!* 4 $ Cartei Natiunilor
Unite sti%u$e7: T#ti 9e6(rii Or)!i7tiei se "#r (ti!e' i!
re$tii$e $#r i!ter!ti#!$e' de recur)e $ 6e!i!tre cu 8#rt
su $ 8#$#sire ei' 8ie i6%#tri" i!te)rittii terit#ri$e #ri
i!de%e!de!tei %#$itice "reu!ui stt' 8ie i! #rice $t 6#d
i!c#6%ti(i$ cu sc#%uri$e Ntiu!i$#r U!ite&* T#tusi' de $
s8rsitu$ ce$ui de1$ d#i$e r7(#i 6#!di$' u 8#st %urtte %este
,60 de r7(#ie* R6!e s !e i!tre(6 dc %r#($e6
$i6itrii si re!u!trii $ "i#$e!te !u %#te 8i re7#$"t si di!tr1#
$t %ers%ecti" dect ce i!terstt$' dre%tu$ i!ter!ti#!$ de1
$e)iti6!d u7u$ de 8#rt' 8r c ci!e" s 8c %e$ $ cest
6
Ide6*
/
FI!tBer Fu)e$' ,e"inar 4e.altpr5vention* I!stitut 8Ir Ariede!s%Rd)#)i>
TI(i!)e!' 2000*
25
de1$e)iti6re' di! cu7 $i%sei u!ei i!st!te e8icie!te cre s
6edie7e i! c#!8$icte$e di!tre stte*H
Conce(t'l *e -iolenta
Re"e!i!d $ c#!ti!uu6u$ r7(#i1%ce' i! cre cursu$
"i#$e!t $ c#!8$icte$#r se )seste %e %rte st!)' ir ce$
!#!"i#$e!t' %e %rte dre%t' i! H?u6tte %ciiH' #(ser"6
c "i#$e!t este criteriu$ ce!tr$ de di8ere!tiere* Dr ce
i!te$e)e6' de 8%t' c!d "#r(i6 des%re cursu$ "i#$e!t $
c#!8$icte$#rG Atu!ci c!d cursu$ c#!8$ictu$ui i 8#r6 u!ui
r7(#i' $ucruri$e su!t re$ti" c$re* 9i di8ici$ este situti i!
ce$ se)6e!t $ c#!ti!uu6u$ui di!tre r7(#i' c 8#r6 e@tre6
+%e %rte st!)-' si %u!ctu$ de tur!ur' de ci"i$i7re
c#!8$icte$#r +di! 6i?$#c-*
Vi#$e!t este u! 8e!#6e! cre !u 8#st de8i!it su
de$i6itt i! 6#d c$r !ici de ctre stii!t si !ici i! u7u$ c#tidi!
$ $i6(ii* Atu!ci c!d 6ss16edi 8#$#seste cest ter6e!' de
#(icei este "#r( des%re ur6t#re$e s%ecte $e "i#$e!tei
/
:
1 cri6i!$itte +8urturi si cri6e-N
1 "!d$is6' distru)ere de (u!uriN
1 sc!d$uriN
1 "i#$e!t @e!#8#(N
1 "i#$e!te$e di!tre (!deN
1 "i#$e!t 6#ti"t %#$itic*
Vi#$e!t de"i!e e"ide!t tu!ci c!d este e@%ri6t c
)resiu!e 8i7ic direct de e@e6%$u' tu!ci c!d u! #6 i$
#6#r su i$ r!este %e $tu$* I! scBi6(' dc #(iceiuri$e
c#!su6t#ri$#r di! stte$e i!dustri$i7te' susti!ute de u!
c#!su6 e!#r6 de e!er)ie' duc $ i!c$7ire t6#s8erei' $
crestere !i"e$u$ui %e$#r 6rii' cre ?u!) s i!u!de i!su$e i
26
cr#r $#cuit#ri isi %ierd st8e$ surse$e de e@iste!t' #6e!ii !u
6i "#r(esc de "i#$e!t* De cee' cercetre di! d#6e!iu$
%cii si c#!8$icte$#r i!cerct s e$(#re7e u! i!te$es 6i $r)
%e!tru ter6e!u$ "i#$e!t*
H6iolentaH' de8i!i!d # situtie s#ci$ cu%ri!7!d #
serie de %#si(i$itti di"erse de ctiu!e' tre(uie i!te$es c u!
c#!ce%t1cBeie 8$t i! t#te discutii$e ce "i7e7 r7(#iu$ si
%ce +%e!tru c %ri! r7(#i& i!te$e)e6 u7u$ de 8#rt 6i$itr
#r)!i7t i!tre di8erite )ru%uri s#ci$e' ir %ri! H%ceH' (se!t
cestui' c de8i!itie 6i!i6$-* Vi#$e!t des%re cre "#r(i6
ici re%re7i!t i!s d#r u! se)6e!t di! s%ectru$ c#!te@tu$
6u$t 6i $r) $ c#!ce%tu$ui de "i#$e!t: "#r(i6 ici d#r
des%re "i#$e!t 8i7ic' cre "i7e7 r!ire u!#r %ers#!e su
distru)ere u!#r (u!uri* Situti s#ci$ cre de8i!este
c#!ce%tu$ de "i#$e!t direct su 8i7ic este ce i! cre e@ist #
re$tie c$r i!tre su(iect si #(iect* Vi#$e!t este e@ercitt de
u! ut#r +su(iect-' "i#$e!t este su8erit de # "icti6 +#(iect-*
I! u7u$ 6i !#u $ $i6(ii' "i#$e!t este di! ce i! ce 6i
6u$t i!te$es c "i#$e!t 8i7ic* Acest $ucru este "$(i$ i!s
!u6i tu!ci c!d i!ter%ret6 "i#$e!t& c %e # ctiu!e cre
%resu%u!e uti$i7re direct de 8#rt 8i7ic su %siBic' c %e u!
c#!ce%t cre de8i!este ctiu!i$e u!#r %ers#!e ide!ti8ic(i$e $
6#du$ c#!cret* Dr "i#$e!t %#te 8i si re7u$ttu$ u!#r c#!te@te
s#ci$e' "i#$e!t %e!etre7' i! 8#r6 6!i8est su $te!t'
!u6ite #rdi!i stt$e si s#ci$e' t#te re$tii$e %#$itice si
s#ci$e* Vi#$e!t cre !u 6i %#te 8i redus $ ctiu!i$e u!#r
i!di"i7i c#!creti' cre re%re7i!t 6i de)r( t#t$itte
"i#$e!te$#r i!stituti#!$i7te di!tr1# s#ciette' %#te 8i
ide!ti8ict cu "i#$e!t structur$* C#!ce%tu$ de "i#$e!t se
scBi6(' di! cest %ers%ecti"' di!tr1u! c#!ce%t de ctiu!e
i!tr1u!u$ de structur +s#ci$-' cre' i! 8u!ctie de stre de
)re)re' se %#te !u6i c#!8$ict 6i!#r' cri7 su r7(#i*
HL 8i!e$e !i$#r C60' E#B! F$tu!) dus i! discutie
di8ere!tiere i!tre "i#$e!t %ers#!$ si ce structur$' $
2
FI!tBer Fu)e$' ,e"inar 4e.altpr5vention* I!stitut 8Ir Ariede!s%Rd)#)i>
TI(i!)e!' 2000*
2/
ceste d#u ti%uri de "i#$e!t du)!du1se' $ i!ce%utu$ !i$#r
C.0' "i#$e!t cu$tur$* I! c7u$ "i#$e!tei %ers#!$e' "icti6e$e si
ut#rii %#t 8i ide!ti8icti 8r !ici # e7itre* Vi#$e!t structur$
%r#duce si e "icti6e' dr ceste !u su!t %ers#!e' ci structuri
s%eci8ice #r)!i7t#rice su s#ci$e' i! cest c7 c#!ditii$e de
"it 8ii!d ce$e cre stu $ (7 "i#$e!tei* Pri! "i#$e!t
cu$tur$ i!te$e)e6 ide#$#)ii$e' c#!"i!)eri$e' trditii$e'
siste6e$e de $e)iti6re cre 8c %#si(i$ si ?usti8ic'
$e)iti6e7 "i#$e!t direct su structur$* F$tu!) er de
%rere c !u %ute6 "#r(i des%re "i#$e!t dect tu!ci c!d
#6e!ii su!t i!8$ue!tti i!tr1# se6e!e 6sur' i!ct se
re$i7e7 8i7ic si s%iritu$ 6i %uti! dect s1r %ute de
8%t*H
2
N#tiu!e $ui F$tu!) de "i#$e!t structur$ este
%u!ctu$ ce!tr$ de re8eri!t i! discuti %ri"i!d "i#$e!t'
de6rt $ !i"e$ 6#!di$ de cercetre i! d#6e!iu$ %cii si
c#!8$icte$#r* Acest !#tiu!e s1 (ucurt de # $r)
recu!#stere' descBi7!d s%re cercetre c#!ce%tu$ de "i#$e!t si
%er6it!d st8e$ si !$i7re re7u$tte$#r "i#$e!te +su(!utriti
di! $u6e trei- i!re)istrte de structuri !#!i6e* E 8cut
i!s si #(iectu$ u!#r critici i!"ersu!te' %e!tru c c#!dus $ #
uti$i7re i!8$ti#!ist c#!ce%tu$ui de "i#$e!t: t#t cee ce
crede6 c !u este i! re)u$ %e t#t cu%ri!su$ cestei $u6i %#rt
6i !#u !u6e$e de "i#$e!t structur$*
U! di!tre ce$e 6i c#6%$ete de8i!itii $e "i#$e!tei este
%re7e!tt de O9S +Or)!i7ti 9#!di$ S!ttii-' i!
2orld report on violence and /ealt/* Fe!e"' 2002' %* 5: 7T/e
intentional use o! p/-sical !orce or po.er* t/reatened or
actual* a#ainst onesel!* anot/er person* or a#ainst a #roup or
co""unit-* t/at eit/er results in or /as a /i#/ li(eli/ood o!
22
resultin# in in&ur-* deat/* ps-c/olo#ical /ar"* "aldevelop"ent
or deprivation7.
A#r6e$e de "i#$e!t direct su!t recu!#scute
i!t#tdeu! c tre* E@ist i!s si 8#r6e 6i scu!se de
"i#$e!t' este de %rere cercett#ru$ i! d#6e!iu %cii' E#B!
F$tu!): HDe cee' cercetre i! d#6e!iu$ %cii !ecesit
de7"#$tre u!ei ti%#$#)ii "i#$e!tei' s cu6 este %t#$#)i
%e!tru d#6e!iu$ s!ttii*H
.
F$tu!) i!te$e)e "i#$e!t du%
cu6 ur6e7: HEu i!te$e) "i#$e!t c %e # deteri#rre
!e"#i$#r 8u!d6e!t$e #6e!esti ce %#te 8i e"itt su' $
6#du$ 6i )e!er$' # deteri#rre "ietii' cre scde )rdu$ $
cre #6e!ii su!t c%(i$i s1si i!de%$i!esc !e"#i$e $ u!
!i"e$ %#te!ti$ %#si(i$* Si 6e!i!tre cu "i#$e!t este t#t
"i#$e!t*H
,0
Acest i!te$es dt "i#$e!tei de%seste cu 6u$t "i#$e!t
direct e@ercitt de # %ers#! su 6i 6u$te su%r $t#r
%ers#!e* Pe $!) "i#$e!t direct' F$tu!) tr)e te!ti
su%r u!ei $te 8#r6e de "i#$e!t' "i#$e!t structur$' cre !u
este e@ercitt de ctre %ers#!e si cre este scu!s i!tr1#
#recre 6sur i! s%te$e u!#r structuri* S !e )!di6 ici' de
e@e6%$u' $ !edre%tti$e di! siste6u$ 6#!di$ $ scBi6(u$ui de
6r8uri' cre 8c c 6u$ti #6e!i s 6#r de 8#6e i! 8iecre
!*
Aut#rii u!ui rtic#$ e!cic$#%edic i!cerc s e@%$ice $
r!du$ $#r 6u$t1discuttu$ c#!ce%t de H"i#$e!t structur$H:
HVi#$e!t este %rte c#!stituti" siste6u$ui s#ci$ si iese $
$u6i! tu!ci c!d %r r%#rturi i!e)$e de 8#rt si' i6%$icit'
s!se i!e)$e de "it +de e@e6%$u' i!ecBitte distri(uirii
"e!ituri$#r' s!se$#r de eductie etc*-* F$tu!) 8#$#seste
ter6e!u$ de "i#$e!t structur$ i! 6#d si!#!i6 cu ter6e!u$ de
!edre%tte s#ci$&* I! cest se!s' !$i7 $ui F$tu!) se
.
E#B! F$tu!)' 8ulturelle 4e.alt9i!: Der BIr)er i6 Stt 40' 2J,..0'
%* ,06*
,0
Ide6*
,2
E#B! F$tu!)' Su$ture$$e FeL$tN =!: Der BIr)er i6 Stt 40' 2J,..0' %*
,06*
2.
%#tri"este cu critic dus c%it$is6u$ui i! tri$e i! curs de
de7"#$tre* E $e)iti6e7 $u%t i6%#tri" u!#r siste6e s#ci$e
!edre%te +)Beri$ etc*-' cBir dc ceste re!u!t i! 6re
6sur $ 6i?$#ce directe de #%ri6re*H
,,
I! !ii C.0' F$tu!) 6i du)t # cte)#rie ti%#$#)iei
s$e' i!tr#duc!d c#!ce%tu$ de "i#$e!t cu$tur$: HPri! "i#$e!t
cu$tur$ i!te$e)e6 ce$e s%ecte $e cu$turii cre %#t 8i 8#$#site
%e!tru ?usti8ic su $e)iti6 "i#$e!t direct su structur$*
Ste$e$e si du!)i$e' seceri$e si ci#c!e$e' cruci$e' ste)uri$e'
i6!uri$e si %rde$e 6i$itre' %recu6 si #6!i%re7e!tu$ %#rtret
$ c#!duct#ru$ui' discursuri$e %ri!se si %#stere$e t#te su!t
i!c$use i! cest cte)#rie*H
,2
Conce(t'l *e cri)a
Cu"!tu$ cri7 este uti$i7t e@tre6 de 8rec"e!t* U!ii
#6e!i i$ 8#$#sesc cu tt e!tu7is6' i!ct ?u!) i! situti
Bi$r de !u 6i si6ti !e"#i de 8i se!si(i$i $ se6!i8ictii*
Si cest $ucru se i!t6%$ de#rece ter6e!u$ 8#st si este
8#$#sit %e!tru dese6! e"e!i6e!te e@tre6 de di8erite* De
8#rte 6u$t "re6e cu"!tu$ &cri7 se re%et cu #(sti!tie %e
%rcursu$ ce$eisi $ucrri' i! c#!te@te ce1i i!duc se6!i8ictii
di8erite' 8r s se i!cerce c$ri8icri c#!ce%tu$e* Du% #
de"rt Bi%eruti$i7re' cu"!tu$ &cri7 de"e!it u! c$iseu'
u! cu"!t 8#$#sit cu usuri!t' u! (u7 i! e@%ri6re cBir si i!
cercetri$e &stii!ti8ice $e 8e!#6e!u$ui*
Aii!d %erce%ut i!de#se(i c # dr6 re$ti"' cu6
s%u!e Ee!1L#res Du8#r' cri7 i!ce%e s !e %re#cu%e cu
de"rt c!d !e %ri"este %ers#!$* A$t8e$' c !#tiu!e' c#!ti!u
,,
Dieter N#B$e! +ed*-: Le:i(on 1ritte 2elt* LR!der' Or)!isti#!e!'
TBe#rie!' Be)ri88e' Pers#!e!' Rei!(e> ,..,' %%* 62,1622*
00
s %$utesc %e u!de"' i! 7#! !ec$r di!tre c#!cret si
(strct' str!i!d %re#cu%ri !$itice d#r c!d %r situtii
i!teres!te* C#!sider6 re$e"!t 8%tu$ c i! u$ti6u$ dece!iu'
i! $u6e' di! 7ece 6!i8estri cu te6tic %#$itic#1s#ci$ 6i
6u$t de ?u6tte u i! ce!tru$ %re#cu%ri$#r &cri7e$e si
!ecesitte u!ui &6!)e6e!t e8icie!t $ cest#r* Cu t#te
ceste i!s' %ersist di$e6 $ cre #6e!ii sec#$u$ui DDI "#r
tre(ui s rs%u!d: %#t 8i !$i7te' 6#!it#ri7te si )esti#!te
cri7e$e cu # e8icie!t cre s %er6it ce!tru$ui de deci7ie $ure
u!#r 6suri c#ere!te %e!tru su%r"ietuire siste6u$ui s#ci$
su e$e "#r c#!ti!u s 8ie tt c#!seci!te' ct si surse $e
6u$t#r situtii i!securi7!teG
De1 $u!)u$ "re6ii' (#rdre 8e!#6e!u$ui &cri7
cu!#scut !u6er#se i!ter%retri' i! de%$i! c#rd cu )rdu$ de
e"#$utie siste6u$ui re$tii$#r i!ter!ti#!$e si cu s%irtii$e
ist#rice $e ct#ri$#r cestui*
I! ,.62' 9cC$e$$!d de8i!it cri7 c 8ii!d' i!
%ers%ecti" siste6ic' &# 6uttie i! 8u!cti#!re sttutu$ui i!
c#!te@tu$ 8$u@uri$#r de ctiu!i %#$itice i!ter!ti#!$e' ir di!
%ers%ecti" deci7i#!$' # situtie %rte' cu %r#%rietti
disti!cti"e' de#se(ite' i! r%#rt cu #c7ii$e deci7i#!$e*
Si6%$i8ic!d $ 6@i6u6' se %#te s%u!e c %ers%ecti"
deci7i#!$ rec#!struieste %r#cesu$ c %e u! 6ec!is6 de
sti6u$i si rs%u!suri*
CBr$es Oer6!
,0
c#!sider cri7 dre%t &# situtie cre:
+,- 6e!i!t #(iecti"e$e cu %ri#ritte ridict %e!tru u!itte
deci7i#!$N +2- restr!)e ti6%u$ dis%#!i(i$ %e!tru u! rs%u!s'
i!i!te c situti s 8ie 6#di8ictN +0- c!d se %r#duce'
sur%ri!de %e 6e6(rii u!ittii deci7i#!$e* 9icBe$ BrecBer
,4
rt c # cri7 este # &situtie crcteri7t de %tru c#!ditii
,0
CBr$es A* OER9AN' Crises in 'orei#n olic-. A ,i"ulation Anal-sis'
I!di!%#$is' ,.6.*
,4
9icBe$ BRECOER' ,tudies in crisis be/avior ,pecial Issue T/e
Ierusali" o! International Relations' ,./2.
,6
Sr$ DEUTSCO P' Crisis 1ecision;$a(in# T/e In!or"ation Approac/'
,.22.
0,
!ecesre si su8icie!te' s cu6 su!t e$e %erce%ute de ctre
decide!tii de $ !i"e$u$ 6@i6 $ ct#ri$#r i6%$icti:
- # 6uttie i! 6(ie!tu$ e@ter! su i!ter!N
(- # 6e!i!tre "$#ri$#r de (7N
c- # %r#((i$itte i!$t de i6%$icre i! #sti$itti cu
crcter %re%#!dere!t 6i$itrN
d- u! rs%u!s $ 6e!i!tre "$#ri$#r*
RicBrd Le(#L
,5
se6!$e7 trei %r#%rietti $e u!ei
cri7e i!ter!ti#!$e:
- %erce%ti di! %rte decide!ti$#r c ctiu!i$e' i!
curs su i!"#cte c 6e!i!tre' $e u!ui ct#r
i!ter!ti#!$ 8ecte7 i!terese$e !ti#!$e
c#!crete' re%utti de !e)#cit#r de %ce su
%r#%ri c%citte de r6!e $ %utereN
(- %erce%ti di! %rte decide!ti$#r c' i!di8ere!t de
ctiu!e 6e!it s i!8ru!te cest 6e!i!tre
+e@c$u7!d c%itu$re-' se 6%$i8ic
%r#((i$itte i7(uc!irii c#!8$ictu$ui r6tN
c- %erce%ti de cti#! su( %resiu!e ti6%u$ui*
I! scBi6(' Sr$ DeutscB
,6
de8i!este cri7 c %e u! &8%t
cre re %tru crcteristici:
- c#!stituie u! %u!ct de de7"#$tre i! 8$u@u$
e"e!i6e!te$#rN
(- i6%u!e !ecesitte $urii u!ei deci7iiN
c- %u!e i! ?#c "$#ri$e 8u!d6e!t$e $e ce$ %uti!
u!ui ct#rN
d- $ure deci7iei i! ti6% 8#rte scurt*
Studii$e de s%eci$itte re$e" c # cri7 este' i!tr1
de"r' # c#6(i!tie tutur#r ce$#r %tru 8ct#ri descrisi 6i
sus* I! %$us' s1u 8#r6u$t #(ser"tii si cBir critici $e)te de
,5
RicBrd LEBOP' %et.een eace and 2ar. T/e Nature o! International
Crisis* B$ti6#re' ,.2,*
02
ce$e %tru crcteristici $e cri7e$#r i!ter!ti#!$e 8#r6u$te de
DeutscB: e"e!i6e!t' deci7ie' 6e!i!tre' ti6%* Le)tur si
i!terc#!diti#!ri$e cest#r %tru e$e6e!te u 8#st (#rdte i!
6#d e@%$icit de ctre CBr$es Oer6!' crui i se dt#re7 si
ce 6i rs%!dit +si cce%tt- de8i!itie cri7ei i!ter!ti#!$e
%re7e!tte 6i sus* Ast8e$' e$ desc#%erit cu sur%ri!dere c
a"enintarea si ti"pul !ecesr $urii u!ei !u6ite deci7ii !u re
e8ecte %re 6ri su%r ce$#r$$te d#u crcteristici de (7 $e
cri7ei*
Aceste c$si8icri i!s' i! cce%tiu!e !#str'
c#res%u!d %rti$ re$ittii %re7e!te' de#rece cri7e$e 6i$e!iu$ui
III su!t t#t 6i c#6%$icte' ir 6#!it#ri7re $#r este e@tre6 de
de$ict* Act#rii re$tii$#r i!terstt$e si tr!s!ti#!$e se "#r
di"ersi8ic si' i! ce$si ti6%' ctiu!i$e "#r i!c$ude su("ersiu!i
t#t 6i %ericu$#se' ir c%citti$e $#r de rectie "#r de"e!i t#t
6i i6%re"i7i(i$e*
Di! %u!ct de "edere s#ci#$#)ic' criza se %#te de8i!i
dre%t # %eri#d i! di!6ic u!ui siste6 i! cre cu6u$re
cce!tut di8icu$tti$#r si e@%ri6re c#!8$ictu$
te!siu!i$#r 8c di8ici$ 8u!cti#!re !#r6$ cestui'
dec$!s!du1se %uter!ice %resiu!i s%re scBi6(re* Cri7
re%re7i!t 6!i8estre u!#r di8icu$tti te6%#rre su cr#!ice
$e 6#du$ui de #r)!i7re u!ui siste6' e@%ri6!d
i!c%citte s de 8u!cti#! i! 6#d$itte e@iste!t* Iesire
di! cri7 se 8ce 8ie %ri! scBi6(re structur$ siste6u$ui' 8ie
%ri! i6%#rt!te 6#di8icri d%tti"e $e structurii s$e
,/
*
Re"e!i!d $ de8i!itii$e c$sice $e crizei' $ !i"e$u$
strte)ii$#r !ti#!$e e este de8i!it i! 6#duri di8erite* Ast8e$:
1 i! SUA: un incident sau o situatie ce i"plica
e:istenta unei a"enintari la adresa ,tatelor Unite
ale A"ericii* a teritoriilor sale* cetatenilor* !ortelor
"ilitare* posesiunilor sau intereselor vitale
,6
Sr$ DEUTSCO P' Crisis 1ecision;$a(in# T/e In!or"ation Approac/'
,.22.
0,
,/
KA9AIR' Ct$i!' Criza' i!: 1ictionar de sociolo#ie' c##rd*: Ct$i!
KA9AIR si L7r VLASCEANU' Editur B(e$' Bucuresti' ,..2' %* ,44*
e!Jusse!%#$iti>J 8riede!s%#$iti>J7i"M>6J>#!8$i>t%re"1
,MBt6$*
00
a"ericane* ce se dezvolta rapid si creeaza conditii
de o ase"enea i"portanta diplo"atica* econo"ica*
politica sau "ilitara* incat deter"ina an#a&area
!ortelor ar"ate si a resurselor ,UA pentru a
realiza obiectivele nationale
<=
N
1 i! D!e6rc: o situatie in care tara se con!runta
cu o tensiune surprinzatoare si acuta ce poate
conduce la izbucnirea unui razboi
<>
N
1 i! Ar!t: situatie in care indivizii* #rupurile si?sau
institutiile isi "ani!esta dezacordul !ata de
nor"ele* re#ulile si valorile sociale si se
or#anizeaza pentru a "odi!ica ordinea sociala
e:istenta
@A
N
1 i! Fer6!i' %#$itic e@ter! re c %ri!ci%$e
#(iecti"e prevenirea crizelor si #estionarea
crizelor' des%re cre se 8ir6 c su!t d#u
c#!ce%te ce !u %#t 8i (#rdte se%rt
2,
*
E@ist # $r) "riette de de8i!itii $e cri7ei: de $ ce$e
e$(#rte de s%eci$istii i! studii de securitte' $ ce$e e!u!tte
i! d#cu6e!te$e #8ici$e $e i!stitutii$#r de securitte* De
e@e6%$u' Or)!i7ti Trttu$ui At$!ticu$ui de N#rd
c#!"e!it su%r ur6t#rei de8i!itii: criza poate !i inteleasa
drept o situatie "ani!estata la nivel national sau international*
ce este caracterizata de e:istenta unei a"enintari la adresa
,2
US De%rt6e!t #8 De8e!se' Boint ublication <;A@. 1o1 1ictionar- o!
$ilitar- and Associated Ter"s' 2004*
,.
OedTurters #8 CBie8 #8 De8e!ce De!6r>' tBe Nti#!$ C#66issi#!er
!d tBe E6er)e!cQ 9!)e6e!t A)e!cQ' 1en"ar(. Total 1e!ence' ,..0*
20
BRU9OND' E*N FULUDAN' A*' 1ictionnaire Ccono"i3ue et social' Ed*
Otier' Pris' ,..0*
2,
4er"an 'orei#n olic-' Btt%:JJLLL*usLerti)es1
6t*deJLLLJ
04
valorilor* intereselor sau scopurilor principale ale partilor
i"plicate
@@
*
I! cest c#!te@t' si UE d#reste c$ri8icre c#!ce%tu$
ter6e!u$ui de cri7. I! r%#rtu$ EU Crisis Response
Capabilit-
@D
se c#!sider c' $ # %ri6 !$i7' este e"ide!t
$i6itre 8#$#sirii c#!ce%tu$ui de cri7 !u6i $ se!su$ de
situtii %rec#!8$ict' i! cre 6ediu$ este "#$ti$' %ce 8#rte
8r)i$' ir decide!tii %#$itici se 8$ i! situti de rs%u!de $
cri7' !u de # %re"e!i* Pr#($e6 %re 8i 6u$t 6i
c#6%$ict: se "#r(este des%re %re"e!ire c#!8$icte$#r !u
!u6i i! c#!te@tu$ %re"e!irii r(u8!irii "i#$e!tei' ci si i!
esc$dre si re"e!ire u$teri#r
24
* De se6e!e' re$itte se
c#6%$ic si i! se!su$ c' tt $ !i"e$u$ cu!#sterii c#6u!e' ct
si i! u7u$ 8#r6$' c#!ce%tu$ de cri7' i! s%eci$ i! si!t)6
)esti#!re cri7e$#r' ti!de s se re8ere $ situtii$e
%rec#!8$ictu$e' $ ce$e c#!8$ictu$e' dr si $ ce$e %#st1
c#!8$ictu$e*
Conceptul de razboi
O de8i!itie ti%ic r7(#iu$ui' s cu6 %re e i!
stii!te$e %#$itice' este ur6t#re: HR7(#iu$ este u! c#!8$ict
r6t de 6s cre re ur6t#re$e trsturi:
1 d#u su 6i 6u$te 8#rte r6te %rtici% $ $u%te'
u!de ce$ %uti! u! di!tre 8#rte dis%u!e de # r6t
re)u$t su de $te tru%e )u"er!6e!t$eN
22
Fe#r)e C* 9rsB$$ Eur#%e! Ce!ter 8#r SecuritQ Studies' Con!lict
revention and $ana#e"ent o! Crisis and Con!lict'
Bt t % :J J L LL*6 rsB$$ce!ter*# r )Jsi t e 1 t e @ t J$!)1e!J%)e 1 c #$$1e%1
,J@d#csJc#$$Je%1sQ$$(us10410,J6#du$e1,0*Bt6*
20
I!ter!ti#!$ Crisis Fr#u% Re%#rt !#* 2' EU Crisis Response Capabilit-.
Institutions and rocesses !or Con!lict revention and $ana#e"ent' 200,*
24
I(ide6*
05
1 de6ersuri$e ce$#r d#i %rtici%!ti se des8s#r i!tr1#
8#r6 #r)!i7t' c#!dus de $ ce!tru' cBir dc
e$e !u su!t 6i 6u$t dect # de8e!si" r6t su
tcuri %$!i8icte +#%ertiu!i de )Beri$' r7(#i de
%rti7!i-N
1 c#!8$ictu$ r6t !u este c#!stituit di! c#!8ru!tri
s%#!t!e si s%#rdiceN
1 6(e$e %rti cti#!e7 i! 6#d siste6tic*H
25
E!u6erre 6i 6u$t#r c#!ditii i! cest de8i!itie'
!ecesre %e!tru %ute "#r(i des%re e@iste!t u!ui r7(#i'
su($i!i7 8%tu$ c # de$i6itre r7(#iu$ui de $te c#!8$icte
r6te este e@tre6 de di8ici$* Dc $u6 i! c#!siderre cest
$ucru' tu!ci (i$!tu$ r7(#ie$#r %urtte du% ce$ de1$ d#i$e
r7(#i 6#!di$ !i se " %re s#c!t:
1 di! ,.45' $u6e cu!#scut d#r 26 de 7i$e 8r
r7(#iN
1 i!cide!t r7(#ie$#r crescut c#!st!t: ,.45: 0
r7(#ie' ,.55: ,5 r7(#ie' ,./5: 2, de r7(#ie'
,.25: 00 de r7(#ie' ,..5: 40 de r7(#ieN
1 durt r7(#ie$#r crescut: 4, de r7(#ie u durt
6i 6u$t de ,0 !i' 26 de r7(#ie' 6i 6u$t de 5
!iN !u6ru$ 6#rti$#r si di6e!siu!i$e distru)eri$#r
u crescutN 6i 6u$t' !u6ru$ "icti6e$#r de r7(#i
di! r!du$ ci"i$i$#r crescut si e$: e@iste!t
%#%u$tiei ci"i$e i! r!du$ "icti6e$#r de r7(#i
crescut de $ %r#@* 50V %! $ s8rsitu$ !i$#r C/0'
$ /5V i! !ii C20 si $ %r#%e .0V i! !ii C.0N i!
t#t$' r7(#ie$e de du% ,.45 u 8cut i!tre 25 si 05
de 6i$i#!e de "ieti #6e!estiN
1 i!tre ,.45 si ,..2 s1u s8rsit ,24 de r7(#ie'
di!tre cre 22 %ri! "ict#ri tct#ru$ui' si 06 %ri!
25
Ist"! Se!de' 8rie#e nac/ <>EF. Eine e"pirisc/e Untersuc/un#*
Ar!>8urtJ9i!' ,.22*
06
i!8r!)ere cestui' / %ri! i!treru%ere $u%te$#r' ,6
%ri! i6%cre %rti$#r i6%$icte 8r ?ut#ru$ u!ui
6edit#r' 0/ cu ?ut#ru$ 6edierii u!#r terte %rti*
26
Aceste ci8re i!dic si 8%tu$ c e%#c r7(#ie$#r
Hc$siceH' dic i!ter1stt$e' s1 s8rsit* Nu i! u$ti6u$ r!d' di!
cu7 te!tte$#r ter#riste de $ NeL W#r> si PsBi!)t#!' de $
,, se%te6(rie 200,' s1 8cut re6rct # discutie cu %ri"ire $
r7(#i si $ d%tre dre%tu$ui i!ter!ti#!$ $ cest situtie
!#u* De 6u$te #ri s1 "#r(it cBir de H!#i$e r7(#ieH: HN#i$e
r7(#ie' i! cre su!t i6%$icti s !u6itii .arlords si (!de$e
de ter#risti' !u su!t t#tusi tt de !#i* A e@istt # 8#rt
r7(#i!ic %ri"ti7t' si cBir u! de7"#$tt' i!c di!i!te
e%#cii stt$ittii* Di! r7(#ie$e %urtte du% ,.45 %e t#t
cu%ri!su$ $u6ii' # trei6e u 8#st r7(#ie i!terstt$e
trditi#!$e* Restu$ de d#u trei6i re%re7e!tt r7(#ie i!
i!teri#ru$ s#cietti$#r si r7(#ie tr!s!ti#!$e' i! cdru$
cr#r u $u%tt 6i$itii $#c$e' 8#rte de )Beri$ recrutte di!
6ediu$ i!ter!ti#!$' rete$e ter#riste $ !i"e$ 6#!di$' %recu6 si
.arlords re)i#!$i* Asdr' !u 6i %ute6 "#r(i des%re 8%tu$
c stte$e deti! 6#!#%#$u$ $e)iti6 si i! 8%t su%r r7(#iu$ui'
s cu6 s1 i!t6%$t i! Eur#% de $ ?u6tte sec#$u$ui $
DVII1$e si %! i! sec#$u$ $ DD1$e* R7(#iu$ s1 de7(rt de
$!turi$e stt$e' cre i1u 8#st tr!te # dt cu %ce di!
Pest8$i' e$ s1 de1stt$i7t' ( cBir s1 %ri"ti7t* Ce$ cre
deti!e #di!i#r 6#!#%#$u$ su%r r7(#ie$#r sttu$
c#!cure7 cu ct#ri %rstt$i si %ri"ti' cu .arlords'
6erce!ri si )ru%ri de ter#risti du!te i! rete$e' cre $u%t
u!ii i6%#tri" ce$#r$$ti' dr si i6%#tri" stte$#r*H
2/
26
Ide6*
2/
Oer8ried 9I!>$er' 1as Ende des 7(lassisc/en7 8rie#es. 2arlords*
Terrornetz.er(e und die Gu(un!t (rie#erisc/er 4e.alt* i!: Neue GHrc/er
Geitun# di! ,4*0.*2002' %* /0*
0/
CBir dc r7(#ie$e c$sice' i!terstt$e su!t %e c$e
de dis%ritie' $u6e !u de"e!it 6i %s!ic' ir i! %rctic
i!ter!ti#!$ c#!ti!u s se 8c u7 de "i#$e!t*
HL # %ri6 "edere se %re c r7(#iu$ si %ce su!t
d#u stri %#$itice c$r di8erite i!tre e$e: tu!ci c!d d#6!este
%ce' !u %#te 8i "#r( de r7(#i si "ice"ers* +***- R7(#iu$ si
%ce' d#u c#!ce%te se%rte de dec$rtii de r7(#i si trtte
de %ce' su!t %ri! ur6re d#u stri %#$itice cre se e@c$ud
reci%r#c: d#r u! di!tre e$e %#te e@ist $ u! 6#6e!t dt
d#r r7(#iu$ su d#r %ce' !u e@ist # trei stre* S !e
)!di6 i!s $ r7(#iu$ rece&: cest c#!ce%t rt c re$itte
%#$itic este 6u$t 6i c#6%$e@ dect c#!structi (i!r
r7(#i1%ce*
22
Dc $u6 i! c#!siderre c#!8$icte$e de du% ce$ de1$
d#i$e r7(#i 6#!di$ "#6 "ede c di8ere!de$e de su( $i6it
u!ui r7(#i %r#%riu17is& u de"e!it di! ce i! ce 6i 6u$te* I!
scBi6(' r7(#ie$e c$sice&' %recu6 ce$e di! Orie!tu$
A%r#%it' di!tre Isre$' Siri' E)i%t si I#rd!i' u de"e!it di!
ce i! ce 6i rre*
Di! %u!ctu$ de "edere $ cercetrii c#6%#rt6e!t$e'
r7(#iu$ si %ce su!t sdr c#!ce%te 6i de)r( 6et8#rice
%e!tru d#u stri cre !u %#t 8i de$i6itte i! 6#d c$r u! de
ce$$t' 8$te %e # @ re%re7e!t!d )resiu!e c 6et#d de
%re7er"re si 6e$i#rre s%eciei* De7"#$tre teB!icii
r66e!tu$ui +si i!structi 6i$itr' cre "e!it s e$i6i!e
i!sti!ctu$ de 8u) de $ $#cu$ 8%tei- redus i!Bi(itii$e
i!sti!cti"e si u 8cut di! r7(#ie # 8#r6 de c#!8$ict e$i(ert
22
Oer8ried 9I!>$er' 1as Ende des 7(lassisc/en7 8rie#es. 2arlords*
Terrornetz.er(e und die Gu(un!t (rie#erisc/er 4e.alt9 i!: Neue GHrc/er
Geitun# "#6 ,4*0.*2002' S* /0*
02
de #rice %resiu!e i!sti!ctu$' $ cre iu %rte )ru%uri di!
ceesi s%ecieH*
2.
Com(etitie % cri)a % con+lict
Di"ersi8icre !turii c#6%#!e!te$#r cre $ctuiesc
#%ertii$e de s%ri?i! $ %cii' situtii$e !e%re"7ute cr#r
ceste tre(uie s $e rs%u!d ridic i! %er6!e!t %r#($e6e
!#i %e!tru decide!tii %#$itici' %$!i8ict#rii 6i$itri' e@ecut!ti'
#r)!i7tii i!ter!ti#!$e' s#ciette ci"i$ etc* I! ceste c#!ditii'
er 8iresc s se %u! i! discutie si c#!ce%te cre %re!t su!t de
6u$t "re6e c$ri8icte si' (i!ei!te$es' !u %ute $i%si ce$e de
cri7 si $te$e s#cite cu cest* De7(teri$e su%r re$tii$#r
di!tre c#6%etitie cri7 c#!8$ict i6%u!eu i! 6#d de#se(it
de8i!iri si ctu$i7ri*
C#6%etiti re%re7i!t # 8#r6 i!terctiu!ii di!tre
%ers#!e' )ru%uri' u!itti s#ci$e 6ri' c#!st!d di! e8#rturi$e
cest#r de ti!)e u! sc#% + "e u! (e!e8iciu-' ce este
i!di"i7i(i$ su des%re cre se crede c este c tre* C#6%etiti'
s%re de#se(ire de cri7 si c#!8$ict' !u %resu%u!e e$(#rre
u!ei strte)ii di! %rte c#6%etit#ru$ui cre d#reste s $i6ite7e
ctiu!i$e ce$#r$$ti*
C#!8$ictu$ c#!st i!tr1# #%#7itie descBis' # $u%t i!tre
i!di"i7i' )ru%uri' c$se s#ci$e' %rtide' c#6u!itti' stte cu
i!terese ec#!#6ice' %#$itice' re$i)i#se' et!ice si rsi$e
di"er)e!te su i!c#6%ti(i$e' cu e8ecte !e)ti"e su%r
i!terctiu!ii s#ci$e*
Cri7e$e su!t e"e!i6e!te crcteri7te %ri! %r#((i$itte
redus si c#!seci!te i6%#rt!te' cre 6e!i!t # #r)!i7tie i!
sc#%uri$e ei ce$e 6i %r#8u!de* Di! cu7 %r#((i$ittii $#r
2.
Oer8ried 9I!>$er' 8rie# und 'riedenN i!: Iri!) AetscBerJOer8ried
9I!>$er +ed*-' P#$iti>Lisse!scB8t* Be)ri88e 1 A!$Qse! 1 TBe#rie!' Ei!
Fru!d>urs' Rei!(e> ,.25' %%* 220122,*
0.
reduse' ceste e"e!i6e!te s8ide7 #rice i!ter%retre si cer u!
e8#rt susti!ut de i!te$e)ere si d%tre rectii$#r* C#!8#r6 $ui
S*E* Peic>
00
' %e!tru re7#$"re u!ei cri7e i! curs de
des8surre se cere ctiu!e cre' i! 6#d si6u$t!' )e!ere7 si
6teri$u$ (rut di! cre re7u$t cu!#stere' dr 8ecte7 si
des8surre cri7ei* E@ist u! ecBi$i(ru 8ir" i!tre ctiu!e si
i!ctiu!e: ctiu!e %#te "e c#!seci!te %ericu$#se' i!s
%r#duce cu!#stere' i! ti6% ce i!ctiu!e este # c$e si)ur' dr
)e!ere7 c#!8u7ie* Cri7e$e cre 8ecte7 )ru%uri$e s#ci$e
di8er %ri! cu7e$e si durt $#r* E"ide!t' di! cu7 6u$titudi!ii
ti%uri$#r de cri7e' rtiu!e u6! %#te ?uc !u6i u! r#$
$i6itt i! des8surre $#r* Cu t#te ceste' e$e !tre!e7
ctiu!e u6!' cee ce %#te tr!s8#r6 6ici$e de"itii i!
cri7e 6?#re* Ace$si S*E* Peic> susti!e c ctiu!i$e
des8surte i! se!su$ i!te$e)erii ?#c u! r#$ ce!tr$ i! )e!e7
cri7e$#r si' i! c#!seci!t' tre(uie i!te$ese' dc se d#reste
st%!ire si %re"e!ire $#r*
Se %#te "#r(i de se6e!e' si des%re $te d#u
c#!ce%te: stre de cri7 si situti de cri7* C#!ce%tu$ de stre
%#te 8i de8i!it c # %#7itie s%eci8ic ide!ti8ic(i$ i!tr1u!
c#!ti!uu6 su # serie u!ui %r#ces* Acest i!se6! c !u
#rice de"itie #ri dis8u!cti#!$itte %#te 8i cri7* I!ter"i!e ici
si %erce%ti ce$#r di! ?ur' c#6u!ittii 8t de e"e!i6e!te si
e"e!tu$e c#!seci!te* Situti de cri7 re%re7i!t re7u$ttu$
c#6(i!rii u!#r circu6st!te i!tr1u! !u6it 6#6e!t
0,
*
Ide!ti8icre si 6#!it#ri7re e"#$utiei cest#r circu6st!te 8c
%#si(i$ %r#iectre !turii rs%u!suri$#r' st(i$ire 6#6e!te$#r
8"#r(i$e sti!)erii situtiei de cri7' 6e!ti!ere strii de cri7
i!tr1u! ecBi$i(ru cre s %er6it "iit#re de76#rsri* I! cest
00
PEICS' S*E*' Enacted ,ense"a(in# in Crisis ,ituations' i!: Bournal o!
$ana#e"ent ,tudies* ,.22' "#$* 25' %%* 00510,/' re%r#dus i! PUFO' S*
Dere> +ed*-' 0r#anization T/eor-. ,elected Readin#s' Pe!)ui! B##>s'
L#!d#!' ,../*
0,
2orld 1ictionar-' B tt % :JJ L L L *L # r d iT *c# 6 Jd ic ti# ! r Q Js t ) e *B t6
si B tt % :JJ L L L *L # r d iT *c# 6 J dicti#!rQJsituti#!*Bt6**
40
c#!te@t' i!tr1u! $)#rit6 $ se!su$ui i!te!si8icrii u!ei situtii
c#!8$ictu$e' cri7 este # stre ce %recede c#!8$ictu$ %uter!ic:
c#6%etitie X ri"$itte i!ci%ie!t X ri"$itte dec$rt X
dis%ut i!te!s X c#!8$ict i!ci%ie!t X cri7 X c#!8$ict
%uter!ic dec$rt*
Te#retic' 6ediu$ i!c#!?urt#r' i! c7u$ u!ei crize' %#te
8i crcteri7t st8e$:
1 !ei!credereN
1 %#$ri7re di8ere!te$#r s#ci$e si %#$iticeN
1 8#$#sire r6e$#rN des8surre u!#r ctiu!i
%r#"#ct#re' u!#r ctiu!i s%#rdice'
!e#r)!i7te' cu u! !i"e$ sc7ut de "i#$e!tN
1 %erce%ere i!terese$#r %rti$#r c 8ii!d
i!c#6%ti(i$eN
1 #sti$itte i!ter)ru%$N
1 re%resiu!e' i!sur)e!t' "i#$re siste6tic
dre%turi$#r #6u$uiN dec$i!u$ %erce%tiei su%r
$e)iti6ittii )u"er!u$ui !ti#!$N
1 6#(i$i7re !ti#!$ s**6*d*
Ti6%u$ de ctiu!e i!tr1u! st8e$ de c7 este scurt' ir
rs%u!su$ este 8#r6t %rctic di!tr1u! set de rectii
c#!diti#!te' "i7!d dre%t #(iecti"e %ri6re:
1 reducere si c#!tr#$u$ 6i?$#ce$#r s%eci8ice de
c#ercitie ce %#t 8i 8#$#site i! c#!8$icte "i#$e!teN
1 ($#cre ctiu!i$#r "i#$e!teN
1 reducere te!siu!i$#rN
1 i!)Betre #sti$itti$#rN
1 re7#$"re dis%ute$#r %#$iticeN
1 6e!ti!ere !i"e$u$ui %ri6r de securitteN
1 crere u!#r 6i?$#ce !#!"i#$e!te %e!tru
re7#$"re cri7ei*
Aceste #(iecti"e %#t 8i ti!se cu ?ut#ru$ i!stru6e!te$#r
de !tur di%$#6tic' 6i$itr' ec#!#6ic' s#ci$ si %#$itic
d%tte 8iecrui c7*
4,
II
CONFLICTUL. DINAMICA CONFLICTULUI.
PREENIREA CONFLICTULUI
Con+lict'l. Delimitari conce(t'ale
Sttistici$e rt c i! u$ti6ii 5 600 de !i de e@iste!t
u6!itte s1 c#!8ru!tt cu %este ,4 500 de r7(#ie
02
' ir i!
u$ti6ii 0 400 de !i i ist#riei i e@istt d#r 226 de !i de
%ce
00
* Di! ,.45 si %! i! %re7e!t u "ut $#c %este ,65 de
r7(#ie' !u6i i! ,..4' s%re e@e6%$u' des8sur!du1se 0,
04
'
ir dc $u6 i! c#!siderre si c#!8$icte$e r6te 6i!#re'
tu!ci !u6ru$ cest#r este si 6i 6re* Dr' 6i 6u$t dect
ceste ci8re' cee ce %r#duce cu de"rt i!)ri?#rre su!t
c#sturi$e cu cre ceste c#!8$icte "i#$e!te u $#c* Ace$esi
sttistici rt c i! %eri#d ,.45 ,.2.' r7(#ie$e u %r#dus
2,'2 6i$i#!e de "icti6e' 6?#ritte cest#r 8ii!d ci"i$i si !u
6i$itri
05
* I! cee ce %ri"este !u6ru$ c#!8$icte$#r de du% !u$
,.2. sttistici$e su!t %re7e!tte i! )r8icu$ ur6t#r*
02
9#!t)u' A' T/e Nature o! Iu"an A##ression' i! SBL' Pu$ R' P#!)'
WuL' Fe!etic Seeds #8 Pr8re: Evolution* Nationalis" and atriotis"
+L#!d#! U!Li! OQ6!' ,.2.- %*0*
00
Bur>e' C' A##ression in $an' i! SBL' Pu$ R' P#!)' WuL' 4enetic
,eeds o! 2ar!are: Evolution* Nationalis" and atriotis" +L#!d#! U!Li!
OQ6!' ,.2.- %*0*
04
St#c>B#$6 I!ter!ti#!$ Pece ResercB I!stitute' SIPRI Wer(##> ,..5
+O@8#rd: OUP' ,..5-' %%* 2,106' 0.014,.*
05
Ide6*
42
Ioan CRCIUN
intrastatale intrastatale c' im(licare e.terna interstate
Orient'l
Mi/loci'
America
E'ro(a
Asia
A+rica
N'mar'l con+lictelor
Ai)* 4* Ti%uri$e de c#!8$icte si 7#!e$e de des8surre $#r i!
%eri#d ,.2. 1 2000
&Nu6ru$ 6#rti$#r re%re7i!t d#r # 8rctiu!e di!
t#t$u$ %ierderi$#r u6!e' !u6ru$ ce$#r r!iti su cre r6!
8r $#cui!te 8ii!d 6u$t 6i 6re* D#r 5 !i de r7(#i' i! !ii
C20' u 8ectt ,/ 6i$i#!e de #6e!i +i! U)!d' 9#76(ic'
A!)#$' A8)!ist! si Ir!JIr>-' di! cre %este / 6i$i#!e u
8#st !e"#iti s1si %rsesc $#cui!te$e su s se re8u)ie7e i!
$te stte* U!e$e stte %rctic s1u de7i!te)rt c s#cietti
8u!cti#!$e' ir $te$e 8ii!d %e %u!ctu$ de se de7i!te)r
06
*
A6 %re7e!tt ceste sttistici +8i)* 4- !u d#r %e!tru
%r#duce i!)ri?#rre' ci si %e!tru se6!$ !ecesitte d#%trii
u!#r 6suri rdic$e i!dre%tte s%re c#6(tere "i#$e!tei'
6e!ti!ere %cii si e"itre r7(#ie$#r* L ce (u! tte
su8eri!te u6!e' c!d e@ist !u6er#se $te ci de re7#$"re
di8ere!de$#r ce stu $ (7 cest#r c#!8$icte "i#$e!teG
06
D#ucet' I!' 2ars* $et Report +L#!d#!: 9edic$ Educti#!$ Trust'
,..,-*
40
Pe!tru re7#$" i!s i! 6#d c#!structi" u! c#!8$ict'
tre(uie 6i i!ti s i$ si i!te$e)e6* C#!8$ictu$ tre(uie s
tr!s%r !u d#r i! di!6ic s' cu 8#r6 si e8ecte$e s$e' ci si
i! c#6%#rt6e!te$e' i!terese$e si !e"#i$e %rti$#r i6%$icte i!
e$* Dr ce este c#!8$ictu$G Cre su!t cu7e$e' di!6ic si cu6
%#te 8i e$ re7#$"tG It %re6ise$e de (7 de $ cre %$ec6*
Di8icu$tti$e 8#r6u$rii u!#r rs%u!suri si6%$e $ ceste
i!tre(ri %r e"ide!te # dt cu 6editti ce$ei di!ti: ce este
c#!8$ictu$G A#$#si6 dese#ri cu"!tu$ con+lict' 8r s re$i76
ct de $r) este se!su$ $ui su ct de 8$uid si 6(i)uu %#te 8i*
I! c#!te@te di8erite' e$ %#te "e i!te$esuri di"erse* S%re
e@e6%$u' e$ se %#te re8eri $ # dis%ut %ri!s' # c#!testtie
"iru$e!t' $ # $u%t' # (t$ie su # c#!8ru!tre r6t' $ B#s
su de7#rdi!e %#$itic etc* T#te ceste %#t 8i 8#$#site %e!tru
crcteri7 situtii$e e@iste!te i! di8erite 6edii s#ci$e
re8erit#re $ re$tii$e di!tre i!di"i7i su )ru%uri s#ci$e su
#r)!i7ti#!$e disti!cte* De #(icei cu"!tu$ui c#!8$ict i se
tri(uie c#!#ttii !e)ti"e' 8ii!d i!ter%rett c #%us $
c##%errii' r6#!iei' c#rdu$ui su cBir #%us %cii* Pri!tr1#
8#$#sire (u7i" e$ este u!e#ri su(stituit "i#$e!tei si de cee !u
sur%ri!de i!te$e)ere cu"!tu$ui c#!8$ict i! se!s distructi"'
i!de7ir(i$' c # (ertie s#ci$ ce tre(uie e"itt' st#%t su
e$i6i!t* Acest este i!s # i!te$e)ere i!)ust si
#6!idirecti#!$ !#tiu!ii si de cee %ute6 s%u!e
!e8#$#sit#re' %e!tru c !u !e %er6ite s disti!)e6 i!tre
di8erite$e !i"e$uri $e c#!8$ictu$ui' i!tre 8#r6e$e $ui de
6!i8estre si cu7e$e ce i$ deter6i! si !u !e ?ut i!
ide!ti8icre ce$ei 6i %#tri"ite 8#r6e de rs%u!s* C#!8$ictu$
tre(uie i!ter%rett sdr c u! 8e!#6e! s#ci$
6u$tidi6e!si#!$' u! 8ct#r de tr!s8#r6re si scBi6(re' #
crcteristic ese!ti$ e@iste!te u6!e de1 $u!)u$ ist#riei*
Pri"it i! cest 8e$' c#!8$ictu$ de"i!e ce" c#6u!' # %re7e!t
c#!st!t' !tur$' u! 8%t s#ci$ cu e8ecte directe su%r
e@%erie!tei !#stre de 7i cu 7i* Si!teti7!d de8i!itii$e %re7e!tte
44
Ioan CRCIUN
i! %ri6u$ c%it#$' %ute6 8ir6 c t#te c#!8$icte$e %r tu!ci
c!d %rti$e i6%$icte u i!terese i!c#6%ti(i$e si cti#!e7 i!
ter6e!ii cestei i!c#6%ti(i$itti*
I!teresu$ %rti$#r %#te 8i di8erit i! cee ce %ri"este:
1 resursele si "odul de distribuire a acestora
terit#rii' resurse e!er)etice' $i6e!te' 8#!duri etcN
1 distributia de putere ci!e %rtici% $ $ure
deci7ii$#r %#$itice si cu6 su!t ceste c#!tr#$teN
1 pastrarea identitatii c#6u!ittii de %rte!e!t
i!di"i7i$#r ide!titte cu$tur$' s#ci$' %#$itic
etc*
1 pastrarea statutului social cBir dc #6e!ii
cred c su!t trtti cu de8ere!t si cBir dc
trditii$e si %#7iti $#r s#ci$ este res%ecttN
1 pastrarea valorilor i! %rticu$r' ce$e re%re7e!tte
de siste6u$ de )u"er!6!t' re$i)ie su ide#$#)ie*
A8ir6ti de 6i sus i6%u!e t#tusi cte" #(ser"tii*
I! %ri6u$ r!d e !e rt ce$e d#u s%ecte $e
c#!8$ictu$ui: $tur %erce%ti" si $tur c#6%#rt6e!t$*
I!di"i7ii si )ru%uri$e s#ci$e %erce% i!c#6%ti(i$itte si
i!8$ue!t cestei %e!tru c#6%#rt6e!tu$ $#r "iit#r cre !u "
8i !e%rt si i!e"it(i$ e@%ri6t %ri! "i#$e!t* Vi#$e!t este
!u6i u! di! 6u$ti%$e$e 8#r6e de e@%ri6re c#!8$icte$#r*
I! $ d#i$e r!d' dc d6ite6 c i!c#6%ti(i$itti$e
su!t su(iecti"e' tu!ci 8#r6u$re de 6i sus ide!ti8ic u!
6ec!is61cBeie %e!tru s#$uti#!re c#!8$icte$#r' tr!s8#r6!d
se!su$ i! cre #6e!ii )!desc si cti#!e7*
I! $ trei$e r!d' !e 8ce s %erce%e6 c#!8$ictu$ c %e
u! 8e!#6e! )e!eric' cre !u 8ce disti!ctie de !i"e$u$ s#ci$ $
cre cest se %r#duce* Si' dc s stu $ucruri$e' i!se6! c
tt structur' ct si di!6ic c#!8$ictu$ui su!t ce$esi' #ricre
r 8i !tur c#!8$icte$#r*
I! $ %tru$e r!d' c#!8$ictu$ !e este %re7e!tt 6i 6u$t
dect # stre su u! e"e!i6e!t' e$ este u! %r#ces i!tercti" si
45
di!6ic* Acest este u! s%ect i6%#rt!t' de#rece !e c#!duce
$ idee c u! cic$u c#!8$ictu$ " "e 6i 6u$te et%e' de
e"#$uti cr#r de%i!de i!ssi re7#$"re c#!8$ictu$ui i!
!s6($u*
A$te di8icu$tti i! 8#r6u$re rs%u!suri$#r $ i!tre(ri$e
e!u!tte i! de(utu$ cestui c%it#$ %r di! 8#$#sire 6(i)u
u!#r c#!ce%te %recu6 "ana#e"entul con!lictului* rezolutia
con!lictului* prevenirea con!lictului* "entinerea pacii* intarirea
pacii* construirea pacii* i"punerea pacii* operatii pe ti"p de
pace' %e!tru !u6i d#r cte" di!tre ceste* Di! cu7
8%tu$ui c cesti ter6e!i u 8#st i!su8icie!t de8i!iti' e@ist
di8icu$tti i! uti$i7re $#r' u!e#ri 8c!du1se c#!8u7ii 6?#re i!
cee ce %ri"este i!te$esu$* Di! cest 6#ti"' !u se 8ce # $e)tur
c#rect i!tre stdiu$ de e"#$utie $ c#!8$ictu$ui si 6#d$itte
su 6et#d de i!ter"e!tie %e!tru s#$uti#!re c#!structi"
cestui* $entinerea pacii' s%re e@e6%$u' descrie dis$#cre
u!ei 8#rte r6te i!tr1# situtie de c#!8$ict' ir cest $ucru se
%etrece dese du% i7(uc!ire "i#$e!te$#r* Di! %u!ct de
"edere !$itic i!s' 6et#d i!ter"e!tiei cu # 8#rt r6t
e@ter! %#te 8i 8#$#sit $ 8e$ de (i!e si %e!tru e$i6i!
te!siu!i$e i! 87 %re"i#$e!t c#!8$ictu$ui*
P#r!i!d sdr de $ idee e@iste!tei u!ei $e)turi
i!dis#$u(i$e i!tre 6et#de$e de i!ter"e!tie %e!tru s#$uti#!re
c#!8$icte$#r si 87e$e de des8surre cest#r' su!te6 de
%rere c tre(uie s se #%ere7e cu ur6t#re$e de8i!itii de (7:
revenirea con!lictului Jcon!lict preventionK re%re7i!t
u! !s6($u de 6suri' ctiu!i si %r#ceduri' #r)!i7te si
e@ecutte de i!stitutiiJ%ers#!e (i$itte' i! sc#%u$ e"itrii
6e!i!trii cu 8#rt su 8#$#sirii e8ecti"e cestei' $ e"itrii
c#!str!)eri$#r de #rice !tur $ cre %#t recur)e u!e$e stte
su )ru%uri s#ci$e' %recu6 si c#!seci!te$#r %#$itice'
ec#!#6ice si s#ci$e deri"te di! ceste* Pre"e!ire
c#!8$ictu$ui se re8er' de se6e!e' $ ctiu!i$e si 6suri$e
46
Ioan CRCIUN
i!tre%ri!se i! ur6 des8surrii "i#$e!te u!ui c#!8$ict' i!
sc#%u$ e"itrii rei7(uc!irii "i#$e!te$#r*
$ana#e"entul crizelor Jcrisis "ana#e"entK re%re7i!t
u! !s6($u de 6suri' ctiu!i si %r#ceduri' #r)!i7te si
e@ecutte de i!stitutiiJ%ers#!e (i$itte' i! sc#%u$ i6%iedicrii
tr!s8#r6rii situtii$#r de 6@i6 te!siu!e su c#!8ru!tri$#r
descBise di!tre %rti i! c#!8$icte r6te "i#$e!te*
$ana#e"entul con!lictului Jcon!lict "ana#e"entK
re%re7i!t u! !s6($u de 6suri' ctiu!i si %r#ceduri'
#r)!i7te si e@ecutte de i!stitutiiJ%ers#!e (i$itte i! sc#%u$
6e!ti!erii su( c#!tr#$ si' i! 6sur %#si(i$itti$#r' $ reducerii
i!te!sittii c#!8$icte$#r "i#$e!te si !)?rii di$#)u$ui %e!tru
s#$uti#!re %s!ic di8ere!de$#r di!tre %rti$e i! c#!8$ict*
I"punerea pacii Jpeace"a(in#K L c#!ce%tu$' este
dese#ri s#cit cu intarirea pacii Jpeace en!orce"entK si
re%re7i!t 8#$#sire 8#rtei r6te de ctre # trei %rte' i!
sc#%u$ deter6i!rii su c#!str!)erii u!ei su 6(e$#r %rti
i! c#!8$ict s %r#cede7e $ i!cBeiere #sti$itti$#r*
Ter"inarea con!lictului Jcon!lict ter"inationK
re%re7i!t i!cetre #sti$itti$#r di!tre %rti*
$entinerea pacii Jpeace(eepin#K re%re7i!t t#t$itte
e8#rturi$#r de 6e!ti!ere i!terdictiei de i!cetre 8#cu$ui su
$t#r %ri! se%rre 8#rte$#r r6te $e %rti$#r 8$te i!
c#!8$ict*
Rezolutia con!lictului Jcon!lict resolutionK c#!ce%t
s#cit cu ter6e!u$ de constructia pacii postcon!lict
Jpostcon!lict? peacebuildin#K* re%re7i!t t#t$itte e8#rturi$#r
i!dre%tte s%re i6(u!ttire c##%errii di!tre %rti$e 8$te i!
c#!8$ict' %ri! (#rdre de %e %#7itii reci%r#c "!t?#se
%r#($e6e$#r i! dis%ut' crestere i!crederii si st(i$ire u!ui
cdru 8"#r(i$ rec#!ci$ierii* Re7#$uti c#!8$ictu$ui tre(uie
8#$#sit %e!tru %re"e!ire "i#$e!te$#r su %e!tru c#!s#$idre
strii de i!cetre "i#$e!te$#r si %e!tru %re"e!ire
reesc$drii*
4/
Ti(olo,ia con+lictelor
Pe!tru crcteri7 situtii$e c#!8$ictu$e' %ute6
8#r6u$ cte" criterii de (7' c %u!ct de %$ecre i! 8i@re
u!ei ti%#$#)ii c#!8$icte$#r: ese!t c#!8$icte$#r' su(iectii 8$ti
i! c#!8$icte' %#7iti #cu%t de ct#rii i6%$icti' )rdu$ de
i!te!sitte' 8#r6' durt si e"#$uti' res%ecti"' e8ecte$e %e cre
$e )e!ere7 c#!8$icte$e*
,* Di! %u!ct de "edere $ esentei $#r' %ute6 e"ide!ti
con!licte de substanta si con!licte a!ective* Pri6e$e se
6!i8est cu # 6i 6re i!te!sitte tu!ci c!d i!di"i7ii
ur6resc ti!)ere %r#%rii$#r sc#%uri %ri! i!ter6ediu$ u!#r
)ru%uri* C#!8$icte$e de su(st!t su!t %uter!ice i! siste6e$e de
c#!ducere ut#ritre' i! cre cei cre deti! %#sturi1cBeie de
deci7ie isi i6%u! %r#%rii$e rti#!6e!te' "!d dre%t r)u6e!t
e@%erie!t i!de$u!)t* Reducere stri$#r c#!8$ictu$e se
re$i7e7 %ri! #rie!tre s%re ce$e #(iecti"e cre %er6it
re$i7re u!ui c#!se!s*
De ce$$t %rte' se 8$ c#!8$icte$e 8ecti"e' cre se
re8er $ re$tii$e i!ter%ers#!$e' 8ii!d )e!erte de stri
e6#ti#!$e* Stre de sus%iciu!e' #sti$itte' te!siu!e s#ci$'
e@%$#7i e6#ti#!$ su!t 6#d$itti de 6!i8estre u!#r
se6e!e c#!8$icte* I! ti6% ce c#!8$icte$e de su(st!t su!t
s%eci8ice structuri$#r si r%#rturi$#r ierrBice' c#!8$icte$e
8ecti"e 8c %rte di! s8er "$#ri$#r' re$tii$#r su
i!terese$#r* C#!8$icte$e 8ecti"e su!t i!s#tite de e6#tii !e)ti"e
%uter!ice' de rece%tre stere#ti% ce$#r 8$ti de ce$$t
%rte (ricdei si de u! c#6%#rt6e!t dese re"!srd*
2* O $t c$si8icre situtii$#r c#!8$ictu$e %#te 8i
re$i7t i! 8u!ctie de nivelul $ cre se 6!i8est su su(iectii
cre su!t !tre!ti i! c#!8$ict* Ast8e$' %#t e@ist: c#!8$icte
i!tr%ers#!$e' c#!8$icte i!ter%ers#!$e' c#!8$icte i!tr)ru%$e'
c#!8$icte i!ter)ru%$e' si c#!8$icte i!tre #r)!i7tiiJstte*
42
Ioan CRCIUN
L !i"e$u$ intrapersonal su intrapsi/ic* c#!8$ictu$
%re $ !i"e$u$ %ers#!$ittii u!ui i!di"id* Surse$e de c#!8$ict
%#t i!c$ude idei' )!duri' e6#tii' "$#ri' %redis%#7itii su
#(iecti"e %ers#!$e cre i!tr i! c#!8$ict u!e$e cu $te$e* I!
8u!ctie de surs si #ri)i!e c#!8$ictu$ui i!tr%siBic' cest
d#6e!iu este studit i! 6#d trditi#!$ de di8erite d#6e!ii $e
%siB#$#)iei: de $ %siB#$#)i c#)!iti"' %siB!$i7' te#ri
%ers#!$ittii' $ %siB#$#)i c$i!ic si %siBitrie*
U! $ d#i$e !i"e$ 6?#r %re i! re$tii$e di!tre
%ers#!e' deci con!lictul interpersonal* C#!8$icte$e i!tre se8i si
su(#rd#!ti' s#ti' c#$e)i de 6u!c etc' su!t ce$e i! cre #
%ers#! # 8rustre7 %e $t de ti!)ere #(iecti"u$ui %r#%us*
I! cdru$ c#!8$icte$#r i!ter%ers#!$e %ute6 de$i6it $te d#u
ti%uri 6?#re: ce$ c#!se!su$ +c!d #%i!ii$e' idei$e' credi!te$e
%rti$#r 8$te i! c#!8$ict su!t i!c#6%ti(i$e- si c#6%etiti
%e!tru resurse $i6itte +c!d ct#rii %erce% c d#resc ce$esi
resurse' ir ceste su!t $i6itte-*
Con!lictul intra#rup %re i! i!teri#ru$ u!ui )ru%' %e
8#!du$ %resiu!ii %e cre cest # e@ercit su%r 6e6(ri$#r si*
Du% cu6 %reci7e7 si P!ite C* Nic' e8ecte$e u!#r
%er8#r6!te reduse $e )ru%u$ui se %#t rs8r!)e i! 6#d direct
su%r i!di"idu$ui' %ri! %ris6 rec#6%e!se$#r su %recieri$#r
)e!er$e %e cre $e %ri6este*
Cu u! crcter 6i c#6%$e@ se 6!i8est con!lictele
inter#rupuri' cre %r dese i!tre su(di"i7iu!i$e 8u!cti#!$e
$e #r)!i7tiei* Aceste c#!8$icte duc' i! )e!er$' $ crestere
c#e7iu!ii )ru%u$ui si $#i$ittii i!tre 6e6(rii cestui*
I6%#rt!t cre este c#rdt 6u!cii i! ecBi% %r#%u!e
!)?tu$ui # ide!ti8icre %uter!ic cu ecBi% di! cre 8ce
%rte' ir ide!ti8icre cu u! !u6e )ru%' s cu6 s1 6i
rtt' %re)teste tere!u$ %e!tru c#!8$icte$e #r)!i7ti#!$e*
0* ozitia #cu%t de ct#rii i6%$icti i! c#!8$ict !e
?ut s 8ce6 # disti!ctie i!tre con!lictele si"etrice si
con!lictele asi"etrice* C#!8$icte$e %r 8rec"e!t i!tre %rti cre
4.
u %#!dere di8erit' cu6 r 8i # 6?#ritte si # 6i!#ritte' u!
)u"er! $e)iti6 si u! )ru% de re(e$i' u! %tr#! si !)?tii si*
Aceste c#!8$icte su!t si6etrice' ir rdci! $#r se
)seste !u tt i! %r#($e6e su s%ecte 8iresti' cre %#t di"i7
%rti$e' ci cBir i! structur %rti$#r* Ou)B 9i$$ si c#$(#rt#rii
+2000- susti! c' 8r i7(uc!ire u!ui c#!8$ict' se %re c #
structur dt de r#$uri si re$tii !u %#te 8i scBi6(t* I!
c#!8$icte$e si6etrice structur este st8e$ c#!stituit' i!ct
%este$e 6re i$ i!)Bite i!t#tdeu! %e ce$ 6ic* Si!)ur
s#$utie este scBi6(re structurii' dr cest !u este !ici#dt
i! i!teresu$ %este$ui 6re* Pri! ur6re' !u e@ist re7u$tte de
ti% csti)1csti)' ir %rte trei !u %#te dect s1si u!esc
8#rte$e cu %este$e 6ic %e!tru se ?u!)e $ # s#$utie* I! c7
c#!trr' %estii 6ri 8c e8#rturi s se 6e!ti! $ %utere si s1i
6e!ti! su( c#!tr#$ %e cei 6ici*
4* Du% #radul de intensitate' %ute6 6e!ti#!
disc#!8#rtu$' !ei!te$e)ere' i!cide!te$e' te!siu!e' cri7 si
r7(#iu$* Disc#!8#rtu$ este u! se!ti6e!t i!tuiti" c $ucruri$e !u
su!t !#r6$e' cBir dc !u %#te 8i de8i!it %recis stre
c#!8$ictu$* I!cide!tu$ irit i! ti6% si st $ (7 u!#r c#!8$icte
6i i!te!se' dc !u su!t uitte* U! i!cide!t %#te 8i' i! si!e' #
%r#($e6 si6%$' dr dc este )resit i!te$es %#te esc$d
i! te!siu!e* Nei!te$e)ere este # 8#r6 de c#!8$ict cu7t de
%erce%tii )resite' $i%s de $e)turi i!tre %rti si # c#6u!icre
de8ectu#s* I! 8i!e' te!siu!e' cri7 si r7(#iu$ su!t 8#r6e
e@tre6e $e c#!8$icte$#r: #6e!ii i!trec 6sur si se $s
d#6i!ti de se!ti6e!te*
5* I! cee ce %ri"este !or"a c#!8$ictu$ui' %ute6 de#se(i
con!licte latente si con!licte "ani!este. U!e#ri se %#te #(ser"
c i!terese$e %rti$#r su!t i!c#6%ti(i$e' dr e$e !u su!t
i!)ri?#rte de ceste i!c#6%ti(i$itti* 9#ti"e$e %#t 8i 6u$ti%$e:
triu68u$ rtiu!ii' ut#c#!tr#$' $i%s i!8#r6tii$#r etc* Aceste
su!t de!u6ite con!licte latente.
50
Ioan CRCIUN
A$te#ri' c#!8$icte$e se 6!i8est "i7i(i$' "!d 8#r6e
6i 6u$t su 6i %uti! "i#$e!te* E@ist u!e$e c#!8$icte cre se
des8s#r cBir 8r "i#$e!t su c#!str!)ere'
i!c#6%ti(i$itti$e de i!terese 8ii!d (#rdte i!tr1# 6!ier
%ci8ist* Acest ti% de c#!8$ict 6!i8est %#te "e cBir e8ecte
%#7iti"e* S#cietti$e %#t %r#)res c!d !e"#i de scBi6(re
este recu!#scut de %rti' cBir dc cest ser"este 6i 6u$t
u!#r di!tre 6i!#ritti*
C#!8$icte$e %ci8iste su %s!ice' ur6e7 6#de$u$
ut#re)$rii i!c#6%ti(i$itti$#r %rti$#r' 8#$#si!d dre%t criterii
de ut#re)$re 8ct#ri %recu6 c#!stituti si $e)i$e !ti#!$e'
re)u$i$e de dre%t i!ter!ti#!$' structur 86i$i$' de c$s su
de c$!' c#duri$e re$i)i#se' dti!i$e si #(iceiuri$e' de7(teri$e
su discursuri$e etc* Aceste 6ec!is6e %#t 8i i!8#r6$e
c#!stii!t s#ci$ su trditie' su %#t 8i i!stituti#!$i7te
8#r6$ su sttute* U! e@e6%$u c$sic de (#rdre %ci8ist
c#!8$ictu$ui este re%re7e!tt de $e)eri$e e$ect#r$e $i(ere* CBir
dc e@ist i!c#6%ti(i$itti i!tre di8erite$e )ru%uri s#ci$e
%rtici%!te $ ctu$ e$ect#r$' deci7i 8i!$ este t#tusi
res%ectt de t#ti*
9ec!is6e$e de s#$uti#!re c#!8$icte$#r %ci8iste %#t
8i trditi#!$e su 6#der!e' $#c$e' !ti#!$e su i!ter!ti#!$e*
Ase6e!e 6ec!is6e #%ere7 e8icie!t i! di"erse 7#!e di!
$u6e' cu!#scute c 8ii!d Mzone de pace' 6e!ti!!du1$e i!
8r c#!8$icte$#r distructi"e su "i#$e!te*
C#!8$icte$e %#t de"e!i violente tu!ci c!d %rti$e
d#%t 6i?$#ce !e%ci8iste de ti!)ere %r#%rii$#r sc#%uri'
i!cerc!d s d#6i!e su s distru) i!teresu$ %rtii d"erse*
Pre7e!t %e scr $r) "i#$e!tei i! $u6e 8ce s !e )!di6
dc !u cu6" "i#$e!t su 6e!i!tre cu "i#$e!t re%re7i!t
stre !tur$ $ucruri$#r: c#6%#rt6e!tu$ u6! este i!ere!t
)resi"' ir r7(#ie$e si c#!8$icte$e "i#$e!te su!t i!e"it(i$e* Si
t#tusi "i#$e!t !u este %re7e!t i!t#tdeu!' ir c#!8$icte$e
5,
"i#$e!te !u su!t i!e"it(i$e* Vi#$e!t este %re7e!t !u6i i!
!u6ite circu6st!te* It cte" e@e6%$e:
1 %rti$e i6%$icte ridic %r#($e6e ese!ti$e' cre
6e!i!t c#6%ti(i$itte i!terese$#r $#r: c#6%etiti
%e!tru resurse !tur$e' c#!tr#$u$ )u"er!6e!t$ su
terit#ri$' ide#$#)i de )u"er!re etc*N
1 %rti$e i6%$icte re%re7i!t c#6u!itti re)i#!$e'
)ru%uri et!ice' re$i)i#se su 8ctiu!i %#$itice
e@tre6isteN
1 %rti$e i6%$icte 8#$#sesc 8#rt su 6e!i!t cu
8#$#sire 8#rtei: "i#$re dre%turi$#r #6u$ui' ci#c!iri
et!ice' re%resiu!i' )e!#cid' $#"ituri de stt' ter#ris6'
r7(#i !uc$er' r7(#i c#!"e!ti#!$ etc*N
1 i!teresu$ %rti$#r %e!tru su%u!ere su c#!tr#$u$
su%r !u6it#r 7#!e )e#)r8ice: c#!8$icte
re)i#!$e' i!ter!ti#!$e' stte1s%#!s#r %e!tru
ter#ris6 etc*
Aceste circu6st!te su!t ese!ti$e %e!tru i!te$e)e
di6e!siu!i$e si crcteristici$e c#!8$icte$#r si %e!tru c#6%r
%rticu$ritti$e cest#r %e di8erite et%e $e des8surrii $#r*
6* Di! %u!ct de "edere $ duratei si evolutiei* "e6
c#!8$icte s%#!t!e' cute si cr#!ice* Con!lictele spontane %r
(rusc' su!t )reu de %re"7ut' su!t de scurt durt si se
6!i8est $ !i"e$ i!ter%ers#!$* Con!lictele acute u # e"#$utie
scurt' dr su!t de#se(it de i!te!se' i! ti6% ce con!lictele
cronice u cu7e scu!se' )reu de ide!ti8ict' cu e"#$utie $e!t
si de $u!) durt*
Du% ce$si criteriu' Con!lict Researc/ Consortiu" de
$ U!i"ersitte di! C#$#rd# %r#%u!e diB#t#6i con!licte de
ter"en scurt si con!licte de ter"en lun#* C#!8$icte$e de ter6e!
scurt %#t 8i s#$uti#!te re$ti" us#r' cci i6%$ic i!terese
!e)#ci(i$e* Acest i!se6! c este %#si(i$ s se )sesc #
s#$utie cre s stis8c i!terese$e 8iecrei %rti' ce$ %uti!
%rti$* C#!8$icte$e de ter6e! $u!) re7ist s#$uti#!rii si
52
Ioan CRCIUN
i6%$ic de #(icei %r#($e6e i!t!)i(i$e' cre !u %#t 8i !e)#cite
+c' de e@e6%$u' di8ere!te "$#rice 8u!d6e!t$e-* Ne"#i$e
8u!d6e!t$e de securitte' ide!titte si recu!#stere
dec$!se7 dese#ri st8e$ de c#!8$icte' %e!tru c !ici u!u$ di!
ceste s%ecte !u este !e)#ci(i$*
/* Idee de7ir(i$ittii u!#r c#!8$icte %#7iti"e c#!duce
$ c$si8icre c#!8$icte$#r i! 8u!ctie de e!ectele su re7u$tte$e
%e cre $e u i! #r)!i7tii* Disti!)e6' st8e$' c#!8$icte
8u!cti#!$e si c#!8$icte dis8u!cti#!$e* Pers%ecti"
i!tercti#!ist !u c#!sider c t#te c#!8$icte$e su!t (u!e*
U!e$e c#!8$icte i!s susti! #(iecti"e$e si i6(u!ttesc
%er8#r6!te$e ceste c#!8$icte su!t !unctionale' e8icie!te ir
$te$e ($#cBe7 cti"itti$e c#!8$icte dis!unctionale'
distructi"e*
I!c#6%ti(i$itti$e i!tre %rti %#t %re tt i!
circu6st!te #(iecti"e +!i"e$ sc7ut de "it' scBi6(ri
de6#)r8ice su 6iscri $e %#%u$tiei' !i"e$ teB!#$#)ic sc7ut
etc*-' ct si i! circu6st!te su(iecti"e cu$ti"re
rese!ti6e!te$#r s#ci$e' rsi$e' cu$ti"re !#i$#r ide#$#)ii etc*'
ir ti6%u$ este u! 8ct#r i6%#rt!t*
Ca')ele con+lictelor -iolente
C#!8$icte$e "i#$e!te su!t deter6i!te de cu7e 6u$ti%$e
si i!terc#!ectte' cre %#t 8i c$si8icte c 8ii!d indirecte su de
structur +%r#"#cte de siste6- si directe +%r#"#cte de
e"e!i6e!te$e i! curs-* De se6e!e' 8ct#rii cre )e!ere7
c#!8$icte$e "i#$e!te %#t "e crcter i!ter! su e@ter! i! r%#rt
cu re$u$ 8$t i! c#!8$ict*
Cauzele indirecte su!t deter6i!te de deteri#rre
6ediu$ui' crestere !u6ru$ui %#%u$tiei' c#6%etiti %e!tru
resurse' 6#ste!ire $st de r7(#iu$ rece' srci' %rte!e!t
et!ic* Aceste su!t u!e$e e@e6%$e de cu7e de siste6 ce %#t
50
%r#duce c#!8$icte "i#$e!te* Cu7e$e de siste6 $e c#!8$icte$#r
su!t #6!i%re7e!te si 8ecte7 c#6u!itti $r)i de #6e!i* E$e
8ecte7 i! ti6% e"#$uti c#!8$ictu$ui si %#t 8i c#6(tute %ri!
%r#)r6e i!ter!ti#!$e su %#$itici )u"er!6e!t$e i!dre%tte
i! cest directie* Re7u$tte$e i!s %r %e ter6e! $u!)*
Cauzele directe su!t %r#"#cte de %r#($e6e$e di!
siste6u$ s#ci$ si %#$itic' %r#($e6e$e di! %r#cesu$ de
c#6u!icre i!stituti#!$' cti"itte i!stitutii$#r !)re!te i!
6e$i#rre e8ecte$#r i!directe su%r %#%u$tiei* P#$itici$e
)u"er!6e!t$e' #r)!i7tii$e s#ci$e' %r#)r6e$e de re8#r6e
ec#!#6ice' %r#($e6e$e )e!erte de $i(er$i7re %#$itic'
6i$itri7re si ?ut#ru$ 6i$itr e@ter! %#t 8i surse directe $e
c#!8$icte$#r "i#$e!te*
Cauzele interne si e:terne re%re7i!t # $t di6e!siu!e
6?#r ce i!8$ue!te7 %#7iti u!ei tri i! s%ectru$ %ce
c#!8$ict* Act#rii i!ter!i si cei re)i#!$i %#t i!cur? su ?ut
d#%tre ce$#r 6suri reduc te!siu!i$e si e$i6i! %#si(i$itte
u!ui c#!8$ict "i#$e!t +s%re e@e6%$u' %ri! i6%$icre ce$ei de1
trei %rti-* Aceste cu7e %#t 8i' $ r!du$ $#r' directe su
i!directe*
U!e$e c#!8$icte %#t "e cauze i"ediate* 8ii!d %r#duse
direct de ctiu!i su e"e!i6e!te cu # e"#$utie i6%re"i7i(i$ si
cre de"i! r%id "i#$e!te +de e@e6%$u' %r(usire u!ui )u"er!'
ur6t de # re(e$iu!e u!ui )ru% cre "re s %rei %utere
%ri! 8#rt-*
Dinamica con+lictelor
As cu6 6 rtt !teri#r' %ute6 disti!)e di8erite
8#r6e de 6!i8estre c#!8$ictu$ui i! 8u!ctie de )rdu$ de
c##%erre su de )rdu$ de #sti$itte rtt de %rti* De
se6e!e' sti6 c ceste )rde de i!terctiu!e %rti$#r i!
c#!8$ict %#t 8i #rd#!te %e u! c#!ti!uu6 %ce "i#$e!t
54
Ioan CRCIUN
structur$' cre %$ec de $ r6#!i t#t$ i!terese$#r si
?u!)e $ susti!ere t#t$ r7(#iu$ui* Acest c#!ti!uu6 rt
i!s c e@ist u!e$e su%r%u!eri i!tre %ce si r7(#i'
su%r%u!eri cre u )e!ert %riti u!#r c#!ce%te %recu6
Mrazboi rece* Mrazboi !ierbinte* Mrivalitate* Mbuna
vecinatate* Maliante* Mrelatii speciale etc*
Di8erite$e stri $e c#!ti!uu6u$ui r6#!ie 1 r7(#i t#t$
re%re7i!t sdr u! 8e$ de (r#6etru $ %cii si c#!8$ictu$ui si
%e cre !e %r#%u!e6 s i$ !$i76 i! c#!ti!ure*
Ar"onia %#te 8i de8i!it c # re$tie i!tre c#6u!itti si
!tiu!i i! cre !u e@ist !ici u! c#!8$ict "irtu$ de i!terese su
"$#ri* U! e@e6%$u i! cest se!s %#te 8i c#!sidert
se!ti6e!tu$ de s#$idritte %e cre 6e6(rii u!#r )ru%uri
s#ci$e disti!cte su cette!ii u!ei tri i$ !utresc tu!ci c!d
i6%rtsesc # cu7 c#6u!*
acea durabila?puternica?pozitiva su' %ur si si6%$u
pacea i6%$ic u! i!$t !i"e$ de c##%erre' "!d c#!stii!t
e@iste!tei c#!8$ictu$ui de i!terese* Prti$e c#!sider (u!e$e
re$tii 6i %resus dect %r#%riu$ i!teres* I!terese$e se%rte su!t
i!de%$i!ite %ri! 6ec!is6e i!stituti#!$i7te' %ci8iste' sttute
i!tre %rti' !e8ii!d !ecesre 6ec!is6e 6i$itre %e!tru
si)urre securittii $#r* C##%erre re $ (7 "$#ri si
ide$uri c#6u!e' res%ectu$ 8t de i!stitutii$e sttu$ui' 8t de
dre%tu$ $ #%i!ie si 8t de %r#cesu$ de $ure deci7ii$#r*
9!i8estri$e "i#$e!te su re%resiu!i$e su!t "irtu$ i6%#si(i$e*
Ce$e 6i (u!e e@e6%$e i! cest se!s %#t 8i c#!siderte
de7(tere %#$itic si i!teresu$ )e!er$ $ !i"e$ !ti#!$ i!
re$tii$e di!tre SUA si C!d su %r#cesu$ de reu!i8icre
Fer6!iei*
acea stabila su Mpacea rece este crcteri7t de
res%ectu$ reci%r#c $ %rti$#r si de (se!t "i#$e!tei' dr
c#6u!icre este $i6itt $ strictu$ !ecesr si !u6i i! cdru
#8ici$* Aiecre %rte isi %r#6#"e7 %r#%rii$e "$#ri si
ur6reste i!de%$i!ire %r#%rii$#r sc#%uri si ide$uri* Ntiu!i$e
55
%#t i!tr i! c#6%etitie i! 6u$te 6#duri' dr c#6%etiti di!tre
e$e ur6e7 re)u$i de c#6u! c#rd cce%tte' ir dis%ute$e' i!
)e!er$' !u de)e!ere7 i! 6!i8estri "i#$e!te* C#!8$icte$e
"i#$e!te !u su!t t#t$ e@c$use' i!s su!t 8#rte %uti! %r#((i$e*
E@e6%$e i! cest se!s %#t 8i c#!siderte re$tii$e di!tre SUA si
U!iu!e S#"ietic di! %eri#d de s8rsit !i$#r C60'
cu!#scut c %eri#d &dete!t' re$tii$e di!tre SUA si Rusi si
SUA si CBi! de $ i!ce%utu$ !i$#r C.0' re$tii$e di!tre Isre$ si
OEP de $ s8rsitu$ !u$ui ,..6 etc*
acea instabila' su Mrazboiul rece i6%$ic e@iste!t
u!#r te!siu!i si sus%iciu!i "i7i(i$e i!tre %rti' cu i7(uc!iri
"i#$e!te s%#rdice' s%re e@e6%$u re$tii$e di!tre SUA si Ir!*
Acest este cee ce 6 !u6it !teri#r pacea ne#ativaM
crcteri7t de u! !i"e$ sc7ut de "i#$e!t si de (se!t
re$tii$#r %riete!esti' 6i(i$e i!tre %rti' 6#ti" %e!tru cre e$e
!u %#t )r!t !e8#$#sire 8#rtei su 6e!i!trii cu 8#$#sire
8#rtei %e!tru ti!)ere #(iecti"e$#r si ide$uri$#r %r#%rii* Pce
este te!si#!t' "!d # e"#$utie si!u#s' ir 8#rte$e r6te
su!t 6e!ti!ute c 8ct#r de i!ti6idre* Ac#rduri$e 6utu$e
i!tre %rti su!t 8#rte %uti!e su $i%sesc cu des"rsire*
C!d u! di! %rti este cu 6u$t 6i %uter!ic dect
ce$$t' "i#$e!t !u %re dect i! 6sur i! cre %rte 6i
s$( 8ce 8t !i"e$u$ui %resiu!i$#r %rtii 6i %uter!ice* Pe
cest 8#!d este %#si(i$ %riti u!#r cri7e su cBir u!#r
r7(#ie* Re%resiu!i$e )u"er!6e!t$e su%r u!#r )ru%uri
s#ci$e re%re7i!t %ri!ci%$u$ c#!8$ict i!ter! de cest ti%*
Criza este ti%u$ de c#!8$ict crcteri7t de c#!8ru!tri
te!si#!te i!tre )ru%uri r6te 6#(i$i7te* Aceste 8#rte su!t
t#tusi de di6e!siu!i reduse si %#t 8i !)?te i! ci#c!iri
"i#$e!te #c7i#!$e' %e 8#!du$ u!#r re$tii e@tre6 de te!si#!te
i!tre %rti* E@e6%$e edi8ict#re i! cest se!s %#t 8i c#!siderte
re$tii$e di!tre SUA si U!iu!e S#"ietic de $ s8rsitu$ !i$#r
C50' re$tii$e di!tre TiL! si CBi! su C#ree de N#rd si
C#ree de Sud di! 7i$e$e !#stre* Pr#((i$itte u!ui r7(#i
56
Ioan CRCIUN
este 8#rte ridict' s cu6 8#st %e ti6%u$ ce$e(rei cri7e
rcBete$#r di! Cu(' i! ,.62* I! c#!te@t !ti#!$' cri7e$e
i!se6! e@iste!t c#!ditii$#r %e!tru u! r7(#i ci"i$ i6i!e!t
su %e!tru # stre de de7#rdi!e )e!er$ su c#$%s s#ci$*
Razboiul este stre $ui &t#tu$ %ierdut' susti!ut de
c#!8ru!tre 6i$itr di!tre r6te #r)!i7te* P#te i!c$ude
r7(#ie $#c$e de 6ic i!te!sitte' r7(#iu$ de )ueri$'
r7(#iu$ ci"i$' !rBi' r7(#iu$ i!terstte*
A!$i7!d cest de$i6itre )rdu$ %e c#!ti!uu6u$
%ce c#!8$ict' #(ser"6 c e re # serie de i6%$ictii
%rctice* Ast8e$' !$i7 !e su)ere7 c tt %ce' ct si
c#!8$ictu$ rre#ri' dc !u !ici#dtY !u %r di!tr1# dt'
%ri!tr1# scBi6(re r%id si (rusc di!tr1# stre i! $t' ci se
8$ i!tr1# di!6ic c#!ti!u* Re$tii$e !u e"#$ue7 de $
%ce t#t$ $ r7(#iu$ t#t$' 8r # trecere %ri! stri
i!ter6edireN %! si r7(#iu$ rece cu!#scut %eri#de de
te!siu!e ridict' de #sti$itte dec$rt' dr si %eri#de de
re$@re +dCtente-*
O $t su)estie se re8er $ c#!8$icte$e %ci8iste cre !u
su!t de !tur s %r#duc i!)ri?#rre dect i! 6sur i! cre e$e
e"#$ue7 s%re c#!8$icte "i#$e!te* De cee' de 6@i6
i6%#rt!t i! studiu$ !#stru "#r 8i c#!8$icte$e "i#$e!te*
Acest (r#6etru $ %cii si c#!8$icte$#r' s cu6 8#st
e$ %re7e!tt' este i! 6sur s !e #8ere %ri6 idee su%r
st#%rii c#!8$icte$#r si i6%iedicre tr!s8#r6rii $#r i!
c#!8$icte "i#$e!te*
C#!8$icte$e su!t' sdr' i!tr1# di!6ic c#!ti!u:
"i#$e!t %#te s %r' s cresc' %e!tru c %#i s scd i!
i!te!sitte* Ai)ur !r* 2 %re7i!t stdii$e de e"#$utie
c#!8$icte$#r i!ce%ut' %#)eu si s8rsit si !i"e$uri$e $ cre
ceste de"i! "i#$e!te* A@ #ri7#!t$ e@e6%$i8ic stdii$e de
e"#$utie c#!8$icte$#r i! ti6%' i!ce%!d cu ce$e i!ci%ie!te'
c#!ti!u!d cu ce$e de %#)eu si i!cBei!d cu ce$e 8i!$e* A@
"ertic$ 6s#r !i"e$u$ c#!8$ictu$ui' 8#$#si!d dre%t u!itte de
5/
6sur )rdu$ de c##%erre di!tre %rti$e i! de7c#rd* Fr8icu$
i! si!e descrie 6#du$ i! cre "i#$e!t creste si scde %e durt
c#!8$ictu$ui*
C#!8$icte$e su!t c#6%use di! 87e s%eci8ice* I! 87
%re6er)t#re su!t sesi7te c#!8$icte$e $te!te su cBir
6!i8este' 8r 8i i!s e"$ute c 8ii!d !e)ti"e i!c* I! 87
de esc$dre se %u!e i! 6iscre # di!6ic s%eci8ic' cre
cuti7e7 c#!8$ictu$* I! 87 de &$6urire& i!teresu$ se
c#!ce!tre7 %e rede8i!ire si re#r)!i7re c#!"ietuirii* T#te
ceste 87e 6i su!t cu!#scute si su( !u6e$e de Hrc $
c#!8$ictu$uiH* Ir %e!tru i!te$e)e t#te ceste 87e su!t
!ecesre c#6%ete!te s%eci8ice i! cee ce %ri"este %re#cu%re
cu c#!8$ictu$' restr!)ere cestui' res%ecti" cti"itti$e de
rec#!ci$iere*
Acest i6)i!e cic$u$ui de "it $ c#!8$ictu$ui
si6%$i8ic 8#rte 6u$t re$itte* I! 6u$te c7uri c#!8$icte$e
re"i! de $ stdii "!ste $ stdii !teri#re' s%re e@e6%$u
u!e$e c#!8$icte 8$te i! stdiu$ de restr!)ere %#t re"e!i' i!
!u6ite circu6st!te' 8#rte us#r $ stdiu$ de "i#$e!t ridict*
Dr' #ricu6 r e"#$u' c#!8$icte$e cu!#sc u! stdiu i!ci%ie!t'
u!u$ de e"#$utie 6@i6 te!siu!i$#r si i!te!sittii
"i#$e!te$#r si u! stdiu 8i!$' de sti!)ere* CBir dc si6%$i8ic
re$itte' cest di)r6 re # i6%#rt!t 6re' %e!tru
8%tu$ c !e ?ut s 8ce6 di8ere!tiere i!tre di8erite$e stdii si
!i"e$uri $e c#!8$ictu$ui si' st8e$' s discer!e6 c#rect su%r
6#d$itti$#r de i!ter"e!tie %e!tru s#$uti#!re cest#r*
A!$i7!d di!6ic %r#cese$#r c#6%#rt6e!t$e
i!tercti"e' tt $ !i"e$ i!di"idu$' ct si $ !i"e$ c#$ecti"' se
%#t 8ce %recieri su%r 6#6e!tu$ui i! cre ceste de"i!
!t)#!iste' ir "i#$e!t %#te creste su !u* Esc$dre
c#!8$ictu$ui %#te 8i "ertic$' tu!ci c!d c#6%#rt6e!tu$ #sti$
creste i! i!te!sitte' su #ri7#!t$' tu!ci c!d
c#6%#rt6e!tu$ #sti$ r6!e $ ce$si !i"e$' dr isi e@ti!de
ri de cu%ri!dere* I! e"#$uti $ui' u! c#!8$ict %#te ur6
52
Ioan CRCIUN
6(e$e 8#r6e de esc$dre si6u$t! su succesi"* Acest
%#te 8i cu7t tt de %rti$e 8$te i! c#!8$ict' ct si de
ctiu!i$e u!ei trei %rti' i!terest de e"#$uti c#!8$ictu$ui i!
se!s %#7iti" su i! se!s !e)ti"*
S%ir$ e"#$uti" c#!8$ictu$ui este $i6e!tt de #
serie de 8e!#6e!e s#ci#%siB#$#)ice deri"te di!
c#6%#rt6e!tu$ si 6#du$ de ctiu!e %rti$#r* O6e!ii de"i!
6i 6u$t 6#ti"ti' dect i6%$icti i! $u%t' # stre de
i!)ri?#rre c#!ti!u se i!st$e7' ir ti6%u$ i!ce%e s %rese7e
su%r siste6u$ui deci7i#!$* Prti$e i!ce% s1si studie7e
reci%r#c ctiu!i$e si c#6%#rt6e!tu$' %r#%ri cu7 8ii!d
%recit c 8ii!d ce dre%t' i! ti6% ce cu7 %rtii d"erse
este %recit c 8ii!d %ri!ci%$ surs c#!8$ictu$ui* U!e#ri
cBir cte$e de (rut$itte su!t %recite c 8ii!d ?usti8icte*
Liderii %#t de"e!i 6u$t 6i !)?ti i! %#7itii$e $#r' de
i!dt ce cest $ucru este dus $ cu!#sti!t #%i!iei %u($ice: ei
de"i! 6u$t 6i %uti! dis%usi s (t i! retr)ere si' dc e@ist
# c#6%etitie %e!tru %#7iti de $ider' tu!ci cest " 8i
csti)t de ce$ cre " rt 6i 6u$t deter6i!re si " 8i
%erce%ut 8i 6i c%(i$ s c#!duc $u%t* LedersBi%1u$ "
ced i! 8t 6i$it!tis6u$ui' ir !)?6e!tu$ %e!tru $u%t
creste* O dt ce c#!8$ictu$ i %r#%#rtii' creste i!8$ue!t
s%eci$isti$#r i! 8#$#sire 8#rtei su%r %#$itici$#r
)u"er!6e!t$e su c#!ducerii #r)!i7tii$#r* Lu%t r6t
" e@ti!de discutii$e' dt#rit !#i$#r %r#($e6e %rute' %recu6
si i6%$ictii$#r deri"te di! ceste* Prti$e i! c#!8$ict se "#r
strdui' i! )e!er$' s cute s#$utii %e!tru c#!ti!ure $u%tei si
6i %uti! s#$utii %ci8iste*
C#!str!)eri$e si "i#$e!t "#r descur? c#6u!icre
i!tre %rti$e 8$te i! c#!8$ict' $i6it!d #%#rtu!itti$e de
c#6%r#6is* CBir $i%s rectiei u!ei %rti %#te 8i %erce%ut c
# s$(iciu!e' cre %#te i!cur? ce$$t %rte s c#!ti!ue
$u%t*
5.
Esc$dre c#!8$ictu$ui %#te 8ect # trei %rte'
cre si6te c i6%$icre ei i! c#!8$ict %#te 8i 8#$#sit %e!tru
ti!)ere %r#%rii$#r i!terese* Acest 8%t " tr)e du% si!e
i6%$icre si $t#r %rti' 8%t ce %#te 8ect !e)ti" su
%#7iti" e"#$uti c#!8$ictu$ui' i! 8u!ctie de titudi!e cest#r*
Pre-enirea con+lictelor
P#si(i$e$e e8ecte !ed#rite $e c#!8$icte$#r !ecesit
i!ter"e!ti r%id %e!tru %re"e!ire' e"itre si st#%re
"i#$e!te$#r* De cee este 8#rte i6%#rt!t recu!#stere
)er6e!i$#r u!ui c#!8$ict si' i! ce$si ti6%' d#%tre 6suri$#r
si $#cre resurse$#r !ecesre st#%rii cestui* A !tici% u!
c#!8$ict !u i!se6! %reci7 cu e@ctitte c!d' u!de si $ ce
!i"e$ se "#r %r#duce !u6ite e"e!i6e!te cu crcter
c#!8$ictu$* A !tici% u! c#!8$ict i!se6! %reci
%r#((i$itte c !u6ite e"e!i6e!te s de)e!ere7e i! "i#$e!t
su s %r#duc # cri7* Pe!tru cest i!s' este !e"#ie de u!
set de i!8#r6tii "$ide des%re 6#du$ de des8surre
e"e!i6e!te$#r (u7uri i! res%ectre dre%turi$#r #6u$ui'
6iscri $e re8u)iti$#r' cri7e de 8r#!tier' 8$i6e!tu$ %#$itic $
u!#r re)i6uri' cri7e' r7(#ie si de esti6re e"#$utiei
"iit#re cest#r*
Pre"e!ire c#!8$ictu$ui se re8er $ ctiu!i$e cre u $#c
i!i!te c dis%ute$e %#$itice di!tre %rti s i!tre i! cri7 su s
$se $#cu$ "i#$e!te$#r* Pre"e!ire c#!8$ictu$ui %resu%u!e'
sdr' e8#rturi susti!ute %e!tru deter6i! %rti$e s !u
recur) $ 6e!i!tre cu 8#$#sire 8#rtei su $ 8#$#sire
e8ecti" 8#rtei* Acest i!se6! c %re"e!ire c#!8$ictu$ui se
%#te 8ce i! d#u et%e di! cic$u$ !#r6$ $ u!ui c#!8$ict:
i!i!te c cest s ti!) c#te "i#$e!te su du% i!cetre
"i#$e!te$#r' %e!tru e@c$ude rei7(uc!ire $#r* E@ist 6et#de
s%eci8ice de i!ter"e!tie %e!tru %re"e!ire c#!8$ictu$ui si
60
Ioan CRCIUN
c#!struire %cii i! 8iecre di! ceste 87e* Aceste c#!stu i!
%#$itici' %r#)r6e' %r#iecte' %r#ceduri su 6ec!is6e 6e!ite
s i!8$ue!te7e e"#$uti c#!8$ictu$ui i! se!s %#7iti" si' de re)u$'
su!t s%ri?i!ite de ct#ri di! 8r 7#!ei de c#!8$ict: %ers#!e'
)ru%uri s#ci$e' )u"er!e !ti#!$e' #r)!i7tii )u"er!6e!t$e'
!#!)u"er!6e!t$e su de securitte etc*
I6%$e6e!tre #ricrei 6et#de de i!ter"e!tie %e!tru
%re"e!ire c#!8$icte$#r tre(uie 8cut cu 6re te!tie' de#rece
8iecre i! %rte %re7i!t "!t?e si s$(iciu!iN succesu$
%$icrii de%i!de de c#!te@tu$ si circu6st!te$e de e"#$utie $e
c#!8$ictu$ui* De cee' 8iecre 6et#d tre(uie 6i i!ti
i!te$es 8#rte (i!e si (i %#i s se recur) $ i6%$e6e!tre
ei*
C#!ce%tu$ de %re"e!ire c#!8$icte$#r' c si ce$ de
6!)e6e!t $ c#!8$icte$#r' s1u i6%us i! u$ti6u$ ti6% di!
cu7 c#sturi$#r 6teri$e si u6!e de#se(it de ridicte cu cre
se s#$de7 c#!8$icte$e ctu$e' %recu6 si ce$e %#si(i$e i! "iit#r*
Or)!i7tii$e i!ter!ti#!$e si re)i#!$e' ce$e )u"er!6e!t$e
su !#!)u"er!6e!t$e' )u"er!e$e stte$#r i!cerc s de7"#$te
si s i6%$e6e!te7e di8erite strte)ii de e"itre c#!8$icte$#r su
de 6i!i6i7re c#sturi$#r "i#$e!te$#r* Or)!i7ti Ntiu!i$#r
U!ite' U!iu!e Eur#%e!' Or)!i7ti U!ittii A8ric!e'
NATO' OSCE' )u"er!e$e u!#r stte u $!st di"erse i!ititi"e
di%$#6tice' #%ertii de 6e!ti!ere %cii +peace(eepin#- su
ctiu!i u6!itre 6e!ite st#% "i#$e!te$e %e t#te
c#!ti!e!te$e $u6ii* T#te ceste ctiu!i %re"e!ti"e u i!se6!t
6i 6u$t dect e"itre "i#$e!te$#r de 8r#!tier' e$e 8ii!d
i!dre%tte s%re detectre )er6e!i$#r u!#r %#si(i$e cri7e' cu6
r 8i i!c$cre 8$)r!t dre%turi$#r #6u$ui' ci#c!iri et!ice'
c#$%su$ %#$itic $ u!#r stte' 6e!i!tri $ dres i!stitutii$#r
de6#crtice si 6i$itre' r7(#ie ci"i$e etc*
S1u 8cut' de se6e!e' e8#rturi %e!tru crere si
c#!s#$idre siste6e$#r de "erti7re ti6%urie si s%eci$i7re
cest#r %e !u6ite 7#!e de i!teres* I! ce$si ti6%' cercett#ri
6,
di! t#t $u6e !$i7e7 c#!c$u7ii$e re7u$tte di! c#!8$icte$e
trecute' i! s%er!t u!ei c#recte %re"i7iu!i ce$#r "iit#re*
T#te e8#rturi$e su!t i!dre%tte s%re re$i7re u!ei $e)turi
te6ei!ice i!tre siste6e$e de "erti7re ti6%urie si ce$e de $ure
deci7ii$#r* I! cest se!s tre(uie re6rct 8%tu$ c !#i$e
teB!#$#)ii di! d#6e!iu$ c#6u!ictii$#r u %er6is u!ui !u6r
t#t 6i 6re de stte ccesu$ si %rtici%re $ crere u!#r
(7e de dte c#6u!e' de 6re i6%#rt!t %e!tru siste6u$
deci7i#!$* Ast8e$' siste6e %recu6 Iu"anitarian Earl-
2arnin# ,-ste" JIE2,K* MRelie!net su United Nations
1epart"ent o! Iu"anitarian A!!airs su!t e@e6%$e edi8ict#re
de distri(uire online i!8#r6tii$#r %e!tru "eri7re ti6%urie
i! d#6e!iu$ c#!8$icte$#r*
Pre"e!ire c#!8$icte$#r este # cti"itte de#se(it de
c#6%$e@' cre %resu%u!e # $r) %rtici%re c#6u!ittii
i!ter!ti#!$e' !e6i%ut!d 8i $st d#r i! )ri? u!ui si!)ur
stt su i! )ri? Or)!i7tiei Ntiu!i$#r U!ite* C tre' t#te
#r)!is6e$e i!ter!ti#!$e' #r)!i7tii$e )u"er!6e!t$e si
!#!)u"er!6e!t$e' )u"er!e$e stte$#r' )e!tii$e 6i$itre si
ci"i$e su!t cBe6te s1si duc c#!tri(uti $ %re"e!ire
"i#$e!te$#r de #rice !tur*
Du% ,..0' dr 6i $es # dt cu i!ce%utu$ sec#$u$ui
DDI' %re"e!ire c#!8$icte$#r si si)urre %cii 6#!di$e u
8#st si c#!ti!u s r6! %ri#ritti$e 8#ru6uri$#r Or)!i7tiei
Ntiu!i$#r U!ite' $e Fru%u$ui F12' $e U!iu!ii Eur#%e!e su
$e Or)!i7tiei %e!tru Securitte si C##%erre i! Eur#%*
O%#rtu!itti$e de de8i!ire u!ui cdru st(i$ si %s!ic
de de7"#$tre stte$#r $u6ii i! cdru$ ec#!#6iei 6#!di$e
su!t susti!ute de 6i 6u$te %r#cese de rese7re r%#rturi$#r
de 8#rte %e %$! 6#!di$:
%r#cesu$ de crist$i7re si 6!i8estre Eur#%ei
c u! ce!tru de %utere si st(i$itteN
de8i!ire u!#r !#i di6e!siu!i $e re$tii$#r de
si)urre securittii di!tre U!iu!e Eur#%e!
62
Ioan CRCIUN
si NATO' %e de # %rte' si i!tre $itii eur#%e!i
si SUA i! cdru$ NATO' %e de $t %rteN
i!terde%e!de!te$e i!terese$#r "it$e $e stte$#r
de6#crtice di! i!tre) $u6e' cre !u %#t
%r#s%er dect i!tr1# $u6e $i%sit de "i#$e!t si
c#!8$icte*
I! cest c#!te@t' de"i!e t#t 6i e"ide!t 8%tu$ c
i!terese$e si #(iecti"e$e de securitte $e stte$#r %#t 8i re$i7te
d#r %ri! c##%erre i!ter!ti#!$' cre s se 6!i8este !u
!u6i i! situtii $i6it' %recu6 ce$e crete i! ur6 tcuri$#r
ter#riste di! ,, se%te6(rie 200, si ,, 6rtie 2004' ci si i!
6#du$ de des8surre cure!t re$tii$#r ec#!#6ice' s#ci$e si
8i!!cire*
C#!trcrre !#i$#r 6e!i!tri %resu%u!e # !#u
res#$idri7re stte$#r $u6ii i! t#te d#6e!ii$e' %ri! st(i$ire
u!#r 8#r6e de ctiu!e c#!?u)t tutur#r !tiu!i$#r cre
i6%rtsesc i!terese si "$#ri c#6u!e*
I! cest se!s' de? e@ist # serie i!tre) de %r#)r6e i!
deru$re' cre c#!tri(uie $ %re"e!ire c#!8$icte$#r %ri! ctiu!i
di%$#6tice' %r#)r6e de de7"#$tre ec#!#6ic' de eductie'
s!tte' de7"#$tre )ricu$turii' i!trire su c#!structi
i!stitutii$#r de6#crtice' res%ectre dre%turi$#r #6u$ui'
u6!itre' i! d#6e!iu$ %rrii su $ dre%tu$ui i!ter!ti#!$*
Cu t#te ceste i!s' c#!8$icte$e su!t 8#rte %re7e!te i! $u6e'
ir cest este se6!u$ c 6i su!t 6u$te de 8cut i! d#6e!iu$
%re"e!irii $#r*
Sol'tionarea constr'cti-a a con+lictelor
I!te!tii$e de re7#$"re c#!8$icte$#r se trduc i! deci7ii
de cti#! i!tr1u! !u6it 6#d i! cdru$ u!ei situtii
c#!8$ictu$e* Pe!tru %ute 8i %re)tit s recti#!e7i $
c#6%#rt6e!tu$ ce$ei$$te %rti' tre(uie cu!#scute 6i i!ti
60
i!te!tii$e %e cre cest $e re* 9u$te c#!8$icte i!tr i! 87 de
esc$dre %e!tru c !u se cu!#sc i!te!tii$e ce$ei$$te %rti* Pe
de $t %rte' %#te i!ter"e!i si # dedu($re' de#rece
c#6%#rt6e!tu$ !u re8$ect i!t#tdeu! i!te!tii$e u!ei
%ers#!e* T@#!#6i i!te!tii$#r de (#rdre c#!8$icte$#r se
%#te re$i7 %ri! 8#$#sire d#u di6e!siu!i: )rdu$ de
c##%erre su d#ri!t de stis8cere d#ri!te$#r ce$ui$$t +ct
de c##%er!t este 8iecre %rte i! stis8ce i!terese$e
ce$ei$$te %rti- si )rdu$ i! cre # %rte i!cerc s1si stis8c
%r#%rii$e i!terese +ct de deter6i!t este 8iecre %rte i!
ur6rire %r#%rii$#r i!terese-* Prctic' ce$e d#u di6e!siu!i
cree7 cdru$ distri(uti" si i!te)rti" $ re7#$"rii c#!8$icte$#r*
Nici u! di! ceste i!te!tii de (#rdre c#!8$icte$#r !u
este 6i %er8#r6!t i! si!e' ci 8iecre re r#$u$ ei' i!
c#!8#r6itte cu situti i! cre se des8s#r e%is#du$
c#!8$ictu$* De 8%t' cest 6#de$' cu!#scut su( de!u6ire
TB#6s1Si$6!!' de8i!este cte" #%tiu!i de 6!)e6e!t $
c#!8$ictu$ui' cre %#t "ri di! %u!ct de "edere $ uti$ittii' i!
8u!ctie de c#!te@tu$ i! cre su!t 8#$#site* 9#de$u$ !u tre(uie
"7ut c !#r6 de c#6%#rt6e!t' desi ut#rii d#"edesc #
#recre i!c$i!tie s%re c#$(#rre* Sus! ScB!eider si Ee!1
L#uis Brs#u@ %r#%u! c7u$ ide$' $ u!ei ecBi%e de 6!)eri
c#6%us di! %ers#!e di! di"erse %rti $e $u6ii' cre r %ute
s )esti#!e7e c#!8$icte$e* De e@e6%$u' u! 6!)er di!tr1# tr
u!de e@ist u! de7ecBi$i(ru i! distri(uire %uterii +cu$tu$
%uterii- r %ute 8i te!tt s evite c#!8$ictu$ si s1$ tr!s8ere s%re
"r8u$ ierrBiei' u!de %! $ ur6 se %#te tr!s8#r6 i!
con!runtare* U! $t 6!)er' di!tr1# tr i! cre %ri6e7
cu$tur #rie!tt s%re re$tii' " 8i i!c$i!t 6i de)r( s%re #
%#7itie de acceptare c#!8$ictu$ui*
T#tusi' i!c$i!6 s crede6 c e@ist !u6ite c#!st!te
i! $e)ere i!te!tiei de (#rdre c#!8$icte$#r' i! 8u!ctie de
"ri(i$e$e i!di"idu$e si situti#!$e $e #r)!i7tii$#r
i6%$icte' descrise i! c#!ti!ure*
64
Ioan CRCIUN
,tilul co"petitiv descrie # d#ri!t de 1si stis8ce
%r#%rii$e !e"#i' 8r $u i! c#!siderre i6%ctu$ su%r
ce$ei$$te %rti di! c#!8$ict u! di! %rti este 8#rte
deter6i!t si !u ti!e se6 de e8ectu$ ctiu!i$#r s$e su%r
ce$#r$$ti* Cu $te cu"i!te' se 6@i6i7e7 i!teresu$ %r#%riu si
se 6i!i6i7e7 i!teresu$ ce$ui$$t' c#!8$ictu$ 8ii!d i!cdrt i!
ter6e!ii stricti de casti# L pierdere* C!d %utere este 8#$#sit'
%re e$e6e!tu$ c#erciti"' %#sesiu!e %uterii 8ii!d u!
deter6i!!t $ ti%u$ui de deci7ie uti$i7te %e!tru re7#$" u!
c#!8$ict*
,tilul colaborant re8$ect # situtie i! cre t#te %rti$e
i6%$icte i! dis%ut i!cerc s stis8c t#t$ i!terese$e tutur#r
%rti$#r* Att i6%u!ere i!teresu$ui %r#%riu' ct si c##%erre
su!t 6@i6i7te i! s%er!t #(ti!erii u!ui c#rd i! cre !i6e!i
!u tre(uie s %ird* Acce!tu$ se %u!e %e # situtie de ti% casti#
L casti#* i! cre se %resu%u!e c s#$uti#!re c#!8$ictu$ui %#te
duce 6(e$e %rti i!tr1# situtie 6i (u!*
,tilul ocolitor descrie d#ri!t de su%ri6 u! c#!8$ict
su de se retr)e di! e$* Desi c#!8$ictu$ este recu!#scut' u!
se6e!e sti$ i6%$ic d#ri!t retr)erii su %#$itic strutu$ui
scu!dere c%u$ui i! !isi%* E8icie!t sti$u$ui este $i6itt'
%e!tru c %r#($e6 de 8#!d !u se scBi6(' ci' ce$ 6u$t' este
6!t*
,tilul indatoritor este u! ct "#$u!tr $ u!ei di!tre
%rti' cre c#!sider !ecesr %u!e i6edit c%t c#!8$ictu$ui
%ri! c#rdre ce$ei$$te %rti cee ce d#reste* Crede6 c u!
se6e!e sti$ este 6i rr i!t$!it si %resu%u!e c##%erre cu
ce$$t %rte %e 8#!du$ !esusti!erii i!teresu$ui %r#%riuN
re%re7i!t # situtie i! cre # %rte este dis%us s se
ut#scri8ice*
,tilul concesiv %re c!d 8iecre %rte este dis%us s
cede7e ce"' s 8c u!e$e c#6%r#6isuri !ecesre* I! cest
(#rdre !u e@ist i!"i!)t#ri su i!"i!si i! 6#d c$r' cci
i6%u!ere i!teresu$ui %r#%riu si c##%erre se c#6(i! cu
65
?u6tti de 6sur si se cce%t # s#$utie cre 8ecte7
rti#!$itte c#!8$ictu$ui*
Ds I!stitut 8Ir Ariede!s%Rd)#)i> TI(i!)e! 8#r6u$t
,0 re)u$i %e!tru s#$uti#!re c#!structi" $ c#!8$icte$#r*
,* Renuntarea la uzul de !orta.
C!d u! c#!8$ict 6e!i!t s esc$de7e su
esc$dt de?' %rti$e tre(uie s re!u!te $ cte$e ce
6e!i!t i!te)ritte c#r%#r$ su $ 6e!i!tre
d"ersru$ui*
2* ,c/i"barea de perspectiva.
Atri(uire u!i$ter$ "i!ei i6%iedic # %re$ucrre
c#!structi" c#!8$icte$#r* I! 6#6e!tu$ i! cre
c#!8$ictu$ este recu!#scut c 8ii!d # %r#($e6
c#6u!' se descBid si !#i %ers%ecti"e*
0* 1isponibilitatea de a discuta.
Li%s c#!tcte$#r cu ce$$t %rte c#!8$ictu$ duce
$ i!cBidere ci$#r de %$!re c#!8$ictu$ui*
Discutii$e %#t 8ce %#si(i$ # %ri6 de8i!ire
#(iectu$ui c#!8$ictu$ui* Oc7ie i6%#rt!t: %eric#$u$
u!#r !ei!te$e)eri scde*
4* Capacitatea de a dialo#a.
Pri! di$#)' d"ersrii i!"t s se i!te$e) u!u$ cu
ce$$$t' c %rte!eri i! c#!8$ict* A(i tu!ci creste si
dis%#!i(i$itte de )si # s#$utie c#6u!*
5* $edierea.
Nici tu!ci c!d !u se %#te ?u!)e $ u! di$#)
situti !u este i!c dis%ert* Dese#ri cest ?ut
c i!tr1# se6e!e situtie s %r # H tert %rte H
cre s 6edie7e*
6* Increderea.
A%$!re u!ui c#!8$ict %resu%u!e i!credere* De
cee' #rice ctiu!e u!i$ter$ tre(uie s i!cete7e'
%r#%rii$e de6ersuri tre(ui!d s 8ie tr!s%re!te*
66
Ioan CRCIUN
/* 'airpla-;ul.
Pe!tru %$!re c#!8$icte$#r tre(uie s e@iste re)u$i
c#6u!e* Aceste re)u$i "#r "i7 t#te s%ecte$e
c##%errii* Este !e"#ie de i!credere* I!credere
creste tu!ci c!d %rte!erii de c#!8$ict cti#!e7
i! s%irit de 8ir%$Q*
2* E"patia.
Di$#)u$ su 6ediere su!t %r#ceduri %ri!
i!ter6ediu$ cr#r se desc#%er titudi!i$e' !e"#i$e si
i!terese$e %rte!eru$ui* Desc#%eri!du1$e' t#te
ceste "#r 8i $ute i! se6 i! %r#%rii$e ctiu!i* 9i
6u$t' " creste si dis%#!i(i$itte de cce%tre
rs%u!derii %e!tru %r#%ri %rte di! c#!8$ict*
.* Aspectele co"une.
As%ecte$e c#6u!e' si !u d#r ce$e di8erite' "#r 8i
recu!#scute di! ce i! ce 6i 6u$t de %rte!erii de
c#!8$ict* V "e $#c # %r#%iere de c#!"i!)eri$e si
"$#ri$e ce$ui$$t*
,0* Ec/ilibrarea intereselor si concilierea.
Se de7"#$t # !#u re$tie i!tre %rti$e i6%$icte i!
c#!8$ict* I! c7u$ ide$' se " )si # s#$utie cre "
stis8ce' 6cr %rti$' i!terese$e 6(e$#r %rti si
c#!ci$iere " 8i st8e$ %#si(i$*
C s c#!c$u7i#!6' %ute6 8ir6 c i!te!tii$e su!t
variabile in ti"p' cci scBi6(re des8surrii e"e!i6e!te$#r
%#te i6%u!e $te rectii si rec#!ce%tu$i7re %#7itii$#r*
Prctic !e d#"edeste c' i!tr1# c#!8ru!tre' u!e$e %ers#!e
d#resc s csti)e cu #rice %ret' u!e$e d#resc ti!)ere u!ei
s#$utii #%ti6e' $te$e su!t curte!it#re' ir u!e$e su!t 6u$tu6ite
dc i6%rt' %ri! c#6%r#6is' re7u$tte$e %r#cesu$ui c#!8$ictu$'
cBir dc !u su!t ce$e 6i (u!e*
6/
Trans+ormarea con+lictelor
I! %#8id i!te!tii$#r trditi#!$e de re7#$"re
c#!8$icte$#r' %e cre de? $e16 det$it' i! u$ti6u$ ti6% se
i6%u!e t#t 6i 6u$t u! !#u ter6e!' trans!or"area con!lictului*
Desi cest !#tiu!e # i!t$!i6 6i i!ti $ E#B! F$tu!)'
cret#ru$ 6et#dei Tr!sce!d' cre %r#%u!e %ce %ri! (#rdre
tr!s8#r6ti" Con!lict Trans!or"ation b- eace!ul $eans*
E#B! Pu$ LedercB descrie %#te ce$ 6i (i!e e"#$uti cestei
(#rdri' cre ur6reste #(ti!ere %cii i! #r)!i7tii*
Ter6e!u$ de trans!or"are c#rd # i!te$e)ere 6i
cu%ri!7t#re' cre %#te 8i e"ide!tit $ 6i 6u$te !i"e$uri*
Idee de tr!s8#r6re !u su)ere7 8%tu$ c e$i6i!6 %ur si
si6%$u su c#!tr#$6 c#!8$ictu$' ci 6i de)r( rt !tur $ui
di$ectic: c#!8$ictu$ s#ci$ trece %ri! !u6ite 87e %re"i7i(i$e'
cre tr!s8#r6 re$tii$e si #r)!i7re s#ci$*
C#!8$ictu$ scBi6( scBe6e$e de c#6u!icre' 8ect!d
st8e$ re$tii$e si #r)!i7re s#ci$' tr!s8#r6 %erce%tii$e
des%re si!e' des%re cei$$ti' %recu6 si %r#($e6e$e 8$te i!
dis%ut* 9#de$u$ $ui LedercB se (7e7 %e u! %r#ces
%rtici%ti"' cre ur6reste crere scBe6e$#r de tr!s8#r6re
c#!8$ictu$ui' i!c$u7!d et%e cu6 r 8i:
,* descoperirea: %rtici%!tii se !)?e7 si
i!tercti#!e7 cu %r#%ri $#r i!te$e)ere su%r 6#du$ui i! cre
8u!cti#!e7 c#!8$ictu$N
2* recunoasterea si structurarea in cate#orii: %u!e
%rtici%!tii i! situti de cre %r#%ri $#r te#rie' %e (7
e@%erie!tei trecute si %e i!te$e)ere' 8ii!d i6%#rt!t c#!tri(uti
procesului de invatareN
0* evaluarea: # dt ce %rtici%!tii u desc#%erit ce
este c#!8$ictu$ si cu6 se re7#$"' ei %#t i!ce%e s e"$ue7e ce i1
?utt si ce !u di! 6#du$ cu6 u )esti#!t c#!8$ictu$N
4* adaptare?re;creare: cest este #c7i de d%t
6#d$itti$e cure!te de )esti#!re c#!8$ictu$ui su de
62
Ioan CRCIUN
e@%$#r !#i strte)ii' %ri! !$i7re %rctici$#r di! cu$turi si
c#!te@te di8eriteN
5* aplicarea practica: stdiu$ 8i!$ $ i!"trii re7#$"rii
c#!8$icte$#r i6%$ic e@ercitii' %ri! cre se e@%eri6e!te7 !#i$e
idei si #%i!iiN 6e6(rii #r)!i7tiei su!t c%(i$i s 8#$#sesc
!#i$e cu!#sti!te si %titudi!i i! situtii de c#!8ru!tre*
A%tu$ c #r)!i7tii$e cre cce%t c#6%r#6isu$ si
c#$(#rre cree7 # c#$itie d#6i!!t i! re7#$"re
c#!8$icte$#r !e 8ce s crede6 c (#rdre tr!s8#r6ti" isi
" )si 6i re%ede tere!u$ de 6!i8estre i! cest ti% de
#r)!i7tii si !u i! ce$e i!cBise' %$8#!te si s#rtite' i! ce$e
di! ur6' esecu$ui*
O(iecti"u$1cBeie i! c7u$ u!ui %r#ces de re7#$"re
c#!8$icte$#r %ri! (#rdre tr!s8#r6ti" este u! c#rd cre d
stis8ctie reci%r#c %rti$#r si i6(u!tteste situti 6(e$#r
%rti* I! (#rdre tr!s8#r6ti"' #(iecti"u$ %ri!ci%$ este
cBir scBi6(re i! (i!e %rti$#r* Prctic' (#rdre
tr!s8#r6ti" re succes tu!ci c!d %rti$e e@%eri6e!te7
succesu$ tt i! c%citte de se i!tri %e si!e' ct si i!
c%citte de re$ti#!re cu cei$$ti*
Pre7e!t6 i! c#!ti!ure cte" 6et#de de re7#$"re
c#!8$icte$#r %ri! (#rdre tr!s8#r6ti":
,* Interventia paci!ista 1 %#te "e $#c i! #rice stdiu
de e"#$utie c#!8$ictu$ui* Tre(uie 6e!ti#!t i!s
8%tu$ c u!e$e 6et#de i!ter"e!ti#!iste %#t 8i 6u$t
6i e8icie!te i! s#$uti#!re c#!8$icte$#r dect
$te$e' i! 8u!ctie de et% de e"#$utie cest#r*
I!ter"e!ti %ci8ist !u tre(uie "7ut d#r di!
%ers%ecti" i6%$icrii c#!structi"e u!ei trei
%rti' 8$t i! 8r c#!8$ictu$ui +!e)#cit#ri'
e@%erti i! )esti#!re c#!8$icte$#r-' ci si di!
%ers%ecti" i6%$icrii directe cBir %rti$#r 8$te
i! c#!8$ict* I!ter"e!ti tre(uie e8ectut cu %ers#!e
su structuri ut#ri7te de #r)!i7tii$e
6.
i!ter!ti#!$e' re)i#!$e su !#!)u"er!6e!t$e*
U!e#ri' %e!tru crestere e8icie!tei i!ter"e!tiei %#t 8i
i6%$icte cBir si %ers#!e si structuri %rticu$re'
i!tereste i! s#$uti#!re c#!structi" c#!8$ictu$ui*
2* Avertizarea ti"purie si actiunile preventive su!t
desti!te s te!ti#!e7e su%r 8%tu$ui c #
!u6it situtie c#!8$ictu$ %#te e"#$u ctre u!
curs "i#$e!t si su!t !ecesre ctiu!i %re"e!ti"e
%e!tru st#%re cestei e"#$utii* A"erti7re
ti6%urie !ecesit e@iste!t u!#r structuri
s%eci$i7te i! 6#!it#ri7re !u6it#r 7#!e si
tr!s6itere i!8#r6tii$#r uti$e des%re e"#$uti
e"e!i6e!te$#r' %e (7 cr#r s se %#t e@ecut
ctiu!i$e %re"e!ti"e i! ti6% uti$* 9#6e!tu$ ce$ 6i
%#tri"it %e!tru # i!ter"e!tie %re"e!ti" este tu!ci
c!d c#!8$ictu$ este i!c $te!t*
0* $ana#e"entul crizelor re%re7i!t u! set de
6suri si ctiu!i desti!te #%ri i! u$ti6u$ 6#6e!t
e"#$uti c#!8$ictu$ui ctre u! curs "i#$e!t su
st#% e@ti!dere "i#$e!te$#r ctre r7(#i* Dc
"i#$e!te$e !u u i7(uc!it' i!ter"e!ti i! se!su$
)esti#!rii cri7ei %#te scBi6( cursu$ cestei s%re
u!u$ %ci8ist* I!s dc "i#$e!te$e su!t %ri!ci%$u$
6#d de e@%ri6re i!tre %rti$e i! c#!8$ict' tu!ci
6!)e6e!tu$ cri7ei de"i!e u!u$ 8#rte di8ici$*
Or)!i7tii$e u6!itre si !#!)u"er!6e!t$e'
$turi de u!e$e )ru%uri de cette!i' %#t ?uc u! r#$
ese!ti$ i! c#rdre de ?ut#r "icti6e$#r
"i#$e!te$#r' ir %u($icitte 8cut e"e!i6e!te$#r
%#te duce $ reducere i!te!sittii "i#$e!tei*
I!ter"e!ti %e scr $r) %e!tru 6!)e6e!tu$
e8icie!t $ cri7e$#r !ecesit ctiu!i de ti%u$
peace(eepin#' peace"a(in#' peace en!orce"ent su
peacebuildin#* Acest $ucru tre(uie i!s re$i7t cu
/0
Ioan CRCIUN
6u$t discer!6!t' %e!tru e"it critici$e "e!ite di!
6u$te directii' i! s%eci$ cu %ri"ire $ $e)$itte
i!ter"e!tiei*
4* Consultarile* "edierea si arbitra&ul re%re7i!t
6#d$itti$e de i!ter"e!tie %e!tru scBi6(re
cursu$ui c#!8$ictu$ui' tu!ci c!d cest ti!s
c#te$e "i#$e!tei e@tre6e* C#!tcte$e cu %rti$e i!
c#!8$ict su!t 8#rte di8ici$e i!tr1# st8e$ de situtie'
di! cu7 8%tu$ui c ceste su!t e@tre6 de
!ei!cre7t#re i! $ter!ti"e$e $ s#$uti 6i$itr* Pe
de $t %rte' "!sre u!ei s#$utii !#!"i#$e!te de
ctre u! di! %rti %#te 8i i!ter%rett de ce$$t
%rte c # s$(iciu!e si # %#te i!cur? i!
c#!ti!ure ctiu!i$#r 6i$itre* CBir dc %e
ter6e! scurt re7u$tte$e c#!tcte$#r de ti%u$
c#!su$tri$#r' 6edierii su r(itr?u$ui su!t %uti!
"i7i(i$e' e$e tre(uie %r#6#"te' %e!tru c %e ter6e!
$u!) %#t c#!tri(ui $ crestere i!crederii si
c#!8ide$ittii %rti$#r i!tr1# s#$utie !#!"i#$e!t*
5* Ne#ocierile* concilierea* rezolvarea proble"elor
re%re7i!t 6#d$itti de i!ter"e!tie %e!tru
s#$uti#!re c#!8$ictu$ui' # dt ce cest i!trt i!
87 desti!derii* De i!dt ce c#rdu$ de i!cetre
"i#$e!te$#r 8#st cce%tt' %rti$e su!t i!"itte $
!e)#ciere !ei!te$e)eri$#r* Aceste se %#t des8sur
i! d#u 87e: %re!e)#ciere si !e)#ciere %r#%riu1
7is' 8iecre di!tre e$e !ecesit!d strte)ii si 6et#de
disti!cte* I! 87 de %re!e)#ciere' s%re e@e6%$u'
strte)ii$e tre(uie s ur6resc c#!"i!)ere
%rti$#r de se !)? i! %r#cesu$ de !e)#ciere' ir
!e)#cieri$e %r#%riu17ise tre(uie s ur6resc
)sire u!#r s#$utii c#!crete %e!tru s#$uti#!re
c#!8$ictu$ui* C#!ci$iere este de8i!it c i6%$icre
u!ei trei %rti' crei credi(i$itte este d#"edit
/,
de re)u$ # ecBi% s%eci$' i! sc#%u$ 8ci$itrii
c#!tcte$#r di!tre %rti$e i! c#!8$ict' $ ide!ti8icrii
%r#($e6e$#r 6?#re ce stu $ (7 cestui si
i!cur?re i!itierii de !e)#cieri i! cest se!s*
Re7#$"re %r#($e6e$#r i!se6! #r)!i7re u!#r
sesiu!i s%eci$e de $ucru' cu !)?re u!ei trei
%rti' i!$t c$i8ict si i! cu!#sti!t de cu7' i!
cre su!t de7(tute si !$i7te s%ecte$e cre 8c
#(iectu$ c#!8$ictu$ui i! curs' i! sc#%u$ )sirii u!#r
s#$utii creti"e*
I! (#rdre tr!s8#r6ti" c#!8$ictu$ui %ri! u! di!
6et#de$e %re7e!tte %#t 8i d#%tte trei strte)ii:
1 strte)ii de ti% %s1cu1%s +step b- step-N
1 strte)ii de ti% %r#cedur$ +procedural !ra"e.or(-N
1 strte)ii de 8i!$ +end picture-*
Strte)ii$e de ti% %s1cu1%s se re8er $ d#%tre u!#r
%$!uri de ctiu!e )rdu$' cre' %$ec!d de $ su(st!t
c#!8$ictu$ui' s duc $ 6#di8icre tre%tt
c#6%#rt6e!tu$ui di!tre %rti* Strte)ii$e de ti% %r#cedur$ se
re8er $ d#%tre u!#r %$!uri de ctiu!e ce ti! c#!t de
!u6ite %r#ceduri' i)!#r!d su(st!t re$ c#!8$ictu$ui*
Acest strte)ie este i!tr1u! 8e$ si6i$r strte)iei %s1cu1%s'
descris !teri#r' d#r c scBi6(re titudi!ii %rti$#r !u se
8ce ti!!d c#!t de su(st!t c#!8$ictu$ui' ci de !u6ite ceri!te
de %r#cedur* Strte)ii$e ce ti! c#!t de 8i!$ su!t di8erite 8t de
%ri6e$e d#u %ri! cee c isi %r#%u! scBi6(re titudi!ii
%rti$#r %ri! c#!8ru!tre $#r cu ceri!te$e de s#$uti#!re %e
ter6e! $u!) c#!8$ictu$ui*
Aceste 6et#de si strte)ii de i!ter"e!tie %e!tru
s#$uti#!re tr!s8#r6ti" c#!8$icte$#r se %#t %$ic $ t#te
!i"e$uri$e +%ers#!$' $#c$' !ti#!$' re)i#!$ si i!ter!ti#!$
su )$#($- si i! t#te stdii$e de e"#$utie c#!8$icte$#r* P#$itic
di%$#6tic este ce cre crcteri7e7 re$tii$e di!tre %rti i!
c7u$ %cii dur(i$e' ir di%$#6ti %re"e!ti" su %re"e!ire
/2
Ioan CRCIUN
c#!8$ictu$ui su!t ce$e 6i %#tri"ite %e!tru %rei!t6%i!
esc$dre te!siu!i$#r si %e!tru e"itre c#!8ru!tri$#r*
9!)e6e!tu$ cri7e$#r de"i!e !ecesr i! c7u$ i! cre
c#!8$ictu$ ti!s c#te$e u!ei cri7e' dic te!siu!i$e u eru%t i!
"i#$e!t' 8r c cest s de"i! )e!er$i7t* O%ertii$e de
i6%u!ere %cii +peace"a(in#- su 6!)e6e!tu$ c#!8$ictu$ui
se i6%u! i! c7u$ i! cre "i#$e!te$e u ti!s c#te 6@i6e' dic
s1u tr!s8#r6t i! r7(#i' ir #%ertii$e de i!trire %cii
+peace en!orce"ent-' $ 8e$ c ce$e de i6%u!ere %cii' u
6e!ire de 6ut c#!8$ictu$ di! 7#! de e@tre6 "i#$e!t i!
7#! !#!"i#$e!t' i! ti6% ce ctiu!i$e de ter6i!re
c#!8$ictu$ui +con!lict ter"ination- descriu #%ertiu!i$e %e!tru
i!$turre c#!ditii$#r de re$ure "i#$e!te$#r* Dc e@ist
riscu$ re%ri!derii "i#$e!te c#!8$ictu$ui' tu!ci de"i! !ecesre
#%ertii$e de 6e!ti!ere %cii +peace(eepin#-' %e!tru c i!
ce$e di! ur6 #%ertii$e de c#!structie %cii %#stc#!8$ict su
de re7#$utie c#!8$ictu$ui +con!lict resolution?post;con!lict
peacebuildin#- s si)ure i!ter"e!ti i! stdiu$ 8i!$ $
c#!8$ictu$ui' tu!ci c!d cest se i!dre%t ctre rec#!ci$iere*
Me*ierea si con+lictele
Ter6e!u$ H6ediereH %r#"i!e di! $ti!escu$ "ediare* E$
8#st i!tr#dus i! SUA c ter6e! de s%eci$itte i! ,./0 si
8#st %re$ut c tre di! $i6( e!)$e7 i! ce )er6!*
9ediere este !ecesr i!tr1u! c#!8$ict si se 8ce de ctre terte
%ers#!e' !e%rti!it#re si !eutre' cu sc#%u$ de )si # s#$utie
cce%tt de t#te %rti$e i6%$icte*
E@%erie!t rtt c' de $ u! !u6it %u!ct di!
di!6ic esc$drii' u! c#!8$ict !u 6i %#te 8i s#$uti#!t de
ctre %rti* Acest este 6#6e!tu$ i! cre tre(uie s i!ter"i! #
tert %rte' cce%tt de t#ti cei i6%$icti*
Este situti i! cre # %ers#!JecBi% s%eci$i7t su'
i! ce$ 6i ru c7' # %ers#! i! cre %rti$e u i!credere
/0
)esti#!e7 %r#cesu$ de c#6u!icre si ?ut $ )sire u!#r
s#$utii cre s c#!duc $ re7#$"re %r#($e6ei*
Ast8e$' %ute6 deduce c e@ist i!t#tdeu! d#u su
6i 6u$te %rti cre %rtici% $ !e)#ciere' e@ist 6ereu u!
c#!8$ict de i!terese i!tre %rti$e su sc#%uri$e ur6rite de
ci!e"' ir %rti$e d#resc 6i de)r(' ce$ %uti! %e 6#6e!t' s
cute # i!te$e)ere' dect s $u%te descBis su s 8#rte7e # %rte
s c%itu$e7e* Desi)ur' tu!ci c!d !e)#cie6 !e ste%t6 $ #
situtie de ti% #8er %ri6este* Ne ste%t6 c 6(e$e %rti
s1si 6#di8ice i!tr1u! 8e$ cereri$e su s#$icitri$e si s cede7e
di! %u!cte$e si r)u6e!te$e $#r de %$ecre* I! scBi6('
!e)#cieri$e cu de"rt creti"e %#t s !u se (7e7e d#r %e
c#6%r#6is' %e!tru c %rti$e %#t s i!"e!te7e # s#$utie cre s
stis8c #(iecti"e$e tutur#r*
Di! %u!ctu$ !#stru de "edere' !e)#ciere %re ce$
%uti! di! d#u 6#ti"e: ,- s cree7e ce" ce !ici # %rte !u
%#te re$i7 i!di"idu$' %ri! 6i?$#ce %r#%rii si 2- s se
re7#$"e dis%ut i!tre %rti* O se6e!e e@%$ictie re7u$t si di!
de8i!iti %e cre # %r#%u!e cde6ici!u$ 9irce 9$it
+,./2- %e!tru cest %r#ces: !e)#cieri$e su!t %r#cese
c#6%etiti"e des8surte i! cdru$ u!#r c#!"#r(iri %s!ice de
ctre d#u su 6i 6u$te %rti' ce cce%t s ur6resc
i6%reu! re$i7re i! 6#d #%ti6 si si)ur u!#r #(iecti"e'
8i@te i! cu%ri!su$ u!ei s#$utii e@%$icite' )ret i! c#6u!*
Litertur de s%eci$itte 6e!ti#!e7 c succesu$ i!
!e)#ciere !u st !e%rt i! 6#du$ i! cre se des8s#r ?#cu$
dis%utei' i! dr6tis6u$ %re7e!trii r)u6e!te$#r' ct 6i $es
i! %r#cesu$ de %$!i8icre' cre re $#c i!i!te de i!ce%ere
di$#)u$ui* Di! %cte' 8#rte 6u$ti !e)#cit#ri !u sesi7e7
!e"#i u!ei %$!i8icri ri)ur#se si te!te si !u %#t re$i7
de"rt 6i7 !e)#cierii' !u1si de8i!esc %r#%rii$e %#7itii si
r6! desc#%eriti i! 8t %rtii d"erse*
Strte)ii$e 8#$#site i! cdru$ %r#cesu$ui de !e)#ciere
su!t si6i$re sti$uri$#r de (#rdre c#!8$icte$#r si i!c$ud:
As(ect
Ne,ociere
*istrib'ti-0
Ne,ociere
inte,rati-0
Ne,ocierea
1n*atoritoare
Structur
resurse$#r
De #(icei #
c!titte 8i@;'
$i6itt; de
resurse cre " 8i
=6%;r:it;
De #(icei #
c!titte
"ri(i$; de
resurse cre "#r
8i =6%;r:ite
De #(icei #
c!titte 8i@;'
$i6itt; de
resurse cre " 8i
=6%;r:it;
Sc#%uri ur6;rite
Ur6;rire
%r#%rii$#r sc#%uri
=! detri6e!tu$
ce$#r $e %;r:ii
#%use
Ur6;rire
sc#%uri$#r se
re$i7e7;
c##%erti"'
=6%reu!; cu
cei$$:i
Su(#rd#!re
sc#%uri$#r
%r#%rii =!
8"#re ce$#r
$e #%#!e!tu$ui
Re$:ii
Acce!t %e re$:i
%e ter6e! scurt'
%;r:i$e !u "#r
6i !e)#ci =!
"iit#r
Acce!t %e re$:i
de ter6e! $u!)'
%;r:i$e %resu%u!
c; "#r 6i $ucr
=6%reu!; =!
"iit#r
P#t s; 8ie %e
ter6e! scurt
+%e!tru =!t;rire
re$:iei- su %e
ter6e! $u!)
+%e!tru
=!cur?re
reci%r#cit;:ii =!
"iit#r-
9#ti":ie
ese!:i$;
9@i6i7re
%r#%rii$#r
re7u$tte
9@i6i7re
re7u$tte$#r
c#6u!e
9@i6i7re
re7u$tte$#r
ce$ui$$t' %e!tru
=!t;rire re$:iei
Cu!#<tere
!e"#i$#r
P;r:i$e =<i cu!#sc
%r#%rii$e i!terese'
dr $e scu!d su
$e %re7i!t;
de8#r6t' %e!tru
6!i%u$re
ce$#r$$:i
P;r:i$e =<i cu!#sc
reci%r#c !e"#i$e
<i =!cerc; s; $e
ti!); %e ce$e
%r#%rii'
res%ect=!du1$e
t#t#dt; %e $e
%;r:ii #%use
O %rte este
8#rte te!t; cu
!e"#i$e %;r:ii
#%use'
re%ri6=!du1$e %e
ce$e %r#%rii
/4
Ioan CRCIUN
c#$(#rre +!e)#ciere i!te)rti"-' c#6%etiti +!e)#ciere
distri(uti"-' si c#6#dre +!e)#ciere i!dt#rit#recu
i!terese$e %rtii #%use* Ur6ri!d c$itte re$tii$#r di!tre %rti'
R#Q LeLic>i si c#$(#rt#rii si %re7i!t %e $r) 87e$e
%r#cesu$e $e strte)ii$#r e!u!tte +t(e$u$ ,-*
TA%ELUL <
Ad%tt du%: R#Q LeLic>i' D"id Suders' E#B! 9i!t#!'
Ne#ociation' 9cFrL1Oi$$' B#st#!' ,...*
/5
Pr#ceduri$e de 6ediere se (7e7 de re)u$ %e
%ri!ci%iu$ ecBi$i(rrii i!terese$#r* C#!8#r6 cestui %ri!ci%iu'
c#!8$icte$e "#r %ute 8i s#$uti#!te i!tr1u! 6#d 6i e8icie!t si
6i Hie8ti!H tu!ci c!d dre%tte su %utere se 8$ i!tr1u!
%$! secu!d* Acest 6et#d 8#st de7"#$tt $ U!i"ersitte
Or"rd' 8ii!d cu!#scut si su( !u6e$e de &6#de$u$ Or"rd*
E sti%u$e7: HE@ist trei ci %ri!ci%$e de s#$uti#!re
c#!8$icte$#r: ecBi$i(rre i!terese$#r' deter6i!re %#7itii$#r
de dre%t si deter6i!re %#7itii$#r de %utere* Ne)#cieri$e
6e!ite s re7#$"e %r#($e6e$e e@iste!te i$ustre7 c$e
#rie!tt du% i!terese$e %rte!eru$ui de c#!8$ictN %e$u$ $
curti$e de ?ustitie este e@e6%$r %e!tru c$e cre "i7e7
deter6i!re %#7itii$#r de dre%tN )re"e$e si r7(#ie$e %#t 8i
ecBi"$te cu %r#cedur %ri! i!ter6ediu$ crei %#t 8i
deter6i!te %#7itii$e de %utere* N#i crede6 c' i! )e!er$'
ecBi$i(rre i!terese$#r este 6i %uti! c#stisit#re si' st8e$'
6u$t 6i e8icie!t dect u! %r#ces cre' $ r!du$ $ui' este 6i
%uti! c#stisit#r si 6i e8icie!t dect c#!8ru!tri$e i! "edere
d#(!dirii u!ei %#7itii de %utere*
9#de$u$ %re7i!t sse re)u$i %e!tru i6%$e6e!tre u!ui
siste6 e8icie!t de s#$uti#!re c#!8$icte$#r:
,* %$sti i!terese$e %rti$#r i6%$icte i! c#!8$ict i!
ce!tru$ !e)#cieri$#rN
2* e$(#rti %r#ceduri 6e!ite s i!cur?e7e %rti$e
i6%$icte i! c#!8$ict s se se7e di! !#u $ 6s
!e)#cieri$#rN
0* ti!eti $ i!de6! %r#ceduri !ec#stisit#re' (7te
%e %ri!ci%iu$ ?ustitiei su $ %uterii' %e!tru c7u$ i!
cre 6et#de$e de7"#$tte de du6!e"#str* !u du
r#deN
4* #8eriti c#!su$t!t ce$#r 8ectti' %e!tru
%rei!t6%i! i7(uc!ire $t#r c#!8$icteN
5* #rd#!ti di"erse$e %r#ceduri i! 8u!ctie de c#sturi' de
$ ce$e 6i ie8ti!e' $ ce$e 6i c#stisit#reN
/6
Ioan CRCIUN
6* $uti !#t de 6#ti"re %rtici%!ti$#r' de
c%citti$e $#r si de i!stru6e!te$e cre " stu $
dis%#7itie i! cdru$ %r#cedurii*
U! c#!8$ict este s#$uti#!t 6u$t 6i e8icie!t tu!ci c!d
su!t detectte i!terese$e si !u %#7itii$e de dre%t su de %utere*
Dc %rti$e "#r %u!e $ r!du$ $#r i!tre(ri' 8ie e$e si 6i %uti!
i6%#rt!te' t#ti %rtici%!tii "#r %r#8it de %e ur6 s#$uti#!rii
c#!8$ictu$ui $#r*
I! )e!er$' ecBi$i(rre i!terese$#r duce 6(e$#r %rti
i6%$icte # 6i 6re stis8ctie dect deter6i!re %#7itii$#r
de dre%t su de %utere* Frdu$ de stis8ctie $ %rti$#r se "
re8$ect i!tr1u! 6#d %#7iti" si de durt su%r re$tiei di!tre
e$e si " di6i!u %eric#$u$ i7(uc!irii u!#r !#i c#!8$icte*
I! ciud "!t?e$#r %re7e!tte 6i sus' !u este %#si(i$
si !ici de d#rit s#$uti#!re tutur#r c#!8$icte$#r %ri! 6et#d
ecBi$i(rrii i!terese$#r* Pe!tru "ede cre su!t $i6ite$e i!
cdru$ cr#r %#te 8i )sit # s#$utie "i(i$' %#te 8i !ecesr
si # %r#cedur $e)$* Necu!#stere %#7itii$#r de dre%t %#te
c#!stitui # st"i$ $ 8e$ de 6re i! cdru$ !e)#cieri$#r c si
!ecu!#stere %#7itii$#r de %utere* Atu!ci c!d u! di!tre %rti
d#reste s de6#!stre7e c r%#rtu$ de %utere s1 6#di8ict i!
"!t?u$ ei' e " )!di c d#r # $u%t %e!tru %utere " %ute
s duc $ c$ri8icre situtiei*
Este' i!tr1de"r' 6i Hie8ti!H s ecBi$i(re7i i!terese$e'
dect s deter6i!i %#7itii$e de dre%t su de %utereN t#tusi'
!u6i # se!ti!t ?uridic %#te s#$uti#! # %r#($e6 de i!teres
%u($ic* Di! %u!ct de "edere s#ci$' i! !u6ite c7uri' #
%r#cedur de #rdi! ?uridic este de %re8ert u!ei cre "i7e7
ecBi$i(rre i!terese$#r*
9?#ritte c#!8$icte$#r tre(uie s#$uti#!te %ri!
ecBi$i(rre i!terese$#r* O %rte di! e$e' %ri! deter6i!re
%#7itii$#r de dre%t* Ce$e 6i %uti!e' %ri! deter6i!re %#7itii$#r
de %utere* Siste6u$ ide$ de s#$uti#!re c#!8$icte$#r r tre(ui
//
s 8ie cret st8e$ i!ct s reduc c#sturi$e dis%utei si s
)sesc s#$utii stis8ct#re si de durtH
0/
*
S#$uti#!re c#!8$icte$#r %ri! 6ediere este # %r#cedur
$r) rs%!dit' 6i $r) dect s1r crede* E este 8#$#sit i!
c7u$ dis%ute$#r de 86i$ie su 6rit$e' c 6ediere $ di"#rturi
su 6#ste!iri' i! d#6e!iu$ ?ustitiei %e!$e' c 6ediere i!tre
ut#ri si "icti6e' i! d#6e!iu$ 6ediu$ui 6(i!t' i! %#$itic
c#6u!$' su( 8#r6 u!#r H6ese r#tu!deH' su i! sc#$i' su(
8#r6 u!#r %r#)r6e de s#$uti#!re c#!8$icte$#r*
0/
Pi$$i6 L* UrQ' Ee!!e 9* Brett' Ste%Be! B* F#$d(er):
8on!li(t"ana#e"ent. 2ir(sa"e ,trate#ien !Hr den sac/#erec/ten
Interessenaus#leic/* Ar!>8urtJNeL W#r> ,..,' %* ,0' %* 05' %* .5*
/2
Ioan CRCIUN
III
PREENIREA SI MANA!EMENTUL
CRIZELOR
Cri)a. Delimitari conce(t'ale
Acest i!ce%ut de 6i$e!iu este 8ectt de? de 6i 6u$te
ti%uri de cri7e' de8i!ite si c$si8icte i!tr1# 6re "riette de
6#duri* Nu este 7i i! cre cu"!tu$ &cri7 s !u %r i! 6ss1
6edi si !u !u6i di! sete de se!7ti#!$ %resei* Cri7e "e6
$ t#t %su$ si de t#t 8e$u$: %#$itice' ec#!#6ice' s#ci$e'
cu$tur$e' ec#$#)ice' de6#)r8iceN dr cre este #re d#6e!iu$
i! cre !u e@ist cri7eGY Se "#r(este des%re cri7e $i6e!tre su
de cri7e $e #sttici$#r' des%re cri7 e!er)etic 6#!di$ su
cri7 !ti#!$ 6edic6e!te$#r* Tri6' i!tr1de"r' i!tr1#
&$u6e cri7e$#r' situtii$#r1$i6it' ce s#$icit di! %$i! te!ti
8#ruri$#r !ti#!$e si i!ter!ti#!$e* A"e6 # %#$i8#!ie de cri7e'
dc %ute6 s s%u!e6 s* Di! 8ericire' !u "e6 # cri7
6?#r' de ti% &r7(#i rece su &c$d' cre s i6%rt $u6e
i! d#u t(ere (e$i)er!te si )resi"e u! 8t de ce$$t' ci
"e6 # 6u$ti6e de cri7e 6i!#re* Acce%t!d e@iste!t cest#r
situtii de i6%s si cBir %ers%ecti" c e$e s 8ie t#t 6i
!u6er#se si 6i di"erse' !u %ute6 s !u ?u!)e6 $
ur6t#re$e i!tre(ri: cri7e$e de di8erite 8e$uri %#t 8i )esti#!te
si cu6G ce 6#di8icri s1u %r#dus i! te!tti"e$e de s#$uti#!re
cri7e$#r' %e!tru !u 8i $ste $ "#i i!t6%$riiGN cre su!t
%ri!ci%$ii 8ct#ri i6%$icti' i! c#!ditii$e i! cre cBir
#r)!i7tii$e si #r)!is6e$e crete i! sc#%u$ s#$uti#!rii su
cBir %re"e!irii cri7e$#r' de %i$d' ONU' trec' $ r!du$ $#r'
%ri!tr1# cri7 de ide!titteG Fsire rs%u!suri$#r $ ceste
i!tre(ri c#!stituie %re6i7e$e de (7 $e cestui c%it#$*
/.
As cu6 6 rtt' !u e@ist de8i!itii u!!i6
cce%tte $e c#!ce%tu$ui de criza* Sti6 de? c' i!tr1# cce%tie
$r)' cri7 %#te 8i i!te$es c # situtie !ti#!$ su
i!ter!ti#!$ i! c#!te@tu$ crei se cree7 # 6e!i!tre $
dres "$#ri$#r' i!terese$#r su #(iecti"e$#r %ri#ritre $e
%rti$#r i6%$icte*
Pri! ur6re' %ute6 8ir6 c des%re c#!ce%tu$ de
&cri7 si e8ecte$e s$e su%r c$ittii %r#cesu$ui deci7i#!$ s1
scris si se " 6i scrieN cee ce tre(uie i!s reti!ut este 8%tu$
c ri de cu%ri!dere %r#($e6ticii cestui c#!ce%t %#te 8i
#r)!i7t %e trei %cBete de %r#($e6e:
- cu6 se %#te ide!ti8ic # cri7G cu6 %#te 8i
crcteri7t # cri7 i! r%#rt cu $te e"e!i6e!te si
situtii deci7i#!$eG
(- ce 8e$ de e8ecte %r#duce # cri7 $ !i"e$
i!ter!ti#!$G dr $ u!ui si!)ur sttG
c- cu6 se )esti#!e7 cri7 $ !i"e$ !ti#!$ si
i!ter!ti#!$G cu6 %#t 8i )r!tte c rti#!$e
deci7ii$e $ute %e ti6%u$ des8surrii u!ei cri7e*
I! %ri6u$ c7 %r#($e6 este de #rdi! descriptiv si
conceptualN i! $ d#i$e c7' %r#($e6e$e se %u! teoretic si
e:plicativ* ir i! $ trei$e %cBet 6#d$itte de re7#$"re este
prescriptiva' (7t %e su)estii i! $e)tur cu 6#du$ i! cre se
%#te )esti#! # cri7*
Pr#($e6 ce 6i di8ici$ r6!e i!s i!terctiu!e
i!tre ce$e trei )ru%uri 6e!ti#!te' i!truct re7u$tte$e analizei
e:plicative si su#estiile prescriptive !u %#t 8i s6($te i! 6#d
ut#6t' ir re7u$tte$e !$i7ei $ !i"e$ c#!ce%tu$ si e6%iric
!u %#t 8i i6edit tr!s8erte i! !s6($u$ cti"itti$#r de
)esti#!re u!ei cri7e*
Ce$ cre isi %r#%u!e )esti#!re u!ei cri7e re $
dis%#7itie si tre(uie s i( i! "edere # serie de 6i?$#ce' cu6
r 8i: ser"icii$e de i!8#r6tii +intelli#ence-N 6suri ce %#t 8i
$uteN %$!uri$eN 8#rte$eN re)u$i$e de !)?re*
20
Ioan CRCIUN
Caracteristicile ,enerale ale cri)elor
Cri7e$e se 6!i8est di8erit' i! 8u!ctie de crcteristici$e
situtiei cre $e deter6i! si de d#6e!iu$ de 6!i8estre*
Ast8e$' # cri7 %#$itic !u se6! cu u! 6i$itr' du% cu6
!ici # cri7 ec#!#6ic !u se6! cu u! s#ci$' desi ceste
u $e)turi' i!terc#!e@iu!i' stri si 6#6e!te de si6etrie* Si
t#tusi' cri7e$e u cte" crcteristici )e!er$e c#6u!e: #rice
cri7 %#te re%re7e!t # sur%ri7 %e!tru u! su %e!tru t#te
%rti$e i6%$icte i! c#!8$ictN e"e!i6e!te$e' %e ti6%u$ cri7ei' se
des8s#r cu # "ite7 6u$t 6i 6re dect recti
#r)!is6e$#r i6%$icte i! )esti#!re eiN %r#)resi"itte
e"e!i6e!te$#r' i! se!su$ c #rice cri7 ?u!)e s %rcur)
)rdu$ !u6ite et%e' re # scr %r#%rie de esc$dreN %#te
e@ist # $i%s de i!8#r6re su # i!8#r6re u!i$ter$ i!tre
i!stitutii$e res%#!s(i$eN e@ist i!terese i! ?#c' cre %#t 8i de
!tur ec#!#6ic' di%$#6tic' %#$itic' 6i$itr' s#ci$'
re$i)i#s' et!ic etcN #rice cri7 i!ter!' re)i#!$ su 7#!$
este ur6rit' 6#!it#ri7t di! e@teri#r' ir i!stitutii$e i6%$icte
i! )esti#!re cri7e$#r isi c#!ce!tre7 te!ti' de re)u$' s%re
%$!i8icre ctiu!i$#r %e ter6e! scurtN i!ter"e!ti 6ss16edi
este c#!ce!trt %e s%ecte de i!teres %r#%riu*
I!di8ere!t de !tur $#r' cri7e$e ctu$e su!t 8e!#6e!e
e@tre6 de c#6%$e@e' ir cest $ucru %r#"i!e' i! %ri!ci%$' di!
c#!sidere!te$e !$i7te i! c#!ti!ure*
I! %ri6u$ r!d' 6u$te c#!8$icte cre u %rut su!t
6#ti"te de ri"$itti et!ice si re$i)i#se' ce !u %#t 8i
s#$uti#!te 8#rte re%ede' s cu6 # d#"edesc cri7e$e di! 8#st
Iu)#s$"ie su di! 8#stu$ s%tiu s#"ietic* Pe!tru re$i7
)esti#!re cest#r cri7e este !ecesr 6i 6u$t ti6% dect i!
c7u$ u!ei cri7e trditi#!$e*
I! $ d#i$e r!d' 6?#ritte c#!8$icte$#r u $#c i! tri
su re)iu!i i! cre !u e@ist trditi de rec#!ci$iere
2,
c#!8$icte$#r* C#!ce%tu$ de c#6%r#6is' c # ($!t i!tre
i!terese' de cre %#t (e!e8ici t#te %rti$e' !u este 86i$ir*
I! $ trei$e r!d' ceste c#!8$icte i6%$ic si 6u$ti $ti
ct#ri' cu6 r 8i )e!tii !e)u"er!6e!t$e' i!ter!ti#!$e etc*'
de cre tre(uie s se ti! se6 si i! c#$(#rre cu cre s se
$ucre7e' i! (se!t 6ec!is6e$#r trditi#!$e di!tre stte' cee
ce re%re7i!t # %r#"#cre s%eci$ %e!tru )esti#!re cri7e$#r*
De se6e!e' cri7e$e ctu$e su!t crcteri7te de u!
6re )rd de i!certitudi!e* Acest $ucru 8ce c' i! et% de
stre' cri7 s !u i( di)!#sticN se cu6u$e7 # c!titte
6re de i!8#r6tii' %e di"erse c!$e' i! cre dese este )reu
de 8cut di8ere!t i!tre ce$e re$e' ce$e 8$se' (r8e' 7"#!uri si
cee ce cred des%re cri7 )ru%uri$e de deci7ie' de !$i7 su
%#%u$ti* P#$iticie!ii tre(uie s recti#!e7e' dr !u stiu cu
e@ctitte ce se i!t6%$* Deci7i este cu tt 6i (u!' cu ct
decide!tu$ este $e)iti6' cu!#ste #ri7#!tu$ %#%u$tiei si este
credi(i$ i! deci7ii$e s$e di! %ri6e$e 6#6e!te* Le)iti6itte "
#8eri )reutte si su%#rt #ricrei e"e!tu$e 6suri %re"e!ti"e #ri
de !eutr$i7re* Decide!tu$ tre(uie s !eutr$i7e7e $i%s de
certitudi!e %u($icu$ui' s1i #8ere 6#ti"tie' s1i trse7e
cti"itti$e i6%#rt!te' cre s1$ 6#(i$i7e7e si s1$ 6e!ti! i!tr1
# 8#r6 #r)!i7t si %re)tit %e!tru rectii 8#r6$i7te du%
decri%tre i!dict#ri$#r de stre si 6#de$re u!ui rs%u!s $
cri7*
C#!stie!ti7re se re$i7e7 %ri! 6i?$#ce$e de
"erti7re ti6%urie +earl- .arnin#- su %ri! e8ecteN %ri!ci%$e$e
e$e6e!te cre ti! di! e@%erie!t !teri#r rt ce tre(uie si ce
!u tre(uie 8cut i!tr1u! se6e!e c7* Deci7i este $ut
%$ec!d de $ ierrBi i!"ers' ir c$si8icri$e ce se 8c i!
cest et% "i7e7 ur6t#re$e s%ecte: dc (u!uri$e
6teri$e su!t i! %ri6e?die su su!t 8ectte' dc este "#r(
des%re u! c7 8#rte )r"' dc %#te 8i 8ectt st(i$itte
siste6u$ui %#$itic' de6#crtiei' re)iu!ii s**6*d* Pri!ci%$
%re#cu%re %e!tru rectie' i! cest 87 !$i7ei' este
22
Ioan CRCIUN
ecBi$i(ru$ i!tre e8icie!t' $e)iti6itte rectiei si esti6re
e8ecte$#r i!ctiu!ii*
Ur)e!t i! d#%tre u!ei deci7ii re8$ect $i%s ti6%u$ui
!ecesr %e!tru e"$ure si rectie: este !ecesr d#%tre u!ei
s#$utii cu tt 6i r%id cu ct este 6i )r" cri7* CBir dc
este %re"i7i(i$' situti de cri7 %re %ri! sur%ri!dere'
%r#"#ct de 6#ti"e cre cu )reu ii %#t ?usti8ic "i#$e!t i! $te
c#!ditii* Ur)e!t se re8er $ !ecesitte de s$" #6e!ii'
(u!uri$e' dr si de i!de%rt %eric#$u$ dest(i$i7rii su
%r(usirii siste6u$ui*
Ti(olo,ia cri)elor
Cri7e$e %#t 8i crcteri7te si c$si8icte i! 6u$te
6#duri* Ce$ 6i dese ceste su!t i!ter%rette $ 6#du$
)e!er$' c 8ii!d crize de securitate' crize de interese su crize
de constiinta* FBe#r)Be Nic#$escu' i! $ucrre s 4estionarea
crizelor politico;"ilitare $e !u6este %e ceste crize pentru
supravietuire pe niveluri inalte* r%#rtte $ 6e!i!tri de
!tur ec#!#6ic' 8i!!cir' %#$itic si cBir cu$tur$* A$ti
ut#ri r%#rte7 cri7e$e $ 6ediu$ de securitte di! cdru$
stte$#r' dr 6i $es $ ce$ e@ter!' c$si8ic!d cri7e$e c 8ii!d
i!ter!e' res%ecti"' i!ter!ti#!$e* A!$i7 cri7e$#r i!ter!e este
u! di!tre ce$e 6i c#6%$icte %r#"#cri stii!ti8ice' de#rece
%resu%u!e # i!te$e)ere cu%ri!7t#re )e!uri$#r de deter6i!ri
ce )u"er!e7 #r)!i7ri$e si %r#cese$e s#ci$e* A!$i7
cri7e$#r e@ter!e re%re7i!t' # %r#"#cre stii!ti8ic di8ici$ si
%e!tru c %resu%u!e tt cu!#stere 6ediu$ui i!ter!ti#!$ de
securitte' ct si 6#du$ui de i!terctiu!e di!tre ct#rii
%re7e!ti i! re! i!ter!ti#!$*
A%riti si e"#$uti situtii$#r de cri7 u $ #ri)i!e
cu7e de !tur #(iecti"* C ur6re' e$e !u se re7#$" si !u
%#t 8i re7#$"te de $ si!e*
20
Di6i!ure i! i!te!sitte 8ct#ri$#r cre deter6i!
8e!#6e!u$ de cri7 su i!$turre cest#r se %#te re$i7
d#r %ri! i!ter"e!ti i!stitutii$#r %#$itice' ec#!#6ice' 6i$itre'
di%$#6tice' %ri! "#i!t si ctiu!e diri?t #6e!i$#r*
Ar "e i! "edere # c$si8icre e@Busti"' "#6
i!cerc # de$i6itre ti%uri$#r de cri7e i! 8u!ctie de 8ct#rii
cre $e deter6i! si de d#6e!ii$e i! cre ceste se 6!i8est*
Ast8e$' du% do"eniul in care se "ani!esta si cauzele care le
deter"ina' cri7e$e %#t 8i' i! %ri!ci%$' de !tur %#$itic'
di%$#6tic' ec#!#6ic' s#ci$' 8i!!cir' 6i$itr'
i!8#r6ti#!$' %siB#$#)ic si ec#$#)ic' i! ce$e ce ur6e7
%r#ced!d $ re$e"re $#r succi!t*
Criza politica este # situtie !#u cret' !ti#!$ su
i!ter!ti#!$' crcteri7t %ri! e@iste!t u!ei 6e!i!tri $
dres #(iecti"e$#r su i!terese$#r %#$itice si "$#ri$#r
%ri#ritre $e %rtide$#r %#$itice i6%$icte*
Cri7 de !tur %#$itic este %us i! e"ide!t de %riti
u!#r e$e6e!te' i!dici su 8ct#ri' cu6 r 8i: i6%$icre
%rtide$#r %#$itice i! dis%ute %re$u!)ite' cre %#t duce $
%riti u!#r rectii e@ter!e 8t de %#$itic i!ter! sttu$uiN
6!i8estre %u($ic $i%sei de i!te$e)ere si de c#!se!s %#$itic
i! re7#$"re %r#($e6e$#r 8u!d6e!t$e $e sttu$uiN
6!i8estri dest(i$i7t#re des8surte de u!e$e )ru%ri et!iceN
crestere i! 6%$#re si i! "iru$e!t 6!i8estri$#r si
ctiu!i$#r u!#r 8#rte %#$itice 8$te i! #%#7itie' i! "edere
#(ti!erii %uteriiN i6%$icre %rtide$#r %#$itice i! %r#($e6e$e
si!dic$e' i! "edere #(ti!erii de "!t?e su de c%it$ %#$iticN
recti u!#r cte)#rii s#ci$e su )ru%uri 6ri de cette!i 8t
de u!e$e 6suri $ute de )u"er!' 6suri c#!siderte dure'
!ti%#%u$re*
Criza diplo"atica este crcteri7t %ri! situti cre
%#te %re i! re$tii$e i!ter!ti#!$e' c ur6re u!ei
c#!?u!cturi crete $ !i"e$ !ti#!$ su i!ter!ti#!$' %ri!
dec$rtii' 6suri su cti"itti de !tur di%$#6tic' ce
24
Ioan CRCIUN
8ecte7 i!terese$e su #(iecti"e$e di%$#6tice' %#$itice'
ec#!#6ice' 6i$itre #ri de $t !tur' ir "$#ri$e %ri#ritre $e
di%$#6tiei u!ui stt su!t %use i! %eric#$ de ctre u! di!tre
%rti$e siste6u$ui di%$#6tic' !ti#!$ su i!ter!ti#!$* A$t8e$
s%us' # cri7 di%$#6tic %re tu!ci c!d # serie de
e"e!i6e!te' deru$te r%id su $e!t' 6reste %#si(i$itte
recur)erii $ 6i?$#ce "i#$e!te si re!u!trii $ c$e
trtti"e$#r*
Cri7 di%$#6tic este crcteri7t' de re)u$' de
i!treru%ere c#6u!icrii' 6edierii si 6#!it#ri7rii u!#r stri
c#!8$ictu$e* Ast8e$' # cri7 di%$#6tic %#te i!ce%e c ur6re
!e)sirii 8#r6u$ei #%ti6e de s#$uti#!re $t#r ti%uri de
cri7e' #ri c ur6re $urii u!#r 6suri de ctre u! di!tre
%rti' 6suri cre i!c$c 8$)r!t #(iecti"e$e si i!terese$e
$teiJ$t#r %rti 8$te i! c#!8$ict*
Criza econo"ica re%re7i!t # situtie !e)ti" di! "it
u!ei s#cietti' deter6i!t de 6!i8estri' 6suri su re8#r6e
cre 8ecte7 "$#ri$e 8u!d6e!t$e $e de7"#$trii ec#!#6ice*
Cri7 ec#!#6ic este # stre c#6%$e@' %rut' de ce$e 6i
6u$te #ri' c re7u$tt $ u!#r c#6(i!tii de cri7e de !turi
di8erite %#$itice' di%$#6tice' 6i$itre' s#ci$e*
E$e6e!te$e %ri!ci%$e $e u!ei cri7e ec#!#6ice su!t
dte de # serie de 8ct#ri' cu6 r 8i: dec$i!u$ ec#!#6iei
!ti#!$e si i!ruttire c#!ditii$#r de "it %e!tru 6?#ritte
%#%u$tieiN de"$#ri7re 6#!edei !ti#!$e si crestere
!ec#!tr#$t i!8$tieiN %ierdere c#!tr#$u$ui sttu$ui su%r
resurse$#r strte)iceN er#dre (7ei ec#!#6ice securittii
!ti#!$e %ri! dec$i!u$ %r#ductieiN de7ecBi$i(ru$ ($!tei
c#6erci$eN de8icitu$ (u)etrN esecu$ re8#r6e$#r ec#!#6ice etc*
Criza sociala este # situtie %rut c ur6re u!#r
6!i8estri si 6e!i!tri $ dres #(iecti"e$#r su i!terese$#r
s#ci$e $e u!ui stt' cre 8ecte7 "$#ri$e 8u!d6e!t$e $e
cestui su u!e$e "$#ri %ri#ritre de !tur s#ci$* I!
%ri!ci%$' # cri7 s#ci$ !u se 6!i8est !u6i i! d#6e!iu$
25
s#ci$' ci este' de re)u$' c#6(i!t cu $te cri7e de !tur
%#$itic' ec#!#6ic' si!dic$ etc* O cri7 s#ci$ cre s
c#!ti! !u6i e$e6e!te su 6!i8estri i! d#6e!iu$ s#ci$u$ui
este 6i rr i!t$!it' 8ir6!du1se !u6i $ !i"e$u$ u!#r
)ru%uri 6ici' %e c!d' $ !i"e$ 6cr#s#ci$' %re c#6(i!t cu
$te cri7e' $te!te su 6!i8este* Pri!ci%$ii i!dici i u!ei cri7e
s#ci$e su!t dte de: crestere !e6u$tu6iri$#r i! r!du$
%#%u$tiei' deter6i!t de c#sturi$e s#ci$e ridicte $e
de7"#$trii ec#!#6ic#1s#ci$e si $e tr!7itiei' de i!securitte
cu7t de !i"e$u$ de tri sc7ut si si)urre cu di8icu$tte
7i$ei de 6i!e' %recu6 si de di6i!ure )rdu$ui de #cu%re
8#rtei de 6u!c' de crestere s#6?u$ui si i!su8icie!t %r#tectie
s#ci$N !ei!te$e)eri$e si te!siu!i$e di!tre %tr#!t si si!dicteN
%riti u!#r 6!i8estri s#ci$e de 6%$#re 6rsuri'
6iti!)uri' du!ri %u($iceN crestere 8e!#6e!u$ui i!8rcti#!$
si i!securittii cette!u$uiN te!di!t de i6%u!ere %ri! 8#rt
i!terese$#r c#6u!e #ri s%eci8ice $e u!#r cte)#rii su )ru%uri
s#ci$e si %r#8esi#!$eN 6!i8estri$e #sti$e $e %#%u$tiei
ut#Bt#!e 8t de e6i)r!ti*
Criza !inanciara este re%re7e!tt de # situtie cre
%re' i! s%eci$ i!tr1# i!stitutie 8i!!cir1(!cr' dr si
ec#!#6ic' #ri d6i!istrti"' de stt siJsu %rticu$r' #ri
cBir $ !i"e$ stt$' 8ii!d deter6i!t de 6!)e6e!tu$
i!e8icie!t' de c#!?u!cturi$e !e%re"7ute ce %r i! d#6e!iu$
8i!!cir1(!cr' 6e!i!t!d #(iecti"e$e siJsu i!terese$e u!ui
)ru% s#ci$ su' u!e#ri' %e ce$e $e s#ciettii' i! !s6($u*
Criza "ilitara este # situtie cret %ri! trecere de $
stre de %ce crcteri7t i!s de !u6ite c#!ditii
te!si#!$e +cri7 $te!t- $ stre de c#!8$ict' i! cdru$ crei
u! su t#te %rti$e i6%$icte u 8#$#sit "i#$e!t %e!tru
i6%u!ere %ri! 8#rt #(iecti"e$#r su i!terese$#r %r#%rii' cu
sc#%u$ de 1si %r "$#ri$e 8u!d6e!t$e* Cri7 de !tur
6i$itr este &!u!tt de ur6t#rii i!dici: c#!ce!trre de
8#rte i! %r#%iere 8r#!tiere$#r !ti#!$eN re$i7re de $i!te
26
Ioan CRCIUN
6i$itre cu sc#% !edec$rt su 6sctN re#r)!i7re
siste6e$#r 6i$itre $e u!#r tri "eci!eN redis$#cri$e de
c#6!d6e!te $e 6ri$#r u!itti i! %r#%iere 8r#!tiere$#rN
%re)tiri$e i!te!se $e 6ri$#r u!itti de "itieN c#!ce!trri$e i!
(7e 6i$itre' e@ercitii$e' si6u$ri$e si !tre!6e!te$e 6scte
su( di8erite ctiu!iN 8#$#sire' %e ti6%u$ %$ictii$#r stte$#r
6?#re' sce!rii$#r tctice ce "i7e7 %rti di! terit#riu$
!ti#!$N %e!etrre rete$e$#r de c#6u!ictii 6i$itre' i! sc#%u$
%r#currii de i!8#r6tii si dte des%re stre u!itti$#r 6i$itre
di!tr1# !u6it 7#!N %riti si %r#$i8erre )ru%uri$#r
#r)!i7te i$e)$' cre des8s#r ctiu!i de ti% ter#rist*
Criza in!or"ationala se re8er' i! %ri!ci%iu' $ $i%s
i!8#r6tii$#r' dte$#r !ecesre $urii u!ei deci7ii r%ide si
e8icie!te i!tr1u! d#6e!iu de cti"itteN %#te 8i t#t$ su
%rti$* Cri7 t#t$ se %r#duce tu!ci c!d siste6u$ de
c#6u!ictii ci"i$e su 6i$itre !u este #%er!t su %#te 8i
#%er(i$ cu i!treru%eri cre de%sesc 60V di! e6isii suJsi
rece%tii*
De re)u$' %ri!ci%$e$e crcteristici su!t: (ruiere
siste6u$ui 6i$itr de tr!s6isiu!iN distru)ere u!#r ce!tre'
!#duri' sttii si $te 6i?$#ce de tr!s6itere si rece%ti#!re
dte$#rN de7i!8#r6re %ri! c#6u!icre de dte 8$seN
i!terce%tri$e de 6es?e si d#cu6e!teN s%r)ere siste6e$#r de
c#di8icre si ci8rre dte$#r*
Criza te/nolo#ica' 6i rr i!t$!it' %re si se
6!i8est %ri! $i%s de teB!#$#)ie !ecesr re7#$"rii u!ei stri
te!si#!te' ce se cree7 c ur6re 8#$#sirii u!#r teB!#$#)ii
u7te su de%site*
Criza psi/olo#ica descrie stre u!ei %ers#!e + u!#r
)ru%uri- cre' i!tr1# !u6it situtie si i!tr1u! !u6it i!ter"$
de ti6%' 8ie !u recti#!e7' 8ie este !eutr$i7t #ri
deter6i!t s cti#!e7e c#!trr #(iecti"e$#r su i!terese$#r
%r#%rii' %ri! cest duc!d ti!)ere "$#ri$#r 8u!d6e!t$e
%r#%rii su ce$#r c#$ecti"e*
2/
Criza ecolo#ica Jcatastro!a ecolo#icaK este
crcteri7t %ri! 8ectre %r6etri$#r de !#r6$itte i
8$#rei' 8u!ei' t6#s8erei' s#$u$ui' su(s#$u$ui si i rete$ei de %'
%e u! !u6it terit#riu' c ur6re 6#di8icri$#r %r#"#cte de
8ct#ri #(iecti"i su su(iecti"i*
Du% spatiul i! cre se 6!i8est' cri7e$e %#t 8i: $#c$e'
!ti#!$e' re)i#!$e' c#!ti!e!t$e su i!ter!ti#!$e*
Criza locala %re %e u! s%tiu $i6itt si se 6!i8est i!
d#6e!ii$e ec#!#6ic' %#$itic' s#ci$' cu$tur$ etc*
Criza nationala re c s%tiu de 6!i8estre su%r8t
u!ei tri si cu%ri!de u!u$ su 6i 6u$te d#6e!ii 8u!d6e!t$e
i! "it s#ci$ di! ce$ stt*
Criza re#ionala se 6!i8est %e su%r8t ce$ %uti!
d#u stte si i! ce$ %uti! u! d#6e!iu de i!teres %e!tru stte$e
i6%$icte*
Criza internationala %#te 8i crcteri7t %ri!tr1#
6%$#re s%ti$ de7"#$tt i!tr1u! d#6e!iu de i!teres' si
%#te 8i e@ti!s $ !i"e$ i!ter!ti#!$* A6e!i!tri$e ter#riste'
8e!#6e!u$ de i!c$7ire %$!etei' s%r)ere strtu$ui de #7#!
re%re7i!t !u6i cte" di! 8e!#6e!e$e cre 8ecte7 t#te
stte$e %$!etei*
Du% natura resurselor %e cre $e i6%$ic' # cri7 %#te
"e deter6i!ri u6!e' 6teri$e' teB!#$#)ice' 8i!!cire'
(!cre etc*
I! cee ce %ri"este "odul de "ani!estare' cri7e$e %#t $u
8#r6e $te!te su 6!i8este*
Crizele latente u' de re)u$' u! )rd redus de
se"eritte' # ur)e!t $i6itt' ir 6e!i!tri$e %e cre $e c#!ti!
"i7e7 ti!te 8$te i!tr1u! "iit#r 6i %r#%it su 6i
i!de%rtt* I!truct cri7e$e $te!te !u )e!ere7 6e!i!tri
e@tre6 de )r"e si i6edite' %#t 8i de%istte si %re"e!ite' %e!tru
e"it tr!s8#r6re $#r i! cri7e 6!i8este* Crizele "ani!este
su!t 6!i8estri cre de)e!ere7 i! c#!8$icte cre !ecesit
8#$#sire 8#rtei* E$e %#t 8i s%#!t!e si se %#t de7"#$t )rdu$*
22
Ioan CRCIUN
Du% #radul de co"ple:itate' cri7e$e %#t 8i si6%$e'
c#6%$e@e si c#6(i!te* Criza si"pla este 6i rr i!t$!it'
dec$!sre ei tre(ui!d s i!de%$i!esc d#u c#!ditii: s se
6!i8este i!tr1u! si!)ur d#6e!iu de cti"itte si s !)?e7e
!u6i d#u %rti*
Criza co"ple:a se 6!i8est i! 6i 6u$te d#6e!ii de
cti"itte' cu i6%$icre 6i 6u$t#r %rti* I! cest cte)#rie
i!tr ce$e 6i 6u$te cri7e ec#!#6ice' %#$itice' s#ci$e etc*
Crcteristic 8u!d6e!t$ u!ei cri7e c#6%$e@e este dt de
6u$titudi!e 8ct#ri$#r cre # i!8$ue!te7 si cre # deter6i!'
de d#6e!iu$ e@ti!s si de ri 6re de 6!i8estre* Se"eritte
cest#r cri7e este de#se(it' 6!i8estre 8ii!d i6edit si
8#rte "i#$e!t* Criza co"binata c#!st i! i6%$icre 6i
6u$t#r d#6e!ii de cti"itte si 6i 6u$t#r %rti i!tereste'
e"#$uti i! ti6% si i! s%tiu )e!er!d !#i cri7e si i6%$ic!d si
$te )ru%uri*
Ca')e si +orme *e mani+estare ale cri)elor
E@ist %tru !i"e$uri i6%#rt!te de 6!i8estre
cri7e$#r: $ !i"e$u$ i!di"idu$' $ !i"e$u$ #r)!i7tiei' $ !i"e$u$
s#ciet$ si $ !i"e$u$ siste6u$ui* L !i"e$ i!di"idu$' cri7 isi
re surse$e i! er#ri$e %r#"e!ite di!: $i%s titudi!i$#r de (7
+i!e@iste!t u!#r ruti!e %rest(i$ite su !eres%ectre $#r' $i%s
te!tiei su !e)$i?e!t-' er#ri $e re)u$i$#r %rest(i$ite +)rese$i
$e $e)i$#r' %$icre u!#r re)u$iJruti!e $ %r#($e6e 8$se'
e"$ure )resit ti%u$ui de %r#($e6Jcri7-' $i%s de
cu!#stere %r#($e6e$#r* L !i"e$u$ #r)!i7ti#!$' cri7 este
dec$!st de: $i%s i!stru6e!te$#r %e!tru 6!)e6e!tu$
e8icie!t +i6%#si(i$itte de desc#%eri %r#($e6' $i%s
i!8rstructurii de rectie-' %r#($e6e$e er)#!#6ice +$i%s
i!dict#ri$#r-' %r#ceduri$e %r#($e6tice si !esi)ure +$i%s
res%#!s(i$itti$#r' i!c%citte de %r#($e6ti7re-' %r#($e6e$e
2.
de i!8#r6re +8r)6e!te de i!8#r6tii ce i6%iedic %ri"ire de
!s6($u su%r situtiei-' e@iste!t u!#r sc#%uri si i!terese i!
c#6%etitie i!tre di8erite %rti $e #r)!i7tiei +c#!8$icte'
c#6%etitie de i!terese' c#sturi 6ri $e re7#$"rii cri7ei-* L
!i"e$ s#ciet$' recesiu!e ec#!#6ic' i!st(i$itte %#$itic'
te!siu!i$e i!ter)ru%$e' de)rdre 6ediu$ui su!t surse $e
cri7ei' i! ti6% ce $ !i"e$u$ i!tre)u$ui siste6 "e6 de1 8ce cu
c#6%$e@itte i!terctiu!i$#r si e8ectu$ d#6i!#*
Este !ecesr s 8ce6 disti!ctie i!tre ti%uri$e de cri7
e!u6erte si ce$e cre se 6!i8est i! tri$e 8$te i! %r#cesu$
tr!7itiei' i!truct si siste6e$e de 6!)e6e!t tre(uie s
re8$ecte !u6ite %rticu$ritti*
O crcteristic i6%#rt!t cri7e$#r di! ceste stte #
re%re7i!t 8%tu$ c 6?#ritte re%re7i!t crize de siste"'
)e!erte de c#!tr#"erste %r#cese de re8#r6* Cu7e$e cest#r
su!t %r#8u!de si se %r#%)' se c#6(i! si cti#!e7 %e u!
#ri7#!t de ti6% !ede8i!it*
O $t trstur este cce!ture crizei de autoritate $
t#te !i"e$uri$e s#ciettii' tt i! re$tii$e i!di"idu$e' ct si i!
r%#rturi$e cu structuri$e i!stituti#!$e i!ter!e si i!ter!ti#!$e*
9i %recis' s cu6 re6rc s#ci#$#)ii' re$tii$e di!tre cei cre
e@ercit ut#ritte si cei cre recti#!e7 $ e@ercitre
ut#rittii se tr!s8#r6 $ t#te !i"e$uri$e' d!d !stere u!#r
i6%re?urri i! cre su%u!ere !u 6i %#te 8i !ec#!diti#!t*
A!$i7e$e s#ci#$#)ice sc#t i! e"ide!t 8%tu$ c ut#ritti$e su!t
cu6 c#!testte i! t#te d#6e!ii$e e@iste!tei u6!e* I!stitutii$e
!u 6i su!t res%ectte* Biseric' sc#$' 86i$i' r6t' sttu$
(sti#!e trditi#!$e $e ut#rittii u %ierdut # 6re %rte
di! res%ectu$ ce $e er c#rdt $tdt i! 6#d ut#6t*
P#r!i!d de $ de8i!iti %e cre 1ictionarul enciclopedic
r#6! # d &ut#rittii' cest 8ii!d ce 8#rt' ce
i!8$ue!t' ce$ dre%t de d dis%#7itii' de dis%u!e cui"
scu$tre' i! "irtute u!ei c$itti su i6%uter!iciri' %recie6 c
t#c6i !ere$i7re cest#r tri(ute' de ctre # %ers#! 8$t
.0
Ioan CRCIUN
i! 8u!ctie de deci7ie su # i!stitutie sttu$ui' )e!ere7 # cri7
de ut#ritte* Ce 6i )r" situtie i!tr1# cri7 de ut#ritte
este tu!ci c!d %utere i!"estit de6#crtic !u reuseste s isi
e@ercite tri(utii$e c#!s8i!tite %ri! c#!stitutie si srci!i$e
%ri6ite %ri! i!"estire s c %utere $e)iti6* Se %reci7 c
i!tr1# situtie de cest )e! se ?u!)e' i! 6?#ritte c7uri$#r'
$ dis#$uti' di7#$"re' de7)re)re' ($#cre su ducere i!
stre de !e8u!cti#!re i!stitutii$#r sttu$ui*
Cri7 ut#rittii este 6i 6u$t dect # rec#!siderre
6#du$ui i! cre tre(uie e@%ri6t ut#ritte' este e i!ssi #
surs de cri7e* Ae!#6e!u$ este cu 6u$t 6i %r#!u!tt i! stte$e
i! cre !tur siste6u$ui s#ci$ este i! scBi6(re* C#6%$icte$e
%r#cese di! s8er %#$itic' ec#!#6ic' s#ci$' cu$tur$ si di!
ce$e$$te d#6e!ii $e e@iste!tei stt$e' %recu6 si u!e$e
ccide!te su de7stre cre se %r#duc 8c de#se(it de di8ici$e
re"edere si structurre u!ui 6!)e6e!t e8icie!t $ cri7e$#r*
U! t($#u cre s sur%ri!d cu7e$e %rticu$re $e cri7e$#r di!
ceste tri r %ute s i!c$ud: er#dre structuri$#r trditi#!$e
de ut#ritteN restructurre re$tii$#r' de $ sttu$ t#t$itr $ ce$
de6#crticN i!)ustre c#6%ete!tei )u"er!e$#r i! re7#$"re
%r#($e6e$#r de re8#r6N er#dre su"er!ittii' %erce%ut c u!
s#c' c ur6re %resiu!i$#r t#t 6i 6ri )e!erte de
8e!#6e!u$ )$#($i7riiN rstur!ri 8rec"e!te $e situtiei
%#$itice' sc!d$uri de c#ru%tie #ri e"e!i6e!te %#$itice cre
c#6%r#6it se)6e!te $e c$sei %#$iticeN dec$i!u$ ec#!#6ic
%r#dus %ri! trecere $ ec#!#6i de %itN $te cu7e de !tur
e!d#)e! si e@#)e! cre iu !stere %ri! c#6(i!re u!#r
8ct#ri*
T#te ceste cu7e )e!ere7 criza #enerala a
societatilor in tranzitie' di! cre se des%ri!d' i! 8u!ctie de
e"#$utii$e de)e!erti"e: crizele politice )u"er!6e!t$e'
c#!stituti#!$e #ri su(6i!re de6#crtieiN crizele econo"ico;
sociale' 6!i8estte %ri! de6#!strtii de 6%$#re i!s#tite de
"i#$e!t' ($#cre ci$#r de cces' #cu%re sedii$#r
.,
s#cietti$#r' )re"e $e 8#6ei etc*N crizele !inanciar;bancare'
deter6i!te de 6ri e@t#rcri si detur!ri de 8#!duri su
de"$i7ri de (!ciN crizele etnice' re%re7e!tte de 6iscri #ri
c#!8$icte i! r!du$ 6i!#ritti$#r et!ice' i! i!cercre de
se%rre su de d#(!dire u!ei 6i 6ri ut#!#6ii*
I! 8u!ctie de 6#ste!iri$e ist#rice su cu$tur$e' #ri de
$te e"e!i6e!te cre u i!8$ue!tt 7#!e$e i! cre su!t situte
stte$e' cri7e$e i6(rc 8#r6e di8erite de 6!i8estre*
Crcteristic %e!tru tri$e cre tr"erse7 # %eri#d de
tr!7itie de $ u! re)i6 $ $tu$ este 8%tu$ c' di! cu7
8r)i$ittii siste6e$#r %#$itice' ec#!#6ic#18i!!cire si s#ci$e'
u!e$e situtii %#t %re (rusc si %#t e"#$u r%id' de)e!er!d
di!tr1# cri7 $#c$ i!tr1u! 7#!$ su cBir i!ter!ti#!$*
Pe 6sur ce di8icu$tti$e %ri! cre trec ceste s#cietti
se "#r te!u' c ur6re re8#r6e$#r' 6ec!is6e$e si
%r#ceduri$e de 6!)e6e!t "#r tre(ui d%tte %#tri"it
situtii$#r c#!crete di! 8iecre tr* Nu %#t e@ist structuri
(ir#crtice st!drd' cu ce$esi %ri#ritti si ce$esi 8u!ctii
%este t#t* Per8ecti#!re %r#cese$#r deci7i#!$e re c sc#%
ducere #r)!i7tiei i! reteu de re$tii' i! 6ediu$ crui
tre(uie s ii 8c 8t si crui t#ti ct#rii sce!ei %#$itice si
s#ci$e tre(uie' de se6e!e' s ii 8c 8t*
Dinamica sit'atiilor *e cri)a
As cu6 6 rtt de?' c#!ti!uu6u$ r6#!ie 1 r7(#i
t#t$' cest (r#6etru $ %cii si c#!8$ictu$ui' cu!#ste di8erite
stri de )re)re i! 8u!ctie de !i"e$u$ de e@%ri6re $ "i#$e!tei'
i! cre cri7 #cu% u! $#c ce!tr$* De se6e!e' 6 rtt cre
este di!6ic c#!8$ictu$ui si cre este $#cu$ cri7ei i! cdru$
cestei di!6ici* Re!$i7!d di!6ic c#!8$ictu$ui' %ute6
%reci cri7 c 8ii!d u! c#!8$ict cre !u ti!)e !i"e$u$
r7(#iu$ui' %ri! ur6re "#6 disti!)e !u6er#se se6!ri
.2
Ioan CRCIUN
i!tre di!6ici$e ce$#r d#u situtii* S%eci$istii de $ Ce!tru$
I!ter!ti#!$ de Pre"e!ire C#!8$icte$#r
02
%reci7 di!6ic
cri7ei c#!8#r6 )r8icu$ui %re7e!tt i! 8i)ur ur6t#re*
Ai)* 5* Fr8ic de %reciere di!6icii cri7ei
Surs: Btt %:JJ LLL*ci i1dc*c#6*
As cu6 $es!e se %#te #(ser"' disti!)e6 ci!ci 87e i!
di!6ic u!ei cri7e' st8e$:
1 !aza de provocare a crizei i! cre # serie de
e"e!i6e!te si i!t6%$ri c#!duc $ crist$i7re
cdru$ui si $ %riti )er6e!i$#r cri7eiN
1 !aza de escaladare i! cre i!c#6%ti(i$itti$e
i!tre %rti se cce!tue7' cri7 %re si e"#$ue7
ctre u! %u!ct cu$6i!!t' ce %#te i!se6!
reducere t#t$ %#si(i$itti$#r de rec#!ci$iere su
cBir %riti "i#$e!te$#rN
1 !aza de des!asurare propriu;zisa a crizei i! cre
cri7 ti!)e %u!ctu$ cu$6i!!t' cee ce i!se6!
ru%ere t#t$ re$tii$#r di!tre %rti si cBir
i!cercri de i6%u!ere "#i!tei %rti$#r %ri!
8#$#sire "i#$e!teiN
02
B tt % : JJ L L L *ci i1 d c * c # 6*
.0
1 !aza de rela:are sau de destindere %re c
ur6re i!cetrii "i#$e!te$#r su reducerii
te!siu!i$#rN este se6!u$ c i!ce%e et% de
re7#$"re cri7eiN cest i!s' tre(uie trtt cu
8#rte 6u$t te!tie' %e!tru c #ric!d cursu$
e"e!i6e!te$#r %#te re%ri!de 8$cr "i#$e!teiN
1 !aza depresiei postcriza cre %resu%u!e re8cere
re$tii$#r di!tre %rti i! ur6 des8surrii cri7ei*
A!$i7 e"#$utiei situtii$#r c#!8$ictu$e rt c
dec$!sre c#!8$icte$#r %resu%u!e cu6u$re tre%tt de
te!siu!i i! ti6%* I! cest se!s' %#t 8i %use i! e"ide!t 6i 6u$te
stdii $e situtii$#r c#!8$ictu$e: stre te!si#!$ +i! cre
e@ist t#te %re6ise$e dec$!srii c#!8$ictu$ui-' recu!#stere
strii c#!8$ictu$e' cce!ture strii c#!8$ictu$e +c!d se
cu6u$e7 stre te!si#!$ 8r se dec$!s i!s c#!8$ictu$-'
dec$!sre c#!8$ictu$ui' i!cetre c#!8$ictu$ui*
Di!6ic strii c#!8$ictu$e' re%re7e!tt i! 8i)ur
$turt' %#te cu!#ste 8#r6e di8erite' u!e#ri !eti!!d c#!t
de et%i7re 6i!tit* Cert este c 8iecre di! 87e$e
6e!ti#!te se crcteri7e7 %ri!tr1# serie de %r#"#cri' cr#r
%rti$e i6%$icte i! c#!8$ict tre(uie s $e 8c 8t*
Dec$!sre c#!8$ictu$ui
Acce!ture strii
c#!8$ictu$e
Recu!#stere strii
c#!8$ictu$e
E@iste!t strii
te!si#!$e
Sti!)ere situtiei
c#!8$ictu$e
Ai)* 6* Di!6ic strii c#!8$ictu$e
ti6%
.4
- i"punerea unei soluNii prin constrOn#ere +%ri!
"i#$e!:; su de %e %#7i:ii de 8#r:;-N
(- rezolvarea pe cale &uridicP a crizeiN
c- rezolvarea pe cale politico;diplo"aticP*
Stre te!si#!$ %re i! situti e@iste!tei u!#r
e$e6e!te cre se %#t c#!stitui i! surse c#!8$ictu$e: di8ere!te$e
di!tre de%rt6e!te' i!terde%e!de!te$e su 8#$#sire resurse$#r
i! c#6u!* O(iecti"e$e di"er)e!te !u )e!ere7 c#!8$ictu$ dect
i! 6#6e!tu$ i! cre ceste di"er)e!te su!t sesi7te* Acu6
situti c#!8$ictu$ este recu!#scut' ir t#ti cei i6%$icti isi
8#c$i7e7 te!ti su%r di!6icii c#!8$ictu$ui* Acce!ture
strii c#!8$ictu$e c#!st i! cu6u$re de te!siu!i' dr' desi
c#!8$ictu$ !u s1 dec$!st' cest de"i!e i!e"it(i$*
Dec$!sre c#!8$ictu$ui %resu%u!e desctusre
8#rte$#r c#!8$ictu$e si i!cercre de 8ir6re ct 6i %uter!ic
i!terese$#r di"er)e!te* I! 8i!e' stre c#!8$ictu$ se "
i!cBei %ri! scBi6(re e$e6e!te$#r cre u c#!dus $ %riti
c#!8$ictu$ui* Prti$e 8c e8#rturi %e!tru crere u!#r c#!ditii
!#i' de c##%erre' su c#!struiesc r)u6e!te %e!tru
dec$!sre u!ui !#u c#!8$ict' 6u$t 6i %uter!ic de cest
dt*
Mas'ri *e (re-enire a cri)elor. Ras('ns'l la cri)e
$asurile re!eritoare la prevenirea crizelor' re%re7i!t
ce$e 6suri $ute 8ie c!d este i!c %#si(i$ e"itre )r"rii
%r#($e6e$#r 8$te i! dis%ut si i!c#6%ti(i$itti$#r de
i!terese' 8ie du% i7(uc!ire cest#r* Di! cest cte)#rie 8c
%rte ce$e re8erit#re $ re$i7re %cii si c#!struire %cii*
Realizarea pacii %resu%u!e cutre u!ei s#$utii
!e)#cite situtii$#r %erce%ute dre%t c#!8$icte de i!terese i!tre
%rti si cu%ri!de' c 6#d$itti de re$i7re:
.5
,anctiunile cu !olosirea !ortei ar"ate
Artic#$u$ 42 di! c%* VII $ Crtei ONU $e)iti6e7 u!
siste6 de s!ctiu!i c#$ecti"e i6%#tri" 6e!i!tri$#r c#!tr
%cii "i#$rii %cii si cte$#r de )resiu!e* C#!si$iu$ de
Securitte re dre%tu$ de i!tre%ri!de #rice ctiu!e c#!sidert
!ecesr %ri! 8#$#sire 8#rte$#r erie!e' terestre si !"$e:
de6#!strtii' 6suri de ($#cd si $te #%ertiu!i* 9i de%rte'
rt* 5, sti%u$e7 c e@ercitiu$ dre%tu$ui de ut#%rre
i!di"idu$ su c#$ecti" %rut c rectie $ # )resiu!e re
crcter de s!ctiu!e*
,anctiunile !ara !olosirea !ortei ar"ate re%re7i!t
rs%u!s $ cte dus6!#se su i$icite $e $tui stt su $t#r
stte* Aceste su!t: ret#rsiu!e' re%res$ii$e' e6(r)#u$'
(#ic#tu$' ($#cd 6riti6 %s!ic*
Retorsiunea c#!st i! 6suri de ret$iere $ute de u!
stt 8t de cte$e !e%riete!esti' c#!trre u7!te$#r
i!ter!ti#!$e' s"rsite de u! $t stt: ru%ere re$tii$#r
di%$#6tice' i!cetre c#6ertu$ui' !erecu!#stere cte$#r
sttu$ui de $ cre %r#"i!e ctu$ !e6ic$' reducere
i6%#rturi$#r de $ u! se6e!e stt*
Represaliile %resu%u! 6suri de c#!str!)ere $ute de
u! stt i6%#tri" $tui stt' i! sc#%u$ de 1$ deter6i! s re%re
du! re7u$tt di! cte su #6isiu!i i$icite' c#!trre dre%tu$ui
i!ter!ti#!$' s"rsite de ce$ stt su %e!tru %re"e!i
re%etre u!#r se6e!e cte* Aici se i!cdre7: secBestrre
u!#r (u!uri %rti!!d res#rtis!ti$#r u!ui $t stt' i!treru%ere
re$tii$#r c#6erci$e' %#st$e' te$e)r8ice' e@%u$7re
res#rtis!ti$#r u!ui $t stt' re8u7u$ de %$ic' de res%ect
trtte* U! e@e6%$u r 8i ($#cre de ctre SUA (u!uri$#r
ir!ie!e i! ur6 $urii c #sttici %ers#!$u$ui di%$#6tic di!
6(sd 6eric! de $ TeBer! +,./.1,.20-*
E"bar#oul este # 8#r6 de re%res$ii %ri! cre u! stt
reti!e !"e$e c#6erci$e $e u!ui $t stt i! %#rturi$e su i!
6re s terit#ri$' i6%reu! cu i!crctur $#r* Se 8#$#seste si
.6
%e!tru reti!ere (u!uri$#r de #rice 8e$ desti!te sttu$ui
i6%#tri" crui se %$ic* P#t 8i 6e!ti#!te: e6(r)#u$ teB!ic
si retr)ere c$u7ei !tiu!ii ce$ei 6i 8"#ri7te i! ur6
6suri$#r de re%resiu!e di! P#$#!i +,.2,-' e6(r)#u$ %e
cere$e i6%#tri" URSS' c ur6re i!ter"e!tiei i!
A8)!ist!' 6suri$e %r#(te de C#!si$iu$ de Securitte
i6%#tri" Ir>u$ui i! ,.., si Ser(iei' e6(r)#u$ su%r
r6e$#r cu desti!ti Ar)e!ti!' decis de tri$e C#6u!ittii
Eur#%e!e i! cri7 %ri"i!d i!su$e$e 9$"i!e di! ,.22*
%oicotul c#!st i! i!treru%ere re$tii$#r c#6erci$e
di!tre stte' c#6u!ictii$#r 8er#"ire' 6riti6e' %ri! rdi#*
E@e6%$u i! cest se!s i$ c#!stituie 6suri$e B#trte de
Adu!re Fe!er$ si C#!si$iu$ de Securitte i6%#tri"
Re%u($icii Sud1A8ric!e' %e!tru # deter6i! s %u! c%t
%#$iticii de %rtBeid' su ce$e i6%#tri" Ir>u$ui*
%locada "ariti"a pasnica re c #(iecti" i6%iedicre
de ctre u! stt' cu 8#rte$e s$e !"$e 6i$itre' #ricr#r
c#6u!ictii cu %#rturi$e si $it#r$u$ u!ui $t stt' 8r se 8$ i!
stre de r7(#i cu cest*
Rezolvarea pe cale &uridica a crizei
Arbitra&ul international c#!st i! re7#$"re u!ui
di8ere!d i!tre stte de ctre # %ers#! su # c#6isie' !u6ite
de %rti si crei B#trre' c#!8#r6 i!te$e)erii %re$(i$e di!tre
%rti' este #($i)t#rie +%ri! Curte Per6!e!t de Ar(itr? de $
O)-*
Bustitia internationala' %ri! Curte I!ter!ti#!$ de
Eustitie' c #r)! %ri!ci%$ $ ONU* Cu7e$e duse i! 8t curtii
s1u re8erit $:
1 %r#($e6 rs%u!derii stte$#r +$iti)iu$ di!tre A!)$i
si A$(!i %ri"i!d i!cide!tu$ di! str6t#re C#r8u'
,.4/1,.4.-N
./
1 sttutu$ %#%u$tiei si %r#tecti di%$#6tic
+dre%turi$e cette!i$#r 6eric!i i! 9r#c' ,.501
,.52-N
1 di8ere!de terit#ri$e +D!e6rc si O$!d c#!tr
RAF cu %ri"ire $ de$i6itre %$t#u$ui c#!ti!e!t$
di! 9re N#rdu$ui' ,.621,.6.N Li(i si 9$t cu
%ri"ire $ %$t#u$ c#!ti!e!t$ i! 9re 9editer!'
,.25N Li(i "ersus Cid i! ,..0N Ti6#ru$ de Est si
P#rtu)$i "ersus Austr$i' ,..,-N
1 8#$#sire trect#ri$#r +di8ere!du$ re8erit#r $
trecere %ri! Be$tu$ 9re' Ai!$!d "ersus
D!e6rc i! ,..,-N
1 e@trdre' dre%turi$e #6u$ui*
Rezolvarea pe cale politico;diplo"atica
$etodele traditionale* c !e)#cieri$e +trtti"e$e-'
(u!e$e #8icii si 6ediere' !cBet i!ter!ti#!$ si c#!ci$iere
i!ter!ti#!$' re%re7i!t # cte)#rie 6suri$#r de !tur
%#$itic#1di%$#6tic*
Ne#ocierile re%re7i!t u!e$e di! ce$e 6i u7itte
6i?$#ce de s#$uti#!re' %e!tru c se 8$ $ i!de6! 8iecrui
stt' su!t ce$e 6i %uti! c#stisit#re si i! des8surre $#r
%rti$e "i! i! c#!tct i! 6#d direct' cee ce $e situe7 %e (7e
e)$e de discutii' d!du1$e %#si(i$itte de 1si e@%ri6 direct
#%i!ii$e si 1si %r i!terese$e*
%unele o!icii si "edierea su!t ctiu!i i!tre%ri!se de u!
tert +stt su #r)!i7tie- $ cerere su di! %r#%rie i!ititi"' i!
sc#%u$ de ?ut %rti$e %e c$e !e)#cieri$#r* Actiu!e tertei
%rti' 6e!it cre c#!ditii$e 8"#r(i$e %e!tru c stte$e i!
$iti)iu s ?u!) $ re7#$"re di8ere!du$ui %e c$e trtti"e$#r'
c#!stituie (u!e$e #8icii* 9ediere este %rtici%re ce$uisi
tert $ #r)!i7re !e)#cieri$#r' %e cre' de re)u$' $e c#!duce'
e@6i!!d 8#!du$ di8ere!du$ui si 8c!d %r#%u!eri %e!tru
s#$uti#!re $ui* U! e@e6%$u i! cest se!s este succesu$ CE i!
.2
6ediere c#!8$ictu$ui %#$itic i! curs de esc$dre di!tre
U!)ri si S$#"ci su%r %r#($e6ei e@tre6 de se!si(i$e
(r?u$ui de %e Du!re +cre 6e!i!t s i!ruttesc
%r#($e6e$e %ri"i!d 6i!#ritte 6)Bir di! S$#"ci-*
Anc/eta internationala re c sc#% st(i$ire e@ct
8%te$#r si $6urire i6%re?urri$#r cre u dus $ %riti
di8ere!du$ui*
Concilierea internationala 8ce trecere de $
6i?$#ce$e %#$itic#1di%$#6tice $ ce$e ?urisdicti#!$e' de cre
se de#se(esc %ri! ce c s#$uti %r#%us !u este #($i)t#rie*
C#6isii$e de c#!ci$iere i6(i! e$e6e!te$e de !cBet cu ce$e
de c#!ci$iere*
$etodele alternative' s%re de#se(ire de %ri6e$e' se
c#!ce!tre7 6i cur!d su%r %r#cesu$ui i!terctiu!ii' dect
su%r c#!ti!utu$ui %#7itii$#r !e)#cite* Se c#!sider c r
tre(ui uti$i7te resurse$e u!ei di%$#6tii de r!) secu!d de ti%
!e)u"er!6e!t$' 6e!it st(i$i u! stdiu !teri#r
!e)#cieri$#r' i! cre s 8ie i!cur?te %r#)rese$e !$iticeH $e
%rti$#r 8$te i! c#!8$ict*
Construirea pacii re%re7i!t %r#cesu$ de crere
$e)turi$#r i!tre #6e!i' e i!cerc s e"ite su s reduc
esc$dre cri7e$#r %ri! c#!tcte %$us dis%#!i(i$itte de
uit' c#!tcte %$us ur6rire u!#r te$uri su%eri#re' c#!tcte
%$us 6suri de i!trire i!crederii si c#!tcte %$us educti
%e!tru i!te$e)ere reci%r#c* Este u! %r#ces cre susti!e
di%$#6ti de7"#$trii si i! cre se recur)e $ 6et#de si
6suri de !tur titudi!$' s#ci#1ec#!#6ice' %#$itice
+6#!it#ri7re $e)eri$#r- su $ ce$e desti!te i!tririi
%r#cesu$ui de de6#crti7re si %r#te?rii dre%turi$#r #6u$ui*
O $t cte)#rie de 6suri $ cre se %#te recur)e su!t
ce$e re!eritoare la posibilitatile de actiune* Pe!tru %re"e!i
esc$dre u!ei cri7e' %#te 8i "ut i! "edere 8#rt %e cre #
u $ dis%#7itie %rti$e 8$te i! c#!8$ict' %recu6 si 8ct#rii cre
c#!str!) su %er6it 8#$#sire cestei*
..
9suri$e de !tur !e6i$itr %resu%u! i!ter"e!tii de
!tur %#$itic#1di%$#6tic' $e)$' ec#!#6ic' i!8#r6ti"1
educti#!$' !#r6ti"1ide#$#)ic* I! cest se!s se %#te
recur)e $: 6e!i!tre cu retr)ere 6isiu!i$#r di%$#6tice
$e u!ei tri su $e u!ui )ru% de stteN de7%r#(re de ctre
C#!si$iu$ de Securitte !u6it#r titudi!iN B#trri %r#!u!tte
de ctre CIE i6%#tri" u!ei triN %u!ere i! %$icre
(#ic#tu$ui ec#!#6ic' e@%u!ere cte$#r de "i#$re $e)i$#r
i!ter!ti#!$e #%r#(iu$ui #%i!iei %u($ice i!ter!ti#!$e*
I! )6 6suri$#r de !tur 6i$itr se i!cdre7:
descur?re !uc$erN siste6e$e de securitte c#$ecti"N
siste6e$e de %rre c#$ecti"N 6suri$e de i!trire i!crederii
si securittiiN i6%u!ere %cii si 6e!ti!ere %cii* A#rte$e de
i6%u!ere %cii su!t 8#$#site i! situti i! cre "i#$e!t este
i!c 6!i8est' 6isiu!e 8ii!d c#6%r(i$ cu ce u!ei
c6%!ii 6i$itre* Pe!tru 6e!ti!ere %cii' 8#rte$e se 8#$#sesc
i! situti i! cre s1 ?u!s $ u! c#rd de i!cetre 8#cu$ui si
c!d %ri!ci%$e$e %rti 8$te i! c#!8$ict s#$icit ?ut#ru$ i!
6e!ti!ere u!ei %ci i!c i!st(i$e*
$asurile re!eritoare la procesul de decizie %resu%u! si
ur6resc: reducere riscu$ui de %erce%tie er#!tN crere u!ui
%r#ces de $ure deci7ii$#r 6i %uti! )re#iN cutre u!#r
strte)ii 6i e8icie!te de %re"e!ire cri7e$#r*
Acti"itte i! s8er %#$itic#16i$itr c#6u!ittii
i!ter!ti#!$e i!tr1# situtie de cri7 c#!st i! ide!ti8icre si
%$icre i!stru6e!te$#r !ecesre re7#$"rii cri7ei*
C#6u!itte i!ter!ti#!$ dis%u!e de i!stru6e!te$e $e)$e
%recu6 Crt Ntiu!i$#r U!ite' cre #8er cdru$ %#$itic %e!tru
# se6e!e ctiu!e dr si de 6i?$#ce$e di%$#6tice' %#$itice'
ec#!#6ice si 6i$itre !ecesre %e!tru $u deci7ii i6%#rt!te
tu!ci c!d este !e"#ie* Sc#%u$ %ri!ci%$ $ ctiu!i$#r %#$itic#1
6i$itre r tre(ui s 8ie i!t#tdeu! rest(i$ire $e)ii si #rdi!ii'
cee ce r "e u! i6%ct %#7iti" si su%r cti"ittii
#r)!i7tii$#r u6!itre* Tre(uie recu!#scut si 8%tu$ c
,00
#%ertii$e 6i$itre su!t su(#rd#!te ut#rittii %#$itice cu
re8erire $ directie si c#!tr#$* S%re de#se(ire de )e!tii$e
u6!itre' 8#rte$e 6i$itre !u %#t s $e) !ici desti!ti si
!ici sc#%u$ #%ertiei "i7te* As cu6 rtt e@%erie!t di!
B#s!i1Oerte)#"i!' e8icie!t i!ter"e!tiei 6i$itre de%i!de de
8er6itte s#$utii$#r %#$itice si de de8i!ire c$r 6!dtu$ui*
I!tr1# $u6e s8idt de %r#"#cri "ecBi si !#i' este t#t
6i di8ici$ %r#iectre u!ui 6#de$ st!drd de rs%u!s $
cri7e' %r#%it de cee ce s1r d#ri $ !i"e$ )$#($* I! se6e!e
c#!ditii este !#r6$ c i!)ri?#rri$e %r#"#cte de e"#$uti
6ediu$ui de securitte s se cce!tue7e' cata vre"e or#anizatii
precu" 0.N.U.* al carei scop declarat este sa "entina pacea
si securitatea internationala...M* si 0.,.C.E.* a carei destinatie
este evidenta c/iar din denu"ire* sunt in "ulte cazuri
ine!iciente. Di!c#$# de ?#curi$e %#$itice $e 6ri$#r ct#ri i!
cdru$ cest#r #r)!i7tii' r6!e 8iresc si i!tre(re: "
%ute C#!si$iu$ de Securitte s )esti#!e7e t#te riscuri$e si
6e!i!tri$e $ dres securittii )$#($eG
C#6u!itte i!ter!ti#!$' i! ciud (u!e$#r i!te!tii si
dec$rtii' este 6i %uti! e8icie!t' dect isi i!cBi%uie' i!
%re"e!ire cri7e$#r si 6#de$re rs%u!suri$#r $ !#i$e riscuri*
I! ceste c#!ditii' #r)!i7tii cre si1u de6#!strt i! ti6%
"it$itte si e8icie!t' cu6 su!t NATO si UE' !u %uteu
r6!e i!di8ere!te $ !#i$e re$itti' cBir dc #(iecti"e$e $#r
i!iti$e c#res%u!deu u!ei $#)ici st(i$ite i! ur6 cu 50 de !i*
C ur6re' i! $u!)u$ $#r %r#ces de d%tre $ re$itti
e6er)e!te' se #(ser" t#t 6i e"ide!t i!scriere %e )e!d $#r
de $ucru ide!ti8icre si 6#de$re de s#$utii %e!tru %r#($e6e
de securitte si rs%u!s $ cri7e*
S%ectru$ des8surrii u!ei cri7e' i! c#!ce%ti NATO'
i!c$ude ur6t#re$e et%e: %ce esc$dre +i!c$usi"
de7c#rd' c#!8ru!tre' c#!8$ict r6t- desti!dere +i!c$usi"
rec#!structi si re$i7re u!ei !#i st(i$itti-* U! e$e6e!t1
cBeie $ siste6u$ui de )esti#!re cri7e$#r c#!st i! c%citte
,0
,
de rs%u!de tutur#r cest#r ti%uri' de $ %eri#d de st(i$itte
si %recri7' %! $ t#te stdii$e e!u6erte !teri#r*
L 8e$ de i6%#rt!t' i! cest de7(tere c#!ce%tu$'
este si de8i!iti dt de NATO #estionarii crizelor: actiunile
coordonate initiate cu scopul de a evita o criza* a preveni
escaladarea sa intr;un con!lict ar"at si de a stopa ostilitatile*
daca acestea apar
D>
. Aceste ctiu!i i!c$ud' %ri!tre $te$e' si:
str!)ere si e"$ure i!8#r6tii$#r' !$i7 situtiei' st(i$ire
sc#%uri$#r' de7"#$tre #%tiu!i$#r de ctiu!e si c#6%rre $#r'
i6%$e6e!tre #%tiu!ii se$ectte +i!c$usi" ctiu!ii 6i$itre- si
!$i7 rectiei +!eedbac(-* Ast8e$' i! %r#cesu$ de )esti#!re
cri7e$#r' NATO ide!ti8ict ci!ci 87e:
A7 ,: #(ser"re i!dict#ri$#r si "erti7re su%r
u!ei cri7e %#te!ti$e su ctu$eN
A7 2: e"$ure situtiei de cri7 i! cee ce %ri"este
de7"#$tre si %#te!ti$u$ su si st(i$ire
i6%$ictii$#r %e!tru securitte $i!teiN
A7 0: de7"#$tre #%tiu!i$#r de rs%u!s rec#6!dte'
%e!tru )Bid %r#cesu$ deci7i#!$
NACJDPCN
A7 4: %$!i8icre si e@ecuti deci7ii$#r si directi"e$#r
NACJDPCN
A7 5: re"e!ire $ st(i$itte*
O(iecti"e$e )esti#!rii cri7e$#r' st(i$ite de ctre
$i!t' su!t ur6t#re$e
40
:
1 c#!tri(uire $ reducere te!siu!i$#r si %re"e!ire
tr!s8#r6rii $#r i! cri7eN
1 )esti#!re cri7ei ce se 6!i8est' %e!tru %re"e!i
esc$dre ei i!tr1u! c#!8$ictN
0.
US De%rt6e!t #8 De8e!se' Boint ublication <;A@. 1o1 1ictionar- o!
$ilitar- and Associated Ter"s' 2004*
40
SRIENDLER' E#B!' NAT0 Crisis $ana#e"ent and Con!lict revention'
i!: C#!8$ict Pre"e!ti#!: Is tBe Eur#%e! U!i#! RedQG' Fe#r)e C*
9rsB$$ Eur#%e! Ce!ter 8#r SecuritQ Studies' 2000*
,02
1 si)urre' di! ti6%' %re)tirii ci"i$e si 6i$itre
%e!tru cri7e de di8erite )rdeN
1 i! c7u$ i7(uc!irii #sti$itti$#r' c#!tr#$u$
rs%u!su$ui' %re"e!ire esc$drii si deter6i!re
#ricrui )res#r s i!cete7e tcu$ si s se retr) de
%e terit#riu$ $i!tei* E"ide!t' cest #(iecti" !u este
%$ic(i$ cri7e$#r teB!#$#)ice' u6!itre si !tur$eN
1 desti!dere' cu sc#%u$ rest(i$irii !#r6$ittii' du%
ce esc$dre su #sti$itti$e u 8#st st#%te su su!t
su( c#!tr#$N
1 %$icre $ectii$#r i!"tte di! $te e@%erie!te
si6i$re*
E@ist' de se6e!e' si # serie de %ri!ci%ii %e!tru
)esti#!re cri7e$#r' cre su!t %$icte si i! %r#cesu$ deci7i#!$
di! $te d#6e!ii de cti"itte $e A$i!tei N#rd1At$!tice
4,
:
,* C#!si$iu$ N#rd1At$!tic +NAC- si' i! u!e$e c7uri'
C#6itetu$ %e!tru P$!i8icre A%rrii +DPC-' i!
cre Ar!t !u este re%re7e!tt' i!di8ere!t de
!i"e$u$ reu!iu!ii +se8i de stte si de )u"er!e'
6i!istri' 6(sd#ri si re%re7e!t!tii cest#r-'
su!t ce$e 6i i!$te ut#ritti $e $i!tei si %#t $u
deci7ii %e!tru ctiu!i c#6u!e*
2* T#te deci7ii$e $ute i! cdru$ NAC su DPC'
%recu6 si i! $te #r)!e $e NATO' re%re7i!t
e@%resi su"er!ittii !ti#!$e si su!t $ute %ri!
c#!se!s*
0* Ntiu!i$e de$e) re%re7e!t!ti$#r $#r di! NAC su
di! DPC' du% c7' res%#!s(i$itte re%re7e!trii
tutur#r e$e6e!te$#r c#6%#!e!te $e )u"er!e$#r'
i!c$usi" ec#!#6ic' %#$itic' de %rre' de
%$!i8icre ur)e!te$#r ci"i$e etc*
4* L 8iecre %s $ %r#cesu$ui se 6!i8est c#!tr#$u$
e8icie!t $ s8erei %#$itice su%r ce$ei 6i$itre: !ici
4,
I(ide6*
42
I(ide6*
,00
# deci7ie re8erit#re $ %$!i8icre 8#r6$'
des8surre su 8#$#sire 8#rte$#r !u " %ute 8i
$ut 8r ut#ri7re %#$itic !ecesr 6e6(ri$#r
NAC su DPC*
Du% r7(#iu$ rece' NATO si1 c#!ce!trt te!ti
su%r %re"e!irii si )esti#!rii cri7e$#r cu rdci!i i!:
te!siu!i$e si !t)#!is6e$e de !tur et!ic' !ti#!$is6u$
e@tre6ist' $u%t %#$itic i!ter!' scBi6(re %#$itic
i!dec"t' %r#($e6e$e ec#!#6ice i!ter!e etc* Di! 6#6e!tu$
,, se%te6(rie 200,' i!teresu$ s1 #rie!tt %e ter#ris6 si r6e$e
de distru)ere i! 6s' c surse $e cri7e$#r' dr si %e c##%erre
i!teri!stituti#!$' i! s%eci$ cu U!iu!e Eur#%e!*
9#de$u$ de rs%u!s $ cri7 %e cre i$ %r#%u!e U!iu!e
Eur#%e! si cre se %#te "ede i! 8i)ur $turt
42
%#r!este
de $ c#!sttre c tt c#!ce%tu$ de cri7 i! si!e' ct si u7u$
8#r6$' i! s%eci$' i! si!t)6 )esti#!re cri7e$#r' ti!de s
se re8ere $ situtii$e %rec#!8$ictu$e' $ ce$e c#!8$ictu$e' dr si
$ ce$e %#stc#!8$ictu$e*
40
CONSTRUCTIA PACII
POSTCONFLICT PRECONFLICT
Prevenirea conflictului prin "asuri structurale
pe ter"en lun#:
1 re)i6 i!ter!ti#!$ de c#!structie %ciiN
1 c#!structi %cii i! i!teri#ru$ trii*
IMPUNEREA PACII MENTINEREA PACII
Gestionarea conflictului prin
"asuri coercitive:
; rs%u!s $ )resiu!i$e di!
8r )r!ite$#rN
; 6e!ti!ere %cii %$usN
; i!ter"e!tie de %r#tectie*
Prevenirea conflictului prin
scurtarea perioadei "asurilor
operationale:
; di%$#6tie %re"e!ti"N
; des8surre %re"e!ti"*
RESTABILIREA PACII
Gestionarea conflictului prin
"asuri noncoercitive:
; rest(i$ire %cii %e ci
di%$#6ticeN
; 6e!ti!ere trditi#!$
%cii*
Ai)* /* 9#de$u$ eur#%e! %e!tru rs%u!su$ $ cri7
44
I(ide6*
,05
I! !s6($u' se i!cerc de$i6itre d#u strte)ii ce
c#6%u! raspunsul la criza' dic #estionarea crizelor si
rezolvarea con!lictelor* Re8erit#r $ )esti#!re cri7e$#r'
U!iu!e Eur#%e! de8i!este cest c#!ce%t st8e$: actiuni
initiate pentru a preveni escaladarea pe verticala
Jintensi!icarea violentelorK si pe orizontala Jraspandirea
teritorialaK a con!lictelor violente e:istente
ED
* Re7#$"re
c#!8$icte$#r re i! "edere actiunile intreprinse* pe ter"en scurt*
pentru a stopa un con!lict violent
EE
*
Mana,ement'l cri)elor
$ana#e"entul crizelor re%re7i!t' s cu6 6 rtt
de? u! set de 6suri si ctiu!i desti!te st#% i! u$ti6u$
6#6e!t e"#$uti c#!8$ictu$ui ctre u! curs "i#$e!t su st#%
e@ti!dere "i#$e!te$#r ctre r7(#i* Dc "i#$e!te$e !u u
i7(uc!it' i!ter"e!ti i! se!su$ )esti#!rii cri7ei %#te scBi6(
cursu$ cestei i!tr1u!u$ %ci8ist* Dc i!s "i#$e!te$e su!t
%ri!ci%$u$ 6#d de e@%ri6re di!tre %rti$e i! c#!8$ict' tu!ci
6!)e6e!tu$ cri7ei de"i!e u!u$ 8#rte di8ici$* Or)!i7tii$e
u6!itre si !#!)u"er!6e!t$e' $turi de u!e$e )ru%uri de
cette!i' %#t ?uc u! r#$ ese!ti$ i! c#rdre de ?ut#r
"icti6e$#r "i#$e!te$#r' ir %u($icitte 8cut e"e!i6e!te$#r
%#te duce $ reducere i!te!sittii $#r* I!ter"e!ti %e scr
$r) %e!tru 6!)e6e!tu$ e8icie!t $ cri7e$#r !ecesit ctiu!i
de ti%u$ peace(eepin#' peace"a(in#' peace en!orce"ent su
peacebuildin#* Acest $ucru tre(uie i!s re$i7t cu 6u$t
discer!6!t' %e!tru e"it critici$e "e!ite di! 6u$te directii'
i! s%eci$ %e 6#ti" de $e)$itte i!ter"e!tiei*
40
B t t % : JJ eu r #% * eu *i !t J c #66 J d e " e $ #%6 e ! t J % r e"e! t i #! J d e 8 i!it i #!*B t 6 *
45
I! u$ti6ii !i s1u c#!creti7t # serie de de7"#$tri
re8erit#re $ )esti#!re cri7ei: %re"e!ire cri7ei' %re)tire'
i!"tre +crisis learnin#- si cercetre cu sc#%u$ i!8$ue!trii*
Pri!ci%$ srci! prevenirii crizelor si "erti7rii ti6%urii
este e"itre su s#$uti#!re r%id %r#($e6e$#r $ !i"e$
$#c$' %e!tru e"it esc$dre cest#r si tr!s8#r6re $#r i!
c#!8$icte descBise* Su!t #(iecti"e ce "i7e7 i!de#se(i stre
de cri7* re#atirea %e!tru # rectie dec"t i! c7u$ u!ei
situtii de cri7 ti!e de d#u s%ecte: %e de # %rte' c#!structie
si c%citte i!stituti#!$' ir %e de $t %rte' %re)tire*
Pri6u$ e$e6e!t "i7e7 e@iste!t u!#r i!stitutii c%(i$e s
%erce%' s !$i7e7e si s #8ere s#$utii i! c7u$ u!ei cri7e i!
deru$re' i! ti6% ce $ d#i$e ter6e! se re8er $ %#si(i$itte de
%re)ti c%citte de recti#! %#$iticie!i$#r 8$ti i!
8u!ctii de deci7ie' %ri! si6u$ri si e@ercitii* Invatarea e@%$ic
te!di!t %#$iticu$ui de $u 6suri ad;/oc %e!tru cri7e di8eriteN
%#$iticie!ii cree7 si distru) i!stitutii' $e re#r)!i7e7 su $e
scBi6( c#!ducere' e@%erie!t rt!d c !u !u6i #6e!ii
i!"t' ci si i!stitutii$e s#ci$e* Cercetarea cu scopul
in!luentarii este u! di!tre %ri!ci%$e$e surse %e!tru i!stitutii$e
si decide!tii %#$itici de d#(!di e@%erie!t i! %ri6e$e
6#6e!te $e c#!structiei i!stituti#!$e si $!srii d#6e!iu$ui*
Acti"itte de 6!)e6e!t $ cri7e$#r %resu%u!e !)?re
res%#!s(i$ittii 8t de c#r%usu$ s#ci$ cre $e)iti6e7 %#7iti
de decide!t si c##%erre cu t#te structuri$e s#ciettii' de $
cercuri de %utere si i!8$ue!t %i! $ i!stitutii$e s#ciettii ci"i$e*
I! c7u$ c#!8ru!trii cu "i#$e!t r6t' tre(uie
ur6rite d#u #(iecti"e %ri!ci%$e: i! %ri6u$ r!d' st(i$ire
u!ui c#rd %#$itic#16i$itr' i! ti6% ce su!t !$i7te cu7e$e
cri7ei si' i! $ d#i$e r!d' scdere e8ecte$#r cri7ei si ?ut#rre
"icti6e$#r* Festi#!re cri7ei i!c$ude 6i 6u$t dect ?ut#ru$
u6!itr* Dc cest di! ur6 !u este sec#!dt de ctiu!e
%#$itic' re te!di!t de se tr!s8#r6 ce$ 6u$t i!tr1#
6#d$itte de st%!i su%er8ici$ c#!8$ictu$ su situtii$e
,0/
i!st(i$e* Pce !u i!se6! d#r (se!t r7(#iu$ui* Pce
dur(i$ %resu%u!e rest(i$ire ?ustitiei si res%ectu$ui %e!tru
dre%turi$e 8u!d6e!t$e $e i!di"idu$ui si' %ri!tre $te$e' re
dre%t crcteristic si st(i$itte dur(i$* De cee'
)esti#!re cri7ei r tre(ui directi#!t s%re )sire si %$icre
u!#r s#$utii dur(i$e' (#rd!d # "i7iu!e B#$istic su%r
8ct#ri$#r i6%$icti* U! rs%u!s e8icie!t $ cri7 !ecesit #
titudi!e c#6%reBe!si" ct#ri$#r %#$itici' 6i$itri si ce$#r
cu sc#%uri u6!itre' c#rd!d i6%#rt!t cu"e!it
res%#!s(i$itti$#r' 6!dte$#r si s8ere$#r de c#6%ete!t
s%eci8ice 8iecrei %rti* Este # %r#"#cre %e!tru 6i$itri' cre'
i! c$itte de )esti#!ri i "i#$e!tei r6te' cu6 i1 de!u6it
Ou!ti!)t#!' tre(uie s )esti#!e7e $ 8e$ de e8icie!t si
i!stru6e!te$e di$#)u$ui* Re$tii$e de di$#) si de
c#6%$e6e!tritte di!tre ct#ri r tre(ui s ur6resc
st(i$ire si 6e!ti!ere s%ri?i!u$ui c#6u! %e!tru re7#$"re
cri7ei*
Ioan CRCIUN
,02
I
OR!ANIZATIA NATIUNILOR UNITE CA
FUNDAMENT AL STRATE!IEI PENTRU PACE
Or,ani)atia internationala ca +'n*ament
al strate,iei *e e-itare a ra)boaielor
I! $ucrre s 'riedensstrate#ien* ,-ste".andel durc/
Internationale 0r#anisationen* 1e"o(ratisierun# und
2irtsc/a!t Er!st1Ott# C7e6%ie$ 8ir6 c %ri!tre strte)ii$e
$e cr#r #(iecti" este de i!stur %ce %ri! i6%$icre
direct i! 6#du$ de i!terctiu!e $ c#6%#!e!te$#r siste6u$ui
i!ter!ti#!$' strte)i de i!stituire #r)!i7tii$#r
i!ter!ti#!$e 8#st !u d#r %ri6' ci si ce 6i (u!&
45
*
De 8%t' idee 6#di8icrii structurii siste6u$ui
i!ter!ti#!$ %ri! c#!stituire u!ei #r)!i7tii i!ter!ti#!$e
8c!d st8e$ c cest s c#!ti! # strte)ie i6%#rt!t %e!tru
%ce' %rut i!c de $ i!ce%utu$ sec#$u$ui $ DIII1$e*
De1 $u!)u$ ist#riei eur#%e!e' te#reticie!ii s1u
%re#cu%t de cest c#!ce%t' dr 6teri$i7re %rctic
strte)iei de e"itre r7(#ie$#r su( 8#r6 c#!stituirii u!ei
#r)!i7tii i!ter!ti#!$e "e s "i! (i du% %ri6u$' ir 6i
%#i du% ce$ de1$ d#i$e r7(#i 6#!di$*
C#!stituire Or)!i7tiei Ntiu!i$#r U!ite i! !u$ ,.45
tre(uie "7ut c u! di!tre ce$e i!$#cuiri 6#de$e$#r de
)!dire cre %r#"#ct tr!s8#r6ri de durt i! ist#ri
cu$turii* Or)!i7ti c#!8erit %ri!ci%iu$ui !#!"i#$e!tei sttutu$
u!ei !#r6e $e)$e si cret' i! %$us' si c#!te@tu$ i! cre cest
45
Er!st1Ott# C7e6%ie$' 'riedensstrate#ien* ,-ste".andel durc/
Internationale 0r#anisationen* 1e"o(ratisierun# und 2irtsc/a!t'
Pder(#r! ,.26' %%* 2,12/*
,0.
!#r6 %ute 8i su%r"e)Bet* E ur6rit sc#%u$' du% cu6
s%u!e C#rde$$ Ou$$ i! ,.44' de +e$i6i!- !ecesitte crerii
u!#r s8ere de i!8$ue!t' u!#r $i!te' ecBi$i(re de %utere su
#rice $t 8e$ de r!?6e!te s%eci$e' %ri! i!ter6ediu$ cr#r
stte$e u i!cerct' i! !e8ericitu$ trecut' s isi si)ure securitte
su s isi %r#6#"e7e i!terese$e&*
Acest idee er cu t#tu$ c#rect' i!s !u duce $
s$(ire su e$i6i!re t#t$ c#!8$icte$#r* Cee ce se scBi6(
este 8e$u$ i! cre ceste c#!8$icte %r i! c#!stii!t #6e!i$#r*
I! $i%s u!ei #r)!i7tii i!ter!ti#!$e' e$e r %re (s#$uteN ii
se%r %e d"ersri' cesti !utri!d' 8iecre i! %rte' s i$
distru) %e ce$$$t* T#c6i cest $ucru este %rei!t6%i!t de
#r)!i7ti i!ter!ti#!$* C#6u!icre si c##%erre
%er6!e!t su!t si6(#$uri $e e@iste!tei c#!ti!ue "$#ri$#r
c#6u!e* C#!8$ictu$ se des8s#r st8e$ i! e@c$usi"itte %ri!
i!tre(ui!tre u!#r 6i?$#ce !#!"i#$e!te* T#t#dt' c#!8$icte$e
su!t re$ti"i7te: 8e$u$ i! cre se i!cBeie ceste !u 6i
c#!stituie # 6e!i!tre $ dres e@iste!tei d"ersru$ui'
6rc!d d#r (i$itti$e cestui de se de7"#$t*
&Or)!i7ti i!ter!ti#!$ !u %#te )r!t securitte
c#$ecti"' s#$uti#!re !e)resi" c#!8$icte$#r si !ici
e$i6i!re tutur#r 8#r6e$#r de "i#$e!t di! $u6e* E %#te i!s
c#!tri(ui $ ti!)ere cest#r sc#%uri %ri! i!ter6ediu$ ct#ri$#r
stt$i' i!u)ur!d # $u6e i! cre re!u!tre $ #rice ct de
"i#$e!t s %r "ri!t c#rect si %#tri"it de cti#!* U!
c#!8$ict i!tre stte cre su!t 6e6(re $e u!ei #r)!i7tii
i!ter!ti#!$e' cre c##%ere7 i! cdru$ cestei si cre
i!cerc s1si re7#$"e di8ere!de$e su( c#%erisu$ ei' d#(!deste
sti6u$i i6%#rt!ti si e8icie!ti i! "edere reducerii )rdu$ui de
"i#$e!t* Su(st!t c#!8$ictu$ui !u se " scBi6(' dr 6#du$ de
s#$uti#!re $ cestui " 8i i!8$ue!tt decisi" de #r)!i7ti
i!ter!ti#!$* E8ecte$e "#r 8i si 6i 6ri' dc #r)!e$e si
i!stitutii$e #r)!i7tiei "#r 8i' si e$e' i6%$icte i! %r#cesu$ de
,,0
Ioan CRCIUN
s#$uti#!re 1 "e7i i! c7u$ Ntiu!i$#r U!ite re)$e6e!tri$e
%re"7ute de c%it#$u$ VI' i! s%eci$ rt* 00 si rt* 0/&
46
*
I! ter6e!i %#7iti"i' i!8$ue!t re$ #r)!i7tiei
i!ter!ti#!$e su%r i!terctiu!ii di!tre !tiu!i este cret i!
%ri6u$ r!d %ri! i!te)rre ei i! c#!stii!t c#6u!ittii' #
c#!stii!t i! cre se re8$ect c#!te@tu$ 6#di8ict $ siste6u$
i!ter!ti#!$* Acest $ucru 8ce c 6et#de$e de trtre
c#!8$icte$#r s de"i! cu 6u$t 6i e8icie!te tu!ci c!d su!t
i!stituti#!$i7te $ !i"e$u$ #r)!i7tiei* Pri! %$icre %rctic
cest#r %ri!ci%ii' stte$e se de%ri!d cu u! !u6it
c#6%#rt6e!t' cre se tr!s8#r6 st8e$ i!tr1# !#r6 u!i"ers$
cce%tt* I!stituti#!$i7re cestei !#r6e duce 6i %#i' i!
c7u$ ce$#r cre # res%ect' $ ide!titte si i!credere' ceste
i!te$e)!du1se de %e cu6 c %rte di!tr1u! siste6
c#6%reBe!si" si u!i$ter$ cce%tt de c##%erre*
A(aritia si e-ol'tia Or,ani)atiei Nati'nilor Unite
Ist#ri Ntiu!i$#r U!ite i!ce%ut cu 6u$t i!i!te de
i!8ii!tre #r)!i7tiei 6#!di$e' $ dt de 26 iu!ie ,.45' $
S! Ar!cisc#* Rdci!i$e idei$#r e@%ri6te i! d#cu6e!te$e
cestei se s%ri?i! %e te#rii$e u!#r )!dit#ri i!se6!ti' %recu6
Ou)# Fr#tius +i!te6eiet#ru$ dre%tu$ui 6#der! $ %#%#re$#r'
,5241,645-' A((Z de Si!t1Pierre +,6521,/40- su %e $ucrre
$ui I66!ue$ S!t' %rut i! ,/.5' 1espre pacea vesnica*
HN#i' %#%#re$e Ntiu!i$#r U!ite' B#trte s i7("i6
)e!ertii$e "iit#re de 8$)e$u$ r7(#iu$ui cre' de d#u #ri i!
cursu$ u!ei "ieti de #6' %r#"#ct #6e!irii su8eri!te de
!es%us' s !e re8ir66 credi!t i! dre%turi$e 8u!d6e!t$e $e
#6u$ui' i! de6!itte si "$#re %ers#!ei u6!e' i!
e)$itte i! dre%turi (r(ti$#r si 8e6ei$#r' %recu6 si
!tiu!i$#r 6ri si 6ici +***-' s %r#6#"6 %r#)resu$ s#ci$ si
46
I(ide6' %%* ,001,05*
,,,
c#!ditii 6i (u!e de tri i!tr1# 6i 6re $i(ertte' si i! ceste
sc#%uri +***- s !e u!i6 8#rte$e %e!tru 6e!ti!ere %cii si
securittii i!ter!ti#!$e' s cce%t6 %ri!ci%ii si s i!stitui6
6et#de cre s )r!te7e c 8#rt r6t !u " 8i 8#$#sit dect
i! i!teresu$ c#6u!' s 8#$#si6 i!stitutii$e i!ter!ti#!$e %e!tru
%r#6#"re %r#)resu$ui ec#!#6ic si s#ci$ $ tutur#r
%#%#re$#r' 6 B#trt s !e u!i6 e8#rturi$e %e!tru i!8%tuire
cest#r #(iecti"e***H
4/
*
Cu ceste cu"i!te i!ce%e Carta 0NU' d#cu6e!tu$ de
i!8ii!tre %ri! cre 5, de stte u dert' i! !u$ ,.45 $ S!
Ar!cisc#' $ Or)!i7ti Ntiu!i$#r U!ite* I!tre ti6%' cest
#r)!i7tie cu%ri!de ,., de stte 6e6(re' dic %r#%e t#te
stte$e $u6ii*
Aste%tri$e urise cre u i!s#tit c#!stituire
#r)!i7tiei 6#!di$e s1u !ruit cur!d* C#!8$ictu$ est1"est
cre %rut ce$ 6i tr7iu i! ,.4/ i!)reu!t des8surre
u!#r cti"itti c#!structi"e i! cdru$ 8#ruri$#r ONU i! %ri6e$e
dece!ii de e@iste!t $e #r)!i7tiei*
HAc#rdu$ di!tre 6ri$e %uteri cre se 8$u i! ceesi
t(r %e ti6%u$ ce$ui de1$ d#i$e r7(#i 6#di$ s1 e"%#rt
i!c de $ i6%rtire csti)uri$#r si st8e$ s1 e"%#rt si
s%er!t de cre # $u6e !#u' %e cre ONU ur6 s #
re%re7i!te si %ere $ !i"e$ i!stituti#!$* Dc Ntiu!i$e U!ite
reusiser s re%urte7e u!e$e succese %! i! ,.4/' %ri!tre $te$e
retr)ere U!iu!ii S#"ietice de %e terit#riu$ Ir!u$ui'
re)$e6e!tre %r#($e6ei Triest1u$ui si retr)ere tru%e$#r
8r!c#1(rit!ice di! Li(! si Siri' 8#st s#ciere r6t di!tre
%uteri$e #ccide!t$e si U!iu!e S#"ietic de)e!ert ce$ 6i
tr7iu i! ,.4/ i!tr1u! c#!8$ict cre durt' du% cu6 se stie' 40
de !i si cre 6rct re$tii$e i!ter!ti#!$e si cti"itti$e
Ntiu!i$#r U!ite*
4/
Carta 0NU*
,,2
Ioan CRCIUN
C#!8$icte$e ide#$#)ice si de %utere %#$itic di!tre ce$e
d#u ($#curi u d#6i!t di! cest 6#6e!t de7(teri$e si
!e)#cieri$e di! t#te 8#ruri$e ONU si' e"ide!t' 6i $es i!
cdru$ C#!si$iu$ui de Securitte* Au!cti de 6e!ti!ere %cii
#r)!i7tiei 8#st %rctic des8ii!tt' ( 6i 6u$t: 6ri$e %uteri
iu(it#re de %ce' cre' c#!8#r6 sttutu$ui' %urtu rs%u!dere
%ri!ci%$ %e!tru %ce' u c#6is i! cur!d' i! $u%t %e!tru
d#(!dire s8ere$#r de i!8$ue!t i! $u6e trei' ce$e 6i
%ericu$#se cte de i!c$cre %ciiH
42
*
B$#cd C#!si$iu$ui de Securitte i!stituit de r7(#iu$
rece !u tre(uie s !e 8c s crede6 c %ri6e$e %tru dece!ii r
8i 8#st ti6% %ierdut %e!tru ONU' ist#ri cestei #r)!i7tii
i!ce%!d (i # dt cu rstur!re de situtie di! !ii ,.2.J.0*
O se6e!e %reciere r trece cu "edere u!e$e re$i7ri $e
#r)!i7tiei 6#!di$e' %recu6 ce$e di! d#6e!iu$ %r#tectiei
dre%turi$#r #6u$ui' de7"#$trii dre%turi$#r %#%#re$#r su $
dec#$#!i7rii* Cu t#te c i! re$itte' s6(ure$e siste6u$ui
c#$ecti" de securitte +c%it#$u$ VII $ Crtei ONU- !u %utut
8i tr!s%us' #r)!i7ti )sit $te d#6e!ii su%r cr#r s1si
c#!ce!tre7e cti"itte* I! ciud su t#c6i dt#rit
($#cdei' #r)!i7ti reusit s re%urte7e succese !#t(i$e i!
!u6ite d#6e!ii' cre u 8cut st7i c ONU s 8ie recu!#scut
c u! 8#r $ %r#($e6e$#r )$#($e*
Pe (7 re7#$utiei Unitin#;!or eace di! ,.50'
Ntiu!i$e U!ite u de7"#$tt' $ 6i?$#cu$ !i$#r ci!ci7eci' u!
i!stru6e!t cu t#tu$ !#u si !e%re"7ut de crt: s1!u6ite$e
#%ertiu!i de 6e!ti!ere %cii +peace(eepin# "issions-* S%re
de#se(ire de 6suri$e de &8#rtre %cii' %re"7ute i!
c%it#$u$ VII' ceste #%ertiu!i !u se (7u %e u7u$ de 8#rt'
ser"i!d $ st(i$i7re %ri!ci%iu$ui de re!u!tre $ "i#$e!te %ri!
i!st$re u!ei 7#!e1t6%#! i!tre %rti$e 8$te i! c#!8$ict*
42
FI!tBer U!serJ9icBe$ Pi66er' Die Verei!te! Nti#!e!* KLiscBe!
A!s%rucB u!d Pir>$icB>eit' Bu!des7e!tr$e 8Ir %#$itiscBe Bi$du!)' B#!!
,..5' %* 0/*
,,0
9#ti"u$ %e!tru %ri6 i!ter"e!tie Hcsti$#r $(streH
8#st cri7 di! Sue7 di! !u$ ,.56* Aici tru%e$e ONU u "ut r#$
de t6%#! i!tre ce$e d#u %rti c#!8$ictu$e* Au ur6t 6i %#i
si $te i!ter"e!tii' srci!i$e csti$#r $(stre 8ii!d e@ti!se i!
6#d c#!ti!uu*
Bi$!tu$ i! cee ce %ri"este srci! %ri!ci%$
Ntiu!i$#r U!ite' 6e!ti!ere %cii si securittii i!ter!ti#!$e'
este' %e!tru %ri6e$e dece!ii' 6(i"$e!t* I! ti6% ce i! cri7 de
$ Ber$i!' di! Sue7 si di! Cu( %ute6 s%u!e c #r)!i7ti si1
i!de%$i!it 6isiu!e' i! C#!)# e 8#st su%rs#$icitt' 8%t cre
%re8i)urt %r#($e6e$e ce "eu s 8ie i!t6%i!te i! cdru$
6isiu!i$#r de 6e!ti!ere %cii de 6i tr7iu*
E"e!i6e!te$e e%#c$e di! !ii ,.2.JC.0 Hu dus
Ntiu!i$e U!ite' du% dece!ii de %r$i7ie' di! !#u i! ce!tru$
%#$iticii i!ter!ti#!$e* C#!si$iu$ de Securitte d#(!dit #
c%citte de deci7ie si ctiu!e !ecu!#scut %! tu!ciH
4.
*
E@ti!dere tre%tt c#6%ete!te$#r C#!si$iu$ui de
Securitte su%r u!#r %r#cese' cre cu d#r %uti!i !i i!i!te
r 8i c7ut su( i!cide!t %re"ederi$#r crtei' cre i!ter7iceu
i6%$icre ONU' 8#st ur6re si' i! ce$si ti6%' si %re6is
%e!tru crere u!ei !#i )e!ertii de 6isiu!i de 6e!ti!ere
%cii* I!tre !ii ,.22 si ,..2 u 8#st c#!stituite ,4 !#i 6isiu!i'
6i 6u$te dect i! t#te ce$e %tru dece!ii de e@iste!t
#r)!i7tiei* D#r i! !u$ ,..0 u e@istt sse i!ter"e!tii de
6e!ti!ere %cii si' i! ciud u!ui 6#rt#riu de $ 6i?$#cu$
!i$#r C.0' !u6ru$ 6isiu!i$#r ONU de 6e!ti!ere %cii
crescut' %! i! 200,' $ 54*
Si %e!tru cest et% di! de7"#$tre Ntiu!i$#r U!ite
(i$!tu$ este u!u$ 6estect i! cee ce %ri"este 6isiu!e
%ri!ci%$ 6e!ti!ere %cii si securittii i!ter!ti#!$e*
Succese$#r i!iti$e 6i!tite 6i sus si 6i $es succesu$
4.
S"e! FreisJE#B!!es VrLic>' Die Verei!te! Nti#!e!* Au8)(e!'
I!stru6e!te u!d Re8#r6e!N Bu!des7e!tr$e 8Ir %#$itiscBe Bi$du!)
ScBri8te!reiBe B!d 400' B#!! 2000' %* ,25*
50
I(ide6' %*,2/*
,,4
Ioan CRCIUN
#%ertiu!ii di! N6i(i' c!d cest tr si1 d#(!dit
ut#!#6i $i se #%u! esecuri de %r#%#rtii' "e7i 6i $es ce$e
di! S#6$i si B#s!i' cre u 8ectt !e)ti" i6)i!e
#r)!i7tiei*
L 8e$ c i! 6isiu!e di! C#!)# di! ,.60' csti$e
$(stre u 8#st i!srci!te di! ce i! ce 6i 6u$t cu cti"itti
%e!tru cre !u 8useser crete si %e cre' di! cest cu7' !ici
!u u %utut s $e duc $ (u! s8rsit: HDc 6isiu!i$e c$sice de
6e!ti!ere %cii +***- u i!se6!t i! %ri6u$ r!d i!de%$i!ire
8u!ctiei de t6%#! i!tre %rti$e de #(icei stt$e 8$te i!
c#!8$ict' 6!dte$e di! #eneratia a doua u 8#st 6rcte de u!
s%ectru di! ce i! ce 6i $r) de srci!i*
A?ut#ru$ %e!tru stte$e 8$te i! %r#ces de tr!7itie su
de c#!ci$iere !ti#!$' susti!ere %r#cese$#r de c#!s#$idre
de6#crtiei' de7r6re si rei!te)rre r6te$#r i6%$icte i!
r7(#ie$e ci"i$e' re%triere re8u)iti$#r si' i! 8i!e' %re$ure
te6%#rr c#6%ete!te$#r se6i11ut#ritre %e!tru # i!tre)
tr s1u !u6rt %ri!tre !#i$e tri(utii $e 6isiu!i$#r de
6e!ti!ere %ciiH
50
*
Ast8e$ de 6isiu!i' di! ce de1 d#u )e!ertie' !u u
8#st i!tre%ri!se d#r i! N6i(i' ci' cu u! #recre succes' si i!
Nicr)u' E$ S$"d#r' $ )r!it SuLeitu$ui cu Ir>u$ du%
e$i(erre cestui ctiu!e 6!dtt de C#!si$iu$ de
Securitte si i! C6(#)i u!de' i! ce 6i 6re si 6i
c#stisit#re 6isiu!e de %! $ ce "re6e' 8#st c#!stituit #
d6i!istrtie c#6%$et %r#"i7#rie* Aceste i!ter"e!tii u "ut i!
c#6u! 8%tu$ c ur6u trditi ctiu!i$#r de peace(eepin#
c$sic' "!d $#c !u in' ci dupa e%ui7re c#!8$icte$#r r6te*
De7"#$tre d#ctri!ei de peace(eepin# i! d#u
)e!ertie 8#st 6i de)r( de !tur )rdu$' 6isiu!i$e
"!d $#c i! situtii %#st1c#!8$ict' dic i! c#!te@te 6i
de)r( %s!ice si %#r!i!d de $ %re6is e@iste!tei u!#r
c#rduri %re$(i$e de %ce' res%ecti" u!ui c#!se!s i!tre
,,5
%rti$e 8$te i! c#!8$ict* U!e$e i!ter"e!tii de 6e!ti!ere %cii
de du% ,..2 u i!trt i!s i! c#!8$ict cu %ri!ci%ii$e
8u!d6e!t$e $e c#!ce%tu$ui de csti $(stre* I! ciud
strd!ii$#r i!te!si8icte de re8#r6re si u!#r c#!ce%te
i!#"t#re +"e7i 6i $es A#enda pentru ace $ui B#utr#s1
FB$i-' cest cri7 8cut %! $ ur6 c ce!tru$ de )reutte
s se c#!ce!tre7e' i! c7u$ 6isiu!i$#r de 6e!ti!ere %cii
i!itite de Ntiu!i$e U!ite si de C#!si$iu$ de Securitte $
cestei #r)!i7tii' su%r u!#r c#rduri re)i#!$e si i!tre
)ru%e de stte* Acest te!di!t de"e!it 8#rte c$r i!
r7(#iu$ di! S#s#"# si s1 6%$i8ict i! Hr7(#iu$ i6%#tri"
ter#ris6u$uiH dus de SUA* Dr' st8e$ !u d#r #r)!i7ti se
8$ i! %eric#$' ci si idee de (7 rs%u!derii c#$ecti"e
tutur#r stte$#r i! cee ce %ri"este %ce' s cu6 # su($i!i7
si ur6t#ru$ (i$!t re$i7t de Freis si VrLic>: HPrete!ti
Ntiu!i$#r U!ite de c#!strui u! siste6 )$#($ de 6e!ti!ere
%cii' cu c#6%ete!te cu%ri!7t#re si %rete!tii $e)iti6e de
res%ectre i!ter!ti#!$ !#r6e$#r si re)u$i$#r s$e !c#rte i!
crt' u 8#st %use su( se6!u$ i!tre(rii* S1u 8cut u7ite
re%r#suri' c#!8#r6 cr#r !tiu!i$e i!dustri$i7te r
i!stru6e!t Ntiu!i$e U!ite i! 6#d se$ecti" %e!tru 1si i6%u!e
%r#%rii$e i!terese* Ntiu!i$e U!ite su!t st8e$ 6e!i!tte s 8ie
6r)i!$i7te i! d#6e!iu$ srci!i$#r ce!tr$e' %e!tru cr#r
re$i7re u 8#st crete i! ,.45* I!)ri?#rre e@%ri6t !u
"i7e7 i!s !u6i %#te!ti$u$ s8rsit $ u!ei #r)!i7tii
i!ter!ti#!$e* 9i 6u$t' ici este "#r( des%re i!tre(re
8u!d6e!t$ dc %r#($e6e$e %cii 6#!di$e si $e securittii
i!ter!ti#!$e "#r 6i r6!e si %e "iit#r i! rs%u!dere u!ui
siste6 c#$ecti" de 6e!ti!ere %cii su dc ceste "#r 8i
trecute $ !i"e$u$ stte$#r' res%ecti" siste6e$#r de $i!te
re)i#!$e* Dc cest "ri!t r r6!e $ $titudi!e
e@c$usi" stte$#r s1r ?u!)e 6i de"re6e su 6i tr7iu
$ # i!t#rcere de $ #rdi!e de dre%t i!ter!ti#!$ cre s1
de7"#$tt de $ s8rsitu$ ce$ui de1$ d#i$e r7(#i 6#!di$ si
5,
I(ide6' %* ,02*
,,6
Ioan CRCIUN
su%r !ecesittii crei e@ist t#tusi' i! ciud #ricrei
8r)i$itti' u! c#!se!s $r) i!tre stteH
5,
*
Sistem'l instit'tional al ONU
Pe!tru c u! stt s de"i! 6e6(ru $ #r)!i7tiei este
!ecesr # rec#6!dre di! %rte C#!si$iu$ui de Securitte si
# B#trre Adu!rii Fe!er$e ONU* Stte$e 6e6(re cre
i!c$c %re"ederi$e crtei %#t 8i sus%e!dte su e@c$use di!
ONU' $ rec#6!dre C#!si$iu$ui de Securitte' %ri! B#trre
Adu!rii Fe!er$e*
I! cdru$ siste6u$ui i!stituti#!$ $ ONU +!e@ ,-
i!tr:
1 Adu!re Fe!er$N
1 C#!si$iu$ de SecuritteN
1 C#!si$iu$ Ec#!#6ic si S#ci$N
1 C#!si$iu$ de Tute$N
1 Curte I!ter!ti#!$ de EustitieN
1 Secretritu$N
1 #r)!e$e su(sidire*
Adunarea 4enerala a 0NU
I! c#6%u!ere Adu!rii Fe!er$e i!tr t#te stte$e
6e6(re' 8iecre "!d ce$ 6u$t 5 re%re7e!t!ti*
Secretru$ )e!er$' cu se!ti6e!tu$ C#!si$iu$ui de
Securitte' " duce $ cu!#sti!t Adu!rii Fe!er$e' i! 8iecre
sesiu!e' t#te %r#($e6e$e re8erit#re $ 6e!ti!ere %cii si $
securitte cre se 8$ i! te!ti C#!si$iu$ui de Securitte*
Adu!re Fe!er$ i!iti7 studii si 8ce rec#6!dri
i! sc#%u$:
1 de %r#6#" c##%erre i!ter!ti#!$ i! d#6e!iu$
%#$itic si de i!cur? de7"#$tre %r#)resi" dre%tu$ui
i!ter!ti#!$N
1 de %r#6#" c##%erre i!ter!ti#!$ i! d#6e!iu$
ec#!#6ic' s#ci$' cu$tur$' educti" si s!itr si de s%ri?i!i
res%ectre dre%turi$#r #6u$ui' $i(ertti$#r 8u!d6e!t$e %e!tru
t#ti' 8r de#se(ire de rs' se@' $i6( su re$i)ie*
Adu!re Fe!er$ %ri6este si e@6i!e7 r%#rte$e
!u$e si s%eci$e $e C#!si$iu$ui de Securitte cre "#r
cu%ri!de # dre de se6 su%r 6suri$#r %e cre c#!si$iu$
$e1 B#trt su $e1 $ut %e!tru 6e!ti!ere %cii*
O#trri$e Adu!rii Fe!er$e su!t $ute cu 6?#ritte
de "#turi +de 2J0 di! 6e6(rii %re7e!ti si "#t!ti- i! %r#($e6e$e
i6%#rt!te %recu6: rec#6!dri cu %ri"ire $ 6e!ti!ere %cii
si securittii i!ter!ti#!$eN $e)ere 6e6(ri$#r !e%er6!e!ti
i C#!si$iu$ui de SecuritteN $e)ere 6e6(ri$#r C#!si$iu$ui
Ec#!#6ic si S#ci$N $e)ere 6e6(ri$#r C#!si$iu$ui de Tute$N
d6itere de !#i 6e6(ri i! #r)!i7tieN sus%e!dre
dre%turi$#r si %ri"i$e)ii$#r 6e6(ri$#rN e@c$udere de 6e6(riN
%r#($e6e$e (u)etre*
Adu!re Fe!er$ se i!tru!este !u$ i! sesiu!i
#rdi!re si' c!d i6%re?urri$e # cer' i! sesiu!i e@tr#rdi!re*
Sesiu!i$e e@tr#rdi!re su!t c#!"#cte de secretru$ )e!er$' $
cerere C#!si$iu$ui de Securitte su 6?#rittii 6e6(ri$#r
ONU*
Consiliul de ,ecuritate al 0NU
C#!si$iu$ de Securitte este 8#r6t di! ,5 6e6(ri' di!
cre 5 su!t 6e6(ri %er6!e!ti' ir ,0 !e%er6!e!ti' $esi di!
r!du$ stte$#r 6e6(re %e # durt de d#i !i*
O#trri$e C#!si$iu$ui de Securitte i! %r#($e6e de
%r#cedur su!t d#%tte cu "#tu$ . 6e6(ri' ir i! ce$e$$te
%r#($e6e cu "#tu$ . 6e6(ri' i! cre su!t cu%ri!se "#turi$e
c#!c#rd!te $e tutur#r 6e6(ri$#r %er6!e!ti*
Orice c#!8$ict tre(uie re7#$"t %ri! trtti"e' !cBet'
6ediere' c#!ci$iere' r(itr? %e c$e ?udicir' recur)ere $
#r)!i7tii su c#rduri re)i#!$e su %ri! #rice 6i?$#ce
%s!ice $ i!de6! %rti$#r* C#!si$iu$ de Securitte %#te s
,,2
!cBete7e di8ere!du$ su #rice situtie cre r %u!e i! %ri6e?die
%ce si securitte i!ter!ti#!$ si s rec#6!de %r#ceduri$e
su 6et#de$e de %$!re B#trte*
I! c7uri de )resiu!e' C#!si$iu$ de Securitte %#te
B#tri ce 6suri' cre !u i6%$ic 8#$#sire 8#rtei r6te' tre(uie
$ute %e!tru 8i %$icte B#trri$e s$e' cre %#t 8i: i!treru%ere
t#t$ su %rti$ re$tii$#r ec#!#6ice' c#6u!ictii$#r'
%recu6 si ru%ere re$tii$#r di%$#6tice*
Dc se c#!sider c ceste 6suri !u su!t dec"te'
C#!si$iu$ de Securitte %#te i!tre%ri!de' cu 8#rte erie!e'
6riti6e su terestre' #rice ctiu!e %e cre # c#!sider
!ecesr %e!tru 6e!ti!ere su rest(i$ire %cii si securittii
i!ter!ti#!$e* Actiu!i$e %#t cu%ri!de de6#!strtii' 6suri de
($#cd si $te #%ertii e@ecutte de 8#rte$e erie!e' 6riti6e
su terestre $e 6e6(ri$#r Ntiu!i$#r U!ite*
P$!uri$e de ctiu!e $e 8#rte$#r r6te "#r 8i e$(#rte
de C#!si$iu$ de Securitte' ?utt de C#6itetu$ de Stt 9?#r*
C#6itetu$ de Stt 9?#r i!c$ude se8ii stte$#r 6?#re $e
r6te$#r 6e6(ri$#r %er6!e!ti i C#!si$iu$ui de Securitte*
C#6itetu$ de Stt 9?#r este su( ut#ritte C#!si$iu$ui
de Securitte si rs%u!de de c#!ducere strte)ic #ricr#r
8#rte %use $ dis%#7itie*
Nici # dis%#7itie di! crt !u " duce ti!)ere
dre%tu$ui i!ere!t de ut#%rre i!di"idu$ su c#$ecti" i!
c7u$ u!ui tc i6%#tri" u!ui 6e6(ru $ #r)!i7tiei' cre
tre(uie s duc $ cu!#sti!t C#!si$iu$ui de Securitte stre
cret' ir ctiu!i$e s$e !u tre(uie s 8ecte7e i! !ici u! 8e$
%utere si i!dt#riri$e C#!si$iu$ui de Securitte*
C#!si$iu$ de Securitte i!cur?e7 e@iste!t u!#r
#r)!is6e re)i#!$e desti!te se #cu% cu 6e!ti!ere %cii'
cu c#!diti c ceste c#rduri su #r)!i7tii s 8ie c#6%ti(i$e
%ri! ctiu!i$e $#r cu sc#%uri$e si %ri!ci%ii$e ONU*
I! u!e$e situtii* C#!si$iu$ de Securitte " 8#$#si
se6e!e c#rduri su #r)!i7tii re)i#!$e %e!tru %$icre
,,.
ctiu!i$#r de c#!str!)ere su( ut#ritte s* Nici # ctiu!e de
c#!str!)ere !u " 8i i!tre%ri!s de #r)!is6e$e re)i#!$e 8r
ut#ritte C#!si$iu$ui de Securitte*
I! sc#%u$ crerii c#!ditii$#r de st(i$ire si (u!stre
!ecesre u!#r re$tii %s!ice i!tre !tiu!i' i!te6eite %e
%ri!ci%iu$ e)$ittii i! dre%turi %#%#re$#r si $ dre%tu$ui $#r
de dis%u!e de e$e i!se$e' ONU " 8"#ri7:
1 ridicre !i"e$u$ui de tri' 8#$#sire 8#rtei de 6u!c si
c#!ditii de %r#)res si (u!streN
1 re7#$"re %r#($e6e$#r i!ter!ti#!$e i! d#6e!ii$e
ec#!#6ic' s#ci$' s!itr si $t#r %r#($e6e c#!e@eN
1 res%ectre u!i"ers$ si e8ecti" dre%turi$#r #6u$ui
si $i(ertti$#r 8u!d6e!t$e %e!tru t#ti cette!ii*
I! "edere re7#$"rii u!ei situtii de cri7' C#!si$iu$ de
Securitte i!tre%ri!de ctiu!i$e:
1 %rei i!ititi"' st(i$este c#!ce%ti' 8#rte$e ce se
!)?e7 si c#sturi$eN
1 !u6este re%re7e!t!tu$ +tri6isu$ s%eci$-N
1 st(i$este si re$i7e7 c#rdu$ de i!cetre 8#cu$uiN
1 re$i7e7 c#rdu$ de %ceN
1 %r#( 6!dtu$N
1 !u6este c#6!d!tu$ 8#rteiN
1 des8s#r 8#rte$eN
1 c#!duce ctiu!i$e %e!tru re7#$"re cri7eiN
1 si)ur iesire 8#rte$#r di! tetru$ de #%ertii*
Consiliul Econo"ic si ,ocial
C#!si$iu$ este c#6%us di! 2/ de 6e6(ri $esi de
Adu!re Fe!er$* A$e)ere se 8ce !u$ %e!tru durt trei
!i' i! )ru%uri de cte . 6e6(ri*
O#trri$e C#!si$iu$ui Ec#!#6ic si S#ci$ se d#%t cu
6?#ritte de "#turi 6e6(ri$#r %re7e!ti si "#t!ti* I! cdru$
c#!si$iu$ui se i!8ii!te7 c#6isii %e!tru %r#($e6e$e ec#!#6ice
si s#ci$e si %e!tru %r#6#"re dre%turi$#r #6u$ui*
L de7(teri %#t %rtici% 8r dre%t de "#t stte$e
,20
"i7te' i!stitutii$e s%eci$i7te' %recu6 si 6e6(rii si*
Consiliul de Tutela
C#!si$iu$ de Tute$ este c#6%us di! ur6t#rii 6e6(ri
i ONU:
1 6e6(rii cre d6i!istre7 terit#rii su( tute$N
1 6e6(rii C#!si$iu$ui de SecuritteN
1 $ti 6e6(ri i #r)!i7tiei' $esi de Adu!re
Fe!er$ %e # %eri#d de trei !i*
O#trri$e C#!si$iu$ui de Tute$ su!t d#%tte cu
6?#ritte de "#turi 6e6(ri$#r %re7e!ti si "#t!ti*
I! situtii de#se(ite' C#!si$iu$ de Tute$ " %e$ $
siste!t C#!si$iu$ui Ec#!#6ic si S#ci$ si $ $te i!stitutii de
s%eci$itte*
Curtea Internationala de Bustitie
Curte I!ter!ti#!$ de Eustitie este #r)!u$ ?udicir
%ri!ci%$ $ ONU si 8u!cti#!e7 i! c#!8#r6itte cu sttutu$
!e@t' st(i$it %e (7 sttutu$ui Curtii Per6!e!te de Eustitie
I!ter!ti#!$e*
,ecretariatul
Secretritu$ cu%ri!de u! secretr )e!er$ si %ers#!$u$
!u6it de Adu!re Fe!er$' $ %r#%u!ere C#!si$iu$ui de
Securitte' 8ii!d ce$ 6i i!$t 8u!cti#!r d6i!istrti" $
#r)!i7tiei*
Secretru$ )e!er$ i %rte $ $ucrri$e Adu!rii
Fe!er$e si $e ce$#r$$te i!stitutii $e ONU i! c$itte de i!$t
8u!cti#!r* E$ %re7i!t Adu!rii Fe!er$e u! r%#rt !u$
des%re cti"itte #r)!i7tiei*
Pre-enirea con+lictelor in -i)i'ne ONU
Pre"e!ire c#!8$icte$#r re%re7i!t u! c#6%$e@ de 6suri
si cti"itti #r)!i7te si e@ecutte cu sc#%u$ de %re"e!i
su8eri!te$e u6!e si #8eri # $ter!ti" 6i %uti! c#stisit#re
#%ertii$#r %#$itic#16i$itre %e!tru re7#$"re c#!8$icte$#r
,2,
i!i!te c ceste s de"i! "i#$e!te* I! cest se!s' di%$#6ti
%re"e!ti"' %r#6#"t su( 8#r6 6edierii' c#!ci$ierii su
!e)#cierii' re%re7i!t 6et#d de (7 %r#6#"t de
Or)!i7ti Ntiu!i$#r U!ite %e!tru %re"e!ire c#!8$icte$#r*
E6isrii su re%re7e!t!tii s%eci$i i secretru$ui )e!er$ $
ONU su!t !)?ti i! ctiu!i de di%$#6tie %re"e!ti" #riu!de
i! $u6e' ir i! 6?#ritte c7uri$#r cesti cti#!e7 i!
str!s c##%erre cu re%re7e!t!tii #r)!i7tii$#r re)i#!$e*
Desi di%$#6ti %re"e!ti" este 6et#d c#!scrt de
%re"e!ire si re7#$"re c#!8$icte$#r' cre si1 d#"edit di! %$i!
"$(i$itte' e@%erie!t Or)!i7tiei Ntiu!i$#r U!ite di!
u$ti6ii !i !e rt c e@ist 6u$te $te 8#r6e de ctiu!e cu
e8ect %re"e!ti" ridict* Pri!tre ceste se !u6r: de7"#$tre
de %r#iecte i! c#!te@tu$ u!#r strte)ii %re"e!ti"e' ctiu!i
u6!itre' dis$#cre %re"e!ti" si de7r6re %re"e!ti"*
C#6%$e6e!tr di%$#6tiei %re"e!ti"e su!t dis$#cre si
de7r6re %re"e!ti"* Structuri$e 6i$itre de 6e!ti!ere %cii
%#t 8i dis$#cte %re"e!ti" i!tr1# 7#! de %#te!ti$ c#!8$ict' i!
sc#%u$ 6e!ti!erii cestui %e s1!u6it &$i!ie de %$utire'
reducere te!siu!i$#r si %r#6#"re i!crederii reci%r#ce di!tre
%rti* Dis$#cre %re"e!ti" 8#st d#%tt cu succes i!
6isiu!i$e des8surte de ONU i! 9ced#!i' Re%u($ic
Ce!tr$ A8ric! su cu $te #c7ii si r6!e # #%tiu!e
i6%#rt!t i! %re"e!ire c#!8$icte$#r*
De7r6re %re"e!ti" ur6reste reducere c!tittii
de r66e!t us#r i! 7#!e$e cu risc ridict de c#!8$ict* E$
S$"d#r' 9#76(ic su u!e$e re)iu!i su!t e@e6%$e
edi8ict#re' i! cre tru%e$e ONU u 8#st !)?te i! c#$ectre
si distru)ere r66e!tu$ui us#r' c %rte i!tre)u$ui %r#ces
de %ce*
De7"#$tre u!#r %r#iecte i! c#!te@tu$ strte)ii$#r
%re"e!ti"e' de!u6ite si &%re"e!ire structur$ c#!8$icte$#r'
se re8er $ cti"itti des8surte e@c$usi" i!i!te de i!ce%ere
c#!8$ictu$ui* As cu6 %rctic de6#!strt' srci'
,22
de7ecBi$i(re$e s#ci#1ec#!#6ice' su(de7"#$tre' $i%s u!ei
)u"er!ri dec"te' !eres%ectre dre%turi$#r #6u$ui su!t surse
%#te!ti$e de c#!8$ict' cre !u %#t 8i c#6(tute dect %ri!
de7"#$tre u!#r %r#)r6e dec"te' %e ter6e! $u!)' cre s
duc $ erdicre cu7e$#r cest#r 8e!#6e!e* Aceste %r#)r6e
i!itite si i!de%$i!ite de Secretrit su de di8erite )e!tii si
de%rt6e!te ONU 8c %rte di! s1!u6it strte)ie de
%re"e!ire structur$ c#!8$icte$#r*
L !i"e$u$ ONU' De%rt6e!tu$ %e!tru A8ceri P#$itice
+1epart"ent o! olitical A!!airs- este #r)!is6u$ res%#!s(i$
cu %r#6#"re strte)ii$#r de %re"e!ire c#!8$icte$#r* Acest
este sistt de U!itte de P$!i8icre P#$itic +olic- lannin#
Unit- si s%ri?i!it de di"i7ii re)i#!$e* De se6e!e' %e!tru
i6(u!ttire e8icie!tei ctiu!i$#r %re"e!ti"e' di8erite
de%rt6e!te si )e!tii ONU u de7"#$tt strte)ii c#6u!e de
$ucru' di!tre cre 8c %rte:
1 UN I!terde%rt6e!t$ Ar6eL#r> 8#r C#1
#rdi!ti#! #! Er$Q Pr!i!) !d Pre"e!ti"e
Acti#!' cre este u! %r#)r6 de c##rd#!re
cti"itti$#r u!#r de%rt6e!te' )e!tii si #8icii
ONU i! d#6e!iu$ ctiu!i$#r de %re"e!ire ti6%urieN
1 UNDPJDPA Pr#)r66e #! Bui$di!) Nti#!$
C%citQ 8#r C#!8$ict Pre"e!ti#!' i!itit i!
!#ie6(rie 2000 cu sc#%u$ de s%ri?i!i
i6%$e6e!tre %r#)r6e$#r ONU de %re"e!ire
c#!8$icte$#r i! di8erite tri si i! cre %#te!ti$u$
cest#r este ridictN
1 DPA Pre"e!ti#! Te6 #8er cdru$
i!trde%rt6e!t$ de de7"#$tre #%tiu!i$#r
%ri"i!d %re"e!ire c#!8$icte$#rN
1 discutii si de7(teri $ !i"e$u$ C#6itetu$ui E@ecuti"
%e!tru Pce si Securitte +E:ecutive Co""ittee on
eace and ,ecurit--N
,20
1 %r#)r6e de i!struire i! d#6e!iu$ %re"e!irii
ti6%urii' #r)!i7te de C#$e)iu$ Ntiu!i$#r U!ite
+United Nations Colle#e- si De%rt6e!tu$ %e!tru
A8ceri P#$iticeN
1 Oi)B1Le"e$ P!e$ #! TBrets' CB$$e!)es !d
CB!)e +de7(tere $ !i"e$ i!$t 6e!i!tri'
%r#"#cri si scBi6(re-' i!itit de secretru$
)e!er$ $ ONU i! !#ie6(rie 2000' i! sc#%u$
e@6i!rii 6e!i!tri$#r si %r#"#cri$#r $ dres
%cii si securittii' i!c$usi" ce$#r ec#!#6ice si
s#ci$e ce u $e)tur cu %ce si securitte si
8#r6u$re rec#6!dri$#r %e!tru u! rs%u!s
c#$ecti" dec"t $ ceste*
Asdr' %re"e!ire c#!8$icte$#r' i!scris i! Carta 0NU
c u! di! #($i)tii$e %ri!ci%$e $e stte$#r 6e6(re' i6%$ic #
)6 "rit de ctiu!i i! d#6e!ii di"erse' %recu6 (u!
)u"er!re' dre%turi$e #6u$ui' de7"#$tre ec#!#6ic si s#ci$'
i! sc#%u$ re7#$"rii dis%ute$#r i!i!te c e$e s de"i! "i#$e!te
su %e!tru i6%iedicre e@ti!derii "i#$e!te$#r' dc ceste
de? u %rut* De se6e!e' "erti7re ti6%urie este #
c#6%#!e!t ese!ti$ %re"e!irii cu ?ut#ru$ crei Ntiu!i$e
U!ite 6#!it#ri7e7 8#rte te!t e"#$utii$e %#$itice si de $t
!tur di! i!tre) $u6e' i! sc#%u$ detectrii 6e!i!tri$#r $
dres %cii si securittii i!ter!ti#!$e' #8eri!d st8e$ e@%erti7
!ecesr C#!si$iu$ui de Securitte si secretru$ui )e!er$ $
ONU %e!tru %r#6#"re ctiu!i$#r %re"e!ti"e*
I! ,..2' secretru$ )e!er$ $ ONU %re7e!tt Adu!rii
Fe!er$e d#cu6e!tu$ i!titu$t A#enda pentru ace +A#enda !or
eace-' di! cre re7u$t c$r c %r#6#"re %cii si securittii
c#$ecti"e " c#!stitui %re#cu%re ese!ti$ Ntiu!i$#r U!ite
i! sec#$u$ $ DDI1$e' ir %re"e!ire c#!8$icte$#r " 8i directi
%ri!ci%$ de ctiu!e*
I! ,..5 8#st cret ecBi%1cdru +T/e 'ra"e.or(
Tea"- %e!tru c##rd#!re cti"ittii tutur#r de%rt6e!te$#r
,24
di! cdru$ Secretritu$ui Fe!er$ +%#$itic' u6!itr si de
peace(eepin#- i6%$icte i! 6isiu!i de %re"e!ire si 6e!ti!ere
%cii* Cdru$ de c##rd#!re st8e$ cret e"#$ut c#!ti!uu'
ecBi%1cdru c##rd#!!d i! %re7e!t cti"itte 20 de )e!tii'
de%rt6e!te si %r#)r6e ONU' %ri!tre cre se !u6r: DDA'
DESA' DPA' DPSO' AAO' ILO' OCOA' OOCOR' UNDP'
UNESCO' UNAPA' UNOABITAT' UNIAE9' UNICEA'
UNOCR' PAP' POO' P#r$d B!> si I9A* DPI si
De%rt6e!tu$ E@ecuti" $ Secretru$ui Fe!er$ %rtici% c
#(ser"t#r' ir UNEP si UNODC i! 8u!ctie de situtie*
EcBi%1cdru cti#!e7 c u! ct$i7t#r %e!tru
"erti7re ti6%urie si %r#%u!e #r)!is6e$#r (i$itte $e ONU
i!itiere de ctiu!i %re"e!ti"e su %ree6%ti"e %e!tru
i!$turre te!siu!i$#r %rute $ u! 6#6e!t dt* De re)u$'
%r#%u!eri$e su!t "!ste ctre C#6itetu$ E@ecuti" %e!tru Pce
si Securitte +E:ecutive Co""ittee on eace and ,ecurit-- su
De%rt6e!tu$ui %e!tru A8ceri U6!itre +Iu"anitarian
A!!airs-*
L i!ititi" secretru$ui )e!er$' secretritu$ ONU
8#st re#r)!i7t i! ,../' i! sc#%u$ u!ei 6i (u!e cu%ri!deri
ce$#r ci!ci d#6e!ii %ri!ci%$e de cti"itte $e #r)!i7tiei:
%ce si securitte' 8ceri u6!itre' de7"#$tre si c##%erre'
8ceri s#ci$e si ec#!#6ice si dre%turi$e #6u$ui* Pr#cesu$ de
re#r)!i7re i6%$ict %rtici%re tutur#r de%rt6e!te$#r si
%r#)r6e$#r ONU si i!se6!t u! i6%#rt!t %s i! re8#r6
#r)!i7tiei* T#t#dt' C#6itetu$ui E@ecuti" %e!tru Pce si
Securitte i s1u $r)it c#6%ete!te$e i! %ri6e$e %tru d#6e!ii'
dre%turi$e #6u$ui 8ii!d c#!sidert c#6%$e6e!tr cest#r*
C#6itetu$ s1 de7"#$tt tre%tt' ir i! !u$ 2002 8#st
restructurt' "!d i! %re7e!t i! c#6%u!ere 2, de 6e6(ri*
I! iu$ie 2000 Adu!re Fe!er$ d#%tt %ri! c#!se!s
Re7#$uti 5/J00/' re8erit#re $ %re"e!ire c#!8$icte$#r r6te'
cre i!se6!t u! !#u %s i6%#rt!t 8cut de Ntiu!i$e U!ite
i! $u%t %e!tru %re"e!ire c#!8$icte$#r* Acest re7#$utie
,25
su($i!i7 c %e!tru %re"e!ire c#!8$icte$#r r6te " 8i
%r#6#"t di$#)u$ si c##%erre c#!ti!u di!tre stte$e
6e6(re' di!tre Ntiu!i$e U!ite si #r)!i7tii$e su(re)i#!$e si
re)i#!$e' sect#ru$ %ri"t si s#ciette ci"i$*
Misi'nile ONU *e (eacema2in, si (eaceb'il*in,
C#!ce%tu$ de peace"a(in# se re8er $ 8#$#sire
6i?$#ce$#r di%$#6tice %e!tru c#!"i!)e %rti$e s i!cete7e
#sti$itti$e si s trec $ !e)#ciere c#!ditii$#r de s#$uti#!re
%s!ic c#!8$ictu$ui* Pr#6#"!d t#t )6 ctiu!i$#r
%re"e!ti"e' Ntiu!i$e U!ite %#t ?uc u! r#$ i6%#rt!t i!
deter6i!re %rti$#r s i!cete7e #sti$itti$e' dr cest $ucru !u
se %#te 8ce dect cu c#rdu$ cest#r* Di! cest 6#ti"
ctiu!i$e de %ece6>i!) e@c$ud i! t#t$itte 8#$#sire 8#rtei
i6%#tri" u!ei di!tre %rti' cu sc#%u$ de %u!e c%t
#sti$itti$#rN c#!ce%tu$ este 8#$#sit i! cdru$ ONU cu sc#%u$ de
se6!$ intarirea pacii +peace en!orce"ent-*
C#!si$iu$ui de Securitte si secretru$ )e!er$ ?#c
r#$uri$e1cBeie i! $ure deci7iei Ntiu!i$#r U!ite de se i6%$ic
i! )esti#!re u!ui c#!8$ict* L %r#%u!ere C#!si$iu$ui de
Securitte' secretru$ )e!er$ se %#te i6%$ic tt $ !i"e$
%ers#!$' ct si %ri! i!ter6ediu$ e6isri$#r su $ 6isiu!i$#r
s%eci$e ONU i! ctiu!i de !e)#ciere su 6ediere
c#!8$icte$#r* De se6e!e' i! c#!8#r6itte cu %re"ederi$e
Cartei 0NU' secretru$ )e!er$ este #($i)t s su%u! te!tiei
C#!si$iu$ui de Securitte #rice %r#($e6 cre duce ti!)ere
%cii si securittii i!ter!ti#!$e si %#te de6r ctiu!i de
di%$#6tie %re"e!ti"' (e!e8icii!d de "!t?u$ i6%rti$ittii
#8erit de %#7iti s* I! 6u$te c7uri r#$u$ secretru$ui )e!er$ $
ONU 8#st u!u$ cruci$ i! deter6i!re u!ei e"#$utii %#7iti"e
c#!8$ictu$ui* Ase6e!e c7uri' cre re8$ect %$et $r) de
6#d$itti i! cre secretru$ )e!er$ se %#te i6%$ic i!
,26
)esti#!re c#!8$icte$#r c u! "erit(i$ peace"a(er* %#t 8i
c#!siderte A8)!ist!' C6(#d)i' A6eric Ce!tr$' Ci%ru'
Orie!tu$ 9i?$#ciu' 9#76(ic su N6i(i*
Pe!tru e@ecutre cu succes ctiu!i$#r de
peace"a(in#' Ntiu!i$e U!ite' i! te6eiu$ c%it#$u$ui VIII $
Cartei 0NU' u i!te!si8ict c##%erere tt cu #r)!i7tii$e
re)i#!$e' ct si cu $ti ct#ri i re!ei i!ter!ti#!$e* ONU
c#!$ucrt %! i! %re7e!t cu #r)!i7tii %recu6 0r#anization
o! A"erican ,tates i! Oiti' European Union i! 8#st
Iu)#s$"ie' T/e Econo"ic Co""unit- o! 2est A!rican ,tates i!
Li(eri si Sierr Le#!e' si T/e A!rican Union i! SBr de
Vest' re)iu!e 9ri$#r Lcuri' Sierr Le#!e' Eti#%i si
Eritree* O(ser"t#rii 6i$itri i ONU u c##%ert 8#rte (i!e
cu 8#rte$e de peace(eepin# $e #r)!i7tii$#r re)i#!$e i!
Li(eri' Sierr Le#!e' Fe#r)i si Td?i>ist!*
I! c#!trst cu ctiu!i$e de peace"a(in#* c#!ce%tu$
peacebuildin# se re8er $ t#te ce$e ctiu!i e@ter!e desti!te
sist # tr su # re)iu!e di! $u6e i! tr!7iti cestei de $
%eri#d de r7(#i $ ce de %ce* E8#rturi$e ONU su!t i!
)e!er$ i!dre%tte ctre i6%$e6e!tre c#rduri$#r de %ce %ri!
t#t )6 de 6i?$#ce "ute $ dis%#7itie: 6i$itre'
di%$#6tice' %#$itice' ec#!#6ice' s#ci$e' u6!itre* Ari de
cu%ri!dere cest#r ctiu!i i!ce%e cu de6i$itri7re si se
i!cBeie cu c#!stituire si si)urre (u!ei 8u!cti#!ri
i!stitutii$#r !ti#!$e +recti"re %#$itiei si siste6u$ ?uridic'
%r#6#"re dre%turi$#r #6u$ui' 6#!it#ri7re $e)eri$#r'
i!cur?re %r#cesu$ui %#$itic' c#rdre de ?ut#r
c#6(t!ti$#r de6#(i$i7ti si re8u)iti$#r' %r#)r6e de
recti"re cti"itti$#r ec#!#6ice si ser"icii$#r s#ci$e'
sti6u$re de7"#$trii ec#!#6ice etc*-*
C#!ce%tu$ de peacebuildin# 8#st %e!tru %ri6 dt
%r#6#"t de secretru$ )e!er$ ONU B#utr#s1FB$i i!
d#cu6e!tu$ i!titu$t A#enda pentru ace %re7e!tt Adu!rii
Fe!er$e i! !u$ ,..2* O(iecti"u$ ce!tr$ $ ctiu!i$#r de
,2/
peacebuildin#' s%u!e d#cu6e!tu$ 6i!tit' este c#!struire
$e)iti6ittii !#u$ui stt' stt cre i! "iit#r tre(uie s 8ie c%(i$
s )esti#!e7e de # 6!ier %ci8ist "iit#re$e dis%ute' s %#t
si)ur %r#tecti %#%u$tiei ci"i$e si s si)ure res%ectre
te6ei!ic dre%turi$#r #6u$ui*
eacebuildin# i6%$ic ctiu!e ONU i! c##%erre cu
t#te #r)!i7tii$e re)i#!$e' i!c$usi"e cu B!c 9#!di$
+2orld %an(-' #r)!i7tii$e ec#!#6ice re)i#!$e' #r)!i7tii$e
!#!)u"er!6e!t$e su )ru%ri$e s#ci$e c#!stituite $ !i"e$
$#c$* Actiu!i$e de ti% peacebuildin# u ?uct u! r#$ %r#e6i!e!t
i! i!ter"e!ti ONU i! C6(#d)i' E$ S$"d#r' Fute6$'
9#76(ic' Li(eri' B#s!i1Oerte)#"i! si Sierr Le#!e'
%recu6 si i! 6i rece!te$e c#!8$icte di! S#s#"#' Ti6#ru$ de
Est su Eti#%i1Eritree*
De%rt6e!tu$ A8ceri$#r P#$itice +DPA- este
#r)!is6u$ cre i!de%$i!este r#$u$ %ri!ci%$ i! ctiu!i$e ONU
de peacebuildin#* Su( direct i!dru6re secretru$ui )e!er$'
DPA %u!e i! 6iscre i!tre)u$ 6ec!is6 ONU de rs%u!s $
situtii$e %#stc#!8$ict' $ucr!d str!s cu di"i7ii$e re)i#!$e
+4eo#rap/ical 1ivisions- si cu U!itte de P$!i8icre P#$itic
+olic- lannin# Unit-*
U! s%ect c#!sider(i$ $ cti"ittii DPA i$ re%re7i!t
susti!ere cti"itti$#r des8surte i! 7#!e$e de c#!8$ict de ctre
re%re7e!t!tii si e6isrii s%eci$i i secretru$ui )e!er$'
%recu6 si s%ri?i!u$ 6isiu!i$#r ONU i! ceste 7#!e* I! cest
se!s' DPA decis descBidere u!#r #8icii terit#ri$e' i! sc#%u$
u!ei 6i (u!e susti!eri 6isiu!i$#r di! 7#!e$e de c#!8$ict*
Aceste #8icii $ucre7 direct cu )u"er!e$e $#c$e' cu %rtide$e
%#$itice si cu s#ciette ci"i$' %recu6 si cu $ti ct#ri $#c$i'
%e!tru s%ri?i!u$ e8#rturi$#r de tr!7itie*
I! !u$ 2002 Fru%u$ de De7"#$tre Ntiu!i$#r U!ite
+United Nations 1evelop"ent 4roup L UN14- si C#6itetu$
E@ecuti" %e!tru A8ceri U6!itre +E:ecutive Co""ittee on
Iu"anitarian A!!airs L ECIA- u c#!stituit u! )ru% de $ucru
,22
c#6u! %e %r#($e6e de tr!7itie' %e!tru si)ur i!te)rre
strte)ii$#r de peace(eepin#* u6!itre si de de7"#$tre i!
"edere si)urrii u!ui cdru u!itr de siste!t stte$#r 8$te
i! tr!7itie de $ stre de r7(#i $ ce de %ce*
C#!si$iu$ Ec#!#6ic si S#ci$ +UN Econo"ic Q ,ocial
Council L EC0,0C- cret' de se6e!e' d#u )ru%uri ad;
/oc de $ucru %e %r#($e6e de siste!t tri$#r 8ric!e 8$te i!
%eri#d %#stc#!8$ict +Ad Ioc Advisor- 4roups on A!rican
ost;Con!lict Countries-' "!d dre%t sc#% e"$ure
!ecesitti$#r u6!itre si ec#!#6ice $e cest#r si i!i!tre
%r#%u!eri$#r %e!tru u! s%ri?i! dec"t di! %rte c#6u!ittii
i!ter!ti#!$e*
Im(licarea ONU in misi'ni *e (eace2ee(in,
I! c#!8#r6itte cu %ri!ci%ii$e i!scrise i! Carta 0NU' i!
cdru$ Ntiu!i$#r U!ite 8#st cret De%rt6e!tu$ %e!tru
O%ertii de 9e!ti!ere Pcii +1epart"ent o! eace(eepin#
0perations L 180-' desti!tt s s%ri?i!e stte$e 6e6(re si s
#8ere siste!t secretru$ui )e!er$ i! e8#rturi$e s$e de
%r#6#"re si 6e!ti!ere %cii si securittii i!ter!ti#!$e*
Srci! %ri!ci%$ DPSO este s %$!i8ice' s %re)tesc si
s )esti#!e7e direct 6isiu!i$e ONU de 6e!ti!ere %cii'
si)ur!d c#!ditii$e de i!de%$i!ire de%$i! 6!dtu$ui
cest#r' su( ut#ritte direct C#!si$iu$ui de Securitte si
Adu!rii Fe!er$e ONU si cu s%ri?i!u$ secretru$ui )e!er$ i!
cee ce %ri"este ctiu!i$e* DPSO ur6reste i!te)rre
e8#rturi$#r ONU cu ce$e $e tutur#r e!titti$#r )u"er!6e!t$e
si !#!)u"er!6e!t$e i! susti!ere c#6u! #%ertii$#r de
6e!ti!ere %cii*
DPSO si)ur #rie!tre %#$itic si e@ecuti"
#%ertii$#r de 6e!ti!ere %cii' 6e!ti!!d i! cest sc#%
$e)tur direct cu C#!si$iu$ de Securitte' cu %rti$e i!
,2.
c#!8$ict' cu c#!tri(ut#rii 8i!!ciri si cu tru%e$e ONU dis$#cte
i! 7#!e$e de c#!8$ict' si ur6ri!d i!de%$i!ire de%$i!
6!dtu$ui cest#r* De se6e!e' %re#cu%ri$e DPSO su!t
i!dre%tte s%re ide!ti8icre 8#rte$#r +%ers#!$ %re)tit si
ecBi%6e!te dec"te- !ecesre i!de%$i!irii 6isiu!i$#r de
peace(eepin# %recu6 si si)urre su%#rtu$ui $#)istic si
8i!!cir $ cest#r %e i!tre) %eri#d de des8surre*
I! ce$si ti6%' DPSO #8er c#!su$t!t si s%ri?i!
d6i!istrti" si $t#r i!ititi"e ONU' %recu6 si 6isiu!i$#r de
c#!struire %cii +peacebuildin#-*
I! cdru$ Adu!rii Fe!er$e ONU cti"e7 $te sse
c#6itete s%eci$e cu tri(utii i! d#6e!iu$ #%ertii$#r de
6e!ti!ere %cii si cre i!t#c6esc i! cest se!s r%#rte
%eri#dice %e cre $e %re7i!t %$e!u$ui du!rii*
Desi 8iecre 6isiu!e de 6e!ti!ere %cii re s%eci8icu$
ei' t#te ur6resc ce$esi sc#%uri: i!$turre su8eri!te$#r
u6!e si crere si susti!ere i!stitutii$#r de %r#6#"re %cii*
Pre7e!t 8#rte$#r de 6e!ti!ere %cii re c e8ect direct
i!8$ue!tre e"#$utiei %r#cesu$ui %#$itic di! 7#!e$e de c#!8$ict'
c#!tri(ui!d cti" $ i6%$e6e!tre s#$utii$#r %ci8iste' c
$ter!ti"e $ c#!8$ict' si (e!e8icii!d de "!t?u$ i6%rti$ittii
%e cre ONU i$ i6%u!e*
I! cdru$ #%ertii$#r de 6e!ti!ere %cii' c#6%#!e!t
6i$itr ?#c r#$u$ %ri!ci%$' e 8ii!d susti!ut de !u6er#se
c#6%#!e!te ci"i$e* I! 8u!ctie de 6!dt' #%ertii$e de
6e!ti!ere %cii %#t 8i #r)!i7te %e!tru:
1 %re"e!ire esc$drii su i!ter!ti#!$i7rii
c#!8$ictu$uiN
1 st(i$i7re situtiei i! 7#! de c#!8$ict' du%
i!cetre 8#cu$ui si susti!ere %r#cesu$ui de %ceN
1 siste!t i! i6%$e6e!tre %re"ederi$#r c#rduri$#r
de %ceN
,00
1 ?ut#ru$ i! tr!7iti stte$#r ctre # )u"er!re st(i$'
(7t %e %ri!ci%ii de6#crtice' ctre # (u!
)u"er!re si de7"#$tre ec#!#6ic*
E-ol'tii ma/ore in sistem'l o(eratiilor ONU *e
mentinere a (acii
Ce 6i se6!i8icti" e"#$utie i! d#6e!iu$
#%ertiu!i$#r ONU de 6e!ti!ere %cii # c#!stituie 6%$#re
8r %recede!t %rte!eritu$ui Ntiu!i$#r U!ite cu
#r)!is6e$e re)i#!$e si su(re)i#!$e de securitte'
c#!creti7t i! st(i$ire d#u 6isiu!i' i! Ti6#ru$ de Est
+UNTAET- si S#s#"# +UN9IS-' si i! re"i7uire 6isiu!i$#r de
#(ser"re st(i$ite !teri#r i! s%tiu$ 8ric!: Re%u($ic
De6#crtic C#!)# +UN9OC- si Sierr Le#!e
+UNO9SILJUNA9SIL-' t#te "!d 6!dte c#6%$e@e' i!
cdru$ cr#r %#!dere 8#rte$#r u c#!stituit1# c#6%#!e!te$e
ci"i$e* Acest deter6i!t # scBi6(re de 8#!d i6)i!ii
cest#r #%ertiu!i cre #($i)te s 8c 8t cri7e$#r
i!trstt$e c#6%$e@e cu cre se c#!8ru!t c#6u!itte
i!ter!ti#!$ si1u cce!tut crcteru$ 6u$tidisci%$i!r:
%#$itic' u6!itr' de 8ceri ci"i$e' siste!t e$ect#r$' %#$itie
ci"i$' re8cere d6i!istrtii$#r' de7"#$tre ec#!#6ic'
de6i!ri s** C#6%#!e!t 6i$itr ONU c#!ti!u s si)ure' i!
s%eci$' 6isiu!i de #(ser"re' de $e)tur cu 8#rte$e
#r)!i7tii$#r de securitte di! s%tiu$ )e#)r8ic res%ecti"' de
%r#tectie' de 6#!it#ri7re %$icrii c#rduri$#r de i!cetre
8#cu$ui si 6suri$#r de de7r6re' de de6#(i$i7re si de
rei!cdrre 8#sti$#r c#6(t!ti* I! cest c#!te@t' de8i!ire
$e)iti6ittii i!ter"e!tii$#r u6!itre' i!trre i! "i)#re
Conventiei privind securitatea personalului Natiunilor Unite si
asociat +i!urie ,...- si %$icre i! #%ertiu!i$e de
6e!ti!ere %cii !#r6e$#r de dre%t u6!itr i!ter!ti#!$ u
,0,
d#6i!t te6tic de7(teri$#r di! C#!si$iu$ de Securitte'
%recu6 si i! C#6itetu$ s%eci$ %e!tru #%ertiu!i de 6e!ti!ere
%cii* I! cdru$ De%rt6e!tu$ui %e!tru #%ertiu!i de
6e!ti!ere %cii i!ce%ut %r#cesu$ de c#!stituire u!ui
%r#iect de %ri!ci%ii si $i!ii direct#re %ri"i!d r#$u$ si 8u!ctii$e
%#$itiei ci"i$e i! #%ertiu!i$e de 6e!ti!ere %cii' "!d i!
"edere t#c6i r#$u$1cBeie ?uct de %#$iti ci"i$ i! !#i$e 6isiu!i
+S#s#"#' Ti6#ru$ de Est-*
L dt de 2, u)ust 2000' %ri!tr1# scris#re drest
%resedi!te$ui Adu!rii Fe!er$e ONU si %resedi!te$ui
C#!si$iu$ui de Securitte' secretru$ )e!er$ $ ONU' S#8i
A!!!' $!st u! %r#)r6 6(iti#s de re8#r6 siste6u$ui
#%ertiu!i$#r de 6e!ti!ere %cii* Pr#)r6u$ re $ (7
r%#rtu$ i!t#c6it de u! )ru% de e@%erti c#!dus de 8#stu$
6i!istru de E@ter!e $)eri!' L>Bdr BrBi6i*
R%#rtu$ BrBi6i %re8i)ure7 u! %r#)r6 c#6%$e@
de re8#r6' 6e!it s tr!s8#r6e #%ertiu!i$e de 6e!ti!ere
%cii di!tr1# cti"itte cu crcter %r#"i7#riu' des8surt $
$i6it 6i!i6 resurse$#r si cu # #r)!i7re %recr' i!tr1#
8u!ctie %ri!ci%$ ONU' i!de%$i!it i! c#!ditii de c#ere!t
#r)!i7t#ric si e8icie!t* Este "ut i! "edere
i!stituti#!$i7re u!#r %r#ceduri c#6%$e@e cu crcter
%re"e!ti" si de siste!t stte$#r i6%$icte i! c#!8$icte %e!tru
trece de $ stre c#!8$ictu$ $ %ce' cu%ri!7!d:
- %re"e!ire cri7e$#r' (- #%ertiu!i$e de 6e!ti!ere %cii'
c- #%ertiu!i$e de c#!s#$idre %cii*
R%#rtu$ %r#%u!e #r)!i7re de 6isiu!i de %ce
credi(i$e' cu 6i?$#ce dec"te' c%(i$e s1si i!de%$i!esc
6!dtu$ e8icie!t si cu succes* Su!t %r#iectte 6ec!is6e
%e!tru des8surre r%id 8#rte$#r de %ce +i! ter6e! de 00
de 7i$e' res%ecti" .0 de 7i$e %e!tru #%ertiu!i 6i c#6%$e@e-'
st8e$ i!ct s se i!ter"i! #%#rtu! si s se %re"i! rei7(uc!ire
c#!8$ictu$ui r6t*
R%#rtu$ %re8i)ure7 restructurre si 6rire
%rtu$ui Secretritu$ui ONU' i! s%eci$ De%rt6e!tu$ui
,02
%e!tru O%ertiu!i de 9e!ti!ere Pcii +DPSO-' %e!tru 1$ 8ce
%t s c#!duc e8icie!t #%ertiu!i de %ce* Se s#$icit
6#di8icre siste6u$ui si %r#ceduri$#r $#)istice' de cBi7itii si
de 8i!!tre' %e!tru %er6ite des8surre r%id 8#rte$#r i!
7#! !#ii 6isiu!i* Stte$e 6e6(re $e ONU su!t s#$icitte s
c#!stituie (ri)7i 6u$ti!ti#!$e )e! SOIRBRIF si s
%re)tesc s%eci$isti si 8#rte %e!tru des8surre r%id' i!
(7 r!?6e!te$#r stand;b-* Stte$e cre "#r %rtici% cu
8#rte "#r 8i i!"itte %e!tru c#!su$tri i! cdru$ C#!si$iu$ui de
Securitte %e durt %re)tirii 6isiu!ii si d#%trii 6!dtu$ui
su c!d %re !ecesitte 6#di8icrii 6!dtu$ui*
A%$icre %r#)r6u$ui este de%e!de!t de d#u
e$e6e!te %ri!ci%$e: "#i!t %#$itic stte$#r 6e6(re ONU de
%r#6#" scBi6(re si dis%#!i(i$itte $#r de $#c
resurse$e !ecesre %e!tru tr!s8#r6re siste6u$ui
#%ertiu!i$#r de 6e!ti!ere %cii* O%i!i )e!er$ este c
e@ist "#i!t %#$itic di! %rte 6u$t#r stte de s%ri?i!i
tr!s8#r6re siste6u$ui* Acest #%i!ie se (7e7 %e
ur6t#re$e c#!sidere!te:
r%#rtu$ 8#rte (i!e rticu$t cre 8#st $!st i!tr1
u! c#!te@t %#$itic 8"#r(i$ Su66it1u$ 9i$e!iu$ui
+/1. se%te6(rie 2000-N
"#i!t %#$itic c$r stte$#r c #%ertiu!i$e de
%ce ONU s 8ie 6i (i!e c#!turte' i! "edere
e"itrii esecuri$#r %recu6 ce$e di! RL!d +,..4-
si Sre(e!it +,..5-N
i!teresu$ ce$#r 2. de stte %rtici%!te $
#%ertiu!i$e de %ce c ceste s 8ie 6i te6ei!ic
#r)!i7te' s (e!e8icie7e de resurse$e !ecesreN

i!teresu$ u!#r stte %uter!ic de7"#$tte' trditi#!$
tste %r#cesu$ui de 6e!ti!ere %cii +C!d'
9re Brit!ie' Suedi' O$!d' Ai!$!d' Ar!t
etc*-N
titudi!e i! %ri!ci%iu' 8"#r(i$ 6e6(ri$#r
%er6!e!ti i C#!si$iu$ui de Securitte' cre !u u
"ut 6#ti"e s se #%u! d#%trii r%#rtu$ui*
,00
Coo(erarea ONU c' or,ani)atiile re,ionale
C##%erre Or)!i7tiei Ntiu!i$#r U!ite cu
#r)!i7tii$e re)i#!$e re $ (7 c%it#$u$ VIII' rt* 52154 $
Cartei 0NU* Artic#$u$ 52' %r)r8u$ , sti%u$e7 c &!i6ic
di! %re7e!t crt !u i!ter7ice e@iste!t r!?6e!te$#r su
#r)!i7tii$#r re)i#!$e cre cti"e7 i! sc#%u$ 6e!ti!erii
%cii si securittii i!ter!ti#!$e' tt ti6% ct cti"itte
cest#r !u c#!tr"i!e sc#%u$ui si %ri!ci%ii$#r Ntiu!i$#r
U!ite*
R%#rtu$ secretru$ui )e!er$ B#utr#s FB$i' %re7e!tt
Adu!rii Fe!er$e i! !u$ ,..2 si i!titu$t A#enda pentru
ace* rec#6!d crestere r#$u$ui si i6%$icrii #r)!i7tii$#r
re)i#!$e i! cti"itti de 6e!ti!ere %cii' !u6er#se
#r)!i7tii re)i#!$e rs%u!7!d %#7iti" cestei i!ititi"e*
I! !u$ ,..4' secretru$ )e!er$ s1 i!t$!it %e!tru
%ri6 dt cu $iderii #r)!i7tii$#r re)i#!$e i! sc#%u$
i6(u!ttirii c#$(#rrii di!tre ceste si ONU' %e )e!d de
$ucru 8$!du1se su(iecte %recu6: %re)tire %ers#!$u$ui
#r)!i7tii$#r re)i#!$e %e!tru 6isiu!i c#6u!e de 6e!ti!ere
%cii' c##rd#!re' c#6!d si c#!tr#$u$ #%ertii$#r c#6u!e de
6e!ti!ere %cii' c##rd#!reJ"eri8icre i6%$e6e!trii
s!ctiu!i$#r i6%use c#!8#r6 c%it#$u$ui VII di! Carta
Natiunilor Unite etc* Di! ,..4 si %! i! %re7e!t u "ut $#c
6i 6u$te se6e!e i!t$!iri' t#te "!d c #(iecti" u!ire
e8#rturi$#r %e!tru # 6i (u! c##%erre i! d#6e!iu$ 6e!ti!erii
%cii si securittii +i6(u!ttire scBi6(u$ui de i!8#r6tii'
i6(u!ttire c##rd#!rii cti"itti$#r c#6u!e' crestere
!i"e$u$ui i6%$icrii i! cdru$ #%ertii$#r de 6e!ti!ere %cii-*
Discutre %r#($e6e$#r %ri!ci%$e cu cre se c#!8ru!t
%ce si securitte i!ter!ti#!$ i! %re7e!t +ter#ris6u$
i!ter!ti#!$' srci' c#!8$icte$e i!tr si i!terstt$e'
%r#$i8erre r6e$#r de distru)ere i! 6s' cri6 #r)!i7t'
i!c$cre dre%turi$#r #6u$ui- u de"e!it # %rctic cure!t
cest#r i!t$!iri* De se6e!e' %rtici%!tii u re$i7t i6%ctu$
,04
%e cre i$ u ctiu!i$e c#6u!e su%r 6ediu$ui de securitte
ctu$*
Pri!tre #r)!i7tii$e )u"er!6e!t$e si re)i#!$e
%rtici%!te $ u$ti6 i!t$!ire' cre "ut $#c i! %eri#d 2.1
00 iu$ie 2000' s1u 8$t: A!rican Union +AU-' Association o!
,out/east Asian Nations +ASEAN-' Caribbean Co""unit-
+CARICO9-' Collective ,ecurit- Treat- 0r#anization
+CSTO-' Co""on.ealt/ o! Independent ,tates +CIS-'
Co""on.ealt/ ,ecretariat* T/e Co""unit- o! ortu#uese
,pea(in# Countries +CPLP-' Council o! Europe* Econo"ic
Co""unit- o! 2est A!rican ,tates +ECOPAS-' European
Union +%resedi!ti si secretritu$ UE si C#6isi Eur#%e!-'
Interpol* Lea#ue o! Arab ,tates +LAS-' Nort/ Atlantic Treat-
0r#anization +NATO-' 0r#anization Internationale de la
'rancop/onie +OIA-' 0r#anization !or ,ecurit- and
Cooperation in Europe +OSCE-' 0r#anization o! A"erican
,tates +OAS-' 0r#anization o! t/e Isla"ic Con!erence +OIC-'
aci!ic Islands 'oru" +PIA-' ,/an#/ai Cooperation
0r#anization +SCO-*
I6%$e6e!tre deci7ii$#r d#%tte $ !i"e$ i!$t 8#st
!$i7t i! cdru$ i!t$!iri$#r ce u "ut $#c $ !i"e$u$
De%rt6e!tu$ui %e!tru A8ceri P#$itice i! ,... si 2002* I!
8r de ceste i!t$!iri' C#!si$iu$ de Securitte i!itit i! !u$
2000 # de7(tere %u($ic cu te6 MConsiliul de ,ecuritate si
0r#anizatiile Re#ionale: Con!runtarea cu noile a"enintari la
adresa pacii si securitatii internationale* i! sc#%u$
i6(u!ttirii c##%errii cestui 8#r cu #r)!i7tii$e re)i#!$e si
su(re)i#!$e ce cti"e7 i! d#6e!iu$ 6e!ti!erii %cii si
securittii*
,05
PREENIREA CONFLICTELOR
SI MANA!EMENTUL CRIZELOR IN IZIUNEA
OR!ANIZATIEI PENTRU SECURITATE
SI COOPERARE IN EUROPA
A(aritia si e-ol'tia OSCE
Or)!i7ti %e!tru Securitte si C##%erre i! Eur#%
+OSCE- %rut i! !ii C/0' i!iti$ su( !u6e$e de C#!8eri!t
%e!tru Securitte si C##%erre i! Eur#%* Cu!#scut u$teri#r
dre%t H%r#cesu$ de $ Oe$si!>iH' CSCE c#!stituit u! 8#ru6 de
di$#) si !e)#cieri 6u$ti$ter$e i!tre Est si Vest*
Dr' #ri)i!i$e CSCE se situe7 i! !ii ,.50' # dt cu
idee c#!"#crii u!ei c#!8eri!te )e!er$1eur#%e!e %e!tru
securitte* E8#rturi$e %e!tru re$i7re cestei idei
i!te!si8icte i!tr1# %eri#d crcteri7t dre%t Hdesti!dere i!
re$tii$e Est1VestH' c!d # %#$itic de Hc#6#dre i!tre stte
"!d i!terese di"er)e!teH er %re8er(i$ r7(#iu$ui u
re%re7e!tt u! %r#ces i!de$u!)t si c#6%$e@' c#!stituit di!
ctiu!i des8surte i! di8erite 8#ruri su de di8erite )ru%uri de
tri* U! r#$ de#se(it i! cdru$ cest#r ctiu!i u ?uct tri$e
6ici si 6i?$#cii' %ri!tre cre si R#6!i* C#!8eri!t er "7ut
de u!ii c # c$e %e!tru de%si di"i7re Eur#%ei' re7u$tt
du% ce$ de1$ d#i$e r7(#i 6#!di$' ir de $tii %e!tru
c#!scr status;3uo1u$ %#st(e$ic* Oricu6' 6es?u$ %ri!ci%$ $
ce$#r cre u cti#!t %e!tru c#!"#cre ei 8#st Hsi)urre
securittii %ri!tr1# %#$itic de descBidereH*
Aceste e8#rturi u dus $ c#!"#cre' $ 22 !#ie6(rie
,./2' $ Di%#$i +$!) Oe$si!>i-' re%re7e!t!ti$#r stte$#r
eur#%e!e' SUA si C!dei' %e!tru c#!su$tri i! "edere
,06
Ioan CRCIUN
%re)tirii c#!8eri!tei* C#!su$tri$e 6u$ti$ter$e %re)tit#re s1
u %re$u!)it %! $ 2 iu!ie ,./0' ir re7u$tte$e cest#r u
8#st cu%ri!se i! Reco"andarile !inale de la Ielsin(i +Cartea
bleu-' d#%tte de ctre 6i!istrii de e@ter!e i stte$#r
%rtici%!te* Aceste u stt $ (7 !e)#cieri$#r %r#%riu17ise
$e C#!8eri!tei %e!tru Securitte si C##%erre i! Eur#%'
c#!ce%ut i!iti$ se des8sur i! trei 87e: - $ !i"e$ de
6i!istri de e@ter!eN (- $ !i"e$ de e@%ertiN c- $ !i"e$ i!$t* L
,2 se%te6(rie ,./0' $ Fe!e"' e@%ertii stte$#r %rtici%!te u
i!ce%ut cti"itte de e$(#rre Actului 'inal' cre durt
%! i! "r !u$ui ,./5*
L , u)ust ,./5' $ Oe$si!>i' 8#st se6!t $ !i"e$
i!$t Actul 'inal al Con!erintei pentru ,ecuritate si Cooperare
in Europa' cu!#scut si su( de!u6ire de Acordurile de la
Ielsin(i* Cu%ri!7!d %ri!ci%ii$e de (7 +dec$#)u$ de
%ri!ci%ii- cre )u"er!e7 re$tii$e di!tre stte$e %rtici%!te si
titudi!e )u"er!e$#r res%ecti"e 8t de cette!ii $#r' %recu6 si
%re"ederi de c##%erre i! di8erite d#6e!ii' Actul 'inal %us
(7e$e "iit#rei e"#$utii %r#cesu$ui CSCE* D#cu6e!tu$ !u
c#!ti!e #($i)tii ?uridice' ci %#$itice' i6%rtite i! trei 6ri
cte)#rii +cu!#scute' i!iti$' su( de!u6ire de Hc#suriH' ir
u$teri#r Hdi6e!siu!iH-:
* %r#($e6e %ri"i!d s%ecte$e %#$itic#16i$itre $e
securittii i! Eur#%N
(* c##%erre i! d#6e!iu$ ec#!#6ic' teB!ic#1stii!ti8ic si
$ 6ediu$ui i!c#!?urt#rN
c* c##%erre i! d#6e!iu$ u6!itr si $te d#6e!iiN
d* u! $ %tru$e c%it#$ Ur6ri$e CSCE 1 se re8er $
reu!iu!i si ctiu!i de c#!ti!ure %r#cesu$ui i!ce%ut*
I! !ii C/0 si C20' se6e!e reu!iu!i u "ut $#c $
Be$)rd +,.//1,./2-' 9drid +,.201,.20-' St#c>B#$6 +,.201
,.26- si Vie! +,.261,.2.-* E$e u 8#st 6rcte de e"#$utii$e
si!u#se $e c$i6tu$ui %#$itic i!ter!ti#!$' i! s%eci$ de
,0/
c#!8ru!tri$e ide#$#)ice i!tre Est si Vest' %recu6 si de
r%#rturi$e te!si#!te di!tre SUA si URSS*
Carta de la aris' se6!t $ !i"e$ i!$t i! !#ie6(rie
,..0' 6rct u! %u!ct de c#titur i! ist#ri CSCE'
descBi7!d c$e tr!s8#r6rii s$e i!tr1u! 8#ru6
i!stituti#!$i7t de di$#) si !e)#cieri' cu # structur
#%erti#!$* Aii!d %ri6 c#!8eri!t $ !i"e$ i!$t du%
d#%tre Actului 'inal de la Ielsin(i' su66it1u$ CSCE de $
Pris descBis # %)i! !#u i! r%#rturi$e di!tre stte$e
eur#%e!e' %u!!du1se #8ici$ c%t r7(#iu$ui rece si 8ii!d
d#%tte d#cu6e!te de i6%#rt!t 6?#r i! d#6e!iu$
de7r6rii Tratatul privind reducerea ar"elor conventionale
in Europa* 1eclaratia statelor "e"bre ale NAT0 si ale
Tratatului de la 6arsovia privind nerecur#erea la !orta si la
a"enintarea cu !orta* Acordul asupra unui pac/et de "asuri
de crestere a increderii si securitatii +1ocu"entul de la 6iena
,..0-* Carta de la aris pentru o noua Europa %u!e (7e$e
i!stituti#!$i7rii %r#cesu$ui CSCE %ri! i!t$!iri re)u$te $
!i"e$ i!$t +di! d#i i! d#i !i-' reu!iu!i $e 6i!istri$#r de
e@ter!e si $e C#6itetu$ui I!$ti$#r Au!cti#!ri* Su!t crete'
t#t#dt' Secretritu$ Per6!e!t +cu sediu$ $ Pr)-' Ce!tru$
%e!tru Pre"e!ire C#!8$icte$#r +Vie!- si Bir#u$ %e!tru A$e)eri
Li(ere +Vrs#"i-* A 8#st de8i!it #(iecti"u$ edi8icrii u!ei
Eur#%e de6#crtiei' %cii si u!ittii' c#!st!d i! si)urre
securittii' de7"#$tre u!ei c##%erri $r)i i!tre t#te stte$e
%rtici%!te si %r#6#"re dre%turi$#r si $i(ertti$#r
8u!d6e!t$e $e #6u$ui*
U! !#u i6%u$s %e!tru ctiu!e c#!certt i! cdru$
OSCE 8#st dt de C#!8eri!t $ !i"e$ i!$t de $ Oe$si!>i'
,..2* D#cu6e!tu$ d#%tt cu ce #c7ie 1eclaratia de la
Ielsin(i' de!u6it si6(#$ic ,!idarile sc/i"barii % c#!ti!e
%re"ederi "i7!d i!trire c#!tri(utiei si r#$u$ui CSCE i!
si)urre dre%turi$#r #6u$ui' )esti#!re cri7e$#r si
te!siu!i$#r* D#cu6e!tu$ %re"ede su6re u!ui r#$ cti" $
,02
Ioan CRCIUN
CSCE i! $ert ti6%urie' %re"e!ire c#!8$icte$#r si )esti#!re
cri7e$#r* N#u$ i!stru6e!t i!$tu$ c#6isr %e!tru 6i!#ritti
!ti#!$e % este i!srci!t s se #cu%e' i!tr1# 87 ct 6i
ti6%urie' de te!siu!i et!ice cre %#t esc$d i!tr1u! c#!8$ict*
T#t %ri! d#cu6e!tu$ de $ Oe$si!>i 8#st cret u! !#u #r)!
A#ru6u$ de C##%erre i! d#6e!iu$ Securittii 3 cre se
i!tru!este' $ Vie!' %e!tru se c#!su$t si !e)#ci 6suri
c#!crete "i7!d i!trire securittii si st(i$ittii i! re)iu!e
eur#t$!tic*
C#!si$iu$ 9i!isteri$ $ CSCE' i!tru!it $ St#c>B#$6' i!
dece6(rie ,..2' cret 8u!cti de secretr )e!er$4 ir
C#!si$iu$ 9i!isteri$ de $ R#6' di! dece6(rie ,..0' st(i$it
# structur c#!s#$idt si u!i8ict Secretritu$ui CSCE4 cu
sediu$ $ Vie!. Pri! crere' i! ceesi %eri#d' C#6itetu$ui
Per6!e!t +tr!s8#r6t u$teri#r i! C#!si$iu$ Per6!e!t-' u
8#st $r)ite si i!stituti#!$i7te %#si(i$itti$e de di$#)'
c#!su$tri si deci7ie %#$itic*
Pe (7 B#trri$#r si %#si(i$itti$#r crete %ri!
d#cu6e!tu$ de $ Oe$si!>i' CSCE si1 du)t u! !#u %r#8i$'
#%erti#!$' "!d c%citte de i!8ii!t 6isiu!i de $u!)
durt %e!tru %re"e!ire c#!8$icte$#r si )esti#!re cri7e$#r i!
7#!e de c#!8$ict su %#te!ti$ c#!8$ictu$e*
Pe!tru c#!8eri u! !#u i6%u$s %#$itic CSCE'
su66it1u$ de $ Bud%est' ,..4' B#trt scBi6(re
de!u6irii %r#cesu$ui i!ce%ut $ Oe$si!>i i! Or)!i7ti %e!tru
Securitte si C##%erre i! Eur#%' cre de"e!it' t#t#dt'
%ri6u$ i!stru6e!t %e!tru %re"e!ire c#!8$icte$#r si )esti#!re
cri7e$#r' e@%ri6!du1se "#i!t %#$itic stte$#r 6e6(re de
se tri6ite # 6isiu!e OSCE de 6e!ti!ere %cii i! N)#r!#1
Sr(B* T#t $ Bud%est 8#st d#%tt Codul de Conduita
privind Aspectele $ilitare ale ,ecuritatii' c#!ti!!d %ri!ci%ii$e
cre s )u"er!e7e i! 6!i8estre r#$u$ui si 8#$#sire 8#rte$#r
r6te i! s#cietti de6#crtice* D#cu6e!tu$ de $ Bud%est
%re"ede' t#t#dt' i!ce%ere discutii$#r i! cdru$ OSCE
,0.
%ri"i!d 6#de$u$ c#6u! si t#tcu%ri!7t#r de securitte %e!tru
Eur#% sec#$u$ui DDI' (7t %e %ri!ci%ii$e si !)?6e!te$e
OSCE' 6teri$i7t %ri! d#%tre $ su66it1u$ de $ Ist!(u$
Cartei pentru securitate europeana*
Asdr' ist#ri CSCE se i6%rte i! d#u %eri#de*
* I!tre !ii ,./51,..0 +se6!re Actului 'inal de la
Ielsin(i si Cartei de la aris pentru o noua Europa-'
i! cre CSCE 8u!cti#!t c u! %r#ces de c#!8eri!te si
reu!iu!i %eri#dice*
(* E"#$utii$e i! %$!u$ securittii eur#%e!e %rute i! !ii
C.0 u i6%us scBi6(ri 8u!d6e!t$e tt i! cee ce
%ri"este structur si crcteru$ i!stituti#!$ $ %r#cesu$ui
i!ce%ut $ Oe$si!>i' ct si r#$u$ cestui* C#!8eri!t $
!i"e$ i!$t de $ Bud%est' ,..4' B#trt d#%tre
de!u6irii de Or)!i7tie %e!tru Securitte si C##%erre
i! Eur#% +OSCE-*
Du% se6!re Acordurilor de pace de la 1a-ton'
OSCE si1 su6t res%#!s(i$itti i6%#rt!te i! %$icre
cest#r* Pri! 6isiu!e s di! B#s!i1Oerte)#"i! si %ri! $te
i!stru6e!te s%eci8ice +(ir#u$ de $ Vrs#"i' re%re7e!t!ti
%ers#!$i su s%eci$i i %resedi!te$ui i! e@ercitiu s**-' OSCE
?uct u! r#$ i6%#rt!t i! #r)!i7re si des8surre $e)eri$#r
%re7ide!ti$e' %r$6e!tre si 6u!ici%$e i! B#s!i1
Oerte)#"i!' si)urre res%ectrii dre%turi$#r #6u$ui'
edi8icre i!stitutii$#r s%eci8ice u!ui stt de dre%t' re$i7re
de7r6rii' st(i$ittii si securittii re)i#!$e*
Pri#ritti$e ctu$e $e OSCE su!t:

c#!s#$idre "$#ri$#r c#6u!e si sistre stte$#r
6e6(re i! edi8icre u!#r s#cietti de6#crtice'
ci"i$e' (7te %e sttu$ de dre%tN

%re"e!ire c#!8$icte$#r $#c$e' resturre st(i$ittii
si %cii i! 7#!e de te!siu!eN

e$i6i!re u!#r de8icite re$e si %erce%ti(i$e de
securitte si e"itre crerii de !#i di"i7iu!i %#$itice'
,40
Ioan CRCIUN
ec#!#6ice su s#ci$e' #(iecti" ce se re$i7e7 %ri!
%r#6#"re u!ui siste6 de securitte %ri! c##%erre*
I! %re7e!t' OSCE cu%ri!de 55 de stte de $ V!c#u"er
%! $ V$di"#st#>' i!c$u7!d t#te stte$e eur#%e!e' SUA'
C!d si t#te re%u($ici$e di! 8#st URSS* T#te stte$e
6e6(re u sttut e)$' ir re)u$ de (7 i! d#%tre
deci7ii$#r este c#!se!su$*
OSCE' se6e!e $t#r structuri de securitte re)i#!$'
cu!#scut tr!s8#r6ri su(st!ti$e' c ur6re 8%tu$ui c
de"e!it t#t 6i e"ide!t c !ici # i!stitutie eur#%e! !u1si
%#te su6 de u! si!)ur )esti#!re i!tre)u$ui c#6%$e@ de
%r#($e6e cu cre se c#!8ru!t c#!ti!e!tu$* I! et% ctu$'
OSCE se 8$ i! 87 de de8i!ire ide!tittii de securitte
eur#%e!' (7t %e %tru d#6e!ii: )e#%#$itic' 8u!cti#!$'
!#r6ti" si #%erti#!$* A"!t?e$e OSCE i! cest %ri"i!t
re7id i!: (#rdre t#tcu%ri!7t#re securittii +6i$itr'
%#$itic' ec#!#6ic si u6!-N %rtici%re' %e (7 de
e)$itte' tutur#r tri$#r %rtici%!teN %ri!ci%ii' !#r6e' "$#ri
si st!drde c#6u!e' i!stru6e!te' 6ec!is6e si e@%erie!t
u!ic i! d#6e!iu$ di%$#6tiei %re"e!ti"e*
Dt#rit c%cittii si e@%erie!tei s$e u!ice i!
d#6e!iu$ di%$#6tiei %re"e!ti"e' $ %re"e!irii c#!8$icte$#r si
)esti#!rii cri7e$#r' $ c#!s#$idrii res%ectrii dre%turi$#r
#6u$ui' de6#crtiei si sttu$ui de dre%t si %r#6#"rii tutur#r
s%ecte$#r s#ciettii ci"i$e' OSCE " c#!ti!u s ?#ce u! r#$
i6%#rt!t i! %r#6#"re u!ui s%tiu c#6u! de securitte* E
" c#!tri(ui $ c#!s#$idre i!crederii i! d#6e!iu$ 6i$itr si
%r#6#"re securittii %ri! c##%erre*
0,CE ocupa un loc unic in siste"ul or#anizatiilor
internationale* Crcteristici$e %ri!ci%$e $e OSCE se re8er $
!u6ru$ de 6e6(ri' (#rdre t#tcu%ri!7t#re securittii'
i!stru6e!te si 6ec!is6e s%eci8ice %e!tru %re"e!ire
c#!8$icte$#r' %r#cesu$ deci7i#!$' (7t %e c#!se!s' re$i7t i!
ur6 c#!su$tri$#r i!te!se' di$#) %#$itic c#!st!t si descBis'
,4,
!#r6e$e si "$#ri$e c#6u!e su6te de stte %ri! d#cu6e!te$e
d#%tte' %recu6 si u! siste6 de c#!tcte si c##%erre cu $te
#r)!i7tii si i!stitutii i!ter!ti#!$e*
Sistem'l instit'tional al OSCE
Pe 6sur ce C#!8eri!t %e!tru Securitte si C##%erre
i! Eur#% e"#$ut s%re 8#r6 i!stituti#!$i7t' re%re7e!tt
de #r)!i7tie' i! cdru$ su s1u de7"#$tt 6i 6u$te i!stitutii
si structuri +!e@ 2-' cre %er6it $ure 6suri$#r !ecesre
i6%$e6e!trii si de7"#$trii 6suri$#r st(i$ite de stte$e
%rtici%!te*
resedintele e:ecutiv. Presedi!te$e e@ecuti" este
i!"estit cu res%#!s(i$itte )e!er$ %e!tru 6suri$e e@ecuti"e
si %e!tru c##rd#!re cti"itti$#r cure!te $e OSCE* Aceste
res%#!s(i$itti i!c$ud: c##rd#!re cti"ittii structuri$#r si
i!stitutii$#r OSCE' re%re7e!tre #r)!i7tiei i! e@teri#r'
su%er"i7re cti"itti$#r re8erit#re $ %re"e!ire c#!8$icte$#r'
6!)e6e!tu$ cri7e$#r si %$icre 6suri$#r !ecesre %e!tru
trecere de $ 87 de c#!8$ict $ ce %#stc#!8$ictu$ +res%ecti"
$ stre de %ce-* P#stu$ de %resedi!te e@ecuti" este deti!ut
%ri! r#ttie de u!u$ di! 6i!istrii de E@ter!e i stte$#r 6e6(re'
cest scBi6(!du1se i! 8iecre !* Presedi!te$e e@ecuti" este
sistt i! i!de%$i!ire #($i)tii$#r si tri(utii$#r s$e de
%resedi!te$e e@ecuti" %recede!t' %recu6 si de ce$ cre ii "
succed* Aceste trei %ers#!e #8ici$e c#!stituie u! triu6"irt'
de!u6it #8ici$ troi(a' uti$i7!d u! ter6e! rusesc ce se re8er'
i! se!su$ %r#%riu' $ te$?u$ s%eci8ic rusesc cu trei ci i!B6ti
i! $i!ie* Presedi!te$e e@ecuti" 8#r6e7 c#6itete si )ru%uri de
$ucru ad;/oc si %#te !u6i re%re7e!t!ti %ers#!$i %e!tru se
#cu% de s#$uti#!re u!#r cri7e su situtii c#!8$ictu$e*
Ori)i!e i!stitutiei %resedi!te$ui e@ecuti" tre(uie cutt i!
Carta de la aris pentru o noua Europa' di! ,..0' cre
%re"ede c 6i!istru$ de e@ter!e $ trii )7d $ucrri$#r OSCE
,42
Ioan CRCIUN
" %re7id C#!si$iu$ de 9i!istri +u$teri#r de!u6it C#!si$iu$
9i!isteri$-* D#cu6e!tu$ 8i!$ $ su66it1u$ui de $ Oe$si!>i
di! ,..2 c#!scrt i! 6#d #8ici$ 8u!cti de %resedi!te
e@ecuti"*
,ecretarul #eneral si ,ecretariatul. Secretru$ )e!er$
cti#!e7 i! c$itte de re%re7e!t!t $ %resedi!te$ui e@ecuti"
si i$ s%ri?i! %e cest i! t#te cti"itti$e ce u dre%t sc#%
i!de%$i!ire #(iecti"e$#r #r)!i7tiei* Atri(utii$e secretru$ui
)e!er$ i!c$ud:

6!)e6e!tu$ structuri$#r si cti"itti$#r
des8surte de OSCEN

%re)tire' i6%reu! cu %resedi!te$e e@ecuti"'
reu!iu!i$#r #r)!i7tieiN
si)urre %u!erii i! %$icre deci7ii$#r $ute
de OSCEN

ducere $ cu!#sti!t #%i!iei %u($ice si 6ss
6edi %#$iticii si cti"itti$#r des8surte de
#r)!i7tieN
6e!ti!ere c#!tctu$ui cu $te #r)!i7tii
i!ter!ti#!$eN
i! c$itte de se8 $ d6i!istrtiei OSCE'
"i7e7 i! $e)tur cu i6%$ictii$e 8i!!cire
$e tutur#r %r#iecte$#r OSCE si si)ur $ure
u!#r 6suri de ec#!#6ie' de %ers#!$ si de
resurse de !tur $#)istic' $ !i"e$u$ tutur#r
structuri$#r si i!stitutii$#r c#6%#!e!te #ri
su(#rd#!teN

i 6suri c t#te 6isiu!i$e si i!stitutii$e OSCE
s cti#!e7e i! c#!8#r6itte cu re)u$i$e %r#%rii
$e #r)!i7tieiN
r%#rte7 #r)!e$#r de c#!ducere %#$itic $e
OSCE des%re cti"itti$e des8surte de
Secretrit si 6isiu!i$e st(i$ite de #r)!i7tie si
%re)teste r%#rtu$ !u$ $ cestei*
,40
P#stu$ de secretr )e!er$ 8#st i!8ii!tt $ reu!iu!e
C#!si$iu$ui OSCE de $ St#c>B#$6 i! ,..2* Secretru$ )e!er$
este !u6it de ctre C#!si$iu$ 9i!isteri$ %e ter6e! de trei !i*
,ecretariatul' su( c#!ducere secretru$ui )e!er$'
si)ur s%ri?i!u$ #%erti#!$ %e!tru #r)!i7tie si re sediu$ $
Vie!' 8ii!d sistt de u! (ir#u cu sediu$ $ Pr)* Atri(utii$e
secretritu$ui i6%$ic: s%ri?i!u$ cti"itti$#r %rctice'
des8surte i! tere! de ctre OSCEN 6e!ti!ere c#!tctu$ui cu
$te #r)!i7tii i!ter!ti#!$e' tt i!ter1' ct si
!e)u"er!6e!t$eN si)urre' di! %u!ct de "edere teB!ic'
des8surrii tutur#r reu!iu!i$#r' c#!8eri!te$#r si sedi!te$#r
OSCE' i!c$usi" i! cee ce %ri"este ser"iciu$ de tr!s$tieN
si)urre ser"icii$#r d6i!istrti"e' 8i!!cire si de %ers#!$
!ecesre tutur#r structuri$#r OSCE*
Secretritu$' i6edit du% c#!stituire i! ,..,' 8#st
st(i$it $ Pr) si u$teri#r 6utt $ Vie!' i! ,..0*
Secretritu$ OSCE re i! structur s #r)!i7t#ric e!titti$e
cre ur6e7:
<. %iroul secretarului #eneral i$ s%ri?i! %e secretru$
)e!er$ i! i!de%$i!ire tri(utii$#r s$e de 6!)er )e!er$ si
d6i!istrt#r* Bir#u$ #8er siste!t i! d#6e!ii$e: s%ri?i!
e@ecuti"' i!8#r6tii %u($ice si %res' siste!t ?uridic si udit
i!ter!*
@. Centrul pentru revenirea Con!lictelor este
res%#!s(i$ %e!tru s%ri?i!ire %resedi!te$ui e@ecuti" i!
i!de%$i!ire srci!i$#r s$e s%eci8ice i! d#6e!iu$ "erti7rii
ti6%urii' $ %re"e!irii c#!8$icte$#r' 6!)e6e!tu$ cri7e$#r si
re"e!ire $ !#r6$itte i! 87 %#stc#!8$ictu$' %recu6 si
ur6rire 7i$!ic i!de%$i!irii deci7ii$#r $ute $ t#te
!i"e$uri$e ierrBice $e #r)!i7tiei* Pe (7 #rie!tri$#r
st(i$ite de secretru$ )e!er$' Ce!tru$ %e!tru Pre"e!ire
C#!8$icte$#r si)ur siste!t de s%eci$itte tt %resedi!te$ui
e@ecuti"' ct si structuri$#r 8u!cti#!$e $e OSCE* E$ este
i!srci!t si cu 6e!ti!ere $e)turi$#r cu $te #r)!i7tii i!ter1
,44
Ioan CRCIUN
si !e)u"er!6e!t$e* Este de se6e!e res%#!s(i$ de
si)urre %ers#!$u$ui !ecesr si %re)tire c#res%u!7t#re
cestui %e!tru t#te 6isiu!i$e di! tere! $e #r)!i7tiei* Ti!e #
e"ide!t c$r tutur#r 6isiu!i$#r i! curs de e@ecutie $e
OSCE* Ti!e' de se6e!e' e"ide!t scBi6(uri$#r de i!8#r6tii
i! d#6e!iu$ 6i$itr si si)ur siste6u$ de c#6u!ictii !ecesr
#r)!i7tiei* S%ri?i! di! %u!ct de "edere teB!ic #r)!i7re
u!#r se6i!rii si 6ese r#tu!de*
D. 1eparta"entul pentru Ad"inistratie si 0peratii
rs%u!de de %#$itic de %ers#!$' de ser"icii$e d6i!istrti"e'
de #r)!i7re reu!iu!i$#r si c#!8eri!te$#r' i!c$usi" i!
d#6e!iu$ tr!s$tiei' de cti"itte de d#cu6e!tre si %r#t#c#$'
i!c$u7!d (ir#u$ di! Pr) si rBi"e$e #r)!i7tiei* Este
res%#!s(i$ de %r#($e6e (u)etre si 8i!!cire si de
i6%$e6e!tre i!8#r6ticii* Asi)ur s%ri?i!ire ctiu!i$#r
des8surte i! tere!' di! t#te %u!cte$e de "edere' 6isiu!i$#r
OSCE
E. Coordonatorul Activitatilor 0,CE din 1o"eniile
Econo"ic si al rotectiei $ediului' cti#!e7 i6%reu! cu
Secretritu$ OSCE i! s%ri?i!u$ %resedi!te$ui e@ecuti"' 8ii!d
(i$itt i! d#6e!iu$ cti"itti$#r ec#!#6ice' s#ci$e si de
6ediu' %recu6 si i! ce$ $ securittii* Secretritu$ se c#6%u!e
di!tr1u! !u6r de %r#@i6ti" ,20 de %ers#!e di! t#te
stte$e #r)!i7tiei* Ce 6i 6re %rte %ers#!$u$ui este
!)?t direct de ctre Secretrit' # %rte i!s 8ii!d %r#%us
de ctre )u"er!e$e stte$#r 6e6(re*
F. %iroul din ra#a al ,ecretariatului si)ur siste!t
i! d#6e!iu$ i!8#r6tii$#r %u($ice' d%#steste # %rte
i6%#rt!t rBi"e$#r OSCE si cti#!e7 i! d#6e!iu$
dise6i!rii d#cu6e!te$#r si i!8#r6tii$#r #8ici$e $e OSCE'
)7duieste # %rte di! cercett#rii 8$ti te6%#rr $ sediu$
#r)!i7tiei' si)ur siste!t i! #r)!i7re reu!iu!i$#r ti!ute
$ Pr)' i! s%eci$ ce$#r $e A#ru6u$ui Ec#!#6ic*
,45
%iroul pentru Institutii 1e"ocratice si 1repturile
0"ului re c tri(utii %ri!ci%$e:

%r#6#"re $e)eri$#r de6#crtice' i! s%eci$
%ri! 6#!it#ri7re %r#cesu$ui e$ect#r$N
si)urre s%ri?i!u$ui %rctic i! c#!s#$idre
i!stitutii$#r de6#crtice si dre%turi$#r #6u$ui
si i! i!trire i!stitutii$#r s#ciettii ci"i$e si
d#6!iei $e)iiN
c#!tri(uti $ "erti7re ti6%urie si $
%re"e!ire c#!8$icte$#r' i! s%eci$ %ri!
6#!it#ri7re %$icrii !)?6e!te$#r su6te
de stte i! d#6e!iu$ dre%turi$#r #6u$ui' %recu6
si $ $te #($i)tii re8erit#re $ di6e!siu!e
u6! securittii re)i#!$e*
Bir#u$ %e!tru I!stitutii De6#crtice si Dre%turi$e
O6u$ui isi re rdci! i! Bir#u$ %e!tru A$e)eri Li(ere'
i!8ii!tt i! ,..0 %ri! Carta de la aris pentru o noua Europa*
I! ,..2 C#!si$iu$ 9i!isteri$ $ OSCE B#trt tr!s8#r6re
cestei i!stitutii c#!8#r6 c#!8i)urtiei s$e ctu$e*
Inaltul Co"isar pentru $inoritati Nationale* OSCE
cret %#stu$ de i!$t c#6isr %e!tru 6i!#ritti !ti#!$e i! ,..2
%ri! Actul 'inal $ su66it1u$ui de $ Oe$si!>i' i! sc#%u$ de
si)ur u! rs%u!s dec"t si ct 6i cur!d %#si(i$ te!siu!i$#r
et!ice cre %#t s se tr!s8#r6e i!tr1u! c#!8$ict +cBir i!tr1u!
c#!8$ict r6t- i!tr1# 7#! di! re)iu!e stte$#r 6e6(re*
I!$tu$ c#6isr %e!tru 6i!#ritti$e !ti#!$e 8u!cti#!e7 c u!
i!stru6e!t $ di%$#6tiei %re"e!ti"e: e$ cti#!e7 s%re
ide!ti8ic si $u 6suri$e !ecesre dete!si#!rii u!#r situtii
c#!8$ictu$e )e!erte de te!siu!i i!teret!ice' cre %#t %u!e i!
%eric#$ %ce' st(i$itte u!#r su(re)iu!i si u!#r stte
6e6(re $e #r)!i7tiei' %recu6 si re$tii$#r di!tre ceste
stte*
Sediu$ i!$tu$ui c#6isr %e!tru 6i!#ritti !ti#!$e este
$ O)' i! O$!d* A#stu$ %ri616i!istru $ O$!dei' 9@ "!
,46
Ioan CRCIUN
der St#e$' 8#st !u6it %ri6u$ i!$t c#6isr %e!tru 6i!#ritti
!ti#!$e i! dece6(rie ,..2* L C#!si$iu$ 9i!isteri$ di!
dece6(rie ,..5 6!dtu$ su 8#st %re$u!)it %e!tru #
%eri#d de i!c trei !i*
Reprezentantul pentru libertatea "ass "edia* 9isiu!e
re%re7e!t!tu$ui %e!tru $i(ertte 6ss 6edi este de c#rd
siste!t )u"er!e$#r stte$#r 6e6(re i! d#6e!iu$ si)urrii
%e!tru #%i!i %u($ic u!#r surse de i!8#r6re $i(ere'
i!de%e!de!te si %$ur$iste' cee ce este ese!ti$ %e!tru i!ssi
e@iste!t u!ei s#cietti $i(ere si descBise' i!tr1u! cu"!t' %e!tru
6#de$u$ de6#crtic $ #ricrei 8#r6e de )u"er!6!t* Pe!tru
1si i!de%$i!i srci!' re%re7e!t!tu$ %e!tru $i(ertte 6ss
6edi este ut#ri7t s 6#!it#ri7e7e situti si e"#$uti cestei
i! stte$e 6e6(re si s s#$icite )u"er!e$#r !ti#!$e s res%ecte
i!tru t#tu$ %ri!ci%ii$e si #($i)tii$e s%eci8ice OSCE* I!8ii!tre
cestui %#st 8#st s#$icitt i! ,..6' $ su66it1u$ de $
Lis(#!' si 8#st st(i$it #8ici$ de ctre C#!si$iu$ Per6!e!t
$ Or)!i7tiei $ 5 !#ie6(rie ,../*
Pri6u$ re%re7e!t!t %e!tru $i(ertte %resei 8#st
!u6it' $ , i!urie ,..2' Arei6ut Du"e di! Fer6!i*
Adunarea arla"entara a 0,CE. Adu!re
Pr$6e!tr OSCE este c#!stituit di! 6i 6u$t de 000 de
%r$6e!tri di! stte$e %rtici%!te' "!d sc#%u$ de
%r#6#" i6%$icre 6i cti" si 6i %r#8u!d i! %r#cesu$
%!eur#%e!' cu #(iecti"u$ dec$rt de re$i7 i! "iit#r #
structur i!ter%r$6e!tr* Adu!re Pr$6e!tr este
)7duit $ C#%e!B)*
Curtea pentru Conciliere si Arbitra&* Acest #r)!is6
8#st i!8ii!tt %ri! Conventia re!eritoare la Conciliere si
Arbitra& in cadrul 0,CE* se6!t i! dece6(rie ,..2 si cre
i!trt i! %$icre i! dece6(rie ,..4' du% de%u!ere
d#us%re7ece i!stru6e!te de rti8icre de ctre stte$e 6e6(re*
E 8#st c#!stituit cu sc#%u$ de )si # re7#$"re dis%ute$#r
cre ii su!t su%use s%re !$i7 de ctre stte$e OSCE*
,4/
Pr#cedur de (7 este c#!ci$iere' dr $ !e"#ie se uti$i7e7 si
r(itr?u$* Curte de C#!ci$iere si Ar(itr? %re7i!t cte"
crcteristici u!ice' ce !u 6i su!t i!t$!ite $ $te structuri $e
OSCE* I! %ri6u$ r!d e este 6i cur!d # structur dice!t
OSCE' dect # i!stitutie cestei' de#rece $ e !u
%rtici% t#te stte$e 6e6(re $e #r)!i7tiei' ci !u6i ce$e
cre u de%us i!stru6e!te$e de rti8icre si u )ret s#$uti de
de"e!i 6e6(re $e curtii si de c#!tri(ui 8i!!cir $
cBe$tuie$i$e 8ere!te 8u!cti#!rii cestei* I! $ d#i$e r!d'
c#!trr %r#ceduri$#r st!drd $e OSCE' dr res%ect!du1$e %e
ce$e $e tutur#r curti$#r i!ter!ti#!$e de ?ustitie' 8u!cti#!re
s se (7e7 %e u! trtt i!ter!ti#!$ i! 8#r6 ?uridic
c#6%$et* I! $ trei$e si u$ti6u$ r!d' curte !u este # structur
%er6!e!t' ci 6i cur!d # $ist de !u6e de r(itri si
%ers#!e cu r#$ de c#!ci$it#ri' $ cre se %e$e7 tu!ci c!d
# dis%ut este su%us curtii' #c7ie cu cre se c#!stituie #
c#6isie ad;/oc de c#!ci$iere su u! tri(u!$ de r(itr?*
C#6isi de c#!ci$iere udi7 c7u$ dus i! 8t s %ri!
deci7i c#6u! d#u su 6i 6u$te stte* Du% ce tr)e
c#!c$u7ii$e !ecesre i! ur6 udieri$#r' c#6isi %re7i!t u!
r%#rt %rti$#r i6%$icte' du% cre ceste u $ dis%#7itie
trei7eci de 7i$e %e!tru se B#tri dc cce%t su !u
c#!c$u7ii$e c#6isiei* Dc du% cest %eri#d de trei7eci de
7i$e %rti$e !u )ree7 c#!c$u7ii$e c#6isiei de c#!ci$iere'
r%#rtu$ cestei' i6%reu! cu %#7itii$e e@%ri6te de %rti' su!t
i!i!tte tri(u!$u$ui de r(itr?' $e crui deci7ii su!t
de8i!iti"e*
9e6(rii curtii su!t %ers#!$itti e6i!e!te' cu # (#)t
e@%erie!t i! re$tii$e i!ter!ti#!$e si i! dre%tu$ i!ter!ti#!$*
Prti$e 8$te i! dis%ut u dre%tu$ de se$ecti#! r(itrii su
c#!ci$it#rii 8$ti %e $iste$e curtii si 6e!ti!uti i! re)istrtur
cestei*
,42
Ioan CRCIUN
E.(erienta OSCE in *omeni'l (re-enirii
con+lictelor si al mana,ement'l'i cri)elor
Or)!i7ti %e!tru Securitte si C##%erre i! Eur#%
este # #r)!i7tie %!eur#%e! de securitte' $e crei 55 de
stte 6e6(re se situe7' di! %u!ct de "edere )e#)r8ic' i!tre
V!c#u"er' i! "estu$ C!dei' si V$di"#st#>' i! e@tre6u$
#rie!t $ Rusiei* Or)!i7ti %e!tru Securitte si C##%erre i!
Eur#% se i!cdre7' di! %u!ct de "edere 8u!cti#!$' i!
%re"ederi$e c%it#$u$ui VIII di! Carta 0NU* ce$ re8erit#r $
r!?6e!te$e re)i#!$e de securitte*
I! cest "i7iu!e' OSCE 8#st st(i$it c
%ri61i!stru6e!t res%#!s(i$' i! 7#! s de res%#!s(i$itte' de
"erti7re ti6%urie' %re"e!ire c#!8$icte$#r' 6!)e6e!tu$
cri7e$#r si rest(i$ire situtiei i! %eri#d %#stc#!8$ict*
A(#rdre securittii i! "i7iu!e OSCE este e@te!si" si (7t
%e c##%erre* E i!c$ude # )6 8#rte $r) de %r#($e6e'
%recu6 c#!tr#$u$ r66e!tu$ui' di%$#6ti %re"e!ti"'
6suri$e de s%#rire i!crederii reci%r#ce di!tre stte' dre%turi$e
#6u$ui' 6#!it#ri7re $e)eri$#r' securitte ec#!#6ic si
securitte 6ediu$ui i!c#!?urt#r* T#te stte$e 6e6(re $e
OSCE u u! sttut e)$' ir deci7ii$e su!t $ute %e (7 de
c#!se!s*
OSCE de7"#$tt # )6 "rit de 6ec!is6e %e!tru
s#$uti#!re c#!8$icte$#r su situtii$#r %#te!ti$e de c#!8$ict'
di! cte)#ri cr#r 8c %rte:
1 "i7ite$e si 6isiu!i$e de i!8#r6reN
1 6isiu!i i! 7#!e$e de c#!8$ictN
1 re%re7e!t!tii %ers#!$i i secretru$ui )e!er$N
1 )ru%uri$e de $ucru ad;/ocN
1 6ec!is6e de s#$uti#!re %s!ic c#!8$icte$#rN
1 #%ertii de 6e!ti!ere %cii +eace(eepin#
0perations-*
,4.
6izitele si "isiunile de in!or"are re%re7i!t ctiu!i %e
ter6e! scurt $e e@%erti$#r si %ers#!$itti$#r di! stte$e
6e6(re OSCE i! 7#!e$e %#te!ti$e de c#!8$ict cu sc#%u$
st(i$irii e@cte situtiei' i!8#r6rii si 8#r6u$rii
rec#6!dri$#r ctre #r)!is6e$e de deci7ie $e #r)!i7tiei*
$isiunile in zonele de con!lict re%re7i!t i!stru6e!tu$
%ri!ci%$ $ OSCE de %re"e!ire c#!8$icte$#r %e ter6e! $u!)'
6!)e6e!tu$ cri7e$#r' re7#$uti si re(i$itre %#stc#!8$ict*
Acest i!stru6e!t 8#st %r#6#"t $ i!ce%utu$ !i$#r C.0 si s1
de7"#$tt c ur6re !ecesittii s#$uti#!rii c#!8$icte$#r
i!ter!e dec$!ste i! stte$e 8$te i! tr!7iti %#stc#6u!is6*
9!dtu$ si ti%uri$e de cti"itti des8surte i! cdru$
6isiu!i$#r i! 7#!e$e de c#!8$ict di8er de $ c7 $ c7' cee ce
e"ide!ti7 8$e@i(i$itte cestui 6ec!is6* 9isiu!i$e OSCE se
8$ i! %ri61%$!u$ cti"itti$#r %e cre cest #r)!i7tie $e
des8s#r* E$e #8er %#si(i$itte u!ei %re7e!te cti"e i! tri$e
cre u !e"#ie de siste!t si re%re7i!t 6i?$#cu$ de %u!ere i!
%rctic tutur#r deci7ii$#r %#$itice* 9isiu!i$e %#t 8i cti"te i!
t#te 87e$e cic$u$ui c#!8$ictu$' %e!tru: "erti7re ti6%urie'
di%$#6tie %re"e!ti"' 6!)e6e!tu$ c#!8$ictu$ui si
re(i$itre %#stc#!8$ict' ir #(iecti"u$ ce!tr$ este re%re7e!tt
de %r#6#"re di6e!siu!ii u6!e' de6#crtiei si sttu$ui
de dre%t* Deci7i %ri"i!d descBidere u!ei 6isiu!i OSCE
%rti!e C#!si$iu$ui Per6!e!t' cu c#rdu$ trii )7d si se
des8s#r i! c##%erre cu di8erite #r)!i7tii i!ter!ti#!$e
su !e)u"er!6e!t$e' i! 8u!ctie de ti%#$#)i c#!8$ictu$ui %e
cre i$ i!stru6e!te7* I!iti$ 6isiu!i$e su!t des8surte %e!tru
# %eri#d de ti6% cu%ri!s i!tre sse $u!i si u! ! de 7i$e
+du% cre situti este re!$i7t-' si su!t c#!duse de u! se8 $
6isiu!ii +# %ers#!$itte di!tr1u! stt 6e6(ru OSCE- !u6it de
secretru$ )e!er$* Acti"itte 6isiu!ii este su%er"i7t si
s%ri?i!it de Secretritu$ OSCE' %ri! Ce!tru$ de Pre"e!ire
C#!8$icte$#r' De%rt6e!tu$ %e!tru Ad6i!istrtie si O%ertii si
%resedi!te$e e@ecuti"*
,50
Ioan CRCIUN
Sud1estu$ Eur#%ei !u re%re7i!t d#r 7#! i! cre 8#st
descBis %ri6 6isiu!e OSCE +S#s#"#' S!d?>' V#i"#di!'
i! se%te6(rie ,..2-' ci si 7#! i! cre u 8#st descBise ce$e 6i
6%$e 6isiu!i OSCE +S#s#"#' Cr#ti' B#s!i1Oert)#"i!'
A$(!i-*
A$te 6isiu!i OSCE u cti"t' u!e$e 8ii!d cti"e si i!
%re7e!t' i! Cuc7' Eur#% de Est' Tri$e B$tice si Asi
Ce!tr$*
De1 $u!)u$ "re6ii' OSCE des8surt 6isiu!i i!:
A$(!i' Ar6e!i' Be$rus' B#s!i1Oerte)#"i!' Cr#ti'
Est#!i' Fe#r)i' S7Bst!' Sir)i7st!' S#s#"#' Litu!i'
A#st Re%u($ic Iu)#s$" 9ced#!iei' 9#$d#"' Aederti
Rus' Td?i>ist!' Tur>6e!ist! si U7(e>ist!*
Reprezentantii personali ai secretarului #eneral su!t
%ers#!$itti di! stte$e OSCE desti!te %e!tru 1i #8eri
secretru$ui )e!er$ s%ri?i!u$ !ecesr i! %r#($e6e $e)te de
%re"e!ire c#!8$icte$#r su 6!)e6e!tu$ cri7e$#r' i! (7 u!ui
6!dt s%eci$ e6is*
4rupurile de lucru ad;/oc re%re7i!t )ru%uri s%eci$e
de $ucru' c#!stituite i! 8u!ctie de situtie' si cre u ceesi
8u!cti#!$itte c si re%re7e!t!tii %ers#!$i i secretru$ui
)e!er$N e$e #8er s%ri?i! si c#!su$t!t cestui i! d#6e!iu$
%re"e!irii c#!8$icte$#r si 6!)e6e!tu$ui cri7e$#r*
$ecanis"ele de solutionare pasnica a con!lictelor
re%re7i!t %r#ceduri s%eci$e +6alleta $ec/anis"- %r#6#"te
i! sc#%u$ 8ci$itrii c#!tcte$#r directe si #%#rtu!e di!tre %rti$e
8$te i! c#!8$ict si 6#(i$i7rii resurse$#r OSCE i!tr1# ctiu!e
e8icie!t de %re"e!ire su 6!)e6e!t $ cri7e$#r* A%$icre
cest#r 6ec!is6e %re7i!t 6re$e "!t? c !u !ecesit #
deci7ie d#%tt %ri! c#!se!s si !ici %rtici%re tutur#r tri$#r
6e6(re $ %$icre $#r*
0peratiile de "entinere a pacii re%re7i!t' c#!8#r6
d#cu6e!tu$ui de $ Oe$si!>i' d#%tt i! ,..2' u! i6%#rt!t
e$e6e!t #%erti#!$' cre 6#(i$i7e7 %r#%e i! t#t$itte
resurse$e OSCE de %re"e!ire c#!8$icte$#r si 6!)e6e!t $
,5,
cri7e$#r' 8#$#sit %e!tru 6e!ti!ere %cii tt i! i!teri#ru$
stte$#r' ct si i! c7u$ c#!8$icte$#r i!terstt$e si s%ri?i!u$
%r#cese$#r %#$itice de s#$uti#!re %s!ic cest#r*
Mecanismele OSCE *e sol'tionare a con+lictelor
CBei succesu$ui 6ec!is6e$#r de s#$uti#!re e8icie!t
#ricrui c#!8$ict c#!st i! (i$itte cest#r de 8ce
trecere de $ %re"e!ire ti6%urie $ ctiu!i de i!ter"e!tie
i6edit* Acest $ucru %re 8i i!tr1# us#r c#!trdictie cu
%r#cese$e deci7i#!$e (7te %e c#!se!s' de7"#$tte de
6?#ritte #r)!i7tii$#r i!ter!ti#!$e' di! cre si OSCE 8ce
%rte* De cee OSCE s1 %re#cu%t de de7"#$tre u!#r
6ec!is6e si %r#ceduri cre s %er6it 8ci$itre #%#rtu!
c#!tctu$ui di!tre %rti$e i! c#!8$ict su i!ter"e!ti r%id' i!
c7 de !ecesitte' u!e$e di!tre e$e !e"!d !e"#ie de # deci7ie
d#%tt %ri! c#!se!s %e!tru 8i %$icte* Aceste 6ec!is6e
u 8#st ct$#)te c 8ii!d 6ec!is6e ce %ri"esc di6e!siu!e
u6!
52
%re"e!irii c#!8$ictu$ui' 6ec!is6e de s#$uti#!re
%s!ic dis%ute$#r' $te 6ec!is6e*
Di! cte)#ri 6ec!is6e$#r di6e!siu!ii u6!e 8c
%rte: $ecanis"ul 6iena si $ecanis"ul $oscova.
$ecanis"ul 6iena d#%tt $ i!t$!ire $ !i"e$ i!$t de
$ Vie! di! ,.2.' de8i!este cdru$ %e!tru scBi6(u$ de
52
Ter6e!u$ de di"ensiune u"ana se re8er $ !)?6e!tu$ OSCE de
si)urre res%ectu$ui de%$i! dre%turi$#r #6u$ui si $i(erttii de 6iscre'
%r#6#"re sttu$ui de dre%t' %ri!ci%ii$#r de6#crtiei' t#$er!tei' i!trire
res%ectu$ui %e!tru i!stitutii$e de6#crtice* Di! ,..0 OSCE de7"#$tt
i!stitutii si 6ec!is6e cre s tr!s%u! i! %rctic cest !)?6e!t*
Ast8e$' u 8#st crete Bir#u$ %e!tru I!stitutii De6#crtice si Dre%turi$e
O6u$ui +0!!ice !or 1e"ocratic Institutions and Iu"an Ri#/ts-' i!$tu$
c#6isr %e!tru 6i!#ritti !ti#!$e +Ii#/ Co""issioner on National
$inorities-* re%re7e!t!tu$ %e!tru $i(ertte 6ss 6edi +Representative on
'reedo" o! t/e $edia-' 6isiu!i$e i! 7#!e$e de c#!8$ict si $te ti%uri de
%re7e!t*
,52
Ioan CRCIUN
i!8#r6tii i! d#6e!iu$ u6!* I! c#!8#r6itte cu 9ec!is6u$
Vie!' stte$e 6e6(re su!t #($i)te s rs%u!d cereri$#r de
i!8#r6tii i! cdru$ #r)!i7tiei' s #r)!i7e7e i!t$!iri
(i$ter$e si s duc i! te!ti tutur#r situtii$e s%eci$e di!
d#6e!iu$ u6!*
$ecanis"ul $oscova de8i!este cdru$ i! cre 6isiu!i$e
de e@%erti OSCE su!t tri6ise s siste stte$e i! i6%$e6e!tre
re7#$utii$#r s%eci$e cu %ri"ire $ d#6e!iu$ u6!* 9isiu!i$e de
e@%erti %#t 8i cerute de ctre stte$e i!tereste su %#t 8i i!itite
de u! $t )ru% de ce$ %uti! sse stte 6e6(re si "#r cti#! i!
(7 u!ui 6!dt OSCE' 8#$#si!d c 6et#de %ri!ci%$e (u!e$e
#8icii si 6ediere i! sc#%u$ %r#6#"rii di$#)u$ui si c##%errii
i!tre stte$e i6%$icte*
Di! cte)#ri 6ec!is6e$#r de s#$uti#!re %s!ic
dis%ute$#r 8c %rte: $ecanis"ul 6alletta* Conventia de
Conciliere si Arbitra& a 0,CE* reviziunile pentru o Co"isie
de Conciliere a 0,CE si reviziunile pentru o Conciliere
1irecta.
$ecanis"ul 6alletta su($i!i7 %re"i7iu!i$e %e!tru
9ec!is6u$ OSCE de S#$uti#!re Dis%ute$#r' 6e!it s
si)ure s#$uti#!re %s!ic c#!8$icte$#r di!tre stte$e
6e6(re* 9ec!is6u$ c#!st i! se$ectre u!ei su 6i 6u$t#r
%ers#!e di!tr1u! re)istru s%eci$ de c!didti' cre " i!iti
c#!tctu$ cu %rti$e i! c#!8$ict' se%rt su i! cdru$ u!#r
i!t$!iri c#6u!e* Acesti "#r #8eri c#!su$t!t si s%ri?i!
%rti$#r i! c#!8$ict' 8r 8"#ri7 %e "reu! di!tre e$e*
Conventia de Conciliere si Arbitra& a 0,CE %ri"este
d#r stte$e 6e6(re cre su!t %rte si c#!tri(uie $ 8#!duri$e
Curtii de C#!ci$iere si Ar(itr?* C#!"e!ti 8#st st(i$it cu
sc#%u$ de 8ci$it re7#$"re dis%ute$#r di!tre stte$e %rte
%ri! 6i?$#ce de c#!ci$iere si r(itr?' %ri! i!ter6ediu$
C#6isiei de C#!ci$iere su Tri(u!$u$ui de Ar(itr? ad;/oc
c#!stituite* C#6isi de C#!ci$iere !$i7e7 c7uri$e si
i!t#c6este u! r%#rt cu %r#%u!eri$e de s#$uti#!re dis%ute$#r
,50
%e cre i$ %re7i!t stte$#r i6%$icte* Dc i! ter6e! de 00 de
7i$e !u se " ?u!)e $ !ici # i!te$e)ere' tu!ci se " c#!stitui
Tri(u!$u$ de Ar(itr?' crui deci7ie este #($i)t#rie %e!tru
stte$e i! cu7*
reviziunile pentru o Co"isie de Conciliere a 0,CE u
8#st d#%tte de stte$e 6e6(re cu sc#%u$ de c#6%$et
9ec!is6u$ V$$ett* C#6isi de C#!ci$iere re r#$u$ de
c$ri8ic %r#($e6e$e 8$te i! dis%ut si de d#%t # i!te$e)ere
c#6u! i!tre %rti*
reviziunile pentru o Conciliere 1irecta re%re7i!t
6ec!is6u$ i! te6eiu$ crui C#!si$iu$ 9i!isteri$ OSCE su
C#!si$iu$ Su%eri#r OSCE se %#te dres direct stte$#r
6e6(re i6%$icte direct i!tr1# situtie de c#!8$ict' i! sc#%u$
c#!ci$ierii su s%ri?i!u$ui cest#r i! re7#$"re dis%utei %e cre
!u u 8#st i! 6sur s # s#$uti#!e7e i!tr1# %eri#d re7#!(i$
de ti6%* C#!si$iu$ 9i!isteri$ su C#!si$iu$ Su%eri#r %#te
rec#6!d i6%$icre C#6isiei de C#!ci$iere OSCE i!
re7#$"re c#!8$ictu$ui dc %rti$e )ree7 cest $ucru*
A$te 6ec!is6e %r#6#"te de OSCE su!t: $ecanis"ul
de Consultare si Cooperare rivitor la Activitatile $ilitare
Neobisnuite* Cooperarea cu privire la Incidente Inta"platoare
de Natura $ilitara* reviziuni re!eritoare la Avertizarea
Ti"purie si Actiuni reventive si $ecanis"ul de Consultare si
Cooperare cu privire la ,ituatii de Ur#enta J$ecanis"ul
%erlinK*
$ecanis"ul de Consultare si Cooperare rivitor la
Activitatile $ilitare Neobisnuite sti%u$e7 #($i)ti"itte
stte$#r 6e6(re de duce $ cu!#sti!t ce$#r$$te stte OSCE
cti"itti$e de 6%$#re des8surte de structuri$e 6i$itre
%r#%rii i! 8r )r!i7#!e$#r de dis$#cre %e ti6% de %ce* C
si i! c7u$ 9ec!is6u$ui Vie!' stte$e !u su!t d#r #($i)te s
tr!s6it ceste i!8#r6tii' ci tre(uie s si rs%u!d cererii de
i!8#r6tii si s cce%te %rtici%re $ i!t$!iri' (i1 su
,54
Ioan CRCIUN
6u$ti$ter$e' i! cdru$ cr#r s #8ere e@%$ictii$e !ecesre i!
cest se!s*
Cooperarea cu privire la Incidente Inta"platoare de
Natura $ilitara s#$icit stte$#r 6e6(re s i!8#r6e7e si s
c##%ere7e cu t#te stte$e OSCE i! c7 de i!cide!te de !tur
6i$itr %r#duse i! 6#d ccide!t$* Acest tre(uie s duc $
c$ri8icre situtiei si s i!$ture !ei!te$e)eri$e )e!ert#re de
c#!8u7ii !ed#rite i!tre stte* 9ec!is6u$ sti%u$e7 c i! c7
de i!cide!te de !tur 6i$itr %r#duse i! 6#d ccide!t$ se "
st(i$i u! %u!ct de c#!tct %ri! i!ter6ediu$ crui se "#r
tr!s6ite i!8#r6tii$e !ecesre i! ti6% #%#rtu!' di! %r#%rie
i!ititi" su $ cerere #ricrui stt 8ectt de se6e!e
i!cide!te*
reviziunile re!eritoare la Avertizarea Ti"purie si
Actiunile reventive su!t 6e!ite s si)ure "erti7re ti6%urie
i! cdru$ OSCE' i! "edere 6#(i$i7rii %#te!ti$u$ui de rs%u!s
$ c#!8$ict $ #r)!i7tiei' i!c$usi" $ c#!8$icte de !tur
6i$itr* Stte$e 6e6(re u dre%tu$ si #($i)ti de tr)e
te!ti C#!si$iu$ui Su%eri#r OSCE des%re # !u6it situtie
te!si#!t cret* Acest $ucru %#te 8i 8cut %ri! i!ter6ediu$
%resedi!te$ui e@ecuti"' $ #ricrui stt i6%$ict i! situti dt'
$ u!ui )ru% de ce$ %uti! ,, stte !ei6%$icte direct' $ i!$tu$ui
c#6isr %e!tru 6i!#ritti !ti#!$e su C#!si$iu$ Per6!e!t'
st(i$it s%eci$ %e!tru #8eri stte$#r 6e6(re %#si(i$itte
se6!$rii i! #rice 6#6e!t situtii$#r %#te!ti$e de c#!8$ict*
$ecanis"ul de Consultare si Cooperare cu privire la
,ituatiile de Ur#enta J$ecanis"ul %erlinK su($i!i7 6suri$e
ce tre(uie %$icte i! c7u$ situtii$#r )r"e' de ur)e!t' cre
%#t %re c ur6re i!c$crii 8$)r!te %ri!ci%ii$#r Actu$ui
Ai!$ de $ Oe$si!>i' cu i6%ct direct su%r 6e!ti!erii %cii'
securittii si st(i$ittii* 9ec!is6u$ rt c' dc u! stt
6e6(ru ?u!)e $ c#!c$u7i c e@ist %eric#$u$ %ritiei u!ei
situtii )r"e de ur)e!t' e$ %#te cere $6uriri tutur#r stte$#r
i6%$icte i! situti dt* Dc situti r6!e 8r rs%u!s'
,55
tu!ci sttu$ res%ecti" %#te s#$icit %resedi!te$ui e@ecuti"
i!tru!ire C#!si$iu$ui Su%eri#r' cre' c i! c7u$ Pre"i7iu!i$#r
%ri"it#re $ A"erti7re Ti6%urie si Actiu!i Pre"e!ti"e' ?#c
u! r#$ i6%#rt!t i! s#$uti#!re situtii$#r )r"e de ur)e!t*
Sistem'l OSCE *e (re-enire a con+lictelor si al
mana,ement'l'i cri)elor
Pri! i!ter6ediu$ i!stitutii$#r si rete$ei %r#%rii de
i!8#r6tii' OSCE 6#!it#ri7e7 i!de%r#%e t#te situtii$e
te!si#!te di! cdru$ stte$#r 6e6(re cre %#t duce $ %riti
u!ui c#!8$ict si i!tre%ri!de ctiu!i$e %re"e!ti"e !ecesre ct
6i de"re6e %#si(i$*
OSCE este # #r)!i7tie cti" tt %ri! i!ter6ediu$
ctiu!i$#r de "erti7re ti6%urie si !e)#ciere c#!8$ictu$ui %e
cre $e i!tre%ri!de' ct si %ri! ctiu!i de re(i$itre %#stc#!8$ict
i! 7#! B$c!i$#r' i! Cuc7 si Asi Ce!tr$* De se6e!e'
OSCE c##%ere7 cu ONU' %recu6 si cu $te #r)!i7tii
i!ter!ti#!$e i6%$icte i! 6!)e6e!tu$ cri7e$#r si %re"e!ire
c#!8$icte$#r* C#6%#!e!te$e siste6u$ui #r)!i7ti#!$ OSCE
cti"e i! cest d#6e!iu su!t:
1 i!$tu$ c#6isr %e!tru 6i!#ritti !ti#!$eN
1 Ce!tru$ de Pre"e!ire C#!8$icte$#rN
1 U!itte Strte)ic %e!tru Pr#($e6e de P#$itie*
Institutia inaltului co"isar pentru "inoritati nationale
8#st cret de ce de1 D1 C#!8eri!t de Securitte si
C##%erre Eur#%e!' di! !u$ ,..2' cu sc#%u$ ide!ti8icrii
s#$utii$#r de re7#$"re %s!ic c#!8$icte$#r et!ice cre
6e!i!t %ce si st(i$itte stte$#r 6e6(re OSCE*
Asdr' i!$tu$ c#6isr %e!tru 6i!#ritti !ti#!$e
re%re7i!t u! i!stru6e!t de %re"e!ire c#!8$icte$#r et!ice i!c
di! ce$e 6i i!ci%ie!te stdii* Acest tre(uie s 8ie i! 6sur s
si)ure "erti7re ti6%urie si s i!itie7e ctiu!i %re"e!ti"e
,56
Ioan CRCIUN
%e!tru dete!si#!re situtiei c#!8$ictu$e crete' i! cre su!t
i6%$icte 6i!#ritti$e !ti#!$e di! stte$e 6e6(re*
I!$tu$ c#6isr %e!tru 6i!#ritti !ti#!$e isi
i!de%$i!este du($u$ su r#$: de "erti7re si de 6#(i$i7re
resurse$#r OSCE %e!tru dec$!sre ctiu!i$#r %re"e!ti"e' i!
(7 u!ui 6!dt cre ii c#!8er tt $i(ertte de ctiu!e' ct si
i!de%e!de!t si i!ititi" %ers#!$*
Centrul de revenire a Con!lictelor s%ri?i!
%resedi!te$e e@ecuti"' %recu6 si $te #r)!is6e OSCE' i!
re7#$"re %r#($e6e$#r ce %ri"esc "erti7re ti6%urie'
%re"e!ire c#!8$icte$#r' 6!)e6e!tu$ cri7e$#r si re(i$itre
%#stc#!8$ict* Ce!tru$ de Pre"e!ire C#!8$icte$#r este
%ri!ci%$u$ #r)!is6 de susti!ere 6isiu!i$#r OSCE i! 7#!e$e
de c#!8$ict' si)ur!d i6%$e6e!tre si e@ecutre deci7ii$#r
%#$itice $e #r)!i7tiei* T#t#dt' %e $!) s%ri?i!u$
i!de%$i!irii srci!i$#r 6isiu!ii' Ce!tru$ de Pre"e!ire
C#!8$icte$#r si)ur c##%erre tutur#r #r)!is6e$#r OSCE i!
7#! de c#!8$ict si $e)tur cest#r cu ce$e$$te #r)!is6e de
!e)#ciere' %recu6 si c##%erre cu $te #r)!i7tii
i!ter!ti#!$e i6%$icte i! s#$uti#!re c#!8$ictu$ui res%ecti"*
De se6e!e' Ce!tru$ de Pre"e!ire C#!8$icte$#r #8er
siste!t %resedi!te$ui e@ecuti"' C#!si$iu$ui Per6!e!t si
A#ru6u$ui %e!tru Securitte si C##%erre i! i6%$e6e!tre
%r#%rii$#r deci7ii*
Pri! i!ter6ediu$ rete$ei de c#6u!ictii OSCE' Ce!tru$
de Pre"e!ire C#!8$icte$#r si)ur $e)tur i!tre c%it$e$e
tri$#r 6e6(re' s%ri?i!i!d %rtici%re stte$#r i!
i6%$e6e!tre 6suri$#r de c#!8ide!t si securitte s%#rit
+Con!idence and ,ecurit-;%uildin# $easures-' c#!"e!ite i!
d#cu6e!tu$ de $ Vie!' se6!t i! !u$ ,...*
I! 8r de cest' Ce!tru$ de Pre"e!ire C#!8$icte$#r
este i6%$ict si i! deru$re u!#r cti"itti si %r#iecte cu %ri"ire
$ eductie' securitte 8r#!tiere$#r' %r#($e6e de securitte i!
tri$e %rte!ere su 8$te i! re)iu!i$e dice!te OSCE*
,5/
T#t#dt' Ce!tru$ de Pre"e!ire C#!8$icte$#r #r)!i7e7 si
s%ri?i! reu!iu!i' se6i!rii si te$iere de $ucru %e %r#($e6e de
securitte si si)ur siste!t !ecesr %resedi!te$ui e@ecuti" i!
#r)!i7re c#!8eri!tei !u$e de securitte*
Ce!tru$ de Pre"e!ire C#!8$icte$#r 8#st i!8ii!tt c
e!titte disti!ct $ 2, !#ie6(rie ,..0' c ur6re deci7iei
su66it1u$ui CSCE $ !i"e$ de se8i de stt si de )u"er! ce
"ut $#c $ Pris si de"e!it #%erti#!$ $ ,2 6rtie ,.., $
Vie!* O dt cu 6utre Secretritu$ui CSCE de $ Pr) $
Vie!' $ , i!urie ,..4' rede!u6it $ , i!urie ,..5
Secretritu$ OSCE' Ce!tru$ de Pre"e!ire C#!8$icte$#r 8#st
i!te)rt i! cdru$ cestui* I! %re7e!t' Ce!tru$ de Pre"e!ire
C#!8$icte$#r este u!u$ di!tre ce$e 6i i6%#rt!te de%rt6e!te
$e Secretritu$ui OSCE*
I! c#6%u!ere ce!tru$ui se 8$:
1 U!itte de P$!i8icre O%erti" +0perations
lannin# Unit-N
1 C#6%rti6e!tu$ Pr#)r6e 9isiu!i +ro#ra""e
$ission ,ection-N
1 Ce!tru$ de C#6u!ictiiJSitutie +,ituation?
Co""unication Roo"-*
Unitatea de lani!icare 0perativa re r#$u$ de
%$!i8icre 6isiu!i$#r si #%ertii$#r %e cre OSCE ur6e7 s
$e des8s#re si de e@ecutre "erti7rii ti6%urii* Acest
u!itte $ucre7 i! str!s $e)tur cu C#6%rti6e!tu$
ro#ra"e $isiuni si este s%ri?i!it de Centrul de
Co"unicatii?,ituatie. L !i"e$ #%erti#!$' U!itte de
P$!i8icre O%erti" si)ur $e)tur' %ri! i!ter6ediu$ u!ui
#8iter de $e)tur' cu $te #r)!i7tii i!ter!ti#!$e cu cre
OSCE c##%ere7 %e ti6%u$ i!de%$i!irii 6isiu!i$#r*
I! (7 lat!or"ei pentru ,ecuritate si Cooperare
Jlat!or" !or Co;operative ,ecurit-K U!itte de P$!i8icre
O%erti" %rtici% $ e@ercitii$e de 6!)e6e!t $ cri7e$#r
#r)!i7te i! cdru$ NATO si $ U!iu!ii Eur#%e!e* Acest
,52
Ioan CRCIUN
c#!tri(uie $ i!trire c##%errii #%erti#!$e si $e)turi$#r
6(e$#r #r)!i7tii' i! sc#%u$ u!ei r%ide si e8icie!te ctiu!i
c#6u!e de 6!)e6e!t $ cri7e$#r si %re"e!ire c#!8$icte$#r*
Co"parti"entul ro#ra"e $isiuni este #r)!is6u$
cre c##rd#!e7 cti"itti$e i! ce$e 4 re)iu!i i! cre OSCE re
descBise 6isiu!i: Cuc7' Asi Ce!tr$' Sud1estu$ Eur#%ei si
Eur#% de Est*
De se6e!e' C#6%rti6e!tu$ Pr#)r6e 9isiu!i este
%ri!ci%$u$ c##rd#!t#r di!tre 6isiu!i$e cti"e' Secretritu$
OSCE si %resedi!te$e e@ecuti" si)ur!d 8$u@u$ i!8#r6ti#!$
si c#6u!icre !ecesr cest#r*
Centrul de Co"unicatii?,ituatie si)ur ser"iciu$
#%erti" 24 de #re di! 24' / 7i$e %e s%t6!' 8ii!d %u!ctu$ de
c#!tct di!tre #r)!i7tie si 6isiu!i$e cti"e si si)ur!d
t#t#dt si %re$ucrre i!8#r6tii$#r %ri6ite di! di8erite 7#!e'
%e!tru %u!e $ dis%#7itie e$e6e!te$e !ecesre e@ecutrii
"erti7rii ti6%urii*
Ce!tru$ de C#6u!ictiiJSitutie 8ce %rte di! reteu
de c#6u!ictii OSCE' i!8ii!tt i! (7 d#cu6e!tu$ui de $
Vie!* Siste6u$ si)ur $e)tur di!tre #r)!i7tie si c%it$e$e
stte$#r 6e6(re' i! sc#%u$ i!8#r6rii #%erti"e reci%r#ce si
i6%$e6e!trii deci7ii$#r* Acest rete re%re7i!t u! 6ediu
securi7t de c#6u!ictii' 8ii!d d6i!istrt de # u!itte
s%eci$ si su%er"i7t de Fru%u$ de C#6u!ictii OSCE +0,CE
Co""unication 4roup-*
Pe!tru sti6u$re c##%errii re)i#!$e' Ce!tru$ de
Pre"e!ire C#!8$icte$#r #r)!i7e7 si c##rd#!e7 # serie de
%r#)r6e si cti"itti tt i! 7#!e$e i! cre se des8s#r
6isiu!i' ct si i! cdru$ de%rt6e!te$#r #r)!i7tiei' i! str!s
c##%erre cu $te #r)!i7tii i!ter!ti#!$e si re)i#!$e*
D#6e!ii$e de c##%erre "i7e7 i! %ri!ci%$ securitte
8r#!tiere$#r' educti' !e%r#$i8erre i! d#6e!iu$
r66e!te$#r' cri6e de r7(#i etc*
,5.
Ast8e$' i! cdru$ Ce!tru$ui de Pre"e!ire C#!8$icte$#r
cti"e7 # ecBi% de e@%erti i! d#6e!iu$ securittii
8r#!tiere$#r +%order E:perts Tea"-' u! )ru% i!8#r6$ de $ucru
+In!or"al 2or(in# 4roup- %e!tru e$(#rre c#!ce%tu$ui de
securitte si 6!)e6e!t $ OSCE si # ecBi% de e@%erti
teB!ici +Tec/nical E:perts-*
De se6e!e' # i6%#rt!t de#se(it # %re7i!t
Pr#)r6u$ Sud1Est Eur#%e! de C##%erre i! D#6e!iu$
Tr!s8r#!t$ier +,EE Cross;border Co;operation ro#ra""e-*
Unitatea ,trate#ica pentru roble"e de olitie 8#st
i!8ii!tt i! dece6(rie 200,' c!d ce$e 55 de stte 6e6(re
OSCE u c#!"e!it su%r i6%$icrii #r)!i7tiei i! d#6e!iu$
cti"itti$#r des8surte de %#$itie* Sc#%u$ cestei i6%$icri este
de si)ur %r#tecti %#%u$tiei di! cdru$ stte$#r 6e6(re
i6%#tri" !#i$#r riscuri si 6e!i!tri re%re7e!tte de
cri6i!$itte tr!s!ti#!$' tr8icu$ de r6e' dr#)uri' 8ii!te
u6!e' "i#$re dre%turi$#r #6u$ui etc* Ast8e$ $ut 8ii!t
U!itte Strte)ic %e!tru Pr#($e6e de P#$itie' c de%rt6e!t
s%eci$ i! cdru$ Secretritu$ui OSCE de $ Vie! 8u!cti#!!d
c # rete de c#!si$iere %e!tru 6isiu!i$e di! 7#!e$e de c#!8$ict
su $ cerere stte$#r 6e6(re*
Acest u!itte ?#c u! r#$ i6%#rt!t i! %re"e!ire
c#!8$icte$#r' i! 6e!ti!ere st(i$ittii s#ci$e %e ti6%u$ cri7e$#r
%#$itice' %recu6 si i! s%ri?i!u$ cti"itti$#r des8surte %e
ti6%u$ re(i$itrii %#stc#!8$ict* U!itte c#$(#re7 cu
6i!istere$e de %r#8i$ di! tri$e 6e6(re' )e!tii$e s%eci$e cu
cti"itte i! d#6e!iu' s#ciette ci"i$ si cde6ic' %e!tru 8i
i! 6sur s %re)tesc s#$utii credi(i$e si #%#rtu!e i!
d#6e!iu$ su de siste!t*
U!itte Strte)ic %e!tru Pr#($e6e de P#$itie dis%u!e
de # (7 de dte %r#%rie si de %r#)r6e dec"te' cu ?ut#ru$
cr#r #r)!i7e7 tt s%ri?i!u$ 6isiu!i$#r i! 7#!e$e de
c#!8$ict si $ stte$#r cre s#$icit cest $ucru' ct si cti"itti de
%re)tire' e@ercitii su se6i!rii cu te6tic s%eci8ic*
,60
Ioan CRCIUN
Acti"itti$e di! d#6e!iu$ %#$itiei re%re7i!t s%ecte
ese!ti$e %e!tru 6isiu!i$e OSCE di! Cr#ti' Ser(i si
9u!te!e)ru' A#st Re%u($ic Iu)#s$" 9ced#!iei*
Acti"itti$e cest#r 6isiu!i su!t cu %re%#!dere!t i! d#6e!iu$
%re)tirii %#$itie!esti' %r#tectiei dre%turi$#r #6u$ui'
i6%$e6e!trii c#!ce%te$#r de %#$itie c#6u!itr si etic
%#$itie!esc si de7"#$tre c#du$ui de c#!duit $ %#$itiei*
Coo(erarea OSCE c' alte or,ani)atii internationale
I! ti6%u$ %r#cesu$ui Oe$si!>i di! %eri#d !i$#r C/0
C20' CSCE "ut re$tii $i6itte cu #r)!i7tii$e i!ter!ti#!$e*
Aii!d 6i 6u$t u! %r#ces dect # #r)!i7tie' CSCE #8erit
#r)!i7tii$#r i!ter!ti#!$e d#r u! cdru i!8#r6ti" si !u6i
rre#ri i!itit c#!tcte cu ceste*
Du% i!cBeiere r7(#iu$ui rece i!s' i!ce%ut %r#cesu$
de i!stituti#!$i7re si tr!s8#r6re CSCE i! OSCE' cest
de"e!i!d # #r)!i7tie recu!#scut i! %$! i!ter!ti#!$' cre
?#c u! r#$ deter6i!!t tt i! "erti7re ti6%urie si
%re"e!ire c#!8$icte$#r' ct si i! 6!)e6e!tu$ cri7e$#r si
re(i$itre %#stc#!8$ict* De se6e!e' OSCE s1 8ir6t i!
cdru$ i!stitutii$#r cu %re#cu%ri i! d#6e!iu$ securittii
eur#%e!e' dre%turi$#r #6u$ui si %r#($e6e$#r ec#!#6ice*
I! c#!te@tu$ ctu$u$ui 6ediu de securitte eur#%e!'
este 6i 6u$t dect !ecesr c##%erre di!tre t#te
#r)!i7tii$e si i!stitutii$e i!ter!ti#!$e cu %re#cu%ri i! cest
d#6e!iu* De cee %re#cu%ri$e OSCE s1u i!dre%tt s%re
st(i$ire c#!tctu$ui cu ceste tt $ !i"e$u$ c#!su$tri$#r
%#$itice' ct si $ !i"e$u$ 6isiu!i$#r #r)!i7te i! 7#!e$e de
c#!8$ict*
I! cdru$ 1eclaratiei Co"une de la Lisabona cu privire
la "odelul de securitate europeana pentru secolul RRI' se rt
c &securitte eur#%e! !ecesit ce 6i (u! c##%erre si
,6,
c##rd#!re i!tre stte$e 6e6(re si #r)!i7tii$e eur#%e!e si
tr!st$!tice
50
* 9i de%rte' dec$rti 8ir6 c &OSCE
re%re7i!t # #r)!i7tie c#6%reBe!si" de c#!su$t!t'
c##%erre si deci7ie i! %r#($e6e de securitte eur#%e!' cre
cti#!e7 i! te6eiu$ c%it#$u$ui VIII $ Cartei Natiunilor
Unite
54
' si " cti#! i! %rte!erit cu &t#te #r)!i7tii$e si
i!stitutii$e %e!tru 8i i! 6sur s rs%u!d tutur#r
%r#"#cri$#r si 6e!i!tri$#r $ dres securittii di! s%tiu$
eur#%e!
55
*
P#r!i!d de $ ceste c#!sidere!te' OSCE cti#!e7 i!
%rte!erit cu #r)!i7tii si i!stitutii c#!stituite $ !i"e$
i!ter!ti#!$' re)i#!$' su(re)i#!$ su !#!)u"er!6e!t$* L
Su66it1u$ de $ Bud%est di! ,..4' stte$e 6e6(re OSCE u
c#!"e!it c este !ecesr # de8i!ire 6u$t 6i c$r re$tii$#r
e@ter!e $e #r)!i7tiei' e$(#r!d 1ocu"entul Cadru al
,ecuritatii Europene +1ocu"ent;C/arter on European
,ecurit--' cre st $ (7 cest#r re$tii' si d#cu6e!tu$ i!titu$t
Catre un parteneriat real intr;o noua era +To.ards a 4enuine
artners/ip in a ne. Era- si cre 6rcBe7 de 8%t i!ce%utu$
discutii$#r %e!tru u! 6#de$ c#6u! de securitte eur#%e! i!
sec#$u$ DDI' (7t %e %ri!ci%ii$e si !)?6e!tu$ OSCE*
Pr#cesu$ de c##%erre 8#st re8ir6t i! cdru$
1eclaratiei de la Lisabona privind $odelul de ,ecuritate
Co"una pentru secolul RRI +Lisbon 1eclaration on a Co""on
and Co"pre/ensive ,ecurit- $odel !or t/e t.ent-;!irst
Centur--' d#%tt i! ,..6*
Pr6etrii re$i i u!ei "iit#re lat!or"e pentru
cooperare in do"eniul securitatii +lat!or" !or Co;operative
,ecurit--' desti!t e@ti!derii si i6(u!ttirii re$tii$#r de
c##%erre e@ter! $e OSCE' u 8#st i!c$usi i! cdru$
50
Lis(#! Dec$rti#! #! C#66#! !d C#6%reBe!si"e SecuritQ 9#de$ 8#r
Eur#%e 8#r tBe tLe!tQ18irst ce!turQ +dece6(rie ,..6-*
54
I(ide6*
55
I(ide6*
,62
Ioan CRCIUN
1ocu"entului Cadru privind ,ecuritatea Europeana
+1ocu"ent C/arter on European ,ecurit--' d#%tt de ctre
C#!si$iu$ 9i!isteri$ de $ C#%e!B) i! ,../ si cre %re7i!t
c#!ce%tu$ c#6u! de de7"#$tre si i6(u!ttire c##%errii
6utu$e i!stituti#!$i7te*
U$teri#r' %$t8#r6 8#st d#%tt $ Su66it1u$ de $
Ist!(u$ di! ,... si sti%u$e7 c #r)!i7ti " c#!$ucr str!s
cu t#te #r)!i7tii$e si i!stitutii$e cre der tt $ %ri!ci%ii$e
Cartei 0NU' ct si $ %ri!ci%ii$e si !)?6e!te$e OSCE si cre
6!i8est descBidere si d#ri!t i! cest se!s*
Ast8e$' OSCE de7"#$t re$tii de c##%erre i! %ri6u$
r!d cu Ntiu!i$e U!ite' cr#r (7 8#st st(i$it de ctre
C#!si$iu$ui 9i!isteri$ $ OSCE de $ St#c>B#$6 di! ,..2* Cu
cest #c7ie 8#st st(i$it cdru$ de c##rd#!re si c##%erre
di!tre ONU si CSCE' de"e!it #%erti#!$ u! ! 6i tr7iu*
Di! ce$ 6#6e!t %r#($e6e$e de c##%erre di!tre ce$e
d#u #r)!i7tii s1u re)sit %er6!e!t %e )e!de$e $#r de
$ucru' ir secretru$ )e!er$ OSCE %re7i!t !u$ u! r%#rt i!
8t Adu!rii Fe!er$e ONU' i! ti6% ce secretru$ )e!er$
ONU se drese7 cu re)u$ritte su66it1uri$#r OSCE*
OSCE de7"#$tt re$tii de c##%erre si cu C#!si$iu$
Eur#%ei* Di! ,..0 re $#c i!t$!ire !u$ $ !i"e$ i!$t +2[2-
secretri$#r )e!er$i si e@ecuti"i i ce$#r d#u #r)!i7tii*
U!e#ri $ i!t$!ire iu %rte si i!$tu$ c#6isr %e!tru 6i!#ritti
!ti#!$e si direct#ru$ Bir#u$ui %e!tru I!stitutii De6#crtice si
Dre%turi$e O6u$ui +1irector 0!!ice !or 1e"ocratic Institutions
and Iu"an Ri#/ts-* I! 8r cestei i!t$!iri' ce$e d#u
#r)!i7tii #r)!i7e7 !u6er#se $te i!t$!iri c#6u!e'
te$iere de $ucru' c#!8eri!te etc*
De se6e!e' u "ut $#c si i!t$!iri tri$ter$e OSCE1
CE1ONU +i!stitutii$e si #8icii$e ONU di! Fe!e"-' ir di! ,..6
$ ceste tri$ter$e %rtici% si i!$tu$ c#6isr %e!tru 6i!#ritti
!ti#!$e' direct#ru$ Bir#u$ui %e!tru I!stitutii De6#crtice si
Dre%turi$e O6u$ui' i!$tu$ c#6isr ONU %e!tru re8u)iti'
,60
i!$tu$ c#6isr ONU %e!tru dre%turi$e #6u$ui' secretru$
e@ecuti" ONU $ C#6isiei Ec#!#6ice Eur#%e!e'
re%re7e!t!tu$ secretru$ui )e!er$ ONU %e!tru 8ceri %#$itice'
%recu6 si C#6itetu$ I!ter!ti#!$ $ Crucii R#sii si
re%re7e!t!ti i Or)!i7tiei I!ter!ti#!$e %e!tru 9i)rtie*
C##%erre cu U!iu!e Eur#%e! este u! $t d#6e!iu
de 6@i6 i!teres %e!tru OSCE' #r)!i7tie cre s%ri?i!
P#$itic E@ter! de Securitte C#6u! %r#6#"t de UE*
De se6e!e' OSCE 6e!ti!e c#!tcte cu NATO si cu
Co""on.ealt/ o! Independent ,tates.
Di! ,..6' OSCE s1 !)?t i!tr1u! 6%$u %r#ces de
c##%erre cu NATO* I! cest se!s u "ut $#c !u6er#se
c#!tcte i!tre #8ici$ii OSCE si cei i NATO' ir $ !i"e$u$
ce$#r d#u #r)!i7tii e@ist de? u! scBi6( de i!8#r6tii
descBis si c#!st!t*
De se6e!e' OSCE st(i$it # serie de c#!tcte cu
6i 6u$te )ru%uri de c##%erre re)i#!$' cu6 r 8i I!ititi"
Ce!tr$ Eur#%e! +CEI-' C#!si$iu$ Stte$#r 9rii B$tice
+CBSS-' C#!si$iu$ de C##%erre Ec#!#6ic $ 9rii Ne)re
+BSEC-' I!ititi" de C##%erre Sud1Est Eur#%e! +SECI-*
De$#c $i%site de i6%#rt!t su!t si c#!tcte$e i!itite de
OSCE cu #r)!i7tii$e !#!)u"er!6e!t$e' cu6 r 8i
1e"ocratic Institutions and Iu"an Ri#/ts* %recu6 si
c#!tcte$e cu i!stitutii$e cde6ice' i! s%eci$ %ri! i!ter6ediu$
%r#)r6u$ui &ResercBer1i! Reside!ce*
,64
Ioan CRCIUN
I
PREENIREA CONFLICTELOR SI MANA!EMENTUL
CRIZELOR IN IZIUNEA NATO
E.(erienta NATO in *omeni'l (re-enirii
con+lictelor si al mana,ement'l'i cri)elor
I! decursu$ !i$#r' NATO d#(!dit # e@%erie!t
%rte i! d#6e!iu$ %re"e!irii c#!8$icte$#r si $ 6!)e6e!tu$ui
cri7e$#r* E 8#st !e"#it s 8c 8t u!#r di"ersitti de cri7e
de 6i 6u$te ti%uri* I!s' %e!tru 6e6(rii A$i!tei' cri7e$e
%reu si se (#rdu di! %ers%ecti" r7(#iu$ui rece*
Pre"e!ire cri7e$#r de ctre $i!t se (7 %e crere u!#r
6ec!is6e i!stituti#!$e cre 8ceu c 6e!i!tri$e
de$i(erte $ dres siste6u$ui (i%#$r s de"i! %#te!ti$ 8#rte
c#stisit#re
56
*
I! e%#c !uc$er' %re"e!ire c#!8$icte$#r ?u!s s 8ie
de # i6%#rt!t de#se(it %e!tru 6!)e6e!tu$ cri7e$#r* O
$ectie %e cre u i!"tt1# t#ti i! ur6 cri7ei rcBete$#r
cu(!e7e 8#st 8%tu$ c 6!)e6e!tu$ cri7e$#r ctu$e este' i!
6#d i!e"it(i$' i!s#tit de i!certitudi!i* Sturt de #sti$itte
ide#$#)ic si i!s#tit de u! rse!$ c#!"e!ti#!$ si !uc$er
8#r6id(i$' 6!)e6e!tu$ cri7e$#r c%tt # di6e!siu!e
crcteri7t %ri! descur?re si i!ti6idre* Si cu6 cri7e$e
%reu %r#%e i!t#tdeu! %e sce! Eur#%ei Ce!tr$e
Ber$i! +,.50 si ,.6,-' Bud%est +,.56-' Pr) +,.62-'
Vrs#"i +,.56 si ,.2,- NATO "e $ dis%#7itie d#r
56
PBi$ PILLIA9S' MCrisis $ana#e"ent in Europe9 0ld $ec/anis" and
Ne. roble"s' i!: A$e@!der L* FEORFE +ed*-' MAvoidin# 2ar:
roble"s o! Crisis $ana#e"ent' O@8#rd Pest"ieL Press' ,..,' %* 500*
,65
6i?$#ce $i6itte de rs%u!s
5/
*
C#!8ir6t %ri! strte)i NATO de Hrs%u!s 8$e@i(i$H
+cre %rut i! !ii ,.60 si cre' i!tr1u! 8e$' i!c 6i st $
(7 %#7itiei strte)ice NATO-' descur?re se %ute re$i7
%e!tru c#%eri # )6 $r) de ctiu!i de )resiu!e' %#r!i!d
de $ %r#"#cri de !i"e$ redus si 6er)!d %! $ u! tc $
scr $r) i6%#tri" Eur#%ei Occide!t$e di! %rte 8#rte$#r
r6te $e stte$#r Pctu$ui de $ Vrs#"i* T#c6i cest
trecere de $ %re"e!ire c#!8$icte$#r $ 6!)e6e!tu$ cri7e$#r
cret %r#($e6e %e!tru te#reticie!i si !$isti* A )esti#! #
cri7 %ute i!se6! # i!crucisre di%$#6tic de s(ii'
i!cBeiere u!ei cri7e %ri!tr1# c#6(i!tie de %urtre
r7(#iu$ui si $i6itre du!e$#r' e$e6e!te cre %uteu tre%tt
d#(!di u! crcter de %re"e!ire* T#tu$ de%i!de de )rdu$ i!
cre eru %erce%ute i!certitudi!i$e' # dt ce se trece %r)u$
di!tre %re"e!ire c#!8$icte$#r +descur?resi 6!)e6e!tu$
cri7e$#r +c#!8$ict cert-*
I!s di! cu7 scBi6(ri$#r su8erite %e %$! 6#!di$ i!
u$ti6ii !i si %ritiei de !#i ti%uri de riscuri si 6e!i!tri $
dres $i!tei' (#rdre i!iti$' desi !u t#t$ de%sit' 8#st
!ecesr s 8ie su%us u!#r d%tri si c#6%$etri* 9ec!is6e$e
$i!tei de 6!)e6e!t $ cri7e$#r tre(uiu s 8ie d%tte
!#u$ui c$i6t i!ter!ti#!$' %e!tru %ute r6!e re$e"!te si
e8icie!te* Ur6u s c#%ere i!tre) )6 de e"e!tu$itti' de
$ cri7e de i!te!sitte sc7ut %! $ c#!8ru!tre 6?#r si
)resiu!e %e!tru res%i!)ere d"ersru$ui*
Desi "#r e@ist i!t#tdeu! terit#rii !ti#!$e $e
6e6(ri$#r NATO cre "#r tre(ui %rte' 8t de ci!e " 6i
tre(ui s se %rctice descur?reG U! tc i6%#tri" terit#rii$#r
!ti#!$e ce$ %uti! di! %rte u!#r 8#rte %#te!ti$ su%eri#re
di! %u!ct de "edere $ ecBi%6e!te$#r 6?#re si $ cte)#rii$#r
5/
Vsi$e POPA' Inte#rarea euro;atlantica si europeana si proiectia
stabilitatii in plan re#ional' i!: I"pact ,trate#ic* CSSAS' !r* 2J2004 +,,-'
Editur U!i"ersittii Nti#!$e de A%rre Cr#$ I' Bucuresti' %%* 4/150*
,66
Ioan CRCIUN
de resurse' #%er!d su( 8#r6 u!ui tc sur%ri7 este
c#!sidert 8i 8#rte %uti! %r#((i$ cu6' c!d s1 i!cBeit
r7(#iu$ rece* I! scBi6(' u! ter6e! "eBicu$t i! u$ti6
%eri#d este ce$ de rs%u!s $ cri7 su 6!)e6e!tu$
cri7e$#r' u!de' %e $!) r#$u$ su trditi#!$ de %rre %ri!
descur?re' $i!t r tre(ui s1si su6e !#i r#$uri i! 7#!
Eur#%ei Ce!tr$e si de Est' 6er)!d de $ %re"e!ire si
6!)e6e!tu$ r7(#ie$#r ci"i$e $ 6#!it#ri7re c#!tr#$u$ui
r66e!te$#r su c#rduri$#r de de7r6re
52
*
Este 6eritu$ $i!tei de 8i recti#!t $ scBi6(ri$e
c#!ditii$#r %#$itic#16i$itre* Pri! dec$rtii$e se8i$#r de stt si
)u"er! NATO u 8#st d#%tte # serie de %ri!ci%ii' %#r!i!d de
$ C#!ce%tu$ cu%ri!7t#r %ri"i!d c#!tr#$u$ r66e!te$#r si
de7r6re +6i ,.2.-N Dec$rti de $ L#!dr %ri"i!d #
A$i!t N#rd1At$!tic i! scBi6(re +iu$ie ,..0-N N#u$
C#!ce%t Strte)ic si Dec$rti de $ R#6 %ri"i!d %ce si
c##%erre +R#6 ,..,-N C#!ce%tu$ Strte)ic si Dec$rti de
$ PsBi!)t#! di! ,...N Dec$rti Su66it1u$ui de $ Pr)
di! 2002*
T#te ceste re8$ect %re#cu%ri$e $i!tei de cre
%u!ti de $e)tur i!tre c%citti$e 6i$itre i!c r#(uste $e
$i!tei si i!cercre s de se d%t' di! %u!ct de "edere
%#$itic' 6i$itr si i!stituti#!$' $ 6ediu$ %#$itic#16i$itr i!
scBi6(re' des%re cre s1 "#r(it !teri#r* C#!c$u7i $ cre se
?u!)e este c:
1 (#rdre %re"e!irii c#!8$icte$#r de ctre NATO
de%seste i! 6#d ese!ti$ 8u!ctii$e de (7 de
%rre si descur?reN
1 r6!e s 8ie de8i!it $i6it i6%$icrii $i!tei i!
%re"e!ire c#!8$icte$#rN
1 i!di8ere!t cu6 se de8i!este cest $i6it i! "iit#ru$
52
D"id ABSOIRE' E6es POOLSEW' RicBrd BURT' MT/e Atlantic
Alliance Trans!or"ed' Ce!ter 8#r Strte)ic !d I!ter!ti#!$ Studies'
PsBi!)t#!' ,..2*
,6/
%r#%it si ti!!d c#!t de de7(teri$e cre i!c se
des8s#r %e cest te6 i! cdru$ $i!tei'
cest " "e u! r#$ de s%ri?i! 8t de $te i!stitutii
i! cee ce %ri"este i6%$icre s i! %re"e!ire
c#!8$icte$#r*
I! cest c%it#$ "#6 !$i7 s%ecte$e de (7 %e!tru
r#$u$ A$i!tei N#rd1At$!tice i! 6!)e6e!tu$ cri7e$#r si
%re"e!ire c#!8$icte$#r si 6#du$ cu6 ceste u e"#$ut i!
e%#c %#st r7(#i rece* De se6e!e' "#6 %re7e!t u!e$e
s%ecte $e c##%errii NATO i! cdru$ EAPC si P8P' %recu6 si
c##%erre $i!tei cu %ri!ci%$e$e #r)!i7tii i!ter!ti#!$e cu
r#$ i6%#rt!t %e!tru %ce si securitte 6#!di$'
6!)e6e!tu$ cri7e$#r si %re"e!ire c#!8$icte$#r si' i! 6#d
s%eci$' rece!te$e e"#$utii $e re$tiei NATO1EU %e ceste
te6e*
9!)e6e!tu$ cri7e$#r si %re"e!ire c#!8$icte$#r'
i!c$usi" #%ertii$e de rs%u!s $ cri7e de ti% !#!1Art* 5' u
c#!stituit %re#cu%ri 6?#re i! c#!ti!u d%tte $i!tei $
6ediu$ de securitte di! %eri#d %#st r7(#i rece* N#u$
Concept ,trate#ic d#%tt $ R#6 $ dt de 2 N#ie6(rie
,..,' su($i!i i6%#rt!t 6!)e6e!tu$ui cri7e$#r' sti%u$!d:
&succesu$ %#$iticii $i!tei " !ecesit # c#!ce%tie c#ere!t
ut#ritti$#r %#$itice %e!tru c##rd#!re 6suri$#r %#tri"ite de
6!)e6e!t $ cri7e$#r' (7t %e # )6 $r) de i!stru6e!te
%#$itice su de $t !tur' i!c$usi" 6i$itr
5.
*
De se6e!e' Conceptul ,trate#ic $!st $ R#6
su($i!i7 i6%#rt!t %re"e!irii c#!8$icte$#r: &i! c#!ditii$e
!#u$ui 6ediu de securitte di! Eur#%' succesu$ %#$iticii
$i!tei de 6e!ti!ere %cii si de %re"e!ire r7(#iu$ui
de%i!de' cBir 6i 6u$t dect i! trecut' de e8icie!t di%$#6tiei
%re"e!ti"e si de succesu$ 6!)e6e!tu$ui cri7e$#r cre
5.
MT/e AlliancesSs Ne. ,trate#ic Concept' d#%tt de se8ii de stt si de
)u"er! $ R#6' $ dt de 0. N#ie6(rie ,..,' %r* 02*
,62
Ioan CRCIUN
8ecte7 securitte %r#%rii$#r 6e6(ri*** I! ceste !#i
circu6st!te e@ist #%#rtu!itti s%#rite %e!tru succesu$ st#%rii
cri7e$#r i!c di! %ri6e$e 87e
60
*
9i 6u$t' Conceptul ,trate#ic d#%tt i! ,..,
reitere7 !ecesitte di$#)u$ui cu OSCE' %recu6 si cu $te
i!stitutii' %e!tru %re"e!ire c#!8$ictu$ui de#rece: &securitte
$i!tei este i!se%r(i$ $e)t de t#te stte$e di! Eur#%
6,
*
Conceptul ,trate#ic d#%tt $ PsBi!)t#! $ dt de 24
A%ri$ie ,...' $ c%it#$u$ &9isiu!i Au!d6e!t$e de
Securitte
62
' %re"ede !#i 6suri %e!tru 6!)e6e!tu$
cri7e$#r si %re"e!ire c#!8$icte$#r' st8e$: &%e!tru i6(u!ttire
securittii si st(i$ittii i! 7#! eur#t$!tic' 6!)e6e!tu$
cri7e$#r i!se6! 8i )t' de $ c7 $ c7' %ri! c#!se!s' i!
c#!8#r6itte cu rtic#$u$ / $ Trttu$ui de $ PsBi!)t#!'
%e!tru c#!tri(ui e8ecti" $ %re"e!ire c#!8$icte$#r si !)?re
cti" i! 6!)e6e!tu$ cri7e$#r' i!c$usi" i! #%ertii de rs%u!s
$ cri7e
60
* Ace$si Concept ,trate#ic re8ir6 !ecesitte
&c%citti$#r 6i$itre c#6%$ete' c 6i?$#ce de (7 %e!tru
(i$itte $i!tei de c#!tri(ui $ %re"e!ire c#!8$icte$#r si
6!)e6e!tu$ cri7e$#r %ri! #%ertii de ti% !#!1rt* 5 de rs%u!s
$ cri7e
64
* A$itii u 8#st de c#rd c %re)tire NATO %e!tru
st8e$ de #%ertii s%ri?i! #(iecti"e$e de i!trire si e@ti!dere
st(i$ittii i6%$ic!d cBir si %rtici%re %rte!eri$#r* Acest
$ucru 8ce %#si(i$ %r#6#"re t#t$ %rte!eritu$ui'
c##%errii si di$#)u$ui' %recu6 si $e)turi$#r NATO cu $te
#r)!i7tii cu r#$ i! %re"e!ire c#!8$icte$#r si 6!)e6e!tu$
cri7e$#r*
60
I(ide6' %r* 0, si 02*
6,
I(ide6' %r* 00*
62
&TBe A$$i!ces\s NeL Strte)ic C#!ce%t' d#%tt de se8ii de stt si de
)u"er! $ PsBi!)t#! $ dt de24 %ri$ie ,...' c%it#$u$ &Au!d6e!t$
SecuritQ Ts>s*
60
&TBe A$$i!ces\s NeL Strte)ic C#!ce%t' Press Re$ese NAC1S+..-65'
24 A%r* ,...' %r* ,0*
64
I(ide6' %r 2.*
65
NATO Prt!ersBi% 8#r Pece: Ar6eL#r> D#cu6e!t' d#%tt $ =!t]$!ire
6i!isteri$; C#!si$iu$ui N#rd At$!tic' Brusse$es' ,01,, i!urie ,..4*
,6.
F'n*amentele (re-enirii con+lictelor
si mana,ement'l'i cri)elor in -i)i'ne NATO
Carta 0NU re%re7i!t d#cu6e!tu$ de (7 %e!tru
cte$e c#!stituti"e $e 6u$t#r #r)!i7tii i!ter!ti#!$e*
Artic#$u$ , $ cestei su($i!i7 c$r %ri!ci%$u$ r#$ $ ONU
&6e!ti!ere %cii si securittii i!ter!ti#!$e' de $ crere s'
#r)!i7ti 8ii!d cBe6t s %re"i! dis%ute$e ce s1r 8i %utut
tr!s8#r6 i! c#!8$icte r6te' s c#!"i!) %rti$e #%#7!te s
8#$#sesc 6s de discutii si !u 8#rt r6t su s ?ute $
rest(i$ire %cii i! c7u$ dec$!srii "reu!ui c#!8$ict*
De $ %ri!ci%ii$e Cartei 0NU %#r!it si crere
Trttu$ui de $ PsBi!)t#!* I! (7 cestui' NATO s1
i6%$ict i! %re"e!ire c#!8$icte$#r si 6!)e6e!tu$ cri7e$#r
i!c de $ i!ce%ut* Desi cest ter6i!#$#)ie !u er 8#$#sit $
ce "re6e' e@ist idee c#!su$tri$#r i! s%iritu$ rtic#$u$ui 4'
tu!ci c!d # tr $it rece%ti#!e7 # 6e!i!tre $ dres
securittii' su"er!ittii su i!te)rittii terit#ri$e' si i! s%iritu$
rtic#$u$ui 5' re8erit#r $ 8%tu$ c u! tc i6%#tri" u!ei su
6i 6u$t#r stte $ite " 8i %erce%ut c u! tc i6%#tri"
tutur#r* Aceste re%re7i!t' de 8%t' 8u!d6e!te$e %e!tru
ctu$u$ siste6 NATO de 6!)e6e!t $ cri7e$#r*
Se8ii de stt si de )u"er! $iti u dec$!st e@%$icit
c#!su$tri i6%#rt!te' i! s%iritu$ rtic#$u$ui 4' i! cdru$
Conceptului ,trate#ic di! ,...' cre ide!ti8ic %r#cesu$
c#!su$tri$#r c 8ii!d d#u srci! 8u!d6e!t$ $i!tei*
Ace$si rtic#$ 4 se re8$ect si i! cdru$ i!"ittiei $
Prte!eritu$ %e!tru Pce' cre sti%u$e7: &NATO se "
c#!su$t cu 8iecre %rtici%!t cti" i! cdru$ P8P cre %erce%e
# 6e!i!tre direct $ dres i!te)rittii s$e terit#ri$e'
i!de%e!de!tei %#$itice si securittii %r#%rii
65
*
,/0
Ioan CRCIUN
Artic#$u$ 5' $ d#i$e e$e6e!t ese!ti$ %e!tru
6!)e6e!tu$ cri7e$#r NATO' c#!ti!e d#u %rti:
,* !)?6e!tu$ de i!ter%ret tcu$ i6%#tri" u!ui
c tc i6%#tri" tutur#rN
2* !)?6e!tu$ de s%ri?i!i i! c#6u! se6e!e
ctiu!i' c!d este !ecesr*
Artic#$u$ 5 %#te 8i ce$ 6i (i!e i!te$es c # dec$rtie
de descur?re %e!tru se6e!e tcuri' # dec$rtie credi(i$'
i! ciud $i%sei de c#!siste!t des%re e@iste!t c%(i$itti$#r
!ecesre +re8$ectte i! structur 6i$itr i!te)rt' !)?6e!tu$
8#rte$#r si !i"e$u$ %re)tirii de $u%t- si "#i!t %#$itic de
rs%u!de $ se6e!e tcuri*
I! "i7iu!e NATO !u e@ist # de8i!itie c$r
c#!ce%tu$ui de cri7' s cu6 de $t8e$ 6 6e!ti#!t de?*
E@ist t#tusi i!cercri %ri"i!d c$ri8icre cestui c#!ce%t*
Ast8e$' u! su(c#6itet NATO i!srci!t cu %r#($e6e de
cercetre i! d#6e!iu$ #%ertii$#r' de7"#$tt # de8i!itie
cri7ei' cre' desi !u este i! t#t$itte cce%tt' s1 d#"edit 8i
t#tusi uti$*
Acest de8i!itie su)ere7 c # cri7 %#te 8i i!te$es
c &# situtie i!ter! su i!ter!ti#!$ i! cre e@ist #
6e!i!tre $ dres i!terese$#r' "$#ri$#r su te$uri$#r
8u!d6e!t$e
66
*
Acest de8i!itie este su8icie!t de cu%ri!7t#re %e!tru
c#%eri t#te cte)#rii$e de cri7e $ cre NATO r tre(ui s
rs%u!d: %rre c#$ecti"' securitte c#$ecti" +%e!tru cre
%#t 8i !ecesre #%ertii de rs%u!s $ cri7e-' su cri7e
u6!itre' teB!#$#)ice su !tur$e*
U!u$ di! s%ecte$e %#7iti"e %e cre de8i!iti i$
su)ere7 este c' i! 6#d #(is!uit' cri7e$e se 8$ i! te!ti
NATO' ir c#6%$e@itte %r#cesu$ui de 6!)e6e!t $
66
Acest de8i!itie 8#st de7"#$tt de ctre &Ad O#c P#r>i!) Fr#u% i!
cdru$ %!e$u$ui VII $ &De8e!ce ResercB Fr#u% NATO\s r#$e i!
C#!8$ict Pre"e!ti#!N
,/,
cest#r re7id i! i!ter%retre $#rN cee ce %e!tru u! stt $it
%#te 8i i!ter%rett c 8ii!d # stre de cri7' %e!tru u! $t stt
$it %#te 8i i!ter%rett c !e8ii!d stre de cri7* De cee
%r#cesu$ c#!su$tri$#r di!tre $iti este u!u$ 8#rte i6%#rt!t'
cu i6%$ictii 6?#re i! %re"e!ire c#!8$icte$#r si 6!)e6e!tu$
cri7e$#r
6/
*
Re8erit#r $ &c#!8$ict' te!ti NATO se c#!ce!tre7
%e %re"e!ire si sti!)ere ce$#r r6te' %erce%ute c %rte
u!ui s%ectru 6i $r) $ cri7e$#r' %#r!i!d de $ esc$dre %!
$ dete!si#!re situtiei' de $ %ce $ dis%ute' de $ c#!8$icte
r6te si %! $ c#!struire !#ii st(i$itti*
Pe!tru 6!)e6e!tu$ cri7e$#r este 8#rte i6%#rt!t s
se i!te$e) #r)!i7re' %r#ceduri$e si r!?6e!te$e de
c#!tr#$ $ cri7ei si i!8$ue!tre e"#$utiei cestei* De cee
c#!sider6 c e$e6e!te$e1cBeie $e de8i!itiei %re7e!tte 6i
sus su!t:
,* %$sre cri7e$#r su( c#!tr#$u$ siste6e$#r de
6!)e6e!t $ cri7e$#rN
2* %#si(i$itti$e siste6e$#r de 6!)e6e!t $ cri7e$#r
de i!8$ue!tre e"#$utii$#r cest#r*
9!)e6e!tu$ cri7e$#r cu%ri!de # )6 $r) de
cti"itti' de $ i!8#r6re' e"$ure si !$i7 situtiei de cri7
$ st(i$ire sc#%uri$#r' de7"#$tre #%tiu!i$#r de rs%u!s si
c#6%rre' se$ectre si i6%$e6e!tre #%tiu!i$#r de rs%u!s'
i!c$usi" #%tiu!i$e 6i$itre c!d este !ecesr si' desi)ur' !$i7
%#stctiu!e cest#r #%tiu!i*
6/
Nic#$e DOLFOIN' &Rs%u!su$ $ cri7e !#u res%#!s(i$itte
NATO' i! &R#6!i 6e6(ru $ A$i!tei N#rd1At$!tice' CSSAS'
Editur U!i"ersittii Nti#!$e de A%rre' Bucuresti' 2004' %%* .21.6N
,/2
Ioan CRCIUN
E-ol'tia (roces'l'i NATO *e mana,ement
al cri)elor
C ur6re scBi6(rii 6ediu$ui de securitte'
ti%uri$#r de cri7 %e cre $itii u c#!"e!it s $e )esti#!e7e si
ti%uri$e de c#!8$icte cre tre(uie %re"e!ite' NATO de7"#$tt
i!stru6e!te$e !ecesre i! cest se!s* De se6e!e' 6#d$itti$e
de c##%erre NATO cu $te #r)!i7tii i!ter!ti#!$e cu r#$
i! si)urre %cii si securittii 6#!di$e si re)i#!$e' i!
s%eci$ ONU' UE si OSCE' s1u di"ersi8ict*
I! %eri#d r7(#iu$ui rece' ti%uri$e de cri7e cu cre
$i!t s1 c#!8ru!tt u 8#st di"ersi8icte si !u u 8#st d#r de
!tur 6i$itr si' c ur6re' siste6u$ NATO de 6!)e6e!t
$ cri7e$#r 8#st %e 6sur* Cee ce se i!te$e)e i!s %ri!
%r#cesu$ NATO de 6!)e6e!t $ cri7e$#r s1 tr!s8#r6t
rdic$ c ur6re 8%tu$ui c tt surse$e' ct si !tur cri7e$#r
s1u tr!s8#r6t* I! %eri#d %#st r7(#i rece' te!ti s1
c#!ce!trt %e cri7e$e re7u$tte di! te!siu!i si !t)#!is6e
)e!erte de c#!8$icte$e et!ice' !ti#!$is6u$ e@tre6ist'
c#!8$icte$e %#$itice di!tre stte' scBi6(ri$e %#$itice !edec"te
su 8$i6e!tre si %r#($e6e$e ec#!#6ice 6?#re' ir du% ,,
se%te6(rie 200,' ter#ris6u$ si 6e!i!tre r6e$#r de !i6icire
i! 6s*
O !#u "i7iu!e 8#st %r#6#"t i!c di! ,.., $
R#6' c %rte Conceptului ,trate#ic $!st tu!ci* N#u
c#!ce%tie cu%ri!de # "i7iu!e 6i $r) su%r securittii si
#%#rtu!itti 6i 6ri de i!de%$i!ire #(iecti"e$#r %e ter6e!
$u!) cu 6i?$#ce %re%#!dere!t %#$itice*
As%ecte$e ese!ti$e $e !#ii c#!ce%tii u cu%ri!s:
1 8#$#sire 6i $r) 6i?$#ce$#r %#$itice si
di%$#6ticeN
1 # c##%erre 6i str!s cu $te #r)!i7tii
i!ter!ti#!$eN
,/0
1 scBi6(ri se6!i8icti"e i! structur de c#6!d si
i! structur 8#rte$#r NATO*
Ur6t#re$e scBi6(ri se6!i8icti"e i! d#6e!iu$
%re"e!irii c#!8$icte$#r si 6!)e6e!tu$ui cri7e$#r u "ut $#c $
Su66it1u$ de $ PsBi!)t#!' i! %ri$ie ,...* Conceptul
,trate#ic si 1eclaratia de la 2as/in#ton u cu%ri!s 6suri
%#$itice si 6i$itre su%$i6e!tre si u su($i!it i6%#rt!t
c##%errii cu $te stte si #r)!i7tii i!ter!ti#!$e cre
%r#6#"e7 ce$esi "$#ri $e %cii si securittii re)i#!$e si
6#!di$e* U!u$ di!tre s%ecte$e ese!ti$e $1 c#!stituit' 8r
i!d#i$' de7"#$tre ESDI i! cdru$ NATO*
S1 %recit c: &# c#!ce%tie c#ere!t
6!)e6e!tu$ui cri7e$#r' c si 8#$#sire 8#rtei' de $t8e$' "
!ecesit c ut#ritti$e %#$itice NATO s $e) si s
c##rd#!e7e u! rs%u!s %#tri"it' cu%ri!7!d i!tre) )6 de
6suri %#$itice si 6i$itre si c#!tr#$u$ %#$itic $ tutur#r et%e$#r
cri7e$#r
62
*
A$itii u st(i$it de se6e!e c' ti!!d c#!t de !tur
s%eci8ic %re"e!irii c#!8$icte$#r' crcteristici$e #%ertii$#r de
rs%u!s $ cri7e' si de !ecesitte re$i7rii c#e7iu!ii 8#rte$#r'
$i!t " 8#$#si ceesi structur de c#6!d si ce$esi
%r#ceduri c i! c7u$ #%ertii$#r de ti% rt* 5' %e!tru
6!)e6e!tu$ situtii$#r de ti% !#!1rt* 5* Ei u c7ut de c#rd
su%r u!ui !u6r de 6suri' %e!tru se si)ur c NATO "
"e c%(i$itti$e 6i$itre %e!tru i!de%$i!ire tutur#r
6isiu!i$#r' i!c$usi" ce$#r de %re"e!ire c#!8$icte$#r si de
6!)e6e!t $ cri7e$#r*
9suri$e d#%tte $ Su66it1u$ de $ Pr) %ri"it#re $
$r)ire NATO' PCC' NRA si restructurre siste6u$ui de
c#6!d %#t 8i i!ter%rette c !#i i!stru6e!te' ce de8i!esc
62
&TBe A$$i!ces\s NeL Strte)ic C#!ce%t' d#%tt de se8ii de stt si de
)u"er! $ PsBi!)t#! $ dt de 24 %ri$ie ,...' %r 02*
,/4
Ioan CRCIUN
c%citte NATO de c#!tri(ui $ %re"e!ire c#!8$icte$#r si
6!)e6e!tu$ cri7e$#r*
A$itii u c#rdt' de se6e!e' # te!tie de#se(it
i6(u!ttirii c##%errii cu UE i! d#6e!iu$ 6!)e6e!tu$ui
cri7e$#r' %recu6 si i! $te d#6e!ii' %reci7!d c:
&e"e!i6e!te$e de $ ,, se%te6(rie 200, si ce$e u$teri#re
su($i!i7 i6%#rt!t u!ei 6i (u!e si 6i tr!s%re!te
c##%erri i!tre #r)!i7tii$e !#stre' i! i!teresu$ !#stru c#6u!
re8erit#r $ securitte' %rre si 6!)e6e!tu$ cri7e$#r' deci
%e!tru si)urre ce$ui 6i %#tri"it 6!)e6e!t su ce$ui 6i
%#tri"it rs%u!s 6i$itr
6.
*
Obiecti-ele4 (rinci(iile si or,ani)area sistem'l'i
NATO *e mana,ement al cri)elor
I! ciud $i%sei u!ei de8i!itii c$re c#!ce%tu$ui de cri7'
NATO 8i@t t#tusi #(iecti"e$e %e!tru 6!)e6e!tu$ cri7e$#r*
I! )e!er$' ceste #(iecti"e ur6resc:
,* reducere te!siu!i$#r si i!$turre cu7e$#r %e!tru
cre ceste r %ute de"e!i cri7eN
2* 6!)e6e!tu$ cri7e$#r si i!$turre cu7e$#r
%e!tru cre ceste r %ute de"e!i c#!8$icte r6teN
0* si)urre ti6%u$ui !ecesr %e!tru i!ter"e!ti ci"i$
su 6i$itr i! di8erite et%e $e cri7eiN
4* d#%tre 6suri$#r de rs%u!s' dc #sti$itti$e u
de)e!ert' %re"e!ire esc$drii c#!8$ictu$ui si
c#!"i!)ere #ricrui )res#r s i!cete7e tcu$
dec$!st si s se retr) de %e terit#riu$ $itN
5* dete!si#!re si rest(i$ire situtiei !#r6$e' c!d
esc$dre c#!8$ictu$ui su des8surre #sti$itti$#r
u i!cett su su!t su( c#!tr#$*
6.
ra#ue ,u""it 1eclaration' 2, !#ie6(rie 2002' %r* ,,*
,/5
I! %$us' u! $t #(iecti"' 6i %uti! su($i!it de
d#cu6e!te$e $i!tei' este ce$ de !$i7 #rice cri7 su
e@ercitiu de 6!)e6e!t $ cri7e$#r di! %ers%ecti" $ectii$#r ce
tre(uie i!"tte %e!tru i6(u!ttire siste6u$ui NATO de
I! c#!8#r6itte cu #(iecti"e$e 8i@te' NATO st(i$it
%ri!ci%ii$e %e!tru %re"e!ire c#!8$icte$#r si 6!)e6e!tu$
cri7e$#r' %ri!ci%ii %$icte' de $t8e$' si i! $te d#6e!ii $e
%r#cesu$ui deci7i#!$*
I! %ri6u$ r!d' C#!si$iu$ N#rd At$!tic +N#rtB At$!tic
C#u!ci$ NAC- su' i! u!e$e c7uri' C#6itetu$ de P$!i8icre
A%rrii +De8e!ce P$!!i!) C#66itee DPC-' i! cre Ar!t
!u este re%re7e!tt' i!di8ere!t de !i"e$u$ i!t$!iri$#r +se8i de
stte su )u"er!' 6i!istri' 6(sd#ri' i!$ti re%re7e!t!ti-'
este ut#ritte ce 6i i!$t $i!tei cre %#te $u deci7ii
%e!tru ctiu!e i! c#6u!*
A$ d#i$e %ri!ci%iu se re8er $ 8%tu$ c t#te deci7ii$e
$ute i! NAC su DPC +c de $t8e$ t#te deci7ii$e $ute i! t#te
#r)!is6e$e NATO- su!t e@%resie su"er!ittii !ti#!$e si'
de cee' su!t $ute %ri! c#!se!s*
I! $ trei$e r!d' !tiu!i$e u de$e)t res%#!s(i$itti de
!tur %#$itic' ec#!#6ic' de %rre si %$!i8icre
ur)e!te$#r ci"i$e etc* re%re7e!t!ti$#r di! NAC su DPC*
I! s8rsit' dr !u i! ce$e di! ur6' c#!tr#$u$ %#$itic
su%r 8ct#ru$ui 6i$itr c#6%$ete7' c u! c#r#$r' setu$ de
%ri!ci%ii NATO re8erit#re $ 6!)e6e!tu$ cri7e$#r si
%re"e!ire c#!8$icte$#r* Nici # deci7ie re8erit#re $ %$!i8icre
8#r6$' dis$#cre su 8#$#sire 8#rte$#r 6i$itre !u %#te 8i
$ut 8r c#rdu$ NAC su DPC*
Pe!tru i!te$e)e cu6 8u!cti#!e7 siste6u$ NATO de
6!)e6e!t $ cri7e$#r' este !ecesr s ru!c6 # %ri"ire
su%r r#$u$ui %ri!ci%$e$#r c#6itete si st8u$ui NAC su' i!
u!e$e situtii' i6%$icre structurii 6i$itre i!te)rte' i! cre
DPC ?#c r#$u$ ce$ 6i i!$t*
,/6
Ioan CRCIUN
Pe!tru i6%$e6e!tre 6suri$#r e8ecti"e de
6!)e6e!t $ cri7e$#r' NACJDPC i!de%$i!esc %tru 8u!ctiu!i
disti!cte' dr i!rudite*
Pri6 8u!ctiu!e este dt de e@iste!t i! cdru$ $i!tei
u!ui %u!ct ce!tr$ de scBi6( de dte si i!8#r6tii* I!tre $iti'
%r#cesu$ de i!8#r6re reci%r#c este c#!ti!uu' ir ce$e 6i
se!si(i$e su u$ti6e$e i!8#r6tii su!t !$i7te 8rec"e!t i!
C#!si$iu$ N#rd At$!tic su i! C#6itetu$ de P$!i8icre
A%rrii' u!e#ri i! sesiu!i restr!se' cu %rtici%re $i6itt
de$e)ti$#r' st8u$ui i!ter!ti#!$ +I!ter!ti#!$ St88 IS- su
ce$ui 6i$itr*
O $t 8u!ctiu!e este dt de 8u!cti#!re NATO c u!
de"rt 8#ru6 %e!tru c#!su$tri' i! cre $itii %#t e@%ri6 si
c#6%r %r#%rii$e "i7iu!i re8erit#re $ e"#$utii$e "iit#re $e
situtii$#r de cri7 su %#te!ti$e de cri7* CBir dc $itii u
$ dis%#7itie ce$esi dte si i!8#r6tii' cee ce !u i!t#tdeu!
este "$(i$' situti $#r )e#strte)ic si i!terese$e $#r di8erite $e
%#t c#!duce $ c#!c$u7ii di8erite i! cee ce %ri"este e"#$uti
situtiei i!tr1# !u6e cri7' cee ce %#te "e ur6ri su%r
cri7ei res%ecti"e' e"#$utiei situtiei "iit#re su 6#du$ui de
6!)e6e!t $ ei*
Pri! c#6%rre di8erite$#r %u!cte de "edere tre(uie s
re7u$te u! %u!ct de "edere c#6u!' cre " 8i cu si)ur!t 6i
c#!"i!)t#r' 6i (i!e r)u6e!tt si cu s!se de reusit 6i
(u!e*
Ce de1 trei 8u!ctiu!e este ce deci7i#!$ %e!tru
ctiu!i c#6u!e* I!t$!iri$e NACJDPC ser"esc' de se6e!e'
%e!tru $i!iere %#$itici$#r $iti$#r si s%ri?i!u$ reci%r#c* I! 8i!$'
NACJDPC ser"esc dre%t 8#ru6 %e!tru r6#!i7re %u!cte$#r
de "edere su( 8#r6 deci7ii$#r c#6u!e re8erit#re $ 6suri$e
ce tre(uie $ute tu!ci c!d e@ist "#i!t %#$itic %e!tru st*
Pe!tru i!de%$i!ire cest#r 8u!ctiu!i i! d#6e!iu$
6!)e6e!tu$ui cri7e$#r' NACJDPC su!t s%ri?i!ite de $te
c#6itete' di!tre cre ce$e 6i i6%#rt!te su!t:
,//
1 4rupul de Coordonare olitica Jolic-
Coordination 4roup L C4K' cre este u! #r)!is6
de c#!si$iere %#$itic#16i$itrN
1 Co"itetul olitic Jolitical Co""ittee L CK' cre
cu%ri!de' i! 6?#ritte c7uri$#r' c#!si$ierii %#$itici
i de$e)tii$#r tri$#r 6e6(re' ce #8er c#!su$t!t
re8erit#r $ e"#$utii$e si #%tiu!i$e %#$itice' i!c$usi"
strte)i i! d#6e!iu$ re$tii$#r %u($ice' cu re8erire $
# situtie de cri7 !u6eN
1 Co"itetul $ilitar J$ilitar- Co""ittee L $CK'
c#6%us di! #8iterii cu r!) su%eri#r' cre re%re7i!t
se8ii %rrii stte$#r 6e6(reN cest este surs
%ri6r de c#!su$t!t 6i$itr si de st(i$ire
%#$iticii 6i$itre si este res%#!s(i$ i! 8t
NACJDPC cu 8ceri$e 6i$itre $e $i!teiN
C#6itetu$ 9i$itr !u este # structur de c#6!d
$i!teiN c#!ducere #%ertii$#r 6i$itre ctu$e este
i! res%#!s(i$itte rece!tu$ui i!8ii!tt
Co"anda"ent Aliat pentru 0peratii JAllied
Co""and 0perations L AC0*K cre este strict
directi#!t de ut#ritti$e %#$iticeN
1 Co"itetul de lani!icare a Ur#entelor Civile
J,enior Civil E"er#enc- lannin# Co""ittee L
,CECK' res%#!s(i$ i! 8t NACJDPC cu
6!)e6e!tu$ cri7e$#r de !tur ur)e!te$#r ci"i$eN
cest si)ur %re)tire %e!tru s#$uti#!re
ur)e!te$#r ci"i$e si #8er s%ri?i!u$ ci"i$ #%ertii$#r
6i$itre si %e!tru t#te ce$e$$te %r#($e6e de
%$!i8icre i! d#6e!iu$ ur)e!te$#r ci"i$e*
,/2
Ioan CRCIUN
S(ectr'l cri)elor si (roces'l cons'ltarilor
O ceri!t de (7 %e!tru siste6u$ NATO de
6!)e6e!t $ cri7e$#r este c%citte cestui de )esti#!
cri7e$e i! i!tre)u$ $#r s%ectru' dic %eri#d %recri7'
crcteri7t %ri! %ce si st(i$itte' %recu6 si t#te et%e$e
cri7ei*
Lu!d i! c#!siderre ce$ 6i c#6%$e@ c7 $ u!ei cri7e
%#te!ti$e' cre i6%$ic #%ertii 6i$itre si %e!tru
6!)e6e!tu$ crei su!t !ecesre tt c#!tr#$u$' ct si
i!8$ue!tre cursu$ui ei "iit#r' NATO ide!ti8ict ur6t#re$e
87e:
1 %ceN
1 esc$dreN
1 c#!8ru!tri si dis%ute' "i#$e!tN
1 dete!si#!reN
1 c#!struire !#ii st(i$itti*
Aceste 87e su!t si6i$re si %e!tru cri7e$e u6!itre'
teB!#$#)ice su %e!tru de7stre$e !tur$e' desi u!e#ri siste6u$
cri7e$#r de cest ti% %#te 8i 6u$t 6i c#6%$ict*
S8rsitu$ r7(#iu$ui rece si !e"#i de 8ce 8t
di8erite$#r ti%uri de riscuri si 6e!i!tri )e!erte de scBi6(re
rdic$ 6ediu$ui de securitte u deter6i!t scBi6(ri
se6!i8icti"e %e!tru i!te!sitte si durt c#!su$tri$#r' %recu6
si %e!tru %r#cesu$ de $ure deci7ii$#r*
I! ti6%u$ r7(#iu$ui rece 6e!i!tre er c$r si (i!e
i!te$es si de cee rs%u!su$ s1 %utut (7 %e %$!uri
di!i!te st(i$ite si e@erste* Acest 8cut c %r#cesu$
deci7i#!$ s se des8s#re r%id' "!d $ (7 # )6 "rit
de e@ercitii i! cdru$ cr#r ceste %r#($e6e eru i!"#cte* 9i
6u$t' # dt ce deci7i de !)?re 8#rte$#r 6i$itre er $ut'
%r#($e6 6#du$ui de i!de%$i!ire 6isiu!i$#r er e@c$usi" u!
6i$itr*
I! %eri#d %#st r7(#i rece riscuri$e su!t i!s 6u$t 6i
c#6%$e@e' 6i )reu de !tici%t' si' de se6e!e' (e!e8ici7
,/.
de # se!si(i$itte ridict' de"e!i!d %uter!ic 6editi7te si
de7(tute %u($ic*
C#6%rti" cu %eri#d r7(#iu$ui rece si ti!!d c#!t
de di8icu$tti$e %r#cesu$ui de 6!)e6e!t $ cri7e$#r di! 8#st
Iu)#s$"ie +B#s!i1Oerte)#"i!' S#s#"#' AWRO9-'
A8)!ist! si' %#si(i$' Ir>' $itii i!sist %e !)?6e!tu$ 6u$t
6i i!te!s' %recu6 si %e di!6i7re %r#cesu$ui de %$!i8icre
si %r#(re %$!uri$#r de #%ertii' c#!c#6ite!t cu crestere
)rdu$ui de i6%$icre %#$itic* Acest $ucru este re8$ectt' i!
%ri6u$ r!d' de 8rec"e!t si durt i!t$!iri$#r C#!si$iu$ui N#rd
At$!tic' cre u!e#ri u $#c 7i$!ic' ir $te#ri cBir si de 6i
6u$te #ri %e 7i*
I! %$us 8t de ce$e %re7e!tte' NATO de7"#$tt #
serie de e$e6e!te ese!ti$e %e!tru s%ri?i!u$ %r#cesu$ui de
6!)e6e!t $ cri7e$#r si %re"e!ire c#!8$icte$#r' di!tre cre
6i!ti6:
1 st8uri si 8ci$itti 8i7iceN
1 r!?6e!te si %r#ceduri st(i$ite de c#6u! c#rdN
1 6suri c#!crete %e!tru %re"e!ire su rs%u!s $
cri7e*
Rece!tu$ re#r)!i7t st8 i!ter!ti#!$ +International
,ta!! L I,- si st8u$ 6i$itr i!ter!ti#!$ +International $ilitar-
,ta!! L I$,- si)ur su%#rtu$ 6!)e6e!tu$ui cri7e$#r si
%re"e!irii c#!8$icte$#r' s cu6 8c de $t8e$ %e!tru t#te
%r#($e6e$e $i!tei*
Ar i!tr i! det$ii' de $t8e$ dis%#!i(i$e i!
d#cu6e!te$e $i!tei' este !ecesr s su($i!ie6 c u!e$e
s%ecte $e restructurrii IS' dec$!ste i! u)ust 2000' u 8#st
s%eci$ desti!te i6(u!ttirii siste6u$ui NATO de
6!)e6e!t $ cri7e$#r si de %re"e!ire c#!8$icte$#r*
O(iecti"u$ 8u!d6e!t$ $ restructurrii este d%tre
Crtieru$ui Fe!er$ NATO di! Brusse$es %e!tru rs%u!de 6i
(i!e !#i$#r 6isiu!i si %ri#ritti $e $i!tei si 8ce %#si(i$
,20
Ioan CRCIUN
(u! 8u!cti#!re IS i! c#!ditii di8erite 8t de %eri#d
r7(#iu$ui rece*
I! cest se!s' # i6%#rt!t %rte # %re7i!t i!8ii!tre
Di"i7iei %e!tru O%ertii +i!i!te de restructurre IS ceste
srci!i eru i!de%$i!ite de Di"i7i %e!tru P$!uri de A%rre si
O%ertii +1e!ence lans and 0perations 1ivision L 101-
%e!tru: & #8eri c%(i$itti #%erti#!$e NATO !ecesre
descur?rii' %rrii si 6!)e6e!tu$ui cri7e$#r* I!
res%#!s(i$itte cestei di"i7ii i!tr siste6u$ NATO de
6!)e6e!t $ cri7e$#r' cti"itti$e de 6e!ti!ere %cii'
%$!i8icre i! d#6e!iu$ ur)e!te$#r ci"i$e si e@ercitii$e
/0
*
I! %$us 8t de su%#rtu$ #8erit de IS si I9S e@ist # 8#rt
6i$itr' A#rt %e!tru 9!)e6e!tu$ Cri7e$#r +Crisis
$ana#e"ent Tas( 'orce L C$T'- si d#u stte 6?#re de ti%
&oint' cre u # c#!tri(utie se6!i8icti" $ %re"e!ire
c#!8$icte$#r si 6!)e6e!tu$ cri7e$#r*
C9TA c##rd#!e7 c#!si$iere secretru$ui )e!er$ $
NATO si e$(#re7 %r#%u!eri$e si rec#6!dri$e' i!c$usi" ce$e
%e!tru %$!uri$e de #%ertii' %ri! i!ter6ediu$ c#6itete$#r
%ri!ci%$e si' u$teri#r' %ri! i!ter6ediu$ NAC*
Necesitte u!ei c#!si$ieri c##rd#!te secretru$ui
)e!er$ $ NATO si C#!si$iu$ui N#rd At$!tic 8#st
ide!ti8ict i! ,..5' c!d IAOR 8#st dis$#ct i! B#s!i' si s1
6teri$i7t i! st(i$ire u!ei 8#rte 6u$tidisci%$i!re de
6!)e6e!t $ cri7e$#r' !u6it $ ce$ 6#6e!t B#s!i Ts>
A#rce BTA* Acest 8#rt 6u$tidisci%$i!r de"e!it %rte
i!te)r!t Siste6u$ui NATO de 9!)e6e!t $ Cri7e$#r si
este i!t$!it dese c!d se 8ce re8erire $ #%ertii$e de
6!)e6e!t $ cri7e$#r i! deru$re su $ c##%erre NATO cu
$te #r)!i7tii i!ter!ti#!$e*
/0
&Restructuri!) NATO O^ NATO Issue' dis%#!i(i$:
Btt%JJ LLL*!t#*i!tJissuesJ r estru c turi!)J i !de@*Bt6*
,2,
In+rastr'ct'ra4 aran/amentele si (roce*'rile NATO
(entr' (re-enirea con+lictelor si mana,ement'l
cri)elor
I!8rstructur re%re7i!t # c#6%#!e!t i6%#rt!t
Siste6u$ui NATO %e!tru 9!)e6e!tu$ Cri7e$#r*
I!8rstructur $i!tei i!c$ude %iste erie!e' i!st$tii de
te$ec#6u!ictii' siste6e de c#6!d' c#!tr#$ si i!8#r6re'
crtiere )e!er$e 6i$itre' c#!ducte %e!tru c#6(usti(i$ si
6i?$#ce de st#cre rdr si i!st$tii %e!tru c##rd#!re
!"i)tiei' i!st$tii %#rture' $#curi de i!6)7i!re %e tere! si
8ci$itti de siste!t %e!tru 8#rte su%$i6e!tre* I!st$tii$e de
cest ti%' i!8ii!tte $ cerere %ri!ci%$i$#r c#6!d!ti NATO
+9NCs-' i! str!s c#$(#rre cu ut#ritti$e 6i$itre !ti#!$e'
%#t 8i dese6!te c re%re7e!t!d i!8rstructur c#6u!
NATO* I!st$tii$e si ecBi%6e!te$e st8e$ dese6!te su!t
8i!!tte i! c#6u! de ctre )u"er!e$e stte$#r %rtici%!te' i!
cdru$ u!#r $i6ite c#!"e!ite de 8i!!tre* E$e %#t 8i uti$i7te de
u! su 6i 6u$te stte NATO' i!s cBi7iti $#c$uri$#r si
si)urre !u6it#r uti$itti $#c$e su!t # res%#!s(i$itte
trii )7d*
C#6u!ictii$e r%ide' si)ure si de i!credere su!t
ese!ti$e' de cee siste6u$ c#6u!ictii$#r NATO' su(st!ti$
i6(u!ttit si 6#der!i7t' #8er %#si(i$itti$e scBi6(u$ui de
i!8#r6tii c$si8icte' rete$e i!te)rte de dte si c#6u!ictii
"#c$e secreti7te si !esecreti7te* Aceste se (7e7 %e d#u
siste6e %urtt#re 6?#re:
1 u! siste6 s%ti$' 8#$#si!d ste$itii de c#6u!ictii
%r#%rii NATON
1 siste6u$ de c#6u!ictii terestru' cre c#%er
s%tiu$ de i!teres di! Eur#%*
U! $t e$e6e!t de i!8rstructur este Ce!tru$ %e!tru
Situtii NATO +SITCEN-' i!8ii!tt i! ,.62 %ri! deci7i NAC'
%e!tru:
,22
Ioan CRCIUN
1 s%ri?i!i NAC' DPC si 9C i! i!de%$i!ire
8u!ctii$#r s%eci8ice i! d#6e!iu$ c#!su$tri$#rN
1 ser"i c %u!ct ce!tr$ i! cdru$ $i!tei %e!tru
rece%ti#!re' scBi6(u$ si dise6i!re dte$#r si
i!8#r6tii$#r de !tur %#$itic' 6i$itr si
ec#!#6icN
1 si)ur $e)tur cu 8ci$itti$e si6i$re $e
!tiu!i$#r 6e6(re $e $i!tei si cu
c#6!d6e!te$e %ri!ci%$e NATO*
SITCEN ser"este' %ri!tre $te$e' si c %u!ct ce!tr$
%e!tru %re"e!ire c#!8$icte$#r si 6!)e6e!tu$ cri7e$#r'
si)ur!d scBi6(u$ c#!ti!uu de dte si i!8#r6tii i!tre
Crtieru$ Fe!er$ NATO si c#6!d6e!te$e 6i$itre' res%ecti"
Crtieru$ Fe!er$ NATO si c%it$e$e stte$#r 6e6(re*
SITCEN este' sdr' desti!t si %e!tru ctiu!i i! c7u$
%re"e!irii c#!8$icte$#r si 6!)e6e!tu$ui cri7e$#r' dr cest
8u!ctie !u 8#st testt %! i! %re7e!t dect i! cdru$
e@ercitii$#r #r)!i7te i! %eri#d %#st r7(#i rece*
Pe $!) e$e6e!te$e de stt 6?#r si 8ci$itti$e 8i7ice'
NATO de7"#$tt r!?6e!te si %r#ceduri %e!tru:
1 ide!ti8icre si 6#!it#ri7re situtii$#r de cri7N
1 scBi6(u$ de dte si i!8#r6tiiN
1 re$i7re e"$uri$#r i! s%ri?i!u$ c#!su$tri$#r si
$urii deci7ii$#r c#6u!eN
1 re$tii %u($ice si cu 6ss 6ediN
1 ur)e!te ci"i$eN
1 c#6u!ictii*
I! ese!t' r!?6e!te$e si %r#ceduri$e u 8#st
de7"#$tte' %r#6#"te' testte' %use i! %rctic si i6(u!ttite
de ctre structuri$e s%eci8ice cu srci!i i! d#6e!iu$
6!)e6e!tu$ui cri7e$#r*
E@%erie!t ctu$ i! d#6e!iu$ cri7e$#r si #%ertii$#r
de rs%u!s $ cri7e' %recu6 si 6%$e$e e@ercitii des8surte i!
cest se!s' u!e#ri cu i6%$icre tri$#r %rte!ere P8P su $t#r
,20
#r)!i7tii i!ter!ti#!$e' u #8erit i!"t6i!te i6%#rt!te' %e
(7 cr#r r!?6e!te$e si %r#ceduri$e s%eci8ice su!t
c#!ti!uu re"i7uite*
Pe!tru dec$!sre u!ei ctiu!i de rs%u!s $ # cri7
%#te!ti$ su i! deru$re' NATO i!"tt c este ese!ti$ s
e@iste # "riette de 6suri %#si(i$e de rs%u!s' %e!tru c
siste6u$ de rs%u!s $ $i!tei s !u 8ie u!u$ ad;/oc* Ast8e$'
%e!tru $ure deci7iei cre %ri"este # situtie !u6e'
NACJDPC dis%u!e de # $r) %$et de 6suri' c#!"e!ite i!
%re$(i$ cu t#te tri$e 6e6(re* Aceste 6suri c#!"e!ite su!t
%re7e!tte i! !u6er#se d#cu6e!te si su!t c#!ti!uu re"i7uite
si d%tte $ scBi6(ri$e 6ediu$ui de securitte* Tre(uie t#tusi
%reci7t 8%tu$ c !u6i si6%$ $#r 8#$#sire !u si)ur succesu$
t#t$N di6%#tri"' %$icre $#r !ecesit c#!sidertii s%eci8ice
8iecrui c7 i! %rte*
9suri$e s%eci8ice %e!tru 6!)e6e!tu$ cri7e$#r
i!c$ud:
1 6suri %re"e!ti"e cu crcter di%$#6tic' ec#!#6ic
si 6i$itrN
1 # )6 $r) de #%tiu!i de rs%u!s cu crcter
6i$itrN
1 u! s%ectru $r) de 6suri %re"e!ti"e*
Aceste 6suri su!t c#!creti7te e8ecti" i! d#u
d#cu6e!te: Ct$#)u$ de 9suri Pre"e!ti"e +Inventor- o!
reventive $easures L I$- si Ct$#)u$ cu O%tiu!i$e de
Rs%u!s 9i$itr +Catalo# o! $ilitar- Response 0ptions L
C$R0-* A6(e$e d#cu6e!te su!t desti!te 8#$#sirii de ctre
ut#ritti$e %#$itice i!c di! %ri6e$e 87e $e cri7e$#r si
re%re7i!t' i! #%i!i !#str' 6i de)r( $iste su 6e!iuri de
#%tiu!i dect siste6e de 6suri' de cee %#t 8i i!ter%rette 6i
6u$t c 6e!d6e!te dect dre%t )r!tii* I! %$us' %$icre
cest#r 6suri de%i!de 8#rte 6u$t de 6#du$ i! cre e$e su!t
%erce%ute %e!tru # cri7 i! des8surre*
9suri$e %re"e!ti"e %#t i!c$ude: 6es?e' restricti#!re
c#6ertu$ui' e@%ri6re s%ri?i!u$ui %e!tru stte$e 6e!i!tte'
i!cBidere %#rturi$#r' er#%#rturi$#r su d#%tre de %r#)r6e
s%eci$e i! s%ri?i!u$ stte$#r 6e!i!tte*
9suri$e de rs%u!s 6i$itr %#t i!c$ude: i!treru%ere
c##%errii 6i$itre' c#!su$tri 6i$itre c#!8ide!ti$e' "i7ite de
i!s%ectie si e"$ure' su%r"e)Bere' crestere c%cittii de
$u%t si cti"re 8#rte$#r* De se6e!e' e@ist # 6u$titudi!e de
%$!uri #%erti#!$e $ter!ti"e ce %#t 8i 8#$#site i! c7u$ i!
cre este !e"#ie de # %$!i8icre det$it #%ertii$#r 6i$itre*
I! 8r cest#r $iste su 6e!iuri de 6suri' NATO
dis%u!e' de se6e!e' de u! siste6 %r#%riu %e!tru si)urre
%re)tirii si dec$!srii rs%u!su$ui )rdu$ $ cri7e' %ri!
i!ter6ediu$ structuri$#r de c#6!d ci"i$e si 6i$itre'
)e!tii$#r si $t#r structuri 6i$itre !ti#!$e*
Siste6u$ NATO de %re"e!ire +NAT0 recautionar-
,-ste" L N,- #8er u! 6ec!is6 de i!itiere ctiu!i$#r de
%re)tire $i!tei %e!tru s%ri?i!u$ ctiu!i$#r 6i$itre' ce c#!st
i!tr1# )6 $r) de 6suri de !tur ci"i$ si 6i$itr' 6e!ite
s si)ure c rs%u!su$ $ #rice cri7 este %#tri"it si c##rd#!t*
NPS si)ur u! c#!tr#$ %#$itic cu%ri!7t#r si e$i6i! sec"e!te$e
si de$e)re %uterii i! "!s' s cu6 se i!t6%$ i! %eri#d
r7(#iu$ui rece*
Ase6e!e 6suri s#$icit !tiu!i$#r si c#6!d!ti$#r
direct su(#rd#!ti s des8s#re !u6ite ctiu!i' ir $te#ri
s#$icit i6%$icre direct u!#r )e!tii NATO* Aceste
c#%er i!tre)u$ s%ectru de #%ertii NATO cre cu%ri!de
%ri!tre $te$e: #%ertii )e!er$e' ridicre c%cittii de $u%t'
i!8#r6tii' $#)istic etc* O dt ce deci7i de i6%$e6e!tre
u!ei deci7ii 8#st $ut' ut#ritti$e !ti#!$e si c#6!d!tii
direct su(#rd#!ti dis%u! de # $ist det$it et%e$#r ce
tre(uie %rcurse' %re7e!tt i! $anualul NAT0 de revenire
+NAT0 recautionar- ,-ste" $anual L N,$-* Siste6u$ de
%re"e!ire NATO este str!s $e)t de siste6e$e !ti#!$e de
%re"e!ire $e 8iecrui stt 6e6(ru si este ctu$i7t' de re)u$'
!u$' %e (7 $ectii$#r i!"tte de ctre NATO di!
des8surre %r#%rii$#r #%ertii si di! e@ercitiu$ !u$ de
6!)e6e!t $ cri7e$#r #r)!i7t de $i!t*
Sistem'l NATO *e ras('ns la cri)e
Desi 6suri$e si siste6u$ de %re"e!ire descris !teri#r
su!t # re$itte' e$e u 8#st 8#$#site s%#rdic si se$ecti" i! ti6%u$
#%ertiu!i$#r NATO i! B$c!i' ir i! ur6 tcuri$#r ter#riste
de $ ,, se%te6(rie 200, u 8#st i6%$e6e!tte u! !u6r redus
de !#i 6suri de %re"e!ire* I! c#!seci!t' $itii u decis c
este !e"#ie de u! !#u siste6 i!te)rt de rs%u!s $ i!tre)
)6 de cri7e 6i cu%ri!7t#r si 6i "i(i$*
I! u)ust 200,' NAC e6is $i!ii$e direct#re %e!tru
de7"#$tre Siste6u$ui NATO de Rs%u!s $ Cri7e +NAT0
Crisis $ana#e"ent ,-ste" L NCR,-' cre' i! 6#6e!tu$ de
8t' 8#st de? cret' dr !u %e de%$i! i6%$e6e!tt* NCRS este
desti!t %e!tru #8eri cdru$ %re)tiri$#r !ecesre si s%ri?i!
%e!tru #%ertii$e de %re"e!ire si 6!)e6e!t $ cri7e$#r'
%recu6 si %e!tru #%ertii de ti% rt* 5 su !#!1rt* 5* Odt
i6%$e6e!tt' NCRS " 8i desti!t %e!tru crestere (i$itti$#r
NATO' ir i! u!e$e situtii si $t#r stte !e6e6(re' s se
%re)tesc %e!tru %ute rs%u!de tutur#r ti%uri$#r de cri7 cu
cre $i!t se " %ute c#!8ru!t*
NCRS cu%ri!de # )6 $r) de 6suri desti!te
%u!erii i! %rctic de ctre $i!t' i!de%e!de!t su i!
c##%erre cu $te !tiu!i !e6e6(re NATO' u!ui rs%u!s
%#tri"it si c##rd#!t* Acest re u! !u6r de c#6%#!e!te'
di!tre cre ce$e 6i i6%#rt!te su!t #%tiu!i$e %re"e!ti"e si
6suri$e de rs%u!s $ cri7e*
O%tiu!i$e %re"e!ti"e su!t desti!te %e!tru
i6(u!ttire 6!)e6e!tu$ui cri7e$#r si %re"e!irii
c#!8$icte$#r %ri! sistre NAC i! i!ter%retri$e cestui cu
%ri"ire $ e@iste!t %eric#$u$ui u!ei cri7e*
9suri$e de rs%u!s $ cri7e u sc#%u$ de si)ur
%re)tire rectiei $i!tei $ i!tre) )6 de cri7e %#te!ti$e*
NCRS este desti!t s cti#!e7e c#6%$e6e!tr si
i!tercti" cu Siste6u$ NATO de I!8#r6re si A"erti7re
+NAT0 Intelli#ence 2arnin# ,-ste" L NI2,-' %e cre i$ "#6
%re7e!t i! c#!ti!ure' Siste6u$ O%erti#!$ de P$!i8icre
+0perational lannin# ,-ste" L 0,-' %recu6 si Siste6u$ de
P$!i8icre Ur)e!te$#r Ci"i$e +Civil E"er#enc- lannin# L
CE-*
O dt ce NCRS " 8i i6%$e6e!tt' " 8i !ecesr
d%tre tutur#r siste6e$#r !ti#!$e $e tri$#r %rte!ere du%
6#de$u$ NATO' %e!tru c ceste s 8ie i! 6sur s $ucre7e
i6%reu!* I6%$e6e!tre de%$i! NCRS 8#st %$!i8ict
%e!tru s8rsitu$ !u$ui 2004' 6#6e!t i! cre Inventor- o!
reventive $easures* Catalo#ue o! $ilitar- response 0ption si
NAT0 recautionar- ,-ste" u 8#st (!d#!te*
NCRS re%re7i!t' sdr' "ri!t 6u$t i6(u!ttit
siste6u$ui de 6!)e6e!t $ cri7e$#r NATO' cre %u!e $ u!
$#c di8erite e$e6e!te i!tr1u! siste6 !#u' t#tcu%ri!7t#r si
i!terc#!ectt' desti!t 8i 6u$t 6i us#r de 8#$#sit* Acest
!ecesit # %eri#d de testri si red%tri' dr isi " duce #
i6%#rt!t c#!tri(utie $ i6(u!ttire siste6u$ui c#!su$tri$#r
+ceste "#r 8i 6u$t 6i r%ide' 6i (u!e si 6i (i!e
d#cu6e!tte-' $urii deci7ii$#r si i6%$e6e!trii cest#r*
Sistem'l *e in+ormare si a-erti)are NATO
U! di!tre 6u$te$e $ectii i!"tte de ctre NATO i!
#%ertii$e c#!duse i! B$c!i 8#st cee i6%#rt!tei
e@iste!tei u!ui siste6 %r#%riu de "erti7re ti6%urie des%re
%#si(i$itti$e de %re"e!ire c#!8$icte$#r si de 6!)e6e!t $
cri7e$#r* A"erti7re ti6%urie #8er 6i 6u$t ti6% %e!tru
!$i7' %$!i8icre si %re)tire u!ui rs%u!s' ir' i! c7u$ u!ei
i!ter"e!tii' 6reste %r#((i$itte de succes*
A"erti7re ti6%urie %#te c#!tri(ui' de se6e!e' $
i6(u!ttire i!tre)u$ui cic$u deci7i#!$ %ri"i!d 6!)e6e!tu$
cri7e$#r' i!ce%!d cu st(i$ire #(iecti"e$#r de i!de%$i!it'
de7"#$tre cursuri$#r de ctiu!e si c#6%rre cest#r'
e"e!tu$ i6%$e6e!tre u!ui di!tre ceste si i! 8i!$ !$i7
ctiu!ii si red%tre ei c!d este c7u$* Dt#rit i6%#rt!tei
NIPS' i! %ri6e$e 87e $e 6!)e6e!tu$ui cri7e$#r si
%re"e!irii c#!8$icte$#r' %r#ceduri$e se "#r c#!ce!tr %e
cu$e)ere dte$#r' e"$ure si !$i7 cest#r*
C i! 6u$te $te d#6e!ii NATO' scBi6(ri$e %etrecute
i! cdru$ 6ediu$ui de securitte i!ter!ti#!$ u deter6i!t
scBi6(ri rdic$e i! cdru$ Siste6u$ui de A"erti7re Ti6%urie
si 6et#d#$#)iei de "erti7re ti6%urie* Siste6u$ de
A"erti7re Ti6%urie di! %eri#d r7(#iu$ui rece' (7t %e
%ri!ci%$ii %si 8cuti de d"ersr i! %ers%ecti" dec$!srii
ctiu!i$#r 6i$itre' !u 6i este re$e"!t i! %re7e!t* De cee' i!
$#cu$ $ui s1 de7"#$tt u! siste6 cre se c#!ce!tre7 %e
e"#$uti situtiei i! d#6e!iu$ %#$itic' ec#!#6ic' $ de7"#$trii
s#ci$e' dr si i! d#6e!iu$ 6i$itr* 9i i!ti 8#st !e"#ie de
ide!ti8icre u!ei )6e 6i 6ri de surse %e!tru %#te!ti$e
cri7e si %#i d#%tre u!ei 6et#d#$#)ii de rs%u!s %e 6sur
cest#r circu6st!te*
O $t scBi6(re 8#st deter6i!t de !e"#i $urii i!
c#!siderre i!terctiu!ii di! ce i! ce 6i 6ri di!tre di8erite$e
#r)!i7tii i!ter!ti#!$e cu tri(utii i! d#6e!iu$ %cii si
securittii* De cee 8#st !e"#ie de !#i 6et#d#$#)ii de
"erti7re' ir NATO de7"#$tt u! !#u Siste6 de I!8#r6re si
A"erti7re Ti6%urie NI2, JNAT0 Intelli#ence 2arnin#
,-ste"K' cre este desti!t s 8ie 6u$t 6i %er8#r6!t dect
%redeces#ru$ si cre s i i! c#!siderre t#t )6 de riscuri
ide!ti8icte i! Conceptul ,trate#ic d#%tt $ PsBi!)t#! i!
,...* E$ re $ (7 %recieri$e e@tre6 de (i!e d#cu6e!tte $e
!$isti$#r si c#!stituie u! de"rt %r#ces !$itic' s%re
de#se(ire de "ecBiu$ siste6 di! %eri#d r7(#iu$ui rece' cre
se (7 %e 6suri i6%$e6e!tte 6ec!ic' se$ectte di!tr1# $ist
de #%tiu!i*
N#u$ siste6 c#%er !u !u6i 6e!i!tri$e $ dres
NATO' ci # )6 6u$t 6i $r) de i!dict#ri de risc
!e6i$itr' i!c$usi" i!certitudi!e si i!st(i$itte di! cdru$ su
di! ?uru$ 7#!ei eur#1t$!tice' %recu6 si %#si(i$e$e cri7e ce %#t
s %r $ %eri8eri $i!tei* 9i 6u$t' e$ si)ur "erti7re
des%re crestere i!st(i$ittii' cri7e' 6e!i!tri' riscuri su
i!terese cre %#t "e i6%ct su%r i!terese$#r de securitte
$e $i!tei si 6#!it#ri7e7 dete!si#!re situtieiJcri7ei*
A"erti7re !u este u! e"e!i6e!t' ci este u! %r#ces
cic$ic' i! cre # cri7' risc su 6e!i!tre este ide!ti8ict'
e"$ut' de8i!it si %e!tru cre se i!t#c6este # $ist de
i!dict#ri critici* I!discut(i$' cest $ucru este 6i di8ici$ de
re$i7t i! %re7e!t' "!d i! "edere crcteristici$e 6ediu$ui de
securitte i!ter!ti#!$ ctu$* I!dict#rii critici su!t c#!ti!uu
6#!it#ri7ti' ir 6trice de e"$ure $#r este %er6!e!t
ctu$i7t* A"ertis6e!tu$ este tr!s6is' ir cic$u$ se rei*
De # i6%#rt!t de#se(it %e!tru cest %r#ces este
8%tu$ c e8icie!t $ui de%i!de de i!te)rre s i! siste6u$ de
6!)e6e!t $ cri7e$#r dis%#!i(i$ %e!tru $ure deci7ii$#r*
Strate,ia *e in+ormare ('blica
U! $t d#6e!iu de scBi6(ri ese!ti$e' c ur6re
$ectii$#r i!"tte di! #%ertii$e NATO di! B$c!i' 8#st
c#!ce%ti NATO %ri"i!d i!8#r6tii$e %u($ice si re$tii$e cu
6ss 6edi*
I! ti6%u$ c6%!iei erie!e di! S#s#"#' NATO 8#st
c#%$esit de i!tre(ri $e 6ss 6edi cu %ri"ire $ ctiu!e
des8surt' si $ cre !u 8#st i! 6sur s rs%u!d e8ecti"*
Ast8e$ c !e"#i de "e # strte)ie %r#%rie de i!8#r6re
%u($ic' t#t$ i!te)rt siste6u$ui de 6!)e6e!t $ cri7e$#r'
8#st 8#rte c$r* S1 recu!#scut st8e$ 8%tu$ c 6#du$ de
c#6u!icre cu 6ss 6edi %#te "e u! i6%ct critic su%r
#%i!iei %u($ice*
De cee' c ur6re e@%erie!tei cu6u$te %e ti6%u$
c6%!iei erie!e di! S#s#"#' i!c$usi" di! c6%!i 6edi'
8#rte cti"' %resedi!te$ui 9i$#se"ic' NATO decis
i!8ii!tre u!ui Ce!tru %e!tru O%ertii 9edi +$edia
0perations Center L $0C-' %e!tru re$i7re e@%erti7ei 6edi
$ !i"e$ i!$t' %e!tru i!t6%i! %r#($e6e$e 6edi' 8#r6u$
rs%u!suri si c##rd#! e8#rturi$e 6edi i! c%it$e$e tri$#r
%rte!ere* O%ertii$e 6edi u 8#st st8e$ i6(u!ttite si cu6
u 8#st i!c#r%#rte i! siste6u$ NATO' de"e!i!d %rte
Siste6u$ui NATO de 9!)e6e!t $ Cri7e$#r*
Strte)i NATO de i!8#r6re %u($ic re dre%t
%ri!ci%$e #(iecti"e: si)urre su%#rtu$ui #%i!iei %u($ice
%e!tru i!ce%utu$ #%ertii$#r 6i$itre si %re7e!tre si
c#6u!icre 6isiu!i$#r i!tr1u! 6#d %#7iti"' e8icie!t si
c#!siste!t i! cdru$ tri$#r NATO' dr si i! cdru i!ter!ti#!$*
Pri!tre $te$e' u 8#st c#!siderte !ecesre ur6t#re$e:
1 # strte)ie %r#cti" de7"#$tt' c %rte
%r#cesu$ui de %$!i8icre #%erti#!$N
1 c##rd#!re e@ct i!tre NATO si structuri$e
!ti#!$e s%eci8iceN
1 #r)!i7re u!ui ce!tru de 6!)e6e!t $
i!8#r6tii$#r %u($ice %e ti6%u$ des8surrii cri7e$#rN
1 st(i$ire %r#ceduri$#r de #%erre st!drd %e!tru
(u! 8u!cti#!re Ce!tru$ui de I!8#r6re Pu($ic
+ublic In!or"ation Center L IC-N
1 st(i$ire u!ui si!)ur %urtt#r de cu"!t $ $i!tei
su re$i7re u!ei str!se c##rd#!ri %urtt#ri$#r
de cu"!tN
1 st(i$ire %urtt#ri$#r de cu"!t 6i$itri si ci"i$i i!
6sur s rs%u!d r%id si cu curtete $
i!tre(ri$e 6ss 6edi*
Acti-itatile *e (arteneriat
As du% cu6 de? 6 rtt' $itii su($i!i7
i6%#rt!t cti"itti$#r de c##%erre i! cdru$ Euro;Atlantic
artners/ip Council JEAC-' arners/ip !or eace +P8P-'
NAT0 Russia Council +NRC-' NAT0 U(raine Co""ission
+NUC-' $editeranean 1ialo#ue %e!tru %re"e!ire c#!8$icte$#r
si 6!)e6e!tu$ cri7e$#r* Att ceste cti"itti' ct si tri$e
%rtici%!te $ e$e %#t c#!tri(ui $ %re"e!ire c#!8$icte$#r si
6!)e6e!tu$ cri7e$#r i! di8erite 6#duri* O i6%#rt!t
c#!tri(utie # re%re7i!t reducere te!siu!i$#r structur$e %ri!
d#%tre !#r6e$#r si %rctici$#r de6#crtice' re!u!tre $
dis%ute$e !ere7#$"te si re$i7re re8#r6e$#r i! d#6e!iu$
%rrii de ctre stte$e cre s%ir $ sttutu$ de 6e6(ru $
$i!tei su %rtici%re i! cdru$ %r#)r6u$ui P8P* Acest $ucru
se %#te #(ser" dc %ri"i6 6#du$' u!e#ri dr6tic' i! cre s1
u re$i7t re8#r6e$e i! cdru$ ce$#r s%te tri i!"itte s de"i!
6e6(re $e $i!tei $ Su66it1u$ de $ Pr) di! 2002*
Acti"itti$e de c##%erre NATO c#!tri(uie' de
se6e!e' $ 6!)e6e!tu$ cri7e$#r si %re"e!ire c#!8$icte$#r
%ri! discutre cti" cri7e$#r i! des8surre su ce$#r
%#te!ti$e* Aceste c#!su$tri %er6it c#!ce!trre te!tiei
su%r %r#($e6e$#r ce %#t duce $ reducere te!siu!i$#r*
A$ trei$e s%ect $ s%ri?i!u$ui %re"e!irii c#!8$icte$#r si
6!)e6e!tu$ui cri7e$#r este re%re7e!tt de "#i!t %#$itic
tri$#r di! cdru$ P8P' %recu6 si $t#r tri %rtici%!te $
#%ertii$e de rs%u!s $ cri7e c#!duse de NATO c#rdt
s#$uti#!rii cest#r* Aceste su!t re8$ectte i! dec$rtii$e
d#%tte de #r)!is6e$e 6i sus 6e!ti#!te' %recu6 EAPC' cu
%ri"ire $ tcuri$e ter#riste di! ,, se%te6(rie 200, su i!
%#7iti d#%tt de ceste i! cdru$ $t#r #r)!i7tii
i!ter!ti#!$e i! $e)tur cu ceesi %r#($e6*
I! 8i!$' dr !u cu ce 6i sc7ut i6%#rt!t' tri$e
%rte!ere si1u dus c#!tri(utii i6%#rt!te $ #%ertii$e de
rs%u!s $ cri7e c#!duse de NATO' %rtici%!d cu 8#rte su
%ri! s%ri?i!u$ !tiu!ii )7d +ut#ri7re 8#$#sirii s%tiu$ui
eri! su terestru su c#rdre $t#r 8ci$itti-*
Au 8#st 6u$te scBi6(ri i! d#6e!iu$ Prte!eritu$ui
%e!tru Pce si i! 6#d de#se(it i! d#6e!iu$ i6(u!ttirii
c#!ti!ue %rte!eritu$ui #%erti#!$* Ast8e$' NATO c#!sider
c 8ii!d i6%#rt!te:
1 crestere r#$u$ui tri$#r %rte!ere %e!tru %re"e!ire
c#!8$icte$#r si 6!)e6e!tu$ cri7e$#rN
1 tr!s8#r6re re$tii$#r NATO cu tri$e %rte!ere de
$ sttutu$ de re$tii P8P !#!cri7 $ ce$ de i6%$icre
e8ecti" cest#r tri i! 6!)e6e!tu$ cri7e$#rN
1 %u!ere $ dis%#7iti %rte!eri$#r si $t#r
#r)!i7tii i!ter!ti#!$e i!8#r6tii$#r diti#!$e'
c#!siderte c$si8icte %e ti6%u$ cri7e$#r*
U!u$ di!tre 6u$te$e s%ecte cre s1 scBi6(t
se6!i8icti" 8#st ce$ $ )rdu$ui i! cre tri$e %rte!ere %#t
%rtici% $ discutii$e re8erit#re $ #%ertii$e de rs%u!s $
cri7e* Desi $itii iu deci7i 8i!$ %ri"i!d %$!i8icre si
e@ecutre #%ertii$#r de rs%u!s $ cri7e' s1u 8cut %si
i6%#rt!ti i! cee ce %ri"este c!titte de i!8#r6tii ce %#te
8i %us $ dis%#7iti %rte!eri$#r' ti6%u$ "ut $ dis%#7itie de
ctre cesti %e!tru recti#! si 6sur i! cre %reri$e $#r
su!t $ute i! c#!siderre i! cdru$ deci7ii$#r d#%tte de $iti*
I6%#rt!t %rtici%rii tri$#r di! cdru$ %r#)r6u$ui
P8P $ #%ertii$e de rs%u!s $ cri7e c#!duse de NATO este
re8$ectt de Cdru$ P#$itic#19i$itr %e!tru O%ertii P8P su(
c#!ducere NATO +olitical $ilitar- 'ra"e.or( !or NAT0;
led ! 0perations P9A-' d#%tt $ Su66it1u$ de $
PsBi!)t#!' cre #8er cdru s%eci8ic i!te)rrii %rte!eri$#r i!
structuri$e %#$itice si de c#6!d %e!tru %rtici%re cest#r
$:
1 %$!i8icre #%erti#!$N
1 r!?6e!te$e de c#6!dN
1 c#!su$tri$e %#$itice si $ure deci7ii$#r*
A$itii si %rte!erii u c#!"e!it c %r#cesu$ de
i!8#r6re si c#!su$tre' cu c#!tri(uti %rte!eri$#r' 8ci$ite7
se6!i8icti" des8surre #%ertii$#r NATO de rs%u!s $
cri7e*
Re"i7uire %eri#dic P9A #8er #%#rtu!itti (u!e
%e!tru i6(u!ttire cestui d#cu6e!t*
C##%erre cu $te #r)!i7tii i!ter!ti#!$e' cre
c#!tri(uie $ 6e!ti!ere %cii si securittii este # $t 8tet
i6%$icrii NATO i! %re"e!ire c#!8$icte$#r si 6!)e6e!tu$
cri7e$#r*
Desi Trttu$ de $ PsBi!)t#! c#!ti!e re8eriri e@%$icite
$ !)?6e!tu$ NATO 8t de %ri!ci%ii$e Cartei 0NU si
Cartei Natiunilor Unite' i! ti6%u$ r7(#iu$ui rece c#!tcte$e
di!tre NATO si ONU s1u 6e!ti!ut $ u! !i"e$ sc7ut*
U! di!tre scBi6(ri$e i6%#rt!te i! cest se!s s1
%r#dus i!c de $ Su66it1u$ de $ R#6 di! ,..,' c!d i!
Conceptul ,trate#ic d#%tt tu!ci s1u 8cut re8eriri $ !e"#i
u!ei c#!ce%tii $r)ite de securitte' %ri! $r)ire c##%errii
di!tre NATO si $te #r)!i7tii i!ter!ti#!$e*
Cu res%ect 8t de r#$u$ $i!tei i! %r#6#"re %cii si
securittii i!ter!ti#!$e' Conceptul ,trate#ic $!st i! ,..,
recu!#ste e@%$icit: &c#!tri(uti "$#r#s dus de $te
#r)!i7tii cu6 r 8i C#6u!itte Eur#%e! si OSCE si c
r#$uri$e cest#r i!stitutii su!t c#6%$e6e!tre
/,
*
I! sectiu!e re8erit#re $ %re"e!ire c#!8$icte$#r si
6!)e6e!tu$ cri7e$#r' Conceptul ,trate#ic di! ,..,
6e!ti#!e7 c: &Di$#)u$ si c##%erre i! cdru$ i!tre)ii
Eur#%e tre(uie i! t#t$itte %r#6#"t %e!tru i6%iedic
/,
,trate#ic Concept* d#%tt $ Su66it1u$ NATO de $ R#6' ,..,' %r* 2/*
%riti cri7e$#r si si)ur %re"e!ire c#!8$icte$#r #dt ce
securitte $iti$#r este i!se%r(i$ $e)t de tutur#r
ce$#r$$te stte di! Eur#%* I! cest se!s' $itii "#r s%ri?i!i
r#$u$ %r#cesu$ui CSCE si i!stitutii$e cestui* A$te #r)!is6e
cu6 su!t C#6u!itte Eur#%e!' U!iu!e Eur#%ei de Vest si
Ntiu!i$e U!ite %#t' de se6e!e ?uc u! r#$ i6%#rt!t
/2
*
Ace$esi %u!cte u 8#st ti!se si i! 1eclaratia de ace
si Cooperare d#%tt $ R#6 i! ce$si ti6%' cre %reci7e7
c: & 8#st !e"#ie de u! !#u cdru i!stituti#!$ %e!tru c
NATO $ucrt i! se!su$ u!ei !#i rBitecturi de securitte
eur#%e!e i! cre NATO' CSCE' PEU' si C#!si$iu$ Eur#%ei s
8ie c#6%$e6e!tre* Acest i!terctiu!e " "e ce 6i
i6%#rt!t se6!i8ictie i! %re"e!ire i!st(i$ittii si di"i7ri$#r
ce %#t 8i re7u$ttu$ !u6er#se cu7e cu6 r 8i dec$?e$e
ec#!#6ice su !ti#!$is6u$ "i#$e!t
/0
*
E8#rturi$e de i!itiere u!ei se6e!e c#!ce%tii c#ere!te
u "ut u! strt di8ici$* ONU rs%u!s 8r e!tu7is6
e8#rturi$#r NATO de se i6%$ic i! cri7e$e di! 8#st
Iu)#s$"ie* U$teri#r' dt#rit di8icu$tti$#r i!t6%i!te de
6isiu!e ONU UNPROAOR' c#!tcte$e NATO ONU s1u
d#"edit ese!ti$e si (e!e8ice $ t#te !i"e$e$e' ir i! 8i!$ # 8#rt
c#!dus de NATO 8#st dis$#ct i! B$c!i*
Uti$itte u!ei $e)turi c#!ti!ue s1 6teri$i7t %ri!
st(i$ire u!#r ecBi%e de $e)tur 8#r6te di! #8iteri di! I9S $
sediu$ ce!tr$ ONU di! NeL W#r>' res%ecti" #8ici$i ONU $
Crtieru$ Fe!er$ NATO di! Brusse$es* Aceste ecBi%e de
$e)tur u "ut # c#!tri(utie 6?#r %e!tru e8icie!t
c##%errii di!tre ce$e d#u #r)!i7tii*
De se6e!e' # $e)tur str!s i!tre NATO si ONU s1
st(i$it $ !i"e$u$ O8iciu$ui NATO %e!tru P$!i8icre
Ur)e!te$#r Ci"i$e +NAT0 Civil E"er#enc- lannin# 0!icials 1
/2
I(ide6' %r* 00*
/0
I(ide6' %r* 0*
,.4
NCEPO- res%ecti" De%rt6e!tu$ui %e!tru C##rd#!re
Asiste!tei U6!itre $ ONU +Coordination o! Iu"anitarian
Assistance UNOCOA-
Ase6e!e r!?6e!te de $e)tur s1u st(i$it si cu
OSCE* Aceste u i!c$us "i7ite %eri#dice' c#!duse de ctre
direct#ru$ %e!tru 9!)e6e!tu$ Cri7e$#r si O%ertii di! cdru$
NATO si' res%ecti"' se8u$ Ce!tru$ui de Pre"e!ire C#!8$icte$#r
OSCE' i! sc#%u$ scBi6(u$ui de #%i!ii cu %ri"ire $ e"#$uti
situtii$#r ctu$e su %#te!ti$e de i!teres "iit#r si cutre de
!#i s#$utii %e!tru i6(u!ttire c##%errii di!tre ce$e d#u
#r)!i7tii*
I6%#rt!t c##%errii cu OSCE i! d#6e!iu$
6!)e6e!tu$ui cri7e$#r si %re"e!irii c#!8$icte$#r se re)seste
si i! 1eclaratia ,u""it;ului de la ra#a' cre 6e!ti#!e7:
&Pe!tru %r#6#"re %cii si st(i$ittii i! s%tiu$ eur#1t$!tic'
NATO " c#!ti!u s de7"#$te # c##%erre r#d!ic si descBis
cu OSCE' i! s%eci$ i! d#6e!ii c#6%$e6e!tre
6!)e6e!tu$ui cri7e$#r si re(i$itrii %#stc#!8$ict
/4
*
9i 6u$t' NATO st(i$it $e)turi si cu $te #r)!i7tii
i!ter!ti#!$e re8erit#re $ c6%!i eri! di! S#s#"# si
%#i $ SAOR*
Cu t#te c ceste c#!tcte cu ONU si OSCE !u u
"ut dre%t sc#% i6(u!ttire si6u$t! %$!i8icrii ci"i$e si
6i$itre #%ertii$#r de rs%u!s $ cri7e' e$e si1u dus
c#!tri(uti $ i6(u!ttire c##%errii di!tre ceste #r)!i7tii*
Acest 8ci$itt rs%u!su$ tt $ !i"e$ strte)ic' ct si $
!i"e$ tctic' s cu6 s1 i!t6%$t i! B#s!i1Oerte)#"i!'
S#s#"# si 9ced#!i*
R%#rtu$ NAC re8erit#r $ c#!c$u7ii$e NATO cu %ri"ire
$ #%ertii$e di! B$c!i !#te7 i6%#rt!t $e)turii cu ONU
si OSCE' %recu6 si cu $te #r)!i7tii' si rec#6!d i!trire
c##%errii' %e!tru # 6i (u! c#!$ucrre %e ti6%u$ "iit#re$#r
#%ertii de rs%u!s $ cri7e*
/4
Pr)ue Su66it Dec$rti#!' %r* ,2*
,.5
Relatia NATO % Uni'nea E'ro(eana
U! $t s%ect i6%#rt!t' dr #recu6 c#6%$ict %e!tru
c#!tri(uti NATO $ 6!)e6e!tu$ cri7e$#r si %re"e!ire
c#!8$icte$#r' este %r#)resu$ 8cut i! de7"#$tre u!ui %rte!erit
strte)ic cu U!iu!e Eur#%e! &%e!tru %u!ere i! c#6u!
6i?$#ce$#r dis%#!i(i$e i! sc#%u$ i!tririi %cii si securittii
/5
*
A!$i7!d re$tii$e NATO UE' c#!sider6 c este uti$
s !e re6i!ti6 d#u di!tre %recieri$e 8cute $ dres cestei
de ctre E#$Q#! O#L#rtB si E#B! T*S* See$er' cre rtu c:
, re$ti NATO UE &re%re7i!t u! %i$#! de
reecBi$i(rre su i!trire NATO %ri! de7"#$tre
u!ui %i$#! eur#%e!N
2 re$ti NATO UE &re%re7i!t u! !u6r de
i!#"tii i!stituti#!$e ce rt e8#rtu$ cresc!d
%e!tru ut#!#6i eur#%e!
/6
*
I! %$us' i6(u!ttire c%(i$itti$#r UE 8ii!d
i!ter%rett c # crestere de !s6($u e8iccittii NATO' si
s%ri?i!u$ UE de ctre NATO este i!ter%rett c # $ter!ti"
%e!tru ctiu!i$e $i!tei*
U! $t rti#!6e!t $ s%ri?i!u$ui NATO %e!tru UE
8#st ce$ c UE " s#$icit 6i?$#ce$e NATO +%e!tru %u!cte$e
de c#6!d dis$#c(i$e' 6i?$#ce de tr!s%#rt strte)ic' cces
$ i!8#r6tii$e ste$it etc*- %e!tru #%ertii 6i$itre de i!te!sitte
6i 6re*
I! s8rsit' u! se6e!e s%ri?i! 8#st "7ut c (e!e8ic
%e!tru i!trire %rte!eritu$ui tr!st$!tic*
E@%erie!t i! cdru$ ONU NATO si i! cdru$
#%ertii$#r c#!duse de NATO i! B$c!i u de6#!strt
/5
&NATO A8ter Pr)ue: NeL 9e6(ers' !eL C%(i$ities' NeL Re$ti#!s'
NATO O88ice #8 Press !d I!8#r6ti#!*
/6
E#$Q#! OOPORTO !d E#B! T*S* SEELER +eds-' &De8e!di!) Eur#%e:
TBe EU' NATO !d tBe ûest 8#r Eur#%e! Aut#!#6Q' P$)r"e
9c6i$$!' 2000' %* 4*
,.6
de%e!de!t eur#%e! 8t de SUA si u dec$!st 6(itii$e
Eur#%ei %e!tru d#%tre u!ei %#$itici %r#%rii de securitte si
%rre +European ,ecurit- 1e!ence olic- L E,1-' cu
6i?$#ce %r#%rii %e!tru %re"e!ire c#!8$icte$#r si
NATO 8#st de c#rd cu s%ri?i!u$ #%ertii$#r c#!duse
de UE' tu!ci c!d $i!t !u este i6%$ict i! $te #%ertii'
"!d $ (7 6ec!is6e$e de c##%erre di!tre NATO si
U!iu!e Eur#%ei Occide!t$e +2est European Union L 2EU-*
Du% # $u!) %eri#d de de7(tere re8erit#re $
%rtici%re $iti$#r cre !u su!t 6e6(ri i UE $ s#$uti#!re
%r#($e6e$#r %rrii UE' $ ,6 dece6(rie 2002 8#st d#%tt
# dec$rtie c#6u! NATO UE' cre descBis dru6u$ si
%us (7e$e u!ei c##%erri i!tre ce$e d#u #r)!i7tii i!
d#6e!iu$ %re"e!irii c#!8$icte$#r si 6!)e6e!tu$ui cri7e$#r*
D#cu6e!tu$ su($i!i7 %ri!ci%ii$e %#$itice $e c##%errii
NATO UE si #8er u!iu!ii ccesu$ $ siste6u$ NATO de
%$!i8icre si $ $te c%(i$itti %e!tru de7"#$tre #%ertii$#r
6i$itre %r#%rii* De se6e!e' d#cu6e!tu$ su($i!i7 c#rdu$
%e!tru st(i$ire u!ei )e!de de $ucru c#6u!e ce$#r d#u
#r)!i7tii' cre cu%ri!de de8i!ire 6#d$itti$#r c#!crete de
c#!su$tri c#6u!e' c##%erre si tr!s%re!t cti#!$* Ast8e$'
i! %ri6"r !u$ui 2000 u 8#st %re7e!tte 6#d$itti c#!crete
de i6%$e6e!tre c#rdu$ui &Ber$i! P$us' re8erit#r $
!)?6e!te si %r#ceduri %e!tru:
1 &si)urre ccesu$ui UE $ c%(i$itti$e de
%$!i8icre $e NATON
1 dis%#!i(i$itte de %reide!ti8icre c%(i$itti$#r si
6i?$#ce$#r c#6u!eN
1 ide!ti8icre #%tiu!i$#r de c#6!d eur#%e!eN
,./
1 d%tre Siste6u$ui NATO de P$!i8icre
A%rrii $ ceri!te$e #%erti#!$e de cre UE re
!e"#ie
//
*
I! %$us' c#rdu$ 8ce re8erire $ i6(u!ttire siste6u$ui
de scBi6( de i!8#r6tii si d#cu6e!te c$si8icte i!tre ce$e
d#u #r)!i7tii' cre este ese!ti$ %e!tru # c##%erre e8icie!t
i! d#6e!iu$ %re"e!irii c#!8$icte$#r si 6!)e6e!tu$ui cri7e$#r*
Su66it1u$ de $ Pr) dt u! !#u i6%u$s re$tii$#r
NATO UE i! d#6e!iu$ %re"e!irii c#!8$icte$#r si
6!)e6e!tu$ui cri7e$#r* S1 c#!"e!it c: &E"e!i6e!te$e de $
,, se%te6(rie 200, si ce$e u$teri#re u su($i!it i6%#rt!t
u!ei 6i (u!e c##%erri si si)urre u!ei tr!s%re!te s%#rite
i!tre ceste #r)!i7tii i! re$i7re sc#%u$ui c#6u! re8erit#r $
securitte' %rre si 6!)e6e!tu$ cri7e$#r %e!tru c ceste
s %#t 8i (#rdte di! %ers%ecti" ce$ui 6i %#tri"it rs%u!s
6i$itr si $ u!ui 6!)e6e!t e8icie!t si)urt
/2
*
Concl')ii
O dt cu i!cBeiere r7(#iu$ui rece' NATO si1
c#!ce!trt di! ce i! ce 6i 6u$t te!ti su%r %re"e!irii
c#!8$icte$#r si 6!)e6e!tu$ cri7e$#r si si1 %er8ecti#!t
structuri$e' %r#ceduri$e si i!stru6e!te$e de $ucru i! cest se!s*
B#s!i1Oerte)#"i!' S#s#"#' 9ced#!i' A8)!ist!' %recu6
si s%ri?i!u$ P#$#!iei i! Ir> su!t d#"e7i c$re ce susti! 8ir6ti
!#str*
A6 %re7e!tt cu %ri#ritte s%ecte$e ci"i$e $e i6%$icrii
NATO i! %re"e!ire c#!8$icte$#r si 6!)e6e!tu$ cri7e$#rN
//
PsBi!)t#! Su66it C#66u!iTue: A! A$$i!ce 8#r tBe 2,st Ce!turQ' 24
%ri$ie' ,...' %r* ,,N 9*
/2
Pr)ue Su66it Dec$rti#! Issued (Q tBe Oeds #8 Stte !d F#"er!6e!t
%rtici%ti!) i! tBe 6eeti!) #8 tBe N#rtB At$!tic C#u!ci$ i! Pr)ue #! 2,
!#"e6(er 2002' %r* ,,*
,.2
t#tusi d#ri6 s su($i!ie6 c' s cu6 i! re%ette r!duri se8ii
de stt si de )u"er! $iti si secretru$ )e!er$ NATO u 8cut1
#' %e!tru 8i u! ct#r cu de"rt credi(i$ i! cest se!s'
c%(i$itti$e 6i$itre su!t ese!ti$e*
Deci7ii$e Su66it1u$ui de $ Pr) re8$ect e@%$icit cest
$ucru' i! s%eci$ i! c#!ce%ti de i6(u!ttire c%citti$#r
6i$itre NATO*
NAT0 Response 'orce L NR'* ra#ue Co""it"ent
Capabilities ; CC si !#i$e r!?6e!te %ri"i!d structuri$e de
c#6!d NATO rt %re#cu%ri$e %e!tru i!te!si8icre
%r#cesu$ui de tr!s8#r6re c%citti$#r 6i$itre NATO si
si)urre structurii de c#6!d c%(i$e s si)ure dis$#cre
8#rte$#r' e@ecutre #%ertii$#r de 6re i!te!sitte #riu!de si
#ric!d este !e"#ie*
Ese!ti$ %e!tru succesu$ NATO i! %re"e!ire
c#!8$icte$#r si 6!)e6e!tu$ cri7e$#r este "#i!t %#$itic
$iti$#r* CBir dc NATO de7"#$t i!stru6e!te si %r#ceduri
de !i"e$ i!$t %e!tru %re"e!ire c#!8$icte$#r si 6!)e6e!tu$
cri7e$#r' ceste !u "#r duce $ crestere e8iccittii i! %$!
cti#!$ 8r c#rdu$ tutur#r $iti$#r i! ti6% uti$ %e!tru
8#$#sire $#r* A$itii se %re c u i!"tt cest $ucru di!
#%ertii$e des8surte i! B$c!i' si !u6e c !)?6e!tu$
r%id "!d $ (7 "#i!t c#6u! este 6u$t 6i e8icie!t*
Aceste u 8#st %r#($e6e c#6%$e@e si u!e#ri destu$ de
se!si(i$e' dr $itii u 8#st i! 6sur s de%sesc situtii$e
crete' cBir dc %resiu!i$e u 8#st se6!i8icti"e*
Di! %cte' ti%uri$e de 6isiu!i %e!tru cre NRA se
%re)teste !e 8c s %recie6 c si %e "iit#r #(ti!ere
c#!se!su$ui !u " 8i # %r#($e6 us#r* A#$#sire NRA i!
se!su$ i! cre se c#!struieste %#te 8ce se6e!e c#rduri
)reu de re$i7t si' de se6e!e' " 8i 6u$t 6i di8ici$ %e!tru
$iti s1si retr) 8#rte$e di!tr1# #%ertie !u6e' "!d i!
"edere u!e$e circu6st!te crete*
,..
U! $t 8ct#r c#6%$ict %e!tru %r#cesu$ deci7i#!$
NATO i! se!su$ %re"e!irii c#!8$icte$#r si 6!)e6e!tu$ui
cri7e$#r %#te 8i re%re7e!tt de ceri!te$e c#!stituti#!$e $e
u!#r stte $ite' cre u !e"#ie de %r#(ri %r$6e!tre
%e!tru dis$#cre 8#rte$#r i! se6e!e structuri*
I! %$us' 6#du$ i! cre %r#cesu$ deci7i#!$ NATO se "
des8sur i! !#u$ 8#r6t' cu 26 de 6e6(ri' " 8i 6i c#6%$e@
dect tu!ci c!d $i!t "e d#r ,. 6e6(ri* Dr 6i 6u$te
di8icu$tti !u i!se6! si i6%#si(i$*
Re8erit#r $ re$tii$e NATO UE' i! ciud %r#)resu$ui
se6!i8icti" i!re)istrt i! %re"e!ire c#!8$ictu$ui i! sudu$
Ser(iei si i! 9ced#!i' e@ist t#tusi sus%iciu!i %#$itice
seri#se i! de7"#$tre cest#r re$tii* Te!siu!i$e %rute i!
t#6! !u$ui 2000 cu %ri"ire $ i!8ii!tre u!ei ce$u$e %r#%rii
de %$!i8icre #%erti#!$ i! cdru$ UE si scBi6(re #%i!ii$#r
9rii Brit!ii i! se!su$ i!c$uderii cee ce se !u6este
&c##%erre structurt u 8#st re8$ectte i! dec$rti
6(sd#ru$ui 6eric! NicB#$s Bur!s' cBe6t $ # i!t$!ire
NAC' #c7ie cu cre s%us c %$!uri$e UE re%re7i!t ce$
6i 6re %eric#$ %e!tru $e)tur tr!st$!tic*
R6!e t#tusi de "7ut cu6 ceste di8ere!de se "#r
re8$ect i! c##%erre %e!tru %re"e!ire c#!8$icte$#r si
200
Ioan CRCIUN
II
PREENIREA CONFLICTELOR SI
MANA!EMENTUL CRIZELOR
IN IZIUNEA UNIUNII EUROPENE
Uni'nea E'ro(eana % actor al a(ararii si sec'ritatii
,lobale
Peri#d de %ce si st(i$itte 8r %recede!t %e cre #
tr"erse7 Eur#% $ s8rsitu$ sec#$u$ui $ DD1$e si i!ce%utu$
sec#$u$ui $ DDI1$e se dt#re7 e@iste!tei U!iu!ii Eur#%e!e*
E este ce cre )e!ert !u d#r u! !i"e$ ridict de de7"#$tre
ec#!#6ic %e c#!ti!e!t' ci si # !#u (#rdre securittii'
i!te6eit %e s#$uti#!re %s!ic dis%ute$#r si %e c##%erre
i!ter!ti#!$ 6u$ti$ter$ %ri! i!ter6ediu$ u!#r i!stitutii
c#6u!e
/.
*
Desi)ur c u! r#$ cruci$ i! si)urre securittii
eur#%e!e $1 ?uct SUA' tt %ri! s%ri?i!u$ c#rdt i!te)rrii
eur#%e!e' ct si %ri! !)?6e!te$e de securitte 8t de
Eur#%' $ute i! cdru$ NATO*
Pri! c#!trst cu ceste e"#$utii %#7iti"e di! "estu$
c#!ti!e!tu$ui' i! $te %rti $e Eur#%ei' si 6i $es i! B$c!i'
s1u i!re)istrt du% ,..0 # suit de cri7e' cre s1u deru$t i!
c#!te@tu$ rese7ri$#r )e#%#$itice ce u ur6t s8rsitu$ui
r7(#iu$ui rece* O crcteristic ese!ti$ cest#r 8#st c
e$e u "ut $#c ce$ 6i dese i! i!teri#ru$ stte$#r si 6i %uti!
i!tre ceste* De se6e!e' i! cest %eri#d 8#rte 6i$itre
%r#"e!i!d di! Eur#% u 8#st tri6ise i! stri!tte 6i 6u$t
/.
E"ier S#$!' A secure Europe in a better .orld' TBess$#!i>i Eur#%e!
C#u!ci$' Eu!e 20' 2000' $ Bt t % :J J L LL* e u *i !t *J#ressdtJENJ re%#rtsJ
/6255*%d8*
20,
dect i! #rice $t %eri#d' i!c$usi" i! re)iu!i %recu6
A8)!ist!' Re%u($ic De6#crt C#!)# su Ti6#ru$ de Est*
L !i"e$ 6#!di$' i!cBeiere r7(#iu$ui rece
deter6i!t' ce$ %uti! di! %u!ct de "edere 6i$itr' trecere $ #
$u6e u!i%#$r' i! cre SUA deti! # %#7itie d#6i!!t' $
8#rte 6re dist!t de #rice $t stt* Cu t#te ceste'
e@%erie!t %eri#dei ,..0 2004 rtt c !ici u! stt' !ici
6cr # su%er%utere %recu6 SUA' !u %#te (#rd de u!u$
si!)ur %r#($e6e$e )$#($e de securitte*
I! cest c#!te@t' du% ,..0 si' 6i $es' du% ,..2'
U!iu!e Eur#%e! dt u! !#u i6%u$s e8#rturi$#r de i!trire
securittii si de de8i!ire di6e!siu!ii de %rre $ !i"e$
eur#%e!* De7"#$tre u!ei %#$itici e@ter!e si de securitte
c#6u!e i!c$us si idee de8i!irii u!ei %#$itici c#6u!e de
%rre' 6e!ti#!t i! 6#d e@%$icit i! Trttu$ de $
A6sterd6*
I! ce$si ti6%' U!iu!e Eur#%e! s1 rtt t#t 6i
6u$t %re#cu%t de 8i!$i7re %r#%rii$#r re8#r6e i!stituti#!$e
i!ter!e' 6i $es i! c#!te@tu$ e@ti!derii' %recu6 si de
8i!$i7re de7(teri$#r %e te6 c#!structiei %#$itice ce "
de8i!i "iit#ru$ Eur#%ei*
I!ce%!d cu , 6i 2004' U!iu!e Eur#%e! se
de8i!este c # u!iu!e de 25 de stte' reu!i!d circ 450 de
6i$i#!e de $#cuit#ri si %r#duc!d circ 25V di! PIB1u$
6#!di$* De"e!it ct#r ec#!#6ic )$#($' UE " tre(ui s
%rtici%e 6i su(st!ti$ si $ 6ec!is6e$e de si)urre
securittii )$#($e' cBir dc 8#r6e$e c#!crete $e cestei
i6%$icri i!c !u su!t %e!tru 6#6e!t c$r %reci7te*
202
Ioan CRCIUN
Ras('ns'l Uni'nii E'ro(ene la noile risc'ri si
amenintari
At de !#i$e %r#"#cri $ dres securittii Eur#%
%#te duce' tt direct' ct si i!direct' u! %$us de st(i$itte'
de#rece riscuri$e %ritiei u!ei c#!8ru!tri 6i$itre trditi#!$e
%e c#!ti!e!tu$ eur#%e! s1u di6i!ut se6!i8icti"*
E@%$icti cestei e"#$utii re7id i! d#u s%ecte:
1 i!terese$e si #(iecti"e$e de securitte ctu$e $e
stte$#r eur#%e!e !u su!t )e!ert#re de stri
c#!8$ictu$eN di6%#tri"' e$e 8"#ri7e7 c##%erre
si s#$idritteN
1 6ediu$ de securitte i!ter!ti#!$ este i!8$ue!tt
%#7iti" de %r#cese$e de i!te)rre eur#%e! si
eur#t$!tic' i! 8%t de e@ti!dere c#6u!ittii
stte$#r cre i6%rtsesc si %r#6#"e7 "$#ri$e
de6#crtiei si ec#!#6iei de %it' i! c#!te@tu$
d!cirii c#$(#rrii re)i#!$e*
At de 6e!i!tri$e de ti% !#u $ dres securittii'
U!iu!e Eur#%e! %#te rs%u!de %ri! trei #(iecti"e
strte)ice*
1 Asi#urarea stabilitatii si bunei #uvernari in
vecinatatea i"ediata. Acest " i6%$ic e@ti!dere
7#!ei de securitte di! ?uru$ Eur#%ei si si)urre c
stte$e di! cest 7#! +Eur#% de Est' B$c!ii de
Vest' stte$e di! 7#! 9editer!ei- su!t (i!e
)u"er!te* Acest #(iecti" " i6%$ic' t#t#dt'
c#!ti!ure si de7"#$tre i6%$icrii Eur#%ei i!
s#$uti#!re c#!8$ictu$ui r(#1i7re$i!*
1 Crearea unei ordini internationale bazate pe un
"ultilateralis" e!icace. I!tr1# $u6e crcteri7t de
)$#($i7re +6e!i!tri )$#($e' %iete )$#($e'
6i?$#ce 6ss 6edi )$#($e-' securitte si
%r#s%eritte de%i!d de e@iste!t u!ui siste6
200
6u$ti$ter$ e8icce* De cee' u!u$ di!tre #(iecti"e$e
U!iu!ii Eur#%e!e tre(uie s 8ie de7"#$tre u!ei
s#cietti i!ter!ti#!$e %uter!ice' crcteri7te de
e@iste!t u!#r i!stitutii i!ter!ti#!$e e8icie!te'
%recu6 si de e@iste!t u!ei #rdi!i i!ter!ti#!$e
(7te %e res%ectre $e)i$#r' i! %ri6u$ r!d
%ri!ci%ii$#r i!scrise i! Carta 0r#anizatiei Natiunilor
Unite. C$itte s#ciettii i!ter!ti#!$e de%i!de de
c$itte )u"er!e$#r ce # c#6%u!* Ce 6i (u!
%rre %e!tru securitte eur#%e! este dt de
e@iste!t u!ei $u6i 8#r6te di! stte de6#crtice
(i!e c#!duse* De cee' t#tcu%ri!dere (u!ei
)u"er!ri' c#6(tere c#ru%tiei si (u7u$ui de
%utere' i!sturre d#6!iei $e)ii si %r#te?re
dre%turi$#r #6u$ui su!t ce$e 6i (u!e 6i?$#ce de
i!tri #rdi!e 6#!di$* I! cest c#!te@t' u! e$e6e!t
i6%#rt!t $ cestei !#i #rdi!i i!ter!ti#!$e este
c#!sidert 8i c##%erre tr!st$!tic i! cdru$
NATO*
1 re#atirea unui raspuns la a"enintarile de tip nou.
Acest rs%u!s i!c$us %cBetu$ de 6suri
!titer#riste d#%tt du% ,, se%te6(rie 200,'
s%ri?i!ire 6suri$#r de !e%r#$i8erre r6e$#r de
distru)ere i! 6s si sistre stte$#r cu structuri
s$(e su i!st(i$e di! B$c!i' A8)!ist!' Ti6#ru$
de Est si A8ric +Re%u($ic De6#crt C#!)#-*
Ide!ti8icre u!#r rs%u!suri $ !#i$e 6e!i!tri
tre(uie s %#r!esc de $ 8%tu$ c ceste sur"i!
dese $ 6ri de%rtri' su!t 6i di!6ice si 6i
c#6%$e@e*
De cee $i!ii$e de %rre de 6u$te #ri "#r tre(ui s se
8$e i! stri!tte* Crcteru$ di!6ic " !ecesit 6utre
cce!tu$ui %e %re"e!ire cri7e$#r si 6e!i!tri$#r*
204
Ioan CRCIUN
Crcteru$ c#6%$e@ " !ecesit si s#$utii %e 6sur'
cre "#r i!c$ude c#!tr#$u$ e@%#rturi$#r' %resiu!i ec#!#6ice'
%#$itice su cBir 6i$itre* U!iu!e Eur#%e! dis%u!e de t#te
i!stru6e!te$e %e!tru d#%tre u!#r st8e$ de s#$utii c#6%$e@e*
Pe!tru c %#$itic de securitte si %rre U!iu!ii
Eur#%e!e s de"i! 6i e8icce' este !ecesr c U!iu!e
Eur#%e! s de"i! 6i cti" i! ur6rire #(iecti"e$#r s$e
%ri! 6i?$#ce ci"i$e su 6i$itre' 6i c#ere!t %ri! u!ire
e8#rturi$#r si %ri! si)urre u!ittii de c#6!d i! c7 de
cri7' 6i c%(i$ %ri! $#cre u!#r resurse 6i 6ri'
e"itre du%$icte$#r' c##rd#!re 6i (u! resurse$#r
e@iste!te*
Strte)i de securitte U!iu!ii Eur#%e!e i!ssi !u este
u! d#cu6e!t #%erti#!$ cre " 8u!cti#! de $ si!e' ci tre(uie
ur6t de de8i!ire ci$#r c#!crete de 6teri$i7re' cre se "#r
c#!stitui i!tr1u! set de $ter!ti"e %#$iticeN uti$i7re 6et#dei
6u$tidisci%$i!reJc#6%reBe!si"e' c (#rdre )e!er$' s1
d#"edit s#$uti ce 6i e8icie!t' de#rece deter6i! t#te
di6e!siu!i$e ctiu!ii e@ter!e* Acest (#rdre " 8i %$ict i!
i6%$e6e!tre %#$itici$#r %ri"i!d "eci!tte %r#%it' cre'
di! %u!ct de "edere )e#)r8ic' este de8i!it c#!cret +c' de
e@e6%$u' s#$uti#!re c#!8$ictu$ui r(#1i7re$i!' c #(iecti"
strte)ic su' $ !i"e$ )$#($' # #%tiu!e strte)ic se re8er $
r!8#rsre siste6e$#r 6u$ti$ter$e i! cdru$ cr#r ONU s 8ie
ct#ru$ %ri!ci%$-N t#te s%ecte$e %ri"i!d ceste #%tiu!i tre(uie
tr!s8#r6te i! %#$itici c#6u!e %e!tru 8iecre di!tre d#6e!ii$e
de deci7ie si ctiu!e $e UE' cu re8eriri tt $ stte$e 6e6(re'
re)iu!i si %r#($e6e )$#($e' ct si $ de7"#$tri$e 8cute de UE
%e $i!i i!stru6e!te$#r si c%citti$#r %e cre i6%$e6e!tre
strte)iei $e rec$6*
Reti!e te!ti 8%tu$ c UE duce i!c $i%s de u! cdru
de $ucru %#$itic c$r si !e6(i)uu %e!tru %r#cese$e 7i$!ice de
deci7ii %#$itice i! d#6e!ii c: )u"er!re )$#($ c ese!t
#(iecti"u$ui &6u$ti$ter$is6 e8ecti" su c su%#rt %e!tru
205
de8i!ire 6i c$r &c$ittii s#ciettii i!ter!ti#!$e'
d#6e!ii i! cre strte)i !u #8er e$e6e!te su8icie!te' cre s
%er6it #%erre u!ei %ri#ritti i!tre d#6e!ii$e %#$itice si
#(iecti"e$e s%eci8ice*
I! cdru$ strte)iei' NATO este 6e!ti#!t c u!
i6%#rt!t Mstrate#ic partner %e!tru UE' i! 6#d s%eci$
%e!tru 6!)e6e!tu$ cri7e$#r si i! %r#cesu$ de i!trire
c%citti$#r 6i$itre' dr !u su!t #8erite i!c s#$utii su
%ers%ecti"e cu %ri"ire $ %#si(i$e e"#$utii $e re$tii$#r di!tre
ce$e d#u #r)!i7tii' !)?re se%rt i! di8erite 7#!e de
c#!8$ict' re$tii$e di!tre NRA si 8#rt de rectie r%id
UEJBFsN i! ce$si ti6%' tre(uie "ute i! "edere re$tii$e
s%eci$e UE SUA' cre su!t &6i 6u$t dect u! %rte!erit
ecBi$i(rt' s cu6 se sti%u$e7 i! te@t* OSCE este
6e!ti#!t c # #r)!i7tie re)i#!$' cu # se6!i8ictie
%rticu$rN re$tii$e UE OSCE su!t 8#rte %r#%ite' dr' c
ur6re cresterii i6%$icrii UE i! 7#! de "eci!tte
%r#%it' s8ere$e )e#)r8ice $e ce$#r d#u #r)!i7tii se
su%r%u!*
O di"i7iu!e 6i c$r 6u!cii' i! cdru$ crei 8iecre
#r)!i7tie s se c#!ce!tre7e %e # !u6it rie su %e u!
!u6it d#6e!iu' r 8i e$e6e!tu$ cre r c#!duce $ crestere
"$#rii du)te' i!8$ue!tei si r#$u$ui ce$#r d#u #r)!is6e*
Strte)i de8i!este &%r#cesu$ de c#!structie securittii i!
"eci!tte %r#%it c u! 8#rte 6(iti#s #(iecti" strte)ic'
6u$t %este %ri!ci%iu$ )e!er$ $ (u!ei )u"er!ri' si)ur!d
s%ri?i! ec#!#6ic tutur#r stte$#r "eci!e' cre!d' st8e$'
%re6ise$e !ecesre !ete7irii dru6u$ui cest#r stte s%re
i!te)rre eur#%e!* Puti!e se6!$e c#!crete su!t dte des%re
c#!ti!e!tu$ 8ric!' cu t#te c (#rdre 6u$tidisci%$i!r
su($i!i7 %#7iti c#6u! su%r %re"e!irii c#!8$icte$#r'
)esti#!re cri7e$#r si re7#$utii$e %ri"i!d A8ric' d#%tt i!
206
Ioan CRCIUN
!u$ 2004
20
N !u su!t i!c de8i!ite c#!cret s%ecte %ri"i!d
re$tii$e cu E%#!i' CBi!' C!d si I!di*
si mana,ement'l'i cri)elor in -i)i'ne UE
U!iu!e Eur#%e! este u! ct#r )$#($ %r#e6i!e!t'
cre de7"#$tt' i!tr1de"r' %#$itici i!tr1# 6re "riette de
d#6e!ii* I! d#6e!iu$ 6!)e6e!tu$ui cri7e$#r si %re"e!irii
c#!8$icte$#r' ,trate#ia de ,ecuritate a UE re%re7i!t
d#cu6e!tu$ de (7' ir u! %ri6 %s i! i6%$e6e!tre e8ecti"
cestei %#te 8i crei#!t du% u! i!"e!tr $ %#$itici$#r
e@iste!te i! t#te d#6e!ii$e re$tii$#r e@ter!eN u! $tu$ %#te
c#!st i! ree"$ure %#$itici$#r e@iste!te' i! 8u!ctie de
#(iecti"e$e trste de strte)ie %ri! i!trire c##rd#!rii di!tre
%#$iticiN i! 8i!e' su!t d#6e!ii cre tre(uie i!c ide!ti8icte si
e$(#rte i! %r#8u!7i6e*
P#$itic Eur#%e! de Securitte si A%rre +PESA-
re%re7i!t rs%u!su$ dt de U!iu!e Eur#%e! $ cri7e$e si
%r#"#cri$e $ dres securittii si i!terese$#r stte$#r
6e6(re' %rute du% i!cBeiere r7(#iu$ui rece* Desi idee
i!te)rrii %#$itici$#r eur#%e!e de securitte si %rre re #
ist#rie de %r#%e # ?u6tte de sec#$' re$i7re ei e8ecti" s1
%r#dus d#r rece!t' i! c#!te@tu$ )e!ert de cri7 di! S#s#"#*
Di8icu$tti$e cu cre stte$e eur#%e!e s1u c#!8ru!tt i!
rticu$re u!ei rectii $ # cri7 i! i6edit "eci!tte
u!iu!ii' %recu6 si s$(iciu!i$e de6#!strte de UE cu cest
%ri$e? u c#!stituit %ri!ci%$e$e r)u6e!te cre u c#!dus $
su6re !ecesittii de re$i7re si i6%$e6e!tre u!ei %#$itici
c#6u!e de 6!)e6e!t $ cri7e$#r e@ter!e* I! cest se!s' s1
20
C#u!ci$ C#66#! P#siti#! 2004J25JCASP #8 26 E!urQ 2004 C#!cer!i!)
C#!8$ict Pre"e!ti#!' 9!)e6e!t !d Res#$uti#! i! A8ric !d Re%e$i!)
C#66#! P#siti#! 200,J0/4JCASP* I!: 0!!icial Bournal' 2004' L02,' %%* 251
2.*
20/
trecut si $ re$i7re 6ec!is6e$#r ut#!#6e de rs%u!s $
cri7e' %ri! de7"#$tri$e c#!crete su(su6te d#6e!iu$ui PESA*
Aceste e"#$utii u i!ce%ut cu #c7i Su66it1u$ui UE de
$ S$#!ic +iu!ie' 2000-' $ scurt ti6% du% i!cBeiere
c6%!iei di! Ir>' c!d i!$tu$ re%re7e!t!t $ UE %e!tru
PESC si secretr )e!er$ $ C#!si$iu$ui UE +ORJSF-' E"ier
S#$!' &rti7!u$ %ri6ei ,trate#ii de ,ecuritate Europene'
%re7e!tt u! d#cu6e!t i!titu$t A secure Europe in a better
.orld' %r#iectu$ c#!ce%tu$ui strte)ic eur#%e!* Pre6is de $
cre se %#r!este este c MUE este* vrand;nevrand* un actor
#lobalN i! c#!seci!t' Mar trebui sa !ie #ata sa isi asu"e
responsabilitati in do"eniul securitatii #lobale* I! i!ter"$u$
scurs de $ Su66it1u$ UE de $ S$#!ic si %! $ C#!si$iu$
Eur#%e! de $ Bru@e$$es +dece6(rie' 2000-' i! cdru$ crui
8#st d#%tt %ri6 ,trate#ie de ,ecuritate Europeana L E,,'
d#cu6e!tu$ !u su8erit 6#di8icri de su(st!t' 8ii!d d#r
r8i!t si "!d $#c # rest(i$ire %ri#ritti$#r +reierrBi7re-
%e!tru u!e$e #(iecti"e su $i!ii de ctiu!e*
A!$i7!d %r#iectu$ strte)iei' Arser C6er#!
2,
8ir6
c MUE este un actor a carui in!luenta pe scena internationala
este in crestere si care trebuie sa isi asu"e "ai "ulte
responsabilitati in do"eniul securitatii proprii* dar si a celei
re#ionale si #lobale* Desi "!d i!terese )$#($e' c#!ti!u
rti#!6e!tu$' Mrelatiile e:terne trebuie orientate cu prioritate
asupra vecinatatii i"ediate a UE J...K* Si' %#te' ce$ 6i
i6%#rt!t r)u6e!t %e!tru e"#$uti si !e"#i de 6turi7re
u!iu!ii este dt de 8%tu$ c' Mdesi UE pre!era ne#ocierile*
dialo#ul si convin#erea in loc de utilizarea !ortei "ilitare* nu
poate i#nora ca !orta poate !i utilizata din cand in cand pentru
apararea valorilor si a intereselor sale* du% cu6 %reci7
2,
C6er#!' A' To.ards an EU strate#ic concept' i!: Ro"anian Bournal o!
European A!!airs' "#$* 0' !#* 0' I!stitutu$ Eur#%e! di! R#6!i' Bucuresti'
se%te6(rie 2000' %%* 20104* Arser C6er#! este direct#r de studii i! cdru$
Ce!tru$ui de P#$itic Eur#%e! +EPC- de $ Bru@e$$es*
202
Ioan CRCIUN
C6er#! si este re8$ectt si i! te@tu$ d#cu6e!tu$ui 8i!$*
Desi)ur' cest " !ecesit # de7(tere tt i! cdru c#6u!itr'
dr si cu %rte!erii %ri!ci%$i i UE' %e!tru se #(ti!e u! c#rd
su%r Mcriteriilor re!eritoare la utilizarea !ortei* in noul "ediu
de securitate
=@
*
Pri6u$ c#!ce%t de securitte eur#%e! s1 !scut' ir
cu6 se ste%t tr!s%u!ere i! %rctic %re"ederi$#r
cestui* I! 6#6e!tu$ d#%trii strte)iei +dece6(rie 2000-'
c#!si$iu$ ide!ti8ict %tru d#6e!ii de ctiu!e i6edit' si
!u6e: M"ultilateralis"ul e!ectiv' cre s situe7e ONU i!
ce!tru$ siste6u$ui )$#($ de )esti#!re s%ecte$#r %ri"i!d
securitte si cre re%re7i!t 6#t#ru$ (#rdrii
6u$tidisci%$i!re strte)iei' se)6e!t %e cre s1
i!stituti#!$i7t de? !#u c#6isie UE ONUN Mlupta
i"potriva teroris"ului' d#6e!iu i! cre UE 6i$ite7 %e!tru
crestere r#$u$ui )e!tii$#r de i6%u!ere $e)ii si i! cre
c##%erre tr!st$!tic si cu $te #r)!is6e i!ter!ti#!$e
8#st de7"#$tt i! cdru$ u!#r %r#)r6e si ctiu!i c#6u!e'
scBi6(u$ de i!8#r6tii 8ii!d u! d#6e!iu i! cre i!c !u se
de7"#$t su8icie!te ctiu!i
20
N # strate#ie pentru zona 0rientului
$i&lociu' c %ri#ritte' %e!tru c re%re7i!t # s!s %e!tru %ce
i! cest re)iu!e +UE d#%tt # %#7itie c$r 8t de
re7#$utii$e e$(#rte 8t de cest c#!8$ict' cti#!!d i6%reu!
cu SUA' %ri! t#te 6i?$#ce$e' %e!tru st(i$ire u!#r %$t8#r6e
c#6u!e-N o politica adecvata* cuprinzatoare* pentru %osnia;
Ierte#ovina' cre s c#!duc $ c#!stituire u!ei ide!titti
!ti#!$1stt$e i! cest tr' i!te)rre cestei si' %#i'
22
I(ide6*
20
I! %$us 8t de ceste ctiu!i' UE crede 6i 6u$t i! sc#%u$ )e!er$ $
%#$itici$#r )$#($e si de "eci!tte %r#%it dect i! 8#$#sire i!stru6e!tu$ui
6i$itrN ter#ris6u$ " 8i i! 6#d cert # %r#($e6 di$#)u$ui %#$itic'
%rte!eritu$ui si c#rduri$#r i!tre UE si stte$e $u6ii treiJ#r)!i7tiiN deci'
ter#ris6u$ r6!e #
te6 i6%#rt!t %e )e!d discutii$#r %#$itice %e!tru c' i!tre $te$e' re #
se6!i8ictie de#se(it %e!tru %rte!eritu$ tr!st$!tic si %e!tru c !u
%#te
20.
r6!e # %r#($e6 re$tii$#r e@ter!e $e
UE*
2,0
Ioan CRCIUN
restu$ui stte$#r di! B$c!i si c#!ti!u!d cu st(i$i7re 7#!ei
si i!te)rre i! %r#)r6e$e c#6%$e@e de de7"#$tre
de6#crtic si ec#!#6ic* Pre$u!d 6isiu!e SAOR si $!s!d
%r#%ri #%ertie ALTOEA' UE %$ic cest $r) (#rdre
strte)iei s$e i! d#6e!iu$ re)i#!$N i! d#6e!iu$ r6e$#r de
distru)ere i! 6s' UE %$ic %r#%rii$e %#$itici' 8ii!d %rte
cti"' c u!iu!e' %recu6' si %ri! stte$e 6e6(re' $ t#te
i!ititi"e$e si ctiu!i$e des8surte i! cest d#6e!iu*
Pr#cesu$' 8$t i! des8surre' $ de8i!irii #(iecti"e$#r i!
d#6e!iu$ c%citti$#r de %rre +Oed$i!e F#$s 20,0- "
ser"i' $ r!du1i' $ re$i7re c%it#$u$ui %ri"i!d s%ecte$e
6i$itre $e strte)ieiN !i"e$u$ de 6(itie' s cu6 este e$
de8i!it i! strte)ie' tre(uie s deter6i!e ce 8e$ de c%citti "#r
8i crete' i! ce c!titte' $ ce !i"e$ c$itti"' st8e$ i!ct
c%citti$e de %rre s ?#ce u! r#$ de8i!it#riu i! st(i$i7re
"eci!ttii %r#%ite UE' s si)ure %r#tecti 8#rte$#r' s
s%ri?i!e %#$itic ONU %e!tru u! &e8ecti" 6u$ti$ter$is6 etc*N
i! t#te c7uri$e' #%ertii$e' cu su 8r recurs $ c%citti si
6i?$#ce NATO' tre(uie )!dite %e!tru t#te ti%uri$e %#si(i$e
de sce!rii cre "#r "e $ (7 %re"ederi$e strte)iei si %e
cre Sttu$ 9?#r 9i$itr $ UE $e " e$(#r su( c##rd#!re
%#$itic PSCJSecretritu$ui Fe!er$ si su%er"i7re 6i$itr
EU9C* Acest %resu%u!e # re"edereJ!$i7 %eri#dic
strte)iei %rrii $ !i"e$u$ UE
24
' %r#ces cre %#te si)ur
re$i7re %ri!ci%iu$ui botto";up i! re$i7re c%citti$#r
eur#%e!e de %rre i! siste6u$ &c##%errii c#!s#$idte' s
cu6 este 6e!ti#!t i! %r#iectu$ Trttu$ui c#!stituti#!$
25
*
Pr#iectu$ trttu$ui i!stitui!d # c#!stitutie %e!tru
Eur#% +T/e 1ra!t EU Constitution-' se6!t de ctre se8ii de
24
Ferrrd ûi$$e' Turnin# t/e R/etoric o! European 1e!ence Cooperation
into Realit-* I!: NeL De8e!ce A)e!d +ed*-' AresB Pers%ecti"es #!
Eur#%e! SecuritQ' Brusse$s' NDA' 2004' %%* 2/10,*
25
Pr#iect de Trtt de i!stituire u!ei C#!stitutii %e!tru Eur#%' Editur
C#!"e!ti Eur#%e!' ,2 iu$ie 2000' rt* 40*4' %* 0.*
2,,
stt si de )u"er! di! stte$e 6e6(re si c!didte' $ R#6' $
00 #ct#6(rie 2004' re%re7i!t u! i6%#rt!t %s %e!tru
i!te)rre %#$itici$#r e@ter!' de securitte si de %rre $
!i"e$u$ u!iu!ii* A!t#!i# 9issir#$i %reci7 trttu$ dre%t u!
te@t &8"#ri7t#r %e!tru PESA +Menablin# te:t-
26
tt %ri!
i!#"tii$e %e cre $e duce' ct si %ri! %ers%ecti" di8erit
su%r d#6e!iu$ui i! c#6%rtie cu trtte$e !teri#re*
Dt#rit !#uttii %r#cesu$ui si reti!eri$#r u!#r stte
6e6(re' trtte$e d#%tte du% 6#6e!tu$ 9stricBt +,..2-
u 8#st #rie!tte' i! %ri!ci%$' s%re $i6itre di6e!siu!i$#r si
d#6e!ii$#r de %$icre %#$itici$#r e@ter!' de securitte si de
%rre*
N#u$ trtt 8ce re8eriri tt $ %#$itic e@ter! si de
securitte c#6u! +PESC-' ct si $ %#$itic de securitte si
%rre c#6u! +PSAC-' c %rte PESC* I! %r#iectu$
Constitutiei Europene' !#u$ c#!ce%t PSAC JCo""on ,ecurit-
and 1e!ence olic- C,1K i!$#cuieste tt "ecBiu$ c#!ce%t
PESA' ct si "ri!t s &des8surt' PESAC* Pr#iectu$
Constitutiei Europene c#!ti!e %re"ederi disti!cte cu %ri"ire $
ctiu!i$e e@ter!e $e U!iu!ii Eur#%e!e +tit$u$ V-* Aceste di!
ur6 cu%ri!d # serie de e$e6e!te i!terde%e!de!te' i!tre cre
%#$itic c#6erci$ c#6u!' %#$itic e@ter! c#6u!' %#$itic
de securitte si %rre c#6u!' de7"#$tre c##%errii si
siste!t u6!itr*
I! cee ce %ri"este %#$itic de securitte si %rre
c#6u!' %r#iectu$ Constitutiei Europene reitere7 8%tu$ c
cest " i!c$ude rticu$re %r#)resi" u!ei %#$itici c#6u!e
de %rre u!iu!ii' cre " c#!duce $ # %rre c#6u!
tu!ci c!d C#!si$iu$ eur#%e! " decide cest i!
u!!i6itte* Acest e"#$utie !u tre(uie s 8ecte7e
%rticu$ritti$e %#$itici$#r de securitte si %rre $e stte$#r
6e6(re' tre(uie s res%ecte #($i)tii$e i6%use' !u6it#r stte
26
A!t#!i# 9issir#$i' TBe C#!stituti#!$ TretQ: e!($i!) te@t 8#r 8#rei)!
%#$icQ !d de8e!ce' EUROPEAN VOICE' 2,12/ #ct#(er 2004*
2,2
Ioan CRCIUN
6e6(re' de %rte!e!t $ NATO si s si)ure c#6%ti(i$itte
s cu %#$itic de securitte A$i!tei N#rd1At$!tice*
Pr#iectu$ Constitutiei Europene duce ci!ci e$e6e!te de
!#utte' i6%#rt!te i! s8er %#$iticii de securitte si %rre
c#6u!e: e@ti!dere "isiunilor etersber#N deci7i i!8ii!trii
u!ei )e!tii eur#%e!e de %rre +European 1e!ence A#enc--'
desti!t c##rd#!rii %#$itici$#r i! d#6e!iu$ re$i7rii
c%(i$itti$#r 6i$itre' %$icrii c##%errii structurte
Jstructured cooperationK $ 6isiu!i$e i!ter!ti#!$e' !$i7rii
%#si(i$ittii c##%errii 6i str!se Jcloser cooperationK
stte$#r U!iu!ii i! s8er %rrii reci%r#ce J"utual de!enceK' si
i!tr#ducerii u!ei c$u7e de s#$idritte %e!tru c7uri$e
%r#ducerii u!#r tcuri ter#riste si u!#r de7stre !tur$e su
%r#duse de #6*
Di! cest %ers%ecti"' e@ti!dere "isiunilor
etersber# de $ de8i!ire $#r !teri#r' di! Trttu$ de $
A6sterd6' $ %r#%u!eri$e ctu$e se re8er $: #%ertiu!i
c#6u!e de de7r6reN 6isiu!i de s$"re si u6!itreN ser"icii
de siste!t si c#!su$t!t 6i$itreN 6isiu!i de %re"e!ire
c#!8$icte$#r si de 6e!ti!ere %ciiN 6isiu!i $e 8#rte$#r
c#6(t!te i! #%ertiu!i$e de 6!)e6e!t $ cri7e$#r'
i!c$u7!d i6%u!ere %cii si st(i$i7re %#stc#!8$ict*
I! ciud di"er)e!te$#r 6!i8estte %e 6r)i!e
%r#iectu$ui Trttu$ui C#!stituti#!$ $ UE' 8#r6u$e$e 8i!$e de
c#6%r#6is %r 8i 8#st stis8ct#re %e!tru t#ti: Mconceptual
Tervuren 8#st i!$#cuit cu # si6%$ ce$u$ de %$!i8icre i!
cdru$ EU9S' du($t de # %re7e!t NATO i! cest structur
6i$itr UE si de # ce$u$ de stt 6?#r UE' $ SOAPEN
%re"ederi$e i!iti$e $e u!ei &%rri c#$ecti"e eur#%e!e u
8#st 6u$t ?ustte' ur6!d se %$ic !s6($u$ui 6e6(ri$#r
UE' !u d#r u!ui )ru% de stte )t s %rtici%e $ # &c##%erre
6i str!sN s1!u6it &c##%erre structurt i! d#6e!iu$
%rrii 8#st redirecti#!t ctre u! %r#ces de i6(u!ttire
2,0
c%citti$#r 6i$itre eur#%e!e di! d#6e!iu$ )esti#!rii
cri7e$#r*
Premise or,ani)ationale si (olitice ale im(licarii UE
in (re-enirea con+lictelor si mana,ement'l cri)elor
I6%$icre U!iu!ii Eur#%e!e i! 6!)e6e!tu$ cri7e$#r
si %re"e!ire c#!8$icte$#r este str!s $e)t de e"#$uti %#$iticii
e@ter!e si de securitte c#6u!' cre !u e@istt %! i! !u$
,..0' c!d Trttu$ de $ 9stricBt i!trt i! "i)#re* I!i!te'
re$tii$e e@ter!e se re7u6u $ re$tii$e c#6erci$e' $ ce$e
%ri"i!d r%#rturi$e cu c#$#!ii$e u!#r stte 6e6(re su $ ce$e
ce %ri"eu ?ut#ru$ c#rdt tri$#r i! curs de de7"#$tre* Pri6ii
%si i! de8i!ire u!ei %#$itici e@ter!e eur#%e!e u i!ce%ut cu
s1!u6itu$ %r#ces de c##%erre %#$itic eur#%e!' cre' cu t#t
crcteru$ dec$rt#riu' re%re7e!tt u! 6#6e!t i6%#rt!t'
du% cre' i! dece!ii$e rece!te' UE c#!struit # rete 6u$ti%$
de re$tii i!ter!ti#!$e' $ cr#r d#6e!iu se e@ti!de 6u$t %este
re$tii$e c#6erci$e' si de de7"#$tre ec#!#6ic' duc!d $
de7"#$tre u!ei c##%erri cre s i!c$ud di$#)u$ %#$itic'
s%ri?i!u$ de6#crtiei si c##%erre i! i!"estitii* Acest $ucru'
du($t de # i!te)rre %r#8u!d' c#!8erit UE u! !#u sttut i!
e@ercitre res%#!s(i$itti$#r' dre%turi$#r si #($i)tii$#r ce1i
re"i! c ct#r )$#($ si i! cee ce %ri"este crere
i!stru6e!te$#r !ecesre e@ercitrii cest#r* O dt cu crere
%#$iticii e@ter!e si de securitte c#6u! +Co""on 'orei#n and
,ecurit- olic-?C',-' stte$e 6e6(re %#t s1si c##rd#!e7e
%#$itici$e %r#%rii si s c#!8ere UE # ide!titte %#$itic %r#%rie'
u!iu!e dis%u!!d de 6ec!is6e si i!stru6e!te !ecesre
re$i7rii cestei ide!titti
2/
*
2/
Pr#ceduri$e de e$(#rre deci7ii$#r %#$itice i! d#6e!iu$ CASP su!t
i!ter)u"er!6e!t$e si' de cee' di8er de ce$e cre )u"er!e7 re$tii$e
ec#!#6ice e@ter!e* Se8ii de stte si de )u"er!e c#!"i!' i! cdru$ reu!iu!i$#r
C#!si$iu$ui Eur#%ei' su%r strte)ii$#r c#6u!e si #(iecti"e$#r cre tre(uie
re$i7te i! d#6e!ii i! cre stte$e 6e6(re u i!terese i6%#rt!te c#6u!eN
2,4
Ioan CRCIUN
Trttu$ de $ A6sterd6 +,../' i!trt i! "i)#re $
0,*05*,...- dus # serie de de7"#$tri se6!i8icti"e i!
8u!cti#!re CASP
22
' ir i! Trttu$ de $ Nis +dece6(rie
2002- se sti%u$e7 c # deci7ie u!!i6' cre decur)e di!
c#rdu$ tutur#r stte$#r 6e6(re +su 8#$#si!d (ti!ere
c#!structi"-' este !ecesr i!tr1# serie de d#6e!ii' i!c$usi"
CASP
2.
*
Su( u6(re$ CASP' UE "ut # serie de i!ititi"e i!
s%tiu$ e@1iu)#s$" +?ut#r u6!itr' tri6itere u!#r e$e6e!te
de 6#!it#ri7re 6#du$ui de %$icre c#rduri$#r si trtte$#r
i!ter!ti#!$e' si)urre de 8#rte di! %rte stte$#r 6e6(re
%e!tru 6isiu!i$e de 6e!ti!ere %cii-' c#!tri(uit su(st!ti$
6i!istrii de e@ter!e i stte$#r 6e6(re decid' i! cdru$ reu!iu!i$#r
C#6itetu$ui A8ceri$#r Fe!er$e si de Re$tii E@ter!eJCAFRE' su%r
s%ecte$#r s%eci8iceN C#6isi Eur#%e! %rtici% $ t#te de7(teri$e' %#te
8ce %r#%u!eri si re dre%tu$ +si !u !u6i- s %re7i!te i!ititi"e$e %r#%rii i!
d#6e!iuN Pr$6e!tu$ Eur#%e! este c#!su$tt i! 6#d re)u$t' dr !u re
%uteri s%eci8ice i! cest d#6e!iu*
22
Nu6ire u!ui i!$t re%re7e!t!t %e!tru CASP +8u!ctie deti!ut' i!
6#6e!tu$ de 8t' de ctre dr* E"ier S#$!-' cre i!de%$i!este si 8u!cti de
secretr )e!er$ $ C#!si$iu$ui' $ reu!iu!i$e i! cre se de7(t %r#($e6e
%ri"i!d CASPN crere u!ei &u!itti %#$itice cre sist si s%ri?i! c#!si$iu$
i! e$(#rre deci7ii$#r si cre este i!cdrt cu %ers#!$ #8ici$ di! cdru$
c#!si$iu$ui' de $ C#6isi Eur#%e! si di! stte$e 6e6(reN i!tr#ducere
"#tu$ui 6?#ritr %e!tru deci7ii$e $ute i! u!e$e d#6e!ii CASP +stte$e
6e6(re cre !u d#resc s %rtici%e $ # ctiu!e de %#$itic e@ter! UE
i!tr1u! c7 %rticu$r %#t st de#%rte de ceste 8r 8ect ctiu!i$e
u!iu!ii' 8#$#si!d s1!u6itu$ %ri!ci%iu $ &(ti!erii c#!structi"e-*
2.
Pe!tru 8ce 6ec!is6u$ 6i 8$e@i(i$ si 6i e8icce' Trttu$ de $ Nis
i!$turt dre%tu$ de veto $ stte$#r 6e6(re' %e!tru $!s %ri!ci%iu$
c##%errii i!trite' cre rec$6 "#tu$ 6i!i6u6 #%t stte 6e6(re %e!tru
se %ute st(i$i c##%erre i!trit' cee ce si)ur %#si(i$itte $!srii u!e
ctiu!i c#6u!e i! d#6e!iu$ CASP' dr e@ce%te7 %ri!ci%iu$ de $u
deci7ii$e %ri"i!d %rre c#6u!N cee ce si)ur c cest c##%erre
i!trit %#te s 8ie %$ict i! cdru$ UE' cu res%ectre r#$u$ui i!stitutii$#r
eur#%e!e si %er6ite stte$#r 6e6(re s !u %rtici%e $ # ctiu!e c#6u!
tu!ci c!d ceste !u d#resc*
2,5
$ re$i7re st(i$ittii si $!sre %r#)r6e$#r de rec#!structie
stt$ i! B#s!i1Oerte)#"i!' i! S#s#"#' Ser(i si
9u!te!e)ru si i! AWRO9' $ $!sre si deru$re
Pr#)r6u$ui Pctu$ui de St(i$itte i! Eur#% de Sud1Est'
%recu6 si i! de8i!ire u!#r %#$itici si strte)ii c#!crete
%ri"it#re $ re$tii$e cu Aederti Rus' Orie!tu$ 9i?$#ciu' Ir>
si A8)!ist!' A8ric si $te re)iu!i*
Be!e8icii!d de # %#$itic c#6u! e@ter! si de
securitte e@erst %e %rcursu$ %r#%e ci!ci !i' s1 %utut
trece $ %su$ ur6t#r' ce$ $ 8u!d6e!trii u!ei %#$itici
eur#%e!e de securitte si %rre* L reu!iu!e $ !i"e$ i!$t de
$ S_$! +iu!ie' ,...-' $iderii UE u decis s %u! i! %rctic #
serie de %r#ceduri de d#%tre deci7ii$#r %#$itice %e!tru #
%#$itic eur#%e! de securitte si %rre i! cdru$ CASP si s
de7"#$te c%citti %r#%rii %e!tru $!s si c#!duce #%ertii
de )esti#!re cri7e$#r %e c#!ti!e!tu$ eur#%e! su i! $te
re)iu!i )e#)r8ice u!de UE re i!terese strte)ice +Trttu$ de
$ A6sterd6 c#!ti!e %re"ederi %e!tru ctiu!i i! d#6e!iu$
securittii' cu6 r 8i 6e!ti!ere %cii' ctiu!i de 6#!it#ri7re'
%re"e!ire c#!8$icte$#r' cre i!i!te eru i!de%$i!ite de ctre
UEO si cre' u$teri#r' u 8#st su6te de ctre UE-* Reu!iu!e
de $ Nis c#6%$ett ctiu!i$e i!ce%ute $ S_$! si c#!ti!ute
$ su66it1uri$e de $ Oe$si!>i si AeirJP#rtu)$i %e!tru crere
ESDP*
ESDP i!su6e7 6isiu!i u6!itre si de cutre' de
6e!ti!ere %cii si %rtici% cu 8#rte c#6(t!te i!
)esti#!re cri7e$#r' i!c$usi" i! 6isiu!i de i6%u!ere %cii*
O(iecti"e %e!tru ESDP u 8#st crere u!ei 8#rte de rectie
r%id +60*000 de 6i$itri-' i! 6sur s se des8s#re i! 60 de
7i$e' si s se ut#susti! i! tetre u! ! de 7i$e
.0
* Trttu$ de $
.0
A#$#sire 6ec!is6e$#r de rectie r%id s1 re$i7t cu #c7i 6isiu!ii
de %#$itie 6i$itr i! B#s!i1Oerte)#"i! +EUP9-' %ri6ei #%ertii 6i$itre
c#!duse de UE i! AWRO9 +HC#!c#rdiH-' #%erti di! R*D* C#!)#
+HArte6isH- si i! ce 6i 6%$ #%ertie de 6e!ti!ere %cii si
2,6
Ioan CRCIUN
Nis 6e!dt rtic#$u$ ,/ $ Trttu$ui U!iu!ii Eur#%e!e'
6#di8ic!d %re"ederi$e cre de8i!eu re$tii$e di!tre UE si
UEO* I! %$us' C#6itetu$ P#$itic si de SecuritteJPSC +COPS i!
$i6( 8r!ce7- %#te 8i ut#ri7t de ctre c#!si$iu s
)esti#!e7e # cri7 si' %e durt cri7ei' s i e$ i!susi 6suri$e
cre se i6%u! %e!tru si)ur c#!ducere si c#!tr#$u$ %#$itic si
strte)ic $ #%ertii$#r de )esti#!re cri7ei* Pe!tru #%ertii$e
s%eci8ice securittii c#6u!e' u!de NATO' c #r)!i7tie' !u
este !)?t' UE %#te uti$i7 6i?$#ce si c%citti NATO su
c%citti 6i$itre s%eci8ice stte$#r 6e6(re* Re$tii$e di!tre
ce$e d#u #r)!i7tii su!t re)$e6e!tte de 6ec!is6e
s%eci8ice' cre si)ur c#!su$tri %er6!e!te $e UE cu NATO*
Dre%t ur6re' $ !i"e$u$ UE s1 c#!stituit # serie de
r!?6e!te i!stituti#!$e cre si)ur 8u!cti#!re
6ec!is6e$#r s%eci8ice ESDP' st8e$: PSC %e!tru si)ur
c#!su$t!t !ecesr c#!si$iu$ui i! 6#!it#ri7re situtiei
i!ter!ti#!$e' %r#%u!e #%tiu!i %#$itice' 6#!it#ri7e7 %r#cesu$
de i6%$e6e!tre %#$itici$#r c#6u!e d#%tte de ctre c#!si$iu
si' cu ut#ri7re c#!si$iu$ui' d#%t %r#%rii$e deci7ii +i!
d#6e!iu$ securittii-' i! 6sur s si)ure c#!tr#$u$ si
c#!ducere %#$itic si strte)ic %e ti6%u$ #%ertii$#r de
)esti#!re cri7e$#rN u! #r)!is6 6i$itr c#6%us di! se8ii
%rrii di! stte$e 6e6(re su di! re%re7e!t!tii cest#rN u!
ce!tru ste$itr $ UEN u! c#6itet 6i$itr $ UE si u! stt 6?#r
6i$itr $ UE' c#6%us di! %ers#!$ 6i$itr si ci"i$ di! stte$e
6e6(reN u! i!stitut %e!tru studii eur#%e!e de %rre +$
Pris-*
Necesitte !$i7rii 6i?$#ce$#r strte)ice decurs
di! %r#cesu$ cre dus $ crere ESDP' c di6e!siu!e
6i$itr CASP
.,
* L # %r#%u!ere (rit!ic %ri"i!d
rec#!structie stt$ +HA$tBeH-' %ri! %re$ure 6isiu!ii SAOR i! B#s!i1
Oerte)#"i! +$ 2 dece6(rie 2004-*
.,
S"e! Bisc#%' T/e U8Ss C/an#e o! Course: A Ne. C/ance !or t/e E,1I'
i!: European 'orei#n A!!airs Revie.' "#$* 4' ,...' !#* 2' %%* 2501262*
2,/
c##rd#!re !)?rii u!#r 8#rte %use $ dis%#7iti UE de ctre
stte$e 6e6(re' di! rtiu!i (u)etre su de !tur %#$itic'
%e!tru 8i !)?te i! #%ertii c#!duse de UE %re c
!ecesr crere u!#r structuri s%eci8ice de !$i7' "erti7re
ti6%urie' %$!i8icre si c#!ducere strte)ic d#r %ri!
c##%erre str!s i! cdru$ UE' cti"itte cre se %#te
re7#$" %ri! crere u!#r #r)!is6e 6i$itre s%eci8ice
.2
*
I! ur6 reu!iu!ii de $ Oe$si!>i c#!si$iu$ui
+dece6(rie' ,...-' u 8#st e$(#rte MIelsin(i Ieadline
4oals' i!ce%!d' st8e$' %r#cesu$ de c#!structie 6i$itr si
ci"i$ 6i?$#ce$#r eur#%e!e i! d#6e!iu$ 6i$itr $ ESDP'
c%citti s%eci8ice de %rre %e!tru )esti#!re cri7e$#r' 8r
8i i!c re$i7t u! cdru cu%ri!7t#r strte)ic %e!tru ctiu!i
e@ter!e i! cest d#6e!iu
.0
* A(se!t u!ei strte)ii e@%$icite'
cre s de8i!esc %r#($e6e$e c#!crete re8erit#re $ 6#du$ de
)e!erre cest#r 8#rte' $ d#tre si i!struire $#r' %e!tru se
si)ur i!ter#%er(i$itte i! tetre$e de #%ertii' r tre(ui %us
%e se6 6#6e!tu$ui ist#ric i! cre 8#st e$(#rt deci7i
%#$itic res%ecti"*
9#ti"ti si !ecesitte i6edit 8#r6u$rii ,trate#iei
de ,ecuritate Europene c#!stu i! c#!seci!te$e cri7ei ir>ie!e'
cre %r#dus di"i7re i!tre stte 6e6(re si i!tre eur#%e!i si
6eric!i' dr se 6i %#te du) # $r) %re#cu%re de
de8i!i # !#u (#rdre securittii* Acest d#cu6e!t' M0
Europa si#ura intr;o lu"e "ai buna?A ,ecure Europe in a
%etter 2orld' cu!#scut si su( !u6e$e de ,trate#ia ,olana' er
(s#$ut !ecesr' i! c#!ditii$e i! cre' i! sec#$u$ $ DDI1$e' s1u
%r#dus si se "#r %r#duce 6uttii rdic$e i! e"#$uti 6ediu$ui
.2
Este "#r(' i!tre $te$e' de C#6itetu$ 9i$itr $ UEJEU9C si Sttu$ 9?#r
9i$itr $ UEJEU9S*
.0
M,tatele "e"bre trebuie sa !ie in "asura* pana in anul @AAD* sa
des!asoare in TA de zile si sa sustina in teatru* pentru cel putin un an* pana
la FA AAALTA AAA de "ilitari apti sa indeplineasca #a"a intrea#a de
"isiuni etersber#* C#!c$u7ii$e %resedi!tiei +8i!$!de7e-' Oe$si!>i'
C#!si$iu$ Eur#%e!' ,01,, dece6(rie ,...*
2,2
Ioan CRCIUN
i!ter!ti#!$' ir %e %$! c#!ce%tu$ re $#c # di"ersitte de
de7"#$tri i! te#ri si %rctic re$tii$#r de %utere' re$tii$#r
i!ter!ti#!$e' i! stii!t si rt 6i$itr*
L dt de 2. #ct#6(rie 2004' se8ii de stte si )u"er!e
$e tri$#r 6e6(re si c!didte u se6!t $ R#6 %r#iectu$
Trttu$ui re8erit#r $ # C#!stitutie %e!tru Eur#% +T/e 1ra!t
EU Constitution-' cre 8ce re8eriri tt $ %#$itic e@ter! si de
securitte c#6u!' ct si $ %#$itic de securitte si %rre
c#6u!' c %rte i!te)r!t E,C* I! %r#iectu$ Constitutiei
Europene* !#u$ c#!ce%t ,AC i!$#cuieste' sdr' de#%#tri"
"ecBiu$ c#!ce%t E,A' ct si "ri!t s des8surt' E,AC*
I! cee ce %ri"este ,AC' %r#iectu$ Constitutiei
Europene " i!c$ude rticu$re %r#)resi" u!ei %#$itici
c#6u!e de %rre u!iu!ii' cre " c#!duce $ # %rre
c#6u! tu!ci c!d C#!si$iu$ Eur#%e! " decide cest i!
u!!i6itte*
,AC tre(uie s !u 8ecte7e i!s %rticu$ritti$e
%#$itici$#r de securitte si %rre $e stte$#r 6e6(re' s
res%ecte #($i)tii$e i6%use de %rte!e!t $ NATO !u6it#r
stte 6e6(re si s si)ure c#6%ti(i$itte s cu %#$itic de
securitte si %rre A$i!tei N#rd1At$!tice*
E-ol'tia (roces'l'i UE *e (re-enire a con+lictelor si
al mana,ement'l'i cri)elor
9?#ritte !$isti$#r de7"#$tri$#r su(su6te PESA
re6rc 8%tu$ c' i! %re7e!t' UE ?u!s $ e"#$utii
se6!i8icti" di8erite 8t de i!te!tii$e si %r#iectii$e i!iti$e $e
decide!ti$#r %#$itici si %#$itic#16i$itri eur#%e!i' $e)te tt de
c%(i$itti$e 6i$itre $e UE' ct si de 6isiu!i$e de
6!)e6e!tu$ cri7e$#r' c#!duse de ctre UE*
I! ur6 cu ci!ci !i' c#!te@tu$ $!srii ce$#r 6i
i6%#rt!te i!ititi"e i! d#6e!iu$ PESA' de ctre C#!si$iu$
2,.
Eur#%e! de $ S_$!' er $e)t de i!ter"e!ti i! S#s#"# si de
!ecesitte de si)ur c%citti$e !ecesre %e!tru securi7re
u!#r s%tii di! "eci!tte i6edit u!iu!ii' cu6 8#st c7u$
B$c!i$#r* I! %re7e!t' i! %ri61%$!u$ de7"#$tri$#r PESA se
i6%u!: !ecesitte re$i7rii c%(i$itti$#r de rectie r%id
%e!tru #%ertiu!i $ 6re dist!t' c#!trcrre !#i$#r riscuri
si 6e!i!tri' i! s%eci$ ter#ris6u$ui si 8e!#6e!u$ui
%r#$i8errii r6e$#r de distru)ere i! 6s' %recu6 si i!trire
c##%errii si %rte!erite$#r 6i$itre cu %ri!ci%$e$e
#r)!i7tii i!ter!ti#!$e' i! s%eci$ cu NATO si ONU*
I! cest c#!te@t' rece!te$e de7"#$tri di! cdru$ PESA
de7"#$tre si i6%$e6e!tre Oed$i!e F#$ 20,0 si
c#!ce%tu$ui de )ru% tctic de $u%t' Btt$e)r#u%sJBFs'
%re$ure #%ertiu!ii 6i$itre di! B#s!iJALTOEA'
#%erti#!$i7re A)e!tiei Eur#%e!e de A%rre re%re7i!t
6#6e!tu$ de 6turi7re si c#!siste!t e8#rturi$#r UE i!
cest %#$itic c#6u!itr' se6!i8ic!d' i! ce$si ti6%' u!
!#u "o"entu" i! de7"#$tre cestei*
9u$t ti6%' criticii %r#cese$#r de i!te)rre eur#%e! i!
d#6e!ii$e securittii si %rrii re6rcu c %e # $i6itre
seri#s i!c%citte de e$(#rre si de d#%tre u!ei
strte)ii de securitte* Necesitte u!ui concept strate#ic
european cre s1i )Bide7e %e cei ce iu deci7ii$e cu %ri"ire $
s%ecte $e)te de #%#rtu!itte i!ter"e!tii$#r 6i$itre c!d'
u!de si cu6 s 8ie su !u ceste 8cute #ri cu6 si c!d s se
%$ice i!stru6e!te$e !#!6i$itre %e!tru )esti#!re situtii$#r
de cri7 er c#!sidert c u! e$e6e!t ese!ti$ i! 6turi7re
PESA*
In do"eniul realizarii capabilitatilor "ilitare' UE se
#rie!te7 s%re # !#u (#rdre !ecesr de $ c#!ce%te' $
c#!tri(utii e8ecti"e* I! cest c#!te@t' !#u$ &Oed$i!e F#$
20,0 6ut cce!tu$ de $ s%ecte$e c!titti"e $e "ecBiu$ui
Oe$si!>i Oed$i!e F#$ %e e$e6e!te$e c$itti"e' c#!st!d i!
crestere e8icie!tei 8#rte$#r si' i6%$icit' uti$ittii $#r
220
Ioan CRCIUN
+i!ter#%er(i$itte' suste!(i$itte' 6#(i$itte si "ite7 de
des8surre i! tetru-* Pri!ci%$ e@%$ictie i!tr7ieri$#r si
di8icu$tti$#r i!t6%i!te i! re$i7re c%(i$itti$#r 6i$itre
UE 8#st $e)t de e@iste!t d#u &sc#$i de )!dire
di"er)e!te i! $e)tur cu PESA u! cre susti!e si
%r#iecte7 PESA i!de%e!de!t de NATO si' d#u' cre este
de%t c##%errii str!se cu NATO i!tre cre !u 8#st
re$i7t i!c u! c#!se!s' !ecesr de $t8e$' si de cre de%i!de
e"#$uti i!tre)u$ui %r#ces*
D#cu6e!tu$ %ri"i!d OF 20,0 8#st d#%tt i! cdru$
reu!iu!ii 6i!istri$#r %rrii i UE di! ,/ 6i 2004 si
re%re7i!t re7u$ttu$ d%trii OF 2000 +Oe$si!>i' dece6(rie
,...- $ !#u ,trate#ie de ,ecuritate a UE' %recu6 si $
#(iecti"u$ %ri!ci%$ st(i$it de #r)!e$e deci7i#!$e $e u!iu!ii:
%! i! 20,0' UE " tre(ui s i( c%citte de rs%u!de
u!ei cri7e i! #rice %u!ct de %e )$#(* P#tri"it d#cu6e!tu$ui' UE
tre(uie s 8ie i! 6sur s i # deci7ie de $!sre u!ei
#%ertiu!i de 6!)e6e!t $ cri7e$#r i! ter6e! de 5 7i$e de $
%r#(re c#!ce%tu$ui de ctre c#!si$iu' ir des8surre
tru%e$#r i! tetru' i! "edere re$i7rii 6isiu!ii' s se re$i7e7e
i! ,0 7i$e de $ d#%tre deci7iei de i!ter"e!tie* I! cest
c#!te@t' u! di!tre ce$e 6i i6%#rt!te de7"#$tri # re%re7i!t
i!itiere si #%erti#!$i7re c#!ce%tu$ui de )ru% tctic de
$u%t' c 6#d$itte c#!cret de re$i7re 8#rtei eur#%e!e de
rectie r%id*
L C#!8eri!t 6i!isteri$ de !)?re c%(i$itti$#r
6i$itre di! 22 !#ie6(rie 2004
.4
' u! !u6r de 22 de stte
6e6(re si N#r"e)i' c stt tert' s1u !)?t s re$i7e7e si s
%u! $ dis%#7iti UE ,0 )ru%uri de $u%t' du% cu6 ur6e7:
4 B) !ti#!$e +Ar!t' It$i' S%!i si 9re Brit!ie- si
. B) 6u$ti!ti#!$e' re$i7te i! ur6t#re s#ciere: Ar!t'
.4
Ve7i 1eclaration on European $ilitar- Capabilities' d#%tt cu %ri$e?u$
C#!8eri!tei di! 22 !#ie6(rieN B tt % : JJ u e * e u* i !t J u e D # c s Jc 6 sM D t J d# csJ
%ressDtJe!J6iscJ22/6,*%d8 *
22,
Fer6!i' Be$)i' Lu@e6(ur) si S%!iN Ar!t si Be$)iN
Fer6!i' O$!d si Ai!$!dN Fer6!i' CeBi si AustriN
It$i' U!)ri si S$#"e!iN It$i' S%!i' Freci si P#rtu)$iN
P#$#!i' Fer6!i' S$#"ci' Let#!i si Litu!iN Suedi'
Ai!$!d si N#r"e)i +c stt tert-N 9re Brit!ie si O$!d*
I! d#6e!iu$ operatiunilor de "ana#e"ent al crizelor
conduse de catre UE' e"#$utii$e ctu$e de%sesc di! !#u
%r#iectii$e di! ur6 cu ci!ci !i* Ac!d u! scurt (i$!t $
i!ter"e!tii$#r de %! i! %re7e!t' U!iu!e Eur#%e! reusit s
des8s#re d#u #%ertiu!i 6i$itre de 6!)e6e!tu$ cri7e$#r
+CONCORDIA' i! 2000' i! 9ced#!i si ARTE9IS' i! "r
$ui 2000 i! C#!)#-' i! %re7e!t' deru$!du1se ALTOEA' ce
6i i6%#rt!t #%ertiu!e de %! cu6' %ri! %re$ure SAOR
de $ NATO' $ s8rsitu$ !u$ui 2004* CONCORDIA si
ALTOEA s1u #r)!i7t si s1u des8surt' "!d cces $
6i?$#ce$e si c%(i$itti$e c#6u!e $e NATO' i! cdru$ #8erit
de Ar!?6e!te$e Ber$i! P$us
.5
' i! ti6% ce ARTE9IS 8#st #
#%ertiu!e UE i! c#!te@tu$ u!ei !tiu!i1cdru' re%re7e!tt de
Ar!t* Dc du)6 #%ertiu!i$e ci"i$e' de %#$itie +EUP9' i!
B#s!i1Oerte)#"i!' si PRODI9A' i! AWRO9- su i!
s%ri?i!u$ sttu$ui de dre%t +EUEUST TOE9IS' i! Fe#r)i-'
re7u$t u! (i$!t cre se6!i8ic tr!s8#r6re UE i!tr1u! ct#r
6rc!t' i6%$ict i! 6!)e6e!tu$ cri7e$#r $ !i"e$ eur#%e!
si i!ter!ti#!$*
O $t 7#! de de7"#$tri se6!i8icti"e "i7e7 relatiile
dintre NAT0 si UE in do"eniul securitatii si apararii' %ri!
e"#$utii$e i! curs i! cdru$ Prte!eritu$ui strte)ic di!tre ce$e
d#u #r)!i7tii* Du% cri7 %r#"#ct de i!ter"e!ti di! Ir>'
i! %re7e!t re$tii$e di!tre ce$e d#u #r)!i7tii ese!ti$e' %e!tru
.5
Ar!?6e!te$e Ber$i! P$us u 8#st 8i!$i7te i! %ri6"r !u$ui 2000' ir
%ri! i!ter6ediu$ c#rduri$#r re$i7te' UE re cces $ c%(i$itti$e de
%$!i8icre $e $i!tei +SOAPE-' $#)istic' i!8#r6tii si $te 6i?$#ce
6i$itre %e!tru ce$e #%ertiu!i c#!duse de UE &i! cre NATO' c i!tre)'
!u este !)?t*
22,
securitte eur#%e!' tr"erse7 # 87 de i6%#rt!te
#%#rtu!itti' dte 8ii!d tr!s8eru$ 6isiu!ii di! B#s!i'
re$i7re 6ec!is6e$#r de $e)tur %er6!e!te di!tre e$e si
c##%erre i! de7"#$tre c%(i$itti$#r 6i$itre' i! s%eci$
8#rte$#r de rectie r%id*
I! (7 d#cu6e!tu$ui European 1e!ence: NAT0?EU
consultation* plannin# and operations' d#%tt de ctre
C#!si$iu$ Eur#%e! i! dece6(rie 2000
.6
' i!ce%!d cu d#u
%rte !u$ui 2004 s1 trecut $ re$i7re r!?6e!te$#r
%er6!e!te de $e)tur di!tre UE si NATO +Ce$u$ de stt
6?#r UE $ SOAPE si EcBi% de $e)tur NATO $
EU9S- si $ #%erti#!$i7re' i! cdru$ EU9S' u!ei ce$u$e
cu c#6%#!e!te 6i$itre si ci"i$e' i! cdru$ crei s se
#r)!i7e7e u! !uc$eu de ce!tru #%erti#!$' c "ri!t de
%$!i8icre si c#!ducere ut#!#6 u!ei #%ertiu!i UE de
Ce$u$ ci"i$i16i$itri c#!stituie (7 de %$ecre %e!tru
re$i7re #(iecti"u$ui UE de 1si i6(u!tti c%citte de
%$!i8icre ut#!#6 si de c#!ducere #%ertiu!i$#r de
6!)e6e!tu$ cri7e$#r* P! i! %re7e!t' UE re $ dis%#7itie
d#u "ri!te %e!tru %$!i8icre si c#!ducere e8ecti"
#%ertiu!i$#r 6i$itre %r#%rii: cu recurs $ 6i?$#ce$e si
c%(i$itti$e NATO' i! cdru$ Ar!?6e!te$#r Ber$i! P$us'
situtie i! cre SOAPE ?#c r#$u$ c#6!d6e!tu$ui
#%erti#!$ UE +CONCORDIA di! AWRO9 2000' ALTOEA
di! B#s!i1Oerte)#"i!' i!ce%!d cu 2 dece6(rie 2004- si %ri!
ce$e 5 c#6!d6e!te #%erti#!$e !ti#!$e %use $ dis%#7itie
de ctre u!e$e stte 6e6(re +Ar!t' Fer6!i' 9re Brit!ie'
Freci si It$i- i! cdru$ 6ec!is6u$ui &$ed1!ti#! +r#$
su6t de Ar!t i! #%ertiu!e ARTE9ISJC#!)# 2000-*
.6
Ve7i 6teri$u$ de $ dres B t t % : JJ u e * eu* i !t J ued#cs J c6sU% $#dJ
/24,4V201V20EU1NATOV20C#!su$tti#!' V20P$!!i!)V20!dV
20O%erti#!s*%d8*
222
Ioan CRCIUN
Acest !#u structur re%re7i!t u! i!stru6e!t
ut#!#6' $ dis%#7iti u!iu!ii' de %$!i8icre strte)ic' ce
i!te)re7 tt e$e6e!te$e 6i$itre' ct si %e ce$e ci"i$e
i6%$icte i! 6!)e6e!tu$ cri7e$#r* I! cest se!s' ce$u$ si
ce!tru$ #%erti#!$ rs%u!d direct !ecesittii de (#rdre
6u$tidi6e!si#!$ cri7e$#r' uti$i7!d t#te i!stru6e!te$e si
c%citti$e $ dis%#7iti u!iu!ii' cre c#!stituie ese!t si
%u!ctu$ 8#rte $ c#!ce%tiei UE de 6!)e6e!t $ situtii$#r de
cri7*
E.(erienta UE in *omeni'l (re-enirii con+lictelor
si al mana,ement'l'i cri)elor
I!ce%!d cu !u$ 2000' cre se s%u!e c 6rct
#%erti#!$i7re PESA' UE a ur"arit o abordare #raduala in
i"plicarea sa in operatii* Ast8e$' %ri6 #%ertie PESA 8#st #
6isiu!e de %#$itie i!tr1u! 6ediu st(i$ +EUP9-* A ur6t #
6isiu!e de )esti#!re cri7e$#r cu recurs $ 6i?$#ce NATO
+ti% Ber$i! P$us
./
-' des8surt i! i6edit "eci!tte
+CONCORDIA 9ced#!i- si i!tr1u! 6ediu 6i %uti!
%er6isi" si' i! ce$e di! ur6' # #%ertiu!e ut#!#6 de
)esti#!re cri7e$#r i!tr1u! 6ediu #sti$' dr de 6ic 6%$#re
+ARTE9IS R*D* C#!)#-*
0peratiile conduse de catre UE au !ost* in pri"ul rand*
utile pentru veri!icarea procedurilor e:istente* indeosebi a
procesului de analiza si de luare a deciziilor CONCORDIA
re%re7e!tt u! succes $ i6%$e6e!trii Acordului %erlin lus'
./
Aran&a"entele M%erlin lus u 8#st 8i!$i7te i! %ri6"r !u$ui 2000
si se re8er $ ccesu$ UE $ : c%citti$e de %$!i8icre #%erti#!$ $e
NATON dis%#!i(i$i7re' 8t de UE' 6i?$#ce$#r 6i$itre c#$ecti"e $e
NATON #%tiu!i %e!tru # c#6!d eur#%e! #%ertii$#r UE des8surte cu
recurs $ 6i?$#ce$e NATO +DSACEUR "!d r#$u$ de c#6!d!t
#%erti#!$' ir SOAPE %e ce$ de c#6!d6e!t #%erti#!$-*
220
ir succes#re s' PRODI9A* de6#!strt (i$itte UE de
se d%t $ ceri!te$e #%erti#!$e i! tetru +tr!7itu$ de $ #
6isiu!e 6i$itr $ # 6isiu!e de %#$itie- precu" si pentru a
veri!ica "odul de aplicare al tranzitiei cu alti actori* UE
%re$ut res%#!s(i$itti$e $t#r #r)!is6e +ONU si NATO- i!
c7u$ EUP9 si CONCORDIA' i! ti6% ce ARTE9IS 8#st
i!itit de ctre UE %e!tru c#rd u! s%ri?i! i!direct u!ei
#%ertii i! deru$re' su( c#!ducere ONU' cre %re$ut
u$teri#r res%#!s(i$itti de $ UE*
Aceste u re%re7e!tt i!)redie!te "$#r#se %e!tru
de7"#$tre PESA tt i! d#6e!iu$ c%citti$#r +e$i6i!re
de8icie!te$#r c#!sttte-' ct si i! cee ce %ri"este des8surre
"iit#re$#r 6isiu!i +%$!i8icre' 8i!!tre etc*-' "!d i! "edere
8%tu$ c #%erti tre(uie s deter6i!e c%citti$e' si !u i!"ers*
ALTOEA
.2
este pri"a operatie "ilitara a UE de
anver#ura +/ 000 de 6i$itri di! 22 de stte 6e6(re si ,, stte
terte-' 8ii!d # c#!ti!ure 6isiu!ii NATO SAOR*
Desi ALTOEA +ce re i! %ri!ci%$ u! r#$ st(i$i7t#r-
este condusa de catre uniune* NAT0 "entine la ,ara&evo un
co"anda"ent +%r#@i6ti" ,50 de 6i$itri- cu rol de spri&in
operational +6#!it#ri7re %$icrii Ac#rdu$ui1cdru )e!er$
de %ce-' c#rd!d i! ce$si ti6% e@%erti7 %e!tru re8#r6
structuri$#r de %rre ce!tr$e $e B#s!iei1Oerte)#"i!ei*
0biectivele operatiei ALTIEA c#!stu i! re$i7re
u!ui Mstat "ultietnic stabil* viabil si si#ur* i"plicat in relatii de
cooperare cu vecinii sai si inscris ireversibil pe calea
inte#rarii in UE* ce " c#!tri(ui $ 6e!ti!ere u!ui 6ediu
si)ur si st(i$ %e!tru re$i7re re8#r6e$#r %#$itice si
ec#!#6ice' c#!duc!d' i! 8i!$' $ re$i7re c%cittii de
ut#susti!ere st(i$ittii trii* Pe 6sur ce situti de
securitte di! B#s!i1Oerte)#"i! se " i6(u!tti' UE
i!te!ti#!e7 s reduc %r#)resi" crcteru$ 6i$itr $ #%ertiei'
.2
O%ertie ce de(utt $ 02*,2*04*
224
Ioan CRCIUN
c#!c#6ite!t cu crestere i6%$icrii c#6%#!e!te$#r ci"i$e de
6!)e6e!t $ cri7e$#r* I! 6#6e!tu$ i! cre "#r 8i re$i7te
%r#)rese i! d#6e!iu$ securittii si %rrii
..
' #%erti isi "
i!cBei 6!dtu$' ur6!d c t#te res%#!s(i$itti$e EUAOR s
8ie tr!s8erte ctre ut#ritti$e (#s!ice*
ALTOEA se se6! i! 6u$te %ri"i!te cu #%erti
CONCORDIA* Este # 6isiu!e de )esti#!re cri7e$#r cu
recurs $ 6i?$#ce NATO +de ti% Ber$i! P$us-' des8surt i!
s%tiu$ e@1iu)#s$"' %ri! %re$ure res%#!s(i$itti$#r de $ #
6isiu!e c#!dus i!iti$ de ctre NATO +SAOR-* Ni"e$u$ i!iti$
$ 8#rte$#r re ceesi "$#re %e cre # re 6isiu!e c#!dus
de ctre NATO' ir $!tu$ de c#6!d este ide!tic cu ce$ %e!tru
CONCORDIA*
Cu t#te ceste' ALTOEA se e"ide!ti7 %ri!
c#6%$e@itte s' 8ii!d %e!tru %ri6 et% # 6isiu!e cu
%re7e!t %re%#!dere!t 6i$itr' cre i!)$#(e7 i!s si #
c#6%#!e!t ci"i$' de %#$itie +IPU-* Dte 8ii!d %re6ise$e
uti$i7te i! %r#cesu$ de %$!i8icre +%#tri"it cr#r' i! ti6%'
c!d situti di! 7#! " de"e!i st(i$ si "#r e@ist c#!ditii
8"#r(i$e tr!s8eru$ui res%#!s(i$itti$#r ctre i!stitutii$e
de6#crtice $#c$e-' i6%#rt!t cestei 6isiu!i se " c#!ce!tr
su%r c#!s#$idrii sttu$ui de dre%t* C ur6re' di6e!siu!e
8#rtei " 8i ?ustt' c#6%#!e!t ci"i$ ur6!d s cresc di!
%u!ct de "edere !u6eric' i! detri6e!tu$ ce$ei 6i$itre +#c7ie
cu cre se " scBi6( si crcteru$ 6i$itr $ 6isiu!ii-*
Ar i!d#i$' #%ertii$e des8surte u re%re7e!tt u!
succes %e!tru u!iu!e' 8iecre i! %rte 6rc!d # e@%erie!t
su%$i6e!tr si c#!tri(ui!d st8e$ $ crestere credi(i$ittii
PESA* I! ce$si ti6% i!s' ceste u e"ide!tit %r#"#cri
operationale* !inanciare si de plani!icare' %! tu!ci
%erce%ute d#r $ !i"e$ i%#tetic*
..
A$ cr#r re7u$tt se " 6teri$i7 %ri! crere u!#r i!stitutii "i(i$e $e
sttu$ui*
225
Di! %u!ct de "edere operational' i! %re7e!t !u6i
Ar!t si 9re Brit!ie u c%citte de des8sur # 8#rt
i6%#rt!t i!tr1u! tetru de #%ertii i!de%rtt si %e cre s 8ie
i! 6sur s # s%ri?i!e i!c$usi" cu c#%erire eri!* I! 6isiu!i
de i6%u!ere %cii' succesu$ este deter6i!t si de structuri$e
de c#6!d si c#!tr#$' dr si de "i7re %#$itic tri$#r
%rtici%!te' i! 6sur s cce%te si e"e!tu$e$e %ierderi de
"ieti #6e!esti*
Di! cest %u!ct de "edere se %#te %reci c' dc
A!)$i su Ar!t !u su!t dis%use s %rtici%e i! st8e$ de
#%ertii +dt#rit !)?6e!te$#r di! $te tetre de #%ertii- %e
ter6e! scurt' UE !u re c%citte de i!ter"e!i r%id %e!tru
)esti#! situtii de cri7 i! 7#!e i!de%rtte*
I! ARTE9IS si CONCORDIA 8#st 8#$#sit c#!ce%tu$
de M!ra"e.or( nation' Ar!t ?uc!d u! r#$ %ri!ci%$ i!
cdru$ 6(e$#r #%ertii* Ar!t r 8i "ut c%citte de
e@ecut i!de%e!de!t 6isiu!e di! Bu!i +su( 6!dt ONU si
8r 8i su( us%icii$e UE-* T#tusi' ARTE9IS de"e!it
#%ertie UE dt#rit "#i!tei %#$itice de de6#!str "$#re
si e8icie!t c%citti$#r eur#%e!e i! 6e!ti!ere %cii' cee ce
s1 (ucurt de u! s%ri?i! %#$itic $r) tt di! %rte $t#r tri
6e6(re $e UE' ct si stte$#r terte cre u %rtici%t i!
6(e$e #%ertii*
CBir dc %rtici%re u!ui !u6r de 2/ de tri $
#%ertii de # 6ic 6%$#re +020 de 6i$itri i! CONCORDIA-
!u duce (e!e8icii di! %u!ct de "edere #%erti#!$' cest $ucru
este c#6%e!st %ri! "$#re %#$itic descBiderii 6!i8estte
8t de %rtici%re terti$#r' i!de#se(i c!d este "#r( de %uteri
re)i#!$e +c7u$ Rusiei %e!tru 9ced#!i si $ A8ricii de Sud
%e!tru R* D* C#!)#-*
Se %#te 8ir6 c' %! i! %re7e!t' ctiu!e UE 8#st
deter6i!t b- de!ault de c%citti$e de cre dis%u!e* Pri!
6ri6e c#!ti!)e!te$#r di! c#6%u!ere 8#rte$#r' ceste
#%ertii %#t 8i %recite de "$#re 6ic' dr si des8surte i!tr1
226
Ioan CRCIUN
# %eri#d $i6itt' di! cu7 de8icitu$ui i!re)istrt i!
d#6e!iu$ tr!s%#rt strte)ic +%e!tru dis$#cre- si i!c%cittii
de susti!ere i! tetru %e!tru u! ti6% i!de$u!)t* CBir dc
ceste de8icie!te stu $ (7 de7"#$trii u!#r 6ec!is6e
%recu6 OF 20,0' %r#cesu$ ECAP' 4lobal 1eplo-abilit-
Approac/' "!d c #(iecti" t#c6i e$i6i!re cest#r' se
%re c si %e!tru "iit#r UE isi va e:pri"a pre!erinta pentru
operatii autono"e de scurta durata +%ri! uti$i7re c#!ce%tu$ui
BF- sau pentru operatii de tipul %erlin lus*
I!tr1de"r' %rtici%re $ #%ertii i! s%ri?i!u$ %cii de
$u!) durt " reduce se6!i8icti" 6r? de 6!e"r
strte)ic i! cee ce %ri"este !)?re i! $te 6isiu!i*
Dc $ !i"e$u$ u!iu!ii !u se "#r )si 6#d$itti de
i6%rtire res%#!s(i$itti$#r +i!c$usi" 8i!!cire-' " 8i t#t
6i )reu s se )sesc tri cre s1si su6e u! r#$ i!
c#!ducere #%ertii$#r' $ucru ce " cre di8icu$tti i! crere
c%cittii de rectie r%id di! %rte u!iu!ii i! situtii de
cri7*
Pr#($e6 c#6!d6e!te$#r se%rte' ce ur6e7 8i
crete $ !i"e$u$ EU9S +$ilitar- IU-' dt !stere $
c#!tr#"erse i! r%#rturi$e UE NATO* Discutii$e i!itite %e
ti6%u$ C#!si$iu$ui Eur#%e! di! #ct#6(rie 2000 s1u
c#!ce!trt su%r st(i$irii u!ei ce$u$e de %$!i8icre ut#!#6e
+$ Ter"ure!-' %e!tru ce$e #%ertii %e ti6%u$ cr#r !u se 8ce
recurs $ 6i?$#ce$e NATO* Pr#%u!ere susti!ut i! %ri!ci%$
de Ar!t' Fer6!i' Be$)i si Lu@e6(ur) %#r!it de $
%#si(i$e$e sce!rii i! cre u!iu!e r %ute 8i s#$icitt s
%rtici%e +6isiu!e c#!dus de NATO' 6isiu!e ut#!#6 UE
cu recurs $ 6i?$#ce$e NATO %e (7e$e c#rduri$#r de ti%
Ber$i! P$us si 6isiu!i $e UE' i!de%e!de!te' cr#r c#!ducere
ur6e7 8i e@ecutt di! c#6!d6e!te #%erti#!$e
!ti#!$e-*
Pr#%u!ere 8#st %ri6it cu 6ri re7er"e di! %rte
9rii Brit!ii' dr' $ r!du$ $#r' 6e6(rii NATO +SUA si
22/
P#$#!i- si1u e@%ri6t u! %r#8u!d de7c#rd* I! ti6%' ceste
%#7itii u c%tt !u!tri' 6i!istru$ (rit!ic $ A%rrii
"!s!d idee de7"#$trii u!ui st8e$ de c#6!d6e!t $
SOAPE
,00
* I! %re7e!t' $ !i"e$u$ ce$#r d#u #r)!i7tii u $#c
discutii %e!tru st(i$ire structurii si res%#!s(i$itti$#r Ce$u$ei
de Stt 9?#r di! cdru$ SOAPE' $ crei r#$ " 8i de s%ri?i!i
c#6!d!tu$ #%ertiei i! %$!i8icre si c#!ducere #%ertii$#r
UE de 6!)e6e!t $ cri7e$#r +tu!ci c!d UE 8ce recurs $
6i?$#ce si c%citti NATO-*
Di! %ers%ecti" (rit!ic' $r) susti!ut i! $te tri
eur#%e!e' !u este d#rit de7"#$tre u!#r c%citti 6i$itre
$ter!ti"e $ ce$e $e NATO' st8e$ i!ct %$!i8icre $ !i"e$
#%erti" s r6! i! cdru$ NATO* Pe de $t %rte' UE
tr!s6is u! 6es? %#tri"it crui A8ric re%re7i!t # 7#!
%#si(i$ %e!tru des8surre 8#rte$#r s$e*
Relatiile *intre Uni'nea E'ro(eana si NATO
A%rre si securitte c#6u! (7t %e c##%erre
re%re7i!t u! i!stru6e!t 8u!d6e!t$ $ %#$iticii i!ter!ti#!$e
de securitte* A%$icre %ri!ci%iu$ui su(sidirittii i!
#r)!i7re securittii eur#%e!e %resu%u!e $ure i! c$cu$
u!ui siste6 de securitte 6u$tiet?t: UE' OSCE' NATO si
ONU* A!)?re %e u!u$ su 6i 6u$te di! ceste !i"e$uri "
de%i!de de s%eci8icu$ srci!i$#r de securitte "ute i! "edere*
Necesitte u!ei c#re$ri' #%ti6i7rii c##%errii i!tre
di8erite$e i!stitutii de securitte de"i!e 6i e"ide!t c #ric!d*
E"#$utii$e i! UE' c#6%etiti di!tre UE si NATO' %#si(i$itte
c i!terese$e !ti#!$e $e u!#r stte #ccide!t$e s %re"$e7e
su%r ce$#r c#6u!e' e"$ure securittii de %e %#7itii
,00
I! ti6%' cBir Peter Struc>' 6i!istru$ )er6! $ A%rrii' s1 de$i6itt de
%r#%u!ere de $ Ter"ure!' 8ir6!d c tr s d#reste i!trire %i$ieru$ui
eur#%e! di! i!teri#ru$ NATO*
222
Ioan CRCIUN
ide#$#)ice si !u 8i!!cire' $i%s u!ei di"i7iu!i c#recte
6u!cii i!tre stte$e %rtici%!te su!t %ri!ci%$ii 8ct#ri cre
i!8$ue!te7 edi8icre u!ui siste6 e8icie!t i! d#6e!iu$
securittii eur#%e!e* Ni"e$u$ de i!ter#%er(i$itte %e cre se
i!te6ei7 re$tii$e i!tre UE si NATO du c#!ti!ut c%cittii
eur#%e!e c#$ecti"e de )esti#!re cri7e$#r*
Re$i7re IESA +Ide!tittii Eur#%e!e de Securitte si
A%rre- este u! %r#ces ire"ersi(i$' $ crui cdru i!stituti#!$
" 8i c#!struit %ri! de7"#$tre re$tiei e@iste!te i!tre NATO si
UE' %e 6sur ce %r#cesu$ de c#!stituire u!ei %#$itici
c#6u!e de securitte si %rre se " de7"#$t* CBir dc t#te
stte$e 6e6(re NATO u recu!#scut c este !ecesr c
eur#%e!ii s dis%u! de # 8#rt 6i$itr i!de%e!de!t de
c#!tri(uti SUA' %e!tru %r#6#"re %#$iticii e@ter!e si de
securitte c#6u! UE' e@istt te6ere c cest r %ute
duce $ crere u!ei $i!te %ur eur#%e!e si $ discri6i!re
stte$#r eur#%e!e cre su!t 6e6(re $e NATO' dr !u si $e
UE' %recu6 si $ # du($re su6rii srci!i$#r si $#crii
resurse$#r de ctre NATO si UE
De7"#$tre IESA i! cdru$ NATO si %$icre
%ri!ci%iu$ui crerii u!ei 8#rte eur#%e!e separabile* dar nu
separate7' 8ir6t i! iu!ie ,..6 $ C#!si$iu$ N#rd1At$!tic de
$ Ber$i!' su!t desti!te e"itrii cest#r %r#($e6e* A#r6u$
%r#(t $ PsBi!)t#! i! ,... #8er eur#%e!i$#r 6i 6u$t
)reutte i! $ure deci7ii$#r i! cdru$ $i!tei' ir UE
i!stru6e!te$e de cre re !e"#ie %e!tru 1si i!de%$i!i 6isiu!i$e
su6te*
Acest se i!te6ei7 %e ur6t#re$e e$e6e!te:
re8ir6re !)?6e!tu$ui de i!tri $e)tur tr!st$!tic'
i!c$usi" stre de %re)tire de $u%t' %e!tru i!de%$i!i
#(iecti"e$e de securitte c#6u!e' %ri! i!ter6ediu$ $i!tei' #ri
de cte #ri " 8i !e"#ieN c#!ti!ure %r#cesu$ui de i!trire
%i$#!u$ui eur#%e! $ $i!tei' i! (7 1eclaratiei de la
%ru:elles* di! ,..4' si %ri!ci%ii$#r c#!"e!ite $ Ber$i! i!
,..6 +su!t i!c$use ici si #%tiu!i$e re8erit#re $ se$ectre u!ui
22.
c#6!d!t )e!er$ eur#%e! si u!ui crtier )e!er$ NATO'
%e!tru ctiu!i c#!tr#$te de UE-N de7"#$tre siste6u$ui de
$e)tur i!tre ce$e d#u #r)!i7tii' i!c$usi" %$!i8icre'
e@ercitii$e si c#!su$treN recu!#stere 8%tu$ui c u! r#$
eur#%e! i!te!si8ict " c#!tri(ui $ i!trire A$i!tei'
c#!stitui!d te6e$i %rrii c#$ecti"e 6e6(ri$#r*
I! !#u$ Concept strate#ic $ A$i!tei N#rd1At$!tice se
c#!sider c de7"#$tre u!ei %#$itici e@ter!e si de securitte
c#6u!' cre i!c$ude e$(#rre %r#)resi" u!ei %#$itici
c#6u!e de %rre' s cu6 s1 cerut i! Trttu$ de $
A6sterd6' este c#6%ti(i$ cu %#$itic c#6u! de securitte
si %rre' st(i$it i! cu%ri!su$ Trttu$ui de $ PsBi!)t#!*
Crestere 6ediu$ui de securitte este direct %r#%#rti#!$ cu
s%#rire res%#!s(i$itti$#r si c%citti$#r $iti$#r eur#%e!i' cu
cce!t %e securitte si %rre*
Concl')ii
Securitte eur#%e! si $iti$#r rec$6 # (#rdre
B#$istic' ci"i$16i$itr strte)ic' %t s c#6(i!e sc#%uri si
6i?$#ce re$i7(i$e' i! cdru$ cr#r se)6e!tu$ %ur 6i$itr $
%rrii re%re7i!t # 6ic %rte e8#rtu$ui' u! sc#% i! si!e*
T#tusi' %e!tru c UE s re%re7i!te u! ct#r de securitte
$e)iti6' e8ecti" si credi(i$' cest tre(uie s %#sede si #
c#6%#!e!t 6i$itr $i6itt si credi(i$' !c#rt 8er6 i!
M"ultilateralis"ul e!ectiv $ res%#!s(i$itti$#r $r)i $e
u!iu!ii i! d#6e!iu$ securittii*
,trate#ia Europeana de ,ecuritate* %! i! 6#6e!tu$
i! cre " 8i de8i!it cu c$ritte' re%re7i!t u! %rec#!ce%t cre'
6i de%rte' tre(uie trdus i!tr1u! 6ec!is6 cre sttue7
cand* unde* de ce si cu" " cti#! U!iu!e Eur#%e!*
Nu6i u! se6e!e c#!ce%t strte)ic %#te )e!er c#!se!su$
cre' i! ctiu!e %rctic' %#te s reu!escJs6($e7e t#te
i!stru6e!te$e de securitte $e u!iu!ii +?ut#r si de7"#$tre'
%re"e!ire ctiu!i$#r ter#riste' %#$itie cti" si e8icce' re)u$i
200
Ioan CRCIUN
de dre%t' s%ri?i! %e!tru re$i7re u!ei d6i!istrtii e8icie!te si
8#rte$e r6te cre s si)ure credi(i$itte etc*- i!tr1u! cdru
i!stituti#!$ u!ic' rec$6t de c#!ce%tu$ c#!te6%#r! de
securitte*
,trate#ia de ,ecuritate Europeana tre(uie de7"#$tt de
i!stitutii$e eur#%e!e (i$itte si de ctre stte$e 6e6(re s%re u!
"erit(i$ c#!ce%t strte)ic' cre s re%re7i!te u! $t 8e$ de
i!ce%ut i! )!dire si #r)!i7re securittii tr!s!ti#!$e'
de#rece cest s1r %ute de7"#$t tt i!tr1u! cdru u!ic ci"i$
si 6i$itr' ct si i!tr1u! siste6 de securitte de8e!si" si #8e!si"
+$ !e"#ie- si u! siste6 s%eci8ic de %rre*
Pe!tru e$(#rre cestui c#!ce%t strte)ic de
securitte' strte)i r tre(ui &trdus i! 6isiu!i de securitte
si %rre cre s cu%ri!d si &# $ist de 6isiu!i 6i$itre cre'
u$teri#r' %#t c#!stitui (7e$e u!ei %#$itici de securitte si
%rre $ !i"e$ strte)ic* Aceste 6isiu!i "#r %ute si)ur u!
cdru %r#%ice %e!tru tr!s8#r6re si i!te)rre 8#rte$#r r6te
eur#%e!e' %e!tru %$!i8icre 6isiu!i$#r' %e!tru %r#)r6e de
ecBi%re "iit#re si %e!tru 8i!!tre ceri!te$#r %rrii*
9isiu!i$e de securitte si %rre re$ie8te i! strte)ie rec$6
de7"#$tre u!ei %#$itici de securitte si %rre cre s si)ure
# rie 6i $r) 6isiu!i$#r %e cre u!iu!e si $e %#te su6
i! tetre 8$te $ dist!te strte)ice' $ !i"e$uri 6i 6ri de
i!te!sitte c#!8$icte$#r si %e!tru %eri#de 6i 6ri* T#te
ceste' c#r#(#rte cu %r#cesu$ de e@ti!dere si c#!s#$idre
%#$itic u!iu!ii' r tre(ui s c#!duc $ re$i7re u!ui
terit#riu eur#%e! securi7t
,0,
*
U!ii !$isti i ,trate#iei Europene de ,ecuritate
su)ere7 !ecesitte crerii u!ui !#u cdru i!stituti#!$
eur#%e!' i! 6sur s si)ure %u!ere i! %rctic strte)iei
si' 6i $es' "iit#ru$ui c#!ce%t strte)ic*
,0,
9isiu!i$e 6i$itre rec$6te de ,trate#ia de ,ecuritate Europeana
su)ere7 !ecesitte c si &8#rte$e r6te eur#%e!e s #%ere7e %r#)resi"
i! cdru$ u!ui c#!8$ict de 6re i!te!sitte' i!ce%!d cu s%ecte$e s%eci8ice
di%$#6tiei %re"e!ti"e' %! $ u! 6#6e!t i! cre des8s#r #%ertii
6i$itre r#(uste' #riu!de i! $u6e' c#$# u!de i!terese$e u!iu!ii # "#r cere*
20,
Ast8e$' se su)ere7 crere u!ui C#!si$iu de Securitte
$ UEJEUSC +cre r %ute i!c#r%#r ctu$u$ PSCJCOPS si
cre r 8i 6e!it s ecBi$i(re7e e8icie!t i!ter"e!tiei cu
$e)iti6itte %#$itic' 8ii!d res%#!s(i$ tt %e!tru s%ecte$e
ci"i$e' ct si %e!tru ce$e 6i$itre $e securittii' si)ur!d
directi#!ri$e )e!er$e strte)ice si c#!tr#$u$ %#$itic $
#%ertii$#r c#!duse de UE i! situtii de cri7-' u!ei A)e!tii
I!ter!e de SecuritteJO#6e$!d SecuritQ A)e!cQJEUOSA
+6e!it s si)ure securitte i! i!teri#ru$ c#!ti!e!tu$ui
eur#%e! si s i!$ture (ir#crti s%eci8ic i!stitutii$#r !ti#!$e
i! d#6e!iu- si u!ei A)e!tii de I!8#r6tii %e!tru C#6(tere
Ter#ris6u$uiJEU C#u!ter1Terr#ris6 A)e!cQJEUCTIA' c s
8#$#si6 d#r cte" e@e6%$e*
C#!ce%tu$ %ri"i!d %rre c#6u!Jc#$ecti" r tre(ui
scBi6(tN c#!ce%te$e %ri"i!d i!te)ritte terit#ri$ si
6e!ti!ere %#$itici$#r de 8r#!tier s%eci8ic !ti#!$e r tre(ui
(#rdte %ri! $te %ris6e' de#rece ce$e ctu$e !u 6i %#t
e@%$ic su8icie!t 6isiu!i$e de %rre securittii c#$ecti"e* U!
!#u c#!ce%t strte)ic %ri"i!d securitte eur#%e! c#6u!
este !ecesr %e!tru %rre i!8rstructurii eur#%e!e critice'
cu6 r 8i surse$e %r#duct#re de e!er)ie' $i6e!te$e' s!tte
%#%u$tiei' %r#duse$e si ce!tre$e IT' siste6e$e de tr!s%#rt etc*'
%rre cre tre(uie s 8ie tr!s!ti#!$' %r#8esi#!$i7t si
r6#!i7t su( s%ectu$ $i6(?u$ui' i!struirii' e@ercitii$#r si $
d#ctri!ei* I! cest se!s' # %#$itic de securitte si %rre
eur#%e! " tre(ui s ur6resc' i! %ri!ci%$' d#u #(iecti"e
6?#re %e!tru %$!i8icre 8#rte$#r !)?te i! i!de%$i!ire
!#u$ui ti% de 6isiu!i' si !u6e' crestere c!titti" 8#rte$#r
8#rte (i!e ecBi%te' i!struite si dec"t s%ri?i!ite i! tetre si
de7"#$tre $t#r 8#rte cre s 8ie i! 6sur s se !)?e7e i!
6isiu!i de 6ic i!te!sitte' 6isiu!i u$teri#re %ri6ei cte)#rii'
s cu6 su!t ce$e !)?te i! 6isiu!i de 6e!ti!ere %cii*
Necesitte re$i7rii r%ide e8iccittii 6i$itre
eur#%e!e rec$6 u! c#!ce%t si # ctiu!e disti!ct %e!tru
dec$!sre u!ui %r#ces de tr!s8#r6re 8#rtei eur#%e!e +$
!i"e$u$ stte$#r 6e6(re siJsu $ !i"e$ eur#%e!-' si6i$r ce$ui
202
Ioan CRCIUN
ce se %etrece i! NATO i! 6#6e!tu$ de 8t' u!#r siste6e de
c%citti e$ectr#!ice %e!tru c#!ducere #%ertii$#r +de ti%u$
European Net.or( Enablin# Capabilit-?ENEC-' i! 6sur s
i!te)re7e 8#rte$e eur#%e!e de securitte si %rre' u! c#!ce%t
s%eci8ic eur#%e! %ri"i!d i!ter#%er(i$itte si st!drdi7re'
# (7 %r#%rie de dte %e!tru )e!erre 8#rte$#r %e!tru #%ertii
c#!duse de UE' i! cre s 8ie i!c$use si stte$e !e6e6(re UE
cre isi 6!i8est dis%#!i(i$itte de %rtici% $ cest ti% de
#%ertii*
Este i6%#rt!t de su($i!it 8%tu$ c' s cu6 #(ser"
direct#ru$ )e!er$ $ EU9S' )e!er$u$ Ee!1Pu$ PerrucBe
,02
'
participarea la operatii a co"pensat intr;o pri"a etapa lipsa
unor docu"ente de re!erinta* precu" o Carta Alba a Apararii
sau o doctrina strate#ica a UE* contribuind la dezvoltarea unei
culturi strate#ice in cadrul UE* Asdr' %rtici%re cti"
R#6!iei $ #%ertii$e PESA %re7i!t si (e!e8iciu$ su%$i6e!tr
de i!susire cestei cu$turi strte)ice' 8$t i! stdiu
e6(ri#!r*
I! #rice c7' " 8i !ecesr e$(#rre u!ui concept
strate#ic de plani!icare a apararii UE' i! sc#%u$ r6#!i7rii si
c##rd#!rii cic$uri$#r de %$!i8icre $e stte$#r 6e6(re*
Pe!tru cest tre(uie de8i!ite 6isiu!i$e PESA
c#res%u!7t#re !i"e$u$ui de 6(itie st(i$it de ,trate#ia de
,ecuritate Europeana si cu%ri!se i! Trttu$ C#!stituti#!$
+"isiuni etersber# e@ti!se' %$us %rre terit#riu$ui !ti#!$
$ stte$#r 6e6(re c$u7 de s#$idritte si ce de %rre
reci%r#c-' i6%reu! cu # $ist det$it de ti%uri de #%ertii
6i$itre c#res%u!7t#re cest#r 6isiu!i +de $ di%$#6ti
%rrii %! $ 6isiu!i de %re"e!ire tcuri$#r ter#riste'
e"e!tu$ cu AD9' #riu!de i! $u6e-
,00
*
,02
I! cdru$ %re$e)erii s$e i! 8t !#u$ui su(c#6itet %e!tru securitte si
%rre $ Pr$6e!tu$ui Eur#%e! +22 iu$ie *c*-*
,00
9isiu!e i!8#r6t des%re d#cu6e!tu$ MApararea Europeana.
ropunere pentru o Carta Alba' cre ide!ti8ic ce$e 6i %r#((i$e sce!rii
)e!erice %ri"i!d ti%u$ de cri7e cu cre UE s1r %ute c#!8ru!t i!
200
III
CONTRIBUTIA ROMANIEI
LA PREENIREA CONFLICTELOR
SI MANA!EMENTUL CRIZELOR
si mana,ement'l'i cri)elor in -i)i'ne romaneasca
I! st(i$ire cdru$ui )e!er$ $ )esti#!rii cri7e$#r'
de8i!ire c#!ce%te$#r de cri7 si )esti#!re cri7e$#r #cu%
u! $#c i6%#rt!t* I! %re7e!t' i! $itertur r#6!esc de
s%eci$itte !u e@ist de8i!itii u!!i6 cce%tte $e cest#r
c#!ce%te* I!tr1# cce%tiu!e 8#rte $r)' %ri! cri7 se i!te$e)e
# situtie !ti#!$ su i!ter!ti#!$ i! c#!te@tu$ crei se
cree7 # 6e!i!tre $ dres "$#ri$#r' i!terese$#r su
#(iecti"e$#r %ri#ritre $e %rti$#r i6%$icte* E@ist u! )rd
6re de su(iecti"is6 i! %reciere u!ei situtii de cri7 de
ctre ct#rii i6%$icti +# situtie de cri7 %e!tru u! di! %rti
%#te s 8ie %erce%ut $t8e$ de ctre ce$$t %rte-*
Festi#!re cri7e$#r i6%$ic' i! se!s $r)' #r)!i7re
r!?6e!te$#r si 6suri$#r cre isi %r#%u!:
1 s duc situti de cri7 su( c#!tr#$u$ )esti#!ri$#r
cri7eiN
1 s %er6it )esti#!ri$#r cri7ei c' i! ur6 ctiu!i$#r
i!tre%ri!se' s %#t 6#de$ e"#$uti cestei si s
# c#!duc s%re # s#$uti#!re cce%t(i$*
Aceste %r#ceduri si cti"itti c#%er # )6 8#rte
$r) de 6suri' i!ce%!d cu #(ti!ere i!8#r6tii$#r si
e$(#rre e"$uri$#r' st(i$ire #(iecti"e$#r' e$(#rre
ur6t#re$e d#u dece!ii si des%re r%#rtu$ Ve!us(er) cu %ri"ire $
de7"#$tre u!ui &PESA strte)ic*
204
Ioan CRCIUN
#%tiu!i$#r cti#!$e si c#6%rre cest#r' i6%$e6e!tre
#%tiu!i$#r si ter6i!!d cu !$i7 si !tici%re %#si(i$e$#r
rectii $e %rtii d"erse*
I! cce%tiu!e r#6!esc' i! 8u!ctie de cu7e$e cre $e
)e!ere7' cri7e$e %#t 8i ec#!#6ice' %#$itice' 6i$itre'
ec#$#)ice' s#ci$e etc* su %#t re%re7e!t # i6(i!re 6i
6u$t#r cu7e*
I! %ri!ci%iu' situtii$e de cri7 i! s8er )e#%#$itic di!
s%tiu$ R#6!iei %#t 8i 8"#ri7te tt de 8ct#ri e@ter!i' ct si
de 8ct#ri i!ter!i*
Di!tre 8ct#rii e@ter!i %#t 8i 6i!titi:
1 des8surre c#!8$icte$#r 6i$itre 7#!$e #ri )e!erre si
6e!ti!ere de te!siu!i i! s%tii$e %r#%ite R#6!iei'
situtii cre c#!ce!tre7 te!ti #%i!iei %u($ice
6#!di$eN
1 i!ruttire re$tii$#r %#$itice si di%$#6tice cu u!e$e
stteN
1 ctiu!i$e u!#r stte su #r)!is6e i!ter!ti#!$e de
8#rt i!c$udere R#6!iei i! s8er $#r de i!8$ue!t'
c#!seci!t %#7itiei )e#strte)ice %e cre # re'
%#si(i$itti$#r 6u$ti%$e de 8i # (u! %it de des8cere
#ri s%tiu de i!"estitii re!t(i$eN
1 i!stituire de ctre #r)!i7tii$e i!ter!ti#!$e u!#r
6suri de e6(r)# %e!tru tri $e)te de R#6!i %ri!
scBi6(uri c#6erci$e i6%#rt!te' cr#r i!treru%ere
%#te %r#"#c i!se6!te %ierderi si seri#se dis8u!ctii
ec#!#6iceN
1 %r#$i8erre te!di!te$#r re"i7i#!iste si !e)re su
!erecu!#stere trtte$#r %ri! cre su!t st(i$ite
ctu$e$e 8r#!tiereN
1 e"#$uti i!cert %r#cese$#r de6#crtice di! tri "eci!e
su %r#%ite R#6!iei' #ri "e!ire $ %utere i! ceste
tri u!#r 8#r6tiu!i %#$itice e@tre6iste' !ti#!$iste'
205
cu "dite i!te!tii de i!8$ue!t s%tiu$ )e#)r8ic di!
ce!tru$ si estu$ Eur#%eiN
1 re$i7re u!#r $i!te 7#!$e' %#$itice' 6i$itre su
ec#!#6ice' de $ cre R#6!i este e@ce%tt' si cre'
i! "iit#r' r %ute c#!tri(ui $ i!ruttire re$tii$#r cu
"eci!iiN
1 $i6e!tre rti8ici$ u!#r (!uite te!siu!i i!tre
cette!ii R#6!iei i! cee ce %ri"este 6i!#ritti$e
!ti#!$eN
1 #8e!si" ct#$icis6u$ui si is$6is6u$ui i! 7#!e$e u!de
%red#6i!!t este e$e6e!tu$ trditi#!$ #rt#d#@*
Di! 6u$titudi!e 8ct#ri$#r i!ter!i' !e "#6 #%ri d#r $
cei cu # c#!tri(utie 6i 6re $ dec$!sre situtii$#r de cri7:
1 dec$i!u$ ec#!#6iei !ti#!$e si i!ruttire c#!ditii$#r
de "it $e %#%u$tiei' i! c#6%rtie cu situti di!
tri$e de7"#$tteN
1 %ierdere c#!tr#$u$ui sttu$ui su%r resurse$#r
e!er)eticeN
1 er#dre #r)!is6u$ui s#ci$ c ur6re de%recierii
criteriu$ui de "$#ri !ti#!$eN
1 de"$#ri7re 6#!edei !ti#!$e si crestere
!ec#!tr#$t i!8$tieiN
1 reducere !i"e$u$ui si)ur!tei ci"ice c ur6re
cresterii cri6i!$ittii' i!tr1u! rit6 )reu de c#!tr#$t de
#r)!e$e de #rdi!eN
1 $i%s de 8er6itte i! %$icre $e)ii' 6!i8estt de
i!stitutii$e 8u!d6e!t$e $e sttu$uiN
1 !ec#!c#rd!t di!tre %eric#$u$ s#ci$ $ i!8rctiu!i$#r
c#6ise si s!ctiu!i$e %re"7ute de $e)is$tieN
1 crere de c%it$ %#$itic di! c#!8$icte de 6u!c
e@iste!te i! di"erse re)ii #ri s#cietti c#6erci$eN
1 c#$(#rre de8icitr i!tre i!stitutii$e cu tri(utii i!
d#6e!iu$ securittii !ti#!$e' i!de#se(i $ !i"e$ $#c$'
206
Ioan CRCIUN
%recu6 si i!tre u!itti$e terit#ri$e i! cre se 6!i8est
i!t#$er!t si %ri6e7 #r)#$ii$e %ers#!$eN
1 i!cercre de cre c#!8u7ie si !esi)ur!t i!
structuri$e cu tri(utii i! d#6e!iu$ %rrii' si)ur!tei
!ti#!$e si #rdi!ii %u($ice' %e!tru 8i 6i us#r de
i!8$ue!tt de 8ct#ru$ %#$itic*
O s#$utie %#si(i$ i! (#rdre 6!)e6e!tu$ui cri7e$#r
este c#!sidert d#%tre u!#r %ri!ci%ii )e!er$ "$(i$e cre
s 8ie 8u!d6e!tte %e ur6t#re$e re)u$i:
1 cri7e$e su!t i!e"it(i$eN
1 )esti#!re cri7e$#r tre(uie %$!i8ict' i! se!su$ c
!u6ite %r#ceduri %#t 8i c#!"e!ite !tici%t si %$icte
i! 6#6e!tu$ %ritiei cri7eiN
1 )esti#!re cri7ei 8ce %rte i!te)r!t di!
res%#!s(i$itte 8iecrui )esti#!r*
Festi#!re e8ecti" #ricrui ti% de cri7 de%i!de'
i!tr1# 6sur i6%#rt!t' de e8icie!t $e)turi$#r st(i$ite tt
i! i!teri#ru$ #r)!i7tiei res%ecti"e' ct si cu )ru%uri$e
i!tereste di! e@teri#r +6#du$ i! cre # cri7 este trtt de $
de(utu$ ei %#te su)er dc cest " dur' de e@e6%$u' d#r
# s%t6! su " %r#duce u$teri#r %)u(e %e!tru 6i 6u$ti
!i-*
Conceptul strate#ic $ $i!tei' %e cre tre(uie s !i1$
i!susi6 si s1$ %$ic6 i! c$itte !#str de 6e6(ru NATO'
ide!ti8ic %r#cesu$ de )esti#!re cri7e$#r c # 6isiu!e
8u!d6e!t$' cre #($i) t#te stte$e 6e6(re' i! c#!8#r6itte
cu rt* / $ Tratatului de la 2as/in#ton' s c#!tri(uie e8icie!t
$ %re"e!ire c#!8$icte$#r si s se !)?e7e cti" i!
I!s %e!tru (#rdre c#res%u!7t#re %re"e!irii
cri7e$#r' i! 6!)e6e!tu$ cest#r R#6!i tre(uie s ti!
c#!t si de 8%tu$ c este 6e6(r si $t#r #r)!i7tii
i!ter!ti#!$e +Or)!i7tiei Ntiu!i$#r U!ite' OSCE-' este u!
c!didt seri#s %e!tru d6itere i! U!iu!e Eur#%e! si este'
20/
de se6e!e' %rte u!#r r!?6e!te re)i#!$e de securitte'
t#te ceste tr)!d %e!tru tr !#str res%#!s(i$itti
i6%#rt!te i! d#6e!iu$ 6!)e6e!tu$ui cri7e$#r si %re"e!irii
c#!8$icte$#r*
De se6e!e' %e!tru (#rdre c#res%u!7t#re
%re"e!irii cri7e$#r' 6!)e6e!tu$ cest#r !ecesit de7"#$tre
si %rcur)ere' i! 6#d discret' dr 8er6' u!#r et%e i!
%r#cesu$ de rs%u!s $ cri7e* Acest tre(uie s 8ie susti!ut de
structuri dec"te de 6!)e6e!t $ cri7e$#r' de %r#ceduri si
r!?6e!te' %recu6 si de c%(i$itti 6i$itre e8icie!te i!
i!tre) s%ectru$ de circu6st!te i6%re"i7i(i$e*
Contrib'tia Romaniei la (re-enirea con+lictelor
si mana,ement'l cri)elor
E"#$uti 6ediu$ui de securitte cu!#scut %r#8u!de
tr!s8#r6ri %ri! $r)ire ce$#r d#u #r)!i7tii i!ter!ti#!$e'
NATO si UE' %recu6 si %ri! redi6e!si#!re si rec#!siderre
r#$u$ui si $#cu$ui cest#r i! ec#!#6i si 6!)e6e!tu$
securittii si st(i$ittii re)i#!$e si )$#($e* Securitte si
st(i$itte i!ter!ti#!$ !u 6i %#t 8i c#!siderte %!?u$
e@c$usi" u!#r stte si !u se 6i $i6ite7 $ u! !u6r restr!s
de %r#($e6e' %recu6 r7(#iu$ si %ce* Aceste c#!stituie
%re#cu%re #r)!i7tii$#r i!ter!ti#!$e si u!#r ct#ri stt$i
si !#!stt$i cre i6%rtsesc "$#ri si ide$uri c#6u!e*
I! c#!ditii$e 8"#r(i$e %r#cesu$ui )e!er$ de i!te)rre'
e"ide!tite de de6ersuri$e %e!tru edi8icre u!ei !#i rBitecturi
de securitte si de ree"$ure re$tii$#r di!tre stte si
c#!scrre di$#)u$ui %#$itic si %rte!eritu$ui c e$e6e!te
ese!ti$e $e s#$uti#!rii situtii$#r se!si(i$e' sist6 $
recrudesce!t 6e!i!tri$#r si6etrice* I!tre ceste'
!e#ter#ris6u$ c%t "$e!te )$#($e %ri! )rdu$ t#t 6i i!$t
de %ericu$#7itte si ri s de 6!i8estre' ir' $turi de cri6
202
Ioan CRCIUN
#r)!i7t si de %r#$i8erre r6e$#r de distru)ere i! 6s'
c#!stituie # 6e!i!tre 6?#r $ securitte re)i#!$ si
)$#($*
Persiste!t i! c#!ti!ure u!#r 7#!e i!st(i$e di! %u!ct
de "edere $ securittii' 8"#ri7t de e@iste!t u!#r re)i6uri
%#$itice dictt#ri$e si )re8t %e d!cire u!#r i!e)$itti
s#ci#1ec#!#6ice' deter6i! cti"re u!#r cri7e $te!te si
)e!erre $t#r !#i' cu i6%ct $#c$ si re)i#!$* Aceste stri de
$ucruri' c#r#(#rte cu !#i$e 6e!i!tri si %r#"#cri' re$e"
situtii de cri7 %e cre c#6u!itte i!ter!ti#!$ si' i! 6#d
%rticu$r' A$i!t N#rd1At$!tic $e ide!ti8ic' !$i7e7'
6#!it#ri7e7* I! cest c#!te@t' su!t de7"#$tte strte)ii'
6#d$itti' c%citti si i!stru6e!te dec"te %e!tru si)urre
u!ui 6!)e6e!t e8icie!t $ cest#r*
Di! cest %ers%ecti"' R#6!i cti#!e7 c u!
ct#r stt$ i6%#rt!t' "!d i! ce$si ti6% sttutu$ de 6e6(ru
$ Or)!i7tiei Ntiu!i$#r U!ite' C#!si$iu$ui Eur#%ei'
NATO si u!ui !u6r de $te #r)!i7tii i!ter!ti#!$e* Este'
de se6e!e' u! %r#6#t#r cti" $ c##%errii re)i#!$e %ri!
%rtici%re $ # serie de #r)!i7tii su )ru%ri re)i#!$e'
%recu6 Or)!i7ti de C##%erre Ec#!#6ic $ 9re Ne)r
+OCE9N-' I!ititi" Ce!tr$ Eur#%e! +ICE-' K#! Ce!tr$
Eur#%e! de Li(er ScBi6( +CEATA-' Pr#cesu$ de C##%erre
Stte$#r di! Sud1Estu$ Eur#%ei +SEECP-' Pr#cesu$
R#Qu6#!t' I!ititi" de C##%erre Sud1Est Eur#%e!
+SECI-' Pctu$ de St(i$itte %e!tru Eur#% de Sud1Est*
R#6!i se 8$ i!tr1u! stdiu "!st $ %r#cesu$ui de
re7#$"re tutur#r s%ecte$#r $e)te de re$tii$e cu "eci!ii' %e
(7 dre%tu$ui i!ter!ti#!$' si s1 i6%$ict i!tr1# rete de
c#rduri tri$ter$e cu "eci!ii' 6e!ite si)ur %ce si
st(i$itte i! Eur#% Ce!tr$ si de Sud1Est*
I! cest c#!te@t' i! iu!ie 2000' R#6!i si Ucri! u
se6!t u! trtt %ri"i!d re)i6u$ 8r#!tierei de stt si u c7ut de
c#rd s c#!ti!ue !e)#cieri$e %e!tru )si # s#$utie reci%r#c
20.
cce%t(i$ %e!tru de$i6itre %$t#u$ui c#!ti!e!t$* De
se6e!e' re$tii$e R#6!iei cu Aederti Rus s1u
i6(u!ttit si6tit#r' i! iu$ie 2000 8ii!d se6!t u! trtt
(i$ter$ de %riete!ie si c##%erre*
R#6!i c#!ti!ut s1si de7"#$te re$tii$e cu
Re%u($ic 9#$d#" %ri! %r#%u!ere u!ui Prte!erit %e!tru
Eur#%' ir re$tii$e ec#!#6ice cu A#st Re%u($ic Iu)#s$"
9ced#!iei +AWRO9-' B#s!i si Oerte)#"i! si Cr#ti u
8#st i6(u!ttite*
I! ti6%u$ c#!8$ictu$ui di! S#s#"#' %#7iti R#6!iei
"ut i! "edere susti!ere securittii si st(i$ittii $ !i"e$
re)i#!$ si eur#%e!* Acest %#7itie 8#st susti!ut si i!
cdru$ Pctu$ui de St(i$itte %e!tru Eur#% de Sud1Est si i!
cee ce %ri"este s%ri?i!u$ c#rdt e8#rturi$#r UE si NATO de
i!te)r tri$e 8#stei 8edertii iu)#s$"e i! siste6u$ %red#6i!!t
de "$#ri eur#%e!e* O(iecti"e si %ri!ci%ii si6i$re u 8#st
%r#6#"te i! ti6%u$ Presedi!tiei R#6!iei SEECP +6rtie
,... 6rtie 2000-' %recu6 si %e %eri#d Presedi!tiei
R#6!iei OSCE' i! 200,*
R#6!i c#!ti!ut s %$ice s!ctiu!i$e i!ter!ti#!$e
si 6suri$e restricti"e i6%use de Ntiu!i$e U!ite' U!iu!e
Eur#%e!' OSCE si $te$e' re7u$tte di! Acordul de la
2assenaar privind controlul e:porturilor de ar"e
conventionale si de produse cu dubla utilizare*
I! cest c#!te@t' R#6!i' c#!sec"e!t #%tiu!i$#r
%#$itice dec$rte' %rtici% i! 6#d cti" $ s#$uti#!re cri7e$#r
6?#re s%eci8ice i!ce%utu$ui de 6i$e!iu' i!c$usi" $ c6%!i
!titer#rist* I!c de $ dec$!sre r7(#iu$ui i6%#tri"
ter#ris6u$ui' i! 200,' R#6!i si r6t s u cti#!t c
6e6(ru de !acto si i! %re7e!t de &ure $ $i!tei' !)?!d i!
c#$iti !titer#rist e8ecti"e si 6i?$#ce i6%#rt!te*
Prtici%re Ar6tei r#6!e $ #%ertiu!i i! s%ri?i!u$
%cii este u! $t e$e6e!t cre su($i!i7 "i(i$itte
#r)!is6u$ui 6i$itr r#6!esc i! %$! i!ter!ti#!$*
240
Ioan CRCIUN
Re7u$tte$e si %recieri$e %rte!eri$#r de c#$itie $ dres
%r#8esi#!$is6u$ui si de"#t6e!tu$ui 6i$itri$#r r#6!i'
d#"edite %e ti6%u$ i!de%$i!irii 6isiu!i$#r %e tetre$e de #%ertii
di! Ir> si A8)!ist!' c#!stituie !u !u6i e$e6e!te de
stis8ctie' ci si d#"e7i $e !)?6e!tu$ui %$e!r si t#t$ $ trii
!#stre $ e8#rturi$e c#6u!ittii i!ter!ti#!$e %e!tru
c#6(tere 6e!i!tri$#r si %r#"#cri$#r i!ce%utu$ui de
6i$e!iu*
I!ce%!d di! !u$ ,..,' R#6!i %rtici%t $ 6i
6u$te #%ertiu!i de cest ti%' res%ecti" i! IAORJ SAOR
c#!duse de NATO i! B#s!i si Oerte)#"i! +200 6i$itri-'
ALBA si 9APE i! A$(!i +u! %#$itist-' UN9IS i! S#s#"#
+46 de %#$itisti' 4 e@%erti ci"i$i' u! #8iter de $e)tur-* T#t#dt'
R#6!i %rtici%t $ 6isiu!i$e de %#$itie $e U!iu!ii
Eur#%e!e +EUP9-' si u$teri#r' $ 6isiu!e ALTOEA di!
B#s!i si Oerte)#"i! si $ #%ertiu!e 6i$itr CONCORDIA
U!iu!ii Eur#%e!e di! 9ced#!i*
C#6isi Eur#%e! %recit
,04
dre%t c#!sider(i$e
e8#rturi$e 8cute de R#6!i %e!tru susti!e 6isiu!i$e
i!ter!ti#!$e de 6e!ti!ere %cii* Ast8e$' R#6!i
c#!tri(uit cu tru%e $ A#rt I!ter!ti#!$ de Asiste!t %e!tru
Securitte si $ #%ertiu!i$e ENDURINF AREEDO9 di!
A8)!ist! si Ir>* T#t#dt' R#6!i %rtici%t si $ # serie
de #%ertiu!i de 6e!ti!ere %cii si de #(ser"re $e ONU'
SAOR' SAOR si OSCE*
Cu!tu6u$ 8#rte$#r ce %#t 8i !)?te i! 6isiu!i de
6e!ti!ere %cii este re$e"!t %e!tru credi(i$itte ctiu!ii
6i$itre R#6!iei i! 8r )r!ite$#r: %tru (t$i#!e de
i!8!terie' u! (t$i#! de )e!iu' u! s%it$ 6i$itr de c6%!ie si
$te su(u!itti $u%tt#re si de si)urre*
,04
Eur#%e! C#66issi#!' @AAD Re#ular Report on Ro"aniaSs pro#ress
to.ards accession' Brusse$s' 5 !#ie6(rie 2000' $:
B t t %:J J LLL* i !8# e u r# % *r # J d# cs J 2000 V 20Re ) u $ r V20R e %# r tV20#!V 2 0 R#
6! i s V P r# )ressV 20T#L r ds V 20A c cessi#!*%d8*
24,
Pe!tru R#6!i' %eri#d 200412005 8#st u!
s%eci$' certitudi!i$#r: %$t8#r6 %$uridi6e!si#!$
re%re7e!tt de 6!dtu$ de 6e6(ru $es i! C#!si$iu$ de
Securitte' #(ti!ere c$ittii de 6e6(ru NATO' se6!re
Trttu$ui de Aderre $ UE i! 2005' Presedi!ti di! 2004
ce$ui 6i i6%#rt!t 8#r6t de c##%erre %#$itic sud1est
eur#%e! SEECP* T#te ceste su!t de !tur %$s
R#6!i $ c#!8$ue!t ce$#r 6i i6%#rt!te %r#cese de %e
sce! %#$itic eur#%e! si )$#($*
Romania si Or,ani)atia Nati'nilor Unite
Desi d#ri!t R#6!iei de 8ce %rte di! ONU 8#st
e@%ri6t #8ici$ i!c di! ,.46' derre !#str 8#st ($#ct
%! i! ,.55* L ,4 dece6(rie ,.55' Adu!re Fe!er$
ONU decis' %ri! re7#$uti !r* ..5+D-' %ri6ire R#6!iei i!
ONU' $turi de $te ,5 stte*
I!c de $ %ri6ire s i! cdru$ ONU' R#6!i
%rtici%t cti" i!tr1# serie de c#6itete' #r)!e si %r#)r6e
deru$te de #r)!i7ti 6#!di$ i! d#6e!iu$ %re"e!irii si
s#$uti#!rii %s!ice c#!8$icte$#r* Pri!tre #r)!is6e$e ONU i!
cre cti"itte R#6!iei este re6rc(i$ se !u6r:
C#!8eri!t su%r De7r6rii +cu sediu$ $ Fe!e"-' C#6itetu$
%e!tru 8#$#sire %s!ic s%tiu$ui e@trt6#s8eric' C#6itetu$
s%eci$ %e!tru #%ertiu!i$e ONU de 6e!ti!ere %cii'
C#6itetu$ ad;/oc %e!tru Oce!u$ I!di!' C#6itetu$ %e!tru
I!8#r6tii' C#!8eri!t %e!tru De7r6re' C#6itetu$ %e!tru
e$i6i!re discri6i!rii rsi$e' C#6itetu$ %e!tru dre%turi$e
ec#!#6ice' s#ci$e si cu$tur$e' C#6isi de Dre%t I!ter!ti#!$'
C#6itetu$ ONU %e!tru Pr#)r6e si C##rd#!re' C#6itetu$
%e!tru %r#($e6e d6i!istrti"e si (u)etre +ACAB^-' C#6isi
Ec#!#6ic ONU %e!tru Eur#%' Su(c#6isi %e!tru
%re"e!ire discri6i!rii si %r#tecti 6i!#ritti$#r' C#6isi
242
Ioan CRCIUN
ONU %e!tru dr#)uri' C#6isi ONU %e!tru Eustiti Pe!$'
Pr#)r6u$ Ntiu!i$#r U!ite %e!tru 9ediu$ I!c#!?urt#r*
R#6!i' %ri! %re7e!t s i! di8erite #r)!e $e ONU'
re %#si(i$itte de %rtici% $ %r#cesu$ deci7i#!$ di! cdru$
#r)!i7tiei 6#!di$e' cu i!8$ue!te su%r situtiei
i!ter!ti#!$e $ !i"e$ )$#($ si i! 7#!e )e#)r8ice
%r#%ite* De se6e!e' %rtici%re R#6!iei $ #%ertiu!i
ONU de 6e!ti!ere %cii +"e7i !e@ 4- e"ide!tit e8icie!t
Ar6tei r#6!e si dis%#!i(i$itte %#$itic R#6!iei de se
i6%$ic i! cti"itti 6i$itre 6u$ti!ti#!$e %e!tru 6e!ti!ere
st(i$ittii i!ter!ti#!$e' 6!)e6e!tu$ cri7e$#r si %re"e!ire
c#!8$icte$#r*
ONU re%re7i!t t#t#dt' %ri! 6u$ti%$e$e s$e
#r)!is6e s%eci$i7te di! R#6!i' # surs de susti!ere
e8#rturi$#r trii !#stre' i!tr1# %eri#d de tr!s8#r6ri s#ci$e
si ec#!#6ice de8i!it#rii*
I! cee ce %ri"este r%#rtre $ %ri#ritti$e de 6@i6
ctu$itte $e ONU' R#6!i se $tur e8#rturi$#r )e!er$e de
)si 8#r6u$e e8icie!te %e!tru re8#r6re siste6u$ui
Ntiu!i$#r U!ite* A!u$ 2005 re%re7e!tt # et%1cBeie de
crist$i7re %r#ducti" te!di!te$#r i!re)istrte i! d#6e!iu si'
t#t#dt' de #%tiu!e* L 2 dece6(rie 2004' 8#st %re7e!tt
R%#rtu$ P!e$u$ui %ers#!$itti$#r e6i!e!te %ri"i!d
6e!i!tri$e' %r#"#cri$e si re8#r6 ONU' c#!ti!!d 6%$e
rec#6!dri i! directi d%trii #r)!i7tiei $ c#!te@tu$
i!ter!ti#!$ $ i!ce%utu$ui de 6i$e!iu' 6rct de # di!6ic si
# c#6%$e@itte 8r %recede!t* R#6!i %rtici% cti" $
%r#cesu$ de c#!su$tri dec$!st # dt cu %u($icre r%#rtu$ui*
De se6e!e' R#6!i ur6reste cu te!tie e"#$utii$e
c#!ce%tu$e $e #%ertiu!i$#r de 6e!ti!ere %cii' i! "edere
i!te!si8icrii si di"ersi8icrii i6%$icrii ei i! ceste #%ertiu!i*
Ast8e$' R#6!i 8i)ure7 i! )ru%u$ de stte cre u 6!i8estt
dis%#!i(i$itte de %rtici% $ r!?6e!te$e stand;b- $e
ONU' "!d c #(iecti" crestere #%erti"ittii i!ter"e!tiei
240
ONU i! situtii de c#!8$ict si ur)e!te u6!itre* I! ce$si
c#!te@t' este de 6e!ti#!t c R#6!i si)urt' i! 2005'
Presedi!ti C#6itetu$ui Direct#r SOIRBRIF* I! cest
c$itte' (e!e8icii!d si de sttutu$ de 6e6(ru $es $ C#!si$iu$ui
de Securitte' R#6!i cti#!t %e!tru cce!ture
di6e!siu!ii de c##%erre #%erti#!$ ONU1SOIRBRIF' i!
"edere cresterii c%citti$#r de rs%u!s r%id si i!te)rt $
e"#$utii$e situtii$#r di! 7#!e$e de i!teres*
De $ i!trre i! #r)!i7ti 6#!di$' i! ,.55'
R#6!i deti!ut trei 6!dte i! C#!si$iu$ de Securitte:
,.62' ,./61,.//' ,..01,..,*
I! %eri#d i!urie 2004 1 dece6(rie 2005' R#6!i
e@ercitt ce$ de1$ %tru$e 6!dt de 6e6(ru !e%er6!e!t $
C#!si$iu$ui de Securitte $ ONU' %ri!ci%$u$ #r)!is6 di!
cdru$ #r)!i7tiei 6#!di$e cu tri(utii i! 6e!ti!ere %cii si
securittii i!ter!ti#!$e*
I! c$itte de 6e6(ru !e%er6!e!t +$es- $ C#!si$iu$ui
de Securitte +CS-' tr !#str si1 %r#%us c $i!ie %ri!ci%$
de c#!duit c#ere!t %resttiei i! cdru$ cestui #r)!is6 si
c#!s#$idre %r#8i$u$ui R#6!iei c %rte!er res%#!s(i$ si
e8icie!t $ structuri$#r eur#%e!e si eur#t$!tice*
De6ersuri$e de c#!s#$idre si 8ir6re %r#8i$u$ui
eur#%e! $ R#6!iei u tre(uit s "$#ri8ice tt %#te!ti$u$ de
c#!"er)e!t %ri#ritti$#r UE cu ce$e $e CS' ct si
#%#rtu!itti$e #8erite de i!ssi )e!d c#!si$iu$ui' %ri!
%r#6#"re u!ei (#rdri %r)6tice si c#!structi"e
d#sre$#r eur#%e!e +tr !#str 8ii!d u! %rte!er de i!credere
si 8ur!i7#r de e@%erti7 i! s#$uti#!re %s!ic c#!8$icte$#r i!
%r#@i6itte )e#)r8ic: B$c!ii de Vest' Cuc7' Ci%ru-*
9!dtu$ de 6e6(ru !e%er6!e!t i! C#!si$iu$ de
Securitte' #(ti!ut de R#6!i i!tr1# %eri#d de#se(it de
di!6ic' cu e"#$utii deter6i!!te %e!tru desti!u$ su
eur#%e! si eur#t$!tic' %resu%us res%#!s(i$itti s%#rite i!
d#6e!iu$ %cii si securittii 6#!di$e si #8erit #%#rtu!itti
244
Ioan CRCIUN
de#se(ite de di$#) si c#!$ucrre cu ce$e$$te stte %rte!ere*
R#6!i 8ructi8ict i! cest e@ercitiu %#$itic si di%$#6tic
c#6%$e@ e@%erie!t d#(!dit %ri! %rtici%re $ #%ertiu!i$e
de %ce $e ONU si $ ctiu!i$e i!ter!ti#!$e %e!tru si)urre
st(i$ittii si rec#!structiei de6#crtice* T#t#dt' ctiu!e
R#6!iei i! cdru$ c#!si$iu$ui s1 (7t %e e@%erie!t deti!erii
Presedi!tiei OSCE si c#!struirii u!ei s#cietti de6#crtice'
8ct#r de st(i$itte re)i#!$ descBis %e!tru ctiu!e $ !i"e$
)$#($*
Romania si Or,ani)atia (entr' Sec'ritate
si Coo(erare in E'ro(a
OSCE re%re7i!t u! 6ec!is6 credi(i$ %e!tru
%r#6#"re di$#)u$ui' s#$idrittii' %rte!eritu$ui si
c##%errii' 8#$#si!d i!stru6e!te de %re"e!ire c#!8$icte$#r'
)esti#!re cri7e$#r si rec#!structie %#stc#!8$ict*
Sec#$u$ DDI c#!scrt 8#r6u$ &securitte eur#%e!
e)$ structuri de securitte i!terc#!ectte* I! cdru$ (#rdrii
securittii %ri! c##%erre' R#6!i' deti!!d i! 200,
Presede!ti OSCE' de%us e8#rturi su(st!ti$e %e!tru
8#$#sire %#te!ti$u$ui OSCE i! re)$e6e!tre te!siu!i$#r si
c#!8$icte$#r' %ri! i6%$icre i! ctiu!i$e OSCE i! B#s!i1
Oerte)#"i!' A$(!i' R*A* Iu)#s$"i' AWRO9 etc* O serie de
re%re7e!t!ti r#6!i u 8#st su su!t 6e6(ri i 6isiu!i$#r
OSCE su u %rtici%t c su%r"e)Bet#ri $ $e)eri*
R#6!i c#!sider deci7ii$e Su66it1u$ui OSCE de $
Ist!(u$ +,...- u! d#cu6e!t de re8eri!t %e!tru de7"#$tre si
d%tre #r)!i7tiei $ !#i$e re$itti %#$itic#16i$itre de %e
c#!ti!e!t* I! cest se!s' tr !#str s1 i6%$ict i!
!e)#cieri$e
%ri"i!d d%tre Trttu$ui CAE' c#!tr#$u$ r6e$#r 6ici si $
r66e!te$#r us#re' %recu6 si i! ce$e %ri"i!d i6(u!ttire si
de7"#$tre d#cu6e!tu$ui de $
245
Vie!*
Ioan CRCIUN
246
Res%#!s(i$itte si)urrii %resedi!tiei i! e@ercitiu
OSCE #8erit R#6!iei # #%#rtu!itte de#se(it de 8ir6re
c %rte!er credi(i$' # s!s de c#!tri(ui $ 8#r6re si
c#!s#$idre u!ei c#6u!itti de stte %r#s%ere si %s!ice'
(7t %e res%ectu$ "$#ri$#r de6#crtice c#6u!e*
Presedi!ti r#6! cti#!t' i! %ri!ci%$' %e!tru:
1 c#!s#$idre r#$u$ui OSCE c 8#r de di$#) %#$itic
si de c##%erre i! %r#($e6e$e securittiiN
1 s%#rire e8icie!tei OSCE i! d#6e!iu$ di%$#6tiei
%re"e!ti"e' $ )esti#!rii cri7e$#r si i! rec#!structi
%#stc#!8$ictN
1 re$i7re u!#r %r#)rese %e $i!i s#$uti#!rii
c#!8$icte$#r cre 6e!i!t st(i$itte si %ce i!
s%tiu$ eur#t$!ticN
1 i!trire c##%errii OSCE cu $te #r)!i7tii cu
tri(utii i! d#6e!iu$ securittii +ONU' NATO'
UE-*
De se6e!e' R#6!i s%ri?i! de7"#$tre
c%citti$#r cti#!$e $e OSCE' i!c$u7!d structuri$e de
rectie r%id %re"7ute $ Su66it1u$ de $ Ist!(u$* C
deti!t#re Presedi!tiei OSCE' R#6!i %rtici%t i! 6#d
direct $ !e)#cieri$e %e!tru s#$uti#!re cri7ei di! A#st
Re%u($ic Iu)#s$" 9ced#!iei si c#!sider !ecesr #
%rtici%re susti!ut si i! c#!ti!ure' de $ s%ecte$e %#$itice $
ce$e #%erti#!$e' i!c$u7!d crestere !u6ru$ui de #(ser"t#ri
OSCE i! 7#!*
Romania si Uni'nea E'ro(eana
C tr cre i!ce%ut !e)#cieri$e de derre $ UE'
R#6!i s%ri?i! deci7ii$e C#!si$iu$ui Eur#%e! de $ Oe$si!>i'
cre u st(i$it e$e6e!te$e ese!ti$e %e!tru i!8%tuire P#$iticii
Eur#%e!e de Securitte si A%rre +ESDP-* I! ce$si ti6%'
24/
c#!sider c de7"#$tre %#$iticii 6i!tite este de !tur s
i!tresc c%(i$itti$e UE i! cee ce %ri"este 6!)e6e!tu$
cri7e$#r*
R#6!i c#!sider c U!iu!e Eur#%e! %#sed #
serie de i!stru6e!te %#$itic#1ec#!#6ice ce ii %er6it # (#rdre
)$#($ !#i$#r ti%uri de riscuri si 6e!i!tri $ dres
securittii' i! s%eci$ i! cee ce %ri"este di%$#6ti %re"e!ti"
si s%ecte$e ci"i$e $e 6!)e6e!tu$ui cri7e$#r* R#6!i re
s!s u!ic de %rtici% $ u! %r#ces de !"er)ur eur#%e!'
PESA' i!c de $ $!sre s* Acest re%re7i!t # #%#rtu!itte
de c#!tri(ui $ c#!s#$idre st(i$ittii si securittii i! s%tiu$
eur#%e! si su(re)i#!$' %ri! i!c$udere trii !#stre i!tr1u!
%r#ces c#6%$e@ de %re"e!ire si )esti#!re cri7e$#r*
I! cest c#!te@t' $e)iti6itte de6ersuri$#r !#stre este
?usti8ict' i! %ri6u$ r!d' de i!terese$e securittii !ti#!$e' ct
si de e@%erie!t cu6u$t %ri! %rtici%re $ 6isiu!i si
#%ertiu!i de s%ri?i! $ %cii i! di"erse 7#!e de c#!8$ict' i!
s%eci$ ce$e di! s%tiu$ 8#stei Iu)#s$"ii*
Pr#)rese$e i!re)istrte i! %$!u$ i6%$e6e!trii
#(iecti"e$#r su6te de ctre U!iu!e Eur#%e! $ Oe$si!>i
de8i!ire r!?6e!te$#r %ri"i!d r#$u$ stte$#r c!didte i!
cdru$ PESA si crere structuri$#r %#$itic#16i$itre di! cdru$
C#!si$iu$ui UE su!t de !tur s teste deter6i!re U!iu!ii
Eur#%e!e i! 1si su6 res%#!s(i$itti s%#rite i! d#6e!iu$
si)urrii securittii c#!ti!e!tu$ui eur#%e!* C#!tri(uti $
edi8icre %#$iticii eur#%e!e de securitte se %#te re$i7 %ri!
i6%$icre c!didti$#r tt i! 6ec!is6e$e de !$i7 si
re8$e@ie di!6icii 6ediu$ui de securitte i!ter!ti#!$'
%recu6 si i! %r#cesu$ de e"$ure c%citti$#r* O c#!ditie
!ecesr este %rtici%re stte$#r c!didte $ cti"itte
#r)!is6e$#r 6i$itre si $ su()ru%uri$e de $ucru e@iste!te $
!i"e$u$ UE* I! e)$ 6sur' este uti$ c stte$e c!didte s 8ie
i6%$icte i! cdru$ cti"itti$#r des8surte de U!iu!e
Eur#%e! i! %$! 6i$itr e@ercitii' %$ictii etc*' "!d i!
Ioan CRCIUN
242
"edere e@%erie!t cu6u$t de ctre ceste i! ur6
%rtici%rii $ st8e$ de cti"itti deru$te su( e)id ONU'
NATO su OSCE*
A"!d i! "edere1e$e6e!te$e cBeie %e cre
i6%$e6e!tre #(iecti"e$#r st(i$ite $ Oe$si!>i $e i6%u!e'
R#6!i c#!sider c##%erre eur#%e! i! d#6e!iu$
i!dustriei de %rre c "!d u! r#$ ese!ti$ i! cdru$
%r#cesu$ui de i6%$e6e!tre PESA* I! cest se!s' e@%erie!t
u!#r di!tre stte$e c!didte' %ri!tre cre si R#6!i' %#te 8i
uti$i7t i! 6%$u$ e8#rt de c#!stituire u!ei )e!tii eur#%e!e
i! d#6e!iu*
Cu %ri$e?u$ C#!8eri!tei de A!)?re C%citti$#r de
A%rre' des8surt i! !#ie6(rie 2000' $ Bru@e$$es' R#6!i
%us $ dis%#7iti U!iu!ii Eur#%e!e u! %cBet de 8#rte re7u$tt
i! ur6 ree"$urii c%citti$#r s$e 6i$itre' %use !teri#r $
dis%#7iti U!iu!ii Eur#%ei Occide!t$e +UEO-* O8ert
r#6!esc s1 (ucurt de %reciere #r)!is6e$#r eur#%e!e
cu tri(utii i! d#6e!iu$ securittii si %rrii' tt %e %rcursu$
di8erite$#r reu!iu!i $e cest#r structuri' ct si i! cdru$
discutii$#r (i$ter$e UE R#6!i*
E@%resie dis%#!i(i$ittii de %rtici% $ "iit#re
structur eur#%e! de %rre' R#6!i si1 %r#%us s
e8icie!ti7e7e c#!tri(uti s cu 8#rte si 6i?$#ce $ A#rt de
Rectie R%id UE* Acest %resu%u!e u! %cBet de 8#rte
i6(u!ttit' %us $ dis%#7iti UE %e!tru crere A#rtei de
Rectie R%id +ARR-' c#!tri(uti trii !#stre i! cdru$ ARR
ur6!d s 8ie i! c#!c#rd!t cu #8ert de 8#rte %use $
dis%#7itie %e!tru #%ertiu!i i! s%ri?i!u$ %cii c#!duse de
NATO* C#!tri(uti R#6!iei %resu%u!e u! !u6r de 0500 de
6i$itri' di! cdru$ tutur#r cte)#rii$#r de 8#rte r6te' %recu6
si # serie de c%(i$itti 6i$itre +!"e si er#!"e-' cre s
c#!tri(uie $ c#!stituire c%citti$#r strte)ice $e ARR*
Pri! crestere #8ertei s$e $ ARR' R#6!i c#!tri(uie
i!tr1# 6!ier 6i e8icce $ re$i7re Oed$i!e F#$' %recu6
24.
si &#(iecti"e$#r c#$ecti"e de c%citte d#6e!ii1cBeie
%e!tru #8eri UE # c%citte credi(i$ de ctiu!e i! situtii de
cri7 si $ i!trire %#7itiei R#6!iei c 8ur!i7#r de securitte
si 8ct#r de st(i$itte i! re)iu!e' i! %ers%ecti" cresterii r#$u$ui
UE i! )esti#!re cri7e$#r di! B#s!i1Oerte)#"i!' S#s#"#'
AWRO9*
Romania si NATO
A$i!t N#rd1At$!tic' $ 50 de !i de $ i!8ii!tre'
de"e!it' %ri! i!tre) s cti"itte' u! %i$#! ce!tr$ $ securittii
si st(i$ittii riei eur#t$!tice* Aderre R#6!iei $ NATO
re%re7i!t 6#d$itte #%ti6 de si)urre securittii
!ti#!$e' %recu6 si # c#!scrre c#!ti!uittii si %r#8u!7i6ii
e8#rturi$#r !ti#!$e i! cest directie*
I! %re7e!t' tt $i!t' ct si i!tre) c#6u!itte
i!ter!ti#!$ trec %ri!tr1# %eri#d de rec#!ce%tu$i7re
%ri!ci%ii$#r si 6i?$#ce$#r de ctiu!e i! %r#6#"re st(i$ittii
si securittii' i!c$u7!d # ree"$ure riscuri$#r si %r#"#cri$#r
i! %$! )$#($*
O(iecti"e$e R#6!iei' c stt 6e6(ru $ NATO4
rs%u!d i!terese$#r !ti#!$e $e trii si se %#t de8i!i st8e$:
1 # $i!t r#(ust si re$e"!t' (7t %e u!
%rte!erit tr!st$!tic s#$idN
1 c#!s#$idre %rte!eritu$ui NATO cu stte$e di!
B$c!i' Eur#% de Est' Cuc7 si Asi Ce!tr$' i!
s%ri?i!u$ st(i$ittii si de7"#$trii $#r de6#crticeN
1 succesu$ %r#cesu$ui de tr!s8#r6re $ NATO si
6isiu!i$#r $i!teiN
1 u! $it cti" si "$#r#s i! c#6(tere ter#ris6u$ui*
R#6!i s1 i6%$ict cti" i! ctiu!i$e $i!tei i!
d#6e!iu$ c#6(terii ter#ris6u$ui +"e7i !e@ 4-' i!c di!
%eri#d de %rederre' "!d c#!"i!)ere i6%#rt!tei
Ioan CRCIUN
250
c##%errii si e8#rturi$#r c#!?u)te $e $iti$#r si %rte!eri$#r
de $u%t i6%#tri" cestui 8$)e$*
Tr !#str s%ri?i!it i6(u!ttire %cBetu$ui de
6suri' d#%tt $ 2 %ri$ie 2004' i! "edere s%#ririi
c#!tri(utiei $i!tei $ e8#rtu$ c#6u!ittii i!ter!ti#!$e de
c#6(tere 6e!i!tri$#r ter#riste' %ri! %r#6#"re u!ei
(#rdri cu%ri!7t#re si d%tte 8iecrei situtii i! %rte*
PcBetu$ de 6suri i6%#tri" ter#ris6u$ui' d#%tt i!
cdru$ Su66it1u$ui de $ Ist!(u$' %re"ede de7"#$tre u!#r
c%citti desti!te %rrii ci"i$i$#r si 6i$itri$#r i6%#tri"
tcuri$#r ter#riste* Aceste i!c$ud:
1 %rre i6%#tri" r6e$#r de distru)ere i! 6sN
1 %r#tecti %rte$#r de 7(#r i6%#tri" rcBete$#rN
1 %r#tecti e$ic#%tere$#r i6%#tri" 6e!i!tri$#r
terestreN
1 %r#tecti %#rturi$#r si 8$#te$#r ci"i$e si 6i$itreN
1 detectre 6i!e$#r*
Aceste 6suri !#u d#%tte u re7u$tt di! !$i7
e@%erie!tei des8surte de $i!t %ri! i!ter6ediu$ #%ertiu!i$#r
s$e' i!c$usi" %tru$re i! 9re 9editer!' #%ertiu!i
i6%#tri" )ru%uri$#r ter#riste 8i$ite rete$ei A$1êd i!
B$c!i' %recu6 si di! c##%erre cu %rte!erii*
De#c6dt' $ #ri7#!tu$ !u$ui 2006' R#6!i isi
%r#%u!e' i! c#!8#r6itte cu !)?6e!te$e su6te i! cdru$
NATO' re$i7re u!ei c%citti de rectie si %r#iectie
8#rte$#r cre s %er6it !)?re sse (ri)7i $u%tt#re' cu
s%ri?i!u$ de $u%t si $#)istic 8ere!t' d#u1trei escdri$e de
$u%t' u!ei escdri$e de tr!s%#rt' %tru1ci!ci !"e de $u%t
de ti% 8re)t 6u$ti1r#$ si des8surre si6u$t! 5*000 de
6i$itri* Se %reci7 c' i! cest !' R#6!i " 8i i! 6sur
s de%$se7e i! 8r terit#riu$ui !ti#!$ # (ri)d er#6#(i$'
# 8$#ti$ de tr!s%#rt eri!' u!itti de i!8!terie' "!t#ri de
6u!te si %rsutisti' %recu6 si structuri de s%ri?i! de $u%t si
$#)istice*
25,
L i!ce%ut de sec#$ DDI' R#6!i 8ce cu6 %rte
di!tr1# $i!t cre isi c#!ti!u 6isiu!e 8u!d6e!t$ de
%rre c#$ecti"' cu i!stru6e!te !#i' d%tte !#i$#r riscuri de
securitte* C$itte de 6e6(ru $ A$i!tei c#!s#$ide7
c%citti$e R#6!iei de %r#te?re securittii s$e4 i!tr1u!
6ediu i! cre &securitte !ti#!$ i!se6! 6i 6u$t dect
%utere 6i$itr su %rre' i!se6! si c##%erre' "$#ri
c#6u!e' c%citti !#i' i6%$icre cti" tutur#r %$iere$#r
s#ciettii +structuri )u"er!6e!t$e' s#ciette ci"i$-*
Partici(area Romaniei la coo(erarea s'bre,ionala si
re,ionala
P#$itic de c##%erre si (u! "eci!tte re%re7i!t u!
#(iecti" %ri#ritr $ %#$iticii e@ter!e R#6!iei' 8ii!d
c#!ce%ut c # di6e!siu!e c#6%$e6e!tr de6ersuri$#r
di%$#6tice %e!tru derre $ NATO si UE* Situt i!tr1#
re)iu!e cu %#te!ti$ ridict de risc' tr !#str c#!ti!u s
re%re7i!te u! re%er i! crestere 7#!ei de st(i$itte de6#crtic
c#!ti!e!tu$ui eur#%e!' "!d re$tii (u!e cu t#te stte$e
"eci!e* P#$itic re)i#!$ %r#6#"t de R#6!i %#te 8ci$it
ide!ti8icre u!#r 8#r6u$e de rec#!ci$iere si c##%erre*
I! cest se!s' R#6!i " cti#! $ !i"e$ (i$ter$ si
6u$ti$ter$ %e!tru:
1 de7"#$tre u!ei %#$itici c#ere!te' cre s susti!
s%irtii$e trii !#stre de e@ercit u! r#$ de
ut#ritte su(re)i#!$N
1 i!trire re$tii$#r de c#$(#rre cu tri$e di! s%tiu$
)e#)r8ic %r#@i6 si %rtici%re $ structuri$e
6i$itre 6u$ti!ti#!$e c#!stituite $ !i"e$ re)i#!$N
1 %r#6#"re %r#iecte$#r de i!teres re)i#!$ si
!ti#!$ i! cdru$ Pctu$ui de St(i$itteN
Ioan CRCIUN
252
1 i!te!si8icre de6ersuri$#r i! cdru$ di%$#6tiei
%re"e!ti"e' i!su8icie!t e@%$#tte %! i! %re7e!t i!
st(i$itte sud1estu$ui Eur#%eiN
1 i!de%$i!ire !)?6e!te$#r i!ter!ti#!$e ce re"i!
R#6!iei i! d#6e!iu$ !e%r#$i8errii si c#!tr#$u$ui
r66e!te$#rN
1 c#!ti!ure %rtici%rii $ #%ertiu!i$e i! s%ri?i!u$
%cii su( e)id ONU' OSCE si NATO' i! %ri6u$
r!d $ ce$e di! 7#! de i!teres R#6!ieiN
1 #%ti6i7re c%(i$itti$#r de %rtici%re
R#6!iei $ 6!)e6e!tu$ cri7e$#r si #%ertiu!i i!
s%ri?i!u$ %ciiN
1 c#!ti!ure %rtici%rii $ e@ercitii$e de
6!)e6e!t $ cri7e$#r si i! s%ri?i!u$ %cii
#r)!i7te i! cdru$ NATOJP%PN
1 r6#!i7re $e)is$tiei i!ter!e %ri"i!d %rtici%re
$ #%ertiu!i$e i! s%ri?i!u$ %cii cu ce tri$#r
6e6(re NATO*
C##%erre re)i#!$ re%re7i!t # di6e!siu!e
se6!i8icti" di%$#6tiei r#6!esti' c#6%$e6e!tr
%r#cesu$ui de i!te)rre eur#%e! si eur#t$!tic* Structuri$e
re)i#!$e e@iste!te' i!tre cre: Pr#cesu$ de C##%erre i!
Eur#% de Sud1Est +SEECP-' Or)!i7ti C##%errii
Ec#!#6ice 9rii Ne)re +OCE9N-' I!ititi" de C##%erre
i! Eur#% de Sud1Est +SECI-' I!ititi" Ce!tr$ Eur#%e!
+ICE- si Pctu$ de St(i$itte %e!tru Eur#% de Sud1Est
+PSESE- s** u 8#st crete cu sc#%u$ de i!tri cdru$ de
st(i$itte ec#!#6ic si %#$itic di! 7#!' %e!tru si)ur
de7"#$tre stte$#r i!tr1u! c$i6t de %ce' securitte' (u!
"eci!tte si c##%erre*
C %rte de6ersuri$#r de c#!s#$idre %#7itii$#r s$e
i! %r#cesu$ de i!te)rre eur#%e! si eur#t$!tic' R#6!i
s1 i6%$ict cti" i! %r#6#"re %#$iticii si %r#)r6e$#r de
c##%erre re)i#!$' %ri!tr1# %rtici%re di!6ic i! t#te
250
#r)!i7tii$e di! Eur#% de Sud1Est si c#!tri(uit c#!st!t $
de7(tere %r#($e6e$#r de i!teres %e!tru stte$e di! 7#!*
rocesul de Cooperare in Europa de ,ud;Est J,EECK
L Su66it1u$ SEECP di! ,2 8e(rurie 2000' cre
"ut $#c $ Bucuresti' se8ii de stt si de )u"er! di! A$(!i'
Bu$)ri' Freci' 9ced#!i' R#6!i si Turci u d#%tt
Carta %unei 6ecinatati* ,tabilitatii* ,ecuritatii si Cooperarii in
Europa de ,ud;Est. Carta de la %ucuresti reitere7 d#ri!t
stte$#r %rtici%!te $ SEECP de de7"#$t re$tii de (u!
"eci!tte si de i!8%tui re8#r6e$e de6#crtice si ec#!#6ice*
I! ti6%' SEECP s1 c#!s#$idt c 8#ru6 de c##%erre %#$itic'
i! cdru$ crui stte$e %rtici%!te u i!cBeit # serie de
i!te$e)eri' cu6 r 8i: 1eclaratia co"una privind lupta
i"potriva teroris"ului su ce$e re8erit#re $ $u%t i6%#tri"
cri6i!$ittii #r)!i7te si c#ru%tiei' e$i6i!re r6e$#r 6ici si
r66e!tu$ui us#r' %recu6 si $ %r#6#"re i!"estitii$#r si
crere %ietei re)i#!$e e!er)iei*
I! %eri#d %ri$ie 2004 %ri$ie 2005' R#6!i
deti!ut Presedi!ti i! e@ercitiu SEECP* Presedi!ti r#6! i!
e@ercitiu SEECP si1 %r#%us s di!6i7e7e c##%erre
re)i#!$ i! cdru$ SEECP' st8e$ i!ct cest structur s
de"i!' cu de"rt' &"#ce re)iu!ii*
O(iecti"e$e %ri!ci%$e ur6rite de tr !#str %e durt
e@ercitrii cestui 6!dt u "i7t: %r#6#"re u!ei s#$idritti
s%#rite tri$#r di! B$c!ii Occide!t$i cu tri$e i!"eci!teN
c#!s#$idre si c##rd#!re e8#rturi$#r de i!te)rre eur#%e!
tri$#r di! B$c!ii de Vest' i! c#!8#r6itte cu %ri!ci%ii$e
st(i$ite i! A#enda de la ,alonicN uti$i7re e8icie!t
#%#rtu!itti$#r #8erite de di8ere!te$e i! sttut si e@%erie!t $e
stte$#r di! Eur#% de Sud1Est i! %r#cesu$ i!te)rrii eur#%e!e'
i! "edere #(ti!erii u!ui tr!s8er ct 6i %u!ctu$ de (no.;
/o. ctre tri$e di! B$c!ii de VestN i!tre%ri!dere u!#r
6suri c#!crete i! i6%$e6e!tre c#!ce%te$#r de re#ional
Ioan CRCIUN
254
o.ners/ip si re#ional leaders/ip' %ri! c#!turre u!#r strte)ii
si u!#r ctiu!i c#!8#r6e !e"#i$#r s%eci8ice $e tri$#r di!
re)iu!eN 6%$i8icre c##%errii i!ter%r$6e!tre' %ri!
)7duire u!ei c#!8eri!te re)i#!$e %r$6e!treN $!sre u!ui
%u!ct de re8$ectie $ !i"e$ cde6ic' i! sc#%u$ e$(#rrii u!ui
6#de$ )e#%#$itic re)i#!$' cre r %ute 8i uti$ si 7#!e$#r
i!"eci!te +9re Ne)r' Cuc7-' si #r)!i7re u!#r
se6i!rii si c#!8eri!te %e te6e %ri"i!d s%ri?i!ire
i!tre%ri!deri$#r 6ici si 6i?$#cii' de6#crtii$#r $#c$e si
c##%errii tr!s8r#!t$iere i! "edere susti!erii de7"#$trii u!#r
eur#re)iu!i "i(i$e' securi7re 8r#!tiere$#r' c#6(tere cri6ei
#r)!i7te' ter#ris6u$ui si c#ru%tiei i! 7#!N s%ri?i!ire
%r#cesu$ui %ri"i!d crere C#6u!ittii E!er)iei i! Eur#% de
Sud1Est' 8%t cre c#!stituie # %re6is %e!tru
de7"#$tre dur(i$ si i!te)rre eur#%e! re)iu!ii* O
te!tie de#se(it " 8i c#rdt c##%errii re)i#!$e i!
d#6e!iu$ c#6(terii cri6i!$ittii #r)!i7te si c#ru%tiei'
%ri! $!sre u!ei c6%!ii 6%$e i! cest se!s' %recu6 si %ri!
$!sre i!ititi"ei d#%trii u!ei Crte A!tic#ru%tie i! Eur#%
de Sud1Est*
,E1$ JReuniunile $inistrilor Apararii din ,ud;Estul
EuropeiK si 'orta $ultinationala de ace din ,ud;Estul
Europei J'$,EEK
Sc#%u$ cest#r reu!iu!i este de re$i7 u! scBi6( de
i!8#r6tii si e@%erie!t i! d#6e!iu$ 6i$itr' "!d c 8i!$itte
%re)tire c#6u! %e!tru i!te)rre i! structuri$e de securitte
eur#%e!e si eur#t$!tice' i! c#!8#r6itte cu i!te$e)eri$e di!
cdru$ reu!iu!i$#r 6i!istri$#r A%rrii di! tri$e sud1est
eur#%e!e %rtici%!te $ P%P*
L A9PSEE %rtici%: A$(!i' Bu$)ri' Freci' It$i'
9ced#!i' R#6!i si Turci* SUA' S$#"e!i si Cr#ti
%rtici% c #(ser"t#ri* I!ititi" se i!scrie i! seri de ctiu!i
de c##%erre 6i$itr %e!tru 6teri$i7re Aran&a"entelor
0NU ,tand;b- %ri"i!d s%ri?i!u$ #r)!i7tii$#r de securitte
255
i!ter!ti#!$e* R#6!i este B#trt s cti#!e7e i!
c#!8#r6itte cu %ri!ci%iu$ re#ional o.ners/ip si s c#!tri(uie
$ c##%erre i! %$! re)i#!$ %ri! re$i7re u!#r structuri de
securitte re)i#!$ si c%citti$#r de ctiu!e !ecesre i!
cest se!s' 8ci$it!d st8e$ i!te)rre i! structuri$e
eur#t$!tice' %recu6 si %r#cesu$ de 6#der!i7re'
%r#8esi#!$i7re' re8#r6 si c#!ducere 8#rte$#r r6te* Att
i!ititi" SED9' ct si A9PSEE u u! crcter descBis si
tr!s%re!t %e!tru i!te!si8icre c##%errii cu $te i!stitutii
re)i#!$e si i!ter!ti#!$e di! Eur#% de Sud1Est*
R#6!i %rtici% $ c#!stituire A9PSEE cu ,
(t$i#! de i!8!terie i! structur 6#du$rN , %$ut#! de
cercetreN , %$ut#! de tr!s%#rtN # )ru% de #8iteri si su(#8iteri
de stt 6?#r*
I! cdru$ cestei i!ititi"e' R#6!i %r#%us
e@ti!dere %r#iecte$#r SED9' %e!tru (#rd si 6#d$itti$e
de c#!trcrre !#i$#r riscuri $ dres securittii +# i!ititi"
%e c#!trter#ris6' c#!tr%r#$i8erre r6e$#r de distru)ere i!
6s si securitte 8r#!tiere$#r-*
Pri#ritti$e Presedi!tiei R#6!iei u "i7t:
1 si)urre u!ei c#!tri(utii re$e $ %r#cesu$ de
crestere st(i$ittii si securittii i! sud1estu$
Eur#%ei' i! c#!te@tu$ c#!ti!urii e8#rturi$#r
R#6!iei' c#!creti7te !teri#r i! e$(#rre
SEECAP +,out/ East European Co""on
Asses"ent aper-N
1 si)urre u!ei c%citti credi(i$e de )esti#!re
%r#($e6ticii c#6%$e@e circu6scrise i! i!ititi"
SED9N
1 6e!ti!ere crcteru$ui tr!s%re!t si descBis $
i!ititi"ei' i! %ers%ecti" i!c$uderii de !#i 6e6(ri
i! SED9N
1 crere c#!ditii$#r !ecesre %e!tru %rtici%re
A9PJSEE $ #%ertiu!i de s%ri?i! $ %cii si
Ioan CRCIUN
256
u6!itre' i! c#!8#r6itte cu c#rdu$ de i!8ii!tre
8#rteiN
1 %re)tire tr!s8eru$ui i! c#!ditii #%ti6e
c#6!d6e!tu$ui A9PJSEE $ C#!st!t*
%atalionul ro"ano;un#ar de "entinere a pacii
Acest 8#r6 de c#$(#rre re%re7i!t u! %r#iect
c#6u! r#6!#1u!)r' su%er"i7t de Ar!t si Fer6!i' 6e!it
s c#!duc $ s%#rire i!crederii si %r#%ierii di!tre ce$e d#u
r6te' c#!c#6ite!t cu si)urre c#6%ti(i$ittii si
i!ter#%er(i$ittii $ !i"e$u$ su(u!itti$#r di! c#6%u!ere
cestei u!itti 6i@te*
C#6!d cestui (t$i#! %rti!e succesi" ce$#r d#u
tri' ir 00V di! %r#)r6u$ de %re)tire i! c#6u! $
%ers#!$u$ui u!ittii este $#ct #%ertiu!i$#r de 6e!ti!ere
%cii si u6!itre*
Initiativa de Cooperare Central Europeana
JCENC00K
Acest i!ititi" 8#st $!st de Austri' i! ,..2* L
e %rtici%: Austri' E$"eti' U!)ri' S$#"ci' S$#"e!i si
R#6!i*
CENCOOP re%re7i!t # i!ititi" i6%#rt!t' dt#rit
crcteru$ui su u!ic este si!)uru$ %r#iect 6i$itr de7"#$tt i!
cdru$ c##%errii ce!tr$1eur#%e!e si i!c$ude tt stte 6e6(re
NATO si UE' ct si %rte!eri si c!didti $ derre i! ceste
#r)!i7tii su stte !eutre* Vriette r!?6e!te$#r de
securitte i! cre su!t !)?te stte$e %rtici%!te %#te
re%re7e!t u! ct$i7t#r $ c##%errii re)i#!$e tt %#$itice'
ct si 6i$itre' s%ri?i!i!d de7"#$tre %rte!erite$#r
i!teri!stituti#!$e' cre re%re7i!t i! %re7e!t ese!t rBitecturii
securittii eur#%e!e*
%ri#ada $ultinationala cu Capacitate de Lupta
Ridicata a 'ortelor 0NU in Asteptare J,IIR%RI4K
Acest i!ititi" 8#st $!st de D!e6rc' i! ,..5'
si "i7e7 c#!stituire u!ei (ri)7i 6u$ti!ti#!$e cu c%citte
25/
de $u%t ridict' i! 6sur s 8ie des8surt r%id +,5100 de
7i$e- %e!tru i!de%$i!ire u!ei 6isiu!i de 6e!ti!ere %cii su(
6!dt ONU*
Tri$e cre u se6!t t#te d#cu6e!te$e SOIRBRIF
su!t: Ar)e!ti!' Austri' C!d' D!e6rc' O$!d'
N#r"e)i' P#$#!i' It$i' Suedi si R#6!i* Dis%#!i(i$itte
8#rtei 8#st dec$rt i!ce%!d cu , i!urie 2002* 9isiu!i$e
8#rtei s1u 6teri$i7t i! cdru$ 6isiu!ii ONU de 6e!ti!ere
%cii di! Eti#%i si Eritree +UN9EE-* C#!tri(uti R#6!iei
cu 8#rte si 6i?$#ce c#!st i!: , c#6%!ie de i!8!terieN ,,
#8iteri si su(#8iteri de stt 6?#r*
I! %re7e!t' R#6!i deti!e' i! cdru$ SOIRBRIF' 4
%#sturi: u! %#st %er6!e!t si trei %#sturi !e%er6!e!te*
'orta navala "ultinationala din $area Nea#ra
J%LAC8,EA'0RK
Idee c#!stituirii cestei este i!s%irt di! c##%erre
6i$itr re)i#!$ $ 9re B$tic* Tri$e %rtici%!te su!t:
Ucri!' Aederti Rus' Fe#r)i' Turci' Bu$)ri si R#6!i*
Sc#%u$ este c#!stituire u!ui )ru% de c##%erre !"$ i!
9re Ne)r' i! "edere %rtici%rii $ #%ertiu!i c#6u!e de
cutre1s$"re*
BLACSSEAAOR re%re7i!t # i!ititi" i6%#rt!t
%e!tru crestere i!crederii si securittii i! 7#! 9rii Ne)re'
s%tiu de tr!7it di!s%re Cuc7 s%re Eur#% Ce!tr$ si de
Vest' %recu6 si u! e$e6e!t de susti!ere i!ititi"e$#r %#$itic#1
6i$itre e@iste!te i! re)iu!e*
'orta $ultinationala de 4eniu
Pe dt de ,5 i!urie ,...' $ i!t$!ire tri$ter$
6i!istri$#r A%rrii di! R#6!i' U!)ri si Ucri!' de $
U?)#r#d +Ucri!-' s1 %r#%us c#!stituire u!ei u!itti 6i$itre
de )e!iu' i! sc#%u$ %rtici%rii $ #%ertiu!i i!ter!ti#!$e de
6e!ti!ere %cii si u6!itre' dr si %e!tru $i6itre si
i!$turre e8ecte$#r u!#r c$6itti i! 7#! (7i!u$ui ru$ui
Tis* C#$(#rre i!iti$ tri$ter$ de"e!it # c#$(#rre
Ioan CRCIUN
252
cu %tru stte 6e6(re: R#6!i' U!)ri' Ucri! si S$#"ci*
9isiu!e %ri!ci%$ 6#du$u$ui r#6!esc r ur6 s 8ie
su%r"e)Bere' i!ter"e!ti i! re)i6 de ur)e!t i! c7u$
re"rsri$#r ru$ui Tis si %rtici%re $ i!$turre e8ecte$#r
u!#r st8e$ de e"e!i6e!te*
R#6!i %#te %rtici% $ c#!stituire u!ei u!itti
6u$ti!ti#!$e de )e!iu de !i"e$ (t$i#! cu # c#6%!ie "!d
%! $ 200 de 6i$itri*
C##%erre 6u$ti!ti#!$ i! d#6e!iu$ 6e!ti!erii %cii'
ur)e!te$#r ci"i$e si 6isiu!i$#r u6!itre s1 d#"edit ese!ti$
i!tr1# re)iu!e e@%us dese c$6itti$#r !tur$e si cri7e$#r
i!ter!e*
Initiativa Central Europeana JICEK
A$turi de $te ,6 stte' R#6!i %rtici% $ cti"itte
ICE' s%ri?i!i!d c#!s#$idre r#$u$ui cestei i!ititi"e' de $i!t
i!tre Estu$ si Ce!tru$ Eur#%ei si' t#t#dt' de %rte!er s#$id i!
di$#)u$ i!stituti#!$ cu UE' C#!si$iu$ Eur#%ei si NATO*
R#6!i dert $ ICE $ , iu!ie ,..6' cu #c7i reu!iu!ii de
$ Vie! 6i!istri$#r A8ceri$#r E@ter!e i tri$#r 6e6(re $e
cestei #r)!i7tii*
ICE este # 8#r6 8$e@i(i$ si %r)6tic de c##%erre
re)i#!$' cret i! !u$ ,.2.' cre reu!este ,/ stte: A$(!i'
Austri' Be$rus' B#s!i si Oerte)#"i!' Bu$)ri' Re%u($ic
CeB' Cr#ti' It$i' 9ced#!i' Re%u($ic 9#$d#"' P#$#!i'
R#6!i' Ser(i si 9u!te!e)ru' S$#"ci' S$#"e!i' Ucri! si
U!)ri*
I! cdru$ ICE' R#6!i cti#!e7 %e!tru %r#6#"re
u!#r %r#iecte de 8#r6re %r#8esi#!$ "iit#ri$#r 8u!cti#!ri
%u($ici' c#!8#r6 criterii$#r UE' %recu6 si de i6%rtsire
ce$#r 6i (u!e %rctici si e@%erie!tei i! 6terie de
6!)e6e!t %#st%ri"ti7re si de cces $ 8#!duri$e de
de7"#$tre*
I! %ers%ecti" i!te)rrii s$e i! UE' R#6!i c#!sider
crestere c#6%etiti"ittii ec#!#6ice c 8ii!d # %ri#ritte
25.
decisi" tt %e!tru )u"er!u$ r#6!' ct si %e!tru t#te stte$e
6e6(re ICE' 6!i8est!d u! i!teres de#se(it i!: de7"#$tre
rete$ei de i!8rstructuri de e!er)ie si de tr!s%#rt* 6i cu se6
c tr !#str " "e u! r#$ i6%#rt!t i! "iit#ru$ c#rid#r
eur#%e! N#rd Sud' cre " $e) 9re Adritic de 9re
Ne)rN ur)e!tre redescBiderii cursu$ui su%eri#r $ Du!rii'
%e!tru cre este !ecesr )sire de 8#!duri $ !i"e$ eur#%e! si
i!ter!ti#!$*
O %re#cu%re de#se(it )u"er!u$ui r#6! # c#!stituie
c#6(tere cri6i!$ittii' 6i)rtiei si tr8icu$ui i$e)$'
"7ute c #($i)tii c#6u! su6te de t#te stte$e 6e6(re
ICE' ir i!trire c#$(#rrii i!tre ICE si Ce!tru$ Re)i#!$
%e!tru C#6(tere Cri6ei Tr!s8r#!t$iere de $ Bucuresti i!
cest d#6e!iu' c#!creti7t i! se6!re Intele#erii de
cooperare i! cdru$ ce!tru$ui' re%re7i!t u! %s i6%#rt!t i!
e8#rturi$e de $i!iere $ re)$e6e!tri$e UE i! 6terie*
Re%re7e!t!tii R#6!iei c##rd#!e7 4rupul de lucru
pentru "inoritati si 4rupul de lucru pentru in!or"atii si "ass
"edia.
Acti"itti$e si %r#iecte$e re$i7te i! cdru$ di8erite$#r
)ru%uri de $ucru si Tas( 'orce1uri $e ICE' i! di"erse d#6e!ii'
%$se7 tr !#str i! %#7iti du($' de (e!e8icir' dr si de
8ur!i7#r de e@%erie!t si siste!t i! B$c!ii de Vest' i! cee
ce %ri"este i!te)rre eur#t$!tic si eur#%e!' de i!teres
e8ecti" %e!tru $te tri ICE*
actul de ,tabilitate pentru Europa de ,ud;Est
Pri! dec$rti %ri"i!d &Pctu$ de St(i$itte %e!tru
Eur#% de Sud1Est +PSESE-' d#%tt $ ,0 iu!ie ,...' $
S#$!' %este 40 de stte1%rte!ere si #r)!i7tii i!ter!ti#!$e s1
u !)?t s s%ri?i!e tri$e di! Eur#% de Sud1Est +A$(!i'
B#s!i1Oerte)#"i!' Bu$)ri' Cr#ti' 9ced#!i' Re%u($ic
9#$d#"' R#6!i si Ser(i si 9u!te!e)ru- i! e8#rturi$e $#r de
%r#6#"re %cii' de6#crtiei' res%ectu$ui dre%turi$#r #6u$ui
Ioan CRCIUN
260
si %r#s%erittii ec#!#6ice' i! "edere si)urrii st(i$ittii
i!tre)ii re)iu!i*
PSESE re%re7i!t ce 6i 6(iti#s i!cercre
c#6u!ittii i!ter!ti#!$e' i!de#se(i U!iu!ii Eur#%e!e si
SUA' de c#!tri(ui $ st(i$i7re 8#stei Iu)#s$"ii si' i!
)e!er$' B$c!i$#r*
C#6isi Eur#%e! si B!c 9#!di$ u 8#st
dese6!te s c##rd#!e7e 6suri$e de siste!t ec#!#6ic
%e!tru re)iu!e*
I! cdru$ u!#r 8#ruri de c##%erre' stte$e (e!e8icire si
d#!t#re se 6!i8est critic $ dres Pctu$ui de St(i$itte'
%recii!d c %#te!ti$u$ e!u!tt i! ,... !u 8#st 8#$#sit $
!i"e$u$ ste%tt i! 8#$#su$ re)iu!ii' ir 8#!duri$e de c#6%e!sre
$#cte Bu$)riei' R#6!iei si 9ced#!iei %e!tru du!e$e
su8erite c ur6re i!ter"e!tiei r6te i! 8#st Iu)#s$"ie su!t
6u$t su( ste%tri*
R#6!i' i! c$itte de c#1%resedi!te $ 9esei de $ucru
III' cre re i! te!tie %r#($e6e de securitte' %rre' 8ceri
i!ter!e si ?ustitie' ur6reste cu %ri#ritte:

%u!ere i! %$icre c#!"e!tiei ONU %ri"i!d
cri6i!$itte #r)!i7t tr!s!ti#!$N
c#!s#$idre s%ri?i!u$ui %#$itic c#rdt SEECAP
+,out/ East Europe Co""on Assess"ent aper on
Re#ional ,ecurit- C/allen#es and 0pportunities-N

s%#rire r#$u$ui Ce!tru$ui Re)i#!$ %e!tru
C#6(tere Cri6ei Tr!s8r#!t$iere' c u! %r#iect
6?#r $ c##%errii re)i#!$e i! d#6e!iu$ %$icrii
$e)ii i6%#tri" riscuri$#r si6etrice' i! s%eci$ i!
$u%t i6%#tri" ter#ris6u$uiN
i!cur?re u!ei c##%erri 6i str!se i!tre tri$e
di! Eur#% de Sud1Est' %recu6 si c#!s#$idre
c##rd#!rii i!tre i!ititi"e$e di! cest 7#!N
i6%$e6e!tre %r#iecte$#r i! cdru$ 9esei de
$ucru IIIN
26,
s%#rire "i7i(i$ittii %u($ice si %#$itice
#(iecti"e$#r si re$i7ri$#r #(ti!ute $ 9s de
$ucru III*
Initiativa de Cooperare in Europa de ,ud;Est J,ECIK
A 8#st $!st i! dece6(rie ,..6' du% se6!re
Ac#rduri$#r de %ce de $ DQt#!' $ %r#%u!ere c#6u!
U!iu!ii Eur#%e!e si Stte$#r U!ite' cu sc#%u$ de7"#$trii u!ei
strte)ii ec#!#6ice si de 6ediu "i(i$e i! re)iu!e*
SECI este # structur su(re)i#!$ cre i!cur?e7
c##%erre i!tre stte$e %rtici%!te si 8ci$itre i!te)rrii $#r
i! structuri$e eur#%e!e* SECI ur6reste c##rd#!re %$!uri$#r
de de7"#$tre re)i#!$' si)ur # 6i (u! %re7e!t
sect#ru$ui %ri"t i! ec#!#6i 7#!ei' i!cur?e7 tr!s8eru$ de
(no.;/o. si re$i7re de i!"estitii i! sect#ru$ %ri"t* Stte$e
%rtici%!te $ SECI su!t: A$(!i' B#s!i1Oerte)#"i!'
Bu$)ri' Cr#ti' 9ced#!i' Freci' 9#$d#"' R#6!i'
S$#"e!i' Turci si U!)ri* Stte$e #(ser"t#re su!t Austri'
A7er(id?!' Be$)i' Ar!t' Fer6!i' S%!i' SUA si
Ucri!* E@ist %r#%u!ere de c#rdre sttutu$ui de
#(ser"t#r %er6!e!t si Fe#r)iei*
Cu #c7i reu!iu!ii C#6itetu$ui de A)e!d $ SECI'
di! 26 i!urie ,..2' R#6!i %r#%us i!8ii!tre $ Bucuresti
u!ui Ce!tru Re)i#!$ SECI %e!tru c#6(tere
i!8rcti#!$ittii tr!s8r#!t$iere* I! cdru$ reu!iu!ii de $
Fe!e"' di! ,5 %ri$ie ,..2' 8#st cce%tt %r#iectu$ trii
!#stre %ri"i!d i!stituire ce!tru$ui*
L 26 6i ,...' "ut $#c $ P$tu$ Pr$6e!tu$ui di!
Bucuresti reu!iu!e dedict cere6#!iei de se6!re
Acordului de cooperare pentru prevenirea si co"baterea
in!ractionalitatii trans!rontaliere' "!d c %rte i!te)r!t
Carta de or#anizare si !unctionare a Centrului Re#ional ,ECI*
Stte$e se6!tre su!t A$(!i' B#s!i1Oer7e)#"i!'
Bu$)ri' Freci' 9ced#!i' Re%u($ic 9#$d#"' R#6!i'
Turci si U!)ri* R#6!i rti8ict Acordul de cooperare
Ioan CRCIUN
262
pentru prevenirea si co"baterea in!ractionalitatii
trans!rontaliere %ri! Le)e !r* 202 di! ,...* Ac#rdu$ i!trt
i! "i)#re $ , 8e(rurie 2000*
I! $u! iu$ie 200,' $ Bucuresti' 8#st !e)#cit Acordul
de sediu +trtt (i$ter$- cu Ce!tru$ SECI %ri"i!d sttutu$
?uridic' re)i6u$ #8ici$i$#r i!ititi"ei si $ de$e)tii$#r $
reu!iu!i' %recu6 si s%ri?i!u$ c#rdt de R#6!i*
Sistem'l national *e (re-enire a con+lictelor si
mana,ement al cri)elor
N#u$ 6ediu de securitte %#st r7(#i rece i6%us !#i
e@i)e!te #r)!i7rii si 8u!cti#!rii siste6e$#r de )esti#!re
cri7e$#r* E$e "i7e7' cu %ri#ritte' e$e6e!te %recu6:
1 e$(#rre u!#r strte)ii %re"e!ti"e +!u recti"e-N
1 %r#6#"re u!#r siste6e 8$e@i(i$e +!u ce!tr$i7te-'
descBise %er6!e!t i!#"tii$#r' cre s 8ci$ite7e c##%erre
#ri7#!t$ +!u "ertic$- si d%tre cu usuri!t $ s%eci8icu$ si
e"#$uti cri7e$#rN
1 i!te6eiere deci7ii$#r %e u! set de 6suri )e!erice +!u
%e s#$utii ad;/oc- i!scrise i!tr1u! %$! )e!er$ %redeter6i!tN
1 $ure i! c#!siderre di6e!siu!ii %#$itic#16i$itre
cri7e$#r*
Di!c#$# de cest !u6it#r c#6u!' i! %$! !ti#!$
siste6e$e de %re"e!ire si )esti#!re cri7e$#r se crcteri7e7
%ri!tr1# 6re "riette* U!e$e siste6e u # c#6%#!e!t
6i$itr 8#rte de7"#$tt' i! "re6e ce $te$e %u! cce!tu$ %e
structuri ci"i$e* U!e$e stte c#!sider c 8ii!d %ri#ritre cri7e$e
di! 8r )r!ite$#r' i! "re6e ce $te$e su!t #rie!tte s%re ce$e
i!ter!e*
Di! %u!ct de "edere i!stituti#!$' u!e$e stte u
structuri desti!te )esti#!rii cri7e$#r cu r!) de 6i!ister
+Aederti Rus-' i! ti6% ce $te$e u # structur
260
i!terde%rt6e!t$ +SUA- su u! i! su(#rdi!e %resedi!tiei*
Su!t' de se6e!e' stte cre u structuri se%rte %e!tru
)esti#!re ctstr#8e$#r !tur$e si' res%ecti"' ce$#r %r#duse
de #6*
U!iu!e Eur#%e! de7"#$tt u! c#!ce%t i!te)rt#r
%ri"it#r $ )esti#!re cri7e$#r' %ri! i!tr#ducere' i! %r#iectu$
de Constitutie Europeana' u!ei c$u7e de s#$idritte %e!tru
c7uri$e %r#ducerii u!#r tcuri ter#riste si u!#r de7stre
!tur$e su %r#duse de #6* I! ce$si ti6% i!s' %r#%u!ere de
crere u!ui siste6 eur#%e! %e!tru ?ut#r u6!itr i! c7 de
de7stre +EU1AAST 1 European Union 'irst Aid and ,upport
Tea"-' "!st de ctre Fer6!i' Ar!t' Be$)i si
Lu@e6(ur) $ 9i!i1Su66it1u$ %e %r#($e6e$e %rrii
eur#%e!e di! %ri$ie 2000' !u s1 (ucurt de cce%tu$ ce$#r$$ti
6e6(ri i UE $ Su66it1u$ UE de $ S$#!ic*
Festi#!re cri7e$#r se %re7i!t 7i c u!itte trei
6#6e!te succesi"e: %re"e!ireN )esti#!re %r#%riu17isN si
)esti#!re %#stcri7* Pe!tru tr!s%u!ere i! %rctic cestui
c#!ce%t i!te)rt#r este !ecesr crere cdru$ui i!stituti#!$'
cre s si)ure tt e@ecuti' ct si %$!i8icre si si)urre
resurse$#r !ecesre )esti#!rii cri7e$#r*
I! tr !#str %r#($e6tic 6!)e6e!tu$ui cri7e$#r si
%re"e!irii c#!8$icte$#r este (#rdt sec"e!ti$ si !eu!itr' ir
(se!t u!ei $e)is$tii c#res%u!7t#re' cre s )esti#!e7e #
cri7 c#6%$e@' 8cut c %! i! %re7e!t R#6!i s !u
dis%u! de u! siste6 i!te)rt de 6!)e6e!t $ cri7e$#r* Acest
8%t c#!dus i!t#tdeu! $ i!"e!tre u!#r structuri cre s
)esti#!e7e # situtie cret su s 8c 8t sce!rii$#r
c#6%$e@e $e u!#r e@ercitii #r)!i7te i! %$! !ti#!$ su
i!ter!ti#!$ de ctre NATO su U!iu!e Eur#%e!* De
cee' e$(#rre u!ui ct !#r6ti" i!te)rt#r' cre s stis8c
ceri!te$e cestui d#6e!iu' este de # !ecesitte i6edit* I!
%re7e!t' i! R#6!i e@ist d#r re)$e6e!tri cre "i7e7
%rti$ s%ecte re8erit#re $ situtii$e de ur)e!t ci"i$' %recu6
Ioan CRCIUN
264
si s%ecte re$ti" $ %re"e!ire si c#6(tere ter#ris6u$ui*
Asdr' e c$r c $e)is$ti e@iste!t este i!su8icie!tN cest
!u c#%er i!tre) %r#($e6tic d#6e!iu$ui cri7 ir $
!i"e$ !ti#!$ !u #%ere7 # strte)ie de ctiu!e u!itr cre s
se drese7e i!tre)u$ui s%ectru $ cri7e$#r* C#!te@tu$ c tre
i6%u!e' cu crcteru$ !ecesittii i6%eri#se' re$i7re u!ui
cdru $e)is$ti" si i!stituti#!$ u!itr' cre s i!te)re7e siste6ic
structuri$e cu tri(utii i! d#6e!iu$ 6!)e6e!tu$ui cri7e$#r si
%re"e!irii c#!8$icte$#r si cre s si)ure )esti#!re' i! 6#d
c#ere!t si 8$e@i(i$' tutur#r situtii$#r de cri7*
Cdru$ i!stituti#!$ #%ti6 de !tur s c#!duc $
re$i7re cestui de7idert i$ c#!stituie c##%erre i!ter)e!tii*
C#!ce%tu$ "i7e7 c##%erre %e #ri7#!t$ i!tre di"erse$e
i!stitutii $e sttu$ui cu tri(utii i! d#6e!iu' i! "edere
e$(#rrii u!ei strte)ii i!te)rte de %re"e!ire si )esti#!re
cri7e$#r*
E8icie!t c##%errii i!ter)e!tii este dt de !i"e$u$
#%erti#!$i7rii tutur#r ce$#r trei %$!uri de 6!i8estre
cestei: c##%erre i! $ure deci7ii$#r strte)iceN c##%erre
i! i6%$e6e!tre deci7ii$#rN si c##%erre i! e@ecutie*
Su!t cBe6te s %rtici%e $ tr!s%u!ere i! %rctic
cestui c#!ce%t !#"t#r 9AE' 9A%N' 9i!isteru$
Ad6i!istrtiei si I!ter!e$#r +P#$iti' E!dr6eri-' ser"icii$e de
i!8#r6tii +SRI' SIE' STS' SIPA' 9i!isteru$ 9ediu$ui +i!c$usi"
Frd de 9ediu-' 9i!isteru$ Eustitiei' 9i!isteru$ Ai!!te$#r si
Secretritu$ Fe!er$ $ Fu"er!u$ui*
S#$uti de? %re8i)urt' ce$ %uti! i! %ers%ecti"
%r#iecti#!$' este si6%$: c#!stituire u!ui siste6 !ti#!$
i!te)rt de 6!)e6e!t $ cri7e$#r si %re"e!ire c#!8$icte$#r'
cre %ri! res%#!s(i$itti$e c#!8erite s rs%u!d ceri!te$#r
s%eci8ice %re)tirii si )esti#!rii %r#%rii$#r structuri si
%#%u$tiei' %recu6 si e@i)e!te$#r %$!i8icrii' #r)!i7rii si
c#!ducerii %r#cesu$ui de %re"e!ire si de rs%u!s $ cri7e tt %e
terit#riu$ !ti#!$' ct si i! c#!te@tu$ %rtici%rii $ )esti#!re
265
cri7e$#r %e %$! i!ter!ti#!$ su( e)id ONU' NATO' UE'
OSCE* I! cee ce %ri"este rBitectur cestui' i! %ri!ci%iu'
#r)!i7re s )e!er$ tre(uie s cu%ri!d #r)!is6e de
c#!ducere' de e@ecutie' structuri i!8#r6ti#!$e de "erti7re
ti6%urie' %recu6 si de c#6u!ictii si i!8#r6tic
,05
**
Ceri!te$e $ cre tre(uie s rs%u!d siste6u$ se %#t 8#r6u$
st8e$: s rs%u!d e8icie!t si #%#rtu! i!tre)u$ui s%ectru de
6!i8estre cri7e$#r $ !i"e$ !ti#!$N s %er6it %rtici%re
$ )esti#!re situtii$#r de cri7 re)i#!$e su i!ter!ti#!$e'
su( ut#ritte #r)!i7tii$#r i!ter!ti#!$e si re)i#!$eN s
si)ure c#!tr#$u$ %#$itic' i!dis%e!s(i$ %$icrii 6suri$#r de
rs%u!s $ cri7N s #%ti6i7e7e i!terctiu!e di!tre structuri$e
ci"i$e si ce$e 6i$itre !)?te cu res%#!s(i$itti i! cest
d#6e!iuN s si)ure i!ter#%er(i$itte cu siste6e$e
i!ter!ti#!$e' i! %ri6u$ r!d cu siste6u$ NATO de rs%u!s $
cri7e si c#6%ti(i$itte cu %ri!ci%ii$e si %r#cedee$e de
6!)e6e!t $ cri7e$#r si de %re"e!ire c#!8$icte$#r e@iste!te
$ !i"e$u$ cest#rN s s%ri?i!e' i! $i6it resurse$#r dis%#!i(i$e'
stte$e %rte!ere' %#tri"it c#rduri$#r %r#6#"te i! cest se!sN
s si)ure "erti7re #%#rtu! 8ct#ri$#r de deci7ie %ri"i!d
%#te!ti$e riscuri si 6e!i!tri di! 6ediu$ de securitte i!ter!
si i!ter!ti#!$*
Siste6u$ !ti#!$ i!te)rt de 6!)e6e!t $ cri7e$#r si
%re"e!ire c#!8$icte$#r tre(uie s )esti#!e7e situtii$e de cri7
i! c#!c#rd!t cu !tur' ti%u$' i!te!sitte si 6%$#re
cestei' %ri! %$icre u!#r %cBete de 6suri' cu u! )rd
ridict de i!terde%e!de!t' !tur cest#r %re8i)ur!d:
1 6suri %re"e!ti"e' ce cu%ri!d #%tiu!i )e!er$e de
ctiu!e' cr#r %$icre se decide $ !i"e$ %#$itic
i!$t' de re)u$ i! stdii$e i!ci%ie!te de e"#$utie
u!ei situtii de cri7N
,05
C#$* dr 9ri! BUCIU9AN' Co"anda si controlul operational in
#estionarea situatiilor de criza* i!: 4andirea $ilitara Ro"aneasca*
!r* 6J2004*
Ioan CRCIUN
266
1 6suri de rs%u!s $ cri7' ce "i7e7 ctiu!i
%rede8i!ite' %$!i8icte i! det$iu' di! ti6% si
dis%#!i(i$e i6edit' %e!tru 8i i6%$e6e!tte i!
"edere i6(u!ttirii )rdu$ui de #%erti"itte
siste6u$ui !ti#!$ i!te)rt' i!itierii %r#cesu$ui de
cti"re 8#rte$#r si 6i?$#ce$#r' cresterii )rdu$ui de
%r#tectie cest#rN
1 6suri de c#!trcrre sur%ri!derii' re$e"te de
ctiu!i de8e!si"e 6i$itre si ci"i$e' cre tre(uie
e@ecutte cu r%iditte' %e!tru si)ur!t 8#rte$#r
!ti#!$e su $e $iti$#r' %#%u$tiei siJsu
#(iecti"e$#r strte)ice tt 6i$itre' ct si ci"i$e i!
c7u$ u!ui tc %ri! sur%ri!dere #ri i! c7u$ u!ui tc
i6i!e!t cu "erti7re $i6ittN
1 6suri de c#!tr)resiu!e' cre cu%ri!d ctiu!i
dese6!te %e!tru i6%$e6e!tre %$!uri$#r
c#res%u!7t#re %e!tru %rre terit#riu$ui !ti#!$'
i! c7u$ u!ei )resiu!i directe i6%#tri" R#6!iei'
%recu6 si %e!tru %rtici%re' i! cdru$ A$i!tei
N#rd1At$!tice' $ #%ertii$e de ti% rt* 5 di! Trttu$
de $ PsBi!)t#!N
1 6suri de i!stituire stri$#r de $ert' cest
re8eri!du1se $ ctiu!i cre %#t 8i d#%tte i! 8u!ctie
de 6%$#re si i!te!sitte u!ei 6e!i!tri su
cri7e*
,0
Ioan CRCIUN
IMPLICAREA INSTITUTIILOR EUROPENE IN
SOLUTIONAREA PROBLEMEI TRANSNISTRENE
STUDIU DE CAK
L %r#%e u! dece!iu si ?u6tte de $ i!cBeiere

#sti$itti$#r di!tre )u"er!u$ Re%u($icii 9#$d#" si ut#ritti$e
se%rtiste di! st!) Nistru$ui' %ers%ecti"e$e u!ei s#$utii
%#$itice cre r res%ect i!te)ritte terit#ri$ si i!de%e!de!t
9#$d#"ei r6! !ec$re* CBisi!u$ si Tirs%#$u$ s1u !)?t
i!tr1u! %r#ces i!de$u!)t de !e)#cieri cre "i7e7 de8i!ire
u!ui sttut $ re)iu!ii tr!s!istre!e i! cdru$ u!ei 9#$d#"e
u!i8icte* Ne)#cieri$e su!t 6edite de ctre Rusi' Ucri! si
Or)!i7ti %e!tru Securitte si C##%erre i! Eur#% +OSCE-'
ir # C#6isie C#!stituti#!$ $ucre7 su%r e$(#rrii u!ei
!#i c#!stitutii %e!tru # 9#$d#" reu!i8ict*
C#!creti7re cest#r #%#rtu!itti de rei!te)rre
9#$d#"ei de%i!de de c%citte de c##rd#!re e8#rturi$#r
i!ter!e de s#$uti#!re c#!8$ictu$ui tr!s!istre! cu e"#$utii$e
i!ter!ti#!$e $e)te de e@ti!dere UE si NATO si re$tii$#r
cest#r i!stitutii cu Rusi si Ucri!*
E@ti!dere UE si NATO c#!stituie u! c#!te@t 8"#r(i$
rec#!siderrii titudi!i$#r Occide!tu$ui 8t de %r#($e6
tr!s!istre!* I! c#!ditii$e i! cre 9#$d#" se 8$ di! 2004 $
)r!it NATO si' %r#((i$' i! 200/ $ ce$ $ UE' %r#($e6
tr!s!istre! cu!#ste u! tr!s8er di! cte)#ri u!ui c#!8$ict
%#st1s#"ietic &eursitic i! cre Rusi r "e u! r#$ s%eci$'
i!tr1u! c#!8$ict &eur#%e! i! cre UE de"i!e # %rte
i!dis%e!s(i$ %r#cesu$ui de s#$uti#!re*

Dte$e de (7 su!t %re$ute di! Nicu P#%escu' Noile opurtunitati de
solutionare a proble"ei transnistrene prin "ecanis"ele Europei "oderne*
I!stitutu$ de %#$itici %u($ice' CBisi!u' 2004*
,,
Studiu$ de 8t se " re8eri $ i6%$icre i!stitutii$#r
eur#%e!e i! s#$uti#!re cri7ei tr!s!istre!e cu cce!t %e
scBi6(ri$e de %#7itie $e UE "is1`1"is de cest %r#($e6'
scBi6(re cre !u este u! %r#ces ut#!#6' ci se i!scrie i!
cdru$ de7"#$trii P#$iticii Eur#%e!e de Securitte si A%rre si
%#$iticii %e!tru &!#ii "eci!i +Pider Eur#%e NeL
Nei)B(#urB##d-*
Problema transnistreana si (roces'l *e ne,ociere
I! ,..2 )u"er!u$ de $ CBisi!u 8#st !)?t i!tr1u!
r7(#i de scurt durt cu 7#! di! est re%u($icii* Pri!tre
c#!seci!te$e #sti$itti$#r di! ce %eri#d %#te 8i e"#ct si
i!c%citte 9#$d#"ei de de"e!i u! stt "i(i$' tt ti6% ct
%r#($e6 tr!s!istre! !u este re7#$"t* I!treru%ere
#sti$itti$#r i! "r ,..2 8#st ur6t de $!sre %r#cesu$ui de
!e)#cieri %ri"i!d s#$uti#!re c#!8$ictu$ui* Ne)#cieri$e %ri"i!d
de8i!ire u!ui sttut $ 7#!ei de est re%u($icii i! cdru$
9#$d#"ei su!t %urtte i!tre ut#ritti$e se%rtiste si )u"er!u$
de $ CBisi!u cu %rtici%re 6edit#ri$#r Rusi' Ucri! si
Or)!i7ti %e!tru Securitte si C##%erre i! Eur#% +OSCE-*
Rusia si !or"atul pentalateral de ne#ocieri privind
re#le"entarea transnistreana
U!u$ di! s%ecte$e #recu6 6r)i!$i7te i! cdru$
discutii$#r %ri"i!d re)$e6e!tre tr!s!istre! este %r#($e6
dur(i$ittii si e8iccittii e"e!tu$ei s#$utii i! re7#$"re
cestui c#!8$ict* Oricre r 8i 6#de$u$ u!ei e"e!tu$e
re)$e6e!tri 8edertie' stt u!itr su $te 8#r6e de
#r)!i7re d6i!strti" %r#($e6 cBeie este dc ceste
r!?6e!te "#r 8i dur(i$e si i!tr1de"r "#r )r!t #
i!tre)ire 9#$d#"ei' si !u "#r c#!stitui u! %s s%re # sci!dre
de8i!iti" re%u($icii* I! c#!ditii$e ctu$e' si cu 8#r6tu$
,2
Ioan CRCIUN
ctu$ de !e)#cieri' %#t %re !u6ite du(ii %ri"i!d
%ers%ecti"e$e cestei re)$e6e!tri*
U!u$ di! 8ct#rii cre di6i!ue7 %#te!ti$u$ u!ei
re)$e6e!tri ecBit(i$e %r#($e6ei tr!s!istre!e ti!e de 8%tu$
c 8#r6tu$ %e!t$ter$ de !e)#cieri este d#6i!t de # si!)ur
tr' cre este de%rte de 8i i6%rti$ i! c#!8$ictu$
tr!s!istre!* I! %$us' 8#r6tu$ de !e)#cieri !u ti!e c#!t de
i!terese$e UE si NATO $r)ite' cBir dc Rusi se 8$ $ %este
# 6ie de >i$#6etri de Tr!s!istri' si re%u($ic se%rtist !u
cree7 !ici u! 8e$ de %r#($e6e de securitte Aedertiei Ruse*
I! ce$si ti6%' Tr!s!istri se " 8$ $ 6i %uti! de # sut de
>i$#6etri de )r!it UE si NATO' ir %r#($e6e$e de securitte
si st(i$itte cre isi u rdci! i! e@iste!t cestei e!titti
se%rtiste' "#r 8ect i!terese$e de securitte $e i!stitutii$#r
#ccide!t$e $r)ite*
Rusi este c#!sidert u! ?uct#r d#6i!!t i! 8#r6tu$
%e!t$ter$' deti!!d %utere de "et# i! cdru$ OSCE'
%#si(i$itte de %$ic # )6 $r) de %r)Bii %#$itice si
ec#!#6ice su%r Ucri!ei su 9#$d#"ei' ir Tr!s!istri
dt#re7 Rusiei i!ssi e@iste!t s' si)urt cu s%ri?i!u$
6i$itr' %#$itic si ec#!#6ic c#rdt de ctre 9#sc#"*
I! ceste c#!ditii re)$e6e!tre strte)ic c#!8$ictu$ui
tr!s!istre! de"i!e de%e!de!t de u! si!)ur ct#r
i!ter!ti#!$* De%e!de!t e@cesi" %r#cesu$ui de
re)$e6e!tre tr!s!istre! de Rusi "i!e i! c#!trdictie cu
!ecesitte de si)ur # s#$utie dur(i$ c#!8$ictu$ui* Cu
$te cu"i!te dc 9#$d#" d#reste c Tr!s!istri s !u isi
recti"e7e te!di!te$e se%rtiste du% # e"e!tu$ reu!i8icre'
tu!ci tre(uie s e@iste # ($!t )r!ti$#r i! re)$e6e!tre
tr!s!istre!* Dc CBisi!u$ !u d#reste s 8ie i! %er6!e!t
6e!i!tt de ctre Tirs%#$ cu # !#u secesiu!e' cest
%ers%ecti" tre(uie e$i6i!t* Ir %e!tru cest este !e"#ie s
e@iste 8#rte e@ter!e cre "#r 8i c%(i$e s %$ice su8icie!te
,0
%resiu!i su%r Tr!s!istriei c cest s !u recur) $
r)u6e!tu$ &se%rtist tu!ci c!d ii " c#!"e!i*
P! $ 6#6e!tu$ ctu$ !ici Aederti Rus' !ici
OSCE su Ucri! !u u %utut de6#!str c deti! %r)Bii$e su
"#i!t %#$itic de %res cu succes Tr!s!istri* Nu e@ist !ici
u! se6!$ c du% # e"e!tu$ reu!i8icre' Rusi' OSCE su
Ucri! isi "#r scBi6( titudi!i$e*
I! c#!ditii$e i! cre !u "#r e@ist si $ti )r!ti i! 8r
de Rusi si Ucri! +OSCE !u este )r!t-' # e"e!tu$
re)$e6e!tre c#!8$ictu$ui tr!s!istre! ridic d#u %r#($e6e
ce $i(erttii de $e)e ci$e de de7"#$tre 9#$d#"ei' si
ce dur(i$ittii re)$e6e!trii tr!s!istre!e* Ast8e$' %ute6
8ir6 c 8#r6tu$ ctu$ de )r!tii !ici !u si)ur $i(ertte
de $e)e ci$e u$teri#re de de7"#$tre 9#$d#"ei' !ici !u
re7#$" cu de"rt %r#($e6 tr!s!istre!' ci # sus%e!d*
S1 e"#ct de 6i 6u$te #ri 8%tu$ c 6e!ti!ere
ctu$ei 8#r6u$e de )r!tii " %er6ite i6%$icre direct
stte$#r )r!te i! tre(uri$e i!ter!e $e re%u($icii* I! 8r de
ceste te6eri $e)iti6e' r 6i e@ist si %eric#$u$ c # e"e!tu$
re7#$"re c#!8$ictu$ui tr!s!istre! !u r 8i dect #
s#$uti#!re 6i6t' cre r %ute 8i &!u$t %ri! i!cur?re
u!#r !#i te!di!te se%rtiste' tu!ci c!d u!u$ di! )r!ti "
c#!sider c cest c#res%u!de i!terese$#r s$e* I! ceste
c#!ditii e@ist %eric#$u$ c # e"e!tu$ re7#$"re c#!8$ictu$ui
r 8i c#!diti#!t de %#$itic e@ter! )u"er!u$ui de $
CBisi!u' st8e$ %#$itic e@ter! de"e!i!d #sttec
Tirs%#$u$ui' si stte$#r )r!te* O st8e$ de situtie r i6%$ic
re"i7uire u!#r %ri#ritti e@ter!e' %ri!tre cre si i!te)rre
9#$d#"ei i! UE*
O e"e!tu$ s#$utie c#!8$ictu$ui tr!s!istre! tre(uie
s ti! c#!t de !ecesitte 6i!i6i7rii riscu$ui c #dt cu
scBi6(ri$e %#$itice di! 9#$d#"' c#!8$ictu$ tr!s!istre! r
%ute 8i re"it$i7t de 8#rte i!ter!e su e@ter!e* I!tr#ducere
u!ui e$e6e!t de dur(i$itte s#$uti#!rii c#!8$ictu$ui tre(uie
,4
Ioan CRCIUN
8cut %ri! i6%$e6e!tre u!#r !#i 6ec!is6e de )r!tie
re)$e6e!trii si ecBi$i(rre ctu$u$ui 8#r6t de 6edit#ri si
)r!ti %ri! i6%$icre u!#r i!stitutii #ccide!t$e* I! c7
c#!trr' cBir si i! c#!ditii$e u!ei s#$uti#!ri 8#r6$e
c#!8$ictu$ui' %r#($e6 tr!s!istre! !u r 8i re7#$"t' ci
sus%e!dt' tt ti6% ct cest ii " c#!"e!i Aedertiei Ruse
su Tirs%#$u$ui*
Pe!tru re7#$"re c#!8$ictu$ui tr!s!istre! este !e"#ie
de i!tr#ducere u!#r )r!tii si e$e6e!te cre r st(i$i7 si
ecBi$i(r si6etri stte$#r )r!te* St(i$i7re 8#r6tu$ui de
re)$e6e!tre c#!8$ictu$ui si de )r!tie i!te)rittii
terit#ri$e 9#$d#"ei se %#te ti!)e %ri! i6%$icre U!iu!ii
Eur#%e!e i! re7#$"re c#!8$ictu$ui tr!s!istre!*
P#si(i$itti$e de re$i7 cest #%tiu!e "#r 8i !$i7te
i! c#!ti!ure* I!s este i6%#rt!t s ti!e6 c#!t de 8%tu$ c
i6%$icre UE i! re)$e6e!tre tr!s!istre! !u este susti!ut
de %e %#7itii$e u!ei di$e6e Est Vest' su u!ei #%#7itii di!tre
Rusi si Occide!t* Pre7e!t UE i! 6ec!is6e$e de
re)$e6e!tre tr!s!istre! +i!c$usi" i! %r#cesu$ de !e)#cieri-
" $i6it %#$itic ctu$ Rusiei si Ucri!ei*
Ast8e$' 9#$d#"ei ii este (e!e8ic %r#6#"re ideii c
re)$e6e!tre tr!s!istre! este u!u$ di! teste$e cre
de6#!stre7 8%tu$ c Rusi i!tr1de"r este )t s isi
c#!struisc %rte!eritu$ strte)ic cu UE %e # c#6u!itte de
"$#ri si %ri!ci%ii de c#!duit i!ter!ti#!$ c#6u!e*
0,CE si rezolvarea con!lictului transnistrean
Du% u! dece!iu de !e)#cieri' ce$ 6i i6%#rt!t
re7u$tt $ %eri#dei scurse de $ 8i!$u$ 87ei "i#$e!te
c#!8$ictu$ui este 8%tu$ c Tr!s!istri reusit s
su%r"ietuisc i! c$itte u!ui stat de !acto* Re)i6u$
tr!s!istre! (e!e8icit de su%#rt %#$itic si ec#!#6ic di!
%rte Rusiei si %rti$ Ucri!ei si !u6it#r ct#ri %#$itici si
ec#!#6ici di! CBisi!u* I! ce$si ti6% re$i7ri$e sttu$ui
,5
Re%u($ic 9#$d#" u 8#st e@tre6 de 6#deste' cest 8ii!d
i!c%(i$ s de"i! u! stt "i(i$ %#$itic si ec#!#6ic*
Di! %ers%ecti" c#6u!ittii i!ter!ti#!$e' c#!8$ictu$
tr!s!istre! c#!st di! cte" %r#($e6e* Pri6 este %r#($e6
retr)erii tru%e$#r ruse di! st!) Nistru$ui c#!8#r6
!)?6e!te$#r su6te de ctre Aederti Rus $ Su66it1u$
OSCE de $ Ist!(u$ i! !#ie6(rie ,...* A d#u %r#($e6 ti!e
de !e)#cieri$e %ri"i!d s#$uti#!re %#$itic c#!8$ictu$ui si
ide!ti8icre u!ui sttut %e!tru Tr!s!istri i! cdru$ 9#$d#"ei
rei!tre)ite*
O trei %r#($e6 se re8er $ ci!e "#r 8i )r!tii
re)$e6e!trii tr!s!istre!e si cre "#r 8i stte$e su
#r)!i7tii$e ce "#r )r!t i6%$e6e!tre si dur(i$itte
r!?6e!te$#r %ri"i!d rei!te)rre Re%u($icii 9#$d#"* P!
$ 6#6e!tu$ ctu$ %r#($e6 &)r!tii$#r este $e)t de u! set
de 6suri' %ri!tre cre si si)urre u!ei 8#rte 6i$itre de
6e!ti!ere %cii* OSCE ?uct u! r#$ cBeie i! setu$ de
%r#($e6e sus 6e!ti#!te*
U! di! 8u!ctii$e i6%$icite $e OSCE er re%re7e!tre
"i7iu!ii c#6u!ittii i!ter!ti#!$e i! re7#$"re c#!8$ictu$ui
tr!s!istre!* T#tusi' r 8i e@)ert s se 8ir6e c OSCE r 8i
%utut si)ur r#$u$ u!ei c#!tr($!te s%ri?i!u$ui c#rdt de
ctre Rusi ut#ritti$#r di! st!) Nistru$ui* Du% u! dece!iu
de !e)#cieri cu re7u$tte 6#deste' c%citte OSCE de
c#!tri(ui $ u! re7u$tt %#7iti" $ !e)#cieri$#r %ri"i!d
s#$uti#!re c#!8$ictu$ui este t#t 6i des su( se6!u$ i!tre(rii*
Situti este s%eci8ic !u !u6i 9#$d#"ei' ci si $t#r c#!8$icte
di! s%tiu$ de res%#!s(i$itte $ OSCE*
Sce%ticis6u$ 8t de c%citte OSCE de ?uc u! r#$
decisi" i! rei!tre)ire 9#$d#"ei este cu7t de # serie de
8ct#ri* I! %ri6u$ r!d OSCE !u re u! 6ec!is6 cre r
si)ur i6%$e6e!tre deci7ii$#r s$e* I! $ d#i$e r!d OSCE
este %re de%e!de!t de i!terese$e tctice $e stte$#r 6e6(re*
,6
Ioan CRCIUN
Orice stt 6e6(ru $ OSCE re dre%t de "et# i!
deci7ii$e cestei #r)!i7tii* Acest reduce c%citte OSCE
de de7"#$t # ut#!#6ie 6i 6re de ctiu!e' cre s1r (7
%e i!terese$e i!tre)ii c#6u!itti de stte OSCE si $ "$#ri$#r
dec$rte i! Actu$ Ai!$ de $ Oe$si!>i* Cu tt 6i 6u$t cu ct
OSCE de"e!it #sttec i!terese$#r u!#r stte 6e6(re'
c%(i$e s ($#cBe7e i!tre)u$ %r#ces de $ure deci7ii$#r i!
OSCE %ri! dre%tu$ $#r de "et#* CBir !e)#cieri$e de c#!stituire
C#!8eri!tei %e!tru Securitte si C##%erre i! Eur#% u 8#st
($#cte i! ,./4 de ctre 9$t* Acest !e?u!s &#r)i!r
6rcBe7 si cu6 cti"itte OSCE* I! $ trei$e r!d'
%#$itici$e e@ter!e $e stte$#r 6e6(re OSCE se (7e7 %e
"$#ri +si (i!ei!te$es i!terese- di8erite' cce!tu!d si 6i 6u$t
i!c%citte Or)!i7tiei de 1si ?usti8ic de!u6ire' si !u6e
de si)ur securitte i! s%tiu$ de $ V!c#u"er $
V$di"#st#>* Pri! cest set de 8ct#ri se e@%$ic de ce i! t#te
c#!8$icte$e re7#$"te 6cr %rti$' %ri6u$ r#$ $e1 re"e!it
NATO si UE' ir OSCE ?uc u! r#$ c#6%$e6e!tr 8#rte
i6%#rt!t' dr !u B#trt#r*
Pr#($e6 i!e8icie!tei OSCE !u se re8er !u6i $ r#$u$
su i! 9#$d#"' desi c7u$ 9#$d#"ei c#!8ir6 # te!di!t
)e!er$* I!ter"e!ti OSCE !u 8#st su8icie!t %e!tru
%re"e!ire c#!8$icte$#r di! S#s#"# su 9ced#!i' u!de 8#st
!e"#ie de i6%$icre $t#r i!stitutii NATO' UE' ONU
%e!tru c OSCE s re"i! (i i! 87 %#st1c#!8$ict*
Securitte eur#%e! de du% r7(#iu$ rece este
edi8ict %e (7 %ri!ci%iu$ui c#6%$e6e!trittii i!stitutii$#r de
securitte* I! cest rBitectur' OSCE ii re"i! r#$uri $e)te de
%re"e!ire c#!8$icte$#r' de6#crti7re s#cietti$#r'
rec#!structi %#stc#!8$ictu$' dr !ici#dt re7#$"re
c#!8$icte$#r per se* Ace$si %ri!ci%iu $ c#6%$e6e!trittii
i!stitutii$#r de securitte tre(uie %$ict si i! c7u$ 9#$d#"ei'
%e!tru c este si!)uru$ %ri!ci%iu cre dt re7u$tte %#7iti"e*
,/
A6%$#re c#!8$icte$#r di! B$c!i 8#st $i6itt d#r
$ i!ter"e!ti decisi" $t#r #r)!i7tii' %recu6 NATO su
UE* R#$u$ OSCE i! cri7e$e di! B#s!i' A$(!i' S#s#"# su
9ced#!i 8#st 8#rte di8erit de cti"itti$e OSCE i! u!e$e
di! c#!8$icte$e %#st1s#"ietice* I! B$c!i 8#st %$ict
%ri!ci%iu$ c#6%$e6e!trittii i!stitutii$#r de securitte' i! cre
NATO' UE' OSCE si ONU c#$(#ru %e!tru re7#$"re u!#r
c#!8$icte' 8iecre di! ceste structuri 8ii!d i6%$ict i! 6#d
di8erit $ di"erse et%e $e cri7e$#r* Pri!ci%$ %re#cu%re
OSCE i! st(i$i7re cest#r c#!8$icte ti!e de %r#6#"re
!#r6e$#r de6#crtice' 6#!it#ri7re $e)eri$#r' 8ci$itre
di$#)u$ui i!tre di"erse c#6u!itti et!ice su re$i)i#se'
re8#r6 siste6u$ui educti#!$' e$(#rre u!#r 6suri de
i!trire securittii si i!crederii di!tre %rti$e i6%$icte i!
c#!8$ict' e$(#rre rec#6!dri$#r %e!tru dete!si#!re
re$tii$#r di!tre di"erse c#6u!itti etc* Ar i!d#i$ r#$u$
OSCE i! B$c!i este 8#rte i6%#rt!t' i!s tre(uie s se ti!
c#!t de se)6e!te$e u!de OSCE %#te c#!tri(ui %#7iti" $
te!ure su %re"e!ire' dr !u re7#$"re' u!#r cri7e su
c#!8$icte secesi#!iste* OSCE !u "ut !ici#dt !ici
c%citte %#$itic %r#%rie si !ici 6ec!is6e$e !ecesre %e!tru
re7#$" !u6ite situtii de c#!8$ict* OSCE i!s %#te 8ci$it
re$i7re deci7ii$#r' si cest este $ucru$ %e cre i$ %#te 8ce
ce$ 6i (i!e' du% cu6 de6#!strt e@%erie!t di! B$c!i*
I! B$c!i' OSCE !u s1 #cu%t de re7#$"re cri7e$#r
%r#%riu17ise* OSCE 8#st i6%$ict i! et%e$e de %re"e!ire
cri7e$#r' si i! 87e$e u$teri#re u!ei cri7e* Te!tti" de re7#$"
cri7 di! S#s#"# i! ,..21,... %ri! 6ec!is6e$e OSCE
+S#s#"# Veri8Qi!) 9issi#!- esut* Pe!tru st(i$i7re
9ced#!iei i! 200,' 8#st !ecesr i6%$icre Secretru$ui
Fe!er$ $ NATO' Fe#r)e R#(erts#!' si I!$tu$ui
Re%re7e!t!t $ UE %e!tru P#$itic E@ter! si de Securitte
C#6u!' E"ier S#$!* Nici e@%erie!t B#s!iei su A$(!iei
!u c#!8ir6 e@iste!t u!#r 6ec!is6e %r#%rii $e OSCE de
,2
Ioan CRCIUN
st(i$i7re u!#r tri' 8r s%ri?i!u$ decisi" $ $t#r #r)!i7tii
su stte* 9ec!is6e$e %#$itice' ec#!#6ice si de securitte
%e!tru st(i$i7re Eur#%ei de Sud1Est su!t si)urte de NATO
+S#s#"#' 9ced#!i-' UE +9ced#!i' B#s!i- su u!e$e stte
6e6(re $e cest#r #r)!i7tii cti#!!d $ cerere )u"er!e$#r
di! re)iu!e +It$i si Freci cti#!!d $ cerere )u"er!u$ui
$(!e7 i! ,../-* I! ceste cri7e' r#$u$ OSCE se re7u6 $
siste!t i! i6%$e6e!tre deci7ii$#r $ute i!tr1u! $t cdru
%#$itic' i! cre resurse$e %#$itice $e NATO su UE su!t
%ri!ci%$e$e 6ec!is6e cre si)ur st(i$itte*
Cu $te cu"i!te NATO si UE se #cu%u de st(i$i7re
situtiei' 6ediere i!tre %rti$e 8$te i! c#!8$ict' %$icre
%resiu!i$#r %#$itice !ecesre %e!tru ti!)ere u!#r i!te$e)eri'
)r!tre i!te$e)eri$#r*
I! c7u$ c#!8$icte$#r %#st1s#"ietice di! 9#$d#"'
Fe#r)i +A(B7i' Oseti de Sud- si A7er(i?! +Sr(B-'
idee c#6%$e6e!trittii i!stitutii$#r de securitte eur#%e!e
8#st %$ict i!tr1# 6sur 6u$t 6i $i6itt* OSCE i1u 8#st
tri(uite r#$uri ce!tr$e i! s#$uti#!re cest#r c#!8$icte +6i
%uti! i! A(B7i- !u di! c#!"i!)ere c OSCE " re7#$"
ceste %r#($e6e' ci %e!tru c i!terese$e #ccide!t$i$#r i!
re)iu!e eru %re 6ici c UE su NATO s i!tre i!tr1u!
c#!8$ict de i!terese cu Rusi* T#t#dt !ici 6#!#%#$u$ rus i!
re)$e6e!tre cest#r c#!8$icte !u r 8i 8#st cce%t(i$* De
cee s1 $es s#$uti i!ter6edir re%re7e!tt de ctre OSCE*
Li%s de %r#)res i! re7#$"re cri7e$#r di! s%tiu$ %#st1
s#"ietic c#!trste7 cu e8ecte$e st(i$i7t#re $e i6%$icrii
NATO si UE i! A$(!i si 9ced#!i' si i!tr1# !u6it
6sur i! B#s!i si S#s#"#' cBir dc situti r6!e i!cert*
Deci7ii$e %#$itice i6%#rt!te eru d#%tte cu c#!cursu$ NATO
su UE si stte$#r 6e6(re* I! ce$si ti6%' OSCE se #cu%
de 8ci$itre re$i7rii deci7ii$#r $ute $ u! $t !i"e$*
OSCE' # i!stitutie i!ter)u"er!6e!t$ %ri! e@ce$e!t'
6!i8est # de%e!de!t s%#rit de %#7itii$e stte$#r 6e6(re
,.
c#6%rti" cu i!stitutii$e eur#%e!e* S%re de#se(ire de UE'
OSCE !u re # si!er)ie si # ide!titte i!stituti#!$ (i!e
de8i!it tu!ci c!d se cere s#$uti#!re c#!8$icte$#r* I! %$us'
s%re de#se(ire de NATO su cBir Or)!i7ti Trttu$ui
%ri"i!d Securitte C#$ecti"JOTSC +Rusi' Ar6e!i' Be$rus'
S7Bst!' Sir)B7ist!' T?i>ist!-' OSCE !u re u! sttut de
$ider cre r c#!tri(ui %ri! sttutu$ su $ 6rire credi(i$ittii
OSCE* A%tu$ c OSCE !u (e!e8ici7 de s%ri?i!u$ u!#r stte
6e6(re cBeie +SUA' 9re Brit!ie' Ar!t' si cBir Rusi-' si
!u %#sed c%citte de 1si %r#6#" )e!d i! $i%s
susti!erii stte$#r 6e6(re' su(6i!e7 c%citte s de 8i u!
8ct#r decisi" i! de76#rsre 8#cre$#r de i!st(i$itte i!
Eur#%' %ri!tre cre se !u6r si Tr!s!istri* I! c#!ditii$e i!
cre OSCE %re 8i 6i de)r( &u! !s6($u de stte 6ici'
cest #r)!i7tie !u se 6i (ucur !ici de s%ri?i!u$ Rusiei'
!ici de ce$ $ UE' ir sce%ticis6u$ SUA 8t de OSCE este si
6i "ecBi* Or dc #r)!i7ti !u (e!e8ici7 de s%ri?i!u$
ct#ri$#r i!ter!ti#!$i1cBeie' !u este c$r de ce 9#$d#"
tre(uie s1si 6e!ti! ts6e!tu$ 8t de 8#r6tu$ de !e)#cieri
i! cre OSCE !u re c%citte si s%ri?i!u$ %#$itic !ecesr de
%r#6#" # re)$e6e!tre tr!s!istre! dur(i$' !u de
c#!?u!ctur*
9r)i!$i7re OSCE este si 6i e"ide!t i! c#!ditii$e
i! cre: +,- UE si NATO isi $r)esc s%ectru$ 8u!ctii$#r'
su6!du1si res%#!s(i$itti $r)i $e)te de )esti#!re
cri7e$#rN +2- NATO si UE se e@ti!d* I! 2004 $ NATO u
dert / !#i 6e6(ri +Bu$)ri' Est#!i' Let#!i' Litu!i'
R#6!i' S$#"ci' S$#"e!i-' ir $ UE 2 6e6(ri +Est#!i'
Let#!i' Litu!i' P#$#!i' Re%u($ic CeB' S$#"ci' S$#"e!i'
U!)ri-* Bu$)ri' Cr#ti si R#6!i ur6e7 s dere $ UE
i! 200/N +0- NATO si UE cree7 !#i 6ec!i6se de c##%erre
i! s8er securittii cu Rusi*
Acu6 cti" !i' u!u$ di! "!t?e$e OSCE i!
)esti#!re cri7e$#r 8t de NATO si UE er c#!sidert
20
Ioan CRCIUN
%rtici%re Rusiei si stte$#r di! Eur#% Ce!tr$ si de Est'
de "#ce cr#r tre(ui s se ti! c#!t i! !u6ite %r#($e6e*
Ast7i' cest %resu%us "!t? !u 6i este "$(i$ di! cte"
6#ti"e* I! c7u$ Rusiei s1 "7ut c i6%$icre s i!
s#$uti#!re !u6it#r cri7e %#te 8i re$i7t si d B#c +8r c
OSCE s ?#ce u! r#$ ce!tr$ i!tr1# cri7-' s cu6 s1
i!t6%$t i! B#s!i si S#s#"#' u!de Rusi 8cut %rte di!
tru%e$e de 6e!ti!ere %cii i! (7 u!#r i!te$e)eri se%rte cu
NATO* Crere C#!si$iu$ui Rusi NATO i! 6i 2002' cre
%re"ede si c##%erre i! #%ertiu!i de 6e!ti!ere %cii si
)esti#!re cri7e$#r' reduce si 6i 6u$t 8u!cti OSCE de
!)? Rusi i!tr1u! di$#)* I! ce$si ti6%' e@ist si u!
6ec!is6 de c#!su$tri re)u$te i!tre C#6itetu$ P#$itic si de
Securitte +COPS- $ UE si Rusi' $ !i"e$ 6(sd#ri$' cre
si)ur u! scBi6( de %reri %e %r#($e6e de securitte i!tre
9#sc#" si Bru@e$$es* Ast8e$' i!stituti#!$i7re re$tii$#r
di!tre Rusi %e de # %rte' si UE su NATO %e de $t %rte'
reduce di! i6%#rt!t OSCE tu!ci c!d e !ecesr di$#)u$
i!tre Vest si Est*
I! $u6i! e"#$utii$#r sus16e!ti#!te %re !e"#i de
rec#!sider r#$u$ OSCE i! s#$uti#!re c#!8$ictu$ui
tr!s!istre!* Dc 9#$d#" d#reste # s#$uti#!re dur(i$
c#!8$ictu$ui tr!s!istre!' CBisi!u$ tre(uie s susti! #
6#di8icre r!?6e!te$#r de s#$uti#!re c#!8$ictu$ui* Este
i! i!terese$e CBisi!u$ui c OSCE s isi su6e i! 9#$d#"
ce$e srci!i %e cre $e1 i6%$e6e!tt cu u! !u6it succes i!
$te stte 8ectte de c#!8$icte* OSCE s1r %ute c#!ce!tr 6i
6u$t %e %r#6#"re !#r6e$#r de6#crtice si dre%turi$#r
#6u$ui' 6#!it#ri7re $e)eri$#r' 8ci$itre di$#)u$ui i!tre
6i!#ritti$e !ti#!$e si %#%u$ti 6?#ritr' %r#6#"re si
6#!it#ri7re re8#r6ei structuri$#r de securitte i! Tr!s!istri
etc* OSCE s1r #cu% de $ucruri %e cre $e re$i7e7 cu
e8iccitte si i! $te s#cietti 8ectte de te!siu!i si c#!8$icte*
R#$u$ OSCE i! 9#$d#" tre(uie s 8ie deter6i!t de e@%erie!t
2,
%#7iti" cestei #r)!i7tii i! $te stte Sud1Est Eur#%e!e' si
s ti! c#!t de se)6e!te$e %e cre OSCE %#te c#!tri(ui
%#7iti" $ te!ure su %re"e!ire' dr !u re7#$"re' u!#r
cri7e*
Ast8e$ de i!ter%retri $e r#$u$ui OSCE i! s#$uti#!re
cri7e$#r su!t c#!8ir6te si de i!$ti #8ici$i OSCE* De e@e6%$u'
A6(sd#ru$ Ferrd St#ud6!!' Direct#ru$ Ce!tru$ui %e!tru
P#$itici de Securitte di! Fe!e"' 8#st direct#r +,../12002- $
Bir#u$ui OSCE %e!tru I!stitutii De6#crtice si Dre%turi$e
O6u$ui di! Vrs#"i 8ir6: MIn "ai "ulte state din Europa
centrala si de est Mvaloarea adau#ata a 0,CE s;a redus
!oarte "ult in conte:tul e:tinderii NAT0 si UE. In %alcani*
0,CE nu "ai este institutia principala care se ocupa de
#estionarea crizelor. Acest rol revine din ce in ce "ai "ult
NAT0Viar UE se doteaza cu propriile capacitati operationale
V pentru a;si spori capacitatile de actiune pe teren. Aceasta
nu insea"na ca 0,CE devine irelevanta. Gona eurasiatica L
Asia Centrala si Caucazul L devin "ai i"portante din
perspectiva proble"elor de securitate* si 0,CE are un rol
esential in aceasta re#iune. In plus* 0,CE are un rol de
necontestat in c/estiunile electorale in zona statelor "e"bre
0,CE* nu doar prin "onitorizarea ale#erilor* dar si prin
elaborarea cadrului le#al electoral si i"bunatatirii
ad"inistrarii ale#erilor.
I6%$icit' 8#stu$ #8ici$ OSCE recu!#ste c #r)!i7ti
este i6%#rt!t %red#6i!!t %e!tru tri$e cre !u %#t c#!t %e
c#!tri(uti NATO su UE i! re7#$"re cri7e$#r +Cuc7 si
Asi Ce!tr$-' si c OSCE este i6%#rt!t si uti$ %ri!
c#!tri(uti s $ de6#crti7re 6i 6u$t dect $ re7#$"re
cri7e$#r i! deru$re*
Pe!tru re7#$"re %r#($e6ei tr!s!istre!e e !e"#ie de
$te 6ec!is6e si i!stitutii dect OSCE $ucru c#!8ir6t tt
$ Bru@e$$es' ct si $ 9#sc#"* I! ceste c#!ditii este i!
i!teresu$ CBisi!u$ui s i!"ite UE si SUA i! c$itte de )r!ti
22
Ioan CRCIUN
i u!ei e"e!tu$e s#$uti#!ri %r#($e6ei tr!s!istre!e* UE si
SUA' $turi de Rusi si Ucri! r )r!t si s%ri?i!i
rei!te)rre 9#$d#"ei' ir OSCE r 8ci$it re$i7re
)r!tii$#r' s cu6 # 8ce i! 9ced#!i' B#s!i su S#s#"#*
U! st8e$ de r#$ %e!tru OSCE r 8i %er8ect $e)iti6 si r
c#res%u!de 8u!ctiei si e@%erie!tei OSCE i! $te c#!8$icte*
OSCE %#te c#!tri(ui $ e$(#rre u!#r deci7ii' dr !u %#te
)r!t re$i7re $#r' s cu6 s1 de6#!strt si i! c7u$
!eretr)erii tru%e$#r ruse de %e terit#riu$ 9#$d#"ei su
Fe#r)iei* Acest retr)ere si st7i de%i!de !u6i de
(u!"#i!t Rusiei si %resiu!i$e UE si SUA su%r Rusiei' dr
!u de c%citte OSCE' cre %#te d#r s &6#!it#ri7e7e !u
si s si)ure retr)ere tru%e$#r stri!e de %e terit#riu$ u!#r
stte c 9#$d#" su Fe#r)i*
I! ceste c#!ditii' Re%u($ic 9#$d#" tre(uie s cute
#%#rtu!itti de &6#der!i7re 6ec!is6e$#r de s#$uti#!re
c#!8$ictu$ui tr!s!istre!' ti!!d c#!t de e@%erie!t $t#r
c#!8$icte di! Eur#% de Sud1est* O te!tie de#se(it tre(uie
c#rdt c#!tri(utiei UE $ re)$e6e!tre u!#r c#!8$icte*
I6%$icre UE i! s#$uti#!re c#!8$ictu$ui tr!s!istre! r 8i
(i!e"e!it di! %tru 6#ti"e 8u!d6e!t$e:
5. UE deti!e i!tre)u$ s%ectru de %r)Bii %#$itice'
ec#!#6ice si de securitte %e!tru i6%u$si#! !e)#cieri$e
di!tre 9#$d#" si Tr!s!istri' i!c$usi" uti$i7!d cdru$ de
re$tii UE Rusi si UE1Ucri!* OSCE di! %cte !u re
ceste c%(i$ittiN
6. i6%$icre direct UE i! s#$uti#!re c#!8$ictu$ui
tr!s!istre! r %ute c#!stitui u! 6ec!is6 de s#ciere' ir
%#i de i!te)rre i! UE %e!tru 9#$d#"N
7. UE este si!)ur #r)!i7tie eur#%e! cu e@%erie!t
i! d#6e!iu$ )esti#!rii ci"i$e cri7e$#r* O di6e!siu!e de cre
tre(uie s se ti! c#!t i! e8#rturi$e de rei!tre)ire 9#$d#"ei
ti!e de s%ecte$e !#!16i$itre de )r!tie s#$uti#!rii
c#!8$ictu$ui* O 8#rt de 6e!ti!ere %cii i! Tr!s!istri'
20
i!di8ere!t de c#6%#!e!t s' !u " %ute si)ur i!tre)
s%ectru$ de ctiu!i 6e!ite s rei!tre)esc 9#$d#"' si s
)r!te7e "i(i$itte sttu$ui* 9#$d#" " "e !e"#ie de #
#%ertiu!e i!ter!ti#!$ ci"i$ cre r 8ci$it rei!tre)ire trii
%ri! si)urre u!ei 8#rte de %#$itie i!ter!ti#!$ i!
Tr!s!istri' si u!ei 8#rte de c#!tr#$ 8r#!tierei cu Ucri!N
8. UE re i!terese c$re si &ur)e!te ce ti! de
s#$uti#!re c#!8$ictu$ui tr!s!istre! 8r i!tr7iere*
C#!te@tu$ %#$itic i!ter!ti#!$ 8"#ri7e7 # c#!ectre
UE $ e8#rturi$e de s#$uti#!re %r#($e6ei tr!s!istre!e* O
st8e$ de e"#$utie c#res%u!de i!terese$#r 9#$d#"ei' cre
d#reste # rei!tre)ire si st(i$i7re trii' i!trire sttu$ui si
i!te)rre u$teri#r i! UE*
Uni'nea E'ro(eana si con+lict'l transnistrean9
(o)itii4 acti'ni si (ers(ecti-e
ozitia Uniunii Europene !ata de con!lictul
transnistrean
E@ti!dere UE si NATO c#!stituie u! c#!te@t
8"#r(i$ rec#!siderrii titudi!i$#r Occide!tu$ui su%r
%r#($e6ei tr!s!istre!e* I! c#!ditii$e i! cre 9#$d#" se "
8$ i! scurt ti6% $ )r!it UE si NATO' ir tr 6i r6!e
u! 8ct#r de i!st(i$itte re)i#!$' %r#($e6e$e i!ter!e $e
9#$d#"ei $e)te de e@iste!t re)iu!ii se%rtiste di! est c%t
# !#u di6e!siu!e i!ter!ti#!$* I!stitutii$e eur#%e!e !u 6i
%erce% c#!8$ictu$ tr!s!istre! c#!8#r6 "ecBii %rdi)6e i!
cre Rusiei i se recu!#steu !u6ite &dre%turi s%eci$e i!
)esti#!re cri7e$#r di! C#6u!itte Stte$#r I!de%e!de!te*
Acest $ucru este "$(i$ i! s%eci$ i! c7u$ c#!8$ictu$ui
tr!s!istre!' cre 8ecte7 6i 6u$t securitte U!iu!ii
Eur#%e!e $r)ite' dect securitte Rusiei* Pr#cesu$ de
re)$e6e!tre tr!s!istre! cu!#ste u! tr!s8er di! cte)#ri
u!ui c#!8$ict %#st1s#"ietic &eursitic i! cre Rusi r "e u!
24
Ioan CRCIUN
r#$ s%eci$' i!tr1u! c#!8$ict &eur#%e! i! cre UE r tre(ui s
?#ce u! r#$ 6i cti" %e!tru c i!terese$e s$e su!t 8ectte
direct*
I! c#!ditii$e i! cre 8#r6tu$ %e!t$ter$ de !e)#cieri
!u reusit s c#!tri(uie decisi" $ re7#$"re %r#($e6ei
tr!s!istre!e' U!iu!e Eur#%e! s1 rtt t#t 6i i!terest
s c#!tri(uie $ re7#$"re c#!8$ictu$ui tr!s!istre!*
Pr#($e6 tr!s!istre! %re#cu% stte$e si i!stitutii$e
de securitte #ccide!t$e* C#6isru$ UE %e!tru re$tii e@ter!e'
CBris Ptte!' dec$r c UE !u d#reste s i( $ )r!ite$e s$e
u! stt i6%#t6#$it i! c#!8$ict* Este recu!#scut si 8%tu$ c
Tr!s!istri c#!stituie # %r#($e6 de securitte %e!tru U!iu!e
Eur#%e! $r)it* Tr!s!istri este # surs direct de s8idri $
dres securittii re)i#!$e*
I!ce%!d cu $u! dece6(rie 2002' de"e!it e"ide!t #
scBi6(re de %#7itie UE 8t de %r#($e6 tr!s!istre!' %ri!
cre UE d#reste s c#!tri(uie $ st(i$i7re u!ei re)iu!i cre
%e "iit#r r %ute 8ect securitte U!iu!ii $r)ite* ScBi6(re
de %#7itie UE se re8er !u !u6i $ re7#$"re %r#%riu 7is
c#!8$ictu$ui' dr si $ r#$u$ Rusiei' Ucri!ei si OSCE i!
re)$e6e!tre tr!s!istre!*
UE ridict %r#($e6 tr!s!istre! de # 6!ier t#t
6i cte)#ric i! di$#)u$ su cu Ucri! si Rusi' si su)ert
c !u 6i c#!sider OSCE re$e"!t %e!tru r#$u$ cre ii re"i!e
i! re)$e6e!tre tr!s!istre!* O !$i7 c#6%rti"
dec$rtii$#r si ctiu!i$#r UE de %! si du% ir! 2002J2000'
i!dic # scBi6(re de titudi!e UE i! %r#($e6
tr!s!istre!*
O retr#s%ecti" %#7itiei si ctiu!i$#r UE de %! i!
2000 8t de %r#($e6 tr!s!istre! re$e" # serie de
crcteristici* UE er )t s s%ri?i!e e"e!tu$e$e %r#)rese i!
re)$e6e!tre tr!s!istre!' dr !u er )t s c#!tri(uie
decisi" %e!tru i6%u$si#! %r#cesu$ de re)$e6e!tre* U!iu!e
recu!#ste 8#r6tu$ %e!t$ter$ de !e)#ciere dre%t u!u$
25
dec"t' s%ri?i!e r#$u$ OSCE si de6#!str d#ri!t de 1si
%r#6#" "i7iu!e su%r re)$e6e!trii tr!s!istre!e %ri!
i!ter6ediu$ OSCE* I! %$us' UE ridic %r#($e6 tr!s!istre!
i! cdru$ re$tii$#r s$e cu Ucri! si Rusi' &i!de6!!d
ceste stte s c#!tri(uie $ s#$uti#!re c#!8$ictu$ui' i!s
(#rdre UE er 6i cur!d 8#r6$* U!u$ di! c7uri$e cre
i$ustre7 titudi!e retice!t UE 8t de %r#($e6
tr!s!istre! ti!e de i!c$udere 9#$d#"ei i! Pctu$ de
St(i$itte %e!tru Eur#% de Sud1est +PSESE-* U! di!
c#!ditii$e %e!tru cce%t 9#$d#" i! PSESE er c )u"er!u$
de $ CBisi!u s !u cer i!c$udere %r#($e6ei tr!s!istre!e
i! $ucrri$e Pctu$ui de St(i$itte* I! 200, UE d#re s e"ite
cBir si # i6%$icre i!direct i! %r#($e6 tr!s!istre!*
L i!ce%utu$ !u$ui 2002' i!tr1u! d#cu6e!t UE des%re
%#$itic 8t de 9#$d#"' se 8ir6 c %ri! i!ter6ediu$ OSCE'
U!iu!e r tre(ui s 6resc s%ri?i!u$ %e!tru re)$e6e!tre
tr!s!istre!' si s &6e!ti! 9#$d#" %ri!tre %ri#ritti$e
OSCE*
De se6e!e' UE ridic %r#($e6 tr!s!istre! i!
re$tii$e s$e cu Rusi si Ucri!* I! 6#d !#r6$' UE
&cce!tu i6%#rt!t OSCE i! re)$e6e!tre tr!s!istre! si
&i!cur? 6edit#rii 1 Rusi' Ucri! si OSCE 1 i! %r#cesu$ de
!e)#cieri*
Ctre s8rsitu$ !u$ui 2002' UE si1 6#di8ict "i7i(i$
titudi!e 8t de re)$e6e!tre tr!s!istre!* I!stitutii$e
eur#%e!e u ?u!s $ c#!c$u7i c 8r # i6%u$si#!re di!
%rte UE si # i6%$icre 6i cti" i! %r#cesu$ de re)$e6e!tre
tr!s!istre!' re7#$"re %r#($e6ei !u " 8i ti!s' st8e$ 8ii!d
%eric$itt securitte U!iu!ii $r)ite* UE 6i c#!c$u7i#!t c
"#i!t %#$itic Rusiei de re7#$" c#!8$ictu$ tr!s!istre!
este i!su8icie!t %e!tru re$i7 # st(i$i7re dur(i$
9#$d#"ei* Re$i7re cest#r 8%te 8#st c#!diti#!t si de
%r#cesu$ de e$(#rre u!ei %#$itici UE %e!tru !#ii "eci!i di!
&Eur#% $r)it*
26
Ioan CRCIUN
Uniunea Europeana si siste"ul de #arantii in con!lictul
transnistrean
E"e!tu$itte u!ei s#$utii i! c#!8$ictu$ tr!s!istre!
ridic %r#($e6 )r!ti$#r cestei s#$utii* Rusi' Ucri! si
OSCE su!t tt 6edit#ri i! !e)#cieri$e %ri"i!d re)$e6e!tre
c#!8$ictu$ui ct si %resu%usii "iit#ri )r!ti i s#$utiei* C#!8#r6
su6%tii$#r cure!te' 6ec!is6u$ de )r!tii $ re)$e6e!trii
tr!s!istre!e " "e' %r#((i$' si # di6e!siu!e 6i$itr cre "
%resu%u!e e@iste!t u!ei 8#rte de %ce i! Tr!s!istri* I!tr1u!
8e$ su $tu$ se su(i!te$e)e c # st8e$ de 8#rt r 8i su(
6!dtu$ OSCE' si c Rusi r si)ur %rte c#"rsit#re
cestei 8#rte de 6e!ti!ere %cii*
Aceste su6%tii !u 6i su!t tt de i!c#!test(i$e i!
c#!ditii$e e@ti!derii UE si NATO' si $ i!teresu$ui cresc!d 8t
de %r#($e6 tr!s!istre!*
Acu6 %erce%ti "iit#rei #%ertiu!i de 6e!ti!ere
%cii este di8erit tt i! UE si OSCE' ct si i! 9#$d#"* U!
6#de$ de re)$e6e!tre c#!8$ictu$ui tr!s!istre! i! cre
Rusi r ?uc u! r#$ d#6i!!t' cBir Tusi16#!#%#$ist' !u r
si)ur # s#$utie dur(i$ 8r i6%$icre c#!st!t ct#ri$#r
di! e@teri#r i! 8ceri$e i!ter!e $e !#u$ui stt* I! 8#!d !ici $
CBisi!u' !ici $ Bru@e$$es' !u se d#reste c Re%u($ic
9#$d#" reu!i8ict s de"i! u! !#u %r#tect#rt i! Eur#% +de
ti%u$ S#s#"# su B#s!i- cu di8ere!t c r 8i u! %r#tect#rt $
Rusiei si Ucri!ei' 8r %ers%ecti"e de i!te)rre eur#%e!*
T#t#dt' situti i! cre Rusi r 8i %ri!ci%$u$ )r!t +%e
8u!d$u$ s$(iciu!ii OSCE si Ucri!ei- i! re)$e6e!tre
tr!s!istre! r i)!#r # serie de 8ct#ri i!dis%e!s(i$i
st(i$i7rii re$e 9#$d#"ei* Criteriu$ de (7 $ !$i7ei
e"#$utii$#r i! re)$e6e!tre c#!8$ictu$ui tr!s!istre! tre(uie s
8ie e8iccitte si dur(i$itte s#$utiei* Este i! i!teresu$
9#$d#"ei c re)$e6e!tre tr!s!istre!' #ricre r 8i 8#r6
s' s 8ie dur(i$* I!s' dur(i$itte re)$e6e!trii r 8i su(
se6!u$ i!tre(rii tt ti6% ct 6ec!is6u$ de )r!tii !u r
2/
ti!e c#!t de: +,- i!terese$e U!iu!ii $r)ite' cre s%re de#se(ire
de Rusi " "e )r!it c#6u! cu 9#$d#"' si " 8i 8ectt
i! %ri6u$ r!d de i!st(i$itte re)i#!$N +2- !ecesitte de
si)ur # i!de%e!de!t re$ 9#$d#"ei' i!c$usi" c%citte
de %r#6#" # %#$itic e@ter! i!de%e!de!tN +0- !ecesitte
de ?u!)e $ # s#$utie &dur(i$ c#!8$ictu$ui' !u $
&i!)Betre %r#($e6ei* T#ti cesti 8ct#ri susti! !ecesitte
rec#!siderrii 8#r6tu$ui de re)$e6e!tre c#!8$ictu$ui si i!
s%eci$ 6ec!is6u$ui de )r!tii*
rocesul de ,tabilizare si Asociere
L sedi!t C#!si$iu$ui de C##%erre 9#$d#" UE di!
,2 6rtie 2000 8#st $!st idee u!ei e"e!tu$e c#!tri(utii
UE $ re7#$"re %r#($e6ei tr!s!istre!e c#!8#r6 6#de$e$#r
testte i! B#s!i si 9ced#!i*
P#si(i$itte i6%$icrii UE i! re)$e6e!tre
tr!s!istre! %ri! tru%e de 6e!ti!ere %cii !u este !#u*
I!tr1u! 6#d su $tu$ cest e"e!tu$itte s1 discutt tt i!
9#$d#" ct si i! cdru$ UE*
I! i!urie 2000 se8u$ 9isiu!ii OSCE di! 9#$d#"'
Pi$$i6 Oi$$' dec$r c !u e@c$ude %rtici%re !ici u!ei tri
6e6(re OSCE $ #%ertiu!e de 6e!ti!ere %cii i!
Tr!s!istri' si c cest #%ertiu!e Mtrebuie sa !ie real"ente
una internationala* sa !ie asi#urata de un contin#ent cu
adevarat international* care sa di!ere esential de !or"ula
actuala* I! %$us' re%re7e!t!tu$ s%eci$ $ Presedi!tiei i!
O8iciu $ OSCE deti!ut de O$!d' i! 2000' Adri!
Ec#(#"its' dec$r c Mtrebuie sa ne #andi" c/iar astazi la
co"ponenta si la statutul viitoarelor !orte de pace din
re#iune.
I! 2002' i! cdru$ Secretritu$ui Fe!er$ $ C#!si$iu$ui
UE c#!dus de I!$tu$ Re%re7e!t!t %e!tru PESC' E"ier
S#$!' s1 discutt %r#($e6 u!ei e"e!tu$e %rtici%ri UE
cu tru%e de %ce i! Tr!s!istri* Atu!ci ceste discutii u 8#st
22
Ioan CRCIUN
sus%e!dte di! cu7 u!#r di"er)e!te de #rdi! (ir#crtic di!
cdru$ UE* I!s i! %ers%ecti" e"#$utii$#r %#$itice $e UE 8t
de %r#($e6 tr!s!istre!' %r#($e6 re"e!it %e )e!d
C#!si$iu$ui* L 6#6e!tu$ ctu$ discutii$e di! cdru$ UE !u se
6i @e7 %e !ecesitte u!ei i6%$icri i! re)$e6e!tre
tr!s!istre!' ci su%r 6#d$itti$#r c#!crete de i6%$icre*
Presedi!ti )rec UE %r#%us Tr!s!istri dre%t
u!u$ di! c#!8$icte$e di! &Eur#% $r)it i! cre UE tre(uie s
se i6%$ice* Pr#($e6 tr!s!istre! 8#st discutt si i!
C#6itetu$ P#$itic si de Securitte $ UE i! 6i 2000* I! %$us'
Dec$rti Ai!$ C#6itetu$ui de C##%erre Pr$6e!tr
9#$d#" UE di! ,, iu!ie 2000 se6!t de ctre
c#%resedi!tii E! 9ri!us Piers6 si Vict#r Ste%!iuc s$ut
&# %rtici%re 6i cti" UE i! i6%$e6e!tre u!ui c#rd +i!
%r#($e6 tr!s!istre! 1 !**-' i!c$usi" %ri! %#si(i$itte de
tri6ite tru%e de %ce*
Ti!!d c#!t de ceste e"#$utii' Re%u($ic 9#$d#" re
t#t i!teresu$ s ridice %r#($e6 6ec!is6e$#r e@cte de
)r!tie u!ei e"e!tu$e s#$utii c#!8$ictu$ui tr!s!istre!' si
c#!tri(utiei %ri!ci%$e$#r i!stitutii eur#%e!e* I! )e!er$
e@%erie!t !teri#r i! )esti#!re c#!8$icte$#r ctu$i$#r
6edit#ri i! %r#($e6 tr!s!istre! i!dic !ecesitte c
e8#rturi$e OSCE' Rusiei si Ucri!ei s 8ie %$ste i!tr1u!
c#!te@t 6i $r) $ ctiu!i$#r c#6u!ittii i!ter!ti#!$e*
1e ce e nevoie de i"plicarea UE in procesul de
re#le"entare transnistreana+
D#" LQ!cB' e@%ert $ I!stitutu$ de Studii de Securitte
$ UE 6e!ti#! c: MRe#le"entarea acestui con!lict necesita
un i"puls politic "a&or. Aici se observa avanta&ul UE !ata de
0,CE. %ru:elles poate intreprinde un set de "asuri politice si
econo"ice care nu sunt accesibile 0,CE;ului. In plus*
proble"a este "ult "ai ur#enta pentru UE decat pentru 0,CE.
2.
,copul UE trebuie sa !ie lansarea unei noi dina"ici in
re#iune.
U! 6ec!is6 cre r 8ci$it re7#$"re si )r!tre
dur(i$ittii re)$e6e!trii c#!8$ictu$ui tr!s!istre!' r %ute 8i
tr)erere UE' %ri! P#$itic E@ter! si de Securitte
C#6u!JPESC +%i$#!u$ II-' si C##%erre i! d#6e!iu$ Eustitiei
si A8ceri$#r I!ter!eJEAI +%i$#!u$ III-* I!ce%!d cu 2000 UE
deti!e &c%citte !ecesr %e!tru i!tre%ri!de #%ertiu!i de
ti% Peters(er) +%ri!tre cre si 6e!ti!ere %cii- i! cdru$
P#$iticii Eur#%e!e de Securitte si A%rre +PESA-*
Du% # %eri#d de cti" !i i! cre 8#st de8i!iti"t
cdru$ %#$itic si ?uridic $ PESA' i! 2000 U!iu!e Eur#%e!
%e!tru %ri6 dt s1 !)?t direct i! )esti#!re u!#r cri7e de
$ %eri8eri s* L , i!urie 2000 8#st $!st 9isiu!e de
P#$itie U!iu!ii Eur#%e!e i! B#s!i1Oerte)#"i!' dre%t
d#"d 8%tu$ui c UE deti!e c%(i$itti$e #%erti#!$e ci"i$e
de )esti#!re cri7e$#r %ri! PESA* L , %ri$ie 2000' UE
%re$ut de $ NATO #%ertiu!e de 6e!ti!ere %cii i!
9ced#!i' cest 6rc!d %ri6 ctiu!e i!ter!ti#!$ de
#rdi! 6i$itr UE* Ast8e$' UE deti!e si c%citte
#%erti#!$' si "#i!t %#$itic de 8i i6%$ict i! ctiu!i de
st(i$i7re cri7e$#r di! Eur#%*
U! ur6t#r %s r %ute 8i i6%$icre UE i! %r#cesu$ de
rec#!structie re)iu!ii 8ectte de c#!8$ict +9#$d#"' i!c$usi"
Tr!s!istri-' s cu6 se i!t6%$ i! B#s!i' S#s#"#'
9ced#!i' si cBir Orie!tu$ 9i?$#ciu* UE r "e # c#!tri(utie
i6%#rt!t i! 6ec!is6e$e de &6#ti"re %#$itic#1ec#!#6ic
Tirs%#$u$ui si CBisi!u$ui %e!tru 6e!ti!e i6%reu! "iit#ru$
stt 9#$d#"*
Act#rii cre i!c$i! ($!t i! 8"#re i6%$icrii UE
i! re)$e6e!tre tr!s!istre! su!t:
aK interesul UE in eli"inarea riscurilor de securitate ce
proli!ereaza in conditiile instabilitatii ce are drept sursa
re#iunea transnistreana9
00
Ioan CRCIUN
bK UE este sin#urul actor ce detine intre#ul spectru de
capacitati econo"ice* politice si de securitate pentru a sustine
o re#le"entare pe ter"en lun# a con!lictului transnistrean. I!
c7u$ st(i$i7rii situtiei di! 9ced#!i' dr si %e!tru
6e!ti!e %re!t i!te)rittii terit#ri$e i! c7u$ Ser(iei si
9u!te!e)ru' UE recurs $ 6ec!is6e %#$itice si 8i!!cire
%e!tru 6e!ti!e i!te)ritte cest#r stte* Este "#r( de
%r#6isiu!e de s#ciere $ UE' %ri! i!c$udere i! Pr#cesu$ de
St(i$i7re si As#ciere +cre ii este re8u7t 9#$d#"ei i! et%
ctu$-' si de siste!t ec#!#6ic* Nu e@ist rtiu!i e"ide!te
cre r e@c$ude si %e!tru # 9#$d#" rei!tre)it %$icre
ce$eisi strte)ii s#ciere $ UE 1 cre i6%$ic tt 8ci$itti
ec#!#6ice' cu6 r 8i 8#!duri de de7"#$tre si c#6ert si6etricN
ct si %#$itice %ers%ecti" i!te)rrii eur#%e!e* U! st8e$ de
re7u$tt " ser"i i!terese$e 6(e$#r %rti 8$te cu6 i!
c#!8$ictN
cK UE are vointa politica de a;si asu"a "isiuni de
securitate in Europa* inclusiv in Transnistria* 8%t reitert de
ctre C#!si$iu$ UE' C#6itetu$ P#$itic si de Securitte si de
C#6isi Eur#%e!' i!c$usi" i! C#6u!icre %ri"i!d re$tii$e
cu !#ii "eci!i di! ,, 6rtie 2000 u!de se 8ce re8eri!t $ #
Mresponsabilitate co"una pentru prevenirea con!lictelor dintre
UE si vecinii sai' si $ c#!tri(uti UE $ re$i7re
6ec!is6e$#r de st(i$i7re i!ter! stte$#r %ri! 6ec!is6e$e
UE de )esti#!re cri7e$#rN
d- %ri! A#rt de P#$itie +P#$ice Acti#! P$!-' dec$rt
#%erti#!$' UE re capabilitatile civile !ecesre pentru
asi#urarea securitatii i! re)iu!i$e 8ectte de c#!8$icte*
9#$d#" este 6u$t 6i e@%us riscuri$#r !#!16i$itre +cri6
#r)!i7t' $i%s de !acto 8r#!tiere$#r' tr8icu$ de dr#)uri'
r6e si %ers#!e etc*- $ dres securittii dect ce$#r 6i$itre
+%eric#$u$ u!ui r7(#i-* De cee' e !e"#ie de # #%ertiu!e
ci"i$ de 6%$#re cre r ur6 s $u%te cu cri6 #r)!i7t'
tr8icu$ de %ers#!e' r6e si dr#)uri' c#!tr(!d si %r#st
0,
)esti#!re 8r#!tierei* Tru%e$e 6i$itre su( e)id OSCE !u r
%ute 8ce cest $ucru* Nu6i UE re e@%erie!t !ecesr
cu6u$t i! d6i!istrre ci"i$ #rsu$ui 9#str i! B#s!i
+,..4-' i! A$(!i +,..2- %ri! &E$e6e!tu$ 6u$ti!ti#!$ de
C#!si$iere P#$itiei si %ri! 9isiu!e de P#$itie UE i!
B#s!i +di! , i!urie 2000-* I! %$us' e@ist si e@%erie!t
tr)erii stte$#r terte i! ceste #%ertiu!i ci"i$e* Rusi si
Ucri! iu %rte $ #%ertiu!e ci"i$ di! B#s!i su(
c#6!d6e!t UEN
e- %erce%ere UE i! c$itte de putere civila' !u r tre7i
s#citii tt de !e)ti"e i! r!du$ %#%u$tiei di! st!)
Nistru$ui su $ c$sei %#$itice ruse' %recu6 i! c7u$ NATO* I!
%$us' Rusi "ut trditi#!$ # titudi!e 8"#r(i$ 8t de
de7"#$tre c%citti$#r 6i$itre si ci"i$e de )esti#!re
cri7e$#r UE' cBir d#ri!du1si # c##%erre 6i i!te!s cu UE
i! d#6e!iu$ )esti#!rii cri7e$#r* Tr!s!istri r tre(ui s 8ie u!
%ri6 test i! cest se!sN
8- !u %#te 8i !e)$i?t !ici preocuparea UE de
de"ocratizare' %e cre # " %r#6#" si # " susti!e #dt cu #
e"e!tu$ i6%$icre i! susti!ere reu!i8icrii 9#$d#"ei* Rusi
si Ucri! !u "#r %r#6#" a priori de6#crti i! Tr!s!istri'
ir OSCE "ut u! dece!iu %e!tru %r#6#" cest cu7 i!
Tr!s!istri si %r#)rese$e su!t c si i!e@iste!te* Dc se d#reste
# de6#crti7re Tr!s!istriei e !e"#ie de $te 8#rte
i!ter!ti#!$e c%(i$e s %r#6#"e7e de6#crti7re !u d#r
%ri! %resiu!i su%r Tr!s!istriei' dr si su%r $t#r 6edit#ri*
U! %re!t de7"!t? este $i%s u!#r 6ec!is6e
i!stituti#!$e UE de c##%erre i! %r#($e6e de securitte cu
Rusi si Ucri!* I!s # i6%$icre UE i! re)$e6e!tre
tr!s!istre! r 8i ce$ i6%u$s cre r de7"#$t u! c#d de
c##%erre i! d#6e!iu$ securittii di!tre UE' Rusi si Ucri!'
st8e$ re$i7!d d#ri!t 6i "ecBe Rusiei de cre i!stitutii
c#6u!e cu UE res%#!s(i$e de %r#($e6e de securitte i!
Eur#%* I! %$us' # c##%erre i! %r#($e6 tr!s!istre! di!tre
02
Ioan CRCIUN
UE si Rusi %#te 6ri i!credere reci%r#c i!tre %rti$e
i6%$icte' si r c#!tri(ui $ crist$i7re u!#r 6ec!is6e de
c##%erre i! s8er securittii' de cre %! cu6 s1 "#r(it
d#r' si %e cre si Rusi si $e d#reste* C7u$ Tr!s!istriei
tre(uie s de"i! # re$i7re i! %rctic i!te!tii$#r de
c##%erre i! s8er securittii di!tre UE si Rusi*
O i6%$icre UE i! re)$e6e!tre tr!s!istre! cu
A#rt de Rectie R%id' dr 6i $es cu c#r%u$ de %#$itie se "
8ce i! str!s c##%erre cu Aederti Rus si Ucri!*
I! !#u c#!?uctur i!ter!ti#!$ de du% Pr) si
C#%e!B) +u!de s1 !u!tt e@ti!dere NATO si res%ecti"
UE-' tt Rusi' ct si Ucri! %#t test "i(i$itte
r!?6e!te$#r de securitte i! c##%erre cu UE si NATO +%ri!
C#!si$iu$ Rusi 1 NATO-' ir Vestu$ %#te test si!ceritte
%rte!eri$#r si di! Est' i! s%eci$ $ Rusiei* 9#$d#" re t#t
i!teresu$ c re)$e6e!tre tr!istre! s de"i! u! di!
s8ere$e de c##%erre 6i i!te!si8icte di!tre Rusi si Occide!t'
8%t cre " c#!tri(ui $ # reu!i8icre dur(i$ 9#$d#"ei*
Mecanisme *e sol'tionare si ,arantii
in re,lementarea transnistreana
S#$uti#!re c#!8$ictu$ui cu%ri!de %r#($e6 8#r6tu$ui
de !e)#cieri' retr)erii tru%e$#r ruse' re7#$"re %r#($e6ei
8r#!tierei 6#$d#1ucri!e!e si e@ercitre i!8$ue!tei su%r
Tirs%#$u$ui* Pr#($e6 )r!tiei este c#6%us di! cBestiu!i$e
$e)te de "iit#ru$ sttut si 8u!cti#!re 9#$d#"ei rei!tre)ite'
re(i$itre si rec#!structi %#st1c#!8$ict' "iit#ru$ 8#r6tiu!i$#r
%r16i$itre si 6i$itre $e Tirs%#$u$ui' de6#crti7re
Tr!s!istriei etc*
I!tre)u$ c#6%$e@ de %r#($e6e $e)te de c#!8$ictu$
tr!s!istre! !u %#t 8i re7#$"te e@c$usi" i! cdru$ 8#r6tu$ui
%e!t$ter$* Rei!tre)ire 9#$d#"ei !u se " 8ce %ri!
se6!re u!#r d#cu6e!te' ci %ri! re$i7re u!ui c#6%$e@
00
i!tre) de ctiu!i de #rdi! %#$itic' 6i$itr' ec#!#6ic' 8i!!cir'
s#ci$ si cu$tur$* C%citte %#$itic si e@%erie!t !teri#r
Rusiei' Ucri!ei si OSCE su)ere7 c ceste !u "#r %ute
)r!t i!te)r$ u! re7u$tt %#7iti" $ e8#rturi$#r de rei!tre)ire
9#$d#"ei* Actu$ii 6edit#ri su!t %rti i!dis%e!s(i$e' dr
%re7e!t $#r !u este su8icie!t %e!tru s#$uti#!re de8i!iti"
%r#($e6ei tr!s!istre!e* Nu6i OSCE 8#st i6%$ict i!
rei!te)rre u!#r stte +B#s!i' 9ced#!i-' dr si tu!ci
OSCE ?uct r#$u$ de susti!t#r secu!d $ e8#rturi$#r
i!tre%ri!se de ctre NATO si UE* Rusi si Ucri! u
%rtici%t teB!ic $ i6%$e6e!tre u!#r #%ertiu!i de 6e!ti!ere
%cii i! B#s!i si S#s#"#' i!s ceste !ici %e de%rte !u u
"ut res%#!s(i$itti %#$itice de %ri6 %$!' ci u cti#!t su(
c#6!d6e!t %#$itic si 6i$itr NATO*
I! decursu$ u$ti6u$ui dece!iu Eur#% de Sud1est
trecut %ri!tr1# serie i!tre) de c#!8$icte 6i 6u$t su 6i
%uti! "i#$e!te* T#tusi' dt#rit i6%$icrii ct#ri$#r #ccide!t$i
situti di! B$c!i cu!#ste # 6e$i#rre )rdu$* Tri c
A$(!i' B#s!i' Cr#ti' 9ced#!i' Ser(i19u!te!e)ru' cre
u trecut %ri! c#!8$icte cu6 u %ers%ecti"e c$re de derre $
UE 8ii!d %rte i! Pr#cesu$ de St(i$i7re si As#ciere +PSA-* O
si6%$ c#6%rtie situtii$#r de c#!8$ict di! Eur#% de Sud1
est cu ce$e di! s%tiu$ %#st1s#"ietic i!dic de ce 9#$d#"
tre(uie s ti!d s%re u! 6#de$ de s#$uti#!re c#!8$ictu$ui
tr!s!istre! du% u! 6#de$ sud1est eur#%e!' cest
%resu%u!!d i! %ri6u$ r!d %rtici%re UE si NATO i!
c$itte de )r!ti i! s#$uti#!re u!#r c#!8$icte*
I! B#s!i' du% se6!re c#rduri$#r de $ DQt#! i!
,..5' c#6u!itte i!ter!ti#!$' %ri! NATO' UE' ONU si
OSCE este i6%$ict %#$itic si ec#!#6ic i! edi8icre u!ui stt
ct de ct st(i$* Pre7e!t 6i$itr i!ter!ti#!$ este i!
scdere' ir cce!tu$ trece %e s%ecte$e ci"i$e de )esti#!re
cri7ei edi8icre i!stitutii$#r +%#$itie' "6' siste6u$
04
Ioan CRCIUN
?udect#resc etc-' c#!tr#$u$ 8r#!tiere$#r' $u%t cu cri6
#r)!i7t si tr8icu$ de dr#)uri' r6e si %ers#!e*
I! A$(!i' i6%$icre Freciei' It$iei si $t#r stte UE
i! ,../ u i!$turt %eric#$u$ u!ui r7(#i ci"i$ i! cest tr'
%er6it!d cestui stt' c#!sidert $tdt ce$ 6i src di!
Eur#%' s se !)?e7e i! %r#cesu$ de i!te)rre eur#%e! si
eur#1t$!tic*
9ced#!i' du% ce 8#st 7)uduit de ci#c!iri "i#$e!te
i!tre c#6u!itti$e s$" si $(!e7 i! 200,' su%r"ietuit c
stt !u6i dt#rit %resiu!i$#r %#$itice $e NATO si UE su%r
6(e$#r %rti 8$te i! c#!8$ict si %r#6isiu!i$#r de %r#%iere de
NATO si UE c#!diti#!te de 8$e@i(i$itte %rti$#r* E8#rturi$e
NATO si UE u c#!stt i! "i7ite$e 8rec"e!te $e Secretru$ui
)e!er$ NATO Fe#r)e R#(erts#! si I!$tu$ui Re%re7e!t!t
%e!tru PESC E"ier S#$! $ S>#%?e' # #%ertiu!e de
de6i$itri7re si 6#!it#ri7re situtiei c#!dus de NATO' ir
di! %ri$ie 2000 de ctre UE* U! r#$ cBeie i! e8#rturi$e de
st(i$i7re situtiei i! 9ced#!i 8#st %r#6isiu!e u!#r
%ers%ecti"e eur#%e!e %e!tru cest stt* I! c7u$ 9ced#!iei'
%e!tru %ri6 dt 8#st 8#$#sit %ers%ecti" derrii $ UE %ri!
se6!re u!ui c#rd de st(i$i7re si s#ciere i! c$itte de
i!stru6e!t %#$itic de re7#$"reJ)esti#!re c#!8$icte$#r* Pe
"iit#r este %#si(i$ # tr!s8#r6re 8u!ctii$#r 8#rtei de
6e!ti!ere %cii UE di! 9ced#!i %e!tru 8ce 8t
riscuri$#r !#!16i$itre di! re)iu!e* UE si1r %ute su6 u! r#$
i! )esti#!re 8r#!tierei di!tre 9ced#!i si S#s#"#' cre este
i!su8icie!t de si)ur %e!tru $i6it tr8icu$ de dr#)uri' r6e si
%ers#!e' rete$e$e tr!s!ti#!$e de cri6 #r)!i7t*
I! c7uri$e %r#($e6e$#r secesi#!iste' i! 9ced#!i si
Ser(i19u!te!e)ru %ers%ecti" de derre $ UE 8#st uti$i7t
dre%t i!stru6e!t cre i6%iedict' su ce$ %uti! sus%e!dt'
de7i!te)rre u!ui stt* UE c#!diti#!t c#rdre sttutu$ui
de 6e6(ri s#citi %e!tru Be#)rd si P#d)#ric %ri!
05
6e!ti!ere u!ei 8#r6e de s#ciere stt$* I! ce$si 6#d UE
cti#!e7 i! %re7e!t si i! B#s!i1Oerte)#"i!*
I! t#te ceste stte 8ectte de c#!8$icte' UE 8#st
i6%$ict i! c$itte de ct#r %#$itic cBeie i! 6e$i#rre
situtiei* Pr)Bii$e uti$i7te u 8#st ec#!#6ice si %#$itice 1
rec#!structie %#st1c#!8$ictu$' edi8icre u!#r i!stitutii
de6#crtice' %ers%ecti" de i!te)rre eur#%e! c 8ct#r
u!i8ict#r $ trii si $ (u!e$#r re$tii cu "eci!ii* Ast7i i!
Eur#% de Sud1est situti r6!e di8ici$' i!s te!di!te$e
%#$itice si ec#!#6ice su!t destu$ de %#7iti"e* Pr#cese$e
%#7iti"e di! Eur#% de Sud1Est se dt#re7 i! 6re %rte
%ers%ecti"ei de i!te)rre eur#%e! stte$#r 8ectte de
c#!8$ict' 8%t ce "ut u! e8ect st(i$i7t#r su%r e"#$utii$#r
re)i#!$e*
Pri! c#!trst cu te!di!te$e %#7iti"e di! Eur#% de Sud1
Est situti c#!8$icte$#r di! s%tiu$ %#st1s#"ietic r6!e i! ce$
6i (u! c7 &i!)Bett* Situti di! ?uru$ Sr(B1u$ui
r6!e $ 8e$ de te!si#!t* Pre7e!t 6i$itr rus i! Ar6e!i
creste* A7er(i?!u$ i!"esteste # %rte c#!sider(i$
"e!ituri$#r %r#"e!ite di! e@tr)ere si tr!7itu$ de %etr#$ i!
6#der!i7re r6tei* Siste6e$e %#$itice r6! $ 8e$ de
!ede6#crtice* Aceste e"#$utii !u c#!tri(uie de$#c $
de6i$itri7re Cuc7u$ui de Sud' si !ici $ st(i$i7re
situtiei %e ter6e! $u!)* Situti di! A(>B7i este # surs
%er6!e!t de te!siu!i di!tre Fe#r)i si Rusi ?u!)!du1se
%! $ cu7tii reci%r#ce de )resiu!e* Fe#r)i sus%ecte7
Rusi de &!e@re )rdu$ A(>B7iei %ri! c#rdre
6si" cette!iei ruse si cBi7iti#!re #(iecti"e$#r
ec#!#6ice* Pe ter6e! 6ediu si $u!)' te!di!te$e r6!
!e)ti"e* I! Tr!s!istri e@ist !u6ite te!di!te %#7iti"e' i!s
si ceste su!t i!tr1# (u! %rte e8ecte $e e"#$utii$#r e@ter!e
$e)te de e@ti!dere NATO si UE* I! %$us' c!d este "#r( de
c#!8$icte$e %#st1s#"ietice se su(esti6e7 i6%#rt!t
rec#!structiei %#st1c#!8$ictu$e si di6e!siu!ii !#!16i$itre de
06
Ioan CRCIUN
)estiu!e cri7e$#r' cre r "i7 de6#crti7re' c#!tr#$u$
8r#!tiere$#r si $u%t cu cri6 #r)!i7t*
Ti!!d c#!t de c#6%rti di!tre situti c#!8$icte$#r
di! Eur#% de Sud1Est cu ce$e di! s%tiu$ %#st1s#"ietic'
9#$d#" tre(uie s ti! c#!t de $i6ite$e OSCE' Rusiei si
Ucri!ei i! s#$uti#!re c#!8$icte$#r* Acest este "$(i$ i!
s%eci$ i! c#!ditii$e !ecesittii u!#r 6ec!is6e i!ter!ti#!$e
de )r!tie s#$uti#!rii c#!8$ictu$ui*
$odele de #arantie a re#le"entarii transnistrene
9ec!is6e$e i!ter!ti#!$e de )r!tii %e!tru
s#$uti#!re u!ui c#!8$ict %resu%u! de ce$e 6i 6u$te #ri #
di6e!siu!e su%r!ti#!$* Pri! ur6re' su(scriere $ u!
!u6it 6ec!is6 de )r!tii i! %r#($e6 tr!s!istre! "
i!se6! cedre de su"er!itte di! %rte 9#$d#"ei i!
8"#re )r!ti$#r*
9#de$e$e e@%use i! c#!ti!ure su!t !$i7te di!
%ers%ecti" !ecesittii de si)ur # re)$e6e!tre
tr!s!istre! c#6%$e@ si de durt* U! $ d#i$e %u!ct de
%#r!ire %e!tru !$i7 ti!e de di6e!siu!i$e de securitte'
%#$itic si ec#!#6ic $ 6ec!is6u$ui de )r!tii* Este
i6%#rt!t s se re$i7e7e 8%tu$ c s#$uti#!re de8i!iti"
c#!8$ictu$ui tr!s!istre! !u %#te 8i ti!s e@c$usi" %ri!
se6!re u!#r d#cu6e!te si des8surre u!ei 8#rte de %ce*
CBir 6i i6%#rt!te su!t s%ecte$e !#!16i$itre $e
s#$uti#!rii rec#!structi ec#!#6ic' i!te)rre s%tiu$ui
"6$' c#!tr#$u$ 8r#!tiere$#r di! est' re8#r6 si de6i$itri7re
structuri$#r de 8#rt di! Tr!s!istri' de6#crti7re i!tre)ii
9#$d#"e etc*
9#de$e$e !$i7te u 8#st $!ste de? i! circuitu$ de
discutii de ctre OSCE' Aederti Rus si I!stitutu$ de Studii de
Securitte $ U!iu!ii Eur#%e!e*
0/
$odelul 0,CE ; 0peratiune de pace M"ultinationala
9#de$u$ de )r!tii %e!tru re)$e6e!tre tr!s!istre!
%r#6#"t de 6isiu!e OSCE i! 9#$d#" %resu%u!e #
#%ertiu!e de %ce &6u$ti!ti#!$ su( 6!dt OSCE' 8r
d#6i!re tru%e$#r rusesti* Fr!tii$e %#$itice r "e!i di! %rte
Rusiei si Ucri!ei*
Di6e!siu!ii ec#!#6ice re)$e6e!trii' cre este
e@tre6 de i6%#rt!t' !u i se c#rd te!ti cu"e!it*
As%ecte$e ci"i$e $e re)$e6e!trii tr!s!istre!e su!t si e$e
%rctic (se!te*
a: Dimensi'nea *e sec'ritate
I! "i7iu!e se8u$ui 6isiu!ii OSCE i! 9#$d#"' Pi$$i6
Oi$$' i! 9#$d#" " 8i !ecesr # #%ertiu!e Mreal"ente
internationalaV asi#urata de un contin#ent cu adevarat
international* care sa di!ere esential de !or"ula actuala*
dic 8#r6u$ d#6i!t de tru%e rusesti* 9!dtu$ cestei
#%ertiu!i tre(uie s 8ie $i6itt i! ti6%' si 8#rte c#!cret*
Tru%e$e ruse r si)ur d#r # %rte di! cest #%ertiu!e' si
!u r 8i 6?#ritre*
T#t#dt 6isiu!e OSCE i! 9#$d#" cce!tue7
!ecesitte u!ui 6!dt de #%ertiu!e 6i$itr $i6itt i! ti6%*
Pr#($e6 este c $i6ite$e 6!dtu$ui "#r %ute 8i st(i$ite
!u6i cu c#rdu$ Rusiei' cre r %ute 8i i!terest i!
%re$u!)ire !e?usti8ict #%ertiu!ii 6i$itre* Ast8e$' !u su!t
de$#c c$re 6ec!si6e$e cre r 8ce 6!dtu$ #%ertiu!ii de
%ce cu de"rt $i6itt i! ti6%*
I! %$us' 6#de$u$ de )r!tii de securitte %r#6#"t de
OSCE !u !e s%u!e su8icie!te des%re s%ecte$e ci"i$e $e
re)$e6e!trii tr!s!istre!e* Ci!e si cu6 se " #cu% de
securi7re )r!itei de est $ re%u($icii' de crere u!ui siste6
de )esti#!re 8r#!tiere$#r u!i8ict' de re8#r6e$e de6#crtice
i! Tr!s!istri' de re8#r6 si c#!tr#$u$ structuri$#r de securitte
tr!s!istre!e' de re8#r6 siste6u$ui ?uridic' i6%$e6e!tre
u!ui siste6 de c#!tr#$ ci"i$ $ r6tei etc* Rs%u!su$ %e cre r
02
Ioan CRCIUN
d#ri s i$ de OSCE este c de ceste $ucruri se " #cu% cBir
9isiu!e OSCE de $ CBisi!u* I!s e@%erie!t tutur#r
c#!8$icte$#r di! Eur#% di! %eri#d de du% s8rsitu$
r7(#iu$ui rece su)ere7 c OSCE ce$ 6u$t %#te ?ut UE'
NATO si ONU s re7#$"e ceste %r#($e6e' i!s !u $e %#te
re7#$" de u! si!)ur su i! c##%erre cu Rusi si Ucri!*
Di! %u!ct de "edere 6i$itr #%ertiu!e
&6u$ti!ti#!$ %r#%us de OSCE %re ecBi$i(rt' i!s cest
ecBi$i(ru !u este "$(i$ si %e!tru di6e!siu!i$e ci"i$' %#$itic
si ec#!#6ic )r!tii$#r* Du% cu6 s1 6i 6e!ti#!t'
s%ecte$e ec#!#6ice si %#$itice $e s#$uti#!rii cri7ei su!t 6i
i6%#rt!te dect ce$e 6i$itre' de cee 6#de$u$ susti!ut de
OSCE %#te c#!tri(ui $ s#$uti#!re d#r u!ei %rti
%r#($e6ei tr!s!istre!e' si !u i!tre)u$ui c#6%$e@ de
%r#($e6e di! Tr!s!istri*
b: Dimensi'nea (olitica
9#de$u$ susti!ut de OSCE %re"ede c )r!tii$e
%#$itice %e!tru re)$e6e!tre tr!s!istre! si cdru$ %#$itic de
c#!tr#$ $ tru%e$#r de 6e!ti!ere %cii "#r 8i si)urte de
Rusi si Ucri!* Acest r i!se6! # %r#iectre
%r#($e6e$#r 8#r6tu$ui %e!t$ter$ si i! "iit#r* Pr#($e6e$e
ceste' 6e!ti#!te 6i sus' su!t:
1 d#6i!re 8#r6tu$ui de ctre Rusi %ri! "et#1u$ su
di! cdru$ OSCE si c%citte de i!8$ue!t Ucri!N
1 $i%s c$r de "#i!t %#$itic si i!teres di! %rte
Rusiei de c#!tri(ui cu de"rt $ re7#$"re %r#($e6ei
tr!s!istre!e* O(iecti"u$ %ri!ci%$ $ Rusiei este %re7e!t
6i$itr si %#$itic i! re)iu!e' si !u re)$e6e!tre
tr!s!istre!N
1 i!c%citte OSCE si Ucri!ei de c#!tr($!s
Rusi si Tirs%#$u$ i! cdru$ 8#r6tu$ui %e!t$ter$N
1 $i%s NATO si UE i! 8#r6tu$ de )r!tiiN ceste
#r)!i7tii' $turi de CBisi!u' 8ii!d t#c6i %rti$e ce$e 6i
i!tereste de s#$uti#!re de8i!iti" %r#($e6ei tr!s!istre!eN
0.
1 $i%s de c%citte %#$itic )r!ti$#r ctu$i de
%r#6#" # de6#crti7re' decri6i!$i7re si de6i$itri7re
Tr!s!istriei* Ar ti!)ere cest#r #(iecti"e' 9#$d#" !u "
re7#$" %r#($e6 tr!s!istre!' cBir dc se " ?u!)e $ #
s#$utie 8#r6$ se6!t de ctre 6edit#ri' CBisi!u si
Tirs%#$*
c: Dimensi'nea economica
9#de$u$ s%ri?i!it de OSCE su(esti6e7 "$#re
c#6%#!e!tei ec#!#6ice s#$uti#!rii tr!s!istre!e* Acest se
dt#re7 $i%sei de c%citte OSCE de 8ce ce" c#!siste!t
%e!tru rec#!structi %#st1c#!8$ictu$* CBir c#!stie!ti de cest
8%t' #8ici$ii OSCE !u u ti!ut su8icie!t c#!t de dec$rtii$e
i!$ti$#r #8ici$i de $ CBisi!u 1 %resedi!te$e' %ri66i!istru$ si
6i!istru$ rei!te)rrii %ri"i!d i6%$icre 6i cti" U!iu!ii
Eur#%e!e i! s#$uti#!re c#!8$ictu$ui' i! s%eci$ $ et% de
re(i$itre %#st1c#!8$ict* Ast8e$ %e!tru !u6ite )ru%uri de
#%i!ie di! OSCE ri"$itti$e i!stituti#!$e cu UE su!t 6i
i6%#rt!te dect e8#rturi$e de re7#$" %r#($e6
tr!s!istre! i! t#t c#6%$e@itte s' cBir si tu!ci c!d
sttu$ "i7t 1 Re%u($ic 9#$d#" isi e@%ri6 c$r d#ri!t c UE
s ?#ce u! r#$ 6i 6re i! re)$e6e!tre tr!s!istre!*
Du% cu6 s1 6i 6e!ti#!t' !ici OSCE' !ici Rusi si
!ici Ucri! !u %#t si)ur si i6%$e6e!t u! %$! de
rec#!structie ec#!#6ic re)iu!ii* Se " c#!t di! !#u %e
s%ri?i!u$ UE' i!s este $i%sit de te6ei s se cred c UE " 8i
)t s c#!tri(uie %ri! 8#!duri i6%#rt!te $ rec#!structi
ec#!#6ic i! 87 %#st1c#!8$ict' 8ii!d e@c$us di! %r#cesu$ de
)r!tii %#$itice i! 9#$d#"* Cu $te cu"i!te' UE !u " cce%t
s 8i!!te7e u! 6#de$ de )r!tii $ re)$e6e!trii tr!s!istre!e
i! cre c#!ducere %#$itic ii re"i!e OSCE' Rusiei si Ucri!ei'
ir UE ii re"i!e si6%$u$ r#$ de 8i!!tt#r 8r dre%t de deci7ie
%#$itic* Ast8e$ de s%er!te su!t ru%te de re$itte* Dc se
d#reste c UE s isi su6e res%#!s(i$itti ec#!#6ice i!
re)$e6e!tre tr!s!istre!' tu!ci UE tre(uie s ?#ce si u!
40
Ioan CRCIUN
r#$ cBeie i! siste6u$ de )r!tii %#$itic#16i$itre i! 9#$d#"*
Ir 6#de$u$ de )r!tii %r#%us de ctre OSCE !u %re"ede !ici
u! r#$ de %ri6 %$! %e!tru UE*
$odelul rus de #arantii L operatiune de pace
Mpredo"inant ruseasca
9#de$u$ %r#%us de Aederti Rus %resu%u!e # 8#rt de
%ce i! Tr!s!istri su( 6!dt OSCE cu # c#6%#!e!t
6i$itr &%red#6i!!t rusesc* Acest 8#r6u$ de )r!tii
6i$itre ur6e7 8i %us su( c#!tr#$u$ %#$itic $ ctu$i$#r
6edit#ri i! %r#($e6 tr!s!istre! Rusi' Ucri! si
OSCE* 9#de$u$ de )r!tii rusesc !u %resu%u!e # di6e!siu!e
c$r de rec#!structie ec#!#6ic' ir )r!tii$e %#$itice di!
%rte Rusiei' Ucri!ei si OSCE risc s 8ie $i%site de
e8iccitte*
a: Dimensi'nea *e sec'ritate
Pr#%u!eri$e Aedertiei Ruse se (7e7 %e su6%tii 6i
"ecBi c#!8#r6 cr#r Rusi r si)ur &c#$#! "erte(r$
8#rtei de %ce i! Tr!s!istri* I!iti$ ceste su6%tii eru
i6%$icit recu!#scute de OSCE si de UE' i!s i! u$ti6u$ !'
#dt cu du($ e@ti!dere NATO si UE' i!stitutii$e #ccide!t$e
si OSCE u re!u!tt $ idee c#!8#r6 crei Rusi r tre(ui s
8ie %ri!ci%$u$ )r!t 6i$itr $ re)$e6e!trii tr!s!istre!e* I!
c#!ditii$e i! cre Tr!s!istri este # s8idre $ dres securittii
UE si NATO e@ti!se' !u este $#)ic c situti s 8ie c#!tr#$t
i!te)r$ de ctre Aederti Rus' cre !u re i!terese directe i!
e$i6i! 8#cru$ de i!st(i$itte di! Tr!s!istri* Re%u($ic
se%rtist' s cu6 este st7i' !u cree7 !ici u! 8e$ de
%r#($e6e Rusiei !ici ec#!#6ice' !ici de securitte si
6#ti"ti Rusiei de 6e!ti!e re)iu!e st(i$ " 8i i!t#tdeu!
6u$t 6i 6ic dect d#ri!t 9#$d#"ei su UE de re7#$"
cest %r#($e6' i!c$usi" i! ce %ri"este )r!ite$e di! est'
c#!tr(!d' cri6 #r)!i7t etc* Ast8e$ # #%ertiu!e de %ce
&%red#6i!!t rusesc !u re7#$" %r#($e6 tr!s!istre!' ci
4,
" c#!tri(ui $ 6e!ti!ere u!ei re%u($ici !istre!e %uter!ice'
ut#ritre si 68i#te*
9#de$u$ #%ertiu!ii de %ce %r#6#"t de ctre
Aederti Rus !u este u! 6#de$ cre s si)ure re7#$"re
%r#($e6e$#r $e)te de Tr!s!istri i! t#t c#6%$e@itte $#r*
L#)ic %r#%u!eri$#r "e!ite de $ 9#sc#" reiese !u di!
!ecesitte de re7#$" de8i!iti" %r#($e6 tr!s!istre!' ci
di! !ecesitte de 6e!ti!e %re7e!t rus i! re)iu!e du%
retr)ere Fru%u$ui O%erti" de Tru%e Rusesti*
Pr#%u!eri$e ruse i!te!ti#!t e"it %r#($e6 !u6ru$ui
si $i6ite$#r i! ti6% 6!dtu$ui* Di! %ers%ecti" Rusiei este
i6%#rt!t c !u6ru$ de 6i$itri di! tru%e$e de 6e!ti!ere
%cii s 8ie ct 6i 6re' si cu %#si(i$itte de e@ti!de ct 6i
6u$t 6!dtu$ cest#r*
I!s cest !u ti!e c#!t de situti re$ di! 9#$d#"*
I! Tr!s!istri !u e@ist %eric#$u$ u!ui r7(#i' si !u este !e"#ie
de # #%ertiu!e de %ce $u!) si !u6er#s* Di! c#!tr'
9#$d#" re !e"#ie de # #%ertiu!e de %ce ci"i$ cre r
c#!st di!tr1u! )ru% de #(ser"t#ri 6i$itri si 8#rt de %#$itie
ci"i$* Rusi !ici !u $ut i! c#!sidertie s%ecte$e ci"i$e $e
u!ei #%ertiu!i de %ce' %e!tru c i!terese$e s$e su!t de cu
t#tu$ $t !tur dect si6%$ re7#$"re %r#($e6ei
tr!s!istre!e*
Di6e!siu!e ci"i$ 6#de$u$ui de rei!te)rre
9#$d#"ei este 6i i6%#rt!t dect #%ertiu!e 6i$itr i!ssi*
Pr#($e6 este c 6i$itrii rusi !u %#t c#!tri(ui cu !i6ic $
securi7re )r!itei de est re%u($icii' i!te)rre s%tiu$ui
"6$' c#rdre de s%ri?i! $#)istic si de e@%erie!t %e!tru
"6e si )r!iceri' re8#r6e$e de6#crtice i! Tr!s!istri'
edi8icre u!ui stt de dre%t' re8#r6 si c#!tr#$u$ structuri$#r de
securitte tr!s!istre!e' re8#r6 siste6u$ui ?uridic'
i6%$e6e!tre u!ui siste6 de c#!tr#$ ci"i$ $ r6tei etc* Ci!e
se " #cu% de re7#$"re cest#r %r#($e6e de cre " de%i!de
"iit#ru$ sttu$ui rei!tre)itG
42
Ioan CRCIUN
9#de$u$ de )r!tii %r#6#"t de Aederti Rus !u
rs%u!de $ ceste i!tre(ri' cre !ici !u su!t %e )e!d
#8ici$i$#r rusi*
b: Dimensi'nea (olitica
A#r6tu$ de )r!tii %#$itice r 8i 6e!ti!ut i! ctu$
c#6%#!e!t Rusi si Ucri!' s%ri?i!ite de OSCE* Acest r
e@ercit c#!tr#$u$ %#$itic su%r 8#rte$#r de %ce' dr si su%r
%r#cesu$ui de rei!te)rre 9#$d#"ei* Pr#($e6 este c u!
st8e$ de 8#r6t !u %#te )r!t !i6ic* OSCE !u %utut
)r!t retr)ere tru%e$#r rusesti c#!8#r6 %re"ederi$#r OSCE
de $ Ist!(u$N Ucri! !u %utut &)r!t i6%er6e(i$itte
)r!itei de est 9#$d#"eiN ir Rusi !u re i!teresu$ s
)r!te7e !ici u! !ici $t* I! %$us' Rusi' Ucri! si OSCE !u
deti! c%citti$e si !ici d#ri!t s e@ercite %resiu!i credi(i$e
su%r Tr!s!istriei' tu!ci c!d Tirs%#$u$ 8ce te!tti"e de
dest(i$i7 situti* U! dece!iu de !e)#cieri cu cesti trei
6edit#ri de6#!strt $i%s de "i(i$itte cestui 8#r6t'
cre !u %#te si)ur !ici 6#ti"tii %#7iti"e +&crr#t- si !ici
%resiu!i +&stic>- su%r Tirs%#$u$ui*
Pe "iit#r !u este %re c$r cu6 " 8u!cti#! 8#r6tu$
Rusi Ucri! OSCE %e!tru c cest !u re8$ect
scBi6(ri$e %#$itice 8u!d6e!t$e di! re)iu!e* U! 8#r6t cre
!u i!c$ude UE si NATO i! re)$e6e!tre u!ui c#!8$ict situt
cBir $ )r!it cest#r #r)!i7tii' i! ti6% ce Rusi e $ ,000
de >i$#6etri' !u " 8i u! 8#r6t credi(i$ %e!tru c !u ti!e c#!t
de i!terese$e !#i$#r ct#ri re)i#!$i*
c: Dimensi'nea economica
9#de$u$ de )r!tii %r#%us de Rusi !u %re"ede #
di6e!siu!e ec#!#6ic* Cu $te cu"i!te' Rusi "re s isi
si)ure r#$u$ de $ider 6i$itr si %#$itic i! re)$e6e!tre
tr!s!istre!' 8r c#!tri(ui 8i!!cir $ re(i$itre %#st1
c#!8$ictu$ i! 9#$d#"* I! %$us' !ici Ucri!' !ici OSCE !u
%#t 8ce !i6ic %e!tru rec#!structi ec#!#6ic 9#$d#"ei*
40
Desi)ur se " c#!t %e i!stitutii$e 8i!!cire
i!ter!ti#!$e si eur#%e!e A#!du$ 9#!etr I!ter!ti#!$'
B!c 9#!di$' B!c Eur#%e! de Rec#!structie si
De7"#$tre si 8#!duri$e di! %rte UE* I!s 8r i6%$icre
cest#r i!stitutii i! 8#r6tu$ de )r!tii %#$itice si cBir de
securitte +i! c7u$ UE-' i!stitutii$e 8i!!cire i!ter!ti#!$e si
UE !u "#r "e ce$si !i"e$ de res%#!s(i$itte %#$itic si
ec#!#6ic %e!tru st(i$i7re 9#$d#"ei' c#6%rti" cu $te
stte 8ectte de c#!8$icte i! B$c!i*
$odelul I,, L 4arantii co"une UE L Rusia
U! $ trei$e 6#de$ de )r!tii i! re)$e6e!tre
tr!s!istre! 8#st %r#%us de ctre I!stitutu$ de Studii de
Securitte +ISS- $ U!iu!ii Eur#%e!e' # )e!tie #8ici$ UE
cre e$(#re7 rec#6!dri %e!tru C#!si$iu$ UE si I!$tu$
Re%re7e!t!t %e!tru PESC' E"ier S#$!* Pr#%u!eri$e
ut#ru$ui D#" LQ!cB de $ ISS su!t ce$ 6i c#6%$e@ si credi(i$
6#de$ de )r!tii i! %r#($e6 tr!s!istre! di!tre ce$e $!ste
i! circuitu$ %u($ic*
S#$uti#!re tr!s!istre! este "7ut c u! %r#ces
cre !ecesit )r!tii !u d#r %#$itic#16i$itre' ci si ec#!#6ice*
ISS se dist!te7 de (#rdre si6%$ist s%eci8ic 6edit#ri$#r
ctu$i' si %r#%u!e u! set de 6suri 6e!ite s 8c 8t
i!tre)u$ui c#6%$e@ de %r#($e6e $e)te de Tr!s!istri*
a: Dimensi'nea (olitica
I! c$itte de )r!t $ re)$e6e!trii tr!s!istre!e r 8i
cret u! 6ec!is6 6u$ti$ter$ !u6it Fru%u$ Re)i#!$ de
Lucru +Re)i#!$ Ts> A#rceJRTA- c#6%us di! OSCE' Rusi'
Ucri!' R#6!i si i!stitutii$e 8i!!cire i!ter!ti#!$e*
Fru%u$ r 8i c#1%re7idt de ctre UE si Rusi %ri! i!ter6ediu$
u!#r tri6isi s%eci$i* Pri!tre 8u!ctii$e )ru%u$ui s1r !u6r:
1 e@ercitre de %resiu!i su%r 9#$d#"ei' si i! s%eci$
Tr!s!istriei %e!tru ti!)ere u!ui !u6it#r c#6u! i!
%r#cesu$ de re)$e6e!treN
44
Ioan CRCIUN
1 %$icre u!#r %resiu!i %#$itice su%r Ucri!ei %e!tru
8ci$it securi7re )r!itei de est 9#$d#"eiN
1 )r!tii$e de securitte re)$e6e!trii c#!8$ictu$ui*
b: Dimensi'nea economica
I! cdru$ %#$iticii UE %e!tru &!#ii "eci!i tre(uie crete
6ec!is6e cre r i6%u$si#! re)$e6e!tre tr!s!istre!*
Acest se %#te re$i7 %ri! i6%$e6e!tre u!ui i!stru6e!t
se6!t#r Pr#cesu$ui de St(i$i7re si As#ciere +PSA- cre
%er6ite UE s e@ercite i!8$ue!t su%r stte$#r di! B$c!i
dt#rit 8#$#sirii e@%$icite s#cierii cu UE %ri! PSA* Pri!tre
$te$e' PSA %re"ede %ers%ecti"e c$re de derre $ UE'
siste!t 8i!!cir s%#rit si $i(er$i7re si6etric
c#6ertu$ui di!tre stte$e se6!tre si UE*
O %r#%iere 9#$d#"ei de UE c#!8#r6 6#de$u$ui de
&st(i$i7re si s#ciere r cre u! cdru 8"#r(i$ %e!tru
ct#rii ec#!#6ici si cBir %#%u$ti di! Tr!s!istri ce r %ute
8i c#i!teresti de rei!te)rre cu 9#$d#"' 6#6e!t cre $e1r
duce si (e!e8icii de #rdi! ec#!#6ic' %ri! cces %e &%it
u!ic si $ 8#!duri$e UE* Ast8e$' i! 8r de %resiu!i' "#r 8i
crete si i6%u$suri %#7iti"e %e!tru c Tr!s!istri s cce%te
reu!i8icre cu 9#$d#"*
c: Dimensi'nea *e sec'ritate
9#de$u$ ISS %u!e su( se6!u$ i!tre(rii !ecesitte
u!#r tru%e de %ce i! 9#$d#"* Acest 6#6e!t ridic #
i!tre(re 8u!d6e!t$: 6i e@ist %eric#$u$ u!ui r7(#i i!tre
Tirs%#$ si CBisi!uG Puti!e %ers#!e cred cu de"rt c 6i
e@ist %eric#$u$ u!ui !#u r7(#i %e Nistru* I! cest c7 cBir !u
e !e"#ie de !ici # #%ertiu!e 6i$itr de 6e!ti!ere %cii i!
Tr!s!istri* E@ist i!dicii cre su)ere7 c %ce %#te 8i
si)urt si %ri! )r!tii %#$itice si #(ser"t#ri 6i$itri cu
%rtici%re UE' ir e8#rturi$e c#6u!ittii i!ter!ti#!$e tre(uie
s se c#!ce!tre7e 6i cur!d %e rec#!structi ec#!#6ic*
45
ISS %r#%u!e crere u!ei 6isiu!i de #(ser"t#ri
6i$itri' su( c#!ducere %#$itic )ru%u$ui re)i#!$* 9isiu!e
de #(ser"t#ri r 8i c#6%us di! re%re7e!t!ti UE si i Rusiei*
9!dtu$ 9isiu!ii r cu%ri!de:
1 s%ri?i! 6teri$ %e!tru csre si retr)ere 6u!itii$#r
8#stei r6te ,4N
1 s%ri?i! %e!tru Tirs%#$ i! de6#(i$i7re !u6er#se$#r
&8#rte de securitte' &)r!iceri' &%#$itie de 8r#!tier si
crere u!ei si!)ure 8#rte !ei!r6te +!u6it &A#rt Nistru-
du% 6#de$u$ A#rtei de Pr#tectie di! S#s#"#N
1 !tre!re si s%ri?i!u$ %e!tru )esti#!re c#6u!
se)6e!tu$ui tr!s!istre! 8r#!tierei 6#$d#1ucri!e!e de ctre
CBisi!u si Tirs%#$N
1 %re$ure 8u!ctii$#r 9isiu!ii de #(ser"t#ri OSCE i!
6#!it#ri7re 7#!ei de securitteN
1 6#!it#ri7re &A#rtei Nistru si %#sturi$#r "6$e
c#6u!e $ )r!it cu Ucri!N
1 des8ii!tre C#6isiei U!i8icte de C#!tr#$ si crere
u!ei &C#6isii de Securitte C#6u! cre se " reu!i
s%t6!$ %e!tru 6#!it#ri7 t#te e"#$utii$e di! 7#! de
securitte* Acest !#u C#6isie r 8i c#1%re7idt de UE si
Rusi' si r i!c$ude OSCE' 9#$d#"' Tr!s!istri si Ucri!*
C#6isi r 8i su(#rd#!t Fru%u$ui Re)i#!$ de Lucru*
9#de$u$ %r#%us de ctre ISS este 8"#r(i$ 9#$d#"ei
di! ur6t#re$e c#!sidere!te:
1 %ri! re$i7re u!ei #%ertiu!i ci"i$e de %ce i!
9#$d#" se e$i6i! i!certitudi!i$e +ter6e!u$ si c#6%#!e!t-
$e)te de e"e!tu$ 8#rt de %ce' cre %#te de"e!i # $t
8#r6 de %re7e!t 6i$itr rus %e terit#riu$ 9#$d#"eiN
1 este su)ert u! i!tre) &%cBet de 6suri 6e!ite s
c#!tri(uie $ rei!te)rre 9#$d#"ei* Aceste 6suri su!t de
#rdi! %#$itic#16i$itr si ec#!#6ic' si este 6i c#6%$e@ si 6i
credi(i$ dect 6#de$e$e %r#6#"te de OSCE si RusiN
46
Ioan CRCIUN
1 se %r#%u!e # %r#%iere 9#$d#"ei $ UE du%
6#de$u$ PSA' cre r cre i6%u$suri %#7iti"e %e!tru
re)$e6e!tre tr!s!istre!* Acest este i! c#!c#rd!t cu
e8#rturi$e de i!te)rre eur#%e! 9#$d#"eiN
1 #%ertiu!e ci"i$ de )esti#!re c#!8$ictu$ui
tr!s!istre! se " #cu% de %r#($e6 )r!itei 6#$d#1
ucri!e!' de re8#r6 si de6i$itri7re structuri$#r de
securitte !e$e)$e $e Tirs%#$u$ui* I! %$us' 9isiu!e de
#(ser"t#ri UE1Rusi " s%ri?i!i $#)istic si 8i!!cir 6suri$e
de 6i sus*
Concl')ii
Re%u($ic 9#$d#" re !e"#ie de # re)$e6e!tre
tr!s!istre! dur(i$* 9ec!is6u$ ctu$ de 6edit#ri si
)r!ti !u c#res%u!de i!tru t#tu$ cest#r e@i)e!te' si !ici
re$itti$#r re)i#!$e i! c#!te@tu$ e@ti!derii UE si NATO*
Pe!tru #(ti!e # s#$uti#!re dur(i$ c#!8$ictu$ui e !e"#ie c
8#r6tu$ de re)$e6e!tre cestui s ti! c#!t de $r)ire UE
si NATO' si $ i!teresu$ui cresc!d di! %rte cest#r i!stitutii
8t de %r#($e6 tr!s!istre!* Du% cu6 de6#!strt
%rtici%re %rti$ UE $ s#$uti#!re %r#($e6e$#r ce ti! de
8r#!tier 6#$d#1ucri!e! si i! e@ercitre de %resiu!i su%r
Tr!s!istriei' # i6%$icre 6i c#!site!t di! %rte UE i!
re)$e6e!tre tr!s!istre! " duce (e!e8icii 9#$d#"ei*
De%e!de!t e@cesi" u!ei e"e!tu$e re)$e6e!tri de
"reu!u$ di!tre 6edit#ri' "i!e i! c#!trdictie cu !ecesitte de
si)ur # s#$utie dur(i$ c#!8$ictu$ui tr!s!istre!* Cu $te
cu"i!te dc 9#$d#" d#reste c Tr!s!istri s !u isi
recti"e7e te!di!te$e se%rtiste du% # e"e!tu$ reu!i8icre'
tu!ci tre(uie s e@iste # ($!t )r!ti$#r re)$e6e!trii
tr!s!istre!e* E@ist te6eri c 6ec!is6u$ ctu$ de )r!tii
!u " %ute si)ur re7#$"re dur(i$ c#!8$ictu$ui' ci
4/
sus%e!dre $ui* Du% # e"e!tu$ reu!i8icre 9#$d#"ei' i!tre
CBisi!u si Tirs%#$ "#r e@ist su8icie!te %r#($e6e si te!siu!i
%#$itice' ec#!#6ice' s#ci$e su cu$tur$e* Este !ecesr
e@iste!t u!#r 8#rte e@ter!e cre "#r 8i c%(i$e s %$ice
su8icie!te %resiu!i su%r Tr!s!istriei c cest s !u recur)
$ r)u6e!tu$ &se%rtist tu!ci c!d ii " c#!"e!i* P! $
6#6e!tu$ ctu$ !ici Aederti Rus' !ici OSCE su Ucri!
!u u %utut de6#!str c deti! %r)Bii$e su "#i!t %#$itic de
%res cu succes Tr!s!istri* I! scBi6( cest ti% de
i!stru6e!te %#t 8i %$icte de ctre UE' i!c$usi" i! c##%erre
cu SUA' OSCE' Ucri! si Rusi*
U! 6#de$ de re)$e6e!tre $ c#!8$ictu$ui tr!s!istre!
i! cre Rusi r ?uc u! r#$ d#6i!!t' cBir Tusi16#!#%#$ist'
!u r si)ur # s#$utie dur(i$ 8r !ecesitte i6%$icrii
c#!st!te ct#ri$#r di! e@teri#r i! 8ceri$e i!ter!e $e !#u$ui
stt* I! 8#!d !ici $ CBisi!u' !ici $ Bru@e$$es' !u se d#reste c
Re%u($ic 9#$d#" reu!i8ict s de"i! u! !#u %r#tect#rt i!
Eur#%' cu di8ere!t c r 8i u! %r#tect#rt $ Rusiei si
Ucri!ei' 8r %ers%ecti"e de i!te)rre eur#%e!* T#t#dt'
situti c!d Rusi r 8i %ri!ci%$u$ )r!t i! re)$e6e!tre
tr!s!istre! r i)!#r # serie de 8ct#ri %#$itic#1ec#!#6ici
cre su!t i!dis%e!s(i$i st(i$i7rii re$e 9#$d#"ei*
De6#crti7re' de6i$itri7re si decri6i!$i7re
Tr!s!istriei !u %#t 8i ti!se %ri! )r!tii rus#1ucri!e!e*
I! %$us' ctu$ii 6edit#ri !u %#t "e!i cu u! %r#)r6
ec#!#6ic de rec#!structie 9#$d#"ei' si !ici )r!tii$e
%#$itice !u su!t su8icie!t de credi(i$e i! c#!ditii$e i! cre !ici
Ucri!' !ici OSCE !u r %ute c#!tr($!s u! e"e!tu$
s%ri?i! $ Aedertiei Ruse 8t de te!di!te$e ce!tri8u)e i!
9#$d#"* UE este si!)uru$ ct#r eur#%e! cre %#te cti"i7
i!tre) s%ectru$ de i!stru6e!te !ecesre %e!tru re)$e6e!tre
tr!s!istre! ec#!#6ice' %#$itice si de securitte* Rusi'
Ucri! si OSCE !u %#sed ceste c%(i$itti' si !ici u!
i!teres c$r de $e %$ic*
42
Ioan CRCIUN
Tre(uie rec#!sidert si r#$u$ OSCE i! s#$uti#!re
c#!8$ictu$ui tr!s!istre!* OSCE " 8i 8#rte uti$ i! re7#$"re
%r#($e6ei tr!s!istre!e' dr !u i! c$itte %e cre # re st7i*
Dc 9#$d#" d#reste # s#$uti#!re dur(i$
%r#($e6ei tr!s!istre!e' CBisi!u$ tre(uie s susti! #
6#di8icre r!?6e!te$#r de s#$uti#!re $ c#!8$ictu$ui*
I!teresu$ CBisi!u$ui este c OSCE s se #cu%e i! 9#$d#" de
cee ce 8ce cu succes si i! $te %rti* Ast8e$' OSCE r tre(ui s
se c#!ce!tre7e 6i 6u$t %e %r#6#"re !#r6e$#r de6#crtice'
6#!it#ri7re $e)eri$#r +i!c$usi" i! Tr!s!istri-' 8ci$itre
di$#)u$ui i!tre 6i!#ritti$e !ti#!$e si %#%u$ti 6?#ritr'
de6#crti7re Tr!s!istriei' %r#6#"re si 6#!it#ri7re u!ei
e"e!tu$e re8#r6e structuri$#r de securitte i! Tr!s!istri
etc* R#$u$ OSCE i! 9#$d#" tre(uie s 8ie deter6i!t de
e@%erie!t %#7iti" cestei #r)!i7tii i! B$c!i' si s ti!
c#!t de se)6e!te$e %e cre OSCE %#te c#!tri(ui %#7iti" $
te!ure su %re"e!ire' dr !u re7#$"re' u!#r cri7e* U!
st8e$ de r#$ %e!tru OSCE este $r) cce%tt tt i!tre #8ici$i i
#)r!i7tiei' ct si i!tre #8ici$i rusi si eur#%e!i*
I! cdru$ %#$iticii %e!tru &Eur#% $r)it UE se dec$r
)t de 8i 6i cti" i! s#$uti#!re cri7e$#r de $ %eri8eri s'
i!c$usi" i! Tr!s!istri*
I6%$icre UE i! 6ec!is6u$ de !e)#cieri " tre(ui s
8ie %r#iectt i! s%eci$ su%r 6ec!is6e$#r de )r!tii i!
c#!8$ict* UE este si!)uru$ ct#r c%(i$ s de7"#$te # i!tre)
strte)ie de )r!tii i! %r#($e6 tr!s!istre!' %e!tru c #
st8e$ de strte)ie tre(uie s cu%ri!d !u d#r e$e6e!te %#$itice
si de securitte' dr si ec#!#6ice* OSCE' Rusi si Ucri! !u
%#t cti"i7 i!tre)u$ set de 6suri !ecesre rei!te)rrii
9#$d#"ei*
CBir dc di! %ers%ecti" Rusiei si Ucri!ei #
i6%$icre UE i! re)$e6e!tre tr!s!istre! r %ute tre7i
critici di! %rte u!#r ct#ri %#$itici' $ !i"e$ #8ici$ 9#sc#" si
Sie"u$ u %re)tit de6u$t (7 %#$itic %e!tru i6%$icre UE i!
re)$e6e!tre tr!s!istre!* Ar 8ce re8eriri directe $
4.
Tr!s!istri' Rusi si Ucri! u 8cut su8icie!te dec$rtii
%#$itice %ri"i!d c##%erre i! d#6e!iu$ securittii si
)esti#!rii c#!8$icte$#r di! Eur#%* T#te ceste dec$rtii'
$!ste %rctic $ t#te su66ituri$e UE Rusi si UE
Ucri! di! u$ti6ii !i' %#t 8i i!"#cte dre%t # (7 %#$itic
%e!tru # c##%erre c#!cret' !u dec$rti" di!tre Bru@e$$es cu
9#sc#" si Sie"* I! %$us' Ucri! s1 s#cit u!i$ter$ $
P#$itic E@ter! si de Securitte C#6u! UE i! se%te6(rie
200,' si cest $ucru tre(uie su($i!it tu!ci c!d %#$itic
Ucri!ei 8t de Tr!s!istri !u c#res%u!de i!tru t#tu$ %#$iticii
eur#%e!e*
C##%erre di!tre UE si Rusi i! re)$e6e!tre
tr!s!istre! tre(uie %re7e!tt dre%t u! i6%u$s cre r
de7"#$t u! c#d de c##%erre i! d#6e!iu$ securittii di!tre
cesti ct#ri*
Ast8e$ s1r re$i7 d#ri!t 6i "ecBe Rusiei de cre
i!stitutii c#6u!e cu UE res%#!s(i$e de %r#($e6e de securitte
i! Eur#%* I! %$us' # c##%erre i! %r#($e6 tr!s!istre!
di!tre UE si Rusi %#te 6ri i!credere reci%r#c i!tre %rti si
r c#!tri(ui $ crist$i7re u!#r 6ec!is6e de c##%erre i!
s8er securittii' de cre %! cu6 s1 "#r(it d#r' si %e cre si
Rusi si $e d#reste* C7u$ Tr!s!istriei tre(uie s de"i! #
re$i7re i! %rctic i!te!tii$#r de c##%erre i! s8er
securittii di!tre UE si Rusi* 9#$d#" re t#t i!teresu$ c
re)$e6e!tre tr!s!istre! s de"i! u! di! s8ere$e de
c##%erre 6i i!te!si8ict di!tre Rusi si UE' 8%t cre r
%ute c#!tri(ui $ # reu!i8icre dur(i$ 9#$d#"ei*
Ioan CRCIUN
006
)
5,
BIBLIO!RAFIE
,* A!t#!i#' 9issir#$i' T/e Constitutional Treat-:
enablin# te:t !or !orei#n polic- and de!ence*
EUR0EAN 60ICE' 2,12/ #ct#(er 2004N
2* a a a Adu!re )e!er$ Ntiu!i$#r U!ite'
R%#rtu$ Secretru$ui Fe!er$ AJ4/J2// 1 SJ24,,,'
&An A#enda !or eace reventive diplo"ac-*
peace"a(in# and peace;(eepin#' 0, I!urie
,..2N
0* a a a Adu!re 9i$e!r Ntiu!i$#r U!ite'
R%#rtu$ Secretru$ui Fe!er$ AJ54J2000 MNoi
popoarele: rolul Natiunilor Unite in secolul @<'
2/ 6rtie 2000N
4* a a a Austri! CBir6!sBi% 2000 #8 tBe
Or)!i7ti#! 8#r SecuritQ !d C#1#%erti#! i!
Eur#%e +OSCE- CB$$e!)es !d Ts>s' 2or(in# on
t/e !ront line: t/e 0,CE in t/e con!lict re#ions'
dis%#!i(i$ %e
Btt%:JJL L L*#s7e*tJseite4M%r#)r 6 6 Me!*Bt 6 $N
5* BrZ6#!d' E*N FZ$Zd!' A*' 1ictionnaire
Ccono"i3ue et social' Ed* Otier' Pris' ,..0N
6* Bdrus' FB*' 4lobalitate si "ana#e"ent' Editur
A$$ Bec>' Bucuresti' 2000N
/* BrecBer' 9*' ,tudies in crisis be/avior ,pecial
Issue T/e Ierusali" o! International Relations*
,./29
2* Be!edi>t' "#! T*N Li!us' "#! C** T/e 2or( on a
,ecurit- $odel !or Europe !or t/e @<st Centur-'
OSCE Wer(##>' ,..5J,..6N
52
Ioan CRCIUN
.* CBr$es' Oer6!' A*' Crises in 'orei#n olic-. A
,i"ulation Anal-sis' I!di!%#$is' ,.6.N
,0* 9ri!' Buciu6!' Interviu acordat revistei
4andirea $ilitara Ro"aneasca' i! F!dire
9i$itr R#6!esc !r*4J2004N
,,* 9ri!' Buciu6!' Co"anda si controlul
operational in #estionarea situatiilor de criza* i!
F!dire 9i$itr R#6!esc !r*6J2004N
,2* a a a Constitutia Ro"anieiN
,0* a a a Carta 0NU9
,4* a a a Ce!tru$ de Studii Strte)ice de A%rre si
Securitte' MAnul @AAD. Unicitate* evolutie*
perspective' c##rd* DOLFOIN Nic#$e' Editur
U!i"ersittii Nti#!$e de A%rre' Bucuresti'
2004N
,5* C6er#!' A' To.ards an EU strate#ic concept' i!:
Ro"anian Bournal o! European A!!airs' "#$* 0' !#*
0' I!stitutu$ Eur#%e! di! R#6!i' Bucuresti'
se%te6(rie 2000N
,6* Cr%i!scBi' A!t#!N B#c!ce' Cristi!' ,tiinta
politicului' "#$* I' Editur U!i"ersittii HA$*I*
Cu7H' Isi' ,..2N
,/* C#r!e$iu BALTA' $ana#e"entul riscului in
%azinul $arii Ne#re' i! F!dire 9i$itr
R#6!esc !r*,J2005N
,2* a a a C#66#! Pur%#se: To.ards a "ore e!!ective
0,CE' Ai!$ Re%#rt !d Rec#66e!dti#!s #8 tBe
P!e$ #8 E6i!e!t Pers#!s O! Stre!)tBe!i!) tBe
E88ecti"e!ess #8 tBe OSCE' 2/ Eu!e 2005N
,.* D#ucet' I!' 2ars* $et Report* 9edic$
Educti#!$ Trust' L#!d#!' ,..,N
20* D"id' A(sBireN E6es' P##$seQN RicBrd' Burt'
T/e Atlantic Alliance Trans!or"ed' Ce!ter 8#r
26* Ar!s' Ti66er6!s* T/e Activities o! t/e 0,CE
Ii#/ Co""issioner on National $inorities in
50
Strte)ic !d I!ter!ti#!$ Studies' PsBi!)t#!'
,..2N
2,* DeutscB' Sr$' P*' Crisis 1ecision;$a(in# T/e
In!or"ation Approac/' ,.229
22* Er!st1Ott#' C7e6%ie$' 'riedensstrate#ien*
,-ste".andel durc/ Internationale
0r#anisationen* 1e"o(ratisierun# und 2irtsc/a!t'
Pder(#r! ,.26N
20* a a a Earl- 2arnin#* Con!lict revention* Crisis
$ana#e"ent and ost;Con!lict Re;/abilitation in a
Co"pre/ensive ,ecurit- 'ra"e.or(' dis%#!i(i$ %e
Bt t % :JJeur#%*eu*i!tJc#66 J e @ te r! $M r e$ti#!sJ # s c e J N
24* a a a Eur#%e! C#66issi#!' @AAD Re#ular Report
on Ro"aniaSs pro#ress to.ards accession'
Brusse$s' 5 N#"e6(er 2000N
25* Aru!7eti' Te#d#r' 0r#anizatiile internationale in
era #lobalizarii' Editur Acde6i A#rte$#r
Terestre' Si(iu' 2000N
Con!lict revention' OSCE Wer(##>' ,..5J,..6N
2/* FI!tBer' Fu)e$' ,e"inar 4e.altpr5vention'
I!stitut 8Ir Ariede!s%Rd)#)i> TI(i!)e!' 2000N
22* a a a Fe#r)e C* 9rsB$$ Eur#%e! Ce!ter 8#r
SecuritQ Studies' Con!lict revention and
$ana#e"ent o! Crisis and Con!lict'
Btt%:JJL L L*6rsB$$ce!te r *#r)Jsite 1 t e@tJ$!)1
e!J%)e1c#$$1e%1,J@d#csJc#$$Je%1sQ$$(us1041
0,J6#du$e1,0*Bt6N
2.* Ferrrd' ûi$$e' Turnin# t/e R/etoric o! European
1e!ence Cooperation into Realit-* I!: NeL
De8e!ce A)e!d' AresB Pers%ecti"es #! Eur#%e!
SecuritQ' Brusse$s' NDA' 2004N
54
Ioan CRCIUN
00* FI!tBer' U!serN 9icBe$' Pi66er' 1ie 6ereinten
Nationen. G.isc/en Anspruc/ und 2ir(lic/(eit*
%undeszentrale !Hr politisc/e %ildun#' B#!! ,..5N
0,* Oer8ried' 9I!>$er' 1as Ende des 7(lassisc/en7
8rie#es. 2arlords* Terrornetz.er(e und die
Gu(un!t (rie#erisc/er 4e.alt* i!: Neue KIrcBer
Keitu!) di! ,4*0.*2002N
02* Oer8ried' 9I!>$er' 8rie# und 'rieden* i!: Iri!)
AetscBerJOer8ried 9I!>$er' P#$iti>Lisse!scB8t*
Be)ri88e 1 A!$Qse! 1 TBe#rie!' Ei! Fru!d>urs'
Rei!(e> ,.25N
00* O*' 9i$$N O*' R6s(#tB6N T*' P##dB#use'
Conte"poran- Con!lict Resolution' P#$itQ Press'
C6(rid)e' 2000N
04* Oei!7' VetscBer* Ten Wears o! t/e Con!lict
revention Centre ; 0ri#ins and 1evelop"ent'
OSCE Wer(##>' 200,N
05* a a a Ii#/ Co""issioner on National $inorities'
i! OSCE 9)7i!e' Dece6(rie 2004N
06* a a a Ielsin(i 'inal Act* <>XF;@AAF' i! OSCE
9)7i!e' Iu!ie 2005N
0/* a a a I!ter!ti#!$ Crisis Fr#u% Re%#rt !#* 2' EU
Crisis Response Capabilit-. Institutions and
rocesses !or Con!lict revention and
$ana#e"ent' 200,N
02* I!)#' Peters' T/e Relations o! t/e 0,CE to ot/e
International 0r#anizations' OSCE Wer(##>'
,..5J,..6N
0.* I!)#' Peters' T/e 0,CE* NAT0 and t/e EU .it/in
t/e MNet.or( o! Interloc(in# European ,ecurit-
Institutions: Iierarc/ization* 'le:ibilization'
OSCE Wer(##>' ,..5J,..6N
55
40* a a a Instru"ents o! t/e 0,CE' dis%#!i(i$ %e
Btt%:JJLLL*usLerti)es1
6t*deJLLLJe!Jusse!%#$iti>J8riede!s%#$iti>J#s7eJi
!de@MBt6$N
4,* E#B!' F$tu!)' 8ulturelle 4e.alt* i! Der BIr)er
i6 Stt 40' 2J,..0N
42* E#$Q#!' O#L#rtBN E#B! T*S* See$er' 1e!endin#
Europe: T/e EU* NAT0 and t/e Uuest !or
European Autono"-' P$)r"e 9c6i$$!' 2000N
40* E"ier' S#$!' A secure Europe in a better .orld'
TBess$#!i>i Eur#%e! C#u!ci$' Eu!e 20' 2000' $
Btt%:JJL L L*eu*i!t *J#ressdtJENJ re%#rtsJ
/6255*%d8*N
44* Srie!d$er' E#B!' NAT0 Crisis $ana#e"ent and
Con!lict revention' i! C#!8$ict Pre"e!ti#!: Is tBe
Eur#%e! U!i#! RedQG' Fe#r)e C* 9rsB$$
Eur#%e! Ce!ter 8#r SecuritQ Studies' 2000N
45* Le(#L' RicBrd' %et.een eace and 2ar. T/e
Nature o! International Crisis* B$ti6#re' ,.2,N
46* Luci! PB#!tu' Cristi!' P#%escu' 4estionarea
crizelor in do"eniul ordinii publice' i! F!dire
9i$itr R#6!esc !r*6J2004N
4/* a a a Le#al Aspects o! %order $ana#e"ent in
Central Asia' dis%#!i(i$ %e Btt%:JJLLL*#sce1
cde6Q*!etJe!JN
42* 9icBe$' BrecBer' ,tudies in crisis be/avior ,pecial
Issue T/e Ierusali" o! International Relations*
,./29
4.* 9*' 9$it' Teoria si practica ne#ocierilor' Editur
P#$itic' Bucuresti' ,./2N
50* 9iBe$' 9tei' olitica de securitate nationala in
ecuatia inte#rarii euroatlantice' i! F!dire
9i$itr R#6!esc !r*,J2005N
56
Ioan CRCIUN
5,* Nic#$e' D#$)Bi!' Raspunsul la crize L noua
responsabilitate a NAT0' i! R#6!i 6e6(ru $
A$i!tei N#rd1At$!tice' CSSAS' Editur
U!i"ersittii Nti#!$e de A%rre' Bucuresti'
2004N
52* a a a NAT0 artners/ip !or eace: 'ra"e.or(
1ocu"ent' d#%tt $ i!t$!ire 6i!isteri$
C#!si$iu$ui N#rd At$!tic' Brusse$es' ,01,,
I!urie ,..4N
50* Y Y Y NAT0 A!ter ra#ue: Ne. $e"bers* ne.
Capabilities* Ne. Relations' NATO O88ice #8 Press
!d I!8#r6ti#!' 2002N
54* a a a NAT0 Iandboo(' Brusse$s Be$)iu6' 200,N
55* a a a 0,CE Iandboo(' ,...N
56* a a a ra#ue ,u""it 1eclaration' 2, N#ie6(rie
2002N
5/* Pb$' Du!Q* Copin# .it/ Uncertaint-: T/e 76ienna
and %erlin $ec/anis"s7 in Li#/t o! t/e 'irst
1ecade o! T/eir E:istence' OSCE Wer(##>' 2000N
52* Rei!Brd' 9eQers' ,tru(turen und t/eoretisc/e
erspe(tiven der Internationalen %ezie/un#en* i!
Bu!des7e!tr$e 8Ir %#$itiscBe Bi$du!)' Ed*
Fru!dLisse! P#$iti>' B#!!' ,..0N
5.* R*' LeLic>iN D*' SudersN E*' 9i!t#!' Ne#ociation'
9cFrL1Oi$$' B#st#!' ,...N
60* a a a Report b- t/e collo3uiu" on 7T/e 'uture o!
t/e 0,CE7, A E#i!t Pr#?ect #8 tBe OSCE
Pr$i6e!trQ Asse6($Q !d tBe SLiss I!stitute 8#r
P#r$d A88irs' PsBi!)t#!' 516 Eu!e 2005N
6,* a a a ,IRI Wearboo( <>>F* St#c>B#$6
I!ter!ti#!$ Pece ResercB I!stitute' O@8#rd:
OUP' ,..5N
5/
62* S*' E*'Crr#$$NA*'T*'Pi!eNE*'B*'9i!er'T/e
$ana#e"ent rocess. Cases and Readin#s'
9c6i$$! Pu($isBi!) C#*' ,.//N
60* S"' C*' ,tarile e:ceptionale' Editur A#ru6'
Bucuresti' 2000N
64* S"e!'Bisc#%' T/e U8Ss C/an#e o! Course: A Ne.
C/ance !or t/e E,1I' i!: European 'orei#n A!!airs
Revie.' "#$* 4' ,...' !#* 2N
65* S"e!' FreisN E#B!!es' VrLic>' 1ie 6ereinten
Nationen. Au!#aben* Instru"ente und Re!or"en9
%undeszentrale !Hr politisc/e %ildun#
,c/ri!tenrei/e %and EAD' B#!! 2000N
66* a a a T/e AlliancesSs Ne. ,trate#ic Concept'
d#%tt de Se8ii de Stt si de Fu"er! $ R#6 $
dt de 0. N#ie6(rie ,..,N
6/* a a a T/e AlliancesSs Ne. ,trate#ic Concept'
d#%tt de Se8ii de Stt si de Fu"er! $
PsBi!)t#! $ dt de 24 A%ri$ie ,...' c%it#$u$
&Au!d6e!t$ SecuritQ Ts>s' Press Re$ese
NAC1S+..-65N
62* a a a US De%rt6e!t #8 De8e!se' Boint ublication
<;A@. 1o1 1ictionar- o! $ilitar- and Associated
Ter"s' 2004N
6.* V$eriu Nicut' Ar"onizari conceptuale in
"ana#e"entul crizelor in conte:tul apartenentei
Ro"aniei la NAT0' Lucrre %re7e!tt i! cdru$
se6i!ru$ui cu %rtici%re i!ter!ti#!$ #r)!i7t
de U!i"ersitte Nti#!$ de A%rre' %ri! Ce!tru$
de Studii Strte)ice de A%rre si Securitte* 014
iu!ie 2004 editur U!i"ersittii Nti#!$e de
A%rre' Bucuresti' 2004N
/0* Peic>' S*E*' Enacted ,ense"a(in# in Crisis
,ituations' i! &E#ur!$ #8 9!)e6e!t Studies'
52
Ioan CRCIUN
,.22' "#$* 25' re%r#dus i! Pu)B' S* Dere>'
0r#anization T/eor-. ,elected Readin#s' Pe!)ui!
B##>s' L#!d#!' ,../N
/,* Y Y Y 2orld 1ictionar-'
Btt%:JJLLL *L #rd iT*c#6 Jdicti#! r Q Jst)e*Bt 6 si
Btt%:JJLLL *L #rd iT*c#6 Jdicti#! r QJsi tuti#!*Bt6N
/2* Pi$$i6' L* UrQN Ee!!e' 9* BrettN Ste%Be! B*
F#$d(er)' 8on!li(t"ana#e"ent. 2ir(sa"e
,trate#ien !Hr den sac/#erec/ten
Interessenaus#leic/* Ar!>8urtJNeL W#r> ,..,N
/0* P*' A*' 9ste!(r#e> Con!lict $ana#e"ent and
0r#anization 1evelop"ent' E#B! Pi$eQ c S#!s
Ltd*' E!)$!d' ,.2/N
/4* Pi$$i6s' PBi$' Crisis $ana#e"ent in Europe9 0ld
$ec/anis" and Ne. roble"s' i! A$e@!der L*
Fe#r)e' Avoidin# 2ar: roble"s o! Crisis
$ana#e"ent' O@8#rd Pest"ieL' Press' ,..,N
/5* K68ir' Ct$i!N L7r V$sce!u Criza' i!
Dicti#!r de s#ci#$#)ie' Editur B(e$' Bucuresti'
,..2N
/6* Btt%:JJL L L*cii 1 dc*c # 6 N
//* Btt%:JJL L L*cii 1 dc*c # 6 N
/2* Bt t % :JJeur#%*eu*i!tJc# 6 6 J de"e$#%6e!t J %re"e!ti#!J
de8i!iti#!*Bt6N
/.* L LL*#sce*#r)N
20* Btt%:JJL L L*us#sce* r% #*tJN
2,* L LL*#sce%*# r )N
22* LLL*6%! * r #N
20* LLL*6e*r#*
5.
ANE&E
A!e@ !r* ,
OR!ANIZATIA NATIUNILOR UNITE ;ONU:
ONU
CARTA
ADUNAREA
FENERALA
CONSILIUL
DE
SECURITATE
CONSILIUL
ECONO9IC
SI SOCIAL
CONSILIUL
DE TUTELA
Scop:
6e!ti!ere %cii
si sec*N
de7* re$tii$#r
%riete!estiN
re$i7*
c##%erriiN
ce!tru de
r6#!i7re
i!terese$#r*
Princi(ii9
e)$itte
su"er!N
(u! credi!t i!
#($i)tiiN
!erecur)ere $
8#rt su $
6e!i!treN
(ti!ere de $
?ut#rre
stte$#r
s!cti#!te de
ONUN
!e6estecu$ i!
tre(uri$e i!ter!e
F'nctii si ('teri9
rec#6!dri
re8erit#re $
%ri!ci%iiN
discutre
%r#($*
re8erit#re $
%ce si
securitteN
rec#6!dri
si te!ti#!ri
su%r
C#!si$iu$ui
de Securitte*
<otararile se iu
cu 2J0 di! "#turi*
Com('nere9
,5 6e6(ri di!
cre 5
%er6!e!tiN
F'nctii si ('teri9
6e!ti!ere %cii
si securittiiN
su%u!e s%re
%r#(re
Adu!rii
Fe!er$e
r%#rte !u$e
si s%eci$eN
O#trri$e
C#!si$iu$ui su!t
#($i)t#rii*
<otararile9 se iu
cu . "#turi di! cre
$e ce$#r
%er6!e!ti
#($i)t#rii
Com('nere9
. 6e6(ri
F'nctii si ('teri9
i!iti7 studii i!
t#te d#6e!ii$e
ec#!#6ic#1
s#ci$e si 8ce
rec#6!dri
Adu!rii
Fe!er$eN
rec#6!dri
%ri"i!d dre%turi$e
#6u$uiN
%re)teste
c#!"e!tii %e!tru
8i %r#(te de
Adu!re
Fe!er$N
c#!"#c
c#!8eri!te
i!ter!ti#!$eN
8ce rec#6!dri
si %ri6este
r%#rte de $
i!stitutii$e
i!ter!ti#!$e
<otararile se iu cu
6?#ritte de
"#turi
CURTEA
INTERNATIONALA
DE
EUSTITIE
SECRETARIATUL
Ioan CRCIUN
OR!ANIZATIA PENTRU SECURITATE
SI COOPERARE IN EUROPA ;OSCE:
Surs: O*S*C*E* O!d(##>' ,...
A!e@ !r* 0
SISTEMUL OSCE DE PREENIRE A CONFLICTELOR
Ioan CRCIUN
Participarea actuala a Romaniei in operatii in sprijinul pacii
sub egida ONU, NATO, OSCE si UE in lupta impotriva terorismului
Nr.
crt.
Operatia!i"
siunea
#$ocul%
Organi&atia
Observatori
militari
Politie !ilitari 'andarmi Civili Total
1
KFOR
(Kosovo)
NATO
122 122
2
FORTA DE
ASISTENTA
PENTRU
SECURITATE
IN
AFGANISTAN
NATO
76 76
3
UNMEE
(Eritree)
ONU
! !
"
MONUC
(Co#$o)
ONU
27 1 2!
%
UNMIK
(Kosovo)
ONU
1 7& 11% 1!6
6
UNAMA
(A'$#ist#)
ONU
1 1
7
UNO(
(()r)#*i)
ONU
1 1
!
UNOCI
(Cost *e
Fi+*es)
ONU
3 3
,
UNMI-
(-i.eri)
ONU
3 3
1&
UNMISUD
(S)*#)
ONU
1 1
11
MINUSTA/
(/iti)
ONU
" "
12
Misi)#e OSCE
0SPI--O1ER0 +
S2o34e
(M5e*o#i)
OSCE
1 1 2
13
Misi)#e OSCE
i# Geor$i
OSCE
" 2 6
1"
Misi)#e OSCE
i# Kosovo
OSCE
1 7 !
1%
Pre6e#t OSCE
i# A+.#i
OSCE
1 1
Nr7
5rt7
O3erti8Mi9
si)#e
(-o5)+)
Or$#i6ti
O.servtori
:i+itri
Po+itie Mi+itr
i
;#*r:i Civi+
i
Tot+
16
MISIUNEA
OSCE IN
SER(IA SI
MUNTENEGRU
OSCE
1 1
17
Misi)#e OSCE
i# Croti
OSCE
2 2
1!
Misi)#e OSCE
+ (is2e2
OSCE
1 1
1,
Misi)#e *e
Po+itie U#i)#ii
E)ro3e#e
((os#i9
/erte$ovi#)
UE
, ,
2&
MISIUNEA UE
A-T/EA
((os#i9
/erte$ovi#)
UE
1&, 1&,
21
O3erti
ENDURING
FREEDOM
(A'$#ist#)
Co+itie
i#ter#tio#+
"66 "66
22
O3erti IRA<I
FREEDOM
(Ir2)
Co+itie
i#ter#tio#+
771 771
Tot+ $e#er+
%" !% 1%"" 11% 1% 1!13
Surs: Bt t % :J J LLL*6e* r #
020
Ioan CRCIUN
E ED DIT ITUR URA A U UN NI I E ER RSI SITA TAT TI II I N NA AT TI IO ONA NAL LE E D DE E A APA PARA RAR RE E = =CA CAR RO OL L
I I= =
Redct#r:
TeB!#redctre c#6%uteri7t: Liliana ILIE
Bu! de ti%r: 2006
Ortie c#%it#r: A0 A#r6t: A5
C#$i ti%r: C#$i editur:
Lucrre c#!ti!e 020 de %)i!i*
Ti Tipo pog gr ra afia fia Univ Unive er rs sit ita atii tii Na Nati tiona onale le d de e A Ap pa ar ra ar re e C Ca ar rol ol I I
S#seu P!duri' !r* 621/2' sect#r 5' Bucuresti
e16i$: editu r d u !%*r#
Te$*: 0,.*42*20J2,5N 00/
A@: 0,.*5.*6.
,4,J J06J C* J06

1 Prevenirea - Conflictelor.si - Managementul.crizelor

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

1 Prevenirea - Conflictelor.si - Managementul.crizelor

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

IOAN CRACIUN

EDITURA UNIVERSITATII NATIONALE DE APARARE CAROL I

L %r#%e u! dece!iu si ?u6tte de $ i!cBeiere

S-ar putea să vă placă și