CAPITOLUL I

INTRODUCERE
Seciunea I. Delimitri conceptuale
Operaiunile comerciale, influenate de dreptul integrrii (i, de toate
consecinele acestui proces), au aut consecine dintre cele mai dierse!
totui, nu putem eluda impactul pe care sc"im#urile comerciale le$au aut
asupra operatorilor% Astfel, s$a fcut un salt de la operaiunile comerciale
(actul de comer) la instrumentul care fcea posi#ile aceste operaiuni
(societile)%
&copul li#ertii de sta#ilire a fost de a desfiina orice fel de #arier
pe care frontiera naional o ridic 'n calea e(ercitrii aptitudinilor
antreprenoriale i organi)aionale ale companiilor din flecare stat mem#ru,
pentru a da esen o#iectiului priind utili)area efecti a resurselor din
cadrul pieei interne%
*
&ocietile comerciale au luat locul statelor, a+nd
cel mai important rol m economia mondial, 'n conte(tul glo#ali)rii,
acestea acipnea) dincolo de graniele statelor 'n care s$au constituit%
,
*
Tom Mortimer, The Removal of Barriers to Corporate Mobility: An Analysis
of Cases Pertinent to Articles 52 and 58" si Andre- Caiger and .emetrius Andreas
/% A% 0loudas, *112 n!ards: "o!erin# the Barriers $%rther& C"ic"ester, 3ile4, *112, p
*56 $ *52%
,
&ocietile au 'nlocuit puterea statelor de a decide% Aadar, acestea crea) $ prin
intermediul lo##4$ului i al grupurilor de interese $ #ree pentru a$i asigura li#ertatea
de aciune, 'n special 'n ceea ce priete sc"im#urile comerciale% '(t is beyond disp%te
no! that corporations nave replaced states as the most important ma)ers of!aves in the
!orld*s economy+ (t is also firmly established that !ith the increasin# #lobalisation of
that economy corporations operate in many casesfar beyond the borders of the co%ntry
that presided over their birth+ A company !hich crosses frontiers to operate o%tside its
ori#inal ,%risdiction can brin# problems of several )inds in its !a)e+ A co%rt dealin#
!ith s%ch a company may have to ascert-in !hich la! is& or sho%ld be& the la! !hich
re#%lates its affairs+" 7%7% .rur4, 'The Re#%lation and Reco#nition of $orei#n
Corporations: Responses to the '.ela!are /yndrome"& oi% 68, Cam#ridge La- 9ournal,
*:*11;, p% *26%
Aplicarea Tratatului C< s$a reali)at, 'n domeniul societilor, la
'nceput, prin armoni)area anumitor instituii din domeniul dreptului material
al societilor comerciale% .esigur aceast oper legislati, care se reg$
sete 'n cele *, directie, dei eficient 'n anumite puncte, a lsat posi#i$
litatea de)oltrii unor entiti noi, proprii sistemului pieei unice%
5
&ocie$
tile comerciale $ 'n special societile pe aciuni i societile cu rspun
dere limitat au fost supuse unui proces continuu de armoni)are%
A doua etap de integrare a entitilor comerciale 'n cadrul Comu$
nitilor europene a fost propunerea pentru adoptare, a unei reglementri
priind statutul societii europene% Aa cum om o#sera, acest proiect,
s$a de)oltat mai t+r)iu i 'n direcia societii cooperatie europene%
=/ocietatea e%ropean-> a urmat un drum sinuos, prima aciune a Comu$
nitilor i)+nd adoptarea unei reglementri referitoare la #r%p%l e%ropean
de interes economic (*1;6)% Corolarul legislaiei armoni)ate 'n materia
entitilor europene este adoptarea unei reglementri $ 'n ,??* $ priind
societatea european%
/etoda de reglementare este de dou categorii@ armoni0are i
%niformi0are+
Prima categorie se refer la armoni)area anumitor aspecte din legis$
laiile naionale, 'n care societile comerciale tre#uie s 'ndeplineasc
anumite condiii comune tuturor statelor mem#re! armoni)area dreptului
societilor comerciale s$a reali)at prin directie $ ls+nd la latitudinea
statelor anumite aspecte, o#ligaia acestora fiind teleologic, 'n multe din
cele *, directie statele nu au aut o marA de interpretare prea larg, dat
fiind caracterul strict al acestui domeniu%
A doua categorie de reglementri se refer la o legislaie european
uniform, care, 'n ca)ul grupului de interes economic are o sorginte
naional france), dar care, 'n forma ultim $ societatea european $ se
constituie 'ntr$o soluie noatoare din punct de edere Auridic% 7egle$
mentarea acestor entiti s$a reali)at prin regulamente $ acestea aplic+ndu$se
direct $ fr a fi transpuse de ctre state% .ei su# aspect te"nic regulile
comunitare sunt uniforme, totui regulamentele las posi#ilitatea statelor
de a interpretare sau de a institui condiii suplimentare pentru entitile la
care facem referire (B<I<, &<, &<C) sau de a aplica legislaia naional%
5
=.up dou decenii de armoni)are minor a dreptului societilor comerciale, o
idee modificat de &< ar putea c+tiga din nou spriAin>% 9acCues PelDmans, Integrare
european% /etode i anali) economic, <diia a II$a, <d% Institutul <uropean din
7om+nia, Eucureti, ,??5 FPearson <ducation, ,??*G, p% *8H%
9ames Ianlon a su#liniat c toate directiele intesc spre o =armo$
ni)are>, =apropiere> sau =coordonare> fr s se solicite statelor mem#re
s introduc o lege uniform 'n materia societilor,
H
sau numai cu priire
la anumite forme Auridice de societate comercial (de e(emplu, 'n ca)ul
societilor pe aciuni)% O propunere de uniformi)are a dreptului societar
european ar fi respins 'ntruc+t e(ist instituii i tradiii diferite, c"iar i
'n cadrul aceluiai sistem de drept (romano$germanic), dar i 'ntre cele
dou #a)ine Auridice (romano$germanic i anglo$sa(on)%
In Re#%lament%l referitor la societatea e%ropean- se preede 'n
pream#ul (pct% H) c actualul cadru Auridic ='n care 'ntreprinderile tre#uie
s 'i desfoare actiitile 'n cadrul Comunitii se #a)ea) 'nc, 'n
principal, pe legislaia intern, i, din aceast cau), nu mai corespunde
cadrului economic 'n care ele tre#uie s se de)olte pentru a permite
atingerea o#iectielor enunate la art% *; din Tratat (li#era circulaie a
persoanelor)% Aceast situaie pre)int un o#stacol serios 'n calea gruprii
unor societi aparin+nd unor state mem#re diferite%>
.in punct de edere cronologic cele dou procese au aut loc aproape
concomitent! 'n practic armoni)area legislaiilor a fost primul pas, urmat
de %niformi0area anumitor domenii%
In doctrin s$a su#liniat ('n *11H) c progresul armoni)rii 'n domeniul
dreptului societilor comerciale este 'nc de)amgitor% Proocrilor
adresate de europeni)area afacerilor nu li s$a rspuns corespun)tor! 'n
general, reglementrile din ultimii ani sunt 'n materii te"nice i constituie
o#strucii 'n priina dreptului de sta#ilire%
6
.in *11H i p+n 'n pre)ent s$
au reali)at modificri i $ c"iar dac nu e(ist o reglementare uniform $
este important rolul societii europene, ca entitate care s satisfac
regulile comerului glo#al actual%
H
9ames Ianlon, <uropean Communit4 La-, &econd edition, &-eetJ/a(-ell,
London, ,???, p% ,81%
6
9ames KirD#ride, =<uropean Compan4 La- Iarmonisation@ A &tud4>, ICCL7, *11H p% ,81,
apud 9aneen Carrut"ers, C"arlotte Lilliers, Compan4 La- in <urope $Condoning t"e
Continental .riftM, <uropean Eusiness La- 7eie-, /arc":April ,???, p% 16%
Seciunea 2. Armonizarea dreptului comercial european n materia
societilor comerciale
<ste esenial asigurarea, 'n msura 'n care este posi#il, a unitii
economice i Auridice 'n cadrul Comunitii, 'n acest scop, tre#uie adoptate
dispo)iii pentru crearea, alturi de societile reglementate de ctre dreptul
naional specific, de societi care s derule)e actiiti 'n #a)a dreptului
creat de ctre un regulament comunitar direct aplica#il 'n toate statele
mem#re%
2
.ispo)iiile unui astfel de regulament or permite crearea i adminis$
trarea societilor cu o dimensiune european, li#ere de o#stacolele proe$
nite din disparitate i din aplicarea teritorial, limitat- a drept%l%i na1ional
al societ-1ilor comerciale
2
+
0r a se aduce atingere neoilor economice care pot aprea 'n iitor,
dac o#iectiul esenial al regulilor Auridice care reglementea) &< tre#uie
atins, tre#uie s fie posi#il cel puin crearea unei astfel de societi, at+t
pentru a permite societilor din dierse state mem#re s fu)ione)e ori s
cree)e o societate "olding, c+t i pentru a permite societilor i altor
persoane Auridice care e(ercit actiiti economice i care sunt reglementate
de ctre legislaia dierselor state mem#re s 'nfiine)e filiale comune%
;
<ste necesar ca s se permit unei societi pe aciuni, cu sediul
statutar i cu sediul administrati central 'n Comunitate, s se poat
transforma 'ntr$o &< fr a trece prin lic"idare, cu condiia ca aceasta s
ai# o filial 'ntr$un stat mem#ru, altul dec+t cel 'n care se afl sediul su
statutar%
1
.ispo)iiile naionale aplica#ile societilor anonime care ofer pro$
priile aciuni prin ofert pu#lic, precum i tran)aciilor cu alori mo#iliare
tre#uie s se aplice, de asemenea, 'n situaia 'n care o &< este 'nfiinat
prin intermediul unei oferte pu#lice de alori mo#iliare, precum i &< care
doresc s utili)e)e astfel de instrumente financiare%
*?
&< tre#uie s ia forma unei societi pe aciuni,
**
care repre)int
2
Par% 2 din Pream#ulul 7egulamentului Consiliului (C<) nr% ,*68:,??* din ; octom#rie ,??* privind
stat%t%l societ-1ii e%ropene (&<)%
8
Par% 8 din 7egulament%
;
7egulament, Par% *?%
1
Paragraful ** al Pream#ulul 7egulamentului%
*?
Par% *,, 7egulament
**
Paragrafului *5 din Pream#ul% Art% l paragraful , dipune c societatea europeanare un capital care este dii)at
'n aciuni% Nici un acionar nu rspunde peste capitalul pe care *$a su#scris% .e asemenea, &< are personalitate
Auridic (drepturi i o#ligaii proprii)%
forma cea mai potriit, at+t 'n priina finanrii c+t i a managementului
pentru neoile unei societi care e(ercit actiiti la scar european%
Pentru asigurarea faptului c astfel de companii au dimensiuni
re)ona#ile, tre#uie fi(at un capital minim, astfel 'nc+t acestea s ai# un
patrimoniu suficient, fr a 'mpiedica I//$urile s 'nfiine)e &<%
*,
O societate european tre#uie s fie administrat 'n mod eficient i
supraeg"eat corespun)tor% Tre#uie aut 'n edere c 'n pre)ent, 'n
Comunitate, e(ist dou sisteme diferite de administrare a societilor
anonime% .ei unei &< tre#uie s i se permit alegerea 'ntre cele dou
sisteme, tre#uie definite 'n mod clar responsa#ilitile care rein celor
'nsrcinai cu administrarea i celor 'nsrcinai cu supraeg"erea%
*5
In #a)a regulilor i principiilor generale ale dreptului internaional
priat,
*H
'n situaia 'n care o 'ntreprindere controlea) o alta supus unui
sistem Auridic diferit, drepturile i o#ligaiile sale 'n priina proteciei
acionarilor minoritari i a terilor sunt reglementate de ctre legea 'ntre$
prinderii controlate, fr a se aduce atingere o#ligaiilor impuse asupra
'ntreprinderii care e(ercit controlul prin propria lege, de e(emplu, 'n ceea
ce priete cerina de ela#orare a conturilor consolidate% =0r a se aduce
atingere consecinelor oricrei coordonri ulterioare a legilor statelor
mem#re, 'n pre)ent, nu sunt necesare reguli specifice pentru &< 'n acest
domeniu% 7egulile i principiile generale ale dreptului internaional priat
tre#uie, prin urmare, aplicate at+t unei &< care e(ercit controlul, c+t i
societii controlate% Tre#uie specificat regula astfel aplica#il 'n situaia 'n
care o &< este controlat de ctre o alt 'ntreprindere i, 'n acest scop,
tre#uie fcut referire la legea care reglementea) societile anonime 'n
statul mem#ru 'n care &< are sediul su statutar>%
*6
12
Par. 14, Regulament.

13
Pe larg: Jean Marc Mousseron, Jacques Raynard, Regis Fabre, Jean-Luc Pierre, Droit du
commerce internaional. Droit internaional de l 'entreprise, Ed. Litec, Paris, 2000, p. 23 (atribuirea
naionalitii societii!" p. 31 (in#luena naionalitii societii $ ca%ul &ranei!" p. 3' (regimul societilor
strine (n &rana!.

1

4
Par. 1)$1*, Regulament.
1)
Capitalul unei &< este e(primat 'n euro% Capitalul su#scris nu poate fi mai mic de *,???? cum% Legislaia
unui stat mem#ru care preede un capital su#scris mai mare pentru societile care e(ercit anumite tipuri de
actiiti se aplic &< cu sediul statutar 'n acel stat mem#ru%
CAPITOLUL II
ARMONIZAREA DREPTULUI SOCIETAR
7eglementarea de ctre instituiile comunitare a acestui domeniu prin
directie indic intenia de a lsa statelor mem#re o marA de apreciere 'n
transpunere, 'n acelai timp, directiele pot fi inocate de ctre particulari
(societi comerciale i persoane fi)ice interesate) 'mpotria statelor sau
a autoritilor pu#lice%
*2
Seciunea 1. Armonizarea regulilor interne ale societilor
1.1. Directiva referitoare la contit!irea, or"ani#area $i f!nc%io&
narea ociet'%ii (e ac%i!ni
Directiva a II&a
1)
Premiele Directivei a Il&a. .irectia a I$a pentr%
constit%irea& or#ani0area 3i f%nc1ionarea societ-1ii pe ac1i%ni& se aplic
societilor pe aciuni 'n scopul declarat ca 'tin04nd la coordonarea& 5n
*2
Pe larg@ Augustin 0uerea, .reptul comunitar al afacerilor, <ditura Uniersul
9uridic, ,??5, p% *?; i urm%! C"ristian Baalda, Bil#ert Parleani, .roit des affaires de
lOUnion <uropeenne, <d% Litec, Paris, *116, p% *?; i urm%! I% Loica, Cele *, directie
al armoni)rii 'n domeniul dreptului comercial, .reptul Priat al Afacerilor, nr% *:,??5,
p% *?5! Cornelia 7otam, Armoni)area legislaiei rom+neti priind societile comerciale
cu legislaia Uniunii <uropene 'n materie, 7.C, nr% H:*11;, p% H;! Ti#eriu Ba#riel
&au, &ocietile comerciale i acCuis$ul comunitar, <d% Tri#una <conomic, Eucureti,
,??*! L% C% E% Bo-er, .% .% Prentice, E% B% Pettet, Principles of /odern Compan4
La-, <d% &-eet and /a(-ell, London, *11,, p% 2?! Een Pettet, Compan4 La-, <d%
Pearson $ Longman, ,??6, p% ;* i urm! 7o#ert P% Pennington, 0ranD 3ooldridge, op%
cit%, *1;,, p% *;8! 7ic"ard /% Eau(#aum, Klaus 9% Iopt, Legal Iarmoni)ation and t"e
Eusiness <ntreprise, <d% .e Bru4ter, Eerlin, Ne- PorD, *1;;, p% ,6?,
"ttp@::---%europa%eu%int:scadplus:leg:fr:l#:*,2??,%"tm!
*8
A doua .irecti a Consiliului 88:1*:C<< din *5 decem#rie *182 de coordonare,
'n ederea ec"ialrii, a garaniilor impuse societilor 'n statele mem#re, 'n sensul art%
6; al doilea paragraf din Tratat, pentru proteAarea intereselor asociailor sau terilor, 'n
ceea ce priete constituirea societilor anonime i meninerea i modificarea capitalului
acestora%
ederea ec"ialenei lor, a garaniilor care sunt cerute de statele mem#re,
locietilor 'n sensul art% 6; alin% , F'n pre)ent, art% H;G din Tratat, pentru
protecia intereselor at+t ale asociailor, c+t i ale terilor, 'n ceea ce priete
constituirea societilor anonime ca i meninerea i modificrile $spitalului :lor>%
Apariia directiei a fost anunat prin Programul general de eliminare a
restriciilor la li#ertatea de sta#ilire, iniiat de .irectia 2;:*6*:C<<!
$rglementarea este deose#it de important 'n ceea ce priete societile
anonime, dat fiind c actiitile acestor societi se e(tind frecent dincolo de
frontierele teritoriului naional%
Coordonarea dispo)iiilor naionale priind constituirea societilor anonime
i meninerea, maAorarea i diminuarea capitalului lor este deose#it +e important
pentru a asigura o protecie minim ec"ialent at+t pentru acionarii, c+t i
pentru creditorii societilor pe aciuni% Totui, aceast nrecti nu a putut fi
inocat 'n ca)ul Centros%
Importana acestei directie este dat de conte(tul 'n care a fost adoptat,
c+nd se considera c era necesar adoptarea unor reguli uniforme loind
societatea european%
.irectia preede coninutul minimal al statutului:actului constituti si
pu#licitatea lui (art% ,$5), rspunderea pentru angaAamentele asumate ran la
o#inerea autori)aiei de funcionare (art% H), consecina micorrii numrului
asociailor su# numrul legal (art% 6), capitalul minim de *6%??? <U7O (art% 2),
componena capitalului (art% 8), condiiile pe care tre#uie s le 'ndeplineasc
aciunile (art% ; i 1), ealuarea aporturilor 'n natur de ctre un e(pert
independent i pu#licitatea capitalului (art% *?), condiiile de distri#uire a
profitului net astfel 'nc+t s nu se aduc atingere )ri talului (art! *6$*2),
re'ntregirea capitalului (art% *8), cumprarea de ane societatea comercial a
propriilor aciuni (art% *;$*1), restricii 'n do#+ndirea propriilor aciuni (art% ,?$
,,), mrirea i reducerea capitalului iocial (art% ,6 i urm%)
*;
%
/odificarea din anul ,??2 a .irectiei a Il$a% 'n ederea reali)rii li#ertii
de sta#ilire pentru o actiitate determinat, Consiliul, dup consultarea
Comitetului economic i social, "otrte prin directie (art% 5* par% l din Tratat)%
*;
/ai multe deci)ii au fost luate 'n legtur cu aplicarea art% ,6 alin% l 'n Brecia% >C<, af% C$
528:12, citat supra! deci)ia din 5? mai *11*, Karella et Karellas (C$*1:1? s C$,?:1?)! deci)ia din
,H martie *11,, &4ndesmos /elon tis <left"eras <angeliDis <DDlisias e%a% (C$5;*:;1)! deci)ia din
*, noiem#rie *11,, Kerafma$Keramisc"e und $aan)$Iolding et LioDtimatiDi (C$*5H:1* i C$
*56:1*) i deci)ia din *, martie *112 (C$HH*:15)%
In Comunicarea /oderni)area dreptului societilor i guernarea
corporati 'n Uniunea <uropean $ un plan de a merge mai departe>, din
,* mai ,??5, Consiliul i Parlamentul european au aAuns la conclu)ia c
este necesar o simplificare i o moderni)are a .irectiei 88:1*:C<<%
Aceast modificare ar contri#ui 'ntr$o manier semnificati la
promoarea eficienei i competitiitii societilor, fr a reduce
protecia de care se #ucur acionarii i creditorii%
In acest sens a fost adoptat .irectia ,??2:2;:C< a Parlamentului
european i a Consiliului din 2 septem#rie ,??2 pentru modificarea
.irectiei 88:1*:C<< a Consiliului 'n ceea ce priete constituirea
societii pe aciuni i meninerea i modificarea capitalului acestora%
*1
/odificrile din ,??2 se refer 'n principal la ealuarea aportului care
formea) capitalul social%
.intre principiile modificrii reali)ate prin .irectia ,??2:2; eiden$
iem urmtoarele aspecte@
,?
$ statele tre#uie s permit societilor pe aciuni s aporte)e nu
numai capital social su# form de numerar fr ca s fie necesar o
e(perti) special 'n situaia 'n care e(ist deAa o referin clar 'n ceea ce
priete ealuarea aportului!
$ acionarilor minoritari tre#uie s li se garante)e posi#ilitatea contro
lului ealurii!
$ societile pe aciuni tre#uie s fie autori)ate s$i poat ac"i)iiona
propriile aciuni, 'n limita re)erelor distri#ui#ile! durata pentru care
poate fi autori)at aceast operaiune de ctre adunarea general tre#uie s
fie e(tins spre a 'ntri fle(i#ilitatea i a reduce constr+ngerile administra
tie ale societilor care tre#uie s reacione)e rapid modificrilor pieei
care afectea) cursul aciunilor lor!
$ statele tre#uie s permit societilor pe aciuni de a acorda aAutor
financiar 'n ederea ac"i)iionrii propriilor aciuni de ctre un ter,
'n limita re)erelor distri#ui#ile, 'n scopul de a 'ntri fle(i#ilitatea fa de
modificrile drepturilor ataate la participarea capitalului societii! aceast
posi#ilitate tre#uie s ofere garanii 'n ceea ce priete proteAarea
intereselor acionarilor i terilor!
$ 'n ederea 'ntririi proteciei standardi)ate a creditorilor din toate
statele mem#re, creditorii tre#uie s 'ndeplineasc anumite condiii, pentru
a angaAa procedurile Audiciare sau administratie dac creanele lor sunt
compromise printr$o reducere a capitalului social!
$ pentru a preeni a#u)ul de pia, statele mem#re tre#uie s ia 'n
considerare dispo)iiile urmtoarelor acte comunitare@ .irectia
,??5:2:C<
*1
9OC<, L% ,2H:5,, ,6%?1%,??2%
,?
Pream#ul, .irectia ,??2:2;:C<%
a Parlamentului european i a Consiliului din ,; ianuarie ,??5 asupra
operaiunilor iniiate i manipularea pieei, 7egulamentul (C<) nr% ,,85: ,??5
asupra modalitilor de aplicare a .ireciei ,??5:2:C<! .irectia ,??H:8, a
Comisiei 'n ceea ce priete aplicarea .irectiei ,??5:2:C<% Intrarea 'n igoare
a .irectiei ,??2:2;:C<% .irectia a intra 'n igoare 'n cea de$a ,?$a )i de la
data pu#licrii (,6 septem#rie), data de la care statele sunt o#ligate s ia msuri
pentru transpunerea acesteia% /surile de punere 'n practic a dispo)iiilor
directiei tre#uie s fie aplica#ile cel mai t+r)iu la *6 aprilie ,??;, dat la care 'n
toate statele Uniunii <uropene societile pe aciuni or putea aea aceleai
condiii%
1.*. Directiva referitoare la tr!ct!ra ociet'%ilor (e ac%i!ni
(rec!m $i +re(t!rile $i o,li"a%iile or"anelor acetora
.irectia a L$a a fost redactat 'n *18,, preedea coordonarea
legislaiei statelor mem#re 'n ceea ce priete structura societilor pe
aciuni precum i drepturile i o#ligaiile organelor acestora%
,*
.irectia a
L$a nu a fost adoptat%
At+t directia a L$a c+t i directia a Q$a au fost retrase de ctre
Comisie 'n anul ,??* din cau)a unui #locaA politic% Acest eec a su#liniat
dificultile armoni)rii legislaiilor naionale%
,,
1.-. Directiva (rivin+ ociet'%ile c! r'(!n+ere limitat' c! aociat
!nic
.irectia a QI$a (;1:;;6:C<<:,* decem#rie *1;1) 'n materie de drept
al societilor comerciale, priind societile cu rspundere limitat cu asociat
unic%
,5
Aceast dispo)iie este necesar 'n ederea coordonrii, 'n ederea
ec"ialrii, a anumitor garanii impuse 'n statele mem#re societilor definite
'n art% 6; al doilea paragraf din Tratat, pentru proteAarea intereselor asociailor
i terilor%
,*
A e(istat i o propunere pentru ce$a de$a )ecea directi, referitoare la armoni)area
legislaiilor naionale 'n materia fu)iunii transfrontaliere a societilor pe aciuni%
Propunerea, care datea) din *1;6, a fost adoptat 'n ,??6% .irectia ,??6:62:C< a
Parlamentului <uropean i a Consiliului din ,2 octom#rie ,??6 asupra fu)iunilor
transfrontaliere ale societilor de capital, pu#licat 'n 9OC<, L, 5?* din ,6%**%,??6%
,,
Pe larg@ "ttp@::---%europa%eu%int:scadplus:leg:fr:l#:*,2??,%"tm
,5
Ileana Loica, Constituirea societii cu rspundere limitat cu asociat unic 'n
rile mem#re ale Uniunii <uropene, 77.C, nr% ,:,??6%
.e asemenea, se amintete c reformele introduse 'n legislaiile
anumitor state mem#re 'n ultimii ani, destinate s permit 'nfiinarea
societilor cu rspundere limitat cu asociat unic, au creat diergene
'ntre legislaiile statelor mem#re%
O societate cu rspundere limitat poate aea un asociat unic 'n
momentul constituirii sau poate deeni o astfel de societate atunci c+nd
prile sale sociale aAung 'n posesia unui singur asociat% P+n la
coordonarea dispo)iiilor naionale 'n materie de drept al grupurilor,
statele mem#re pot s pread anumite dispo)iii speciale sau sanciuni
pentru ca)urile 'n care o persoan fi)ic este asociatul unic al mai
multor societi sau 'n care o societate unipersonal sau orice alt
persoan Auridic este asociat unic al unei societi%
&tatele mem#re sunt li#ere s adopte norme pentru acoperirea
riscurilor pe care le$ar putea pre)enta societile cu asociat unic ca o
consecin a faptului c au un singur asociat, 'n special pentru a asigura
rsarea capitalului su#scris%
0aptul c toate prile sociale sunt deinute de la un moment dat de
ctre un singur asociat i identitatea asociatului unic tre#uie fcute
pu#lice prin menionarea 'ntr$un registru accesi#il pu#licului%
.eci)iile luate de ctre asociatul unic, 'n calitatea sa de adunare
general, tre#uie 'nregistrate 'n scris%
Contractele 'nc"eiate 'ntre un asociat unic i societatea sa
repre)entat de ctre asociatul 'n cau) tre#uie, de asemenea, s fie
'nregistrate 'n scris, 'n msura 'n care contractele respectie nu priesc
operaiunile curente desfurate 'n condiii normale%
Seciunea 2. Armonizarea regulilor fiscale
*.1. Directiva referitoare la cont!rile an!ale ale ociet'%ii
comerciale
.irectia a IL$a
,H
din ,6 iulie *18; adoptat 'n #a)a
preederilor art% 6H paragraful 5 su#paragraful g) din Tratat i
referitoare la conturile anuale ale anumitor forme de societii
.irectia are 'n edere coordonarea dispo)iiilor naionale
priind structura i coninutul conturilor anuale i al raportului de
gestiune, metodele de ealuare, precum i pu#licitatea acestor
%
,H
A patra .irecti a Consiliului 8;:22?:C<< din ,6 iulie *18;, 'n temeiul art% 6H alin% (5) lit%
(g) din Tratat, priind conturile anuale ale anumitor tipuri de societi%
documente 'n ceea ce priete, 'n special, societatea anonim i societatea
cu rspundere limitat 'ntruc+t pre)int o importan deose#it pentru
protecia asociailor i a terilor%
<ste necesar, 'n plus, s se pread 'n cadrul Comunitii condiii
Auridice ec"ialente minime 'n ceea ce priete e(tinderea informaiilor
financiare care ar tre#ui aduse la cunotina pu#licului de ctre societi
concurente%
Conturile anuale tre#uie s ofere o imagine fidel a patrimoniului, a
situaiei financiare, precum i a re)ultatelor societii! 'n acest sens, tre#uie
pre)ute structuri cu caracter o#ligatoriu pentru sta#ilirea #ilanului i a
contului de profit i pierderi i 'ntruc+t tre#uie sta#ilit coninutul minim
al ane(ei, precum i al raportului de gestiune% Totui se pot acorda derogri
pentru anumite societi de importan economic i social redus%
Conturile anuale tre#uie auditate de persoane autori)ate ale cror
calificri minime or fi supuse unei coordonri ulterioare i 'ntruc+t doar
societile mici pot fi scutite de o#ligaia de auditare%
.irectia a IL$a este 'mprit 'n *, seciuni% Astfel, 'n seciunea l
sunt reali)ate anumite definiii 6'cont%rile an%ale incl%d bilan1%l& cont%l
de profit 3i pierderi 3i ane7a la sit%a1ia financiar- an%al-+ Aceste doc%mente
formea0- %n 5ntre#"8& seciunea , se refer la dispo0i1ii #enerale privind
bilan1%l 3i cont%l de profit 3i pierderi& seciunea 5 $ str%ct%ra bilan1%l%i&
seciunea H $ dispo)iii speciale cu priire la anumite posturi din #ilan,
seciunea 6 $ &tructura contului de profit i pierderi, seciunea 2 $ .ispo)iii
speciale cu priire la anumite posturi din contul de profit i pierderi,
seciunea 8 $ Norme de ealuare, seciunea ; $ Coninutul ane(ei la situaia
financiar, seciunea 1 $ Coninutul raportului de gestiune, seciunea *?
$Pu#licitatea, seciunea ** $ Auditarea i seciunea *,, dispo)iii finale%
,%,% Directiva (rivin+ cont!rile conoli+ate
Directiva a .ll&a din *5 iunie *1;5 5n temei%l art+ 59 alin+ 6:8 ;t+
6#8 din Tratat& privind cont%rile consolidate+
.ei a fost adoptat .irectia a IL$a (.irectia 8;:22?:C<< privind
coordonarea le#isla1iilor na1ionale 5n ceea ce prive3te cont%rile an%ale
ale an%mitor tip%ri de societ-1i8 totui era necesar o reglementare
referitoare la conturile consolidate%
/ulte societi fac parte din grupri de 'ntreprinderi, i, tre#uie 'ntoc$
mite conturi consolidate pentru a furni)a asociailor i terilor informaii
financiare priind astfel de grupri de 'ntreprinderi! legislaiile naionale
priind conturile consolidate tre#uie,'n consecin,
coordonate pentru reali)area o#iectielor de compati#ilitate i ec"ialen a
informaiilor pe care societile tre#uie s le pu#lice 'n Comunitate%
Pentru a determina condiiile de consolidare, tre#uie s se in cont nu
doar de ca)urile 'n care puterea de control se #a)ea) pe o maAoritate a
drepturilor de ot, ci i de ca)urile 'n care se #a)ea) pe acorduri, dac acestea
sunt permise! 'n plus, tre#uie s se permit statelor mem#re 'n care e(ist
aceast posi#ilitate s reglemente)e ca)urile 'n care, 'n anumite 'mpreAurri,
controlul este efecti e(ercitat pe #a)a unei participri minoritare%
&copul coordonrii 'n materie de conturi consolidate este de a proteAa
interesele legate de societile de capitaluri! aceast protecie implic
principiul 'ntocmirii de conturi consolidate 'n ca)ul 'n care o astfel de societate
este mem#r a unei grupri de 'ntreprinderi i 'ntocmirea o#ligatorie a acestor
conturi cel puin 'n ca)ul 'n care societatea 'n cau) este o 'ntreprindere mam!
'n plus, 'n scopul informrii complete, este necesar ca o filial care este la
r+ndul su 'ntreprindere mam s 'ntocmeasc conturi consolidate! cu toate
acestea, o astfel de 'ntreprindere mam poate fi i, 'n anumite 'mpreAurri,
tre#uie s fie scutit de o#ligaia de a 'ntocmi astfel de conturi consolidate, cu
condiia ca asociaii si i terii s fie proteAai suficient%
.irectia conine urmtoarele seciuni@ condiiile de 'ntocmire a
conturilor consolidat (*), 'ntocmirea conturilor consolidate (,), raportul anual
consolidat (5), auditarea conturilor consolidate (H), pu#licitatea conturilor
consolidate (6) i dispo)iii tran)itorii i finale (2)%
*.-. Directiva (rivin+ a!tori#area (eroanelor re(ona,ile +e
control!l le"al al +oc!mentelor conta,ile
.irectia a LIII$a% A opta .irecti a Consiliului din *? aprilie *1;H, 'n
temeiul art% 6H alin% (5) lit% (g) din Tratatul C<<, priind autori)area persoanelor
responsa#ile de controlul legal al documentelor conta#ile (;H:,65:C<<) a aut ca
motiaie e(istena .irectiei a IL$a, 'n care se preede controlul conturilor
anuale%
&$a considerat important s se armoni)e)e calificrile persoanelor autori)ate
care efectuea) controlul legal al documentelor conta#ile i s se asigure c aceste
persoane sunt independente i au o #un reputaie%
,2
,2
Nielul ridicat de cunotine teoretice necesare pentru controlul legal al documentelor
conta#ile, precum i capacitatea de a aplica aceste cunotine 'n practic, tre#uie asigurate prin
intermediul unui e(amen de competen profesional%
.irectia se refer, de asemenea, la dispo)iii tran)itorii 'n
materie i su#linia) c nu reglementea) nici li#ertatea de
sta#ilire, nici li#ertatea de a presta sericii 'n ceea ce priete
persoanele rspun)toare de efectuarea controlului legal al
documentelor conta#ile%
In seciunea l (=.omeni%l de aplicare>) se stipulea) c
msurile de coordonare pre)ute 'n directi se aplic
dispo)iiilor legale, de reglementare i administratie ale statelor
mem#re priind persoanele
,8
rspun)toare de@
(a) efectuarea controlului legal al conturilor anuale ale
societilor i
erificarea conformitii rapoartelor de gestiune cu conturile
anuale
respectie, 'n msura 'n care controlul i erificarea 'n cau) sunt
impuse
de dreptul comunitar!
(#) efectuarea controlului legal al conturilor consolidate ale
grupurilor
de 'ntreprinderi i erificarea conformitii rapoartelor de
gestiune
consolidate cu conturile consolidate respectie, 'n msura 'n care
controlul
i erificarea 'n cau) sunt impuse de dreptul comunitar%
&eciunea a ,$a are 'n edere normele de autori)are (art% ,$
,,), 'n seciunea a 5$a se sta#ilesc criteriile care definesc
integritatea profesional i independena (art% ,5$,8) iar 'n
seciunea a H$a este reglementat pu#licitatea%
,;
Seciunea 3. Armonizarea regulilor referitoare la
sediu, transferul societii i pu!licitate
-.1. Directiva referitoare la f!#i!nea ociet'%ilor (e
ac%i!ni
Directiva a IlI&a (8;:;66:C<<:1 octom#rie *18;) privind
f%0i%nea societ-1ilor pe ac1i%ni (anonime)%
,1
Capitolul I reglementea) 'r#ani0area f%0i%nii prin
absorb1ia %neia sa% mai m%ltor societ-1i de c-tre o alt-
societate 3i a f%0i%nii prin constit%irea %nei noi societ-1i" (art%
,$H)%
,8
Persoanele pot fi, 'n funcie de legislaia fiecrui stat mem#ru, persoane fi)ice sau
Auridice sau alte tipuri de societi sau asociaii (firme de audit 'n sensul directiei)%
,;
Ultima seciune (6) se refer la transpunerea i punerea 'n aplicare a dispo)iiilor
directiei%
,1
A treia .irecti a Consiliului 8;:;66:C<< din 1 octom#rie *18;, 'n temeiul art%
6H alin% (5) lit% (g) din Tratat, priind fu)iunile societilor anonime (8;:;66:C<<)% /%
Elidau, 0u)iunile societilor comerciale 'n Uniunea <uropean, 'n Euletinul de Informare
Legislati, Consiliul Legislati, nr% H:*111%
Prin / fuziune prin a!sor!ie" se 'nelege operaiunea prin care una
sau mai multe societi sunt di)olate fr a intra 'n lic"idare i transfer
toate actiele i pasiele lor unei alte societi, 'n sc"im#ul emiterii ctre
acionarii societii sau societilor a#sor#ite de aciuni la societatea a#sor$
#ant i, eentual, al unei pli 'n numerar de ma(imum *?R din aloarea
nominal sau, 'n a#sena acesteia, din ec"ialentul conta#il al aciunilor
astfel emise%
Prin fuziune prin constituirea unei noi societi" se 'nelege opera<
1i%nea prin care mai m%lte societ-1i s%nt di0olvate f-r- a fi lichidate 3i
transfer- toate activele 3i pasivele lor %nei societ-1i pe care o constit%ie&
5n schimb%l emiterii c-tre ac1ionarii lor de ac1i%ni la societatea no%
constit%it- 3i& event%al& al %nei pl-1i 5n n%merar de ma7im%m =>? din
valoarea nominal- sa%& 5n absen1a acesteia& din echivalent%l contabil al
ac1i%nilor astfel emise+
Capitolul II reglementea) =$%0i%nea prin absorb1ie> (art% 6$,,)
a+ndu$se 'n edere@ proiectul de fu)iune (art% 6), pu#licarea proiectului
de fu)iune (art% 2), "otr+rea adunrilor generale cu priire la fu)iune (art%
8), raportul cu priire la fu)iune (art% 1), e(perti)a fu)iunii (art% *?),
drepturile acionarilor cu priire la fu)iune (art% **), protecia salariailor
(art% *,), protecia creditorilor i a titularilor de o#ligaiuni (art% *5), data
de la care "otr+rea de fu)iune are efect (art% *8), efectele de drept ale
fu)iunii (art% *1) i pronunarea nulitii fu)iunii de ctre instana
Audectoreasc (art% ,5)
Capitolul III reglementea) =0u)iunea prin constituirea unei noi
societi> (art% ,5)%
Capitolul IL, referitor la Absorb1ia %nei societ-1i de c-tre o alt-
societate care de1ine cel p%1in @>? din ac1i%nile sale" (art% ,H$,1) preede
drepturile i o#ligaiile societilor la aceast form de a#sor#ie, precum
i o#ligaiile statelor 'n priina transpunerii acestui capitol%
Capitolul L priete alte operaiuni asimilate fu)iunii% .ac 'n ca)ul
uneia dintre formele de fu)iune, legislaiile statelor mem#re permit o plat
'n numerar de peste *?R, se aplic toate regulile referitoare la fu)iune din
directi%
5?
-.*. Directiva (rivin+ +ivi#area ociet'%ilor (e ac%i!ni
Directiva a .l&a (nr% ;,:;1*:C<<:*8 decem#rie *1;,) privind divi<
0area societ-1ilor pe ac1i%ni
:=
su#linia) c datorit similitudinilor care
5?
Capitolul LI, .ispo)iii finale> se refer la intrarea 'n igoare a directiei%
5*
A asea .irecti a Consiliului din *8 decem#rie *1;,, 'n temeiul art% 6H alin%
(5) lit% (g) din Tratat, priind dii)area societilor anonime (;,:;1*:C<<)%
e(ist 'ntre operaiunile de fu)iune i dii)are, riscurile ca
garaniile oferite 'n ceea ce priete fu)iunile de .irectia
8;:;66:C<< s fie eludate pot fi eitate doar dac adopt
dispo)iii pentru o protecie ec"ialent 'n ca)ul dii)rilor%
ProteAarea intereselor asociailor i terilor impune coordonarea
legislaiilor statelor mem#re priind dii)rile societilor
anonime, dac statele mem#re permit astfel de operaiuni! 'n
conte(tul acestei coordonri, este deose#it de important ca
acionarii societilor implicate 'ntr$o dii)are s fie informai 'n
mod corespun)tor i c+t mai o#iecti posi#il i ca drepturile
acestora s fie proteAate 'n mod adecat%
ProteAarea drepturilor salariailor 'n ca)ul transferului de
'ntreprinderi, uniti sau pri de uniti este 'n pre)ent
reglementat de .irectia 888 *;8:C<< din *H%?,%*188! creditorii,
deintori de o#ligaiuni sau nu, precum i titularii altor drepturi
asupra societilor implicate 'ntr$o dii)are tre#uie proteAai astfel
'nc+t dii)area s nu le afecte)e negati interesele%
5,
Pu#licitatea pre)ut de .irectia 2;:*6*:C<< tre#uie
e(tins pentru a include dii)rile, astfel 'nc+t terii s fie informai
corespun)tor% Baraniile oferite asociailor i terilor 'n legtur
cu dii)rile tre#uie e(tinse pentru a include anumite practici
Auridice care, 'n punctele eseniale, sunt similare cu dii)rile,
astfel 'nc+t o#ligaia de a asigura aceast protecie s nu poat fi
eludat% Pentru a asigura certitudinea Auridic 'n raporturile dintre
societile implicate 'ntr$o dii)are, 'ntre acestea i teri i 'ntre
asociai, tre#uie limitate ca)urile de nulitate i tre#uie s se
pread, pe de o parte, principiul rectificrii, ori de c+te ori este
posi#il i, pe de alt parte, un termen scurt pentru inocarea
nulitii%
Capitolul I reglementea) divi0area prin absorb1ie (art% ,$,?)
art+n$du$se c 'n sensul directiei, 'divi0are prin absorb1ie"
repre)int operaiunea f'rin care, dup di)olarea fr intrare 'n
lic"idare, o societate transfer mai multor societi toate actiele
i pasiele sale 'n sc"im#ul alocrii ctre acionarii societii
dii)ate de aciuni la societile care primesc contri#uii ca urmare
a dii)rii i, eentual, a unei pli 'n numerar care nu poate depi
*?R din aloarea nominal a aciunilor alocate sau, 'n a#sena
acesteia, din ec"ialentul lor conta#il%
Capitolul II, '.ivi0area prin constit%irea de noi societ-1i"
definete 'divi0area prin formarea de noi societ-1i" operaiunea
prin care, dup ce este di)olat fr a intra 'n lic"idare, o
societate transfer ctre mai multe societi nou constituite toate
actiele i pasiele sale 'n sc"im#ul alocrii ctre acionarii
societii dii)ate de aciuni la societile #eneficiare
5,
A se edea, Andrei Popescu, Concordana legislaiei rom+ne a muncii cu normele
Uniunii <uropene, 77./, nr% ,??,, p% ,8%
i, eentual, al unei pli 'n numerar de ma(imum *?R din aloarea
nominal a aciunilor alocate sau, 'n a#sena acesteia, din ec"ialentul lor
conta#il (art% ,*$,,)%
Capitolul III reglementea) dii)area su# controlul unei autoriti
Audiciare iar capitolul IL se refer la alte operaiuni asimilate dii)rilor%
55
-.-. Directiva a!(ra f!#i!nilor tranfrontaliere ale ociet'%ilor
+e ca(ital
Directiva *0012132CE a Parlamentului <uropean i a Consiliului din
,2 octom#rie ,??6 as%pra f%0i%nilor transfrontaliere ale societ-1ilor de
capital& pu#licat 'n 9OC<, L, 5?* din ,6%**%,??6%
.irectia a intra 'n igoare 'n cea de$a ,?$a )i de la pu#licare (art%
,?) i a tre#ui transpus 'n legislaia statelor mem#re p+n la *6 decem#rie
,??8%
Art% l definete sfera de aplicare, art% , definete termenii importani
(societate de capital i fu)iune), art% 5 se cuprinde dispo)iii referitoare la
sfera de aplicare, art% H preede condiiile referitoare la fu)iunile transfron$
taliere, art% 6 are 'n edere proiectul comun de fu)iune transfrontalier,
pu#licitatea fu)iunii (art% 2), raportul organelor de conducere sau de
administrare (art% 8), raportul e(pertului independent (art% ;), apro#area 'n
adunarea general (art% 1), certificatul preala#il fu)iunii (art% *?), controlul
legalitii fu)iunii (art% **), data la care are efect fu)iunea (art% *,),
'nmatricularea (art% *5), efectele fu)iunii transfrontaliere (art% *H), anumite
formaliti simplificate (art% *6), participarea lucrtorilor (art% *2), aliditatea
fu)iunii (*8), rei)uirea directiei (art% *;), transpunerea (art% *1), intrarea
'n igoare (art% ,?) i destinatarii $ statele mem#re (art% ,?)%
-.4. Directiva (!,licit'%ii a! a tran(aren%ei
.irectia I
5H
(2;:*6*:C<< din 1 martie *12;) se mai numete i
directia pu#licitii sau a transparenei% &e aplic societilor pe aciuni,
societilor 'n comandit pe aciuni i societilor cu rspundere limitat
55
Capitolul L S dispo)iii finale $ art% ,2$,8 se refer la transpunerea i punerea 'n aplicare a
directiei%
5H
Prima directi a Consiliului 2;:*6*:C<< din 1 martie *12; de coordonare, 'n ederea
ec"ialrii, a garaniilor impuse societilor 'n statele mem#re, 'n sensul art% 6; al doilea paragraf din
Tratat, pentru proteAarea intereselor asociailor sau terilor, .irectia 2;:*6 l:C<<$1 martie *12;%
.irectia fost pu#licat i 'n .reptul Priat al Afacerilor, nr% *:,??5, p% **?%
(art% *)% .irectia I are ca o#iect armoni)area dispo)iiilor priitoare la
pu#licitatea societilor comerciale (seciunea I, art% ,$2), ala#ilitatea
angaAamentelor asumate de o societate (seciunea II, art% 8$1) i nulitatea
societilor (seciunea a IIl$a, art% *?$*,)%
56
&copul directiei a fost sta#ilirea unor reguli uniforme pentru opera$
torii economici din rile mem#re C<, garanii minime i uniforme pentru
teri precum i consolidarea sc"im#urilor comerciale pe Piaa Intern%
52
Aceast directi a fost edictat $ 'n sensul art% HH lit% g $ 'n scopul
proteArii terilor%
58
&eciunea I a .irectiei $ 'P%blicitatea" < urmrete ca pu#licitatea
s asigure acelai tip de informaii pentru toate societile din U<, astfel
'nc+t cei interesai s cunoasc actele i datele eseniale ale societii i
persoanele care o angaAea) (art% ,)%
5;
&tatele mem#re adopt msurile necesare pentru ca pu#licitatea o#liga$
torie priind societile s i)e)e cel puin urmtoarele acte i informaii@
(a) actul constituti, precum i statutul, dac fac o#iectul unui act
separat!
(#) orice modificri ale documentelor menionate la lit% (a), inclusi
e(tinderea duratei societii!
(c) dup orice modificare a actului constituti sau a statutului, te(tul
integral actuali)at al actului modificat!
(d) numirea, 'ncetarea funciei, precum i identitatea persoanelor care,
'n calitate de organ constituit 'n temeiul legii sau ca mem#ri ai unui astfel
de organ@
*% au competena de a angaAa societatea fa de teri i de a o repre)enta
'n Austiie!
,% particip la administrarea, supraeg"erea i controlul societii!
/surile de pu#licitate tre#uie s preci)e)e dac persoanele care au
competena de a angaAa societatea pot face acest lucru indiidual sau
tre#uie s acione)e 'mpreun!
56
&eciunea a IL$a, =.ispo)iii generale> (art% *5$*H) se refer la punerea 'n aplicare a
directiei%
52
I% 9% Ault, =Iarmoni)ation of Compan4 La- in t"e <uropean <conomic Communit4>, T"e
Iastings La- 9ournal, *12;, p% ;6! &ilia Nas"eneng, CompaniesO Lia#ilities under T"e 0irst <C
.irectie, <uropean Eusiness La- 7eie-, /arc":April, ,??*, p% ;1 (a se edea i #i#liografia
pertinent la .irectia I, de la sf+itul articolului citat)%
58
Eert"old Boldman, Antoine L4on$Caen, Louis Logel, op% cit%, p% *58%
5;
Legea nr% ,2:*11? priind registrul comerului este armoni)at 'n ceea ce priete
dispo)iiile .irectiei I (seciunea I)%
(e) cel puin o dat pe an, aloarea capitalului su#scris, dac actul
constituti sau statutul menionea) un capital autori)at, cu e(cepia
ca)ului
'n care orice maAorare a capitalului su#scris impune modificarea
statutului!
(f) #ilanul i contul de profit i pierderi pentru fiecare e(erciiu
financiar% .ocumentul care conine #ilanul tre#uie s indice identitatea
persoanelor care, conform legii, tre#uie s certifice #ilanul%
Totui, 'n ceea ce priete societatea cu rspundere limitat din dreptul
german, #elgian, france), italian sau lu(em#urg"e), menionate 'n art% l,
precum i societatea anonim 'nc"is din dreptul olande), aplicarea
o#ligatorie a acestei dispo)iii se am+n p+n la data punerii 'n
aplicare a unei directie priind coordonarea coninutului #ilanului i a
contului de profit i pierderi i priind scutirea societilor al cror total al
#ilanului nu depete aloarea specificat 'n directia 'n cau) de la
o#ligaia de pu#licitate, integral sau parial, a documentelor 'n cau)%
Consiliul a adopta aceast directi 'n termen de doi ani de la
adoptarea pre)entei directie!
(g) orice transfer al sediului social al societii!
(") di)olarea societii!
(i) "otr+rea Audectoreasc prin care se pronun nulitatea societii!
(A) numirea i identitatea lic"idatorilor, precum i competenele
acestora, cu e(cepia ca)ului 'n care competenele 'n cau) re)ult
e(pres i e(clusi din lege i din statutul societii!
51
(D) finali)area procedurii de lic"idare i radierea din registru 'n statele
mem#re 'n care radierea generea) efecte Auridice!
In acest scop, statele mem#re tre#uie s organi)e)e inerea unui
registru oficial al societilor (registru al comerului) care s fie
caracteri)at prin@ accesi#ilitate (a pu#licului), informaii releante despre
societate, iar anumite informaii tre#uie pu#licate 'ntr$un #uletin
naional sta#ilit prin legea naional i, 'n fine, la cerere i contra cost s
furni)e)e informaiile i documentele deinute 'n registru (art% 5)%
H?
Tre#uie s se pread c societile sunt o#ligate s 'nscrie 'n scrisorile
i comen)ile lor anumite meniuni precum numrul de 'nmatriculare,
forma societii, capitalul social
51
C9C<, "otr+rea 5,:8H, Iaaga Bm#I, deci)ia din *, noiem#rie *18H% .ac
=organul repre)entati al unei societi poate fi compus din unul sau mai muli mem#ri,
tre#uie nu numai s fie pu#licat regimul repre)entrii 'n ca) de pluralitate, ci i de a
preci)a c, 'n ca) de numire a unui singur administrator, acesta angaAea) singur societatea,
c"iar dac o asemenea putere re)ult cu eiden din dreptul naional>%
H?
Art% 5 ='n fiecare stat mem#ru, la registrul central, registrul comercial sau
registrul societilor se desc"ide un dosar pentru fiecare dintre societile 'nregistrate
'n registrul 'n cau)%>
<tc% (art% H), s pread persoanele o#ligate s 'ndeplineasc formalitile
de pu#licitate (art% 6) i sanciuni 'n ca) de ne'ndeplinire (art% 2)%
&eciunea a Il$a sta#ilete condiiile valabilit-1ii an#a,amentelor
societ-1ii 5n perioada de constit%ireA se limitea), c+t mai mult posi#il,
inalidarea acestor angaAamente (art% 8), inopo)a#ilitatea fa de teri a
neregularitii numirii organelor de conducere (art% ;) i a depirii de
ctre acetia a o#iectului social (art% 1)%
.ac sunt 'ndeplinite anumite acte 'n numele unei societi 'n curs
de 'nfiinare, 'nainte ca aceasta s fi do#+ndit personalitate Auridic i dac
societatea nu 'i asum o#ligaiile ce re)ult din actele 'n cau), persoanele
care le$au 'ndeplinit sunt responsa#ile solidar i nelimitat pentru aciunile
'n cau), dac nu se conine altfel%
Indeplinirea o#ligaiilor de pu#licitate cu priire la persoanele care,
'n calitate de organ, au competena de a o angaAa face inopo)a#il terilor
orice neregul la numirea acestora, cu e(cepia ca)ului 'n care societatea
poate doedi c terii 'n cau) aeau cunotin despre acest lucru%
Actele 'ndeplinite de organismele societii angaAea) societatea, c"iar
dac nu se 'ncadrea) 'n o#iectul de actiitate al societii, cu e(cepia
ca)ului 'n care astfel de acte e(ced competenele pe care legea le confer
sau permite a fi conferite organelor 'n cau)%
&tatele mem#re pot, totui, s pread c societatea nu este angaAat
'n ca)ul 'n care aciunile respectie nu se 'ncadrea) 'n o#iectul de actiitate
al societii, dac societatea doedete c terii cunoteau sau, a+nd 'n
edere circumstanele, nu puteau s nu cunoasc faptul c actul nu se
'ncadrea) 'n o#iectul de actiitate! pu#licarea statutului nu constituie, 'n
sine, o doad suficient 'n acest sens%
Limitele competenelor conferite organelor societii conform statu$
tului sau prin deci)ie a organelor competente nu sunt niciodat opo)a#ile
terilor, nici c"iar dac au fost pu#licate%
.ac legislaia naional preede c competena de a repre)enta
societatea poate fi conferit prin statut, prin derogare de la reglementrile
legale care reglementea) acest su#iect, unei singure persoane sau mai
multor oane care acionea) 'mpreun, legislaia 'n cau) poate
preedea, de asemenea, c o astfel de dispo)iie din statut este opo)a#il
terilor, cu condiia s i)e)e competena general de repre)entare%
In ultima seciune $ referitoare la n%litatea societ-1ilor < se arat c
pentru a se preeni asemenea situaii tre#uie s se reali)e)e un control
preenti, administrati sau Audiciar la constituirea societii (art% *?)%
Nulitatea tre#uie s se pronune de instana de Audecat $ pentru cau)e
strict pre)ute de lege 'n condiii i cu efecte legale, ca de e(emplu@
ne'ndeplinirea unor formaliti, incapacitatea tuturor mem#rilor fondatori,
nerespectarea dispo)iiilor legii naionale priind capitalul minim rsat,
o#iectul de actiitate ilegal sau contrar ordinii pu#lice% 7egistrul comerului
nu are calitatea de a declara nul o societate comercial% Nulitatea tre#uie s
atrag lic"idarea societii, ca i di)olarea acesteia%
In "otr+rea din *5 noiem#rie *11?, Curtea de 9ustiie a Comunitilor
<uropene a artat c statele sunt inute s interprete)e .irectia 2;:*6*: C<<
'n edere scopului pentr e a fost edictat! nulitatea nu poate re)ulta dec+t din
ilicitatea o#iectului de actiitate, dup cum este pre)ut 'n statut, i din
ilicitatea actiitilor e(ercitate efecti de ctre societate%
H*
Legislaiile statelor mem#re pot s pread nulitatea societilor doar 'n
urmtoarele condiii@
*% nulitatea tre#uie pronunat prin "otr+re Audectoreasc!
,% singurele ca)uri 'n care nulitatea poate fi pronunat sunt@
(a) a#sena actului constituti sau nerespectarea reglementrilor de
control preenti sau a formei autentice!
(#)o#iectul de actiitate al societii este ilicit sau contrar ordinii
pu#lice!
(c) actul constituti sau statutul nu menionea) denumirea societii,
aporturile, capitalul total su#scris sau o#iectul de actiitate al societii!
(d)nerespectarea dispo)iiilor din legislaia naional priind cuan
tumul minim al capitalului rsat!
(e) incapacitatea tuturor asociailor fondatori!
(f) numrul asociailor fondatori este mai mic de doi, contrar legislaiei
naionale care reglementea) societatea%
&ocietatea nu face o#iectul reunei cau)e de ine(isten, nulitate
a#solut, nulitate relati sau anula#ilitate, altele dec+t cau)ele de
nulitate menionate anterior%
H*
C9C<, "otr+rea din *5 noiem#rie *11?, /arleasing c% Comercial Intemacional de Alimentacion, Af%
*?2:;1% Pe larg@ A% 0uerea, op% cit%, p% ***% /arleasing &A a c"emat 'n Audecat La Commercial i alte companii
'n faa instanelor naionale spaniole% /arleasing &A pretinde c societile reclamate au fost 'nfiinate de
Eariesa (care datora companiei /arleasing o sum mare de #ani) pentru a se asigura c actiele sale nu or fi
transferate creditorilor% /arleasing susine c una din cau)ele de nulitate a societii ar fi faptul c actul
constituti (contractul) prin care sunt create societile respectie este nul pe moti c 'i lipsete cau)a,
-.1. Directiva (rivin+ (!,licitatea !c!ralelor 5nfiin%ate 5ntr&!n
tat mem,r! +e an!mite ti(!ri +e ociet'%i care intr' !,
inci+en%a +re(t!l!i !n!i alt tat
Directiva a 6l&a (;1:222:C<<) din ,* decem#rie *1;1 privind
p%blicitatea s%c%rsalelor 5nfiin1ate 5ntr<%n stat membr% de an%mite tip%ri
de societ-1i care intr- s%b inciden1a drept%l%i %n%i alt stat a fost edictat
pentru a facilita e(ercitarea li#ertii de sta#ilire a societilor menionate
'n art% 6; din Tratat, art% 6H alin% (5) lit% (g) i Pro#ram%l #eneral de
eliminare a restric1iilor la libertatea de stabilire prev-d coordonarea
#aran1iilor imp%se societ-1ilor 5n statele membre& pentr% prote,area
intereselor asocia1ilor 3i ter1ilor+
In ceea ce priete sucursalele, lipsa de coordonare, 'n special 'n domeniul
pu#licitii, d natere unor dispariti 'n priina proteciei asociailor i terilor,
'ntre societile care operea) 'n alte state mem#re prin 'nfiinarea de sucursale
i cele care operea) acolo prin constituirea de filiale%
Aceast reglementare era necesar@
$ pentru a asigura protecia persoanelor care sta#ilesc raporturi cu
societatea prin intermediul sucursalelor, sunt necesare msuri priind
pu#licitatea 'n statul mem#ru 'n care este situat sucursala!
$ 'ntruc+t din anumite puncte de edere, influena economic i social a
unei sucursale poate fi compara#il cu cea a unei filiale, astfel 'nc+t
e(ist interes pu#lic pentru pu#licarea informaiilor priind societatea la
sucursal%
&crisorile i notele de comand utili)ate de sucursal tre#uie s
furni)e)e ce puin aceleai informaii ca i scrisorile i notele de comand
utili)ate de societate i s preci)e)e registrul 'n care este 'nmatriculat
sucursala%
&eciunea l reglementea) s%c%rsalele societ-1ilor din alte state
membre+ Iar seciunea a Il$a priete sucursale ale societilor din ri
tere%
&eciunea a IlI$a preede o#ligatiitatea indicrii sucursalelor 'n
raportul de gestiune al societii, iar ultima seciunea se refer la
transpunerea i aplicarea directiei%
potriit Codului ciil spaniol% La Commercial pretinde c aciunea ar tre#ui s fie respins, deoarece motiul
lipsei cau)ei nu este enumerat 'n art%ll din .irectia nr% 2;:*6*, care enumera 'n mod e("austi cau)ele de
nulitate%
EIELIOB7A0I<
I. MONO7RA8II, CURSURI i ARTICOLE
$ D. Ale9an+re, Convention de Br%7elles 6Beneralites), 'n
Colection des C%ris<Classe%r D%rope, .roit Communitaire , *11H, nr%
1
$ :. 7a!+emet&Tallon, "es Conventions de Br%7elles et de
"%#ano& Competence internationale& reconnaissance et e7ec%tion des
,%#ements en D%rope, L%.%B%9%, Paris *112
$ :. 7a!+emet&Tallon, "es re#imes relatifs a% ref%s d
e7ec%tion la competence ,%risdictionnelle en matiere civile et
comerciale, 'n 7eue Internationale de .roit compare nr% , *11H
$ O. Manolac;e, .rept com%nitare+ (nstit%Tii com%nitare,
<ditura U All EecD V, Eucuresti,,??2
$ P. Ma#er, .roit international prive, <dition /ontc"restien,
Paris, *11H
$ C. Ale9a, Transport%ri si e7peditii internationale, <ditura U
All V, Eucuresti, *11H
$ <.P.=eran+o, Re#les ordinaires de competence+ Matiere
a%tres E%e les obli#ation contract%alles, <dition du 9uirs$classeurs, nr%
, *111
$ I.P.8ili(ec!, .rept internaTional privat, <ditura U Actami V,
Eucuresti, *118
$ Carmen Tamara Un"!rean!, .rept%l e%ropean privat al
afacerilor, <ditura U 9unimea V,Iasi, ,??,
$ Ser"i! Delean!, .rept com%nitar al afacerilor, <ditura U
.acia <uropa Noa V, Lugos,,??*
$ A!"!tin 8!erea, (nstit%tiile ;ni%nii D%ropene, <ditura U
Uniersul 9uridic V, Eucuresti,
,??,
$ A!"!tin 8!erea, .rept com%nitar al afacerilor, <ditura U
Uniersul 9uridic V, Eucuresti,,??5
&Tom Mortimer, The Removal of Barriers to Corporate
Mobility: An Analysis of Cases Pertinent to Articles 52 and 58" si
Andre- Caiger and .emetrius Andreas /% A% 0loudas, *112
n!ards: "o!erin# the Barriers $%rther& C"ic"ester, 3ile4, *112
$ <ac>!e Pel?man, (nte#rare e%ropean-+ Metode 3i anali0-
economic-, <diia a II$a, <d% Institutul <uropean din 7om+nia,
Eucureti, ,??5 FPearson <ducation, ,??*G
$ <ame :anlon, D%ropean Comm%nity "a!, &econd edition,
&-eetJ/a(-ell,London, ,???,
$ <ame @ir?,ri+e, =D%ropean Company "a! Farmonisation:
A /t%dy>, ICCL7, *11H
$ <ean Marc Mo!eron, <ac>!e RaAnar+, Re"i 8a,re,
<ean&L!c Pierre, .roit d% commerce interna1ional+ .roit
interna1ional de l *entreprise& <d% Litec, Paris, ,???
$ Ti,eri! 7a,riel Sav!, /ociet-1ile comerciale 3i acE%is<%l
com%nitar& <d% Tri#una <conomic, Eucureti, ,??*
$ Ileana .oica, Constit%irea societ-1ii c% r-sp%ndere limitat- c%
asociat %nic 5n 1-rile membre ale ;ni%nii D%ropene, 77.C, nr%
,:,??6%
& M. =li+a!, $%0i%nile societ-1ilor comerciale 5n ;ni%nea
D%ropean-& 'n Euletinul de Informare Legislati, Consiliul
Legislati, nr% H:*111%
$ An+rei Po(ec!, Concordan1a le#isla1iei rom4ne a m%ncii c%
normele ;ni%nii D%ropene, 77./, nr% ,??,, p% ,8%
II. LE7ISLATIE
$ Pream#ulul Re"!lament!l!i Consiliului (C<) nr% ,*68:,??* din ;
octom#rie ,??* privind stat%t%l societ-1ii e%ropene (&<)%
$ A doua Directiv' a Conili!l!i ))2B12CEE +in 1- +ecem,rie 1B)3
de coordonare, 'n ederea ec"ialrii, a garaniilor impuse societilor
'n statele mem#re
$Directiva *00-232CE a Parlamentului european i a Consiliului din
,; ianuarie ,??5 asupra operaiunilor iniiate i manipularea pieei! $$
$Re"!lament!l CCED nr. **)-2 *00- asupra modalitilor de aplicare
a .ireciei ,??5:2:C<!
$Directiva *0042)* a Comisiei 'n ceea ce priete aplicarea .irectiei
,??5:2:C<%
$ A treia Directiv' a Conili!l!i )E2E112CEE +in B octom,rie 1B)E,
'n temeiul art% 6H alin% (5) lit% (g) din Tratat, priind fu)iunile
societilor anonime (8;:;66:C<<)
$ A patra Directiv' a Conili!l!i )E23302CEE +in *1 i!lie 1B)E, 'n
temeiul art% 6H alin% (5) lit% (g) din Tratat, priind conturile anuale ale
anumitor tipuri de societi%
$ A asea Directiv' a Conili!l!i +in 1) +ecem,rie 1BE*, 'n temeiul
art% 6H alin%(5) lit% (g) din Tratat, priind dii)area societilor anonime
(;,:;1*:C<<)%
$ C<CE, ;ot'rFrea -*2)4, Iaaga Bm#I, deci)ia din *, noiem#rie
*18H
$ C<CE, ;ot'rFrea +in 1- noiem,rie 1BB0, /arleasing c% Comercial
Intemacional de Alimentacion, Af% *?2:;1