Esta secuencia didctica estar enmarcada en un proyecto de aula encaminado al desarrollo de habilidades de lectura y escritura en el grado primero, cuyo producto final es la creacin del lbum:
TEMA: PRODUCCIN DE UN TEXTO INFORMATIVO
- Presentacin de las frutas de mi pueblo.
EBC 1 a 3 - Factor de produccin textual (pgina 32 del Documento #3 MEN Estndares Bsicos de Competencias en Lenguaje, Matemticas, Ciencias y Ciudadanas)
Produzco textos escritos y orales que responden a diversas necesidades y propsitos comunicativos. Para lo cual:
-Elijo un tema para producir un texto escrito, teniendo en cuenta un propsito, las caractersticas del interlocutor y las exigencias del contexto. - Diseo un plan para elaborar un texto informativo.
1 Jhenifer Mailec Rincn Guevara, Edith Mairuth Guerra Ovalle, Marisodelis Gutierrez Snchez; tutoras en programa Todos a Aprender. Ministerio de Educacin Nacional. Valledupar-2014
Calle 43 N 57-14 Centro Administrativo Nacional, CAN Bogot, D.C. PBX: +57(1)222 2800- Fax 222 4953 www.mineducacion.gov.co - atencionalciudadano@mineducacion.gov.co
- Produzco la primera versin de un texto informativo, atendiendo a requerimientos (formales y conceptuales) de la produccin escrita en lengua castellana, con nfasis en algunos aspectos gramaticales (concordancia, tiempos verbales, nombres, pronombres, entre otros) y ortogrficos, -Reescribo el texto a partir de las propuestas de correccin formuladas por mis compaeros y por m.
OBJETIVOS DE APRENDIZAJE 1-Identificar una necesidad comunicativa y resolverla. 2 -Comprender que para alcanzar un propsito hay que desarrollar una estrategia, es decir, hay que cumplir con unos pasos planeados de antemano. 3- Reconocer que un texto corresponde a una situacin de comunicacin. 4- Identificar la situacin de comunicacin de algunos textos como un texto informativo, una cartula y una carta y producirlos. 4-Ampliar el conocimiento de la lengua. 5- Identificar algunas condiciones de su propio proceso de aprendizaje. 6- Desarrollar la comunicacin oral. 7- Reconocer las bondades de trabajar en grupo. 8- Apropiarse de algunos referentes del contexto geogrfico 9- Ampliar los referentes culturales.
Calle 43 N 57-14 Centro Administrativo Nacional, CAN Bogot, D.C. PBX: +57(1)222 2800- Fax 222 4953 www.mineducacion.gov.co - atencionalciudadano@mineducacion.gov.co
VISIN GENERAL DE LA SECUENCIA
Se propone una secuencia didctica con un propsito de comunicacin preciso: Que los estudiantes establezcan contacto con nios de otra regin de Colombia a partir de la presentacin de los animales de su regin. Cada estudiante va a escribir un texto que describa un animal que conozca y sea propio de su entorno. Con la reunin de todos los textos se har un cuadernillo llamado bestiario o animalario al que se le har una cartula. Este cuadernillo ser enviado a los nios de otro establecimiento educativo focalizado de otra regin colombiana diferente a la suya. Para esto se aprovechar el equipo de formadores que har de puente para que nios de distintas regiones puedan comunicarse entre s. Los nios escribirn una carta a sus destinatarios para adjuntarla al envo del cuadernillo.
En este ejercicio los nios se enfrentarn a la posibilidad de escribir algo que pueda interesarle a otros. Desde el comienzo de la secuencia, se trabajar la metacognicin. Los nios harn registros orales y escritos de lo que han aprendido y de lo que ahora saben que antes no saban. Luego de una actividad inicial que puede ser la lectura de un cuento o de un texto sobre animales, se explicar a los nios el propsito de esta actividad. Se har un ejercicio de sensibilizacin frente a la importancia de conocer lo propio, en este caso los animales de la regin y mostrrselo a otros. Esta secuencia didctica sigue los pasos descritos en el documento de Melina Furman. i
Calle 43 N 57-14 Centro Administrativo Nacional, CAN Bogot, D.C. PBX: +57(1)222 2800- Fax 222 4953 www.mineducacion.gov.co - atencionalciudadano@mineducacion.gov.co
# SESIN PREGUNTA S GUA IDEAS CLAVES COMPETENCIAS
ACTIVIDADES
1 Nos gustan las historias y los cuentos? Nos gustan las frutas? Podemos saber por qu nos gusta algo ms que otras cosas? Cmo podemos saberlo?
Para entender un cuento hay que poner atencin a todo lo que pasa. Los detalles son importantes para entender una historia. Siempre hay cosas que nos llaman ms la atencin que otras y es bueno poder explicar por qu. - Podemos rastrear nuestro propio pensamiento: Qu estoy pensando? Comunicativa: - escucha - expresin oral -reflexiva -ciudadana * *Debe estar siempre presente en todas las clases. Lectura en voz alta de un cuento con frutas por parte del docente. Cuento sugerido: La sorpresa de Nandy. Ediciones Ekar. Conversacin alrededor de la lectura. Identificacin de las caractersticas de Las frutas del cuento. Oralidad: Responder la pregunta: Cul de las frutas del texto ledo me gust ms y por qu? 2 A los seres humanos nos gusta comunicarnos.
El lenguaje es la herramienta ms poderosa de comunicacin. Podemos hacerlo con personas que estn cerca cuando hablamos con ellas Comunicativa: -expresin oral -reflexiva -escritural - negociadora
El docente desarrollara actividades de enseanza de la lectura enmarcadas en el mtodo global. Inicialmente conversara con los nios sobre las frutas que conocen y que han probado,
Calle 43 N 57-14 Centro Administrativo Nacional, CAN Bogot, D.C. PBX: +57(1)222 2800- Fax 222 4953 www.mineducacion.gov.co - atencionalciudadano@mineducacion.gov.co
pero tambin podemos hacerlo por escrito con personas que estn lejos o que incluso no conocemos. Nos comunicamos alrededor de un tema o un referente. Si los animales nos gustan a todos podemos escoger como tema los animales. Siempre queremos conocer sobre otros lugares; vamos a escribir sobre los animales de nuestro entorno.
Un buen proyecto debe terminar bien. Para que el proyecto llegue a feliz trmino hay que tener claridad en los propsitos, en las tareas y en que hay que cumplir los compromisos. tambin sobre su siembra y cosecha. A medida que los nios participan en esta actividad, el docente va anotando en unos frisos los nombres de las frutas que contienen las letras s, m, p, l, f, las cuales pertenecen al grupo de consonantes que aborda la secuencia. Finalmente los nios desarrollaran una ficha con la fruta que escogieron como su preferida, donde estar el dibujo con su nombre, el docente escoger la tcnica con la cual trabajaran los nios estas fichas, que se convertirn en una hermosa mascara que utilizaran en una prxima actividad.
3 Presentar es mostrar, es describir. Describir es presentar Comunicativa: -expresin oral -observacin: En esta sesin el docente desarrollara una
Calle 43 N 57-14 Centro Administrativo Nacional, CAN Bogot, D.C. PBX: +57(1)222 2800- Fax 222 4953 www.mineducacion.gov.co - atencionalciudadano@mineducacion.gov.co
o dibujar con palabras. Una buena descripcin permite imaginar algo as no lo podamos verlo. Para hacer una buena descripcin debemos seleccionar muy bien las palabras que vamos a usar; es como si tuviramos que escoger los colores con los que vamos a pintar algo. Algunas palabras o expresiones son especialmente apropiadas para describir: por ejemplo los adjetivos o trminos de gradacin (muy, ms, menos, igual a, tan como) lectura de imgenes ronda llamada El Baile de las frutas, con la cual favorecer la expresin oral y corporal. Utilizando el material elaborado en la sesin anterior la docente ensear la ronda y dar las indicaciones de la actividad a desarrollar, los nios escogern el friso con el nombre de la fruta correspondiente y se unirn por grupos de frutas que se repiten y elegirn un paso de baile con el cual representen su fruta, seguidamente se hace la ronda con los nios y se hace la construccin oral de oraciones con las caractersticas de las frutas, la docentes escribe en una parte visible y en el material que seleccione estas
Calle 43 N 57-14 Centro Administrativo Nacional, CAN Bogot, D.C. PBX: +57(1)222 2800- Fax 222 4953 www.mineducacion.gov.co - atencionalciudadano@mineducacion.gov.co
oraciones producidas por los nios, finalmente construirn una historia a partir de las oraciones producidas y guiados por el docente, utilizando el recurso de la personificacin.
4 a la 8
Un texto es algo que se piensa y se planea desde antes de hacerse.
Planear significa tomar decisiones y escoger unas cosas y dejar al lado otras.
El lenguaje siempre se una dentro de una situacin: con quin?, en dnde?, para qu?, con qu intencin o propsito?
No hablamos igual siempre: Usamos distinto el lenguaje si hablamos con un amigo o amiga, o si hablamos con el Comunicativa: -expresin oral -reflexiva: -estratgica: se toman decisiones -escritural
LA LETRA S. SANDIA LA LETRA M. MANGO LA LETRA P. PERA LA LETRA L. LIMON LA LETRA T. TAMARINDO En estas sesiones cada letra es la protagonista y por lo tanto una fruta en particular, se inicia con las adivinanzas de las frutas a manera de ambientacin. Luego, cada fruta tendr una historia que contar con la cual se hace un taller de lectura en
Calle 43 N 57-14 Centro Administrativo Nacional, CAN Bogot, D.C. PBX: +57(1)222 2800- Fax 222 4953 www.mineducacion.gov.co - atencionalciudadano@mineducacion.gov.co
director o la rectora del colegio, o si se pide un favor o si se cuento un chiste o una historia No escribimos igual siempre; la situacin nos da los parmetros o las pautas de escritura. Todos los textos tienen una forma fsica particular. Esta es la silueta o forma fsica de la estructura del texto que los estudiantes van a escribir.
voz alta. Posteriormente los nios extraen del texto las palabras que contienen la letra estudiada y se escriben en frisos que se fijan en las paredes. Para finalizar, con cada letra se trabaja una ficha que formara parte de un lbum de producciones enmarcado en un proyecto de aula sugerido para el rea de lenguaje. Estas fichas contienen cada fruta, su nombre, un espacio para la produccin textual con el padre de familia y un espacio para produccin textual individual. Los nios en clase realizan la actividad de la fruta con la tcnica que el docente escoja o negocie con los nios segn sus
Calle 43 N 57-14 Centro Administrativo Nacional, CAN Bogot, D.C. PBX: +57(1)222 2800- Fax 222 4953 www.mineducacion.gov.co - atencionalciudadano@mineducacion.gov.co
gustos, con ayuda de los padres producirn un texto escrito informativo despus de consultar varias fuentes, que responda a las siguientes preguntas: Cul es el nombre cientfico de la fruta? En qu clima se cultiva? Cmo se siembra? Cmo se cosecha? Diferentes usos.
9 Cul es el aporte de una voz experta en la escritura de un texto? Un aprendiz como yo puede ayudarme a hacer mejor las cosas? Por qu? Es posible Poner por escrito nuestras ideas no es sencillo. Escribir es ms complicado que hablar: Es hablar con alguien que est lejos; no est aqu ni ahora. Escribir es una actividad estratgica y se realiza en diferentes etapas: se planea, se realiza, se mejora, se presenta. Para escribir bien hay -valorativa y crtica: se evala la produccin para hacerla mejor - grfica: uso de otros lenguajes -lectora: exposicin a diversos textos Como actividad final de esta secuencia didctica, se propone la preparacin en clase de un TUTIFRUTI, se acuerda la logstica de la actividad, el docente aborda la dinmica desde el texto instructivo. Inicialmente da las instrucciones para la elaboracin del
Calle 43 N 57-14 Centro Administrativo Nacional, CAN Bogot, D.C. PBX: +57(1)222 2800- Fax 222 4953 www.mineducacion.gov.co - atencionalciudadano@mineducacion.gov.co
mejorar un escrito? Todos los textos que aparecen en los peridicos, en las revistas o en los libros se han corregido una y ms veces?
Por qu es importante corregir un texto varias veces? Cul es el aporte de una ilustracin a un escrito? Para qu nos sirve exponernos a diferentes produccione s escritas? Qu aprendemos del mundo escrito que escribir y reescribir un texto varias veces. Los textos de los grandes escritores viven muchos aos y en muchas partes. Una ilustracin es un texto visual y enriquece un texto escrito. Somos mejores lectores y escritores cuando nos exponemos y tenemos acceso a diversas y variadas producciones escritas.
tutifruti y delega las funciones a desempear por cada nio, se desarrolla la actividad, con el nfasis del docente en el seguimiento de las instrucciones, se degusta el producto y como actividad final, los nios producirn un texto instructivo sobre la preparacin del tutifruti, utilizando las letras trabajadas en la secuencia y apoyndose en dibujos para su desarrollo.
Calle 43 N 57-14 Centro Administrativo Nacional, CAN Bogot, D.C. PBX: +57(1)222 2800- Fax 222 4953 www.mineducacion.gov.co - atencionalciudadano@mineducacion.gov.co
cuando nos acercamos a diferentes manifestaci ones de este? (cuentos de animales, revistas)
i FURMAN, M. (2012) Orientaciones Tcnicas para la produccin de secuencias didcticas para un desarrollo profesional situado en las reas de matemticas y ciencias. Bogot: MEN, Documento Programa de Educacin Rural, Ministerio de Educacin Nacional.
Otras referencias bibliogrficas
Estndares Bsicos de Competencias en Lenguaje. Documento N 3 Ministerio de Educacin Nacional
Jolibert, J.y grupo de docentes de Ecouen (1995) Formar nios productores de textos. Santiago de Chile: Dolmen Estudio
Jolibert,J. y Sraki, C. (2009) Nios que construyen su poder de leer y escribir. Buenos Aires: Manantial
Moreno, Jos Rodrigo (2014) Coleccin de dibujos de animales colombianos. Trabajo realizado para los nios de los Establecimientos Educativos focalizados por el Programa Todos a Aprender.
Calle 43 N 57-14 Centro Administrativo Nacional, CAN Bogot, D.C. PBX: +57(1)222 2800- Fax 222 4953 www.mineducacion.gov.co - atencionalciudadano@mineducacion.gov.co
Sobre las Autoras, Normalistas Superiores, Licenciadas en Lengua castellana y Comunicacin. Edith Mairuth Guerra Ovalle Marisodelis Gutirrez Snchez