WI-PTX-DROP-003-S

Rev. 01 Fecha: 18/11/04

Petrex S.A. INSTRUCCIN DE TRABAJO

MANTENIMIENTO DE LNEAS DE ALTA
PRESIN CHICKSAN
Pg. 2 de 7


NDICE

1. ALCANCE Y OBJETIVO 3
2. DOCUMENTOS DE REFERENCIA 3
3. DEFINICIONES 3
4. DESCRIPCIN DE ACTIVIDADES 3
4.1 HERRAMIENTAS Y EQUIPOS UTILIZAR 3
4.2 EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL 3
4.3 PREPARACIN PREVIA 3
4.4 EJECUCIN DE LA TAREA 5
4.4.1 Uniones de Golpe 5
4.4.2 Mantenimiento y Reparaciones 5
4.4.3 Recomendaciones 5
5. DIAGRAMA DE FLUJO 6
6. ANEXOS (FORMATOS) 6
WI-PTX-DROP-003-S
Rev. 01 Fecha: 18/11/04

Petrex S.A. INSTRUCCIN DE TRABAJO

MANTENIMIENTO DE LNEAS DE ALTA
PRESIN CHICKSAN
Pg. 3 de 7


1. ALCANCE Y OBJETIVO

El alcance de la presente instruccin de trabajo es describir las principales actividades, las
responsabilidades y las interfaces relativas al mantenimiento de lneas de alta presin Chicksan, en las
operaciones de perforacin, workover y pulling en todas las bases en las que opera PETREX S.A.

El objetivo es promover, desarrollar, mantener e implementar la instruccin de trabajo, para la realizacin
del mantenimiento de lneas de alta presin Chicksan.


2. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

No Aplica.


3. DEFINICIONES

Chicksan Lnea de alta presin, conformada por tramos de tuberas y uniones
giratorias (swivel) acodadas.


4. DESCRIPCIN DE ACTIVIDADES

El Jefe de Equipo, Tour Pusher, Encargado de turno, Driller y Winchero son los responsables de la
supervisin del cumplimiento de la presente instruccin de trabajo, para asegurar la correcta ejecucin de la
operacin.

4.1 HERRAMIENTAS Y EQUIPOS A UTILIZAR

Chicksan high pressure , chicksan LS-15 Longsweep.

Comba de bronce con mango de madera.

Lneas de descarga de alta presin, lneas para testeo del pozo, lneas de circulacin y
cementacin, flow line temporalmente, choke kill line.

Bombas del equipo o de la unidad cementadora.

4.2 EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

Cascos.

Lentes de seguridad.

Guantes.

Ropa de trabajo.

Botas de cuero / nitrilo con puntera y planta de acero.

Sealizaciones de seguridad.

4.3 PREPARACIN PREVIA

El chicksan se clasifica en funcin del tipo de fluido, de la presin de trabajo y la temperatura.

WI-PTX-DROP-003-S
Rev. 01 Fecha: 18/11/04

Petrex S.A. INSTRUCCIN DE TRABAJO

MANTENIMIENTO DE LNEAS DE ALTA
PRESIN CHICKSAN
Pg. 4 de 7




En las Figuras 1 y 2 se muestran 2 tipos de Chicksan:









Fig. 1 Chicksan high - pressure
Una unin Weco y dos swivel tipo 50 con los terminales con hilos








Fig. 2 Chicksan LS-15 Longsweep
Una unin Weco y un swivel tipo 50 y un swivel tipo 10 con las Uniones integradas

El swivel de chiksan; esta compuesto por billas de metal-rodamientos giratorios, que permiten la
rotacin y el movimiento de las lneas sin alterar la resistencia y la integridad de la chicksan.

Elimina la necesidad de un alineamiento exacto, facilita la instalacin de la lnea alrededor de
objetos fijos y simplifica el desmontaje, transporte y almacenamiento despus de su uso.

Normalmente hay 2 tipos de swivels:

SWIVEL HIGH-PRESSURE: Se caracteriza por tener los codos en forma cuadrada y tener dos
carreras de billas en los rodamientos (Tipo 50), como se muestra en la figura 3.



Fig. 3



SWIVEL LONGSWEEP: Se caracteriza por tener los codos en forma circular y tener tres carreras
de billas en los rodamientos (Tipo 50), como se observa en la figura 4. Estos swivels tienen unos
sellos protectores de rodamientos en la parte inferior, el cual los protege estando las lneas en
condicin de bombeo, testeo y / o servicio de succin.



Fig. 4








WI-PTX-DROP-003-S
Rev. 01 Fecha: 18/11/04

Petrex S.A. INSTRUCCIN DE TRABAJO

MANTENIMIENTO DE LNEAS DE ALTA
PRESIN CHICKSAN
Pg. 5 de 7


4.4 EJECUCIN DE LA TAREA
4.4.1 Uniones de Golpe

Las uniones de golpe FMC / WECO que utilizamos estn codificados de acuerdo al color para una
rpida identificacin, de acuerdo a los estndares ASTM y AISI.

En las tuercas de las uniones de golpe encontramos impreso en alto relieve la presin de testeo, la
presin de trabajo y el nmero FIG en el catlogo.

Los sellos de la unin de golpe varia de acuerdo a la aplicacin y presin. El sellado puede ser por
contacto: metal-metal o metal-empaque. Este ultimo resistente al aire, aceite y gas. No exponer a
cidos o qumicas si las especificaciones no lo determinan.

El intercambio de las partes es fcil, frecuentemente se arman y desarman. Se deben de revisar:
Desgaste de los hilos de uniones macho y hembra, El empaque no debe estar reseco y debe de
conservar su forma original, Verificar la parte interna de la lnea que no tenga lavaduras entre la
unin y la lnea.

En las figuras 5 y 6 se muestran 2 tipos de uniones de golpe 602 y 1502 respectivamente.





Fig. 6
Fig. 5





602 1502
6000 PSI para trabajos enfro, manifold 15 000 PSI para trabajo en fro, cementa-
y lneas de conexin, trabajos con lodo. cin fracturacin, cido, testing y choke
y kill lines

4.4.2 Mantenimiento y Reparaciones

El mantenimiento, la reparacin y el testeo de las chicksan ser efectuado solo por el personal
capacitado para hacerlo.

Luego de usar los chicksans, deben ser limpiados y lavados con agua fresca, engrasar las uniones
de golpe para evitar el desgaste de los hilos de las roscas debido a la corrosin, de esta manera
aseguramos un ajuste seguro de las uniones de golpe.

4.4.3 Recomendaciones

Deben utilizarse cables con abrazaderas de seguridad en los extremos para asegurar los chicksan.

No dejar caer los chicksans, debido a que por efecto de los golpes, los swivels se deterioran, las
conexiones de las uniones se aflojan. Los tapones de los swivels al aflojarse, pueden salirse
fcilmente haciendo que las billas se salgan.
WI-PTX-DROP-003-S
Rev. 01 Fecha: 18/11/04

Petrex S.A. INSTRUCCIN DE TRABAJO

MANTENIMIENTO DE LNEAS DE ALTA
PRESIN CHICKSAN
Pg. 6 de 7


No martillar las uniones de golpe para apretar o aflojar mientras tengan presin. Descargar toda la
presin antes de apretar o desconectar.

Los swivels giratorios son diseados para permitir el acondicionamiento de la lnea. No se deben de
efectuar movimientos de rotacin con los swivels de las chicksan y sobretodo cuando hay presin
en la lnea.

No utilizar los chicksan en mal estado o con fallas (oxidados o corrodos)

Slo deben de utilizarse los chicksan probados. Llevar el registro de inspeccin de chicksan, para
garantizar el uso de las lneas y someter a presiones que estn dentro de sus especificaciones.
Mediante el registro se puede saber el tipo de swivel y uniones que se utiliza y poder solicitar el
repuesto o cambio.

Todo el personal debe mantenerse a distancia de las lneas mientras se presurice las chicksan


5. DIAGRAMA DE FLUJO

No Aplica.


6. ANEXOS (FORMATOS)

Anexo 1 Referencia de Lneas de Alta Presin para Circulacin y Cementacin
Anexo 2 Formatos

Registro de Inspeccin de ChicksanPTX-DROP-002-S




























WI-PTX-DROP-003-S
Rev. 01 Fecha: 18/11/04

Petrex S.A. INSTRUCCIN DE TRABAJO

MANTENIMIENTO DE LNEAS DE ALTA
PRESIN CHICKSAN
Pg. 7 de 7


Anexo 1 Referencia de Lneas de Alta Presin para Circulacin y Cementacin


TIPO COLOR
VERDE OLIVA 6000 WECO FIG 602
NARANJA TUERCA NEGRA
PLATEADO 6000
LINEA CON HILOS
EXTRA-HIGH
PRESSURE
NEGRO 10000
ACERO
ORDINARIO
CARBONADO
LINEA CON HILOS
MARRON 7500
ALEACION DE
ACERO
LINEA CON HILOS
VERDE OLIVA 7500
ALEACION DE
ACERO
WECO FIG 1002 AZUL TUERCA ROJA
VERDE OLIVA 10000
ALEACION DE
ACERO
WECO FIG 1502 FUCSIA TUERCA AZUL
NEGRO 10000
ALEACION DE
ACERO
LINEA CON HILOS
VERDE OLIVA 15000
ALEACION DE
ACERO
WECO FIG 2202 *
VERDE OLIVA
ROJO 15000
ALEACION DE
ACERO
WECO FIG 1502 FUCSIA TUERCA AZUL
CELESTE 20000
ALEACION DE
ACERO
WECO FIG 2002 *
PLATEADO TUERCA VERDE
CONEXIONES
SWIVEL HIGH
PRESSURE
ACERO
ORDINARIO
CARBONADO
SWIVEL
LONGSWEEP
MODELO DE
CHICKSAN
CODIGO
COLOR
TRABAJO
EN FRIO
PRESION,
PSI
MATERIAL

* CONEXIONES DISEADAS PARA SOLDAR EN LNEAS