Sunteți pe pagina 1din 9

Acatistul Sfinilor Prini Ioachim i Ana

Condacul 1
nsoirii celei de Dumnezeu alese, dumnezeietilor Prini Ioachim i Ana, ca celor ce ai nscut
pe Maica Vieii noastre, binecuvntat de Dumnezeu sctoarea i Pururea !ecioara Maria,
cntri de laud aducem vou noi, ru"torii votri# iar voi, c cei ce avei $ndrzneal ctre
Dumnezeu, pzii%ne cu ru"ciunile voastre de toate prime&diile pe noi, cei ce cntm' (ucurai%
v, prini de trei ori )ericii*
Icosul 1
n"erul cel mai $ntistttor din cer a )ost trimis s spun vestirea de bucurie Dreptului Ioachim,
zicnd' +Ioachime, Ioachime, auzitu%s%a ru"ciunea ta# i iat, )emeia ta va nate ie o )iic de
care cerul i pmntul se vor bucura,, ludndu%te pe tine i zicnd'
(ucur%te, Ioachime, mn"ierea lui Adam celui czut#
(ucur%te, mi&locitorul iertrii celui "reit#
(ucur%te, c ru"ciunile tale au strbtut cerurile#
(ucur%te, c darul cel mai presus de lume ai dobndit#
(ucur%te, c de aceasta Anei "rbindu%te ai vestit#
(ucur%te, c i acesteia, de asemenea, i s%au descoperit#
(ucur%te, lumintorul cel cu raze veselitoare#
(ucur%te, aductorule de road mntuitoare#
(ucur%te, c ai odrslit din seminie $mprteasc#
(ucur%te, c ai mrit vrednicia arhiereasc#
(ucur%te, cel ce ai $ntrecut cu darul pe Avraam#
(ucur%te, cel prin care $ntristarea nerodirii s%a pierdut#
(ucur%te, Ioachime, printe prea)ericite*
Condacul al 2-lea
Vzndu%se Dreptul Ioachim de)imat din pricina nerodirii, s%a deprtat $n pustie, cu post i cu
lacrimi ru"ndu%se lui Dumnezeu, de la -are cti"nd darul cel mai presus de lume, s%a bucurat
cntnd' Aliluia*
1
Icosul al 2-lea
.)atul cel mai $nainte de veci venind s se plineasc, a )ost trimis de la Dumnezeu Arhan"helul
cel mai $ntistttor s vesteasc bucurie .)intei i Dreptei Ana, zicnd' +Ana, Ana, s%a auzit
ru"ciunea ta# i iat, vei nate pe sctoarea de Dumnezeu Maria, prin care lumea se va
mntui,, ludndu%te pe tine i zicnd'
(ucur%te, Ana, ateptarea cea mult dorit de strmoaa /va#
(ucur%te, lun care ai risipit ne"ura $ntristrii#
(ucur%te, "rdin de Dumnezeu sdit#
(ucur%te, c ai odrslit )loarea cea nevete&it#
(ucur%te, c de naterea ta lumea s%a bucurat#
(ucur%te, c prin tine strpiciunea s%a dezle"at#
(ucur%te, ceea ce ai hrnit pe hrnitoarea Vieii#
(ucur%te, mn"ierea celor nec&ii#
(ucur%te, bo"ia celor lipsii#
(ucur%te, c prin tine s%a )cut $nceptura darului#
(ucur%te, c prin naterea ta s%a stins datoria pcatului#
(ucur%te, Ana, maic prealudat*
Condacul al 3-lea
Vzndu%se pe sine .)nta i Dreapta Ana $ntru $ntristarea nenaterii de prunci, pln"nd cu
amar $n "rdina sa, se ru"a lui Dumnezeu, zicnd' +Doamne al Puterilor, -el ce tii ocara
nerodirii, dezlea"%mi strpiciunea, c roada pntecelui meu $n dar o aduc ie,, ludndu%0e i
cntnd' Aliluia*
Icosul al 3-lea
Aler"at%a Ioachim $n Ierusalim la (iserica Domnului, dup ce i%a "rit lui Arhan"helul, i a)lnd
pe soia sa, i%a spus vestirea cea de bucurie# i au mulumit $mpreun lui Dumnezeu pentru mila
aceasta, pentru care i noi $l ludm pe dnsul, zicnd'
(ucur%te, btrnule de Dumnezeu iubit#
(ucur%te, Prealudate Printe al Maicii lui Dumnezeu#
(ucur%te, s)enicul lui Dumnezeu cel $n )apte bune $mbtrnit#
(ucur%te, cel ce din coapsele tale ai $mbo"it lumea#
(ucur%te, pomul psalmistului ale crui )runze nu au czut#
(ucur%te, c $ntru tine s%a plinit proorocirea#
(ucur%te, cu tu pe toi prinii ai $ntrecut#
(ucur%te, c te%ai $nvrednicit a )i printe Maicii lui Dumnezeu#
(ucur%te, rdcina sadului celui dumnezeiesc#
(ucur%te, c ai odrslit din neamul $mprtesc#
(ucur%te, c ai bineplcut lui Dumnezeu pe pmnt#
(ucur%te, c ai $mpodobit Ierusalimul cel de sus cu odrasla ta#
(ucur%te, Ioachime, printe prea)ericite*
2
Condacul al 4-lea
nele"nd btrnul s)atul lui Dumnezeu pentru rscumprarea neamului omenesc, intrnd $n
biseric $mpreun cu soia sa, cea de Dumnezeu $nelepit, i $nchinndu%se, a cntat laud'
Aliluia*
Icosul al 4-lea
Auzind rudeniile Dumnezeietilor Prini c a mrit Domnul mila .a )a de dnii, au aler"at
ludnd $ntr%un "las pe prea$neleapta Ana, zicnd'
(ucur%te, ceea ce ai pre)cut $n bucurie lacrimile /vei#
(ucur%te, c $ntru naterea ta $n"erii dnuiesc $ntru veselie#
(ucur%te, corabia care pori pe porumbia ce vestete $ncetarea potopului#
(ucur%te, mslin plin de road $n casa Domnului#
(ucur%te, ceea ce pori scaunul $mpratului#
(ucur%te, c prin naterea ta se surp $mpria iadului#
(ucur%te, arin bine roditoare#
(ucur%te, hold hrnitoare a sracilor#
(ucur%te, podoaba i lauda maicilor#
(ucur%te, a&uttoarea i mn"ierea celor sterpe#
(ucur%te, cmara $mprtesei $n"erilor#
(ucur%te, vistieria mn"ierii celor pctoi#
(ucur%te, Ana, maic prealudat*
Condacul al 5-lea
.teaua cea cu strlucire dumnezeiasc rsrind din pntecele tu cel prea)ericit, Ana de
Dumnezeu iubit, vestete bucurie la toat lumea i pe toi $i $ndeamn a cnta cu un "las'
Aliluia*
Icosul al 5-lea
Vznd Dumnezeu%-uvntul zidirea .a chinuit de tiranul diavol i voind a%1i pre"ti pe
pmnt cmar $nsu)leit, pe tine, Ioachim, te%a chemat la o vrednicie ca aceasta, ca din
coapsele tale s rsar Mireasa cea Preacurat# pentru aceasta "rim ie'
(ucur%te, sadul cretintii cel preastrlucit#
(ucur%te, $nceptorul darului cel preamrit#
(ucur%te, c din smna ta s%a lucrat cortul cel $nsu)leit#
(ucur%te, c acesta mai des)tat dect cerurile s%a artat#
(ucur%te, meter $nelept care ai $ntrecut pe .olomon#
(ucur%te, c )iica ta s%a )cut (iseric a lui Dumnezeu#
(ucur%te, rdcina pomului vieii#
(ucur%te, temelia turnului credinei#
(ucur%te, ru care ai adus pe mr"ritarul cel de mult pre#
(ucur%te, c pe acesta $n .)nta .)intelor l%ai pus#
(ucur%te, cel ce ai primit )"duina prin arhan"hel#
3
(ucur%te, c prin aceasta s%a plinit s)atul cel mai $nainte de veci#
(ucur%te, Ioachime, printe prea)ericite*
Condacul al 6-lea
Dup zilele acelea, $ncredinndu%se Ioachim c )"duina cea dat lui prin arhan"hel s%a plinit,
aducnd &ert) i arderi de tot, a )ost binecuvntat de arhiereu, de preoi, de levii i de tot
poporul c s%a $nvrednicit de un dar mare c acesta i $mpreun au cntat lui Dumnezeu' Aliluia*
Icosul al 6-lea
Apropiindu%se zorile mntuirii neamului omenesc, nscut%ai, .)nt i Prea)ericit Ana, pe
prunca cea )"duit ie de la Dumnezeu, pe pururea !ecioara Maria# pentru aceasta te ludm'
(ucur%te, ceea ce ai nscut pe mprteasa cerului#
(ucur%te, lna cea preacurat din care s%a esut cortul $mpratului#
(ucur%te, mi&locitoarea iertrii i a darului#
(ucur%te, steaua azaretului cea mult luminoas#
(ucur%te, podoaba (isericii cea prea)rumoas#
(ucur%te, lauda patriarhilor i a drepilor#
(ucur%te, maica nde&dii cretinilor#
(ucur%te, chivot purttor de tblia darului#
(ucur%te, cuibul porumbiei raiului#
(ucur%te, stlpul cel neclintit al (isericii#
(ucur%te, reazemul cel nemr"init al credincioilor#
(ucur%te, ceea ce ai nscut pe cea )"duit lumii#
(ucur%te, Ana, maic prealudat*
Condacul al -lea
Vrnd dumnezeiasca Ana s%i plineasc )"duina, a adus pe prunca cea druit ei de
Dumnezeu $n (iserica Domnului i $n .)nta .)intelor a aezat%o pe ea, ca ziua i noaptea s
cnte lui Dumnezeu' Aliluia*
Icosul al -lea
Artat%a )ptur nou .tpnul tuturor, din dreptul Ioachim rsrind pe $nnoitoarea /vei i
mielueaua cea mai $nainte vestit de prooroci# pentru aceea auzi de la noi aa'
(ucur%te, pstrtorul tainelor celor nespuse ale lui Dumnezeu#
(ucur%te, plinitorul s)aturilor 2ui celor neptrunse#
(ucur%te, lucrtorul cmrii de mire celei preacurate#
(ucur%te, printele miresei celei cu totul ne$ntinate#
(ucur%te, c )iica ta a nscut pe 3ristos Domnul#
(ucur%te, c tu pentru aceasta de toat lumea eti ludat#
(ucur%te, plinitorule al 2e"ii#
(ucur%te, $nceptorule al darului#
(ucur%te, "rabnic a&uttor al celor neroditori#
(ucur%te, clduros mi&locitor al pctoilor#
(ucur%te, temelia cea neclintit a (isericii#
4
(ucur%te, pavza cea nebiruit a credinei#
(ucur%te, Ioachime, printe prea)ericite*
Condacul al !-lea
Vznd naterea din )"duin druit de Dumnezeu lui Ioachim i Anei, s ne ridicm mintea
la cer i s cntm cu bucurie laud -elui care a artat cele preaslvite, zicnd' Aliluia*
Icosul al !-lea
-u totul dup le"ile )irii a )ost naterea ta, Ana Prealudat# dar )iica ta, nscnd pe Dumnezeu%
-uvntul, a rmas )ecioar# pentru aceasta te ludm pe tine, zicnd'
(ucur%te, ceea ce ai nscut pe lauda )ecioriei#
(ucur%te, c prin )iica ta s%a pltit datoria strmoaei#
(ucur%te, c ai purtat $n braele tale pe )iica Printelui ceresc#
(ucur%te, c printr%$nsa s%a )cut mntuirea neamului omenesc#
(ucur%te, c din snii ti ai hrnit pe mprteasa )pturii#
(ucur%te, ceea ce ai nscut dup )"duin pe Maica luminii#
(ucur%te, liman de scpare a celor credincioi#
(ucur%te, "rabnic tmduire a celor neputincioi#
(ucur%te, lauda cea preamrit a dreptcredincioilor#
(ucur%te, podoaba preastrlucit a arhiereilor#
(ucur%te, munte $nalt care nu te ascunzi de la nzuina noastr#
(ucur%te, acopermntul celor ce se roa" ie cu credin#
(ucur%te, Ana, maic prealudat*
Condacul al "-lea
u pricepem de unde vom $ncepe a%i aduce laud, maic prea)ericit, sau cu ce cununi te vom
$ncununa pe tine, care ai nscut pe mprteasa cerului i a pmntului# numai s ludm cu
umilin pe Dumnezeul minunilor, cntnd' Aliluia*
Icosul al "-lea
4icerile s)inilor prooroci cele din descoperire dumnezeiasc vzndu%le plinite i stnd ln"
scaunul Dumnezeirii, prea)ericite Ioachim, auzi%ne pe noi, care "rim ie'
(ucur%te, c te des)tezi cu heruvimii $n lumina cea necuprins#
(ucur%te, c vezi scaunul cel prea$nalt druit )iicei tale#
(ucur%te, c dnsa a )ost $nvrednicit a edea de%a dreapta !iului su#
(ucur%te, locuitorul Ierusalimului celui de sus#
(ucur%te, cel ce nu ne uii pe noi, rudele tale cele de &os#
(ucur%te, cel ce petreci cu arhan"helii#
(ucur%te, $mpreun%vorbitorule cu apostolii#
(ucur%te, veselia mucenicilor i a cuvioilor#
(ucur%te, lauda patriarhilor i a proorocilor#
(ucur%te, lumintorul 2e"ii i al darului#
(ucur%te, vestitorule de bucurie celor din ascunztorile iadului#
5
(ucur%te, cel prin care $ncepe plinirea )"duinei de mntuire#
(ucur%te, Ioachime, printe prea)ericite*
Condacul al 1#-lea
Vrnd s mntuiasc lumea $mpodobitorul tuturor, $n lume, creia )usese )"duit, a venit# i
$ntrupndu%.e din sn"iuirile cele preacurate ale )iicei tale celei cu totul nevinovate, Prea)ericite
Ioachime, ne%a rscumprat pe noi din robia diavolului# pentru aceasta cntm cu bucurie'
Aliluia*
Icosul al 1#-lea
4id de aprare eti credincioilor i turn de scpare tuturor celor ce alear" la tine, Ana, cea cu
nume de $mprteas# c prin mi&locirea ta se mntuiesc cei ce te laud pe tine, zicnd'
(ucur%te, ceea ce $n chip nemi&locit vezi )rumuseea Dumnezeirii#
(ucur%te, ceea ce necontenit sdeti pentru noi darul mntuirii#
(ucur%te, c de naterea ta s%au $n"rozit puterile iadului#
(ucur%te, c printr%$nsa s%au deschis nou uile raiului#
(ucur%te, c vezi $ntru veselie pe )iica ta cea preabinecuvntat#
(ucur%te, c, nscnd%o pe ea, de toat lumea eti prealudat#
(ucur%te, ceea ce ai crescut pe via cea adevrat#
(ucur%te, c aceasta a odrslit pe stru"urele vieii#
(ucur%te, )ntn de daruri izvortoare#
(ucur%te, raz aductoare de bucurie#
(ucur%te, ceea ce ai nscut crua cea purttoare de )ul"er#
(ucur%te, c ai purtat scaunul cel $mpodobit cu chipul .oarelui#
(ucur%te, Ana, maic prealudat*
Condacul al 11-lea
Pereche prea)rumoas i $nsoire de Dumnezeu aleas, Ioachim i Ana, cei ce suntei acum
strlucii cu dumnezeiasc lumin i v veselii cu $n"erii i $mpreun cu )iica voastr cea de
Dumnezeu druit, aducei%v aminte de noi cei de pe pmnt, care cntm' Aliluia*
Icosul al 11-lea
.)enic purttor de lumin te are (iserica pe tine, dumnezeiescule Printe Ioachim, care
$ndreptezi spre cunotina cea dumnezeiasc pe toi cei ce cu dor te laud pe tine, zicnd'
(ucur%te, lumintorul celor ce sunt $n $ntunericul necunotinei#
(ucur%te, crmuitorul cel bun al celor ce $noat $n marea vieii#
(ucur%te, "rabnicule a&uttor al celor ce sunt $n prime&dii#
(ucur%te, dulce mn"ietor al celor $ntristai#
(ucur%te, cel ce uurezi necazurile vieii celei "rele de purtat#
(ucur%te, a&uttorul cel prea$nalt al mntuirii#
(ucur%te, nde&dea ne$n)runtat a celor ce te cheam pe tine#
(ucur%te, $ndemntorul celor $nsoii ctre )apte bune#
(ucur%te, temelia $nsoirii celei de Dumnezeu rnduite#
(ucur%te, rdcina mldiei celei nevete&ite#
6
(ucur%te, iertarea celor ce mult au "reit#
(ucur%te, ridicarea strmoilor#
(ucur%te, Ioachime, printe prea)ericite*
Condacul al 12-lea
Podoab de mare cuviin a cti"at (iserica prin pomenirea voastr, prealudailor prini#
pentru aceea v ru"m, pomenii%ne pe noi $naintea lui Dumnezeu, i din toate nevoile izbvii%
ne pe noi, cei ce cu dra"oste v ludm pe voi, cntnd lui Dumnezeu' Aliluia*
Icosul al 12-lea
2udnd naterea ta cu cntri de Dumnezeu insu)late, Ana, de trei ori )ericit, slvim pe -el ce
cu un dar ca acesta te%a $nvrednicit pe tine i cu dra"oste "rim ie'
(ucur%te, ceea ce ai odrslit pe via mldiei celei nevete&ite#
(ucur%te, c ai nscut pe Maica 2uminii celei de ne"rit#
(ucur%te, ceea ce mi&loceti nou buntile cereti#
(ucur%te, ceea ce eti druitoare $mbelu"at i de cele pmnteti#
(ucur%te, lauda cea mult%strlucit a )emeilor#
(ucur%te, cununa cea nevete&it a maicilor#
(ucur%te, nsctoarea prealudat a Maicii lui Dumnezeu#
(ucur%te, soie bineplcut lui Dumnezeu#
(ucur%te, asculttoare blnd a celor ce te cheam pe tine#
(ucur%te, cea care $mplineti cererile cele bune ale credincioilor#
(ucur%te, bo"ia sracilor i a vduvelor#
(ucur%te, ceea ce eti vindecare a neputincioilor i a bolnavilor#
(ucur%te, Ana, maic prealudat*
Condacul al 13-lea
5, prea)ericit $nsoire a dumnezeietilor Prini Ioachim i Ana, cei ce stai ln" scaunul
Dumnezeirii, primind laudele acestea ale noastre, izbvii%ne cu ru"ciunile voastre de chinurile
cele venice i de toat ispita, ca $mpreun cu voi s cntm lui Dumnezeu' Aliluia*
(Acest condac se zice de trei ori6)
Apoi se zice iari Icosul 7 si -ondacul 7'
Icosul 1
n"erul cel mai $ntistttor din cer a )ost trimis s spun vestirea de bucurie Dreptului Ioachim,
zicnd' +Ioachime, Ioachime, auzitu%s%a ru"ciunea ta# i iat, )emeia ta va nate ie o )iic de
care cerul i pmntul se vor bucura,, ludndu%te pe tine i zicnd'
(ucur%te, Ioachime, mn"ierea lui Adam celui czut#
(ucur%te, mi&locitorul iertrii celui "reit#
(ucur%te, c ru"ciunile tale au strbtut cerurile#
(ucur%te, c darul cel mai presus de lume ai dobndit#
(ucur%te, c de aceasta Anei "rbindu%te ai vestit#
(ucur%te, c i acesteia, de asemenea, i s%au descoperit#
7
(ucur%te, lumintorul cel cu raze veselitoare#
(ucur%te, aductorule de road mntuitoare#
(ucur%te, c ai odrslit din seminie $mprteasc#
(ucur%te, c ai mrit vrednicia arhiereasc#
(ucur%te, cel ce ai $ntrecut cu darul pe Avraam#
(ucur%te, cel prin care $ntristarea nerodirii s%a pierdut#
(ucur%te, Ioachime, printe prea)ericite*
Condacul 1
nsoirii celei de Dumnezeu alese, dumnezeietilor Prini Ioachim i Ana, ca celor ce ai nscut
pe Maica Vieii noastre, binecuvntat de Dumnezeu sctoarea i Pururea !ecioara Maria,
cntri de laud aducem vou noi, ru"torii votri# iar voi, c cei ce avei $ndrzneal ctre
Dumnezeu, pzii%ne cu ru"ciunile voastre de toate prime&diile pe noi, cei ce cntm' (ucurai%
v, prini de trei ori )ericii*
$%&ACI%'(
5, maic prealudat, cine va putea spune darurile cu care te-a mpodobit pe tine
Dumnezeu?! Sau ce laud vrednic vom aduce ie, celei ce eti maic mprtesei cerului i a
pmntului. Cci n adevr de la cderea strmoilor notri din destarea raiului, urmaii lor
motenind blestemul pn la ntruparea Cuvntului lui Dumnezeu din curatele i ecioretile
sn!iuiri ale preabinecuvntatei iicei tale, neamul omenesc niciodat nu a primit atta
mn!iere i ncredinare de rscumprarea din blestem, ca atunci cnd te-a vzut pe tine
alptnd pe "aica #zbvitorului.
5, preaericit maic, n!erii au ludat naterea ta$ proorocii au sltat, vznd printr-nsa
plinirea cuvintelor lor$ strmoii mpreun cu patriar%ii, iind n nc%isorile cele ntunecate
ale iadului, au nceput a primi dese vestiri de bucurie$ proorocul i marele ar%iereu &a%aria
le-a spus' eu am primit n Snta Sintelor pe prunca "aria, i dup doisprezece ani am
lo!odit-o cu dreptul #osi spre paz, care va s nasc n c%ip de ne!rit pe Cel ce avea s
presc%imbe lacrimile noastre n bucurie$ Snta (lisabeta le-a zis' eu m-am nc%inat
"ntuitorului, iind (l nc n pntecele cel cu totul nevinovat al )reasintei *ecioare$ Sntul
i dreptul #osi le-a spus' eu prin descoperire dumnezeiasc am primit n lo!odire pe pururea
*ecioara "aria, i sunt martor al nevinoviei ei, ntru care i a nscut r ispit
brbteasc, i a rmas ecioar nscnd pe +ristos. ,i unde vom cuta un izvor de daruri mai
bo!at dect la tine, prealudat -na!
Pentru aceasta noi, smeriii i pctoii, cu mult umilin cdem naintea ta i ne ru!m
ie' ridic sintele tale mini, cu care ai mbriat pe mprteasa cerului i a pmntului,
ctre )rintele ndurrilor i a toat mn!ierea ca, trecnd cu vederea mulimea pcatelor
noastre, s ne pzeasc pe noi, motenirea sa, de oamete, de cium, de potop, de oc, de
sabie, de venirea altor neamuri i de rzboiul cel dintre noi, iar mai vrtos tu, preaericit
maic, prin darul cel dat ie de la Dumnezeu, potolete smintelile .isericii$ druiete
sntate conductorilor rii acesteia$ aeaz n inimile lor cele bune pentru sintele lui
Dumnezeu biserici$ vezi srcia noastr cea suleteasc i trupeasc i ne mbo!ete pe noi
cu ndoite daruri$ caut cu oc%i milostivi asupra poporului tu, cel ce alear! la tine cu
8
credin$ pzete pe cei ce te c%eam pe tine de moartea cea r de veste$ vindec toate
bolile, !onete de la dnii toate du%urile ctoare de ru$ apr-i de vr/maii cei vzui i
de cei nevzui$ mpac nenele!erile vieii casnice$ spri/inete pe cei neputincioi$
lumineaz mintea celor czui ntru adncul pcatelor ca s se ntoarc la pocin$ pe cei
deprtai de la dreapta credin ntoarce-i iari la aceasta, i n vremea ieirii noastre din
viaa de aici, apr-ne pe noi de cei ce se silesc a vna suletele noastre$ si ne parte cu
turma cea aleas a tuturor celor ce din veac au bineplcut lui Dumnezeu, cu care ntru
destarea cea r de srit, s ludm nencetat pe 0atl, pe *iul i pe Sntul Du%,
0reimea cea de o iin i nedesprit, ericind mpreun cu tine pe iica ta cea preacurat,
de Dumnezeu 1sctoarea i pururea *ecioara "aria, n vecii vecilor, -min.
9