Studierea particularitilor de limbaj n debilitatea mintal prezint o importan teoretic i practic deosebit. Teoretic, pentru c interdependena dintre gndire i limbaj poate fi pus uor n eviden la debilul mintal, iar evoluia structurilor de comunicare se raporteaz la normalitate, ceea ce duce la surprinderea specificitii cu importan major, n egal msur, la normali i la debili. Din punct de vedere practic, pentru c limbajul este una din funciile psihice ce se supune mai uor influenelor educative i prin intermediul lui se poate potena ntreaga dezvoltare psihic i de cunoatere, cu condiia aplicrii unor forme i procedee adecvate n procesul instructiv- educativ. Deficiena de intelect poate impiedica nvarea vorbirii, n general, i n special, nsuirea structurilor corecte ale limbajului, prin determinarea unor tulburri n raport cu gravitatea acestora. n debillitatea mintal se poate vorbi despre un anumit specific al structurilor de limbaj i ca urmare, al tulburrilor sale. Pentru a evidenia aceste aspecte, subliniez cteva idei rezultate n urma unui experiment realizat de dl. Emil Verza pe un numr de 60 de copii din coala special, clasele a III-a, a V-a i a VII-a. Acetia au fost supui, individual, unui numr de patru probe, iar o serie de date au fost culese pe baz de observaii n timpul vorbirii copiilor la lecii sau n vorbirea spontan (liber). Subiecii au fost solicitai s rspund la proba asemnri i vocabular din WISC, apoi s realizeze o compunere dup o tem liber, avnd la dispoziie ct timp ii doresc i n fine, s scrie n 10 minute ct mai multe cuvinte. Sarcina a fost formulat astfel i repetat pn cnd a fost neleas de fiecare subiect. Din analiza rezultatelor obinute se constat c la proba de asemnri ntre performanele realizate de copiii din cele trei clase sunt diferene semnificative.Diferenele sunt mai semnificative ntre subiecii din clasele a III-a i a V-a , n comparaie cu diferenele dintre cei din clasele a VII-a. Diferena este ca cei din clasa a III-a sesizeaz mai repede diferenele dect asemnrile, desi exerciiul presupunea sesizarea asemnrilor. Aceasta se datoreaz fenomenului de perseverare verbal, 2
caracteristicprin structura incoerent a limbajului. Cei mari, neleg mai bine sarcinile, dar i la ei se remarc o dificultatea n sesizarea asemnrilor. Aadar, structura limajului la debilul mintal se caracterizeaz prin imobilitate, rigiditate, att pe linia examinrii, a articulrii i a succesiunii cuvintelor n propoziii i fraze, ct i din punctul de vedere semantic i de structur a ideilor, ordinii i succesiunii lor. Fenomenele specifice dislexo-disgrafiei se manifest i se menin n proporie ridicat chiar i spre clasele terminale. Multe dintre aceste caracteristici au particalaritile ntlnite n tulburrile de grafism i de lexie la logopaii cu intelect normal, dar apar i unele greeli noi, pe fondul deficienei de intelect. Greelile de tip digrafic desprinse n urma studiului de mai sus cele mai frecvente sunt urmtoarele: nlocuirile i substituirile: n cu m, u cu n i invers, cu t, b cu d i invers, s cu , cu e, s cu z, b cu p, d cu t si invers, ghe cu ge, chi cu ci, c cu g etc.; omisiunile: lui i, r, c, u, e, , l, t, p i n special literele finale adiftongilor i triftongilor; adugiri: i, e, n; deformri de cuvinte plimbae n loc de plimbare; contopiri de cuvinte: neducem, amfost i, n fine, multe alre greeli de tip gramatical. Apar, de asemenea, o srie de neregulariti dimensionale, ca. de pild, nerespectarea mrimii proporionale a grafemelor, a intervalului dintre ele i, n general, a spaiului grafic. Spre deosebire de intelectul normal, n debilitatea mintal tulbrrule lexiei se transpun mai pregnant n planul comportamentului grafic, se pot evidenia frecvente omisiuni, inversiuni i adugiri de grafeme. De asemenea, vocalele cel mai des omise sunt: i, e, a, u. In ceea ce privete sistemul consonantic, cele mai frecvente omisiuni se produc n cazul lui n,l, r, t. Un fenomen deasemenea specific pentru elevii cu debilitate mintal este acela al omierii de silabe, att la nceputul cuvntului, ct i la sfrit i n interiorul lui- ceea ce determin ciuntirea sau trunchierea cuvintelor. Cnd dificultile sunt mai accentuate, acest fenomen este masiv i n plan lexic. De cele mai multe ori acesta se coreleaz cu fenomenul de suprimare a consoanelor i, n special, a grupurilor de consoane, fapt ce l punem pe seama lipsei de agilitate motric. Specific deficienilor mintali este c acest fenomen se poate manifesta i la nivelul vocalelor, mergnd pn la devocalizarea cuvntului. O pondere ridicat o au i inversiunile de grafeme din interiorul cuvntului- ceea ce pune n eviden deficienele de analiz i sintez, caracteristice pentru handicapul de intelect, dar i repetrile de cuvinte, care se datoreaz particularitor de inerie i perseverare specifice structutilor mentale deficitare. Semnificativ este c pentru orice tip de disgrafie sau dislexie se manifest o incapacitate n nvarea i formarea deprinderilor adecvate pentru grafeme i litere; 3
cifrele se nvat mai uor, dar rman deficitare n ceea ce privete forma lor i plasarea corect n spaiul paginii. Ca atare, nu orice form de dislexo-disgrafie implic i o afectare similar a cifrelor. Agramatismele sunt evidente prin lipsa punctuaiei sau a unei punctuaii neadecvate, despirea incorect a unor cuvinte la capt de rand; de asemenea, scrierea substantivelor comune cu liter mare n mijlocul propoziiei, a celor proprii cu liter mic, fapt ce dovedete lipsa capacitii de discriminare a schemelor grmaticale, de difereniere ntre formele de vorbire. Gravitatea deficienei de scris se asociaz cu gravitatea deficienei de intelect, astfel nct unele texte devin ilizibile i nu pot fi descifrate. Se pot evidenia i unele fenomene ce in de forma i de estetica grafic. Atfel persist (dup automatizarea scrisului) rigiditatea, dezordinea, lipsa de estetic a transcrierii grafice. S-au putut constata diverse aspectegrafice ale scrisului, de la o scriere foarte mic, ascuit, greu de descifrat, la una exagerat de mare, depind irurile de rnduri. Lipsa de proporie apare cu cea mai mare frecven. Nota caracteristic n scrisul deficientului mintal cu tulburri grafice este dominat de scris inegal, dezordonat, mprtiat, scrierea aprnd uneori rupt, determinat de dificulti n legarea grafemelor ntre ele. Toate aceste fenomene dovedesc printre altele , relaia strns ce se stabilete ntre dezvoltarea limbajului i evoluia psihic. Corectitudinea i bogia limbajului citit-scris denot valoarea i rolul pe care l are acesta n structura vieii psihice i n reglarea actelor comportamentale. Din perspectiv psihopedagogic, tulburrile citit- scrisului sunt un efect al dificultilor n achiziia i dezvoltarea abilitilor, fapt ce determin, n principal omisiuni, inversiuni, substituiri, confuzii, contopiri, adaugiri.etc. de grafeme, litere, silabe i cuvinte. Spre deosebire de normali, la deficienii de intelect si in special la cel accentuat, cum sunt cei cu deficien sever, se manifest relativ frecvent scrisul, i mai rar cititul, ca n oglind, ca urmare a afeciunilor zonei corticale implicate n procesul vederii. Hvatev este de prere c scrierea i citirea n oglind se datoreaz leziunii emisferei drepte- ceea ce face ca trasarea grafemelor i citirea literel i a cuvintelor se produc de la dreapta la stnga. Din cauza dificultilor de analizcontient a elementelor fonetice ale vorbirii i a neputinei de a-i reprezenta formele componente abstracte, ce compun cuvintele, debilul mintal are dificulti evidente n nelegerea sensului celor citite i n transpunerea coerent a ideilor n scris. 4
Din cele spuse pn acum, rezult c tulburrile limajului de citit-scris au o frecven mai mare la copiii cu debilitate mintal, comparativ cu cei normali, iar manifestrile sunt mai variate i mbrac forme accentuate, persistente i cu un nalt grad de dificultate. Desigur, nvarea citit-scrisului este ngreunat de deficiena de intelect, dar tulburrile lexico-grafice nu sunt determinate cu necesitate de aceasta, ntruct la majoritatea logopailor ele se manifest pe fondul altor tulburri cum sunt cele ale percepiei, gndirii, ateniei, memoriei etc.