Sunteți pe pagina 1din 13

CAMERADEPUTAILOR

DireciapentruUniuneaEuropean


POLITICIIORIENTRIEUROPENE

SintezaactivitilorUE
511mai2014

AUTORI
dr.CristinaSTROESCU
coordonator

MihaelaZVOIANU
expertparlamentar

CarmenDenisaION
consilierparlamentar

Sursedeinformareifoto:
www.europa.europarl.eu
www.ec.europa.eu
http://www.gr2014.eu
www.europa.eu
www.consilium.europa.eu
www.curia.europa.eu

DIRECIAPENTRUUE,2014
Publicaiaelectronic,nfiinatnanul2007,
poatefiaccesat:
http://www.cdep.ro/pls/parlam/AFACERI_E
UROPENE.listdocsupl?tip=szs

Cuprins

PARLAMENTULEUROPEAN....................................................................................................4

COMISIAEUROPEAN...........................................................................................................6

PREEDINIACONSILIULUIUNIUNIIEUROPENE.....................................................................9

PARLAMENTULEUROPEAN

n perioada mai iunie 2014, activitatea Parlementului European este suspendat pentru
alegerileeuropenelatermen.


DECLARAIA de la 9 mai 1950
1


Paceamondialnupoatefiasiguratfrafaceeforturicreatoareproporionalecupericolelecareo
amenin. Contribuia pe care o poate aduce civilizaiei o Europ organizat i activ este
indispensabil pentru meninerea unor relaii panice. Asumndui, timp de mai bine de 20 de ani,
roluldecampioanauneiEuropeunite,Franaiapusdintotdeaunaeforturilenslujbapcii.Nuam
reuitsrealizmoEuropunitineamconfruntatcurzboaie.Europanusevaconstruidintrodat
saucaurmareaunuiplanunic,ciprinrealizriconcretecarevorgeneranprimulrndosolidaritatede
fapt. Alturarea naiunilor europene implic eliminarea opoziiei seculare dintre Frana i Germania.
Oriceaciunentreprinstrebuiesaibnvederenprimulrndacestedouri.
n acest scop, guvernul francez propune ca msuri imediate s fie ntreprinse ntro direcie concret,
dar decisiv. Guvernul francez propune ca producia francogerman de crbune i oel s fie plasat
sub o nalt Autoritate comun,n cadrul unei organizaii deschise i altor state europene. Punerea n
comun aproduciilor de crbunei oel vaasigura imediat stabilireaunor baze comunededezvoltare
economic,unprimpasctrerealizareauneifederaiieuropeneivaschimbadestineleacelorregiuni
care sau dedicat n trecut fabricrii muniiei de rzboi, dar care au fost, n acelai timp, cele mai
constantevictimealeconflictelor.
Solidaritateadeproducie,astfelstabilit,vademonstracoricerzbointreFranaiGermaniadevine
nu numai inimaginabil, ci i imposibil din punct de vedere material. nfiinarea acestei uniti de
producie puternice, deschis tuturor rilor care doresc s colaboreze, va pune bazele reale ale
unificrii economice, angajnduse s le furnizeze tuturor rilor membre elementele principale ale

1
Cunoscut sub denumirea Declaraia Schuman rostit de ministrul francez al afacerilor externe, dl Robert Schuman,
aceastareprezintsimbolulprocesuluidefondareaprimeiComunitiEuropene.

producieiindustriale,ncondiiiegale.Aceastproducievafioferitlumiintregi,frdiferenierisau
excepii, pentru a contribui la creterea nivelului de trai i pentru a promova realizrile panice. Cu
mijloace suplimentare, Europa va putea s duc mai departe realizarea uneia dintre misiunile sale
eseniale:dezvoltareacontinentuluiafrican.
n acest mod se va realiza, simplu i rapid, acea fuziune a intereselor care este indispensabil pentru
creareaunuisistemeconomiccomun;aceastaarputeafipiatradetemelieauneicomunitimailargi
i mai complexe reunind ri aflate mult vreme n conflicte sngeroase. Prin punerea n comun a
producieidebaziprininstituireauneinalteAutoriti,alecreideciziivorreuniFrana,Germaniai
altestatemembre,aceastpropunerevaconducelastabilireaprimelorbazeconcretealeuneifederaii
europene,indispensabilpentrumeninereapcii.
Pentru a promova realizarea obiectivelor astfel definite, guvernul francez este pregtit s iniieze
negocieri pornind de la urmtoarele considerente. Sarcina pe care o va avea de ndeplinit nalta
Autoritate comun va fi de a asigura, n cel mai scurt timp posibil, modernizarea produciei i
mbuntirea calitii acesteia; furnizarea n condiii egale a crbunelui i oelului pentru pieele din
FranaiGermania,precumipentrupieeledinalterimembre;dezvoltareancomunaexporturilor
ctre alte state; egalizarea i mbuntirea nivelului de trai al muncitorilor din aceste ramuri
industriale.
Pentru a ndeplini aceste obiective, pornind de la condiiile de producie diferite din statele membre,
propunem s se instituie o serie de msuri cu caracter tranzitoriu, cum ar fi aplicarea unui plan de
producie i investiii, stabilirea unui mecanism compensatoriu pentru egalizarea preurilor i crearea
unuifondderestructurarecaresfacilitezeraionalizareaproduciei.Circulaiacrbuneluiiaoelului
ntre statele membre va fi imediat scutit de toate taxele vamale i nu va fi afectat de ratele de
transport difereniate. Se vor crea treptat condiii care vor permite o distribuie ct mai raional a
produciei,lacelmainaltniveldeproductivitate.
Spre deosebire de cartelurile internaionale, care au tendina de a impune practici restrictive asupra
distribuiei i exploatrii pieelor naionale i de a menine profituri mari, aceast organizaie va
asigurafuziuneapieeloriextindereaproduciei.
Principiile i aciunile eseniale definite mai sus vor face obiectul unui tratat semnat ntre state i
naintat spre ratificare parlamentelor din fiecare ar. Negocierile necesare pentru stabilirea detaliilor
legatedeaplicareaacestorprevederisevordesfuracuajutorulunuiarbitrunumitdecomunacord.
Acesta va avea sarcina de a se asigura c acordurile convenite corespund principiilor enunate i, n
cazulncareseajungelaunimpas,vadecidecesoluieurmeazsfieadoptat.
nalta Autoritate comun care se ocup de administrarea ntregului sistem va fi alctuit din
personalitiindependentenumitedeguverne,respectnduseprincipiulreprezentriiegale.Guvernele
vor alege de comun acord un preedinte. Deciziile Autoritii se vor aplica n Frana, Germania i n
celelalterimembre.ncazulncaredeciziileautoritiivorficontestate,sevorluamsuridelacazla
caz.
Un reprezentant al Organizaiei Naiunilor Unite va fi acreditat pe lng Autoritate i va ntocmi un
raport public pentru ONU de dou ori pe an, pentru a face un bilan al activitii noii organizaii, n
special n ceea ce privete respectarea obiectivelor acesteia. Instituirea naltei Autoriti nu va
prejudicia n niciun fel regimul de proprietate asupra ntreprinderilor. n exercitarea funciilor sale,
nalta Autoritate comun va lua n considerare puterea conferit de Autoritatea Internaional a
RuhruluiiobligaiiledeoricenaturimpuseGermaniei,attatimpctacestearmnnvigoare.

COMISIAEUROPEAN

AFACERIMARITIMEIPESCUIT

Inovareareprezintosursdecretereeconomicdurabilndomeniulmrilorioceanelor

Doutreimidinplanetanoastrsuntacoperitedemriioceanecarepotoferisursepentrualimente,
medicamenteienergienecesarepopulaieiglobului,dacvorfigestionatentrunmodresponsabili
dac vor proteja n acelai timp ecosistemele pentru generaiile viitoare. Lucrurile pot fi realizabile
ns avem nevoie de mai multe cunotine referitoare la mri i oceane. Prin urmare, Comisia a
prezentatunplandeaciuneprivindinovareandomeniuleconomieialbastre,cuscopuldeasusine
utilizareadurabilaresurseloroceaniceideafavorizacretereaeconomicicreareadenoilocuride
muncnEuropa.
Comisia a identificat o serie de provocri care trebuie abordate: cunotinele despre mri i oceane
suntnclimitate,eforturilendomeniulcercetriimaritimealestatelormembrenusuntcoordonate,
iarforademuncaEuropeideminevaaveanevoiedemaimuliingineriioamenidetiincares
aplicenoiletehnologiinmediulmarin.

PlanuldeaciunealComisieipropune:

creareauneihridigitaleantregiisuprafeeafunduluimrilorioceaneloreuropenepnn
2020;
crearea unei platforme de informare online (operaional nainte de sfritul anului2015)
privind proiectele de cercetare n domeniul marin din cadrul programuluiOrizont 2020, precum i
privindcercetareandomeniulmarin,finanatlanivelnaional,princaresfiemprtiterezultatele
proiectelorfinalizate;
nfiinarea unui forum al ntreprinderilor i al tiinei n domeniul economiei albastre, care va
implica sectorul privat, oameni de tiin i ONGuri i care va contribui la modelarea economiei
albastredinviitor,prinintermediulsuavndlocunschimbdeideiirezultate.Oprimreuniuneva
avealoccuocaziaevenimentuluiZiuamaritim2015delaPireu,Grecia;
ncurajarea oamenilor din cercetare, nvmnt i ntreprinderi s identifice, nainte de 2016,
necesitileicompeteneleviitoarealeforeidemuncdinsectorulmaritim;
analizarea posibilitii ca toi factorii implicai s nfiineze o comunitate de cunoatere i
inovare(CCI) pentru economia albastr dup 2020. CCIurile, parte a Institutului European deInovare
i Tehnologie (EIT), ar putea stimula inovarea n mai multe moduri, de exemplu prin desfurarea de
programe educaionale i de formare, prin consolidarea legturii dintre cercetare i pia i prin
creareadeproiectedeinovareipregtirinafaceri.

AFACERIECONOMICEIMONETARE

Previziuniledinprimvaralui2014:ocreterecuobazmailarg

Previziunile de primvar ale Comisiei Europene


2
indic o continuare a redresrii economice n
Uniunea European n urma ieirii din recesiune, de anul trecut. Creterea PIBului real va ajunge n
2014la1,6%nUEi1,2%nzonaeuro,ivacretencontinuaren2015la2,0%i,respectiv,1,7%.
Previziunilesebazeazpepresupunereacmsurilepoliticeconvenitevorfipusenaplicaredectre
statelemembreiUE,cuaplicareaajustrilornecesare.
ngeneral,seateaptcacerereainternsdevinprincipalulmotoralcreteriinperioadacareface
obiectulpreviziunilor.Cheltuieliledeconsumartrebuiscontribuietreptatlacretereaeconomic,pe
msur ce venitul real beneficiaz de o inflaie sczut i de stabilizarea pieei forei de munc.
Reluareainvestiiilor,attndomeniulechipamentelor,ctincelalconstruciilor,artrebuissusin
n continuare creterea economic. Contribuia exporturilor nete este de ateptat s scad n cursul
perioadeiprevizionate.
Naturaprogresivaacesteievoluiipozitiveurmeazmodelulredresrilordintrecutdepeurmaunor
crize financiare grave. Dei condiiile de finanare sunt n general favorabile, persist diferene
substanialentrestatelemembreintrentreprinderiledediferitedimensiuni.
Condiiiledepepiaaforeidemuncaunceputsseameliorezenanul2013,iarconsecinaacestora
vaficreareamaimultorlocuridemuncicontinuareareduceriirateloromajului(cu10,1%nUEi
cu11,4%nzonaeuron2015).
Se preconizeaz c inflaia va rmne sczut, att n UE (1,0% n 2014, 1,5% n 2015), ct i n zona
euro(0,8%i1,2%).
Deficitele de cont curent ale statelor membre vulnerabile sau redus n ultimii ani, n urma unei
mbuntiriconstanteacompetitivitiinmateriedepreuri.nmaimultedintreacesteeconomiise
ateaptnregistrareadeexcedenten2014i2015.
De asemenea, se ateapt ca reducerea deficitelor publice generale s continue. n 2014, se
preconizeazoscderelaaproximativ2%dinPIB,attnUE,ctinzonaeuro.Pondereadatoriein
PIBvaatingeunvrfdeaproape90%nUEi96%nzonaeuro,urmndsscadanulviitor.
Cel mai mare risc de evoluie negativ a creterii economice rmne n continuare o nou pierdere a
ncrederii ca urmare a stagnrii reformelor. De asemenea, incertitudinea legat de mediul extern a
crescut.Pedealtparte,noireformestructuralendrzneearputeaducelaoredresaremaiputernic
dectceapreconizat.
nvremeceevoluiapreurilorcurentereflectattfactoriiexterni,ctiprocesuldeajustareaflatn
desfurare, o perioad prea lung de inflaie sczut poate implica riscuri. Totui, consolidarea
gradualareluriicreteriiibazasadincencemailargartrebuisatenuezeacesteriscuri.

2
http://ec.europa.eu/economy_finance/publications/european_economy/2014/pdf/ee3_en.pdf

Previziunileeconomiceeuropenedeprimvar2014
PrognozelepentruRomnia
3
2012 2013 2014 2015
CretereaPIB(%,fadeanulprecedent) 0,6 3,5 2,5 2,6
Inflaie(%,fadeanulprecedent) 3,4 3,2 2,5 3,3
omajul(%) 7,0 7,3 7,2 7,1
Soldulbugetuluidestat(%dinPIB) 3,0 2,3 2,2 1,9
Datoriapublicbrut(%dinPIB) 38,0 38,4 39,9 40,1
Soldulcontuluicurent(%dinPIB) 4,4 1,1 1,2 1,6

3
http://ec.europa.eu/economy_finance/eu/forecasts/2014_spring/ro_en.pdf

PREEDINIACONSILIULUIUNIUNIIEUROPENE

Motoul:Europacutrilenoastrecomune.

REUNIUNEACONSILIULUIAFACERIECONOMICEIFINANCIARE(ECOFIN)

ncadrulreuniuniidin6mai2014,careaavutloclaBruxelles,aufostadoptateoseriededecizii
4
.

Reguli uniforme privind restructurarea i rezoluia bancar, ca urmare aprobrii prealabile a acestor
prevederidectreParlamentulEuropean.
De la debutul crizei financiare din 20072008, lipsa de instrumente eficiente de soluionare a crizei
financiareabnciloradusdemulteorilafolosireaunorfonduripublicepentruarestabilincrederean
instituiile bancare. Potrivit noilor propuneri legislative europene, instrumentele pe care statele
membre trebuie s le pun n aplicare au ca scop prevenirea, intervenia timpurie i soluionarea
problemelorprinintermediulfondurilorbancareconstituitenavans.
Fiecarestatmembrutrebuiesicreezelanivelnaionalunastfeldefondpentrurezoluiabancar.
Acest fond trebuie s fie alimentat pn cnd va ajunge s acopere minimum 1% din cuantumul
depozitelorbancaregarantateconstituitelainstituiiledecreditautorizatesfuncionezepeteritoriul
statului respectiv. Sunt prevzute derogri speciale de la aceast nou regul, ns, n acest caz,
msurile adoptate la nivel naional trebuie s prevad acoperirea unui procent similar al depozitelor
bancare garantate. Astfel, n caz de faliment, bncile comerciale europene vor trebui s elaboreze
planuri de redresare i s le actualizeze anual. Directiva adoptat n acest sens (denumit prescurtat
Directiva BRRD Bank Recovery and Resolution Directive) ofer statelor membre instrumentele
necesare i competene pentru a preveni crizele bancare i a rezolva orice eventual faliment al unei
bnciprinimplicareaminimalacontribuabililor(deponeniiclienidiveriaibncii).Directiva(votat
de ctre Parlamentul European) prevede, n acelai timp, un cadru de politici pentru gestionarea
falimentelorbancarentrunmodordonatpentruaevitauneventualefectdedominoalfalimentului
bancarnEuropa.MsuraafostluatpentrucpieelefinanciaredinUEaudevenittotmaiintegrate.
Din aceast cauz, procedura insolvenei obinuite, supus unor noi modificri, nu va mai putea fi
aplicatntotalitate.Aceastmsurlegislativvinencompletareaprevederilordirectiveischemelor
de garantare a depozitelor bancare (Directiva SGDB), aprobat, de asemenea, anul acesta de ctre
instituiile europene. Aceste noi prevederi ntresc proiectul uniunii bancare n cadrul UE i se
doreteafiunadintrecelemaiimportanteiniiativendomeniuleconomic.
Pn la finalizarea i aprobarea textului au fost o serie de tratative i dezbateri (n ultimii ani) ntre
statelemembre,attninteriorulzoneiEuro,ctincelelaltestatemembre.nlunaaprilie,Comisiai
Parlamentulauanunatunacordalstatelormembrenvedereafinalizriipachetuluilegislativaferent

4
ConcluziilereuniuniiECOFINhttp://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ecofin/142513.pdf

1
0

acestui proiect, fiind adoptate msuri n domeniul bancar, al instrumentelor i operaiunilor pe piaa
decapitalinsistemuldepensiiocupaionale.

Taxapetranzaciilefinanciare
n cadrul reuniunii ECOFIN sa discutat instituirea unei taxe pe tranzaciile financiare, (financial
transaction tax/FTT), ncepnd cu 1 ianuarie 2016, pentru 11 state membre, care au optat pentru
procedura cooperrii consolidate: Austria, Belgia, Estonia, Frana, Germania, Grecia, Italia,
Portugalia,Slovacia,SloveniaiSpania.AceasttaxafostpropusdeinstituiileUEcasoluiepentrua
stopa efectele crizei economice recente, cauzate de inconsistene ale arhitecturii de reglementare i
supraveghere a sectorului serviciilor financiare. Msura a fost ndelung discutat n ultimii 2 ani n
interiorul Uniunii. Astfel, recenta decizie a Consiliului ECOFIN reprezint forma cea mai concret a
acordului atins pn n prezent n cadrul UE. Implementarea acestei taxe de ctre cele 11 state
membre va fi progresiv, eventuale modificri i negocieri pe marginea acestei decizii fiind nc
posibile.

AltedeciziiadoptatedeECOFIN:

concluzii privind analiza realizat de ctre Comisia European privind dezechilibrele


macroeconomicecucareseconfruntunelestatemembrealeUniuniiEuropene;
directiva privind protecia prin msuri de drept penal a monedei euro i a altor monede
mpotriva falsificrii; directiva a fost elaborat i dezbtut pe parcursul anului 2013, aducnd
modificrisubstanialecadruluijuridicexistentdinanul2000pnnprezent;
nceperea negocierilor cu Elveia pentru stabilirea unui cadru instituional care s guverneze
relaiile bilaterale, n prezent acesta se bazeaz pe mai mult de 120 de acorduri de colaborare n
diverse domenii, inclusiv cel al pieei interne europene; noul cadru bilateral va facilita relaii n toate
domeniileivancurajaschimbulcomercialreciproc;
amendarea listei statelor tere ai cror ceteni trebuie s dein viz la intrarea ntrun stat
membru al UE; sa hotrt exceptarea de la aceast obligaie a cetenilor unor state tere care vor
cltori n cadrul spaiului Schengen, ns doar dup finalizarea negocierilor bilaterale oficiale ntre
acestestateiUE;
un regulament care are ca scop s fac Fondul de Solidaritate al UE mai receptiv i mai simplu
de accesat, s ofere asisten financiar n cazul unor dezastre naturale n Europa, s faciliteze
deblocarea i alocarea sumelor de bani pltite n avans pentru necesiti urgente; s stabileasc noi
criteriideevaluareieligibilitatepentruaccesareaFonduluincazulproduceriiunordezastrenaturale;
s ntreasc stimulentele pentru prevenirea efectelor dezastrelor i a managementul riscurilor
aferente;
o iniiativ de a transfer la Budapesta a sediului Colegiului European de Poliie (CEPOL), aflat
actualmente n Bramshill, Marea Britanie; Colegiul a fost creat n 2005 cu scopul de a reuni i facilita
dialogul i colaborarea ntre oficiali seniori din cadrul ageniilor publice de poliie i ministerele de
internedinstatelemembre.

1
1

MesajulRomnieilareuniuneaConsiliuluiECOFIN

Romniaafostreprezentatdeministruldelegatpentrubuget,dl.LiviuVoinea,careaparticipatila
reuniuneaConsiliuluiGuvernatorilorBnciiEuropenedeInvestiii,desfuratnmarjaECOFIN.
n contextul discuiei minitrilor de finane, cu privire la situaia economic din UE i la prognoza de
primvaraComisieiEuropene,oficialulromnaanunatc,pebazaprogreselorrealizatenprivina
convergenei economice nominale, a evoluiei reformelor structurale i a perspectivelor solide de
cretere economic ale rii noastre, Guvernul Romniei a stabilit data de 1 ianuarie 2019 ca dat
intpentruaderareaRomnieilazonaEuro
5
.
AnunulafostprimitcuaprecieredeparticipaniilareuniuneaECOFIN.

REUNIUNEACONSILIULUIAFACERIEXTERNE

SubcoordonareapreedinteluiConsiliului,dlPanagiotisMitrachi,lareuniuneaminitrilor,dindatade
8maia.c.,aufostadoptatepropuneridemodificrialeunordocumentelegislativeiuneleconcluzii.
Consiliul a fost informat cu privire la stadiul negocierilor acordului de comer cu Canada, precum i
despreprogreseleobinutencadrulacestuia.
De asemenea sa discutat despre acordul comercial cu Japonia i angajamentele privind eliminarea
barierelor nontarifare i pe achiziii publice. Consiliul a invitat Comisia pentru politic comercial s
discutempreunraportuln23maia.c.iacerutComisieiEuropeneslprezintedintimp.
AfostdiscutatagendapostBaliaUE(dupconferinaministerialaOMCdelasfritulanului2013),
cu scopul de a adopta unele concluzii i a sprijini negocierile pentru iniiativele care susin produsele
ecologice.
n ceea ce privete politicile de comer pentru liberalizarea comerului internaional cu produse
ecologice au fost ncheiate o serie de acorduri comerciale internaionale multilaterale, regionale i
bilaterale pentru care trebuie s se dispun condiii uniforme de punere n aplicare, instrumentele
adecvate i mecanisme de soluionare a litigiilor stabilite prin acordul OMC, astfel nct UE s poat
suspenda concesiile sau alte obligaii atunci cnd alte ci pentru a identificao soluie pozitiv nu dau
rezultate,iarmsurileluatedeUniunenasemeneacazurisdeterminearatersrespectenormele
aplicabilealecomeruluiinternaionalpentruaserestabiliosituaiecarescreezebeneficiireciproce.
n general, pentru a proteja interesele UE, sa promovat regulamentul PE i al Consiliului privind
exercitareadrepturilorpentruaplicareairespectarearegulilorcomeruluiinternaional
6
.Minitriiau
salutatiniiativaisacerutchiarunstartmairapidalnegocierilorpentruasestabiliprimulpaspentru
cooperarea multilateral. Sa susinut sprijinul pentru eliminarea tarifelor la o serie de produse care
contribuielacretereaecologic,laproteciamediuluiiladezvoltareadurabilaUE.

5
Comunicat de pres privind participarea Ministrului Liviu Voinea, ministru delegat pentru Buget, la reuniunea ECOFIN
din6mai2014:http://www.mbuget.gov.ro/buget/acasa.html?method=inceput&pagina=acasa&locale=ro
6
Regulament al Parlamentului European i al Consiliului privind exercitarea drepturilor Uniunii pentru aplicarea i
respectarea regulilor comerului internaional i de modificare a Regulamentului (CE) nr. 3286/94 al Consiliului privind
adoptarea procedurilor comunitare n domeniul politicii comerciale comune n vederea asigurrii exercitrii de ctre
Comunitateadrepturilorcareisuntconferitedenormelecomeruluiinternaional,nspecialdeceleinstituitesubegida
OrganizaieiMondialeaComerului2012/0359(COD)iPECONS27/14.

1
2

Afostprezentatminitriloropropunereprincaresseadopteunamendamentlaunregulamentdin
domeniulexploatriilegaleforestiere
7
,privindschimburilecomercialecuprodusedinlemn,acordarea
licenelor pentru importurile de lemn n UE i delegarea de competene Comisiei Europene
8
pentru o
perioadde5ani(deladataintrriinvigoareaprezentuluiregulament).

Alturideacestetemeaumaifostabordateialtele,ntrecare:
finanareanecesarpentrumonitorizareaconsolidatamedicamentelorestevorbadespreo
propunere de regulament privind crearea unor noi taxe pentru a fi acoperite noile sarcini specifice
Ageniei Europene pentru medicamente, ca urmare a desfurrii unor activiti de farmacovigilen
9

pentruceledestinateuzuluiuman;
adoptarea amendamentelor la o directiv privind mierea
10
provenit din polen modificat
genetic(camaterialderivatdinmaterialulsursconformCJaUEC442/09),artndcpolenuleste
unconstituentnaturalinuuningredient,pentruainformaiprotejaconsumatorii,astabilimetodele
deanaliz,daridesupraveghereietichetareacestuitipdemiere;
modificarea unei propuneri de regulament
11
privind accesarea unor granturi pentru autoriti
naionale.a.

SUMMITULUNIUNEAEUROPEANJAPONIA

Cea dea 22a reuniune la nivel nalt


UEJaponia sa desfurat la Bruxelles,
nziuade7maia.c.Primministrul
japonez, dl Shinzo Abe, dup ce sa
aflat pe continentul european n vizit
oficialn6statemembrealeUE(timp
de 9 zile), a participat, alturi de dl
Herman Van Rompuy, i de dl Jose
ManuelBarroso,laacestsummit.

7
RegulamentalParlamentuluiEuropeanialConsiliuluidemodificareaRegulamentului(CE)nr.2173/2005alConsiliului
privindinstituireaunuiregimdeliceneFLEGTpentruimporturiledelemnnComunitateaEuropean2013/0010(C0D)i
PECONS39/14.
8
Seintroduceunarticolcarepropune capentruaplicareareglementrilorforestiere,guvernareischimburicomerciale
ComisiaEuropeansfieasistatdeComitetulcareseocupcuacestea(comitetorganizatnsensulRegulamentului(UE)
nr.182/2011JOL55/2011,p.13).
9
RegulamentalparlamentuluieuropeanialConsiliuluiprivindtaxeledatorateAgenieiEuropenepentruMedicamente
pentru desfurarea de activiti de farmacovigilen cu privire la medicamentele de uz uman 2013/0222 (COD) i PE
CONS44/14.
10
DirectivaParlamentuluiEuropeaniaConsiliuluidemodificareaDirectivei2001/110/CEaConsiliuluiprivindmierea
2012/0260(COD)iPECONS65/14.
11
Regulament al Parlamentului European i al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 577/98 al Consiliului
privindorganizareauneiancheteprinsondajasupraforeidemuncdinComunitate2013(0084(COD)iPECONS63/14.

1
3

Dialogulpolitic
12
,cooperareanvedereaabordriiprovocriloractualeiviitoare,attlanivelregional,
ct i global, bilateral i multilateral, cooperarea n sectoare de interes comun (pentru creterea
numrului de locuri de munc), precum i negocierile pentru un acord de parteneriat strategic i un
acorddeliberschimb(lansatnaprilie2013)aufostpeagendadiscuiilor.
Totodat, au fost analizate i progresele nregistrate n cadrul negocierilor pentru consolidarea
relaiilor bilaterale, n general, precum i cele din domeniul securitii (n domeniile ciberneticii,
energiei, cercetrii i inovrii, dup cum i al misiunilor de gestionare a crizelor n Sahel i Cornul
Africii). n acelai timp, sau formulat noi imbolduri pentru consolidarea i continuarea proceselor
ncepute.

12
ConformPresse9577/14,din7.05.2014.