CONTRACT DE EXECUIE LUCRRI

Preambul
n vederea implementarii proiectului Staia 110/20 kV 2!2" #VA S$%&aul (cerere
finanare nr. 630522/09.08.2010 cod !"#! 2$$01% proiect depu& 'n cadrul (ro)ramului
*peraional !ectorial +,reterea ,ompetitivit-ii .conomice/ 01a (rioritar- 2 +,reterea
eficienei ener)etice 3i a &ecurit-ii furni4-rii 'n conte1tul com5aterii &c6im5-rilor
climatice/ 7omeniul "a8or de #ntervenie 1 operaiunea 5% 9 !pri8inirea inve&tiiilor in
e1tinderea 3i moderni4area reelelor de tran&port al ener)iei electrice )a4elor naturale i
petrolului precum i ale reelelor de di&tri5uie a ener)iei electrice 3i )a4elor naturale 'n
&copul reducerii pierderilor 'n retea 3i reali4-rii 'n condiii de &i)uran- i continuitate a
&erviciilor de tran&port 3i di&tri5uie : partea de 7#!;<#=>#.
n temeiul ?
*>@ nr. 32/2006 privind atri5uirea contractelor de ac6i4iie pu5lic- a contractelor de
conce&iune de lucr-ri pu5lice i a contractelor de conce&iune de &ervicii apro5at- cu
modific-rile i complet-rile ulterioare
*>@ nr.66/2011 privind prevenirea con&tat-rea i &ancionarea nere)ulilor ap-rute 'n
o5inerea i utili4area fondurilor europene i/&au a fondurilor pu5lice naionale aferente
ace&tora
&9a 'nc6eiat pre4entul contract de lucr-ri 'ntre?
1' P(ri )*%tra)ta%te
1'1 !.,. A#B#0B0 7. 7#!;<#=>;#. 0 .C.<@#.# .B.,;<#,. +.B.,;<#,0
7#!;<#=>#. ;<0C!#BD0C#0 !>7/ !.0. adre&a &ediului? =ra3ov &tr.(ictor Buc6ian
nr.25 telefon 02689210230 fa1 02689305002 9 num-r de 'nmatriculare
E08/238/05.03.2002 ,#A <*12293260 cont curent RO2+IN,- 000. 00." /00. .010
de&c6i& la #C@ =0CF C.D. 0m&terdam9!ucur&ala =ucureti 0)enia =ancar- =raov9
=d..roilor nr.3 repre4entat- de 7irector @eneral in). #on 7o5re 'n calitate de
0c6i4itor
i
1'2 GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG adre&a &ediului ? GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG telefon
GGGGGGGGGGGGGGGGGG fa1 GGGGGGGGGGGGG num-r de 'nmatriculare
GGGGGGGGGGGGGGGGG cod fi&cal GGGGGGGGGGGGGGG cont GGGGGGGGGGGGG de&c6i& la
GGGGGGGGGGGGGGG repre4entat prin 7irector GGGGGGGGGGGGGG 'n calitate de Executant
pe de alt- parte
1
a intervenit pre4entul contract.
CLAU2E O-LI,ATORII
2' Obie)tul i &reul )*%tra)tului
2'1. .1ecutantul &e o5li)- &- 'ntocmea&c- proiectul te6nic i detaliile de e1ecuie i &-
e1ecute 3i &- finali4e4e lucrarea Staia 110/20 kV 2!2" #VA S$%&aul 'n perioada
i la termenele prev-4ute 'n 0ne1a nr.1. 'n conformitate cu o5li)aiile a&umate prin
pre4entul contract.
2'2. (reul convenit pentru 'ndeplinirea contractului pl-ti5il .1ecutantului de c-tre
0c6i4itor conform )raficului de pl-i (0ne1a nr.5% pentru 'ndeplinirea 'n totalitate i
core&pun4-toare a o5li)aiilor a&umate prin pre4entul contract prev-4ut in 0ne1a nr. 2
e&te de GGGGGGGGGGGGGGG B.# la care &e adau)- ;D0 &ta5ilit conform prevederilor
,odului Ai&cal.
2'/' (reul prev-4ut la art. 2.2. &e compune din ?
*3erta 4e ba5a6 7% 8um( 4e 99999''lei6 la care &e adau)- HH..lei
repre4entInd ;D0 J
):eltuieli 4i;er8e i %e&re;(5ute 7% 8uma 4e 999''lei6 la care &e
adau)- ..HHlei repre4entInd ;D0 .
/' Durata 4e e!e)uie a lu)r(rii i 4urata )*%tra)tului
/'1' (1% .1ecutantul &e o5li)- &- 'ntocmea&ca proiectul te6nic detaliile de e1ecuie i &-
e1ecute i &- finali4e4e lucrarea ? Staia 110/20 kV 2!2" #VA S$%&aul conform
0ne1a nr. 1 9 )raficul de e1ecuie fi4ic i valoric 'n decur& de 12 lu%i )ale%4ari8ti)e de
la data emiterii ordinului de 'ncepere.
(2% .1ecutantul are o5li)aia de a e1ecuta i finali4a lucr-rile cu re&pectarea &trict- a
termenelor de finali4are &e%tru 3ie)are eta&( a&tfel cum &unt definite 'n )raficul de
e1ecuie fi4ic i valoric (0ne1a nr. 1 la contract%?
Nr' Crt' Eta&a Lu%a 3i%ali5(rii eta&ei <
1 Eta&a 1 L/
2 Eta&a 2 L1
/ Eta&a / L.
= Eta&a = L12
K numrul lunii de la data ordinului de incepere a lucrarilor
/'2' *rdinul de 'ncepere a lucr-rilor va fi emi& 'n ma1im 10 4ile de la intrarea in vi)oare a
contractului 'mpreun- cu predarea ampla&amentului dar nu inainte de con&tituirea
)arantiei de 5una e1ecutie.
2
/'/. ,ontractul ramIne 'n vi)oare pana la data &emnarii proce&ului ver5al de receptie
finala a lucrarii fara o5&ervatii.
=' De3i%iii
='1. n pre4entul contract urm-torii termeni vor fi interpretai a&tfel?
a% contract 9 actul 8uridic care repre4int- acordul de voin- al celor dou- pari 'nc6eiat
'ntre o autoritate contractant- 'n calitate de 0c6i4itor i un operator economic 'n calitate
de .1ecutant de lucr-riJ
5% 0c6i4itor i .1ecutant : p-rile contractante a&tfel cum ace&tea &unt denumite 'n
pre4entul contractJ
c% preul contractului : preul pl-ti5il .1ecutantului de c-tre 0c6i4itor 'n 5a4a contractului
pentru 'ndeplinirea inte)ral- i core&pun4-toare a tuturor o5li)aiilor &ale a&umate prin
contractJ
d% durata contractului : e&te durata cuprin&a intre data ordinului de incepere &i data
proce&ului ver5al de receptie definitiva fara o5&ervatii.
e% durata de e1ecuie 9 durata de reali4are a lucr-rilor conform )raficului de e1ecuie
acceptat de ac6i4itor care decur)e din momentul punerii la di&po4iie de c-tre ace&ta a
ampla&amentului li5er de orice &arcini pIn- la &emnarea proce&ului ver5al de punere 'n
funciune.
f% &tandarde 9 &tandardele re)lement-rile te6nice &au altele a&emenea prev-4ute 'n
,aietul de &arcini i in propunerea te6nic-J
)% ampla&amentul lucr-rii 9 locul 'n care .1ecutantul e1ecut- lucrareaJ
6% fora ma8or- 9 un eveniment mai pre&u& de controlul p-rilor care nu &e datorea4-
)reelii &au vinii ace&tora care nu putea fi prev-4ut 'n momentul 'nc6eierii contractului i
care face impo&i5il- e1ecutarea i re&pectiv 'ndeplinirea contractuluiJ &unt con&iderate
a&emenea evenimente? r-45oaie revoluii incendii inundaii &au orice alte cata&trofe
naturale re&tricii ap-rute ca urmare a unei carantine em5ar)ou enumerarea nefiind
e16au&tiv- ci enuniativ-. Cu e&te con&iderat for- ma8or- un eveniment a&emenea
celor de mai &u& care f-r- a crea o impo&i5ilitate de e1ecutare face e1trem de
co&ti&itoare e1ecutarea o5li)aiilor uneia dintre p-ri.
i% perioada de monitori4are a proiectului de c-tre *r)ani&mul #ntermediar pentru .ner)ie
(*#.%9 'ncepe de la data &emn-rii contractului de finanare 3i &e termin- la 5 ani dup-
finali4area (roiectului ce face o5iectul contractului de finanare neram5ur&a5il- (data de
finali4are a proiectului e&te data ultimei plati efectuate de catre >nitatea de plata pentru
(ro)ramul *perational !ectorial ,re&terea ,ompetitivitatii .conomice ((*! ,,. % catre
5eneficiarul finantarii neram5ur&a5ile%.
8% 4i 9 4i calendari&tic-J an 9 365 de 4ile.
3
L% o5iect 9 lucrare de &ine &t-t-toare care urmea4- a fi e1ecutat- pe 5a4a documentaiei
te6nice i a autori4aiei de con&truire pu&e la di&po4iie .1ecutantului de 0c6i4itor.
l% etapa : an&am5lul de lucr-ri definite 'n 0ne1a nr. 1 : )raficul de e1ecuie fi4ic i valoric
(etapa 1 etapa 2 etapa 3 etapa 2%
"' A&li)abilitate
5..1. ,ontractul de e1ecutie intra in vi)oare la data la care &e indepline&c cumulativ
urmatoarele conditii ?
(re4entul contract e&te &emnat de am5ele parti ?
@arantia de 5una e1ecutie e&te con&tituita conform prevederilor art. 8.1.
5.2. ,ontractul e&te aplica5il de la data intr-rii 'n vi)oare &i pana la e1pirarea perioadei
de )arantie preva4uta la art. 12.1.
1' D*)ume%tele )*%tra)tului
1'1. 7ocumentele pre4entului contract &unt?
a% 7ocumentaia de atri5uireJ
5% (ropunerea te6nic- i propunerea financiar-J
c% ,ontractele 'nc6eiate de c-tre .1ecutant cu &u5contractanii : dac- e&te ca4ulJ
d% !cri&oarea de )aranie 5ancar-J
e% 0ne1a nr.1 : @rafic de e1ecuie fi4ic i valoricJ
f% 0ne1a nr.2 : ,entrali4atorul financiar al o5iectelorJ
)% 0ne1a nr.3 : Bi&ta cu &u5contractanii : dac- e&te ca4ulJ
6% 0ne1a nr.2 : 0cord de a&ociere : dac- e&te ca4ul.
i% 0ne1a nr.5 : @rafic de pl-iJ
8% 0ne1a nr.6 : Bi&ta c6eltuielilor eli)i5ile i neeli)i5ileJ
L% *rdinul de 'ncepere a lucr-rilor
1'2. 7ocumentele prev-4ute la art.6.1.fac parte inte)ranta din pre4entul contractJ
1'/' n ca4ul 'n care pe parcur&ul 'ndeplinirii contractului &e con&tat- faptul c- anumite
elemente ale propunerii te6nice &unt inferioare &au nu core&pund cerinelor prev-4ute 'n
caietul de &arcini prevalea4- prevederile caietului de &arcini.
+' Sta%4ar4e
+'1. (1% .1ecutantul )arantea4- c- la data recepiei lucrarea e1ecutat- va avea calit-ile
declarate de c-tre ace&ta 'n contract va core&punde re)lement-rilor te6nice 'n vi)oare i
nu va fi afectat- de vicii care ar diminua &au ar anula valoarea ori po&i5ilitatea de
utili4are conform condiiilor normale de folo&ire &au celor &pecificate 'n contract.
2
(2% Ba lucr-rile la care &e fac 'ncerc-ri calitatea pro5ei &e con&ider- reali4at- dac-
re4ultatele &e 'n&criu 'n toleranele admi&e prin re)lement-rile te6nice 'n vi)oare.
+'2. (1% .c6ipamentele furni4ate 'n 5a4a ace&tui contract vor re&pecta &tandardele
pre4entate de c-tre .1ecutant 'n propunerea &a te6nic-.
(2% ,Ind nu e&te menionat nici un &tandard &au re)lementare aplica5il- &e vor re&pecta
&tandardele &au alte re)lement-ri autori4ate 'n ara de ori)ine a ec6ipamentelor cu
condiia ca prevederile ace&tuia &- fie cel puin ec6ivalente &tandardelor &au normelor
a)reate pe plan internaional.
0' ,ara%ia 4e bu%( e!e)uie a )*%tra)tului
0'1. (1% : ,onform art.90 din M@ 925/2006? de re)ul- )arania de 5un- e1ecuie &e
con&tituie printr9un in&trument de )arantare emi& 'n condiiile le)ii de o &ocietate 5ancar-
&au de o &ocietate de a&i)ur-ri care devine ane1- la contract.
(2% : .1ecutantul are o5li)aia de a con&titui )arania de 5un- e1ecuie a contractului
prin &cri&oare de )aranie 5ancar- 'n ma1im 10 4ile de la data &emn-rii contractului.
(3% : ,uantumul )araniei de 5un- e1ecuie repre4int- 10 N din preul contractului
f-r- ;D0.
(2% : @arania de 5un- e1ecuie &e con&tituie prin dou- &cri&ori de )aranie
5ancar- pentru?
$0 N din valoarea )araniei de 5un- e1ecuie cu termen de vala5ilitate pIn-
la data ce repre4int- a 129a 4i de la termenul prev-4ut pentru &emnarea proce&ului
ver5al de punere 'n funciune a inve&tiieiJ
30 N din valoarea )araniei de 5un- e1ecuie cu termen de vala5ilitate pIn-
la data prev-4ut- pentru e1pirarea perioadei de )aranie a lucr-rilor.
0'2. : n ca4ul decal-rii termenului de punere in funciune .1ecutantul are o5li)aia de a
prelun)i 'n mod core&pun4-tor vala5ilitatea &cri&orilor de )aranie 5ancar- precum i
pentru perioada nece&ar- re4olv-rii tuturor o5ieciunilor din proce&ul ver5al (#A.
0'/' 0c6i4itorul are o5li)aia de a re&titui )arania de 5una e1ecuie a&tfel?
$0N din valoarea con&tituit- &e re&tituie 'n termen de 12 4ile de la data
'nc6eierii proce&ului ver5al de punere 'n funciune a inve&tiiei i re4olvarea tuturor
o5ieciunilor din proce&ul ver5al de (#A dac- 0c6i4itorul nu a ridicat pIn- la acea dat-
pretenii a&upra ei iar ri&cul de vicii a&cun&e e&te minimJ
30N din valoarea con&tituit- &e re&tituie la e1pirarea perioadei de )aranie a
lucr-rilor e1ecutate pe 5a4a proce&ului ver5al de recepie final- dac- 0c6i4itorul nu a
ridicat pIn- la acea dat- pretenii a&upra ei iar ri&cul de vicii a&cun&e e&te minim.
0'=. : 0c6i4itorul are dreptul de a emite pretenii a&upra )araniei de 5un- e1ecuie
oricInd pe parcur&ul 'ndeplinirii contractului 'n limita pre8udiciului creat dac- .1ecutantul
nu 'i 'ndepline&te o5li)aiile a&umate prin pre4entul contract. 0nterior emiterii unei
5
pretenii a&upra )araniei de 5un- e1ecuie 0c6i4itorul are o5li)aia de a notifica ace&t
lucru .1ecutantului preci4Ind totodat- o5li)aiile care nu au fo&t re&pectate.
0'"' : @arania te6nica e&te di&tinct- de )arania de 5un- e1ecuie a contractului.
.' Re8&*%8abilit(ile e!e)uta%tului
.'1. (1% .1ecutantul are o5li)aia de a e1ecuta i de a finali4a lucr-rile precum i de a
remedia viciile a&cun&e cu atenia i promptitudinea cuvenite 'n concordan- cu
o5li)aiile a&umate prin contract inclu&iv de a proiecta 'n limitele prev-4ute 'n contract.
(2% .1ecutantul are o5li)aia de a &uprave)6ea lucr-rile de a a&i)ura fora de munca
materialele in&talaiile ec6ipamentele i toate celelalte o5iecte fie de natur- provi4orie
fie definitive cerute de i pentru contract 'n ma&ura 'n care nece&itatea a&i)ur-rii
ace&tora e&te prev-4uta 'n contract &au &e poate deduce 'n mod re4ona5il din contract.
(3% .1ecutantul are o5li)aia de a notifica prompt 0c6i4itorului de&pre toate erorile
omi&iunile viciile &au altele a&emenea de&coperite de el 'n proiect &au 'n ,aietul de
&arcini pe durata 'ndeplinirii contractului.
.'2. 9 .1ecutantul are o5li)aia de a pre4enta 0c6i4itorului &pre apro5are 'nainte de
'nceperea e1ecuiei lucr-rii )raficul de pl-i nece&ar pentru e1ecuia lucr-rilor 'n
ordinea te6nolo)ic- de e1ecuie.
.'/. (1% .1ecutantul e&te pe deplin re&pon&a5il pentru conformitatea &ta5ilitatea i
&i)urana tuturor operaiunilor e1ecutate pe antier precum i pentru procedeele de
e1ecuie utili4ate cu re&pectarea prevederilor i a re)lement-rilor le)ale privind calitatea
'n con&trucii.
(2% >n e1emplar din documentaia predat- de c-tre 0c6i4itor .1ecutantului va fi inut de
ace&ta 'n vederea con&ult-rii de c-tre #n&pecia de !tat 'n ,on&trucii precum i de c-tre
per&oane autori4ate de 0c6i4itor la cererea ace&tora.
(3% .1ecutantul nu va fi r-&pun4ator pentru caietul de &arcini care nu a fo&t 'ntocmit de el.
.1ecutantul va fi pe deplin r-&pun4ator pentru proiectul te6nic detaliile de e1ecuie care
&unt 'ntocmite 'n totalitate de el.
(2% .1ecutantul are o5li)aia de a pune la di&po4iie 0c6i4itorului la termenele preci4ate
'n ane1ele la contract caietele de ma&ur-tori (ataamentele% i dup- ca4 'n &ituaiile
convenite de&enele calculele verific-rile calculelor i orice alte documente pe care
.1ecutantul tre5uie &- le 'ntocmea&c- &au care &unt cerute de 0c6i4itor.
.'=. (1% .1ecutantul are o5li)aia de a re&pecta i de a e1ecuta di&po4iiile 0c6i4itorului
'n orice pro5lem- menionata &au nemenionat- 'n contract referitoare la lucrare. n
ca4ul 'n care .1ecutantul con&ider- c- di&po4iiile 0c6i4itorului &unt ne8u&tificate &au
inoportune ace&ta are dreptul de a ridica o5iecii 'n &cri& f-r- ca o5ieciile re&pective &-
'l a5&olve de o5li)aia de a e1ecuta di&po4iiile primite cu e1cepia ca4ului 'n care
ace&tea contravin prevederilor le)ale.
(2% n ca4ul 'n care re&pectarea i e1ecutarea di&po4iiilor prev-4ute la alin. (1% determin-
dificult-i 'n e1ecuie care )enerea4- co&turi &uplimentare ace&te co&turi vor fi acoperite
pe c6eltuiala 0c6i4itorului.
6
.'"' (1% .1ecutantul e&te re&pon&a5il de tra&area corect- a lucr-rilor fa- de reperele
date de 0c6i4itor precum i de furni4area tuturor ec6ipamentelor in&trumentelor
di&po4itivelor i re&ur&elor umane nece&are 'n vederea 'ndeplinirii re&pon&a5ilit-ii
re&pective.
(2% n ca4ul 'n care pe parcur&ul e1ecuiei lucr-rilor &urvine o eroare 'n po4iia cotele
dimen&iunile &au aliniamentul oricarei p-rti a lucr-rilor .1ecutantul are o5li)aia &-
rectifice eroarea con&tatat- pe c6eltuiala &a cu e1cepia &ituaiei 'n care eroarea
re&pectiv- e&te re4ultatul datelor incorecte furni4ate 'n &cri& de c-tre proiectant. (entru
verificarea tra&-rii de c-tre proiectant .1ecutantul are o5li)aia de a prote8a i de a
p-&tra cu )ri8- toate reperele 5ornele &au alte o5iecte folo&ite la tra&area lucr-rilor.
.'1. (e parcur&ul e1ecuiei lucr-rilor i al remedierii viciilor a&cun&e .1ecutantul are
o5li)aia?
a% de a lua toate m-&urile pentru a&i)urarea tuturor per&oanelor a c-ror pre4enta pe
antier e&te autori4at- i de a menine antierul (atIta timp cIt ace&ta e&te &u5 controlul
&au% i lucr-rile (atata timp cIt ace&tea nu &unt finali4ate i ocupate de c-tre 0c6i4itor% 'n
&tarea de ordine nece&ar- pentru evitarea oricarui pericol pentru re&pectivele per&oaneJ
5% de a procura i de a intreine pe c6eltuiala &a toate di&po4itivele de iluminare
protecie 'n)r-dire alarm- i pa4- 'n ca4ul 'n care &unt nece&are &au au fo&t &olicitate
de c-tre 0c6i4itor &au de c-tre alte autorit-ti competente 'n &copul prote8-rii lucr-rilor
&au al a&i)ur-rii confortului riveranilorJ
c% de a lua toate m-&urile nece&are pentru a prote8a mediul pe i 'n af-r- antierului i
pentru a evita orice pa)u5- &au nea8un& provocat per&oanelor propriet-ilor pu5lice &au
altora re4ultat din poluare 4)omot &au ali factori )enerai de metodele &ale de lucru.
.'+' .1ecutantul e&te re&pon&a5il pentru meninerea 'n 5un- &tare a lucr-rilor
materialelor ec6ipamentelor i in&talaiilor care urmea4- &- fie pu&e 'n opera de la data
primirii ordinului de 'ncepere a lucr-rii pIn- la data &emn-rii proce&ului9ver5al de
recepie a ace&teia.
.'0. (1% (e parcur&ul e1ecuiei lucr-rilor i al remedierii viciilor a&cun&e .1ecutantul are
o5li)aia 'n ma&ura permi&a de re&pectarea prevederilor contractului de a nu &tIn8eni
inutil &au 'n mod a5u4iv?
a% confortul riveranilorJ &au
5% c-ile de acce& prin folo&irea i ocuparea drumurilor i a c-ilor pu5lice &au private care
de&erve&c propriet-ile aflate 'n po&e&ia 0c6i4itorului &au a oric-rei alte per&oane.
(2% .1ecutantul va de&p-)u5i 0c6i4itorul 'mpotriva tuturor reclamaiilor aciunilor 'n
8u&tiie daunelor9intere&e co&turilor ta1elor i c6eltuielilor indiferent de natura lor
re4ultInd din &au 'n le)atur- cu o5li)aia prev-4ut- la alin. (1% pentru care
re&pon&a5ilitatea revine .1ecutantului.
.'.. (1% .1ecutantul are o5li)aia de a utili4a 'n mod re4ona5il drumurile &au podurile ce
comunic- cu &au &unt pe tra&eul antierului i de a preveni deteriorarea &au di&tru)erea
ace&tora de traficul propriu &au al oricaruia dintre &u5contractanii &-iJ .1ecutantul va
&electa tra&eele va ale)e i va folo&i ve6iculele va limita i va reparti4a 'nc-rc-turile 'n
$
aa fel 'ncat traficul &uplimentar ce va re4ulta 'n mod inevita5il din depla&area
materialelor ec6ipamentelor in&talaiilor &au a altora a&emenea de pe i pe antier &-
fie limitat 'n ma&ura 'n care e&te po&i5il a&tfel 'ncIt &- nu produc- deteriorari &au
di&tru)eri ale drumurilor i podurilor re&pective.
(2%n ca4ul n care natura lucr-rilor impune utili4area de c-tre .1ecutant a tran&portului
pe apa prevederile alin. (1% vor fi interpretate 'n maniera 'n care prin OdrumO &e 'nele)e
inclu&iv eclu4a doc di) &au orice alt- &tructura aferent- c-ii navi)a5ile -i prin Ove6iculO
&e 'ntele)e orice am5arcaiune iar prevederile re&pective &e vor aplica 'n con&ecin-.
(3% n ca4ul 'n care &e produc deterior-ri &au di&tru)eri ale oricarui pod &au drum care
comunic- cu &au care &e afl- pe tra&eul antierului datorit- tran&portului materialelor
ec6ipamentelor in&talaiilor &au altora a&emenea .1ecutantul are o5li)aia de a
de&p-)u5i 0c6i4itorul 'mpotriva tuturor reclamaiilor privind avarierea re&pectivelor
poduri &au drumuri.
(2% ,u e1cepia unor clau4e contrare prev-4ute 'n contract .1ecutantul e&te re&pon&a5il
i va pl-i con&olidarea modificarea &au 'm5un-t-irea 'n &copul facilit-rii tran&portului
materialelor ec6ipamentelor in&talaiilor &au altora a&emenea a oric-ror drumuri &au
poduri care comunic- cu &au care &e afl- pe tra&eul antierului.
.'10. (1% (e parcur&ul e1ecuiei lucr-rii .1ecutantul are o5li)aia?
a% de a evita acumularea de o5&tacole inutile pe antierJ
5% de a depo4ita &au de a retra)e orice utila8e ec6ipamente in&talaii &urplu& de
materialeJ
c% de a aduna i de a 'ndeparta de pe antier d-r-maturile molo4ul &au lucr-rile
provi4orii de orice fel care nu mai &unt nece&are.
(2% .1ecutantul are o5li)aia de a re&pecta le)i&laia 'n vi)oare privitoare la protecia
muncii (!# i mediu re&pon&a5ilitatea a&upra a5aterilor de la acea&ta le)i&laie
'nre)i&trate pe parcur&ul e1ecuiei lucr-rilor revine 'n totalitate .1ecutantului inclu&iv
'nre)i&trarea eventualelor accidente determinate de c-tre ace&te a5ateri .
(3% .1ecutantul are dreptul de a reine pe antier pIn- la &fIritul perioadei de )aranie
numai acele materiale ec6ipamente in&talaii &au lucr-ri provi4orii care 'i &unt nece&are
'n &copul 'ndeplinirii o5li)aiilor &ale 'n perioada de )aranie.
.'11. .1ecutantul r-&punde potrivit o5li)aiilor care 'i revin pentru viciile a&cun&e ale
con&truciei ivite 'ntr9un interval de 10 ani de la recepia lucr-rii precum 3i dup-
'mplinirea ace&tui termen pe toatP durata de e1i&ten- a con&truciei pentru viciile
&tructurii de re4i&ten- re4ultate din nere&pectarea normelor de proiectare 3i de e1ecuie
'n vi)oare la data reali4-rii ei.
.'12. <e&pon&a5ilitatile .1ecutantului din punct de vedere al re&pect-rii normelor de
&ecuritatea muncii i (!# ?
(1% &a &e informe4e i &- 'i 'n&uea&c- in&truirea privind ri&curile e1i&tente 'n locurilor de
munc- 'n )e&tiunea 0c6i4itorului unde urmea4- &- 'i de&f-oare activitatea.
8
(2% &- 'i dote4e per&onalul din &u5ordine cu ec6ipamente individuale de protecie i
mi8loace de protecie nece&are pentru contracararea efectelor ri&curilor e1i&tente la
locurile de munc- din )e&tiunea 0c6i4itorului unde urmea4- &- 'i de&f-oare activitatea.
(3% &- ia ma&uri te6nico9or)ani4atorice de &ecuritatea muncii i (!# la lucr-ri in in&talaii
electrice din )e&tiunea 0c6i4itorului aflate 'n e1ploatarea &au 'n apropierea ace&tora
care 'i revin 'n calitate de per&onal dele)at 'n conformitate cu prevederile conveniei
de e1ploatare conveniei de lucr-ri i a pro)ramului de lucr-ri 'nc6eiate cu 0c6i4itorul.
(2% &- nu utili4e4e la locurile de munc- &cule aparate i utila8e care &- puna 'n pericol
&ecuritatea i &anatatea per&onalului propriu &au al 0c6i4itorului.
(5%&- re&pecte normele de &ecuritatea muncii i (!# &pecifice la punctele de lucru unde
e1ecut- lucr-rile.
(6% accidentele de munc- &uferite de per&onalul .1ecutantului 'n timpul depla&-rii la i de
la locurile de munc- i cele cau4ate de nere&pectarea normelor de &ecuritatea muncii i
(!# la e1ecutarea lucr-rilor &e vor 'nre)i&tra la ace&ta.
($% 'n &ituaia cInd .1ecutantul apelea4- la &u5contractani acetia vor re&pecta
o5li)aiile &ta5ilite pentru .1ecutant.
.'1/. .1ecutantul are o5li)aia de a &e a&i)ura c- pe toat- durata de e1ecuie a lucr-rii
precum i pe perioada de vala5ilitate a )araniei de e1ecuie &- fie ate&tat 0C<.
conform cerinelor din documentaie
.'1=. .1ecutantul are o5li)aia de a &olicita 'ntreruperile de ten&iune 'n 5a4a cererii
&cri&e a e1ecutantului depu&e cu cinci 4ile 'nainte de e1ecutarea lucr-rii la
compartimentul operativ al 0c6i4itorului.
.'1". .1ecutantul de comun acord cu 0c6i4itorul 'n 5a4a unui pro)ram de lucr-ri
'ntocmit de cele doua p-ri vor &ta5ili 'ntreruperile de ten&iune care &e 'n&ue&c de
compartimentul operativ al 0c6i4itorului
.'11. .1ecutantul are o5li)aia de a e1ecuta i finali4a lucr-rile cu re&pectarea &trict- a
termenelor de finali4are pentru fiecare etap- a&tfel cum &unt definite 'n ta5elul urm-tor?
Nr' Crt' Eta&a Lu%a 3i%ali5(rii eta&ei <
1 Eta&a 1 L/
2 Eta&a 2 L1
/ Eta&a / L.
= Eta&a = L12
K numrul lunii de la data ordinului de incepere a lucrarilor
9
10' Re8&*%8abilitatile a):i5it*rului
10'1' Ba 'nceperea lucr-rilor 0c6i4itorul are o5li)aia de a o5ine toate autori4aiile i
avi4ele nece&are 'n vederea e1ecuiei lucr-rilor.
10'2. (1% 0c6i4itorul are o5li)aia de a pune la di&po4iie .1ecutantului f-r- plat- dac-
nu &9a convenit altfel ampla&amentul lucr-rii li5er de orice &arcin-.
(2% ,o&turile pentru con&umul de utilit-i precum i cel al contoarelor &au al altor
aparate de m-&urat &e &uporta de c-tre .1ecutant.
10'/. (1% 0c6i4itorul are o5li)aia de a pune la di&po4iie .1ecutantului 'ntrea)a
documentaie nece&ar- pentru reali4area proiectului te6nic i a detaliilor de e1ecuie
f-r- plat- 'n 2 e1emplare (1 e1 in forma &cri&a &i 1 e1 in forma electronica (7A%.
(2% 0c6i4itorul are o5li)aia de a avi4a proiectul te6nic i detaliile de e1ecuie 'n
termen de ma1. 15 4ile de la primirea i 'nre)i&trarea documentaiei tran&mi&e de c-tre
.1ecutant 'n ca4ul 'n care nu e1i&t- o5&ervaii a&upra documentaiei. n ca4 contrar
documentaia &e va redepune dup- re4olvarea o5&ervaiilor pentru o nou- avi4are.
0cea&t- perioad- pentru reavi4area documentaiei nu va afecta )raficul de e1ecuie a
lucr-rilor. ntIr4ierile 'n avi4area documentaiei datorate o5&ervaiilor ,omi&iei ,;. nu
&unt imputate 0c6i4itorului .1ecutantul luandu9i toate m-&urile pentru 'ntocmirea unei
documentaii cIt mai corecte i 'ncadrarea &trict- 'n etapele din )raficul de e1ecuie.
10'=' 0c6i4itorul e&te re&pon&a5il pentru tra&area a1elor principale a 5ornelor de
referin- a c-ilor de circulaie i a limitelor terenului pu& la di&po4iie .1ecutantului
precum i pentru materiali4area cotelor de nivel 'n imediata apropiere a terenului.
10'"' 0c6i4itorul are o5li)aia de a e1amina i de a m-&ura lucr-rile care devin a&cun&e
'n cel mult 5 4ile de la notificarea .1ecutantului.
10'1. 0c6i4itorul e&te pe deplin re&pon&a5il de e1actitatea documentelor i a oric-ror alte
informaii furni4ate .1ecutantului precum i de di&po4iiile i livr-rile &ale.
10'+. <e&pon&a5ilit-ile 0c6i4itorului din punct de vedere al re&pect-rii normelor de
&ecuritatea muncii i (!# ?
(1% &- informe4e i &- in&truia&c- per&onalul .1ecutantului privind ri&curile e1i&tente 'n
locurile de munc- din )e&tiunea 0c6i4itorului unde urmea4- &- 'i de&f-oare activitatea.
(2% &- nu permit- per&onalului .1ecutantului e1ecutarea de lucr-ri f-r- utili4area
ec6ipamentelor individuale de protecie &i mi8loace de protecie nece&are contracar-rii
efectelor ri&curilor e1i&tente la locurile de munc- din )e&tiunea 0c6i4itorului.
(3% &- ia m-&uri te6nico9or)ani4atorice de &ecuritate a muncii i (!# la lucr-ri 'n in&talaii
electrice din )e&tiunea 0c6i4itorului aflate 'n e1ploatare &au 'n apropierea ace&tora care
'i revin 'n conformitate cu prevederile conveniei de e1ploatare conveniei de lucr-ri i a
pro)ramului de lucr-ri 'nc6eiate cu .1ecutantul.
(2% &- oprea&c- lucr-rile i &- evalue4e per&onalul .1ecutantului atunci cand &e con&tat-
nere&pectarea normelor de &ecuritatea muncii i (!#.
10
(5% &- emit- (ermi&ul de lucru cu foc de&c6i& atunci cInd la e1ecutarea lucr-rilor de
c-tre per&onalul .1ecutantului e1i&t- pericolul de incendiu.
10'0. ntreruperile de ten&iune &e vor acorda 'n 5a4a unui pro)ram de lucr-ri 'ntocmit de
comun acord de cele doua parti &i 'n&u&it de compartimentul operativ al 0c6i4itorului.
11' >%)e&erea 8i e!e)uia lu)r(ril*r
11'1. (1% .1ecutantul are o5li)aia de a 'ncepe lucr-rile in ma1im 5 4ile de la primirea
ordinului in ace&t &en& din partea 0c6i4itorului.
(2% .1ecutantul are o5li)aia de a 'ncepe lucr-rile dupa &emnarea ordinului de 'ncepere
din partea autoritatii contractante conform oferta. *rdinul de 'ncepere devine ane1a la
contract dupa &emnarea ace&tuia de c-tre partile implicate.
(3% .1ecutantul tre5uie &a notifice 0c6i4itorului data 'nceperii efective a lucr-rilor.
11'2. (1% Bucr-rile tre5uie &- &e derule4e conform )raficului )eneral de e1ecuie i &- fie
terminate la data &ta5ilit-. 7atele intermediare prev-4ute 'n )raficele de e1ecuie &e
con&ider- date contractuale.
(2% ;ermenele ferme de e1ecuie a etapelor pentru care nu &e accept- nici o 'ntIr4iere
&unt ?
Cr. ,rt. .tapa Buna finali4-rii etapei K
1 .tapa 1 B3
2 .tapa 2 B6
3 .tapa 3 B9
2 .tapa 2 B12
K numrul lunii de la data ordinului de incepere a lucrarilor
(2% .1ecutantul va pre4enta la cererea 0c6i4itorului dup- &emnarea contractului
)raficul de e1ecuie de detaliu alc-tuit 'n ordinea te6nolo)ic- de e1ecuie. n ca4ul 'n
care dupa opinia 0c6i4itorului pe parcur& de&f-urarea lucr-rilor nu concorda cu )raficul
)eneral de e1ecuie a lucr-rilor la cererea 0c6i4itorului .1ecutantul va pre4enta un
)rafic revi4uit 'n vederea termin-rii lucr-rilor la data prev-4ut- 'n contract. @raficul
revi4uit nu 'l va &cuti pe .1ecutant de nici una dintre 'ndatoririle a&umate prin contract.
(3% n ca4ul 'n care .1ecutantul 'ntIr4ie 'nceperea lucr-rilor terminarea pre)-tirilor &au
dac- nu ii indeplinete 'ndatoririle prev-4ute la clau4a 9.1 alin. (2% 0c6i4itorul e&te
'ndrept-it &- 'i fi1e4e .1ecutantului un termen pIn- la care activitatea &- intre 'n normal
i &- 'l averti4e4e ca 'n ca4ul neconform-rii la e1pirarea termenului &ta5ilit 'i va re4ilia
contractul.
11'/. (1% 0c6i4itorul are dreptul de a &uprave)6ea de&f-urarea e1ecuiei lucr-rilor i de
a &ta5ili conformitatea lor cu &pecificaiile cuprin&e 'n ane1ele la contract. (-rile
contractante au o5li)aia de a notifica 'n &cri& una celeilalte identitatea repre4entanilor
11
lor ate&tai profe&ional pentru ace&t &cop i anume a re&pon&a5ilului te6nic cu e1ecuia
din partea .1ecutantului i a diri)intelui de antier &au dac- e&te ca4ul a altei per&oane
fi4ice &au 8uridice ate&tate potrivit le)ii din partea 0c6i4itorului.
(2% .1ecutantul are o5li)aia de a a&i)ura acce&ul repre4entantului 0c6i4itorului la locul
de munc- 'n ateliere depo4ite i oriunde 'i de&faoar- activitaile le)ate de 'ndeplinirea
o5li)aiilor a&umate prin contract inclu&iv pentru verificarea lucr-rilor a&cun&e.
11'=' (1% "aterialele tre5uie &a fie de calitatea prev-4ut- 'n documentaia de e1ecuieJ
verific-rile i te&t-rile materialelor folo&ite la e1ecuia lucr-rilor precum i condiiile de
trecere a recepiei provi4orii i a recepiei finale (calitative% &unt de&cri&e 'n caietul de
&arcini.
(2% .1ecutantul are o5li)aia &- a&i)ure in&trumentele utila8ele i materialele nece&are
pentru verificarea m-&urarea i te&tarea lucr-rilor. ,o&tul pro5elor i 'ncerc-rilor pentru
pri4ele de p-mInt i ten&iunea de atin)ere i de pa& inclu&iv al manoperei aferente
ace&tora nece&are punerii 'n funciune revine .1ecutantului.
(3% (ro5ele neprev-4ute i comandate de 0c6i4itor pentru verificarea unor lucr-ri &au
materiale pu&e 'n opera vor fi &uportate de .1ecutant dac- &e dovedete c- materialele
nu &unt core&pun4atoare calitativ &au c- manopera nu e&te 'n conformitate cu
prevederile contractului. n ca4 contrar 0c6i4itorul va &uporta ace&te c6eltuieli.
11'". (1% .1ecutantul are o5li)aia de a nu acoperi lucr-rile care devin a&cun&e f-r-
apro5area 0c6i4itorului.
(2% .1ecutantul are o5li)aia de a notifica 0c6i4itorului ori de cIte ori a&tfel de lucr-ri
inclu&iv fundaiile &unt finali4ate pentru a fi e1aminate i m-&urate.
(3% .1ecutantul are o5li)aia de a de4veli orice parte &au p-rti din lucrare la di&po4i ia
0c6i4itorului &i de a reface acea&ta parte &au ace&te p-ri din lucrare dac- e&te ca4ul.
(2% n ca4ul 'n care &e con&tat- c- lucr-rile &unt de calitate core&pun4atoare i au fo&t
e1ecutate conform documentaiei de e1ecuie c6eltuielile privind de4velirea i refacerea
vor fi &uportate de c-tre 0c6i4itor iar 'n ca4 contrar de c-tre .1ecutant.
12' >%t$r5ierea i 8i8tarea lu)r(ril*r
12'1. n ca4ul 'n care?
a% volumul &au natura lucr-rilor neprev-4uteJ &au
5% condiiile climaterice e1trem de nefavora5ileJ &au
c% oricare alt motiv de 'ntIr4iere care nu &e datorea4a .1ecutantului i nu a &urvenit prin
'ncalcarea contractului de c-tre ace&ta 'l indrept-e&c pe .1ecutant &- &olicite
prelun)irea termenului de e1ecuie a lucr-rilor &au a oricarei p-ri din ace&tea prin
con&ultare p-rile vor &ta5ili orice prelun)ire a duratei de e1ecuie la care .1ecutantul
are dreptulJ
12
1/' ?i%ali5area lu)r(ril*r
1/'1. (1% 0n&am5lul lucr-rilor &au dac- e&te ca4ul oricare parte din ace&tea prev-4ut
&- fie finali4at 'ntr9un termen &ta5ilit prin )raficul de e1ecuie tre5uie finali4at 'n
termenul convenit de p-ri termen care &e calculea4- de la data 'nceperii lucr-rilor.
(2% Ainali4area etapelor din ta5elul de mai 8o& tre5uie &- &e reali4e4e la termenele
menionate 'n ace&ta. (entru ace&te termene care &unt date contractuale nu &e accept-
nici o 'ntIr4iere.
Cr. ,rt. .tapa Buna finali4-rii etapei K
1 .tapa 1 B3
2 .tapa 2 B6
3 .tapa 3 B9
2 .tapa 2 B12
K numrul lunii de la data ordinului de incepere a lucrarilor
1/'2' (1% Ba finali4area lucr-rilor .1ecutantul are o5li)aia de a notifica 'n &cri&
0c6i4itorului c- &unt 'ndeplinite condiiile de recepie &olicitand ace&tuia convocarea
comi&iei de recepie.
(2% (e 5a4a &ituaiilor de lucr-ri e1ecutate confirmate i a con&tat-rilor efectuate pe
teren 0c6i4itorul va aprecia dac- &unt 'ntrunite condiiile pentru a convoca comi&ia de
recepie. n ca4ul 'n care &e con&tat- c- &unt lip&uri &au deficiene ace&tea vor fi
notificate .1ecutantului &ta5ilindu9&e i termenele pentru remediere i finali4are. 7up-
con&tatarea remedierii tuturor lip&urilor i deficienelor la o nou- &olicitare a
.1ecutantului 0c6i4itorul va convoca comi&ia de recepie.
1/'/. ,omi&ia de recepie are o5li)aia de a con&tata &tadiul 'ndeplinirii contractului prin
corelarea prevederilor ace&tuia cu documentaia de e1ecuie i cu re)lement-rile 'n
vi)oare. n funcie de con&tat-rile facute 0c6i4itorul are dreptul de a apro5a &au de a
re&pin)e recepia.
1/'=' <ecepia &e poate face i pentru p-ri din lucrare di&tincte din punct de vedere
fi4ic i funcional.
1/'"' Ba finali4area fiecarei p-ri din lucrare di&tincte din punct de vedere fi4ic i
funcional i pentru fiecare etapa .1ecutantul va pre4enta toate documentele privind
ate&tarea calit-ii in ori)inal? documente de la furni4ori (certificate de conformitate
declaraii de conformitate &au a)rement te6nic%J documente de e1ecuie a lucr-rilor de
monta8J documente &pecifice activit-ilor de controlJ di&po4iii de antierJ proce&e ver5ale
de lucr-ri a&cun&eJ proce&e ver5ale de recepie calitativ- pe cate)orii de lucr-ri de
monta8.
13
1=' Peri*a4a 4e @ara%ie a)*r4at( lu)r(ril*r
1='1' (erioada de )aranie e&te de $2 luni &i decur)e de la data proce&ului ver5al a
punerii in functiune fara o5&ervatii al lucrarii care face o5iectul pre4entului contract.
1='2. (1% n perioada de )aranie .1ecutantul are o5li)aia 'n urma di&po4iiei date de
0c6i4itor de a e1ecuta toate lucr-rile de modificare recon&tructie i remediere a viciilor
contraciilor i altor defecte a c-ror cau4- e&te nere&pectarea clau4elor contractuale.
(2% .1ecutantul are o5li)aia de a e1ecuta toate activit-ile prev-4ute la alin. (1% pe
c6eltuiala proprie 'n ca4ul 'n care ele &unt nece&are ca urmare a?
a% utili4-rii de materiale de in&talaii &au a unei manopere neconforme cu prevederile
contractuluiJ &au
5% unui viciu de concepie acolo unde .1ecutantul e&te re&pon&a5il de proiectarea unei
pari din lucr-riJ &au
c% ne)li8enei &au ne'ndeplinirii de c-tre .1ecutant a oricareia dintre o5li)aiile e1plicite
&au implicite care 'i revin 'n 5a4a contractului.
(3% n ca4ul 'n care defeciunile nu &9au produ& din vina .1ecutantului lucr-rile fiind
e1ecutate de c-tre ace&ta conform prevederilor contractului co&tul remedierilor va fi
evaluat i pl-it ca lucr-ri &uplimentare.
1='/' n ca4ul in care .1ecutantul nu e1ecut- lucr-rile prev-4ute la clau4a 12.2 alin. (1%
0c6i4itorul e&te 'ndrept-it &- an)a8e4e i &- pl-tea&ca alte per&oane care &- le e1ecute.
,6eltuielile aferente ace&tor lucr-ri vor fi recuperate de c-tre 0c6i4itor de la .1ecutant
&au reinute din &umele cuvenite ace&tuia.
1='=. 7ac- din cau4a e1ecutantului patrimoniul ac6i4itorului &ufer- deterior-ri
.1ecutantul e&te o5li)at &- &uporte i co&tul ace&tor lucr-ri de reparaii.
1='". #nterveniile &olicitate de c-tre 0c6i4itor 'n perioada de )aranie &e e1ecut- de
ur)en- 'n ma1im 10 4ile lucr-toare a&i)urInd 'n ace&t interval inlocuirea temporara a
ec6ipamentelor ce urmea4- a fi reparate/'nlocuite pentru a permite a&i)urarea
continuit-ii activit-ii.
1='1. #n ca4ul nere&pectarii prevederilor art. 12..5 .1ecutantul e&te de drept pu& 'n
'ntar4iere f-r- &a mai fie nece&ar- o notificare 'n ace&t &en&.
1"' C*%4iii 4e li;rare utilaAe i e):i&ame%te
1"'1. .1ecutantul are o5li)aia de a livra utila8ele i ec6ipamentele la de&tinaia final-
indicat- de 0c6i4itor re&pectInd ?
a% @raficul de e1ecuie i
12
5% 77( (termenul comercial &ta5ilit% : franco &ediu 0c6i4itor
1"'2' .1ecutantul va tran&mite 0c6i4itorului documentele care 'n&oe&c utila8ele i
ec6ipamentele ?
a% 0vi4 de e1pediieJ
5% ,ertificatul de ori)ineJ
c% ,ertificatul de in&pecieJ
d% ,ertificatul de calitateJ
e% ,ertificatul de )aranieJ
f% 7up- ca4 polia de a&i)urare O toate ri&curile O J
)% 7eclaraia de conformitate.
1"'/. ,ertificarea de c-tre 0c6i4itor a faptului c- utila8ele i ec6ipamentele au fo&t livrate
parial &au total &e face dup- montare prin &emnarea de c-tre repre4entantul autori4at
al ace&tuia pe documentele emi&e de .1ecutant pentru livrare.
1"'=. Bivrarea ec6ipamentelor i utila8elor &e con&idera 'nc6eiat- 'n momentul 'n care
&unt 'ndeplinite prevederile clau4elor 15.1 15.2 15.3 i a celor menionate 'n ,aietul de
&arcini.
11' Ame%4ame%te
11'1. (-rile contractante au dreptul pe durata 'ndeplinirii contractului de a conveni
modificarea clau4elor contractului prin act aditional numai 'n ca4ul apari iei unor
circum&tane care le4ea4a intere&ele comerciale le)itime ale ace&tora i care nu au putut
fi prev-4ute la data 'nc6eierii contractului.

1+' AAu8tarea &reului )*%tra)tului
1+'1. (entru lucr-rile e1ecutate &umele datorate de 0c6i4itor .1ecutantului &unt cele
declarate 'n propunerea financiar- ane1- la contract.
1+'2. (reul contractului f-r- ;D0 e&te ferm 'n B.# pe toata durata de 'ndeplinire a
contractului. Cu &e accepta a8u&tarea preului contractului.

10' A8i@urari
10'1' (1% .1ecutantul are o5li)aia de a 'nc6eia 'nainte de 'nceperea lucr-rilor o
a&i)urare ce va cuprinde toate ri&curile care ar putea aparea privind lucr-rile e1ecutate
15
utila8ele in&talaiile de lucru ec6ipamentele materialele pe &toc per&onalul propriu i
repre4entanii imputernicii &- verifice &- te&te4e &au &- recepione4e lucr-rile precum
i daunele &au pre8udiciile adu&e c-tre tere per&oane fi4ice &au 8uridice.
(2% 0&i)urarea &e va 'nc6eia cu o a)enie de a&i)urare. ,ontravaloarea primelor de
a&i)urare va fi &uportat- de c-tre .1ecutant din capitolul O,6eltuieli indirecteO.
(3% .1ecutantul are o5li)aia de a pre4enta 0c6i4itorului ori de cIte ori i &e va cere
polia &au poliele de a&i)urare i recipi&ele pentru plata primelor curente (actuali4ate%.
(2% .1ecutantul are o5li)aia de a &e a&i)ura ca &u5antreprenorii au 'nc6eiat a&i)urari
pentru toate per&oanele an)a8ate de ei. .l va &olicita &u5antreprenorilor &- pre4inte
0c6i4itorului la cerere poliele de a&i)urare i recipi&ele pentru plata primelor curente
(actuali4ate%.
(5% 0c6i4itorul nu va fi re&pon&a5il pentru nici un fel de daune9intere&e compen&aii
pl-ti5ile prin le)e 'n privina &au ca urmare a unui accident ori pre8udiciu adu& unui
muncitor &au altei per&oane an)a8ate de .1ecutant cu e1cepia accidentelor &au
pre8udiciilor re4ultate din vina 0c6i4itorului a a)enilor &au a an)a8ailor ace&tora.
(6% 0ccidentele de munca pentru per&onalul .1ecutantului &au &u5antreprenorului
an)a8at &e vor 'nre)i&tra la unitatea e1ecutant- i vor fi anali4ate conform le)i&laiei 'n
vi)oare.
1.' #*4alit(i 4e &lat(
1.'1. 1% .1ecutantul are o5li)aia de a emite facturile aferente lucr-rilor e1ecutate i
ec6ipamentelor montate di&tinct pentru lucr-rile repre4entand c6eltuielile eli)i5ile i
neeli)i5ile (prev-4ute 'n 0ne1a nr.6% 'n conformitate cu prevederile ,odului Ai&cal
pe &tadii fi4ice real e1ecutate aa cum &unt prev-4ute 'n 0ne1a nr.1 : @raficul de
e1ecuie fi4ic i valoric.
(2% Aacturile fi&cale tre5uie &- cuprind- o5li)atoriu &pecificarea detaliat- a 5unului
ac6i4iionat &au lucrarea efectuat- cu menionarea num-rului datei i o5iectului
pre4entului contract.
(3% Aacturile vor fi emi&e pe 5a4a &ituaiilor de lucr-ri real e1ecutate i
ec6ipamentele montate acceptate i confirmate de 0c6i4itor.
(2% 0c6i4itorul va efectua plata c-tre .1ecutant a o5li)aiilor a&tfel ?
a% 'n termen de 60 de 4ile de la 'nre)i&trarea facturii la 0c6i4itor repre4entInd
contravaloarea c6eltuielilor eli)i5ileJ
5% 'n termen de 60 de 4ile de la 'nre)i&trarea facturii la 0c6i4itor repre4entInd
contravaloarea c6eltuielilor neeli)i5ile.
1.'2. 0c6i4itorul nu acorda avan&.
1.'/. (1% (l-ile pariale pot &- fie f-cute la cererea .1ecutantului (antreprenorului%
la valoarea lucr-rilor real e1ecutate conform contractului. Bucr-rile real e1ecutate
16
tre5uie &- fie detaliate ca atare printr9o &ituatie de lucr-ri 'ntocmit- a&tfel 'ncIt &-
a&i)ure o verificare rapid- i &i)ur- a lor.
(2% !ituaiile de lucr-ri 'ntocmite de .1ecutant pentru lucr-ri real e1ecutate i
ec6ipamentele montate vor fi confirmate i acceptate de 0c6i4itor 'n termen de 5
4ile de la 'nre)i&trarea ace&tora la &ediul 0c6i4itorului.
1.'=' (1% ,6eltuielile diver&e i neprev-4ute vor fi acce&ate/decontate dup-
'ndeplinirea condiiilor de le)alitate i conformitate i dup- apro5area ace&tora de
c-tre autoritatea contractant- conform art 252 din *>@ 32/2006.
(2% ,6eltuielile diver&e &i nepreva4ute acoperP dupP ca4 c6eltuielile re4ultate
in urma aparitiei pe parcur&ul derularii inve&titiei a nece&itatii e1ecutiei de cantitPi
&uplimentare de lucrPri a&a cum &unt definite in contract.
1.'". ,ontractul nu va fi con&iderat terminat pIn- cInd proce&ul9ver5al de recepie final-
nu va fi &emnat de comi&ia de recepie. (roce&ele9ver5ale de recepie final- pot fi
'ntocmite i pentru p-rti din lucrare dac- ace&tea &unt di&tincte din punct de vedere fi4ic
i funcional. <ecepia final- va fi efectuat- conform prevederilor le)ale dup- e1pirarea
perioadei de )aranie. (lata ultimelor &ume datorate .1ecutantului pentru lucr-rile
e1ecutate nu va fi condiionat- de eli5erarea certificatului de recepie final-.
20' Sub)*%tra)ta%i
20'1' .1ecutantul are o5li)aia de a 'nc6eia contracte cu &u5contractanii nominali4ati in
oferta 'n aceleai condiii 'n care el a &emnat contractul cu 0c6i4itorul.
20'2' (1% .1ecutantul are o5li)aia de a pre4enta la 'nc6eierea contractului toate
contractele 'nc6eiate cu &u5contractanii nominali4ai 'n ofert-.
(2% ,ontractele pre4entate tre5uie &- fie 'n concordan- cu oferta.
(3% Bi&ta &u5contractanilor cuprin4Ind datele de recunoatere a ace&tora precum i
contractele 'nc6eiate cu ace&tia &e con&tituie 'n ane1e la contract.
20'/. (1% .1ecutantul e&te pe deplin r-&pun4-tor fa- de 0c6i4itor de modul 'n care
'ndeplinete contractul.
(2% !u5contractantul e&te pe deplin r-&pun4-tor fa- de .1ecutant de modul 'n care
-ndeplinete partea &a din contract.
(3% .1ecutantul are dreptul de a pretinde daune9intere&e &u5contractanilor dac- acetia
nu 'ndepline&c partea lor din contract.
20'=. (1% (e parcur&ul derularii contractului .1ecutantul nu are dreptul de a 'nlocui
&u5contractanii nominali4ai 'n oferta f-r- acceptul 0c6i4itorului.
(2% .1ecutantul poate &c6im5a oricare &u5contractant nominali4at 'n oferta numai dac-
ace&ta nu a 'ndeplinit partea &a din contract 'n&- eventuala 'nlocuire va fi notificat-
0c6i4itorului i nu va modifica propunerea te6nica i/&au financiar- initial-.
1$
21' Pe%alit(i6 4au%eBi%tere8e
21'1' n ca4ul 'n care din vina &a e1clu&iv- .1ecutantul nu reu3e3te &-93i e1ecute
o5li)aiile a&umate prin contract atunci 0c6i4itorul are dreptul de a percepe ca penalit-i
o &uma ec6ivalent- cu o cota procentual- de 002 N din valoarea fiecarei etape din
contract a&tfel cum e&te de&cri&- 'n contract care nu e&te finali4ata 'n termen pentru
fiecare 4i de 'ntIr4iere 'ncepInd cu urm-toarea 4i ne'ndeplinirii pIn- inclu&iv la data la
care i9a 'ndeplinit efectiv o5li)aiile.
21'2. n ca4ul ne'ndeplinirii o5li)aiilor de plata la data &cadenei prev-4ut- la art. 19.1
alin.(2% 0c6i4itorul are o5li)aia de a pl-ti ca penalit-i o &uma ec6ivalent- cu 002N
din &uma neac6itat- la termen pentru fiecare 4i de 'ntIr4iere 'ncepInd cu urm-toarea
4i datei &cadenei pIn- inclu&iv la data pl-ii efective.
21'/. Daloarea penalitailor &ta5ilite 'n 5a4a art.21.1 i 21.2 nu poate dep-i cuantumul
&umei a&upra c-reia au fo&t calculate.
21'=. (entru 'ndeplinirea cu 'ntIr4iere &au ne'ndeplinirea o5li)aiilor a&umate prin
pre4entul contract re&pectiv pentru nee1ecutarea total- &au parial- a contractului
partea re&pon&a5il- datorea4a p-rii pre8udiciate daune9intere&e atat &u5 forma
daunelor moratorii cat i cea a daunelor compen&atorii 'n limita pre8udiciului creat'
21'". (entru orice 'ntIr4iere 'n e1ecutarea o5li)atiilor fata de termenele &ta5ilite in
contract .1ecutantul datorea4a &i e&te o5li)at &a ac6ite daune intere&e compen&atorii 'n
&uma de 500 de euro pe 4i de 'ntIr4iere. !uma repre4entand contravaloarea daunelor
a&tfel cum au fo&t mentionate &e va factura la cur&ul =C< din 4iua facturarii facturile
fiind ac6itate de e1ecutant 'n termen de ma1im 15 4ile de la primirea lor.
21'1 ,lau4a penal-
.1ecutantul &e o5li)- &- pl-tea&c- ac6i4itorului &umele de 5ani re4ultate din pierderea
3i/&au diminuarea total- &au parial- a finan-rii proiectului Staia 110/20 kV 2!2"
#VA S$%&aul (cerere finanare nr.630522/09.08.2010 cod !"#! 2$$01% dac-
datorit- nee1ecut-rii e1ecut-rii cu 'ntIr4iere &au necore&pun4-toare a o5li)aiilor
contractuale de c-tre e1ecutant ac6i4itorul e&te pre8udiciat prin ne'nca&area 3i/&au
diminuarea finan-rii &au o5li)area la re&tituirea total- 3i/&au parial- a ace&tora 'n
perioada de monitori4are a proiectului.
22' Re5ilierea 8i >%)etarea )*%tra)tului
22'1. (rin acordul p-rilor.
22'2. Cere&pectarea o5li)aiilor a&umate prin pre4entul contract de c-tre una dintre p-ri
d- dreptul p-rii le4ate de a cere re4ilierea contractului de lucr-ri i de a pretinde plata de
daune9intere&e conform art. 21.2 &i art.21.5. 0nterior re4ilierii partea le4ata are o5li)aia
de a notifica partea re&pon&a5il- a&upra cau4ei i datei de re4iliere.
18
22'/. 0c6i4itorul 'i re4erv- dreptul de a denuna unilateral contractul de lucr-ri 'n cel
mult 30 de 4ile de la apariia unor circum&tane care nu au putut fi prev-4ute la data
'nc6eierii contractului i care duc la modificarea clau4elor contractuale a&tfel 'ncIt
'ndeplinirea contractului ar fi contrara intere&elor 0c6i4itorului.
22'=' #n ca4ul prev-4ut la art. 22.2 &i 22.3 .1ecutantul are dreptul de a pretinde numai
&uma core&pun4-toare pentru partea de contract 'ndeplinit- pIn- la data denun-rii
unilaterale a contractului.
21' C*%4iii 8u&lime%tare 4e )*%tra)tare
21'1. n ca4ul 'n care lucr-rile de ,Q" &e e1ecut- la in&talaii electrice 'n e1ploatare prin
)ri8a e1ecutantului &e va 'nc6eia convenie de lucr-ri privind &ecuritatea muncii i (.!.#.
'n conformitate cu normativele 'n vi)oare.
21'2. ntreruperile de ten&iune &e vor acorda f-r- plat- 'n 5a4a cererii &cri&e a
e1ecutantului depu&e cu trei 4ile 'nainte de e1ecutarea lucr-rii la compartimentul operativ
al 0c6i4itorului.
21'/. ntreruperile de ten&iune &e pot acorda i 'n 5a4a unui pro)ram de lucr-ri 'ntocmit
de comun acord de cele dou- p-ri i 'n&uit de compartimentul operativ al 0c6i4itorului.
21'=' .1ecutantul va preda toate materialele recupera5ile la )e&tionarul in&talaiilor.
21'". 7eeurile inutili4a5ile i re&turi materiale re4ultate pe parcur&ul e1ecuiei vor fi
adunate prin )ri8a e1ecutantului i predate unei &ociet-i de &alu5ritate &au la )roapa de
)unoi &ta5ilita de unitatea teritorial9admini&trativ- unde are loc lucrarea.
21'1' Ba e1pirarea perioadei de )aranie a inve&tiiei &e va reali4a recepia final-.
CLAU2E SPECI?ICE
2+' Cara)terul )*%3i4e%ial al )*%tra)tului
2+'1. (1% * parte contractanta nu are dreptul f-r- acordul &cri& al celeilalte p-ri?
a% de a face cuno&cut contractul &au orice prevedere a ace&tuia unei terte p-ri 'n afara
acelor per&oane implicate 'n 'ndeplinirea contractuluiJ
5% de a utili4a informatiile i documentele o5inute &au la care are acce& 'n perioada de
derulare a contractului 'n alt &cop decIt acela de a9i 'ndeplini o5li)aiile contractuale.
19
(2% 7e4v-luirea oricarei informaii fa- de per&oanele implicate 'n 'ndeplinirea
contractului &e va face confidenial i &e va e1tinde numai a&upra acelor informaii
nece&are 'n vederea 'ndeplinirii contractului.
2+'2. * parte contractant- va fi e1onerat- de r-&punderea pentru de4v-luirea de
informaii referitoare la contract dac-?
a% informaia era cuno&cut- parii contractante 'nainte ca ea &a fi fo&t primit- de la
cealalt- parte contractantaJ &au
5% informaia a fo&t de4valuit- dupa ce a fo&t o5inut acordul &cri& al celeilalte p-ri
contractante pentru a&emenea de4valuireJ &au
c% partea contractanta a fo&t o5li)ata 'n mod le)al &- de4v-luie informaia.
20' Dre&turi 4e &r*&rietate i%tele)tual(
20'1. .1ecutantul are o5li)aia de a de&p-)u5i 0c6i4itorul 'mpotriva oric-ror?
a% reclamaii i aciuni 'n 8u&tiie ce re4ult- din 'nc-lcarea unor drepturi de proprietate
intelectual- (5revete nume m-rci 'nre)i&trate etc.% le)ate de ec6ipamentele
materialele in&tala iile &au utila8ele folo&ite pentru ori 'n le)atura cu e1ecu ia lucr-rilor
&au 'ncorporate 'n ace&teaJ i
5% daune9intere&e co&turi ta1e i c6eltuieli de orice natur- aferente cu e1cepia
&ituaiei 'n care o a&tfel de 'nc-lcare re4ult- din re&pectarea caietului de &arcini 'ntocmit
de c-tre 0c6i4itor.
2.' Pr*te)ia &atrim*%iului )ultural %ai*%al
2.'1. ;oate fo&ilele monedele o5iectele de valoare &au orice alte ve&ti)ii ori o5iecte de
intere& ar6eolo)ic de&coperite pe ampla&amentul lucr-rii &unt con&iderate 'n relaiile
dintre p-ri ca fiind proprietatea a5&olut- a 0c6i4itorului.
2.'2. .1ecutantul are o5li)aia de a lua toate precauiile nece&are pentru ca muncitorii
&-i &au oricare alte per&oane &a nu 'ndep-rte4e &au &- nu deteriore4e o5iectele
prev-4ute la clau4a 29.1 iar imediat dup- de&coperirea i inainte de 'ndep-rtarea lor de
a 'ntiina 0c6i4itorul de&pre acea&ta de&coperire i de a 'ndeplini di&po4iiile primite de
la 0c6i4itor privind 'ndep-rtarea ace&tora. 7ac- din cau4a unor a&tfel de di&po4i ii
.1ecutantul &ufer- 'ntIr4ieri atunci prin con&ultare p-rile vor &ta5ili prelun)irea duratei
de e1ecuie a lucr-rilor.
2.'/. 0c6i4itorul are o5li)aia de 'ndat- ce a luat cunotin- de&pre de&coperirea
o5iectelor prev-4ute la clau4a 29.1 de a 'ntiinta 'n ace&t &en& or)anele de poliie i
comi&ia monumentelor i&torice.
/0' Ce8iu%ea
20
/0'1. ntr9un contract de ac6i4iie pu5lic- e&te permi&- doar ce&iunea creanelor n-&cute
din acel contract o5li)aiile n-&cute r-mInInd 'n &arcina p-rilor contractante a&tfel cum
au fo&t &tipulate 3i a&umate iniial.
/1' ?*ra maA*r(
/1'1. Aora ma8or- e&te con&tatat- de o autoritate competent-.
/1'2' Aora ma8or- e1onerea4- p-rile contractante de 'ndeplinirea o5li)aiilor a&umate
prin pre4entul contract pe toata perioada 'n care acionea4a acea&ta.
/1'/. ndeplinirea contractului va fi &u&pendata 'n perioada de aciune a forei ma8ore
dar f-r- a pre8udicia drepturile ce li &e cuveneau p-rilor pIn- la apariia ace&teia.
/1'=. (artea contractanta care invoca fora ma8ora are o5li)aia de a notifica celeilalte
p-ri imediat i in mod complet producerea ace&teia i de a lua orice m-&uri care 'i &tau
la di&po4iie 'n vederea limit-rii con&ecinelor.
/1'". 7ac- fora ma8or- acionea4- &au &e e&timea4- c- va aciona o perioada mai
mare de 3 luni fiecare parte va avea dreptul &- notifice celeilalte p-ri 'ncetarea de plin
drept a pre4entului contract f-r- ca vreuna dintre p-ri &- poata pretinde celeilalte
daune9intere&e.
/1'1. (artea contractanta care a invocat fora ma8or- are o5li)aia de a notifica 'n termen
de 22 de ore de la 'ncetarea ace&teia.
/2' S*lui*%area liti@iil*r
/2'1. 0c6i4itorul i .1ecutantul vor face toate eforturile pentru a re4olva pe cale amia5il-
prin tratative directe orice neinele)ere &au di&put- care &e poate ivi 'ntre ei 'n cadrul
&au 'n le)atur- cu 'ndeplinirea contractului.
/2'2. 7ac- dup- 15 4ile de la 'nceperea ace&tor tratative neoficiale 0c6i4itorul i
.1ecutantul nu reue&c &- re4olve 'n mod amia5il o diver)en- contractual- fiecare
poate &olicita ca di&puta &- &e &oluione4e de c-tre in&tanele 8udec-toreti de la locul de
de&f-urare a contractului.
//' Limba )are @u;er%ea5( )*%tra)tul
//'1. Bim5a care )uvernea4- contractul e&te lim5a romIn-.
/=' C*mu%i)(ri
/='1' (1% *rice comunicare 'ntre p-ri referitoare la 'ndeplinirea pre4entului contract
tre5uie &- fie tran&mi&- 'n &cri&.
(2% *rice document &cri& tre5uie 'nre)i&trat atIt 'n momentul tran&miterii cIt i 'n
momentul primirii.
21
/='2' ,omunic-rile dintre p-rti &e pot face i prin telefon tele)ram- tele1 fa1 &au e9mail
cu condiia confirm-rii 'n &cri& a primirii comunic-rii.
/='/. 7ac- notificarea &e trimite prin telefa1 ea &e con&ider- primit- cel tar4iu 'n prima
4i lucr-toare dupa cea 'n care a fo&t e1pediat-.
/='='Cotific-rile comunicate prin email &e con&idera primite cel tar4iu 'n prima 4i
lucr-toare dupa cea 'n care a fo&t e1pediat-.
/"' Le@ea a&li)abila )*%tra)tului
/"'1. ,ontractul va fi interpretat conform le)ilor din <omania.
/"'2. (re4entul contract a fo&t 'nc6eiat 'n dou- e1emplare cu valoare 8uridic- de ori)inal
cIte unul pentru fiecare parte contractant-.

A):i5it*r6 E!e)uta%t6
S'C' ?ILIALA DE DISTRI-UCIE A ENER,IEI
ELECTRICE DELECTRICA DISTRI-UCIE
TRANSILVANIA SUDE S'A'
S'C
7#<.,;*< @.C.<0B 7#<.,;*< @.C.<0B
#n). #on 7o5re
7#<.,;*< .,*C*"#, 7#<.,;*< A#C0C,#0<
.c."onica <-dule&cu
7#<.,;*< 7#<.,;#0 110 LD
#n). Cicu ,on&tandac6e
7#<.,;*< 7e4voltare
#n). ,-t-lin @rama
!erviciul Euridic
,on&. 8r. pr. <odica (umnea @i)artu
22
(roiect +Staia 110/20 kV 2!2" #VA S$%&aul / A%e!a 1

Proiect Staia electrica de transformare 110 / 20 kV 2 x 25 MVA SNPAU !
,ontract de e1ecutie lucr-ri nr. HHHH..
"rafic de exec#tie fi$ic si %aloric
Nr&
Acti%&
'en#mirea acti%itatii (rinci(ale #ni
ETAPA 1 ETAPA 2 ETAPA / ETAPA =
1 2 ) * 5 + , - . 10 11 12
1
Elaborare proiect tehnic i detalii de execuie; verificare si
avizare
2
Oranizare de santier

!
"ucrri de terasa#ente necesare pentru aducerea platfor#ei
staiei de transfor#are i a dru#urilor de acces la cotele stabilite
$n proiect (siste#atizarea pe vertical%&

'
(evierea dru#ului de exploatare aricol existent i realizarea
racordului acestuia la () 1* printr+un pode de trecere peste
riola existent&

*
,ealizarea dru#ului de acces la staie din () 1* printr+un pode
de trecere peste riola existent

-
.rasare i pietruirea dru#urilor interioare ale staiei

/
,ealizarea fundaiilor pentru constructii0 st1lpi0 transfor#atoare
i celelalte echipa#ente&

2
,ealizare cuv trafo i .340 separator ulei

5
,ealizarea dru#uri de acces i a ci de rulare pentru
transfor#atoare
16
7#pre8#uire i poart de acces

11
9ontare st1lpi0 supori i rile

12
,ealizarea canalului de cable pentru circuite secundare

1!
,ealizarea canalului de cable circuite pri#are

1'
,ealizarea fundaiilor pentru st1lpii intercalai $n "E: 116 ;<

1*
9ontare st1lpilor intercalai $n "E: 116 ;<

1-
,e$ntreirea provizorie a "E: 116 ;< $ntre st1lpii intercalai

1/
,ealizare instalatiei de paratrsnet

12
,ealizarea prizei de p#1ntare a staiei i a racordurilor de la
centura de p#1ntare p1n la a#plasa#entele (fundaiile%
utila8elor0 echipa#entelor0 st1lpilor0 etc&

15
9ontarea barelor i a izolaiei celor dou sectii de bare&

26
9ontarea echipa#entelor pentru celule de linie 1 i racordarea
acestora

21
9ontarea echipa#entelor pentru celule de linie 2 i racordarea
acestora

22
9ontarea echipa#entelor pentru cupl i racordarea acestora

2!
9ontarea echipa#entelor pentru celula de trafo 1 i racordarea
acestora

2'
9ontarea echipa#entelor pentru celula de trafo 2 i racordarea
acestora

2*
9ontareare anvelope (echipat% pentru =orp =onexiuni

2-
9ontareare anvelope (echipat% pentru =orp =o#and

2/
9ontare trafo 1 + 116 > 26 ;< 2* 9<:

22
9ontare trafo 2 + 116 > 26 ;< 2* 9<:

25
9ontare dulap protecii

!6
9ontare dulap (:3+?@P3=0 (,,40 ::,

23
!1
9ontare analizor de enerie

!2
,ealizarea instalaiei de ilu#inat

!!
4nstalaie antiefracie i antiincediu

!'
Pozarea i racordarea circuitelor pri#are i secundare staia
116;<
!*
?inalizarea racordrilor la echipa#entelor 116 ;< ($ntreruptoare
linii0 $ntreruptoare trafo0 $ntreruptor cupl0 separatoare de linie i
separatoare de bare0 .= i .. celule de linie0 .= celula trafo0 .=
celula cupla0 descrctoare linie0 descrctor pe nul trafo%
!-
9ontarea bateriilor de condensatoare

!/
9ontarea transfor#ator 34

!2
9ontare AP) i rezistor

!5
Pozarea i racordarea circuitelor pri#are i secundare staia 26
;<
'6
,ealizarea canalelor de cable0 a tubulaturii de protecie i
profilelor de cable pentu racordul "E3 116 ;< proiectat

'1
Pozarea cablurilor pentu racordul "E3 116 ;< proiectat de la
"E: 116 ;< p1n la celulele de linie 116 ;<&

'2
,ealizarea 8onciunilor "E: + "E3 116 ;<

'!
,acordarea circuitelor "E3 116 ;<&

''
9ontare dulap servicii interne de c&a i c&c&

'*
9ontare baterii de acu#ulatori

'-
9ontare readresor

'/
Pozarea i racordarea circuitelor de servicii interne

'2
,ealizarea siste#ului de co#and i control

'5
,ealizarea i racordarea utilitiilor (ap0 canalizare0 etc%

*6
:#ena8area final a dru#urilor 0 trotuarelor0 platfor#elor din
incinta staiei
*1
:#ena8area final a dru#ului de acces $n staie

*2
:#ena8are pentru protectia #ediului si aducerea terenului la
starea initiala

*!
Pretirea personalului de exploatare

*'
Probe tehnoloice si testari

**
,ecepia lucrarilor si P4?

!ef proiect
#n). <adu Canu
22
,ontract de e1ecuie lucrri nr. HHHH..
(roiect? Staia 110/20 kV 2!2" #VA S$%&aul A%e!a 1

/0elt#ieli eli1i2ile si c0elt#ieli neeli1i2ile
/ate1oria de c0elt#ieli
li%ie
4e;i5
c0elt#ieli eli1i2ile
:#ena8area terenului 1.2
=heltuieli pentru investituia de baza0 + cheltuieli aferente obiectelor cuprinse in obiectul de investitie si sunt
desfasurate pe obiecte de constructie
/0elt#ieli (entr# constr#ctii instalatii le1ate de constr#ctii3 (e o2iecte de constr#ctie
:siurarea utilitatilor 2&1
3tatia 116 ;< '&1&1
3tatia 26 ;< '&1&2
3ervicii interne '&1&!
3iste# co#anda control '&1&'
:#ena8ari constructive statia 116 ;< '&1&*
,acord "E3 116 ;< '&1&-
/0elt#ieli (entr# #tila4e si ec0i(amente fara monta4 (rec#m si ec0i(amente de trans(ort te0nolo1ic
desfas#rate (e o2iecte de constr#ctie

3tatia 116 ;< '&2&1
3tatia 26 ;< '&2&2
3tatia 116 ;< '&!&1
3tatia 26 ;< '&!&2
3ervicii interne '&!&!
3iste# co#anda control '&!&'&
,acord "E3 116 ;< '&!&-&
/0elt#ieli (entr# ac0i$itia deacti%e necor(orale 5a(licatii informatice 3alte licente 3 2re%ete3kno67
0o6 sa# alte c#nostinte te0nice ne2re%etate
:ctive necorporale '&-
c0elt#ieli neeli1i2ile 7
:#ena8are protectia #ediului 1&!
Proiectare si ininerie (realizare P. B (E% !&!
(otari '&*
Oranizare de santier *&1
Pretirea personalului de exploatare -&1
Probe tehnoloice i teste -&2
8otal
25