Sunteți pe pagina 1din 16

CUITE N GINI

de DAVID HAROWER
Scena 1
Tanara Femeie Vantul sufla. Soarele straluceste. Recoltele cresc. Cerul pasarea -
zboara. Norii - Copacul Ce ? Sta drept. Copacul sta drept. Cerul - Cerul - Norii
- fug ? cresc ? Frunzele in copaci - atarna ? / Cerul - cerul -
Scena 2
William olna!a ?
Tanara Femeie Nu.
William Febra ?
Tanara Femeie Nu
William Ce ? Ce!a nu-i in regula.
Tanara Femeie Ni"ic.
William #e-a" !azut.
Tanara Femeie $ersul pana aici. Cu "ancare pentru tine si calul-plug.
William #e-a" !azut stand acolo. Ce faceai ?
Tanara Femeie $a uita". $a uita" la
William Ce ?
Tanara Femeie %" !azut o o balta& o balta prin care !edeai pa"antu' dedesupt. ( balta
cu apa li"pede dupa o ploaie curata. Vezi crapaturile din pa"ant prin ea. Vezi picioarele
pasarilor. Vezi soarele stralucind. %i un nu"e pentru asta ?
William alta.
Tanara Femeie Nu. Nu"ele potri!it.
William alta-i nu"ele potri!it.
Tanara Femeie Cu" asa ?
William #e duci direct la tinta& fe"eie. $ergi si nu te opresti
Tanara Femeie alta-i intunecata& apa noroioasa. Nu !ezi ni"ic in ea. Ce era ce-a" !azut
eu ? %pa li"pede si stralucitoare. Ce ?
William alta. #ot balta. %" zis "ai )nainte. alta intunecata& balta li"pede.. #ot aia.
Tanara Femeie *ucrurile se sc+i"ba de fiecare data cand "a uit la ele.
William ,nele da. %ltele nu. -astreaza ce stii. Cel "ai bine. Nu sta sa te uiti. Satul o sa
!ada. Si !orbeste. Stii satu' asta.
Tanara Femeie Nu stiu prea "ulte . Nu stiu destul. Cand !antu' face copacu' asa Ce-i
asta ? .-un nu"e pt asta ? /e ce face el asta ? Vezi drept pe sub frunze atunci. Nu stiu
daca-i bine sa te uiti. Ce-i asta ?
William ( sa-ti dai sea"a. ( sa stii. #e-ndoiesti de /u"nezeu ?
Tanara Femeie Nu. Niciodata nu "a-ndoiesc de /u"nezeu.
William %0unge cu asta. Ce-ai facut in di"ineata asta ?
Tanara Femeie /upa ce-ai plecat& a" o"orat 2 gaini si le-a" +ranit pe celelalte. %"
sc+i"bat una p-un sac de sare. -e cealalta a" atarnat-o deasupra focului& sa se usuce.
%" s"uls patru "orco!i din pa"ant si i-a" spalat. %" scos apa proaspata din fantana. %"
turnat o lu"anare cu untura care "ai era in borcan. %" scapat un cutit pe podea. %"
1
tabacit o piele. %" fiert pietre in unt si a" pastrat sosul. %" i"pletit o patura pentru paturile
noastre de iarna. $i-a" periat parul sa nu fac paduc+i. %" ingenunc+iat si "-a" rugat. $-
a" +olbat la "ainile "ele. #i-a" adus de "ancare tie si calului.
William %" "uncit a"andoi din greu de cand a rasarit soarele. Nu "ananci ?
Tanara Femeie $a uit la tine. . "ai bine asa. $ancatu-i un cal.
William . un lucru pe care o sa descoperi ca-l au toti in co"un. #uturor le place sa
"anance. N-a" intalnit niciodata barbat sau fe"eie caruia sa nu-i placa. C+iar si celor de
prin alte locuri le place.
Tanara Femeie %sta ai tu in cap cand ari ? %sta !ezi tu ? %lte locuri. %lti oa"eni. $ancand.
William -lugarii obosesc sa se uite tot ti"pu-n 0os& la pa"ant. Negru. 1ti face praf spatele
si gatul. Se uita stanga sau dreapta& cad. .u "a uit in sus la cer. /ar "a dor gatul si oc+ii.
Tanara femeie Nu sunte" facuti sa ne uita" acolo sus prea "ult ti"p. Fetele noastre o sa
a0unga plate& daca face" asta.
William Stiu asta
Tanara femeie /u"nezeu !eg+eaza tot. .l !ede tot. .l are nu"e pentru fiecare lucru
William %sa e. Fetele noastre sunt aici& la nord& ca sa se uite drept in fata
Tanara femeie %sta- i tot ce a!e" ne!oie sa pri!i" intre pa"antul nostru si cerul lui.
$a bucur ca sunte" noi
William #e bucuri ca sunte" noi ce ?
Tanara femeie $a bucur ca noi ne-a" casatorit. /aca nu "a "arita" cu tine& "-as fi
"aritat cu altcine!a & da n-ar fi fost acelasi lucru. %" zis& curand apoi te-a" !azut.
William #oarna-"i niste lapte.
Tanara femeie Ca si cu" ti-as saruta "adularul
William 1a. $ananca.
Scena 2
Tanara Femeie .u nu' s un ca"p. Cu" sa fiu un ca"p ? Ce-i un ca"p ? -lat. ,"ed.
Negru cand ploua. Nu's ca"p.
William N-a" zis asta.
Tanara Femeie 3ici ca's un ca"p cu" stau aici.
William %" zis ca esti ca un ca"p.
Tanara Femeie %i zis ca's un ca"p cu" stau aici.
William %" zis ca esti ca-un ca"p. Ca un ca"p
Tanara Femeie . acelasi lucru.
William Nici o legatura fe"eie
Tanara Femeie /aca's ca-un ca"p& trebuie sa fiu ca"p.
William Nu trebuie neaparat sa fii un lucru ca sa se"eni cu el
Tanara Femeie Cu" asa ?
William -ur si si"plu nu trebuie.
Tanara Femeie Sunt si alte lucruri ? Foc ?
William %" noroi pe picioare. %bia le "ai si"t.
Tanara Femeie -antof ? -at ? ,sa ?
William . ce tre' sa fie. Ca.
Tanara Femeie N-a" "ai auzit asa ce!a pana acu".
William Ca& fe"eie. *una-i ca branza. . ca branza. /a nu e branza.
Tanara Femeie %i fost acolo sus ? *una e luna. /e ce-i ca branza ?
William %sa se zice dintotdeauna Ce-i asta ? Caii ?
Tanara Femeie /eci branza-i ca luna ?
William Nn+. $a duc sa !ad ce-i cu ei. Nu's bine.
2
Tanara Femeie ranza-i ca luna ?
William Stiu "ai "ult decat tine
Tanara Femeie Stii si asta
William .sti ca orice lucru !reau eu. 3ic ca erai ca un ca"p. .rai ca el stand acolo. Nu
acu". S-a dus. Nu "ai se"eni cu ca"pul asta& stand acolo& acu".
Tanara Femeie 1ti spun eu cu ce se"an. Sunt doar ca "ine.
William %i prins o for"a buna
Tanara Femeie #u ai o for"a buna
William For"a buna acu". Cea "ai buna din sat.
Tanara Femeie %sta-i ca"p ? Spune-"i. %sta-i ca"p ?
William N-ai !azut ca"pu'.
Tanara Femeie .-un ca"p anu"e ?
William Nu-l stiu "ulti in sat.
Tanara Femeie ,nde e ?
William /e 0ur i"pre0ur.
Tanara Femeie *ucrez pe toate ca"purile din 0ur
William $ergi in directia aia
Tanara Femeie %" "ai fost pe-acolo
William . cel "ai departe& peste ele . ,lti"ul ca"p
Tanara Femeie %" !azut toate ca"purile din 0ur.
William . un ca"p bun. $ari"e buna. #oti anii astia nu l-a" !azut sa-nsele sau sa fie
incapatanat sau sa se-"potri!easca ca altii. % fost facut pentru un o"& un cal si un plug. .
plat si bun pana la capat& cand il strapungi& dar ni"ic care sa te oboseasca. Solul-i bun si
bogat 4 asa ca recoltele cresc la fel. Cand se-odi+neste& iarba ce creste e si ea buna& si-i
cea "ai dulce din i"pre0uri"i. Caii o sa-ti spuna asta dupa pascut. Vezi acu"& fe"eie.
Tanara Femeie ( sa "erg pana acolo intr-o zi. Vin inapoi si-ti spun ce-a" !azut.
William #rebuie sa "a spal )nainte sa "a duc la cai
Tanara Femeie ranza care-o fac celelalte fe"ei e ca luna. ranza "ea-i ca branza.
William $ai de!re"e "a-ntind acolo si caii pasteau usor in 0urul "eu. (data "-a" uitat in
sus si tot ce-i trupu "eu a iesit in afara. #ot ce-s eu& pe-un cerc de iarba i"pre0ur. Rosu.
,"ed. 1ni"ile iepurilor legate cu sali!a !acilor. N-a" zis ni"ic& niciodata. Norii au plecat
de peste "ine la fel ca atunci cand-a" scos un "anz nou& in dece"brie. %proape-a
disparut acu"& asta. )nainte sa se intunece i-a" adus inapoi& in sat& la gra0duri& cu ca"pu'
asta inca-n "intea "ea. /e ce "i-a !enit asta ? .ra" doar un copil. %s fi putut trai in
ca"pu' ala toata !iata& daca "-ar fi lasat. Noroiul pute.
Scena 5
Tanara femeie 6illia" ? 6illia" ? aici esti oare ? 6illia" ? 6illia" ? acolo esti
oare ? 6illia" ? 6illia" ? unde esti ? %ici sau acolo esti oare ? -e stanga sau pe
dreapta ? 1nauntru sau afara ? 6illia" & 6illia" oare aici-o fi ? 6illia" & 6illia" oare
acolo-o fi ? 6illia" 7
William #aca-ti gura fe"eie sau pe du"nezeu' "eu ti-o inc+id eu 7777
Fe"eie ? #i-a" spus asta din ziua-n care ne-a" casatorit.
Nu !ii-n gra0d& fara sa-"i ceri !oie. agi spai"a-n cai. .i nu stiu ce-i asta. 1i sperii.
Tanara femeie 1arta-"a 6illia". Cat "ai trebuie sa astept ?
William Nu pot sa spun asta-n locu' lor. %r putea fi inc-o !ara. #reb' s-aiba-ncredere-n
"irosu' tau. Si-n !ocea ta. Fiecare din ei.
Tanara femeie -atu' a fost gol. Si rece.
William %" stat afara aproape toata noaptea.
2
Tanara femeie Ce se?
William Ra"ai acolo. 1apa asta& are proble"e. #re"ura.
Tanara femeie $oare ?
William Nu. %re un "anz inauntru.
Tanara femeie %sta-i ?
William . pri"a oara pentru ea& fe"eie.
Tanara femeie Sa fii la fel de iute cand o sa-l a" si io pe-al nostru
William /u-te inautru& fe"eie.
Tanara Femeie Stii care a fost ?
William %la de-acolo. 1-a" zis sa nu se-apropie. Stii c-asa a" zis. Nu te-apropia. ,lti"a
oara a" a!ut incredere in el. %cu" du-te-nauntru.
Tanara Femeie Vii si tu )nauntru?
William #i-a" zis. %re ne!oie de "ine aici.
Tanara Femeie Nu fata acu"& nu-i asa ?
William Nu. /a' n-o las singura. Nu stie unde se afla. . doar o copila.
Tanara Femeie Cu caii !rei sa fii & nu cu "ine. Sa stai in gra0dul asta.
William %sta-s eu fe"eie. Stii asta.
Tanara Femeie Sunt baieti in sat care te-ar putea a0uta.
William Nu-i !reau. Caii astia-s speciali. aietii nu's. -e tine te !reau cu "ine. Si tu-o sa
reusesti. %cu"a du-te si "ananca. #u o sa-"i faci treaba azi.
Tanara Femeie Ce-ar trebui facut ?
William %r trebui sa stii asta. 8rauntele. #rebuie "acinate .
Tanara Femeie #rebuie sa "erg la "oara ?
William .u stau cu ea.
Tanara Femeie Vrei ca eu sa "a duc acolo ?
William C+iar asta-a" zis.
Tanara Femeie %zi ?
William Vrei sa putrezeasca toata si noi sa "uri" de foa"e ? 1" ? Caruta e incarcata. 1a-
l pe ticalosu' ala. Sa nu te apropii de "ine.
Tanara Femeie (a"enii zic ca el si-a o"orat sotia si copilu' ce ur"a sa-1 nasca.%colo&
inauntru )s barbati si fe"ei disperate care's pisici& capre si "ai"ute acu". $erg din piata in
piata& dor"ind i"preuna si strigand dupa "ancare.
William Stie ca "a ai pe "ine. Stie ce-as face.
Tanara Femeie /e cand era" "ica !orbeau de "orar .
William Nu trebuie decat sa-l urasti. %sta asteapta el .
Fiecare oscior din trupul tau. ,ra. .-un obicei al satului.
Tanara Femeie /a& il urasc
William 1nc-o data.
Tanara Femeie 1l urasc7
William $ai tare 7
Tanara Femeie 1l urasc77 %rata-i ca-ti-e frica& asa-ncepe totu'. ,rasc orice "orar care
e9ista. Sa-i arunca" intr-un iaz si sa pri!i" cu" trupurile lor se u"fla si se-"put.
William %sta e. :.;: <g& isi opreste. Nu poate fura "ai "ult. 1i zici 4 sufleca-ti "anecile&
"orarule.
Tanara Femeie Sufleca-ti "anecile "orarule.
William Cand cantareste faina. :.;: <g. #icalosule 7
Tanara Femeie #icalosule 7
William -e ur"a stai cu oc+ii pe el. ,r"aresti faina noastra.
Scena =
5
Gilbert %i ne!oie de a0utor& cu sacii aia ?
Tanara Femeie Sa nu te apropii de "ine& baiete.
Gilbert %" zis& poate c-ai ne!oie de a0utor cu grauntele tale.
Tanara Femeie Nu. N-a" ne!oie de-a0utoru' tau.
Gilbert %sa e.
Tanara Femeie $a descurc singura 7
Gilbert -ri"a oara aici.
Tanara Femeie Stiu ce-a" de facut
Gilbert Stii deci ca-i o treaba lunga si plictisitoare ,nde-i sotul ? 3ace bolna! si inutil in
pat ?
Tanara Femeie . pe ca"puri& i"pinge plugul& cu putere& c+ibzuit.
Gilbert Stie ca sotia lui-i o forta-n toata regula. ( tri"ite singura.
Tanara Femeie N-a" fost tri"isa& barbate' "orar. %" !enit. %cu"-n!arte piatra. Vreau sa
se ter"ine repede.
Gilbert Vino si spune-i-o c+iar tu. . fru"oasa& nu-i asa ? Vrei sa se ter"ine repede ?
Spune-i. -iatra se-n!arte nu"ai pentru ea. Nu asculta de ni"eni. Nici c+iar de-o fe"eie pe
picioarele ei. ( sa stai si-o s-astepti ca toti ceilalti. Sotul nu ti-a spus asta ?
Tanara Femeie ,nde se duc grauntele ?
Gilbert %colo. ( sa dau dru"u' la apa& pentru roata. 1ntra in casa. . focu' facut & si-un
scaun pe care sa stai.
Tanara Femeie Ra"an aici
Gilbert -iatra-i !ec+e. 1a ce!a ti"p.
Tanara Femeie C+iar aici& a" zis.
Gilbert Cand se-n!arte
Tanara Femeie Ra"an aici pana cand i"i !ad faina.
Scena >
Tanara Femeie 1ng+eti acolo.
Gilbert Vrei ce!a de baut ? ( ing+ititura ? 1ntri sau stai acolo ?
Tanara Femeie Ra"an e9act unde sunt .
Gilbert Nu te superi daca iau o ing+ititura ?
Tanara Femeie -oti sa faci ce !rei. . casa ta.
Gilbert ,,,,,. $unca $unca.. "unca..
Tanara Femeie 1ti face praf spatele piatra aia& cand lucrezi.
Gilbert $" ? #rebuie oa"eni speciali sa fie "orari. (a"eni care "uncesc din greu.
Singuri. 1n feluri despre care satenii nu stiu ni"ic.
Vezi aia? %colo. %re-un nu"e. 1l stii ? utucul usii. %la-i butucu' "eu. Nu asta cred satenii
tai ?
Tanara Femeie Ce ?
Gilbert Cand un lucru are un nu"e are si-un folos ?
Tanara Femeie Nu stiu ce N-o sa "a faci sa-nc+id usa asta& "orarule
Gilbert (preste aeru' ala rece sa-"i ing+ete casa.
Tanara Femeie Vreau sa-"i !ad grauntele.
Gilbert Stau acolo
Tanara Femeie %" !enit cu cinci saci
Gilbert ine nu"arat
Tanara Femeie -lec cu cinci saci.
Gilbert Cu" as putea sa te con!ing sa te asezi-aici ?
Tanara Femeie 1nceteaza7 (preste-te.
=
Gilbert 1" ?
Tanara Femeie 1l aduc pe sotul "eu peste tine& baiete. %" zis sa-ncetezi 7 /e ce razi ?
(preste-te.
Gilbert %u o alta !iata-n pa"ant. #arana in oc+i !ostri& lucratoare la ca"p. 8ura
balabanindu-se in !ant. ,rec+ile desc+ise. *opetile u"plute cu nu"ele lui 8ilbert ?orn. Ce
putrezeste acolo ?
Tanara Femeie N-a" ni"ic aici.
Gilbert Nu. Nici puterea !ra0ei pe care o a" ? Far"ecele "ortii ? Nici ce plante trebuie
culese special. Nici ce oase si oc+i de ani"ale si pasari trebuie pastrate si facute pulberi ?
Ni"ic din sotia si copilu' "eu ? Nici ca i-a" ucis pe a"andoi ? Ca nu-"i doresc sa a" o
fa"ilie ? Ni"ic din toate astea nu se si"te aici ?
Tanara Femeie Respiratie de dia!ol.
Gilbert ,nde te duci creier de balega ?
Tanara Femeie /eparte de dia!olu' din tine& ticalosule.
Gilbert Satu' ala-i "oarte. Ni"ic.
Tanara femeie Nu-"i iau oc+ii de pe tine baiete. Nu "a-ntorc cu spatele. /aca te-atingi de
"ine& "ori.
Gilbert #u te-ai "aritat cu calutu' ala 6illia"& nu-i asa ?
Cu el i"parti patul. -lugaru' satului. Calutu' 6illia"
Tanara Femeie Nu. Nu.
Gilbert Nu ?
Tanara Femeie *asa-l in pace.
Gilbert Nu asa il c+ea"a ? Calutu' 6illia".
Tanara Femeie Nu"ele lui e 6illia".
Gilbert .u a" auzit Calutu' 6illia".
Tanara Femeie Sa nu "ai zici asta.
Gilbert Cei "ai "ulti din sat asa-l striga.
Tanara Femeie $incinosule.
Gilbert 1-a" auzit. Calutu' 6illia".
Tanara Femeie $incinosule 7
Gilbert Si "ireasa calutului 7
Tanara Femeie 1i scuip pe-aia care zic asta
Gilbert Se zice ca-i din pricina dragostei lui pentru caii "ai tineri
Tanara Femeie Nu
Gilbert Nu ? /oar pentru un singur cal ? ,n cal special ?
Tanara Femeie %sta-i in!idie.
Gilbert 1n!idie ? N-a" auzit !orbindu-se de asa ce!a in ulti"a !re"e. #i-a spus satul ce-i
asta ?
Tanara Femeie inenteles.
Gilbert Cu" asa& in!idie ?
Tanara Femeie 1n!idie ca noi ne-ntoarce" acolo. 1n sat.
Gilbert Va in!idiez pe tine si pe calutu' 6illia" si pe ei ceilalti & toti care traiti intr-un loc al
"ortii ? Si !ietile lor putrezite ? /e ce !-as in!idia ?
Tanara Femeie .u stiu . .-o pri!ire. (c+ii. Ca dia!olu'.
Gilbert Fa-o.
Tanara Femeie Ce ?
Gilbert 1n!idiaza.
Tanara Femeie Nu pot.
Gilbert /e ce ?
Tanara Femeie Nu-"i !ine. ( prostie.
Gilbert %sta zic ei .
>
Tanara Femeie Cine ?
Gilbert #u asta !ezi ?
Tanara Femeie Ce ?
Gilbert Caii conteaza "ai intai pt el
Tanara Femeie Nu. -e "ine "a iubeste intai.
Gilbert $ai intai.
Tanara Femeie Si-ntotdeauna.
Gilbert /eci nu-ti place ?
Tanara Femeie 1"i place dragostea. $ai "ult ca rau'.
Gilbert Nu-ti place sa-i spuna calutu' 6illlia" ?
Tanara Femeie %" zis sa ter"ini cu nu"ele asta.
Gilbert Nu-ti place Calutu' 6illia".
Tanara Femeie N,. Nu.
Gilbert %tunci aicea esti.
Tanara Femeie ,nde ?
Gilbert Ce putere ai asupra li"bilor celorlalti ?
Scena @
William %i lasat sacii nostri acolo& fe"eie ?
Tanara Femeie -iatra "orarului ala e !ec+e si slaba. %" ing+etat de frig in ti"p ce el
statea-n casa.
William #oate grauntele "ele lasate cu "oraru' ala
Tanara Femeie #ot grauntele noastre o sa fie si "aine& 6illia".
William Si cu" o sa dor" eu la noapte.
Tanara Femeie ( sa dor"i". %poi& "aine iei calul si caruta. Faina o sa fie "acinata pana
atunci. 8ata.
William Vrei ca eu sa "a-ntorc acolo ?
Tanara Femeie .u o sa stau cu iapa. Sau "a duc la ca"p.
William 1napoi ca sa-l gasesc stand acolo si razand.
Tanara Femeie Nu. #e stie. Stie ce-ai face.
William Nu ? N-o sa rada ? $orarul care nu face ni"ic. Stand acolo cu cei cinci saci ai
nostri la picioare. Care nu "erge niciodata pe ca"p si nu-"pinge plugu'. 1ndesandu-si
"ainile in grauntele crescute de noi. 1-a" dat tot ce-si doreste. $orarul caruia i-e frica de
pa"ant. Nu razi& fe"eie ? %i intrat in casa lui ?
Tanara Femeie %" ing+etat de frig in ti"p ce el statea in casa.
William *ocul pe care nu-l paraseste niciodata. ,nde sta si !orbeste.
Tanara Femeie Si !orbeste& si !orbeste.
William %sta o sa faca cu ur"atoru' care !ine la "oara lui. ( sa-i spuna de plugaru' si
ne!asta lui care a fugit cand i s-a facut frica.
Tanara Femeie N-a" fugit.
William Ne!asta care si-a abandonat grauntele. %sa o sa !orbeasca atunci despre noi&
"oraru' ticalos.
Nu pot fi eu cel care se-ntoarce& fe"eie. 1l urai bine. ,nde a disparut ? /oar frica acu".
,nde-i ura ?
Tanara Femeie %" a!ut-o. -ana acolo. /a' e el. %proape. -ri!ind.
William Fiindca !ede ce el n-o sa aiba niciodata.
Tanara Femeie Ce?
William ( ne!asta buna si puternica. Stiu asta fe"eie. Nu trebuie s4o spui . %" stat cu
oc+ii pe tine ani de zile. #e-a" ur"arit cu" cresti. #e-a" ales sa fii sotia "ea. Cine!a care
sa trudeasca la fel ca "ine. Care s-asude la fel ca "ine. Care s-asculte doar de ce e drept.
@
%sculta piatra & nu pe "orar. 8ura aia e tot ce are. Sa !orbeasca toata ziua si toata
noaptea ni"anui. N-ai de ce sa te te"i. %cu" du-te inapoi. /u-te. Fii sotia "ea.
Scena A
Tanara Femeie Soarele incalzeste !antu' care sufla. Noru' negru tine ploaia. Noru' alb
pasarea zboara sub noru' alb 4 in copac. Copacu-i pentru padure. -asarea-i pentru.(
pasare. ,nu'i norocos& doi e far' de noroc& trei e sanatate& patru'i bogatie& cinci e boala& si
sase e "oarte. -asare "oarta& coace o placinta. -asarea s-a dus.
Scena :
Gilbert tot cinci sunt. 1-ai nu"arat ? #ot cinci sunt acolo& i" ? Se face ulti"ul sac.
Tanara Femeie %" !azut.
Gilbert ,nde te-ai dus ?
Tanara Femeie %" a!ut altce!a de facut. Nu pot sa stau aici sa pierd !re"ea. S-ascult
!orbe fara rost.
Gilbert %cu" nu "ai e "ult de asteptat
Tanara Femeie %i ne!oie de o noua piatra& "orarule. Vreau sa a0ung acasa inainte sa se-
ntunece.
Gilbert -ietraru' aproape a ter"inat piatra cea noua. Cand !a fi gata& oa"enii tai din sat o
!or rostogoli pana aici& la "ine.
Tanara Femeie Ce-ai acolo ?
Gilbert Ce ?
Tanara Femeie %la.
Gilbert %sta ? Nu stii ce-i asta ? .-un stilou. Cu cerneala.
Tanara Femeie Ce !rei sa faci cu asta ?
Gilbert $i l-a !andut la targ un "uzician calator.
Tanara Femeie ani de +rana c+eltuiti p-un bat fara folos.
Gilbert 1si "erita pretul
Tanara Femeie Faina pe care o furi de la noi& cu asta l-ai cu"parat.
Gilbert -ri!este cu" straluceste lu"ina focului pe el.
Tanara Femeie Ce-i 4 te +raneste ?
Gilbert Nu.
Tanara Femeie #e-ncalzeste ?
Gilbert . ce!a placut in "ana.
Tanara Femeie 1rosit.
Gilbert Si scriu cu el.
Tanara Femeie Ce ?
Gilbert .u scriu
Tanara Femeie Ce scrii ?
Gilbert Ce-a" facut.
Tanara Femeie $acin poru"b. %" ter"inat de "acinat poru"b. $acin poru"b. %"
ter"inat de "acinat poru"b.
Gilbert $ai "ult decat atat.
Tanara Femeie #rebuie sa fie nou' 0oc al "osierului. Nu"ai el ar pune pe +artie ni"icu' pe
care-l face. %cu' !rei sa fii "osieru'& "orarule ?
Gilbert %" "ai "ulta !iata decat poru"b. Scriu ce-i aici inauntru & in capul "eu. *a
sfarsitu' zilei& in fiecare zi. /e-aici pan-aici. ,ita-te ce "ult din "ine e-aici. -ot sa-ti spun
ce-i in capu' "eu& ieri sau.. iarna trecuta& si "ulte zile de-atunci.
Tanara Femeie %tunci i-un truc dia!olesc
A
Gilbert /ia!olesc ?
Tanara Femeie 8ata pentru foc.
Gilbert /ia!olesc - asta ? Cu" ?
Tanara Femeie /u"nezeu pune lucruri in capu' tau si tot el le ia de-acolo. . un pacat sa le
pastrezi.
Gilbert *ucratoare pe ca"p& nu cu"!a /u"nezeu ne-a dat noua asta
Tanara Femeie Nu noua.
Gilbert Ca noi sa pute" stii "ai "ulte decat lu"ea ?
Tanara Femeie %i facut un bat dia!olesc.
Gilbert pot sa spun cine !ine la "oara "ea& cine a ra"as afara& cine a intrat sa bea& cine
nu a scos o !orba& cine "-a in0urat intr-una& cine a ra"as in pagu' usii& cine s-a te"ut asa
de tare de 8ilbert ?orn ca s-au rasucit si au fugit inapoi in sat cu calu si caruta
barbatului lor.
Tanara Femeie Scoate aia de acolo 7
Gilbert Cerneala s-a uscat de0a.
Tanara Femeie %tunci arde-o. Fa-o& ticalosule7 %runc-o in foc7
Gilbert 1i "ultu"esc ca nu "-a" nascut in satu' ala. . o groapa neagra. S"uls din
"or"ant& "ai batran decat cand "ori. Cei "ai in !arsta stau la capu' patului si folosesc
cutite sa scurga sangele din corp. Noapte intunecata& asta-i tot ce ra"ane in 0uru' oaselor
tale. S"ulg oc+ii afara si lasa prundis rece in gauri.
Tanara Femeie /u+nesti a dia!ol& cu!inte scarboase& baiete
Gilbert /ia!ol 4 Ce altce!a ar spune un satean in fata unui o" care are oc+i si li"ba & ce-s
prieteni de incredere? ,n o" care se uita incet& fara graba si de-aproape la lu"e pentru
toate nu"ele pe care le are. Cerul se-ntuneca ? Nu si peste "ine. .u traiesc sub un alt
cer.
Tanara Femeie Sub pa"ant& acolo te !o" pune. /estul sa te acopere. Sa-nc+ida gura aia
de tot.
Gilbert %s fii ca tine atunci. Sub pa"ant. N-as !edea ni"ic prin oc+ii de prundis. N-as
!edea ni"ic.
Tanara Femeie .u !ad.
Gilbert N-as stii ni"ic.
Tanara Femeie .u !ad. Stiu ce !ad.
Gilbert ,r"e. Noroi. Cal. %ici. %colo. Cer
Tanara Femeie Vad "ai "ult decat atat. %" nu"e pentru cele "ai "ulte lucruri din lu"ea
lui /u"nezeu.
Gilbert Spune-"i ce.
Tanara Femeie Nu-ti spun ni"ic. Nu-ti dau ce-i in capul "eu.
Gilbert -ut a balega& de-aia.
Tanara Femeie %" lucruri %" lucruri. .le nu !orbesc.
Gilbert %tunci scrie-le.
Tanara Femeie Nu pun "ana pe-asta
Gilbert Scrie ce-ai !azut !enind spre "oara "ea. %rata-"i ca satul e si altce!a decat
tarani cu balega putrezita in capetele lor .
Tanara Femeie ( s-arunce cu pietre dupa tine pentru asta.
Gilbert ineinteles.
Tanara Femeie Vrei sa arunce cu pietre-n tine ? ( sa le spun.
Gilbert Nu stii sa scrii.
Tanara Femeie Stiu sa scriu& baiete 7
Gilbert /o!edeste-o7 Cu" e dia!olul asta ? Scrie.
Tanara Femeie Noi a!e" creta
Gilbert Stilou-i "ai bun decat creta.
:
Tanara Femeie #ot n-o sa obtii ni"ic din capu' "eu.
Gilbert Ce-as putea face ? . doar cerneala pe +artie.
Tanara Femeie Nu stiu. Ce!a.
Gilbert /upa ce scrii o pun pe foc
Tanara Femeie #rucuri.
Gilbert %tunci o iei cu tine. ( duci acasa. 1i arati Calutului ce esti in stare
Tanara Femeie Nu /e ce !rei tu ce e aici inauntru ? .-al "eu.
Gilbert Cu" o sa stie cine!a !reodata ? Stii sa scrii & i" ?
Tanara Femeie %" zis ca stiu.
Gilbert %tunci arata-"i ce!a din tine. Ce stie tot satu'.
Tanara Femeie Ce !rei "orarule ?
Gilbert Nu"ele tau.
Tanara Femeie Fara trucuri.
Gilbert Nici unu'.
Tanara Femeie ( sa-ti arat ca n-a" creier de balega.
Gilbert Stii ce!a& sotie-cal. %i un nu"e fru"os. Faina ta e gata. %" sa iau ce-i al "eu.
Scena 1;
William % !enit ne!asta. % "ai a!ut ea necazuri cu "oraru' 4cri"inal ? % priponit ea calu'
cu" trebuie ? S-a intors ea cu cei cinci saci ai nostri ? % fost atenta la faina ? Vrea ea un
blind cu "ancare ? ( sa gaseasca plea!a peste tot. ( sa si"ta ca-i creste sub piele. ( sa
gaseasca apa sa se spele. Va fi recunoscatoare pentru "ana barbatului ei.
Tanara Femeie %+7
William Ce-ai fe"eie ?
Tanara Femeie Scanteie. /in foc. 6illia" pute" sa "erge" direct in pat.
William Fara sa ne spala" ?
Tanara Femeie %i putea sa nu iei cu tine aspri"ea si sudoarea noaptea asta ?
William N-ai zis cu!inte "ai potri!ite de cand ne-a" unit.
Tanara Femeie 1ntinde-te. Vin repede.
William Vii fe"eie ?
Tanara Femeie Sunt aici 6illia". Sunt Ce face iapa 6illia" ?
William . "ai bine
Tanara Femeie ( bunul /u"nezeu din ceruri
William Ce spui fe"eie ?
Tanara Femeie Rugaciunea& inainte de culcare& 6illia".
William ine faci. (data ce-a0ungi aici 0os& /u"nezeu nu te "ai poate a0uta.
Scena 11
Tanara Femeie .7 %fara din casa asta 7 #u 7 %fara7 6illia" goneste-l afara7 6illia".
William %sa dulceata. .sti o scu"pete. .sti foarte buna.
Tanara Femeie unu' /u"nezeu in ceruri& "anzu' a !enit pe lu"e. 1ti "ultu"esc.
William ,sor nu te grabi ine si incetesti o scu"pete & o scu"pete. (& dulceata
"ea.
Scena 12
Tanara Femeie Cand soarele se !a intoarce& !antul cald o sa sufle pe fata "ea. Cand "a
!oi uita in sus o sa !ad soarele stralucind puternic pe cer. Norii !or fi albi. Recoltele
recoltele-n putere !or creste pe ca"pu' bun. -asarea o sa cante in copacu' inalt. Copacul
1;
inalt !a sta drept si !antul cald !a scutura frunzele. 1epurele !a fugi pe ca"pu' bun unde
recoltele-n putere cresc. ( noua zi !a incepe si !a sfarsi noaptea. Noaptea !a disparea.
Scena 12
Tanara Femeie #icalosule 7 /esc+ide 7 1a-o de acolo 7
Gilbert -lugarule& esti acolo ? Nu "-a" atins de ea. N-as fi facut-o !reodata. Stiu ca-i a ta.
Tanara Femeie Stii bine unde e& "orarule. 1-ai facut !ra0i. Sunt doar eu aici. /oar eu aici&
scarbosenie. /esc+ide usa. Stau aici pana-"i desc+izi& baiete. 1a-o de pe noi& "orarule.
1a-o 7
Gilbert Ce !rei ?
Tanara Femeie 1a-ti !ra0ile de pe "ine si plugaru' "eu. Ce ti-a" facut ?
Gilbert Vorbesti aiurea.
Tanara Femeie %i prins in!idie pe noi 7 Vad acu". 1n oc+i.
Gilbert /u-te acasa.
Tanara Femeie ( sa-i aduc pe ceilalti aici. Cu asta o faci& i+ ? Sarlatane. %pa a spalat-o.
Nu poate fi o !ra0a puternica. 1ntrat in capu' "eu. Furisat inauntru. Razand. %runcand faina
peste noi. . !ra0a ta. *-ai atras afara la gra0duri. #i-ai prefacut rasu' in ras de fe"eie. S-a
dus acu" ?
Gilbert ,n ras de fe"eie ?
Tanara Femeie S-a dus ? Spune-"i "orarule.
Gilbert #e-ai uitat in gra0duri& sotie-cal ?
Tanara Femeie Nu "-a" uitat decat la trucurile tale.
Gilbert ,n ras de fe"eie. ?a. ?a.
Tanara Femeie 1a-o "orarule te rog. #e i"plor. Vrei sa ti-o pui cu "ine ? %sta e. %poi
sa ne lasi in pace. %ici. -lacere pentru tine aici 0os& "orarule.
Gilbert #rezeste-te Nu !reau decat sa te sarut.
Tanara Femeie s-a dus acu"& o+ nu "ai e "orarule& i" ? Ce-i asta ? S-a dus acu".
Gilbert Nu stiu. %" !rut doar sa te sarut. Singura !ra0a pe care o stiu.
Tanara Femeie /oa"ne fa ca o"ul asta sa "oara in suferinta rece7 /ia!ol 7
Gilbert /u-te-n pizda "atii7 N-a" facut nici o !ra0a. -leaca-n pizda "atii departe de "ine 7
/u-te-n pizda "atii )napoi-n satu' tau tacut 7 /u-te-n pizda "atii )napoi la o"u' tau laco" 7
Si fugi7 Fugi7 ( s-o "ai prinzi pe fata Robertson inca lingandu-i pula ostenita7 / -oate o
"ai prinzi pe fata Robertson inca lingand la "adularu-i obosit / -izdoiu "atii
Scena 1=
Gilbert . seara. $ai buna decat orice pat& +artia asta. $i se inta"pla si "ie s-ador" pe
ea.
Tanara Femeie /e ce "a aflu aici ? Ce "i-ai facut ?
Gilbert Ni"ic. %i luat stilou' singura.
Tanara Femeie %sta sunt eu. %cu" traiesc. $-a" nascut aici pentru ca asa a !rut
/u"nezeu. #oate lucrurile create de el sunt acolo in fiecare zi& de la rasarit la apus& de la
pa"ant la cer. Nu pot fi atinse sau tinute asa cu" eu ating-o "asa sau tin fraiele unui cal.
#ot ce treb' sa fac e sa-"ping cu!inte in ce e acolo la fel cu"-"ping cutitu' in sto"acu'
unei gaini. 1n fiecare zi !reau sa stiu "ai "ult. ( balta sub care pot sa !ad. ,n copac cand
e suflat de !ant. ,n "orco! care-i "ai dulce decat altii. -a"antu' rece sub o piatra.
Respiratia calda a unui cal obosit. #rebuie sa descopar nu"e doar pentru "ine. Satul a
"intit. 6illia" a "intit. N-a" nu"e pentru ce-i in capul "eu. Nu e in!idie. Spune-"i ca nu
tu ai facut asta.
Gilbert Nu
11
Tanara Femeie Nu sufar si nu "a si"t nenorocita. %tunci e /u"nezeu. . /u"nezeu.
Scena 1>
William Ce-i ? #u ? .Fe"eie ?
Tanara Femeie /a 6illia".
William Cu" ,nde-ai fost ?
Tanara Femeie ,lti"ul ca"p.
William 1" ?
Tanara Femeie Cel "ai departe& peste ca"puri. %" zis ca !oi "erge acolo intr-o zi. Vin
inapoi si-ti spun ce-a" !azut.
William %i lipsit toata ziua& fe"eie
Tanara Femeie $-a" rugat.
William ( zi-ntreaga ?
Tanara Femeie -entru noi& 6illia". .ra atat de fru"os ca a trebuit sa "a rog& 6illia". 1-
a" cerut o recolta bogata& 6illia".
William %sta-i bine.
Tanara Femeie Si caii sa fie in putere.
William .-o rugaciune potri!ita.
Tanara Femeie Si iapa. $-a" rugat pentru ea.
William $anzul o sa iasa spre sfarsitu' sapta"anii.
Tanara Femeie Nu !reau s-o "ai doara. Sau sa gea"a. %sa cu" face.
William Sa-"i spui si "ie cand te "ai duci acolo.
Tanara Femeie %sa !oi face.
William *ocuiesti aici& stai aici. Nu pleci fara sa spui ni"ic.
1"i place sa te si"t fe"eie. #e-a" cautat in tot satul. %ti !azut-o pe fe"eia "ea? %ti !azut-
o pe fe"eia "ea ?
Tanara Femeie Si ei ce-au spus ?
William Nu te !azuse nici-unu'.
Tanara Femeie Cat de departe ai a0uns& 6illia" ?
William N-a" putut sa "erg prea departe. %!ea" un ca"p de-arat. Si noua piatra de
"oara trasa in picioare& gata de rostogolit "aine.
Tanara Femeie $aine ?
William /e-aia a!ea" ne!oie de tine aici. . pri"a noastra rostogolire a pietrei ca sot si
sotie. Noi barbatii a!e" ne!oie de !oi fe"eile sa strigati la noi de deasupra. %cu" !ino la
culcare& fe"eie.
Tanara Femeie #rebuia sa "a duc& 6illia". #rebuia sa !ad ca"pu' asta. %i a!ut dreptate.
. ca "ine. . - un ca"p fru"os.
William . cu" ti-a" spus. %cu" !ino 0os& fe"eie& !ino 0os.
Tanara Femeie Vrei sa te speli inainte de culcare& 6illia"?
William Nu
Tanara Femeie %i facut-o de0a ?
William N-a!ea" ne!asta sa "-a0ute. Nu iei cu tine aspri"ea si sudoarea noaptea asta?
William ,aaaa+7 (++. Vreau apa.
Scena 1@
William -ri!iti piatra. -ri!iti cat e de "are. -ietrarule7 Satu-i "andru de tine. . cea "ai
fru"oasa piatra cioplita !reodata. Cea "ai buna perioada din an. #ot satu-"preuna.
/u"nezeu stie. Ne-a dat o zi pe "asura. Soare sclipitor si !ant dinspre !est. -entru asta
12
ne-a" rugat. #in-te bine& "orarule& acolo singur in "oara ta. Cand piatra se rostogoleste&
pa"antul tuna. Fii sigura si tine-o asa& fe"eie. Striga-ti barbatul de deasupra.
Scena 1A
Gilbert $unca si sudoare.
William Ce !rei "orarule ? %cu" ne odi+ni".
Gilbert Sa-i "ultu"esc satului pentru "unca si sudoarea sa.
William %" rostogolit piatra pentru noi& "orarule. #reaba asta nu poate fi platita decat cu
faina.
Tanara Femeie Si painea noastra nu se coace decat cu faina.
Gilbert -ri"iti un strop de recunostinta din partea "orarului ?
William %u "ai baut si altii ?
Gilbert ,nii au baut& altii nu.
Wiliam ( sa-ti incerc bautura& "orarule.
Tanara Femeie 6illia"& lasa-l pe el sa bea pri"u'.
Gilbert .a-i o piatra fru"oasa "ai "ult decat o piatra 4 "onu"ent. ( a doua biserica.
Sculptata din dragoste si !iata in egala "asura.
Tanara Femeie Si cine o ia ? Cine "erita cel "ai putin.
Gilbert Vrea si fe"eia ta o picatura ?
William Vrei fe"eie ?
Tanara Femeie ( sa iau. . apa& nu B+is<C. Slab si rece.
William Fe"eia are dreptate.
Tanara Femeie #e speli in el "orarule ? %sa il distilezi ?
Gilbert Ca" asa. %ici afara.
Tanara Femeie Nu e ni"eni sa te a0ute sa-l bei& de-aia.
William $ai !reau. #e scap eu de el.
Tanara Femeie /aca !rei B+is<C bun "orarule& !ino in sat. Cu"para de la noi.
William %0unge& "orarule. *asa-ne.
William Fe"eie ? Fe"eie7 Ce-ai facut "orarule ?
Gilbert n-a" facut ni"ic.
William /aca tu ai facut asta& te o"or.
Gilbert Dura& plugarule.
William Fe"eie fe"eie proasta. -roasta. Sa stai pe ca"p o zi intreaga. -rea "ulte
rugaciuni si ni"ic de "ancare. #rebuie sa ne ter"ina" treaba. Nu !rei sa !ezi piatra !ec+e
sparta-n bucati ?
Gilbert -lugarule. Vreau s-o pastrez.
William Nu. . !ec+e. #er"inata. (a"enii-si doresc treab-asta.
Gilbert #e rog plugarule. Vreau s-o pastrez. % fost ulti"a piatra intoarsa de "ine si sotia
"ea. $-a ser!it bine. % ser!it satu' bine.
William ,nde o !rei "orarule ? Rostogolita pana-n patu' tau ?
Gilbert 1n spatele casei e-un sopron . Spri0in-o de-a lungu' zidului.
William Nn+.
Gilbert /ru"u-i lung pana acasa. %" facut focu' inauntru. Fe"eii tale o sa-i prinda bine
caldura.
William /aca reusesti& ia-o inauntru. . o treaba pe care-o stii "orarule. Sa cari fe"ei.
Gilbert 1nca o data& "ultu"irile "ele& plugarule.
William %" zis. Nu-"i trebuie "ultu"irile tale. Sa fii in picioare& cand "a intorc& fe"eie.
Gilbert -lugarule. Spune-le oa"enilor tai sa-si acopere fata. Sopronu-i closetu' "eu.
Scena 1:
12
William Fe"eie ? 1n picioare. Satul s-a dus. Fe"eie. N-ai ce!a pentru ea& "orarule ? 1ti
platesc.
Gilbert N-a" ni"ic.
William . noapte& fe"eie. #rebuie sa dor". N-ai un cal "orarule ?
Gilbert N-a" ne!oie de cai. /or"i aici cu ea.
William Nu pot sa dor" decat in patu' "eu.
Gilbert %tunci du-o tu.
William /upa doua pietre de "oara si B+is<Cu' tau ? %ici stai noptile ?
Gilbert %" in fata "ea un foc ca si !oi.
William Si ce faci ?
Gilbert 8atesc. Fu"ez. Citesc.
Wiliam Ce faci cu toate cartile alea ?
Gilbert %tunci cand ter"in una& sa pot citi alta.
Wiliam /e asta le tii asa in picioare& atingandu-se ? Nu pare-n regula. Ni"ic altce!a aici.
#rebuie sa si"ti ne!oia de "ai "ult & e+ ?
Gilbert Ce "ai "ult ?
Sunt barbat ca tine.
William .sti un "orar& "orarule. Nu ca "ine. Ni"ic ca "ine.
Gilbert Nu"ai o fe"eie speciala !rea sa cunoasca un "orar. $ulte cred c-a!e" !ier"i
"orti in pantaloni.
Wiliam $ai "ult decat atat "orarule. $ai "ult decat ce-i in pantaloni. $ai "ulta ura decat
atat. ,nde-ai fost ?
Gilbert Nu "a "ai deran0eaza acu"& plugarule.
William %r trebui sa te rogi sa fii unu' de-al nostru& "orarule. #ara"u' peste care esti urat.
-ana si copii fug de tine. #e-ai intrebat !reodata de ce ? 1ti opresti o parte din grauntele
noastre pentru ca le "acini. %sa-i legea. /ar te ura" "ai presus de legea asta. Sunte"
prosti si cruzi. (rbi. #e ura" "ai "ult decat orice lucru pe care l-as putea nu"i. /e ce
asta& "orarule ? /e ce-i asa ? Sotia ta era fiica de "orar& nu-i asa ? #reb' sa fi fost asa.
#e-a iubit ? #u ai iubit-o ? /e cand n-ai "ai !azut o fe"eie-aici "orarule ? Sa te-ntinzi
peste spatele ei. #olanit peste spatele ei. Ce ai in cap& pri!ind-o ? ,ita-te la ea. -ri!este-o.
,n nou teritoriu. 1ti "ai a"intesti ce culori are& cat de salbatec arata& cu" iti taie
respiratia ? -a"ant proaspat. Ceata. 1arba in 0urul pietrelor. 1ti a"intesti "irosu' ? 1ti
a"intesti forta ? Cu" crezi c-o distrugi cu for"a ta & creand un nou tara"& /u"nezeul ce
esti. 1ti a"intesti cu" se rasuceste? Cu" te pierde ? -icioare. 8at. Sto"ac. rate. Sani.
8resite nu"e au& "orarule. Cine le-a pus nu"ele ? %le barbatului nu sunt niciodata
aceleasi. Niciodata. Fe"eile n-au picioare. N-au brate. %u "ai "ult. %" nu"e pentru ele.
Nu"ele "ele. .a stie. Ni"eni altcine!a.
Gilbert $i-a" iubit sotia.
William Satul "-ar alunga pentru !orbele astea.
Gilbert /e ce ?
Wiliam Stai in picioare in biserica la fel ca "ine
Gilbert Nu ascult niciodata.
William 8loria lui /u"nezeu e /u"nezeu& nu creatia lui. %sa se spune acu". #rebuie sa
"a pis. Crezi asta "orarule ? 8loria lui /u"nezeu e /u"nezeu& nu creatia lui.
Gilbert Nu stiu.
Wiliam Ce-i acolo nu-i /u"nezeu ? ,ita-te. Nu-i /u"nezeu ? %i trait prea "ult fara asa
ce!a. ,ita-te la ea. ( sa-ti a"intesti
Gilbert . sotia ta
William Sunt un plugar& "orarule. -a"antul oboseste daca-il intorci intr-una. 1l lasi sa se
odi+neasca. $ereu alte ca"puri pe care sa le incepi. $ai "ult /u"nezeu.
15
Gilbert Stii unde-i sopronu'. $ergi dupa zgo"otul raului.
Wiiliam .sti nebun sa crezi ca ies in intunericu' asta.
Scena 21
Tanara Femeie N-ai spus ni"ic.
Gilbert %stept sa inceteze.
Tanara Femeie Cine ? Calutu' 6illia" ? -lugaru' satului ? %sculta. S-a dus. -oti sa
!orbesti acu".
Gilbert Spune-"i ce-i in capu' tau ?
Tanara Femeie #u. $urdarie. Respiratie de dia!ol. $orar ticalos. /e ce ?
Gilbert %" ce!a aici inauntru& ce!a
Tanara Femeie Ce ? ,ite. Rasare soarele.
Gilbert *a fel ca ieri.
Tanara Femeie Nu l-a" !azut niciodata de la "oara. N-a" !azut niciodata culorile astea.
%sta-i in capu' tau. ,ita-te. /i"ineata-n care-a" alergat pana aici& ai zis& ai urlat . -izda
"atii 7
Gilbert -izda "a-tii 7
Tanara Femeie Ni"eni nu-"i "ai zisese asta !reodata. N-o "ai auzise" pan-atunci.
Gilbert -ri"a oara cand a" zis-o.
Tanara Femeie Ce e ?
Gilbert ?abar n-a". Cine!a striga asa la targ. ,n !anzator de iblii intors din 8er"ania.
,n baiat se pisase pe taraba lui.
Tanara Femeie -izda "a-tii. %cu" e-a "ea.
Gilbert $ai de!re"e& stand acolo el a zis& plugaru' tau a zis4 E Ce4ti trece prin cap
"orarule cand te uiti la ea ? E *-ai auzit ? %" !azut-o pe sotia "ea. Fe"eia care a fost
sotia "ea. -e ur"a tu erai acolo. %ici inauntru. Capu' "eu. Fara +aine. 1"pingand.
#ranspirand. 8e"and ca !antu'. (c+ii desc+isi& bratele desc+ise& era" in gura ta& in tine&
in paru' tau. (are /u"nezeu te-a pus acolo ? #rupu' "eu nu se"ana cu ni"ic din ce
cunoscuse" in !iata "ea. /u"nezeu a facut asta ? Nu Nu /u"nezeu. %sa a zis
plugaru' tau. %u fost cu!intele lui.
Tanara Femeie Nu
Gilbert Vorbele lui "-au i"pins sa fac asta.
Tanara Femeie #oata !orbaria lui e-o "inciuna.
Gilbert 1n capu'"eu..u era".
Tanara Femeie Nu. -lugarul nu era in stare sa !ada. Nu stia ni"ic. .u nu sunt ca nici un
alt lucru. %i !azut asta.
Gilbert .u era".
Tanara Femeie %i !azut asta. Spune-"i ca !ezi asta acu".
Gilbert Nu /u"nezeu. .u. Nu intelegi& fe"eie ?
Tanara Femeie Nu
Gilbert 1n capu' "eu.
Tanara Femeie 1nceteaza cu !orbaria asta..l e.
Gilbert ,nde te duci ?
Tanara Femeie -lugaru' trebuie ingropat. 8ura lui u"pluta cu pa"ant.
Gilbert Sa-l ingropi aici ?
Tanara Femeie %proape se lu"ineaza. #rebuie sa "a intorc inapoi in sat.
Gilbert -entru c-a" zis& ce-a" zis./espre /u"nezeu' tau.
Tanara Femeie Nu. #rebuie sa le spun. 6illia" a disparut. -atu-i gol si rece. Ca"purile
goale. 8ra0durile goale.
Gilbert #ot !or !eni dupa "ine 4 satu' tau.
1=
Tanara Femeie $oraru' pe care-l urasc toti.
Gilbert Nu pot trai fara plugaru' lor.
Tanara Femeie Nu. .l "-a parasit. S-a dus dup-o sotie "ai buna. % plecat in noapte. %"
stat singura langa foc. ,ite lacri"ile "ele balti.Sunt ne!asta cu ini"a franta.
Gilbert -ana cand ?
Tanara Femeie -ana cand ? -ana cand !or crede.
Gilbert Si pe ur"a ?
Tanara Femeie Sa traiesc la "oara ?
Gilbert Sa traiesc in sat ? Nu esti tu. .u sunt.
Scena 25
Gilbert 3iua s-a dus. Nu te-ntorci cu restu' satului ? 1-a" auzit !orbind despre tine la
"oara. *ucreaza pe ca"puri. %re gri0a de cai. Noaptea sta-n casa. Nici-un cu!ant.
Tanara Femeie /e ce-as !orbi cu !reunu' ? Satul "-a crezut.
Gilbert Ne!asta cu ini"a franta.
Tanara Femeie %" spus tot ce-era de spus.
Gilbert N-au !enit dupa "ine.
Tanara Femeie #u nu fugi niciodata.
Gilbert Satul !a gasi o "oara parasita "aine.
Tanara Femeie ,nde-a plecat "oraru' ?
Gilbert 1n oras n-o sa-"i "ai zica "oraru'.
Tanara Femeie Va trebui sa "ergi departe.
Gilbert ( sa !ad "ai "ult din lu"e. #oate astea le-a" !azut. *e cunosc pe toate. Nu "ai
a" ni"ic de aflat. #ot ce a" e aici )nauntru.
Tanara Femeie *ucrurile se sc+i"ba de fiecare data cand "a uit la ele. Fiecare are-un
nu"e.
Gilbert 1nca te "ai !ad. 1n fiecare zi cand "a trezesc. 1nca "ai aud !orbele lui.
Tanara Femeie %tatea nu"e. *e !oi in!ata pe toate.
Gilbert 1"i doresc "ai "ult. *a oras sunt carti si stilouri si +artie. %le oa"enilor care-au
plecat din sate. Vorbesc toata ziua despre fiecare lucru de pe lu"e.
Tanara Femeie %sa ti s-a spus ?
Gilbert #rebuie sa crezi ce!a.
Tanara Femeie *ucruri noi in capu "eu. /e fiecare data cand "a uit. Nu"e noi. Nu a"
ne!oie de !reun-alt loc.
Gilbert Satul "ai zice si altce!a.
Tanara Femeie Ce ?
Gilbert Ca tu ai scos "anzul afara& din pantecu' "a"ei& singura.
Tanara Femeie Caii au acu" incredere in "ine.
Gilbert *-ai pri!it de-aproape ?
Tanara Femeie . un cal fru"os. 1ute si puternic.
Gilbert Satu' zice ca-i 6illia". 3ice ca 6illia" Calutu' alearga pe ca"puri.
Tanara Femeie 3ic c+iar "ai "ult de-atat. 3ic ca-i fericit acu" cu" n-a fost !reodata.
Satu' are dreptate. Calutu' e.
Gilbert 1a& sotie-cal. Scrie acu" ce stii. Scrie ce !ezi.
Tanara Femeie Satu' are ne!oie de un nou "orar.
1>