(212782805) Instructiuni Instalare Motoare

Instruciuni tehnice: TA 1100-0112
Instalarea agregatelor GE Jenbacher

ntocmit: Doku / Boxleitner Responsabil: TCG/Thaler Josef
Index: 9
Data aprobrii: 06.09.2012
Fila nr.: 1 / 13
Meniune GE ref. la dreptul de proprietate: CONFIDENIAL! Folosirea/comunicarea ctre teri a datelor din acest document sunt restricionate conf. meniunilor de pe copert sau pagina 1.

1 Indicaii ............................................................................................................................................................ 2
2 Transport - Instalare ............................................................................................................................. ........ 2
2.1 Ridicare, transport ........................................................................................................................................................... 2
2.2 Instalare (cerine pentru fundaie) ............................................................................................................................ 2
3 Gaz combustibil .............................................................................................................................................. 2
3.1 Calitatea gazului combustibil ..................................................................................................................................... 2
3.2 Conductele de gaze, traseul de reglare a presiunii gazului .......................................................................... 2
4 Uleiul de ungere ............................................................................................................................................. 3
4.1 Cerine pentru uleiul de ungere ................................................................................................................................. 3
4.2 Sistemul de conducte de ulei ...................................................................................................................................... 3
4.3 Economia uleiului ............................................................................................................................................................. 4
5 Gaze evacuate ................................................................................................................................................ 4
6 Apa de rcire motor, apa cald i apa fierbinte ....................................................................................... 4
6.1 Apa fierbinte apa cald din instalaiile de nclzire ...................................................................................... 5
6.2 Condiii referitoare la apa de rcire motor ........................................................................................................... 5
6.2.1 Compoziia apei de rcire din circuitele deschise 5
6.3 Sistemul de conducte ..................................................................................................................................................... 5
7 Ventilaia ............................................................................................................................. ............................ 5
8 Sistemul electric ............................................................................................................................................. 5
8.1 Msuri de protecie pentru realizarea instalaiilor de cureni puternici ................................................. 5
8.2 Alimentarea cu tensiune pe antier ......................................................................................................................... 6
8.3 Instalaia de pornire (acumulatoare) ....................................................................................................................... 6
8.4 Cablarea compatibil electromagnetic i dimensionarea cablurilor ...................................................... 6
8.5 Manipularea componentelor electrice ................................................................................................................... 6
8.6 Transportul energiei de la generator ...................................................................................................................... 6
8.6.1 Generatoarele de tensiune joas 6
8.6.2 Generatoarele de tensiune medie 7
8.7 Protecia generatorului mpotriva unor tensiuni tranzitorii de impuls: ................................................... 9
8.8 Cablarea transformatoarelor .................................................................................................................................. 10
9 Protecia angajailor ............................................................................................................................. ...... 12
10 Instruciuni tehnice; standarde; directive ............................................................................................... 12
11 Documentaia instalaiei .................................................................................................................... ........ 13
INDICAIE!
Respectarea condiiilor din aceste instruciuni tehnice, precum i efectuarea activitilor

descrise n ele reprezint condiia necesar pentru exploatarea n condiii de siguran

i rentabilitate a instalaiei.

Nerespectarea condiiilor cuprinse n aceste instruciuni tehnice i/sau neefectuarea

activitilor indicate, respectiv abaterea de la acestea duce la pierderea dreptului de

garanie. Acest lucru nu se aplic, dac utilizatorul dovedete c deficiena semnalat

era prezent chiar i n condiiile respectrii instruciunilor tehnice deja din momentul

prelurii sau al punerii n funciune.

Activitile i condiiile definite n aceste instruciuni tehnice, trebuie efectuate i/sau

respectate de utilizatorul instalaiei. Aceast prevedere nu este valabil, dac

prezentele instruciuni tehnice sunt explicit atribuite domeniului de responsabilitate al

firmei GE Jenbacher sau dac exist o convenie contractual ntre utilizator i GE

Jenbacher, care s prevad o reglementare diferit.
Index: 9
Fila nr.: 2 / 13

1 Indicaii
nainte de orice lucrare la instalaie, personalul de ntreinere trebuie s asigure respectarea prevederilor de
securitate n timpul executrii lucrrilor.
Pentru prevederile de siguran, a se vedea descrierea-utilizarea sau ntreinerea (TA 2300-0005)

La lucrrile de sudur pe agregat, polul minus se va plasa ct mai aproape posibil de punctul de sudur - nu la
contactul de mas (cablu de pmntare).
Toate activitile amintite se vor executa de ctre proiectantul instalaiei/constructor respectiv administrator!

2 Transport - Instalare
Trateaz ridicarea, transportarea, descrcarea i instalarea agregatelor i dulapurilor de comand GE Jenbacher.

2.1 Ridicare, transport
IT 1000-0042 Ridicarea , transportul i introducerea n incinte a agregatelor GE Jenbacher
IT 1000-0043 Transportul i instalarea dulapurilor de comand GE Jenbacher

IT 1000-0044 Elemente de asigurare a transportului

2.2 Instalare (cerine pentru fundaie)
IT 1000-0041 Cerine referitoare la suprafaa de amplasare pentru instalaiile GE Jenbacher

3 Gaz combustibil
Descriu condiiile referitoare la gazul combustibil (referitor la proprietile mecanice i chimice) i sistemul de
conducte pentru gaze.

3.1 Calitatea gazului combustibil
IT 1000-0300 Calitate gaz combustibil - gaze naturale, Associated-Petroleum, biogaz i gaze din deeuri
IT 1000-0301 Calitate gaz combustibil - Gaz de min

IT 1000-0302 Calitatea gazului combustibil gaz special

IT 1100-0110 Condiii marginale pentru motoare cu gaz GE Jenbacher

3.2 Conductele de gaze, traseul de reglare a presiunii gazului
IT 1510-0064 Regulator cantitate gaz TecJet 110 i 50 plus

Dimensionarea sistemului de conducte gaze va fi astfel executat nct s fie realizat presiunea preliminar a
gazului (la intrarea n traseul de reglare a presiunii gazului).
Operaiile de sudur de la conductele de gaz pot fi efectuate numai de personalul de specialitate verificat i
autorizat (se vor respecta prevederile locale).
Trebuie efectuat o verificare la etanietate (proces verbal de verificare) a sistemului de conducte de gaz conform
normelor tehnice admise.
Index: 9
Fila nr.: 3 / 13

Interfaa dintre agregat (intrarea gazului n motor) i conducta de gaz (traseul de reglare a presiunii gazului) trebuie
executat ca legtur flexibil, care nu poate depi urmtoarea lungime:
Distana regulator de presiune zero -
racord motor:
maxim 2 m (inclusiv furtunul)
TecJet: maxim 1,3 m (inclusiv furtunul)

Din motive tehnice, regulatorul de presiune zero, respectiv TecJet, trebuie dispus ct mai aproape posibil cu
racordul flexibil de intrarea gazului de la amestector. Traseul de reglare a presiunii gazului trebuie considerat
ca o unitate funcional, modificarea ulterioar de ctre client nu este permis. Acelai lucru este valabil pentru
regulatorul de presiune de la antecamer (numai la seria constructiv 6 i 9).

Montarea TecJet

Aparatul trebuie amplasat orizontal; cutia senzorilor se afl sus. Se va respecta direcia de curgere conform sgeii
de pe carcasa din font.

4 Uleiul de ungere
Descriu condiiile pentru uleiul de ungere motor

Execuia sistemului de conducte pentru uleiul de ungere

Dimensionarea rezervorului suplimentar de ulei proaspt i a celui de ulei folosit

4.1 Cerine pentru uleiul de ungere
IT 1000-0099A Proceu de autorizare pentru diferite uleiuri de ungere motor
IT 1000-0099B Valori limit pentru uleiul uzat, la motoarele cu gaz GE Jenbacher

TA 1000-0099C: Mod de lucru pentru testarea duratei de via a uleiului specific instalaiei

TA 1000-0099D: Stabilirea valorii pH-ului iniial (ipH) al uleiurilor de ungere uzate, n sensul instruciunilor

tehnice 1000-0099B
IT 1000-0099K Ghid de interpretare pentru analizele uleiurilor folosite ale uleiurilor de ungere motoare

4.2 Sistemul de conducte de ulei
IT 1400-0131 Conductele
Conductele de ulei se vor efectua din evi de oel (nu din cupru) fr custur.
INDICAIE!
Diagnoze eronate posibile datorate materialelor din cupru

n special la temperaturi mai ridicate, cuprul are un efect oxidant puternic asupra uleiului

de ungere i accelereaz mbtrnirea acestuia. Coninutul ridicat de cupru n ulei are

ca efect diagnoze eronate.

a) Pentru aduciunile de ulei la motor sau pentru armturi nu se va folosi material din cupru
pur.
b) Se vor folosi aliaje cupru-nichel cu un coninut de nichel 10 %. Aceste aliaje pot fi
folosite n locul conductelor din oel, care se folosesc n mod normal.
Index: 9
Fila nr.: 4 / 13

Asamblrile cap la cap ale evilor se vor efectua cu nipluri. Nu se va executa o sudur pentru c n felul acesta
poate ptrunde murdrie n motor i astfel pot aprea defeciuni la motor.
Se va verifica etaneitatea sistemului de conducte (certificat de verificare).

4.3 Economia uleiului

Se va dimensiona astfel rezervorul de ulei proaspt, nct s se poat respecta intervalele planificate de schimb
de ulei.
Dimensionarea rezervorului de ulei folosit va fi efectuat n funcie de volumul total (baie de ulei i rezervor de
ulei proaspt).
Pentru a asigura umplerea gravitaional, muchia inferioar a rezervorului de ulei proaspt va fi amplasat la
min. 1 metru i max. 10 metri peste nivelul racordului de ulei al agregatului.
Pompe separate pentru uleiul proaspt i uleiul folosit.

5 Gaze evacuate
Dimensionarea i execuia constructiv a sistemului de evacuare a gazelor
Reazemul fix al sistemului de conducte de gaze evacuate se va executa astfel nct acesta s nu fie supus unor
solicitri mecanice (se va prevede un compensator ntre interfaa ieire turbocompresor i intrare conduct de
gaze evacuate).
Sistemul de conducte de evacuare a gazelor trebuie s fie proiectat pentru ocuri de presiune de pn la 6 bar
(presiunea de lucru 0,05 bar).

Conducta de evacuare a gazelor va fi astfel dimensionat nct rezistena conductei de evacuare a gazelor (=
suma rezistenelor locale ale tuturor componentelor de la ieirea din turbocompresor) s nu depeasc
contrapresiunea gazelor evacuate maxim admis de la ieirea din turbocompresor.
Se va prevedea o evacuare a condensului la cel mai de jos punct al conductei de evacuare a gazelor, al
schimbtorului de cldur pentru gazele evacuate i al tobei de eapament; evacurile vor fi realizate direct la
rezerva de ap.
La instalaiile cu mai multe motoare, nu este permis unificarea sistemelor de evacuare a gazelor.

Excepie:
clapete duble de obturare cu aerisire intermediar pentru fiecare agregat
Dac se asigur la punctul de jonciune o depresiune permanent (de exemplu tiraj n coul de fum).

Important: Se va prevedea un spaiu pentru izolaia conductei de evacuare a gazelor!

La schimbtorul pentru gazele evacuate de la seria constructiv 6, nainte i dup cazan se va lsa suficient spaiu
pentru curare.

6 Apa de rcire motor, apa cald i apa fierbinte
Descriu condiiile cu privire la apa fierbinte i apa cald din circuitele nchise de nclzire.
Condiii referitoare la apa de rcire motor (antigel i agent anticorosiv).
Execuia sistemului de conducte (sit pentru punerea n funciune)
Index: 9
Fila nr.: 5 / 13

6.1 Apa fierbinte apa cald din instalaiile de nclzire
IT 1000-0206 Compoziia apei din circuite n instalaiile de ap fierbinte i de nclzire cu ap cald

6.2 Condiii referitoare la apa de rcire motor
IT 1000-0200 Compoziia apei de rcire din circuite nchise
IT 1000-0201 Antigel

IT 1000-0204 Aditiv anticoroziv n apa de rcire

6.2.1 Compoziia apei de rcire din circuitele deschise
IT 1000-0208 Compoziia apei de rcire din circuitele de rcire deschise

6.3 Sistemul de conducte
Pentru dimensionarea conductelor se va lua n calcul o vitez a apei de 2 m/s.

La interfeele ntre agregat i sistemele de ap de pe antier se vor prevedea racorduri flexibile.
Pstrarea curat a sistemului de ap cald va fi asigurat cu filtre adecvate.
Important: Se va prevedea un spaiu pentru izolaia conductei de ap!

Sistemele de supraveghere vor fi prevzute n conformitate cu dispoziiile naionale legale (de exemplu presiune
maxim; temperatur maxim; debit maxim).
nainte de prima punere n funciune, sistemul de conducte trebuie curat.
Se va efectua o verificare a etaneitii (certificat de verificare).
Recomandm executarea sistemului de ap de ctre o firm adecvat i experimentat.

7 Ventilaia
Descriu condiiile cu privire la echiparea tehnic pentru aerisirea camerei mainii, generatorului i motorului.

8 Sistemul electric
Msuri generale de protecie pentru realizarea instalaiilor de cureni puternici.
Condiii referitoare la alimentarea cu tensiune de pe antier.
Cablare; dimensionare cabluri; pozare

Manipularea componentelor electronice.

8.1 Msuri de protecie pentru realizarea instalaiilor de cureni puternici
IT 1000-0515 Msuri de protecie pentru realizarea instalaiilor de cureni tari
Index: 9
Fila nr.: 6 / 13

8.2 Alimentarea cu tensiune pe antier

Tensiune: 24 Vcc*
Ondulaii: U maxim
SS
2,4 V
* La bornele GE Jenbacherminim 22 V, maxim 30 V, inclusiv oscilaiile

8.3 Instalaia de pornire (acumulatoare)

Valabil numai pentru motoare cu demaror electric!
IT 1000-0050 Punerea n funciune i ntreinerea bateriilor de plumb cu acid
TA 1000-0052 Batterieladegert TRIO-PS/3AC/24DC/40

8.4 Cablarea compatibil electromagnetic i dimensionarea cablurilor

IT 1000-0505 Execuia conform EMV a cablajelor i legturilor de mas la/i ntre agregatele motor i
dulapurile de comand

8.5 Manipularea componentelor electrice
IT 1000-0510 Manipularea componentelor/unitilor constructive electronice

8.6 Transportul energiei de la generator

Cablul de putere generator:

Seciunea transversal a cablului de putere se va stabili, respectiv se va verifica de ctre firma executant,
conform VDE 298 prile 1-4 (tip pozare, dispunere ...), respectiv IEC 364-5-523. Curent nominal generator: IN = .....
A, la cos phi = 0,8.
Se vor respecta instruciunile de racordare stabilite de furnizorul generatorului.

La conectarea cablurilor se va avea n vedere s nu se aplice fore asupra bornelor de racord ale generatorului.
Acest lucru este valabil i pentru faza de montaj.
Deplasrile relative ntre generator i fundaie / cutie de jonciuni trebuie compensate printr-o lungime suficient
de cablu liber ntre sistemul de fixare a cablului la generator i fundaie / cutie de jonciuni.

Pentru verificrile rezistenei de izolaie la cablurile generatorului, aceste cabluri trebuie deconectate de pe
generator.

8.6.1 Generatoarele de tensiune joas

Cablul de transport trebuie s fie dispus orizontal, pe partea prevzut pentru aceasta.

n nici un caz nu este permis dispunerea cablului de transport vertical, n sus, prin capacul cutiei de borne.

Ieirea cu cablu:
Se va executa cu conductori liai fin din cupru (nu conductori din aluminiu).

Conductorii individuali trebuie s corespund cel puin clasei a 2-a (se recomand clasa a 5-a), conform IEC 60228/
CENELEC HD 383/ VDE 0295.
Index: 9
Fila nr.: 7 / 13

Papuci cablu de lime maxim 45 mm. (datorit distanei dintre guri la barele de racord).

Presetupele pentru cabluri: Alam nichelat. Presetupele din mas plastic pot fi utilizate numai n cazuri de
excepie, cnd sunt folosite conductori de nalt flexibilitate cu cauciuc clasa 5 i se poate asigura faptul c nu
exist sarcin mecanic (de ex. c greutatea proprie a cablurilor nu acioneaz pe presetupe). (Presetupele din
mas plastic ncrcate nu rezist pe termen lung la solicitri prin vibraii!)
Sistemul de transport cu bare de curent:

Pentru amortizarea vibraiilor precum i pentru compensarea deplasrilor agregatului, ntre barele de racord ale
generatorului i barele de curent se vor prevedea legturi scurte prin cabluri foarte flexibile.
Observaie: Conform experienei, elementele compensatoare, de exemplu conductorii de tip tres, nu rezist n
timp la solicitri prin vibraii.

8.6.2 Generatoarele de tensiune medie

Schi de principiu: Ieire de for cu terminatori de cablu i bride de detensionare
Index: 9
Fila nr.: 8 / 13

Izolatori tu filetat

Terminatori de cablu
Cablu de tensiune medie cu lungime liber a
cablului

n funcie de tipul generatorului, bridele de
detensionare pot fi montate i n afara cutiei de
racord

La agregatele montate elastic (a se vedea figura), va fi asigurat o lungime liber de cablu, astfel nct s poat
fi compensate deplasrile agregatului la pornire, la oprire i la deconectarea sarcinii nominale. Pentru ca la aceste
deplasri s nu acioneze sarcini la clemele de racordare, trebuie s aib loc o fixare a cablului cu bridele de
detensionare mecanic livrate. n vederea anulrii deplasrilor relative ntre sistemul de fixare a cablurilor i
clemele de conectare (izolaie), acestea sunt fixate rigid pe agregatul n micare.

Cablurile de tensiune medie:

Se vor utiliza neaprat cabluri individuale din cupru, flexibile i liate fin!

Tipul conductoarelor: clasa 5, conform IEC 60228/ CENELEC HD 383/ VDE 0295.
Cablu recomandat pentru generatoarele de tensiune medie:
de exemplu:
tip Flotex. NTMCWOEU (cablu monofilar)
firma Draka Industrial Cable GmbH http://www.draka.dk/cableteq/pdf/7_11.pdf
Tip PROTOLON. NTMCGCWU (cablu monofilar),
http://www.prysmian.com

Terminatori de cablu pentru racord generator >4,2kV:

Spaiul disponibil ntre clemele de conectare (izolator) i bridele de detensionare mecanic este de cca. 320 mm.
300 mm. Din acest motiv ncap doar terminatori "scuri.

Terminatori de cablu recomandai:
de
exemp
lu:
- 3M QUICK TERM III (24 kV)

Set 93-EP630-1 pentru 95 240 mm Cu la 6 - 13,8kV
(Informaii la: www.3M-elektro.de)
- Raychem (17,5kV)
Set TFTI 4131 pentru 95 240 mm Cu la 6 13,8kV
(Informaii la: http://energy.tycoelectronics.com/countryselector.asp)
Racord generator fr terminaii de conexiune pentru tensiuni <= 4,2 kV:

La tensiuni < 4,2 kV nu sunt necesare cabluri de tensiune medie ecranate. Din acest motiv, n locul terminaiilor
de conexiune pot fi utilizate tuburi retractabile.
Cabluri de for pentru racord:

Tensiune nominal Curent nominal Cablu de branare / faz Cablu de branare / punct
neutru
3,3 kV i 4,16 kV < 840 A 1 cablu neecranat 1 cablu neecranat
3,3 kV i 4,16 kV > 840 A 2 cabluri neecranate 1 cablu neecranat
Index: 9
Fila nr.: 9 / 13

> 4,16 kV < 500 A 1 cablu ecranat 1 cablu ecranat
> 4,16 kV > 500 A 2 cabluri ecranate 1 cablu ecranat

Papucii de cablu:

Acetia vor fi dimensionai conform forelor (vibraiilor) de la generator.
Papuci de cablu (scuri) recomandai:
Nexans Company: Tip KU-F-V (Informaii la www.nexans.com sau www.gph.net)

Presetupele pentru cabluri: Alam nichelat (nu presetupe din material plastic), respectiv vor fi utilizate bucele
din cauciuc deja montate.
Conexiune cablu conform DIN 46200

Se pot monta mijloace elastice, de exemplu inele elastice, aibe de fixare sau doze de presiune, dar numai pe o
parte a conductorului fixat la clem. Dac este cazul, vor fi utilizate aibe suplimentare. Cealalt parte este
rezervat pentru transportul curentului, de aceea este permis numai utilizarea aibelor sau tablelor de siguran
din aliaj cupru-zinc (alam). Sunt admise i materiale cel puin similare din punct de vedere electric i mecanic.
La racordarea cu ochei, acetia trebuie s fie protejai la ndoire cu aibe dispuse pe ambele fee.

Momente de strngere:

Suport pentru poziia intern

Moment de strngere M12


urub hexagonal: oel 8.8

Clem de trecere DIN 46265



Bol de conectare: CuZn

Piuli de racordare: CuZn

8.7 Protecia generatorului mpotriva unor tensiuni tranzitorii de impuls:

Tensiunile tranzitorii de impuls de nivel ridicat, aa cum apar ele la operaii de comutare sau la trznete pe liniile
electrice, pot deteriora izolaia nfurrilor generatorului i aparatele de msur. Din acest motiv, generatorul
trebuie echipat cu aparate de protecie la supratensiune.
Nivel de protecie: Rezistena de izolaie a izolaiei principale i a izolaiei dintre nfurrile curentului alternativ
de rotaie, maini cu nfurare cu bare este definit n normele IEC 34-15, IEC 71-1 i IEEE C62.21.
Conceperea proteciei la supratensiune: Valorile maxime ale tensiunii tranzitorii de la bornele generatorului cu
un timp de cretere a valorii mai mic de 0,2 microsecunde trebuie reduse la o valoare mai mic dect a celor ce
urmeaz:
Valoare maxim kV = 0,65 (4 U Ph-Ph + 5kV).

de ex. pentru un generator de 11 kV: 0,65 (4 11 + 5) = 31,8 kV
Index: 9
Fila nr.: 10 /
13

Aceasta poate fi atins prin utilizarea unei combinaii de condensatori i varistori/rezistene.

Informaii: Varistorii limiteaz valoarea maxim a tensiunii, ns nu au influen asupra timpului de cretere a
tensiunilor tranzitorii i nu protejeaz izolaiile dintre nfurri. Condensatorii, n schimb, prelungesc timpul de
cretere a impulsurilor de tensiune, astfel nct tensiunea de impuls este distribuit pe pri mai mari ale nfurrii,
prin aceasta reducndu-se tensiunea dintre fiecare nfurare.
Este necesar instalarea unor condensatori i varistori separai interconectai sau utilizarea unor elemente
combinate.
Exemple de aparate de protecie la supratensiune de frecven nalt:

- ZORC de la STRIKE technologies ltd. http://www.strike.co.za/Products_zorc.html sau

- PROTEC Z de la NTSA Defined Power Protection http://www.ntsa.co.za/protecz.html

Instalare: Cea mai bun protecie contra impulsurilor de nivel ridicat i a trznetelor este oferit de aparatele de
protecie la supratensiune dac acestea sunt amplasate ct mai aproape de bornele generatorului.
Protecia mpotriva supratensiunilor poate fi montat n interiorul instalaiei de distribuie a generatorului dac
lungimea cablului dintre generator i instalaia de distribuie nu este mai mare de 25 m. n acest caz trebuie dispus
un cablu de pmntare separat ntre protecia mpotriva supratensiunilor i carcasa generatorului (rezisten sub
0,5 Ohm).

n cazul n care cablul dintre generator i instalaia de distribuie depete 25 m, dispozitivul de protecie la
supratensiune trebuie instalat lng generator.
Carcas conform IEC 62271-200 und IEC 60204-11, capsulat metalic i rezistent la arc electric nedorit
(Clasificare arc electric nedorit IAC AFLR conf. IEC 62271-200), grad de protecie minim IPXXDH i marcat clar
pentru a fi deosebit de echipamentul de joas tensiune.

8.8 Cablarea transformatoarelor

Din cauza pericolelor de supratensiune transformatoarele nu pot fi folosite cu borne secundare deschise, ci
numai n scurtcircuit sau ncrcate cu o sarcin nominal.

Puterea miezurilor de transformator:

Puterea de dimensionare pe eticheta de putere (n VA) este produsul dintre sarcina nominal (n Ohm) i ptratul
curentului de dimensionare secundar (n A).
n cazul n care curentul de regim este mai mic dect curentul de dimensionare, atunci puterea secundar scade
ptratic.
Exemplu: La un transformator de curent cu puterea de dimensionare de 15 VA i ncrcare cu jumtatea curentului
de dimensionare, puterea scade la un sfert, adic la 3,75 VA.

Puterile de dimensionare ale transformatoarelor de curent i sarcinile maxime admisibile:
Puterea de
dimensionare
Sarcina maxim admis
10 VA 10 Ohm
15 VA 15 Ohm
20 VA 20 Ohm
30 VA 30 Ohm
Curent de dimensionare secundar 1 A
Index: 9
Fila nr.: 11 /
13

Puterea de
dimensionare
Sarcina maxim admis
10 VA 0,4 Ohm
15 VA 0,6 Ohm
20 VA 0,8 Ohm
30 VA 1,2 Ohm

Lund n considerare aparatele de msur i protecie conectate de GE Jenbacher sunt necesare urmtoarele
seciuni minime pentru cablul dintre transformatoarele de curent i dulapurile de comand GE Jenbacher:
Puterea de dimensionare a Lungimea cablajului Seciunea minim a transformatorului
transformatorului de
curent
transformatorului de curent de curent
10 VA pn la 100 m 2,5 mm
2

15 VA pn la 100 m 2,5 mm
2

20 VA pn la 100 m 2,5 mm
2

30 VA pn la 100 m 2,5 mm
2


Puterea de dimensionare a Lungimea cablajului Seciunea minim a transformatorului
transformatorului de
curent
pn la 30m
transformatorului de curent de curent

10 VA pn la 30 m 4 mm
2

15 VA pn la 30 m 2,5 mm
2

20 VA pn la 30 m 2,5 mm
2

30 VA pn la 30 m 2,5 mm
2

pn la 50m
2
#)
2

2

30 VA pn la 50 m 2,5 mm
2

pn la 100m
10 VA pn la 100 m 16 mm
2
#)
15 VA pn la 100 m 10 mm
2
#)
2
#)
2


#) a se evita pe ct posibil aceste combinaii marcate!
Index: 9
Fila nr.: 12 /
13

9 Protecia angajailor
Obligaiile angajatorului referitor la protecia muncii i sntii angajailor.
IT 2300-0001 Protecia angajailor

10 Instruciuni tehnice; standarde; directive
Este valabil nivelul de modificare existent n momentul semnrii contractului:

Condiii generale
IT 1000-0111 Condiii generale - exploatare i ntreinere

IT 1000-0112 Instalarea agregatelor GE Jenbacher [ TA 1100-0112, Seite 1]
IT 2300-0001 Protecia angajailor

Transport i amplasare
IT 1000-0041 Cerine referitoare la suprafaa de amplasare pentru instalaiile GE Jenbacher
IT 1000-0042 Ridicarea , transportul i introducerea n incinte a agregatelor GE Jenbacher

IT 1000-0043 Transportul i instalarea dulapurilor de comand GE Jenbacher

IT 1000-0044 Elemente de asigurare a transportului

IT 1000-0050 Punerea n funciune i ntreinerea bateriilor de plumb cu acid

TA 1000-0052 Batterieladegert TRIO-PS/3AC/24DC/40

Inscripionare
IT 1000-0330 Montare plci indicatoare pe ua camerei mainilor

Gaz combustibil
IT 1000-0300 Calitate gaz combustibil - gaze naturale, Associated-Petroleum, biogaz i gaze din deeuri
IT 1000-0301 Calitate gaz combustibil - Gaz de min

IT 1000-0302 Calitatea gazului combustibil gaz special

IT 1000-0091 Lipsa condensului din gazele combustibile

Ulei de ungere
IT 1000-0099A Proceu de autorizare pentru diferite uleiuri de ungere motor
IT 1000-0099B Valori limit pentru uleiul uzat, la motoarele cu gaz GE Jenbacher

TA 1000-0099C: Mod de lucru pentru testarea duratei de via a uleiului specific instalaiei

TA 1000-0099D: Stabilirea valorii pH-ului iniial (ipH) al uleiurilor de ungere uzate, n sensul instruciunilor

tehnice 1000-0099B
IT 1000-0099K Ghid de interpretare pentru analizele uleiurilor folosite ale uleiurilor de ungere motoare
IT 1000-1108 Uleiuri de ungere pentru BR 9

IT 1000-1109 Ulei de ungere pentru motoare GE Jenbacher din seria 2, 3, 4 i 6
Index: 9
Fila nr.: 13 /
13

Ap de rcire
IT 1000-0200 Compoziia apei de rcire din circuite nchise
IT 1000-0201 Antigel

IT 1000-0204 Aditiv anticoroziv n apa de rcire

IT 1000-0206 Compoziia apei din circuite n instalaiile de ap fierbinte i de nclzire cu ap cald

IT 1000-0208 Compoziia apei de rcire din circuitele de rcire deschise

Conductele

Sistemul electric
IT 1000-0505 Execuia conform EMV a cablajelor i legturilor de mas la/i ntre agregatele motor i
dulapurile de comand
IT 1000-0510 Manipularea componentelor/unitilor constructive electronice

Desene
Link TA 9684-1 Productor de cldur
Link TA 9684-2 Regimuri

11 Documentaia instalaiei
Documentaie tehnic a proiectului, ca de exemplu Schema tehnic
Plan de instalare/ plan cleme

Vedere agregate

Schem electric

List cabluri

List interfee

Specificaie tehnic a sistemului de comand

Descriere - Operare

ntreinerea

Catalog de piese de schimb

Aceste documentaii tehnice au caracter obligatoriu!

(212782805) Instructiuni Instalare Motoare

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

(212782805) Instructiuni Instalare Motoare

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Instruciuni tehnice: TA 1100-0112

Instalarea agregatelor GE Jenbacher

S-ar putea să vă placă și