1

ATENIE: Se aplic versiunilor C51v2.x

Meniul principal al funciilor de programare ale utilizatorului MASTER


RESTAURAREA CONFIGURAIEI IMPLICITE A CENTRALEI (PROCEDURA DE RESET)
1 DECONECTAI ACUMULATORUL I TENSIUNEA ALTERNATIV
2 MONTAI UN SCRUTCIRCUITOR PE JUMPERUL JP1
3 CONECTAI TENSIUNEA ALTERNATIV sau ACUMULATORUL i ATEPTAI 2 SECUNDE
4 LED-urile de ZON SE APRIND SUCCESIV, IAR LED-UL VERDE, READY RMNE APRINS
5 DECONECTAI ACUMULATORUL I TENSIUNEA ALTERNATIV
6 NDEPRTAI SCURCIRCUITORUL DE PE JUMPERUL JP1
7 CENTRALA A REVENIT LA VALORILE IMPLICITE, I E PREGTIT PENTRU PROGRAMARE


CODURILE IMPLICITE, PROGRAMATE LA PRODUCTOR
CODUL MASTER 1234
CODUL DE INSTALATOR 0269


ARMARE / DEZARMARE / ARMARE SAU DEZARMARE SUB AMENINARE
[COD DE UTILIZATOR] ARMEAZ sau DEZARMEAZ
[STAY] [COD DE
UTILIZATOR]
ARMEAZ PERIMETRAL (IZOLEAZ ZONELE DE INTERIOR / RESPECT TIMPII DE
INTRARE)
[INSTANT] [STAY] [COD DE
UTILIZATOR]
ARMEAZ PERIMETRAL-INSTANTANEU (IZOLEAZ ZONELE DE INTERIOR / ANULEAZ
TIMPII DE INTRARE)
[ * ] [ 0 ] [ 0 ] ARMARE RAPID, TOTAL, FR COD DE UTILIZATOR
[ * ] [ 0 ] [ 1 ] ARMARE RAPID, PERIMETRAL-INSTANTANEE, FR COD DE UTILIZATOR
[ * ] [ 0 ] [ 2 ] ARMARE RAPID, PERIMETRAL, FR COD DE UTILIZATOR
[COD UTILIZATOR 15] ARMARE/DEZARMARE SUB AMENINARE


IZOLARE/ANULARE IZOLARE ZONE
[ BYPS ] [COD DE UTILIZATOR] [TASTELE DE LA 1 LA 5] [#]
TASTELE de la 1 la 5 IZOLEAZ SAU ANULEAZ IZOLAREA ZONEI RESPECTIVE
LED APRINS ZONA IZOLAT
LED STINS ZONA REPUS N FUNCIUNE


VIZUALIZAREA PROBLEMELOR DIN SISTEM
[ * ] [ 4 ]
LED 1 LIPS ACUMULATOR SAU TENSIUNE SCZUT PE ACUMULATOR
LED 2 LIPS TENSIUNE REEA 220Vca
LED 3 EROARE DE COMUNICAIE LA DISPECERAT i/sau LINIE TELEFONIC DEFECT
LED 4 DATA I ORA SISTEMULUI NEPROGRAMATE
LED 5 SIREN DECONECTAT sau SIGURAN ARS PE IEIREA DE SIREN

2
VIZUALIZAREA MEMORIEI DE ALARME
[ * ] [5 ]
LED-urile de la 1 la 5 AFIEAZ MEMORIA DE ALARM PE ZONELE 1 ... 5
PENTRU A TRECE LA SETUL 2 AL MEMORIEI DE ALARM SE APAS TASTA [*] NC O DAT
LED 1 ALARM SPECIAL DE LA TASTATUR (PANIC, INCENDIU sau URGEN MEDICAL)
LED 2 BLOCAREA TASTATURII DUP 10 CODURI CONSECUTIVE, DE UTILIZATOR, GREITE
LED 3 ALARM DETECIE LIPS LINIE TELEFONIC

ACTIVAREA/DEZACTIVAREA FUNCIEI CLOPOEL (CHIME) i a AVERTIZRII ACUSTICE A PROBLEMELOR CE VOR
APREA N SISTEM
[ * ] [ 6 ]
3 BIP-uri FUNCIE CLOPOEL ACTIVAT / PROBLEMELE CE VOR APREA N SISTEM VOR FI SEMNALIZATE I
ACUSTIC
BIP LUNG FUNCIE CLOPOEL DEZACTIVAT / PROBLEMELE CE VOR APREA N SISTEM NU VOR MAI FI
SEMNALIZATE ACUSTIC

PROGRAMAREA CODURILOR DE UTILIZATOR DE LA 1 LA 15
[ CODE ] [COD MASTER] [NUMRUL CODULUI DE UTILIZATOR] [NOUL COD DE UTILIZATOR] [#]

TERGEREA CODURILOR DE UTILIZATOR (mai puin a codului MASTER)
[ CODE ] [COD MASTER] [NUMRUL CODULUI DE UTILIZATOR] [ * ] [#]

TERGEREA TUTUROR CODURILOR DE UTILIZATOR, CU EXCEPIA CODULUI MASTER
[ CODE ] [COD MASTER] [49] [#]

PROGRAMAREA NUMERELOR DE TELEFON PENTRU RAPORTAREA CU SUNETE DE SINTEZ
PRIMUL NUMR
[ CODE ] [COD MASTER] [51] [primul numr de telefon] [#] [#]
AL 2-LEA NUMR
[ CODE ] [COD MASTER] [52] [al doilea numr de telefon] [#] [#]
AL 3-LEA NUMR
[ CODE ] [COD MASTER] [53] [al treilea numr de telefon] [#] [#]
AL 4-LEA NUMR
[ CODE ] [COD MASTER] [54] [al patrulea numr de telefon] [#] [#]

CIFRE HEXAZECIMALE UTILIZATE N CADRUL UNUI NUMR DE TELEFON
TASTE
INTRODUSE
VALOARE
HEXA
VALOARE
ZECIMAL
SEMNIFICAIE
[*] [0] A 10 CIFRA [ 0 ]
[*] [1] B 11
INSERARE [ * ] N CADRUL NUMRULUI (doar n DTMF)
[*] [2] C 12 INSERARE [#] N CADRUL NUMRULUI (doar n DTMF)
[*] [3] D 13 INSERARE PAUZ DE 2 SECUNDE
[*] [4] E 14 - neutilizat, este ignorat de ctre central -
[*] [5] F 15 SFRIT NUMR DE TELEFON


TERGEREA SELECTIV A NUMERELOR DE TELEFON DE RAPORTARE CU SUNETE DE SINTEZ
PRIMUL NUMR
[ CODE ] [COD MASTER] [51] [ * ] [#]
AL 2-LEA NUMR
[ CODE ] [COD MASTER] [52] [ * ] [#]
AL 3-LEA NUMR
[ CODE ] [COD MASTER] [53] [ * ] [#]
AL 4-LEA NUMR
[ CODE ] [COD MASTER] [54] [ * ] [#]


3
TERGEREA TUTUROR NUMERELOR DE TELEFON DE RAPORTARE CU SUNETE DE SINTEZ
[ CODE ] [COD MASTER] [50] [#]

PROGRAMAREA DATEI I OREI SISTEMULUI
[ CODE ] [COD MASTER] [60] [ZZ] [LL] [AA] [HH] [MM] [SS] [#]
ZZ ZIUA DIN LUN - 2 cifre
LL LUNA DIN AN - 2 cifre
AA ULTIMELE 2 CIFRE ALE ANULUI
HH ORA n format 24H, din 2 cifre
MM MINUTUL din 2 cifre
SS SECUNDA din 2 cifre

ACIONAREA IEIRILOR PGM1 i PGM2, simultan, PROGRAMATE ca MONOSTABIL SAU BISTABIL
[ * ] [ 9 ]

ACCEPTAREA CONECTRII CU PC-ul PENTRU DOWNLOAD
[ * ] [ 8 ] [COD MASTER] [30] [#]

OPRIREA RAPORTRII SUNETELOR DE SINTEZ I A COMUNICAIEI CU PC-ul
[ * ] [ 8 ] [COD MASTER] [31] [#]

ALARME SPECIALE INIIATE DE LA TASTATUR (dac au fost permise prin programare)
[1] + [3] URGEN MEDICAL
[7] + [9] INCENDIU
[4] + [6] PANIC AUXILIAR
[*] + [#] PANIC

4
PROGRAMAREA CENTRALEI DE CTRE INSTALATOR

SECIUNEA [01] DEFINIREA ZONEI 1
[ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [01] [TIP DE ZON] [SET ATRIBUTE 1] [#] [SET ATRIBUTE 2] [#] [#]
SECIUNEA [02] DEFINIREA ZONEI 2
[ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [02] [TIP DE ZON] [SET ATRIBUTE 1] [#] [SET ATRIBUTE 2] [#] [#]
SECIUNEA [03] DEFINIREA ZONEI 3
[ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [03] [TIP DE ZON] [SET ATRIBUTE 1] [#] [SET ATRIBUTE 2] [#] [#]
SECIUNEA [04] DEFINIREA ZONEI 4
[ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [04] [TIP DE ZON] [SET ATRIBUTE 1] [#] [SET ATRIBUTE 2] [#] [#]
SECIUNEA [05] DEFINIREA ZONEI 5
[ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [05] [TIP DE ZON] [SET ATRIBUTE 1] [#] [SET ATRIBUTE 2] [#] [#]

TIPURI DE ZONE
00 NEUTILIZAT 05 24H TAMPER
01 NTRZIAT (DE INTRARE / IEIRE) 06 24H PANIC
02 CU URMRIRE 07 24H INCENDIU
03 INSTANTANEE 08 24H URGEN MEDICAL
04 24H de EFRACIE 09 ARMARE/DEZARMARE PRIN CHEIE

ATRIBUTE DE ZON SETUL 1
LED NR. APRINS STINS
LED 1 ALARM AUDIBIL ALARM SILENIOAS
LED 2 SIREN CONTINU SIREN INTERMITENT
LED 3 PERMITE IZOLAREA MANUAL (bypass) NU PERMITE IZOLAREA MANUAL (bypass)
LED 4 PERMITE IZOLARE AUTOMAT swinger
shutdown
FR IZOLARE AUTOMAT
ATRIBUTE DE ZON SETUL 2
LED NR. APRINS STINS
LED 1 PERMITE ARMARE FORAT NU PERMITE ARMARE FORAT
LED 2 FUNCIE CLOPOEL ACTIV FUNCIE CLOPOEL INACTIV
LED 3 ZON DE INTERIOR ZON PERIMETRAL
LED 4 VITEZ DE RSPUNS RAPID VITEZ DE RSPUNS NORMAL

SECIUNEA [06] OPIUNI GENERALE DE SISTEM
[ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [06] [TABELA 1] [#] [TABELA 2] [#] [#]
TABELA 1
LED NR. APRINS STINS
LED 1 BLOCARE TASTATUR DUP 10
CODURI CONSECUTIVE, ERONATE
NU BLOCHEAZ TASTATURA
LED 2 DEZACTIVAT PERMITE RESETARE LA VALORI IMPLICITE
LED 3
RESTAURAREA ZONEI DUP
ALARM, LA NCHIDEREA ZONEI
DUP TERMINAREA TIMPULUI DE AVERTIZARE PE
SIREN
LED 4
BIP-uri PE DURATA TIMPULUI DE
IEIRE
DEZACTIVAT
TABELA 2
LED 1 RAPORTARE SUNETE DE SINTEZ ACTIVAT DEZACTIVAT
LED 2 [*] SAU [#] CA PREFIX DEZACTIVAT
LED 3 FORMEAZ [#] CA PREFIX FORMEAZ [*] CA PREFIX
LED 4 CONTACT DE CHEIE CU MENINERE CONTACT DE CHEIE MOMENTAN
5


SECIUNEA [07] OPIUNI GENERALE DE SISTEM
[ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [07] [TABELA 1] [#] [TABELA 2] [#] [#]
TABELA 1
LED NR. APRINS STINS
LED 1 PERMITE ARMAREA RAPID DEZACTIVAT
LED 2 PERMITE ARMAREA RAPID PERIMETRAL-INSTANTANEE DEZACTIVAT
LED 3 PERMITE ARMAREA RAPID, PERIMETRALA DEZACTIVAT
LED 4 PANICA DE LA TASTATUR CU SIREN
DEZACTIVAT
TABELA 2
LED 1 URGENA MEDICAL DE LA TASTATUR CU SIREN
DEZACTIVAT
LED 2 UN DING LA ARMARE/3 DINGURI LA DEZARMARE DEZACTIVAT
Durata si pauza de ding sunt de 0,13s


SECIUNEA [08] OPIUNI GENERALE DE SISTEM
[ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [08] [TABELA 1] [#] [TABELA 2] [#] [#]
TABELA 1
LED NR. APRINS STINS
LED 1 ACTIVARE COMUNICATOR DIGITAL DEZACTIVAT
LED 2
RSPUNDE LA APELURILE PC-ului (pentru
upload/download)
DEZACTIVAT
LED 3
RSPUNDE LA APELURILE DE
INTEROGARE DE LA DISTAN
DEZACTIVAT
LED 4 APELARE N PULS
APELARE DTMF
TABELA 2
LED 1 RSPUNDE NUMAI DUP DUBL
APELARE
RSPUNDE DUP NUMRUL DE RING-uri
LED 2
LIPSA TENSIUNII DE 220Vca
INIIIAZ RAPORTAREA PRIN SUNETE
DE SINTEZ
DEZACTIVAT
LED 3 vezi tabelul de mai jos pentru opiunile de MONITORIZARE LINIE TELEFONIC (MLT)
LED 4 vezi tabelul de mai jos pentru opiunile de MONITORIZARE LINIE TELEFONIC (MLT)

MONITORIZAREA LINIEI TELEFONICE (MLT) VEZI SECIUNEA [08], TABELA 2, LED 3 I LED 4
LED3 LED 4 FUNCIE
STINS STINS MLT DEZACTIVAT
APRINS STINS MLT AFIEAZ DOAR PROBLEMELE LA LINIA TELEFONIC
STINS APRINS ALARMELE SILENIOASE DEVIN AUDIBILE
APRINS APRINS
PROBLEMELE LA LINIA TELEFONIC ACTIVEAZ SIRENA CND SISTEMUL E
ARMAT

SECIUNEA [09] ORA LA CARE SE NREGISTREAZ TESTUL ZILNIC
[ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [09] [OO][MM][#]
Not: Pentru a se nregistra testul zilnic, ora introdus trebuie s fie una valid: [OO] trebuie s fie aleas n intervalul 00...23, iar
[MM] n intervalul 00...59.

SECIUNEA [10] TIMP DE INTRARE / TIMP DE IEIRE
[ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [10] [TIMP INTRARE] [TIMP IEIRE] [#] [#]
001 LA 255 SECUNDE
IMPLICIT [030] [060]
6



SECIUNEA [11] TIMP DE ALARMARE SIREN EFRACIE / INCENDIU
[ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [11] [EFRACIE] [INCENDIU] [#]
01...99 MINUTE
IMPLICIT [03] [10]



SECIUNEA [12] TIMP DE NTRZIERE RAPORTARE N CAZ DE PIERDERE/REVENIRE TENSIUNE 220VCA
[ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [12] [NTRZIERE LA PIERDERE AC] [#]
01...99 MINUTE
IMPLICIT [02]



SECIUNEA [13] TIMP DE ACIONARE IEIRE PROGRAMABIL PGM1, PGM2, CA MONOSTABIL
[ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [13] [PGM 1] [PGM 2] [#]
001...255 SECUNDE
IMPLICIT [003] [003]



SECIUNEA [14] NUMRUL DE RING-uri DUP CARE RSPUNDE CENTRALA
[ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [14] [NR. RING-uri] [#]
01...99
IMPLICIT [10]



SECIUNEA [15] NUMRUL DE CICLURI DE RAPORTARE SUNETE DE SINTEZ / DURATA RAPORTRII
[ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [15] [NR. CICLURI] [DURATA] [#]
01...99 PENTRU CICLURI i respectiv 01...99 SECUNDE PENTRU DURATA
IMPLICIT [02] [30]



SECIUNEA [16] PROGRAMAREA TIPULUI IEIRILOR PGM1 I PGM2
[ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [16] [TIP PGM1] [TIP PGM2] [#]
NUMR FUNCIE NUMR FUNCIE
00 LATCH ALARM 08 INCENDIU
01 STAREA SISTEMULUI 09 URGEN MEDICAL
02 ACTIV PE TIMPUL DE INTRARE 0A TAMPER
03 ACTIZ PE TIMPUL DE IEIRE 0B PULS N CAZ DE PROBLEM LINIE TELEFONIC
04 PROBLEME N SISTEM 0C MONOSTABIL
05 SIREN AUXILIAR 0D PULS LA ARMARE
06 ALARM NEAUDIBIL 0E PULS LA DEZARMARE
07 PANIC 0F BISTABIL



SECIUNEA [17] CODUL DE ABONAT AL CENTRALEI LA DISPECERAT
[ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [17] [4 CIFRE HEXA] [#]
IMPLICIT [FFFF]

7
PROGRAMAREA CODURILOR DE RAPORTARE LA DISPECERAT, FROMAT CONTACT ID
SECIUNEA [18] [ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [18] [_ _ ] [_ _ ] [_ _ ] [_ _ ] [_ _ ] [#]
ARMARE CU COD DE UTILIZATOR 34 [ 01 ]
ARMARE PERIMETRAL CU COD DE UTILIZATOR 34 [ 41 ]
DEZARMARE CU COD DE UTILIZATOR 14 [ 01 ]
UTILIZATOR AFLAT SUB AMENINARE 11 [ 21 ]
ZON IZOLAT AUTOMAT 15 [ 75 ]
SECIUNEA [19] [ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [19] [_ _ ] [_ _ ] [_ _ ] [_ _ ] [_ _ ] [#]
ZON IZOLAT MANUAL 15 [ 70 ]
ALARM EFRACIE 11 [ 30 ]
TAMPER 11 [ 44 ]
PANIC 11 [ 20 ]
INCENDIU 11 [ 10 ]
SECIUNEA [20] [ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [20] [_ _ ] [_ _ ] [_ _ ] [_ _ ] [_ _ ] [#]
URGEN MEDICAL 11 [ AA ]
RESTAURARE ZON DUP ALARM 31 [ 30 ]
ARMARE PRIN CHEIE 34 [ 09 ]
DEZARMARE PRIN CHEIE 14 [ 09 ]
TASTATUR BLOCAT DUP 10 CODURI SUCCESIVE ERONATE 14 [ 21 ]
SECIUNEA [21] [ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [21] [_ _ ] [_ _ ] [_ _ ] [_ _ ] [_ _ ] [#]
ARMARE DE LA DISTAN 34 [ 07 ]
DEZARMARE DE LA DISTAN 14 [ 07 ]
ARMARE RAPID, TOTAL 34 [ 08 ]
ARMARE RAPID PERIMETRAL 34 [ 08 ]
PIERDERE TENSIUNE DE ALIMENTARE ALTERNATIV 13 [ 01 ]
SECIUNEA [22] [ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [22] [_ _ ] [_ _ ] [_ _ ] [_ _ ] [_ _ ] [#]
BATERIE DESCRCAT 13 [ 02 ]
PROBLEM SIREN (SIGURAN ARS) 13 [ 21 ]
PROBLEM IEIRE DE ALIMENTARE AUXILIAR (SIGURAN ARS) 13 [ AA ]
DATA I ORA NEPROGRAMATE 16 [ 26 ]
REVENIRE TENSIUNE DE ALIMENTARE ALTERNATIV 33 [ 01 ]
SECIUNEA [23] [ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [23] [_ _ ] [_ _ ] [_ _ ] [_ _ ] [_ _ ] [#]
REVENIRE TENSIUNE PE BATERIE 33 [ 02 ]
RESTAURARE PROBLEM SIREN 33 [ 21 ]
RESTAURARE PROBLEM IEIRE DE ALIMENTARE AUXILIAR 33 [ AA ]
DATA I ORA REPROGRAMATE 36 [ 26 ]
TEST PERIODIC 16 [ 02 ]

SECIUNEA [24] MODIFICARE COD DE INSTALATOR
[ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [24] [NOUL COD DE INSTALATOR] [#]
IMPLICIT [0269]

SECIUNEA [25] MODIFICARE COD UTILIZATOR MASTER
[ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [25] [NOUL COD DE UTILIZATOR MASTER] [#]

SECIUNEA [26] PRIMUL NUMR DE TELEFON PENTRU RAPORTARE LA DISPECERAT
[ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [26] [NUMR DE TELEFON] [#] [#]
PENTRU A TERGE NUMRUL DE TELEFON ANTERIOR MEMORIA, TASTAI URMTOAREA SECVEN:
[ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [26] [ * ] [#]

8

SECIUNEA [27] AL DOILEA NUMR DE TELEFON PENTRU RAPORTARE LA DISPECERAT
[ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [27] [NUMR DE TELEFON] [#] [#]
PENTRU A TERGE NUMRUL DE TELEFON ANTERIOR MEMORIA, TASTAI URMTOAREA SECVEN:
[ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [27] [ * ] [#]


CIFRE HEXAZECIMALE UTILIZATE N CADRUL UNUI NUMR DE TELEFON
TASTA
VALOARE
HEXA
VALOARE
ZECIMAL
SEMNIFICAIE
[*] [0] A 10 CIFRA [ 0 ]
[*] [1] B 11
INSERARE [ * ] N CADRUL NUMRULUI (doar n DTMF)
[*] [2] C 12 INSERARE [#] N CADRUL NUMRULUI (doar n DTMF)
[*] [3] D 13 INSERARE PAUZ DE 2 SECUNDE
[*] [4] E 14 - neutilizat, este ignorat de ctre central -
[*] [5] F 15 SFRIT NUMR DE TELEFON

SECIUNEA [28] COD DE IDENTIFICARE CENTRAL, PENTRU DOWNLOAD
[ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [28] [COD] [#]
IMPLICIT [0000]

SECIUNEA [29] COD DE IDENTIFICARE PC, PENTRU DOWNLOAD
[ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [29] [COD] [#]
IMPLICIT [0000]

SECIUNEA [30] ACCEPTAREA CONECTRII CU PC-ul PENTRU DOWNLOAD
[ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [30] [#]

SECIUNEA [31] OPRIREA COMUNICAIEI PE LINIA TELEFONIC
[ * ] [ 8 ] [COD INSTALATOR] [31] [#]