Chicago, Illonois Copyright 1994 CREDITOS A. Finkl & Sons quisiera agradecer a Charles Frae por sus in!alua"les contri"uciones a este anual. A. Finkl & Sons quisiera agradecer ta"i#n a Cha"ers"urg $ngineering Copany, quienes aa"leente peritieron el uso de aterial de su "olet%n de !entas y de su li"ro de te&tos de dise'o de dados para seinarios en este anual. Nota $ste anual se presenta para (ailiari)ar a los usuarios de los dados de (or*ado, con los (undaentos del terinador y dise'o de dados de (or*a, as% de esta anera au&iliarlos en el dise'o de dados de (or*a que sean los +s apropiados para sus necesidades. , $l anual no es una gu%a para las aplicaciones de dados de acero y de"er+ supleentarse con asesor%a t#cnica y recoendaciones de la copa'%a A. Finkl & Sons, para usos espec%(icos. -e acuerdo con esto A. Finkl & Sons, no asue 2 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 responsa"ilidad alguna u o"ligaci.n por la (ora en que la in(oraci.n aqu% contenida sea utili)ada, o por alguno o cualquiera de los resultados de su uso. 3 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 PALABRAS A LA PRIMERA EDICION -urante la d#cada pasada se desarrollaron !arios a!ances que han tenido in(luencia signi(icati!a en la di(erencia de la ipresi.n de dados de (or*a. $stos incluyen/ 0a aceptaci.n general de la relaci.n e&istente entre el (lu*o de tensi.n y su uso para proo!er conceptos en el dise'o de dados con "ases cient%(icas. $l ad!eniiento de equipos de (or*a controlados por prograas. $l uso de hornos continuos 1 con "a*a (oraci.n de residuos 2 para calentar el aterial de (or*a. 0a necesidad de o"tener ha"ilidades de (or*ado de clase undial para poder ser copetiti!os en el a"iente econ.ico de hoy 3uchos talleres de (or*a han optado ignorar estos a!ances y coo resultado han sido delegados del negocio de (or*ado. $l prop.sito de este anual es presentar, desde el punto de !ista de la ingenier%a in(oraci.n e ideas que/ 4roue!an un e*or entendiiento del proceso de de(oraci.n del etal. 4roo!er el uso de herraientas de (or*a con "ases y dise'o t#cnico 5ener en cuenta un e*or entendiiento y control de las cargas ipuestas al equipo y a los "loques de dados. 4resentar un entendiiento entre la relaci.n de los requeriientos de (or*a y las posi"ilidades del equipo. 3e*orar la calidad del producto y apliar la seguridad del personal. $speraos que los lectores se con!en)an de adoptar uno a +s de los conceptos o(recidos y por ello iso lle!en a ca"o algunas e*oras en e(iciencia y reducci.n de costos totales. 4 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 INTRODUCCION 0as plantas de (or*a sir!en una necesidad industrial !ital al producir partes de etal que satis(acen los requeriientos +s espec%(icos siult+neaente de "a*o peso y alta resistencia. Coo epresa, las plantas de (or*a utili)an la ano de o"ra, ateriales, aquinas y energ%a, y operaciones posteriores al (or*ado para producir un producto reditua"le. $n di!ersas ocasiones pierden el sentido de que las utilidades son el aspecto +s iportante para el #&ito de la epresa de (or*ado que la cantidad o calidad del producto producido. 0as operaciones de las plantas de (or*a se pueden su"di!idir en tres clasi(icaciones generales/ Operaciones anteriores a la forja 6 requisiciones de aterial, requisi6 ci.n del dado, preparaci.n del aterial. La celda de forjado - calentaiento del aterial, trans(e6 rencia del aterial, copuesto caliente Operacin posterior al forjado 6 copuesto (r%o, re 6 strike, trata6 iento de calor, aquinar, inspec6 ci.n, pintado, epacado,e"arque. $l !alor que se agrega al producto terinado es ayor en la celda de (or*ado donde las "arras o lingotes son trans(orados en productos coerciali)a"les. Aqu% es donde e&iste la ayor posi"ilidad de reducir el costo al increentar la e(iciencia de (or*ado. $s por esta ra).n que este anual se en(oca en las operaciones en la isa celda de (or*ado. Ciertos aspectos tanto de dise'o de herraienta coo de capacidades del equipo tienen in(luencias uy pronunciadas en la e(iciencia relati!a del proceso de (or*ado, y ta"i#n ser+n re(eridos. 5 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 TABLA DE CONTENIDOS 4A0A78AS -$ 0A 48I3$8A $-ICI9:........................................................ ; I:589-<CCI9:........................................................................................... 4 5A70A -$ C9:5$:I-9S............................................................................. = 1 CONCEPTOS EN EL DISEO DEL DADO QUE TIENEN MAYOR INFLUENCIA EN EL PROCESO DE FORJA.................... > 1.1 F0<?9 -$ 5$:SI9:.............................................................. > 1.@ 4$8FI0 -$ 48$SI9:............................................................. 1A 1.; 5$83I:A-9 -$ -A-9S....................................................... 1@ 1.4 8$7A7AS -$ I348$SI9: B 48$:SAS............................... 1@ 1.= 8$7A7A F983A-A............................................................... 1= 1.C 48$F983A8 I348$SI9:$S -$ -A-9.............................. 1> 1.> 3$-I-AS -$ -A-9S -$ F98?A.......................................... @1 1.D 3A5$8IA0 -$ -A-9S -$ F98?A B 58A5A3I$:59 -$ CA098................................................... @4 1.9 ACC$S98I9 -$ -A-9S....................................................... @= 1.1A I34AC59 -$ EACIA-9......................................................... @> 1.11 09CA0IFACI9: 8$0A5IEA -$ I348$SI9:$S -$ -A-9...................................................... @9 2 CARACTERISTICAS DEL EQUIPO QUE TIENEN MAYOR INFLUENCIA EN EL PROCESO DE FORJADO..............................;1 @.1 $FICI$:CIA -$ I34AC59 $: 8$0ACI9: A0 :IE$0 -$ F<$8FA G$:$8A-9....................................... ;1 @.@ -IAG8A3A -$ CA4ACI-A- -$ F98?A-9.......................... ;@ @.; CA8AC5$8IS5ICAS -$0 $H<I49 -$ F98?A-9................................................... ;; @.4 498C$:5A?$ -$ EACIA-9.................................................. ;= 6 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 3 LA CELDA DE FORJADO.................................................................... ;> ;.1 $FICI$:CIA -$ F98?A-9..................................................... ;> ;.@ 94$8ACI9: I:5$83I5$:5$ C9:58A 94$8ACI9: C9:5I:<A........................................ ;D ;.; C9:5890A-98 -$ 489-<CCI9:...................................... ;D ;.4 39:5A?$ C$0-A -$ F98?A-9........................................... ;9 ;.= -$F983ACI9: -$ 3$5A0.................................................... 41 ;.C 8$0ACI9: $:58$ 00$:A-9 -$ -A-9 B 5$83I:A-9 -$0 -A-9..................................................... 4@ ;.> F98?A-9 489G8$SIE9....................................................... 4; ;.D -$SA889009 -$ F98?A-9 489G8$SIE9....................... 4; ;.9 489C$-I3I$:59S -$ S<4$8EISI9: -$ -A-9................ 44 ;.1A 8$GIS589S -$ 489C$S9................................................... 4= 7 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 1 CONCEPTOS EN EL DISEO DEL DADO QUE TIENEN MAYOR INFLUENCIA EN EL PROCESO DE FORJA 1.1 FLUJO DE TENSION $l (lu*o de tensi.n es una edida de resistencia de los ateriales a la de(oraci.n. 4uede descri"irse coo la presi.n requerida para sostener el (lu*o de aterial en ausencia de inter(ace de (ricci.n. 0a agnitud del (lu*o de tensi.n de cualquier aterial de (or*a depende de Iltiples (actores, es +s nota"le es la teperatura del aterial y el grado de de(oraci.n al que el aterial es de(orado. 0a e&presi.n para (lu*o de tensi.n es/ Flu*o de tensi.n J C x grad d! d!"r#a$%&' # -onde/ C J coe(iciente de (uer)a 1 por pulgada @ K segundo 2 # J e&ponente de sensiti!idad del grado de de(oraci.n (rad d! d!"r#a$%&' J !elocidad de cierre de dado K espesor del aterial Nota: 0as constantes C y del (lu*o de (uer)a est+n disponi"les para la ayor%a de los ateriales (or*ados y a !arias teperaturas de (or*a dentro del rango (or*ado en caliente. $stas est+n al alcance en di(erentes pu"licaciones, entre las cuales se encuentran L FloM Stress -ata For Forged Alloys L pu"licada por FI$8F, ?unioKD1, y L FloM Stress For Selected Forging Alloys At Naigh 5eperature And Strain 8ates L, pu"licada por FI$8F, Fe"reroKDC, 1 FI$8F es la (undaci.n para la in!estigaci.n y educaci.n de la industria del (or*ado, Cle!eland, 9N. 2 8 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 4or e*eplo, AISI 1A4= acero (or*ado a @A1A OF tiene un coe(iciente de (uer)a C igual a 99AA psi6sec, y un e&ponente de sensiti!idad de grado de de(oraci.n igual a A.19C. Si la !elocidad de cierre del dado es igual a @= pulgadas por segundo, y el espesor del aterial es igual a .@= pulgadas, el grado de de(oraci.n igual a/ @= pulgadas 1 1AA P J segundo .@= pulgadas seg 4or ello el (lu*o de tensi.n es igual a/ 9,9AA & 1AA.19C J @4,4AA psi Algunas !elocidades e(ecti!as t%picas para el equipo de (or*a se pueden encontrar en la ta"la 1 y !alores caracter%sticos de (lu*o de (uer)a para ateriales de (or*a counes se pueden encontrar en la ta"la @A y @7. 5ipo de equipo Eelocidad $(ecti!a de For*a $nKseg. 3artillos de Gra!edad 1AA 3artillos de Ipacto Acelerados 1=A 4rensas de 5ornillos ;@ 4rensas 3ec+nicas 4A TABLA 1 VELOCIDADES EFECTIVAS DE EQUIPO DE FORJA 9 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 AISI 5$34$8A5<8A G8A-9S -$ F0<?9 -$ -$SIG:ACI9: -$ 1 OF 2 -$F983ACI9: 5$:SI9: 3A5$8IA0 1 1 K S$G. 2 1 psi 2 1AA ;@,CAA 1D;A =AA 4@,4AA 1AA @4,4AA 1A4= @A1A =AA ;;,=AA 1AA 1>,>AA @19A =AA @=,CAA 1AA ;9,AAA 1D;A =AA 4=,=AA 1AA ;1,@AA 41;A @A1A =AA ;>,;AA 1AA @;,=AA @19A =AA @9,4AA 1AA ;4,9AA 1D;A =AA 4=,1AA 1AA @C,DAA 4;4A @11A =AA ;=,DAA 1AA 19,9AA @19A =AA @D,DAA 1AA ;4,9AA 1D;A =AA 4=,1AA 1AA @C,DAA DC@A @11A =AA ;=,DAA 1AA 19,9AA @19A =AA @D,DAA TABLA 2A VALORES DE FLUJO DE FUERZA PARA MATERIALES DE FORJA COMUNES - ACERO 10 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 AISI 5$34$8A5<8A G8A-9S -$ F0<?9 -$ -$SIG:ACI9: -$ 1 OF 2 -$F983ACI9: 5$:SI9: 3A5$8IA0 1 1 K seg. 2 1 psi 2 1AA 1>,AAA 4C= =AA 1D,1AA =A=@ 1AA 1@,1AA A0<3I:I9 C4= =AA 1;,=AA 1AA 1A,AAA D@= =AA 1@,@AA TABLA 2B VALORES DE FLUJO DE FUERZA PARA MATERIALES DE FORJA COMUNES - ALUMINIO 1.2 PERFIL DE PRESION $l per(il de presi.n, que se uestra en la (igura 1, da una representaci.n gr+(ica del relati!o (lu*o de tensi.n de la (or*a o resistencia a la de(oraci.n a lo largo de una secci.n del (or*ado. 0a construcci.n del per(il de presi.n, las ec+nicas que est+n (uera del alcance de este anual, se "asa en relaci.n de (lu*o de tensi.n. A"as la Cha"ers"urg $ngineering Copany, Cha"ers"urg, 4A, y 5he Forging Industry Association, Cle!eland, 9N, o(recen escuelas de dise'o de dado donde la relaci.n entre los per(iles de presi.n, (uer)as de (or*a y requeriientos de energ%a son cu"iertos con gran detalle. 4er(iles propiaente construidos de +reas secci.nales 6 cru)adas representati!as de un (or*ado pro!een in(oraci.n Itil en a"undancia, tal coo/ 1) Requerimientos de Fuerza Mxima, calculado de la presi.n proedio y el +rea de plan seccional, ha"ilita la selecci.n de equipo de (or*a de edidas propia. 11 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 2) Requerimientos de Energa, calculada de la (uer)a que se desarrolla y la agnitud de de(oraci.n, ha"ilita la deterinaci.n del nIero de golpes de (or*ado. 1 3artillos y 4rensa de 5ornillo 2 3) eterminacin de la Localizacin del !xis "eutral, que da entendiiento en la agnitud y direcci.n del (lu*o de etal. *) Magnitud de #resin Mxima, que de"er+ conocerse para deterinar si el aterial de dado es su(icienteente (uerte para resistirlo. +) !reas de Metal Mxima $elocidad, que se relacionan a la a"rasi.n de dados y consecuenteente a la !ida Itil ,) Eficiencia %omparati&a de Re'a'as (eom)tricas de (ra'acin, el (actor +s al entendido que in(luye en la e(iciencia del (or*ado. FIGURA 1 PERFIL DE PRESION 12 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 1.3 TERMINADO DE DADO $l dado siepre de"er+ hacerce cerrar toda !e) que tengaos una ipresi.n del dado por !arias y s.lidas ra)ones. $l dado de"er+ terinarse cada !e) que el olde de re"a"a de ipresi.n de dado para poder antener el control de !oluen. $s el control de e&ceso de !oluen interca"iado entre ipresiones que a un alto grado deterina el onto de desgaste en las re"a"as de ipresi.n. 0a ayor parte de los dados que (allan en desgaste por a"rasi.n est+n condenados de"ido a desgaste e&cesi!o en las re"a"as de ipresi.n. $s esencial que los dados cierren al (inali)ar la ipresi.n, de otra anera, no ser%a posi"le antener presi.n y consistencia a tra!#s de la l%nea de partida de las diensiones. $l cerrado del dado en cada pre6(oraci.n de ipresi.n del dado es necesaria para asegurar que el o!iiento de etal prescrito y pre!isto por el dise'ador ocurra. 4re6(oras inconsistentes que son presentadas a la (oraci.n de re"a"as en la ipresi.n del dado causan pro"leas de acoodo del aterial. $s por esta ra).n que la direcci.n de un taller de (or*ado de"er+n insistir que los dados est#n dise'ados para cerrar y que los prograas de (or*ado el terinado de dados. 1. REBABAS DE IMPRESION ! PRENSAS 8e"a"as de ipresi.n lle!an a ca"o un rol uy iportante en el dise'o total de la ipresi.n de dados. 8e"a"as de ipresi.n 1 !er (igura @ 2, que se locali)a en el per%etro de ipresi.n de dado de una (oraci.n de re"a"as, actIa coo un ipediento al (lu*o del aterial e&itando la ipresi.n del dado. B por ello iso, sir!e coo regulador de presi.n. 3ientras algunas +reas de la ipresi.n del dado son relati!aente di(iciles de llenar y requieren de alta presi.n de ca!idad, otras que son enos di(%ciles de llenar, requieren de enor presi.n. $n general es "ien entendido que la presi.n de ca!idad de"e ser su(icienteente alta para asegurar el llenado copleto de la ca!idad en detalle. $s enos entendido que ayor presi.n de la requerida para llenar la ca!idad del dado generar+/ 13 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 no ser!ir+ a un prop.sito Itil causa un desgaste acelerado del dado increenta la tendencia a la (isura increenta innecesariaente la (uer)a total y la energ%a requerida para producir un (or*ado. $s el radio de la re"a"a en oposici.n ya sea al ancho de re"a"a de ipresi.n o del grosor de la re"a"a 1 despe*ar 2 que deterina la resistencia al (lu*o. 0a relaci.n entre los tres par+etros es coo sigue/ 8adio de 8e"a"a J Ancho de 8e"a"a K Grosor de 8e"a"a Forjados Fciles de Llenar, tales coo (or*ados relati!aente copactos, (or*ados con poca de(inici.n, (or*ados con radio relati!aente largo, requieren radios de re"a"as con rangos de @.=/1 a ;.=/1. <n e*eplo de un (or*ado de !aciado sencillo ser%a un tu"o de a*uste. ificultad #romedio #ara Llenar un Forjado, tales coo (or*ados relati!aente dispersos, (or*ados con de(iniciones proedio, y (or*ados con radios edianos, requieren radios de re"a"a con rangos de ;.=/1 a 4.=/1. <n e*eplo de un (or*ado con un proedio de di(icultad ser%a, electrodos de cone&i.n. Forjados mu* ifciles de $aciar, tales coo (or*ados uy dispersos, (or*ados con ap#ndices, (or*ados con ucha de(inici.n, y (or*ados con radio relati!aente peque'os, requieren radios de re"a"a con rangos de 4.=/1 a =.=/1. <n e*eplo de un (or*ado con un alto grado de di(icultad en el llenado ser%a a steering knuckle. 8adios de 8e"a"a de C/1 y +s grandes no son generalente recoenda"les porque generan presi.n de ca!idad e&cesi!as y generalente ipiden el cierre de dados. Siepre que un (or*ado contenga +reas que son o"!iaente +s di(%ciles de llenar que otras +reas por un ane&o, +s de(inici.n o radio +s peque'o, entonces el uso de !aria"les seccionadas de re"a"a de 14 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 ipresi.n es sugerida. $s recoenda"le que el dise'o del dado incorpore una re"a"a de ipresi.n +s restricti!o 1 ayor radio 2 en las +reas di(%ciles de llenar y re"a"a de ipresi.n enos restricti!a en las +reas con enor di(icultad de llenado. Cuando e&isten radios de re"a"as enores a los requeridos, se hace !isi"le inediataente por (alta de llenado en la ca!idad o de(inici.n parcial. Cuando las re"a"as de ipresi.n son deasiado restricti!as, de cualquier anera, no hay indicaci.n de tell6tale. 0a operaci.n de (or*a continua produciendo presiones e&cesi!as de ca!idad, requiere (uer)as de (or*ado ayores a las necesarias y hay un derroche de altos ni!eles de energ%a innecesarios. So(tMare de coputadora, coo el CA-IF de Cha"ers"urg $ngineering esta disponi"le para pre!enir esto y au&iliar al dise'ador del dado para seleccionar la edida adecuada para las re"a"as de ipresi.n. 4rogresi.n de For*ado 1secci.n ;.>2, ta"i#n pueden utili)arse para deterinar la e(iciencia del radio de la re"a"a. FIGURA 2 PRENSA DE DADOS DE FORJA $l total olde de re"a"a de ipresi.n de dado de"er+ rodearse por un re"a"a de ipresi.n, y todas las re"a"as de ipresi.n de"er+n estar rodeadas 15 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 por una prensa. 0a prensa de"er+ ser lo su(icienteente aplia y pro(unda para acoodar todo aterial e&cedido de las ca!idades sin presionar el aterial entre los dados 1 !er (igura @ +rea L@AL 2. Cuando el aterial es presionado en la prensa 1 !er (igura +rea L@7L 2, el equipo de (or*a y los "loques de dados, est+n su*etos a aplicaci.n de (uer)a ayores a la necesaria. Si se de*a que la prensa se llene por copleto, la presi.n de ca!idad puede increentarse en alto grado con resultados de!astadores para el dado. 4rensas internas que acopa'an las re"a"as de ipresi.n internas son particularente propensas al llenado. Cuando se llenan, las prensas internos no solo causan presi.n de ca!idad e&cesi!as, sino que ta"i#n pueden causar un de(ecto directo de (lu*o en la (or*a 1 !er (igura ; 2. $l aterial que (luye (uera de la prensa, so"re y entre las caras de golpeo del dado, de"er+ e!itarse, porque este e&ceso de aterial ipide al dado cerrarse copletaente. FIGURA 3 DEFECTO DE FLUJO DIRECTO 1." REBABAS DE IMPRESION DE DADO 5odas las ipresiones de dados de (or*a tienen por lo enos un (oraci.n de re"a"a 1 terinado 2. 0a ayor%a de los dados de (or*a tienen dos ipresiones de 16 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 (oraci.n de re"a"a 1 terinado de "loque2. Nay algunos dados de (or*a que requieren tres ipresiones (oraci.n de re"a"a 1"uster, dado,y terinado2.$s posi"le que un dado que contenga una o +s (oraci.n de re"a"a innecesarias, que generalente son +s per*udiciales que Itiles. La impresin final es una ipresi.n de dado de (oraci.n de re"a"a que iparte la edida precisa, (ora e&acta, y de(inici.n (inal del (or*ado. 0a ipresi.n se hace un poco ayor que el olde para peritir el encogido cuando se en(r%a. 0a ipresi.n (inal esta rodeada por una re"a"a de ipresi.n que esta a*ustada para generar su(iciente presi.n de ca!idad para llenar las +reas +s di(%ciles, de cualquier anera e!%tese la presi.n e&cesi!a. 0a presi.n requerida depende del grado de de(inici.n/ los radios son +s di(%ciles de llenar que los (illets los radios peque'os son +s di(%ciles de llenar que los radios grandes radios distantes del centro de gra!edad son +s di(%ciles de llenar que los radios cercanos al centro de gra!edad los radios locali)ados en el e&treo de los appendages son los +s di(%ciles de llenar El 'loque impresin es un olde de re"a"a de ipresi.n de dado que iparte en general, pero no e&actaente, (ora a un (or*ado oitiendo detalles que inhi"en el (lu*o natural del aterial, podr%a considerarse una replica aerodin+ica de la ipresi.n (inal. 0as reglas que go"iernan un dise'o e(iciente del "loque incluyen/ 12 $l "loque esta (a"ricado +s angosto que la ipresi.n (inal para asistir al operador en registrar la (ora del "loque en la ca!idad de terinado. @2 0a ca!idad del "loque es +s pro(unda para antener el !oluen propio. ;2 $l !oluen se hace un poco +s grande que el terinador para asegurar el (lu*o, o de etal a lo largo de las re"a"as de ipresi.n de terinado, que es a"solutaente necesario para generar la presi.n de terinado. $l e&ceso de !oluen de "loque es inii)ado para liitar el desgaste por a"rasi.n de las re"a"as de ipresi.n de terinado. 42 $l aterial de"er+ ser e&ca!ado de entre las re"a"as de ipresi.n interiores para asegurar que las prensas internas no llenen las ipresiones (inales. =2 $l espesor del "loque de re"a"a se hace +s pesado que el terinado por una cantidad por lo enos igual a la di(erencia de espesor entre el "loque y el terinado. 17 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 C2 $l radio de"er+ de ser por lo enos dos !eces +s grande que coo en la ipresi.n terinada. 0a %#-r!.%&' d!/ 01.2!r es un olde de re"a"a de ipresi.n de dado epleada solaente cuando secciones del (or*ado o(recen resistencia e&cesi!a al (lu*o, o en el caso donde el requeriiento de energ%a necesita un nIero ele!ado anoral de golpes en la ipresi.n del "loque. $l dise'o del "uster di(iere del "loque ucho en la isa (ora en que el "loque di(iere del terinado. 1.# PREFORMADO DE IMPRESIONES DE DADO 3uchas, si no todas, las ipresiones de dado (or*adas, se lle!an a algIn grado de pre(orado, que pueden copletarse ya sea en el dado de (or*ado o en equipo au&iliar de pre(orado. $l pre(orado tiene coo o"*eti!o reducir requeriientos de aterial, reducir desgaste del dado, inii)ar el potencial de (oraci.n de de(ectos, y despla)ar el aterial de (or*a para que llene de (ora +s cercana las deandas. Generalente, la deanda de el (or*ado es deterinada por el proceso de desarrollar una rotaci.n equi!alente 1!er (igura 42. :o es la intenci.n de este anual la de re!isar los criterios para el dise'o de pre(ora, si no +s "ien, e&ainar algunos escollos asociados con las operaciones de pre(orado en el dado que tienden a reducir la e(iciencia del pre(orado. Nay !arios tipos di(erentes de operaciones de pre(orado que son 18 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 FIGURA EQUIVALENCIAS DE REDONDEO incluidas coInente en ipresiones de dados de (or*a, estas incluyen/ +mpresiones de dado ms llenas, que son usadas para reducir el +rea de longitud continua de una "arra. $l grado de reducci.n del +rea depende, priariaente, en la ordida del radio. 0a ordida del radio es de(inida coo la longitud copleta di!idida por el di+etro de la "arra. $l nIero de golpes es un (actor secundario que in(luencia el grado de reducci.n del +rea. 0a ta"la ; uestra la relaci.n entre el +rea de reducci.n potencial, la ordida del radio, y el nIero de golpes, para un "uen dise'o 1 secci.n cru)ada el%ptica 2 de ipresi.n de dado +s llena. TA3LA DE AREA DE LLENADO DE REDUCCION POTENCIAL 19 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 3ordida 8educci.n de Area de 8adio 1 Ipacto @ Ipactos ; Ipactos .= =;Q CDQ >1Q 1.A ;;Q 44Q 4DQ 1.= 19Q @DQ ;1Q @.A 1@Q 1DQ @AQ @.= 9.9Q 1=Q 1>Q ;.A =.AQ D.AQ 9.;Q TABLA 3 AREA DE LLENADO DE REDUCCION POTENCIAL Algunos conceptos relacionados a la e(iciencia de una pre(ora +s llena son/ 12 3+s de tres ipacto por edida en una ipresi.n llena copleta poco tra"a*o y de"er+ e!itarse. @2 Cuando el radio de ordida es relati!aente grande, es e*or acortar el (uller y usar ordidas Iltiples. 4or e*eplo con un radio de ordida de tres a dos golpes resulta en una reducci.n de +rea de DQ, ientras que si dos ordidas son epleadas, usando un (uller de un radio de 1.=, un ipacto cada ordida resulta en una +rea de reducci.n de 19Q so"re la isa longitud de "arra. ;2 An+lisis de coputadora de !arios cientos de ipresiones de dado han concluido que el costo e(ecti!o de acanalaiento es uy di(%cil de alcan)ar en "arras con aceros con car".n o "a*os ni!eles de aleaci.n con di+etros de .D>= pulgadas o enos. 42 0a ipresi.n copleta de"er+ ser lo su(icienteente aplia, por lo enos, dos di+etros de "arra, para pre!enir, prender aterial entre las caras de los dados. =2 Eeri(icar que el dise'o (uller, pre!enga el ancho de e&cederse tres !eces al espesor despu#s del prier ipacto. C2 3arcar la ipresi.n de acanalado con un locali)ador para el operador en la alineaci.n adecuada de la "arra. Roladores,%ortadores de +mpresiones de ado, que son usados para reducir el +rea de dos o +s longitudes no continuas de "arra. $n secciones inter!enidas de la 20 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 "arra, las +reas podr+n agrandarse 1 *untando 2. $l grado de reducci.n del +rea depende de la ordida del radio y el nIero de golpes. $l rolador 1 secci.n cru)ada el%ptica 2 es +s e(iciente en reducir +reas que un cortador 1 secci.n cru)ada plana 2. TA3LA DE AREA POTENCIAL DE REDUCCION 3ordida 8educci.n de Area de 8adio 1 Ipacto @ Ipactos ; Ipactos .= ;CQ 4=Q 4>Q 1.A @@Q ;AQ ;@Q 1.= 1;Q 1DQ @AQ @.A >.DQ 1@Q 1;Q @.= =.CQ D.=Q 9.DQ ;.A ;.;Q =.4Q C.@Q TABLA AREA DE ROLADOR DE REDUCCION POTENCIAL 0a ta"la 4 presenta el +rea de reducci.n potencial para una ipresi.n de dado de roller en !arias ordidas de radio y un nIero de golpes. 0as reglas o conceptos listados "a*o acanaladores aplican ta"i#n a los roladores. 21 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 +mpresiones de ado de -ipo #lana, que son epleadas para increentar el ancho, ientras que disinuyen el espesor, de ciertas secciones de la "arra, cuando es necesario para e&pandir el aterial de (or*a, para que este cu"ra e*or el +rea de ca!idad, es +s e(iciente e&pandir el aterial en una ipresi.n plana aIn cuando el aterial podr%a ser e&pandido en el "loque. 0a energ%a e&cedida de ipacto plano puede ser epleada, donde sea pr+ctico para disinuir el grosor de otras secciones de la "arra. $l cierre de dados es necesario para asegurar una operaci.n de aplanado consistente. +mpresin de ado de -ipo %ur&o son usadas cuando es necesario despla)ar la l%nea central longitudinal de la "arra desde una l%nea recta. Cuando el do"lado es se!ero, se de"er+n toar precauciones para pre!enir el aplanaiento de +reas de la "arra 1 !er (igura = 2. $n este caso la parte acho del dado (ue tra"a*ada el%ptica. $s esencial que el dado cierre al ser do"lada la ipresi.n del dado de otra (ora el do"lado ser+ inconsistente. FIGURA " TIPO DE IMPRESION DE DADO CURVO 22 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 1.$ DIMENSIONES DE DADO DE FORJA 9"!iaente los "loques de dado de"en ser su(icienteente grandes en las direcciones de derecha a i)quierda coo del (rente a la parte de atr+s para acoodar todas las ipresiones de dado requeridas, incluyendo la re"a"a de ipresi.n y prensa. 3enos o"!i., y (recuenteente ol!idado, es la necesidad para +rea adicional de cara para pro!eer +rea su(iciente de ipacto para pre!enir trastornos o de(oraci.n pl+stica de las caras del dado. Ade+s, el yunque de"er+ ser lo su(icienteente grande en el +rea del plano para pro!eer su(iciente +rea de soporte 1 +rea de contacto intio entre los dados y el yunque o a)a 2 para resistir la penetraci.n. Si el dado penetra en la cara de la a)a o yunque, penetra de (ora dispare*a, nunca al iso ni!el. Consecuenteente, las lla!es que sostienen los dados, no a*ustan +s y los dados se hacen di(%ciles de su*etar, o peor di(%ciles de reo!er. 4enetraci.n dispare*a de dado ta"i#n hace que los dados no est#n paralelos, ipidiendo el cierre copleto de los dados y causando oentos de ipactos de carga e&cesi!a 1 !er secci.n 1.1A 2. Areas %nias de golpeo y soporte dependen de la capacidad de generaci.n de (uer)a de la aquina de (uer)a y del yield strength de la a)a y el yunque. 0os constructores de equipo pu"lican las especi(icaciones para el yield strength de la a)a y el yunque. 5a"las, que lista +reas de soporte %nios de dado y +reas %nias de golpeo para a"os artillos de ca%da de gra!edad y artillos de poder, ha sido copilado de in(oraci.n suinistrada por Cha"ers"urg $ngineering Copany, Cha"ers"urg, 4A. 0a altura de los "loques de dado es usualente para acoodar !arios re6sinks antes de que sea necesario reno!ar los "loques, de cualquier anera, algunos talleres de (or*a han encontrado +s econ.ico y +s e&pedito coprar "loques que su altura pro!ea su(iciente aterial para un s.lo la!ado. -espu#s de que los dados se desgastaron los "loques son descartados o se regresan a A. Finkl & Sons para un cr#dito acuulado para la copra siguiente. Cuando se sigue esta pr+ctica, los "loques nue!os pueden estar listos y esperando, eliinando retardos ientras se esperan resuergidos. 23 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 AREAS MINIMAS DE SOPORTE Y DE (OLPEO DE DADO 3artillos de Golpeo 3artillos de Gra!edad Acelerado -iensi.n Soporte Golpeo Soporte Golpeo del 3artillo 1li"ras2 1pulgada @ 2 1pulgada @ 2 1pulgada @ 2 1pulgada @ 2 1AAA C4 @; 1;A 4D 1=AA D@ ;A 19A CD @AAA 11A 4A @;A D@ @=AA 1;A 4C @DA 9> ;AAA 1=A == ;AA 11A 4AAA 19A C> 4AA 14A =AAA @@A >D 4=A 1CA CAAA @CA 9; ==A @AA DAAA ;CA 1;A CCA @49 1AAAA >DA @DA 1@AAA D>A ;1A 1CAAA 11AA ;9A @AAAA 1;AA 4CA @=AAA 1=@A ==A ;=AAA 19AA CDA TABLA " AREAS MINIMAS DE SOPORTE ! GOLPEO DE DADOS $l +rea de soporte es el +rea de contacto %ntio entre el dado in(erior y el an!il cap y entre el dado superior y el ra. $l +rea de golpeo es el +rea de contacto entre los dos dados cuando est+n copletaente cerrados. 24 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 1.% MATERIAL DE BLOQUE DE DADO ! TRATAMIENTO DE CALOR 0a selecci.n adecuada de aterial para el "loque de dado es de priera iportancia. Frecuenteente, la producci.n de un (or*ado totalente nue!o se inicia usando ateriales relati!aente "aratos para los "loque de dado. -espu#s de que los prograas de (or*a y procesos han sido esta"lecidos, la selecci.n apropiada de ateriales podr+ ser deterinada/ 0a (igura C ha sido desarrollada para pro!eer una gu%a "+sica en el proceso de la selecci.n del aterial de dado. 4ara in(oraci.n adicional en el proceso de selecci.n de dado, su representante de A. Finkl & Sons ser!ir+ coo su e*or (uente de in(oraci.n. FIGURA # GRAFICA DE BARRA DE SELECCION DE MATERIAL DE DADO Cuando se especi(ique la dure)a relati!a de los "loques de dado, considere lo siguiente/ <se "loques relati!aente +s duros con ipresiones poco pro(undas y "loques relati!aente +s "landos con ipresiones +s pro(undas. 25 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 <se dados de relati!aente +s dure)a con artillos de gra!edad, dados relati!aente +s sua!es con artillos de ipacto acelerado. <se dados relati!aente +s duros con equipo prograa"les. <se dados relati!aente +s duros con el equipo de edida +s peque'a, y "locks relati!aente +s sua!es con equipo de edida +s grande. 1.& JUNTA DE DADO 5al !e) sin e&cepci.n los dados son unidos a los artillos por edio de un pre6 stressed do!etail, coo se uestra en la (igura >. 0a cu'a acho de dado se a*usta a la ranura he"ra y la lla!e de adelga)aiento es cerrada a*ustadaente, pro!eyendo un arreglo pre6stressed. -e otra (ora los dados de prensa algunas !eces se "otan. FIGURA $ PLANO DE DADO DE COLA 0as siguientes recoendaciones se re(ieren al a*uste de dados de artillo a la a)a y yunque/ 26 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 12 el ancho de la ranura del dado no de"er+ e&ceder 4AQ del ancho del ra. @2 la pro(undidad de la ranura del dado de"er+ ser @=Q del ancho del dado. ;2 quede seguro que el soporte e&ceda el %nio recoendado por el constructor del equipo, que el dado es soportado en la cu'a y, si es necesario, soportado en las alas. 42 el soporte de la ala es esencial cuando las ipresiones de dado que (oran re"a"as est+n locali)adas (uera de la cu'a del dado. =2 especi(icar radio generoso en la ranura del dado y las cu'as y pulir todos los radios para reo!er las arcas de herraienta. C2 dise'ar las lla!es de dado para pro!eer soporte copleta entre la ranura, la cu'a, y la lla!e. 0as lla!es de dados de"er+n ser adelga)adas a 1Q 1 1.@= pulgadas por pie 2. >2 e!ite el uso de shis adyacentes a la lla!e del dado. Si es necesario, un soporte copleto de shi de"er+ ser usado y colocado entre la lla!e y la cu'a6 nunca entre la lla!e y la ranura. 0a cu'a de dado "ien dise'ada, coo se uestra en la (igura D (ue desarrollado por el Illinois Institute o( 5echnology 8esearch Intitute, "a*o los auspicios de A. Finkl & Sons Co. $l dise'o de esta cu'a ha pro"ado que protege la cu'a del dado de ele!aciones de tensi.n que pueden iniciar (allas catastr.(icas en el dado. <na !ersi.n e*orada de este dise'o tendr%a la ranura del dado a 4=O el "isel 27 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 FIGURA % C'ECAR TENSION BAJA DEL DISE(O DE DADO reepla)ado con un radio eso es 1KC4 1 .A1= 2 de pulgada +s grande que el radio que a*usta en la ranura. $ste ca"io en el dise'o inii)ara la concentraci.n de tensi.n pro!ocada por las (ilosas esquinas del "isel. 1.1)IMPACTO DE VACIADO Antes de considerar la locaci.n de una ipresi.n en un "loque de dado es necesario entender el concepto de un ipacto de !aciado, y las consecuencias de ignorar los oentos de ipacto de carga e&cesi!os. $s una aquina de ipactos 1 y. e., artillos, ipactadores, prensas de artillo 2, cada !e) que un ipacto da en la ipresi.n del dado locali)ada (uera de la l%nea centrada del equipo 1 ipacto e&c#ntrico 2, un oento de ipacto de carga se genera. 0as prensas ec+nicas e&perientan oentos de carga ta"i#n, y est+n su*etas al iso tipo de liitaciones. $l oento de carga tiene a"as, agnitud y direcci.n. 0a agnitud de el oento de carga es/ Ipacto de Eaciado 1pulgadas6li"ras2 J Fuer)a 1li"ras2 & -istancia $&c#ntrica 1pulgadas2 28 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 0a distancia esta en una direcci.n en direcci.n opuesta a la intersecci.n de el (rente 6 hacia 6 la parte de atr+s y de derecha a i)quierda de las l%neas centrales del equipo. Cuando los dados colisionan en un ipacto e&c#ntrico, el ra necesita rotar en un iso centro de gra!edad e ipactarse con las del ra 1!er (igura 92. FIGURA & VACIADO DEBIDO AL IMPACTO E*C+NTRICO Son dise'ados para soportar ciertos oentos de carga, de derecha a i)quierda. -e cualquier anera, no son dise'ados para acoodar los oentos de carga en la direcci.n al (rente y hacia a tras. 0os ipactadores pueden tolerar oentos de carga, dentro del rango de tolerancia de equipo quede el (a"ricante, en direcci.n de hacia adelante 6 hacia atr+s, pero nunca de"er+ e&ponerse en ningIn oento en direcci.n de a"a*o hacia arri"a. Fa"ricantes de equipos especi(ican el rango de oento que cada edida y tipo de su equipo puede soportar. Si los porcenta*es de oentos de carga que pueden soportar son e&cedidos regularente, el costo de anteniiento se increentar+ proporcionalente. Se reconoce generalente que un e&ceso de oento de !aciado es el (actor que in(luye +s en el costo de anteniiento de un artillo de (or*a. 29 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 0as ipresiones de dado de"er+n locali)arse coo sea necesario para inii)ar los oentos de carga de derecha a i)quierda, y los oentos de el (rente hacia atr+s e!itados por copleto. :unca, intentar usar ,"arras de terinaciones cortas, (or*a enos que el copleento copleto de un plato de un ulti6(or*ado, por el alto grado de oento de carga en la direcci.n de (rente hacia atr+s que resulta. 1.11LOCALIZACION RELATIVA DE IMPRESIONES DE DADO 5odas las ipresiones del dado de"er+n locali)arse de anera que el centro de (uer)a, sea directaente locali)ado so"re el (rente hacia atr+s de la l%nea de centro del equipo 1en ipactadores, de a"a*o hacia arri"a de la l%nea de centro2,. -e"er+ reconocerse que el centro de (uer)a de un (or*ado, no esta necesariaente alineado ya sea con el centro geo#trico o con el centro de gra!edad del (or*ado. $l prograa de coputadora CA-IF, disponi"le por edio de Cha"ers"urgs $ngineering Co, puede calcular el centro de (uer)a de un (or*ado. 5odas la ipresiones de dado, de"er+n locali)arse de anera que el centro de (uer)a se localice tan cerca coo sea posi"le a la l%nea del centro de i)quierda a derecha del equipo 1para ipactadores de la l%nea del centro de (rente hacia atr+s2. $sto sugiere que las ipresiones con re"a"as (oradas de ipresi.n, donde los ni!eles de (uer)a son +s altos, sean epalados tan cerca coo sea posi"le a la l%nea de centro del (or*ado de la +quina , e*eplo, la ipresi.n (inal +s cercana a la l%nea de centro. Ipresiones de dado pre(orado de"er+n locali)arse en las porciones de a(uera del dado. 0a priera ipresi.n del dado, de"er+ locali)arse en el lado del dado +s cercano a la (uente de calor del aterial y otras colocadas coo para inii)ar distancias de trans(erencia. 30 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 2 CARACTERISTICAS DE EQUIPO QUE INFLU!EN MAS EN EL PROCESO DE FORJA 2.1 EFICIENCIA DE IMPACTO EN RELACION CON EL NIVEL DE FUERZA GENERADA $n cada ipacto de (or*a, las partes de la +quina de (or*a que soportan la carga son tensionados y a"sor"en cierta porci.n de energ%a aplicada. Solo la energ%a restante esta disponi"le para de(orar la pie)a de tra"a*o, que es el prier o"*eti!o del proceso de (or*ado. 0a porci.n de energ%a aplicada disponi"le para e*ercer el tra"a*o 1energ%a Itil2 es proporcionalente in!ersa a la (uer)a desarrollada. FIGURA 1) DIAGRAMA DE FUERZA DE DEFORMACION 0a (igura 1A representa un par de golpes de artillo hipot#ticos ostrado en diagraas de (uer)a de de(oraci.n. $l prier ipacto 1(igura 1A +rea 1AA2 representa una gran de(oraci.n, "a*o un ipacto de (uer)a "a*a. $l segundo ipacto 1(igura 1A, +rea 1A72 representa una de(oraci.n peque'a, "a*o un ipacto de (or*ado de (uer)a ayor. 0a energ%a aplicada es la isa para a"os. 0as +reas so"readas representan detenci.n de energ%a, de las partes que soportan la carga y los cuerpos de ipacto 1a)a, y onta*e del yunque2.,$s o"!io que el prier ipacto, 1AA (ue +s e(iciente que el segundo ipacto 1A7, porque un porcenta*e ucho enor de energ%a aplicada, (ue usado en la tensi.n,, los coponentes del equipo y los dados del (or*ado. 2.2. DIAGRAMA DE CAPACIDAD DE FORJADO 31 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 0a capacidad de una +quina de de(oraci.n de etal, esta e*or de(inida por el L-iagraa de Capacidad de For*adoR, que se uestra en la (igura 11. 0a cur!a representa la capacidad de +quina para utili)ar energ%a a cualquier ni!el de (uer)a particular. 0as energ%as que se uestran en el diagraa son de(inidas coo/ Energa !plicada 6 0a energ%a dada por las partes .!iles de una +quina de (or*a durante el curso de un solo ipacto. $nerg%a -isponi"le 6 0a porci.n de la energ%a aplicada que es potencialente Itil, y es igual a la di(erencia Itil entre energ%a aplicada y energ%a perdida. Energa #erdida 6 0a porci.n de energ%a aplicada que se pierde de"ido a la (ricci.n perdida del yunque o de otros edios, y por ello iso no disponi"le para tra"a*o Itil. Energa .til 6 0a porci.n de energ%a disponi"le que sir!e para de(orar la pie)a de tra"a*o. Energa de -ensin 6 0a porci.n de energ%a disponi"le que se a"sor"e por la tensi.n de las partes de un soporte de carga de la +quina. 0a energ%a de tensi.n es directaente proporcional al cuadrado de la (uer)a desarrollada, e in!ersaente proporcional a la rigide) de la +quina de (or*ado. $nerg%a de 5ensi.n J Fuer)a @ K 1@ & grado de (uncionaiento2 $l diagraa de capacidad uestra claraente que los golpes de nueces de (uer)a coparati!aente, son ucho enos e(icientes que los golpes de un ni!el de (uer)a enor, de estos se podr%a concluir que no siepre es e*or usar el artillo +s peque'o que pueda hacer el (or*ado. FIGURA 11 DIAGRAMA DE CAPACIDAD DE FORJA 32 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 0os (a"ricantes del equipo pro!een diagraas de capacidad de (or*a de sus equipos ,diariaente. $stos diagraas son Itiles para coparar las capacidades de equipo de di(erentes edidas y la deterinaci.n de la +quina +s e(iciente para producir un (or*ado si la (uer)a y requeriientos de energ%a se conocen. 2.3 CARACTERISTICAS DEL EQUIPO DE FORJA $&isten !ariaciones en la clasi(icaci.n de equipos de (or*a de"ido al uso de di(erentes criterios. 5al !e) la e*or anera de clasi(icar los equipos de (or*a, es usar la capacidad del equipo para producir un (or*ado e(icienteente. 0a producci.n de todas la ipresiones de un (or*ado de dado, requiere cantidades discretas de (uer)a y energ%a. Algunos (or*ados requieren relati!aente ayores ni!eles de (uer)a por unidad de energ%a requerida 1(uer)a intensi!a2. 9tros (or*ados requieren relati!aente ni!eles de (uer)a "a*os por unidad de energ%a requerida 1energ%a intensi!a2. Algunos e*eplos de tipos de (or*ado de (uer)a intensi!a son. (or*ados uy dispersos, de +reas grandes, poco espesor (or*ados con ucha de(inici.n, re"a"a de ipresi.n restricti!as, alta presi.n de ca!idad (or*ados hechos de una "arra herraientas de ano, electrodos de cone&i.n . Algunos e*eplos de tipo de (or*ados intensi!os son/ (or*ados copactos, que el proedio de su ancho es peque'o coparado con su espesor (or*ados con secciones redondeadas, radios largos , re"a"as de ipresi.n no restricti!as, relati!aente "a*o presi.n de calidad (or*ados alterados por una oldura (or*ado que requieren un alto grado de de(oraci.n 0os equipos de (or*a pueden as% iso ser clasi(icados coo de (uer)a intensi!a, capaces de desarrollar grandes ni!eles de (uer)a por unidad de energ%a aplicada, o coo , de energ%a intensi!a, que en t#rinos de su capacidad de desarrollo de (uer)a por unidad de energ%a aplicada es ucho enor. 3artillos 1ipactadores2 de 33 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 tipo yunque y contador de golpes, son las +quinas de ayor (uer)a intensi!a de (or*ado que se usan actualente. 4rensas de tornillo, prensas ec+nicas o prensas hidr+ulicas, son +quinas de (or*ado de energ%a intensi!a. 0a ra).n para esta distinci.n es la di(erencia "+sica en la distri"uci.n entre las +quinas. 0as partes de soporte de carga, coponentes e&puestos a la isa carga que los dados, son liitados a los cuerpos de ipacto en artillo, ientras que el arco de estructura en una prensa es cargado. 4or lo tanto, a cualquier ni!el de (uer)a, la prensa tiene uchos enos capacidad de energ%a Itil que un artillo de la isa edida, e&isten por supuesto, en necesidades en la industria para a"os tipos de +quinas de (or*ado, las prensas son ucho +s (+ciles de autoati)ar que los artillos, Ba que los ipactadores han sido copletaente autoati)ados desde su inicio. 0as prensas pueden producir (or*ados con enor o sin calado,, de"ido al hecho de que sus dados pueden estar equipados con ordenadores de iluinaci.n. 0os ordenadores de iluinaci.n son uy di(%ciles de aplicar a los artillos. 5iepo de contacto e(ecti!o es de(inido coo el tiepo en que los dados est+n en contacto intio con "a*a presi.n con el aterial de (or*a. 0os ipactadores y artillos tienen tiepos de contacto e(ecti!o e&treadaente cortos , prensas ec+nicas y de tornillo, tienen tiepos de contacto +s prolongados y las prensas hidr+ulicas tienen lo tiepos de contacto +s largo. Ahora, (or*ados relati!aente delgados, que son +s sensi"les a la perdida del calor, son lo e*ores para artillo e ipactadores. 2. PORCENTAJE DEL VACIADO Cada edida y tipo de equipo de (or*a, esta clasi(icado en t#rinos de !aciado 1!er secci.n 1/1A2, de(inido coo el producto de (uer)a desarrollada y la distancia e&c#ntrica entre la ipresi.n y la l%nea de centro de equipo. 0os !aciados en e&ceso de los porcenta*es de equipo anu(acturado pueden causar una gran !ariedad de pro"leas. Si los oentos de carga son se!eros y son aplicados con (recuencia, los oentos de carga pueden pro!ocar (allas de asa, (racturas de gu%a de asa, (allas de pist.n y electrodos, deterioro de asiento del arco 6 al yunque, y reducir la esta"ilidad de toda la parte superior ec+nica del equipo. $sto a(ecta la capacidad de la +quina de producir partes de calidad, especialente la capacidad de antener contacto de dados. $l dise'o del dado y la pr+ctica de selecci.n de equipo, de"er+ reconocer las liitaciones del oento de carga. 34 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 3 CELDA DE FORJADO 3.1 EFICIENCIA DE FORJADO -e las uchas operaciones en una planta de (or*ado, es la de la celda de (or*ado, donde las "arras o lingotes son trans(oradas por edio de calor. 0as operaciones de (or*ado y recorte, donde la e(iciencia de la planta es realente *u)gada. $s en la celda de (or*ado donde se tiene la e*or oportunidad de e*orar todo el desepe'o de la planta. <na edida de desepe'o es llaada e(iciencia de operaci.n. y es de(inida coo el radio de horas de operaci.n real a horas disponi"les. 0a e(iciencia de operaci.n es una edida de la ha"ilidad de la celda de (or*ado para peranecer en un odo de producci.n. Cuando una celda de operaci.n esta operando, !arias operaciones integradas de"en tra"a*ar *untas para producir un producto terinado en "ases regulares y consistentes. Cuando la producci.n de la celda de (or*ado cesa, de"ido a cualquier ra).n, equipo, herraientas y ano de o"ra, est+n todos desocupados y el costo se increenta. 9tra edida del desepe'o de la planta es llaada e(iciencia de producci.n, y se de(ine coo el radio de rango de producci.n proedio para un producci.n ideal. $l desepe'o general de la celda de (or*ado es el producto de e(iciencia de operaci.n y e(iciencia de producci.n. 0a ayor%a e las operaciones de plantas de (or*ado antienen un desepe'o general entre el =AQ y el >=Q. $&isten uchos (actores que in(luencian el desepe'o general de una celda de (or*ado. Algunos (actores son (+ciles de ane*ar, ientras que otros son +s di(%cil. 0a producci.n de las celdas de (or*ado puede ser interrupida por uchos e!entos repentinos coo/ 35 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 dado de (or*ado o (allas de recorte de dado descopostura de equipo de (or*a o prensa de recorte (alla de calentador en(eredad repentina o accidente del personal 0a e*or anera de acoodar estas interrupciones ipredeci"les, es tener el pr.&io tra"a*o listo para coen)ar lo antes posi"le. 3.2 OPERACION INTERMITENTE CONTRA OPERACION CONTINUA 5odas las celdas de (or*ado de"en operar continuaente en oposici.n a operaciones interitentes. Algunos talleres, particularente los que eplean hornos de tipo 1 uesca alientado de (uego 2, continIan la producci.n solo ientras ientras haya aterial de (or*a caliente para (or*ar, e interrupen la producci.n ientras el horno es cargado y ientras el aterial es calentado a la teperatura de (or*a. $sta pr+ctica no solo es ine(iciente si no que ta"i#n causa la ca%da de la teperatura de (ora que a(ecta las herraientas y equipo en (ora ad!ersa. Na sido "ien docuentado que los porcenta*es de desecho son +s altos durante el coien)o de la operaci.n. $l uso de personal de ali!io e*ora la e(iciencia de producci.n y reduce los porcenta*es de desecho. 3.3 MEDIDAS DE PRODUCCION 0a celda de (or*ado consiste de !arios procesos de operaci.n sucesi!os en "ases continuas. Cada proceso es indi!idual y capa) de operar en un rango de producci.n +&io, pero cuando se co"ina para (orar una l%nea de producci.n, solo puede operar al rango de e*or producci.n en esa l%nea. :oralente es e*or tecni(icar la l%nea de producci.n, donde el !alor del 36 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 proceso sea +s !alioso, es seleccionado coo edida. $n caso de que la celda de (or*ado, el ayor !alor es agregado a la +quina de (or*ado. 4or lo tanto la producci.n en la celda de (or*ado es esta"lecida idealente por el potencial de producci.n de la +quina de (or*ado, y todas las de+s (unciones seleccionadas de la celda de (or*ado de"er+n tener el potencial de operar un rango igual de r+pido. 3. MONTAJE DE CELDA DE FORJADO Nay una tendencia en la industria del (or*ado, que es la de (or*ar lotes de taa'o +s peque'o. 9rdenes de (or*a que hist.ricaente (ueron puestos anualente y edidos en t#rinos de die) o cientos de iles, ahora son ordenados ensualente en cantidades proporcionalente +s peque'as. Coo disinuye el taa'o de los lotes, la (recuencia del ontado de la celda auenta. $l proceso del onta*e no a'ade el !alor al producto y disinuye el desepe'o general de la celda de (or*ado. C985$ -$ 489-<CCI9:
C9:58A $0 5A3AS9 -$0 095$ 4$S9 -$ 5A3AS9 -$0 095$ F98?A-9 1A,AAA =,AAA 1,AAA =AA 1AA 10I78AS2 4.@ 1AAQ 1AAQ 1A@Q 1A;Q 11DQ .DD 1A1Q 1A1Q 1A>Q 11;Q 1CCQ .;4 1A@Q 1A=Q 1@1Q 14=Q ;;;Q .@A 1A=Q 1A9Q 141Q 1DCQ =4=Q costo de la producci.n 1AAQ igual al taa'o +&io !ital del dado TABLA # COSTO DE PRODUCCI,N CONTRA TAMA(O DEL LOTE 0a ta"la C ilustra la relaci.n entre el taa'o del lote y el costo de producci.n. $l dato del costo de producci.n (ue copilado de un an+lisis de coputadora de +s de 1AA di(erentes (or*as usando los (actores de el costo 37 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 gen#rico que representan, con ra)ona"le precisi.n, costo en un taller de (or*a t%pico de artillo. $n el a"iente de hoy, es esencial que el dado, ca"ie coo ta"i#n otros procediientos de onta*e de celda de (or*ado que sean hechos en el enor tiepo posi"le. Con planeaci.n propia y estricta apegado a los procediientos esta"lecidos, los ca"ios de dado pueden edirse en inutos y no en horas. Algunos recoendaciones proporcionadas para asistir en la reducci.n del tiepo de onta*e de la celda/ 12 0as ranuras del dado en el equipo y en los dados, coo ta"i#n en las cla!i*as y lla!es de dado de"en ser estandari)adas para (acilitar el ca"io de equipo de dado. @2 -e"er+n hacerse pro!isiones para precalentar los dados adentro y (uera del equipo ;2 $l pr.&io tra"a*o de"er+ tenerse listo. $sto es/ los dados de"er+n estar listos y precalentados las lla!es y cla!i*as de"er+n estar lipias y lu"ricadas a*uste a los hornos, transportadores y recortadores de la prensa ta"ulados, y todas las herraientas disponi"les 42 0a alineaci.n de equipo de (or*a de"er+ antenerse para que el *uego del dado se (acilite =2 <n sistea de seguiiento de dado, de"er+ esta"lecerse que haga posi"le y disponi"le en cualquier oento, in(oraci.n coo !ida del dado, condici.n del dado, locali)aci.n de dado, etc. 38 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 3." FORMACION DEL METAL -urante la ipresi.n del proceso de (or*a con dados, el equipo de"er+ ipriir la (uer)a a ni!el su(iciente para lograr la resistencia +&ia a la de(oraci.n del aterial de (or*a, y de"er+ generar energ%a Itil a un ni!el para sostener la de(oraci.n hasta el cierre del dado. 0a energ%a cuando se usa una prensa de"er+ estar disponi"le en un solo ipacto. 0os golpes Iltiples pueden ser usados para cerrar los dados cuando se usa un artillo. 5%picaente, cuando se (or*a el artillo !arios golpes son utili)ados han algunos ipresiones del dado, especialente en el "loque de ipresi.n. <n al entendido coIn en la t#cnica es que es e*or dar !arios golpes sua!es en la ipresi.n de un dado en lugar de enos golpes pero +s intensos. FIGURA 12 FUERZA CONTRA DEFORMACION 0a (igura 1@ uestra la di(erencia entre un solo ipacto y tres secuencias de ipacto. Cada e*eplo logra el iso porcenta*e de de(oraci.n en el dado con el artillo de (or*a. $l e*eplo de un solo ipacto tiene su(iciente energ%a aplicada para desarrollar la (uer)a necesaria para cerrar los dados. $n el e*eplo de los tres golpes durante cada ipacto hu"o enor gasto de energ%a por ipacto y esta se increento hasta que en el oento del cierre de dado en el tercer ipacto la (uer)a desarrollada igualo la (uer)a del e*eplo de un solo ipacto. <n ni!el de (uer)a discreto es requerido para cerrar los dados en cada ipresi.n y es 39 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 independiente del nIeros del golpes usados. 0os golpes indi!iduales epleados para cerrar los dados, no son +s alusi!os que los golpes Iltiples de enos intensidad, puesto que es el coponente de energ%a aplicada que desarrolla presi.n +&ia de ca!idad, coo ta"i#n dados de (or*a y cargas del equipo. 0os artillos prograa"les periten edir la energ%a aplicada para que toda la energ%a disponi"le sea utili)ada en el oento apro&iado del cierre de dados. $ste pro!iene del so"re golpeteo. $l e&ceso de energ%a aplicada cuando hay un so"re golpeteo,. es da'inaente a"sor"ido por los dados y equipo. Frecuenteente es di(%cil de controlar el so"re golpeteo en artillos no prograa"les. 3.# RELACION ENTRE EL LLENADO DE CAVIDAD ! EL CIERRE DE DADO 0os dise'adores de dado se aplican al dise'ar el dado per(ecto. $l dado per(ecto, si pudiera ser dise'ado, llenar%an copletaente las ca!idades del dado en el oento del cierre del dado. Si la ca!idad se llena pre!iaente al terinado de dad, la resistencia +&ia a la de(oraci.n ocurre antes del terinado de dados y energ%a adicionales requerida para lograr el terinado de dados. Si la ca!idad no es llenada durante el terinado de dado, el (or*ado no procesar+ la (ora y de(inici.n requeridas. $l rango de llenado de dado, depende del (lu*o de tensi.n del aterial y presi.n generada locali)ada dentro la ca!idad del dado. 0a presi.n locali)ada es dependiente, en "uen grado, en la geoetr%a de las re"a"as de gra"aci.n que rodean el +rea local de la ca!idad. 8e"a"as de gra"aci.n di!ersas son usadas cuando ciertas +reas de la ca!idad del dado son +s di(%ciles de !aciar que otras. Si una ipresi.n copleta es !aciada en un tiepo signi(icati!o antes del terinado del dado, entonces el radio de la re"a"a al rededor de la ca!idad de llenado pre!ia al terinado de dado, entonces solo las re"a"as del radio adyacentes solo a estas porciones, de"er+n reducirse. Si la ca!idad (alla al llenar algunas +reas antes del terinado de dados, entonces el radio de re"a"as adyacentes, a esas +reas de"er+ increentarse. 3.$ PROGRESIONES DE FORJADO 0as progresiones de (or*ado consisten de un nIero de espec%enes parcialente de (orados, que re!elan el grado de de(oraci.n por ipacto de (or*a. $l 40 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 uso de progresiones de (or*ado sir!e coo un e&celente ecaniso de retroalientaci.n, para !eri(icar el desepe'o del proceso de (or*ado. 0as progresiones re!elan ucha in(oraci.n que se relacionan a la e(iciencia del proceso. Su uso regular es recoendado para esta"lecer y antener el proceso, en o cerca, de la e(iciencia +&ia. 3.% GENERANDO PROGRESIONES $l #todo recoendado para lle!ar aca"o progresiones de (or*ado para un prograa de (or*ado, que consiste en dos golpes acanalados, golpes de "loque y un ipacto (inal de terinado, y es/ 1T progresi.n 6 un ipacto acanalado @T progresi.n dos golpes acanalados ;T progresi.n dos ,acanalados y un "loque de ipacto 4T progresi.n dos acanalados y dos "loques de ipacto =T progresi.n dos acanalados, dos "loques y un ipacto de aca"ado -espu#s de lle!ar aca"o un *uego de progresiones y de*ar que se en(r%en, las diensiones de las progresiones de"er+n edirse, a tra!#s de la l%nea de partida. -e estas diensiones, la de(oraci.n por ipacto puede ser prontaente deterinada. $l uso de un diagraa de capacidad de (or*a, puede ser usado para deterinar y estiar la (uer)a y el !aciado para todos los ipactos en ipresiones de (oraci.n de re"a"as, desde que la energ%a aplicada y la de(oraci.n por ipacto es conocida. 0a (uer)a estiada y el !aciado podr+n entonces ser coparados con el rango de (uer)a y !aciado de la +quina de (or*a, para deterinar si la +quina esta siendo operada dentro de los liites indicados por el (a"ricante del equipo. $l e&ainar las progresiones de (or*ado podr+n ta"i#n ser usadas para deterinar/ si las ca!idades son llenadas por copleto, si el (or*ado (inal tiene de(ectos, 41 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 si el dado cierra en cada ipresi.n, si la geoetr%a de la re"a"a es apropiada para asegurar el llenado de la ca!idad sin presi.n e&cesi!a, si las prensas son lo su(icienteente grandes para e!itar e&priir el aterial de re"a"as, y si la de(oraci.n requerida por ipacto es posi"le. 3.& PROCEDIMIENTO DE SUPERVISION DE DADO $s esencial que algunas precauciones, sean o"ser!adas durante el procediiento inicial de super!isi.n de dados, de un nue!o dise'o de dados que son usados por priera !e). 12 4recalentar dados a la teperatura que alcan)aran las caras del dad durante la producci.n, 1teperatura de equili"rio2. 0a pie)a de tra"a*o tendr+ ayor resistencia a la de(oraci.n cuando los dados sean precalentados, a un ni!el enor que el de la teperatura de equili"rio, por su ayor disinuci.n de teperatura de teperatura en la pie)a de tra"a*o. @2 <n equipo de progresiones (or*ado, solo de"er+ generarse despu#s que el proceso ha adquirido condiciones de producci.n. $*eplo, cuando la teperatura del aterial de (or*a y las condiciones de (or*a son t%picas de una corrida de producci.n noral. 42 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 ;2 $l procediiento de super!isi.n, ostrar+ generalente +reas donde se podr+n lle!ar a ca"o ca"ios para e*orar el desepe'o del dado en general. 42 Si el costo de e*orar el dado es prohi"iti!aente costoso, entonces, los di"u*os del dise'o del dado de"er+n ca"iarse para indicar todos los ca"ios deseados. :o hacerlo, podr+ incorporar estas isas carencias en el pr.&io *uego de dados 3.1)REGISTRO DE PROCESOS <na !e) que un proceso de (or*a e(iciente, ha sido esta"lecido, el proceso de"er+ onitorearse para asegurar que la e(iciencia sea antenida. $stos se lle"a a ca"o por edio del onitoreo del producto y del proceso. Monitoreo de produccin se lle!a a ca"o, a tra!#s del e&aen de progresiones de (or*a, e inspecci.n noral en caliente y en (r%o. Inspecci.n en caliente y en (r%o aseguran que el proceso sea coen)ado de anera apropiada y que la e(iciencia del proceso sea antenida. Ca"ios en el proceso pueden no notarse entre cada inspecci.n cuando el onitoreo del producto se hacen en "ases interitentes. Monitoreo de proceso es hecho en tiepo real y en!ases continuas. Ca"ios que ocurren, que a(ecta ya sea la calidad del producto o la e(iciencia del proceso, podr+n ser identi(icados de inediato. Earios par+etros de proceso son requeridos para peranecer en los l%ites preesta"lecidos, durante el proceso de (or*ado para asegurar que los (or*ados hechos tengan la edida adecuada, li"res de de(ectos, y etalIrgicaente. $stos par+etro son/ teperatura de entrada 6 la teperatura del aterial de (or*a entra en el +rea del dado consuo de energ%a 6 la energ%a por ipacto y el nIero de ipactos aplicados a cada (or*ado 43 MANUAL DE DADOS FINKL - VOLUMEN 3 de(oraci.n 6 de(oraci.n por ipacto y por ipresi.n de (oraci.n de re"a"a agnitud de (uer)a 6 la (uer)a generada a cada ipacto terinado del dado 6 una indicaci.n de que los dados han cerrado en cada ipresi.n teperatura de salida 6 la teperatura de un (or*ado cuando sale la ipresi.n del dado ayor tiepo contra enor tiepo 6 ra)ones por las cuales la celda de (or*a esta a "a*o Algunos de los puntos encionados arri"a podr%an ser onitoreados consuetudinariaente usando arte(actos industriales ya disponi"les. Algunos de la par+etros encionados arri"a no podr+n ser onitoreados y esperan el desarrollo de transductores pr+cticos y condicionadores de se'al. 44