Los DeTrActores de Sereninsky (Con Cano, 2004)

Los DeTrActores de Sereninsky
Longo – Cano - Sereninsky
L o s D e T r A c t o r e s d e Se r e n i n sk y
(2004)
por
GUSTAVO CANO
PABLO LONGO
SERENINSKY
“La ausencia no es más que estar, pero en otro lado”.

Adalberto Palomeque
Ayudante de albañil. Primo hermano de Andrea Palladio.
“¡¡¡Hoy tenemos sala llena ! ! !”

Peter Brook
“El espacio vacío”, p.22 A.C.
“Sobre los escombros del pasado pisado, edificaremos el Pilar del Mañana”
Catter Pillar
Actor extra del film “Mundo Grúa”
http://longoteatro.blogspot.com 1
Esta situación transcurre durante un móvil en vivo de una emisión del notidiario
semanal. Todos los personajes están encarnados por el gran maestro del teatro kabuki :
SERENINSKY, que no es otro que el afamado actor que ha hecho de la ausencia su arte.
A modo de introducción, los autores :
Esta historia está basada en hechos reales, cualquier semejanza con la fantasía es
pura coincidencia. Los “DeTrActores” son adoradores de fiestas populares realizadas con
fines comerciales, y vienen a cosechar los frutos que Sereninsky ha sembrado en el campo
teatral, o sea, una chacrita detrás de la Skené.
MÚSICA ELECTRÓNICA. MOVIMIENTOS MECÁNICOS. CORTINA DE HUMO.

ENTRA HUMO, SACA LA CORTINA. VOZ DE AMPLITUD MODULADA.
CONDUCTOR :
Ssssííí, ssssíii, ún, úno, dosss, sssíí, mmméé escucháss chásss. ¿Sssí o nó ?
CAMARÓGRAFO :
(EMPARCHANDO LA CÁMARA. DESDE LA GOMERÍA.)
Nnnó, no te escucho. ¡Vamos al aire !
SE ACERCA EL GOMERO CON UN INFLADOR. SE PREPARA EL CONDUCTOR.

CARRASPEA.
CONDUCTOR :
Muy buenas noches, radioyentes. Estos son los Titulares del día de hoy :
· AL ARCO, GUILLERMO TELL. LA POLICÍA TIENE RODEADA LA MANZANA.

GUILLERMO TELL DISPARA Y... GOOOOOOLLLLL ! ! ! DIO EN EL BLANCO.
· POLICÍA HERIDO EN PRÁCTICA DE TIRO. POSIBLE ATENTADO TERRORISTA.
EL SOSPECHOSO SERÍA UN AFAMADO ARQUERO.
· DECOMISARON MANZANAS DE EXPORTACIÓN QUE SE ENCONTRARÍAN EN
LAS INMEDIACIONES.
· POLICÍA MUERE POR INDIGESTIÓN AL MORDER UNA MANZANA EN MAL
ESTADO. CULPAN A UNA VÍBORA. SU ESPOSA PIDE HABEAS CORPUS.
· MANS SANA IN CORPORE SANO. ELEVAN LAS DIETAS DE LOS
UNIFORMADOS.
CONDUCTOR :
Lamentable. Cambiamos de tema. Vamos a nuestro móvil, directamente desde La
Puerta Abierta del edificio teatral itinerante de Sereninsky.
ENLACE MICROONDAS. EL MOVILERO TIENE UN MICROONDAS CON LA SOGA

AL CUELLO POR AHORRO DE ENERGÍA.
MOVILERO :
Sí, Ricardo. Estamos en la explanada ante un hecho sin precedentes en la historia del
teatro autóctono ‐ regional. Aquí, a mis espaldas, Roberto, se encuentra, no sólo mi
mochila, sino también el teatro que llenara sus butacas de júbilos y hippies en las
épocas doradas de la revista y el diario, por qué no incluirlo. En este edificio que hoy
cumple más de un lustro, desde que se creara allá lejos, a fines del 1800, en lo que
fuese un hospital abandonado por el cólera y la cólera de quienes lo padecían, un
hombre simplón pero con varias... se... decía, propuso realizar buenas obras y se
compró las obras completas de Jacinto Benavente y se puso a hacer teatro por horas.
En dos horas construyó dos teatros : uno se derrumbó con el sismo del ’86,
momentos antes del gol de Maradona. El otro sobrevivió a la inflación, la década
infame, la aduana paralela, la venta de armas, la llegada del hombre a la luna, la
invasión extraterrestre y el día después, y el día de la independencia también, ¡qué
carajo ! Ese mismo, testigo presencial de los recitales de música cuartetera, para
cubrir los baches ocasionados por el recorte en las universidades públicas y
estatales... Hoy, un actor distinguido por su ausencia. Hoy, quien se destacara en el
papel del Oso en “El oso de Chejov” y conociera a la madre de Gorky, al padre de
Strindberg y a los hermanos de Terencio. Hoy, quien interpretara magistralmente al
Capitán Barranco en “Las de Barranco”, a Mateo, el caballo en “Mateo”. Hoy, quien
en cine deslumbrara al mundo encarnando el personaje del perro en “El perro
andaluz” e interpretara a la sombra en “Una sombra ya pronto serás”. Hoy, quien
influyera en la literatura latinoamericana gestando el personaje de Soledad en “Cien
años de Soledad”. Hoy, en un abrazo simbólico a su teatro, un sólo hombre
encadenado : Sereninsky, encadenado. ¿Por qué ?
SERENINSKY :
.
CONDUCTOR :
(DESDE ESTUDIOS.)
¿Me escucha, Sereninsky ?
MOVILERO :
Ssssíííí. Te escucha.
SERENINSKY :
.
CONDUCTOR :
¿Me puede explicar por qué todos los cines se transforman en playas de
estacionamiento, sino de autos, evangélicos ?
MOVILERO :
Has entrado muy hondo con tu pregunta. Precisamente nos encontramos con un
peatón que dice ser testigo, de Jehová... No hace falta que golpee la puerta, sólo
nárreme lo sucedido.
TESTIGO :
Yo vi cuando en ese teatro se comenzaron a proyectar películas como “El exorcista”,
“El circo de la fe” y “El cuarto rey mago”.
MOVILERO :
Esto es todo... Vamos a estudios.
(SACA UN LIBRO DE GEOGRAFÍA. MEMORIZA.)
CONDUCTOR :
Estamos en comunicación telefónica con una fanática seguidora de Sereninsky.
(VÍA COAXIL. PASA EL TREN, Y UN VAGÓN DE GENTE.)
FANÁTICA :
Bueno, queremos informarle a toda la ciudadanía que estamos realizando un
cacerolazo en repudio a la destrucción masiva del teatro de nuestro ídolo Sereninsky.
Te queremos, Sereninsky, te queremos. Te queremos ayudar y no podemos.
(RUIDO DE OLLAS, CACEROLAS Y BATERÍAS DE COCINA.)
CONDUCTOR :
¿Puede bajar la música, que hace interferencias ?
FANÁTICA :
Eh, le dije al baterista pero no me escucha...
CONDUCTOR :
Ya me va a escuchar a mí. Ya voy para allá.
(SALE DE ESTUDIOS.)
OFF THE RECORD.
FANÁTICA :
¿Quién es usted ?¿Qué hace acá ? No le puedo abrir a desconocidos. ¿Qué se trae
entre manos ? ¡Un abrelatas ! ¡Aaaaaahhhhh !
CONDUCTOR :
¡Te voy a juntar el culo con la cabeza, hija de remilputa !
MADRE :
¡Eh, más respeto, carajo... mierda !¡A mi hija no la tocás !
CONDUCTOR :
¡No te preocupés, que para vos también hay !
FANÁTICA :
Aprovechá, mamá.
MADRE :
¿Qué hace con la multiprocesadora ? ¡Aaaaaaahhh !
FANÁTICA :
El caldo caliente, no... No, noooooo.
CONDUCTOR :
Me tenés harto. Te voy a sacar las tripas y me voy a hacer una parrillada.
MADRE :
No, por favor. El horno me da claustrofobia.
FANÁTICA :
¿Qué intenta hacer ? ¡Si será boludo ! La silla de ruedas no entra en el horno.
CONDUCTOR :
Entonces te la tragás.
MADRE :
(DESDE ADENTRO DEL HORNO.)
No, por favor. Sufro de constipación.
FANÁTICA :
No, por favor. No me mate. Soy virgen.
CONDUCTOR :
Eso te pasa por no estar al lado de tu ídolo. Espero que esto te sirva de lección.
(LE PASA UN PEPINO.)
MOVILERO :
Torre de control, torre de control. Aquí móvil 1, ¿me escucha ?
CONDUCTOR :
Si, te escucho.
MOVILERO :
Gracias, Guillermo. Estamos en vivo y en directo transmitiendo frente al teatro... Un
hecho inusual, insólito, inexplicable. ¿Cómo explicarlo ? Sin más palabras. Una
manifestación de tractores amarillos, color yeta para el teatro, se dirige a toda
máquina con el fin de destruir el teatro griego de Sereninsky... ¡Qué parsimonia de

Sereninsky en sus ojos !
CONDUCTOR :
Fijate si podés hablar con algún tractor.
TRACTOR :
Bruhmmm, brrrrruhmmmm, ejemmm, ejemmmm.
MOVILERO :
Se los nota acelerados...
TRACTOR :
Traka‐traka‐traka...
MAESTRO MAYOR DE OBRAS TEATRALES :
Yo en representación de los detractores, me dirijo al pueblo presente una vez más,
como lo hiciéramos décadas atrás. Venimos a llevarnos, a cosechar, mejor dicho, el
fruto de lo que sembrara Sereninsky en el campo teatral.
MOVILERO :
¿Y puede informarle a la comunidad qué sembró Sereninsky ?
Tomates. Debido a la mala recepción que sus obras tenían en este público paquete.
Pa’qué te cuento más, si una imagen vale más que mil palabras.
DESDE UNA TERRAZA CONTIGUA, UN PAQUETE ARROJA TOMATES A

SERENINSKY ENCADENADO.

Quiero informarles que no vamos a ceder ni una parcela del espacio que nos
pertenece inconstitucionalmente. De esta forma damos inicio al espectáculo central
de esta fiesta autóctona‐pagana religiosa. ¡Bomba de inicio !
“GÉNESIS”
DESDE LA PARROQUIA SE DISPERSAN FUEGOS DE ARTIFICIO CUYO RUMBO

ES EL YA SABIDO TECHO DE CAÑA Y PAJA DEL TEATRO DE SERENINSKY. SITUACIÓN
ACALORADA. SERENINSKY ARDE EN CÓLERA. EL TECHO TAMBIÉN. LOS
DETRACTORES HACEN PIRÁMIDES AÉREAS. LOS TRACTORES BRAMAN. APAGÓN.
HUMO INTENSO, COMO EL CAFÉ. SEGUIDORES. MARCHA DE LOS DETRACTORES. VÍA
BLANCA DE LAS REINAS. PASA EL TREN CON UN VAGÓN DE REINAS.

(VOX DEI.)
Y así comenzó todo.
MOVILERO :
(VOX DEI.)
Una nueva era nació de las llamas.
(VOX DEI.)
El fuego progenitor...
REINA SALIENTE :
Yo, Clodomira I, quiero agradecerle a mi pueblo y a mi gente por haberme apoyado.
Aprendí mucho sobre la vida útil e inútil de un tractor, cómo conducirlo y
estacionarlo, tan importante para el hombre del campo y del mañana. Por eso hoy
quiero decirles a todos que esta es la fiesta del tractor y que sin ellos no habría fiesta.
Eeehhhh... Los tractores necesitan su espacio... Ya que los cuidacoches no quieren
hacerse cargo de ellos. Por eso es tan necesario que juntos luchemos por una playa de
estacionamiento en pleno microcentro. Gracias por todo el cariño que me han
brindado. Y hablando de brindar : ¡salud, tractores !
LOS TRACTORES ACELERAN DE FELICIDAD. SERENINSKY SE CONCENTRA. EL

CIELO SE CUBRE DE CUMULUS LIMBUS. UNA CORRIENTE DE AIRE ELECTROCUTA A
LA REINA SALIENTE. EXPLOTA DE LA EMOCIÓN. LAS CANDIDATAS SALUDAN
ALEGREMENTE. ESPERAN QUE LAS VOTEN. LAS BOTAN.
MOVILERO :
(VOX DEI.)
Donde hubo fuego, cenizas quedan.
CONDUCTOR :
(HACIENDO DE TRASPUNTE.)
¡Por favor, se mueve como un salmón ! Llamen a los tiritiriteros y que saquen este
chicharrón con corona. Estamos en horario de protección al epiléptico. Tía, apagá la
tele.
MÚSICA ELECTRÓNICA. MECÁNICOS EN MOVIMIENTO. LOS DETRACTORES

REALIZAN LA DANZA DEL FUEGO. BAILE CON PAÑUELOS CELESTE Y BLANCO. BOTAS
CON ESPUELAS. SACAN CHISPAS SOBRE EL ESCENARIO 5. ALGUIEN, ALGÚN
AVISADO, APROVECHANDO LAS BRASAS, SE MANDA UN CHIVO EN EL ESCENARIO 8.
UN PEATÓN DESUBICADO PIDE FUEGO A SERENINSKY EN EL ESCENARIO 2. SE
ENARDECE. ALGUIEN LO LLAMA. UNA MANADA DE LLAMAS DE LA ALTIPLANICIE
CRUZA EL ESCENARIO 3 PARSIMONIOSAMENTE. LA FANÁTICA, TODA GOLPEADA,
ENTRA CON UN MATAFUEGOS. APAGÓN.
FIN
“GÉNESIS”
CONDUCTOR :
¡Qué acto emotivo ! ¡Qué dispositivo escénico ! ¡Qué efectos especiales ! ¡Muy buenas
las luces, muchachos !... Pero todavía estoy esperando el refrigerio. Fue evidente que
el esquema táctico tuvo consecuencias nefastas para “con si”. El equipo deberá
replantearse sus objetivos durante el entretiempo.
MOVILERO :
Si, Mario. Estamos aquí desde el campo de juego, esperando por el ingreso de los
artistas. Una primicia, tapa de diarios : el público, en protesta a favor de Sereninsky,
ha hecho una sentada en las butacas de la tribuna. Esta medida ilegal que corta el
tráfico libre de tractores, ocasiona gastos varios de mantenimiento, gastos que como
siempre paga el pueblo con sus impuestos. Hablemos con quien fuera el germen de
este caos. Una pregunta, ¿quiénes son y qué quieren ?¿Por qué agitan banderas antes
de usarlas ? El embotellamiento, ¿es producto de lo que han tomado ? ¿Por qué mira
con ese rostro lascivo, lleno de violencia reprimida ? ¿Qué quiere, quemar gomas y
contaminar el medio ambiente entero ? ¿Qué tiene contra los teros y los pingüinos
empetrolados ? ¿Prefiere salvar al teatro a costa de exterminar a unos pobres
bichos ? Conteste ! ! !
FANÁTICA :
Nos los representantes...
MOVILERO :
¡Ahhh, no quiere hablar !
FANÁTICA :
Pero si yo...
MOVILERO :
Con gente como usted yo lidio todo el día. ¡Hable !
CONDUCTOR :
¿Algún problema ? Yo me encargo.
(LE DA DE NALGADAS.)
¡Crucifíquenla, con bombos y platillos !
BOMBOS Y PLATILLOS :
(DUETO.)
No, otra vez no ! ! ! ¿Por qué, nosotros ?
MARCHA. MÚSICA ELECTRÓNICA. EL DJ SALUDA CON EL PULGAR. TODOS LE

RESPONDEN.

Me dieron el ok. Muchachos, las topadoras Vulcan.
(LOS TRACTORES SE QUEJAN.)
The show must go on !
“ENCUENTRO DE DOS MUNDOS”
LAS TOPADORAS AVANZAN Y EN SUS BRAZOS MECÁNICOS LEVANTAN AL

PUEBLO, OFRECIÉNDOLOS EN SACRIFICIO A SUS DIOSES. FUERTE OPOSICIÓN, EN EL
ESCENARIO 4. SOBRE EL ESCENARIO CENTRAL, LOS DETRACTORES POR VÍA
DIPLOMÁTICA, INTENTAN CONVENCER A LOS LÍDERES REBELDES. LOS REBELDES
NO ENTRAN EN RAZÓN POR LAS BUENAS. BRUTAL REPRESIÓN CON BOMBOS Y
PLATILLOS, QUIENES VUELVEN A QUEJARSE A DUETO. LOS DETRACTORES, EN EL
ESCENARIO 8, RAPTAN UNA MANADA DE DONCELLAS Y SE DIRIGEN BRAMANDO
HACIA EL MONTE. LA MANADA DE DONCELLAS EXPLOTA EN LLANTO. INMINENTE
ALINEACIÓN Y BALANCEO. LUZ. COLOR.

(VOX DEI.)
Y así llegaron los inmigrantes.
MOVILERO :
(VOX DEI.)
Un encuentro de dos mundos.
POR BOCA 5, SALEN LOS DETRACTORES CARACTERIZADOS DE INMIGRANTES,

BAJAN DEL BARCO Y SE PONEN A ARAR. LAS MUJERES COSECHAN. DUERMEN LA
SIESTA.

(VOX DEI.)
Se abrazaron en esta tierra desierta con sed de progreso.
INMIGRANTE :
(CONDUCIENDO UNA SIAMBRETTA.)
Buongiorno, io quero trabajare la terra nostra.
ESPOSA DEL INMIGRANTE :
(TOCANDO EL ORGANITO.)
Che va a trabajare, vagonetta.
INMIGRANTE :
Io no sono vagonetta, io é laborado quattroccento agni de sudore é sacrificcio. Má
vagonetta é mio figlio.
FIGLIO :
(CONDUCIENDO UNA VESPA.)
¡Pappo, pappo ! Lo voy a matare a la napolitana.
CONDUCTOR :
Dale con este martillo, 100% industria nacional.
INMIGRANTE :
Che va a matare. ¡Il tempo ! Con esa herramienti che no é gringa. A vere, pegame
¡pegame en mia testa !
EL FIGLIO LE ASESTA UN CROSS DE REVÉS CON EL MARTILLO NACIONAL,

CUAL SI FUERA RAQUETA DE TENIS. EL INMIGRANTE GRITA. LA ESPOSA LLORA
COMO BUENA MEDITERRÁNEA. NO AHORRA EN LÁGRIMAS.

Ia no ere mio figlio ! ¡Mafangulo !
FIGLIO :
¡No sabe ni puteare mama !
¡Io no quero vivire ! Matar a suo pappo con elementi contundenti estrangieri. Io no
quero sufrire má.
FIGLIO :
Como guste mama. Le voy a dare con elementi che no é estrangieri, propio della
Toscana.
EL FIGLIO DEJA EL MARTILLO Y CON LA PASTALINDA LE DA A QUEMARROPA.

LA ESPOSA DEL INMIGRANTE SUCUMBE.

(VOX DEI.)
Gente con pasta.
Io quería morire en mia patria. ¡Che carajo !

(VOX DEI.)
Un crisol de razas.
MOVILERO :
(VOX DEI.)
Un sincretismo cultural.
INMIGRANTE :
Mamma, la pasta. MMMMammma.
(HACE LA CABRA ARRASTRÁNDOSE POR EL PISO DEL ESCENARIO 5.)
Pastore, la pasta.
(SUCUMBE.)
MOVILERO :
(VOX DEI.)
El teatro que han amasado nuestros inmigrantes.
CONDUCTOR :
Aprovechando el caos del adversario los actores del Cirque du Lunadei arman una
contraofensiva entrando por boca 3 boca 2 boca1‐ river 0. Una fila toma el wing
derecho. Los restantes toman aire. Avanzan por línea de cuatro. Se pasan la máscara
uno al otro. No se sabe cuál es el protagonista. Pasan a uno, pasan al otro, se quedan,
se quedan, se quedaron.
COMENTARISTA INVITADO :
Eso denota la falta de entrenamiento de los actores del Cirque du Lunadei.
CONDUCTOR :
Recuperan la máscara con gran profesionalismo. Vertiginosamente entran al campo
adversario. Los tractores entran a campo travieso. El enfrentamiento es inminente.
Cinco, cuatro, tres, dos, uno, le pasa la máscara a otro actor danzarín. El tractor lo
atropellaaa.
Todo por culpa de la defensa rezagada que permite este atropello a la moral y a las
buenas costumbres. Hay que hacer netamente responsable al gordo fofo. Como
podemos apreciar la máquina ingresa impune por su sector. El gordito no sólo no es
capaz, también escapa. No sé por qué el director lo sigue avalando.
CONDUCTOR :
Los actores de Sereninsky traban el juego en el centro del campo. Comienzan a
danzar en círculos concéntricos, dominando la máscara con presteza. ¿Tenemos
algún otro resultado ? No, me informan que ya no hay más teatros abiertos. El
tiempo se agota, gota por gota. Los que no se agotan son los actores, con especial
excepción del fofito. Pide un reemplazo, pide cambio. Está duro como una piedra. Se
va a realizar el cambio. Sale el fofo y entra otro gordo fofo. ¡Es el gemelo ! Que parece
tan cansado como su hermano que esta en el banco.
Auspicia este cambio el Banco Interamericano de Subdesarrollo.
CONDUCTOR :
Rollo es lo que le sobra a ese gordo que no es capaz de agarrar la máscara con las dos
manos. ¡Malambo !
(ENTRAN LOS MÚSICOS CON BOMBOS Y PLATILLOS, QUE VUELVEN A QUEJARSE
A DUETO.)
La máscara igualmente sigue en juego al ritmo exhaustivo de una música electrónica.

El tiempo se termina, se va a terminar... mucho ruido pero pocas nueces. Va a pitar.
Mira su reloj. Quiero un gol. Quiero un gol. Gol. Gol. Gol. ¡¡¡Gol! ! ! !
UN ACTOR PALESTINO, INTEGRANTE DEL INTERNACIONAL CIRQUE DU

LUNADEI, INGRESA POR BOCA 1 CONDUCIENDO UN VOLKSWAGEN GOL.
Los tractores están estupefactos.
CONDUCTOR :
¡Cuidado ! ¡Es un coche bomba !
¡No, no es un coche bomba ! ¡Es un autodestructivo !
POR EQUIVOCACIÓN NO SE LLEVA A NINGÚN TRACTOR POR DELANTE.

INGRESA POR LA PUERTA GRANDE DEL TEATRO O UNA VENTANA. RUIDOS EN LO
PROFUNDO. APAGÓN. VUELVE LA LUZ. DESPEJAN EL HUMO.
Podemos ver como por orden de Sereninsky, su asistente reprende al cadáver del
actor palestino por su acto individualista cuya entrada en escena no estaba
autorizada por el director de la compañía. Pero... un momento. Algo le pasa por la
cabeza a Sereninsky y no son piojos. Reflexiona. Memoria emotiva por su teatro
destruido. Sereninsky mira a su asistente... pero, ¿qué está haciendo?
EL ASISTENTE DE DIRECCIÓN DE SERENINSKY APLAUDE Y PASA LA GORRA

PARA JUNTAR FONDOS CON EL FIN DE RECONSTRUIR EL TEATRO, DESTRUIDO POR
EQUIVOCACIÓN.

Me alegra mucho que Sereninsky haya comprendido como les decía haya
recapacitado repito haya tomado conciencia de la importancia de la ausencia de su
teatro para nuestra comunidad tractoril. Nuestras topadoras y tractores se harán
cargo de la repatriación de los escombros.
SERENINSKY MAQUINA UNA NUEVA ESTRATEGIA Y MANDA A SUS

MUCHACHOS AL VESTUARIO.
FIN
“ENCUENTRO DE DOS MUNDOS”
POLICÍA :
¿Usted es el conductor ?
CONDUCTOR :
¿Por qué ?¿Algún problema ?
POLICÍA :
Le estoy hablando. No me conteste con una pregunta. ¡Documento !
CONDUCTOR :
Tome, pero no vea la foto : salgo un poco despeinado.
POLICÍA :
¡Tarjeta verde !... Voy a tener que levantarle una infracción por conducir a máxima
velocidad por la senda peatonal, atropellar a una anciana...
FIGLIO :
(TOCANDO BOCINA EN LA VESPA, ATRAVIESA EL ESCENARIO.)
Mamma, mamma...
POLICÍA :
...Y destruir este edificio en las inmediaciones de la comisaría quinta, provocando
estréss a los agentes policiales que allí se encuentran.
CONDUCTOR :
Pero, ¿de qué me habla ?
POLICÍA :
No se haga el desentendido, malviviente.
CONDUCTOR :
Es que no lo entiendo...
POLICÍA :
Ah, no quiere entender...
(MUESTRA UN ESCOMBRO COMO PRUEBA DE CRIMEN.)
CONDUCTOR :
¡Pero si el del autodestructivo está carbonizado ahí dentro !
POLICÍA :
¿Y cómo sabe usted eso ?
CONDUCTOR :
Me lo imagino...
POLICÍA :
Le voy a poner las esposas.
CONDUCTOR :
¡No, esposas no !
ESPOSA DEL CONDUCTOR :
(CEBADÍSIMA.)
Así te quería enganchar... Haciéndome cornuda...
CONDUCTOR :
Callate la boca y andá para la casa. ¿No tenés que preparar la cena, vos ?
POLICÍA :
No la trate así, delincuente.
ESPOSA :
Usted no se meta.
(LO CACHETEA.)
CONDUCTOR :
¡Qué me mira ! ¡Defiéndase !
EL POLICÍA LE DA CON LA CACHIPORRA.
FANÁTICA :
¡Eh, abusador de mujeres !
POLICÍA :
¡Ah, también querés !

(LE DISPARA CON BALAS DE GOMA.)
Andá a quejarte a la Sociedad Protectora de Animales.
CONDUCTOR :
(RESPETUOSO.)
Señor policía, ésta déjemela a mí : ¡yo le voy a dar !
FANÁTICA :
¡Pegame, que no me duele !
CONDUCTOR :
¿Ah, no te duele... ? ¡Esta sí te va a doler... !
POLICÍA :
¡Qué asco !¡Cuánta sangre ! ¡Es un asesino, un criminal !
ESPOSA :
¡Es un hijo de puta !
MADRE DEL CONDUCTOR :
¡Nunca quise que te casaras con mi hijo, perra !
ESPOSA :
¡Soltame los pelos, bruja cornuda !
AMANTE DEL PADRE DEL CONDUCTOR :
¡Conmigo no !
CONDUCTOR :
¡Policía, haga algo ! ¡Están estrangulando a mi esposa con un portaligas !
EL POLICÍA SE QUEDA CONTEMPLANDO LA ACCÍON.
POLICÍA :
(REFLEXIVO.)
¿Dónde podré conseguir barro ?
CONDUCTOR :
¡Haga algo ! ¡Le están haciendo acupuntura con agujas de tejer !
POLICÍA :
No se preocupe : se me ocurrió una idea.
(ARROJA GASES LACRIMÓGENOS.)
LOS ACTORES DEL CIRQUE DU LUNADEI ENTRAN CON PAÑUELOS

TAPÁNDOSE EL ROSTRO Y RESPONDEN ARROJANDO GASEOSAS. LOS TRACTORES
ACELERAN APUNTANDO SUS CAÑOS DE ESCAPE A LOS ACTORES DEL CIRQUE DU
LUNADEI. EL POLICÍA GOLPEA SALVAJEMENTE AL GORDO FOFO, A PEDIDO DEL
COMENTARISTA INVITADO. LOS ACTORES DE SERENINSKY SE INTOXICAN CON EL
SMOG Y SON EMBESTIDOS POR LAS TOPADORAS. EL POLICÍA REPRIME A LOS
VECINOS CURIOSOS. LA MADRE Y LA AMANTE CHAMUYAN AL POLICÍA Y CON
RISITAS SE METEN AL MÓVIL. LOS VIDRIOS SE EMPAÑAN. RUIDO DE SIRENA FESTIVA.
LA ESPOSA ES TOMADA DE REHÉN POR LOS DETRACTORES QUE HUYEN CUAL
MALÓN VICTORIOSO. SE HACEN HUMO. BREVE PAUSA. SERENINSKY ORDENA A SU
ASISTENTE QUE APLAUDA Y PASE LA GORRA.

Ya tenemos el humo : ¡luz !
LOS TRACTORES ENCIENDEN LAS BALIZAS Y LUCES DE POSICIÓN.
“BENDICIÓN DE LOS FRUTOS”
MOVILERO :
(VOX DEI.)
Y el sol refulfugiante inicia la jornada de cosecha.
(VOX DEI.)
Vigila como un capataz desde lo alto.
(VOX DEI.)
Bendiciendo el fruto del esfuerzo de todo un año de trabajo.
MOVILERO :
(VOX DEI.)
Abrazando con sus rayos en una cálida unión fraternal.
(VOX DEI.)
Como un hijo que nace de las entrañas de esta tierra fértil que nuestros padres
forjaron en el desierto.
SE ESCUCHAN LAS CAMPANAS. INGRESA UNA PROCESIÓN DE FELIGRESES

TRACTORILES. GENUFLEXIÓN ANTE LOS ESCOMBROS.

(VOX DEI.)
Sobre estos escombros se levantará la piedra angular.
APARECE UN CORO DE NIÑOS SOBRE LOS BRAZOS DE LAS TOPADORAS.

CANTAN:
Tractores degran hidalguía

Patrones del agro pecuario;
Pedimos que nos ampare
De las infracciones y las tempestades.
GASES LACRIMÓGENOS. LOS TRACTORES ARRASTRAN LOS ESCOMBROS DEL

TEATRO DE SERENINSKY.
Nuestros motores bramaron

En el campo de la victoria,
Y con susbrazos tomaron
El curso de nuestra historia.
ENTRA LA ESPOSA DEL CONDUCTOR ABANDERANDO LA PROCESIÓN,

ACOMPAÑADA POR UNA VIRGEN. EL PÚBLICO AGITA PAÑUELOS BLANCOS, EN
SENTIDO CONTRARIO A LAS AGUJAS DEL RELOJ.
CONDUCTOR :
¡Qué hace mi esposa ahí !
Sobreel pilar del mañana

Edificaremos una playa
De lujoso estacionamiento
Para alegría del pavimento.
ENTRA UN GRUPO DE ACTORES QUE NO SON OTROS QUE LA COMPAÑÍA DEL

CIRQUE DU LUNADEI ENCARNANDO A LOS DUENDES DE LA COMBUSTIÓN, POR
BOCA 5 Y SE DIRIGEN AL ESCENARIO 3.
Puede apreciarse en primer plano al gordo fofo, a quien no hay manera de que le
entre el traje. Y vemos su escasa ductilidad en su lucha contra su propio vestuario,
evidenciando el conflicto trágico y la muerte inminente del héroe, no sin antes pasar
por la autoanagnóresis o autoreconocimiento.
CRUZA POR EL ESCENARIO 7 EL GEMELO DEL GORDO FOFO CONDUCIENDO

UN AUTO. SE RECONOCEN. CAMBIO DE LUCES. EL HERMANO LO ATROPELLA
UNIÉNDOSE EN UN ABRAZO ACCIDENTAL. ABRAZO DESENFRENADO. SIGUE CORO
DE NIÑOS.
Los duendes de la combustión

Cosechan el fruto sagrado
Que en esta tierra sembraron
Los Pilares del pasado pisado.
(ESTRIBILLO: A MODO DE CANON.)

De lujoso estacionamiento
POR BOCA 9 ENTRAN AL ESCENARIO 6 LOS MÁRTIRES Y PADRES DE LA

PATRIA. VISTEN DE ACUERDO A LA ÉPOCA. PASO CEREMONIOSO. BESAN LOS PIES DE
LA VIRGEN. LA SACRIFICAN. A LA ESPOSA DEL CONDUCTOR. OFRECEN EL CORAZÓN
A LOS DIOSES Y EL RESTO AL PÚBLICO PRESENTE. FUEGOS DE ARTIFICIO. EL
CONDUCTOREXPLOTA EN LLANTO. FUEGOS DE ARTIFICIO. APLAUSOS CON BOMBOS
Y PLATILLOS (RESIGNADOS).
Este ungüento mágico

Los duendes nos han preparado.
Juntos lo beberemos
LOS DETRACTORES SE EMBORRACHAN CON COMBUSTIBLE ADULTERADO,

QUE LES DIERON LOS DUENDES DE LA COMBUSTIÓN. UNA VEZ CORROBORADA LA
INDIGESTIÓN TRACTORIL, LOS ACTORES DEL CIRQUE DU LUNADEI SE INMOLAN EN
VIVO. SERENINSKY SUSPIRA. EL ASISTENTE SABE QUE TIENE QUE APLAUDIR Y
PASAR LA GORRA.
(RETIRADA.)
Y este coro ya se va
el coro ya se va
cantando como llegó
embebidos en alcohol
un mensaje final
este coro regalará
a este bello público
que aplaudiendo nos despedirá
... para alegría del pavimento.

(VOX DEI.)
Gracias al sacrificio de nuestro pueblo se disfrutan los frutos en todo el mundo.
MOVILERO :
(VOX DEI.)
Nuestra Patrona se retira con la batucada.
PÚBLICO :
¡Que hable ! ¡Que hable !
LA VIRGEN ENMUDECE DE LA EMOCIÓN. EXPLOTA EN LLANTO. EL PÚBLICO

SACUDE LOS PAÑUELOS, EN SENTIDO CONTRARIO AL CURSO DEL VIENTO, Y SE LOS
OFRECE. LA VIRGEN SE SECA LAS LÁGRIMAS. ESTORNUDA. ESCUPE. SACRIFICA UN
GALLO. SE RETIRA CON BOMBOS Y PLATILLOS. BOMBOS Y PLATILLOS SE REHUSAN A
SALIR DE ESCENA. REPRESIÓN GENERALIZADA. EL POLICÍA ARROJA GASES
LACRIMÓGENOS. LA VIRGEN SE CUBRE CON LOS PAÑUELOS. BRUMA. NEBLINA.
DESAPARECEN BOMBOS Y PLATILLOS.
FIN
“BENDICIÓN DE LOS FRUTOS”
Sorprendente el final inesperado. Así da gusto asistir al teatro, y eso que yo no voy
nunca más, ahora que los partidos de fútbol se juegan de noche. Lo único que
desentonó fue la presencia del Gordo Fofo, una lástima que lastima. Recordemos el
sacrificio de inmolación realizado en este escenario que nos remite a Séneca en su
etapa póstuma conjugando la sangre en pretérito pluscuamperfecto. ¡Lo hubieran
sacrificado al fofito! Igual. ¡Qué realismo ! Sólo comparable al personaje de “Un
Cerezo” que interpretara el maestro Sereninsky para la obra “El Jardín de los
Cerezos”, bajo la dirección de Jack Liimon.
CONDUCTOR :
¡Mi esposa ! ¡Mi esposa !
Me gustó mucho. ¡Qué papel sacrificado el de su esposa !
CONDUCTOR :
¡Te voy a matar !
¡A quién vas a matar vos, garabato de Picasso!
CONDUCTOR :
¡Uy, mirá, vino El Alquimista con Paulo Coelho !
¿Dónde ? ¿Dónde ?
CONDUCTOR :
¡Acá !
(LO AHOGA EN UN VASO DE AGUA.)
¡Ayuda ! ¡Ayuda !
CONDUCTOR :
¡Acá tenés tu autoayuda !
(LE DA UN COMBAZO CON LAS OBRAS COMPLETAS DE LOUISE HAY.)
¡Tomá, cera en la oreja de Van Gogh ! ¡Hacele críticas a las obras de Caridad !
(ENTRAN TODOS A AYUDARLO. AL CONDUCTOR.)
¡Oh, no, mis dientes de marfil ! ¿Qué hace con ese serrucho ? ¿Va a serrucharme el
piso ? ¡Ah ! ¡Su trayectoria me la debe a mí ! ¡El éxito de esta obra pedorra, también !
¡Sereninsky, suelte esa pastalinda ! ¡No, mis dedos hechos fetuchini ! ¡Es un complot !
¡No, con el martillo del figlio no, por favor Sereninsky ! ¡Si con usted no tengo nada !
¡Oh, mi electroencefalograma ! ¿Y ahora qué ? ¿Con la Vespa ? Creo que voy a morir
trágicamente como El Comendador de Fuenteovejuna. ¡Qué buen final ! ¡Lope de
Vega : un adelantado, como Pedro de Mendoza ! Aún así sigo vivo, el pueblo ha sido
complaciente pero... un momento... ¿Qué es esa mole que se aproxima ? ¿El Monte
Ararat en persona ? ¿Una avalancha de éxitos ? ¿Un aluvión inmigratorio ? ¡No !
ENTRA EL GORDO FOFO Y SE ARROJA SOBRE EL COMENTARISTA INVITADO.
¡Aire ! ¡Aire !
ENTRA EL GOMEROCON UN INFLADOR. EL COMENTARISTA SUCUMBE.
GOMERO :
Hice lo que pude.
¡Estamos en el aire ! ¡Vamos, vamos ! ¡The show must go on !
“SOBRE LAS RUINAS, DE SERENINSKY”
ENTRAN LAS TOPADORAS AL ESCENARIO 2. COSECHAN LOS ESCOMBROS. POR

BOCA 4, ENTRAN LOS CONTENEDORES, PORTANDO GRANDES TENEDORES.
CONTENEDORES:
Somos,
Los contenedores, somos.
Venimos
A morfarnos todo.
Todos,
Los escombros, todos.
(VOX DEI.)
Las columnas cayeron.
MOVILERO:
(VOX DEI.)
Como tambores tronaron en la tierra.
(VOX DEI.)
Pero el pueblo se levantó.
MOVILERO:
(VOX DEI.)
Los brazos se unieron: blanco, negros, rojos.
(VOX DEI.)
Azules.
MOVILERO :
(VOX DEI.)
El desierto se hizo oasis.
(VOX DEI.)
El oasis ciudad.
MOVILERO :
(VOX DEI.)
Y la ciudad... playa de estacionamiento.
ENTRA UN AUTO SACRAMENTAL ACOMPAÑADO POR UN CORTEJO FÚNEBRE,

QUE NO SON OTROS QUE LOS ACTORES DEL CIRQUE DU LUNADEI, DISFRAZADOS DE
VELADORES, CON LUCES INTERMITENTES.
CONDUCTOR:
(CORRIENDO HACIA EL ATAUD.)
¡Mi esposa, están velando a mi esposa! ¿Qué hay en el ataúd? Pensé que estaban
velando a mi esposa y sólo encuentro restos.
ENTRA UN VELERO, CONDUCIDO POR UN VELADOR QUE LE INTRODUCE UN

PABILO A LA ESPOSA DEL CONDUCTOR POR LA BOCA.
CONDUCTOR :
¡Déjenla sobre la a‐cera! ¡Llamen a las lloronas!
POR LATERAL 9 ENTRAN LAS LLORONAS. EXPLOTAN EN LLANTO. GASES

LACRIMÓGENOS. CORTINA DE HUMO. HUMO QUIERE RECUPERAR SU CORTINA. LAS
LLORONAS SE LE BURLAN, PERDIENDO EL PERSONAJE. LOS CON‐TENEDORES
INTENTAN ARREBATAR EL ATAUD DE ESCOMBROS DEL TEATRO DE SERENINSKY.
LOS VELADORES SE RESISTEN. DANZA DE LA RESISTENCIA.
CONDUCTOR :
¡Dejen a los muertos descansar en paz!
ESPOSA DEL CONDUCTOR :
Está bien querido, no te preocupes.
CONDUCTOR :
Lo digo por el teatro.
SERENINSKY :
.
(VOX DEI.)
¡Que comiencen las obras!
LOS ACTORES DEL CIRQUE DU LUNADEI, PARADÓJICAMENTE, INGRESAN AL

ESCENARIO Y SE PONEN A IMPROVISAR. DANZA DE LA CONSTRUCCIÓN. LOS
DETRACTORES LEVANTAN LA PLAYA. SERENINSKY LEVANTA LA FUNCIÓN. LOS
ACTORES SALEN LLORANDO. LAS LLORONAS RIEN DESCONSOLADAMENTE.
MOVILERO :
(VOX DEI.)
¡El pueblo festeja el progreso!
(VOX DEI.)
¡Los tractores tienen su espacio!
MOVILERO :
Una playa que vamos a mar.
LAS TOPADORAS COLOCAN CINTA DE INAUGURACIÓN. LA VIRGEN APARECE

CON UNA TIJERA. CORTE INMINENTE. CORTE SUPREMA. SUPREMA DE POLLO CON
LOS PARRIPOLLOS.
FANATICA :
¡No al recorte!
LOS DETRACTORES LE CORTAN EL ROSTRO. SE INAUGURA LA PLAYA. LOS

TRACTORES BRAMAN CON LOS BRAHAMANES. SE RETIRAN Y ESTACIONAN DE
CULATA EN CUALQUIER LADO. LES LEVANTAN MULTAS. LA PLAYA PERMANECE
VACÍA. LAS LLORONAS EXPLOTAN EN CARCAJADA. LA VIRGEN CON LA TIJERA SE
CORTA LAS UÑAS. SILENCIO. DOBLEMENTE PROFUNDO.
LOS ACTORES DEL CIRQUE DU LUNADEI INGRESAN VESTIDOS DE CORO Y

QUEDAN “PÁRADOS”.
FANÁTICA :
¡Ay de mí! ¡Ay de mí! No poder soportar la debacle y caída.
MENSAJERO :
En Corinto la muerte está al poder pero aquí gobierna Pólibo ha muerto y éste
pueblo se viste de luto la peste camina por las calles de la ciudad
metamorfoseándose en tos saliva aliento saludo el olor a carne podrida es imbancable
puede verse la ceniza de los cuerpos incinerados realizando un último recorrido por
lo que fue su pueblo convendrá realmente que Sereninsky secunde a su padre.
FANÁTICA:
En buenahora los dioses nos han bendecido Sereninsky azúcar pimienta sal y
escucha la gran noticia que desterrará los temores de tu alma afligida.
GORDO FOFO:
(CON COTURNOS Y ONCOS.)
Apolo me profetizó que sería causante de desgracias a donde voy dejo mis huellas
imborrables por mi peso vaticinó que me casaría con mi madre y sería parricida por
eso mismo huí de mi casa Corinto y de mi grupo teatral al temor del cumplimiento
del oráculo.
DEUS EX MACHINE:
(VOX DEI DEL MAESTRO MAYOR DE OBRAS TEATRALES.)
En el exilio pagarás tus culpas y tus impuestos que los dioses te han impuesto.
(EUFÓRICO.)
¡El teatro está destruido y la playa construida!
DANZA CON CÍMBALOS. ENTRA EN UN ÉXTASIS DITIRÁMBICO. SE ARROJA DE

LA EMOCIÓN. PALMA. EL ASISTENTE APLAUDE Y PASA LA GORRA. VUELVEN LAS
LLORONAS. LOS CONTENEDORES RETIRAN EL CUERPO. SERENINSKY CONTEMPLA
AFLIGIDO LA PLAYA DE ESTACIONAMIENTO Y SE RETIRA POR EL GINECEO.
FANÁTICA :
Nuestro trágico final. ¡Oh, dioses! Inmensa nueva la que ha llegado es sueño no puede
ser verdad todo es mentira pero creámosla o reventemos siento emociones que se
entrecruzan en mi interior a causa de funesta noticia la alegría como solución a mi
problema y al del teatro fluye por sobre todo mi ser a su vez me contraría la ausencia
de Sereninsky mi esposo padre de mis hijos dulce muerte amarga vida.
APARECE SOBRE UN ENKIKLEMA. SERENINSKY SE HA ARRANCADO LOS OJOS.

SE EMBARCA EN UNA EMPRESA TEATRAL. HACE TEATRO BRAILE MIMADO EN UN
BARCO PESQUERO. SE TOMA EL BUQUE. AL EXILIO. SIGUIENDO EL EJEMPLO DE SU
MAESTRO, LOS ACTORES SE EXILIAN EN SÍ MISMOS.
FIN
“SOBRE LAS RUINAS, DE SERENINSKY”
MOVILERO:
Eustaquio, ¿me escucha?
CONDUCTOR:
Sí, sí.
MOVILERO:
Inesperado final. Indignados, los tractores no están usando la playa porque dicen que
no hay bañeros en caso de que se les ahoguen los motores.
CONDUCTOR:
Me duele, pero nuestra profesión objetiva no nos permite involucrarnos con los
acontecimientos. Lamento no haber podido entrevistar a Sereninsky antes de que se
ausente, pero por si llegara a estar aún aquí, ausente : Sereninsky: ¿cómo es ser un
actor comprometido y no estar en pareja?
SERENINSKY:
.
CONDUCTOR:
Es evidente que está, ausente, entre nosotros. El que calla, otorga. El que otorga, da.
El que da, es generoso. Su generosidad es símbolo de buenas obras, como aquellas
que realizó en su ahora ausente teatro. Vale recordar su impresionante repertorio
que incluye obras tales como “Gris de Ausencia”.
APARECEN LOS DETRACTORES. QUIEREN TRABAJAR DE EXTRAS EN LA TV.

AHORA QUIEREN SER DEXTRACTORES.
CONDUCTOR:
Pero ¿qué es esto? ¡Sereninsky, defiéndame! Estamos transmitiendo en vivo, ¿quieren
que transmitamos en muerto? ¡Ustedes no se conforman con nada! ¡Ahora quieren
mi cuerpo! No, conmigo no lo conseguirán. Seguiremos el ejemplo del maestro.
¡Movilero, haga algo!
SE INMOLA EN VIVO. EL MOVILERO. EL ASISTENTE DE SERENINSKY APLAUDE

Y PASA LA GORRA. LOS DEXTRACTORES LE QUITAN LA RECAUDACIÓN. SERENINSKY
EXPLOTA EN LLANTO. SE AUSENTA. LA FANÁTICA LLORA SU AUSENCIA.
CONDUCTOR:
¿Qué hizo idiota? Dejarme solo. ¿Y usted quién es? ¿El Maestro Mayor de Programas
Televisivos? ¿Me va a levantar el programa? ¿De una patada? No. No. Deje la cámara,
deje esa cámara de gas. ¡Me ahogo en lágrimas! ¿Por qué me rocía con ese polvo? ¿Qué
es, polvo para hornear? ¿Dónde me va a hornear? ¡No, es ántrax! ¡Asesinos!
¡Criminales de guerra! ¡Destructores de la cultura! ¿No se dan cuenta que soy una
obra de arte? ¡No, no me destruyan! ¡No tiren abajo el canal! ¿Qué van a construir
ahora, un acueducto?
¡No, un acueducto no !
(OPUS DEI.)
¡El diluvio apocalíptico !
CON SERENINSKY COMO MASCARÓN DE PROA, ENTRA EL BUQUE CON VELAS,

QUE MÁS PARECIERA UN VELERO CON LOS VELADORES VELANDO LOS RESTOS DEL
TEATRO DE SERENINSKY. POR LA PUERTA PALACIO SALE NUEVAMENTE EL
ENKIKLEMA CON EL FIGLIO Y SUS PADRES.
FIGLIO :
¡Io voy a llevare lo corpore morto de mio padre e mia madre a sua terra della toscana !
¡No llore, mamma ! ¡No llore, mamma !
LA FANÁTICA SUBE A BORDO. BORDO SE RESISTE PERO SERENINSKY LO

CONVENCE TELEPÁTICAMENTE. COMIENZAN A SUBIR AL BUQUE DE A DOS LAS
ESPECIES CON SUS ESPECIAS :
· EL CORO CON SU CORAL.

· LAS LLORONAS CON LAS LÁGRIMAS DE COCODRILO.
· EL MOVILERO INMOLADO CON SUS LLAMAS DE LA
ALTIPLANICIE.
· EL POLICÍA CON SU SIRENA.
· RAYOS Y RAYAS.
· CENTELLAS Y CENTOLLAS.
· EL MENSAJERO CON SU PALOMA
· EL GOMERO Y SU GOMERA.
· EL ILUMINADOR Y SU FOCO DE ATENCIÓN CON UNA FOCA.
· EL CAMARÓGRAFO ENFOCA.
· LA TOPADORA CON EL TOPOGIGIO.
· EL TRACTOR CON EL EXTRACTOR.
· LOS CONTENEDORES Y LOS SENADORES.
· LOS PLATILLOS CON SU PLATILLA.
· LOS BOMBOS CON SUS BOMBAS
· LA PLAYA DE ESTACIONAMIENTO CON LA MAR EN COCHE.
· EL TEATRO FUNDADO CON EL TEATRO FUNDIDO.
· EL GORDO FOFO Y SU GOTA GORDA.
· SU GEMELO CON SU ABDUCTOR.
· EL MAESTRO MAYOR CON EL ALUMNO MENOR.
· VOX DEI CON OPUS DEI.
FINAL
TODOS SE TOMAN EL BUQUE.
QUEDAN ABAJO LA VIRGEN Y UNACTOR.
EL BUQUE ES UN ZARPADO.
CIERRAN EL PUENTE AL ACTOR QUE INTENTA SUBIR DESESPERADO.
FRACASA EN SU INTENTO.
LA VIRGEN LO CONSIGUE GRACIAS A LA SANTA ASUNCIÓN.
SUBE SOLA, SIN LA PROCESIÓN.
LA PROCESIÓN VA POR DENTRO.
EL ACTOR AL QUEDAR SOLO SE A‐ORCA CON UNA BALLENA ASESINA.
EL CONDUCTOR TOMA EL TIMÓN, O SEA, CONDUCE.
TOMA DEMASIADO ALCOHOL.
CHOCAN CON UN ICEBERG.
EL ICEBERG SE HUNDE.
LOS SOBREVIVIENTES DEL ICEBERG AHOGAN SUS PENAS EN UN MAR DE LÁGRIMAS.
VISITAN EL MAR MUERTO.

EL ESCENARIO SE INUNDA DE DESOLACIÓN.
10 de Julio de 2004

Los DeTrActores de Sereninsky (Con Cano, 2004)

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Los DeTrActores de Sereninsky (Con Cano, 2004)

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Los DeTrActores de Sereninsky

Longo – Cano - Sereninsky

“La ausencia no es más que estar, pero en otro lado”.

“¡¡¡Hoy tenemos sala llena ! ! !”

A modo de introducción, los autores :

MÚSICA ELECTRÓNICA. MOVIMIENTOS MECÁNICOS. CORTINA DE HUMO.

SE ACERCA EL GOMERO CON UN INFLADOR. SE PREPARA EL CONDUCTOR.

· AL ARCO, GUILLERMO TELL. LA POLICÍA TIENE RODEADA LA MANZANA.

ENLACE MICROONDAS. EL MOVILERO TIENE UN MICROONDAS CON LA SOGA

OFF THE RECORD.

máquina con el fin de destruir el teatro griego de Sereninsky... ¡Qué parsimonia de

DESDE UNA TERRAZA CONTIGUA, UN PAQUETE ARROJA TOMATES A

MAESTRO MAYOR DE OBRAS TEATRALES :

DESDE LA PARROQUIA SE DISPERSAN FUEGOS DE ARTIFICIO CUYO RUMBO

MAESTRO MAYOR DE OBRAS TEATRALES :

LOS TRACTORES ACELERAN DE FELICIDAD. SERENINSKY SE CONCENTRA. EL

MÚSICA ELECTRÓNICA. MECÁNICOS EN MOVIMIENTO. LOS DETRACTORES

MARCHA. MÚSICA ELECTRÓNICA. EL DJ SALUDA CON EL PULGAR. TODOS LE

MAESTRO MAYOR DE OBRAS TEATRALES :

“ENCUENTRO DE DOS MUNDOS”

LAS TOPADORAS AVANZAN Y EN SUS BRAZOS MECÁNICOS LEVANTAN AL

MAESTRO MAYOR DE OBRAS TEATRALES :

POR BOCA 5, SALEN LOS DETRACTORES CARACTERIZADOS DE INMIGRANTES,

MAESTRO MAYOR DE OBRAS TEATRALES :

EL FIGLIO LE ASESTA UN CROSS DE REVÉS CON EL MARTILLO NACIONAL,

ESPOSA DEL INMIGRANTE :

EL FIGLIO DEJA EL MARTILLO Y CON LA PASTALINDA LE DA A QUEMARROPA.

MAESTRO MAYOR DE OBRAS TEATRALES :

MAESTRO MAYOR DE OBRAS TEATRALES :

La máscara igualmente sigue en juego al ritmo exhaustivo de una música electrónica.

UN ACTOR PALESTINO, INTEGRANTE DEL INTERNACIONAL CIRQUE DU

POR EQUIVOCACIÓN NO SE LLEVA A NINGÚN TRACTOR POR DELANTE.

EL ASISTENTE DE DIRECCIÓN DE SERENINSKY APLAUDE Y PASA LA GORRA

MAESTRO MAYOR DE OBRAS TEATRALES :

SERENINSKY MAQUINA UNA NUEVA ESTRATEGIA Y MANDA A SUS

Tome, pero no vea la foto : salgo un poco despeinado.

EL POLICÍA LE DA CON LA CACHIPORRA.

¡Ah, también querés !

EL POLICÍA SE QUEDA CONTEMPLANDO LA ACCÍON.

LOS ACTORES DEL CIRQUE DU LUNADEI ENTRAN CON PAÑUELOS

MAESTRO MAYOR DE OBRAS TEATRALES :

LOS TRACTORES ENCIENDEN LAS BALIZAS Y LUCES DE POSICIÓN.

“BENDICIÓN DE LOS FRUTOS”

SE ESCUCHAN LAS CAMPANAS. INGRESA UNA PROCESIÓN DE FELIGRESES

MAESTRO MAYOR DE OBRAS TEATRALES :

APARECE UN CORO DE NIÑOS SOBRE LOS BRAZOS DE LAS TOPADORAS.

Tractores degran hidalguía

GASES LACRIMÓGENOS. LOS TRACTORES ARRASTRAN LOS ESCOMBROS DEL

Nuestros motores bramaron

ENTRA LA ESPOSA DEL CONDUCTOR ABANDERANDO LA PROCESIÓN,

Sobreel pilar del mañana

ENTRA UN GRUPO DE ACTORES QUE NO SON OTROS QUE LA COMPAÑÍA DEL

CRUZA POR EL ESCENARIO 7 EL GEMELO DEL GORDO FOFO CONDUCIENDO

Los duendes de la combustión

(ESTRIBILLO: A MODO DE CANON.)

POR BOCA 9 ENTRAN AL ESCENARIO 6 LOS MÁRTIRES Y PADRES DE LA

Este ungüento mágico

LOS DETRACTORES SE EMBORRACHAN CON COMBUSTIBLE ADULTERADO,

MAESTRO MAYOR DE OBRAS TEATRALES :

LA VIRGEN ENMUDECE DE LA EMOCIÓN. EXPLOTA EN LLANTO. EL PÚBLICO

ENTRA EL GORDO FOFO Y SE ARROJA SOBRE EL COMENTARISTA INVITADO.

ENTRA EL GOMEROCON UN INFLADOR. EL COMENTARISTA SUCUMBE.

“SOBRE LAS RUINAS, DE SERENINSKY”

ENTRAN LAS TOPADORAS AL ESCENARIO 2. COSECHAN LOS ESCOMBROS. POR