CUPTOR MICROUNDE

MANUAL DE UTILIZARE



Model: SMW 04 redline

Felicitri pentru cumprarea acestui produs SERO. Ca toate produsele SERO, i acesta a fost conceput pe
baza celor mai noi cunotine tehnice i s-au utilizat n fabricaie cele mai fiabile i moderne componente
electrice/electronice.
nainte de a pune aparatul n funciune, v rugm s acordai cteva minute citirii cu atenie a instruciunilor
de utilizare care urmeaz.

Unic importator n Romnia : s.c. ZASS Romania s.r.l.
Str. Cobuc nr. 4, cod 540120, Tg. Mure, jud. Mure
Telefon/Fax : 0265-262870, 0265-269209, Fax: 0265-307670
www.sero.ro , e-mail: office@sero.ro, office@zass.ro

1
Teoria funcionrii cuptoarelor cu microunde
1. Microundele sunt unde electromagnetice de nalt frecven, care exist liber n natur. Dar formele
existente de microunde sunt dispersate n atmosfer, deci nu pot fi aduse mpreun pentru a produce nclzire.
Componenta cheie a cuptorului cu microunde, magnetronul, va transforma energia curentului electric n
microunde i un cmp de microunde se va forma n cavitatea nchis a cuptorlui. Acesta va cauza vibraia
moleculele alimentelor la viteze ridicate i cldura generat de friciunea dintre molecule va gti mncarea n
timp scurt.
2. Microundele au 3 proprieti principale, care sunt
a) Absorbabilitate: microundele pot cauza vibraiile moleculelor diverselor alimente i s se obin astfel
nclzirea lor. Dar infiltrarea acestora depinde mult de mrimea, grosimea i proprietile alimentelor.
b) Penetrabilitate: microundele pot penetra prin cermic, sticl, plastice rezistente la temperaturi nalte. Este
necesar a se folosi vase cu penetrabilitate bun a microundelor pentru a obine nclzire bun. Vedei mai jos
recomandrile pentru ustensile.
c) Reflectivitate: microundele sunt reflectate de peretele de metal din cavitatea interioar n aa fel nct s
formeze un cmp magnetic uniform i astfel s se obin o nclzire uniform a alimentelor.
Instalarea cuptorului cu microunde
1) Pentru a asigura o ventilaie suficient, asigurai o zona liber de 20 cm deasupra cuptorului, 10 cm n spate
i 5 cm n prile laterale. Nu acoperii i nu blocai nici un orificiu al aparatului. Nu ndeprtai picioruele
cuptorului.
2) Nu acoperii i nu blocai nici un orificiu al aparatului, nu aezai pe el nici un obiect.
3) Poziionai cuptorul departe de aparatul radio, TV sau alt echipament similar, deoarece poate cauza
interferene.
4) Priza la care se conecteaz cuptorul trebuie s fie tot timpul accesibil, astfel nct techerul s poat fi scos
uor n caz de urgen.
Recomandri ustensile
Este important s folosii doar ustensile dedicate i/sau recomandate folosirii n cuporul cu microunde. n
general, ceramica rezisten la cldur, sticla sau plasticul special sunt folosibile n cuptor. Niciodat nu folosii
obiecte metalice sau cu inserii metalice, deoarece se vor genera scntei. Orientai-v dup tabelul de mai jos:
Material ustensile Microunde
Grill Combinat Not
Ceramic Da Nu Nu
Nu folosii ceramic cu decoraiuni i inserii metalice
sau emailat
Plastic rezistent la
temperaturi ridicate
Da Nu Nu Nu se poate folosi pentru gtirea de lung durat
Sticl rezistent la
temperaturi ridicate
Da Nu Nu
Grtar metalic Nu Da Da
nvelitoare special
din plastic
Da Nu Nu
A nu se folosi la gtirea crnii, doarece temperaturile
ridicate pot distruge filmul de plastic

La prima utilizare
Deoarece n urma procesului de manufacturare, rmn reziduri de ulei n cavitatea cuptorului sau pe
elementele de nclzire, la primele utilizri s-ar putea s apar un miros mai aparte, poate chiar i fum. Acest
lucru va disprea dup 2-3 utilizri. Este recomandat s pornii cuptorul (gol) de cteva ori doar n modul grill,
fr s punei nimic n el. Acest lucru se va face doar n modul de operare grill, i nu n modul de operare
microunde sau n modul combinat.



2
INSTRUCIUNI DE SIGURAN
La utilizarea acestui aparat electric trebuie respectate urmtoarele reguli de securitate:
1. Citii cu atenie manualul de utilizare nainte de a folosi aparatul.
2. Acest aparat trebuie conectat doar la prize cu mpmntare. Asigurai-v c tensiunea i
frecvena sursei de curent corespund cu cele nscrise pe eticheta aparatului.
3. Pentru a reduce riscurile apariiei focului n cavitatea cuptorului:
a. Nu supranclzii alimentele.
b. Scoatei orice fire metalice folosite pentru legarea pungilor din hrtie sau plastic nainte de a le
introduce n cuptor.
c. Nu nclzii ulei sau untur..
d. Dup folosire curai orificiile pentru ventilare. Dac reziduri alimentare sau stropi ader la
pereii cuptorului, curai pereii cuptorului cu o crp umezit astfel nct s nu rmn urme de
grsime. Acumularea grsimii pe perei poate duce la fum sau chiar la foc.
e. Daca observai fum, oprii i scoatei apoi aparatul din priz, i tinei ua cuptorului nchis
pentru a opri orice flacr..
f. Cnd nclzii mncarea n recipiente din plastic sau carton, supravegheai cuptorul deoarece
exist posibilitatea aprinderii acestora.
4. Pentru a reduce riscurile unei explozii sau a fierberii instantanee:
a. Nu punei n cuptor produse ce sunt nchise ermetic (borcane, sticle i altele). Biberoanele cu
capacul nchis se consider nchise ermetic.
b. Supranclzirea lichidelor poate avea loc fr a produce bule de aer, avei mare grij la
mnuirea recipienilor cu coninut lichid. Lichidele se vor nclzi n recipieni cu deschidere larg.
c. Oule proaspete n coaj sau oule fierte n coaj nu trebuie nclzite n cuptorul cu microunde
deoarece ele pot exploda, chiar i dup ce nclzirea lor s-a terminat. Gurii alimentele cu coaja
groas sau tare cum ar fi cartofii, merele, dovlecii ntregi i castanele nainte de gtire
d. Oule gtite sau lichidele nu ar trebui scoase imediat din cuptor. Ateptai cteva momente
nainte de a le scoate pentru a evita eventualele accidentri datorate fierberii latente.
e. Coninutul biberoanelor (sticlelor pentru bebelui) trebuie amestecat sau scuturat i
temperatura lor trebuie verificat nainte de servire pentru a preveni arsurile.
5. Nu folosii acest aparat dac are cablul sau techerul deteriorat, dac nu funcioneaz corect
(este stricat), dac a fost scpat sau dac are geamul uii spart sau crpat. Este periculos pentru
oricine, n afara personalului calificat, s regleze sau s repare aparatul, operaiuni ce necesit
deschiderea carcasei i a grilajelor ce ofera protecie contra expunerii la energia microundelor.
6. Dac cordonul de alimentare prezint defeciuni, acesta va fi schimbat de un personal calificat
sau ntr-un Service autorizat SERO.
7. Ustensilele de gtit pot deveni fierbini datorit transferului de cldur de la mncarea ncalzit.
Probabil va fi nevoie de mnui termoizolante pentru manevrarea lor.
8. Nu uitai c n cuptorul cu microunde compoziia se nclzete mai puternic dect vasul. Fii
foarte ateni la scoaterea vasului din cuptor, deschidei ua complet pentru a v feri de aburul
fierbinte. Deschidei cu grij nvelitoarele speciale pentru gtit, inndu-le departe de fa..
9. Pentru a preveni spargerea platoului rotativ din sticl:
a. Ateptai rcirea platoului rotativ din sticl nainte de curire.
b. Nu aezai alimente sau ustensile fierbini pe platoul rece.
c. Nu aezai alimentele ngheate sau ustensile reci pe platoul nclzit.
10. Asigurai-v c ustensilele nu ating pereii interiori ai cuptorului n timpul gtirii.
11. Curai cu regularitate cuptorul cu microunde. Suprafaa acestuia se poate deterioara dac

3
nu este curat corespunztor, ducnd la scderea duratei de via a produsului.
12. Folosii numai ustensile (incluznd vasele) destinate utilizrii n cuptorul cu microunde.
13. Nu depozitai alimente sau alte obiecte n cuptorul cu microunde.
14. Nu folosii cuptorul gol (fr alimente sau lichide). Acest lucru ar putea deteriora cuptorul.
15. Acest aparat nu se va folosi fr supervizare de ctre copii sau persoane infirme.
16. Lsai copiii s foloseasc cuptorul fr supervizare numai dup ce au primit instruciuni
adecvate, sunt n stare s foloseasc cuptorul n siguran i neleg riscurile unei folosiri greite.
17. Nu folosii accesorii nerecomandate de productor.
18. Nu folosii apartul n afara ncperilor.
19. Pstrai aceste instruciuni pentru consultri ulterioare.
20. Folosii aparatul doar pentru scopul cruia i-a fost destinat, asa cum este descris n manual.
Nu folosii substane chimice sau vapori corozivi asupra acestui aparat. Acest tip de cuptor este
special destinat nclzirii, gtirii sau uscrii alimentelor. Nu este destinat pentru folosire
industrial sau pentru laboratoare. Acest aparat este destinat numai utilizrii casnice.
21. Firma productoare nu este responsabil pentru pagube rezultate din utilizarea incorect a
aparatului.
PRI COMPONENTE









Not:
1. Verificai dac ua s-a nchis corect, acionnd sistemul de siguran al nchiderii uii. Altfel,
cuptorul nu va porni.
2. Atenie: Nu ndeprtai niciodat n timpul curirii capacul de ghidare al microundelor ( Fig.1).
Fig. 1

4
UTILIZARE

1. naintea gtirii
Afiajul LED va clipi de 3 ori cnd introducei aparatul n priz. Mai apoi va
clipi , cerndu-v introducerea orei actuale. Acest lucru se face n felul urmtor:
Exemplu Setarea ceasului la 12:30
Apsai butonul Clock. Rotii butonul selector pentru a seta ora .
Apsai din nou butonul Clock i apoi rotii butonul selector pentru a seta minutele .
Apsai nc o dat butonul Clock sau ateptai 5 secunde pentru confirmarea orei corecte.

2.Butonul selector Auto cooking/Time.weight
Putei selecta un program automat de gtire, crete sau descrete timpul de gtire sau greutatea
prin rotirea butonului selector Auto cooking/Time.weight.

3. Butonul Pause/cancel
La pornire sau la starea iniial: apsai o dat pentru a terge o eroare nainte de a seta un
program de gtire i a reveni la starea iniial.
n timpul gtirii: apsai odat pentru a opri cuptorul i de 2 ori pentru anula programul de gtire.
8 8 : 8 8
:
1 2 : 0 0
1 2 : 3 0

5

4. Funcia Auto Reminder
Cnd gtirea s-a terminat, afiajul LED va arta i se vor auzi trei semnale sonore scurte
pentru a v ateniona s scoatei alimentele din cuptor. Dac nu apsai o dat butonul
Pause/cancel sau nu deschidei ua cuptorului, semnalul sonor se va repeta la fiecare 3 minute.

5. Sigurana pentru copii (Child lock)
Se folosete pentru a preveni folosirea neautorizat a cuptorului de ctre copiii mici. De
asemenea se poate folosi atunci cnd se cur (terge) exteriorul cuptorului, pentru a bloca
butoanele panoului de control.
Pentru a activa sigurana pentru copii (CHILD LOCK): tineti apsat butonul Pause/cancel
pentru 3 secunde, pn ce afiajul va indica . Toate butoanele vor fi inoperable n acest
mod.
Pentru dezactivarea siguranei pentru copii (funcia CHILD LOCK): ineti apsat butonul
Pause/cancel cam 3 secunde, pna ce afiajul va indica .

6.Gtirea cu microunde
Apsai repetat butonul Power, afiajul LED va arta pe rnd: 100P 80P 60P 40P 20P
100P--- Putere maxim, 100% din puterea
microundelor. A se folosi pentru gtire rapid,
pentru carne i legume.
80P --- Putere medie maxim, 80% din
puterea maxim. A se folosi pt. gtire medie,
cum ar fi pete, orez, supe.
60P --- Putere medie, 60% din cea maxim.
A se folosi pentru a fierbe mncarea.
40 P --- Putere medie mic, 40% din puterea
maxim - pentru a dezghea alimentele
20P --- Putere mic, 20% din cea maxim, se
folosete pentru a menine mncarea cald.
NOT:
1) Durata maxim ce poate fi setat este de
99 minute i 99 secunde.
2) Nu folosii niciodat grtarul la gtirea cu
microunde.
3) Nu utilizai cuptorul gol.
4) Dac rotii mncarea n timpul gtirii,
apsai o dat butonul Instant/Start i gtirea presetat va continua.
5) Dac dorii s scoatei mncarea nainte de terminarea programului de gtire, apsai butonul
Pause/cancel pentru a terge programul setat nainte.

PRECAUII PENTRU EVITAREA EXPUNERII EXCESIVE LA ENERGIA MICROUNDELOR
1. Nu folosii cuptorul cu ua deschis. Acest lucru poate duce la expunerea periculoas la energia
microundelor. Este INTERZIS s forai sau s modificai nchiderea de siguran.
2. Nu plasai nici un obiect ntre intrarea i ua cuptorului i nu lsai murdria sau reziduri s se
acumuleze pe suprafeele uii.
3. Nu folosii cuptorul dac este stricat. Este foarte important ca ua cuptorului s se nchid
corespunztor i ca urmtoarele pri s nu prezinte defeciuni:
Apsai Afiaj
Exemplu: Pentru a gti la 80P timp de 10 min i 30 sec.
1. La pornire, cele 2 puncte vor clipi, dac
nu, apsai o dat butonul Pause/cancel.

2. Selectai puterea microundelor prin
apsarea repetat a butonului Power

3. Setai timpul de gtire prin rotirea
butonului Auto cooking/Time.weight

4. Apsai butonul Instant/Start pentru a porni gtirea.
Afiajul LED va arta timpul rmas pn la
terminarea gtirii.

5. Putei schimba timpul de gtire, prin rotirea butonului
selector Auto cooking/Time.weight.
:
8 0 p
1 0 : 3 0
END
OFF
:

6
a. Ua (nclinat sau deformat-curbat);
b. Balamalele i dispozitivele de nchidere (deteriorate sau slbite);
c. Zvorul uii i suprafeele etane.
4. Cuptorul nu trebuie reglat sau reparat dect de personal calificat (la unitile SERVICE autorizate de
SERO).

7.Gtitul la Grill/ Gtitul combinat
Apsai butonul Grill.comb. La fiecare
apsare afiajul se va schimba, n ciclul G., C.1,
C.2.
G--- Grill, va funciona doar elementul de
nclzire. Gtitul la grill este folositor pentru
felii subiri de carne, cotlete, tocnie de pui,
kebab,fleici i pentru mncruri crocante.
C1--- Gtire combinat Grill + Microunde.
Elementul de nclzire i magnetronul vor
funciona alternativ. Utiliznd proprietile
microundelor, mncarea se va nclzi n
interior i se va obine i o crust.
C2--- La fel ca C1 doar c elementul de nclzire (grilul) va funciona mai mult.
Not: nu este necesar prenclzirea pentru gtitul la grill.
Atenie: n modul grill/combi vesela poate deveni foarte fierbinte. Avei mare grij la scoaterea
alimentelor din cuptor.

8. Auto dezgheare
Apsai butonul Defrost i displayul LED va afia, n urmtoarea ordine: d.1 d.2 d.3.
d.1 --- pt. a dezghea carne, cu greutatea ntre 0.1Kg - 2.0 Kg.
d.2 --- pt. a dezghea pui, cu greutatea ntre
0.2 - 3.0Kg.
d.3 --- pt. a dezghea fructe de mare, cu
greutatea ntre 0.1- 0.9Kg.
Not:
1. Este necesar s ntoarcei alimentele
pentru a se dezghea uniform.
2. n mod normal dezghearea va necesita
mai mult timp dect gtirea alimentelor.
3. Dac alimentele pot fi tiate cu cuitul,
procesul de dezgheare se consider ncheiat.












Apsai Afiaj
Examplu: Pentru a dezghea 0.2kg pui
1. La pornire, cele 2 puncte vor clipi, dac
nu, apsai o dat butonul Pause/cancel.
2. Apsai butonul Defrost pentru a
seta programul de dezgheare.
3. Setai greutatea prin rotirea butonului
selector Auto cooking/Time.weight.
4. Pornii dezghearea apsnd Instant/Start. Afiajul
LED va arta timpul rmas pn la terminare.
5. La jumtatea procesului, se vor auzi 3 semnale
sonore (de 2 ori) pentru a v ateniona s ntoarcei
mncarea. Deschidei ua i ntoarcei alimentele.
nchidei ua i apsai Instant/Start pentru a
continua dezghearea. Chiar dac nu ntoarcei
alimentele la semnalul sonor, ciclul de dezgheare va
continua pn timpul va ajunge la 0.
:
. 2
0 . 2
Apsai Afiaj
Examplu: Gtirea combinat grill C2, 10 min. i 30 sec.
1. La pornire, cele 2 puncte vor clipi, dac nu, apsai
o dat butonul Pause/cancel.
2. Selectai tipul de gtire, apsnd butonul
Grill/combi
3. Setai timpul de gtire, rotind butonul
selector Auto cooking/Time.weight, n
funcie de tipul alimentelor, experien i
gust.
4. Apsai Instant/Start pentru a porni gtirea. Afiajul
LED va arta timpul rmas pn la terminarea gtirii.
:
C . 2
1 0 : 3 0

7
9. Auto gtirea
Cuptorul are programe de gtire presetate,
pentru o utilizare simpl. Cnd cele 2 puncte
clipesc, rotii selectorul Auto cooking/
Time.weight i afiajul LED va arta
urmtorul ciclu: A.1A.2 A.8.
Alegei programul cel mai potrivit, n funcie
de tipul alimentelor, greutatea lor i urmai
ntocmai sfaturile de mai jos, altfel gtirea
poate fi incorect sau incomplet.

Tabel cu programele de gtire presetate
Display Category Direction

Popcorn
Recomandat pentru pungile de floricele de porumb neexpandat,
gsite n comer, cu masa de 85g. Dac produsul nu este gata n
timpul recomandat, ntrerupei prepararea apsnd Pause/cancel.
O durat mai mare de preparare poate duce la arderea lor.
Popcorn La fel ca A.1 cu excepia greutii care este de 100g
Pizza nclzii o felie rece de pizza, avnd maxim 0.15Kg
Lichide
nclzii o can de 250 ml de lichid. Temperatura lichidului s fie
aproximativ 5-10. Folosii cni cu gura larg i nu nchise.
Lichide
nclzii o can de 500 ml de lichid. Temperatura lichidului s fie
aproximativ 5-10. Folosii cni cu gura larg i nu nchise.
Cartofi
Gtirea feliilor de cartofi, tiate n buci de 5 mm grosime, cu masa
total aproximativ 0.45kg. Punei feliile de cartofi ntr-un vas cu
deschidere mare i acoperii cu un capac.
Cartofi La fel ca A.6, doar c masa cartofilor este aproximativ de 0.65Kg
Pete
Recomadat pentru prepararea petelui (aprox. 0.45Kg). Dup ce ai
splat petele i ai ndeprtat solzii, despicai pielea petelui.
Punei petele pe un vas plat cu diametrul 22-27 cm, adugai
condimentele. Dup gtire, ateptai 2 minute nainte de a servi.
Note: 1. Temperatura alimentelor nainte de gtire ar trebui s fie n jurul a 20-25, cu excepia
cazurilor cnd reeta indic altceva.
2. Temperatura, greutatea i forma alimentelor influeneaz procesul de gtire. Dac
gtirea nu corespunde cu programele automate de mai sus, ajustai manual timpii de
gtire pentru a obine rezultate mai bune.







Apsai Afiaj
Examplu: gtire 0.45kg pete
1. La pornire, cele 2 puncte vor clipi, dac
nu, apsai o dat butonul Pause/cancel.
2. Alegei meniul dorit prin rotirea butonului
Auto cooking/Time.weight
3. Pornii gtirea apsnd butonul Instant/ Start.
Afiajul LED va arta timpul rmas pn
la terminarea gtirii.
:
6 : 3 0
A . 8
A . 1
A . 2
A . 3
A . 4
A . 5
A . 6
A . 7
A . 8

8
10. Pornirea automat (amnarea nceperii preparrii)
Dac nu dorii ca programul de gtire s porneasc imediat, putei seta programul i timpul de
preparare, iar programul presetat va porni n mod automat la ora dorit de Dvs. Setarea const n
2 pai: 1. Setarea orei curente; 2. Setarea programului de gtit i a orei de pornire.

11. Programul de gtire n trepte
Pentru o gtire perfect, unele reete solicit tipuri diferite de gtire i de timpi de preparare.
Putei personaliza programul de gtire necesar, dup cum urmeaz:

Examplu: Acum e ora 12:30, dorii s programai cuptorul s porneasc automat la ora 14:20, la
puterea 100P, cu un timp de gtire de 9 minutes i 30 secunde
Apsai Afiaj
1. Setarea orei curente
1.1 Apsai butonul Clock

1.2 Rotii butonul selector
Auto cooking/Time.weight
pentru a seta ora

1.3 Apsai nc o dat butonul
Clock

1.4 Rotii butonul selector
Auto cooking/Time.weight
pentru a seta minutele

1.5 Apsai Clock sau ateptai 5 secunde,
pentru a confirma ora curent.

Not: Pornirea automat nu se aplic programelor Auto cook i Auto defrost.


Apsai Afiaj
2. Setarea programului de gtire i a orei de pornire
2.1 Selectai puterea microndelor apsnd
butonul Power
2.2 Rotii butonul Auto cooking/Time.weight
pentru a seta durata de gtire
2.3 Pentru a reveni la ora curent, apsai
Clock pentru 3 secunde, se va
auzi un scurt semnal sonor
3. Setai ora la care s porneasc gtirea.
Repetai paii 1.2, 1.3, 1.4
4. Apsai butonul Clock pentru a
confirma pornirea ntrziat. Acum
programul este activat. Si prepararea va porni la
ora 14:20
5. Putei verifica ora pornirii gtirii apsnd
butonul Clock.
0 : 0 0
1 2 : 0 0
1 2 : 0 0
1 2 : 3 0
1 0 0 P
9 : 3 0
1 2 : 3 0
1 4 : 2 0
1 2 : 3 0
1 4 : 2 0
Examplu: Dorii gtirea la microunde cu puterea 100P pentru 3 min i apoi grill pentru 9 min.
Setarea se face n 2 secvene.
Apsai Afiaj
Secvena 1.
Gtire la microunde (100P) pt. 3 min
1.1 Apsai butonul Power pentru
a selecta puterea

1.2 Rotii Auto cooking/Time.weight
pentru a seta timpul de gtire


Cnd gtirea la microunde s-a ncheiat, cuptorul va ncepe gtirea la Grill n mod automat.
Not: Maxim 4 secvene pot fi setate ca mai sus, repetai paii 1.1, 1.2 pentru setare.

Apsai Afiaj
Secvena 2.
Gtire la Grill timp de 9 min.
2.1 Apsai Grill.Comb

2.2 Rotii Auto cooking/Time.weight
pentru a seta timpul de gtire

3. Pornii gtirea apsnd Instant/ Start
1 0 0 P
3 : 0 0
3 : 0 0
G .
9 : 0 0

9
12. Recomandri pentru utilizarea cuptorului cu microunde
1) Aranjai cu grij alimentele. Aezai feliile mai subiri ctre marginea veselelor.
2) Avei grij la timpul de gtire. ncepei cu timpul cel mai scurt recomandat i mai continuai
dac este necesar. Alimentele supranclzite pot genera fum, se pot arde sau chiar aprinde.
3) Acoperii alimentele n timpul gtirii. Acest lucru va duce la o gtire uniform i va preveni
mprtierea alimentelor.
Verificai reeta pentru sugestii: prosoape de hrtie, plastic rezistent la microunde sau capac.
4) Protejarea alimentelor
Acoperii cu buci mici de folie de aluminiu prile subiri de carne pentru a preveni arderea lor.
5) Amestecarea alimentelor: de la margine spre centrul vasului, dac e posibil mcar o dat sau
de 2 ori n timpul gtirii.
6) ntoarcei alimentele cel puin o dat n timpul gtirii cu microunde pentru a grbi gtirea
alimentelor cum ar fi puii i hamburgerii. Alimente mai mari, mai ales cele pe care le dorim mai
crocante, trebuiesc ntoarse de mai multe ori n timpul procesului de gtire.
7) Rearanjai alimentele gen chiftele la mijlocul timpului de gtire, de la vrf nspre partea
inferioar a vasului i din centru spre marginea vasului, pentru a rezulta o gtire uniform.
8) Ateptai dup terminarea gtirii
Dup terminarea gtirii ateptai un pic, scoatei mncarea i eventual amestecai dac este
cazul. Acoperii vasul pentru a menine temperatura.
8) Verificai mncarea
Verificai mncarea pentru a vedea dac este corect gtit. Aceste semne v pot ajuta:
- Coapsele puilor se desfac uor.
- Carnea de porc i/sau pui nu mai este roz.
- Petele este opac i se frmieaz uor cu furculia.
- Alimentele sunt fierte i n interior, nu numai la suprafa.
9) Condensul
Este un lucru normal la gtirea cu microunde. Umiditatea alimentelor influeneaz condensul din
cuptor. n general, alimentele acoperite nu vor cauza aa mult condens ca cele neacoperite.
Gurile de ventilaire nu se vor acoperi.
10) Vesel din lut sau ceramici speciale
Dac folosii vesel care se nclzete foarte puternic, punei ntotdeauna peste platoul rotativ
din sticl un izolator termorezistent, cum ar fi o farfurie de porelan, pentru a preveni distrugerea
platoului i a inelului rotativ din cauza cldurii excesive. Timpii maximi de nclzire recomandai
n instruciunile veselelor nu trebuiesc depite.
11) nvelitorile speciale din plastic nu ar trebui folosite n contact direct cu alimente cu coninut
ridicat de grsimi, deoarece s-ar putea topi.
12) Plastic termo-rezistent pentru microunde
Unele vesele din plastic special nu se recomand pentru gtirea alimentelor cu coninut ridicat de
grsimi sau zaharuri.

13. Curire i ntreinere
Oprii cuptorul i scoatei-l din priz nainte de a-l cura. Eventual inei i ua cuptorului
deschis pe perioada curirii, pentru a inactiva pornirea sa.
Exteriorul:
Suprafaa exterioar se poate cura folosind o crp uor umezit. Pentru a preveni
deteriorarea cuptorului, nu lsai apa s intre printre orificiile pentru ventilare.
Ua:
Curaai ua i fereastra uii pe ambele pri, chederele de la u i alte prti adiacente cu o
crp uor umezit pentru a ndeprta murdria. Nu folosii ageni abrazivi de curare.
Panoul de control:
Nu umezii panoul de control. Stergei cu o crp moale, uor umezit. Cnd curai panoul de
control, lsai ua cuptorului deschis pentru a preveni pornirea accidental a acestuia.


10
POFT BUN !
Pereii interiori:
Daca reziduri alimentare sau stropi ader la pereii cuptorului, curai peretii cuptorului cu o
crp umezit. Se poate folosi un detergent slab daca pereii sunt foarte murdari. Nu folosii
spray-uri sau soluii abrazive care pot lsa pete, zgria sau deteriora cuptorul.
Nu ndeprtai niciodat n timpul curirii capacul ghidajului microundelor.
Platoul rotativ din sticl / Inelul cu role / Axa rotativ
Inelul cu role i partea inferioar a interiorului cuptorului ar trebui curate regulat pentru a evita
zgomotele neplcute. tergei partea inferioar cu o crp i un detergent moale. Inelul cu role i
platoul din sticl poate fi splat n ap cldu cu spun sau n maina de splat vase automat.
Atenie ca la remontarea inelului cu role s l fixai corect n poziia iniial.

SFAT: Dac cuptorul a fost folosit de foarte multe ori, s-ar putea s acumuleze un miros neplcut
n cavitatea cuptorului. Urmai paii de mai jos pentru a scpa de aceste mirosuri:
1. Punei cteva felii de lmie ntr-un bol cu ap, apoi nclzii la puterea maxim circa 2-3
min.
2. Punei apoi o ceac de ceai rou n cuptor i nclzii la puterea maxim tot cam 2-3 min.
3. Punei nite coji de portocale n cuptor, apoi nclzii-le 1 minut la puterea maxim.
4. tergeti apoi cu o crp umezit i dup aceea cu o crp moale uscat.

14. Servizarea
ATENIE: Este periculos pentru oricine, n afara personalului calificat, s regleze sau s repare
aparatul, operaiuni ce necesit deschiderea capacului i a grilajelor ce ofera protecie contra
expunerii la energia microundelor
PERICOL: RADIAII CU MICROUNDE
Nu v expunei radiaiilor generate de generatorul de microunde sau de alte pri care conduc
energia microundelor.
n timpul servizrii, componentele de mai jos sunt predispuse schimbrii, ns sunt i periculoase,
avnd un potenial de tensiune de peste 250V:
1. Magnetron;
2. Transformator de nalt tensiune;
3. Capacitor de nalt tensiune;
4. Diod de nalt tensiune;
5. Siguran de nalt tensiune.
Urmtoarele situaii v pot expune la microunde n timpul servizrii:
1. Montarea necorespunztoare a magnetronului.
2. Nepotrivirea sistemului de nchidere a uii, nenchiderea complet a uii.
3. Montarea necorespunztoare a suportului ntreruptorului.
4. Ua, chederul uii sau capacul cuptorului sunt deteriorate.

15. Specificaii tehnice
Tensiune, Putere consumat: 230V~50Hz, 1280 W (Microunde); 230V~50Hz, 1000 W (Grill)
Putere generat: 800 W (microunde)
Frecvena de operare: 2450 MHz
Capacitate cuptor: 20 Litri
Nivel zgomot < 51 dB(A)

I n d i c a i i p e n t r u p r o t e c i a m e d i u l u i n c o n j u r t o r
Aparatele electrice uzate sunt materiale valoroase, motiv pentru care locul lor nu este la gunoiul
menajer! Din aceast cauz, v rugm s ne sprijinii i s participai la protejarea resurselor
naturale i a mediului nconjurtor, prin predarea acestui aparat la centrele de preluare a acestora
sau la importatorul a crui adres o putei gsi n acest manual sau n certificatul de garanie.