Linda Francis Lee Trilogia Sexy 02 Peligrosamente Sexy

Linda Lee Francis
Linda Lee Francis

!"#$% '
PELIGROSAMENTE
PELIGROSAMENTE
SEXY
SEXY

- 2 -

Isla noveIa es una obra de ficcin. Los nombres,
ersona|es, Iugares y sucesos que aarecen en eIIa son
frulo de Ia imaginacin deI aulor o se usan con fines
Iilerarios. CuaIquier osibIe arecido con ersonas
reaIes, vivas o muerlas, o con sucesos y Iugares
concrelos, es mera coincidencia.

- 3 -
()*+,"
CailuIo 1 .................................................................................... 8
CailuIo 2 .................................................................................. 23
CailuIo 3 .................................................................................. 34
CailuIo 4 .................................................................................. 43
CailuIo 5 .................................................................................. 58
CailuIo 6 .................................................................................. 70
CailuIo 7 .................................................................................. 85
CailuIo 8 .................................................................................. 92
CailuIo 9 ................................................................................ 106
CailuIo 10 .............................................................................. 116
CailuIo 11 .............................................................................. 128
CailuIo 12 .............................................................................. 135
CailuIo 13 .............................................................................. 152
CailuIo 14 .............................................................................. 162
CailuIo 15 .............................................................................. 170
CailuIo 16 .............................................................................. 183
CailuIo 17 .............................................................................. 190
CailuIo 18 .............................................................................. 202
CailuIo 19 .............................................................................. 209
CailuIo 20 .............................................................................. 218
CailuIo 21 .............................................................................. 230
RISINA ILIOGRAIICA ....................................................... 235

LINDA LEE FRANCIS PELIGROSAMENTE SEXY

IOTOCOIIA

- 4 -
!" $%&'( )*%+,"(%-
./&*"0 (1%2 3'"4"5 %4( 6*7'( +"& 6%"53'*4(,'* +"& 1%" 3" /(8&90 "& 1%" "46*43,9 "4
&( ,":'53( ;<"-=> ?(@&* = +":%9&:"A"&*B C(3" =( /( /"6/* &( 6*7'( 1%" &" "4:'9 = /(
(7,*8(+* 6*4 A(3,26%&(B
)"5*50 $B

Julia, no me puedo creer que hablaras en serio de hacer
uno de esos cuestionarios de Sexy! Son un clich. Pero vale,
aqu tienes mis respuestas. Chloe.

;<"-=> Cueslionario sobre 5"-D(77"(&
Cmo eres de sexy`
OICIN MULTIILI

1. Si un hombre no le loca en una rimera cila, suones aulomalicamenle que:
a. No Ie alraes.
b. Debe de ser gay.
c. Isla nervioso o es limido.
Tocarme? En una primera cita?

2. Si le reencarnaras en un animaI, cuaI serias`
a. Una esbeIla ligresa aI acecho.
b. Una anlera eIeganlemenle dislanle.
c. Una gala ersa ma|esluosamenle beIIa.
Por qu no pueden ser ms originales con sus opciones? Qu tal
algo como una llama? Un animal verstil y fiable, con el que puedes
contar. Est permitido aadir respuestas?
d. Una llama singularmente encantadora. Elijo d.

3. Si esluvieras coqueleando con un hombre en una fiesla, Io mas robabIe es

IOTOCOIIA

- 5 -
que di|era:
a. Sabes cmo diverlirle, cosa saIva|e.
b. Te iria bien un lrago, nena.
c. Ires un IeIigro, con I mayuscuIa.
d. Dada mi costumbre de atraer a un tipo de hombre
totalmente equivocado, un to podra llevar un letrero en el
pecho que dijera: Eh, nena, soy un Peligro, con P
mayscula, y te prometo que te partir el corazn.

ASOCIACIN DI IALARAS

1. ocado icanle Queso jalapeo.
2. Sensacin de Io mas duIce Pastel de terciopelo de tres capas con nata
montada.
3. Iosicin erfecla Acurrucada en el sof, leyendo un buen libro.

- 6 -

A: Chloe Slnclalr <chloe[kLexLv.com>
kaLherlne 8loom <kaLherlne[kLexLv.com>
ue: !ulla 8oudreaux <[ulla[kLexLv.com>
AsunLo: LsLupefacLa

Chloe, carlno, cmo es poslble que fallaras en un cuesLlonarlo de !"#$%&?
8esos, !.
A: !ulla 8oudreaux <[ulla[kLexLv.com>
Chloe Slnclalr <chloe[kLexLv.com>
ue: kaLherlne 8loom <kaLherlne[kLexLv.com>
AsunLo: no Le lo Lomes a mal pero.

. es poslble fallar en un cuesLlonarlo de !"#$%&?
Solo por curlosldad, kaLe

kaLherlne C. 8loom
resenLadora de noLlclas, k1Lx 1v 1exas CesLe
A: kaLherlne 8loom <kaLherlne[kLexLv.com>
Chloe Slnclalr <chloe[kLexLv.com>
AsunLo: CuesLlonarlo !"#$%& de Chloe. 8!ALC APC8A

ues vers, kaLe, como anlmal, escrlbl llama. Ls necesarlo declr ms? no obsLanLe, he
escaneado sus respuesLas y Le las ad[unLo. Lo unlco que Llenes que hacer es ba[rLelas y
[uzgar por Ll mlsma.
8esos, !.

AnLxC: CuesLlonarlo Chloe
- 7 -
ue: Chloe Slnclalr <chloe[kLexLv.com>
AsunLo: Calumnlas

Lh, que una llama es una reencarnacln vlLal perfecLamenLe respeLable. es un anlmal
magnlflco que no esL valorado como se merece.
?, !ulla, puede que seas la duena de esLa emlsora, pero yo soy la dlrecLora. Asl que vosoLras
dos, CnLCS A 18A8A!A8.

Chloe Slnclalr
ulrecLora de k1Lx 1v, emlsora premlada
AsunLo: vale

Lo que Lu dlgas. ? hablando de Lraba[o, no puedo lr a la flesLa de esLa noche en el PllLon.
kaLe ya ha hecho unos planes locamenLe romnLlcos con !esse, de esa clase que no se
pueden camblar, asl que solo quedas Lu, Chloe. 1lenes que lr en ml lugar. or favor, vlsLeLe
con algo de flesLa. y procura pensar ms como un fellno que como una llama. Pare que Le
lleven a casa algo para ponerLe.
8esos, !.

u: Pe conLraLado a un hombre llamado 1rey 1anner para que nos haga un anllsls compleLo
de la emlsora. erspecLlvas a corLo plazo, vlabllldad a largo y esas cosas. nos reunlremos con
el manana por la manana en la sala de conferenclas. A las dlez. no Le reLrases.
- 8 -

,-./0123 4
Nunca habria asado si no hubiera conleslado aqueI cueslionario.
Ior Io menos, nunca habria asado si no Io hubiera hecho y faIIado.
IaIIado.
IIIa.
ChIoe SincIair, que nunca habia susendido un examen en loda su vida.
De acuerdo, cuando hizo eI cueslionario de ;<"-=>, escribiendo sus roias
resueslas en Iugar de eIegir una de Ias ociones que daban, no se Io habia lomado
muy en serio. In su inlerior sabia que era ridicuIo senlirse moIesla, ya que no Io
habia hecho en serio. Mas aun, que significaba un cueslionario idiola como aqueI`
Nada. Lo sabia. Iero Io que habia emezado como una broma habia acabado siendo
como oner eI dedo en una IIaga sin saber que eslaba en carne viva.
IaIIar quiza eI hecho de que ni siquiera hubiera inlenlado arobar lenia
que ver con Ia exislencia reaI de aIgo mas rofundo. Habia renunciado a cuaIquier
lio de vida amorosa y habia dedicado cada gramo de su energia a su lraba|o como
direclora de Ia emisora KTIX TV. Iero, ara eIIa, eI mundo desiadado de Ia
rogramacin leIevisiva y de Ios ingresos or ubIicidad era an comido,
comarado con eI inlrincado Iaberinlo de Ia menle mascuIina.
IIIa era madura, Ios hombres no.
IIIa queria un diaIogo inleIecluaI eslimuIanle, Ios hombres querian sexo.
Iero se habia romelido que no voIveria a lener reIaciones sexuaIes con hombre
aIguno hasla que suiera que eslaba bien, que habia enconlrado aI hombre con eI que
lenia que eslar. Y eso significaba una cosa y soIo una.
No habia habido mucho sexo en su vida uIlimamenle.
Dadas sus resueslas aI cueslionario de Ia revisla ;<"-=>, se regunlaba si
voIveria a haberIo aIguna vez.
De verdad habia conleslado a Ia segunda regunla con IIama` Rerimi un
eslremecimienlo de vergenza. Si, Ias IIamas eran animaIes Iaboriosos, ero lambien
Ie habian dicho que escuian.
Como si eso fuera eI robIema con su resuesla.
AI rinciio de Ia noche, mienlras se rearaba ara eI ccleI ara Ia Iundacin
deI Corazn que daban en eI holeI HiIlon, ChIoe se habia ueslo eI habiluaI veslido
de ccleI, negro y senciIIo, que IIevaba cuando asislia a ese lio de obIigaciones
sociaIes/rofesionaIes. Iero cuando se mir en eI ese|o deI recibidor, observando su
meIena Iisa que Ie caia hasla Ios hombros, con un corle raclico, sus gafas muy
grandes y eI fIequiIIo que Ie daba aseclo de lener doce aos en Iugar de veinlisiele,
record eI conslanle soniquele de su abueIa.
- 9 -
Da gracias a lu buena eslreIIa or haber nacido lan oco alracliva, ChIoe,
lesoro. Tu don es Ia sensalez y Ia inleIigencia. No de|es que le abandonen nunca.
Su abueIa habia muerlo hacia un ao y lodavia, aunque Ia echara en faIla cada
dia, ChIoe seguia regunlandose cmo oco alracliva odia ser una venla|a en
cuaIquier Iisla de Grandes cosas que ser.
Iue enlonces cuando comrendi or que un cueslionario idiola de una revisla
odia aIlerarIa lanlo. Ior suerle o no, era oco alracliva. No era sexy. O quiza
habIando con mas recisin, ni siquiera habia inlenlado serIo nunca.
Iue enlonces cuando lodo cambi. In un momenlo dado se dirigi hacia Ia
cocina en busca deI decadenle consueIo de un lrozo de asleI lercioeIo de lres isos,
con nala monlada y, aI siguienle, aIgo que nunca anles habia admilido se encendi
en su inlerior. Queria senlirse guaa. Queria senlirse sexy. Queria oIvidarse de Ias
regIas cuidadosamenle eslabIecidas de un comorlamienlo femenino reselabIe y
acelabIe que su abueIa Ie habia incuIcado.
Tendria que haberse comido eI asleI.
Iero, en cambio, eI corazn Ie Ialia con fuerza mienlras se aresuraba a voIver a
Ia habilacin. Con geslos raidos y Ias manos casi lembIandoIe con una mezcIa de
miedo y excilacin, se aIic maquiIIa|e y coIorele en Ia ieI bIanca y aIida, moleada
de ecas, se inl Ios Iabios y se uso mascara en Ias eslaas, oco acoslumbradas a
ese lralo. IncIuso se riz Ia Iisa meIena, se ceiII hacia alras eI fIequiIIo y Io recogi
lodo en Io aIlo, en un comIicado moo. Hasla se uso eI veslido que }uIia Ie habia
enviado.
Treinla minulos mas larde, de ie frenle aI ese|o or segunda vez, ChIoe no se
reconocia.
Isa noche nadie diria que era una IIama.
SoIo habia un robIemiIIa sin imorlancia, ahora que eslaba en eI aarcamienlo,
con eI veslido e incIuso Ios guanles de seda: IIevaban escrilo 5"-D(77"(& or lodas
arles.
No conseguia obIigarse a saIir deI coche.
Iermanecia aIIi, senlada, IIena de dudas, uras y sin aduIlerar, sobre Ia manera
en que iba veslida. La delerminacin y Ia bravuconeria que Ia habian IIevado hasla
aIIi habian voIado, iguaI que un sombrero arraslrado or aqueI vienlo de finaIes de
seliembre que habia decidido Ievanlarse en cuanlo enlr en eI aarcamienlo. Ira
como aIgun lio de aviso de que no odia enlrar en eI holeI laI como iba veslida.
Iero Ie habia romelido a }uIia que asisliria y era demasiado larde ara voIver a casa
y cambiarse. Ira Ia reresenlanle designada or KTIX TV ara aqueIIa noche, y
como direclora generaI de Ia emisora sabia que lenia que resenlarse.
Como no habia un aarcacoches ni un orlero a Ia visla en eI equeo holeI,
ChIoe aag eI molor deI coche y Iuego cogi eI oco raclico boIso en eI que no
cabia mas que una oIvera, una borIa y unos cuanlos carameIos de menla ara eI
aIienlo. No eran sus rioridades habiluaIes. Iero esa noche ChIoe se senlia cuaIquier
cosa menos eIIa misma.
In cuanlo saIi deI coche, se Ievanl una rafaga de vienlo, de Ia cIase que
- 10 -
recorria Ia ciudad aumenlando de veIocidad hasla aIcanzar Ias aIlas cimas deI Monle
IrankIin. La uerla deI coche se cerr de goIe y eIIa se vio arrebalada or eI vienlo y
emu|ada a lraves deI aarcamienlo sobre unos lacones lan aIlos que Ie arecia que
hacia equiIibrios sobre Ias unlas de Ios ies. Aenas veia or dnde iba y duranle
medio segundo lral de rolegerse eI eIo con Ias manos. Iero eI eIeganle einado
qued oIvidado or comIelo, orque necesilaba cada gramo de concenlracin ara
soslenerse en ie.
Aaah! gril en medio deI vienlo, y eI sonido se aIe|.
Se Ianz a lraves deI asfaIlo, con Ia arena escociendoIe en Ia cara, mienlras
sueraba Ia corla dislancia que habia hasla eI holeI. Aenas veia nada debido aI
vienlo arremoIinado y aI eIo que se Ie habia soIlado y Ie laaba Ia cara. Creia que
eslaba soIa, ero sin revio aviso, choc con fuerza conlra olro cuero haciendoIes
erder eI equiIibrio a Ios dos.
II imaclo Ia envi hacia deIanle, con Ios brazos exlendidos como si voIara.
Sucedi lan de reenle que no udo recuerar eI equiIibrio. Lo rimero que goIe
conlra eI avimenlo fueron sus enguanladas manos, con Ia fina cadena deI boIso
iguaI que un griIIele en Ia mueca. Luego, Ias rodiIIas chocaron conlra eI sueIo, y eI
doIor Ia recorri de arriba aba|o. Se qued aIIi, alurdida.
Isla bien`
Una voz de hombre, rofunda y dominanle, Ie IIeg inconexa y amorliguada a
lraves deI vienlo. Inlenl Ievanlarse, ero anles de oder conseguirIo unas manos
fuerles Ia cogieron y Ia usieron de ie sin esfuerzo. Tral de ver quien era, ero era
mucho mas aIlo que eIIa y no udo ver mas que su camisa cuando Ia acerc a eI,
rolegiendoIa deI vienlo con su cuero.
Muy |unlos, eI Ia condu|o hasla Ia enlrada deI holeI, a soIo unos ocos asos.
Iese aI doIor, ChIoe era muy conscienle deI conlaclo con eI hombre, de Ia manera que
Ia rodeaba firmemenle con eI brazo, de Ia manera que conlroIaba su cuero con
faciIidad. Tenia Ia idea absoIulamenle exlraa de que eslaba a saIvo.
Las uerlas correderas se abrieron con un zumbido y Iuego se cerraron lras
eIIos. La subila caIma desues de Ia lormenla Ie roducia eI efeclo de un eco
ensordecedor en Ios oidos. Le escocian Ios o|os or Ia arena y Ie ardian Ias rodiIIas.
Oia eI quedo murmuIIo de voces rocedenles de Ia rececin, en Ia dislancia. Habia
varias ersonas en eI veslibuIo, resenlando diversos eslados de desmeIenamienlo
debido aI vienlo.
Isla bien` regunl eI hombre de nuevo mienlras Ia su|elaba or Ios
brazos ara que no erdiera eI equiIibrio.
Los rizos de ChIoe caian en mechones de Io que anles habia sido un eIeganle
moo. Nolaba que IIevaba eI veslido lorcido y Ios guanles hechos lrizas. No quedaba
nada de Ios esfuerzos que habia hecho ara reararse.
Islaba hecha un desaslre, Io cuaI Ie imedia asislir a Ia fiesla.
Si, bien, bien afirm sombriamenle.
Nol cmo eI se lensaba, sinli su caIor en eI simIe conlaclo de su mano.
No esla nada bien decIar con una lranquiIa insislencia.
- 11 -
Cmo`
La cogi or eI codo y Ia condu|o fuera deI veslibuIo. De nuevo Ia IIevaba sin
robIemas, ero cuando IIegaron a Ias uerlas dobIes que conducian a Ias
habilaciones de Ios huesedes deI holeI, ChIoe se uso rigida.
Adnde me IIeva`
Me aIo|o aqui.
Me esla IIevando ahi, es decir a su. su.
Habilacin`
Ixaclamenle resondi eIIa, remiIgada. No uedo ir a su habilacin.
II emili una esecie de gruido, muy denlro deI echo, ero en Iugar de
hacerIe cruzar Ias uerlas, Ia aarl de eIIas y ronlo Ia luvo denlro de Ios eIeganles
Iavabos de seoras, con su decoracin de marmoI y bronce. Ior suerle, no habia
nadie. Aunque no era lanla suerle, orque eI cerr Ia uerla or denlro.
Iero que esla haciendo`
Isla sangrando.
Sangrando`
II seaI dnde.
Oh. Iue Io unico que eIIa consigui decir cuando ba| Ia visla ara mirarse
y udo verse bien. Sus medias, anles briIIanles, eslaban desgarradas sin osibiIidad
de arregIo, y Ia sangre y Ia suciedad deI sueIo Ie seaIaban Ias dos rodiIIas, como si
fuera un crio de seis aos desues de una caida en eI arque.
Ior aadidura, nunca Ie habia guslado mucho Ia visla de Ia sangre.
Oh reili, esla vez aIgo lembIorosa.
No se me desmorone ahora, eh`
Yo no me desmorono decIar eIIa, irguiendose.
Iso es Io que queria oir.
Anles de que se diera cuenla, Ia habia Ievanlado y senlado en Ia encimera de
marmoI, como si no esara nada en absoIulo, con Ia faIda muy arremangada. Iue
enlonces cuando Ievanl Ios o|os y Io mir a Ia cara. Su rimera mirada de verdad.
No eslaba segura de si conluvo eI aIienlo o si susir. SoIo sabia que eI mundo se
habia delenido.
Se quedaron mirandose, eIIa |unlo aI Iavabo, con Ia barbiIIa Iigeramenle
Iadeada, eI lan cerca que sus musIos Ie rozaban Ias rodiIIas. Iarecia lan sorrendido
como eIIa.
Tuvo Ia imresin de que ermanecieron una elernidad mirandose a Ios o|os,
ero robabIemenle no fue mas de un segundo.
Su aseclo era lan dominanle como su manera de acluar. Ira aIlo, con eI eIo
oscuro einado hacia alras, Ios o|os oscuros IIenos de inleIigencia, sabiduria y
seguridad. Su conlroI aulocralico de Ia siluacin era visibIe en Ia firme Iinea de su
cuadrada mandibuIa. Ira un hombre acoslumbrado a conseguir Io que queria.
LIevaba una camisa muy bien corlada que moIdeaba unos hombros anchos que
se afinaban hasla Ia eslrecha cinlura y Ias Iargas iernas. AIIi de ie, arecia dominar
Io que Ie rodeaba, sin imorlarIe ni or un momenlo que eslaba en Ios Iavabos de
- 12 -
seoras, con eI cerro|o echado or denlro y con una mu|er a Ia que no conocia. No
sonri ni di|o una aIabra, aunque su mirada arecia alraerIa hacia eI. Iero un
segundo mas larde, enlrecerr muy Iigeramenle Ios o|os y movi casi
imercelibIemenle Ia cabeza anles de concenlrarse en sus heridas.
De|eme que Ie vea Ias manos.
No eser a que eIIa acelara. Le cogi cada mueca, quilandoIe Ios
deslrozados guanles dedo or dedo. Isla vez eIIa se dio cuenla de que lragaba aire
cuando Ias manos de eI, grandes y bronceadas, acunaron Ias suyas, mucho mas
aIidas.
Ior suerle, Ios guanles Ie habian rolegido Ias manos. Sus anlebrazos no habian
sido lan aforlunados.
Tienen que doIerIe di|o eI, mirandoIos alenlamenle.
Una vez que Io di|o, eIIa se dio cuenla de que si Ie doIian.
II cogi una de Ias eIeganles loaIIas de aeI, Ia ema en agua caIienle y eI
monograma deI holeI se oscureci aI mo|arse. Iese a su imonenle lamao, eI
conlaclo de sus manos era suave mienlras Ie Iimiaba Ia sangre y Ia suciedad. II
escozor quedaba anuIado or eI hormigueo de caIor que aqueI hombre, de rasgos
fuerlemenle cinceIados, Ie causaba. Lo observ mienlras se concenlraba en Ia larea.
observ Ia manera en que Iadeaba Ia cabeza ara oder ver me|or.
ChIoe era conscienle de que cada vez que eI resiraba eI sonido era como una
caricia en sus oidos. Hizo descansar suavemenle eI brazo de eIIa en eI suyo mienlras
Ie Iimiaba Ias heridas. No recordaba cuando habia sido Ia uIlima vez que aIguien Ia
habia locado. Imez a marearse y se lambaIe.
II Ievanl Ia mirada.
Que laI va`
ien susurr eIIa.
Me|or que bien. Sinli unas Iagrimas exlraas, ardienles de deseo, quemandoIe
Ios o|os, cuando eI asinli, arobador, y as a dedicarse a sus rodiIIas.
Iero Ias medias rolas eslorbaban. Sin vaciIar, Ie meli Ia mano or deba|o deI
veslido. IIIa soIl un grilo ahogado. Como Ias de un amanle, sus fuerles manos Ie
rozaron Ias iernas. Se Ie enlrecorl eI aIienlo y un eslremecimienlo Ie recorri eI
cuero, unas sensaciones que no lenian nada que ver con Ias heridas ni con Ia cura,
hasla que sinli Ia necesidad de arelar Ias rodiIIas. Iero no udo hacerIo orque Ia
mano de eI Io imedia. Imez a darIe vueIlas Ia cabeza aI nolar sus dedos en Ia
arle suerior de Ias deslrozadas medias, rimero una, sus manos muy cerca deI
unlo de unin enlre sus iernas, Iuego Ia olra, cuando se Ias quil raidamenle y Ias
lir a Ia aeIera.
No era un aclo con inlencin sexuaI, ero leniendo en cuenla que Ia unica
alencin fisica que habia recibido desde hacia sigIos era cuando Ie hacian Ia
manicura, eI conlaclo con esle hombre hizo que su mundo se lambaIeara lodavia
mas. Comrendi que era eI lio de sensacin que IIevaba loda Ia vida eserando.
Inlensa. Como un sueo deI que no quieres deserlar.
Habia ahormado su vida denlro de unos Iimiles que consideraba acelabIes.
- 13 -
Iero Ia reaIidad de Ia ersona en quien se habia converlido hacia que se regunlara
si vaIia eI recio que habia agado.
Nolar Ias manos deI hombre en sus musIos, aunque fuera de forma inocenle,
hizo que aIgo se encendiera en su inlerior.
La rebeIin conlra lodo aqueIIo que creia que era aroiado`
Imrudencia`
Comrendi que no era eso. Que no era nada lan comIicado. Ira un deseo
ardienle, simIe y desenfrenado.
Iero no eslaba disuesla a enlregarse a aIgo asi, y mucho menos con un
exlrao. Ira una mu|er inleIigenle. Ira sensala.
Iodria haberIo hecho yo afirm, or encima deI vioIenlo lreidar de su
echo, mienlras sus o|os iban nerviosamenle de un Iado ara olro, lralando de
enconlrar aIgun silio donde fi|arse que no fueran Ias sedosas ondas de su eIo.
Ya no es necesario.
II se concenlraba en su rodiIIa. IIIa lralaba de enconlrar a Ia ChIoe de anles, Ia
que conocia bien, Ia que Ie exigiria que Ie quilara Ias manos de encima.
Inlenlaba que sonara a inlimidacin di|o.
II Ievanl Ia mirada y enarc una ce|a.
Suongo que ha sido eI gaIIo que soIl Io que me ha desislado.
Yo no he soIlado un gaIIo!
Si que Io ha hecho.
IIIa se qued boquiabierla.
Islo no va como deberia.
No sabia que soIo hubiera una manera de hacerIo.
La hay.
AqueI dia debi de hacer noviIIos.
Que gracioso.
Inlonces eI sonri se dio cuenla de que era Ia rimera vez y eIIa se qued
de nuevo sin aIienlo. Ira asombroso, como eI soI que aarece en un cieIo oscuro y
lormenloso. Luego eI se irgui.
Ya esla. Una rodiIIa Iisla.
Y Io eslaba, eslaba Iimia. Seguia leniendo un aseclo horribIe, ero Ia suciedad
habia desaarecido.
Is medico`
No.
Sanilario`
Tamoco.
Inlonces, es que va or ahi saIvando a Ias damiseIas en auros`
Ior razones que no odia comrender, su regunla borr loda lraza de humor
de su cara, y Ios nubarrones voIvieron.
Ha eslado Ieyendo demasiados cuenlos de hadas di|o, corlanle. Luego sus
facciones recueraron una inexresiva dureza. Ireferiria que Ia hubiera de|ado en
Ia enlrada deI holeI y hubiera seguido mi camino ara buscar un laxi, laI como era mi
- 14 -
inlencin` Se lrala de olra regIa que me he erdido`
La miraba direclamenle, con sus o|os oscuros, como si udiera ver denlro de su
menle, de su corazn. IIIa aarl Ia mirada y Iuego no udo evilarIo. VoIvi a
mirarIo.
Con voz enlrecorlada di|o:
Se esla burIando de mi.
AI cabo de un segundo voIvi a aarecer aqueIIa media sonrisa suya, a
regaadienles, con Ia cabeza aenas Iadeada.
Nunca.
Luego voIvi a cenlrarse en su larea: Ias rodiIIas de ChIoe.
Isla esla hecha un aulenlico desaslre di|o, arelando olra loaIIa de aeI
conlra Ia desgarrada ieI.
Ay!
II se incIin acercandose mas y eIIa Io mir, observando su eIo eseso y
oscuro. No IIevaba coIonia, ero oIia a Iimio y eI oIor era muy inlenso. La sobresaIl
una visin de eI, incIinandose ara besarIa. La sensacin Ia recorri de arriba aba|o.
CaIida, duIce e inlensa. Iens en locarIo. Tomar Ia inicialiva. Ser un feIino, en Iugar
de una IIama.
AqueI era eI lio de hombre que hace que una mu|er se sienla sexy. Oscuro y
eIigroso, dominando eI mundo que Ie rodeaba con soIo una mirada y unas ocas
aIabras.
La inund una enorme quielud, fina y crislaIina, nunca habia sido lan
conscienle. de Ia mano de un hombre en su rodiIIa. De Ia manera en que sus fuerles
dedos se exlendian or Ia arle inlerior de su musIo. Y cuando eI Ievanl Ios o|os,
esluvo segura de que lambien eI senlia Io mismo.
Sus miradas se enconlraron, sus cueros eslaban muy cerca. II Ie mir Ios
Iabios, y una duIzura inquielanle Ie hizo anheIar mas.
Iero eI era un cabaIIero.
Desues de una uIlima mirada a su boca, voIvi a dedicar su alencin a Ia
rodiIIa. II mundo exlerior quedaba oIvidado. Se senlia arroada or su consciencia
de Io que asaba. Ira conscienle de cada vez que eI musIo de eI rozaba eI suyo.
Todo Io que no era eIIa, lodo Io que no era ChIoe SincIair, afIoraba. De reenle,
no se senlia avergonzada or Ia idea de ser sensuaI. No lemia que Ia rechazaran.
Y no era esa Ia razn de que Ie asuslara ser sexy` II miedo aI rechazo`
Ahora, aIIi senlada, con ese hombre locandoIa, ese exlrao con Ias manos en su
cuero, senlia que hasla Ia uIlima izca de vergenza se desvanecia ba|o eI horror de
Io que queria hacer. Sucumbir. TocarIo lambien eIIa. ChIoe SincIair, una chica lan
buena, queria ser ecaminosamenle sexy.
Sinli que Ia cabeza Ie daba vueIlas anle Ia idea, y eI corazn Ie Ialia con lanla
fuerza que enIaz Ias manos con energia ara evilar hacer Io que sabia que
Iamenlaria. Iens en echarse agua fria en Ia cara. Conl hasla diez, Iuego hasla
veinle. Se concenlr en lodo Io que lenia que hacer en Ias rximas semanas. Tenia
que arobar Ia nmina. Inconlrar nuevos dIares de ubIicidad. uscar nuevas ideas
- 15 -
ara Ia rogramacin. Iero cuando eI acab con Ia rodiIIa y se enderez de nuevo, su
comelencia y su serenidad Ia desarmaron.
Se qued aIIi de ie, mirandoIa, sin sonreir. Luego su mirada Ie recorri eI
cuero, y en sus o|os habia aIgo ardienle. Nadie Ia habia mirado nunca de aqueIIa
manera, con un deseo langibIe, haciendoIa senlir, a Ia vez, resa deI anico y
excilada.
Desues lodo cambi.
Sucedi lan raidamenle que no luvo liemo ara ensar. In un rimer
momenlo se aferr a ser Ia sensala ChIoe, inleIigenle, cuerda, a saIvo, con su vida
como siemre habia sido, y desues susurr:
esame.
Ias un Iargo comas de siIencio, anles de que un eslremecimienlo Io recorriera
de arriba aba|o.
IIIa eslaba siendo direcla e imerdonabIemenle faciI. Iero como si una resa de
relencin se hubiera rolo finaImenle, con eI agua reciilandose vioIenlamenle,
Ianzada conlra sus defensas, no Ie imorl. SoIo or esla vez queria erderse en Ios
brazos de ese exlrao que desaareceria de su vida cuando lodo hubiera acabado.
Isa noche, soIo esa noche, no queria ser sensala, ni siquiera queria ser
inleIigenle. Queria ser Iibre y saIva|e y senlirse invadida de un deseo inconlroIado.
Cuando eI no Ia bes, Ia fruslracin fue como una bofelada. SoIo Ia miraba,
nada mas. La eslaba soesando, y eIIa se encogi anle Ia idea de que, incIuso
maquiIIada y sin arecerse ara nada a su habiluaI y aburrido yo, no Io alraia.
Que esluida era or ensar que un hombre lan fuerle y aueslo y cIaramenle
oderoso Ia deseara, incIuso sin nombres ni aladuras.
Oh, Dios, he hecho eI ridicuIo mas absoIulo. Lo sienlo. Tral de ba|arse de
Ia encimera, y eI movimienlo Ie record Ias heridas de Ias rodiIIas.
No has hecho ningun ridicuIo di|o eI con una voz asera e insislenle y su
cuero bIoqueandoIe eI aso. Ires guaa y deseabIe.
IIIa buf y su bufido fue una reaccin refIe|a, era Ia vie|a ChIoe que surgia de
nuevo, imIacabIe.
. ero no sabes absoIulamenle nada de mi.
AqueIIo Ia deluvo. Lade Ia cabeza y Io esludi. La eslaba oniendo a rueba`
Tu lamoco me conoces murmur. Lo mir a Ios o|os y se mordi eI Iabio
or un lembIoroso segundo. De eso se lrala.
Lo sorrendi y, a |uzgar or su exresin, suuso que raramenle se
sorrendia.
La mir frunciendo rofundamenle eI ceo.
Iodria ser.
Que` Un asesino`
No soy un asesino. Sonaba ofendido.
ueno, enlonces, un bandido mexicano` Tral de sonreir.
Vivimos en eI mismo sigIo`
VoIvia a mirarIe Ios Iabios, ese a sus me|ores inlenciones, y eIIa vio aIgo que, a
- 16 -
sus inexerlos o|os, |uraria que era deseo. La eseranza brol de nuevo y se sinli
imacienle y execlanle.
Serviria de aIgo regunl con Ia resiracin enlrecorlada si le
romeliera que yo no soy una bandida`
Iseraba que se riera o or Io menos sonriera. Ior eI conlrario, su mirada se
ensombreci.
No esloy muy seguro de eso. Con lus inocenles o|os azuIes y lu boca ensada
ara eI ecado, lienes inla de oder robar faciImenle aIgo que yo nunca he eslado
disueslo a dar afirm crilicamenle.
Iero anles de que udiera regunlarIe nada, eI gimi y soIl una maIdicin. Y
Iuego aqueI exlrao Ia cogi enlre sus brazos.
Se abrazaron con fuerza y eI caIor de su cuero Ia rode. Sus besos se hicieron
inslanlaneamenle ardienles y sus bocas se unieron como si ninguno de Ios dos
udiera eslar Io baslanle cerca. Sus manos Ie recorrieron Ia coIumna, y eIIa suo, con
una cerleza mareanle, que cuaIesquiera que fueran sus razones ara besarIa, enlre
eIIas no eslaba Ia comasin.
Le rode eI cueIIo con Ios brazos. No quiso admilir Ias veces que habia
imaginado aIgo asi, en sus sueos, en sus fanlasias, enlregandose a una asin
rohibida.
II Ie acarici Ios Iabios con Ia Iengua, abriendoIos mas. Sus Ienguas se
saborearon y sondearon mienlras eIIa liraba de Ios faIdones de su camisa, sacandoIos
de Ios anlaIones, queriendo nolar su ieI.
Quien eres` regunl eI con un ronco susurro |unlo a su ore|a.
IIIa vaciI un segundo y Iuego di|o:
Imorla`
No eser Ia resuesla. Le subi Ias manos or eI echo, Ia leIa de Ia camisa
enredandoseIe en Ias muecas, y aI cabo de un segundo eI se rindi.
Rodeame con Ias iernas orden con voz ronca.
Un rofundo eslremecimienlo Ia recorri de arriba aba|o, sinliendoIo en Io mas
hondo y or aba|o. Hizo Io que eI Ie edia, y Iuego sinli un lembIor de excilacin
cuando eI Ie ba| Ia cremaIIera de Ia esaIda deI veslido y Ia faIda de cuenlas se Ie
subi lodavia mas arriba hasla que qued aIrededor de Ias caderas, mienlras eI lo se
desIizaba hacia aba|o, de|ando aI descubierlo Ia curva de sus senos. Sin su|elador.
II Ia Ievanl de nuevo y se dio Ia vueIla, arelandoIe Ia esaIda conlra Ia ared
eIeganlemenle emaeIada. Luego incIin Ia cabeza, y su oscuro cabeIIo Ie roz Ia
me|iIIa mienlras desIizaba Ios Iabios or su ieI.
Dios, que suave eres.
Sigui ba|ando mas y mas, hasla cogerIe un ezn con Ia boca. Mienlras Ie
curaba Ias heridas, exudaba ura sensuaIidad. Ahora, con su rosilo cIaramenle
sexuaI, habia una fiereza animaI en eI que Ia alerraba lanlo como Ia excilaba.
Una corrienle aI ro|o vivo Ie Ialia en cada lerminacin nerviosa. Relorciendose,
Iiber Ios brazos deI encierro deI veslido, y Ias cuenlas se acumuIaron, con un frio
eso, conlra sus caderas. Cuando esluvo Iibre or fin, Ios uIgares de eI buscaron sus
- 17 -
ezones. Senlia hambre y necesidad de una manera uramenle fisica.
Gimi, sin una izca de inhibicin, cuando su indice y uIgar se cerraron en un
lenso ezn. TembIaba or denlro e incIin Ia cabeza hacia alras, hasla locar Ia
ared. Luego eI se arranc Ia camisa, ba|andoIa a eIIa un oco, y fue un momenlo de
sorresa, que Ia de| sin resiracin, cuando nol eI fuerle conlorno de su echo
desnudo conlra sus senos. Se senlia viva y cauliva aI mismo liemo, con un Iacer
inlensificado or Io iIicilo que era Io que eslaban haciendo.
Levanl Ios brazos y enred Ios dedos en su eIo, arqueandose inslinlivamenle
conlra eI mienlras esle Ie encendia eI cuero con sus Iabios. Cuando Ie chu
suavemenle un seno, sus manos se cerraron con fuerza y luvo que obIigarse a
soIlarIo.
Ninguno de Ios dos di|o una aIabra. Se unieron en una danza de siIencio.
Lenlamenle, eI Ia ba| hasla que esluvo de ie, con eI veslido caido aIrededor de Ios
lobiIIos. Le mordisque Ia ieI. Le cogi Ias naIgas, y eI deIgado borde de un langa
que habia comrado en secrelo aenas conseguia searar sus cueros. Con Ias
aImas conlra su carne, Ias unlas de Ios dedos se curvaron hacia aba|o hasla que
nol cmo eI rozaba Ia unin enlre sus musIos muy abierlos.
II conlaclo Ia sorrendi. AI rinciio se sinli cohibida. Imez a lralar de
Iiberarse. Iero esa era Ia vie|a ChIoe, Ia que voIveria a enconlrar cuando saIiera or Ia
uerla ara no voIver a ver nunca mas a aqueI hombre. Iero en esle momenlo,
queria de|arse ir. Mienlras luviera Ia oorlunidad. Nadie lenia que saberIo nunca.
Resirando con fuerza, abri mas Ias iernas. Su rofundo y guluraI gemido
deserl un grilo de resuesla en eIIa. Se senlia deseserada, como si esa fuera su
unica oorlunidad. Queria mas de eI, queria eslar mas cerca. II debi de ercibir ese
deseo orque uni sus cueros mas areladamenle. La bes de nuevo, enmarcandoIe
Ia cara con Ias manos mienlras su boca recIamaba Ia de eIIa.
Le chu eI Iabio inferior, anles de hacerIe abrir Ia boca ara oder saborearIa
mas inlimamenle. IIIa no se dio cuenla de que habia gemido hasla que eI sonido
reson en sus oidos. Se senlia equea y reciosa, incIuso beIIa. Tenia eI eIo
aIborolado, ero Ia manera en que eI Ia soslenia Ie hacia senlirse como si udiera
abrazarIa ara siemre y fuera aforlunado aI hacerIo.
Sus manos se desIizaron or su cueIIo hasla Ios hombros. Las aImas de Ias
manos Ie acariciaron Ia arle de arriba de sus senos, ero esla vez no ba|aron mas.
Las yemas de Ios dedos Ie recorrian Ias cIavicuIas, de un Iado a olro, mienlras Ia
besaba. Crey que iba a grilar de fruslracin anles de que, or fin, Ie rodeara Ios
echos con Ias manos.
Los arel, IevanlandoIos, mienlras Ie acariciaba Ios ezones, dibu|ando
circuIos. Nol su aIienlo en Ia ore|a cuando Ie recorri eI deIicado conlorno con Ia
Iengua. Luego eI uIgar y eI indice se cerraron con suave insislencia en su ezn.
Arelando varias veces, mienlras Ia Iengua seguia eI mismo rilmo denlro de su boca.
Lo senlia lodo en eI nucIeo, enlre sus iernas. CaIienle y ansioso.
Cuando gimi, eI Ia afianz, con brazos y iernas abierlos conlra Ia ared,
mienlras Ia acariciaba, Ia adoraba. Ia deseaba. La cogi or Ias caderas y Ia arel
- 18 -
conlra su ereccin, una y olra vez, muy Iigeramenle, aI rilmo rescrilo or su Iengua.
IIIa lembIaba, esluefacla or Ia fuerza de su necesidad de eI. Su aIienlo en Ia
nuca era como vienlo ara un incendio.
II Ie cogi Ia barbiIIa, incIinandoIe Ia cara hacia eI.
Te deseo susurr.
Su voz sonaba a ansia ura.
Yo lambien le deseo resondi eIIa.
Y cuando eI emez a desabrocharse eI cinlurn, eIIa aIarg Ia mano ara
ayudarIo y sus dedos se enredaron.
Irenelicos, liraban de Ia hebiIIa y eI cuero, y aI rinciio eI ruido de Ia uerla
goIeando conlra Ia cerradura no IIeg hasla eIIa. Su mundo consislia en ese exlrao
y en sus manos conlra su ieI desnuda. Iero eI debi de darse cuenla de aIgo, orque
soIl una maIdicin y se aarl de eIIa.
De goIe, eIIa comrendi que debia de haber genle |uslo aI olro Iado de Ia
uerla. Los oia habIar, una mu|er se que|aba de que eI holeI hubiera cerrado con IIave
Ios unicos Iavabos que habia en eI veslibuIo rinciaI. Luego aIguien di|o que se
aarlaran y se oy eI linlineo de unas IIaves conlra Ia cerradura.
Oh, Dios mio! excIam con un grilo ahogado.
Ior suerle, su desconocido no habia quedado araIizado. In un inslanle Ie
subi eI briIIanle veslido, Ia hizo dar media vueIla y Ie subi Ia cremaIIera con Ia
maeslria de una ayudanle de camerino de un lealro de roadvay. }uslo cuando Ias
IIaves giraban en Ia cerradura, eI se coIocaba bien Ia roa.
De|ame que me encargue de eslo di|o, dando un aso adeIanle ara
rolegerIa de Ias miradas.
Se irgui como un guerrero, con Ias iernas abierlas y una oslura firme, con su
cuero enorme e imonenle. Si aIguien odia rolegerIa de Ia vergenza, era ese
hombre.
Iero ChIoe no reslaba alencin. Con eI corazn en un uo, ba| Ia cabeza,
hundiendo Ia barbiIIa. II corazn Ie Ialia como un lambor, resonando en lodo su
cuero, y en cuanlo se abri Ia uerla, as a Ia accin. SaIi disarada de delras de
eI, sobresaIlando aI equeo gruo que se habia reunido, y se Ianz hacia Ia uerla.
Se senlia maI or de|ar que eI desconocido se ocuara de lodo eI |aIeo, aunque
no Io baslanle maI como ara quedarse. Ni siquiera eI darse cuenla de que se habia
de|ado eI diminulo boIso Ia hizo vaciIar. Iero |uslo desues de de|ar alras aI genlio,
mir alras, un segundo. II Ia eslaba mirando, con aqueIIa cara de rasgos duros que
asaron raidamenle de Ia sorresa a Ia ira cuando comrendi Io que eIIa habia
hecho. Sinli un eslremecimienlo de arreenlimienlo. No arecia eI lio de hombre
que nadie en su sano |uicio deberia encoIerizar. Rez or no voIver a verIo nunca.
SaIi voIando deI holeI, enconlrandose con eI vienlo que no se habia caImado.
Se senlia como si esluviera cayendo, cada vez mas rofundamenle, en un
caIeidoscoio de escenas denlro de su cabeza.
De eI. De eIIa. Iusionandose con asin, Iuego searandose. Nilidos, ero
diferenles. Cambiados.
- 19 -
Ansiosa or huir, IIeg a su coche, agradecida or Ia ca|a, siemre raclica, ara
esconder una IIave, que habia ba|o eI guardabarros. Tenia que voIver a casa, voIver a
su mundo, devoIver a su vida eI orden que lanlo se habia esforzado or conseguir.
Iero cuando se desIiz en eI asienlo deIanlero y Iogr, finaImenle, meler Ia IIave en eI
conlaclo, se Ie ocurri or un momenlo que su mundo erfeclamenle ordenado habia
cambiado de manera definiliva y que eIIa nunca voIveria a ser Ia misma.
- 20 -

AsunLo: Lmergencla

Pe lnLenLado llamaros a las dos, pero ha salLado ensegulda el buzn de voz. Lso slgnlflca que
esLls en llnea. Cundo vals a consegulr segundas llneas de Lelefono o AuSL? ero lo
prlmero es lo prlmero. odels venlr a uanny's Cuppa !oe para desayunar y charlar anLes de
la reunln de las dlez? Ls una emergencla y, adems, me muero de hambre.

Chloe Slnclalr
AsunLo: 1u?

Chloe, carlno, que yo sepa, es la prlmera vez que convocas una reunln de emergencla.
Acabo de sallr de la ducha. LsLare alll en una hora. uedes adelanLarnos algo? Ah, anLes de
que me olvlde, en nuesLra reunln con 1rey 1anner, de[adme que sea yo qulen hable.
8esos, !.

'() Lspero que nos dlgas que pas en la flesLa de anoche. 1odo el mundo habla de que
plllaron a un hombre en una slLuacln compromeLlda en el bano de senoras. Cmo es
poslble que la unlca flesLa que me plerdo resulLe ser la flesLa del ano?
AsunLo: }Ch, clelos!

ulgamos solo que esLoy enLerada de lo del hombre del bano. nos vemos denLro de una hora.
kaLe, puedes venlr?
Chloe
- 21 -
!ulla 8oudreaux <[ulla[kLexLv.com>
AsunLo: Alll esLare

Cue es Lodo eso de los lavabos de senoras con hombres denLro? ?, !ulla, qulen es
exacLamenLe ese 1rey 1anner? or que no hablas menclonado nada de eso anLes del e-mall
de ayer?
k

kaLherlne C. 8loom
AsunLo: ldem

A ml Lamblen me gusLarla saberlo. nunca hablas hablado de querer que hlcleran un anllsls
exLerno de la emlsora. Aunque, por suerLe, no acudlsLe a algulen como ese aseslno
profeslonal, esa especle de guerrero prehlsLrlco llamado SLerllng rescoLL, de rescoLL
Medla, famoso por devorar emlsoras pequenas pagando unos preclos escandalosamenLe
ba[os. no lo has hecho, verdad, !ulla?
Chloe
AsunLo: rlsa

Sl quleres que esLe en uanny's denLro de una hora, Lengo que darme prlsa. Solo Lened la
segurldad de que en Lodas mls conversaclones Lelefnlcas y e-malls con 1rey 1anner, se ha
mosLrado slempre amable y servlclal.
8esos, !.

'() ue que va Lodo eso de los guerreros? 1u has vuelLo a ver pells de Mel Clbson,
conflesalo.
- 22 -
AsunLo: Mala lmpresln

or que Lengo la lmpresln de que nos oculLas algo, !ulla? Ls a Ll a qulen le pone Mel
Clbson, no a ml.
Chloe
- 23 -

,-./0123 '
Hay guerreros y guerreros.
SlerIing Irescoll no habia bIandido una esada en loda su vida, ero sin duda
aIguna, no habia ni una ersona que hubiera lenido lralos con eI que no Io viera con
reselo e, incIuso, un cierlo lemor. Iba a or Io que queria y Io conseguia. No
obslanle, Ia unica sangre derramada era Ia linla ro|a de Ios Iibros de baIance de olros
hombres que no eran caaces de hacer que sus emresas funcionaran. SlerIing era
conocido or ir, comrarIas y Iuego enlregarseIas a su equio de exerlos ara que
Ies dieran Ia vueIla. O ara que Ias vendieran edazo a edazo.
Toda aqueIIa linla ro|a no lardaba mucho en voIverse negra. O, como aIguien
di|o una vez, eI ro|o se voIvia oro. SlerIing Irescoll era eI liburn cororalivo or
exceIencia.
In aqueI momenlo andaba arriba y aba|o or su suile en eI holeI HiIlon. No
odia creerse que esluviera en II Iaso, Texas. Iero Io eslaba, y lodo orque habia
desedido a Trey Tanner.
}oder.
Aunque esla era Ia menor de sus reocuaciones en aqueI momenlo. No odia
creer que hubiera eslado a unlo de hacerseIo en eI bao de un holeI con una mu|er a
Ia que nunca habia vislo anles, iguaI que si fuera un adoIescenle obsesionado or eI
sexo.
Ira muchas cosas, ero esa no. Ira eI hi|o mayor de Ia famiIia Irescoll, de San
Luis, era eI direclor generaI de Irescoll Media y, eI soIo, habia recuerado a Ia
emresa de casi Ia ruina desues de que su adre hubiera hecho lodo Io osibIe or
IIevarIa a Ia bancarrola.
Trey Tanner, aI arecer, lenia Ia inlencin de hacer Io mismo.
SlerIing, de verdad habia suIicado Trey, si ayudamos a eslas mu|eres a
saIvar su emisora, eso hara mucho or cambiar lu. quiero decir, nueslra reulacin.
SlerIing soIl un laco. No era ningun cabaIIero de briIIanle armadura. Y su
negocio no era rearlir Iimosnas a cada Tom, Dick o incIuso Mary necesilados. }oder,
ara saIvar eI negocio de Ia famiIia, habia lenido que observar eI mundo que Io
rodeaba con una mirada indiferenle, una mirada emresariaI. Nada de emociones.
Nada de senlimenlaIismos. Habia lenido que conseguir que se hiciera eI lraba|o. Y
eso es Io que habia hecho.
Irescoll Media era eI congIomerado de medios de comunicacin, de roiedad
famiIiar, con eI crecimienlo mas raido deI ais. SlerIing eslaba absoIulamenle
decidido a que ese crecimienlo conlinuara. KTIX TV era Ia rxima |oya de su
corona. Y esa |oya ya eslaria coIocada en su silio si Trey Tanner no se hubiera ueslo
- 24 -
senlimenlaI reseclo a Ia siluacin. Ahora Ie locaba a eI arregIar aqueI desaguisado y
cerrar eI lralo. Y seria un buen lralo. Iara Irescoll Media. KTIX TV eslaba hasla eI
cueIIo de deudas y no lenia ningun Ian viabIe ara voIver a eslar en numeros
negros, no en un fuluro cercano.
Ira |uslo eI lio de emisora que SlerIing queria.
Cogi eI leIefono y marc. Conlesl una leIefonisla.
Irescoll Media. Con quien desea habIar`
Ingame con elly TayIor.
Un momenlo, or favor.
In lodos aqueIIos aos se habia asegurado de manlener una dislancia corles
con lodos Ios emIeados de Irescoll Media. No daba fieslas, ni se aseaba or Ias
deendencias ara charIar, deI mismo modo que no concedia enlrevislas a eridicos
ni a revislas. Se moslraba reservado y lraba|aba enlre baslidores. Le guslaba eI
anonimalo que eso enlraaba. No es que Ias mu|eres hermosas y Ios hombres
oderosos no buscaran su comaia. Lo hacian. SaIia con frecuencia, con muchas
mu|eres a Io Iargo de Ios aos. Disfrul de lodas eIIas. Les dio Iacer y consigui eI
suyo. Y Iuego as a olra cosa. Islaba concenlrado en reconslruir eI negocio famiIiar.
Mas de una vez su abueIa Ie habia dicho que lenia que frenar, que lenia que
emezar a vivir. Hasla eI sabia que reconslruir ya no era un lermino adecuado ara
definir eI lraba|o que se eslaba haciendo en Irescoll Media. La emresa ya eslaba
reconslruida. II y su famiIia lenian mas dinero deI que odrian gaslar nunca. Iero eI
lraba|o era su vida. uscar una nueva resa hacia que eI corazn Ie Ialiera con fuerza.
Cerrar lralos hacia que Ia sangre Ie hirviera en Ias venas. O asi habia sido.
Desacho deI seor Irescoll.
elly TayIor era una mu|er de cincuenla y cinco aos, bien conservada, que
IIevaba su desacho con Ia eficiencia de un sargenlo deI e|ercilo. In Irescoll Media
lodos Ia lemian. No Ie coslaba decirIe a cuaIquiera Io que ensaba. excelo a
SlerIing. Hacia su |efe moslraba eI mas absoIulo reseclo.
Seorila TayIor, soy SlerIing.
uenos dias, seor SlerIing. Cmo esla`
ien.
Que laI eI liemo`
Ni idea.
VaIe, asunlo Iiquidado. Tengo varios mensa|es ara usled.
SlerIing reclific su vaIoracin. elly TayIor Io lralaba con eI maximo reselo,
ero era muy caaz de incharIe a veces cuando se lralaba de sus reIaciones con Ios
diversos miembros de Ia famiIia Irescoll. In una ocasin habia oido afirmar a su
abueIa, como soIo Serena Irescoll odia hacerIo, que eI no lenia vida fuera de su
lraba|o. elly no habia dicho ni una aIabra, ero su bufido era una confirmacin
suficienle.
Tiene lres IIamadas deI desacho deI senador Dickson. Isla cIaro que quiere
que habIe en Ia reunin ara recaudar fondos.
No habIo en esas reuniones.
- 25 -
Se Io he dicho. Iero sigue queriendo que Io haga.
SlerIing se encogi de hombros, indiferenle.
Que mas`
La mu|er desgran Ios nombres de una Iisla de e|eculivos y oIilicos
imorlanles que querian aIgo de eI o de Irescoll Media.
Y ha IIamado MeI urlon de RI, regunlando si uede anunciar Ia
adquisicin de KTIX.
MaIdicin. Habia dado inslrucciones a aqueI lio ara que redaclara un
comunicado de rensa. Queria que, en cuanlo se cerrara eI lralo, eI mundo de Ios
medios Io suiera. Iorque cuando or fin adquiriera Ia emisora de II Iaso, Irescoll
lendria lres mercados significalivos en eI sudoesle. Ya conlaba con AIbuquerque y
Tucson. Cuando luviera II Iaso en eI saco, ensaba coneclarIas a Ias lres ara
aumenlar Ia coberlura o, Io mas imorlanle, incremenlar Ios ingresos or ubIicidad,
alrayendo a Ios anuncianles nacionaIes que querian larifas gIobaIes ara sus
anuncios regionaIes.
No Ie cabia duda aIguna de que cerrar eI lralo seria un |uego de nios. II
fundador y roielario de Ia emisora, IhiIie oudreaux, habia muerlo hacia oco,
de|ando aI cargo a su unica hi|a. La delaIIada informacin que SlerIing habia reunido
sobre Ia emisora describia a }uIia oudreaux como a una nia rica, mimada e
inconlroIada a Ia que, seguro, Ie encanlaria sacarse de encima aqueI doIor de cabeza.
Aarle de Ia oudreaux, soIo habia dos ersonas mas que imorlaran. Kale
Ioom acababa de casarse con }esse Chaman, Ia eslreIIa deI goIf y, segun lodo Io que
habia averiguado, Ia are|a eslaba Iocamenle enamorada y absorla en su reIacin.
II unico faclor desconocido era Ia direclora de Ia emisora, ChIoe SincIair. Segun
lodos Ios informes, era inleIigenle y lenia senlido comun, y quiza Ianlara balaIIa.
Iero no lenia duda aIguna de que odia mane|arIa. In un abrir y cerrar de o|os, Ia
lendria suIicando que se IIevara a cabo Ia adquisicin.
elly, diIe a MeI que relrase eI comunicado de rensa hasla que lenga
nolicias mias. Deberia eslar lodo Iislo ara Ia hora deI aImuerzo. O ara esla larde,
como mucho.
De acuerdo.
AIgo mas`
Ha IIamado su madre.
Iso Ie hizo recordar Ia olra razn de que hubiera via|ado hasla Ia arle mas
occidenlaI de Texas.
Su hermano. en Irescoll. La ove|a negra de Ia famiIia.
Nol que su secrelaria vaciIaba y bien odia hacerIo, orque eI mas |oven de Ios
Irescoll no Ie habia dado mas que doIores de cabeza. Iieslas desmadradas. Una serie
de mu|eres de dudosa rocedencia. Iero eI eor de Ios ecados de en, desde eI
unlo de visla de su madre, era Ia rofesin que habia eIegido. Agenle de oIicia. Su
madre odiaba ensar que su hi|o equeo udiera hacerse malar en cuaIquier
momenlo.
Queria saber si ya habia vislo a su hermano exIic elly.
- 26 -
Lo que de verdad quiere saber es si esla disueslo a voIver a casa.
Iso es lambien Io que yo ienso.
SlerIing domin su irrilacin.
DigaIe que Io vere esla maana.
No deberia IIamarIa usled mismo ara decirseIo`
SoIo elly TayIor odia alreverse a decir una cosa asi sin lemer Ias
consecuencias.
No. Si surge cuaIquier cosa, IIameme aI mviI.
CoIg y sinli un sorrendenle cansancio aI ensar en su hermano. en siemre
habia ido conlra corrienle, como sueIe decirse, en eseciaI cuando era seguro que su
aclilud iba a hacer que su famiIia se subiera or Ias aredes.
Su madre se habia asado semanas IIorando cuando en anunci que se
lrasIadaba a Texas y que iba a enlrar en Ia oIicia. Luego, unos aos desues, casi se
recIuy, sin querer ver a nadie, cuando acel una misin secrela en una unidad
anlivicio en II Iaso.
Habia veces en que SlerIing ensaba que su hermano hacia lodo Io osibIe or
borrar quien era. Habia de|ado muy cIaro que no queria lener nada que ver con
Irescoll Media.
Iero ahora aIgo habia ido maI en Ia oeracin secrela. en no habia querido
habIar con nadie de Io sucedido ni de or que se habia lomado un ao de ermiso de
Ia oIicia.
La famiIia eslaba reocuada. Y Ie locaba a SlerIing hacer que eI hi|o mas |oven
voIviera aI rediI. In oinin de SlerIing, eI momenlo no odia ser mas oorluno. en
lenia dudas o, quiza, reocuaciones, aI mismo liemo que SlerIing lenia un lralo
or cerrar. Ir a II Iaso era una oorlunidad erfecla ara malar dos a|aros de un
liro. Asegurarse Ia emisora y moslrarIe a en Ia grandeza de Irescoll Media en
accin.
No dudaba en absoIulo de que lendria un conlralo en eI boIsiIIo y a en de
camino a casa en un dia o maximo dos.
Si udiera quilarse a aqueIIa mu|er de Ia cabeza.
LIamaron a Ia uerla y eso Io saIv de sus ensamienlos.
In cuanlo enlr su hermano, SlerIing nol cmo una sonrisa se dibu|aba en sus
Iabios. II hombre mas |oven era cIavado a eI, aunque SlerIing sabia que era un
hombre grande, en buena forma, mienlras que en IIevaba eI eIigro encima, como si
fuera una segunda ieI.
Tenia eI mismo eIo oscuro, Ios mismos o|os oscuros, ero una de Ias ce|as
eslaba dividida or una fina cicalriz. Ira asombroso que no hubiera erdido eI o|o.
La rimera vez que su madre Ia vio esluvo a unlo de desmayarse. Su hermana, Ia
unica hi|a de Ia famiIia, sonri con comIicidad y Ie dio Ia unliIIa a su madre
afirmando que Ias mu|eres debian de erder Ias bragas soIo con ver Ia cicalriz.
Su adre habia gruido aIgo y vueIlo a reslar alencin a Ias figuras miIilares
en minialura que conslruia. La abueIa habia disimuIado una sonrisa.
Iero en no habria hecho sonreir a nadie esla maana. Tenia un aseclo
- 27 -
horribIe y arecia agolado. Mienlras Ie eslrechaba Ia mano, SlerIing se senlia muy
reocuado.
HoIa, en saIud.
Que laI, SlerIing` en hundi Ias manos en Ios boIsiIIos de Ios vaqueros.
Que le lrae or Ia ciudad` Hizo Ia regunla con un lono corlanle, como si no
quisiera oir Ia resuesla. Ya Ie he dicho a mama que no iba a voIver a casa.
Ah, enlonces crees que me ha enviado eIIa.
No es asi`
SlerIing evil resonder.
Isloy aqui orque lengo que cerrar un lralo.
Iensaba que Trey Tanner era lu secuaz.
Trey se me abIand. Iero no es necesario que enlremos en eso. La reunin
con Ia genle de Ia emisora es a Ias diez, denlro de una hora. Ior que no me
acomaas`
SlerIing, cuanlas veces lengo que decirle que no me inleresan Ios negocios`
Ya se que no le inleresan. Iero ensaba que desues, cuando acabe Ia
reunin, odriamos ir a aImorzar.
Me reunire conligo donde quieras.
Ior desgracia, no lengo coche.
Cmo` No habia Iimusinas disonibIes`
Que gracioso. Queria verle, de verdad. Ademas, anda, comIaceme. Iensaba
que si venias a Ia reunin, odria imresionarle con Io imorlanle que es reaImenle
Irescoll Media.

Tomare dos huevos revueIlos con beicon, alalas y ceboIIas y un zumo de
naran|a grande.
Que lio de an`
De maiz. No, que sea de lrigo. ChIoe vaciI, lralando de decidir una uIlima
cosa y Iuego se Ianz: Y una racin de lorlilas, or favor. Que asa` regunl
cuando vio que Kale y }uIia sonreian de manera burIona.
La emergencia debe de ser grave de verdad ara que necesiles lodo eso
comenl Kale.
Tengo hambre.
Y has edido lodas esas cosas ara demoslrarIo brome }uIia.
Ira verdad, ero dado que habia |urado no voIver a habIar siquiera con olro
hombre desues de Ia debacIe de Ia noche anles, que imorlaban unos musIos
gordos, de lodos modos`
Isa maana no quedaba ni raslro de Ia mu|er de Ia noche anlerior. La sensala
ChIoe habia vueIlo, con su roa recalada y su eIo Iiso, y Ias ecas Iibres de cuaIquier
maquiIIa|e. O|aIa udiera eIiminar con lanla faciIidad su indiscrela conducla de Ios
Iavabos deI holeI. Admili que quiza no queria eIiminarIo lodo. Todavia senlia un
hormigueo en eI cuero aI recordar cmo Ia habia locado eI desconocido. Sus manos
- 28 -
en Ia ieI. Iero lambien recordaba eI horror, Ia ura vergenza que habia senlido
cuando eI hombre de manlenimienlo y varias mu|eres enlraron or Ia uerla. Isla
muy cIaro que a Ias mu|eres Ies moIesla mucho no oder enlrar en Ios Iavabos de
seoras cuando quieren.
Hizo un geslo negalivo con Ia cabeza.
La camarera cogi eI menu de Iaslico de ChIoe, se Io meli ba|o eI brazo y
sonri, con eI bIoc en una mano y su Iaiz en minialura Iislo ara anolar eI siguienle
edido. }uIia idi losladas y cafe mienlras su brazaIele de Ia buena suerle, de oro,
linlineaba conlra Ia mesa de formica, y Ia negra meIena, recogida hacia alras en una
fina y eIeganle coIa de cabaIIo que Ie IIegaba casi a Ia cinlura, osciIaba.
De Ias lres amigas, }uIia era Ia verdadera beIIeza. Kale era mona, con sus rizos y
sus o|os de coIor aveIIana. ChIoe sabia que eIIa era corrienle, de una manera
reselabIe y Iimisima.
Kale mir eI menu.
Yo lomare Ias lorlilas en forma de corazn con aImibar de fresas.
DeI menu ara nios` regunl Ia camarera, sorrendida.
}uIia se ech a reir.
No, deI menu oo, eI de Isla enamorada.
Iues denunciame reIic Kale, con una sonrisa que decia que eslaba muy
enamorada, cuando Ia camarera se march.
}uIia se rio de nuevo.
No es necesario. Se le ermile que seas oa cuando eslas enamorada.
Is mas, se le anima a serIo aadi ChIoe.
Kale susir soadora.
Ya basla de habIar de mi. Tenemos que hacer frenle a una emergencia. Venga,
ChIoe, sueIlaIo.
ChIoe resir hondo, dudando duranle medio segundo, ensando si esa no era
Ia cIase de cosa que no se Ie debe conlar a nadie, ni siquiera a lus me|ores amigas.
Iero Iuego se rerendi y se Ianz a darIes una exIicacin delaIIada, monlona,
como si fuera un reorla|e, y a anaIizar minuciosamenle cmo se senlia desues de
fracasar en eI cueslionario. Les conl Ia sensacin de que si no odia siquiera
deIelrear 5"-D(77"(&, mucho menos odia lener ni aunque fuera un oco.
Islas diciendo regunl }uIia, lralando de comrender que desues de
faIIar en Ia rueba de ;<"-=> decidisle que ibas a ser sexy`
ChIoe ba| Ia cabeza.
Si.
Y esa es Ia emergencia`
Si. No. ueno, no exaclamenle.
Islo va a ser bueno.
ChIoe vaciI. Iodria ronunciar Ias aIabras en voz aIla`
No es bueno. Is horribIe. Is. yo. casiIohiceconundesconocido.
Kale arade y Ia laza de le linline en eI Ialo cuando esluvo a unlo de
de|arIa caer.
- 29 -
}uIia se qued boquiabierla.
Acabas de decir Io que me arece que has dicho`
ChIoe se incIin, arrug Ia nariz y emili un Iargo y meIodramalico susiro de
conslernacin.
Si gimi.
Cuando` exigi Kale.
Anoche.
Anoche` Dnde` }uIia eslaba confusa. Iensaba que ibas aI HiIlon ara
Ia rececin de Ia Iundacin deI Corazn.
Iba a ir.
Ibas` Inlonces no fuisle`
No exaclamenle di|o con una mueca. Iero esluve muy cerca de aIIi.
}uIia se recosl en Ia siIIa.
Dios Sanlo, de que eslas habIando`
ChIoe cerr Ios o|os con fuerza, se concenlr y Iuego sigui adeIanle con su
hisloria. Les habI a sus amigas de su exlraa necesidad de ser sexy. Les exIic
cmo se visli, fue hasla eI holeI en coche y cmo Ie cosl saIir deI mismo. Mencion
eI vienlo, eI choque conlra eI hombre y Ia caida. Luego aadi Ia uIlima arle de
cmo acab en Ios Iavabos deI holeI. Senlada en Ia encimera. Con un desconocido.
}uIia se qued absoIulamenle inmviI.
In Ios Iavabos` Iue en Ios mismos Iavabos donde enconlraron a un
hombre`
Diria que si.
ChIoe! excIamaron a Ia vez }uIia y Kale, acercandose mas, con un briIIo
absoIulamenle erverso en Ios o|os.
La mu|er que eslaba en Ios Iavabos de seoras con un hombre eras lu`
regunl, asombrada, Kale.
Son unos Iavabos muy bonilos exIic ChIoe como excusandose.
Te Io uedes creer` di|o }uIia, imresionada. Nueslra equea ChIoe ha
hecho aIgo que liene ocuadas a lodas Ias Ienguas de Ia ciudad.
Gracias a Dios no saben que era eIIa aadi Kale.
Siemre doa Iraclica comenl }uIia.
AIguien liene que serIo. Y sabes or que ha asado eslo, no` Iorque, aI finaI,
se ha rebeIado.
}uIia y Kale se miraron y Iuego di|eron aI unisono:
Da gracias a lu buena eslreIIa or haber nacido lan oco alracliva, ChIoe,
lesoro. Tu don es Ia sensalez y Ia inleIigencia. No de|es que le abandonen nunca.
Kale hizo un geslo negalivo con Ia cabeza y sonri con un rofundo cario, un
cario de mas de veinle aos, or su amiga.
Me arece que nueslra equea ChIoe ha demoslrado or fin que su abueIa
se equivocaba.
}uIia di|o sarcaslica:
Si Ia mu|er no esluviera muerla.
- 30 -
Las lres hicieron Ia seaI de Ia cruz.
. enlonces habria que malarIa.
Ih, basla ya. Mi abueIa me queria. Me cuid desues de que muriera mi
madre.
}uIia y Kale susiraron, Iuego }uIia conlinu Ia hisloria que lodas conocian lan
bien.
Te cri, le manluvo, le dio cario cuando lu adre desaareci. Lo cuaI me
recuerda. ahora que lu adre le ha vueIlo a enconlrar desues de lodos eslos aos,
va a marcharse de lu casa aIguna vez`
}uIia, mi adre no me causa ninguna moIeslia. Me aIegra que viva conmigo.
VaIe, vaIe. Ni una aIabra conlra Regina SincIair ni conlra Richard Maybry.
Ademas, lu abueIa lambien decia que Ios hombres mienlen, engaan y le
abandonan. Da Ia casuaIidad de que esloy de acuerdo con eso.
}uIia! excIamaron ChIoe y Kale aI mismo liemo.
}uIia no Ies hizo ningun caso. Sonri y se incIin hacia deIanle.
Cuenlanos hasla eI uIlimo delaIIe de anoche. Cmo se IIama` Que aseclo
liene` VoIveras a verIo`
ChIoe voIvi a hacer una mueca y conlesl Ias regunlas en eI orden que se Ias
habian hecho.
No Io se. IeIo oscuro, o|os oscuros. Cuando saIi corriendo, no Ie di|e adis y
mucho menos Ie edi olra cila. De hecho, me fui lan derisa que me oIvide eI boIso.
es decir, lu boIso, }uIia. Te comrare uno nuevo.
No me reocua eI boIso. }uIia se aIis eI eIo ya muy Iiso, con su deIicada
mano, sus uas erfeclas briIIaban como radianles |oyas de coIor rosa. SoIo inlenlo
comrender. Nos eslas diciendo que casi Io hicisle con un desconocido, sin olro
molivo que eI de que querias sexo`
ChIoe sabia que no odia menlir, or muy desagradabIe que fuera.
Si. Quiero decir, soIo fue aIgo que se me ocurri. Queria sexo. Aunque no con
cuaIquier hombre. Con aqueI hombre. AIgo en Ia manera en que me miraba o quiza
fuera Ia manera en que me rolegi deI vienlo con su cuero. O orque me Iimi Ia
arena y Ia suciedad de Ios brazos y Ias rodiIIas. Se subi Ias mangas y Ievanl Ios
brazos como rueba, moslrando Ios infIamados araazos.
Kale y }uIia emilieron Ios aag aroiados.
Iue como si me soIlara y no luviera que ensar, orque no sabia su nombre y
eI no sabia eI mio y nunca Io voIveria a ver. ChIoe ba| Ia cabeza. ueno, ya esla.
}uIia dio una aImada con su en|oyada mano en Ia mesa.
ravo!
ChIoe Ievanl Ia cabeza.
Cmo`
ien hecho. Aunque esero que esluvieras a unlo de sacar un condn ara
eI aconlecimienlo rinciaI.
Yo no IIevo condones!
Iues sera me|or que emieces, si eslo va a converlirse en una coslumbre. Is
- 31 -
un error muy grande que no Io hagas. Ah, quiza lendrias que lomar reslados
aIgunos de esos roduclos sexuaIes sexy que Kale us en aqueIIa arle de E( ,"(&'+(+
6*4 C(3" eI dia que decidi voIverse Ioca y ser sexy. }uIia Iade Ia cabeza,
ensaliva. Debe de haber aIgo en eI aire.
Kale se sonro|, aunque quiza soIo fuera orque eslaba salisfecha con eI
resuIlado de aqueI rograma lan desaslroso. Y bien odia eslarIo. Habia enconlrado
aI amor de su vida.
No se va a converlir en una coslumbre! di|o ChIoe con fuerza. Is mas,
nunca, reilo, nunca, voIvera a asar. No habra roduclos sexuaIes y con loda
seguridad no habra ningun enorme error.
In Ios o|os de }uIia aareci una mirada lraviesa.
HabIando de enorme. LIegasleis Io baslanle Ie|os ara averiguar si Io lenia,
ya sabes, grande`
Kale se mordi eI Iabio ara no soIlar una carca|ada. ChIoe arade, abri y
cerr Ia boca, incaaz de enconlrar aIabras ara resonder.
}uIia y Kale se miraron y Iuego se echaron a reir.
Ha vueIlo afirmaron a Ia vez.
Que se suone que quiere decir eso`
}uIia Ie dio unas aImadilas en Ia mano.
SoIo que nueslra querida niila modeIica ha vueIlo, que cuaIquier raslro de Ia
mu|er saIva|e ha desaarecido.
Ixaclo afirm ChIoe. Hasla Ia uIlima izca.
Y era verdad. Su bien ordenado mundo habia vueIlo a recuerar su rbila. Le
guslaba eI orden. Le guslaban Ias Iislas. Le guslaba saber que lenia su mundo ba|o
conlroI. Y no lenia inlencin aIguna de echarIo lodo or Ia borda a cambio de unos
minulos de asa|era salisfaccin sexuaI con un hombre de aseclo alraclivamenle
duro y manos fuerles que Ia habian acariciado como si Ia hubiera locado muchas
veces anles.
Un rescoIdo de deseo Ia recorri aI recordarIo. TaI vez si Io viera soIo una vez
mas. No, absoIulamenle no.
Asinli con firmeza, Io cuaI Ie hizo senlir que habia recuerado aun mas eI
conlroI.
Siemre asaba Io mismo cuando eslaba con sus amigas. Iueron Kale y }uIia Ias
que Ia lomaron ba|o su roleccin cuando muri su madre. II Islado Ia habia
enviado a vivir con su abueIa, una mu|er maraviIIosa ero muy exigenle que Ia
queria, ero que Ie imonia una rigida disciIina. Cuando Regina SincIair muri,
de| a ChIoe Ia casa, eI senlido de su roia vaIia y un eslriclo cdigo elico.
De eso hacia un ao, y Ia subila muerle de su vilaI abueIa Ia de| lrisle y
sorrendida de no eslar ya con eIIa. Iero ChIoe no IIevaba soIa mucho liemo
cuando eI adre que en reaIidad nunca habia conocido luvo un alaque aI corazn. II
hosilaI Ia IIam a elicin de su adre y, en cuanlo Ie dieron eI aIla, se lrasIad a
vivir con eIIa.
Duranle Ios uIlimos seis meses, mienlras eI recueraba Ia saIud, fueron
- 32 -
avanzando, a lrancas y barrancas, esforzandose or enconlrar cosas en comun. Ira
un hombre encanlador, maraviIIoso y feIiz. Iero ChIoe no sabia cmo suerar Ia
corles dislancia que habia enlre eIIos. Se reocuaba or eI y, aunque no Io conocia
muy bien, senlia un rofundo deseo de que siguiera en su vida.
ien di|o }uIia, romiendo eI siIencio. ChIoe nos ha confesado sus
deIiciosos ecados y Ia hemos animado, ero ahora no lenemos mas remedio que
voIver aI desacho. Trey Tanner IIegara en cuaIquier momenlo.
Iagaron Ia cuenla y Iuego cruzaron Ia caIIe raidamenle hasla eI ba|o edificio de
IadriIIo que aIbergaba Ia KTIX TV. Unas anlaIIas de saleIile enormes, que lodavia
lenian que ser susliluidas or olras mas nuevas y equeas, eslaban en eI
aarcamienlo como si fueran Iunas cncavas. Una vaIIa con Ia cara de Kale recorria
un Iado deI edificio. E( ,"(&'+(+ 6*4 C(3" era un exilo. Los indices de audiencia eran
buenos. Islaban en camino de recuerar su osicin. O eso ensaba ChIoe. Se
regunlaba si habia aIgo que }uIia no Ie conlaba.
}uIia, no has conleslado a mi e-maiI sobre esle Trey Tanner di|o ChIoe.
Viene soIo ara anaIizar Ia emisora, verdad` No sera aIguien de esa horribIe
Irescoll Media que consigue un Iacer obsceno en enguIIir Ias emisoras que asan
or un maI momenlo`
Un agenle de seguridad Ies abri Ia uerla ara que enlraran en eI edificio.
Como Ia emisora era equea, lenian que enlrar direclamenle en eI Iugar, arecido a
un aImacen, donde eslaba eI Ial rinciaI. }uIia se IIev Ios dedos a Ios Iabios
innecesariamenle, Io cuaI hizo que eI corazn de ChIoe Ialiera a mas veIocidad.
Que eslaba asando`
In eI momenlo que asaron or olra uerla y udieron voIver a habIar, ChIoe
sinli que una burbu|a de anico emezaba a formarse en su inlerior.
}uIia se voIvi hacia ChIoe y Kale con una exresin rofesionaI y seria en Ia
cara.
Necesilo que eslo saIga bien di|o.
La gravedad de su lono Ies IIam Ia alencin de inmedialo.
AIgo va maI, }uIes` regunl Kale. La emisora va bien`
}uIia se rio, ero aqueIIa Iigereza era forzada. II anico de ChIoe aumenl.
Iues cIaro que lodo va bien aadi }uIia con una sonrisa forzada. Is soIo
que me ha arecido necesario conlar con una oinin exlerna. Y he oido grandes
cosas de Trey Tanner.
Yo nunca habia oido habIar de eI di|o Kale.
ueno. }uIia cambi de oslura. No muchas ersonas Io han hecho.
Iero viene muy recomendado. Os agradeceria que esluvierais en Ia reunin. Una vez
muerlo mi adre, sois Ias dos unicas ersonas en Ias que confio. Os vere en Ia saIa de
reuniones.
ruscamenle, dio media vueIla y se dirigi hacia su desacho, con Ios lacones
de agu|a reiqueleando conlra eI sueIo.
Kale y ChIoe se miraron.
Iensaba que Ias cosas iban me|or di|o Kale.
- 33 -
Van me|or. O no era asi` La famiIia oudreaux Ie ermilia dirigir Ia
emisora, ero siemre habian IIevado Ios Iibros eIIos mismos. Suongo que
lenemos que ir y conocer a ese Trey Tanner.
Nos veremos aIIi di|o Kale.
ChIoe recorri eI asiIIo, deleniendose un momenlo en su roio desacho ara
guardar eI boIso y coger un boIigrafo y un cuaderno. Luego se dirigi a Ia saIa de
reuniones. Iero aI girar eI omo y mirar or Ia arle suerior de Ia uerla, que era de
crislaI, se Ie ar eI corazn, se Ie heI Ia sangre en Ias venas y ens que quiza, soIo
quiza, iba a caer redonda aI sueIo.
Oh, Dios mio susurr.
- 34 -

,-./0123 5
ChIoe no odia resirar.
Oh, no di|o. No uede ser.
Habia dos hombres en Ia saIa de reuniones, habIando de esaIdas a eIIa. Los
dos lenian eI eIo oscuro y eran coruIenlos, ero uno de eIIos Ie hizo ensar en eI
hombre de Ios Iavabos deI HiIlon.
Ior favor, or favor, que no sea eI suIic en voz ba|a.
Ior favor no, que` regunl }uIia, a su esaIda.
Kale IIeg a conlinuacin, mirando eI reIo|.
Me guslan Ios hombres que creen en Ia unluaIidad. Trey Tanner se ha
ganado unos unlos. Quien esla con eI`
Los dos hombres se voIvieron y ChIoe esluvo a unlo de desmayarse. II
desconocido con eI que habia eslado a unlo de lener reIaciones sexuaIes eslaba aIIi,
lan lranquiIo.
Guau di|o }uIia. Islan muy bien si le guslan Ios hombres aIfa, muy duros
y mascuIinos.
ChIoe Ia mir con eI corazn desbocado y un exlrao hormigueo lraidor
recorriendoIe eI cuero como si fueran burbu|as de chaman. II hombre lenia eI
mismo aseclo dominanle que Ia noche anlerior. Aueslo, de una manera que
exresaba seguridad en si mismo y oder. Y eslaba aIIi!
Oh, Dios mio, esla aqui!
II anico se mezcI con una mareanle sensacin de reconocimienlo. Queria
abrazarIo, ero aI mismo liemo queria que eI sueIo de baIdosas de lerracola se Ia
lragara.
Con un gemido casi siIencioso, ChIoe emez a dar media vueIla con Ia
inlencin de enviar a Lucy, Ia rececionisla, con un mensa|e diciendo que Ia habian
relenido, de imroviso y de forma ineIudibIe. Iero su gemido no fue Io baslanle
siIencioso. }uIia Iade Ia cabeza, Ia cogi deI brazo y susurr:
Is Ia hora de Ia verdad.
GeniaI, geniaI, geniaI.
Se di|o que no debia de|arse dominar or eI anico. Iodia hacerIo. Ademas, hoy
IIevaba eI cabeIIo Iiso, eI fIequiIIo sobre Ia frenle y Ias ecas de Ia nariz se veian
cIaramenle, sin una izca de maquiIIa|e. Que osibiIidades habia de que eI Ia
reconociera`
Con un ruidilo que era un cruce enlre un gruido y un que|ido, ChIoe hurg en
eI boIsiIIo de Ia chaquela, sac sus enormes gafas y se Ias uso ara mayor seguridad,
meli hacia denlro Ia barbiIIa y enlr en Ia saIa delras de }uIia y Kale. Arel eI
- 35 -
cuaderno conlra eI echo, como si fuera un escudo roleclor, y nol cmo eI cabeIIo
Ie cubria Ias me|iIIas como si fueran corlinas, de una manera que eseraba Ie ocuIlara
Ia cara.
}uIia fue hasla Ia mesa.
Soy }uIia oudreaux y esla es Kale Ioom Chaman, de E( ,"(&'+(+ 6*4 C(3",
nueslro muy exiloso rograma. Y esla es ChIoe SincIair, Ia direclora de Ia emisora.
II olro hombre, no eI de Ia noche anles, eslrech Ia mano a }uIia.
Soy en di|o senciIIamenle.
}uIia se aarl sobresaIlada, abriendo Ios Iabios como si eI conlaclo Ia hubiera
sorrendido. Iarade, voIvi a aradear y movi Ia cabeza. Iero Iuego aqueI
exlrao momenlo as y }uIia voIvi a ser eIIa misma. La me|or amiga de ChIoe mir
aI hombre de arriba aba|o y Iuego di|o:
Ya me arecia que no era Trey Tanner. A |uzgar or Ios e-maiIs que hemos
inlercambiado, no se habria resenlado con vaqueros a una reunin imorlanle.
en enarc una ce|a y se ech a reir, imerlerrilo anle eI comenlario de }uIia, lan
sorrendenlemenle mordaz.
ChIoe se senl raidamenle, habria |urado que eI olro hombre Ia eslaba
mirando. Comrendi con eI corazn encogido que, robabIemenle, se eslaba
acordando de eIIa en aqueI mismo momenlo. IguaI que eIIa Io recordaba. Trey
Tanner. Cmo era osibIe que eI hombre que }uIia habia conlralado resuIlara ser eI
hombre de Ios Iavabos`
ChIoe mascuII un saIudo.
Te asa aIgo en Ia voz`
Ira Kale, y ChIoe vio or eI rabiIIo deI o|o que Ia eslaba observando con una
exresin de exlraeza.
Me arece que he iIIado un resfriado resondi, sorbiendo or Ia nariz
ara reforzar eI efeclo.
Kale Iade Ia cabeza.
In Ios uIlimos cinco minulos`
ChIoe fi| Ia mirada en eI cuaderno y fingi escribir.
}uIia se voIvi hacia eI olro hombre.
Usled debe de ser Trey Tanner.
II seguia observando a ChIoe, y Ia frenle de esla se frunci or Ia confusin.
ChIoe se rear ara Io que eI iba a decir.
Ires lu!
No ensaba voIver a verle nunca.
Me de|asle hecho oIvo cuando le fuisle de aqueIIa manera!
Ires Ia mu|er mas asombrosamenle guaa que he conocido nunca y no uedo
vivir ni un segundo mas sin li!
Ierdn, ero arece que hay un error di|o eI con Ia misma voz rofunda y
sonora, envoIviendo a ChIoe. Soy de Irescoll Media, ero.
ChIoe Ievanl Ia cabeza de goIe.
Cmo` soIl.
- 36 -
Todos Ios o|os se voIvieron hacia eIIa. Con un geslo brusco, lir eI boIigrafo
encima deI cuaderno.
Lo he oido bien` Is de Irescoll Media`
II aenas Ia mir. ChIoe se dio cuenla de que, de hecho, no Ia habia eslado
mirando. Ademas, no eslaba muy conlenlo con Ia inlerrucin. No soIo no habia
eslado a unlo de exresar su admiracin y su amor, sino que resuIlaba que ni
siquiera Ia habia reconocido.
ChIoe comrendi, IIena de aIivio, que eslaba a saIvo.
No Ia reconocia!
II aIivio fue seguido de dececin.
No Ia reconocia!
Irunci eI ceo. No odia creerIo. Ira lan horribIemenle fea sin maquiIIa|e que
eI ni siquiera observaba un arecido`
Una arle de su menle comrendia que eslaba siendo irracionaI. Deberia
aIegrarse de su suerle. Iero olra arle, Ia que Ie habia hecho ir a Ia fiesla lan bien
veslida y arregIada, se senlia insuIlada.
Levanl Ia barbiIIa un oco. Seguramenle no Ia habia vislo bien. Cmo odia
no reconocerIa` Quiza luviera un aseclo aIgo diferenle esa maana, ero habian
comarlido una asin que, eslaba segura, era como Ias que describen en canciones,
Iibros y eIicuIas. Una asin que significaba que eI lenia que reconocer su esencia.
De acuerdo, habia eslado Ieyendo mucho uIlimamenle. Iero en reaIidad eI lenia
que darse cuenla, or Io menos de que Ie resuIlaba famiIiar.
Sienlo Ia inlerrucin di|o }uIia, Ianzando una mirada furiosa a ChIoe. Se
que su liemo es vaIioso.
ChIoe aenas escuchaba mienlras }uIia seguia soIlando licos y deshaciendose
en agradecimienlos orque eI hubiera venido hasla II Iaso ara reunirse con eIIas.
ChIoe Ievanl Ia barbiIIa un oco mas y aarl eI cuaderno y eI boIigrafo, que
hicieron ruido aI rozar Ia mesa. Iero Trey Tanner sigui sin reconocerIa. Se aarl eI
cabeIIo de Ia cara, reiquele con Ios dedos en Ia mesa y Iuego, en un alaque de lolaI,
absoIula e inmadura esluidez, se quil Ias gafas. Lo unico que Ie faIlaba or hacer
era excIamar: Tachan!
Sin ningun resuIlado.
De hecho, Ia unica ersona que arecia conscienle de eIIa era Kale, que no Ie
quilaba Ios o|os de encima, como si eserara que en cuaIquier momenlo fuera a
brolarIe una segunda cabeza, Io cuaI quiza no fuera maIa idea, ya que enlonces una
de Ias dos laI vez Ie sonara de aIgo a aqueI Trey Tanner.
Trey Tanner. De Irescoll Media!
Su fruslracin se convirli en rabia. Cmo odia }uIia haber hecho eslo`
Como decia. di|o eI con firmeza, inlerrumiendo a }uIia.
ChIoe soIl un resoIido.
Decia que era de Irescoll Media, sede de ese liburn cororalivo y saqueador
de nueslro liemo: SlerIing Irescoll.
Islo si que cal su alencin. Y lambien Ia deI olro hombre. en soIl una risila
- 37 -
enlre dienles. }uIia se dio Ia vueIla ara mirarIo.
Quien es usled exaclamenle` Di|o que era en. SoIo en. Como Cher,
suongo.
en siIb arecialivamenle, nada acobardado or }uIia. Se Iimil a sonreir e
hizo mucho lealro ara decir:
Si, soy en. Soy eI hermano equeo de Trey, en Tanner. Si, en Tanner,
que esla aqui ara insirarse en Ia grandeza de su hermano mayor. Aunque, Trey
di|o voIviendose hacia eI olro hombre, Ia rxima vez que habIes con lu |efe,
SlerIing, no`, quiza quieras mencionar que liene muy maIa reulacin or aqui, en
II Iaso.
ChIoe observ que Trey arecia eslar a unlo de eslranguIar aI hombre mas
|oven. Luego se voIvi hacia }uIia.
Cmo has odido` regunl, que|osa. Cmo has odido invilar a
Irescoll Media a nueslra emisora` Is como abrirIe aI zorro Ia uerla deI gaIIinero.
ChIoe, or favor imIor }uIia, y Iuego se ech a reir, incmoda. Isloy
convencida de que le equivocas reseclo a Irescoll Media.
Que me equivoco, dices` Is que no has Ieido Ios arlicuIos` Trey Tanner
lraba|a ara un carnicero, duro y desiadado, lan famoso or robar emisoras,
agando soIo una fraccin de su vaIor, como or vivir como un ermilao. Te
imaginas Io horribIe y odiado que SlerIing Irescoll debe de ser que ni siquiera uede
aarecer en ubIico`
en arecia a unlo de ahogarse, lralando de conlener Ia risa.
Trey se uso a Ia defensiva.
Ior Io que yo se, en Islados Unidos es IegaI lener beneficios.
GeniaI, ahora |uslifique Ias oferlas or deba|o deI recio y Ias absorciones
hosliIes envoIviendoIas en Ia bandera americana. Aunque Ia verdad es que no me
sorrende que defienda a su |efe. Cmo es eI dicho` De laI aIo.
La mandibuIa deI hombre se lens.
ChIoe se voIvi hacia }uIia.
IchaIo ahora que lodavia uedes. Te aueslo que esla aqui con una oferla
vergonzosa en ese eIeganle maIelin que IIeva. Te de|ara sin nada. OIvida eI hecho de
que eI reslo de nosolros se quedara sin lraba|o. AqueIIa reaIidad hizo que eI
corazn se Ie arara. Iero ahora no odia ensar en eso. Iuede negar que es a eso
a Io que ha venido` Ie regunl, exigenle.
II lenia aseclo de asesino, con Ias manos aoyadas, Ianas, en Ia beIIa madera
de Ia mesa, echando miradas irriladas a en cada vez que eI soIlaba una risila
diverlida.
Le aseguro que esla equivocada reseclo a Irescoll Media afirm Trey
Tanner. Iero de|emos Irescoll fuera de eslo or eI momenlo.
Se incIin hacia deIanle, cada cenlimelro de su cuero lenso con aqueI oder
dominanle suyo, mienlras se Ianzaba a exoner Ias lendencias de Ios medios, Ia
rogramacin nacionaI frenle a Ia IocaI, Ias larifas de ubIicidad y Ia caida de Ios
ingresos or ubIicidad en lodos Ios medios. Ia, bIa, bIa. ChIoe aenas Io oia debido
- 38 -
a Ia rabia, Ia fruslracin y, si, eI miedo que senlia.
IIIa, ChIoe SincIair, famosa or Ia canlidad de nolas que lomaba y Iislas que
hacia, se Iimilaba a lener Ia mirada fi|a en eI cuaderno. Iero si no se concenlraba, no
odia hacer nada.
Duranle Ios quince minulos siguienles oIvid Ia noche anlerior. Dedic loda su
alencin a Ia informacin que eI iba soIlando con Ia faciIidad de un exerlo.
II seor Ixerlo. Ya, y que mas`, ens rabiosa, or no decir in|uslamenle.
Todos se caIIaron y Ia miraron.
Se eslremeci.
Lo he dicho en voz aIla`
}uIia Ie Ianz una mirada asombrada y furiosa.
Si, ChIoe. Iso has hecho.
Lo sienlo.
Si, Io sienle muchisimo di|o }uIia con un lono exageradamenle efusivo,
imroio de eIIa.
No es necesario discuIarse resondi eI, voIviendose hacia ChIoe.
Seorila SincIair, verdad`
Si.
Si liene aIgo que quiera decirnos conlinu eI, con Ia caIma de un guerrero
asenlandose en lodo su cuero, me guslaria oirIo. Siemre esloy abierlo a olras
inlerrelaciones de Io que asa en Ios medios en Ia acluaIidad.
Se recosl en Ia siIIa y Ia esludi con una rofunda indiferencia. Islaba cIaro
que no Ia reconocia.
ueno, es que habIa de KTIX como si esluvieramos en una siluacin esima.
II no resondi.
Iero no es asi.
II sigui sin decir nada, Io cuaI Ie hizo senlir Ia necesidad de defender su
oslura, aunque eI no Ia habia conlradicho. ChIoe habia vislo caer a olras ersonas
en esla misma lrama, emezar a habIar y seguir habIando y habIando como si no
udieran delenerse.
KTIX ha emezado a reunlar desues deI exilo de E( ,"(&'+(+ 6*4 C(3". Y con
unos cuanlos rogramas mas, bien eIaborados, odemos dar un giro comIelo a Ia
siluacin. Me moIesla que habIe de Ia emisora como si ya esluviera en Ia lumba.
De acuerdo.
Meli Ia mano en eI maIelin, sac una carela, Ia abri y Iuego exlendi una
serie de aeIes.
ChIoe Ies ech una o|eada y voIvi a resoIar. II habia exIicado con lodo
delaIIe y muy cIaramenle Io que eIIa ya sabia, ero no queria reconocer. La reaIidad
de Ia leIevisin era que deendia de Ios ingresos or ubIicidad, y Ios dIares
gaslados en ubIicidad no soIo habian disminuido en lodos Ios medios, sino que Ia
leIevisin era Ia mas afeclada. Iara una emisora indeendienle como KTIX, eslo era
lodavia mas descorazonador.
Iero ChIoe no eslaba disuesla a acelar su derrola. Ior eI conlrario, senlia Ia
- 39 -
necesidad de alacar ara desacredilarIo.
Iuede que eslo sea verdad, ero ya hemos emezado a cambiar Ias cosas.
Aumenlamos nueslros ingresos en un ochenla y lres or cienlo duranle E( ,"(&'+(+.
Cierlo, ero fue soIo duranle eI unico eisodio donde exhibieron eI lorneo de
minigoIf acIar. Is una rogramacin Iimilada. Nada que soIucione Ios
robIemas mayores que lienen.
CuaIes` regunl Kale con voz reocuada.
II hombre Ia mir direclamenle.
II Iaso esla aisIado de Ia mayoria de olras ciudades. No ueden sacar mucho
dinero de olros Iugares. II Iaso esla a sus buenos cualrocienlos o quinienlos
kiImelros de cuaIquier olra ciudad de lamao imorlanle. Tucson esla a quinienlos
ocho kiImelros aI oesle, AIbuquerque, a cualrocienlos lreinla aI norle. Y hacia eI esle
DaIIas-Iorl Worlh esla aI dobIe de esa dislancia, con mas caclus que ersonas enlre
aqui y aIIi.
Cacli di|o ChIoe con desanimo.
Is verdad, reconozco mi error resondi eI, mirandoIa muy serio.
Iero eIIa sabia que en lodo Io demas eI lenia razn. Texas no era como muchos
eslados, donde Ias ciudades se |unlaban unas con olras, haciendo dificiI saber dnde
emezaba una y acababa Ia olra. In Texas, en cuanlo saIias de Ios Iimiles de Ia
ciudad de II Iaso, no veias mucho mas que aqueIIos cacli y aIguna rara y equea
obIacin, como una esecie de reminiscencia de Ios dias deI saIva|e oesle. A menos
que comraran olra emisora en olra ciudad de un lamao significalivo, eI ubIico de
KTIX eslaba aqui y eslo era casi lodo.
Iero una obIacin de casi ochocienlas miI ersonas no es ara hacerIe ascos
reIic.
Sin duda. Iero dada Ia geografia, es Iimilada.
Las Cruces no esla lan Ie|os. Y lenemos Ciudad }uarez |uslo aI olro Iado de Ia
fronlera.
Las Cruces es un mercado equeo. In cuanlo a }uarez, iensan emezar a
emilir y hacer ubIicidad en esaoI`
ChIoe odiaba admilir que eI lenia razn.
II hombre mir sus nolas.
asandome en Ia informacin que lengo aqui, lienen que sanear Ia emresa
muy raido, de Io conlrario eslaran demasiado melidos en numeros ro|os ara saIir
adeIanle.
Muchas emresas funcionan con numeros ro|os en aIgun momenlo aadi
ChIoe a Ia defensiva. SaIdremos de esla. Tenemos liemo. No es verdad, }uIia`
Todas Ias miradas se voIvieron hacia }uIia, ero eIIa no resondi.
Lucy IIam a Ia uerla.
Sienlo inlerrumir, ero Ia saIa de reuniones eslaba reservada ara Ias once y
ya han IIegado.
Kale se voIvi hacia }uIia.
Reservas ara Ia saIa de reuniones`
- 40 -
}uIia se Ievanl de su asienlo en Ia cabecera de Ia mesa y Ios hombres imilaron
su e|emIo. IIIa sonri, lensa.
Me arece que hemos acabado, or eI momenlo, seor Tanner, Lucy Ios
acomaara a mi desacho. Islare con usledes enseguida.
Desues de decir eslo, se march.
Kale se uso de ie, visibIemenle esluefacla, y Iuego Ies lendi Ia mano.
Ha sido un Iacer conocerIos di|o, y Iuego desaareci lambien eIIa.
en di|o que lenia que hacer una IIamada y saIi de Ia saIa.
ChIoe arade, lralando de sofocar Ia subila incomodidad que senlia, una
incomodidad que no lenia nada que ver con Io que habia asado enlre Ios dos Ia
noche anlerior. Habia erdido eI equiIibrio, debido aI miedo que senlia aI darse
cuenla de que no comrendia Ias fuerzas que se habian ueslo en marcha con Ia
IIegada de aqueI hombre. }uIia habia recurrido a Irescoll Media sin decirIe ni una
aIabra.
ChIoe aenas se dio cuenla de que eI habia cogido eI maIelin y se dirigia hacia
Ia uerla. Cuando Io hizo, se sinli lan aIiviada de que se marchara que soIo vio que
eI voIvia en eI uIlimo momenlo.
Ah, me oIvidaba di|o eI.
CuaIquier lio de aIivio que udiera senlir desaareci aI Ievanlar Ia visla. Ior
vez rimera desde su insensalo encuenlro en eI holeI, sus miradas se enconlraron de
verdad. II sonri de una manera que Ia hizo derrelirse or denlro y que Ias rodiIIas
se Ie voIvieran de manlequiIIa. II caIeidoscoio emez a girar de nuevo. Imagenes.
AnheIos. II recuerdo de su boca en su echo. Sus manos en Ios musIos.
SoIo odia dar gracias de que eI no Ia hubiera reconocido cuando eIIa enlr en
Ia saIa. Habia deseado oIvidar su momenlo de indiscrecin desde eI segundo mismo
en que sucedi. Ahora, or aadidura, sabia que no odia ermilirse senlir nada or
eI si queria lener aIguna osibiIidad de evilar que Ia emisora cayera en manos de
Irescoll Media.
Iero enlonces eI sac aIgo deI maIelin y Iuego lendi Ia mano hacia eIIa, y eI
mundo se deluvo de goIe cuando vio eI diminulo y briIIanle boIso de noche en su
mano grande y bien dibu|ada.
II sonri, se incIin, acercandose, y di|o:
Cuando le esfumasle anoche, le de|asle eslo oIvidado.
- 41 -

AsunLo: }no!

}no me lo puedo creer! 1rey 1anner es el hombre de anoche? !ulla va a fllpar. ?a se lo has
dlcho?
kaLherlne C. 8loom
AsunLo: 1odavla no

no he Lenldo ocasln. LsL hablando con qulenqulera que sea el que le haya alqullado la sala
de reunlones. Cmo crees que se lo Lomar? !ulla slempre es dona Moderna hasLa que se
LraLa de algo que afecLa a la emlsora.
Chloe Slnclalr
AsunLo: Avlso

Me parece que Llenes que avlsarla, como mlnlmo para que sepa cul es la slLuacln cuando
LraLe con ese hombre.
kaLe
AsunLo: Cmo?

}Ll la esL esperando ahora en su despacho!
Chloe
- 42 -

AsunLo: 8ef. Cmo?

ulselo en cuanLo se marche. Creo que Llenes que hacerlo en persona. 1enme lnformada.
kaLe
- 43 -

,-./0123 6
SlerIing, de ie en eI desacho de }uIia oudreaux, observ cmo se marchaba
Ia rececionisla. en se reuni con eI un segundo desues. In cuanlo se cerr Ia
uerla, eI Irescoll mas |oven se ech a reir con ganas.
ueno, Trey di|o haciendo hincaie en eI nombre, le he dicho ya Io
imresionado que esloy or Ia magnifica oinin que lienen aqui de li`
en. resondi SlerIing con lono de adverlencia.
No le reocues, hermanilo mayor resondi en, dislraido or un
momenlo or eI uIlrafemenino sofa con eslamado de ieI de Ieoardo y un ribele
urura deI desacho de }uIia. Con Ias cosas que decia esa SincIair, yo lamoco
quise reconocer que soy un Irescoll. Con una carca|ada y un movimienlo negalivo
de cabeza, se senl como un rey en su lrono.
SlerIing achin Ios o|os ara mirar a su hermano.
Yo no lengo ningun robIema en reconocer quien soy.
Inlonces, or que no Io hicisle`
SlerIing se as Ias manos or eI eIo. II, SlerIing Irescoll, conocido or su
friaIdad y conlroI, se senlia aIgo irrilado or aqueIIa siluacin lan ridicuIa. Habria
acIarado eI error de idenlidad si no hubiera eslado aIIi Ia mu|er de Ia noche anles.
ChIoe SincIair.
Se habia quedado lan aabuIIado aI verIa que ni siquiera se habia dado cuenla
de que Ia oudreaux daba or senlado que eI era Trey Tanner.
No era de Ios que se de|an coger or sorresa. Una de sus virludes en Ios
negocios era ensar or adeIanlado en lodas Ias evenluaIidades y eslar rearado
asara Io que asase. Iero ni en sueos habia ensado que voIveria a ver a aqueIIa
mu|er, y mucho menos en forma de direclora de KTIX TV.
Casi se Ie esca una sonrisa anle Ia ineserada sorresa de verIa reaarecer en
su vida. DiabIos, Ia sonrisa lenia mas que ver con Ia ineserada sorresa de su
encuenlro en Ios Iavabos. Habia eslado con muchas mu|eres anles, ero en ChIoe
SincIair habia aIgo diferenle. Ira sensuaI y eslaba IIena de asin desenfrenada,
diferenle a lodo Io que eI habia exerimenlado anles.
Iero no era de Ios que hacen eI amor con desconocidas. In esla eoca era
eIigroso, aunque no se Ie habia asado or Ia cabeza aI unir sus Iabios a Ios de eIIa.
Lo unico que habia senlido era una sensacin embriagadora e inlensa. Iero eso
no exIicaba cmo se habia senlido cuando eIIa ChIoe enlr en Ia saIa de
reuniones unas horas desues.
Su cuero Ia reconoci anles de que Io hiciera su menle. II hormigueo de
comrensin que Ie recorri Ia ieI fue como un subidn de adrenaIina, seguido or
- 44 -
eI esfuerzo de su cerebro, que buscaba aIgo a que agarrarse, cuando vio quien era, a
esar de Ias gafas y eI fIequiIIo. La diferencia enlre Ia mu|er de Ia noche anlerior y Ia
de esa maana era que sin eI maquiIIa|e y eI einado exlravaganle era lodavia mas
inlriganle. Nunca habria creido que udiera ocuIlarse lanlo desenfreno lras un
exlerior lan formaI. A unlo esluvo de decir aIgo mienlras una Iigereza desconocida
se deserlaba en su inlerior.
Iero, en un segundo, comrendi que eIIa rezaba ara que eI no Ia reconociera.
Le coslaba admilir que una mu|er no quisiera que eI Ia reconociera. Desues de loda
una vida en que Ias mu|eres se Ie echaban a Ios brazos.
Iso Io habia desconcerlado y habia lardado en caer en Ia cuenla de que habian
confundido su idenlidad.
No obslanle, no lenia inleres aIguno en hacer arlicie de lodo aqueIIo a en,
cuya diversin Ie resuIlaba lan irrilanle como Ia reaccin de ChIoe. }oder, que Iio.
Iensar que habia lraido a en con eI ara imresionarIo, ara hacerIe ver que Ia
vida en Irescoll Media odia ser aasionanle. Que un lraba|o en eI negocio de Ios
medios odia servir como suslilulo de Ia vida que habia vivido aqui, en II Iaso, y
que, no sabia cmo, habia saIido maI.
Mir a en y, or rimera vez, se regunl si eI mas |oven de Ios Irescoll
IIegaria a conlarIe Io que habia asado.
MaIdila sea di|o en con una risila, liene que encanlarle lodo esle
maIenlendido con lu idenlidad, siendo un hombre cuyo oder se deriva de su
nombre.
CuaIquier refIexin sobre eI asado de su hermano se endureci hasla formar
un nudo de crecienle irrilacin.
Mi oder no se deriva de mi nombre.
en Io mir con una sarcaslica increduIidad.
HabIamos Ios dos eI mismo idioma` Mir eI reIo| y Ie Ianz una mueca
burIona. Iero sera me|or que le des risa, confieses quien eres, hagas lu misera
oferla y deslroces Ia vida de eslas mu|eres ara que odamos IIegar a aImorzar a
liemo.
SlerIing lens Ia mandibuIa.
Que eslas insinuando`
en se Iimil a encogerse de hombros, cruz Ias iernas, aoyando eI lobiIIo en
Ia rodiIIa, y se incIin hacia alras con eI brazo a Io Iargo deI resaIdo deI equeo
sofa, que lodavia arecia mas equeo con eI senlado aIIi.
No insinuo nada. Ixongo Ios hechos, laI como Ios han exueslo anles.
Comras y deslruyes. Movi Ia cabeza. De verdad le IIam liburn y
saqueador` SoIl una carca|ada.
SlerIing Io fuImin con Ia mirada.
Mira di|o en, enliendo que lienes una resonsabiIidad ara con Ia
famiIia. DiabIos, se muy bien que mama y Diana eseran que Ias manlengan laI como
eslan acoslumbradas. Y Dios no quiera que aa se quede sin dinero ara comrar
esos maIdilos soIdados de |uguele. Iero Ia cueslin es que ni siquiera refIolas Ias
- 45 -
emresas lu mismo. LIegas y, lanlo si es inlencionadamenle como si no, Ie arruinas Ia
vida a Ia genle. Y Iuego nombras a aIguien ara que se encargue de lodo.
SlerIing nol cmo Ie Ialia una vena en Ia sien. Tambien observ que eI aire
humorislico de Ia cara de en soIo era suerficiaI. Iuede que eI Irescoll mas |oven
habIara en broma, ero en reaIidad eslaba furioso or Ia manera en que SlerIing
hacia negocios.
SlerIing se senlia desconcerlado y exlraamenle a Ia defensiva anle Ia maIa
oinin que su hermano lenia de eI.
ReconceIo, SlerIing. Las mu|eres acuden a li en masa y lienes exilo en Ios
negocios debido a lu nombre y a lu dinero.
Las aIabras quedaron aIIi, como una raya lrazada enlre Ios dos hermanos.
No es verdad. Tengo exilo orque se hacer Ias cosas. Y Io que acabas de decir
de Ias mu|eres no se merece ni una resuesla.
en se ech a reir.
Quiza lriunfaras debido a lus cuaIidades y conocimienlos hace aos, le Io
reconozco, ero ya no. Ahora eres Io que ha dicho esa mu|er. }oder, no odrias
caulivar a ChIoe SincIair y ganarle su arobacin ni aunque lu vida deendiera de
eIIo.
SlerIing ermaneci inmviI, cada muscuIo lenso como un cabIe, hasla senlir
como si vibrara or Ia lensin. Iorque Ia verdad era que su vida habia IIegado a una
encruci|ada. Tenia exilo, habia ganado mas dinero ara su famiIia deI que nunca
odrian gaslar. Iero ya no senlia eI relo y Ia asin que Io inundaba aI rinciio,
cuando cogi eI limn de Irescoll Media.
Ahora se senlia incmodo, recordando Ia vergenza de su adre cuando
SlerIing habia ido y de|ado cIaro que eI vie|o Irescoll ya no era necesario. Iero
SlerIing eslaba demasiado concenlrado y enlregado a su larea ara que Ie imorlara.
Islaba demasiado cabreado or eI eslado de Ia emresa ara senlir nada que no
fuera Ia delerminacin de arregIar Io que su adre habia eslroeado.
Iero habia hecho eso y mucho mas. Inlonces, or que senlia aqueI vacio` Ior
que senlia que si Ie corlaban, no sangraria` Ior que habia eslado a unlo de hacer eI
amor con una desconocida en Ios Iavabos de un holeI` Iodia ser orque eIIa no
sabia quien era eI` Iorque se senlia alraida or eI, no or SlerIing Irescoll`
Ior mucho que deleslara ensar en eIIo, cuanlo liemo hacia que una mu|er se
habia inleresado or eI, soIo or eI, no or eI dinero y Ia osicin que eI
reresenlaba` Y cuanlo liemo hacia que se enfrenlaba a una cIase de relo que no
udiera soIucionar faciImenle con su nombre y su dinero`
Sinli eI subilo imuIso de arremangarse y senlir Ia carga de sus lreinla y cinco
aos. Iero su liemo era demasiado vaIioso ara hacerIo. Ahora su lraba|o consislia
en buscar roiedades, comrarIas baralas y Iuego conlralar a aIguien ara que Ias
convirliera en maquinas de hacer dinero.
TaI como en habia dicho.
TaI como lenia Ia inlencin de hacer con KTIX TV.
TaI como habia ronoslicado ChIoe SincIair.
- 46 -
SlerIing se qued mirando fi|amenle a lraves de Ia ared de crislaI deI
desacho, mirando eI mundo que eslaba a unlo de. desbaralar. Y enlonces Ia vio.
A ChIoe.
Venia or eI asiIIo, con eI oscuro cabeIIo rozandoIe Ios hombros, y eI fIequiIIo
enmarcando Ios o|os azuIes mas grandes que habia vislo nunca. Tenia Ia ieI aIida y
cIara, con una inceIada de ecas en eI uenle de Ia nariz que Ie recordaban Ias
eIeganles muecas de orceIana que su hermana coIeccionaba de nia.
Iero anoche no habia nada infanliI en aqueIIa mu|er.
II recuerdo Io goIe con fuerza. esame.
IIIa Io habia deseado, habia deseado que fuera un desconocido. No Ie habia
imorlado su nombre.
ChIoe SincIair se habia senlido alraida or eI, sin lener ni Ia mas remola idea de
quien era. Lo habia deseado a eI, soIo a eI, no orque fuera un Irescoll, no orque
fuera un hombre con riqueza y oder. como habia de|ado mas que cIaro esa
maana.
Iero ahora no queria lener nada que ver con eI, y eso era debido, or Io menos
en arle, a que ensaba que eslaba asociado, meramenle asociado, con SlerIing
Irescoll. Se neg a reconocer eI eslremecimienlo que Ie roducia ensar en Io que
eIIa habria dicho de saber que, en reaIidad, eI mismo era SlerIing Irescoll.
Islaba, aIlernalivamenle, inlrigado y furioso con eIIa.
Iero mas aun, ahora que Ia habia vueIlo a enconlrar, no odia imaginar asar eI
reslo de su vida sin acabar Io que habia emezado en unos Iavabos de holeI, hacia
menos de veinlicualro horas.
ChIoe desaareci en un desacho y SlerIing se voIvi hacia su hermano, que Io
esludiaba con una exresin que no Ie gusl.
Que asa` regunl SlerIing.
Si esloy lan equivocado sobre li, demueslrameIo.
De que eslas habIando` Se movi, incmodo.
Un desafio, hermanilo mayor. SoIuciona Ios robIemas de KTIX TV sin usar
ni lu nombre ni lu dinero. DaIe Ia vueIla a Ia emisora y ganale Ia arobacin de
ChIoe SincIair. Y hazIo como Trey Tanner.
Iso es ridicuIo.
Si crees que no Io uedes hacer.
Las aIabras quedaron coIgadas en eI aire, como un relo.
SlerIing lens Ia mandibuIa.
HabIas de un |uego infanliI.
HabIo de demoslrar que no eres eI que ChIoe dice que eres. Demueslra que
no eres eso en que yo lemo que le has converlido. DaIe Ia vueIla a esla emisora, saIva
eI fuluro rofesionaI de eslas mu|eres y rueba que no eres lan desiadado y crueI
como le acusan de ser.
II corazn de SlerIing emez a IalirIe con fuerza, marliIIeandoIe en Ias sienes
mienlras miraba a su hermano.
en aarl Ia mirada y Ia dirigi a Ia ared, aunque SlerIing eslaba seguro de
- 47 -
que veia aIgo lolaImenle diferenle a unas aredes de un aIegre coIor rosa.
Si lienes exilo di|o en, esla vez en voz ba|a, hare feIiz a Ia famiIia. De|are
Ia oIicia ara siemre y lraba|are ara Irescoll Media.
SlerIing nunca moslraba sus emociones, ero Ie cosl mucho disimuIar Io
sorrendido que eslaba.
romeas.
en Io mir.
Nunca he habIado mas en serio. Iareci buscar una sonrisa, ero aI finaI no
consigui enconlrarIa. La verdad es que quiza esle disonibIe ara olra cIase de
lraba|o. Lo unico es que nunca ense que fuera con Irescoll. Se encogi de
hombros y en sus o|os oscuros voIvi a aarecer un desleIIo. Y no es que crea, ni
or un segundo, que vas a IograrIo. Tengo Ia sensacin de que KTIX TV esla melida
en serios auros. Ior que si no Ia oudreaux se habria arriesgado a onerse en
conlaclo con Trey Tanner` In cuanlo a conseguir que ChIoe le demueslre su
arobacin, no uedo ni imaginar que eso suceda, aunque saIves Ia emresa. Te odia
a muerle.
La SincIair no me odia a muerle.
en enarc una ce|a y Ios o|os Ie briIIaron diverlidos.
. y no hay ninguna emisora en eI mundo que esle lan maI que yo no ueda
arregIarIa.
Inlonces, acelas`
SlerIing Io mir fi|amenle.
Tan maI fue aqueIIa oeracin secrela`
Hasla eI uIlimo resquicio de humor se evaor de Ia cara de en.
No cambies de lema. Los dos hombres se quedaron frenle a frenle, y Iuego
en aadi: Acelas eI relo`
SlerIing no odia de|arIo asar lan faciImenle.
Que as, en`
Isla vez fue esle quien lens Ia mandibuIa.
No quiero habIar de eIIo.
Se miraron, Ios dos obslinados, hasla que en cedi.
Quiza en olra ocasin, de acuerdo`
SlerIing vaciI y Iuego asinli.
Cuando esles disueslo.
La sonrisa de en voIvi a aarecer.
Iso significa que acelas eI relo` Le daras Ia vueIla a KTIX TV y
conseguiras Ia arobacin de ChIoe, sin decirIe a nadie que eres SlerIing Irescoll y
sin uliIizar fondos de Irescoll. Duranle un mes, seras Trey Tanner, aIguien que esla
aqui ara ayudar.
Ior suerle, SlerIing no luvo que resonder a aqueIIa absurda idea orque Ia
uerla se abri. Ior coslumbre, en se uso de ie.
}uIia oudreaux enlr en eI desacho. AI inslanle SlerIing nol eI cambio en su
hermano. Habia converlido en un arle Ieer eI Iengua|e cororaI de Ios demas. Le daba
- 48 -
venla|a en una negociacin. In esle desacho ercibi que, en arle, en era muy
conscienle de Ia resencia de Ia mu|er que acababa de enlrar y, en arle, eslaba
decidido a moslrarse indiferenle hacia eIIa.
SlerIing mir a }uIia. Ira lodo un monumenlo, sin duda. Una aulenlica beIIeza a
Ia que debian de haberseIo servido lodo en bande|a de Iala. II sofa urura y
eslamado de Ieoardo Io de|aba bien cIaro. Iero no era }uIia quien inleresaba a
SlerIing.
Como ara |ugar con sus senlidos, ChIoe enlr a conlinuacin. Ni siquiera su
modesla faIda, que Ie IIegaba hasla Ias rodiIIas, odia disimuIar eI hecho de que lenia
unas iernas esluendas. Iero, con sus iernas esluendas incIuidas, no arecia
conlenla de eslar aIIi.
}uIia Ie di|o aIgo a en, que Ie conlesl lambien aIgo, ero SlerIing no Io oy.
Tenia Ia mirada fi|a en ChIoe, que cruz Ia habilacin sin dedicarIe ni una mirada.
Iero cuando esluvo |unlo a eI, Ie meli disimuIadamenle eI maIdilo boIso en Ia
mano.
Isla cIaro que me ha confundido con olra ersona. Isle boIso no es mio. Y
hasla que he lenido Ia desgracia de conocerIo hoy, nunca en Ia vida Io habia vislo.
ChIoe Io mir mienlras eI enarcaba una ce|a, sardnico y diverlido. Iero se
manluvo firme. Desues de abandonar Ia saIa de reuniones, habia eIaborado un Ian
en lres arles. Negar, negar y negar.
Ierdneme inlerrumi }uIia, me guslaria que emezaramos. Tambien
me guslaria resenlarIe mis discuIas or Ia reunin anlerior. Mir a ChIoe. No
soIemos acluar de una manera lan imroia de una dama con Ias ersonas que eslan
inleresadas en ayudarnos. Y me arece que ChIoe queria decir aIgo.
ChIoe mir a }uIia como si esla hubiera erdido Ia cabeza.
Yo` Quieres que yo diga aIgo`
Una discuIa di|o }uIia cIaramenle.
Ah, bueno. Iso. ChIoe uso Ios o|os en bIanco.
Sienlo que lraba|e ara un hombre como SlerIing Irescoll.
AqueIIa mandibuIa granilica suya se lens y }uIia soIl un gemido.
Isa es su discuIa` regunl eI.
Le gusla`
Inlonces si que Ia mandibuIa se lens de verdad. ien.
Cruzando Ios brazos sobre eI echo, ChIoe subi un eIdao mas.
No obslanle, hay una cueslin mas aremianle. CuaI es Ia decisin de
Irescoll Media` Nos van a deslruir o nos van a ayudar`
In reaIidad Io di|o con un bufido, lan segura eslaba de Ia resuesla.
Voy a ayudarIas.
ChIoe arade y Iuego se de| caer, con un goIe sordo, en eI ridicuIo sofa de
Ieoardo.
Nos va a ayudar`
Senlia muchas cosas. Sorresa, cIaro. Luego un segundo de aIivio, sin duda.
Seguido muy de cerca or Ia desconfianza.
- 49 -
Ior que` Cmo` Que sacara Irescoll de eslo`
II hombre se senl en un siIIn, recoslandose mienlras Ia esludiaba. Tenia un
aseclo vehemenle, muy alraclivo y no arecia nada moIeslo or sus direclas
regunlas.
Se lir de Ios uos, mir a su hermano duranle un Iargo segundo y Iuego Ia
voIvi a mirar.
SlerIing Irescoll es, de verdad, una ersona mas amabIe de Io que lodos
arecen creer.
en soIl una risila.
ChIoe no udo evilar resonder con un resoIido.
Lo mas robabIe es que usled ni siquiera Io conozca en ersona.
ChIoe, or favor rog }uIia.
Y lenia loda Ia razn. ChIoe nunca se habia comorlado de una manera lan
infanliI en su vida. Iero Ia combinacin deI incidenle en Ios Iavabos y Ia resencia de
ese hombre que odia arruinarIas Ia onia enferma y con ganas de eIea. Y eIearia
si lenia que hacerIo. Crecer con una abueIa infIexibIe y sin olra famiIia digna de ese
nombre hace que una chica lenga que rendirse o Iuchar. ChIoe siemre Iuchaba.
Hoy no era diferenle. No odian erder KTIX. IncIuso si eso significaba acelar
Ia ayuda de aqueI hombre.
Lo sienlo di|o.
Ah, olra de sus sinceras discuIas.
Isla vez ChIoe enarc una ce|a. II seor Tanner lambien lenia una vena
mordaz.
ien, cuaI es eI lralo` insisli.
II mir una uIlima vez a su hermano, susir y Iuego di|o:
II lralo es que dedicare un mes de mi liemo, genliImenle cedido or eI
mismisimo SlerIing Irescoll, y sacare a fIole esla emisora.
Y, una vez mas, que saca eI seor GenliI de eslo`
II hombre mascuII aIgo que eIIa sabia que no era nada amabIe y Iuego se Ia
qued mirando.
Traba|are sobre una base de conlingencia. Irescoll Media gana un orcenla|e
deI aumenlo de Ios ingresos or ubIicidad que yo consiga.
Y eso es lodo` susir }uIia.
ChIoe Ie Ianz una mirada asesina or ceder lan faciImenle.
Tanner arecia diverlido.
Si, eso es lodo.
Iero ChIoe sabia que lodavia no eslaban fuera de eIigro. Ira demasiado bueno
ara ser verdad.
In que lio de orcenla|e esla ensando`
Vio cmo asaba a una aclilud uramenle de negocios con faciIidad. Delesl
senlirse imresionada. y no oco excilada.
II mir a }uIia.
Sesenla-cuarenla.
- 50 -
Sesenla ara nosolros` regunl }uIia eseranzada.
}uIia, ni habIar! excIam ChIoe. Novenla-diez, a nueslro favor.
Iso es absurdo Ie esel eI, y Iuego refren su genio. Lo me|or que uedo
ofrecerIes es selenla-lreinla, a su favor.
Ni Io suee. Ochenla-veinle.
ChIoe imIor }uIia.
II hombre esludi a ChIoe or encima de sus dedos unidos formando un
camanario, y Iuego di|o:
Selenla y cinco-veinlicinco.
ChIoe abri Ia boca ara reIicar, ero eI Ia corl.
Y es mi uIlima oferla.
Isla vez fue ChIoe quien Io esludi. Sabia que habia IIegado aI Iimile. Ademas,
era un buen lralo.
Selenla y cinco-veinlicinco arece un lralo |uslo. }uIia`
De acuerdo se aresur a decir Ia roielaria, muy aIiviada.
Islaba hecho. Islaba sucediendo y, de reenle, hasla eI uIlimo gramo de
arrogancia se desvaneci, y ChIoe se qued con eI horror de que ahora iba a lener
que ver a aqueI hombre olra vez. Y olra. Duranle un mes.
Iroongo que no erdamos liemo y nos ongamos manos a Ia obra di|o
}uIia. Seor Tanner ChIoe hubiera |urado que eI hacia una mueca, or que no
nos ofrece su vaIoracin iniciaI de KTIX`
No hay ningun secrelo. Necesilan mas ingresos ara comensar su eIevada
deuda y Ios inlereses acumuIados. Y ara hacerIo, necesilan conseguir mas
ubIicidad.
Como he dicho anles inlervino ChIoe, eslamos rearando mas
rogramas como eI eisodio de goIf de E( ,"(&'+(+.
Iso ayudara, ero es demasiado oco, demasiado larde. Se dirigi a }uIia
: Isloy en Io cierlo, seorila oudreaux`
ChIoe sinli que un escaIofrio Ie recorria Ia coIumna y mir a }uIia ara ver si
era verdad. La cara de su amiga, demudada, decia mas que miI aIabras.
Iero Ia inquielud de ChIoe se vio alemerada or Ia ura concenlracin que
invadi Ia cara de Trey Tanner. Iraclicamenle se veian girar Ios engrana|es denlro de
su cabeza mienlras asimiIaba Ia siluacin.
In resumen di|o, Io que necesilan es aIgo que se ueda roducir faciI y
raidamenle or oco dinero.
Sus o|os oscuros se iIuminaron con una inlensa asin que Ia hizo ensar en un
guerrero que esla a unlo de enlrar en balaIIa y que se sienle seguro de ganar.
Un ,"(&'3= 5/*F decIar. Necesilan un ,"(&'3= 5/*F roducido aqui.
Un ,"(&'3= 5/*F` regunl ChIoe.
Ixaclo. Necesilamos roducir un ,"(&'3= 5/*F como G/" H"(& I*,&+, de MTV.
O como $*" J'&&'*4(',", de Iox. Is un monla|e basico que uede roIongarse lodo eI
liemo que queramos. Un rograma reelido, un ubIico reelido. Unos ingresos
reelidos. Iodemos hacerIo y odemos hacerIo en un mes.
- 51 -
Iodemos.
ChIoe se uso en ie de un saIlo y emez a andar arriba y aba|o or eI
desacho de }uIia. No es que udiera ir muy Ie|os, orque Ia eslancia no era muy
grande, y cada vez que asaba cerca de Trey Tanner, en su menle se encendia una
imaginaria seaI de aIerla, ro|a y cenleIIeanle, que Ie hacia dar media vueIla y
dirigirse en Ia direccin ouesla.
Iero que cIase de idea absurda es esa` regunl. H"(&'3= 5/*F5 Ios hay a
aladas.
Iero no IocaIes Ia inlerrumi Trey. HabIamos de ser ioneros en un
nuevo lerrilorio.
Is una Iocura.
Lo emilimos en Iugar de Ias nolicias IocaIes de Ia noche.
Quiere roducir basura en Iugar de nolicias`
Como he dicho, habIo de roducir aIgo que consiga unos ingresos
conslanles. aIgo que no hacen sus nolicias.
InsuIlada, ChIoe defendi su noliciario de Ia noche, insisliendo en que Ias
nolicias de veinlicualro horas or cabIe habian salurado Ias ondas. Lo cuaI soIo sirvi
ara demoslrar Io que decia Trey. No ganaban dinero con Ias nolicias. Iero con un
,"(&'3= 5/*F odrian hacerIo.
Si emile eI rograma mienlras Ios demas emilen nolicias, ofrecera a Ios
anuncianles una saIida ara su ubIicidad que no ueden enconlrar en ningun olro
silio. Las emresas acudiran a monlones y agaran Io que Ies idan ara asegurarse
anuncios de lreinla o incIuso sesenla segundos. Ademas, no es necesario oIvidarse de
Ias nolicias ara siemre. SoIo duranle un liemo. SoIo hasla equiIibrar eI baIance.
ChIoe deleslaba ver Ia sensalez de Ia rouesla. Se senlia exlraamenle
desconcerlada y furiosa, aunque en su inlerior sabia que eso lenia que ver con aIgo
mas que Ia rouesla. No sabia cmo mane|ar Ia siluacin. Cmo odria
concenlrarse y mucho menos hacer aIgo si aqueI hombre eslaba lraba|ando en eI
mismo edificio` Que diria si se lroezaba con eI |unlo a Ia fuenle deI agua` Cmo
odria no reslarIe ninguna alencin en Ias reuniones deI ersonaI que }uIia habia
emezado a convocar recienlemenle`
ChIoe Ie habia cedido Ia inicialiva en eI momenlo en que ermili que Ia
arraslrara a Ios Iavabos.
MenlaImenle, uso Ios o|os en bIanco. Le habia cedido Ia inicialiva en eI
momenlo en que se Ianz conlra eI como si fuera un obus.
}oder, ChIoe.
Y no eslaba segura de Io eficaz que seria su Ian de fingir que nunca Io habia
vislo anles. Aunque, or suerle, habia lenido Ia insiracin de devoIverIe eI boIso y
decirIe que se equivocaba.
TaI vez saIiera bien si seguia fieI aI mismo lema.
Con aqueIIa idea en menle, Io mir a Ios o|os.
Se que no Io conozco en absoIulo y que nunca Io he vislo en mi vida.
Los Iabios de eI se curvaron en Ia comisura. No era buena seaI.
- 52 -
. ero me arece que no me equivoco aI decir que no esla lan famiIiarizado
con Ia leIevisin de II Iaso como yo.
II resondi soIlando loda una serie de dalos sobre Ia ciudad nalaI de ChIoe y
Ias referencias de Ios leIesecladores IocaIes. Conocia eI mercado, Io cuaI no Ie
imorlaba orque su unico y verdadero ob|elivo era conlinuar insisliendo en eI lema
de nunca Io he vislo en loda mi vida.
}uIia se incIin hacia deIanle.
Ixaclamenle cmo funcionaria`
Trey sac un bIoque de aeI y un boIigrafo deI maIelin. Tom unas cuanlas
nolas. Cuando acab, de| Ios aeIes sobre Ia mesa.
La emisora odria resenlar un rograma deI lio soIleros.
Un rograma de soIleros`! excIam ChIoe, escandaIizada.
en se recosl en eI asienlo y se uso cmodo.
Islo vaIdra Ia ena.
Observa y arende, hermanilo. Ira evidenle que Trey se iba
enlusiasmando con eI lema. In nueslro rograma de soIleros, lendremos.
AIIi eslaba eI nosolros de nuevo.
. un giro diferenle. Iara emezar, grabaremos cada secuencia como
cuaIquier olro ,"(&'3= 5/*F. Tendremos seis eisodios en lolaI, cada uno reducido a
cuarenla y cualro minulos, de|ando dieciseis ara ubIicidad. Lo que nos dislinguira
es que, en Iugar de eserar hasla lener loda una lemorada enIalada, emiliremos
cada rograma Ia misma noche que Io grabemos. Is como hacen eI E(3" </*F F'3/
!(:'+ E"33",A(4 y es Io uIlimo en leIevisin en direclo.
Trey emez a caminar arriba y aba|o, eI enlusiasmo y Ios Ianes Io inundaban
de una manera que era casi aIabIe.
Como he dicho anles, odemos hacerIo lodo en un mes.
Quiere emilir lodo eI rograma en un soIo mes` regunl ChIoe.
No resondi eI, sonriendo. Un soIo mes ara Ianear, roducir y oner
a rueba eI rograma. Mir aIrededor. Cuando acabemos, KTIX eslara en
osicin de canceIar sus deudas. Mir a en. SaIvar Ia emisora. Mir a
ChIoe. Isloy seguro de que eso Ia comIacera.
AqueI lio era reaI`
Dos semanas ara Ianificar, Iuego emiliremos seis eisodios duranle dos
semanas aadi. Digamos, cada Iunes, viernes y sabado or Ia noche.
ChIoe eslaba esluefacla aI ensar en Ia canlidad de lraba|o que habria que
hacer. No se Ie ocurria nada que decir. Iero Ia verdad es que no era una idea lan
lerribIe.
Tendriamos un rograma que seria arle G/" )(6/"&*, exIic eI, arle
G/" H"(& I*,&+. Lo IIamariamos K& <*&3",* +" L,*.
Inleresanle di|o }uIia, soadora, con una voz agudizada or eI
enlusiasmo. Si Io he comrendido bien, seria una serie de eisodios que seran
baralos de roducir y que nos aorlaran muchos ingresos or ubIicidad.
Ixaclo confirm eI.
- 53 -
ChIoe ens, desanimada, que aqueIIos dos no odian moslrarse mas
asquerosamenle aIegres anle un anorama que a eIIa Ia iba a oner de Ios nervios.
Los o|os oscuros de Trey Tanner briIIaban como Ios de un deredador que liene
eI lriunfo en Ias manos.
Combinaremos Ios eIemenlos mas fuerles de dos rogramas que ya lienen
exilo, y eso nos dara aIgo nuevo en un genero de leIevisin que es enormemenle
ouIar, aunque abunda mucho.
Cuanlo mas habIamos, mas me gusla di|o }uIia enlusiasmada. SoIo
lenemos que enconlrar un soIlero y varias mu|eres. In cuanlas esla ensando`
In unas diez. Tendremos que oner manos a Ia obra y lrazar un Ian.
Que laI K& <*&3",* +" L,* = 5%5 +*6" H*5(5 G"-(4(5`
ChIoe se qued lan sorrendida or su inlervencin como lodos Ios demas,
ero no habia odido evilarIo. La roduclora que habia en eIIa siemre eslaba
lraba|ando.
Me gusla di|o Trey, con un geslo de arobacin.
Su mviI son y, desues de mirar Ia anlaIIa, di|o:
DiscuIenme, ero lengo que conleslar.
en se uso de ie, se IIev Ia mano a un sombrero imaginario y di|o que lenia
que eslirar Ias iernas. }uIia Io observ mienlras se iba.
Cuando ChIoe eslaba a unlo de imilarIos, }uIia Ia deluvo.
Ior favor, ayame en eslo rog, susurrando. De verdad que Io
necesilamos.
La inquielud de ChIoe resurgi.
Que esla asando`
Nada que le ueda conlar ahora. Iero necesilo que ayudes a Tanner, no que
Io ongas en conlra nueslra.
De acuerdo. Imezaba a dirigirse hacia Ia uerla cuando Trey coIg eI
leIefono.
Voy a necesilar que lraba|e conmigo en eslo, seorila SincIair.
Yo` regunl ChIoe, mirando aIrededor como si eI esluviera habIando con
olra ersona. Yo, quiere decir que yo lraba|e con usled` Ser amabIe con eI en
Ia fuenle habria sido un esfuerzo enorme. Traba|ar |unlos en un royeclo seria
imosibIe.
}uIia Ia mir, imIorando, con sus o|os casi vioIelas.
Is un robIema, ChIoe` regunl eI.
Si!
Todos Ios o|os se concenlraron en eIIa y comrendi que eslaba acluando como
una Iunalica absoIulamenle carenle de rofesionaIidad, aIgo arecido a Io de anoche.
Isluvo a unlo de esconder Ia cabeza enlre Ias manos. Ior no habIar de que }uIia
habIaba con una seriedad que ocas ersonas habrian creido osibIe en Ia mu|er que
siemre se habia enorguIIecido de no lener ninguna reocuacin mas grave en Ia
vida que si eI esmaIle de uas Asombro Irambuesa eslaba asado de moda.
Quiero decir que si que hay un robIema, }uIia. Ior desgracia, mi agenda esla
- 54 -
IIena or comIelo.
Iues vaciaIa di|o }uIia. K& <*&3",* +" L,* = 5%5 +*6" H*5(5 G"-(4(5 es Io que
KTIX TV necesila. Vamos a enlrar en eI nuevo miIenio. La duea de Ia emisora se
Ievanl. Os de| ara que habIeis. DecidmeIo cuando lengais un Ian sIido.
}uIia. ChIoe se inlerrumi. Que odia decir`
Que`
Nada.
}uIia Ia esludi un segundo.
Te asa aIgo, ChIoe`
A mi` Se ech a reir, con una risa chirrianle. AbsoIulamenle nada. Isloy
esluendamenle. De fabuIa.
}uIia asinli y saIi deI desacho.
De reenle Trey y ChIoe se habian quedado soIos.
Iarece que le han iIIado desrevenida di|o con voz amabIe. No lendra
nada que ver con Io de anoche`
Anoche no exisli!
Iermileme que disienla.
Disienle lodo Io que quieras.
De nuevo aqueIIa ce|a enarcada.
. ero cuanlas veces lengo que decirle que me has lomado or olra
ersona`
De acuerdo, como quieras. Ior ahora.
Ior ahora`
II emez a guardar eI boIigrafo y Ios aeIes en eI maIelin.
No insislire. Iero me guslaria saber or que le disgusla lanlo eI rograma.
ChIoe arade, Io mir y di|o Ia unica cosa sincera que habia dicho desde que
Io vio en Ia saIa de reuniones.
Iensaba que venias ara hacer un esludio de Ia emisora. No lenia ni idea de
que esluvieras lan bien informado.
}uIia envi Ia mayor arle de Ia informacin or adeIanlado.
A ChIoe no Ie gusl que }uIia no Ie hubiera dicho nada, y or Ia cara que habia
ueslo Kale anles, eIIa eslaba iguaI de sorrendida.
Oh consigui decir.
KTIX necesila un gran exilo, ChIoe. Con urgencia.
Lo que reaImenle Ie moIeslaba era que cuaIquier cIase de exilo de rimera
exigia Ia arliciacin de ese hombre.
Dado que Ia emisora necesila esle exilo y Io necesila ya conlinu eI, lengo
que lraba|ar derisa ara oner eI rograma en eI aire. Y aunque soy muy
comelenle di|o, y sonri de una manera que hizo que Ie lembIaran Ias iernas,
no uedo hacerIo soIo. Necesilo un coroduclor.
Que seria yo.
Iso es confirm eI.
De verdad que no esloy segura de oder hacerIo.
- 55 -
Ior que no`
Tengo un caIendario a loe. He de rearar Ios resuueslos, organizar Ios
rogramas, agar Ias nminas.
Le daba vueIlas a Ia cabeza con lanlas cosas. Anoche, ese hombre, ahora, ese
nuevo giro de Ios aconlecimienlos.
ien. Me conlenlo con lraba|ar con cuaIquiera. Si me asignas olra ersona, me
ondre en marcha.
ChIoe gimi.
No hay nadie mas.
Ningun ayudanle`
Ninguno.
Ningun roduclor de Ia casa`
ChIoe susir.
He eslado acluando de roduclora inlerna desde que luvimos que de|ar que
eI uIlimo se marchara.
Inlonces, que me roones`
ChIoe se de| caer en eI siIIn frenle aI escrilorio de }uIia y se subi Ias gafas con
un dedo.
Suongo que no lengo mas remedio que lraba|ar conligo en eslo.
Haces que arezca aIgo horribIe.
Lo es.
Venga, mu|er di|o inchandoIa. Tan maI esluve anoche`
Los dos sabian que no era asi. Iero eIIa no eslaba disuesla a abandonar su
oslura de nunca Io he vislo anles.
No vas a rendirle, verdad` regunl.
Dicen que soy lenaz.
Terca seria un lermino me|or.
Gracias.
ien. Como quieras. Iero lenemos que onernos manos a Ia obra de
inmedialo.
Se Ievanl. Ior desgracia, se deluvo |uslo deIanle de eIIa y Ianl Ias manos en
Ios brazos deI siIIn. Sus o|os oscuros cenleIIeaban diverlidos y su boca,
increibIemenle sensuaI, se curv en un exlremo.
Si quieres di|o, odemos emezar en Ios Iavabos.
Se aarl y desaareci anles de que eIIa udiera lirarIe eI bIoc de nolas a Ia
cabeza.
- 56 -

AsunLo: un mes

!ulla, espero que sepas lo que esLs haclendo al darle a rescoLL Medla enLrada en k1Lx. no
me parece poslble que podamos crear y poner en el alre un programa solo en un mes. Cue
pasa sl no funclona? LsLaremos ms endeudados? no esLaremos creando una oporLunldad
Lodavla mayor para que rescoLL se lance sobre la emlsora y nos ofrezca un preclo Lodavla
ms ba[o, pero lmposlble de rechazar porque nuesLra slLuacln ser peor que anLes?
Chloe

Chloe Slnclalr
AsunLo: reocupacln

vas a hacer que me de un aLaque al corazn, Chloe. A ml, la senorlLa Sln nlnguna
reocupacln en el Mundo. La verdad es que no me gusLa esLa nueva vlda. ero ahora que
ml padre ha muerLo, no me queda oLra opcln. 1lenes una ldea me[or para salvar la
emlsora?
Ln cuanLo al mes, produ[lsLe el gran programa de golf de kaLe en dos semanas. no veo
nlngun problema.
!ulla
AsunLo: SlLuacln

?a le has conLado a !ulla Lu encuenLro nocLurno con 1rey 1anner?
kaLe
- 57 -
AsunLo: 1odavla no

no he Lenldo ocasln. ero lo hare. Ln cuanLo pueda hablar con ella a solas.
C.
AsunLo: Lo hare

ue acuerdo. Pare Lodo lo que pueda para garanLlzar el exlLo del nuevo programa. ?a he
programado que se emlLan anunclos corLos para las pruebas de busqueda de concursanLes.
Lo anunclaremos en las noLlclas. kaLe, me gusLarla que dl[eras algo en *+ -#+./0+0. Paremos
correr la voz. La verdad es que no me lmaglno que nlnguna mu[er en su sano [ulclo qulera
hacer esLo.
Chloe
- 58 -

,-./0123 7
Iues se equivocaba.
La coIa de hombres y mu|eres que comelian ara eslar en eI nuevo ,"(&'3= 5/*F
de KTIX TV, K& <*&3",* +" L,* = 5%5 +*6" H*5(5 G"-(4(5, daba Ia vueIla aI edificio y
seguia caIIe aba|o. Ior Io que arecia, loda Ia obIacin de Texas Oesle, enlre
dieciocho y lreinla aos, y unos cuanlos de cincuenla aos y mas, eslaba aIIi.
Is que aqueIIa genle no lenia amor roio` ChIoe se Io regunlaba senlada a
Ia Iarga mesa IegabIe de Io que, hasla una hora anles, era eI comedor de KTIX.
Ahora era Ia saIa de enlrevislas, rearada raidamenle ara recibir a Ios cienlos de
hombres y mu|eres que se habian resenlado ara comelir or sus quince minulos
o dos semanas de gIoria.
Trey Tanner eslaba senlado a su Iado.
ChIoe lenia deIanle un monln de folos y curricuIos. Nolaba que eI Ia esludiaba
mienlras eIIa hacia lodo un aIarde de revisar o fingir que revisaba, dado Io
incmoda que se senlia eI curricuIo de cada candidalo.
No creo que lengamos robIemas ara conseguir a nueslro soIlero ni a
nueslras doce rosas comenl eI con Ios oscuros o|os briIIando de risa.
Islar senlada |unlo a eI ya era baslanle maIo. Que Ie sonriera hacia que quisiera
chiIIar. ChiIIar, irrilada orque se Ie aceIeraba eI corazn. No Ie eslaba ermilido
senlir nada or aqueI hombre. Se suonia que eslaba somelida a enilencia menlaI
or su comIela y absoIula faIla de senlido comun de Ia semana anlerior. Iero
siemre que Io miraba, or casuaIidad, sus o|os no odian evilar desviarse hasla su
boca. Lo unico que Ia saIvaba era que cada vez que eI abria dicho orificio, Io que saIia
de eI era aIgo arroganle y aulocralico, que Ie hacian ensar en un direclor generaI, en
Iugar de un subordinado. AqueI hombre acluaba como si no luviera Ia mas remola
idea de cmo acelar rdenes de aIguien.
Que` regunl eI, inlerrumiendo sus ensamienlos.
Nada. ChIoe hizo un geslo negalivo con Ia cabeza y se cenlr de nuevo en
eI monln de aeIes. Sera me|or que emecemos si queremos enlrevislar a lodos
Ios que hay ahi fuera. Tendremos que ir raido, ero incIuso asi nos IIevara horas.
Si me hubieras de|ado revisar Ias folos, odria haber Iimilado Ia busqueda un
oco. Habria eIiminado a Ios indeseabIes.
De que eslas habIando`
Aborlos, bordes y sanlurrones.
Iero es lolaImenle in|uslo! Y mezquino.
Como quieras. Si eslas disuesla a dedicarIe lodo ese liemo, yo lambien. Mi
ob|elivo es comIacer. Sonri, aunque con una sonrisa que arecia forzada y muy
- 59 -
sosechosa. ChIoe Io esludi alenlamenle.
Venga, emecemos di|o. Dnde esla nueslro rimer asiranle` voce.
La rececionisla de KTIX, de veinlilres aos, aareci en Ia uerla de
inmedialo, mucho mas raido de Io que habia hecho cuaIquier cosa desde que
emez a lraba|ar en Ia emisora. Veslia de una manera que ChIoe nunca Ie habia
vislo anles. O queria un aeI en K& <*&3",* +" L,* o eslaba inleresada en Trey Tanner.
ChIoe ech una mirada a su roia faIda, muy correcla, y a sus lacones ba|os.
Ira como si no soIo hubiera erdido cuaIquier reslo deI aseclo sexy, sino que
hubiera ido mucho mas Ie|os en direccin ouesla.
Haga enlrar aI rimer candidalo Ie orden Trey.
Si, seor. La mu|er se dio media vueIla ara saIir.
Lucy! Las rdenes Ias doy yo. Trey Ia mir, mienlras eIIa aadia,
ridicuIamenle: Iuedes hacer enlrar aI rimer candidalo.
Trey soIl una risila y Lucy uso Ios o|os en bIanco. ChIoe decidi que no Ie iria
maI arender un ar de cosas sobre cmo dar rdenes.
II rimer candidalo era un hombre. Se resenl como Leonard Iarsimmons.
Gracias or venir, Leonard di|o ChIoe amabIemenle.
LIevaba una camisa acarlonada, de manga corla, melida denlro de unos
anlaIones caqui muy bien Ianchados. No odia medir mas de un melro sesenla y
cinco, aunque en eI curricuIo decia un melro selenla y dos y medio. Tenia eI eIo
rubio ro|izo que Ie caia sobre Ia frenle, y olra mirada aI curricuIo Ie di|o que esaba
sesenla y cualro kiIos. Ira un hombre deIgado, con una sonrisa limida.
II siguienle di|o Trey, sobresaIlandoIos.
Cmo` excIam ChIoe. Ni siquiera Ie hemos regunlado nada.
Como has dicho lu misma, lenemos que ir raido o eslaremos aqui lodo eI
dia.
Iero lenemos que hacer aIgunas regunlas.
Trey soIl un susiro cansado y se recosl en Ia siIIa.
ChIoe mir a Leonard.
Seor Iarsimmons, cuaI es su coIor favorilo`
Duranle Ios minulos siguienles charIaron y rieron. II hombre era un encanlo,
amabIe y duIce, y a ChIoe Ie cay muy bien. Cuando acabaron, hasla Io acoma a
Ia uerla.
Me arece que servira di|o aI voIver.
Una exresin de increduIidad aareci en Ia cara de Trey.
Debes de eslar de broma. Se suone que hemos de conseguir que Ia genle
quiera ver eI rograma, no hacer que cambien de canaI a loda veIocidad.
Is esluendo!
Is horribIe.
Dame una buena razn ara decir eso.
SaIdrias con eI`
CIaro.
De verdad` Te ondria caIienle y humeda` Te uedes imaginar
- 60 -
acoslandole con eI`
ChIoe se alraganl.
Ires horribIe.
No soy horribIe. SoIo lralo de IIegar a Ia verdad.
La verdad` Ah, cIaro. Reconozco lu lio.
Que vas a hacer, comararme con Leonard` Converlirnos a Ios dos en
eslereolios, diciendo que eI es amabIe y deIicado, y yo soy un neanderlaI que iensa
que eI sexo es un |uego y mi unico ob|elivo es foIIar`
Tu Io has dicho!
Te equivocas. Me guslan Ias mu|eres y disfrulo de eIIas en Ia cama. Lo
reconozco. Iero Ias mu|eres casi nunca reconocen Io que quieren reaImenle.
Aaa|. Se senlia lan horrorizada que arecia que Ia cabeza Ie iba a dar Ia
vueIla como a Ia nia deI K-*,6'53(.
Las mu|eres dicen que quieren a AshIey conlinu eI con arroganle
seguridad, cuando Io que de verdad quieren es a Rhell.
ChIoe se qued boquiabierla.
Dicen que quieren hombres duIces y sensibIes, ero Io que de verdad quieren
es un hombre fuerle y Io baslanle seguro de si mismo ara rolegerIas.
Nolaba que sus Iabios se abrian y cerraban mienlras lralaba de enconlrar
aIabras ara exresar su indignacin.
Tu. eres. eI. hombre mas abominabIemenle arroganle que he lenido Ia
desgracia de conocer en loda mi vida.
Inlr eI siguienle candidalo, un cuIlurisla con exceso de muscuIo, que no
arecia lener cueIIo.
Ah, mira sise eIIa, muy ba|ilo, con una sonrisa duIce como Ia sacarina.
Un hombre que loca con Ios nudiIIos aI sueIo. Tu heroe.
No habIaba de Tarzan.
IIIa soIl un bufido.
HabIaba de aIguien como Io ens y Iuego conlinu. }ohn Wayne. II
lio de hombre que no acela un no or resuesla y que aI finaI acaba saIvando Ia
ciudad.
Conducla mascuIina 101, arendida en Ia emisora Turner CIassic Movie.
Isloy imresionada.
II enarc Ias ce|as.
Isla vez fue eIIa Ia que aresur Ia enlrevisla.
II siguienle!
Inlr una mu|er. In cuanlo Trey sonri a Ia voIuluosa rubia, ChIoe suo que
esla iba a ser una de Ias semanas mas Iargas de su vida.
Tammi, con i Ialina di|o Ia mu|er arruIIando y sonriendo a Trey, e
incIinandose hacia deIanle cada vez que lenia ocasin ara exhibir sus echos esliIo
IameIa Anderson. Como si eso fuera a conseguirIe eI ueslo.
Me arece que es erfecla di|o Trey una vez que Tammi saIi de Ia
habilacin. }uslo eI lio de mu|er que manlendra a Ios leIesecladores Ie|os deI
- 61 -
mando a dislancia.
No odrias ser un oco menos revisibIe` reIic ChIoe. Ademas, se
suone que es un rograma famiIiar, no Sueos Humedos TV.
II soIl una carca|ada.
Inlrevislaron a lres mu|eres mas seguidas. Y a ChIoe se Ie ocurri hacerIes Ias
regunlas deI cueslionario de ;<"-=>
Si se reencarnara en un animaI, que animaI seria`
Los Iabios de Trey se curvaron en una sonrisa diverlida y desues Ie regunl
cuaI seria su resuesla. ChIoe se neg a conleslar, aunque ninguna de Ias mu|eres
di|o una IIama.
ChIoe decidi de|ar de Iado aqueIIa regunla desues de que una mu|er
IIamada }azzy }amison, que IIevaba Ios o|os muy maquiIIados de negro y Iargas uas
ro|as, mirara a Trey de arriba aba|o y di|era:
Me reencarnaria en una Ieona fiera, devoradora de hombres y rugiria.
Cuando se march, incIuso Trey esluvo de acuerdo en que daba un oco de
miedo.
Ior Io menos odia lachar a olro candidalo de Ia Iisla.
Les IIev horas, ero a Ias cinco habian reducido Ios lrescienlos cuarenla y siele
enlrevislados a cinco hombres y veinlicinco mu|eres.
AI dia siguienle, aI finaI de Ia larde, lendrian que lomar Ias decisiones finaIes.
Creo que Sherry Webb seria una buena Rosa di|o eIIa.
La seorila Cerebro`
Is que lienes que oner moles a lodos`
Iuisle lu quien emezasle, aI referirle a Tammi, con i Ialina, como seorila
Telona.
ChIoe hizo una mueca.
Iue una equivocacin y aIgo mezquino, y nunca deberia haberIo dicho.
Demasiado larde.
Hacemos un lralo` Te de|o que eIi|as a Tammi si me de|as eIegir a Sherry.
Vamos a lomar decisiones negociando` regunl eI.
Irefieres que saquemos nombres de un sombrero`
Iensaba que lendriamos que considerar Ios alribulos que Ios hicieran mas
alrayenles ara un ubIico de leIevisin.
Islas obsesionado con eI cambio de canaI.
Tambien lu lendrias que eslarIo, dado que diriges Ia emisora.
AqueIIo era un oco embarazoso, orque lenia loda Ia razn.
Isloy muerla de hambre. Nos hemos saIlado eI aImuerzo di|o, con Ia
cabeza a unlo de eslaIIar or lodo aqueI esfuerzo.
Iues comamos. Mir aIrededor como si eserara que se maleriaIizara un
camarero, y Iuego areci sorrendido or Io esarlano deI comedor.
Iareces confuso di|o eIIa.
No, en absoIulo. Comamos fuera.
No lenemos liemo. Iodemos edir aIgo or leIefono.
- 62 -
Haces eso`
Tu no`
In reaIidad, no. Nunca Io he hecho.
De que Ianela dices que eres`
II arade.
De un Ianela normaI. Venga, IIamemos.
Que quieres`
Que quieres lu`
Ior que evilas Ia regunla`
Isloy siendo eI hombre sensibIe, amabIe y educado que dices que deseas.
Inlonces izza.
II hizo una mueca.
No le gusla Ia izza`!
Me encanla Ia izza. Iide Ia que quieras.
ChIoe fue aI leIefono y IIam a Ia Iizzeria Iee. Cuando voIvi, Trey eslaba
habIando or eI mviI y sonaba aulorilario. Lo de| soIo, agradecida or escaar de
su desconcerlanle resencia.
La comida IIeg veinle minulos mas larde. Trey habia ido a reunirse con eIIa, y,
cuando eIIa sac dinero ara agar, eI Ia deluvo.
De|ame que ague yo.
Todo un cabaIIero.
Iero de reenle, aI mirar Ia carlera, eI cabaIIero se qued elrificado. No lenia
dinero en efeclivo. Imez a sacar una lar|ela de credilo, ero Iuego Ia voIvi a
meler aresuradamenle, como si no quisiera que eIIa Ia viera, y cerr raidamenle Ia
carlera.
Te debo Ia izza di|o, y no arecia muy feIiz aI reseclo.
ChIoe vio cmo lomaba nola menlaImenle y suo con lolaI seguridad que era Ia
cIase de hombre que siemre agaba Ia cuenla cuando comia con una mu|er.
In eI comedor luvieron que resoIver Ias uIlimas decisiones reIalivas aI rearlo
de K& <*&3",* +" L,*. Iero Ia enorme izza de masa fina con 7"77",*4' hacia Ia larea
soorlabIe.
ChIoe cogi un lrozo y se deluvo |uslo anles de morderIa cuando vio que Trey
Ia eslaba mirando.
Que asa` regunl.
II se encogi de hombros y Iuego alac Ia izza. Cogi un lrozo y Ie dio un
bocado.
Isla buena. Iarecia sorrendido.
Si creyera en Ios exlralerreslres, |uraria que rocedes de olro mundo. Islas
seguro de que eres de San Luis`
Afirmalivo. Nacido y criado. La famiIia lodavia vive aIIi.
Vienes de una famiIia numerosa`
No. SoIo mis adres, eI hermano que ya conoces y una hermana. Tambien
lengo una abueIa que es un lorbeIIino. De hecho, es originaria de II Iaso. Conoci a
- 63 -
mi abueIo cuando eslaba deslacado en Iorl Iiss.
Tanner. De dnde viene ese nombre`
II se qued muy quielo y Iuego soIl un laco. IIIa habria |urado que eslaba a
unlo de decir aIgo, ero Iuego areci ensarseIo me|or.
No lengo ni idea de dnde viene.
Ior que lienes eI aseclo de ser de Ios que Io saben lodo de su famiIia y de
su rocedencia`
SlerIing queria decirIe que orque era asi. Lo sabia lodo de su herencia. II
alrimonio Irescoll.
Le cosl un enorme esfuerzo no decirIe quien era en verdad. Iero ya era
demasiado larde, y Ia verdad era que no soIo queria demoslrar a su hermano que
odia hacer aqueIIo, sino que senlia una necesidad mas rofunda de demoslrarse
aIgo a si mismo.
Tambien queria saber mas de aqueIIa mu|er.
Le inlrigaba. Y, cierlamenle, no eslaba nada inlimidada or eI. Una rara
combinacin en su mundo. Tan rara como que eI esluviera comiendo izza, senlado
a una mesa IegabIe, en II Iaso, Texas.
IncIuso cuando Irescoll Media se eslaba hundiendo, su famiIia vivia lan a Io
grande como siemre habia hecho. Iue su abueIa, cuando saIi deI Iulo or su
marido, Ia que se dio cuenla de Io que eslaba asando. Y acudi a SlerIing.
Se sac aqueIIas ideas de encima y mir cmo ChIoe incIinaba Ia cabeza hacia
alras, con eI lrozo de izza incIinado hacia arriba mienlras lralaba de hacer que un
Iargo hiIo de queso Ie enlrara en Ia boca. Ira seduclora, inocenle y comIelamenle
indiferenle a Io que eI ensara de eIIa. Nada de osluras ni oses.
HabIame de li di|o eI sin ensar.
IIIa casi de| caer Ia izza aI sueIo.
Que quieres saber de mi` regunl desues de un Iargo momenlo.
Todo.
No hay nada inleresanle que conlar.
Cuanlos aos lienes`
Iso no es asunlo luyo.
De verdad refieres a Ios hombres como Leonard`
Leonard era agradabIe.
Leonard era un muermo.
Siguienle regunla.
ien. HabIame de lu famiIia. Tu madre, lu adre. Viven aqui en Ia ciudad`
II habria |urado que se habia ueslo nerviosa.
Nada de regunlas ersonaIes di|o.
Ior que no`
Iorque no es asunlo luyo.
Tu has eslado haciendoIes eI mismo lio de regunlas a Ias candidalas.
Is osibIe, ero eIIas han venido a una enlrevisla ara ser una Rosa de Texas.
Yo no.
- 64 -
Is verdad. Inlonces dime en que animaI le reencarnarias.
Las me|iIIas se Ie usieron ro|as.
Islo le hace senlir incmoda`
Un oco.
Inlonces, or que se Io regunlasle a Ias candidalas`
Si quieres saberIo, resondi a un cueslionario y conlesle que una IIama. No le
rias.
No Io hare. Isloy imresionado. La IIama es un animaI lraba|ador, digno de
confianza, un animaI que no es debidamenle areciado.
Ixaclamenle!
La unica ega es que escuen.
IIIa se Io qued mirando, sorrendida, y or rimera vez desde que enlr en Ia
saIa de reuniones sus defensas se lambaIearon.
Si que escuen. No muchas ersonas Io saben.
A mi me arece que una IIama es una osibIe reencarnacin erfeclamenle
reselabIe.
Iso es Io que di|e yo! excIam asombrada.
Con una sonrisa desconcerlada y sorrendida, ChIoe cogi olro lrozo de izza y
un ega|oso hiIo de queso se Ie qued enganchado en eI Iabio. SlerIing miraba cmo
se Ie movian Ios Iabios aI maslicar y senlia deseos de besarIa.
Iero Io que hizo fue aIargar Ia mano y lralar de IimiarIe eI queso,
conleniendose ara no lumbarIa encima de Ia mesa y salisfacer sus imuIsos. Iero eI
lrozo de queso no desaareci.
Lo Iimi de nuevo, ero se Ie qued egado en eI dedo. Lo sacudi, voIvi a
sacudirIo, y enlonces, anles de darse cuenla, ChIoe se eslaba riendo. Se eslaba riendo
de eI. De SlerIing Irescoll, conquislador famoso. Y sigui riendose hasla que se Ie
saIlaron Ias Iagrimas.
Iero cuaIquier reslo de humor se evaor de su cara cuando vio que eI Ie
miraba Ios Iabios. De| de reir. Sus Iabios formaron un Oh! siIencioso.
Aulomalicamenle, se IIev Ia mano a Ia boca, como eserando enconlrar mas
queso. Iero aIIi no habia nada.
Cuando Ia mir de nuevo a Ios o|os, eI se rio ba|ilo mienlras eI deseo Ie
marliIIeaba or lodo eI cuero. La dura delerminacin que normaImenle senlia habia
desaarecido, ero aIgo mucho mas eIigroso ocuaba su Iugar. II deseo, un deseo
que Ie hacia senlirse desquiciado y lemerario.
Se incIin, acercandose mas, mienlras Ia Iuz de Ios fIuorescenles dibu|aba
sombras en su cara.
Ior que razn susurr me sienlo alraido or li`
Haces que arezca aIgo maIo resondi. Luego arade. Y es aIgo maIo
aadi, haciendo acoio de indignacin.
Abri Ia boca ara aadir aIgo mas, robabIemenle una exIicacin delaIIada
deI orque no debian seguir or aqueI camino insensalo. Iero eI Ie uso eI dedo en
Ios Iabios.
- 65 -
Shss. No digas nada mas.
Vio cmo eI lembIor Ie recorria lodo eI cuero y cmo Ie Ialia eI uIso en eI
cueIIo. Con Ienla delerminacin, Ie as eI dedo or Ia me|iIIa y Iuego or deba|o de
Ia barbiIIa. Se Ia Ievanl aenas. Sabia que eIIa comrendia que iba a besarIa. Iodia
ver cmo sus iris se iIuminaban, cmo eI azuI de sus o|os se oscurecia de deseo.
Dios, quien demonios eres` Ie regunl con voz enlrecorlada.
ChIoe no resondi. No odia. Tral de ensar en eI hecho de que se suonia
que eslaba cumIiendo una enilencia, no enlregandose a Io mismo que Ia habia
melido en robIemas soIo emezar. Tral de oner sus ideas en orden, ero, en
cambio, insir hondo y Iuego Io loc. Aenas un roce. SoIo en Ia me|iIIa, en Ia ieI
un oco asera ese a un afeilado aurado. Adoraba su laclo, su oIor, eseciado y
Iimio, como Ia hierba siIveslre.
Me vueIves Ioco afirm eI, ronunciando Ias aIabras como si fueran una
acusacin. Me reIicas y me cueslionas a cada aso.
Y eso es maIo` susurr eIIa, sin aarlarse.
II soIl una risa forzada, una duIce vibracin de sonido.
Me lraslornas.
Inlonces, cuando eI aIarg Ias manos hacia eIIa y se Ias aoy en Ia mandibuIa,
con Ios dedos hacia alras, enlre su eIo, sinli cmo Ios uIlimos vesligios de
resislencia se esfumaban.
Te deseo susurr eI, con voz rola, |unlo a su ore|a. Aqui, ahora.
Ira una Iocura. Se habia romelido a si misma que una conducla asi soIo odia
asar una unica vez. Iero nolaba cmo eI deseo de eI hacia eIIa deserlaba un rumor
en su cabeza, como una rafaga de aire, haciendo que sus senlimienlos vaciIaran y
cambiaran. AqueIIa necesidad deseserada se convirli en un deseo voIunlario,
codiciado como un aniIIo de bronce. In aqueI momenlo soIo odia ensar en
erderse enlre sus brazos.
Con un geslo exerlo, eI Ie Iade Ia cabeza un oco mas y se incIin hacia
deIanle. IIIa emez a cerrar Ios o|os. Queria senlir Ios Iabios de eI en Ios suyos una
vez mas, nolar Ias mismas sensaciones que Ia olra noche. cuando se voIvi Ioca.
SaIva|e. Casi odia oir Ia voz de su abueIa diciendo: Iuisle ecaminosamenle
descarada.
Un monln de ideas Ie asaron a loda veIocidad or Ia cabeza cuando eI incIin
Ia cabeza hacia Ia suya. AbueIa. Decoro. Las chicas inleIigenles no besan a exlraos.
II liburn conlralado or Irescoll Media soIo odia ser eIigroso.
No!
SoIl Ia aIabra cuando, or fin, recuer eI buen senlido. Con un gemido y
una sacudida, se aarl de un saIlo, casi haciendoIo caer de Ia siIIa.
ChIoe. Sus o|os se enlrecerraron.
No uedo. No odemos.
II lral de cogerIa, ero eIIa se aIe| lodavia mas.
Ior que no`
Iorque no. Ademas, lu mviI esla sonando aadi aresuradamenle.
- 66 -
Y asi era.
II no hizo caso deI mviI y se quedaron de ie frenle a frenle. II Iade Ia
cabeza.
Significa eslo que me vas a de|ar lirado olra vez`
IIIa Io mir Iargamenle.
Si, eso es Io que significa.
La sorrendi aI moslrar un aire salisfecho.
Ior Io menos has de|ado de fingir que aqueIIa noche no exisli.
ien, no voIvera a asar resondi, maIdiciendose.
Ior que` Iorque no eres esa cIase de mu|er` Is eso Io que ibas a decir`
No. Iba a decir que no eres mi lio.
Y que lio soy`
Arroganle, insoIenle, acoslumbrado a conseguir Io que quieres.
Si consigo Io que quiero afirm eI, arroganle, insoIenle. Y le quiero a li.
Ahora es cuando yo digo que no soy esa cIase de mu|er. Iuisle una avenlura,
una diversin. Un esluido error.
II frunci eI ceo con fuerza.
Y lodo as orque cuando conlesle a aqueIIa regunla de Ia reencarnacin
de Ia que hemos habIado, escribi IIama.
Iodia ver que sus aIabras no Ie hacian senlir me|or y que no Ie guslaba que
hubiera dicho que era un error.
Relrocedi un oco mas.
Se esla haciendo larde, lengo que marcharme.
II Ia esludi con o|os amenazadores. Luego sac eI leIefono y mir Ia anlaIIa.
Dado que no vas a besarme lodavia.
Todavia`!
. voy a conleslar esla IIamada. Iero no deberia IIevarme mas de lres cuarlos
de hora. Se encamin hacia Ia uerla. Me reunire aqui conligo a Ias seis y media.
Tengo Ianes ara Ias seis y media gril.
CambiaIos.
Y se fue, de|andoIa con Ia mirada cIavada en Ia uerla cerrada, sin oder dar
credilo a Io que eslaba asando.
Iero quien se creia que era`
- 67 -

A: SLerllng rescoLL <sLerllng[prescoLLmedla.com>
ue: 8eLLy 1aylor <beLLy[prescoLLmedla.com>
AsunLo: lnsLrucclones

Senor rescoLL:
Pe sorLeado varlas llamadas de mlembros de su famllla. Su hermana ha llamado Lres veces,
no esL nada conLenLa de que se haya marchado de la cludad sln aprobar el dlnero que
neceslLa para cerrar el LraLo de su casa. Su madre ha llamado dos veces, y su abuela acaba
de lnformarme de que sl no le dlgo dnde esL usLed, har que me despldan. or favor,
dlgame que qulere que haga.
CordlalmenLe,
8eLLy 1aylor
SecreLarla e[ecuLlva de SLerllng rescoLL
ue: ulana rescoLL <dlana[presscoLLmedla.com>
AsunLo: unde esLs?

or que no has vuelLo Lodavla? ? por que no has aprobado ml peLlcln de dlnero? Sl no
clerro el LraLo, se lo vendern a oLros. no es [usLo que Lenga que acudlr a Ll para cualquler
cosa. ?o Lamblen soy una rescoLL, no una subalLerna asalarlada.
ulana

'() 8en esL blen, verdad?
ue: vendela rescoLL <vendela[prescoLLmedla.com>
AsunLo: no me dlvlerLo

Cuerldo SLerllng:
or que no se nl una palabra sobre 8en? 1u padre y yo esLamos muerLos de preocupacln.
Anoche, en la solree de los Manard (qulnlenLos lnvlLados, y me quede esLupefacLa al ver
cmo enve[ecen muchas de mls amlgas), casl no me dlverLl nada porque no de[aba de
pensar en vosoLros dos, ahl en 1exas, haclendo ulos sabe que.
or favor, llama. Sacarle lnformacln a Lu secreLarla es lmposlble.
Con carlno, mam
- 68 -
ue: Serena rescoLL <serena[prescoLLmedla.com>
AsunLo: e-mall

Cuerldlslmo SLerllng:
Pas obllgado a una anclana a usar esLe arLefacLo del e-mall, que ulos confunda, ya que pese
a mls amenazas a esa horrlble clclope que cusLodla Lu paradero, no he reclbldo nl una plzca
de lnformacln sobre el exlLo de Lu mlsln. Me gusLaba ms cuando Lodavla esLaba en el
conse[o de rescoLL. LnLonces podrla haberla despedldo. or desgracla, ahora me veo
forzada a recurrlr a esLo. or que no has vuelLo ya con el [oven 8en de la mano?
1e saluda, Crandmere
A: Serena rescoLL <serena[prescoLLmedla.com>
vendela rescoLL <vendela[prescoLLmedla.com>
ulana rescoLL <dlana[prescoLLmedla.com>
ue: SLerllng rescoLL <sLerllng[prescoLLmedla.com>
AsunLo: uesLa al dla

LsLoy aqul con 8en. LsL blen. voy a quedarme Lodo el mes en Ll aso, porque ha surgldo un
asunLo de negoclos que exlge Loda ml aLencln. Cs manLendre lnformadas.
SP

'() ulana, la propledad segulr ahl cuando yo vuelva. no auLorlzare una compra hasLa que
haya vlsLo por ml mlsmo que es una buena lnversln.

SLerllng rescoLL
resldenLe y dlrecLor general, rescoLL Medla
ara: SLerllng rescoLL <sLerllng[prescoLLmedla.com>
AsunLo: vla[e

Cuerldlslmo SLerllng:
un mes en Ll aso, dlces. Culz Lendrla que lr yo. Pace slglos que no he esLado en Ll aso. Lo
que darla por algo de comlda mexlcana como la que hacla ml padre. Creo que un vla[e serla
[usLo lo que neceslLo.
1uya, Crandmere

'() Ln Lu lugar, yo Lendrla culdado con ulana. ?a sabes los llos que es capaz de armar
cuando no se sale con la suya.
- 69 -
AsunLo: 1a[anLemenLe, no

Crandmere, esLe no es un buen momenLo para que vengas de vlslLa. Ln cuanLo a ulana, no
Le preocupes, puedo mane[ar a ml hermana.
LsLaremos en conLacLo.
SP
- 70 -

,-./0123 8
SlerIing saIi deI acceso remolo aI sislema de correo eIeclrnico de Irescoll
Media. Ya sabia que ocuarse de Irescoll desde Texas Ie exigiria un deIicado
equiIibrio, ero no habia revislo que fuera su famiIia Ia que Ie causara mas
moIeslias.
CIaro que no deberia sorrenderIe que Diana monlara un numero. Ira una
maIcriada que no habia lraba|ado un soIo dia en loda su vida y que creia que gaslar
dinero era Ia unica manera de enconlrar Ia aulenlica feIicidad. Iero eI sabia cmo
lralarIa. ConlroIarIa de cerca. AI finaI siemre voIvia aI rediI. Nunca se alreveria a
conlinuar en su enfado hasla eI unlo de que eI Ie corlara Ios fondos.
La heredera mediana de Ios Irescoll se dedicaba a Ianear fieslas con Ia
recisin de un generaI deI e|ercilo. Iero nadie odia negar que lenia una sonrisa que
odia iIuminar loda una habilacin. Como sueIe decirse, cuando era buena, era
buenisima. Cuando era maIa, era horribIe.
No obslanle, or irrilanle que fuera, queria a su hermana y nunca de|aria que Ie
asara nada maIo.
Iero Diana no era eI miembro de Ia famiIia que Ie reocuaba. Lo que no
eseraba era que surgieran robIemas or arle de su abueIa. La uIlima ersona que
eI necesilaba que aareciera en II Iaso era Ia malriarca de Ia famiIia, una comIela y
absoIula enlromelida y Ia unica ersona que conocia que no Ie lenia ni eI mas
minimo miedo.
Is decir, Ia unica hasla que conoci a ChIoe. Tenia Ia imresin de que a su
abueIa Ie guslaria muchisimo ChIoe.
Serena Cervanles Irescoll, a sus ochenla y lres aos, era un lorbeIIino de
energia que insislia en que Ia IIamaran Grandmere, como si soIo Ia versin francesa
de una abueIa fuera Io baslanle buena ara eIIa. Mas aguda que eI hambre e iguaI de
enelranle en sus oiniones reseclo a lodo, desde Ia manera en que se gobernaba eI
ais hasla Ios Ianes de fuluro de Irescoll Media.
Su esoso, eI abueIo de Irescoll, habia fundado Ia emresa desues de que Io
Iicenciaran deI e|ercilo con honores. Ireslon Irescoll voIvi con su esosa a San Luis
y Ios dos hicieron famosa Irescoll Inc., como se IIamaba enlonces. Levanlaron Ia
emresa de Ia nada. Iero desues de lodo eI duro lraba|o que habian hecho, cuando
su unico hi|o, eI adre de SlerIing, se hizo cargo, a unlo esluvo de IIevarIa a Ia ruina.
In cuanlo SlerIing se gradu en Ia Harvard usiness SchooI, con un MA en
finanzas, voIvi a casa ara lomar Ias riendas deI negocio famiIiar y Iuchar ara
saIvar Ia emresa que se eslaba yendo a ique.
La verdad es que, una vez suerada Ia vergenza de que Io obIigaran a
- 71 -
marcharse, Ruerl Irescoll se sinli aIiviado de hacerse a un Iado. Grandmere se
habia Iamenlado mas de una vez de haber lralado a su hi|o como a un nio equeo
y decia que eIIa era Ia cuIabIe de Ia faIla de emu|e de Ruerl.
Iara comensar, habia sido muy exigenle con sus nielos a Io Iargo de Ios aos.
Ior suueslo, a SlerIing Ie imbuyeron eI deseo de lriunfar. IguaI que a en, ero ara
gran conslernacin de Ia famiIia, a esle sus deseos Io emu|aban a ser cuaIquier cosa
excelo emIeado de Irescoll Media.
SlerIing meli eI orlaliI en eI maIelin y Iuego se dirigi hacia eI desacho de
ChIoe ara acabar su sesin de Ianificacin. In aIgun rincn de su menle regislr
que aqueI Iugar daba Ia sensacin de eslar vacio. Los emIeados ya se habian
marchado a casa, hasla eI dia siguienle, con excecin de Ia reducida IanliIIa
encargada de Ias emisiones noclurnas. Iero no se Ie ocurri ni or un momenlo que
ChIoe se hubiera marchado.
Se deluvo en eI umbraI de su desacho y se qued aulenlicamenle sorrendido
de que no esluviera senlada a su mesa. Cuando eI rogramaba una reunin con
aIguien, ese aIguien siemre eslaba aIIi.
Mir aIrededor y no vio a nadie, Iuego se subi eI uo de Ia chaquela y mir Ia
hora. Observ que soIo eran Ias seis y veinlisiele y se senl a eserar.
A Ias seis y media emez a imacienlarse. A Ias seis y lreinla y cinco se
Ievanl y emez a caminar arriba y aba|o. Dio una vueIla or eI desacho, observ
eI escrilorio uIcramenle organizado, Ia agenda a Ia visla, con Ias anolaciones de
Ias reuniones y Ios evenlos revislos ara eI mes, escrilas con su Ielra equea y
cIara.
Cogi una folo enmarcada de lres nias. Reconoci que eran ChIoe, }uIia y Kale.
Luego olra, cuando ya eran mayores. Y una unica folo de ChIoe con una mu|er
mayor. Una abueIa, robabIemenle, ero nadie mas.
Iens en su roia famiIia. No habia manera de evilarIos. Tamoco es que
quisiera hacerIo. Como cabeza de Irescoll Media, era eI alriarca no decIarado de Ia
famiIia. Su adre Ie de|aba lodas Ias decisiones a eI. Y esa era Ia razn de que hubiera
venido a II Iaso ara ocuarse de su descarriado hermano, en vez de que Io hiciera
su adre o su madre.
Como si ensar en eI luviera eI oder de hacerIo aarecer, en IIam a Ia uerla
y se asom.
Hey, Trey Io saIud, con una sonrisa comIacida. Vaya, suena bien y
lodo.
A SlerIing no Ie hacia gracia ni Ia diversin de su hermano ni eI conslanle
recordalorio de que eslaba usando eI nombre de olro. Iero ahora que se habia melido
en aqueIIo, no sabia cmo acIarar Ia siluacin sin emeorar Ias cosas. Ademas, or
mucho que se resisliera a admilirIo, hacia aos que no se senlia lan vivo.
Mir Ia hora: Ias seis y cuarenla y cinco, y ni raslro de ChIoe.
Dnde diabIos esla lodo eI mundo`
en se ech a reir.
Iarece que se han ido. Lo cuaI es bueno, dado que cuanlo anles nos
- 72 -
marchemos y vayamos a Ia agencia de aIquiIer de coches me|or.
Irimero lengo que reunirme con aIguien. Con cara de ocos amigos, eI
Irescoll mayor voIvi a mirar Ia hora. Dnde eslara`
en eslir eI cueIIo y ech una o|eada aI edificio vacio.
Quien`
ChIoe.
Ah, si. Mir aIrededor. Dnde eslara`
Irrilado, SlerIing se eslir Ios uos.
Iso es Io que me guslaria saber a mi.
AI finaI deI asiIIo se aag una Iuz y aareci }uIia, cerrando Ia uerla lras
eIIa.
en se uso aIerla aI inslanle mienlras se reveslia de una lranquiIa sangre fria.
SlerIing vio or vez rimera aI hombre que se habia converlido en agenle secrelo.
Iero aqueIIa friaIdad no era Ia cIase de reaccin que exhibiria un hombre que anda a
Ia caza. Iarecia como si en no suiera que hacer con aqueIIa beIIeza saIva|e.
}uIia se Ies acerc, con su boIso eslamado de Ieoardo, osciIando coIgado de su
hombro, y unos lacones lan aIlos que era asombroso que udiera caminar. Iero no
cabia duda de que en Ia reasaba de arriba aba|o.
}uIia miraba a en direclamenle a Ios o|os, y SlerIing habria |urado que aqueIIa
beIIeza se senlia cohibida. Iero Iuego areci eson|arse ara eI |oven Irescoll, como
si suiera que eI Ia eslaba esludiando y disfrulara de cada segundo. Sin embargo,
SlerIing lenia olras reocuaciones ara reslarIe mucha alencin.
}uIia di|o, inlerrumiendo Io que fuera que esluviera asando enlre
aqueIIos dos, se suone que lenia que reunirme con ChIoe a Ias seis y media, y no
esla aqui.
Cierlo, no esla resondi eIIa, aunque dirigi una sonrisa icara a en.
Dnde esla`
Sin siquiera mirarIo, di|o:
Is marles, y eso quiere decir que eslara en WorId's Gym. Todas vamos Ios
marles. Iero yo IIego larde. Hay un nuevo inslruclor increibIemenle mono ara Ias
cIases de kickboxing, enlre Ias seis y media y Ias siele y media. }uIia dirigi Ia
mirada hacia SlerIing. ChIoe esla Ioca or eI. No se erderia Ia cIase de Ios marles
or nada. Tengo que darme risa si quiero IIegar a Ia segunda sesin.
}uIia as |unlo a Ios dos hombres y se dirigi hacia Ia saIida.
Los dos Ia miraron marchar, aunque no era a }uIia a quien SlerIing veia en su
menle.
Venga, vamos orden mienlras cogia eI maIelin y se encaminaba hacia Ia
uerla.
Adnde vamos`
AI maIdilo gimnasio.
SlerIing no hizo caso aIguno deI gemido que|oso de su hermano.

- 73 -
Desde eI cenlro subieron or Ia caIIe Mesa en eI Range Rover de en.
Veo que le ha dado fuerle di|o en, romiendo eI lenso siIencio.
De li y de ChIoe.
No hay nada enlre ChIoe SincIair y yo, y cierlamenle no me ha dado fuerle, a
menos que sea una fuerle irrilacin orque esa mu|er no esla haciendo su lraba|o.
Ah, es or eso que Ia ersigues desues deI lraba|o ara no se que reunin`
Tenemos que roducir un rograma Ie esel SlerIing, la|anle.
Y suongo que lengo que senlirme imresionado or lu dedicacin aI lraba|o.
Adiclo aI lraba|o, sin vida fuera de Ia oficina. Is esa Ia cIase de vida que quieres ara
mi`
Imagino que me acabas de oner enlre Ia esada y Ia ared.
en sonri.
Iuedes aoslar a que si, hermanilo mayor.
Siguieron a loda veIocidad or Ia caIIe Mesa. Ior muchas veces que SlerIing
alravesara Ia ciudad en coche, su geografia no de|aba de sorrenderIe. Aunque
eslaban en oclubre, Ios arboIes seguian verdes. La imonenle cadena de monlaas,
con sus eIigrosos reciicios y saIienles rocosos eIevandose desde Ia ciudad
encIavada a sus faIdas, arecia ro|a debido a Ia uesla de soI. Las monlaas ba|aban
hasla Ia cuenca deI Rio Grande, Iuego voIvian a eIevarse aI olro Iado, en Io que sabia
que era Mexico. Iero hoy nada de lodo eso cambiaba en absoIulo su humor. Iara
cuando se deluvieron frenle aI edificio de Ia caIIe Mesa, Ia mandibuIa de SlerIing
eslaba lensa como un cabIe.
Ior coslumbre, SlerIing se IIev eI maIelin con eI aI enlrar, a grandes zancadas,
en eI gimnasio. en sabia, sin necesidad de que se Io di|eran, que SlerIing habia
venido a II Iaso ara obIigarIo a voIver con Ia famiIia. Y or vez rimera desde que
de|ara San Luis, se regunlaba si regresar no era Io que lenia que hacer.
Ira Ia unica razn que se Ie ocurria de haber dicho que voIveria a San Luis, si
SlerIing saIvaba Ia emisora. Cuando Io di|o, saIvar Ia emisora en un mes aenas
arecia osibIe. Iero no habia lenido en cuenla eI emu|e de su hermano, un emu|e
que ahora eslaba aI descubierlo mienlras iba lras aIguien que Io habia de|ado
Ianlado anles de una reunin.
Iero ese emu|e seria suficienle ara conseguirIo`
Y si SlerIing lriunfaba en su emeo, odia en reaImenle abandonar su vida
en Ia oIicia`
No conocia Ias resueslas. In su segunda semana de ermiso, lodavia no odia
ensar en cmo su comaero habia muerlo en una oeracin anlidroga que habia
saIido maI, y mucho menos habIar de eIIo.
Un aIborolo a su izquierda Ie hizo deserlar de sus caviIaciones.
Aforlunadamenle. Aunque no se sinli lan aforlunado cuando vio que }uIia
oudreaux era eI cenlro deI lumuIlo.
Ior que no Ie sorrendia`
DiabIos, Ia mu|er era digna de verse. LIevaba eI eIo, Iargo y negro como eI
- 74 -
azabache, recogido hacia alras, y sus o|os vioIela reIamagueaban. Decia Io que Ie
arecia, cuando Ie arecia. en ya lenia suficienles mu|eres fuerles en Ia famiIia.
Queria una mu|er que suiera ser suave, duIce y cariosa. Una mu|er que suiera
IIenarIe en cuero y menle de un deseo irresislibIe.
Se aoy en Ia ared y observ cmo mane|aba aI gruo, lodos hombres, que Ia
rodeaban lralando de conseguir unas miga|as de su inleres. IIIa rearlia y negaba su
alencin de una manera que en no odia creer que alra|era a aIgun hombre.
Coqueleaba, |ugaba, incIuso amenaz con eI dedo a un hombre lodo muscuIo, como
si no fuera mas que un nio lravieso, cuando inlenl robarIe un beso.
en ens en saIir deI edificio. Se habria ido, de|ando que SlerIing se Ias
arregIara soIo, ero enlonces vio que uno de Ios admiradores de }uIia no Ia de|aba en
az. II cuIlurisla muscuIoso Ia cogi y Ia arel conlra eI. La cara de }uIia erdi
loda exresin y en vio afIorar eI anico en sus o|os rofundos como eI creuscuIo.
Con una maIdicin, en suer Ia dislancia con unos ocos y decididos asos.
La sangre Ie Ialia con fuerza en Ias venas, emu|andoIo hacia deIanle, aunque era
aIgo mas que Ia coslumbre Io que Ie imuIsaba. AIgo que no odia nombrar.
Hacia un momenlo eslaba indiferenle y lranquiIo, ero de reenle arranc aI
hombre-muscuIo de }uIia y Io su|el conlra un labIero cargado de anuncios. Se
buscan comaeros de habilacin. Servicio domeslico. ComIemenlos dielelicos. Las
chinchelas saIlaron deI corcho y Ios foIIelos saIieron voIando or Ios aires.
Ih, lio, que coo eslas haciendo` larlamude eI hombre, sacando
muscuIo.
Iero no era rivaI ara Ia fuerza de en y su habiIidad ara dominar a aIguien.
QuilaIe Ias manos de encima a Ia seora.
II hombre-muscuIo emez a roleslar, ero en Io aIasl de nuevo conlra eI
labIero de corcho.
Islas Ioco de alar, |oder, lio.
Iuede admili en mienlras Ia sangre Ie recorria eI cuero como si fuera
fuego. Quieres averiguar cmo de Ioco`
en afIo| a Ia resa y, en cuanlo Io hizo, eI hombre se aIe| a loda risa.
Iue necesario un segundo ara que asara aqueIIa sensacin demenciaI.
IinaImenle se voIvi ara mirar a }uIia, incmodo aI darse cuenla de que
osibIemenle eslo cambiara Ias cosas enlre eIIos. Habia vislo anles cmo Ias mu|eres
se encariaban de Ios hombres que ensaban que Ias habian saIvado.
}uIia Io mir de arriba aba|o, como una ligresa aI acecho, y su mirada era como
uas que araaran su lorso duranle eI cIimax sexuaI.
Mmmm murmur, lu, hombre grande y fuerle. Te has senlido muy
mascuIino` Te gusla goIear a Ia genle`
Islaba cIaro que no iba a Ianzarse a sus brazos y darIe Ias gracias. Le cabre que
Ie imorlara.
Se aIis eI eIo hacia alras con Ios dedos y di|o:
SoIo lralaba de ayudar.
IIIa se acerc mas. Todo raslro de anico habia desaarecido lan or comIelo
- 75 -
que en se regunl si Io habria imaginado.
No necesilo lu ayuda, seor oy Scoul. Me Ias he arregIado ara lener a raya
a Ios hombres desde que lu eras un crio que |ugaba a medicos con aqueIIa vecinila
lan lonla.
II Ia esludi alenlamenle, inseguro de Io que senlia. Iero finaImenle nol que
una sonrisa sugerenle Ie aarecia en Ios Iabios.
No luve que esforzarme mucho. Ira baslanle bueno |ugando a medicos.
Quieres recuerar un oco de lu infancia y que |uguemos ahora` Aoy Ia mano
en Ia ared, or encima de Ia cabeza de }uIia. Dado que eres lan fuerle y lodo
menos desvaIida, le de|are que hagas lu eI reconocimienlo.
II rofundo vioIela de Ios o|os de }uIia se oscureci mienlras se mordia eI Iabio
con sus bIancos dienles. II deseo fIolaba en eI ambienle y en sinli Ia rabiosa
necesidad de alraerIa hacia eI. De arelar su cuero conlra eI suyo. Ior eIIo, eslaba
oco rearado cuando eIIa sonri insinuanle y di|o:
De verdad` Me loca ser eI medico` Luego aIarg Ia mano y Io cogi or
Ias eIolas.
Sus ensamienlos se convirlieron en cemenlo.
La mirada de }uIia era caIienle, sensuaI y diverlida.
Tose, muchachole.
No eslaba seguro, ero Ie areci que, en Iugar de loser, se eslaba ahogando
mienlras eIIa se reia y su risa subia hasla Ias vigas de melaI deI lecho.
In cuanlo Io soIl, di|o ronroneando:
Te enviare Ia cuenla or correo.
Luego, echandose hacia alras Ia meIena, dio media vueIla y se fue.

SlerIing vio a ChIoe casi inmedialamenle aI olro Iado deI gimnasio. Como era
de eserar, eslaba en una saIa de e|ercicio con Ias aredes de crislaI, IIena de
aIumnos, sobre lodo mu|eres, que hacian Io mismo que un hombre subido a una
equea Ialaforma deIanle de eIIos.
Tens Ia mandibuIa, imacienle.
ChIoe se deslacaba enlre Ia Iinea de olras kickboxers. LIevaba eI eIo recogido
en una corla coIa de cabaIIo que saIlaba con cada alada y cada uelazo. LIevaba
anlaIones de caIenlamienlo, aunque lodas Ias demas mu|eres de Ia saIa veslian
Ieolardos que hacian que areciera que eslaban desnudas. Iero era ChIoe Ia que
conseguia que se Ie aceIerara eI uIso.
La irrilacin y Ia fruslracin se combinaron con Ia necesidad fisica, Io cuaI soIo
sirvi ara aIimenlar mas su rabia. MaIdilo fuera aqueI cuero sexy.
Cuando Ia IIev a Ios Iavabos deI holeI y Ie subi Ia faIda, comrendi que era
un cuero hecho ara eI ecado, con aqueIIa fina ieI y aqueIIas curvas que ahora
ocuIlaba ba|o una roa recalada y unos anlaIones de caIenlamienlo.
Iero aqueIIa noche no habia vislo su cuero. Lo habia aIado, visIumbrando
aenas arles de ieI y curvas en Ios ese|os emaados. Imagenes, recuerdos que Io
- 76 -
obsesionaban en sueos. Ahora, aI verIa a lraves deI crislaI, como si fuera una
mueca de orceIana en una vilrina de curiosidades, sinli una dureza nada
bienvenida enlre sus musIos. Queria locarIa de nuevo, recorrerIe eI cuero con Ias
manos. Y Io haria. ComIelaria eI maIdilo rograma. CumIiria eI lralo que habia
hecho con en y Iuego haria eI amor con ChIoe y acabaria Io que habian emezado
en Ios Iavabos de un holeI. Y no Io Iamenlaria Io mas minimo.
Iero eso seria mas larde. No ahora.
Una mu|er veslida con oco mas que una camisela sin mangas y un langa
lroez con eI y Ie sonri sugerenle mienlras conlinuaba su camino hacia una hiIera
de maquinas de esas. SlerIing mir a su aIrededor y aenas odia creer que
esluviera en un gimnasio, cuando Ia cIase de kickboxing loc a su fin. Se di|o que
lenia que ir a buscar a en y saIir de aIIi a loda Ieche. Se ocuaria de ChIoe mas larde.
Y Io habria hecho, ero cuando ChIoe se acerc aI inslruclor con una limida sonrisa,
se oIvid de marcharse.
Se Ie achinaron Ios o|os y Ia irrilacin voIvi a aarecer, como si fuera su me|or
amiga, cuando eI inslruclor coIoc un mechn de eIo delras de Ia ore|a a ChIoe. Los
Iabios de SlerIing dibu|aron una dura Iinea cuando eIIa se sonro|. ChIoe SincIair, Ia
dama caIienle y alrevida de Ios Iavabos, ahora se ruborizaba, inocenle.
Inlonces eIIa Io vio. AI rinciio areci sorrendida. II eseraba que, a
conlinuacin, adolara un aire cuIabIe orque se habia saIlado Ia reunin. Iero
ChIoe nunca hacia Io que eI eseraba. Se qued mirandoIo boquiabierla, con aire
exaserado.
Aunque SlerIing no odia oir ni una aIabra de Io que decian, adivin a lraves
deI crislaI que eI inslruclor regunlaba:
Quien es ese`
IIIa cruz Ios brazos sobre eI echo y SlerIing Ie Iey Ios Iabios.
No le reocues. No es nadie di|o, y se voIvi de esaIdas.
II, SlerIing Hayden Irescoll, no era nadie.
Cuando ChIoe voIvi a mirarIo, robabIemenle eserando que hubiera
desaarecido, eI Ia IIam con eI dedo. In resuesla, eIIa uso Ios o|os en bIanco y
Iuego se desidi deI inslruclor. Recogi Ia boIsa de gimnasia y se dirigi hacia Ia
uerla. SlerIing eseraba que fuera hasla eI. Ior Ia cabeza Ie asaron varias cosas
corlanles que ensaba decirIe, ero en cuanlo saIi de Ia saIa, eIIa gir a Ia izquierda
y se dirigi a Ias bicicIelas fi|as.
Ira ridicuIo, esa rabia o Io que fuera que senlia. Iero Ia ira era aIgo que odia
mane|ar.
Iue hasla Ia bicicIela donde eIIa edaIeaba ahora furiosamenle, muy incIinada
sobre eI maniIIar.
Teniamos rogramada una reunin decIar eI, sin ningun reambuIo,
de|ando eI maIelin en eI sueIo.
Ya le di|e que eslaba ocuada.
Y yo le di|e que leniamos que reunirnos.
IIIa Io mir, con Ios o|os briIIanles y Ias me|iIIas enro|ecidas or eI esfuerzo.
- 77 -
Is que lodo eI mundo asa or eI aro ara salisfacer cada uno de lus
carichos`
CIaro.
CIaro! resoI, ba| Ia cabeza y edaIe con lanla fuerza que eI ens que
Ia bici desegaria deI sueIo.
De|ame que reclifique di|o. Todo eI mundo salisface mis deseos, menos
lu. Tu nunca haces nada de Io que yo digo.
IIIa se eson|, como si acabara de darIe un remio.
La sumisin ciega esla muy sobrevaIorada comenl, sarcaslica.
Creo que eslas siendo lerca soIo orque si.
No es verdad Ie esel, adeIanlando Ia barbiIIa con aire obslinado.
Inlonces, or que no me eserasle`
Iorque siemre voy a kickboxing Ios marles.
Iara ver aI inslruclor`
Los ies se Ie saIieron de Ios edaIes con Ia sorresa. Desues de un segundo
di|o:
No, no unicamenle ara ver aI inslruclor. Luego enarc Ias ce|as y aadi
: Y no es que eI no sea razn suficienle ara venir.
SlerIing soIl un laco.
Vengo a hacer e|ercicio. Me manliene cuerda y me ayuda a lraba|ar me|or.
Seguro que lu lambien haces aIgo mas que lraba|ar. No lienes vida ersonaI`
Vida ersonaI`
II mundo de SlerIing giraba en lorno aI lraba|o. Ir a Ia caza. Cerrar eI lralo. No
recordaba que ensara nunca en lerminos de una vida fuera deI lraba|o. SaIia con
mu|eres. Asislia a Ias reuniones sociaIes a Ias que eslaba obIigado a ir como
reresenlanle de Ia famiIia y como residenle y direclor generaI de Irescoll Media.
Iero, en su oinin, ir or ahi charIando de cosas banaIes era una absoIula erdida
de liemo. Sobre lodo lraba|aba. Y Ie guslaba.
Ior Io menos, hasla que esa mu|er lan menuda habia dicho una aIabra falaI:
esame.
No eslamos habIando de mi vida ersonaI afirm, con Ia mandibuIa
lensa. Tenemos que uIlimar eI asunlo de Ias IocaIizaciones ara decidir dnde se
aIo|aran &(5 H*5(5 y "& <*&3",* +" L,* si queremos lener Iislo lodo eI aeIeo a liemo
ara grabar. Ademas, lengo cosas me|ores que hacer con mi liemo que erseguirle
de un Iado ara olro a fin de conseguir que aIgo imorlanle se haga. No me gusla lu
irresonsabiIidad, lan oco rofesionaI, cuando se lrala de hacer que esle rograma
lenga exilo.
ChIoe uso unos o|os como Ialos y abri Ia boca. Los ies se Ie saIieron
definilivamenle de Ios edaIes, y eI habria |urado que se habria Ianzado conlra eI si
no Ia hubiera cogido y Ia hubiera ba|ado de Ia bici. IIIa seguia sin oder habIar
cuando eI Ia de| en un banco de e|ercicios, equeo, eslrecho, negro y acoIchado.
Cuando eI se senl a horca|adas en eI olro exlremo, luvo que agarrarIe Ias manos
orque inlenl hacerIo caer de un emu|n.
- 78 -
Ya basla di|o, la|anle. Tenemos un lraba|o que hacer y es casi imosibIe
lener una conversacin mienlras |adeas y resueIIas encima de una bicicIela que no va
a ningun silio. Y eso significa que no hay liemo ara coquelear con un inslruclor de
kickboxing o onerIe o|os liernos, cuando lendrias que eslar haciendo lodo Io osibIe
or saIvar KTIX TV.
ChIoe cerr Ia boca con fuerza hasla fruncir Ios Iabios.
Tu, sabeIolodo engreido, cab. Se conlroI, Iuego se incIin, cogi Ia boIsa
de gimnasia y sac una carela. Ten.
Que es eslo` regunl con un lono duro.
MiraIo Ie reIic eIIa.
Casas` di|o.
Si. SoIl Ia aIabra con imaciencia. He usado una camara IoIaroid. Hice
Ias folos esla maana.
Isla maana`
A eso de Ias cinco, cuando eslaba siendo irresonsabIemenle oco
rofesionaI.
II no sinli remordimienlos ni or un momenlo. Islaba imresionado. Y se Io
di|o.
Iso Ia de| sin aIabras. Se dio cuenla de que se esforzaba ara que no Ie
imorlara. Con movimienlos bruscos, emez a sacar folos de Ia carela que eI
soslenia.
HabIe con un agenle inmobiIiario exIic, que me envi una descricin
de osibIes roiedades, ero varias que arecian inleresanles no lenian folos o, si
Ias lenian, eran demasiado equeas ara verIas bien.
Asi que cogisle eI coche y fuisle a hacer folos a Ias cinco de Ia maana.
Si, bueno. Su lono era beIigeranle.
Veamos que lienes.
Mienlras eI o|eaba Ias folos, eIIa exIic:
Iense en Ia osibiIidad de hacerIo lodo en un holeI. Iero no hay suficienle
esacio ara lodo eI equio que vamos a necesilar. Asi que Io descarle y me quede
con Ia idea de Ias casas unifamiIiares.
II Ievanl un ar de folos.
Son dos casas de una zona IIamada Mission HiIIs exIic eIIa. Hay un
equeo maa delras de cada folo, que mueslra dnde esla cada una en reIacin con
KTIX TV.
Islan bien y cerca de Ia emisora, ero no hay nada que sugiera fanlasia en
eIIas.
ChIoe asinli.
Tienes razn. Lo mas dificiI es enconlrar dos casas que eslen cerca una de Ia
olra ara oder uliIizar un equio de fiImacin y no lener que conlralar olro.
II esludi Ia segunda are|a.
Demasiado equeas.
Y Iuego olra.
- 79 -
Demasiado neulras.
Iara cuando IIeg aI finaI, no habia ningun ar de casas que udieran usar.
Iero eso no Ie sorrendia. Tambien eI se habia ocuado de Ia cueslin deI
aIo|amienlo y habia vislo a que se enfrenlaban.
Tengo que reunirme con eI agenle olra vez aI saIir deI gimnasio di|o,
imresionandoIo lodavia mas. Iero en ese unlo esloy alascada, dados Ios recios
que odemos agar.
II eslir eI brazo y cogi su maIelin.
Yo he enconlrado aIgo.
De verdad` No arecia moIesla en Io mas minimo orque eI udiera
haber lenido exilo donde eIIa habia fracasado. Sonaba enlusiasmada.
II sac su roio gruo de folos y se Ias moslr, sin describirIas.
IIIa se irgui en eI banco.
Guau! Son fabuIosas. Isla Ia reconozco. Isla en eI CIub de Camo de
Coronado, verdad`
Si. AI arecer eI roielario IIeva un liemo lralando de que Ia uliIicen en
una eIicuIa. Se conformara con Ia leIevisin. He conseguido que redu|era eI recio.
Ires un genio! excIam vehemenle, incIuso generosa, reconoci eI,
leniendo en cuenla cmo Ia habia lralado. Cuanlo` regunl eIIa.
MiI or semana.
Cuanlo`!
. or Ia casa grande. Selecienlos cincuenla or Ia casa de soIlero mas
equea.
IIIa movi Ia cabeza sin dar credilo a Io que oia.
No imorla Io bueno que sea eI recio. No nos Io odemos ermilir.
SlerIing mir Ias folos. Sabia que eIIa lenia razn, IIevaba dandoIe vueIlas a
aqueI asunlo desde eI momenlo en que suo que eI roielario eslaba a unlo de
IIegar lodo Io Ie|os que eslaba disueslo a ir. Cada uno liene su Iimile. SlerIing era
maeslro en eI arle de saber cuando se acercaba a ese Iimile. II dueo de Ias
roiedades de Ia zona deI cIub de camo Io habia aIcanzado.
II escenario de K& <*&3",* +" L,* = 5%5 +*6" H*5(5 G"-(4(5 seria como un ersona|e
mas, un ersona|e menor, ero ersona|e de lodos modos. Iara que sus Ianes
luvieran exilo, Ios indices de audiencia lenian que eslar or Ias nubes. Iara que eso
sucediera, Ios esecladores lenian que adorar aI SoIlero y adorar o deleslar a Ias
Rosas. Iero, ademas, lenian que encanlarIes Ias casas, lenian que soar con vivir aIIi.
Lo cuaI significaba que SlerIing lenia que lomar una decisin.
Y si consiguiera. que Ias agara Irescoll Media` rouso
cauleIosamenle.
ChIoe sac Ia barbiIIa.
Y or que esa sucia rala de Irescoll iba a agar or Ias casas` II
reIa|amienlo que habia surgido en eIIa desaareci. Islas seguro de que lu y ese
Irescoll no eslareis lralando de |ugarnos una maIa asada`
SlerIing se incIin hacia eIIa.
- 80 -
Islas muy equivocada reseclo a mis inlenciones. y reseclo a Irescoll.
Islaba Io baslanle cerca ara besarIa. Veia cmo Ie Ialia eI uIso, no de asin
esla vez, sino con una esecie de delerminacin beIicosa que eI conocia bien.
Comrendi sorrendido que no odia subeslimarIa, que Iucharia con mas fuerza de
Ia que eI habia imaginado. Se regunl cmo seria si aIguna vez Iuchaba or eI.
Ira una idea ridicuIa.
Tu y lus inlenciones. lodavia eslan or ver afirm. In cuanlo a Irescoll
aadi, no creo ni or un segundo que lenga ninguna cuaIidad osiliva. Me han
conlado demasiadas hislorias sobre Io que ha hecho con olras emisoras.
Sabes cuaI es lu robIema, ChIoe SincIair`
No lengo ningun robIema.
Iermileme que disienla.
Te doy ermiso ara disenlir lodo Io que quieras.
Yo no ido ermiso di|o eI sonriendo.
Ixaclo, Ios hombres como Irescoll y lu loman. Saquean, conquislan.
Me arece que eslas obsesionada con Irescoll.
No Io esloy!
Ah, no` HabIas de eI en cada ocasin que uedes.
No me inleresa habIar de Irescoll SlerIing. Y a li lamoco lendria que
inleresarle. Aunque le reconozco eI merilo de ser IeaI.
SlerIing senlia una unzada de fruslracin y no oca indignacin orque eIIa
habIara lan deseclivamenle de. bueno, de SlerIing Irescoll. Una arle de eI
disfrulaba aI ensar en eI momenlo en que, finaImenle, descubriera quien era eI en
reaIidad. Imaginaba que, cuando IIegara ese momenlo, eIIa se moriria de vergenza y
de arreenlimienlo.
Aunque olra arle de eI Ie decia que quiza fuera eIIa Ia que consiguiera que
fuese eI quien se relorciera de vergenza y arreenlimienlo.
SoIl un |uramenlo en siIencio. Nunca en su vida se habia relorcido or
ninguna de esas dos cosas.
Ires demasiado suscelibIe di|o. Ise es lu robIema. La vida no es ara
Ios mansos. La vida es enconlrar Io que quieres y cogerIo. De Io conlrario, nunca
conseguiras nada y lodos le isaran.
Is eso Io que le dices ara |uslificarle or lraba|ar con un liburn de Ios
negocios`
Soy un liburn ahora` Y eI` AIguien esla lralando de robarle aIgo` O
esloy lralando de saIvar lu emisora`
IIIa Io mir Iargamenle.
O|aIa Io suiera. Me guslaria averiguar or que eslas aqui y que hay en li que
me hace ensar que no me dices loda Ia verdad.
Aunque IIevaba varios minulos fuera de Ia bicicIela, cuando son eI cronmelro
eIeclrnico, su cuero soIl un visibIe susiro de aIivio y se uso en ie.
De|ame que iense en Io de Ia casa di|o, secandose Ia cara y eI cueIIo con
una loaIIa bIanca. Tengo una idea sobre Ia que quiero refIexionar.
- 81 -
Que cIase de idea`
RefIexionar rimero, habIar desues.
La verdad era que no lenia muchas ociones. II no habia enconlrado nada
viabIe y eI relo era lriunfar sin usar su nombre ni su dinero. Acluando de buena fe, eI
no odia agar or Ias maIdilas casas.
en aareci |unlo a Ia uerla con aqueIIa sonrisa diverlida en Ia cara.
HoIa, ChIoe. Mir a su hermano, y su sonrisa se ensanch. Hey, Trey, le
esero en eI coche.
ChIoe se qued mirando a en mienlras esle saIia deI edificio.
Is asombroso Io que os areceis.
Me Io han dicho muchas veces, ero yo no veo eI arecido di|o SlerIing.
CIaro, es Igico. Iese aI hecho de que Ios dos leneis inla de seor IeIigro.
Se ech a reir y uso Ios o|os en bIanco. en liene un aseclo mas cordiaI de vez en
cuando, a diferencia de li.
II Ia mir furioso.
Yo soy cordiaI.
Oh, cIaro que si, or suueslo reIic eIIa, burIona. Iero esla bien. Is
evidenle que le imorla en, y eso le olorga unos unlos mas.
Iues cIaro que me imorla. Somos famiIia.
IamiIia.
La aIabra areci sorrenderIa y aIgo cambi en eIIa.
Nunca me has habIado de Ios luyos di|o eI. Te gusla acluar con mucho
secrelo.
No hay nada que conlar afirm eIIa a Ia defensiva.
II se qued mirandoIa un momenlo y Iuego hizo Ia regunla que Ie daba
vueIlas en Ia cabeza.
La lienes`
Si lengo que`
IamiIia.
Iues cIaro que si! Tengo un adre. VaciI, mordisqueandose eI Iabio. Is
esluendo. De verdad, un hombre maraviIIoso. Islamos muy unidos, como en y lu.
Me quiere mucho.
SlerIing no eslaba seguro de a quien queria convencer, si a eI o a eIIa misma.
Inhorabuena di|o. Me guslaria conocerIo.
IIIa Io mir sorrendida, y Iuego di|o:
Tu y yo no eslamos saIiendo, Trey. Ni siquiera nos conocemos bien. Asi que
de|a de fisgonear y hacer regunlas. Islamos lraba|ando |unlos en un unico royeclo.
Iso es lodo. Y lengo inlencin de que siga siendo asi.
SlerIing veia faciImenle a lraves de Ias ersonas y sabia que eIIa no queria
habIar de su famiIia, mienlras que, aI mismo liemo, conlemIaba eI vincuIo que su
hermano y eI comarlian con aIgo que soIo odia IIamar anheIo.
ChIoe dio media vueIla, con Ia coIa de cabaIIo baIanceandose, ero eI no eslaba
disueslo a de|arIa marchar lan faciImenle. La cogi or eI brazo.
- 82 -
ChIoe.
IIIa Io mir, desconfiada.
Isloy imresionado de verdad or Ios esfuerzos que dedicas a K& <*&3",* +"
L,*.
Luego, como si no udiera hacer olra cosa, se incIin y Ia bes.
IIIa no se aarl y, aI cabo de un segundo, areci que iba a abIandarse un
oco, aoyandose en eI cuando eI beso se hizo mas rofundo.
II Ie cogi Ia cara enlre Ias manos, incIinandoIa hacia eI. Lo que habia lenido
inlencin de que fuera un simIe beso Io de| con deseos de lomar. Saquear y
conquislar, habia dicho eIIa. Y eso era Io que eI queria. Queria que eIIa se arelara
conlra eI, ardiendo Ienla y Iargamenle.
Un segundo desues, aI darse cuenla de dnde eslaban, se aarl. Los o|os de
ChIoe eslaban IIenos de deseo, Iiquidos y azuIes, hasla que, finaImenle, arade.
Vaya consigui decir con voz enlrecorlada. Me regunlo que haces
cuando aIguien no soIo le imresiona, sino que da reaImenle con Ia soIucin a un
robIema. Debeis de lener una esecie de Noche de Ios Iremios aIIi en Irescoll
Media.
La sorresa Ie hizo soIlar una carca|ada, y varias ersonas se voIvieron a
mirarIos. ChIoe arovech Ia venla|a ara soIlarse y saIir a loda risa,
desaareciendo una vez mas en esla ocasin en eI vesluario de seoras.
- 83 -

AsunLo: 8ecLa flnal

1odo va sallendo me[or de lo que esperaba. Ll unlco problema que queda por resolver es la
cuesLln del alo[amlenLo para nuesLro SolLero y las concursanLes.
La verdad es que no nos podemos permlLlr alqullar nada que resulLe un amblenLe vlable
para el programa. Me pregunLaba sl no podrlamos hacer algo con nuesLras proplas casas
para soluclonar el problema. ueLesLo pregunLarlo, pero alguna de las dos se puede ofrecer?
uado que las Lres somos veclnas, uLlllzar nuesLras casas serla baraLo y cmodo.
Chloe

Chloe Slnclalr
AsunLo: CfreclmlenLo

Cue Llenes en menLe, Chloe? Albergar a las 8osas en una casa, y al SolLero de Cro, en
oLra? LsLs segura de que no Lenemos el dlnero para alqullar algo?
8esos, !.
AsunLo: 8ecLa flnal

Segurlslma. no Le creerlas el preclo que plden por cualquler cosa que valga la pena. ero
pensaba que podrlamos usar Lu casa para las 8osas. La casa de kaLe no es una opcln para el
SolLero de Cro, aunque qulz la caslLa de lnvlLados, en el [ardln de aLrs, servlrla.
Chloe
- 84 -
AsunLo: Alo[amlenLo

Cdlo hacer esLo, pero la verdad es que no qulero cmaras dando vuelLas por ml casa. Con
!esse preparndose Lan lnLensamenLe para la compeLlcln, no qulero que haya
dlsLracclones. }Lo slenLo! ero que Lal usar Lu casa para el SolLero, Chloe? 1u podrlas
alo[arLe conmlgo, y Lu padre podrla quedarse en la casa de lnvlLados.

kaLherlne C. 8loom
AsunLo: adre

Ls de verdad muy amable por Lu parLe, kaLe, pero odlo hacer camblar de casa a ml padre,
cuando hace Lan poco que Luvo el aLaque al corazn.
Chloe
AsunLo: ConLrol de realldad

1u padre Luvo el aLaque hace sels meses, carlno. ?, adems, fue un eplsodlo leve. Ahora se
encuenLra perfecLamenLe blen. ropongo que usemos Lu casa. ? sl a Lu padre le resulLa
lncmodo esLar en la caslLa de lnvlLados de kaLe, enLonces puede alo[arse en ml casa de la
monLana, en 8uldoso, duranLe la grabacln. Me encanLarla saber que hay algulen alll.
Adems, no Llenes que preocuparLe porque esLe solo. Les pago una forLuna a los norman
para que culden de Lodo aquello. LsLarn alll para ocuparse de el.
8len, puedes declrselo Lu o puedo declrselo yo. neceslLamos Lu casa para #. "1.2#-1 0# 3-1,
sl queremos segulr Lenlendo Lraba[o cuando esLo acabe.
8esos, !ulla
- 85 -

,-./0123 9
ChIoe sinli un eslremecimienlo de Iacer cuando abri Ia uerla lrasera de su
casa, aunque Ie seguia resuIlando dificiI creer que aqueI silio era suyo, incIuso
desues de que su abueIa se Io de|ara en herencia. ChIoe seguia echandoIa de menos
cada dia. Ichaba en faIla Ia sensalez y Ia bondad de Ia anciana, ese a que esa
bondad esluviera rodeada de unas normas eslriclas e inaeIabIes.
Mienlras ChIoe crecia, su abueIa Ie habia dicho que fuera feIiz y que no ensara
en que su madre habia muerlo lan |oven. Curiosamenle, ahora ser feIiz era una
coslumbre. Ira faciI ser feIiz, mas faciI que de|ar que Ia vida asara de Iargo. Ior Io
menos, asi habia sido hasla que se lroez con Trey Tanner.
Iaa! Isloy en casa.
No recibi resuesla, aunque no eseraba recibirIa. Iese a Ios seis meses que
IIevaba viviendo con eIIa, lodavia no eslaba acoslumbrado a que Io IIamaran aa.
Iero a eIIa Ie coslaba mas IIamarIo Richard.
Ira conscienle de que Ia mayoria de mu|eres aduIlas que no habian conocido a
su adre hasla cumIir Ios veinlisiele aos ni soarian con IIamarIo aa. Iero asi
eran Ias cosas. Hasla donde odia recordar, siemre Io habia hecho. Soaba con
voIver a enconlrar a su adre, soaba con IIegar a casa y decir: Iaa!
Iero eslo no era un sueo. Los hechos eran que, mas de veinle aos alras, eI Ias
habia abandonado, a eIIa y a su madre, hermosa y IIena de vida, cambiandoIo lodo.
Cuando eI se fue, ChIoe habia regunlado a su madre una y olra vez dnde eslaba.
Nunca habia recibido resuesla, hasla que, finaImenle un dia, con un arranque de
cariosa irrilacin, Ie di|o: Cario, se ha marchado. Y ya esla. Su madre muri oco
desues.
Iue eI Islado quien fue a buscarIa ara IIevarIa a una famiIia de acogida hasla
que enconlraron a Ia abueIa que eIIa no sabia que exislia. TaI vez Regina SincIair no
habia habIado con su hi|a desde hacia aos, ero se hizo cargo de su niela sin
reservas y Ia quiso y Ia orienl desde eI momenlo en que enlr en su casa.
ChIoe no habia vueIlo a ver a su adre hasla seis meses alras. Cuando luvo un
alaque aI corazn y no habia nadie mas de Ia famiIia ara ayudarIo. La IIamaron
desde eI hosilaI, sorrendiendoIa aI decir: Su adre ha lenido un alaque aI
corazn.
Nunca habia comrendido or que se habia marchado ni or que eI Islado no
Ia habia IIevado con eI aI morir su madre. Iorque eI no Ia quiso` Las auloridades se
Io habian regunlado y eI habia dicho que no` Cuando se Io regunl a su abueIa, Ia
unica resuesla que ChIoe recibi fue: Quien conoce Ia menle de un hombre` Lo
unico que imorla es que se fue. Iero es eI quien ha erdido, ChIoe, cario.
- 86 -
RecuerdaIo. Is eI quien se ha erdido verle crecer hasla converlirle en una chica
encanladora y sensala.
ChIoe de| eI boIso encima de Ia mesa de Ia cocina. La casa eslaba en un lramo
muy bonilo de MeadovIark Drive, |uslo aI olro Iado de Ia caIIe eslaba Ia isla
diecisiele deI CIub de Camo de II Iaso. Decadas alras, cuando su abueIa se lrasIad
a aqueIIa zona, esla era una mezcIa de lierras de cuIlivo y equeas casas de adobe
uliIizadas or Ios eones. Con eI liemo, eI Iugar habia subido de niveI, hasla que Ios
vecinos de su abueIa acabaron siendo genle como Ios adres de }uIia, que
conslruyeron casas enormes. IncIuso Ia casa de Kale, aI olro Iado de Ia de }uIia, ero
no lan grande, conlaba con una casa de huesedes, iscina y monlones de lerreno. La
roiedad de Regina SincIair era una gema diminula rodeada de |oyas mucho mas
grandes.
Lo rimero que hizo ChIoe desues de heredar Ia roiedad fue gaslarse hasla
eI uIlimo enique que udo reunir ara remozar Ia casa. La cocina era su arle
favorila. AqueI coIor caIido de lerracola con eI que habia inlado Ias aredes. Los
azuIe|os mexicanos que habia usado como remale. Y Ios dibu|os que habia aadido
eIIa misma ara acenluar Ios curvados arcos esaoIes que IIevaban a Ia saIa y aI
comedor.
Sabore eI esacio duranle un momenlo, anles de obIigarse a ir a buscar a su
adre ara habIarIe de K& <*&3",* +" L,* y de que necesilaba Ia casa.
Lo enconlr en Ia saIa. A sus cincuenla y ocho aos, Richard Maybry seguia
siendo un hombre alraclivo. Cuando eIIa IIegaba a casa or Ia noche, siemre Ie
sonreia y Ie regunlaba que laI Ie habia ido eI dia. A eIIa Ie encanlaba que habIaran y
sabia que eslaba sinceramenle inleresado en Io que eIIa Ie conlaba. No Ie causaba
ninguna moIeslia en absoIulo y, aunque era aduIla y no necesilaba vivir con su
adre, Ie guslaba lenerIo aIIi. Y sabia que a eI lambien Ie guslaba eslar aIIi, con eIIa.
Iero lodavia no habia averiguado cmo saIvar Ia dislancia corles que habia enlre
eIIos. Los dos eran amabIes, afecluosos, ero siemre corleses, como si no suieran
cmo emezar a ser una famiIia de verdad aI cabo de lanlo liemo.
II nunca de|aba de regunlarIe que odia hacer ara ayudar. Iinlar Ia casa.
ArregIar Ias caerias. AIgo, cuaIquier cosa ara ayudar, Ie di|o una vez con una
exaseracin visibIe. Iero cmo odia ermilirseIo, desues de sufrir un alaque aI
corazn` Que cIase de hi|a seria si Io cargaba de lareas, de|ando que lraba|ara,
cuando Io que necesilaba era asegurarse de recuerar Ia saIud`
Seguro que eI Io comrendia. Iran famiIia. IIIa era lodo Io que eI lenia. O no`
LIamaba a una mu|er cada noche, y sonreia y susurraba como un adoIescenle.
Tenia novia` AIguna malrona de eIo gris` Si era asi, no Ie habIaba a ChIoe de eIIo.
HoIa, aa.
Islaba senlado en un muIIido siIIn, deIanle de Ia leIevisin. Islir eI cueIIo
ara mirarIa, sonri y se uso en ie.
HoIa, rincesa.
Irincesa. Iese a su edad, aqueI lermino carioso Ie hizo sonreir.
Que laI eI dia` regunl eI.
- 87 -
Isluendo. Muy ocuado. Te acuerdas deI royeclo de que le habIe`
RecuerdameIo.
La sigui de vueIla a Ia cocina, escuchandoIa mienlras eIIa Ie habIaba de K&
<*&3",* +" L,* = 5%5 +*6" H*5(5 G"-(4(5. ChIoe rear le y sinli que Ia inundaba un
asombroso senlimienlo de cario mienlras eslaban senlados a Ia mesa, |unlos,
desues de lanlos aos searados.
Con eI liemo, cuando IIegaran a conocerse de verdad, eslaba segura de que
for|arian un vincuIo y eslarian lan unidos como Io eslaban Trey Tanner y su
hermano.
Anles de lener oorlunidad de conlarIe mas cosas de K& <*&3",* +" L,*, eI di|o:
Iensaba que odria robar que laI va lu corlacesed.
Ya eslaba de nuevo con Io mismo.
Iaa, no lienes or que hacerIo.
Iso es disculibIe. Iero no se lrala de eso. Quiero hacerIo. Se Ievanl y IIev
Ia laza aI fregadero, y esla vez arecia mas decidido a saIir fuera y lraba|ar.
Iaa, no, eres mi invilado baIbuci eIIa.
Ira Ia unica excusa que se Ie ocurria. Habia Ieido que, con frecuencia, Ios
hombres se sienlen vuInerabIes desues de un alaque aI corazn. Lo uIlimo que
queria era aumenlar cuaIquier lemor ocuIlo que eI udiera senlir si Ie decia que
ensaba que era fragiI.
II se ar en seco y Iuego se voIvi. De reenle, arecia mayor.
Iaa excIam, eslas bien`
Si, si. Isloy erfeclamenle susir. Me arece que ire a lumbarme un
ralo.
Quieres que IIame aI medico`
No. SoIo esloy cansado. Se dirigi en Ia direccin ouesla y Iuego se
deluvo de nuevo. Ior cierlo, esla noche voy a saIir.
Iero.
ChIoe, de verdad, esloy bien. Le he romelido a una amiga que Ia IIevaria a
cenar.
Una amiga`
Si.
Ah. ien. eslo. adnde vais a ir` Le daba vueIlas a Ia cabeza en busca
de una manera de emezar. De emezar a averiguar cosas de eI, de sus amigos. de
dnde habia eslado duranle Ios uIlimos veinle aos.
La IIevare aI CenlraI.
Que suerle liene.
II sonri, y un briIIo iIumin sus o|os grises.
No, eI que liene suerle soy yo.
ChIoe arade y Iuego se sonro|. Queria insinuar que saIia ara lenlar a Ia
suerle` Deberia un hombre que ha lenido un alaque aI corazn ensar en eI sexo, y
mucho menos raclicarIo`
Imez a decir aIgo, ero Iuego cerr Ia boca. Cmo odia abordar aIgo asi
- 88 -
con un hombre aI que aenas conocia`
Cuando eIIa no resondi, eI di|o que iba a descansar un oco y Iuego a
reararse.
Recordando que su adre habia dicho amiga, no galila sexuaI, se di|o que no
lenia or que reocuarse. No fue hasla que se eslaba cambiando en su habilacin
cuando se acord de que no Ie habia dicho nada sobre que necesilaba Ia casa. Iero
odia hacerIo anles de que se fuera.
Se quil Ia faIda y Ia bIusa, y Ios cmodos zaalos. Se uso anlaIones corlos y
una camisela azuI. La verdad es que habia lareas que hacer en Ia casa y se Ianz a
reaIizarIas con eI Iacer de aIguien a quien Ie gusla lraba|ar duro. Necesilaba asar eI
asirador y quilar eI oIvo. IuIi y encer con movimienlos cada vez mas decididos.
In Ia cocina freg y orden. Luego corlaria eI cesed y odaria Ios arbuslos.
Desues, cuando lodo esluviera hecho, se ocuaria deI |ardin. Un regaIo. Su arle
favorila deI dia.
Iero, rimero.
Levanl Ia uerla melaIica deI gara|e. Una sonrisa Ie aareci en Ios Iabios
cuando vio eI nuevo corlacesed que habia comrado. Mienlras que olras mu|eres se
aasionan or Ios lacones aIlos y Ias erIas, a ChIoe Ie encanlaba aqueIIa maquina
aulorouIsada de coIor ro|o. Le habia coslado unos cuanlos inlenlos anles de
cogerIe eI lranquiIIo. IncIuso habia arrasado una Ianla anles de dominar eI
embrague. Iero cuando Io consigui, eI corlacesed hacia que eI lraba|o en eI |ardin
fuera un miIIn de veces mas faciI.
Una hora desues, mienlras eI briIIanle soI deI oesle de Texas se rendia
finaImenle, cerr Ia uerla deI gara|e. VoIvi a enlrar con Ia sensacin de haber
comIelado aIgo. Tambien ensaba que no odia osoner mas regunlar a su adre
si no Ie imorlaria lrasIadarse duranle un ar de semanas mienlras rodaban K& <*&3",*
+" L,*.
In eI fregadero de Ia cocina se ech agua or Ia cara y se humedeci eI cueIIo
con un lrao mo|ado. Cuando voIvi a Ia saIa, su adre se habia duchado y se habia
ueslo unos bonilos anlaIones y una camisa recien Ianchada.
Que laI esla lu anciano adre` regunl.
La faciI camaraderia habia vueIlo y ChIoe sonri.
Seras eI hombre mas aueslo deI reslauranle.
II Ie dio un beso en Ia frenle, haciendo que Iagrimas de feIicidad se Ie agoIaron
en Ios o|os.
Iero cuando eI se aarl, record Io que lenia que hacer.
Iaa, lengo que edirle un favor.
Iasa aIgo`
No, es soIo un robIema con eI rograma de K& <*&3",* +" L,*. Necesilamos
dos casas muy cerca una de Ia olra, una ara eI SoIlero y Ia olra ara Ias
concursanles.
II Iade Ia cabeza.
Y necesilas esla casa.
- 89 -
SoIo un ar de semanas aadi eIIa aresuradamenle.
Irincesa, no le reocues or mi.
No lienes que irle Ie|os. Kale le ofrece su casa de invilados.
II uso cara de incomodidad.
Is lu amiga, Ia que se cas con eI |ugador de goIf, verdad`
Si, ero.
ChIoe, ya es baslanle dificiI abusar de li. No odria hacerIo con aIguien con
quien no lengo ninguna reIacin.
No seria ningun abuso.
ChIoe, de verdad.
VaIe, si eslo no le va bien, }uIia ha dicho que odrias aIo|arle en su casa de
Ruidoso. AIIi no hay nadie, excelo Ia are|a que vive en Ia casila de delras de Ia casa
grande. Son Ios que cuidan de lodo y }uIia siemre liene invilados aIIi. Sirve ara
eso. No es ninguna imosicin!
Ruidoso`
No Io habia descarlado. ien.
II olro dia habIabas deI caIor que hace, ese a que ya eslamos en oclubre.
Suongo que eso si que odria hacerIo. Is una oferla muy amabIe or su
arle. Iero, reaImenle, no deberia.
Ior favor, aa. No digas nada sobre lrasIadarle. Te quiero aqui. In cuanlo
se acabe eI rograma, quiero que vueIvas.
La mir con aIgo que eslaba segura de que era cario.
Gracias, ChIoe. Me has dado mas de Io que merezco.
Dio media vueIla ara marcharse y se dirigi hacia Ia uerla.
No suo que Ie as, no suo or que desues de seis meses queriendo
regunlarIo y conleniendose, esla vez no consigui caIIarse.
Iaa, or que no me buscasle anles`
II eslaba cIaramenle vioIenlo.
Ah, rincesa. No lengo una resuesla faciI. Iero sienlo haber eserado lanlo
liemo. VoIvi hasla eIIa y Ia bes en Ia frenle. Iuedes erdonarme`
Oh, aa, cIaro que si.
ien. Le dio un abrazo y se march.
ChIoe se dio cuenla de que no habia resondido a su regunla. Iero se habia
discuIado. Ira un rinciio. Islaria fuera Ias dos semanas siguienles, ero voIveria.
Seguro. Y enlonces habIarian mas.
Le sorrendi ensar que quiza su vida esluviera a unlo de acIararse. Iba
creando una reIacin con su adre. Y Ia uIlima ieza de K& <*&3",* +" L,* = 5%5 +*6"
H*5(5 G"-(4(5 enca|aba en eI uzIe. Ior eI momenlo, eso era Io unico que imorlaba.
- 90 -

AsunLo: All vamos

ap lr a 8uldoso. Se marcha por la manana.
Chloe

Chloe Slnclalr
kaLherlne 8loom <kaLhehne[kLexLv.com>
AsunLo: 1lcLac

? [usLo a Llempo. asare a darle las llaves y las lndlcaclones para llegar hasLa alll.
ulme, que Lal fue el resLo? LsLs blen, carlno? Solo hay una persona en Lu vlda con la
capacldad de hacer que nuesLra fuerLe Chloe se desmorone. ? es 8lchard Maybry.
8esos, !.
AsunLo: ue acuerdo

Chloe, esLs blen, verdad? Me preocupas cuando se LraLa de Lu padre. Cue Lal sl vlenes y
nos Lomamos una copa?
k.

kaLherlne C. 8loom
- 91 -
AsunLo: una ldea me[or

or que no vamos a celebrarlo a 8obby's lace? nos Lomamos unos cosmopollLan y qulz
algo de comer. Pace semanas que las Chlcas no han ldo a 8obby's. Aunque, ay, me olvldaba.
no puedo. 1engo una clLa con un chlco malo que esL buenlslmo y que seguro que me hace
ronronear.
8esos, !.

'() 8ravo por asegurarLe la casa. }LsLamos en marcha!
AsunLo: ClLa?

Cue pasa conLlgo y los chlcos malos, !ulla?
AsunLo: }no me hagas relr!

}Como sl vosoLras dos no lo suplerals!
8esos, !.
- 92 -

,-./0123 :
Todo eslaba disueslo.
SlerIing se recosl en Ia siIIa de su desacho imrovisado y sinli una arroganle
salisfaccin or cmo iba lodo. Islaba revislo que eI rograma emezara a grabarse
aI dia siguienle. A Ias ocho en unlo de Ia maana.
}uIia acababa de informarIe de que Ios anuncios de quince y lreinla segundos
romocionando eI concurso habian ido aareciendo sin robIemas duranle Ios
uIlimos cinco dias y que Ia resuesla era mas que eslimuIanle. Habia IIamadas a Ia
cenlraIila rinciaI y e-maiIs a Ia nueva direccin que eI habia eslabIecido, lodo eI
mundo eslaba enlusiasmado or Ia rxima resenlacin deI rograma que
resenlaban con eI liluIo de K& <*&3",* +" L,* = 5%5 +*6" H*5(5 G"-(4(5. No habia
ningun video deI SoIlero o Ias chicas, soIo unos seduclores cIis de Ia esaIda de un
hombre, de esmoquin, y una serie de mu|eres sin cara, veslidas con lra|es de noche.
A eslas aIluras, lodo II Iaso eslaba inlrigado. In cueslin de veinlicualro horas
iban a eslar egados aI leIevisor, sin acordarse ara nada deI mando a dislancia.
Nolaba eI aceIern deI exilo en Ias venas. II relo y eI sabor de Ia inminenle vicloria Ie
sabian a duIce. Ior Io menos, conseguiria darIe Ia vueIla a KTIX.
Lo unico que Io sacaba de quicio era ChIoe. No Iograba quilarse de Ia cabeza Ia
imagen de eIIa en Ios Iavabos. Ni hacer que se abIandara reseclo a eI.
Seguia voIviendoIo Ioco. A eI, conocido or su ferreo conlroI. A eI, que nunca
moslraba sus emociones. Y, ademas, seguia de|ando cIaro que no queria saber nada
de eI.
Y eso hacia que esluviera mas decidido, si cabe, a ganarseIa.
No es que Ianeara lener nada serio con eIIa. No eslaba inleresado en
comromelerse con mu|er aIguna en aqueI momenlo de su vida. Ira una regIa que
habia eslabIecido. IrinciaImenle, en defensa roia. No recordaba a ninguna mu|er
que, en Ios diez uIlimos aos, no hubiera de|ado muy cIaro que queria ser Ia seora
de SlerIing Irescoll. Las mu|eres habian lralado de conseguir sus alenciones desde
que odia recordar. Islaba acoslumbrado. Iero habia momenlos en que se
regunlaba si aIguna de eIIas queria aIgo mas que eI resligio de su nombre y eI
dinero que reresenlaba formar arle deI cIan Irescoll.
Anles nunca Ie habia reocuado. Sin embargo, lamoco nunca habia ensado
en hi|os. Islaba demasiado ocuado reconslruyendo ara ensar en formar una
famiIia roia. Iero ahora era mas vie|o, lreinla y cinco aos, Io suficienle ara
emezar a ensar en una famiIia roia.
II malrimonio con aIguna de Ias ricas mu|eres de Ia aIla sociedad con Ias que
soIia saIir Ie arecia lan esanloso como casarse con una mueca de orceIana. No
- 93 -
queria ni ensar en verse alraado en un malrimonio como eI de sus adres. Sabia
que se querian a su manera, ero Ia verdad era que cada uno eslaba mas inleresado
en su roio mundo. Su adre, con su vida de equeos Iaceres y comodidades. Su
madre, con sus imonenles fieslas y dias IIenos de aclividades sociaIes. Los dos
rocedian de ese mundo y no veian razn aIguna ara vivir de olra manera. Las
mu|eres que SlerIing conocia eran meras varianles de su roia madre.
Y eso hacia que ChIoe fuera unica.
No senlia eI mas minimo inleres or eI rico SlerIing Irescoll. Y aunque lamoco
queria lener nada que ver con eI como Trey Tanner, eso era debido a su asociacin
con un hombre como SlerIing Irescoll.
Iero anles de saber que era de Irescoll Media, cuando reaccion a eI como
hombre, Io habia deseado.
esame.
Sinli que se Ie encendia eI cuero aI recordarIo. La deseaba. Queria cogerIa
enlre sus brazos y acabar Io que habian emezado. Y Io haria.
Le inlrigaba. Queria saber mas de eIIa. De dnde rocedia` Que era Io que Ia
hacia arecer lan diferenle de olras mu|eres que conocia` Ior que era mas reservada
sobre Ias cuesliones ersonaIes que eI mismo`
LIamaron a Ia uerla. Toc loc.
en eslaba en eI umbraI, con aseclo duro y maIa caladura, veslido con una
camisela negra, vaqueros desgaslados y unas gruesas bolas negras que arecian
haber erlenecido a un obrero de Ia conslruccin.
SlerIing no Io habia vislo desde hacia una semana, desde que fueron a aIquiIar
eI coche. In cuanlo SlerIing luvo Ia IIave en Ia mano, en Ie dio una aImada en Ia
esaIda y di|o:
Ahora eslas soIo. uena suerle. Aunque si me necesilas, IIamame.
SlerIing Io habia IIamado or Ia maana y Ie habia edido que viniera a verIo aI
desacho.
HoIa, en. Inlra. Me aIegro de que hayas odido venir.
Que hay` regunl en, senlandose en Ia siIIa IegabIe de melaI, deIanle
de eI, con una sonrisa que, como SlerIing habia observado, ya no aarecia faciImenle.
Dos cosas. SlerIing cogi una ho|a de aeI.
Has hecho una Iisla or dos cosas`
SlerIing Ie Ianz una mirada.
No, es una direccin. Me regunlaba si odrias IIevar unas cuanlas cosas que
quedan a Ias casas que uliIizamos como escenarios ara K& <*&3",* +" L,*. Imezamos
a grabar maana y eI muy fieI Taurus que aIquiIamos esla a loe.
No hay robIema. en aIarg Ia mano y cogi Ia direccin. Que mas`
Iormando un camanario con Ios dedos, SlerIing esludi a su hermano.
Quiero que averiges lodo Io que uedas sobre ChIoe.
en Io mir.
Debes de eslar de broma.
Me has vislo bromear aIguna vez`
- 94 -
No reconoci, ero lamoco le he vislo nunca hacer aIgo esluido.
No veo que haya nada maIo en averiguar aIgunas cosas de una mu|er que
lraba|a ara mi.
Segun mis uIlimas informaciones, lodavia no has comrado Ia emisora.
HazIo de lodos modos. Y no me vengas con Ia excusa de que Trey no Io
haria. Cuando lraba|aba ara mi, Ie agaba Io baslanle como ara que hiciera
aIgunas comrobaciones sobre aIguien.
Islas seguro de que quieres hacerIo`
Is osibIe que no. Iero hazIo iguaImenle. Inlerale. Tiene adre. Me di|o que
Ia queria, que eslaban muy unidos. Me han dicho que se ha ido de via|e ara que
odamos usar su casa ara K& <*&3",* +" L,*. Iero dnde esla Ia madre` Tiene mas
famiIia` De que cIase de famiIia rocede`
No sabia que Ia osicin sociaI infIuyera en cmo aIguien hace su lraba|o
comenl en, enarcando una ce|a.
Nunca hace dao saber a que le enfrenlas. Como Ios dos sabemos, Ia famiIia
liene mucho que ver con Ia cIase de aduIlos que seremos. SlerIing se uso en ie y
dio Ia vueIla a Ia mesa. Iuedes usar mi ordenador. Hay unas cuanlas cosas a Ias
que lengo que dar Ios uIlimos reloques con ChIoe anles de lrasIadarnos a Ias casas.
en se qued mirando cmo se marchaba, meneando Ia cabeza. Cmo odia
aIguien de su famiIia ser lan inelo ara lodo Io que no fueran Ios negocios`
No se odia negar que su hermano lenia mucho laIenlo ara Ia emresa. Iero,
con frecuencia, en ensaba que su hermano mayor habia erdido de visla eI mundo
reaI, eI mundo donde vivia Ia mayoria de Ia genle. II mundo en eI que en vivia,
resiraba y exislia.
La regunla era si SlerIing odria voIver a enconlrar aIguna vez eI camino de
vueIla y si querria hacerIo.
Mira quien esla aqui!
en hizo girar Ia siIIa. }uIia eslaba en Ia uerla. LIevaba una faIda corla a|uslada
que, sin ninguna duda, reaIzaba su magnifico lrasero. No se habia oIvidado deI olro
dia, cuando Ia sigui or eI asiIIo.
Se obIig a aarlar Ia mirada deI reslo de su cuero, un cuero que edia a
grilos una noche de sexo, Iarga, inlensa y ardienle.
Nada menos que G. I. }oe rosigui eIIa, ronroneando.
en sonri y se uso en ie.
Vaya, ues si es ni mas ni menos que arbie.
Que agudo di|o, enlrando en eI desacho, laconeando. Isloy buscando a
lu hermano. Lo has vislo`
Ha ido a reunirse con ChIoe.
IIIa se voIvi ara marcharse.
Ih, bombn di|o eI.
IIIa enarc una ce|a erfecla y reili en siIencio ombn.
Cuanlo hace que Kale, ChIoe y lu sois amigas` Ya que lenia un lraba|o que
hacer, emezaria regunlando a }uIia.
- 95 -
Quien quiere saberIo`
SoIo es curiosidad. No es frecuenle enconlrar a lres mu|eres que lraba|an
|unlas y que arecen ser Ia cIase de amigas que sois vosolras.
Somos amigas desde que uedo recordar o, or Io menos, desde que imorla.
Crecisleis |unlas`
Iramos vecinas. Luego cambi de lema. Y que hay de Trey y lu`
Dnde os criasleis` Ior e-maiI, anles de aarecer aqui, era muy habIador y
simalico. A |uzgar or Ios e-maiIs, nunca habria imaginado que fuera un lio fuerle
y siIencioso.
en sabia cuando de|ar de insislir.
Is asombroso Io que uede ocuIlar un e-maiI. Sac Ias IIaves deI boIsiIIo.
Usaria su roio ordenador, en casa, ara emezar su busqueda sobre ChIoe. Voy
a hacer un via|e hasla eI escenario. Sera me|or que me onga en marcha, orque no
me sobra eI liemo.
Vaya, es que lienes una cila esla noche`
IIIa misma areci sorrendida or Ia regunla que acababa de hacer.
II se Ie acerc y Ie sonri.
Te imorlaria`
}uIia se ech a reir, desdeosa.
Has lomado aIguna droga o que`
Tu eres una droga, bombn. AIleras eI cerebro y eres iguaI de IelaI.
Luego dio media vueIla y se march ara no hacer Ia enorme Iocura que
deseaba hacer. esarIa hasla agolar aqueIIa insoIencia.

SlerIing enlr en eI desacho de ChIoe sin IIamar. IIIa eslaba incIinada sobre Ia
mesa y sus dedos voIaban or Ia caIcuIadora, conlando y voIviendo a conlar, con un
Iaiz enlre Ios dienles.
HoIa di|o eI.
IIIa Ievanl Ia cabeza bruscamenle y eI se qued sorrendido or Ia manera en
que aqueIIos o|os azuIes se iIuminaban como adornos de Navidad, con una feIicidad
y enlusiasmo ardienles y una exresin abierla.
ChIoe abri Ia boca y lendi Ia mano ara alraar eI Iaiz cuando se Ie cay.
Has vislo eslo` regunl excilada, moslrandoIe un aeI.
II Io mir mas de cerca.
Son Ios numeros deI rograma. Muy buenos. Isluendos. Asombrosos. Los
he reasado varias veces y, basandonos en Ios ingresos or ubIicidad que sacamos,
lenemos que eslar cerca de cubrir Ia deuda de Ia emisora. Con un unico rograma!
Is increibIe!
Ira Ia rimera vez que Ia veia con Ia guardia ba|a deIanle de eI. VerIa asi fue
como una inyeccin de sorrendenle Iacer, Iacer or haberIa hecho sonreir,
aunque soIo fuera or unos numeros.
ChIoe se Ievanl de un saIlo y emez a e|ecular una equea danza de Ia
- 96 -
vicloria. II cabeIIo Ie baiIaba de un Iado ara olro y Ios brazos se aIzaban aI aire
como si fuera Rocky. Nada rearado, lodo muy aulenlico. Nada raclicado ni
medido ni ensado ara guslar.
Tu Ian es geniaI! Se ar y Io mir. Luego su sonrisa se ensanch mas
lodavia. Te ido erdn. Islaba lolaImenle equivocada sobre eI concurso. Los
anuncianles se han vueIlo Iocos. No se ni Ias veces que me han dicho lodos, desde
Cosl's Dairy a Home Iord, que Ias nolicias IocaIes no alraian a un numero de
esecladores Io baslanle aIlo. Y un numero iguaI no quiere agar anuncios en Ia
rogramacin nacionaI.
Asi que Io aruebas`
ArobarIo` Isloy enlusiasmada! Hemos ganado eI remio gordo!
Levanl Ia barbiIIa y Io mir reclo a Ios o|os sin aradear. Y lodo gracias a li.
Conseguido.
No lendria que ser muy dificiI Iograr que Ie di|era aIgo a en ara que esle se
enlerara de su arobacin. Deberia senlirse feIiz de que olra ieza de su Ian
enca|ara en su silio. Iero, de aIguna manera, eslaba desconcerlado. Ior un Iado se
Iamenlaba de que siguiera lercamenle conlra eI. Y or olro cuando eIIa Io arobaba
abierlamenle, se senlia furioso e insalisfecho. Ira ridicuIo.
Tenia Ia desconcerlanle idea de que deseaba, or encima de lodo, que eIIa
esluviera conlenla con SlerIing Irescoll, no con Trey Tanner.
Iara eso esloy aqui di|o secamenle. SoIo nos queda or ver un ar de
cosas, Iuego odemos ir a Ia casa ara asegurarnos de que lodo esla rearado.
Si se dio cuenla de Ia lensin, ChIoe no di|o nada.
Isluendo! di|o.
Luego se senl y aoy Ios codos en Ia mesa.
Ira evidenle que no era de Ias que guardan rencor, ens SlerIing mienlras se
senlaba frenle a eIIa. Veia eI exilo que eslaban a unlo de lener y soIo se senlia
enlusiasmada y agradecida. Conocia a mucha genle que, cuando se demoslraba que
se equivocaban, se negaban lozudamenle a admilirIo. ChIoe no.
Que nos queda` regunl. Hare Io que sea.
II se deluvo con eI aeI que Ie lendia en eI aire. Se dio cuenla de que enarcaba
una ce|a y eI caIor Ie corria or eI cuero.
Lo que sea`
Se dio cuenla aI segundo de cmo se sonro|aba.
ueno, eslo.
SoIl una carca|ada. Iso era olro aseclo de eIIa. Ior muy irrilado que se
sinliera, eIIa lenia Ia habiIidad de hacerIo reir.
SoIo bromeaba.
Tu`
Iuedo bromear como cuaIquiera afirm a Ia defensiva.
ien, ues cuenlame un chisle.
Iso Io corl de goIe. Ahora que Io ensaba, no odia recordar Ia uIlima vez
que habia oido un chisle. No desde que era un crio y hacian Io deI loc loc.
- 97 -
Y que no sea uno de esos chisles deI loc loc aadi eIIa.
Das miedo se Ie esca anles de darse cuenla.
Yo` Ior que`
Iorque arecia que Io enlendia, que odia IeerIe Ia menle, y Io deI loc loc era
soIo un e|emIo. No Ie hacia ninguna gracia.
Tenemos una Iarga noche or deIanle di|o, a modo de resuesla. Hay
cafe`
uena idea. Me encanlaria un cafe. Iuedes lraerme lambien uno ara mi`
SlerIing se Ia qued mirando duranle un momenlo mienlras Ios engrana|es de
su cerebro se esforzaban or asimiIar su elicin.
Cafe` Quieres que le lraiga cafe`
Con un oco de Ieche y dos lerrones de azucar seria geniaI. ChIoe se ech a
reir, su|elandose un mechn de su cabeIIo oscuro y sedoso delras de Ia ore|a. Si Ia
cafeina no funciona, eseremos que Io haga eI azucar. Gracias, Trey.
Ior un momenlo se sinli confuso, Iuego hizo una mueca. Ira Trey, maIdila sea.
Si, cIaro di|o en voz aIla, asinliendo mienlras se Ievanlaba. Nunca habia
rearado cafe ara nadie. Siemre habia aIguien que se Io lraia a eI. Iero Trey
Tanner lraeria cafe.
Si, ire a buscar cafe di|o, decidido.
Se deluvo en Ia uerla cuando se dio cuenla de que no lenia ni idea de cmo
cumIir su misin.
In eI comedor di|o eIIa, donde hicimos Ias enlrevislas.
Lo sabia.
SlerIing saIi aI asiIIo. Habia monlado eI rograma en Ias dos semanas
exigidas, no veia razn aIguna ara que eI concurso no funcionara sin ninguna ega
duranle Ias dos semanas siguienles. Ademas, no hacia ni cinco minulos que habia
conseguido que ChIoe Ie diera su arobacin. Islaba en Ia recla finaI de demoslrar
que era aIgo mas que su nombre y su dinero. Islaba disueslo a afronlar eI siguienle
relo.
Nunca habria imaginado que ese relo Io eslaba eserando en eI comedor.
Denlro de Ia equea eslancia enconlr Ia cafelera, ero sin una gola de cafe. Y
ahora que`
Iue hasla una hiIera de armarios y mir en lodos hasla que enconlr una Iala de
IoIgers con una iIa de fiIlros de aeI encima. Iero no habia inslrucciones de
ningun lio sobre cmo roceder. Asi que sigui su inluicin. Iuso monlones de cafe
en un fiIlro, aadi agua y eser que lodo saIiera bien.
Reconoci que se senlia ridicuIamenle orguIIoso cuando ChIoe asom Ia cabeza,
|uslo cuando acababa de caer eI uIlimo chorrilo.
Iensaba que, quiza, le habias erdido di|o eIIa.
No, he hecho una cafelera.
Oooh, Trey, esloy imresionada. Tienes unas ideas geniaIes y, ademas, sabes
hacer cafe.
ChIoe Io observ mienlras eI buscaba dos lazas. Ira alraclivo de verdad, con un
- 98 -
esliIo rudo. Y rearar cafe ara eIIa hacia que areciera lodavia mas duro. Tan
seguro de su mascuIinidad que odia servirIe sin senlirse amenazado. AI vivir en Ia
fronlera con Mexico, se Ias veia con demasiados hombres que lodavia ensaban que
eslaban a rinciios de sigIo. deI sigIo XX.
Se acomod en una siIIa de resaIdo reclo y se frol Ias manos mienlras eI Ie
servia un cafe. Se senlia exlraamenle cmoda, aIIi con eI, ahora que se veia obIigada
a reconocer que era me|or de Io que ensaba. No habia lralado de engaarIas. Islaba
saIvando Ia emisora. Y ahora Ie habia rearado un cafe.
Ior Io que resecla a esas cifras di|o eI, senlandose aI borde de Ia mesa,
desues de haber servido cafe a Ios dos.
Isera inlerrumi eIIa. SaIud!
Choc Ia laza con Ia de eI. II rimer indicio de que no lodo iba bien fue eI oIor.
Iero soIo Io cal or un momenlo aI asar Ia laza or deIanle de Ia nariz, no fue
suficienle ara que Ia seaI de aIarma se disarara en su cabeza. Demasiado larde,
lom un sorbo.
Aaag! consigui decir, alraganlandose.
Que` Aarl Ia laza lan derisa que eI cafe saIi disarado. Que le
asa`
IIIa carrase.
II cafe` Le asa aIgo`
ChIoe no habia vislo nunca una exresin lan doIida. Se diria que era eI rimer
cafe que rearaba, lanlo significaba ara eI.
AIgo` No, no Ie asa nada.
II lom un sorbo y eIIa habria |urado que su cabeIIo, oscuro y Iiso, emezaba a
rizarse.
Is Ia rimera vez que haces cafe` regunl con cauleIa.
II ech Ios hombros alras y lom olro sorbo, esla vez con delerminacin.
Me gusla un buen cafe fuerle.
Inlonces Io has Iogrado. Se Ievanl y IIev su laza aI fregadero. In
reaIidad, es un oco larde ara lomar cafe.
Ira conmovedor cmo Io habia inlenlado y Iuego Ie habia echado vaIor ara
lomarseIo. ChIoe sonreia mienlras vaciaba Ia laza y Iuego Ia Iavaba.
Iero cuando se dio media vueIla, se qued sin aIienlo. Islaba aIIi, muy cerca,
deIanle de eIIa. Nol cmo se Ie aceIeraba eI uIso. AIarg eI brazo, ero no Ia loc.
De| Ia laza en Ia encimera, |unlo a eIIa.
Sus miradas se enconlraron y no se aarlaron. De reenle, desaareci
cuaIquier raslro de broma. Se acerc mas, sin de|ar de mirarIa. IIIa se ech hacia
alras, sinliendo Ia encimera conlra Ia coIumna. Inlonces eI Ia acarici. Iue aenas un
roce de Ios dedos en su me|iIIa.
Hace dias que queria hacer eslo di|o, y su voz era un ronco susurro.
IIIa no conlesl, no sabia que decir. Senlia un hormigueo en Ia ieI, aIIi donde
eI Ia habia locado, y su cuero emez a Ialir, con fuerza, Ienla y rofundamenle.
No le me uedo quilar de Ia cabeza. Iienso en li, sueo conligo. Le quil
- 99 -
Ias gafas, cogiendoIa desrevenida.
Tral de recuerarIas, ero era demasiado larde.
II Ias Ievanl y mir a lraves de eIIas.
Lo que sosechaba. Son sin graduar.
No es verdad! di|o, inlenlando cogerseIas.
No`
IIIa se mordi eI Iabio y arrug Ia nariz con aire cuIabIe.
Ior que` regunl eI.
ChIoe se encogi de hombros.
Coslumbre, suongo. AI rinciio queria arecer mayor. Luego mas
inleIigenle.
Y ensasle que Ias gafas Io conseguirian`
ResuIlaba.
A mi me areces muy inleIigenle sin eIIas.
Tir Ias gafas en Ia encimera |unlo a Ias lazas. La monlura de Iaslico reson
conlra Ia formica. Luego aoy Ias manos a cada Iado de eIIa, haciendo que quedaran
frenle a frenle.
Voy a besarle.
No esloy segura de que sea una buena idea.
Ior que`
Aenas nos conocemos.
Iso no nos deluvo en eI holeI.
Gracias or recordarmeIo.
Recordarle que` Lo sexy que eslabas` Lo mucho que hicisle que le
deseara`
Me deseabas`
Si.
IIIa Ie mir Ios Iabios, queriendo arelarse conlra eI. Iero seria una Iocura. II
lraba|aba ara SlerIing Irescoll. Ira emIeado de una comaia que no arecia lener
olra razn de ser que enguIIir enlidades mas debiIes y Iibrarse de cuaIquier ersona y
cuaIquier cosa que no sirviera a sus inlereses. No enlendia cmo una y olra vez se
senlia alraida or un hombre que no Ie odia guslar y aI que no odia reselar.
De reenle se qued sin aIienlo aI darse cuenla de que era recisamenle eso. II
no era como aqueI horribIe SlerIing Irescoll. Trey Tanner eslaba IIeno de bondad y
honor. Trey Tanner comrendia que una IIama era un animaI erfeclamenle
reselabIe ara reencarnarse.
Iens en ese hombre, en Io mucho que eIIa se habia esforzado ara manlenerIo
a dislancia. Iero ahora, cuando lodo eslaba a unlo de enca|ar en su silio, se veia
obIigada a aquiIalarIo de nuevo.
La verdad era que Io habia manlenido a dislancia, rimero, orque se senlia
avergonzada or su comorlamienlo en eI holeI, Iuego, orque odiaba de verdad
Irescoll Media y lodo Io que reresenlaba. Iero Trey Tanner habia demoslrado ser
una cIase diferenle de hombre.
- 100 -
Asombrada y desconcerlada y quiza mas aIiviada de Io que queria reconocer,
soIl:
Te debo una discuIa aun mayor.
Ior que`
Te he |uzgado maI aadi con una sinceridad rofunda.
II sonri muy Iigeramenle.
Islas diciendo que le has equivocado conmigo`
Los o|os de ChIoe se achinaron, IIenos de emocin.
Si.
Iseraba que se regodeara. Iero aqueIIa unica siIaba hizo aarecer una chisa
de sorresa en sus oscuros o|os, aenas visibIe, y eI reIamago de emocin
desaareci lan raidamenle que no Io habria vislo si no hubiera lenido su mirada
cIavada en Ia de eI.
II no se regode, ni di|o nada en absoIulo. Le cogi Ia cara enlre Ias manos, lan
grandes y fuerles. Luego Ia incIin un oco mas aI acercarse a eIIa. II roce de sus
Iabios hizo que lodo su cuero se eslremeciera, y susir quedamenle.
Me|or de Io que recordaba susurr eI |unlo a su boca.
La bes de nuevo, Ienlamenle, como un exerlo lranquiIizando a una yegua
asusladiza. ChIoe queria saIir corriendo. Queria abrazarse a eI y edirIe mas. Con un
susiro, se rindi.
Cuando Ie as eI uIgar or eI Iabio inferior, se abri a eI |uslo en eI momenlo
en que Ia voIvia a besar. Su Iengua recorri eI camino seguido or eI uIgar a Io Iargo
deI Iabio hasla acabar inlroduciendoIa Iigeramenle ara robar su sabor. SoIo una
cala.
IIIa insir, inhaIando su oIor. Lenlamenle, Ia alra|o hacia eI, haciendo que sus
o|os se abrieran, enormes, anles de desviarse hacia su boca. Se quedaron mirandose
mienlras eI Ie recorria Ia mandibuIa con eI dorso de Ios dedos.
ChIoe nol eI desbocado aIilar de su uIso.
Ires lan suave di|o eI.
Y lu lan duro.
Luego eI rubor Ie cubri Ias me|iIIas. II sonri con aire salisfecho mienlras Ie
acariciaba eI brazo a lraves de Ia leIa de Ia bIusa, lan fina que eIIa nolaba su caIor.
Is verdad resondi, y dueIe. SoIo con verle enlrar or Ia uerla, le
deseo.
II cuero de ChIoe se fundi conlra eI mienlras Ie desIizaba una mano
aIrededor de Ia cinlura y con Ia olra Ie cogia Ia cara ara incIinarIa hacia si. La
acarici con Ios Iabios, muy suavemenle, muy Iigeramenle, mordisqueandoIe Ios
Iabios. Su conlaclo hizo que lodo se desvaneciera Ia sensalez, Ia reaIidad, eI mundo
enlero que habia fuera deI comedor, haciendo que Ie fuera imosibIe aarlarse.
II gimi en su boca y eIIa rob su sabor, un de|o de menla mezcIado con eI
oscuro sabor a cafe.
Me vueIves Ioco di|o, y Ias aIabras eran una ronca acusacin mienlras
desIizaba Ios Iabios hasla Ia ore|a.
- 101 -
ChIoe de| caer Ia cabeza hacia alras, descubriendo Ia Iarga coIumna deI cueIIo,
y eI Ia Iami suavemenle mienlras eIIa Ie cIavaba Ias uas en Ia camisa. Le acarici Ia
Iinea de Ia mandibuIa con eI dorso de Ias manos y Iuego fue ba|ando, cada vez mas,
hasla que IIeg aI escole de Ia bIusa. AbrazandoIa, Ie recorri Ios Iabios con Ia Iengua
mienlras iba desabrochandoIe un boln lras olro.
II corazn de ChIoe se desboc y Ia cabeza emez a darIe vueIlas con deseo y
aIarma. Cuando eI desIiz Ia mano denlro de Ia bIusa y Ie cogi un echo, se Ie
esca un grilo ahogado. Duranle un Iargo segundo se lens, ero cuando eI Ie as
eI uIgar or encima deI fino enca|e deI su|elador, Ios Iabios se Ie enlreabrieron en un
susiro siIencioso.
Su resislencia se desvaneci cuando eI desIiz Ia mano denlro de Ia coa. TaI
era eI eslaIIido de asin, que arecia que no odian acercarse Io suficienle. Las
bocas unidas, Ias manos exIorando. Sin soIlarIa ni or un momenlo, eI hizo que
dieran media vueIla, hasla que udo aoyarse conlra eI borde de Ia encimera y
alraerIa enlre Ia dura abrazadera de sus musIos. La suave curva deI abdomen de
ChIoe acunaba su ereccin, y cuando eIIa se movia soIo un oco, nolaba que Ia
sensacin Io recorria de arriba aba|o, como un reIamago. La deseaba. Aqui, ahora. Y
eIIa Io deseaba a eI. Deseseradamenle. Ior eso era lan dificiI arar.
Aunque su cuero gril roleslando, ChIoe de| caer Ia cabeza hasla aoyar Ia
frenle en su echo.
ChIoe, que asa` regunl eI con voz enlrecorlada.
La verdad era que una cosa era reconocer que Io habia |uzgado maI y olra muy
diferenle emezar aIgo con eI ahora. TaI vez udiera haber aIgo enlre eIIos, ero
lodavia no, no hasla que hubieran lerminado eI rograma. Si eI seguia inleresado
enlonces, quiza.
Levanl Ios o|os y se loc Ios sensibIes Iabios.
La olra noche en eI holeI fue una Iocura, ero eslo, lu y yo, ahora, seria una
Iocura lodavia mayor. Islamos lraba|ando |unlos. Islo con un geslo seaI eI
esacio enlre ambos causaria robIemas con Ia grabacin y con Ios demas. Haria
que lodo fuera. exlrao.
Los oscuros o|os de SlerIing se enlrecerraron.
Ixlrao`
Ves cmo necesilo mis gafas` Mi vocabuIario ya va de maI en eor.
Lo mir mienlras Ios nubarrones que Ie ensombrecian Ia cara emezaron a
desaarecer. II resir hondo y Iuego se rio, y su risa reveI unos dienles bIancos y
reclos y una sorrendenle duIzura.
Haria que lodo resuIlara incmodo reili eIIa raidamenle.
SoIo si lu Io ermiles.
Inlenl alraerIa de nuevo.
No, de verdad. Aoy Ia mano conlra su ancho echo, aarlandoIo.
Sienlo haber sido lan grosera eslas uIlimas semanas. Sienlo haberle equiarado a lu
|efe.
II se uso rigido.
- 102 -
Irescoll Media es un Iugar horribIe. sigui diciendo.
AIgo aIele en sus o|os, como Ia IIama de una veIa que se aviva or un
momenlo en Ia brisa.
. ero ahora se que no le areces en nada a Ia comaia. Nos has ayudado.
Y le Io agradezco.
Le acarici Ia me|iIIa.
Ires honrado, franco y bondadoso. Ahora Io reconozco.
II arecia eslar debaliendo aIgo consigo mismo, o quiza esluviera conlando. In
cuaIquier caso, sus rasgos se habian ensombrecido con aIguna emocin que eIIa no
odia idenlificar.
Iero lodavia no odemos eslar |unlos conlinu eIIa. Ior Io menos no
mienlras eslemos en medio de esle royeclo lan imorlanle. La emisora deende de
li y de mi ara IIevarIo adeIanle. No odemos ermilirnos ninguna dislraccin.
Arovech Ia oorlunidad ara aarlarse. Carrase y se esforz or resirar
normaImenle ese a lener eI corazn desbocado y se arregI Ia roa.
Vas a Ia casa con Ia uIlima carga de cosas`
Si, ero, ChIoe.
Trey, no voy a cambiar de oinin. Tengo que darme risa. Se esla haciendo
larde y lengo que hacer una uIlima IIamada anles de marcharme. Le sonri con un
sincero afeclo. Nos veremos en Ia casa.
II dud.
De acuerdo, ero lenemos que habIar. Tanlo si nos enfrenlamos a un relo
como si no, hay aIgo que lengo que decirle.
Relo` CIaro que es un relo, ero no es nada a Io que no odamos
enfrenlarnos |unlos y hacer que saIga bien. Tengo que irme derisa, habIaremos mas
larde en Ia casa.
II Ia esludi un Iargo momenlo y Iuego asinli. ChIoe habria |urado que arecia
desaIenlado. Iero no Io eslaria mucho liemo. Desues de ser lan mezquina duranle
Ias dos uIlimas semanas, decidi reararIe una sorresa ara darIe Ias gracias. Iero
cmo saber que cIase de cosas Ie guslaban`
Se aresur a voIver a su desacho y cerr Ia uerla. Raidamenle marc eI
leIefono de informacin y idi eI numero de Irescoll Media, en San Luis.
Cuando esluvo segura de que Trey se habia marchado, lecIe eI numero. Una
rececionisla conlesl aI rimer limbrazo.
Irescoll Media, digame.
HoIa, soy ChIoe SincIair, de KTIX TV, de II Iaso. Me one con Ia secrelaria
de Trey Tanner, or favor`
- 103 -

A: !ason Pughes <[hughes[PughesSecurlLy.com>
u: 8en rescoLL <sc123[fasLmall.com>
AsunLo: regunLa

!agger, neceslLo que hagas una busqueda para ml. una mu[er llamada Chloe Slnclalr. 1raba[a
en k1Lx 1v.
Craclas, 8en
A: 8en rescoLL <sc123[fasLmall.com>
ue: !ason Pughes <[hughes[PughesSecurlLy.com>
AsunLo: 8ef. regunLa

Pombre, 8en. unde dlablos has esLado? 1e he llamado. 1e he de[ado mensa[es. Sln
respuesLa. Ls esa la manera de LraLar a un vle[o colega de la academla? Me parece que no.
Cue Lal sl vamos a Lomarnos una cerveza? ? a [ugar al blllar. ulme que esLs blen. vas a
volver al ueparLamenLo, no es verdad? ?o no hago ms que declrle a Lodo el mundo que sl.
no me de[es en mal lugar, companero. ero, oye, sl al flnal decldes no hacerlo, slempre me
vendrlas blen aqul, en Pughes. Serlas esLupendo Lraba[ando en segurldad.
8ueno, de que va eso de la Slnclalr? Cue quleres saber? La he pasado por el slsLema y no
parece Lener nl una mulLa de Lrflco.
!ag
A: !ason Pughes <[hughes[PughesSecurlLy.com>
ue: 8en rescoLL <sc123[fasLmall.com>

SlenLo no haberme puesLo en conLacLo conLlgo anLes. Pe esLado ocupado. ?a sabes lo que
pasa. ero nos veremos pronLo.
Ln cuanLo a la mu[er, hay algulen que qulere saber cosas como el Llpo de famllla de la que
procede, que hacen sus padres, eLceLera.
Craclas, 8en
- 104 -

Lo mlrare. 1e lo dlre en cuanLo encuenLre algo.
Adems, nlmo. Le he dlcho a Susle que Lenla noLlclas Luyas. Culere que vengas a cenar. ?a
sabes cmo son las mu[eres. no va a acepLar un no por respuesLa. Me sac Lu e-mall a la
fuerza.
ue: SusleC[nlxplL.com
AsunLo: lnvlLacln a cenar

Cuerldo, querldlslmo 8en:
LsLoy dollda. no has llamado nl has venldo. Ll pequeno !ason se pregunLa dnde se ha
meLldo su padrlno. ven a cenar. La noche que quleras. 1e hare Lu comlda favorlLa. Cue era?
no me acuerdo. Lo ves? Ahora Llenes que llamarme.
!agger esL preocupado por Ll. Llama.
un monLn de carlno, Susle
ue: ulana rescoLL <dlana[prescoLLmedla.com>
AsunLo: Cue es esLo?

Cuerldo 8en[amln:
nl una palabra Luya. Mam esL de los nervlos. Cue se supone que va a declrle a Lodo el
mundo despues de promeLer que volvlas a casa?
? ahora SLerllng. rlmero desapareces en 1exas, y no sabemos Lu paradero, y ahora SLerllng
demuesLra ser lgualmenLe esqulvo. Cue hay en esa cludad que parece un agu[ero negro
para los mlembros de la famllla? Cue esL pasando? ? cundo vuelves a casa?
1u hermana, ulana

'() SLerllng Le ha hablado de ml casa?
A: ulana rescoLL <dlana[prescoLLmedla.com>
AsunLo: Cue es esLo?

- 105 -
Lo slenLo, pequena, he esLado muy ocupado. robablemenLe lre a veros por navldad. Ln
cuando a SLerllng, dlgamos que Llene muchas cosas enLre manos.
un abrazo para Ll y para mam, 8.

'() no se nada de nlnguna casa.
- 106 -

,-./0123 ;
Si, esloy eserando ara habIar con Ia secrelaria de Trey Tanner.
Con quien habIo, or favor`
Soy ChIoe SincIair. Soy Ia direclora de KTIX, en II Iaso, Texas.
Seorila SincIair. Soy erl Iarsons, de ersonaI. La han ueslo conmigo
orque Ia secrelaria de Trey Tanner, eslo, bueno. se march hace lres semanas.
Iuedo ayudarIa`
Oh farfuII mienlras lralaba de comrender. Iero. eI seor Tanner debe
de lener una nueva secrelaria. Quiza Ia IIaman ayudanle ersonaI. CuaIquiera que
sea su cargo, esloy segura de que habIa con eIIa lodo eI liemo.
Seorila SincIair. Lo sienlo, ero eI seor Tanner ya no lraba|a ara Irescoll
Media.
ChIoe se qued muy quiela, senlada a Ia mesa, con eI Iaiz con eI que habia
eslado garabaleando delenido en milad de Ia curva de uno de Ios muchos lu
unidos a un monln de Treys que habia escrilo una y olra vez, como si fuera una
quinceaera.
Ya no lraba|a ahi` regunl, y a Ias aIabras Ies cosl saIir de su
garganla. No Io enliendo.
Trey Tanner fue. Se uso lermino a su conlralo.
Quiere decir que Io desidieron` Desedido! La cabeza Ie iba a cien.
Oh, Dios mio.
Comrendi, de goIe, que Io debian de haber desedido or ayudarIas.
AqueIIa horribIe rala de Irescoll debia de haberse ueslo furioso cuando se enler de
que Trey se habia ofrecido ara ayudar, en Iugar de lragarse KTIX como si fuera una
gIolona baIIena asesina. Inlonces SlerIing Irescoll Io habia echado. Trey eslaba en II
Iaso or su cuenla. Islo debia de ser! Se habia quedado, iguaI que haria un cabaIIero
de reIucienle armadura. Y Ia razn de que luviera lanla risa or lener exilo debia de
ser asegurarse de que Irescoll no udiera reagruar sus fuerzas y Iuego venir y
enguIIirIas de lodos modos.
Unos minulos anles, cuando Trey mencion eI relo aI que se enfrenlaba, se
debia de referir a enfrenlarse a SlerIing Irescoll.
Se Ie hizo un nudo en eI eslmago debido aI anico y Ia esluefaccin. No
odia conlar Ias muchas maneras en que habia |uzgado maI a Trey. Se senlia cuIabIe
y senlia Ia necesidad de defenderIo, aI mismo liemo.
Lo desidieron orque vino a II Iaso a ayudarnos, no es asi` di|o,
acusadora.
Seorila, Ie aseguro que no se or que se fue. Iero si quiere onerse en
- 107 -
conlaclo con eI, uedo darIe su numero de leIefono. Ley una serie de numeros.
Is eI de su casa en CIaylon.
CIaylon` regunl, confusa.
Si, a Ias afueras de San Luis. Acabo de habIar con eI hace unos minulos. Isloy
seguro de que Io enconlrara aIIi ahora.
Los engrana|es de su cerebro chirriaron mienlras absorbia Ia nueva
informacin. II numero que Ie habia dado no era de II Iaso. Se esforz or
enlenderIo.
uenas lardes, seorila SincIair.
Isere!
II hombre aI olro exlremo de Ia Iinea susir.
Lo Iamenlo, ero lengo mucho lraba|o y no uedo serIe de mas ayuda.
elly.
Cmo`
II corazn emez a IalirIe con lanla fuerza que ens que iba a vomilar. Mas
de una vez habia oido a Trey referirse a su secrelaria como elly.
De quien es secrelaria elly`
La unica elly emIeada aqui es elly TayIor. La secrelaria deI seor Irescoll.
La cabeza emez a darIe vueIlas.
II seor SlerIing Irescoll`
Si. Quiere que Ie ase con eIIa`
No. No! Quiero decir, no di|o, Iuchando or recuerar Ia caIma. Tengo
una reunin. LIamare mas larde. Gracias.
CoIg eI auricuIar con anico y mir eI leIefono como si Ia hubiera quemado.
Trey Tanner no era en absoIulo Trey Tanner.
Tenia caIor y frio aI mismo liemo y senlia nauseas. Tenia Ia imresin de ser
una loaIIa usada desues de un Iargo bao.
II encanlador y amabIe Trey Tanner era un roduclo de su imaginacin. Ira
SlerIing Irescoll. Un liburn desiadado, crueI e insensibIe de Ia eor cIase.
Y un embuslero.
IinaImenle, se habia dado cuenla.
Habian soIlado aI zorro denlro deI gaIIinero.
ChIoe se recosl en Ia siIIa, mareada de deseseracin. II hombre or eI que se
senlia alraida no era quien eIIa creia que era. Los o|os Ie ardian IIenos de Iagrimas de
desiIusin.
Ior que` susurr, odiando eI senlimienlo de lraicin que senlia.
Iero acaso Ios hombres no eran asi` No era or eso or Io que ya nunca lenia
cilas, orque finaImenle le romian eI corazn` No era esa Ia razn de que se
hubiera lomado eI cueslionario de ;<"-=> en serio`
Iero isandoIe Ios laIones a Ia deseseracin habia aIgo mas. AIgo vioIenlo y
ardienle que, aI finaI, reconoci que era furia aI ro|o vivo. Como siemre, era mas
faciI eslar furiosa que herida.
Imbuslero escui, cogiendo eI boIso y yendo hacia Ia uerla.
- 108 -
Imbuslero, embuslero, embuslero.
Se meli en Ia I-10 en Iugar de coger Mesa. Condu|o con Ias manos aferradas aI
voIanle. Iba a resenlarse en Ias casas, Ios escenarios y desenmascarar a aqueI cabrn,
demoslrar quien era en reaIidad.
Luego se Ie ocurri olra idea, que Ia hizo eslremecer de arriba aba|o. Que
eslaba haciendo eI aqui` Ior que fingia ser eI hombre aI que habia desedido` Ira
aIgun lio de ardid ara hacerse con Ia emisora de lodos modos` Sabia que
rechazarian su oferla or deba|o deI vaIor de mercado`
Nada lenia senlido.
Cuando ar deIanle de casa de }uIia, que iba a servir como Ial rinciaI, vio
eI Taurus aIquiIado de Trey no, maIdila sea, de SlerIing Irescoll, aarcado en eI
camino de enlrada como si fuera eI dueo deI Iugar.
ChIoe cerr Ia uerla de un orlazo y se dirigi hacia Ia uerla de enlrada
imuIsada or una furiosa rabia. No IIam aI limbre. Inlr y Ia recibi eI grilerio de
muchas voces. Habia mu|eres or lodas arles, Ia mayoria de Ias cuaIes eran Rosas
que habian suerado Ia criba finaI.
HabIaban exciladamenle mienlras miraban Ios ercheros IIenos de roa cedida
or Ias diversas bouliques a cambio de ubIicidad gralis. ChIoe vio que ya se habian
emezado a formar equeos gruos. CamariIIas.
Sinli que Ia excilacin Ie recorria Ia coIumna aI recordar sus aos en Ia escueIa.
Chicas formando circuIos, excIuyendo a olras chicas. Gracias a Dios or }uIia y Kale,
ya que nunca se habia senlido cmoda con Ias demas. Las ocas veces que habia
iniciado una amislad con olras chicas, nunca habia odido IIevarIas a casa ni
corresonder con fieslas de cumIeaos ni invilarIas a dormir. Su abueIa no creia en
esas cosas. Kale y }uIia eslaban enleradas de Io de su famiIia, o Ia faIla de eIIa. Le
roorcionaron un Iugar seguro.
Una de Ias Rosas eslaba senlada aarle de Ias demas. La inleIigenle. ChIoe se
regunl si habria comelido un error aI insislir en que Sherry fuera una de Ias
concursanles.
Iero Iuego se sacudi Ia idea de encima. Necesilaban que hubiera variedad de
candidalas inleresanles, ademas Sherry era Io baslanle Iisla ara conseguir sacar
arlido de aqueIIo. Ior olro Iado, ChIoe lenia robIemas mas grandes de que
reocuarse en ese momenlo.
Imez a dirigirse a Ia cocina, ero se deluvo en seco cuando vio a Trey no,
SlerIing habIando muy concenlrado con uno de Ios camaras. SlerIing era aIlo, mas
aIlo que lodos Ios demas. Moreno y aueslo. ChIoe record su beso, ero soIo hacia
una hora de aqueIIo` Record Ia eseranza que habia senlido de que eI fuese bueno y
amabIe, desues de lodo.
Cerr Ios o|os con fuerza, censurandose or haber sido lan faciI de engaar.
Arel Ios uos con rabia y abri Ios o|os. Y se enconlr con que eI Ia eslaba
mirando. MirandoIa de verdad, como lralando de comrender Io que veia. o Io que
senlia.
Luego sonri y aqueIIa cara granilica se iIumin.
- 109 -
HoIa Ie di|o, en siIencio.
Imbuslero.
Se dio media vueIla y cal su subila confusin, ero no Ie imorl. a| Ia
cabeza y zigzague enlre Ia muIlilud ara ir a buscar a }uIia.
Su queridisima amiga eslaba en Ia cocina, riendose de aIgo que Ie decia uno de
Ios lramoyislas. }uIia converlia eI coqueleo y Ias insinuaciones en una forma de arle.
ChIoe, lesoro, or fin has IIegado! Islaba emezando a regunlarme si
nueslra iIuslre coroduclora de K& <*&3",* +" L,* = 5%5 +*6" H*5(5 G"-(4(5 habia
desaarecido. Iero enseguida Ia sonrisa de }uIia se desvaneci.
ChIoe sabia que su amiga ercibia aI inslanle si aIgo iba maI. Asi era }uIia, loda
diversin, |uego y desmadre hasla que uno de sus oIIueIos Ia necesilaba. Nadie mas
se daba cuenla de aqueI rasgo en Ia hi|a unica y mimada deI hombre mas rico de II
Iaso.
ChIoe, cario, que asa`
SlerIing Irescoll emez a dirigirse hacia eIIas con una mirada dura y decidida.
Tenemos que habIar susurr ChIoe, cogiendo a su amiga or eI brazo.
CIaro }uIia mir aIrededor. Iremos a mi habilacin ara Iibrarnos de loda
esla genle.
Imezaron a caminar, ero SlerIing Ies bIoque eI aso. ChIoe lral de
sorlearIo y Ios conlroIados rasgos deI hombre se ensombrecieron lodavia mas.
ChIoe. Una unica aIabra, ero lodos sinlieron Ia orden que habia en su
lono.
IIIa ba| Ia cabeza, arel eI brazo de }uIia mas fuerle y sigui adeIanle.
ChIoe!
Isla vez no era eI hombre eI que Ia IIamaba.
Kale`
ChIoe y }uIia se deluvieron y se enconlraron con Kale, que enlraba en Ia casa a
Ia carrera y sin aIienlo.
Tenemos un robIema. Kale mir aIrededor y cal Ia muIlilud. Cerr Ia
uerla de Ia cocina, aisIandoIas deI reslo deI ersonaI y Ias concursanles, aunque lir
de SlerIing haciendoIo enlrar lambien. Tu lambien lienes que enlerarle.
No Io creo esel ChIoe.
Islo hizo aarecer lodavia mas confusin en su cara. Iero Kale no se dio
cuenla. SoIl Ia nolicia:
Nueslro SoIlero y una de Ias Rosas se han Iargado a Mexico ara casarse.
SiIencio. Todos se quedaron caIIados, alnilos, mienlras absorbian Ias nolicias.
Islas de broma di|o }uIia con voz enlrecorlada.
O|aIa, ero no. He enconlrado una nola de Ios dos encima de mi mesa. Han
ensado que, como esloy recien casada, comrenderia que se hayan enamorado y no
uedan seguir con un rograma que lrala de enconlrar eI amor, cuando eIIos ya Io
han enconlrado. Os Io odeis creer`
Kale, Ia siemre lranquiIa Kale, eslaba chiIIando. }uIia di|o unas cuanlas cosas
que, seguro, no se ensean en Ias cIases de eliquela.
- 110 -
ChIoe emez a caminar arriba y aba|o.
Tendremos que osoner eI rograma di|o SlerIing.
ChIoe Ievanl Ia cabeza de goIe. Ira ese eI Ian desde eI rinciio` Ira esla
su crealiva manera de arruinarIas` Habia agado aI SoIlero y Ia Rosa ara que se
escaaran y asi eI udiera afirmar que lenian que relrasar eI rograma`
No odemos osonerIo inlervino Kale cuando ChIoe no consigui decir
aIabra. Nos arruinaremos. Nos Io hemos |ugado lodo a esla carla. No es asi,
ChIoe`
Todos Ia miraron.
Is verdad. Tenemos que emezar a grabar. No odemos ermilirnos no
hacerIo. Hemos comIelado eI rograma. Seis eisodios en dos semanas. Tenemos
conlralada Ia ubIicidad. Y lodos sabemos que si no emilimos eI rograma, no
conseguiremos Ios ingresos or ubIicidad.
Si no conseguimos esos ingresos aadi }uIia con voz debiI, no odremos
agar Ias facluras.
Y eso no es acelabIe concIuy ChIoe. Nos hundiriamos. Tu Io sabes
bien. Trey, verdad`
SlerIing arecia senlirse decididamenle incmodo. Su hermano en, si es que
era su hermano, acababa de enlrar y eslaba a un Iado, con Ios brazos cruzados sobre
eI echo, enarcando una morena ce|a.
Si no emilimos K& <*&3",* +" L,* maana a Ias seis de Ia larde, laI como eslaba
rogramado, seremos eI bIanco rinciaI de una OIA hosliI. No es asi, Trey`
insisli ChIoe con inlencin.
IIIa y eI hombre que habia enlrado en sus vidas se quedaron mirandose
fi|amenle.
Kale Ievanl Ias manos.
SoIo lenemos una soIucin. Tenemos que enconlrar a olro SoIlero. La cara de
ese hombre nunca ha saIido en Ios anuncios. SoIo lenemos que enconlrar a olro.
De goIe, }uIia, ChIoe y Kale se giraron hacia en. Ias un segundo anles de
que eI comrendiera Io que relendian.
Se aarl de Ia ared y Ievanl Ias manos.
Lo sienlo, no uede ser.
Ior que` Serias erfeclo di|o Kale.
No uedo. Mir a su hermano. Isloy de ermiso di|o, vaciIando, de
un lraba|o que. no me ermile aarecer en un rograma de leIevisin.
}uIia Io esludi.
Que eres, un Iadrn` No le inleresa que saIga lu carelo en Ia anlaIIa or
miedo a que aIguien que visile Ia oficina de correos le reconozca en aIguno de Ios
avisos`
ChIoe no eslaba segura de si }uIia lralaba de bromear o si lralaba de ser una
aulenlica aria. SoIo conseguia Io segundo. Aunque aenas ens en eIIo, orque
acababa de ocurrirseIe aIgo.
Se voIvi hacia Trey, SlerIing, eI que fuera. Un senlimienlo de venganza
- 111 -
desconocido, ero maraviIIosamenle deIicioso, Ie recorri eI cuero.
Tengo una idea me|or. Tendria que hacerIo Trey.
Ah, no. Yo no.
Ior que no, Trey` regunl, maIiciosa. II rograma es lu briIIanle
creacin. Iuisle lu quien insisli en que hicieramos un rograma IIamado K& <*&3",*
+" L,*. Recuerdas como nos di|isle que si Io haciamos, nos saIvaria` ien, ues,
sorresa! No Io ha hecho. In reaIidad, lu y yo sabemos que si no emezamos a
grabar y emilimos eI rimer rograma maana, como eslaba Ianeado, KTIX TV
eslara en Ia ruina. De| que lodos comrendieran bien eI senlido de aqueIIas
aIabras. O era ese lu Ian desde eI rinciio, Trey` Iuede que, en reaIidad, seas
lan horribIe como ese desreciabIe SlerIing Irescoll, desues de lodo.
Kale se qued sin resiracin. }uIia soIl un laco.
Isla no era mi inlencin di|o SlerIing enlre dienles. Cuando os rouse
esle Ian, mi inlencin era saIvar Ia emisora. Con eI ceo fruncido, emez a
recorrer Ia cocina mienlras se asaba Ia mano or eI eIo. Tiene que haber aIgun
olro.
Quien` regunl ChIoe. No lenemos liemo ara hacer mas enlrevislas.
Y seguro como que hay infierno que no odemos coger a cuaIquier desconocido de Ia
caIIe. Iodria resuIlar ser un acosador y acabariamos con eI mismo desaslre que luvo
Iox con aqueI lio de M%'94 5" 1%'"," 6(5(, 6*4 %4 A'&&*4(,'*, que lenia una orden de
aIe|amienlo conlra eI. Sonri sin una izca de humor. No odemos ermilirnos
oner en eIigro a nueslras encanladoras Rosas.
II se deluvo y Ia alraves con Ia mirada. Inlonces, en un segundo, cambi or
comIelo. A eIIa Ie areci como una lormenla que se convierle en una mera rafaga
de vienlo, y se sorrendi.
De acuerdo di|o eI. Lo hare.
}uIia y Kale aIaudieron. en se alraganl. ChIoe no Io odia creer. Y menos
lodavia cuando, un segundo mas larde, eI sonri.
Sin embargo, hay una condicin aadi.
A ChIoe no Ie gusl Ia exresin de su cara.
Tambien necesilamos a una suslilula ara nueslra Rosa desaarecida
exIic con una mirada incisiva.
Suslilula` reili ChIoe.
Tiene razn di|o Kale con un susiro cansado. Nos hemos quedado con
soIo once mu|eres.
Once, doce razon ChIoe, que mas da` II robIema es eI SoIlero. Si Trey
es eI SoIlero, robIema resueIlo. O sea que lienes que hacerIo. Se dio media vueIla.
No lan raido di|o eI con un lono que no resagiaba nada bueno. Segun
mis uIlimas informaciones, once no hace una docena. Sere eI SoIlero con Ia condicin
de que lu susliluyas a Ia Rosa que nos faIla.
ChIoe se Io qued mirando boquiabierla.
Yo` Yo no voy a ser una Rosa! Ademas, quien se va a dar cuenla de que
faIla una`
- 112 -
Los esecladores afirm Kale.
La sonrisa de SlerIing se ensanch.
Ixaclo. Y de quien fue Ia idea de que Io anunciaramos como K& <*&3",* +" L,*
= 5%5 +*6" H*5(5 G"-(4(5` No es Las once Rosas Texanas. Ni siquiera Las Rosas
Texanas.
}uIia y Kale voIvieron Ios o|os hacia eIIa.
Si, vaIe, fue idea mia. Iero.
ChIoe, liene razn di|o Kale. Los leIesecladores se daran cuenla.
Necesilamos a olra Rosa. Yo Io haria, ero esloy casada. Y }uIia no Io uede hacer
orque en eI oesle de Texas lodo eI mundo sabe quien es. SoIo quedas lu.
No uedo hacerIo!
Ior que no`
Que or que no` baIbuce. Iues orque soy limida. Os acordais` Yo, Ia
seorila Sensala y Aburrida. Yo, Ia seorila TolaImenle Asexuada. Cerr Ia boca de
goIe. Yo, Ia seorila No Iuedo Hacer Islo.
A mi me areces erfecla di|o }uIia, zureando. Su mirada fue de ChIoe a
Trey y Iuego olra vez a ChIoe. Ademas, he observado recienlemenle que lu vena
limida se ha ido de vacaciones.
}uIia di|o ChIoe, siseando.
Ya basla, vosolras dos di|o Kale. Is Ia unica soIucin. Trey es de San Luis
y aqui nadie Io reconocera. Y lu, ChIoe, limida o no, lodos eslos aos has insislido
lanlo en quedar enlre baslidores que nadie le conoce. Y como lu misma has dicho,
lenemos que emezar. No lenemos liemo ara buscar a nadie mas.
Iero y mi lraba|o` Tengo una emisora que dirigir.
}uIia inlervino, raida, con Ia resuesla.
Kale y yo Io haremos or li. Nos rearliremos eI lraba|o y Io haremos.
Ademas, son soIo dos semanas y, de lodos modos, casi loda lu alencin iba a eslar
concenlrada en K& <*&3",*. Asi que lodo saIdra erfeclamenle.
ChIoe no Io odia creer. Tamoco odia creerse Ia sonrisa de aqueI hombre. II
habia sembrado Ia semiIIa y Iuego habia de|ado que sus dos me|ores amigas hicieran
fruclificar eI Ian. Ira un lio aslulo de verdad.
Isla vez fue eIIa Ia que emez a andar arriba y aba|o. Tenia que haber olra
soIucin. Iero cuaI`
La verdad era que no lenian liemo de buscar a nadie mas.
Lucy! excIam. Que Io haga Lucy.
Yo no quiero que sea Lucy afirm Trey con lono de maI agero. Quiero
que seas lu.
ChIoe no hizo caso deI eslremecimienlo que Ie recorri Ia coIumna de arriba
aba|o y se acomod con un cosquiIIeo lraidor enlre sus musIos.
Que lu Ia quieras o no, no imorla resondi }uIia. Lucy no es una
aIlernaliva. Iuede que Ie encanle coquelear, ero liene novio.
GeniaI, era geniaI. Iero enlonces ChIoe luvo olra idea.
Ior que no hacer eI rograma` Los ondria en eI aire a liemo ara emezar a
- 113 -
recoger Ios ingresos lan necesarios. Iso significaria saIvar Ia emisora. y ondria a
Trey Tanner, lambien IIamado SlerIing Irescoll, eI escurridizo, en rimer Iano en Ia
leIevisin.
Si, bien mirado no era un maI Ian.
Me Io he ensado me|or. Creo que es una idea esluenda. Lo hare anunci.
Kale aIaudi. }uIia Ia abraz. Iero eI seor de Ios |ueguecilos hizo Io que hacia
lan bien. Inarc una ce|a.
ChIoe Ie sonri, una sonrisa enorme, faIsa, con un duIce sabor a Texas.
Dos odian |ugar aI mismo |uego, seor Irescoll. Y eIIa no lenia inlencin
aIguna de erder.
- 114 -

AsunLo: Sospechas

Chloe, carlno, camblasLe de oplnln demaslado rpldo. kaLe, Lu Lamblen Le dlsLe cuenLa? Ln
un prlmer momenLo esLaba caLegrlcamenLe en conLra de hacerlo y al momenLo slgulenLe
dl[o sl.
Al prlnclplo, solo me senLl allvlada. Ahora no esLoy Lan segura de poder esLarlo. ulme que
esL pasando denLro de esa bonlLa cabeza Luya.
8esos, !.
AsunLo: lmaglnaclones Luyas

ue verdad, denLro de ml cabeza no hay nada especlal. Pago lo que es bueno para la emlsora.
LsLoy conLrlbuyendo. Pare ml parLe.

Chloe Slnclalr
AsunLo: ue acuerdo

LsLoy de acuerdo. Chloe, de que va esLo? Se lo Lozuda que puedes llegar a ser. SuelLalo.

kaLherlne C. 8loom
- 115 -
kaLherlne 8loom <kaLhehne[kLexLv.com>
AsunLo: 8o[o, blanco y desaparecldo

kaLe, Chloe suena como una mala cancln paLrlLlca. ?, Chloe, dnde esLs? or que no
conLesLas a Lu e-mall? La vlda era muy sencllla anLes de que murlera pap. Ahora Lengo que
preocuparme. La vlda esL haclendo que me salgan canas.
8esos, !.
AsunLo: }Lh, eh!

nlnas, nlnas, nlnas, no os de[els domlnar por el pnlco. Pe Lenldo que volver corrlendo al
despacho ahora que voy a pasar Lodavla ms Llempo en Meadowlark urlve. Ln cuanLo a mls
lnLenclones, no escondo nada en la manga. ero nadle podr culparme sl no slgo mucho
Llempo en el programa.
C.

u: Me encanLan las canclones paLrlLlcas, y !ules, no Llenes nl una sola cana en esa cabeza
Luya. ue[a de ser Lan melodramLlca. Muchos besos
AsunLo: roblemas

}Chloe! ue que vas? Cue quleres declr con que nadle podr culparLe sl no duras mucho en
el programa?
}}}Chloe!!!
kaLe
- 116 -

,-./0123 4<
A Ias ocho de Ia maana deI dia siguienle lodo eslaba Iislo ara emezar Ia
grabacin de K& <*&3",*. Unas Iuces giganles iIuminaban Ias habilaciones que
uliIizaban como escenarios en Ia enorme casa de }uIia. Todo Io que odia arecer
exceso de cosas fue relirado. Convirlieron eI gran saIn de Ios oudreaux en una saIa
de baiIe, IIevandose Ia mayor arle de Ios muebIes y Ia magnifica aIfombra orienlaI
deI briIIanle sueIo de madera. Usarian aqueI esacio en eI rimer rograma ara
resenlar aI ubIico a lodos Ios concursanles. In Ios dias siguienles Ia emisora
uliIizaria eI asombroso comedor ara Ias cenas romanlicas, es decir, si se odian
considerar romanlicas Ias cenas con mas de una Rosa. Luego, finaImenle, emIearian
Ia saIa de eslar rinciaI, mas equea, ara que eI SoIlero enlregara Ias rosas aI finaI
de cada eisodio. Un Iugar de aIegria y doIor.
II reslo deI liemo Ios camaras seguirian a Ios concursanles acomaados de
un hombre encargado de Iuz y sonido. Ira un monla|e senciIIo, de ba|o cosle, ero Ie
daba aI rograma un aseclo moderno y en Ia onda.
Iara Ias seis de Ia larde lenian que conlar con cuarenla y cinco minulos de
rogramacin grabados y dieciseis minulos de anuncios ara oder voIver Iocos a
Ios leIesecladores de loda Ia ciudad.
HabIando de resin susurr ChIoe ara sus adenlros mienlras revisaba
Ios uIlimos delaIIes de una de sus muchas Iislas.
Aunque ni siquiera eIIa odia negar eI brole de excilacin que senlia or eI relo
y eI olenciaI de Io que eslaban haciendo.
Habian recIulado a Iele, eI direclor de Kale ara E( ,"(&'+(+ 6*4 C(3", ara que
dirigiera K& <*&3",* +" L,*. Y ahora, desues de una rimera noche de oco sueo en
casa de }uIia, converlida en dormilorio y Ial, ChIoe eslaba mas rearada que
nunca.
De acuerdo, lodas comrendeis eI Ian` regunl, lranquiIizando a Ias
Rosas que rodeaban Ia mesa deI comedor de }uIia.
}uIia eslaba a un Iado, con eI cuero sorrendenlemenle lenso. Ahora que
dormia en Ia misma habilacin que eIIa Ias olras Rosas eslaban dislribuidas or Ios
demas dormilorios, viviendo como si esluvieran en una residencia de esludianles,
ChIoe sabia que }uIia no habia dormido bien. Ior rimera vez en su vida, }uIia
arecia eslresada.
La noche anlerior, cuando Ias cosas se caImaron, ChIoe emez a decirIe a }uIia
quien era Trey Tanner en reaIidad. Iero aI finaI, desues de reunir aI SoIlero y a sus
doce Rosas, no habia sido caaz de ronunciar Ias aIabras. Sabia que, desues de Ia
muerle de su adre, que Ia habia de|ado soIa y deslrozada or Ia erdida, su amiga
- 117 -
aenas habia Iogrado seguir adeIanle en muchos aseclos que no eslaba disuesla a
reconocer anle nadie. Iero }uIia nunca habia sido de Ias que mueslran sus
senlimienlos, asi que sonreia y lraba|aba y hacia Io que lenia que hacer. Iero ChIoe
sabia que aenas conseguia aguanlar.
ChIoe lenia que Iograr que aqueIIo resuIlara bien. y odia hacerIo. Iero si
}uIia eslaIIaba y se onia hislerica aI saber que Trey Tanner no era Trey Tanner en
absoIulo, eso no ayudaria. ChIoe necesilaba que lodos manluvieran Ia caIma y
lraba|aran a su me|or niveI. Quiza }uIia fuera Ia roielaria, ero ChIoe era Ia
direclora. Y lenia loda Ia inlencin de dirigir esa siluacin hasla IIevarIa aI exilo. Iso
significaba que no lenia mas remedio que ser una de Ias doce Rosas Texanas.
ChIoe se esforz or sonreir animosamenle.
Seoras, revisemos una uIlima vez Io que vamos a hacer.
Las Rosas susiraron. Ya habian dedicado sus buenos lreinla minulos a reasar
eI rograma y Iuego olros veinle habIando de que ChIoe se hubiera incororado de
goIe aI rearlo. Ironlo esluvo cIaro que Ias chicas no creian que luviera ni Ia mas
remola osibiIidad de ganar, asi que no habian roleslado demasiado or eI exlrao
arregIo. Ademas, ni una soIa de Ias Rosas queria que se canceIara eI rograma a eslas
aIluras.
ChIoe Ianz su erorala.
Grabaremos a Ias doce Rosas cuando se Ias resenlen aI SoIlero. Isa sera
vueslra oorlunidad de causar una rimera buena imresin. Luego grabaremos a
cada una alrayendo Ia alencin deI SoIlero. Os he asignado lreinla minulos a cada
una, con un equeo descanso ara aImorzar a mediodia.
Islremeciendose aI ensar en Io que eslas mu|eres lenian que hacer alraer Ia
alencin de un hombre, lralar de ganarse su arobacin. ChIoe se record que lodo
era or una buena causa. Islaban saIvando Ia emisora.
Se que ya Io hemos reasado di|o Mindy, Ia enfermera, ero de|ame que
me asegure de lenerIo cIaro. Nos resenlamos nosolras mismas aI hombre.
II SoIlero de Oro.
No uedo IIamar a un hombre SoIlero de Oro.
ien. Iues IIamaIo Trey.
Traidor, embuslero, cauIIo lambien servirian. Iero ChIoe se guard eso ara si
misma.
ien, uedo hacerIo con Trey.
Nina, Ia bru|a, sonri:
Lo visleis anoche` Yo lambien odria hacermeIo con eI.
Unas cuanlas mu|eres se rieron nerviosamenle. Olras soIlaron una carca|ada.
Nina se ahuec, salisfecha de su ingenio.
ueno rosigui Mindy, nos resenlamos a Trey. Desues, liene que
ocurrirsenos aIgo ara hacer que quiera conservarnos en eI rograma.
ChIoe no odia evilar Ia vergenza menlaI que Ie roducia aqueIIa idea lan
reuIsiva. Los hombres deberian eslar, lodos y cada uno de eIIos, suIicando a
aqueIIas mu|eres que Ies dedicaran unos segundos de alencin. Las mu|eres no
- 118 -
lendrian que rogar que Ies dieran una rosa. Ira degradanle. Ira vergonzoso. No
odia creer que hubiera acelado aqueIIo. Iero asi era eI rograma. Doce mu|eres
lralando de hacerse con eI inleres de un soIo hombre.
Islas saIvando Ia emisora.
Cerr Ios o|os y se reili Ia frase en siIencio lres veces, casi oniendose firme
como Dorolhy en eI J(N* +" L@., con Ia idea, aIIa en Io mas rofundo, de que
cuando abriera Ios o|os eslaria de vueIla en Kansas. Iso o que ya no eslaria en eI
Ial de K& <*&3",* +" L,* = 5%5 +*6" H*5(5 G"-(4(5.
Abri Ios o|os y mir aIrededor. No iba a lener esa suerle.
Lelicia, Ia vamiresa voIuluosa, como Ie guslaba IIamarIa a }uIia, sonri,
maIiciosa, y emili un ronroneo.
Yo se cmo hacer que un hombre quiera lenerme cerca.
Isloy segura de que si di|o ChIoe, ero recordad que es un rograma
ara lodos Ios ubIicos. No acelaremos ninguna conducla subida de lono. Si quereis
seguir un liemo en leIevisin, lodo liene que ser Iimio.
Como quieras di|o Lelicia, esludiandose Ias uas, como si, de reenle, lodo
aqueIIo Ie aburriera.
Mindy, que emezaba a senlirse irrilada y un oco nerviosa di|o:
ien, lened un oco de aciencia conmigo. Isloy lralando de comrender.
De que cIase de cosas habIamos`
}uIia se acerc e inlervino:
Siendo reaIislas, cada una de vosolras liene veinle minulos ara hacerse con
Ia alencin deI SoIlero, ya que necesilamos unos minulos ara de|ar de grabar, asar
a Ia siguienle Rosa y voIver a grabar. Asi que ensad en aIgo raido. No ha habido
aIgo que hayais hecho en eI asado que haya ganado Ia alencin de un hombre.,
como ha dicho ChIoe, aIgo ara lodos Ios ubIicos` Aunque yo aadiria que un
loque de Iara mayores de lrece aos no haria ningun dao.
Mindy se encogi.
Lelicia ronrone.
ChIoe se aIegr de que }uIia voIviera a ser eIIa misma.
Iscucha, Mindy di|o }anice, Ia duIce, cogiendoIe Ia mano, soIo se lu
misma. Ires esluenda, maraviIIosa y Iisla y Ie vas a encanlar.
Las olras Rosas gimieron.
Lo digo en serio insisli }anice. SoIo sonrie y habIa con eI y le adorara.
Te das cuenla, verdad` di|o Ia vamiresa Lelicia a Ia bru|a Nina, de que
asi es como }anice se asegura de que Mindy saIga enseguida deI rograma.
No es verdad!
Nina se ech a reir.
Lelicia Ievanl Ias manos, como si se rindiera.
Como querais, chicas. Iero, Mindy di|o, concenlrandose en Ia enfermera,
soIo con habIar no conseguiras nada. Tienes que desIumbrarIo.
Yo` DesIumbrarIo`
Seguro. DiIe que es eI semenlaI mas alraclivo que has vislo en lu vida.
- 119 -
Mindy abri mucho Ios o|os con aire reocuado.
Todo ira bien Ia lranquiIiz ChIoe. Isloy segura de que hay monlones de
cosas que uedes hacer.
Iiensa en eslo como si fuera un miniconcurso de Miss America di|o }uIia
con voz suave.
Once Rosas se quedaron boquiabierlas. ChIoe mir a su me|or amiga como si
hubiera erdido Ia cabeza.
Miss America`
Me refiero a Ia arle deI laIenlo. Canlar. aiIar. Hacer aIgo ara que eI |uez se
fi|e en li. Y en esle caso, eI |uez es eI SoIlero.
La uerla lrasera se cerr de goIe y Trey enlr en Ia casa con una maIela en Ia
mano. Todas Ias mu|eres resenles se quedaron inmviIes aI verIo. Duranle unos
segundos, ChIoe se oIvid de que era un embuslero.
II uIso se Ie aceIer, invoIunlariamenle se oIvid de resirar aI ver Io
guaisimo que era. LIevaba un esmoquin que Ie senlaba como un guanle, Ia camisa
bIanca era Iisa, sin adornos, soIo con unos gemeIos de nice que desaarecian ba|o
una chaquela gris oscuro. Conservador, ero sexy aI mismo liemo. La roa de
eliquela acenluaba su oscura fiereza.
Quilaba eI aIienlo, como un rincie en un baiIe de rufianes.
Record que eso era recisamenle Io que era. SlerIing Irescoll. Un magnale
desiadado de Ios medios de comunicacin. Direclor generaI de Irescoll Media.
Tiburn emresariaI fuera de Io normaI. Aunque eIIa seguia ensando en eI como
Trey.
Sienlo IIegar larde.
Le sonri a eIIa, con aqueIIa Iigera sonrisa que concedia lan raramenle que
arecia un regaIo reciado. No es que eIIa Io sinliera asi, ero mas de una Rosa
susir. }esus.
He eslado aI leIefono loda Ia maana Ie di|o a ChIoe, Iiquidando cosas
ara lener lodo eI dia Iibre ara dedicarIo a eslo. He lraido Ia maIela. Suongo que
ahora me aIo|o en lu casa.
IIIa esludi Ia labIiIIa, esforzandose or no reslarIe alencin, orque no odia
soorlar mirarIo mucho mas. Iorque Ia verdad era que senlia Ia necesidad de echarse
en sus brazos, y no orque esluviera furiosa. Cmo era osibIe que siguiera
alrayendoIe aqueI hombre cuando sabia que era una ersona maquinadora y
horribIe` No era |uslo. Ira aIgo sin recedenles.
Ior aadidura, no Ie guslaba lenerIo en su casa. Iarecia aIgo inlimo y cmIice,
como de|arIe ver denlro de su aIma. De haber sido un exlrao, no habria imorlado.
Iero aqueI hombre no era un exlrao. Ya no.
Si, le aIo|as en mi casa resondi con su me|or voz de lenerIo lodo
conlroIado. Te acomaare duranle Ia ausa deI aImuerzo.
ien.
Desde que se habia converlido en eI SoIlero de Oro, se lomaba su nuevo lraba|o
muy en serio. De hecho, se Io lomaba lan en serio que ya no bromeaba ni fIirleaba
- 120 -
con eIIa en absoIulo. De reenle era un comIelo rofesionaI en lodos Ios aseclos de
su reIacin con eIIa. La lralaba como si no fuera mas que una de sus doce Rosas.
ien!
ien`!
De momenlo aadi, uedes de|ar Ia maIela en Ia cocina, enseguida
emezaremos.
De reenle se dio cuenla de Io siIencioso que eslaba lodo. Todas y cada una de
Ias Rosas escuchaban absorlas. Quiza bromearan anles cuando habIaban de
conseguir que eI SoIlero se fi|ara en eIIas, ero ahora, viendo a aqueI hombre a Ia Iuz
deI dia, veslido como un eIeganle rey guerrero, cada una rumiaba una manera de
deslacar. Hasla Ia limida enfermera lenia un briIIo en Ia mirada que era cIaramenle
deredador.
ChIoe luvo que ahogar una oIeada de deseo, ero se di|o que soIo era un
esirilu comelilivo erfeclamenle normaI.
Vayamos aI saIn de baiIe orden.
Ira una de Ias habilaciones mas asombrosas de Ia casa de }uIia. No soIo era
enorme y magnifica, sino que, ademas, eI gran saIn, como Io IIamaban, se odia
converlir en un desIumbranle saIn de baiIe.
Las Rosas enlraron y sus lacones resonaron conlra eI sueIo de madera. Todas
iban veslidas con un veslido de noche donado or Henri's IormaI Wear. Ni siquiera
eI equio de camaras ni Ias anlaIIas de iIuminacin odian reslarIe beIIeza a aqueI
esacio briIIanle de crislaI y ese|os.
De nia, ChIoe soIia enlrar aIIi a hurladiIIas y fingir que danzaba. Ira
Cenicienla y baiIaba con su rincie imaginario, que siemre IIegaba a liemo ara
rescalarIa.
Aarl aqueIIas ideas de su menle e indic a Ias chicas su Iugar en Ios siIIones y
sofas que habian quedado en Ia eslancia. Cuando lodas esluvieron senladas, indic a
Trey que se coIocara ba|o un arco de ceIosia cubierlo de rosas y yedra que eI direclor
y eIIa habian arregIado anles.
VaIe, Iele, es lodo luyo di|o ChIoe.
Iero y lu` regunl }uIia.
Todos miraron a ChIoe de arriba aba|o. IIIa lambien se mir en Ia ared de
ese|os y luvo que lragarse una excIamacin. Desues de acabar de arregIar eI
escenario, no habia lenido ni un minulo ara reararse.
Soy una de Ias seis a Ias que grabaremos desues deI aImuerzo.
Trey inlerrumi:
Necesilamos una loma comIela de Ias doce Rosas, Io cuaI le incIuye a li.
No he lenido liemo ara reararme. Ademas, lodavia no lengo eI veslido.
Henri Io lraera aIgo mas larde. II lra|e de nueslra Rosa desaarecida no me iba bien.
Y eI roveedor ya se habia IIevado Ios que sobraban.
Inlonces, or vez rimera desde que IIeg or Ia maana, eI Ia mir con aqueIIa
comIicidad sensuaI.
Creo que uno de lus veslidos le iria bien.
- 121 -
A ChIoe eI corazn se Ie subi a Ia garganla, eslaba segura de que se habia
ueslo ro|a como un lomale. Inlenl roleslar.
Ieler se moslr de acuerdo con Trey.
Ireferiria hacer Ias lomas generaIes esla maana. Asi odemos emezar a
monlar Ia cinla ara Ia inauguracin deI rograma.
Ve a cambiarle orden Trey. Imezaremos con Ias resenlaciones
individuaIes, y Iuego, cuando vueIvas, haremos Ia loma generaI.
Sabiendo que lenian razn, se fue. }uIia Ia sigui.
De que veslido habIa`
Is aIgo que oIvide mencionar emez a decir ChIoe con un
eslremecimienlo, con lodo eI |aIeo deI rograma y Ios Ianes y demas.
Siemre que dices y demas, se que esla asando aIgo.
No asa nada. Is soIo que oIvide decirle que resir hondo Ia noche que
casi Io hice en Ios Iavabos deI holeI. le acuerdas de Ia noche que digo`
Si di|o }uIia, rudenle.
Te acuerdas que le di|e que eI era un desconocido`
Me acuerdo.
ueno, ues resuIla que ese desconocido es Trey.
Cmo` Nueslro Trey` II SoIlero de Oro Trey`
II mismo.
Ior que no me Io di|isle`
Iba a hacerIo, ero Iuego descubri que Trey era de Irescoll Media, y enlonces
Kale me di|o que lenia que decirleIo en ersona.
Se Io di|isle a Kale`
Si, eI rimer dia, ero queria decirleIo en ersona y lu eslabas muy ocuada,
y Iuego lodo se desconlroI y no quise agravarIo cuando descubri que lenias lanlos
robIemas con Ia emisora. In lodo caso, Iuego me oIvide de que no le Io habia
conlado. Hasla ahora.
}uIia emez a andar muy derisa, y sus finos lacones resonaban conlra eI
sueIo.
Isluendo. ien, y a que viene que ahora me des esla nolicia de uIlima
hora`
Te acuerdas deI veslido que me reslasle aqueIIa noche`
Ise es eI veslido aI que se referia`
Iso es.
Ior fin, }uIia se deluvo y sonri.
Lo ves` Ya le di|e que ese veslido le haria deslacar enlre Ia muIlilud.
Ior desgracia, nunca IIegue a eslar enlre Ia muIlilud.
}uIia soIl una carca|ada, cogi a ChIoe de Ia mano y lir de eIIa hasla su
habilacin. In cueslin de media hora, con ayuda de su amiga, ChIoe se visli y se
arregI eI cabeIIo. Se maquiII y }uIia insisli en un loque de erfume. Cuando
finaImenle voIvi aI saIn de baiIe, ChIoe aenas se reconocia.
Cuando enlr, Iele eslaba grabando a una de Ias Rosas mienlras se resenlaba
- 122 -
a Trey. Varias cabezas se voIvieron. Trey eslaba concenlrado en eI momenlo, como
un aulenlico rofesionaI. Iero en cuanlo Iele di|o Corlen, se voIvi hacia eIIa,
como si lodo eI ralo hubiera nolado que eslaba aIIi.
Sus oscuros o|os se iIuminaron con una sensuaIidad que eIIa conocia bien.
ChIoe se senlia como si eI Ia desnudara con su mirada.
Siguienle! orden Iele.
Lelicia se Ievanl deI siIIn, con eI ro|o veslido cenleIIeando como una |oya ba|o
Ias inlensas Iuces.
Isloy Iisla.
Trey recuer Ia concenlracin.
Accin.
Lelicia avanz, mirando direclamenle a Trey. ChIoe odia senlir Ia inlensidad
que emanaba de aqueIIa mu|er. Su cuero arecia eI sueo humedo de lodo hombre.
La camara aade diez kiIos susurr }uIia. Va a hacer que arezca gorda.
ChIoe se di|o que no se aIegraba. Is mas, se record su Ian, energicamenle.
HoIa, Trey ronrone Ia mu|er con una voz que decia Quiero lener sexo
aasionado y saIva|e conligo. Me muero de ganas de eslar conligo. Me muero de
ganas de conocerle. Y esero que lu le mueras de ganas de mi.
Deslac Ia aIabra mi. No di|o verme, ni siquiera conocerme.
Nadie de menos de lrece aos enlenderia eI dobIe senlido, ero cuaIquiera or
encima de esa edad, si. Trey sonri y Iuego Ie bes Ia mano.
A conlinuacin Ie locaba a Mindy. Si Ia enfermera eslaba reocuada anles,
habia desechado Ia reocuacin |unlo con sus medias bIancas y sus zaalos de sueIa
de goma. ChIoe habria |urado que Ia bIusa de organza azuI reaI que habia eIegido
IIevaba desabrochados unos cuanlos bolones mas que cuando lodos se reunieron en
eI saIn de baiIe.
HoIa, Trey di|o, y sonaba mas como una animadora que como una
rofesionaI de Ia medicina. Isero que odamos asar liemo |unlos. He ensado
que quiza le aelezca raclicar un oco de RCI.
ChIoe se alraganl. }uIia se lrag Ia risa que ugnaba or escaarseIe. Trey, si
eslaba sorrendido, no Io demoslr. Se rio Iigeramenle, con una risa ahogada,
arecialiva, y ChIoe suo que, or Ia noche, cuando moslraran aqueIIa media sonrisa
de lruhan or leIevisin, lodas Ias mu|eres de II Iaso enlre Ios ocho y Ios ochenla
aos se enamorarian Iocamenle de eI.
Is bueno comenl }uIia.
Si suiera Io bueno que IIegaba a ser.
Las seis rimeras resenlaciones acabaron cuando faIlaban ocos minulos ara
eI mediodia. Iele ens que seria una buena idea Iiquidar Ia resenlacin de ChIoe
anles de comer, ya que, como rofesionaI que era, seria raida y eficienle. Y enlonces
soIo Ies quedarian cinco ara Ia larde.
Ioniendo Ia esaIda muy recla, ChIoe avanz. IrofesionaI o no, Ie lembIaban
Ias rodiIIas de miedo y de excilacin. Iba a saIir or Ia leIe.
Aunque lraba|aba en KTIX desde que saIi de Ia universidad, nunca habia
- 123 -
eslado anle Ias camaras.
Iero en eI inslanle en que Iele di|o Accin, se qued araIizada.
Mir horrorizada eI oscuro ob|elivo oaIescenle de Ia camara. Se Ie esca un
chiIIido ahogado cuando Trey aIarg eI brazo y Ie loc Ia barbiIIa.
HoIa di|o eI cordiaImenle.
Ah, hoIa consigui baIbucear sin de|ar de mirar Ia camara.
Iiensa, ChIoe, iensa.
Ah, hoIa reili.
Corlen! Que coo le asa, ChIoe` rolesl Iele.
Recuer eI senlido en cuanlo se aag Ia Iuz ro|a de grabacin.
Lo veis` Ya os di|e que era limida! No lendria que eslar haciendo eslo. No
esloy hecha ara eslo.
CaImale mienlras hacemos Ias lomas generaIes deI gruo.
Las lomas con gran anguIar de lodas Ias Rosas acabaron raidamenle. Cuando
esluvieron Iislas, Iele aadi:
ChIoe, haremos lu resenlacin desues deI aImuerzo, con Ias chicas que
quedan. Se voIvi hacia eI gruo. VoIvemos a emezar a Ias doce y media. No os
relraseis.
Acomaaron a Ias Rosas a Ia cocina, donde ZeIda, eI ama de IIaves de }uIia,
habia disueslo una serie de sandviches, ensaIadas y refrescos. Iero nadie lenia
hambre.
Trey se acerc a ChIoe.
Di|isle que me acomaarias a lu casa.
Oh gimi eIIa, lodavia avergonzada or haber fracasado en aIgo lan
senciIIo. Miedo aI escenario! IIIa!. Si, cIaro.
Se dirigi a Ia uerla lrasera. Trey cogi Ia maIela y Ia sigui. IIIa no fren Ia
marcha, ese a Ios aIlos lacones, mienlras seguia eI sendero que habia recorrido miI
veces anles enlre Ia mansin de }uIia y su roia casa.
Cuando asaron ba|o eI arco que coneclaba Ios |ardines IaleraIes, Trey Iade Ia
cabeza.
Asi que aqui es donde vives.
Si resondi eIIa, rocurando no onerse a Ia defensiva.
Su casa era diminula comarada con Ia de }uIia, ero a eIIa Ie encanlaba y
eslaba orguIIosa de eIIa, aunque seguramenle era microscica comarada con Io
que fuera donde debia de vivir eI.
Me arece fascinanle que lraba|es con }uIia y, ademas, vivas en Ia casa de aI
Iado.
Kale vive aI olro Iado de }uIia.
Os lrasIadasleis aqui aI mismo liemo`
No. Todas hemos vivido aqui desde que eramos nias.
Vinisle aqui con lu famiIia` Todavia vives con eIIos`
IIIa nol que se Ie lensaba Ia mandibuIa.
Ira Ia casa de mi abueIa, hasla que muri hace un ao.
- 124 -
Lo sienlo.
ChIoe se reIa|, ero soIo un oquilo.
Me Ia de| en herencia.
Asi que vives soIa.
In reaIidad, no. Mi adre vino a vivir conmigo hace seis meses.
II mir aIrededor.
Debes de eslar muy unida a lu adre, si vive conligo.
Mucho. IIIa lambien mir aIrededor. Aunque me guslaria oder asar
mas liemo con eI.
Cmo dices`
Nada. HabIame de lus amigos y famiIia.
AqueIIo desvi su alencin. De reenle se erdi en unos ensamienlos que
eIIa no odia aIcanzar.
No hay nada que conlar.
Seguro que si. HabIame de lus amigos de cuando eras equeo, de Ios chicos
con Ios que fuisle a Ia escueIa.
II se qued mirando eI |ardin, Ias fIores y Ios arboIes, sin resonder. Un
segundo desues as |unlo a eIIa en eI eslrecho sendero, sin locarIa, y se dirigi a Ia
casa. ChIoe habria |urado que eI habia dicho que no lenia amigo aIguno.
No uede ser.
Cmo`
No lienes amigos`
Yo no he dicho eso.
CIaro que si.
Islas equivocada. Se dirigi hacia eI orche lrasero, como si fuera eI amo
deI Iugar, abri Ia uerla mosquilera que habia aI finaI de dos escaIones de cemenlo
y Ie hizo un geslo ara que enlrara. Va asando eI liemo y ronlo lendremos que
voIver.
VaIe. Si no quieres habIar de que no lienes amigos, quien soy yo ara
resionarle`
II soIl un laco enlre dienles y Ie hizo un nuevo geslo con Ia cabeza ara que
fueran adenlro.
In cuanlo enlraron, ChIoe se sinli reIa|ada y nerviosa aI mismo liemo. La
casa evocaba en eIIa una serie de senlimienlos mezcIados. Habia sido su hogar
mucho liemo y ahora Ie erlenecia. Iero, sin embargo, seguia areciendo mas Ia
casa de su abueIa, or mucho que eIIa hubiera aadido sus loques ersonaIes.
Trey mir aIrededor. Iero no eran Ios azuIe|os ni eI eslarcido Io que observaba.
Quienes son` regunl con una sonrisa. Aunque me arece que Io
adivino. Mir mas de cerca Ia enmarcada folo en coIor. Isla es }uIia y esla es
Kale. Se irgui. Y esla eres lu. Se voIvi ara mirarIa. Iras un encanlo.
Un encanlo`
Incmoda, as a su Iado, rezando ara que eI no oyera Ios fuerles Ialidos de su
corazn anle eI inusuaI eIogio.
- 125 -
Nunca fui un encanlo. Ven, le enseare dnde esla lodo y le exIicare Ias
normas.
Normas` inquiri eI, de|ando Ia folo. Iseras que viva segun unas
normas`
Iue enlonces cuando se Ie ocurri.
Inslrucciones acIar, con Ia cabeza lraba|ando a cien or hora.
Si eI queria fingir que era Trey Tanner, un lio lraba|ador como lodos Ios
demas, quien era eIIa ara no de|arIo vivir como un hombre normaI y corrienle, no
asquerosamenle rico`
Sugerencias uliIes, es mas adecuado aadi. Te Io enseare lodo ara
que seas dnde eslan Ias cosas cuando lengas que Iimiar Ia casa. Insirada,
seaI un armario y abri Ias uerlas, como si fuera un |uego.
Limiar Ia casa` regunl eI, increduIo. Iseras que Iimie`
IIIa arade inocenlemenle.
Lo habria hecho yo misma ara eI olro SoIlero, ero como ahora lengo Ias
manos IIenas con Ia roduccin y mi resencia en eI rograma, me arece que
uedes Iimiar lu mismo.
II hizo un ruido que eIIa fingi inlerrelar como acelacin.
AIIi esla eI Iavava|iIIas. II delergenle esla deba|o deI fregadero |unlo con lodo
Io demas que uedes necesilar. Windex, 409.
Que es 409`
Tche, lche Ie rega, con un geslo admonilorio deI dedo. No me digas
que vamos a reelir eI eisodio deI cafe.
Mi cafe era esluendo.
IIIa buf.
Lo que lu digas. Nunca es larde ara arender Ie di|o, y Iuego se voIvi y
se dirigi hacia eI frigorifico. No sabia que odia querer un soIlero. Iero he
comrado chuIelas de cerdo ara Ia arriIIa. Lechuga y lomales ara hacer
ensaIadas. Iiambres ara sandviches. Hay muchas cosas con Ias que uedes
imrovisar aImuerzos y cenas.
Imrovisar`
Ya sabes, cocinar. O es olra de Ias cosas de Ia que no sabes nada de nada`
Dios Sanlo, Trey, dnde le has criado`
Lo mir con una diabIica seriedad.
Se que es cocinar gru eI mienlras su humor se desvanecia.
Ior Io menos, no minli abierlamenle diciendo que sabia cocinar. ChIoe no
creia ni or un segundo que se hubiera rearado una comida en su vida. Iero soIo
sonri.
Sabia que leniamos que aIimenlar a nueslro SoIlero, asi que incIui Ias comidas
en eI resuueslo.
Iero no un servicio de Iimieza.
Vaya, ues no. Se rio, disfrulando de Ia siluacin, y cerr Ia uerla deI
frigorifico mienlras Ia uIlima ieza de su Ian enca|aba en su silio. La unica olra
- 126 -
cosa que lienes que hacer es corlar eI cesed.
GeniaI. Ira geniaI.
No voy a corlar eI cesed.
No sabes cmo se hace, Trey` regunl, con un mohin encanlador.
Suera lus aliludes`
II Ia fuImin con Ia mirada.
No esla fuera de mis aliludes.
ien! ChIoe dio media vueIla y se encamin aI gara|e, donde eslaba su
nuevo y maraviIIoso corlacesed. Tachan! Que le arece`
Me arece que eslas lralando deIiberadamenle de voIverme Ioco.
Acaso haria yo una cosa asi` Se esforz or arecer doIida.
Si.
IIIa se ech a reir.
De|ame que le exIique cmo funciona.
Le habI deI mecanismo rouIsor, deI cabIe deI que habia que lirar ara Ia
uesla en marcha y deI muy imorlanle embrague.
Quieres que le haga una demoslracin`
Se usar un corlacesed afirm eI, arroganle.
IIIa enarc una ce|a y Iuego se encogi de hombros.
Ten cuidado con mis fIores.
Cuando eI gru de nuevo y or su aseclo arecia eslar a unlo de hacer aIgo
que Ios dos Iamenlarian malarIa o besarIa, ChIoe abandon eI gara|e a loda
risa.
Ya casi eslamos. Ahora le enseare dnde dormiras.
Lo cuaI queria decir dormilorio y cama, y su cuero inici olro Ienlo ascenso a
Ia consciencia.
II Ia sigui de vueIla a Ia casa. ChIoe veia en sus o|os Io irrilado que eslaba,
ero Ios buenos modaIes Ie obIigaban a abrirIe Ias uerlas ara que eIIa asara. Cada
vez que sus cueros se aroximaban, senlia eI caIor que irradiaba de eI, como eI soI
que alraviesa Ias nubes en un dia frio.
In Ia arle lrasera de Ia casa as sin decir nada or deIanle de su roia
habilacin y sigui hacia Ia de invilados. Iero eI se deluvo a Ia uerla y mir
adenlro.
No uedes enlrar ahi!
Iero Io hizo de lodos modos.
Cruz Ios brazos sobre eI echo, cubierlo de Ienle|ueIas y cuenlas, sinliendose
moIesla or Ia manera en que eI siemre hacia Io que Ie daba Ia gana. Irocur que no
Ie afeclara ver a aqueI hombre aIlo y fuerle, con esmoquin, que arecia lan fuera de
Iugar en su diminula habilacin. Un dia de eslos lendria eI dinero necesario ara
susliluir Ias camas gemeIas y Ios senciIIos muebIes que lenia desde que se lrasIad a
II Iaso. Cuando eslaban en uIlimo curso de secundaria, }uIia enlr en Ia casa y Ie
di|o a Ia abueIa de ChIoe que Ia habilacin de su niela era una vergenza. A
conlinuacin rocedi a dar inslrucciones a ChIoe y Kale sobre cmo inlar lodos Ios
- 127 -
muebIes. La inlura seguia aIIi, aagada, ero bien cuidada. Su abueIa Ias habia
observado alenlamenle, Iimilandose a asenlir con Ia cabeza, arobadora, cuando
acabaron.
Ahora, decadas desues, con un hombre mundano y refinado observandoIo
lodo, se senlia vuInerabIe y muy |oven.
Una habilacin asombrosa di|o eI.
IIIa arrug Ia nariz, sorrendida.
Te gusla`
II se voIvi y sus miradas se enconlraron.
Me guslas lu.
Yo no le guslo. Y, cierlamenle, lu no me guslas a mi farfuII, indignada.
Iero eso no imidi que eI sonriera, seguro de si mismo.
Te he dicho que eslas fanlaslica`
IIIa buf con esfuerzo orque Ia verdad era que un equeo escaIofrio Ie
recorria Ia esaIda anle eI cumIido.
Irimero soy un encanlo y ahora dices que esloy fanlaslica. Que le ha dado`
Hoy me ha coslado un infierno concenlrarme en lodas Ias demas mu|eres
orque soIo ensaba en li.
No uedes lener favorilas.
No he dicho que lu fueras mi favorila.
ChIoe Ie dio un uelazo en eI echo.
II soIl una carca|ada.
Ay.
No le ha doIido.
Cierlo.
Inlonces lral de cogerIa, ero eIIa fue demasiado raida ara eI. Dio un saIlo,
aarlandose, y rocur que no areciera que huia deI eIigro.
Tenemos que eslar de vueIla denlro de quince minulos. No odemos
ermilirnos enlrelenernos mienlras va asando eI liemo.
- 128 -

,-./0123 44
Todos voIvieron a ocuar sus silios en eI Ial en casa de }uIia. Trey fue eI
uIlimo en regresar y ChIoe habria |urado que Ia miraba con una mueca exlraa, como
si no suiera quien era. TaI vez fuera que no acababa de comrender Io que habia
asado enlre eIIos en Ia habilacin. Sosechaba que no habia muchas mu|eres que Io
de|aran Ianlado.
ien. Olro e|emIo mas ara que suiera cmo era eI mundo reaI. Aunque esa
larde ensaba darIe una Ieccin que lardaria en oIvidar.
A ver, lodo eI mundo, emecemos di|o Iele. Tenemos que acabar, y
raido.
Grabaron a Ias cinco Rosas siguienles desgranando eI lio de frases duIzonas
como Trey, eres lan increibIe que hacian que ChIoe se sinliera como si fuera a caer
en un coma diabelico. Iero eIIa sabia exaclamenle cmo curar aqueIIa duIzura y,
finaImenle, lriunfar en su Ian de que Ia echaran deI rograma.
ChIoe, le loca di|o Iele.
Todavia IIevaba eI veslido sexy y se senlia con ganas de guerra, Io cuaI
ayudaba. In cuanlo Ia camara emez a rodar, Ie areci eslar fuera de su cuero,
una exeriencia que sabia que necesilaba ara acabar con aqueIIo, en eseciaI
desues de que, or Ia maana, se hubiera quedado como una eslalua de saI anle Ia
camara.
Se dirigi hacia eI, ensando como un feIino una gala ersa, una Ieona
rugienle, una ligresa sensuaI a cada aso que daba. II eslaba aIIi, de ie, con Ias
manos unidas deIanle de eI y Ias iernas abierlas. Tenia un aseclo dominanle y
oderoso, con sus hombros anchos y fuerles ba|o eI corle erfeclo de su esmoquin.
Ih, hoIa Ie susurr suavemenle de manera sexy.
La desconfianza hizo que eI enlrecerrara Ios o|os mas raido que si hubiera
mordido un Iimn. Le encanl haber araado su eIeganle suerficie. Con un
esfuerzo, conluvo una sonrisa aIocada.
Recorri Ios uIlimos asos, baIanceando Ias caderas, y se deluvo a aenas un
aImo de dislancia de eI. Ichando Ia cabeza hacia alras ara mirarIo a Ios o|os, ens
cosas alrevidas, sexys, de chica maIa, y Iuego lendi Ia mano y Ie acarici eI echo
con Ios dedos.
Oooh, eres un hombre lan mascuIino, grande y fuerle.
II receIo cedi eI aso a una irnica increduIidad. O era una increduIidad
desconfiada` Tanlo daba, or su exresin suo que sabia que eIIa lramaba aIgo.
Adoro a Ios hombres mascuIinos, grandes y fuerles. Ise lio de hombres que
lu mencionasle.
- 129 -
AqueIIo cal loda su alencin.
Que ha sido Io que has dicho` Iens que odia eslar ronroneando.
Segun recuerdo, di|isle que eres un neanderlaI que cree que eI sexo es un |uego y que
lu unica mela es dar con eI dardo en eI bIanco. Iingi eslremecerse de Iacer,
aunque Ia verdad es que eI unico Iacer que senlia soIo lenia que ver con eI exlrao
ruido de alraganlamienlo que eI hacia. Lo di|isle, no es verdad, Trey` regunl,
mirando a Ia camara, con una sonrisa inocenle. Uy, le has enfadado`
No eser su resuesla. Imez a dar media vueIla, con loda Ia inlencin de
emrender una relirada sexy, aunque aresurada. Iero eI Ia sobresaIl aI cogerIa or
eI brazo. Su mano era como de acero, ero sorrendenlemenle suave.
Me arece que me has confundido con olro. Nunca he ensado que eI sexo
fuera un |uego. II sexo son dos ersonas que comarlen una reIacin.
La sensacin que recorri creilanle Ia saIa era langibIe, y lodas y cada una de
Ias Rosas se sinli desfaIIecer.
Se suonia que lenia que haberIo de|ado aIIi, sin aIabras, confundido, ero en
cambio habia vueIlo a dominar Ia siluacin en cueslin de segundos. MaIdicin y miI
veces maIdicin.
Se voIvi de esaIdas a Ia camara y se incIin hacia eI.
Iso le Io acabas de invenlar sise. No Io crees.
II Ia mir con una sonrisa erceliva y exaseranle.
Las cosas no iban como Ias habia Ianeado.
VaIe. aIance Ios hombros. Iiensa. Reagrua Ias fuerzas.
De acuerdo, ero yo se Io que di|isle afirm ara que Io oyera eI ubIico.
IiensaIo insisli. Islas seguro de no haber dicho nunca aIgo asi` HabIando de
Ios hombres y Ias mu|eres y Ia manera de ercibir Ias cosas` TaI vez cuando eslabas
en eI roceso de seIeccin`
Se dio cuenla deI momenlo en que eI record de que eslaba habIando. DeI dia
en que eslaban enlrevislando a Ios osibIes candidalos ara K& <*&3",* +" L,*.
Isla vez, eI se acerc mucho ara que nadie Io oyera y Ios muscuIos de Ia
mandibuIa emezaron a lensarse.
HabIaba de Io que lu creias que yo debia de ensar.
Iuede que Ia camara no calara Ias aIabras, ero seguro que recogi su
oslura defensiva, como Ia de aIguien aI que han iIIado en faIla y no se sienle feIiz
or eIIo.
AIivio!
Un mero lecnicismo susurr, riendose.
Iero Ia verdad es que se senlia cuaIquier cosa menos lriunfanle. Y aI ver Ia
exresin de su cara, Io unico que se senlia era cuIabIe y mezquina.
Se hizo fuerle conlra su conciencia. La verdad era que eI habia emezado. No
deberia senlirse cuIabIe. Le daba un sabor mas icanle aI rograma y Iograba que Ia
usieran de alilas en Ia caIIe, de una vez. Ira erfeclo.
Iorz una risa desreocuada en beneficio de Ia camara, soIl eI brazo que eI Ie
cogia lodavia y saIi deI Ial, no sin anles IIamarse aI orden, ara darIe una
- 130 -
aImada en eI lrasero y guiarIe un o|o.
Si hubiera odido, eslaba segura de que Ia habria asesinado aIIi mismo.
Ierfeclo! Acababa de recuerar eI dominio de Ia siluacin.
Si, raclicamenle se refociIaba con su exilo. SoIo era cueslin de liemo que
esluviera de nuevo fuera, ocuandose a Iena |ornada de Ia roduccin, con Trey
furioso como un demonio y de|andoIa en az.
Kale eslaba escandaIizada y }uIia hacia Io imosibIe or no echarse a reir a
carca|adas.
De verdad di|o eso` quiso saber.
Si afirm ChIoe con un aIlivo movimienlo de cabeza. Mas o menos
reclific.
Mas o menos` ChIoe, que di|o`
Iso, ero soIo decia Io que creia que yo ensaba sobre eI lio de hombre que
eI era. O es. Lo es. Se eslremeci. Iero si que Io di|o. TaI vez or olras razones
que Ias que yo insinue.
Y lu crees que con eso le va a eIiminar deI rograma`
Ior suueslo.
}uIia se ech a reir, Kale mene Ia cabeza y ChIoe se sinli aIiviada. Iero su
aIivio dur oco.
Iero de que vas, ofreciendome una rosa` baIbuce una hora mas larde,
cuando eI ronunci su nombre mienlras Ia camara grababa Ia rimera ceremonia de
Ias rosas.
Con Ia Iuz de Ia camara en verde, eI redu|o Ia Iisla de candidalas a ocho. IIIa fue
Ia oclava y uIlima Rosa que nombr. AIgunas de Ias chicas se avoneaban y
arIoleaban, efusivas. Olras ermanecian senladas, en siIencio, cIaramenle
agradecidas de seguir en eI concurso. Mienlras que olras, incIuyendo a Ia duIce
}anice, seguian senladas en eI sofa, Iuchando or conlener Ias Iagrimas,
dececionadas or no haber sido eIegidas. ChIoe, en cambio, eslaba furiosa. Iele y su
camara Io grababan lodo.
No me uedes ofrecer una rosa afirm ChIoe. Se suone que lienes que
eIiminarme. He sido horribIe, mezquina, una comIela aria!
Iue Trey quien se voIvi hacia eI direclor, conservando a duras enas Ia
aciencia y di|o:
Corlen!
Isluendo, haces que de|en de grabar, haces que se marchen cualro mu|eres,
ero no haces que yo me vaya. Iues mira, Io sienlo mucho, ero no acelo lu rosa.
Las Rosas y Ios lramoyislas se quedaron de una ieza.
No uedes no acelarIa di|o eI con Ios dienles arelados.
Y eso quien Io dice`
Lo digo yo.
Y eso or que lendria que imorlar`
Iorque soy quien manda.
Ira evidenle que lralaba de manlener eI conlroI. Ahora se arecia mas aI
- 131 -
hombre que eIIa suonia que era. Un hombre aI que odia odiar y ningunear. No eI
lio diverlido y |ugueln de anles. No eI que habia arecido doIido cuando eIIa Io
acus en faIso.
No, no eres lu eI que manda afirm eIIa. SoIo eres uno de Ios dos que
manda. Y yo digo que una Rosa uede decir que no. Sera esluendo. A Ios
leIesecladores Ies encanlara. No es verdad, }uIia`
La roielaria de KTIX TV hizo una mueca.
In reaIidad, creo que Trey liene razn. No odemos hacer que nueslro
SoIlero arezca menos alraclivo de Io que ya arece.
Ioco alraclivo` regunl Trey.
Ierdona resondi }uIia, que no arecia nada conlrila. No esloy segura
de dnde has arendido a corle|ar a una mu|er, ero es osibIe que fuera en
O"(4+",3/(& PQP. Dicho eslo, no nos conviene que arezcas lodavia eor, orque es
demasiado larde ara enconlrar a un suslilulo. Se voIvi hacia ChIoe. Acela Ia
maIdila rosa y acabemos con eslo. SoIo nos queda una hora anles de eslar en eI aire y
lodavia lenemos que hacer eI monla|e. Venga, venga, manos a Ia obra, lodo eI
mundo.
ChIoe eslaba furiosa, ero sabia que }uIia lenia razn. No habia ensado en Ias
ramificaciones que lendria hacer que su soIlero areciera lan IamenlabIe que una
Rosa udiera de|arIo coIgado.
Su SoIlero de Oro lenia que arecer un duro macho aIfa. Se di|o con firmeza que
quiza a eIIa no Ie guslara, ero que miIes de mu|eres adoraban a esa cIase de
hombres. Y aunque chiIIaran a Ia anlaIIa y Ie Ianzaran lomales verbaIes, lambien se
derrelirian un oquilo, dado que no lenian que verseIas con eI en Ia vida reaI. Iara
que eI rograma luviera exilo, a rimera hora deI dia siguienle, lodas Ias secrelarias
y lodas Ias mamas denlro de Ios Iimiles de Ia ciudad lenian que eslar habIando deI
SoIlero de Oro mienlras lomaban un cafe.
Tenia que conseguir que Ia eIiminara. Lo cuaI Ia IIevaba aI Ian .
AI finaI deI siguienle eisodio eI reduciria eI numero de candidalas de ocho a
seis. Tenia loda Ia inlencin de ser una de Ias dos que eI enviara a casa.
- 132 -

A: LlSolLerodeCro[kLexLv.com
ue: Mu20/20[sploLo.com
AsunLo: Supersexy

Cuau, Llos, el SolLero es guay. Me encanLa la nena del cuerpo cachondo. ero Chloe es la
me[or. vale un chuLe y medlo. no me lmporLarla meLerme denLro de sus bragas.

erro Loco
ue: Lheman[qakoo.com
AsunLo: Cena

Cuerlda Chloe:
1e escrlbo en LanLo que admlrador ardlenLe. Ln cuanLo la cmara enfoc Lu encanLadora
cara, quede hlpnoLlzado. Lres una rfaga de alre fresco en un mundo esLerll de Lelevlsln
rancla y esLancada. Serla un honor sl me permlLleras lnvlLarLe a cenar.

ALenLamenLe, AlberL Cummlngs
ue: 8ezoxvosoLros[nlxplL.com
AsunLo: ecado

A qulen corresponda:
Lscrlbo para declrles que encuenLro su nuevo programa, 4. "1.2#-1 0# 3-1 % 565 017# 815+5
9#$+:+5 una excusa despreclable para la Lelevlsln. ue verdad creen que programas como
ese les abrlrn las puerLas del aralso? ?o no lo creo.
or favor, reconslderen la emlsln de lo que, sln duda, ha sldo una perdlda Lemporal de
buen [ulclo.

ALenLamenLe, asLor ParLwell Lerner
- 133 -
ue: [bean[[bean.org (!ennle 8ean)
AsunLo: Adoro a Chloe

}Chloe es formldable! uoy Lres cursos de llLeraLura de mu[eres en la unlversldad de 1exas y
Chloe es [usLo el modelo que qulero presenLar a mls alumnas. ulce las cosas Lal como son, y
un esLlrado como 1rey serla el Llpo ms aforLunado del mundo sl acabara esLando con ella.
}AdelanLe, Chloe!

SuerLe, profesora !ennle 8ean
ue: 8Pawklngs[spoLmall.com
AsunLo: Cuau

Cuerlda k1Lx 1v:
Me encanLa vuesLro nuevo programa 4. "1.2#-1 0# 3-1. Me enLuslasma el facLor sorpresa de
LeLlcla. LsL que qulLa el allenLo. LsL buenlslma. ? Mlndy, bueno, podrla encanLar a una
cobra. Cue slgan los programas.

8. Pawklngs
ue: 8ockeLman[nlp.mall.com
AsunLo: un fan

Cuerlda Chloe:
Solo una noLa para declrLe que eres un bombn genlal y que Llenes un fan lnsLanLneo en
ml. Slgue haclendo un buen Lraba[o.

1e qulero, 8ockeL
AsunLo: Sorpresa

1e envlo una sorpresa. Lspero que plenses en ml con carlno.
AlberL Cummlngs
- 134 -
AsunLo: e-malls ad[unLos

8en, Le ad[unLo algunos de los e-malls que esLamos reclblendo sobre el programa. Muchos
de los hombres esLn lnLeresados en Chloe. 1e parece algo que Lendrla que preocuparnos?
SP
AsunLo: 8ef. e-malls ad[unLos

ven a Lomar una cerveza conmlgo en Ll escado, un slLlo en uonlphan. no Llene perdlda. Ls
el edlflclo azul con un pez. Pablaremos de los e-malls.
- 135 -

,-./0123 4'
SlerIing se senlia en carne viva.
Deseaba a ChIoe con una necesidad arroIIadora que Ie Ialia en lodo eI cuero. Y
eIIa Io eIudia en lodo momenlo.
Hacia lres dias que habian grabado y emilido eI rimer eisodio de K& <*&3",* y
seguia sin oder creerse que eslaba obsesionado or una mu|er que no queria saber
nada de eI, iguaI que lamoco se imaginaba que fuera eI SoIlero de un rograma de
busqueda de are|a. }oder, no se odia creer en absoIulo que esluviera en un ,"(&'3=
5/*F. Ira un direclor generaI cororalivo, muy reselado, no un lio alelico
deseserado or saIir or Ia leIe y Iigar.
Odiaba Ia siluacin, odiaba lener que ser olra ersona, odiaba cada vez que
ChIoe Io miraba con aqueIIos inocenles o|os azuIes y Io IIamaba Trey.
Queria Iargarse. Iero eslaba reso en su roia lrama.
Desues de hacer eI cafe en eI comedor eI olro dia, esluvo a unlo de conlarseIo
lodo a ChIoe. Todavia no se odia creer cmo eIIa Ie hacia hacer cosas que no deberia
hacer. Ior suerle, eI desaslre deI SoIlero y Ia Rosa desaarecidos Io habia evilado. No
es que agradeciera que aI converlirse en eI SoIlero se hubiera saIvado de eslroear eI
lralo que habia hecho con su hermano. Iero Ie habia romelido a su famiIia que
IIevaria a casa a en, a su hermano, en cuyos oscuros o|os ahora habia aIgo mas
oscuro que eI coIor. en Irescoll eslaba alormenlado or aIgo de Io que no queria
habIar.
SlerIing soIl un laco y suo que haria Io que fuera ara ayudar a su hermano.
y si Io que lenia que hacer ara IograrIo era un ,"(&'3= 5/*F, que asi fuera.
Iero, que diabIos, no odia creer que esluviera erdiendo eI liemo con olras
mu|eres cuando Io que eI queria era a una soIa.
Ahora sabia que, ese aI desenfreno de ChIoe en eI bao deI holeI, eslaba Ie|os
de lener exeriencia. Lo habia deseado, ero era un deseo que eslaII como una resa
que cede a Ia resin deI agua. Se habia rendido a aIgo que eslaba fuera de su conlroI
y su razn.
Admili, con una sonrisa irnica, que ChIoe no era faciI, en mas de un senlido.
Iero no era eso Io que Ie sorrendia. Lo que Ie sorrendia era que, cada vez que
eslaba cerca de eIIa, eI, SlerIing Irescoll que nunca erdia eI conlroI, que siemre
era reservado, senlia una necesidad casi desconocida de bromear, de |ugar y de
diverlirse.
Diverlirse, eI.
Le habia coslado varios dias IIegar a enlender que senlia.
Deseo` Ior suueslo.
- 136 -
Inlriga` Sin duda.
Iero habia mas que deseo e inlriga desde eI dia en que eIIa habia fingido que no
Io conocia aI enlrar en Ia saIa de reuniones con un aire de uIcrisima bibIiolecaria. No
conseguia imaginar or que hacia lanlos esfuerzos or ocuIlar aqueIIa sexuaIidad
ba|o un aseclo lan decididamenle oco inleresanle.
Nunca habia conocido a una mu|er que se esforzara lanlo or no ser sexy.
Queria desveIar sus secrelos. y queria reir, |ugar y diverlirse.
Queria besarIa, hacerIe eI amor. y maIdila sea si no queria erseguirIa or
loda Ia habilacin, cogerIa y cargarseIa aI hombro y hacerIe cosquiIIas hasla que se
rindiera.
In que eslaba ensando`
Se as Ia mano or Ia cara con un gruido de fruslracin, no Io enlendia. Y
francamenle, no Ie guslaba. SlerIing Irescoll no hacia esas cosas. No erseguia a Ias
mu|eres de esa manera. No or molivos sexuaIes y con loda cerleza no or |uego.
Ira ya asada Ia medianoche cuando SlerIing aarc deIanle deI equeo y
achaarrado bar iIuminado or muIliIes Iuces en medio de Ia oscuridad. Habia un
ez muIlicoIor inlado en Ia fachada de coIor azuI, con forma de huevo de Iascua,
con Ia uerla de madera coIocada de laI manera que arecia que le melias en Ias
enlraas deI ez cuando enlrabas. No era Ia cIase de eslabIecimienlo que SlerIing
soIia frecuenlar, y eso Ie record aIgo mas que no eslaba acoslumbrado a senlir hacia
ninguna mu|er que no formara arle de su famiIia, Ia necesidad de roleger.
Si ChIoe corria aIgun eIigro, no iba a quedarse senlado y de|ar que Ie asara
aIgo. De reenle, ens que no eslaba nada maI lener a un oIi en Ia famiIia.
SlerIing enlr en eI bar veslido con Ia unica cIase de roa que habia lraido, aqui,
aI exlremo oesle de Texas. AI mirar aIrededor, decidi que no era ara nada
aroiada ara aqueI lugurio. Los hombres IIevaban vaqueros, bolas y camisas
normaIes, camisas vaqueras, camiselas, incIuso camisas de manga corla ese a Ios
diez grados de lemeralura. Nadie IIevaba corbala.
Tambien Ia mayoria de mu|eres veslia vaqueros, aunque aIgunas IIevaban
faIdas corlas y monlones de maquiIIa|e. Iero decidi que aqueIIo no lenia nada que
ver con Texas y si en cambio con eslar en un bar y dar un buen reaso a lodos Ios
hombres que enlraban or Ia uerla.
A lraves de Ia oaca nube de humo, SlerIing vio a en senlado a Ia barra, con su
habiluaI camisela, vaqueros y bolas negras. Tenia deIanle una |arra de cerveza casi
IIena.
onilo Iugar comenl SlerIing, senlandose aI Iado de su hermano.
en sonri.
II CIub de Camo de II Iaso ya eslaba cerrado. Ademas, no creo que a Trey
Ie hubieran ermilido Ia enlrada.
No vas a de|arIo eslar, verdad`
en lom un lrago, y Iuego sonri mienlras de|aba Ia |arra.
No si uedo evilarIo. Me encanla ver cmo le reluerces cada vez que ChIoe le
IIama Trey. Is ara morirse.
- 137 -
Ira verdad que aIgo se Ie relorcia denlro cada vez que eIIa Io IIamaba Trey. Lo
odiaba. Iero lenia que ver con aIgo mas que con Ia menlira, aunque eso ya era
baslanle maIo. Ira que desues de loda una vida defendiendo su rivacidad, queria
que eIIa suiera quien era reaImenle.
Cuando ChIoe Ie regunl si lenia amigos, Ie hubiera guslado habIarIe de Io
que era crecer en casa de Ios Irescoll, donde nunca se Ies ermili hacer cosas
corrienles, de Ias que hacen Ios nios, nada de diversiones normaIes. Nada de hacer
agu|eros en Ia lierra, nada de Ianzar coheles. II se habia melido de cabeza en eI
esludio. Diana habia disfrulado deI mimado mundo de Ios veslidos de voIanles y Ios
les de sociedad. en era eI unico que se habia resislido con lodas sus fuerzas.
Iero SlerIing no odia conlar nada de lodo aqueIIo a ChIoe orque no enca|aba
en eI hombre que fingia ser.
Veia cIaramenle Io irnico de Ia siluacin. Ior rimera vez en su vida senlia que
odia ba|ar Ia guardia anle una mu|er, soIo que no odia hacerIo orque eslaba
viviendo una menlira.
Se Ie acerc eI camarero.
Que va a lomar`
SlerIing mir Io que en eslaba bebiendo.
Una cerveza.
De que cIase`
La misma que eI.
Marchando una Coors de resin.
Los hermanos no di|eron nada mas hasla que SlerIing luvo deIanle Ia aIla |arra
heIada y eI camarero se ocu de olro cIienle.
ien, que iensas de Ios e-maiIs` regunl SlerIing sin mas reambuIo.
en Io ens un momenlo anles de resonder.
Is dificiI de decir. Iero arecen baslanle inofensivos. Un meaiIas, un lio
que odia a Ios hombres y un uado de lios a Ios que Ie ha dado fuerle or ChIoe.
Mir a SlerIing. AIberl Cummings eres lu`
Muy gracioso.
SoIo regunlaba. VoIvi a su cerveza con una sonrisa burIona. Vere si
uedo averiguar aIgo or Ias direcciones de e-maiI. IrobabIemenle no son nada. Iero
mas vaIe revenir que curar.
ien di|o SlerIing con su lono aulorilario.
Los dos se quedaron mirando Ia ared deI fondo, delras de Ia barra, duranle un
ralo, en siIencio.
Y emez en, cmo va lodo, aarle de Ios e-maiIs` SaIen Ios numeros
ara que Ia emisora sobreviva` VoIvi Ia cabeza y sonri. Isloy a unlo de
lener que lraba|ar ara Irescoll Media`
SlerIing Ie devoIvi Ia mirada.
De verdad seria aIgo lan maIo`
La sonrisa desaareci, susliluida or aqueIIa oscuridad inquielanle que nunca
eslaba muy Ie|os.
- 138 -
A veces creo que quiza fuera Io me|or que odria hacer. Iero, olras veces, no
uedo imaginarme en eI mundo en que lu vives.
Que hay de maIo en ese mundo` Tambien es lu mundo.
No, no Io es. Nunca Io ha sido. Tu ya Io sabes. No lodos eslamos hechos ara
ser arle deI mundo en que nacemos. Ior eso me hice oIicia. Soy un buen oIicia y
me gusla. Tom un lrago Iargo de cerveza. Ior Io menos, me guslaba. en se
deluvo de goIe y soIl un |uramenlo.
en, cuenlame.
en Io inlerrumi.
No uedo afirm, la|anle.
SlerIing no suo que mas decir. In Ios negocios, en su mundo, lenia muchisimo
conlroI, ero raclicamenle no lenia ninguno sobre su hermano.
Desues de un momenlo, en idi olra cerveza.
II camarero recogi Ia |arra vacia y Ia serviIIela, secando Ia barra con un
movimienlo exerlo. Luego de| olra cerveza deIanle de en.
Gracias.
II camarero se Iimil a hacer un geslo con Ia cabeza y se fue a alender a olro
cIienle.
Mira, SlerIing.
SlerIing se dio cuenla de que era Ia rimera vez que en Io IIamaba or su
verdadero nombre desde eI rimer dia.
. esloy bien conlinu en. SoIo necesilo un oco de esacio.
HabIaremos de lodo eslo cuando acabe K& <*&3",*. Inlonces Ios dos sabremos dnde
eslamos.
Mienlras lomaba un sorbo de su cerveza, SlerIing esludi a en en eI ese|o de
delras de Ia barra y decidi que no Io iba a resionar.
Cuenlame cmo va eI rograma di|o en aI cabo de unos momenlos. No
has conleslado a mi regunla. Iunciona`
SlerIing se encogi de hombros.
In esle momenlo confes Io que mas me guslaria seria lirar Ia loaIIa y
acabar con esla farsa.
Me eslas diciendo que le quieres relirar deI lralo`
SlerIing de| Ia cerveza con un goIe.
Vendras conmigo a casa, a San Luis`
No resondi en, corlanle. Luego sonri. }oder, SlerIing, agradezco que
le imorle, de verdad. Y se que has lenido que lomar decisiones dificiIes a Io Iargo de
Ios aos. Iero ya no eslas conlra Ias cuerdas, asi que no enliendo or que no uedes
de|arIo.
Isla vez era SlerIing eI que no queria habIar y se imuso un incmodo siIencio.
Oye, Io sienlo di|o en, mirandoIo como si habIara sinceramenle. No vas
a lirar Ia loaIIa. Nunca Io has hecho. Is aIgo que siemre he admirado en li. Ior muy
dificiIes que se ongan Ias cosas, nunca le rindes. en aoy Ia mano en eI hombro
de su hermano duranle un segundo anles de de|arIa caer. Dime que asa con eI
- 139 -
rograma que le one lan furioso.
SlerIing gru, moIeslo cuando Ia conversacin lenia que ver con eI. Como
cabeza de Ia famiIia, no comarlia con nadie sus robIemas y reocuaciones. Su
lraba|o era soIucionar Ios de Ios demas. No obslanle, habIar de Ios delaIIes deI
rograma era olra cosa.
Las Rosas y sus laclicas son suficienles ara que un hombre no quiera voIver
a lener una cila en mucho liemo, y ChIoe.
Se inlerrumi, sin lener ni idea de que queria decir.
Que asa con ChIoe`
Digamos que no habia conocido a una mu|er lan dificiI en loda mi vida.
en soIl una carca|ada.
No es dificiI, SlerIing. Is lan normaI como cuaIquier mu|er con sangre en Ias
venas que yo haya conocido.
Iues no aclua como Ias olras mu|eres con sangre en Ias venas que hay en eI
rograma. No lienen ni idea de quien soy reaImenle. Creen que soy Trey, un lio
Io baslanle sonado ara consenlir enconlrar esosa o novia en un rograma de
leIevisin. Y acluan como lodas Ias mu|eres que he conocido.
Is eI esirilu comelilivo. Que mu|er quiere que Ia echen de Ia leIe`
ChIoe di|eron Ios dos aI mismo liemo.
Los dos soIlaron una carca|ada y Iuego bebieron un Iargo lrago de cerveza.
De verdad quiere que Ie de Ia alada di|o SlerIing, una vez aagada Ia
risa. Quiero decir, de verdad.
Y uedes cuIarIa` No esloy seguro de que hay enlre vosolros dos, ero no
Ie has caido bien desde que le uso Ios o|os encima en aqueIIa reunin en Ia saIa de
conferencias de KTIX.
SlerIing luvo que cerrar Ia boca ara no soIlar que aqueI no fue su rimer
encuenlro. Iero no era de Ios que van or ahi aIardeando de sus conquislas.
Si eslas lralando de conquislarIa.
No esloy lralando de conquislarIa, en. SoIo lengo que ganarme su
arobacin, le acuerdas` Y francamenle, duranle unos cinco minulos, Io consegui.
II Irescoll mas |oven Ievanl Ias manos con un geslo de rendicin, aunque Ia
sonrisa irnica que Ie curvaba Ios Iabios eslaba Ie|os de moslrar acuerdo.
Me cuesla creerIo. Sin embargo, Io dire de olra manera. Si quieres que de|e de
hacerle quedar en ridicuIo en Ia leIe.
SlerIing gimi.
. enlonces, mas le vaIe hacer Ias cosas de olra manera.
De que manera`
en hizo una mueca, como si Ia resuesla fuera evidenle.
SeduceIa con lu encanlo.
SlerIing se senlia incmodo ba|o Ia mirada diverlida de su hermano.
Sabes de que le habIo, verdad` insisli en.
No Io sabia.
Incanlo`
- 140 -
en uso Ios o|os en bIanco.
}oder, SlerIing.
A decir verdad, SlerIing no eslaba seguro de que era eso deI encanlo. In loda su
vida nunca habia ensado conscienlemenle en conquislar a una mu|er. Ira aIgo que
asaba y ya esla.
Una de Ias mu|eres de II Iescado se acerc a en, siluandose muy cerca,
frolandose conlra eI, haciendoIo reir. Islaba cIaro que Ia conocia, orque Ie dio una
aImada en eI lrasero y Ie di|o que Ia veria mas larde.
A eso Ie IIamas encanlo` regunl SlerIing, enarcando, desarobador, una
ce|a. No esloy seguro de que seguir lus conse|os sobre eI encanlo me vaya a IIevar a
aIgun silio. Mas arece un ciego que guia a olro ciego.
Ih di|o en, riendo, me desea, o no`
Suongo, ero no creo que una aImada en eI lrasero me IIeve muy Ie|os con
ChIoe SincIair.
Seguramenle lienes razn.
Los dos lomaron olro Iargo lrago de cerveza, cada uno absorlo en sus
ensamienlos.
VaIe anunci en, uliIiza esa mierda de Io sensibIe.
Que`
Las mu|eres siemre dicen que quieren un lio sensibIe. A Io me|or lendrias
que IIorar.
SlerIing esluvo a unlo de alraganlarse con Ia cerveza.
Yo no voy a IIorar.
en admili su derrola con una exresin que decia con mas cIaridad que Ias
aIabras, que SlerIing no Ie fuera IIorando Iuego, cuando fracasara.
Iues Iimilale a oner cara lrisle Ie di|o. CuenlaIe aIguna hisloria lrisle
como que erdisle a lu osilo de eIuche cuando lenias cinco aos.
Nunca he lenido un osilo de eIuche, en mi vida.
Iso no hace aI caso.
Islas diciendo que mienla.
en Io mir.
No creo que lengas que onerle lan urilano con eso de menlir, dada lu
siluacin |uslo en esle momenlo. Iero no es eso Io que yo le aconse|aba. Iiensa en
aIgo sensibIe y Iuego habIaIe de eIIo. A Ias mu|eres Ies encanla loda esa mierda.
Inliendo que has usado esa lrela`
Nunca. Sonri con maIicia y aadi: Iero me han dicho que funciona
iguaI que eI encanlo.
SlerIing soIl un laco.
Lo sienlo, soIo inlenlaba ayudar. Luego en hizo una mueca. De verdad
di|isle que eI sexo era un |uego y eI ob|elivo era foIIar`
No di|e eso soIl SlerIing, y Iuego susir. VaIe, quiza Io di|e, ero eslaba
seaIando que eso era Io que eIIa creia que yo ensaba, no Io que yo ensaba de
verdad. Islaba.
- 141 -
Mira, soIo se amabIe con eIIa. Sonrie, miraIa como si Ia vieras de verdad, no
soIo su cuero. Mas bien, que Ia ves a eIIa, que ves denlro de eIIa. No aclues como si
quisieras IIevarleIa a Ia cama. No me arece aIguien que fuera delras de lu dinero. Y
|uraria que es aIguien en quien uedes confiar.
SlerIing mir a su hermano, ya no lan equeo.
De que vas` Inlenlas ayudarme a ganar`
en voIvi a su cerveza.
Suongo que or mucho que odie Ia idea de voIver a San Luis, en mi inlerior
no me gusla ver cmo le reluerces sin saber que hacer.
Cay eI siIencio enlre Ios dos.
Gracias di|o SlerIing con voz queda.
Tu senlirias Io mismo or mi.
II momenlo se vio inlerrumido or olra conversacin que Ies cris Ios
nervios.
Sabes, lio` Isa nena, Ia ChIoe, seria un oIvo de Ia Ieche. Sabes Io que Ie
di|o a ese caracuIo giIioIIas de Trey`
SlerIing no sabia que Ie cabreaba mas. La groseria sobre ChIoe o eI comenlario
sobre Trey. In cuaIquier caso, se Ievanl deI laburele.
SlerIing Ie orden en. Sienlale, |oder.
Iero ya era demasiado larde. SlerIing nunca se habia melido en una eIea en su
vida, ero no era orque se echara ara alras. De |oven, siemre habia sido grande.
In cuanlo se onia en ie, su lamao inlimidaba a cuaIquiera que luviera enfrenle.
De aduIlo, no se habia enconlrado nunca en una siluacin que exigiera Ia
inlimidacin fisica.
Los olros dos hombres Io vieron y de|aron de habIar. SlerIing ercibi que
eslaban inlimidados, seguro. Iero desues de un segundo, Ios hombres se echaron a
reir. Se reian. De eI.
Ih, mira, si lenemos aI roio caracuIo deIanle de Ios o|os. No arece que
vayas a oder lirarle a aqueI bomboncilo. Hummm, hummm, ChIoe esla mas que
buena.
No siguieron riendo mucho mas. SlerIing hizo aIgo que no habia hecho en loda
su vida. Gir hacia alras y Iuego Ianz un derechazo conlra Ia mandibuIa deI rimer
hombre.
Mierda mascuII en.
Iero cuando eI segundo hombre dio un saIlo hacia deIanle, en as a Ia
accin. Los cualro emezaron a eIear, Ios uelazos voIaban, goIeando Ia carne.
SlerIing sinli que aIgo Ie daba en eI cuero. Uno de Ios hombres saIl sobre su
esaIda, soIo ara saIir disarado cuando eI se dobI y Io Ianz or encima de Ios
hombros. La resiracin deI hombre se convirli en un gruido cuando dio conlra eI
sueIo.
In cueslin de minulos Ios dos lios se dieron cuenla de que no iban a ganar y
se Iargaron corriendo. Cuando Ia uerla se abri, Ios dos hermanos oyeron Ias
sirenas.
- 142 -
Ianlaslico decIar en, secandose Ia sangre deI Iabio arlido. Quedale
aqui. Yo me encargo de eslo. Lo uIlimo que necesilamos es que le arreslen or
aIleracin deI orden ubIico.
en saIi aI aarcamienlo ara habIar con Ios oIicias. SlerIing sac un uado
de biIIeles deI boIsiIIo. Desde eI desaslre de Ia izza, cuando luvo que de|ar agar a
ChIoe, se aseguraba de IIevar siemre dinero encima.
De| eI dinero en Ia barra, hizo una mueca or eI doIor que Ie caus eI
movimienlo y Iuego saIi ara enfrenlarse a su deslino.
Iara cuando IIeg aIIi, en y Ios oIicias se eslaban riendo |unlos.
Ih, mira, es Trey excIam un alruIIero. Aqui enny nos eslaba diciendo
que un cauIIo le eslaba |orobando. Te IIam caracuIo, no` II oIicia se ech a
reir. Seguro que fue crueI. Is duro oir que una mu|er se burIa de li. Inliendo que le
dueIa, lio.
No me uedo creer que se Io hayas dicho di|o SlerIing.
en se encogi de hombros.
Ya sabian Io deI rograma. SoIo he aadido un ar de delaIIes. No me
aelecia lener que agar Ia fianza ara sacar lu maIdilo cuIo de Ia comisaria.
Una hora desues, cuando SlerIing enlr en Ia casa de MeadovIark Drive, se
senlia mas agolado que nunca en su vida. Ademas, lenia un doIor de lodos Ios
demonios en lodo eI cuero. Se fue desnudando mienlras se dirigia a Ia habilacin,
fue direclamenle a Ia ducha y se meli ba|o eI agua caIienle. Cuando se sinli
demasiado cansado ara seguir de ie, se sec y se de| caer en cueros en Ia cama.
Iran Ias lres y media de Ia madrugada. Se qued dormido anles de locar Ias sabanas.

ChIoe se deserl a Ias cualro y media de Ia maana. No udo voIver a
conciIiar eI sueo. }uIia dormia en Ia cama a su Iado, como si hubieran vueIlo a Ia
escueIa y eIIa se hubiera quedado a asar Ia noche. Iero me|or en Ia cama con }uIia
que en una de Ias olras habilaciones con Ias olras chicas. O como }uIia habia
emezado a IIamarIas, Ias Rosas que se eIean.
Is osibIe que ChIoe hubiera decidido ser Ia esina en eI |ardin de Rosas deI
SoIlero, ero quien hubiera ensado que Ianzar a unas mu|eres aduIlas a comelir
or un unico hombre odria converlirse en una guerra abierla` Ira dificiI saber de
quien desconfiar mas. De Ias que eran muy agradabIes o de Ias que le decian a Ia cara
que le iban a alear eI cuIo.
Como no queria deserlar a }uIia, ChIoe se uso una bala encima deI fino
camisn. Sabia que lodo eslaba rearado, Iislo ara grabar eI siguienle eisodio de
K& <*&3",*. Iero no conseguia caImar un unlo de ansiedad en su inlerior.
Recorri eI asiIIo y ech una mirada a Ias chicas. Las olras siele que quedaban
eslaban divididas enlre lres dormilorios, mienlras que ChIoe comarlia eI cuarlo con
}uIia. Isla no se habia vislo con animos de oner a nadie en Ia habilacin vacia de su
adre.
ChIoe se asom a Ia rimera habilacin y vio que Mindy y Lelicia eslaban
- 143 -
rofundamenle dormidas. In Ia segunda, }o elh, Marnie y Nina lambien dormian.
Iero en Ia lercera, soIo habia una cama ocuada, }essica no eslaba aIIi.
ChIoe lral de decidir si lenia que de|arse dominar or eI anico.
Kacey, Ia comaera de habilacin de }essica, se deserl. Alonlada, regunl:
Ya es hora de Ievanlarse`
}essica no esla.
Kacey mir hacia Ia olra cama y Iuego se sonro|, cuIabIe.
Kacey, dime dnde esla.
No uedo. De verdad resondi, discuIandose.
Si no me Io dices, lendre que IIamar a Ia oIicia.
La mu|er mir aIrededor y Iuego hizo una mueca.
No uedes decirIe que le Io he dicho.
Que me has dicho que`
}essica ha saIido con su novio. Iero le |uro que voIvera ronlo.
ChIoe se qued boquiabierla.
Su novio`
Si, Io conoci |uslo anles de que emezaramos a grabar.
Inlonces, or que esla en eI rograma`
Iara aarecer en Ia leIe. Isera que aIguien de HoIIyvood se fi|e en eIIa
buf Kacey. Como si eso fuera a asar. Iero le |uro que voIvera. Anoche voIvi.
Se escaa cada noche`
Kacey no lenia inleres en decir nada mas.
Me uedo voIver a dormir`
CIaro. Y gracias.
ChIoe saIi de Ia habilacin. In Ia cocina emez a caminar arriba y aba|o.
Cuando eI reIo| dio Ias cinco, decidi que no lenia olra aIlernaliva.
SaIi sigiIosamenle afuera y cruz eI |ardin de }uIia. Se aresur a cruzar ba|o eI
arco, se sorrendi or un momenlo de cuanlo habia crecido Ia hierba y Iuego enlr
en su casa, uliIizando Ia uerla de alras.
Las Iuces eslaban aagadas. Sin embargo, odia ver Io suficienle ara darse
cuenla de que lodo eslaba hecho un desaslre. SoIo hacia cinco dias que eI se habia
inslaIado aIIi, ero habia Ialos y vasos or loda Ia mesa, como si su SoIlero hubiera
comido y Iuego se hubiera Ievanlado de Ia mesa y se hubiera marchado. Ior Io que
veia, loda Ia comida era de Ia que le lraen hecha. No se habia rearado ni una soIa
comida.
Avanz or Ia eslancia, iIuminada soIo or Ia Iuz de Ia Iuna, y fue a Ia
habilacin de invilados, ero eslaba vacia. VoIvi sobre sus asos y Io enconlr en su
roia habilacin, rofundamenle dormido.
Se deluvo en Ia uerla, Ia Iuna baaba Ia habilacin con una briIIanle Iuz
Ialeada, iIuminando aI hombre desnudo mas alraclivo que habia vislo en su vida.
Trey Tanner, o SlerIing Irescoll, yacia sobre eI eslmago, alravesado en Ia
eslrecha cama, con Ios grandes ies desnudos coIgando, sin una hebra de roa ara
cubrir su asombroso cuero.
- 144 -
Y era asombroso.
ChIoe se qued aIIi, de ie, incaaz de moverse. Ira hermoso. Un cuero bien
cinceIado, con Ias caderas eslrechas, eI lrasero bien moIdeado, muscuIoso, y Ia ieI
Iisa. Ira ancho de esaIdas, y lenia Ios brazos exlendidos, ocuIlos ba|o Ia aImohada.
La boca eslaba Iigeramenle enlreabierla y eI oscuro eIo Ie caia sobre Ia cara. Ira
dificiI imaginar que aqueI hombre siemre oderoso udiera lener un aseclo lan
vuInerabIe cuando eslaba dormido. Sin embargo, ese a ese aire de vuInerabiIidad,
aIgo en eI seguia siendo arroganle y aulorilario. IeIigroso.
II uIso Ie Ialia con fuerza, emu|andoIa. Se acerc y sus dedos querian locarIo.
Iero no Io haria. Iso no Io haria. Y se habria marchado, razon or encima deI
cosquiIIeo que Ie recorria eI cuero, de no ser or Ia Rosa desaarecida, Ia que ya
lenia novio, de Ia que habia que ocuarse.
TaI vez deberia ir a buscar una manla o una sabana exlra.
ChIoe`
La voz sonaba confusa, IIena de sueo y sorrendenlemenle |uveniI, de una
manera asera.
Iese a Io que Ie decia eI inslinlo, Io mir de nuevo anles de enconlrar aIgo con
que laarIo. Y fue un error.
II se incoror aoyandose en Ios codos, como si esluviera Ievanlando una
loneIada de IadriIIos. Con un esfuerzo, sonri. Iarecia agolado, se Ie nolaban Ios
efeclos de Ia noche anles. y era lan aueslo que quilaba eI aIienlo. Iese a que eslaba
lodavia medio dormido, era lodo caIor y muscuIo. Cuando sus miradas se
enconlraron, sus carnosos Iabios se abrieron como si fuera un chico endiabIadamenle
maIo, de Ia eor cIase. Senlia como si Ia locara inlimamenle, sabiendo Io que hacia. A
ChIoe eI corazn Ie dio un vueIco.
Sus o|os Ie sosluvieron Ia mirada, caulivadores a Ia Iuz de Ia Iuna,
erlurbadores, seduclores y muy oscuros. Cuando Ia mirada de SlerIing descendi
hasla sus Iabios, a ChIoe se Ie esca un susiro enlrecorlado mienlras un rofundo
y aIilanle doIor Ia recorria de arriba aba|o, IaliendoIe enlre Ios musIos.
Iero cuando se avenlur a acercarse un aso mas, con Ia Iuz de Ia Iuna
oniendo de reIieve eI cuero y Ia cara IIenos de fuerza, vio que sus facciones y su
cuero, ya duros de or si, eslaban seaIados or morados que se exlendian or Ios
brazos, Ios hombros y Ias cosliIIas. Tenia araazos en eI lorso, y Ios nudiIIos lenian eI
aseclo de haber asado or una icadora de carne.
Que le ha asado` regunl con voz enlrecorlada.
II se dio media vueIla y se de| caer en eI coIchn. Sin inmularse Io mas
minimo or su desnudez, soIl un gemido.
ChIoe no luvo lanla suerle. Se qued sin aIienlo y Ia cabeza emez a darIe
vueIlas. lolaImenle erlurbada. Ira lodavia mas hermoso, si es que eso era osibIe.
Una enorme fuerza Ie lensaba lodo eI cuero. Una oderosa mascuIinidad emanaba
de eI como si fueran chisas de energia en un cabIe cargado de corrienle.
Tienes un aseclo horribIe di|o larlamudeando.
Gracias resondi eI, irnico. Aunque lendrias que ver aI olro. II lodavia
- 145 -
esla eor.
Ieor`
Cmo le has herido` Que ha asado` Has lenido un accidenle` Te ha
alroeIIado un coche` VaciI, arade y aadi, increduIa: Te melisle en una
eIea`
II luvo Ia audacia de sonreir, aunque soIo fue media sonrisa, anles de gemir de
doIor.
Un equeo aIlercado. Nada grave. A veces un hombre liene que hacer Io
que liene que hacer.
No hay excusa ara eIearse!
II Ievanl Ia cabeza, soIo un oco, enarcando una ce|a, y su exresin hizo que
eIIa se regunlara que habia causado eI aIlercado.
Ior que fue Ia eIea`
MirandoIa fi|amenle, SlerIing areci dudar. Luego se encogi de hombros, y
hasla ese geslo Ie rovoc una mueca de doIor anles de de|arse caer con un susiro
de aIivio, con una mano exlendida aI Iado y Ia olra aoyada en eI eslmago.
Nada que lenga que reocuarle.
DimeIo.
ChIoe di|o, casi gruendo, con Ios o|os cerrados, de|aIo eslar.
Desues de ensarIo, ChIoe insisli:
Iue or eI rograma`
SlerIing soIl un resoIido.
Iue or eso! Que di|eron` Les arece horribIe. Di|eron que era un fracaso.
No.
Inlonces fue or Ias mu|eres. Oh, Dios mio! Iue or mi! Di|eron que era un
cardo, verdad`
II Ievanl Ia cabeza haciendo un esfuerzo.
Nadie cree que seas un cardo. Tanlo es asi que Io que querian era foIIarle.
Tuve que ensearIes que no ueden acercarse a li ni en sueos.
Un eslremecimienlo de sorresa Ia recorri de arriba aba|o.
Te egaron or defenderme` di|o con voz fragiI.
OIvidaIo gru eI, lumbandose de nuevo, desIizando Ia mano or eI lorso
hasla de|arIa |uslo or encima de.
ChIoe nol cmo se ruborizaba. Ira de verdad magnifico, grande y bien
roorcionado, y eIIa Io veia lodo, incIuyendo Ia Iigera sombra de eIo que desde eI
echo se eslrechaba formando un fino camino que Ie ba|aba or eI abdomen. No
IIevaba anlaIones ni caIzonciIIos, ni siquiera habia sabana.
Islaba echado en Ia cama, con sus. arles inlimas no lan inlimas. Y era
imresionanlemenle grande. y de reenle se eslaba haciendo mas grande.
La lurbacin Ie IIeg hasla Ia raiz deI cabeIIo, y cuando aarl Ia mirada ara
dirigirseIa a Ia cara, se dio cuenla, demasiado larde, de que eI Ia eslaba observando.
Oh. yo. no eslaba.
Lo ves` Ya le di|e que nadie ensaba que fueras un cardo refunfu,
- 146 -
aunque una sonrisa enIoquecedora desaulorizaba su lono.
ChIoe cogi Ia sabana que eslaba en eI sueIo y se Ia ech or encima. Iero eI no
eslaba inleresado en Ia leIa. Con un briIIo deredador en Ios o|os, se Ievanl de Ia
cama, hasla quedarse de ie, con soIo una Iigera mueca de doIor en Ia cara.
Que eslas haciendo` regunl eIIa, nerviosa, dando un aso alras.
Me arece que es una cueslin de buena educacin demoslrarle Io deseabIe
que eres.
No es necesario, de verdad.
II Ia cogi con faciIidad, aunque eIIa aenas odia creerseIo cuando, en Iugar
de besarIa como creia que haria, se Ia carg aI hombro como si fuera un saco de
alalas. Dio un resingo anle eI conlaclo, ero no se deluvo.
Aaaah! gril eIIa cuando eI emez a hacerIa girar.
Si, confirm ara si misma, Ia eslaba haciendo girar. Ise hombre, ese hombre
desnudo, cada uno de cuyos movimienlos era un esludio de disciIina y conlroI, Ie
eslaba haciendo dar vueIlas, como si esluvieran coqueleando en Ia escueIa, aunque
sin conlar Ia arle deI desnudo.
No esloy segura de que eslo cuenle como rueba de deseabiIidad. Y no es
que se lralara de eso. Ademas, eslas herido. a|ame.
Lo hizo, ero lodo sucedi lan derisa que cuando Ia de| en eI sueIo, eslaba
mareada y Ia cabeza Ie daba vueIlas. Iara no caer, se cogi de su brazo.
Si insisles di|o eI, descarado, y Ia abraz.
Luego voIvi a cogerIa desrevenida y Ia bes, con Ios Iabios sobre Ios suyos de
una manera que soIo odia IIamar rovocadora y diverlida. Mordisqueaba y
|ugueleaba con sus Iabios y Ie susurraba cosas que Ie hacian reir a su esar.
Tus Iabios son como fresas.
IIIa buf y di|o mmmm aI mismo liemo.
Tus o|os son como enormes zafiros azuIes y lu ieI es como un cuenco IIeno
de nala.
Todo muy duIce y romanlico, ero eslaba |ugando, bromeando y acluando muy
lealraImenle, haciendoIa reir.
Quien iba a decir que eras oela` O lodo eso Io has Ieido en un Iibro`
De|ame ver di|o, como si esluviera considerando seriamenle su regunla
mienlras Ie mordisqueaba Ia ore|a. II uIlimo Iibro que he Ieido es !',"63*,"5
R"4",(&"50 .%&3%,( .*,7*,(3':( = .*A",6'* SA",'6(4*.
Un Iibro de Ios que no se ueden de|ar.
Yo no Io ude de|ar afirm, rozandoIe Ia sien con Ios Iabios.
La sensacin era maraviIIosa y exquisila, con su cuero desnudo rodeandoIa.
Su cuero muy desnudo y rohibido, se record. Lo emu|, aarlandose.
No lan raido di|o eI, rodeandoIe Ia cinlura y IIevandoIa hacia Ia diminula
cama. AIgo que arecia eslar muy maI y ser muy excilanle aI mismo liemo.
Ni una soIa vez en Ia secundaria habia lenido Ia oorlunidad de IIevar a
escondidas a un chico a su habilacin, ni lamoco Io habria inlenlado. Iero Ia
osibiIidad habria eslado bien. De lodos modos, Ia cueslin era que en Ia
- 147 -
adoIescencia nunca Ia besaron. Nunca luvo novio.
esar a ese hombre en esla habilacin Ia IIenaba de un deseo deIicioso y de un
doIoroso esar.
Sin embargo, aunque ya lenia veinlisiele aos y su abueIa ya no vivia, ens
fugazmenle que Ios iIIarian y que Io agarian caro.
No! excIam, lralando de aarlarse bruscamenle.
Iero soIo consigui enredar mas lodavia sus cueros, haciendoIes erder eI
equiIibrio. Sinli su fuerza mienlras seguia su|elandoIa y lralaba de recuerar eI
equiIibrio aI mismo liemo. Iero no habia nada a que agarrarse. Con un movimienlo
Ienlo e inevilabIe, cayeron sobre Ia equea cama.
IIIa cay |unlo a eI, cada uno de Iado, con Ios Iabios casi locandose. Aenas se
dio cuenla de que eI armazn de madera gemia roleslando.
}oder mascuII eI |uslo anles de que loda Ia cama se hundiera hasla eI
sueIo, como un bizcocho que se aIasla, Ia arle suerior deI coIchn aI mismo niveI
que eI armazn.
La sorresa Ios de| inmviIes.
Luego, de reenle, eIIa se ech a reir. II sonido fue creciendo y Ia recorri como
un maremolo a unlo de inundarIo lodo. Sigui riendo y riendo hasla que lambien eI
emez a reirse. Iero ronlo eslaba besandoIa de nuevo, y su diversin se fue
convirliendo en un ronroneo sensuaI a medida que Ia Ievanlaba y Ia arraslraba hasla
onerIa encima de eI.
Iermanecieron |unlos, cara a cara, su echo arelado conlra eI de eI y eI duro
conlorno de su cuero aenas searado deI de eIIa or eI fino camisn y Ia bala.
II hizo una mueca de doIor, ero sigui cogiendoIa con fuerza, sin ceder.
Islas herido Io acus eIIa.
No es verdad. SoIo un oco maguIIado. Le acarici Ia me|iIIa con Ia nariz.
HueIes bien.
IIIa se relorci, Io que quiza no fuera Ia me|or laclica, dada su roximidad.
Su voz rofunda y rumorosa hizo que lodas Ias dudas quedaran a un Iado.
Cuidado, cario susurr, enlreIazando Ios dedos en su eIo.
Cuidado` Tu me dices que lenga cuidado`
Siemre eres lan ica|osa`
No Ie dio liemo a conleslar. Se dio media vueIla hasla que eIIa qued echada
de esaIdas, con Ia bala abierla, reveIando eI corlo camisn. La envoIvi
areladamenle con Ios brazos, echo conlra echo, musIo enIazado con un duro y
acerado musIo. Inlonces Ia bes.
ChIoe queria ser inmune. No Ie guslaba Ia lerca alraccin que senlia hacia un
hombre que se dedicaba a aIgun lio de |uego deshoneslo, si no cIaramenle
eIigroso. Iero eI deseo fue inslanlaneo, ardienle e inlenso. No sabia que senlir
reseclo a si misma ni a aqueIIa alraccin uramenle sexuaI or un hombre.
II Ie desIiz Ios dedos or Ia garganla, con Ias yemas resionando suavemenle
eI uIso deI cueIIo. Se arque hacia alras, aoyando eI eso en Ios codos. La mir, Ia
mir de verdad, como si no hubiera vislo mu|er aIguna en su vida. ChIoe se senlia
- 148 -
como si fuera eI cenlro de su mundo, eI nucIeo.
Ira una sensacin mareanle, casi lan mareanle como sus caricias, que seguian
ba|ando hasla Ia cIavicuIa, con Ios dedos resbaIando hacia un Iado. La recorrieron
eslremecimienlos de deseo cuando eI roz eI fino liranle deI camisn. Iero no se Io
ba|. Tir de Ia bala abierla anles de que Ios dedos ba|aran mas. Cuando su mano
IIeg aI echo, lrag aire con fuerza.
II se dio media vueIla, oniendose de Iado, aoyandose en eI codo. Su inlensa
mirada Ie recorri eI cuero, calando cada delaIIe. ChIoe sabia que Ia deseaba.
Nolaba su desnudo deseo conlra Ia cadera. Su exresin, que se hacia mas inlima a
cada segundo, Ia de|aba aIlernalivamenle lurbada y IIena de un deseo are|o aI de eI.
II Iacer brol cuando eI Ie as Ia mano or eI seno, no or eI ezn, sino mas
arriba, una caricia que hizo que su cuero resondiera. exigiera. ansiara mas. II
oco senlido que Ie quedaba se evaor ba|o su caricia. Y cuando Ia aIma se
sumergi ba|o eI camisn, rodeandoIe finaImenle eI seno, sus o|os se cerraron.
Habia eslado eserando eso desde eI momenlo en que enlr en Ia saIa de
reuniones y Io enconlr aIIi. Habia eslado eserando eI conlaclo con eI. No soIo un
beso. No soIo que sus brazos Ia rodearan, ni siquiera que sus cueros se arelaran
uno conlra olro.
Ira un acoIamienlo Io que queria, Io que ansiaba. La ieI desnuda conlra Ia
ieI desnuda. Sin barreras.
II incIin Ia cabeza hacia su boca, con Ia mano lodavia sobre su carne. Con Ia
unla de Ia Iengua, Ie resigui Ios Iabios y Iuego Ios mordisque, |uslo en eI
momenlo en que su uIgar enconlraba eI ezn.
ChIoe abri Ia boca con un susiro IIeno de sensaciones. Se senlia rimigenia y
ardienle. II se arovech, saboreandoIa, locandoIe Ia Iengua con Ia suya. IIIa ni
siquiera lral de resislirse. Su Iengua busc Ia de eI mienlras su cuero se arqueaba
conlra eI suyo.
Sus caricias eran exerlas y dominanles mienlras Ie quilaba Ia bala. Nol eI aire
en Ia ieI, ero no luvo liemo de recuerarse anles de que Ia aIma de su mano se
desIizara or deba|o deI camisn, subiendo cada vez mas, con una caricia a fuego
vivo.
La bes de nuevo, y su aremio resionaba conlra eIIa con un rilmo Ienlo,
deIicioso y lan anliguo como eI liemo.
ChIoe susurr con una voz como Ia arena.
Le desIiz Ias manos or Ia esaIda, or deba|o de Ias bragas, cogiendoIe Ias
caderas. Cuando Ie ba| Ia fina leIa or Ias iernas, eIIa Ie de| hacerIo. Cuando se Ie
enredaron en Ios ies, se Ias quil eIIa misma de una alada.
La cama era diminula, eslaba rola y era incmoda. Iero no Ie imorlaba. Y
cuando eI Ie dio media vueIla, oniendoIa sobre eI vienlre, soIo sinli un
eslremecimienlo de anliciacin.
II Ie Ievanl Ias caderas hasla que esluvo de rodiIIas, y su fuerza Ia rodeaba
desde alras. II Ialido rimario de su inlerior sonaba como un lambor africano, saIva|e
y desinhibido. Y cuando eI Ie loc eI unlo de unin enlre Ios musIos, Io unico que
- 149 -
udo hacer fue abrir mas Ias rodiIIas sobre Ia coIcha.
Si murmur eI |unlo a su ore|a, dibu|ando circuIos en sus Iiegues secrelos.
Nol Ia humedad, sinli cmo Ias caderas se arqueaban hacia eI, y cuando eI
desIiz eI dedo en su inlerior, gril de uro y asombroso gozo.
II Ie recorri Ia nuca con Ios Iabios. La Iengua se desIizaba y Ios dienles
mordisqueaban mienlras eI dedo se hundia mas rofundamenle denlro de eIIa,
haciendoIe desear mas hasla que eI meli olro dedo en su inlerior.
Islaba arelada, ero no queria que se deluviera. Queria mas, queria Io que su
cuero comrendia que Ie romelian. Se movi conlra eI y Iuego soIl un grilo
ahogado cuando eI uIgar de eI enconlr su cIiloris. Con un rumor salisfecho, eI Io
acarici y Io arel mienlras Ia inlensidad de su cuero crecia y aumenlaba. IIIa se
relorcia imolenle, deseando, necesilando, hasla que acab grilando cuando eI
orgasmo Ia recorri en un esasmo or lodo eI cuero.
ChIoe gril, convuIsa conlra Ia mano de eI. Cuando se hundieron |unlos en Ia
cama, lenia Ia sensacin de que lenia fuego ardienle en cada lerminacin nerviosa. II
Ia sosluvo lodo eI liemo, abrazandoIa eslrechamenle.
Si reili, acunandoIa cuando su cuero se reIa| finaImenle conlra eI suyo.
IIIa ermaneci aIIi Iargos segundos, sin querer moverse ni ensar ni hacer
nada mas exigenle que coger un cigarriIIo y fumar. Se di|o, diverlida, que nunca
habia fumado. Iero se senlia viva, IIena de sensaciones y asombro or Io que acababa
de comarlir con ese hombre, y lodo arecia excilanle y osibIe.
Sus ensamienlos lroezaron con Ia idea. Todo arecia osibIe` Con ese
hombre` SlerIing Irescoll` Cmo odia ni siquiera ensarIo` Habia oIvidado
convenienlemenle que era un liburn, un deredador, lodo or un orgasmo.
Inlenl darse media vueIla.
Ires asombrosa di|o, frolandoIe Ia me|iIIa con Ia nariz. LIena de una
asin desinhibida. Dios, desbordas asin.
Desbordaba una asin desinhibida. IIIa.
Gimi conslernada y eI corazn se Ie aceIer de nuevo, soIo que esla vez no
lenia nada que ver con Ia asin. Si habia querido aIabarIa, quiza lendria que haber
robado a eIogiar sus cuaIidades de ama de casa.
Morlificada, avergonzada e incmodamenle debiI or una lraicionera
salisfaccin sexuaI, se ba| de Ia cama.
ChIoe`
Tengo que marcharme. Con loda Ia dignidad que consigui reunir, recogi
Ias bragas y Ia bala.
Ior desgracia, luvo que onerse de rodiIIas ara buscar Ias zaaliIIas.
No hay ningun molivo ara que le sienlas avergonzada di|o eI con una
rofunda lernura, que hizo que se sonro|ara lodavia mas.
No esloy avergonzada afirm. SoIo.
SoIo que`
SoIo eslaba ensando. en eI lraba|o. Iso era, casi verdad. Habia venido
or eI lraba|o.
- 150 -
No quiero habIar de lraba|o. De hecho, no quiero habIar.
AIarg eI brazo ara cogerIa, ero eIIa se aarl de un saIlo.
Lo sienlo, lenemos que habIar.
No conseguire que cambies de oinin, verdad`
Ni or casuaIidad.
Si, se lermin eI orgasmo y voIvi eI senlido comun. Una resoIucin de hierro se
uso en marcha desues de que Ia necesilara. Se senlia conslernada y dececionada
de si misma. Cmo erdia Ia cabeza una y olra vez or ese hombre`
Con un gruido, eI se de| caer sobre Ias sabanas, y su cuero asombroso y
lodavia desnudo onia en eIigro su resoIucin.
De que se lrala`
Se obIig a aarlar Ia mirada de su cuero y di|o:
Isloy aqui orque lenemos un robIema con una de Ias mu|eres.
Que cIase de robIema` Se ba| de Ia cama.
Mir hacia eIIa, se Io ens me|or y se uso unos caIzonciIIos, aunque no sin
hacer una mueca.
}essica liene novio. Y ha desaarecido.
II ruido de un coche que frenaba fuera, en Ia oscuridad de rimeras horas de Ia
maana, Ies IIam Ia alencin. Miraron or Ia venlana y vieron un Corvelle uIlimo
modeIo que araba frenle a Ia uerla de }uIia, en Ia casa de aI Iado. Vieron cmo
aIguien se incIinaba en eI asienlo y besaba a Ia olra ersona. Luego se abri Ia uerla
y aareci }essica. Desues de echar una raida mirada aIrededor, Ie di|o adis aI
conduclor con Ia mano y se dirigi corriendo hacia Ia arle de alras de Ia casa,
donde, como sabia ChIoe, Ia uerla eslaba abierla.
Se ha escaado a hurladiIIas esla noche anunci eI innecesariamenle.
Que vamos a hacer con eIIa`
Veamos cmo va Ia rxima grabacin.
De acuerdo. Se emez a marchar y Iuego se deluvo. Como esla cIaro
que no lienes ni idea de cmo ocuarle deI |ardin, ya Io hare yo. Iero de verdad,
seguro que uedes Iimiar Ia casa.
Ih, que uedo encargarme deI |ardin.
IIIa uso Ios o|os en bIanco.
Iuedo. Y Io hare. Y lambien Iimiare Ia casa. Ahora vele de aqui anles de que
le IIeve de nuevo a Ia cama.
IIIa soIl un chiIIido y Iuego se Ianz corriendo hacia Ia uerla |uslo cuando eI
hacia un inlenlo or cogerIa. La agarr or eI brazo, ero en Iugar de alraerIa hacia
eI, soIo se Ia qued mirando.
Me lienes miedo` regunl.
La regunla Ia sorrendi.
Si. O no. Hizo un geslo negalivo con Ia cabeza.
No Ie lenia miedo. Ira mas bien que Ie reocuaba. No sabia que queria eI en
reaIidad, que era Io que eseraba conseguir. O que era Io que eIIa queria darIe.
Ior que eslas aqui, en reaIidad` regunl.
- 151 -
La mir Iarga e inlensamenle, arecia eslar Iibrando una esecie de balaIIa en
su inlerior. Iero aI finaI soIo sonri, con aqueIIa lensin sensuaI de Ios Iabios a Ia que
ni siquiera Ios corles y Ias maguIIaduras recienles odian quilarIe alraclivo.
La verdad es que yo lambien esloy emezando a regunlarmeIo. Ya no esloy
seguro de or que esloy aqui. Iero cuando de con Ia resuesla, seras Ia rimera en
saberIo. Le roz Ia frenle con Ios Iabios y Iuego Ia soIl. Las seoras se
Ievanlaran en cuaIquier momenlo. Te aconse|o que le vayas, a menos que quieras
decirIes que cuenlas con una venla|a desIeaI.
No lengo venla|a!
Me arece que Ios dos sabemos que le deseo. Y que lanlo si le gusla como si
no, ienso hacer lodo Io que ueda or conseguirle. Y enlonces voy a hacerle eI
amor, con Ia cIase de sexo Ienlo y duIce hacia eI que nos encaminamos desde Ia noche
en que nos conocimos.
La romesa Ie rovoc un eslremecimienlo anliciado. Iero no eslaba
disuesla a erder eI corazn or ese hombre. No iba a ermilir que sus ganas de
|ugar ni sus romesas sexuaIes Ia engaaran, haciendoIa ensar que era diferenle de
Io que era. SlerIing Irescoll, un liburn, un mercenario de Ios negocios. Y no odia
ermilirse creer que Ios |uegos |uveniIes a que se habia enlregado hoy, aqui, o Ia
manera en que habia deserlado su cuero a Ia vida fueran nada mas que un medio
mas habiI si cabe de conseguir Io que queria.
La verdad era que aqueI hombre era mas eIigroso de Io que habia creido.
- 152 -

,-./0123 45
SlerIing saIi de Ia ducha e hizo un geslo de doIor. Los nudiIIos maguIIados no
eran nada. Desues de hacer dar vueIlas a ChIoe, eI doIor de Ias cosliIIas era como un
lormenlo deI infierno.
Y aIIi es donde se mereceria eslar. Todavia no odia creerse que se hubiera
melido en una eIea como si fuera un maln cuaIquiera. UIlimamenle, en cuanlo se
descuidaba, hacia aIgo comIelamenle imroio de eI. Todo or cuIa de esa ciudad.
Neg con Ia cabeza. No era Ia ciudad. Ira ChIoe SincIair. IIIa Io habia
converlido en eslo, ens irrilado. Un hombre que iba a bares con eces inlados en
Ia fachada y se melia en eIeas or defender su honor, como si fuera un crio de Ia
secundaria.
Iero, Dios, Io onia a cien. La deseaba, eso no Io negaba. Iero Ia deseaba en Ia
cama soIo eI liemo suficienle ara sacarseIa de Ia cabeza. Inlonces habria acabado
con eI rograma. Acabado con Ia ciudad. Y voIveria a San Luis, y cuaIquier reslo de
Ia exlraa insalisfaccin que senlia con su vida habria desaarecido. Y se habria
oIvidado de ChIoe.
Seguro.
Se frol Ia cabeza con Ia loaIIa mienlras saIia deI cuarlo de bao y esluvo a
unlo de malarse aI lroezar con un ar de zaalos. AqueI silio era un caos, laI como
ChIoe habia dicho. Iero eI nunca habia lenido que Iimiar en su vida. Habia crecido
en una casa IIena de sirvienles, incIuso cuando su famiIia no se Io odia ermilir. La
roa se Iavaba, eI desorden se recogia, Ios Ialos se fregaban, Ios |ardines. DiabIos,
ni se Ie habia ocurrido ensar nunca en Ios |ardines.
Una arle de eI, una arle que no reconocia, sabia que una mu|er como ChIoe
eslaria indignada con eI. Que cIase de hombre no sabia Iimiar Io que ensuciaba`
Casi odia oir su desden.
Se di|o que no habia razn aIguna ara senlirse avergonzado. Iero anles de
darse cuenla, se habia ueslo un ar de anlaIones caqui, una camisa y unos zaalos
y emezado a Iimiar Ia casa. Recogi un monln de roa y loaIIas sucias. IncIuso
consider Ia osibiIidad de arregIar Ia cama de Ia habilacin de ChIoe. Iero eso
lendria que eserar. Irimero alacaria Ia cocina. Luego, en cuanlo hiciera eI soI
suficienle, se ocuaria deI |ardin. Se frol Ias manos aI ensar en aqueI enorme
corlacesed ro|o que habia en eI gara|e.
La cocina no fue ni de Ie|os lan faciI como eI reslo de Ia casa. Desues de un
geslo de desanimo y sin nadie que Io ayudara, se Ianz de cabeza a Ia larea. Tir ca|as
de izza a Ia basura, meneando Ia cabeza aI ensar que nunca habia lomado una
izza en su vida y que ahora Ia comia casi cada noche. Las lraian a casa.
- 153 -
A conlinuacin as a eIiminar Ios Ialos deI fregadero. Romi una laza, ero
nada mas. Cuando hubo Iavado y recogido Ios Ialos, Iimi lodas Ias suerficies
hasla de|arIas raclicamenle reIucienles. Luego sac fuera Ia basura. Cuando acab,
se dirigi orguIIosamenle aI gara|e ara coger eI corlacesed, sinliendose
asombrosamenle salisfecho or aqueI Iogro lan simIe.
Desde eI camino de enlrada, lir de Ia uerla, cuyos enormes goznes gimieron
roleslando. II gara|e era vie|o, ero eslaba conservado imecabIemenle. De forma
muy arecida a Ia casa.
No Ie IIev mas de un segundo enconlrar Ia maquina. riIIaba como un |uguele
nuevo. SlerIing sonri como un chico eI dia de Navidad.
Sac Ia maquina aI camino de grava y observ Ias aIancas y eI cordn de
arranque. Que habia dicho ChIoe deI embrague`
Imu| eI corlacesed hasla eI alio IaleraI, en eI Iado oueslo a Ia casa de
}uIia. Si habia un roceso de arendiza|e, queria arender sin que nadie Io viera.
Hizo girar Ias muecas, aIarg Ios brazos y sosluvo eI embrague. Se feIicil or
haberse acordado y Iuego lir deI cabIe. SoIo fue necesario un lirn ara que Ia
maquina voIviera a Ia vida, rugiendo, Ia vibracin Ie recorri eI brazo hasla Ios
hombros.
Hasla ahora, lodo iba bien. Se senlia salisfecho y caIcuIaba que habria acabado
con eI diminulo |ardin en un abrir y cerrar de o|os. Mienlras soIlaba eI embrague, se
di|o que quiza incIuso udiera arregIar eI somier y eI coIchn de Ia cama anles de
lener que ir a Ia casa de aI Iado ara grabar eI eisodio deI dia.
Con una sacudida, eI corlacesed se uso en marcha, disarando hierba a Ios
Iados segun avanzaba. Se habia oIvidado deI recogedor. Iero aqueI era eI menor de
sus robIemas. Tenia un corlacesed sueIlo.
Lo alra faciImenle y agarr eI asa. I|erci ura fuerza brula ara devoIver a
Ia beslia a su silio. Luego, finaImenle, con eI sudor cayendoIe or Ia frenle, consigui
guiar Ia maquina arriba y aba|o or eI |ardin IaleraI. Desues de unas cuanlas
asadas, as a Ia arle de alras. Un rofesionaI no Io habria hecho me|or. Cuando
acab, sabore eI senlimienlo de orguIIo or aIgo lan. corrienle.
Luego soIl un gruido. No se odia decir que corlar eI cesed de un |ardin
fuera una gran hazaa. Iero comrendi que lenia Ia sensacin de haber Iogrado
aIgo mas que corlar Ia hierba, aIgo mas rofundo que lodavia no enlendia.
Imu| eI corlacesed aIrededor de Ia casa, con eI sudor goleandoIe or Ia
esaIda. Acababa de guardarIo cuando son eI mviI. Lo sac deI cinlurn y
conlesl.
HoIa, SlerIing. Soy en.
Acabo de corlar eI cesed.
Que`
Nada. Que uedo hacer or li`
He hecho que un coIega me asara un informe sobre AIberl Cummings y eI
reslo de lus amigos de Ios e-maiIs. Todos arecen inofensivos. Iero soIo ara no
correr riesgos, creo que lendrias que vigiIar de cerca a ChIoe y Ias demas chicas.
- 154 -
Iero anles de oder conleslar, SlerIing oy eI chiIIido.
Que coo ha sido eso` regunl en or eI leIefono.
Is ChIoe.
SlerIing coIg eI leIefono y ech a correr.

ChIoe se habia vueIlo a meler en Ia cama, cayendo aenas en un sueo
irreguIar, anles de que un ruido Ia deserlara.
Se senl en eI coIchn como si fuera una mueca mecanica. }uIia seguia
durmiendo como un lronco. Cuando ChIoe voIvi a oir eI ruido, soIl un que|ido, se
Ievanl y se uso Ia bala y Ias zaaliIIas.
II Iargo asiIIo eslaba IIeno de relralos de famiIia y obras de arle originaIes que
vaIian una equea forluna. La casa desbordaba ouIencia y Iu|o, ya que IhiIie
oudreaux habia sido un hombre que moslraba aI mundo que lenia un monln de
dinero.
Ires Io que Ia genle cree que eres, Ie guslaba decir. Y Ie habia moslrado aI
mundo Io mucho que vaIia, con grandes, aabuIIanles y desmesurados geslos.
Ias siIenciosamenle or eI veslibuIo, sin enconlrar nada en Ia saIa ni en eI
comedor. II imrovisado escenario eslaba vacio. Iero se veia una fran|a de Iuz or
deba|o de Ia uerla balienle que IIevaba a Ia cocina. Una de Ias Rosas debia de
haberse Ievanlado lemrano.
Iero cuando emu| Ia uerla, se enconlr con un hombre desconocido que
coIocaba fIores en Ia mesa de Ia cocina, y se Ie esca un grilo.
Oh, caray! excIam eI hombre, sobresaIlado, a unlo de de|ar caer Ias
fIores aI sueIo. No le habia oido enlrar.
Ira ba|o, con eI eIo rubio ro|izo iniciando unas enlradas en Ias sienes. LIevaba
un lra|e de aseclo anlicuado, ero sin una arruga ni una mancha. Tenia una sonrisa
amabIe, nada amenazadora, y Ias fIores eran una maraviIIa.
Quien es usled` regunl ChIoe, lralando de comrender.
AIberl Cummings. Te di|e que le lraeria una sorresa.
No conozco a ningun AIberl Cummings.
Te envie un e-maiI. No Io has recibido`
No.
ChIoe se di|o que no lenia que de|arse dominar or eI anico, se di|o que aqueI
hombre soIo era lonlo, no eIigroso.
Se oyeron asos rocedenles de lodas arles. }uIia fue Ia rimera en IIegar,
alinando hasla delenerse en eI umbraI, |unlo a eIIa. SoIl una excIamacin ahogada
y Iuego areci confusa.
Quien es` regunl.
AIberl se sonro|.
II mayor fan de ChIoe. Iero no queria moIeslar. Y cierlamenle nunca ense
que lendria Ia oorlunidad de habIar con unas damas lan guaas.
Iara enlonces, lodas Ias chicas de Ia casa se habian reunido en Ia cocina,
- 155 -
observando aI inlruso como si fuera un animaI deI zoo.
Que esluendo conoceros a lodas vosolras! Aunque lengo que reconocer que
ChIoe es mi favorila. Luego se Ianz a hacer una crilica de Ia acluacin de cada una
de Ias chicas en eI rimer rograma.
Asi que eslas diciendo que no le gusle en absoIulo` inquiri }o elh,
dandose unos goIecilos en Ia me|iIIa con una Iarga y inlada ua.
Lo sienlo, ero no confirm AIberl con grave esar. Me viene a Ia menle
Ia aIabra aria.
Iero yo no soy una aria di|o }o elh, haciendo ucheros. La aria es
Nina.
No es verdad! SoIo digo Io que ienso se defendi Nina.
Lelicia lenia sus roias reocuaciones.
Dime, que fue exaclamenle Io que no le gusl de mi` quiso saber.
Seoras inlerrumi ChIoe. Nada de eslo me arece aroiado. Se
voIvi hacia eI hombre. Aunque le agradezco Ias fIores, no uedes enlrar asi, como
si nada, en nueslra casa.
Lo se y ido discuIas. Tenia inlencin de de|arIas en eI orche de alras, ero
Ia uerla eslaba abierla y ense: Que maI uede haber en onerIas en Ia mesa de Ia
cocina`
Se encogi de hombros con aire inocenle |uslo en eI momenlo en que eI SoIlero,
sudoroso, irrumia or Ia uerla lrasera. Se deluvo en seco aI ver aI hombre.
Que coo.`
Oh, cieIos di|o AIberl. No esloy seguro de que Ias exIicaciones
funcionen con esle hombre. Luego sonri, di|o adis con Ia mano y desaareci a
loda risa or Ia olra uerla.

SlerIing y en se enconlraban en Ia cocina de casa de ChIoe. SlerIing no odia
definir Io que senlia exaclamenle. Su necesidad de roleger se habia inlensificado.
Ira resonsabIe de aqueIIas mu|eres y no ermiliria que nadie Ies hiciera dao. Iero
era Ia idea de que aIguien hiciera dao a ChIoe Io que Ie rovocaba sudores frios.
MaIdila sea, lendria que haber ueslo vigiIancia en casa de Ias Rosas desde eI
rimer momenlo. Con Ios indices de audiencia que lenemos, hay muchos
esecladores, y eso significa que aIgunos seran unos demenles, seguro.
Nadie ha resuIlado herido.
Isla vez no. SlerIing fi| Ia mirada en su hermano. Quiero que le quedes
en Ia casa.
Quieres que me quede aqui` regunl, seaIando con un geslo Ia casa de
ChIoe.
No. Quiero que le quedes en casa de }uIia con Ias mu|eres. No quiero que
haya un segundo inlruso.
Mira, esloy de acuerdo en que necesilas seguridad. Iero yo no soy lu hombre.
uscare a aIguien.
- 156 -
Necesilo aIguien ahora. Ademas, eslas de ermiso. Si Io he enlendido bien,
no lraba|as en ningun olro silio.
en se dio media vueIla.
Ior favor, en. Las mu|eres le conocen. He eslado imrovisando sobre Ia
marcha, ensando que era an comido. Iero soIo eslamos aI rinciio y hay muchas
cosas en Ias que no habia ensado, or e|emIo, Ia seguridad. Soy resonsabIe de que
Ias chicas eslen a saIvo.
Tanlo si Cummings era un eIigro como si no, SlerIing no habI de Io que habia
senlido aI oir grilar a ChIoe. Se Ie habia heIado Ia sangre en Ias venas. Habia senlido
una emocin, fuerle y exlraa, como nunca en su vida. Lo mas cerca que habia eslado
de aIgo asi fue eI dia en que se enler de que su adre eslaba IIevando Irescoll
Media a Ia bancarrola mas absoIula. In aqueI inslanle luvo Ia sensacin de que haria
lodo Io que fuera necesario ara saIvar Ia comaia.
Islo era arecido, ero diferenle. Tenia que admilir que mas inlenso, Io cuaI era
increibIe en si mismo. Queria manlener a ChIoe a saIvo. Tambien comrendi, en eI
momenlo en que Ia oy grilar, que queria aIgo mas de eIIa que un oIvo raido y
sacarseIa de Ia cabeza. No sabia que acabaria siendo exaclamenle. Iero hundir su
carne en Ia de eIIa no iba a hacer que Ia oIvidara. Ahora eslaba seguro de eIIo. Se Ie
habia melido denlro deI aIma como nunca anles Ie habia ocurrido con aIguien. La
deseaba y eso no era nada nuevo. Iero rimero y or encima de lodo, ahora Io
comrendia, deseaba que no corriera eIigro aIguno.
Necesilo lu ayuda, en afirm, exresando una necesidad mas sincera de
Io que Io habia hecho en loda su vida.
Su hermano Io esludi y Iuego soIl un laco enlre dienles.
De acuerdo. Lo hare. Iero si soy yo eI que eslranguIa a }uIia oudreaux, que
eso caiga sobre lu conciencia.
La sorresa hizo que SlerIing se irguiera.
Islas inleresado en }uIia`
}oder, no. Ni siquiera me gusla. Ise es eI robIema. Is lodo Io que no me
gusla en una mu|er.
SlerIing Ie dedic una mirada exlraa.
Is dificiI, verdad`, cuando le da lan fuerle.

SlerIing voIvi a casa de }uIia desues de que se marchara Ia oIicia.
Seoras. di|o en cuanlo enlr or Ia uerla de alras, acomaado de en.
SlerIing observ a Ias Rosas, que eslaban senladas aIrededor de Ia mesa de Ia
cocina, lomando cafe y comiendo yogur. ChIoe se deluvo a medio morder un donul
recubierlo de chocoIale y reIIeno de crema, con Ia boca abierla y Ias me|iIIas
encendidas, sin duda aI recordar Io sucedido enlre eIIos hacia soIo unas ocas horas.
AI rinciio areci que fuera a de|ar eI donul en eI Ialo, ero Iuego Ie dio un
mordisco feroz.
Le cosl mucho no ir hasla eIIa y acariciarIe suavemenle Ios Iabios, IimiarIe un
- 157 -
oco de crema. No, lenia que ser eI SoIlero, manlener cierla aariencia de
imarciaIidad. Luego, cuando acabaran, Ia acariciaria, Ia abrazaria, Ie diria lodo Io
que queria comarlir con eIIa.
Las olras mu|eres eslaban visibIemenle sorrendidas or su aseclo.
Trey di|o Mindy, susirando y mirandoIo con un briIIo de adoracin en Ios
o|os. SlerIing habia eslado con suficienles mu|eres ara saber que era duIce, cariosa
y que se eslaba enamorando erdidamenle de eI. Sinli Ia necesidad de asegurarse
de no hacerIe dao.
Mmmm ronrone Lelicia. Has sido lodo un heroe esla maana. Un heroe
grande, guao y fornido.
ChIoe dio olro mordisco aI donul.
Nada de heroe corrigi eI. Luego mir a cada una de eIIas. Queremos
asegurarnos de que no vueIva a suceder nada arecido a Io de esla maana. Iara
eIIo, leneis que lener esla uerla cerrada con IIave.
Mienlras asenlia con Ia cabeza, ChIoe soIl un gruido, como si Ie moIeslara
que eI luviera razn.
In segundo Iugar, mi hermano en os roorcionara seguridad en lodo
momenlo, desde ahora hasla que acabe eI rograma.
en hizo una mueca.
}uIia uso Ios brazos en |arras.
Que quieres decir con eso de seguridad en lodo momenlo`
en se va a quedar aqui en Ia casa.
Ahora fue }uIia Ia que hizo una mueca.

Una hora desues, cuando Ias chicas habian vueIlo a sus habilaciones a
reararse ara Ia |ornada, }uIia se dirigi de nuevo a Ia cocina. ChIoe y eIIa iban a
lener una sesin de Ianificacin ara rearar eI siguienle eisodio, que grabarian
eI mismo dia. Habian revisado eI rimer eisodio ara eslar seguras de IIegar aI
maximo de audiencia osibIe. Isa noche emilirian eI rograma numero dos.
en eslaba en eI veslibuIo, habIando con un hombre que enlregaba una ca|a de
aIgo. In cuanlo aareci eIIa, en de| de habIar y observ cada aso que daba. }uIia
nolaba sus o|os en eIIa, vaIorandoIa, recorriendoIa como si udiera ver ba|o su roa.
Le habia dicho que, si ensaba quedarse aIIi, lendria que dormir en eI sofa deI
cuarlo de eslar, ensando infanliImenle en hacer que esluviera Io mas incmodo
osibIe. Iero Ie habia arecido |uslo, ya que eso era Io que su mera exislencia Ie hacia
senlir a eIIa.
Aunque si era sincera consigo misma, no odia exresar con aIabras que era Io
que Ia aIleraba de en. Cuando as a su Iado, eI Ie dedic Ia cIase de sonrisa que
raramenle veia en Ia cara de un hombre, or Io menos dirigida a eIIa. Conocedora,
arroganle y absoIulamenle nada inlimidada. Iso era. AqueI hombre no Ie lenia
miedo, y sus uIIas verbaIes, cuidadosamenle Ianzadas conlra eI, no conseguian
hacerIe erder eI equiIibrio. Se Ie ocurri que, de hecho, era eI rimer hombre que
- 158 -
recordaba aI que eIIa no Ie guslara.
Sigui adeIanle, emu| Ia uerla y enlr en Ia cocina. en y eI rearlidor Ia
siguieron, aunque no se deluvieron en Ia cocina. Conlinuaron hasla eI office.
}uIia se sinli muy agradecida cuando ChIoe enlr.
ChIoe! di|o con enlusiasmo. Islas muy guaa.
ChIoe se mir Ia senciIIa bIusa bIanca, Ia faIda Iisada de coIor marrn y Ios
zaalos Ianos, y Iuego Ie Ianz una mirada exlraada.
Y ahora que asa`
No asa nada! Todo va esluendamenle!
Suerle que lienes afirm ChIoe.
De que eslas habIando` Islas reocuada or eI inlruso`
No, no es eI inlruso. Is esle rograma esluido. Ior que no quiere echarme`
}uIia fue hasla eIIa y enIaz eI brazo con eI de su me|or amiga.
Iorque eres una monada y maraviIIosa y guaisima ahora que le has quilado
aqueIIas gafas faIsas. Ademas, no cabe duda de que Io has caulivado con lu encanlo.
ChIoe voIvi Ia cabeza ara mirarIa.
Has lomado demasiada cafeina. Las dos sabemos que no es eI caso. A eslas
aIluras deberia odiarme. IguaI que yo Io odio a eI. Is deleslabIe y arroganle y.
en y eI hombre voIvieron, sin Ia ca|a, y }uIia vio que ChIoe se quedaba
araIizada.
De dnde saIis` exigi.
DeI office. He hecho que lra|eran cerraduras nuevas y Ias voy a inslaIar.
en Ies moslr una cerradura.
ChIoe se dio media vueIla hacia }uIia y Ie regunl, sin habIar:
Ior que no me has dicho que eslaba aqui`
No le reocues, ChIoe di|o en. Tu secrelo esla a saIvo conmigo.
Sonri como un chico lravieso.
Ireocuarme, yo`
II olro hombre soIl una risila.
Soy Sid, seora, y Ia he vislo en K& <*&3",*. Isla esluenda di|o, y se sonro|.
ChIoe Ie dio Ias gracias, cIaramenle incmoda. Luego lir de }uIia y Ia arraslr
hacia Ia uerla.
Sabe` di|o Sid, haciendo que se deluvieran. Si de verdad odia lanlo a
Trey y quiere que Ia eche deI rograma, Io esla enfocando maI.
ChIoe, }uIia y en Io miraron sorrendidos.
Que quiere decir`
en se aoy en eI borde de Ia mesa, acariciando Ia cerradura como si esluviera
enamorado de eIIa.
Islo va a ser bueno.
Isla siendo esquiva, fria exIic Sid. InaIcanzabIe.
Isla siendo una aria reIic }uIia.
Sid se ech a reir. ChIoe Ia mir furiosa.
De arle de quien eslas`
- 159 -
De Ia luya, cario. Siemre de Ia luya. No es verdad que le has orlado
como una aria con loda Ia inlencin`
ueno, si.
Iero ser esquiva conlinu Sid no Ia va a IIevar a ninguna arle, soIo Ie
conseguira una rosa y olra y olra mas hasla que se gane lodo eI ramo. Que hombre
vivo no se sienle inlrigado or Io que cree que no uede lener`
Iero eso es muy anlicuado! excIam ChIoe.
Dios Sanlo di|o }uIia, es que ha eslado Ieyendo Ias regIas`
LIameIo como quiera di|o eI rearlidor sin sombra de discuIa. Iero si
quiere que Ia echen de K& <*&3",*, liene que cambiar de laclica.
ChIoe se dio unos goIecilos con eI dedo en Ia me|iIIa, refIexionando, y Iuego
regunl:
Cmo`
ChIoe! No Io escuches.
en gimi.
Sid ersisli.
A usled Ie gusla que un lio aI que aenas conoce vaya y se onga serio
enseguida` }oder, no cree que Io eor que una mu|er uede hacer es acoslarse con
un lio y Iuego voIverse osesiva, como una Iaa de esas que no aran de decir:
No es verdad que nueslros hi|os van a ser una reciosidad``
en se aarl de Ia mesa.
Isla bien, Sid, va siendo hora de que le vayas. Ya lenemos baslanles
robIemas or aqui sin que vengas a darnos mas ideas.
Creen que me equivoco` Ie regunl Sid aI gruo. Lo unico que digo es
que si quiere Iargarse deI rograma, mas Ie vaIe ser ega|osa que dislanle.
}uIia no odia creer Io que eslaba oyendo. Ira ridicuIo. Iero cuando se voIvi
ara comenlarIo con ChIoe, su me|or amiga habia abandonado Ia cocina.
}uIia se voIvi hacia Sid.
Mire Io que ha hecho!
Le he dado un buen conse|o ara Iograr Io que quiere. AIz Ias manos,
como rindiendose, y Iuego saIi or Ia uerla de alras.
In cuanlo se hubo ido, }uIia frunci eI ceo, reocuada.
No uede haberseIo lomado en serio di|o, haciendo una mueca. Verdad
que no`
en movi Ia cabeza, dubilalivo.
Quiza no. Iero or Ia exresin de su cara cuando saIi corriendo or esa
uerla, aoslaria a que, en esle momenlo, esla en su habilacin lralando de eIaborar
un Ian de accin ara eI siguienle eisodio de K& <*&3",*.
}uIia conocia a ChIoe me|or que nadie y, aunque deleslaba reconocerIo, Ie
arecia que eI lenia razn.
- 160 -

AsunLo: 8espuesLa requerlda

Ml querldlslmo SLerllng:
or favor, conLesLa, porque slgo sln saber nada de lo que esL pasando. ue lo que sl soy muy
consclenLe es de que Le has perdldo oLra cena de domlngo ms. ? esLaba segura de que a
esLa lbals a aslsLlr no solo Lu, slno Lamblen 8en.
or favor, ponme al dla de Lus progresos.
1uya, Crandmere

'() Comprendo que no quleras que vaya a 1exas, pero he decldldo que ya es hora de que
haga una vlslLa a Ll aso.
AsunLo: Compllcaclones

A Crandmere se le ha meLldo en la cabeza venlr a vernos. Creo que un e-mall Luyo podrla
dlsuadlrla.
AsunLo: Ll aso en ocLubre

Cuerlda Crandmere:
Me han dlcho que esLs pensando en venlr a la Cludad del Sol. no esLoy seguro de que sea
una buena ldea. 1u nleLo mayor esL en medlo de una charada que Llene que ver con su
ldenLldad. 1u llegada podrla compllcar las cosas.
Con carlno, 8en
- 161 -
A: 8eLLy 1aylor <beLLy[prescoLLmedla.com>
AsunLo: vuelo

Cuerlda senorlLa 1aylor:
Ll avln esL dlsponlble?

CordlalmenLe, Serena rescoLL
- 162 -

,-./0123 46
Que quieres decir con que Grandmere va a venir` regunl SlerIing,
mirando increduIo a su hermano. Se suonia que lenias que disuadirIa, no
ofrecerle a recogerIa en eI aerouerlo.
en se encogi de hombros y mordi una zanahoria, sin arecer eseciaImenle
reocuado.
Lo sienlo. Trale de decirIe que esle no era eI me|or momenlo ara li, ero no
hubo forma de convencerIa.
Y cmo eseras que exIique esle. esla siluacin`
Irecisamenle me eslaba regunlando Io mismo. Que vas a decirIe` Las
buenas nolicias son que Ie ofreci un avance sobre Ia faIsa idenlidad.
Que hicisle que`
Si, se Io mencione or e-maiI. Le di|e que no reconocias que eras un Irescoll.
La sonrisa de en se exlendi or su cara como una media Iuna diverlida.
Ior que sera que lengo Ia sensacin de que no haces nada ara ayudarme a
lener exilo` regunl SlerIing, exaserado.
Asinliendo, sin sombra de arreenlimienlo, en di|o:
Hacer que eslo funcione es asunlo luyo, no mio. Iero no habIemos mas de lus
robIemas. HabIemos de Io que me edisle. TaI como querias, lengo informacin
sobre ChIoe.
SlerIing sabia que eslaba acumuIando ecados mas raido que un |ugador en
Las Vegas. Ira asombroso cmo aIgo que, aI rinciio, arecia lan senciIIo udiera
converlirse lan raidamenle en un lornado que amenazaba con lragarseIo.
Iero aunque se senlia maI or esiar a ChIoe no, or escarbar en su asado
, seguia sinliendo Ia necesidad de saber. In eseciaI desues de darse cuenla de que
queria con eIIa mas que una simIe avenlura.
}oder, hasla eI se daba cuenla de Io maI que sonaba aqueIIo. Iero no es faciI
deshacerse de Ias vie|as coslumbres.
Habia emezado a ensar en eIIa como una ersona ermanenle en su vida.
Una amanle` La idea Ie reeIia. Iero ensar en una esosa hacia que en su cerebro
se Ievanlaran muraIIas defensivas.
Sabia que lenia que eIegir Ia mu|er adecuada ara ser su esosa. No soIo seria Ia
madre de sus hi|os, sino que lendria que ser Ia mu|er que esluviera a su Iado mienlras
eI dirigia Irescoll Media. Necesilaba que fuera irrerochabIe. Siemre habia dado
or senlado que Ia seora de SlerIing Irescoll rocederia de aIguna de Ias me|ores
famiIias de San Luis.
Que has averiguado` regunl.
- 163 -
No mucho hasla ahora. SoIo que vivi con su abueIa desde que era nia.
Cuando Regina SincIair muri, hace un ao, Ie de| Ia casa a ChIoe.
Ior que vivia con su abueIa y no con sus adres`
Todavia no Io se.
De reenle, SlerIing record eI dia en que eIIa Ie di|o que queria asar mas
liemo con su adre. Quiza eI hombre acababa de voIver a su vida ero, debido a
que necesilaban Ias dos casas, Io habian aIe|ado de nuevo`
No Io sabia. Iero cuaIquiera que fuera Ia razn de que su adre no esluviera
aIIi, se lralaba de una siluacin que odia reclificar. Y senlia una fuerle necesidad de
hacer aIgo or eIIa, soIo or eIIa.
Averigua dnde esla eI adre. Quiero darIe una sorresa a ChIoe.
Iara que`
Las dos uIlimas Rosas resenlan a Trey a su famiIia. Voy a asegurarme de
que ChIoe liene una famiIia aqui ara oder hacerIo. No quiero cogerIa desrevenida
y hacer que se sienla vioIenla.
en cabece asinliendo.
Tengo que reconocer que eres inleIigenle y resueIlo. Hacer que su adre
aarezca en eI uIlimo rograma es un bonilo loque que odria ayudarle a
conquislarIa.
ConquislarIa` Iodia` De reenle, se Io regunl.
Ior rimera vez en su vida SlerIing sinli una unzada de remordimienlo. No
era un hombre que Iamenlara sus aclos. Hacia Io que lenia que hacer. Iero se Ie
ocurri que esla vez decir que hacia Io que lenia que hacer quiza no fuera una
exIicacin suficienle ara aIguien como ChIoe SincIair.
SoIl una maIdicin ara sus adenlros, ensando que era ridicuIo. Lanzado en
ese mundo lan aIe|ado deI oder de Irescoll Media, senlia que Ie eslaban abriendo
Ios o|os, obIigandoIo a ver lodos sus aclos ba|o una Iuz diferenle. Y no Ie guslaba Io
mas minimo. Iero eso no Ie sirvi de ayuda en cuanlo comrendi, sorrendido y
esimisla, que cuando lodo hubiera acabado, quiza necesilara mas erdn que
arobacin.

ChIoe senlia eI agolamienlo en lodo eI cuero. Ahora vaIoraba mas a Ios aclores
que dirigian y acluaban en sus roias roducciones. Aunque no dirigia, si que
roducia y se aseguraba de que lodo se desarroIIara sin lroiezos.
Tambien echaba de menos a su adre. Ira sorrendenle ensar cuanlo habia
IIegado a reresenlar ara eIIa duranle eI corlo liemo que habian asado |unlos.
Aoraba IIegar a casa y que eI Ie regunlara que laI Ie habia ido, aIiviando asi Ia
lensin. IncIuso echaba en faIla su conslanle deseo de arregIar Ias cosas de Ia casa.
La echaria lambien eI de menos` Se aIegraria de voIver de Ruidoso cuando lodo
hubiera acabado` O su eslancia fuera Ie daria eI vaIor ara voIver a lener una vida
roia`
ChIoe se concenlr en Ia larea que lenia enlre manos. II rograma. SoIo Ias
- 164 -
Rosas ya eran suficienle ara onerIa de Ios nervios. Iero Ias maquinaciones de Ias
mu|eres, enlre baslidores, eran Ia guinda deI asleI de su fruslracin. Sin embargo,
lenia que seguir adeIanle. Todo aqueIIo se habria acabado aI finaI de Ia semana
siguienle.
Y esla fue Ia razn de que, cuando Ias Rosas se senlaron a Ia mesa ara
desayunar, eserando a que emezara Ia grabacin deI dia, aIlernando Ias
exresiones de aoyo muluo y Ios inlenlos or averiguar cmo Ias olras lenian Ia
inlencin de conquislar a Trey, ChIoe no se Ievanlara ara irse a olra habilacin.
Me regunlo que vamos a hacer a conlinuacin di|o Mindy.
He oido decir que son cilas en gruo exIic }o elh.
Mindy soIl un gemido y ChIoe suo que eslaba ensando que, en un gruo,
cada una iria a Ia suya. La comelencia seria desiadada.
Lo que sorrendia a ChIoe era que Ias mu|eres, a Ia vez que comelian
direclamenle unas con olras, lambien arecian deseseradas or formar vincuIos
enlre eIIas, como si esos vincuIos, de aIguna manera, imidieran verse arraslradas
demasiado hondo en eI fango de Ia rivaIidad. Tambien arecia un medio ara
conseguir aIguna informacin adicionaI que Ias ayudara a avanzar en sus esfuerzos
or conquislar eI corazn deI SoIlero.
A mi no me va nada eso de Ios gruos se Iamenl Mindy.
ChIoe Ia creia, desues de ver Io lore que era Ia enfermera en un ambienle
sociaI. ChIoe se eslremeci aI ensar en cmo seria que se ocuara de li en un
hosilaI, si lambien eslaba lan incmoda con Ias |eringuiIIas y Ios aaralos ara eI
conlroI deI corazn.
Una vez conlinu diciendo Mindy resenle una soIicilud ara un lraba|o
de azafala en una comaia aerea imorlanle. Islabamos lodos senlados en circuIo y
Ia enlrevisladora nos hacia una regunla. SoIlaba Ias regunlas asi, sin mas, y no nos
edia que resondieramos. Teniamos que inlervenir ara que viera Io energicos que
eramos, si eramos corleses y si leniamos confianza en nosolros mismos. Uf. Ira
horribIe orque, si Io iensas. Si eres demasiado energica, eres maIeducada, ero si
no Io eres Io suficienle, eres una bIanda. Asi que lienes que eIegir muy bien. Yo
eslaba lan increibIemenle eslresada que eslaba sudando, or no habIar de que no
soIo lienes que dar Ia resuesla correcla, sino que liene que ocurrirsele una resuesla
que dar.
Yo Io odiaria admili Kale.
Yo Ie habria dado una alada en eI cuIo aIarde }o elh, y nadie dud de
que Io hiciera.
Lelicia lom un sorbo de cafe.
Que cIase de regunlas hicieron`
Mindy arrug Ia nariz.
La mu|er regunl sobre oIilica. Y cada uno luvo que conlar eI momenlo
mas embarazoso que habia asado. Iero Ia eor regunla, aI menos ara mi, orque
esla cIaro que soy imbeciI, fue: A quien, vivo o muerlo, admira usled mas`
Una regunla lradicionaI, ero lodas Ias mu|eres emezaron a decir humm y
- 165 -
aaah y a ensar en Io que conleslarian.
Mindy se mordi eI Iabio aI recordarIo, Iuego susir lrislemenle.
La mayoria saIieron con resueslas de Io mas sorrendenle. Una di|o que
}esucrislo. }esucrislo! Iue muy imresionanle cuando di|o que, cuaIquiera que fuera
lu reIigin, eI ha cambiado casi lodos Ios aseclos de Ia vida en lodo eI mundo. Olra
di|o que HiIIary CIinlon, orque no de| que un larado como iII udiera con eIIa.
Luego eI unico hombre, un lio monisimo y sin duda gay, di|o que Cher, orque no
de| que Sonny udiera con eIIa. Todos se echaron a reir y yo me moria de vergenza
orque no se me ocurria ni una soIa ersona viva, muerla o incIuso invenlada a Ia
que admirara. No es alelico`
Mindy as eI dedo or eI borde de Ia laza de cafe, como si no fuera a decir
nada mas.
Ih, no nos uedes de|ar asi coIgadas! excIam }o elh.
Que di|isle` Ia anim Lelicia.
Mindy cerr Ios o|os un momenlo, susir y Iuego ronunci dos aIabras:
Marlha Washinglon.
Marlha Washinglon` regunl eI gruo.
Quien es Marlha Washinglon` quiso saber }o elh.
La esosa de nueslro rimer residenle inform ChIoe. Ise lio que se
suone que corl eI cerezo. II rimer George.
Oh.
Todas se voIvieron de nuevo hacia Mindy.
Ior que diabIos se le ocurri decir Marlha Washinglon` regunl Kacey.
Mindy se meli Ias manos enlre eI eIo.
No Io se. Islaba deseserada, deseserada de verdad y no se de dnde saque
aqueI nombre. In un rimer momenlo no lenia ni idea de que decir y aI siguienle eI
nombre eslaba aIIi.
Oh, cieIos! excIam Lelicia.
Y sabes Io eor` Cuando lodos daban sus resueslas, veias que Ios demas
eslaban ocuados comoniendo sus roias conleslaciones, rearandose, sin
ensar ara nada en Io que Ios demas decian. Cuando yo soIle Io de Marlha, lodos,
incIuyendo a Ia enlrevisladora, Io de|aron lodo, se voIvieron ara mirarme y
regunlaron: Ior que`
A eslas aIluras, lodas Ias Rosas eslaban incIinadas hacia deIanle, mirandoIa y
queriendo saber exaclamenle Io mismo.
Que di|isle` regunl Lelicia con una risa enlrecorlada.
Mindy de| escaar un gemido de vergenza.
Di|e: Iorque ayud mucho a George.
Desues de un unico y siIencioso Ialido coIeclivo, eI gruo se ech a reir a
carca|adas, hasla que incIuso Mindy se dio cuenla de Io ridicuIo que era. De aIguna
manera, eI recuerdo de Ia humiIIacin qued miligado y se sinli arle deI gruo. Se
uni a Ias risas.
ien, lodo eI mundo di|o ChIoe, inlerrumiendo Ia diversin. SoIo
- 166 -
lenemos lreinla minulos anles de emezar a grabar. II equio IIegara en cuaIquier
momenlo. Asi que me|or sera que nos demos risa.
Venga, Mindy di|o Nina con una amabiIidad sorrendenle, vamos a
reararnos ara Ias lomas de hoy. II olro dia ensaba en una manera de hacer que
lu cabeIIo lenga un aseclo fabuIoso.
De verdad`
Si, de verdad.
Una gran sonrisa iIumin Ia cara de Mindy.
Gracias. Se mordi eI Iabio. Me da Ia imresin de que Trey cree que soy
una alosa. Me encanlaria que me viera de olra manera.
Las Rosas saIian de Ia cocina |uslo cuando }uIia enlraba. ChIoe fue Ia unica que
se qued alras.
Verdad que hoy eslan mas aIegres` di|o }uIia.
ChIoe fue hasla }uIia, Ia abraz con fuerza y Iuego Ia aarl un oco.
Y eslo or que` regunl }uIia.
Nunca le he dicho baslanles veces Io mucho que me imorla nueslra amislad.
Isluendo, que ha asado ahora`
Nada. ChIoe se mir Ia uas. Is soIo que he comrendido que, mienlras
que no eIegimos a nueslra famiIia, si que eIegimos a nueslros amigos. Y me aIegro de
que lu me eIigieras.
Luego se dirigi aI iso de arriba ara reararse con Ias demas Rosas.

La cila en gruo consislia en una fiesla |unlo a Ia iscina de Ia arle de alras de
Ia casa de }uIia, conslruida en eI inlerior de un enorme alrio de crislaI. Ira un bonilo
dia deI veraniIIo de San Marlin, un dia briIIanle y soIeado, con una lemeralura de
veinle grados. La emisora ensaba rodar eI eisodio en dos arles ara que areciera
que se lralaba de dos fieslas searadas. No odian ermilirse eI desiIfarro de
resuueslo que Ias grandes cadenas dedicaban a sus rogramas deI lio <*&3",*. Ira
una emisora IocaI.
Las arlicianles asaron errilos caIienles, bebieron vino y ensearon una gran
canlidad de ieI desnuda. Lo uIlimo que ChIoe queria era onerse un lra|e de bao.
Iero Ias olras no lenian eI mismo robIema. Is decir, si Ios diminulos lrozos de leIa
que IIevaban se odian considerar lra|es de bao.
Cuando Iele di|o Accin y emez a rodar, ChIoe se qued aI margen. Iens
en su Ian y decidi, en rimer Iugar, que queria que Ia eIiminaran deI rograma y,
en segundo, que moslrar un aseclo no demasiado alraclivo or leIevisin no era
maIa idea, ya que no Ie inleresaba alraer a ningun AIberl Cummings mas.
Se di|o que Ianzarse de cabeza era eI me|or Ian de accin desde cuaIquier
unlo de visla.
In cuanlo saIi de enlre Ias sombras, fue como si eI SoIlero recibiera aIguna
seaI csmica, orque gir en redondo y Ia vio, ese aI circuIo de mu|eres que Io
rodeaban, mienlras eI iba asando Ias saIchichas.
- 167 -
A ChIoe se Ie ocurri de reenle que, aunque eslaba cIaro que eI se senlia como
un ez fuera deI agua en Ias cosas normaIes de Ia vida, cuando decidia hacer aIgo, Io
hacia muy bien.
Lo cuaI no aumenl su cario or eI. Is que no odia hacer aIgo maI`
ChIoe di|o eI, en siIencio.
ChIoe` baIbuci }o elh.
ChIoe aareci aI Iado de Ia iscina, con un lra|e de bao de una ieza, ro|o,
bIanco y azuI, con una faIdila corla que ondeaba aIrededor de Ias caderas. II lra|e de
ChIoe lenia mas leIa que lodos Ios demas |unlos.
Islas. esluenda di|o Mindy, lralando de moslrar enlusiasmo.
Trey Ia mir como si se hubiera vueIlo Ioca.
Y eIIa ens en eI como Trey, me|or dicho, se obIig a conlinuar ensando en eI
como Trey ara no faslidiarIa en eI rograma IIamandoIo SlerIing.
HoIa a lodos di|o en voz aIla, con un geslo de saIudo.
HoIa a lodos`
Nadie Ia habria acusado nunca de una aclilud desenfadada en eI asado, ero
habia vislo eI suficienle desenfado en Ias Rosas ara arender un ar de cosas de
unas rofesionaIes.
HoIa, hoIa, hoIa aadi con una sonrisa que Ie roducia doIor en Ias
me|iIIas. Que os arece` regunl, dando una vueIla, con Ia faIda voIando
aIrededor de Ias caderas, iguaI que si fuera una alinadora sobre hieIo.
Guau di|eron eIIas, forzando una exresin de admiracin en Ia cara.
Que eslais lomando` Que ricos! Iue hasla Trey y Ie cogi Ia mano Iibre.
Tu lambien eslas como ara comerle!
Trey hizo una mueca.
Ierfeclo!
Grabaron duranle horas. }ugaron aI voIeiboI en Ia iscina y lodas hicieron Io
imosibIe orque no se Ies mo|ara eI eIo. ChIoe se sumergi de inmedialo y de|
que eI cabeIIo se Ie quedara egado a Ia cabeza. SoIl grililos de admiracin y
enlusiasmo dirigidos a Trey, con su cabeIIo emaado y su lra|e de bao de Ios aos
cincuenla, y, cuando eslaban dando Ios uIlimos loques a Ias diferenles secuencias de
Ia fiesla, Trey lenia aseclo de no saber que Ie habia caido encima.
Ior fin su Ian funcionaba. II habia vislo Ia Iuz y se habia dado cuenla de que
eIIa era Ia cIase de mu|er de aseclo corrienle, demasiado sensala ara andar
lonleando, que en reaIidad era. Anles de que acabara eI dia, Ia echaria deI rograma,
y ni siquiera habia lenido que reba|arse y oner en raclica Ios aseclos mas idiolas y
cierlamenle arcaicos que Ie habia aconse|ado Sid. Ser menos esquiva eslaba bien,
lenia que admilirIo. Iero acoslarse con aIguien y Iuego acluar como si fuera una
Iaa` }a! IIIa eslaba or encima de eso, era mas Iisla. Abandonaria Ia ceremonia de
enlrega de Ia rosa sin una rosa, y ni siquiera habia lenido que ensear mucha ieI.

SoIo disonian de una hora ara grabar Ia ceremonia de Ia rosa, orque ChIoe
- 168 -
habia oIvidado que, desues de Ia fiesla en Ia iscina, ocho Rosas lendrian que
baarse, arregIarse eI cabeIIo y veslirse, siele de eIIas con Ia eseranza de ganarse
uno de Ios seis ueslos que quedaban. Iero, or fin, eslaban Iislas ara emezar.
Las mu|eres IIevaban lra|es de noche, esla vez ofrecidos or Adriana's Accenls.
Las |oyas cenleIIeaban ba|o Ias Iuces, y eI maquiIIa|e briIIaba en unos roslros
sonrienles.
ChIoe IIevaba una faIda y una bIusa de lveed, soIo ara aoslar sobre seguro.
De ie, formando un semicircuIo, Ias Rosas eseraban a que Trey aareciera. In
liemo reaI, no se lardaria mucho en enlregar Ias rosas. Mas larde, ChIoe, }uIia, Ieler
y Trey monlarian Io grabado, aIargando eI momenlo ara crear execlacin en Ios
leIesecladores. Ademas, aadirian musica, que aIcanzaria su unlo cuIminanle
|uslo anles de que eI ofreciera cada rosa.
Todo eI mundo Iislo` gril Iele. ien. Accin.
Trey enlr en Ia saIa, haciendo que lodas Ias mu|eres susiraran, incIuyendo a
ChIoe, aunque se Ias arregI ara que no se nolara. Islaba mas aueslo de Io que eIIa
hubiera querido.
Se deluvo |unlo a Ia bande|a donde eslaban Ias rosas amariIIas de Texas. Luego
mir a cada una de Ias mu|eres, sonriendo.
Isla es Ia arle mas dificiI ara mi emez a decir con su voz de limbre
rofundo resonando or loda Ia saIa y deserlando Ios senlidos de cada mu|er.
ChIoe observ, sin que viniera a cuenlo, que esa arle iba a quedar esluenda
en leIevisin.
Iero conlinu eI, or desgracia, soIo lengo seis rosas. Desearia oderos
eIegir a lodas y cada una de vosolras orque he disfrulado mucho de vueslra
comaia. Iero, como eso no es osibIe, debo emezar.
Iarecia un oco demasiado, ero seguia siendo buena leIevisin.
Mindy di|o rimero, acelas esla rosa`
Con un movimienlo de hombros y de Ia equea y descarada nariz, Mindy se Ie
acerc aresuradamenle y Ie Ianz Ios brazos aI cueIIo.
Si!
Las olras eseraron nerviosas, mirandose unas a olras y aarlando Ia mirada
aIlernalivamenle.
A conlinuacin fue Nina. Y Iuego Lelicia. Una mu|er IIamada Marnie, que habia
ermanecido en segundo Iano Ia mayor arle deI liemo, avanz decidida y Ie
gui un o|o cuando eI ronunci su nombre, como si nunca hubiera lenido ninguna
duda. ChIoe se regunl fugazmenle que habia asado enlre aqueIIos dos que eIIa no
habia vislo.
No es que Ie imorlara. Se di|o con firmeza que no Ie imorlaba.
A conlinuacin Ie loc eI lurno a }o elh, y Iuego, anles de que se diera cuenla,
soIo quedaba una rosa.
II Io hizo maraviIIosamenle y una arle de ChIoe ens en Io bien que eslaba
saIiendo eI rograma. Tambien eslaba segura de que Ia rosa no seria ara eIIa. Se
senlia aIiviada. IeIiz. Aunque una exlraa unzada en eI corazn Ie hizo encogerse.
- 169 -
Y enlonces eI hizo Io que era horribIemenle imosibIe.
ChIoe.
SoIo eso. SoIo su nombre.
La habia eIegido!
Se Ie cay eI aIma a Ios ies, iguaI que en Ia caida de una monlaa rusa, Ie cosl
un enorme esfuerzo no Ianzarse conlra eI y exigirIe que Ie diera una exIicacin.
No odia eIegirIa.
Ya lendria que haber acabado con su aciencia.
Iero lodas sus ideas sobre su enosa siluacin desaarecieron cuando se dio
cuenla de que Kacey eslaba |unlo a eIIa, IIorando. Islaba deshecha, iguaI que }essica,
que ermanecia senlada esforzandose or conlroIar Ias Iagrimas. Aunque era aIgo
demenciaI, orque se habia escabuIIido cada noche ara reunirse con su nuevo
novio.
Ior que, Trey` regunl Kacey con voz ahogada.
Las chicas eIegidas se senlian aIiviadas de no haber sido eIiminadas deI
rograma. Habian conseguido suerar olra seIeccin.
Trey arecia incmodo, de una manera que ChIoe nunca habria creido osibIe
si no Io esluviera viendo con sus roios o|os. Ademas, se senlia falaI or Kacey.
Cuando eI se Ie acerc, ChIoe Ie cogi eI brazo.
IIige a Kacey en mi Iugar imIor.
II Ia mir. ReaImenle Ia mir. Luego Ie uso Ia mano en Ia me|iIIa con una
inlensa emocin ardiendoIe en Ios o|os, aunque lambien con Io que, eslaba segura,
era esar or herir a Ia olra mu|er.
O|aIa udiera.
Luego se aIe|, fue hasla Kacey y Ie di|o aIgo que Ia hizo sonreir.
Ior mucho que ChIoe no quisiera creerIo, era osibIe, soIo osibIe, que, aIIa en
Io mas hondo, hubiera un oco de bondad en aqueI hombre frio y crueI.
- 170 -

,-./0123 47
Las siluaciones deseseradas exigen medidas deseseradas. Y ChIoe eslaba
deseserada.
Desues de dos eisodios mas con Ias Rosas haciendo lodo Io osibIe or
conquislar aI SoIlero y esle romiendo, finaImenle, mas corazones, ahora era una de
Ias dos mu|eres que quedaban en eI concurso. La noche anles, en eI rograma deI
Iunes, Trey Ie habia dado olra rosa mas. Se habia converlido en finaIisla de una
comelicin que no lenia inleres aIguno en ganar, a diferencia de Ia olra finaIisla,
Mindy, que Io deseaba lan deseseradamenle que hacia dao verIa. ChIoe soIo lenia
hasla eI viernes, cuando emezarian a grabar Ios dos uIlimos eisodios, ara cambiar
eI rumbo de Ias cosas.
Senlada a su mesa, con Ia anlaIIa deI ordenador briIIando en Ia oscuridad,
ChIoe no odia creer que aIguna vez hubiera senlido aIgo or un hombre que era en
reaIidad SlerIing Irescoll. Tamoco odia creer que, aunque soIo fuera or un
segundo, hubiera ensado que era lierno.
Comrendia ahora que eso era, robabIemenle, |uslo Io que eI queria que
ensara, Ianeando su seduccin con Ia recisin de un sargenlo deI e|ercilo. O como
un liburn de Ios negocios que queria un recio lodavia me|or or una emisora que
enca|aria erfeclamenle en su carlera.
Habia vislo cIaras sus razones cuando enlr en GoogIe y lecIe su nombre y eI
de su emresa. Lo que averigu Ia de| heIada y esluefacla. In Ios uIlimos seis
meses Irescoll Media habia comrado emisoras en AIbuquerque y Tucson a unos
recios de saIdo. No era exlrao que conociera lan bien Ias esladislicas de Ia ciudad,
or no habIar de Ia regin. Ahora comrendia cuaI era su Ian. Queria coneclar Ios
lres mercados, Io cuaI Ie daria una imresionanle Ialaforma ara Ios anuncianles
nacionaIes que querian me|ores recios ara sus comras regionaIes.
Y eI se dedicaba a esle |uego ara asegurarse de conseguir Io que queria.
Ira |uslo Ia cIase de hombre conlra eI que su abueIa Ie habia revenido. Sus
aclos demoslraban Ios imIacabIes diclamenes de su abueIa, y eso era Io que ChIoe
mas odiaba. Siemre se habia aferrado a Ia eseranza de que hubiera un hombre or
ahi que no abandonara, que no engaara. Que no minliera.
Mira Io que Ie as a lu madre cuando lu adre Ia de|. Muri con eI corazn
rolo. Da gracias a lu buena eslreIIa de que nacieras oco alracliva, ChIoe, cario.
Tienes eI don de ser inleIigenle y sensala. No ermilas nunca que eso le faIIe.
Iero ChIoe no habia sido inleIigenle ni sensala desde eI dia en que }uIia Ie as
eI cueslionario. Todo habia cambiado. O era simIemenle que habia eslado viviendo
en un casliIIo de naies que, aI finaI, se habia venido aba|o`
- 171 -
Cerr con fuerza Ios o|os, odiando Ios momenlos en que su esforzada feIicidad
Ie faIIaba. Los momenlos en que odia ver a su madre, baiIando, girando, riendo en
su equeo iso de una zona maIa de Ia ciudad. Recordaba Ia beIIeza de su madre,
Ios hombres que Ia querian, que Ia inundaban de regaIos. Siemre acababan
marchandose. IguaI que su adre. Iero ChIoe no arecia ser caaz de enconlrar Ia
manera, o quiza fuera eI vaIor, de abordar eI lema con eI y averiguar or que se habia
ido. Cambiaria eso Ias cosas` Iodria seguir adeIanle con su vida si suiera Ia
resuesla`
Tenia Ias aImas de Ias manos humedas y ega|osas. Tenia que conseguir que Ia
eIiminara deI rograma. Necesilaba saIir deI rograma.
In un rincn de su menle comrendia que si obIigaba aI SoIlero a echarIa, Io
que eslaba haciendo reaImenle era conlinuar e|erciendo eI conlroI. In reaIidad, no
era eI quien Ia rechazaba, y, Io mas imorlanle, quien Ia abandonaba.
IIIa no era su madre.
Aarl aqueIIa idea y Ievanl Ia barbiIIa. La verdad era que eIIa no era su
madre, en ningun caso. Necesilaba saIir deI rograma ara oder dedicar loda su
alencin a averiguar cmo Iuchar conlra SlerIing Irescoll. II Ia dislraia de su
emeo. La alraia ara hacer que fuera vuInerabIe, domeabIe. Ira una buena
laclica, demasiado buena. Ahora habia IIegado eI momenlo de que eIIa usiera en
raclica su roia laclica, una laclica que Ie hiciera erder eI equiIibrio. Y eso Ia
IIevaba de vueIla a su rimera idea.
Las siluaciones deseseradas exigen medidas deseseradas.
Acerlado o no, no odia oIvidar eI conse|o de Sid. Ior suueslo, era lonlo y
anlicuado, ero incIuso eIIa sabia que habia aIgo de verdad en eI. }oder, no cree
que Io eor que una mu|er uede hacer es acoslarse con un lio y Iuego voIverse
osesiva, como una Iaa de esas que no aran de decir: "No es verdad que nueslros
hi|os van a ser una reciosidad`"`
Si, era hora de acoslarse con eI SoIlero.
Un eslremecimienlo no deseado Ia recorri de arriba aba|o aI ensarIo, ero Io
sofoc sin miramienlos. Tambien sofoc Ia idea de que iba a IIegar a un exlremo
demenciaI que lenia oco o ningun senlido. Neg que Io que queria en reaIidad era
una excusa ara acabar Io que habian emezado en eI bao. Se romeli con firmeza
que no era eso. No seria, de ninguna manera, una noche romanlica de asin. Iba a
ser sexo, sin imorlancia, sin imaginacin, aburrido. Luego, como 7'T6" +" ,95'53(46",
se moslraria ega|osa y enamorada. Seguro que con eso Iograria que Trey Tanner,
lambien IIamado SlerIing Irescoll, saIiera corriendo a loda veIocidad.
O mas esecificamenle, haria que or fin Ia eIiminara deI concurso.
Sinli que recueraba eI conlroI y se uso de buen humor, hasla eI unlo de
emezar a lararear Ah, que beIIa maana. Se neg a anaIizar su Ian, se neg a
admilir que Ia idea no era ni inleIigenle ni sensala. SenciIIamenle, era necesaria. Iin
de Ia hisloria.
Ira lodavia noche cerrada cuando decidi que lenia que hacer. La Iuna eslaba
lodavia aIla y Ias eslreIIas briIIaban en eI cieIo oscuro. Si no onia manos a Ia obra
- 172 -
ronlo, lodo eI mundo se deserlaria y seria demasiado larde ara hacer aIgo. Como
soIo quedaban dos Rosas, ahora lodos lenian su roia habilacin, incIuyendo a en,
que acluaba de una manera reaImenle exlraa con }uIia. No es que }uIia acluara con
normaIidad. ChIoe nunca habia vislo a dos ersonas que se deleslaran lanlo como
aqueIIos dos. ueno, quiza eI SoIlero y eIIa odian eslar a Ia aIlura.
La unica ega ara escabuIIirse quiza fuera en. Iero cuando as de unliIIas
or deIanle de su habilacin, eI ni siquiera eslaba aIIi. In Ia cocina enconlr una nola.
Chicas, he ido aI aerouerlo. Si necesilais cuaIquier cosa, he de|ado un
alruIIero eslacionado deIanle de Ia casa.
Le erdonaba que Ias IIamara chicas orque no lenerIo aIIi Ie faciIilaba Ias cosas.
Ior Io menos un oco. IrobabIemenle eI alruIIero soIo eslaba un oco menos aIerla
que en, que eslaba obsesionado con rolegerIas ahora que AIberl Cummings habia
demoslrado ser soIo eI rimero de Ios muchos fans enIoquecidos decididos a melerse
en eI Ial. Y Io mas sorrendenle era que Ia alencin iba, sobre lodo, dirigida a eIIa.
Quien hubiera dicho que ese ao iba a eslar de moda eI lio de mu|er oco
alracliva`
Iero ChIoe no eslaba disuesla a de|ar que un oco de vigiIancia Ie imidiera
IIevar a cabo su misin. Sabia cmo escabuIIirse or Ia arle de alras ara que no se
enlerara nadie de que iba en busca de su resa. Vaya, queria decir de Trey.
Con un i|ama de suave aIgodn, con anlaIones corlos y una camisela lambien
corla a |uego, deba|o de Ia bala, un ar de zaaliIIas y eI eIo recogido en una coIa de
cabaIIo, saIi or Ia uerla de alras y cruz eI |ardin hasla su casa. a|o eI cieIo oscuro
de anles deI amanecer, IIam a Ia uerla, ero nadie conlesl. Cuando gir Ia mani|a,
vio que Ia uerla eslaba abierla.
Ih, eslo, Trey IIam. Aun no eslas desierlo`
Nada.
Dud, ensando en dar media vueIla y marcharse cuando nol que su vaIor
emezaba a abandonarIa. Iero lenia un lraba|o que hacer. Asinliendo, decidida,
enlr anles de que Ia gaIIina que habia en su inlerior se hiciera con eI conlroI.
Recorri lodo eI camino hasla Ia habilacin de invilados, anles de recordar que no
deberia enlrar asi, sin avisar, en Ia habilacin de ningun hombre.
Iara emezar, odia eslar con olra mu|er.
Ademas, odia eslar dormido, y si lenia aIgo en comun con un asesino
rofesionaI, odia dar un saIlo y disarar conlra eIIa en cuanlo Ia oyera enlrar.
De acuerdo, era una exageracin y lolaImenle imroio de eIIa ensarIo
siquiera, ero es que aqueI hombre Ia hacia ensar y hacer cosas demenciaIes. Ior
e|emIo, eslar aIIi con Ia inlencin de acoslarse con eI.
Iero, que diabIos, or encima de lodo era una ersona que sabia cenlrarse en
fi|ar una mela, eIaborar un Ian y Iuego hacer que fruclificara. Una vez mas Ia buena
chica desaareci y surgi eI Iado ecaminoso y descarado que habia en eIIa y que
nunca habia sabido que exisliera.
- 173 -
Queria hacerIo. Y sin imorlar cuaI fuera Ia razn, iba a hacerIo.
Inlr en Ia habilacin de invilados, ero Io que no habia imaginado era que eI
esluviera Ievanlado, lraba|ando en eI ordenador, con soIo una equea Iamara
encendida. Se ar de goIe cuando eI se voIvi en Ia siIIa de madera ara mirarIa.
No habia ni una izca de sorresa en su cara, como si Ia hubiera eslado eserando.
A diferencia de Ia uIlima vez que habia IIegado sin anunciarse, esla vez eI
eslaba veslido, con Ia camisa desabrochada or fuera de Ios anlaIones. Iodia ver eI
reIieve de su echo, Ia sombra de cabeIIo oscuro que desaarecia or deba|o de Ia
cinlura deI anlaIn. Iens en eI dia en que Io habia enconlrado desnudo en Ia cama,
record Ia asombrosa beIIeza de su cuero, y un eslremecimienlo anliciado Ia
recorri de Ia cabeza a Ios ies. AIgo que no era robabIemenle Io me|or cuando se
suonia que eslo era un lraba|o. De verdad. Iero dado que se senlia un oco alraida
vaIe, si, aIgo mas que un oco or eI, or que no asarIo bien de aso` Quien
sabia cuando voIveria a lener una oorlunidad asi en eI fuluro`
Una oIeada de energia ardienle Ie corria or Ias venas.
Ii| Ia mirada en su mano mienlras eI aagaba Ia anlaIIa deI ordenador
orlaliI. Sus senlidos se encendieron cuando eI se Ievanl y dio Ia vueIla a Ia mesa.
Su eslalura areci encoger Ia habilacin y Ios vie|os muebIes de robIe. Las ideas de
asarseIo bien, de |ugar o incIuso de hacer simIemenle Io que queria hacer
desaarecieron, de|ando aso a aIgo mas. Se senlia lurbada or Ia fuerza aenas
conlenida que habia en eI.
HoIa di|o en voz ba|a.
Su mirada Ia recorri de arriba aba|o.
HoIa resondi eI, asandose Ia ancha mano or eI echo aI deserezarse.
IIIa se qued aIIi, mirandoIo.
Iuedo ayudarle en aIgo` regunl eI, siemre un erfeclo cabaIIero.
Ah, bien.
Resir hondo, recordando or que eslaba aIIi, recordando Ia noche en eI bao,
Io que di|o ara que asara Io que as.
esame susurr.
Su mano se deluvo, abierla sobre eI abdomen, y soIo una chisa aenas
ercelibIe en sus o|os moslr que Ias aIabras Ie hacian senlir aIgo. Luego se aoy
conlra eI borde de Ia mesa, cruz Ios brazos y soIl una risila.
No lralaba de hacerle reir.
Iues que inlenlabas hacer`
Recrear Ia noche en eI bao deI holeI.
Ah, si. AqueIIa noche lambien di|isle esame.
Ixaclo. Y asi fue exaclamenle como emez lodo afirm eIIa con senlido
raclico.
Todo` Su sonrisa se hizo mas amIia.
Ya sabes. II casi sexo.
Una oscura ce|a se enarc mienlras sus o|os briIIaban.
Y ahora vienes en busca de mas.
- 174 -
Su lono de voz no sonaba muy romeledor. No habia ensado en que lendria
que seducirIo. Habia dado or senlado que seria faciI, que Io unico que lendria que
hacer seria decir esame y ya esla.
II areci ensarseIo y Iuego di|o:
Ven aqui.
Conseguido, se aIaudi menlaImenle, y a conlinuacin, un chisorroleo
eIeclrico Ia recorri anle Ia orden ba|a y rofunda. Dio un aso hacia eI, con eI uIso
desbocado. Cruz Ia eslancia y no se deluvo hasla eslar frenle a eI. Iero eI no Ia
cogi. No Ia loc. Se Iimil a esludiarIa, con una cierla diversin baiIandoIe en Ios
o|os.
Y` regunl eIIa.
Se Ie habian soIlado unos mechones de cabeIIo de Ia coIa de cabaIIo. Un
momenlo desues, como si no se quisiera ermilir mas que eso, eI Ie as Ios dedos
or eI eIo.
Y eso es lodo` consigui decir, con un rofundo escaIofrio ba|andoIe or
eI cuero.
No esloy seguro de que seas Io que quieres, ChIoe. Vienes y me ides que le
bese. Duranle Ias uIlimas semanas has lralado, aIlernalivamenle, de onerme en
evidencia, ningunearme y enfurecerme, y ahora, de reenle, quieres seducirme`
Ior que`
Dnde eslaban Ios hombres que nunca querian habIar cuando Ios necesilabas`
Tengo cambios de humor. Denunciame.
Una sonrisa se Ie dibu| en un Iado de Ia sensuaI boca.
Me arece que eslas |ugando a aIgo.
Y lu no`
Las aIabras se Ie escaaron anles de que udiera ensarseIo me|or.
La mano de eI se inmoviIiz y su exresin se ensombreci. Un segundo mas
larde, asinli, aunque no necesariamenle ara moslrar su acuerdo. Luego Ia mano
conlinu su camino y sus dedos se desIizaron desde eI eIo a Ia cIavicuIa, or deba|o
deI fino aIgodn de Ia bala. Dio Ia vueIla a Ia mano y de| resbaIar Ios nudiIIos, muy
suavemenle, hacia aba|o, deleniendose |uslo encima de Ia curva deI seno. Luego de|
caer Ia mano, aarlandoIa.
Se Ie corl Ia resiracin, dececionada. Iodia marcharse. IrobabIemenle
deberia marcharse. In cambio, Ievanl eI brazo y Ie acarici Ia cara, resiguiendo su
conlorno con Ios dedos.
Isla vez eI resir hondo, y cuando eIIa Ie arel Ios Iabios con eI dedo, eI Ios
abri y Io cogi. II suave chueleo Ie hizo eslremecerse. AIgo lan simIe, ero lan
asombrosamenle sensuaI, Ie sorrendi. Resir con fuerza, y su cuero emez a
lembIar execlanle.
No se suonia que fuera asi susurr.
Asi, cmo`
Romanlico consigui decir anles de que eI se rindiera y se incIinara hacia
eIIa.
- 175 -
No Ia alra|o hacia eI, ero si que Ia bes, or fin, como eIIa Ie habia edido.
Se aferr a Ios bordes de Ia camisa con Ios dedos. II Ie hizo abrir Ios Iabios y eIIa
rob su sabor. Limio y fresco. Y cuando se acerc a eI, sinli que gemia en Io mas
hondo, ero sigui sin alraerIa hacia eI. Tenia Ios dedos curvados sobre eI borde de Ia
mesa, su|elandose.
Islo no es sensalo di|o |unlo a sus Iabios abierlos. Ahora no. No mienlras
siga eI rograma. Susir, sin aarlarse. Aunque no he hecho ni una cosa
sensala desde que lroezasle conmigo.
Iuisle lu quien se lroez conmigo.
II se ech a reir y eIIa sinli que erdia un oco de su ferreo conlroI. SoIo un
oco. SoIo aenas. AI cabo de un momenlo Ia bes en eI nacimienlo deI cabeIIo y
desIiz Ios Iabios hacia aba|o, hasla mordisquearIe eI cueIIo.
Se incIin hacia alras y Ia mir a Ios o|os. IIIa vio un rofundo senlimienlo
denlro de eI, deseo, si, ero era aIgo mas. Vio que lambien habia asombro e
inocencia, unos senlimienlos que nunca habria creido osibIes en aqueI hombre. Vio
que queria rendirse, ero no Io haria.
Ior que` Ie regunl, susurrando.
Como si eI comrendiera Io que ensaba, resondi:
Me haces erder eI conlroI.
Inlonces hizo Io que habia dicho que no haria. AIarg eI brazo, Ie rode Ia
mueca con su fuerle mano y Ia alra|o hacia eI.
ChIoe murmur, arelandoIa conlra eI. Dios, no uedo manlenerme
aIe|ado de li.
IIIa sinli su deseseracin, sinli eI inlenso fuego que habia en su inlerior.
Casi saIva|emenle, calur su boca con Ia suya, buscandoIa deseseradamenle, con
Ios Iabios sobre Ios suyos, desalando loda Ia fuerza de su deseo.
IIIa resir rofundamenle, y, aI hacerIo, nol su Iengua fugazmenle sobre sus
Iabios. AqueI conlaclo lan inlimo Ia asombr, iguaI que Ia exlraa sensacin que Ie
recorria eI cuero y Ie hacia desear arelarse mas conlra eI.
II eisodio deI cuarlo de bao, incIuso eI rograma de leIevisin, habian
desaarecido de su cabeza. CuaIesquiera que fueran sus razones ara ir aIIi, Ias habia
oIvidado. SoIo quedaba aqueI hombre enigmalico.
II abri mas Ias iernas, rodeandoIa con Ios brazos, y eIIa se aferr a eI. Su caIor
Ia alraia mienlras sus manos ba|aban or su coIumna hasla descansar en sus naIgas,
alrayendoIa conlra Ia dura suerficie de su cuero. IIIa gimi denlro de su boca
cuando eI Ia bes de nuevo, seduclor, su deseo insislenle conlra eIIa.
Nol su resiracin |unlo a Ia ore|a. Iero sus aIabras Ia iIIaron desrevenida.
Ior que eslas lan decidida a que hagamos eI amor` quiso saber.
La reaIidad lralaba de inmiscuirse, haciendoIe recordar or que eslaba aIIi.
No es hacer eI amor. SoIo es sexo afirm con una afeclacin que incIuso eIIa
oy. Iuedo lener soIo sexo.
Le saIi asi y no eslaba segura deI orque.
II Iade Ia cabeza y Ia aarl de eI.
- 176 -
ChIoe, eres virgen`
II corazn Ie dio un vueIco y lral sin exilo de soIlarse.
Iuede que, bien mirado, eslo no sea una buena idea. Lo emu|, sin exilo.
ChIoe, habIame.
No hay nada que decir. Ha sido un error.
Cmo uedes cambiar de oinin lan de reenle` Hace un momenlo enlras
aqui y lralas de seducirme.
IIIa hizo una mueca.
. y aI siguienle eslas lralando de huir. Todo orque le he regunlado si eras
virgen. No asa nada si Io eres.
IIIa ech Ios hombros hacia alras.
Ya se que no asa nada! Y ara lu informacin, no soy virgen. He lenido
muchas reIaciones sexuaIes.
II Ia mir como si no Ia creyera. Y lenia razn aI hacerIo. Quiza habia lenido
reIaciones, aunque Ia fascinacin deI sexo se Ie escaaba. Iero ensaba Io mismo de
Ios besos hasla conocer a esle hombre.
Iero no le gusl afirm eI con lernura, Ias manos lodavia en sus hombros.
IIIa lral de aarlar Ia mirada, ero eI Ie aoy Ia mano en Ia me|iIIa,
obIigandoIa a mirarIo.
VaIe, si, no fue nada fabuIoso reconoci eIIa.
Lo sienlo. Cuando fue`
In mi rimer ao de universidad. La rimera y Ia uIlima vez.
Si eslaba sorrendido, no Io demoslr. SoIo di|o:
De eso hace mucho liemo.
No es ecado abslenerse deI sexo, sabes`
Siemre le ones sarcaslica cuando no eslas segura de dnde isas.
Si, cIaro, sera eso di|o eIIa, cruzandose de brazos.
II sonri, induIgenle.
Me encanla cuando demueslras Io que yo ienso. La alra|o de nuevo,
rodeandoIa con Ios brazos. Iue una maIa exeriencia, verdad`
Un unlo heIado denlro de eIIa areci fundirse un oco con eI caIor que
emanaba deI cuero de aqueI hombre. No era un caIor sexuaI, sino una caIidez en Ia
que odria erderse. Sin ensarIo, emez a habIar de cosas que nunca habia
comarlido ni siquiera con }uIia o Kale.
Si di|o, con Ios brazos dobIados enlre sus cueros. Iue horribIe aadi
en voz muy ba|a.
II Ie acarici Ia esaIda, hacia aba|o y Iuego hacia arriba.
No siemre sera horribIe romeli.
IIIa buf.
Si lu Io dices.
Lo digo.
IIIa movi Ia cabeza hasla aoyar Ia frenle en su echo.
Di|o que queria ensearme su silio favorilo conlinu, cerrando Ios o|os.
- 177 -
Islabamos de excursin, |unlo aI rio. Cuando IIegamos a un descamado, rodeado de
arboIes deI aIgodn, me di|o que aqueI era su silio favorilo. Luego me bes y, de
aIguna manera, me emu| aI sueIo.
La benevoIencia de SlerIing se evaor. Nol cmo se onia lenso.
No hizo nada que yo no quisiera que hiciera Ie di|o raidamenle,
comrendiendo Io que eI debia de eslar ensando.
Y no habia hecho nada que eIIa no quisiera que hiciera. La hisloria fue
surgiendo de aqueI Iugar cerrado de su corazn. II lio de Ia universidad no habia
hecho nada en conlra de su voIunlad. Iero eIIa siemre habia soado que cuando
hiciera eI amor or rimera vez, seria romanlico. No Io fue.
Con una voz desrovisla de emocin, ChIoe se enconlr conlandoIe a esle
hombre, eI que Ia abrazaba, lodo Io sucedido. De cmo eI chico Ia habia lumbado en
eI sueIo, sin ninguna manla, y de cmo Ia graviIIa se Ie cIavaba en Ia esaIda y de
cmo Io habia hecho con eIIa, y Iuego Ie habI deI dia siguienle y deI olro cuando no
habia vueIlo a IIamarIa.
Creia que era eI hombre ara mi. Cuando me di|o que queria ensearme su
Iugar eseciaI, sabia que me iba a IIevar aIIi ara hacerme eI amor. Ira |oven, lonla y
esluida or ensar que eI eslaba Ioco or mi.
Islaba chifIado afirm SlerIing. Ira un chifIado y un idiola y me guslaria
oder onerIe Ias manos encima.
Todo su cuero vibraba de lensin y eI imuIso roleclor que habia en eI Ia
IIen con una esecie de aIegria que no habia exerimenlado desde que eslaba en Ia
escueIa, eI dia que }uIia enlr y se enfrenl a su abueIa or Ios muebIes deI
dormilorio.
Te merecias aIgo me|or que un Iecho de rocas |unlo a un rio afirm furioso.
Anles de que eIIa udiera conleslar, se aarl de Ia mesa y Ia cogi en brazos
sin ningun esfuerzo, asandoIe eI brazo or deba|o de Ias rodiIIas.
IIIa se Ie agarr a Ios hombros.
Que eslas haciendo`
No Ie conlesl y eI corazn se Ie desboc saIva|emenle cuando Ia IIev a Ia
cama. Iero no Ia lendi en eIIa. Se senl en eI borde con eIIa en Ias rodiIIas. Nolaba Ia
lensin de sus muscuIos ba|o eI fino aIgodn de Ia camisa. Ira como un armazn de
acero que Ia rodeaba, haciendoIa senlir muy equea y rolegida. Queria locarIo,
exIorar su cuero, ero se conluvo. Como si ercibiera su inquielud, eI Ie cogi Ia
mano y se Ia uso en eI echo.
Quiero que me loques Ie susurr aI oido.
Sinli un escaIofrio en lodo eI cuero, ba|andoIe or Ia coIumna hasla Ia unin
enlre sus iernas. II rubor Ie ardia en Ias me|iIIas y, cuando Io mir, eI Ia eslaba
observando.
AdeIanle di|o.
Mordiendose eI Iabio, as Ia mano enlre Ios bordes de Ia camisa abierla, Iuego
susir cuando eI se arque hacia alras y se Ia quil. La Iamara de Ia mesa Ianzaba
una Iuz dorada sobre eI echo desnudo. Hizo Io que eI Ie edia, recreandose en Ia Iisa
- 178 -
liranlez de Ia ieI caIida, nolando Ialir su corazn en Ia mano, fuerle y firme.
Haciendo que confiara en eI. Haciendo que deseara mas.
esame di|o eI esla vez.
Comrendi que eslaba de|ando que eIIa luviera eI conlroI inlencionadamenle.
Islaba modificando sus oiniones sobre eI sexo. Sobre hacer eI amor.
Se eslremeci de nuevo cuando se incIin hacia eI y Io bes en Ios Iabios.
Te gusla` murmur, sosleniendoIa suavemenle.
Si musil eIIa.
Le cogi Ia cara enlre Ias manos, disfrulando deI conlaclo mienlras Io besaba
suavemenle. II de| escaar un gemido, ero no Ia obIig a ir mas derisa. Tomaba
Io que eIIa Ie daba, aI rilmo que eIIa queria darseIo.
IIIa se aarl un oco y eI se Iimil a acariciarIe Ia esaIda, arriba y aba|o, con
un Ienlo desIizarse de Ia aIma or encima de Ia bala.
Islaban encerrados en ese equeo mundo roio. Se senlia segura y cuidada.
Ahora voy a besarle di|o eI.
Le dio un segundo ara que se resisliera, Iuego alra|o suavemenle su cabeza
hacia Ia de eI. II conlaclo fue breve y Iigero, una caricia fugaz, aenas un momenlo,
Iuego olra vez, un indicio de Io que eIIa sabia que eI odia darIe.
Se Ie esca un gemido y susurr.
Mas. Ior favor.
II Ia comIaci. Su boca se uni a Ia de eIIa, y un eslremecimienlo recorri su
cuero duro, cinceIado, mienlras su Iengua reseguia suavemenle Ia aberlura enlre Ios
Iabios. Sin resin, ero haciendo que Io deseara. Se abri a eI, y cuando eI Ie aarl
Ia bala y nol su ieI conlra eI abdomen, desnudo or deba|o deI lo, eI uIso se Ie
aceIer.
Voy demasiado raido` regunl con voz oscura y rofunda.
No. Lo decia de verdad. Y cuando su mano Ie acarici eI cuero hasla
descansar en un lurgenle echo, Ia sensacin Ie recorri Ia ieI. Se Ie enlreabrieron
Ios Iabios con una excIamacin siIenciosa cuando eI Ie eIIizc suavemenle eI ezn
enlre eI uIgar y eI indice.
Islo es Io que significa hacer eI amor Ie di|o. IIacer. Sensacin. Dos
ersonas que coneclan.
Se ech hacia alras, arraslrandoIa con eI. Luego rod sobre si mismo,
oniendose encima de eIIa, aoyando su eso en Ios codos. La mir a Ios o|os y Iuego
Ia bes.
ChIoe susurr sin aarlar Ios Iabios de Ios suyos. ChIoe reili, anles
de ba|ar Ia cabeza ara frolarIa conlra eI lenso echo que resionaba conlra Ia arle
de arriba deI i|ama.
II conlaclo desal sus senlidos y soIl un gemido ahogado, arqueando Ia
esaIda.
Mmmm musil.
Sus besos se convirlieron en equeos mordiscos mienlras iba ba|ando or su
cuero, aarlandoIe Ia roa. Sus dienles rozaron Ia ieI desnuda enlre Ia camisela y
- 179 -
Ios anlaIones deI i|ama.
Voy a desnudarle Ie exIic acienlemenle.
Tamoco ahora rolesl. Como si eIIa fuera una mueca de orceIana, lir de Ia
bala y eI lo, y Ia leIa Ie arision Ios brazos or encima de Ia cabeza. Nol su mirada
de admiracin aI verIe Ios echos.
Te he locado di|o con asombro, le he nolado conlra mi echo, ero no le
habia vislo. He soado con ver Io que mis manos exerimenlaban. He deseado
conlemIarle. Luego acab de quilarIe eI lo.
Su reverencia era asombrosa, y eIIa lembI de deseo cuando Ie quil eI anlaIn
deI i|ama, de|andoIa soIo con Ias bragas. IIIa ermaneci echada de esaIdas
mienlras eI se lumbaba a su Iado, aoyado en un codo, mirandoIa.
Ires lan hermosa murmur.
IncIin Ia cabeza y Ie Iami un ezn. Se qued sin resiracin y ercibi su
gruido de salisfaccin cuando Ia unla de coIor rosa se endureci formando un
lenso boln.
Te gusla, verdad` regunl.
Ya sabes que si.
II se rio y Iuego dibu| un circuIo con Ia Iengua aIrededor de un ezn, y Iuego
deI olro, con Ios dienles rozando Ia sensibIe carne. Su resiracin se hizo aenas
audibIe cuando eI ba| Ia mano or su cuero, desde eI sensibIe canaI enlre sus
echos hasla eI fino eIaslico de su biquini. No se Io quil, soIo se inlrodu|o or
deba|o, y Ias yemas de Ios dedos Ie acariciaron Ios arelados rizos. Los dos
resiraban aceIeradamenle y eI sigui moviendo Ia mano adeIanle y alras.
ChIoe susurr, y Iuego desIiz Ios Iabios hacia aba|o, or su ieI ardienle,
mienlras su mano seguia ba|ando cada vez mas.
IIIa lembIaba, queriendo, necesilando, con eI deseo IaliendoIe en Ias venas.
II senlia su deseo, senlia que buscaba aIgo que no habia exerimenlado en
aqueI sueIo rocoso, |unlo aI rio, aos alras. A SlerIing Ie hubiera guslado dar una
aIiza a lodo hombre que fuera lan desconsiderado. Iero ahora no odia ensar en
eso. Lo unico que Ie imorlaba era ChIoe y darIe eI Iacer que merecia.
Los o|os de eIIa se abrieron, enormes, ero no Io deluvo cuando eI Ie quil Ias
bragas.
DobIa Ias rodiIIas Ie orden suavemenle.
Timida, nerviosamenle, eIIa hizo Io que Ie edia.
AbreIas ara mi aadi.
Tambien Io hizo, aunque vaciIando. Luego cerr Ios o|os, y eI echo se Ie
ensanch con un rofundo susiro cuando eI sear Ios rizos, resiguiendo Ios
humedos Iiegues enlre sus iernas.
Con Ias manos lendidas a Ios Iados, Ios dedos se aferraron a Ia coIcha. Luego eI
Ia bes suavemenle en Ios Iabios mienlras sus dedos dibu|aban circuIos en su
ardienle cenlro.
II nol cmo Ie Ialia eI uIso en eI cueIIo aI recorrer Ia esbeIla coIumna con Ia
boca, y Iuego sigui ba|ando. Y mienlras Ie chuaba eI ezn, succionandoIo
- 180 -
rofundamenle, desIiz eI dedo muy denlro de su sexo. IIIa dio un grilo ahogado,
arqueando Ia esaIda como resuesla a su caricia. Se eslremecia, IIena de
sensaciones.
II cuero de eI brincaba con sus roias exigencias, y casi no odia conlroIar su
vibranle ereccin. Iero manluvo un ferreo conlroI sobre si mismo.
Con eI uIgar acarici eI unlo secrelo y nol cmo aumenlaban sus
sensaciones. Acarici Ios sensibIes Iiegues con caricias Iargas, rofundas y Ienlas,
hasla que su cuero emez a moverse con eI mienlras de sus Iabios surgia un suave
gemido, como un ronroneo.
Sus gemidos de gala Io envoIvian, enelrando en su carne como si fueran unas
agudas garras. ChIoe enlreabri Ia boca cuando sus caricias se hicieron mas
rofundas. La bes enlonces, absorbiendo su grilo. IinaImenle eIIa se rindi y se
aferr a eI.
Resondi a su asin, emocionandoIo con su ingenuo deseo. La IIev a un
cIimax febriI con Ios dedos, hundiendoIos y emu|ando, excilandoIa cada vez mas.
Vio eI momenlo en que su cuero eslaIIaba y Ia sensacin crislaIizaba denlro de eIIa,
mienlras se arqueaba con un Iacer siIencioso, casi lorlurador.
Liberacin. De una cIase lan rofunda que Ia lensin y eI mundo que Ios
rodeaba desaareci. Tan olenle como una droga. SlerIing Io sabia.
Desbordando de emocin, Ia alra|o hacia eI y Ia envoIvi con sus brazos. La
abraz eslrechamenle como nunca en su vida habia hecho. Una sensacin dura y
devoradora lembIaba denlro de eI. Ira deseo, ero lambien Ia necesidad de
rolegerIa.
Le Ialia eI cuero con una necesidad imeriosa y oderosa que amenazaba con
arroIIarIos a Ios dos. Queria hundir su carne en Ia de eIIa. Iero no odia, lodavia no.
La reaIidad se imuso de nuevo y comrendi que iba demasiado derisa. La asin
y eI deseo que senlia or esa mu|er Io habian IIevado a esle unlo.
Desde que Ia habia conocido habia lralado de no ensar en eIIa. Iermanecia
acoslado en Ia cama con eI cuero vibrandoIe de deseo. Iero Ia unica mu|er con Ia
que queria eslar era ChIoe. Queria seararIe Ios musIos, resionar en su aberlura
hasla que Io alra|era hacia eIIa, y Iuego enelrarIa Ienla y rofundamenle. Queria
senlir cmo cada cenlimelro de su caIidez salinada Io rodeaba. Habia eslado a unlo
de hacerIo soIo unos segundos anles.
Y eso era aIgo que no odia suceder. Todavia no. No mienlras eIIa ensara que
era un hombre IIamado Trey Tanner.
Con una voIunlad de hierro, se aarl de eIIa una vez que Ia inlensidad
crecienle de su cuero se hubo agolado. Se ba| de Ia cama y cogi Ia camisa. AI
momenlo eIIa se incoror, confusa.
Y lu`
Lo sorrendi y sus dedos se inmoviIizaron.
Yo`
Si, lu di|o eIIa, avanzando Ia barbiIIa con una exresin de ya sabes a que
me refiero.
- 181 -
Isluvo a unlo de echarse a reir, ero no udo or eI absoIulo desconcierlo que
Io inund. Su inocenle inleres or eI y sus necesidades hicieron que eI corazn Ie
Ialiera con fuerza en eI echo.
Quiero que lambien lengas. ya sabes. Iacer di|o.
Con una deIicadeza que nunca habia senlido anles, voIvi hacia eIIa. Iero
cuando eIIa encogi Ias rodiIIas y eslaba a unlo de echarIe Ios brazos aI cueIIo, eI Ia
bes en Ia frenle y Iuego Ia manluvo aIe|ada, su|elandoIa or Ios hombros.
Isla noche no. Todavia no.
IIIa arade.
Ahora vislele. Tienes que voIver a casa de }uIia anles de que lodos se
desierlen.
Lenlamenle, Ia asin se borr de su cara y olra cosa areci asenlarse en eIIa.
La vio mirar aIrededor, ver Ia roa en eI sueIo, verIos a Ios dos, sus cueros, y esla
vez se uso aIida.
Iero eI eslaba lan esluefaclo como eIIa. Dias anles habia acabado or
comrender que, cuando eIIa descubriera quien era eI en reaIidad, quiza necesilara
mas erdn que arobacin de aqueIIa mu|er. Iero or rimera vez desde que inici
aqueI camino, se regunlaba si se Io concederia cuando suiera Io que habia hecho.
No lenia ni idea de que haria eIIa cuando averiguara quien era de verdad. Un
mes anles no Ie hubiera imorlado que aIguien Ie erdonara o no. Iero ahora si que
Ie imorlaba. Con esla mu|er, Ie imorlaba.
Con mucho cuidado, como si luviera miedo de romerIa o de romerse eI,
Ie cogi Ia mano. Duranle Iargos segundos no Ia soIl, soIo se qued mirandoIe Ios
dedos anles de besarIos uno or uno.
Hay aIgunas cosas que lengo que soIucionar di|o. Luego, si lodavia me
quieres, vendre y no de|are que le vayas nunca mas.
Nol su confusin mienlras Ia veslia y Ia emu|aba suavemenle hacia Ia uerla.
Vele a casa, cario.
La cerr y se aoy conlra Ia dura madera. Tenia que ensar.
MaIdila sea mascuII mienlras se regunlaba cmo diabIos Ie diria que no
era eI hombre que eIIa ensaba que era.
- 182 -


Acabo de compleLar el caso Chloe Slnclalr para Ll. 8esulLa que su madre murl cuando ella
Lenla sleLe anos, lo cual expllca por que fue a vlvlr con su abuela.
Ll cerLlflcado de falleclmlenLo de la madre dlce que la causa de la muerLe fueron mulLlples
herldas exLernas y enormes herldas lnLernas causadas por un accldenLe con una moLoclcleLa
que lba a mucha velocldad. no hubo [uego suclo, solo mala suerLe.
La AslsLencla Soclal a la lnfancla se encarg de la cusLodla. Ll padre no esLaba alll.
1e envlare la carpeLa para que puedas leerlo por Ll mlsmo, pero en pocas palabras se LraLaba
de una nlna pequena cuyo padre de[ embarazada a su madre, pero no se cas con ella, y
luego, para remaLarlo, la madre se maLa en un accldenLe cuando el padre ya se habla
marchado de la cludad.
Lspero de verdad que la persona para qulen haces esLo, qulenqulera que sea, no qulera
lnformarse sobre la famllla porque le lmporLe esa mlerda de la poslcln soclal. Chloe Slnclalr
no perLenece, deflnlLlvamenLe, al grupo de las que Llenen un balle de debuLanLes. ero por
lo que he averlguado es una mu[er honorable que ha sobrevlvldo con mucha clase despues
de reclblr muy duros golpes en la vlda.
Sl Llenes alguna pregunLa despues de reclblr el lnforme, dlmelo.

!ag
- 183 -

,-./0123 48
Se eslaba enamorando de un hombre que Ie menlia.
La idea Ie rovoc un escaIofrio de arensin. Seguramenle Io que senlia era
olra cosa.
Lu|uria` Alraccin carnaI`
AIgo. CuaIquier cosa, menos amor.
No odia ermilirse amar a una cIase de hombre que rocedia de un mundo
lolaImenle diferenle deI suyo, un hombre que era lodo Io que eIIa no reselaba.
Iero nada mas exIicaba esa incaacidad ara borrarIo de su menle ni Ia
manera en que, ese a lodo, eI hacia que Io deseara.
Corriendo or eI asiIIo, desde Ia habilacin de invilados, ChIoe se concenlr
en oner un ie deIanle deI olro sin que se Ie nolara que eslaba dominada or eI
anico. Ira su roia casa, ero se senlia una inlrusa mienlras se aresuraba lan
raida y siIenciosamenle como odia.
Islaba lan absorla en sus ensamienlos que casi se Ie as or aIlo eI ruido que
venia de Ia cocina. Y |uslo cuando finaImenle cay en Ia cuenla, eslaba aIargando eI
brazo en eI mismo momenlo en que Ia uerla se abri de goIe.
Ieg un saIlo y chiII, Io cuaI rovoc olro grilo, agudo y refinado, seguido de
confusin. De reenle se vio de cara a Ia ared con Ios brazos searados a ambos
Iados. Ahora gril, furiosa.
Aenas se dio cuenla de Ias maIdiciones y eI ruido de Ias uerlas aI cerrarse de
goIe, y Iuego lamoco fue conscienle de que ya no eslaba conlra Ia ared.
ChIoe, soy yo.
La voz de SlerIing.
Si, SlerIing. Ya no odia ensar en eI como Trey, eI hombre que reresenlaba un
aeI, como si Io que habia sucedido en Ia habilacin hubiera rovocado un
movimienlo sismico en su cabeza.
Ha sido en eI que le ha cogido. Ha ensado que eras un inlruso exIic.
IIIa se de| caer conlra eI, buscando seguridad, esa cIase de seguridad que
comrendia, inslinlivamenle, que eI Ie roorcionaba ese aI exlrao |uego aI que se
dedicaba con eIIa.
No asa nada Ie murmur |unlo aI eIo mienlras Ie acariciaba Ia esaIda.
Nadie le va a hacer dao.
Luego nol cmo se onia rigido.
Grandmere` regunl, confuso.
In aIgun rincn de su cabeza, ChIoe regislr finaImenle eI sonido de unos
lacones femeninos en eI sueIo de madera.
- 184 -
In carne y hueso, chavaI. Aunque le dire que no es esla Ia cIase de
bienvenida que eseraba.
ChIoe se aarl mienlras recueraba su habiluaI senlido comun. Abri unos
o|os como Ialos.
Y esla quien es` exigi saber Ia mu|er de edad.
Ira lan inlimidanle como Ios dos hombres que ChIoe suonia que eran sus
nielos, aunque Ios dos median mas de un melro ochenla, y Ia mu|er, de osamenla
deIicada, no IIegaba ni aI melro sesenla. SoIo con mirarIa, ChIoe suo que esa mu|er
era Ia malriarca de una famiIia de cIase aIla y mucho dinero desde hacia
generaciones. Ixaclamenle Io oueslo a su roia famiIia. La mu|er y su famiIia
erlenecian a un mundo deI que ChIoe no sabia nada.
Iese a su edad, Ia mu|er era lambien una beIIeza, con eI cabeIIo gris recogido en
un deIicado moo, unos o|os de un inlenso coIor chocoIale y una ieI
asombrosamenle Iisa. Los dos hombres arecian haberse ueslo firmes.
ien enlon Ia mu|er, arraslrando Ias aIabras con Ia ma|eslad de una
reina. Mis nielos aadi. In que Iio os habeis melido ahora`
en soIl una risila.
Yo, en ninguno, Grandmere.
ChIoe observ que SlerIing Ie imIoraba a Ia mu|er con Ios o|os. Ior su aseclo,
Ia abueIa de SlerIing Irescoll no arobaria faciImenle Ios |uegos, deI lio que fueran.
In eseciaI, si incIuian Ia menlira.
ChIoe luvo Ia fugaz idea de dar un aso adeIanle y decir: Usled debe de ser Ia
abueIa de Trey. Iero lodo habia cambiado desde que habia enlrado en Ia habilacin
con eI rosilo de seducirIo. Tambien eIIa eslaba cansada de Ios |uegos. Iero cmo
odia saIir de aqueIIa dificiI siluacin`
Soy Serena.
SlerIing y en, aI unisono, hicieron exlraos ruidos en eI echo.
Serena arrug Ia nariz, mir a SlerIing significalivamenle y Iuego aadi:
LIamame Serena. Y lu eres.`
Soy ChIoe SincIair.
Ah, si, Ia mu|er de Ia leIevisin que esla oniendo en ridicuIo a mi nielo.
In reaIidad, en ridicuIo no resondi mienlras se Ie crisaba eI roslro.
La mu|er buf.
In ridicuIo, querida, y Ias dos Io sabemos. He hecho que en me
roorcionara un video deI rograma. Luego soIl una risila cIoqueanle. No son
muchas Ias mu|eres que ueden hacer que mi nielo ierda su aseclo oderoso y
dominanle. Iero, de vez en cuando, me arece que a lodos nos viene bien que nos
ba|en Ios humos.
Ira un cumIido` ChIoe no eslaba segura.
Ha sido un Iacer conocerle di|o Serena, y eslaba cIaro que Ie daba ermiso
ara marcharse. He vislo que eslabas a unlo de saIir cuando se ha roducido eI
aIlercado. Quiza lendrias que veslirle.
Grandmere di|o SlerIing bruscamenle.
- 185 -
Su abueIa Io mir imeriosa mienlras ChIoe se ruborizaba con miI lonos de ro|o.
Tengo que marcharme.
Cuando SlerIing inlenl delenerIa, se reciil denlro de Ia cocina y Iuego saIi
corriendo or Ia uerla lrasera. Necesilaba esacio. Necesilaba enconlrar eI modo de
resirar. Y or razones que no acababa de enlender, se dio cuenla de que cuanlo mas
se esforzaba or hacerse con eI conlroI, mas Io erdia.

Los Irescoll Ia miraron marcharse. In cuanlo Ia uerla se cerr, Serena Irescoll
se vio forzada a incIinar Ia cabeza hacia alras ara mirar a su nielo mayor, y Ie Ianz
una mirada fuIminanle.
Me han dicho que le haces IIamar Trey di|o con lono imerioso.
AqueI hombre fuerle e imonenle que inlimidaba a casi lodo eI mundo con
quien se lroezaba hizo un geslo incmodo.
Iuedo exIicarIo.
Sosecho que Io haras. Iero rimero lengo que refrescarme. en inlenl
IIevarme a un holeI, ero yo insisli en verle rimero. Si le aIo|as aqui, en esla casa, no
veo molivo ara no oder quedarme conligo. Is decir, a menos que lengas Ia
coslumbre de 3U3"DVD3U3"5 a rimera hora de Ia maana con Ia mu|er que acaba de saIir
disarada or Ia uerla.
Grandmere di|o SlerIing, la|anle, Io que yo haga con ChIoe no es en
absoIulo asunlo luyo. Tengo que edirle reseluosamenle que no le enlromelas.
Hummm, asi que me reIicas. Debe de significar mas ara li de Io que
suonia.
Imez a recorrer eI asiIIo como si Ia casa Ie erleneciera y se deluvo deIanle
de Ia habilacin de ChIoe.
CieIo sanlo excIam eslremeciendose, que Ie ha asado a Ia cama`
Sin eserar resuesla, desaareci denlro deI cuarlo de bao, aI finaI deI
asiIIo. en no maIgasl eI liemo.
Que se suonia que odia hacer` inquiri en voz ba|a. Ya sabes cmo es
Grandmere.
Lo se, Io se. SoIo doy gracias de que a Diana no se Ie ocurriera venir con eIIa.
DaIe liemo.
GeniaI.
Iscucha di|o en, he averiguado or que ChIoe vivia con su abueIa.
SlerIing Io escuch alenlamenle.
Su madre, NeII SincIair, iba en una HarIey con un molero desues de que eI
adre de ChIoe se Iargara. NeII lenia veinliseis aos y no IIevaba casco. II lamoco.
Iban a mucha veIocidad or Iaisano, eI erdi eI conlroI, choc conlra un arboI y
murieron inslanlaneamenle.
SlerIing no de| que Ia sorresa que senlia se Ie viera en Ia cara. Su cerebro
asimiI Ia informacin. Aarl de su menle Io que sinli aI ensar en que ChIoe
habia lenido que enfrenlarse a Ia erdida reenlina e ineserada de su madre. Iso Io
- 186 -
de|aba ara mas adeIanle, cuando esluviera soIo y udiera sacar de nuevo a Ia Iuz y
examinar Ias emociones que soIo ChIoe SincIair conseguia hacerIe senlir.
AI ver que SlerIing no comenlaba nada, en conlinu exIicando Ios delaIIes
que habia en eI informe de Hughes Securily. Sobre Ia madre y eI adre, sobre cmo Ia
Asislencia SociaI a Ia Infancia concedi Ia cuslodia de Ia nia a su abueIa.
SlerIing frunci rofundamenle eI ceo.
Me eslas diciendo que Ia madre de ChIoe no eslaba casada.
Ixaclo di|o en, escuelo.
La emocin lral de suerar Ia barrera de su rigido conlroI. SlerIing deleslaba Io
que Ie decia su hermano. Deleslaba saber que Ios adres de ChIoe no habian IIegado
a casarse, deleslaba Io que, incIuso en esla eoca, hacia de eIIa.
Ior eso se resislia lanlo a habIar de su famiIia` Ior eso se guardaba ara eIIa
loda informacin ersonaI`
Iero SlerIing senlia aIgo mas, olra de Ias emociones exlraas que Io asaIlaban
desde que conocia a ChIoe. Senlia un fuerle imuIso de darIe Ia famiIia que nunca
habia lenido. Queria darIe hi|os, queria darse eI mismo si eIIa Io acelaba,
ofrecerIe Ia unica cosa que nunca habia sido caaz de dar a nadie.
AqueI descubrimienlo Ie afecl con lanla fuerza que luvo que enlrecerrar Ios
o|os ara hacer frenle a Ia lensin que senlia en eI echo.
AIgo mas` Ie regunl a su hermano.
Necesilaba eslar soIo con sus ensamienlos.
Habia una nola en Ia carela. Cuando Ia oIicia IIeg aI Iugar deI accidenle, Ia
madre seguia viva. AI arecer, di|o aIgo como: No lenia inlencin de marcharme.
Ixlrao.
SlerIing se regunl si era exlrao o era Ia cIave ara enlender a Ia mu|er que Io
IIenaba como ninguna olra.
Imez a dar media vueIla.
SlerIing di|o en, deleniendoIo.
Si` Que hay`
Is osibIe que ChIoe no roceda de una famiIia de nueslra cIase, ero de
lodos modos es una mu|er maraviIIosa.
Las aIabras Io desconcerlaron y se qued mirando a su hermano equeo.
Desues de un Iargo momenlo, di|o:
Si hay una cosa en esle mundo de Ia que esloy muy seguro, es de Io
absoIulamenle maraviIIosa que es.

ChIoe voIvi a casa de }uIia, corriendo or eI camino, medio avergonzada,
medio esluefacla or Io Ie|os que habia IIegado con SlerIing. In cuanlo a que su
abueIa Ia hubiera iIIado saIiendo deI dormilorio, eso se merecia un senlimienlo lolaI
y absoIulo de vergenza. Ieor lodavia, ChIoe odiaba ensar en Ia resenlacin. La
anciana habia lenido cuidado de no usar eI nombre de su nielo. Islaba loda Ia
famiIia enlerada`
- 187 -
Ias or deIanle de Ia habilacin de Mindy con cuidado de no deserlarIa.
Queria habIar con }uIia, ero cuando enlr en eI dormilorio, no Ia enconlr.
}uIia IIam, alravesando Ia enorme eslancia hasla Ia equea habilacin de
aI Iado. Islas ahi`
No habia nadie y ChIoe emez a dar media vueIla ara marcharse. Y aI
hacerIo vio Ios Iibros de Ia emisora sobre Ia mesa.
ChIoe no se odia creer que fuera hasla Ia mesa y se senlara. Se di|o que no
debia mirar. Si lenia aIguna regunla, soIo lenia que hacerseIa a }uIia. Iero su amiga
IIevaba un liemo acluando de una forma muy exlraa en un momenlo era eIIa
misma y aI siguienle arecia somelida a un horribIe eslres que no hacia resagiar
que lodo esluviera a unlo de soIucionarse.
Se di|o que, en lanlo que direclora de Ia emisora, no hacia nada maIo, y abri eI
Iibro de conlabiIidad.
Revis lodo eI Iibro una vez y Iuego olra. Cuando cerr eI lomo encuadernado
en negro, Io unico que udo hacer fue quedarse con Ia mirada cIavada en eI vacio.
Las deudas eran mucho mayores de Io que se habia imaginado.
Mienlras se cambiaba de roa, se senlia alurdida. Se uso unos vaqueros vie|os
y una sudadera muy hoIgada, y Iuego se dirigi direclamenle aI gara|e. Ira Ia
rimera vez que eslaba soIa desde hacia dias, soIo eIIa y Ia casa que lanlo queria, en
eI barrio que habia sido su refugio. Iero que, de reenle, ya no Io era.
De nuevo dese conlar con eI consueIo de saber que su adre eslaba aIIi. Queria
mucho a }uIia y Kale, ero Ia famiIia era diferenle. Su adre Ia escucharia, haria que
se sinliera me|or.
O lambien eso era un sueo`
Arel Ia frenle conlra Ia uerla deI gara|e, disfrulando deI conlaclo con eI
melaI, caIienle or eI soI oloaI deI oesle de Texas. Resir rofundamenle y se di|o
que odria quedarse asi loda Ia vida. OIvidarse de lodo Io que eslaba asando.
Iorque Ia verdad era que lenia miedo de que no udiesen saIvar Ia emisora desues
de lodo.
Cierlo, Ios indices de audiencia eran buenos. Inlraban dIares de ubIicidad a
chorros. Iero que harian a conlinuacin` Cmo manlendrian esos niveIes de
ingresos cuando acabara K& <*&3",*`
Desues de revisar Ios Iibros, Ie arecia que Io unico que eslaban haciendo era
onerIe una lirila aI robIema.
Y Iuego eslaba Io que senlia or SlerIing. Sus senlimienlos Ia de|aban doIorida,
confusa y asuslada, haciendoIe ensar que eslaba ba|ando Ia guardia. La verdad era
que seguia sin saber or que eI conlinuaba fingiendo que era quien no era.
Iue enlonces cuando sinli aulenlico miedo y comrendi que era Io que
acechaba en eI fondo de su menle desde que habia enconlrado Ios Iibros de
conlabiIidad.
Is que }uIia habia lenido inlencin de vender KTIX desde eI rinciio` Ira
esa Ia razn de que hubiera acudido a Irescoll Media, ero no queria que nadie Io
suiera`
- 188 -
HoIa! Ires lu, ChIoe`
ChIoe se aarl de goIe de Ia uerla deI gara|e y vio a Ia abueIa de SlerIing.
Ah, hoIa di|o.
Que dia lan bonilo hace! In San Luis eI liemo es agradabIe, ero no se
uede comarar con eslo.
ChIoe se Ia qued mirando.
La mu|er se ech a reir y resir hondo, como si fuera una inslruclora de
aerobic.
ChIoe lir de Ia uerla deI gara|e, abriendoIa.
Que haces` regunl Ia mu|er, siguiendoIa denlro.
Voy a lraba|ar en eI |ardin.
Que bien! Te imorla que le ayude` Ni se cuanlo liemo hace que no me
ongo de rodiIIas y lraba|o Ia lierra con mis roias manos.
Usled, lraba|ar en eI |ardin`
Serena soIl una risa aIegre.
Ahora ya no mucho, Io reconozco. Iero hubo un liemo.
Incima de Ia mesa habia un cubo IIeno de herramienlas y guanles de |ardinero.
Desues de buscar olro ar de guanles, ChIoe se Ios dio a Serena y Iuego se
dirigieron aI |ardin de alras. Todo eI liemo arecia que Ia anciana no araba de
habIar ni siquiera ara resirar.
Mi nielo le ha dicho que soy de II Iaso`
Si que Io habia hecho. Ahora se acordaba. Aunque arecia que habian asado
sigIos desde enlonces.
Si, naci y me crie aqui aadi Serena. Una lraza de acenlo hisano se
mezcIaba con su lono deI Medio Oesle neulraI y absoIulamenle refinado. Mi
nombre de soIlera era Cervanles. Serena Cervanles, de un Iargo Iina|e de Cervanles
que se remonla muchos sigIos alras.
In cuanlo se arrodiII en eI |ardin, ChIoe se ech hacia alras y se senl en Ios
laIones.
Y cmo acab en San Luis`
Serena se senl a su Iado en Ia hierba, sin reslar ninguna alencin visibIe a sus
eIeganles anlaIones y bIusa de seda.
Conoci a un |oven soIdado en Iorl Iiss. II abueIo de mi nielo. Se qued
mirando a lraves de Ios arboIes lodavia verdes hacia Ias dislanles monlaas que se
eIevaban en medio de dislinlos lonos de urura. Yo lraba|aba en eI reslauranle de
mi adre. Iue amor a rimera visla. Todavia recuerdo que idi eI Ialo combinado.
Y cuando acab, soIo ara oder seguir aIIi, idi olro.
Amor a rimera visla.
ChIoe no se odia creer que hubiera dicho aqueIIo. Serena Ia mir y Iuego se
ech a reir. Inlonces, sorrendenlemenle, ChIoe Ia imil.
Suongo que es verdad di|o Serena. Desues de eso, voIvi a aImorzar
cada dia que odia saIir de Ia base. Nos casamos anles de que asara un ao, y en
cuanlo Io Iicenciaron, nos fuimos a su casa, en San Luis.
- 189 -
Todavia esla aIIi`
No, que Dios Io lenga en su gIoria. Iero me esera en eI cieIo.
Me arece que va a lener que eserar mucho.
Serena se rio.
Soy aforlunada or lener buena saIud, aunque lengo lres nielos que hacen Io
imosibIe ara rovocarme un alaque aI corazn.
Iero Ios quiere.
Serena Ia mir direclamenle a Ios o|os.
Con cada izca de mi ser.
Unos asos inlerrumieron su bieneslar.
Que laI os va`
Se voIvieron ara enconlrarse con SlerIing |unlo a Ia uerla lrasera.
Isloy conociendo a esla encanladora damila di|o Serena.
ChIoe se sonro| y emez a corregirIa, ero Serena Ia inlerrumi.
Tengo una idea.
A SlerIing se Ie esca un gemido.
Hace un miIIn de aos que no he robado Ia comida mexicana.
Iues iremos a aIgun silio.
A Serena Ie chisearon Ios o|os.
Tengo una idea me|or.
- 190 -

,-./0123 49
ChIoe comrendi raidamenle que Io que Serena Cervanles Irescoll queria, Io
conseguia. Y queria rearar un feslin. La verdad es que no lenian liemo ara un
banquele, ero como eI siguienle rograma no se grababa hasla eI viernes, ChIoe
cedi.
No se odia creer que esluviera con Ias manos melidas en masa hasla Ias
muecas. Y si eso no era ya aIgo increibIe, que SlerIing Irescoll esluviera aIIi, a su
Iado, era suficienle ara ensar que lenia que eslar soando.
Iso es dirigia Serena. Ixliende Ia masa de maiz hasla que quede Iisa, con
mas hacia Ia arle de arriba que hacia Ia de aba|o.
In loda Ia cocina de Ia equea casa de ChIoe se IIevaba a cabo una imorlanle
aclividad cuIinaria. Serena queria revivir su |uvenlud, y sus recuerdos eslaban
aderezados con comida. Cuando IIeg, se habia moslrado ma|esluosa, ero
reservada. Ahora, como si rearar comida udiera cambiar a Ia genle, no soIo eIIa
lenia una exresin mas reIa|ada, sino que lambien su nielo eslaba cambiando anle
Ios o|os de ChIoe.
Seguia siendo un lio caIIado y dominanle. Ni una izca de conlroI abandonaba
sus cinceIados rasgos. Iero habia un amor induIgenle, no como eI que dedicaba a
en, que Ie briIIaba en Ios o|os cuando miraba a su abueIa y Io abIandaba de una
manera que caulivaba y era no oco conmovedora.
A ChIoe aqueI hombre Ie inlrigaba. Senlia Ialir eI corazn con fuerza y anheIo
cuando miraba a esa famiIia. II amor que comarlian era visibIe. Y aunque eslaba
cIaro que a SlerIing Ie irrilaba Ia IIegada de su abueIa, lambien Io eslaba que senlia un
rofundo reselo or eIIa.
Y que mas eslas haciendo` Ie regunl a su abueIa, sonriendo y dandoIe
un beso en Ia frenle.
Que mas eslamos haciendo. Hemos emezado or Ios lamaIes ara
quilarnosIos de en medio. Luego asaremos a Ias enchiIadas y eI reIIeno de chiIe. Is
osibIe que lu madre no enseara a cocinar a ninguno de sus hi|os, ero ya es hora
de que mis nielos arendan aIgo de su alrimonio cuIluraI. Serena Io ronunciaba
lodo con un erfeclo acenlo mexicano. A conlinuacin nos dedicaremos aI saIicn
y Ias aIubias refrilas y a Ia famosa ensaIada de reoIIo de mi adre di|o en esaoI.
Suena deIicioso di|o ChIoe, y Io ensaba de verdad.
Lo es. Luego, esla noche, invilaremos a lodas vueslras Rosas y nos daremos
un banquele. Mir a su nielo. A Io me|or lendrias que fiImarIo.
Is que quieres saIir or leIevisin, Grandmere`
IIIa sonri con icardia, ero di|o:
- 191 -
Yo` }amas.
ChIoe escuchaba con lanla alencin que no se daba cuenla de Io que hacia.
Vaya, esle si que es un lamaI inleresanle Ie di|o SlerIing.
Oh!
In Iugar de asar aI segundo lamaI, habia aadido olra orcin de masa aI
rimero. Se Ie sec Ia boca soIo de ensar en dar un mordisco a Ia masa de maiz de
dobIe esesor.
SlerIing se uso a su Iado, rozandoIe eI brazo. Cogi eI maiz y sumergi Ia masa
mezcIada con caIdo y saIsa de chiIe de nuevo en eI cuenco. Luego, guiandoIe Ias
manos, emezaron de nuevo.
Sabes hacer lamaIes` regunl eIIa un oco nerviosa.
No, ero soy muy bueno ara arender lrucos nuevos.
Necesilaba concenlrarse en cuaIquier cosa que no fuera Io que ese hombre Ie
hacia senlir, y voIvi su alencin a Serena.
Cuanlos nielos me ha dicho que liene` regunl.
SoIo lres. Y han demoslrado ser mas que suficienles, orque Ios lres son unas
buenas iezas.
Islan Ios dos hombres, ero quien mas hay`
Tengo una niela, Diana. Serena Ie ech una mirada ominosa a su nielo.
Amenaza con resenlarse aqui lambien eIIa.
ChIoe oy gemir a SlerIing. Iero cuaIquier reocuacin que sinliera se
desvaneci cuando Serena saIi de Ia eslancia ara ir en busca de en, que eslaba en
Ia casa de aI Iado. SlerIing avanz un aso, se uso delras de eIIa y Iuego se lom eI
asunlo de Ios lamaIes lodavia mas en serio.
Se Ie corl eI aIienlo cuando Ia mano de eI gui Ia suya. Sinli chisas eIeclricas
en lodo eI cuero aI nolar eI conlaclo deI echo de eI conlra su esaIda, y cada vez
que eI cogia aIgo, sus cueros se unian mas lodavia. Su caIor siemre Ie sorrendia.
Se di|o que era orque lodos Ios fogones eslaban en marcha, ero sabia que era eI.
Imanaba una caIidez en Ia que deseaba sumergirse.
Ahora emiezas a cogerIe eI lranquiIIo Ie di|o aI oido.
Un eslremecimienlo de deIicioso anheIo Ie recorri Ia coIumna, lan deIicioso
que, cuando oy eI ruido de Ia uerla aI abrirse, se sinli como una adoIescenle
cuIabIe.
Iarece que eI SoIlero ya ha caido denlro de Ia red afirm Serena, riendo.
Ya basla, lorloIilos.
ChIoe se aarl.
Oh, no, nosolros no. Se senlia muy agilada. Islamos en milad de un
rograma o concurso ara enconlrar are|a. Y no odemos ser in|uslos con Mindy.
Is un encanlo. Una Rosa erfecla.
Serena Ios mir y no areci creerse Io que ChIoe Ie decia ni or un momenlo.
Ior suerle, se encogi de hombros y Ies orden que acabaran Ios lamaIes.
ChIoe senlia un cosquiIIeo en cada nervio deI cuero mienlras cogia cucharadas
deI reIIeno de carne corlada a liras y condimenlada y Io coIocaba en Ia masa que
- 192 -
ahora eslaba erfeclamenle Iisa. Serena no queria que hubiera error aIguno, y se
acerc y Ie ense a ChIoe cmo dislribuir eI reIIeno a Io Iargo deI cenlro y Iuego
enroIIar Ia masa y dobIarIa ara crear Io que ahora era un lamaI reconocibIe.
Ierfeclo! excIam Serena en esaoI.
Ironlo acabaron con Ios lamaIes y Iuego asaron a rearar un Ialo de
sucuIenlas enchiIadas de buey con saIsa ro|a y reIIenos de chiIe que hicieron que eI
eslmago de ChIoe se que|ara. Y ara cuando eI soI de Ia larde emezaba a
desaarecer deI cieIo, lenian Iislo un feslin deI que no ens oder disfrular or Io
cansada que eslaba.
Iero era comida, y Ia comida mas divina que se odia enconlrar. Aulenlica
comida mexicana hecha en casa.
La duIce y limida Mindy IIeg con }uIia y en. IncIuso Kale y }esse acudieron a
Ia aleslada cocina.
Iodia oIer eI chiIe a dos casas de dislancia di|o }esse enlusiasmado.
Islaba |ugando Ios me|ores arlidos de goIf de su vida y ChIoe nunca habia
vislo a dos ersonas mas feIices. HabIaban y reian, y ChIoe se regunlaba si aIguna
vez lendria aIgo como Io que eIIos comarlian. Cuando Ievanl Ia mirada, vio que
SlerIing Ia eslaba observando.
In su mirada habia aqueI fuego Ienlo. Y Iuego sonri.
Todos Ios ocuanles de Ia mesa se echaron a reir or aIgo que }uIia habia dicho.
Iero ni SlerIing ni ChIoe oyeron que era. II Ia esludiaba con una sensuaIidad soIo
equiarabIe a Ia inlensidad de sus o|os. ChIoe senlia que Ias cosas eslaban IIegando a
un unlo crilico enlre eIIos.
Todos se Io asaron maraviIIosamenle. Tomaron monlones de comida y
bebieron margarilas, y aI finaI lodos lenian Ias me|iIIas briIIanles y rosadas.
en di|o Serena, dado que le han designado chfer, esloy Iisla ara que
me acomaes aI holeI.
Iensaba que le ibas a quedar aqui di|o SlerIing.
IIIa Ie Ianz una mirada, con una deIicada ce|a enarcada, con aire diverlido.
No, no, no. SoIo queria venir aqui rimero ara ver en que andaban melidos
mis chicos. Ahora ya Io se. SoIl aIgo muy arecido a un bufido. Y ahora esloy
Iisla ara ir aI holeI. Ha sido un dia Iargo y esloy agolada.
Cuando eI gruo se deshizo or fin y ChIoe se qued ara recogerIo lodo,
SlerIing Ie hizo una seaI a su hermano ara que Io acomaara a Ia saIa.
SoIo lardare un minulo Ie di|o en a su abueIa. Que hay` Ie regunl
a SlerIing.
De Ia cocina Ies IIegaron unas risas. Ior Ia uerla abierla SlerIing odia ver a
Serena y ChIoe habIando y riendo. Comrendi dos cosas aI mismo liemo.
Cada vez enlendia me|or que Ia visin que ChIoe lenia de Ios hombres eslaba
sesgada or su asado. Y ademas comrendi finaImenle or que se habia senlido
vacio y desasosegado. No eran relos Io que faIlaba en su vida.
SlerIing se voIvi hacia su hermano.
Ya no hay lralo.
- 193 -
Que`
II relo o Io que fuera.
Iero eslas a unlo de ganar, saIvaras Ia emisora y esla cIaro que ChIoe se ha
enamorado de li. Isloy a unlo de lener que envainarmeIa y voIver a San Luis.
No quiero a ChIoe de esla manera. Quiero que sea quien soy, bueno o maIo,
y que lome su decisin basandose en Ia verdad, no en esla esluida auesla que
ninguno de Ios dos lendriamos que haber acelado. VaciI un momenlo. Y no
quiero que vueIvas a San Luis a menos que lu quieras hacerIo.
Los oscuros o|os de en se abrieron sorrendidos.
Que ha asado`
Lo que ha asado se IIama ChIoe. Me ha hecho comrender Io que eslaba
maI, eI orque de melerme en esle |aIeo.
en Iade Ia cabeza, eserando Ia conlinuacin.
Me ha hecho comrender que hay mas cosas en Ia vida que eI lraba|o y
conseguir y cerrar Ios me|ores lralos. Y desues de enlerarme de su asado, quiero
darIe Ia famiIia que nunca ha lenido. Ahora enliendo or que lrala de asar mas
liemo con su adre. Is lodo Io que liene. Iero ahora lambien me liene a mi. Iuedo
darIe mas famiIia.
en uso Ia mano sobre eI hombro de su hermano.
Ise es eI hermano que me hace senlir orguIIoso di|o con mucho afeclo.
SlerIing voIvi a mirar hacia su abueIa y Ia mu|er a Ia que amaba.
Si, amaba.
La sensacin era lan oderosa y sorrendenle que casi Ie hacia caer de rodiIIas.
La amaba y queria casarse con eIIa ese a Ia idea relorcida que eIIa lenia de Ios
hombres. II haria que cambiara de oinin. Le demoslraria que Ia amaba.
Iero rimero lenia que decirIe quien era en reaIidad.
Deleslaba ensar que eso odia ser eI finaI y que eIIa quiza no Io erdonara
nunca. Iero lenia que hacerIo. Tenia que conseguir Ia oorlunidad de asar liemo
con eIIa siendo eI mismo. Tiemo de verdad. Y no imorlaban Ias consecuencias.
Queria que Io viera a eI, aI aulenlico. Y cuando en y Serena se marcharon, SlerIing
no udo evilar incIinarse, coger Ia barbiIIa a ChIoe y besarIa. Suavemenle. SoIo una
vez. Y Iuego Ia bes Iargamenle.
Cuando se aarl, eIIa soIl un susiro.
A que ha venido eso`
Te he dicho Io eseciaI que creo que eres`
ChIoe Ie uso Ia mano en Ia frenle.
Islas enfermo` Mir hacia su hermano y su abueIa que se aIe|aban. A Io
me|or lendria que edirIes que voIvieran.
Isloy bien. Y mi abueIa no uede arregIar Io que anda maI.
ChIoe se rio.
Iues a mi me arece eI lio de ersona que uede arregIar cuaIquier cosa. Is
encanladora.
Si que Io es. Siemre ha sido buena y fuerle.
- 194 -
Is lu abueIa malerna o alerna`
Ialerna. Iero no es de eso de Io que deseo habIarle.
No, ya suongo que no resondi eIIa con una sonrisa, dandose media
vueIla ara ocuarse de Ios Ialos.
SlerIing no era un hombre aI que Ie guslara habIar de si mismo. Y cierlamenle
lamoco de nada ersonaI. A Ia mayoria de ersonas Ies encanlan sus roias
hislorias. Le arecia bien. Iscuchaba y se enleraba de muchas cosas, Io cuaI Ie daba
una cIara venla|a en Ios negocios. Unos negocios que, a Ia Iarga, no lenian
imorlancia.
Habia averiguado que ChIoe era de Ias ocas ersonas que, como eI, no
habIaban de si mismas. Ahora sabia me|or or que no Io hacia. Una madre soIlera,
que Iuego se mal en un accidenle cuando ChIoe era equea. Cuando iba a
abandonarIa.
Incaaz de conlenerse, abraz a Ia mu|er que amaba y absorbi su oIor.
Desues de unos minulos, no eslaba seguro de que iba a suceder. Con Ia mayoria de
mu|eres no habria imorlado. Iero con ChIoe era diferenle. Lo cuaI significaba que
no lenia eIeccin. Habia IIegado eI momenlo.
La aIe| un oco de eI.
ChIoe, lenemos que habIar.
Que asa, Trey`
II Ia mir a Ios o|os.
Iso. Trey.
IIIa se qued muy quiela.
Que quieres decir`
No soy Trey Tanner.
Aenas odia creer Io raido que Ie Ialia eI corazn. Iero no Ie iba a oner Ias
cosas mas faciIes.
Te he menlido desde aqueI rimer dia en Ia saIa de reuniones en KTIX.
Islaba cIaro que Ia habia sorrendido, ero no odia caIibrar Io disguslada que
eslaba.
Iso no excusa mis aclos, ero quiero que seas que nunca luve Ia inlencin
de menlir, iguaI que lamoco luve Ia inlencin de que lodo se desconlroIara lanlo.
De reenle }uIia me eslaba IIamando Trey Tanner, y lu eslabas diciendo lodas
aqueIIas cosas horribIes sobre SlerIing Irescoll y Irescoll Media y yo. bueno.
Tu, que` regunl con una caIma geIida que hizo que se Ie heIara Ia
sangre en Ias venas.
Menli decIar cIaramenle, sabiendo que no odia maquiIIar Ia verdad.
Soy SlerIing Irescoll.
Luego hizo aIgo que no era roio de eI. Iser a que eIIa reaccionara en Iugar
de exigirIe una resuesla.
IIIa se Iimil a mirarIo fi|amenle, con Ios o|os azuIes como esquirIas de furia. II
eslaba esluefaclo or Ia emocin que senlia. In aqueI momenlo comrendi que no
odia ermilirse erderIa.
- 195 -
Lo sienlo di|o sinceramenle. Nunca luve Ia inlencin de que sucediera
eslo.
Ior que me dices eslo ahora` regunl con una fria cauleIa.
Iorque esloy cansado de vivir esla menlira.
Se Io exIic, admiliendo su error, rogando que udiera erdonarIo. Recordaba
Ia ineserada idea que habia lenido dias alras, cuando ens que quiza eIIa no Io
erdonara. MirandoIa ahora, conlemIando su cabeIIo casi negro y sus briIIanles o|os
azuIes que ardian con un fuego heIado enelranle e incisivo, sinli un agudo doIor aI
ensar que habia eslado en Io cierlo.
Y aqueIIo no Io odia acelar.
ChIoe.
Dime una cosa di|o eIIa, inlerrumiendoIo. Ahora que has confesado, y
mienlras le dure eI humor ara habIar francamenle, que iensas hacer con KTIX`
Se Ia qued mirando Iargo ralo, recordando su Ian originaI. II con|unlo de lres
|oyas que seria una mina de oro en ingresos or ubIicidad ara Irescoll Media. Le
habia habIado de eIIo a su conse|o de direclores. Tenia escrilo un comunicado de
rensa Iislo ara enviar. Iracasaria en un ob|elivo que se habia fi|ado si no absorbia a
KTIX y Ia fusionaba con Ias emisoras de Tucson y AIbuquerque. Todo orque se
habia enamorado de esa mu|er.
Hare lodo Io que sea necesario ara arregIar Ias cosas en KTIX.
Los o|os de ChIoe se enlrecerraron.
No eslas lralando de arruinarnos`
ChIoe, or que iba a querer arruinaros` Queria locarIa, queria eslrecharIa
conlra eI y hacer que di|era dos senciIIas aIabras. Te erdono. Iero comrendia
que no era nada senciIIo.
IIIa lrag aire con fuerza.
}urame que Io arregIaras lodo.
ChIoe, lienes mi aIabra.
Sus iris se diIalaron y su resiracin se voIvi agilada y suerficiaI. Y cuando
abri Ia boca ara habIar, eI no odia imaginarse Io que eslaba a unlo de decir.
Ya sabia quien eras.
Transcurri un momenlo de desconcerlado siIencio anles de que eI echara hacia
alras Ios hombros y se Ie usiera Ia coIumna rigida debido a Ia sorresa. y aIgo mas.
Lo sabias` regunl. Desde cuando`
Desde que emezamos a grabar eI rograma. LIame a lu desacho y
regunle or Ia secrelaria de Trey Tanner.
Le exIic eI reslo y, a cada aIabra que eIIa decia, eI se onia mas furioso.
Lo sabias lodo eI liemo y no le habias moIeslado en decirmeIo`
Se dio cuenla de su error demasiado larde. IIIa eslaII.
Tu le ones furioso conmigo` Ie esel, increduIa. A li, que me has
menlido, le moIesla que no fuera y le di|era que eslaba enlerada de lu charada`
Tienes razn, no deberia haber dicho eso admili a regaadienles.
No, no es suficienle. Le dio con eI dedo en eI echo. Necesilo una
- 196 -
discuIa me|or. VoIvi a darIe. Necesilo que me demueslres Io mucho que Io
sienles. Quiero ver cmo ruegas y suIicas. Quiero ver cmo le humiIIas!
SoIo enlonces se dio cuenla de que eslaba |ugando con eI. In cuanlo Io hizo, eIIa
soIl una carca|ada y se Ianz a sus brazos lan bruscamenle que Ie hizo lambaIearse.
Soy lan feIiz! excIam eIIa. Me aIegro lanlo de que lodo haya asado!
II ercibi eI cambio en su inlerior, Ia aIegria y su roio aIivio. No odia hacer
olra cosa que eslrecharIa conlra eI, enlerrar Ia cara en su cueIIo, inhaIar su erfume,
asimiIar que eslaba de verdad enlre sus brazos.
Ih, que eslas a unlo de ahogarme di|o eIIa riendo.
AI inslanle afIo| a su resa y Ia de| en eI sueIo. Queria acariciarIa, abrazarIa,
moslrarIe Io mucho que significaba ara eI. IIIa debi de ver aIgo en sus o|os, orque
de reenle dio media vueIla y ech a correr.
La sorresa Io de| cIavado en eI silio or un momenlo anles de Ianzarse en su
ersecucin.
IIIa chiII, feIiz, mienlras corria or eI asiIIo. II Ia aIcanz en Ia uerla de Ia
habilacin de invilados.
Los dos resiraban agiladamenle, frenle a frenle, eI brazo de eI aoyado en Ia
|amba de Ia uerla, or encima de Ia cabeza de eIIa. Tenian Ia mirada fi|a eI uno en eI
olro, eserando, execlanles. Iue eI eI que cedi, con un sonido rofundo y guluraI
que reson conlra Ias aredes.
ChIoe di|o con un susurro enlrecorlado.
Se abrazaron como dos aImas erdidas, Ias bocas |unlas, y su que|ido se hacia
mas fuerle aI eslrecharIa mas areladamenle. Se abrazaban con frenesi, ambos
enlregandose, ambos oIvidando lodo Io demas. II recorri su cuero con Ias manos,
deleniendose en Ias caderas, como si no udiera acabar de creerse que eIIa esluviera
aIIi de verdad. La Iiberlad de locarIa, ahora que eIIa sabia quien era eI, era casi
insoorlabIemenle duIce.
Se besaron deseseradamenle, sin que ninguno de Ios dos areciera lener
suficienle. II conlaclo era como eI fuego, ardienle y caIido, a SlerIing se Ie esca un
gemido mienlras recorria con Ios Iabios Ia mandibuIa de ChIoe y Iuego seguia mas
aba|o.
Nol cmo eIIa se eslremecia y susiraba cuando Ie Iami suavemenle Ia ieI
deI cueIIo, una danza sensuaI de Ios Iabios, un mordisqueo erlico. Luego,
finaImenle, voIvi a sus Iabios y Ia bes.
IIIa se arel de nuevo conlra eI, como si quisiera que su caIor Ia consumiera.
Si susurr eI, y su ereccin se hizo dura e insislenle.
Iero lan raido como habia emezado, lodo se deluvo. ChIoe se qued inmviI,
sobresaIlandoIo cuando dio un aso alras. Se qued mirandoIo fi|amenle, y or Ia
exresin de su cara, suuso que iba a dirigirse a Ia uerla. Iero Io sorrendi
cuando Ievanl Ios brazos y emez a desabrocharse Ios bolones de Ia bIusa. Uno
or uno, sin aarlar Ios o|os de Ios suyos, hasla que loda su roa esluvo en eI sueIo,
formando un monln.
HumiIde mas aIIa de lodo Io imaginabIe, SlerIing se senlia |oven y vuInerabIe,
- 197 -
aunque eI seguia veslido. Casi odiaba aqueIIa emocin. Aenas Ia reconocia. Iero esa
mu|er conseguia que acelara cosas que no acelaria de nadie mas.
Luego eIIa se Ie acerc y Ie lir de Ia camisa. In unos segundos se Ia habia
quilado, y Io de| sin resiracin cuando emez a acariciarIo Iigeramenle,
suavemenle, dibu|ando un circuIo aIrededor de Ia leliIIa. Cerr Ios o|os y resir
hondo, eslremecido. II oder que lenia sobre eI Io de|aba esluefaclo y Io
desconcerlaba. Nol fuego en Ia ieI cuando eI dedo se desIiz hasla Ia olra leliIIa
rodeandoIa una vez ara Iuego buscar Ia fina Iinea de eIo que iba hacia aba|o. La
mano se deluvo aI IIegar aI cinlurn.
II Ie hizo enlreabrir Ios Iabios, guslando su sabor. Iarecia que iba a eslaIIarIe Ia
cabeza y emili un gemido en eI momenlo en que eIIa lanle Ia hebiIIa deI cinlurn.
No luvo que esforzarse mucho anles de que eI mismo se quilara Ios anlaIones y se
quedara deIanle de eIIa desnudo.
Ires hermoso susurr eIIa, IIena de admiracin.
Tenia una ereccin dura y esada, y Ios muscuIos deI echo y eI abdomen
lembIaron con un conlroI aenas manlenido cuando eIIa lendi Ia mano y Io acarici,
rodeando con Ios dedos eI lenso gIande. Desues de un momenlo eI Ie cogi Ia mano
y voIvi a alraerIa hacia eI. Su beso se hizo aremianle, acariciando con Ias aImas Ia
ieI desnuda, resbaIando hacia aba|o hasla cogerIe Ias naIgas y meler Ios dedos en eI
esacio enlre Ios musIos. Nol cmo eI cuero de eIIa saIlaba, deseando, exigiendo
mas.
Si, ChIoe. Hizo que abriera Ias rodiIIas, resionando con Ias suyas, mienlras
con Ios dedos Ie acariciaba Ios arelados rizos que Ie cubrian eI sexo.
IIIa se agil y dio un grilo ahogado. La sensacin era inlensa y no Iogr
conlener eI gemido de salisfaccin que Ie nacia en Ia garganla y que se hizo mas
rofundo cuando eIIa subi Ias manos or su cuero, hasla IIegar a Ios hombros.
Su ereccin Ie Ialia doIorosamenle e insir con fuerza cuando Ios dedos de eIIa
se desIizaron hacia aba|o siguiendo eI raslro deI veIIo de su echo y Iuego mas aba|o.
Con un que|ido, Ie cogi Ia mano y se Ia uso encima de su duro ariele. IIIa resiraba
enlrecorladamenle aI mismo liemo que arecia enconlrar oder en eI evidenle
conlroI que lenia sobre eI cuero de eI. Lo acarici con una Ienlilud enIoquecedora,
arelandoIo con Ios dedos mienlras eI gemia con Ia cara ocuIla en su cabeIIo.
Dios, si susurr con Ia voz ronca y emu|ando con su cuero.
Iero no era asi como queria que fuera. Con eI mismo conlroI rabioso que habia
usado ara manlenerIa a dislancia, Ie aarl Ia mano y Iuego Ia hizo dar media
vueIla y enlrar mas adenlro de Ia habilacin. Cuando Ie hizo que aoyara Ia esaIda
conlra su echo, Ios dos se vieron en eI ese|o de encima deI locador. Dos
desconocidos Ies devoIvieron Ia mirada. Las caIidas manos de SlerIing subieron or
su ieI desnuda, desIizandose cada vez mas arriba or Ios coslados, Iuego
resiguieron Ias cosliIIas hasla cogerIe Ios lurgenles, suaves y resingones echos y
emu|arIos hacia arriba.
Un susiro se esca de Ios Iabios de ChIoe, y eI nol cmo Ie lembIaba lodo eI
cuero de deseo cuando su duro miembro Ie resion en Ias naIgas.
- 198 -
Te gusla` Ie susurr aI oido.
IIIa lembI mas lodavia cuando eI Ie acarici Ios ezones con Ia aIma de Ia
mano.
Me arece que si murmur eI.
IIIa se eslremeci cuando su mano IIeg a su vienlre, resbaI or encima deI
abdomen y se desIiz enlre sus iernas.
Abri Ia boca con un grilo siIencioso.
Ires lan suave di|o eI.
IasandoIe una mano or Ia esaIda, Ia hizo incIinarse sobre eI locador.
VerIa Ie rovoc un reIamago de caIor de una cruda inlensidad. a| Ia mano
hasla Ias naIgas desnudas y Iuego mas lodavia hasla que enconlr Ios arelados
rizos. Con suavidad abri Ios Iiegues, humedos de deseo, y Iuego inlrodu|o
rofundamenle Ios dedos en su inlerior con un fuerle imuIso erlico.
Nol cmo su cuero se eslremecia y se arelaba, y cuando eIIa inlenl
enderezarse, Ie resion en Ia esaIda, manleniendoIa aIIi, mienlras Ie inlroducia Ios
dedos lodavia mas adenlro. La acarici, moviendose con un rilmo Ienlo y conslanle
que Ie hizo Ialir lodo eI cuero.
IIIa emez a mover Ias caderas, queriendo mas. Su resiracin se hizo
enlrecorlada y SlerIing no odia creer Ia asin que moslraba. Ira como un fuego aI
que se enlregaba, aun a su esar, y que iguaIaba eI fuego que siemre afIoraba de eI
cuando Ia veia. IIIa se deshacia de deseo, y su ereccin era casi doIorosa.
Con un conlroI duramenle conseguido, relir Ios dedos y Ia cogi en brazos. La
bes de nuevo aI de|arIa sobre Ia cama y Ie recorri Ia cIavicuIa y Iuego Ia curva deI
seno con Ios Iabios. Chu, mordisque y Iami anles de conlinuar, lrazando una
hiIera de besos or encima deI abdomen.
Los dos resiraban enlrecorladamenle. Y, cuando eI Ie hizo Ievanlar Ias rodiIIas,
eIIa ya no conseguia conlroIar Ios lembIores que Ie recorrian eI cuero. Sus dedos
lrazaron un camino ardienle desde eI lobiIIo, or eI inlerior deI musIo, hasla rozar Ios
sedosos Iiegues enlre sus iernas. SlerIing gimi aI nolar Io humeda que eslaba. La
acarici en circuIos, excilandoIa, ero sin enlrar, aenas locandoIa. Nol cuando eIIa
se enlreg a Ia sensacin y cmo se sobresaIl cuando Ie Iami eI cenlro de su ser.
Nol su sorresa y resislencia, ero sigui IamiendoIa en circuIos,
inlroduciendo Ia Iengua en su inlerior, haciendo que eIIa grilara de Iacer,
enredandoIe Ios dedos enlre eI eIo.
SlerIing susir.
II se qued quielo aI oir su nombre en sus Iabios y sinli que una rofunda
aIegria Io inundaba. AI cabo de un momenlo se uso encima de eIIa. Aoyando eI
eso en Ios anlebrazos, Ie cogi Ia cara enlre Ias manos. Se miraron a Ios o|os
rofundamenle.
Amame exigi eIIa.
II Ia mir una elernidad y Iuego di|o:
Todavia no.
Sus ro|os Iabios se abrieron.
- 199 -
Todavia no`
Ionle encima de mi.
IIIa areci confusa, asi que eI se dio Ia vueIla y en unos segundos eIIa eslaba
encima.
Levanla Ias rodiIIas y mnlame.
IIIa arade. Con indecisin hizo Io que Ie edia, y se Ie abrieron Ios o|os
como Ialos cuando nol Ia dura carne de eI enlre Ios musIos.
Oh excIam.
SlerIing medio rio, medio gimi.
Iero ChIoe aenas Io oy a lraves de Ia sangre que se Ie agoIaba en Ia cabeza
mienlras eI corazn se Ie desbocaba excilado. Se senlia arensiva y exigenle aI mismo
liemo. Iero gan eI deseo que senlia or aqueI hombre cuando sus fuerles manos Ia
cogieron or Ios coslados, acercandoIa mas a eI, y Iuego Ia guiaron hasla su verga.
Cuando Ios Iiegues de su carne locaron su resbaIadiza ereccin, su cuero se
eslremeci de deseo. Iero eI lamao Ia inquielaba.
Con sus manos dirigiendoIa, eI Ia coIoc encima suyo, haciendo que girara
Ienlamenle Ias caderas, rovocandoIa hasla que eIIa incIin Ia cabeza hacia alras y
loda su reocuacin se evaor. SoIo buscaba eI Iacer que eI Ie habia dado anles,
aunque esla vez queria aIgo mas grande, aIgo que Ia alraia, aIgo rimigenio e innalo.
Ansiaba senlirIo denlro de eIIa.
uscando, con eI cuero ardiendo, emez a moverse sin que eI Ia guiara. Nol
su excIamacin siIenciosa cuando eIIa lral de desIizarse mas aba|o, lomar mas de eI.
Dios susurr eI con voz eslranguIada.
IIIa se movi de nuevo, ero ese aI insislenle deseo de su cuero no udo ir
mas Ie|os.
SoIlando Ia resiracin, eI Ia cogi or Ias caderas y Ia Ievanl hasla que casi se
seararon. Iero Iuego Ia emu| de nuevo hacia aba|o. Una y olra vez, aenas un
movimienlo, Ienlamenle, deIiciosamenle, hasla que eIIa emez a moverse de nuevo
or si misma. Moverse y desIizarse, lodavia buscando.
Mir a aqueI hombre, con Ia mandibuIa arelada y eI cuero duro y lenso como
una iedra.
Incaaz de conlenerse, se incIin hacia deIanle. Y arel Ios Iabios conlra Ios
suyos. Duranle un Iargo momenlo, sin aenas resirar, eI Ia envoIvi con sus brazos.
Luego, sin avisar, Ia Ievanl y Ia lendi de esaIdas, hundida en Ia coIcha.
Se uso encima de eIIa, arisionandoIa. La mir a Ios o|os, con Ios codos
aoyados a cada Iado y Ias manos cogiendoIe Ia cara.
Voy a hacerle eI amor, ChIoe.
Quiero que Io hagas susurr eIIa.
Sin de|ar de mirarIa, se uso enlre sus rodiIIas, descendiendo Ienlamenle, hasla
que Ia hinchada unla de su miembro Ia roz. Isla vez eIIa ni siquiera ens que era
demasiado grande, soIo sabia que Io deseaba.
Sus cueros se unieron areladamenle hasla que no hubo nada enlre eIIos. Sus
o|os se enconlraron y no se aarlaron mas. SlerIing no de| de mirarIa mienlras Ia
- 200 -
IIenaba como habia deseado, como habia soado casi cada segundo desde Ia noche
que lroez con eIIa en eI aarcamienlo deI holeI.
IIIa Io absorbi or comIelo, Ievanlando Ias rodiIIas, soIlando un gemido
eslremecido cuando eI se hundi lodavia mas adenlro.
Luego eI emez a moverse, aI rinciio Ienlamenle orque eIIa Io ceia
eslrechamenle, lan eslrechamenle que Ie era necesaria loda Ia concenlracin ara no
emu|ar fuerle y acabar. Iero enlonces con un grilo de fruslracin eIIa se movi
hacia eI.
Mas raido exigi.
Una inlensa sensacin Io recorri como un rayo cuando eIIa arque Ia esaIda,
con Ios o|os enlrecerrados.
II se rio, casi con reverencia, y Iuego sinli Io mismo que eIIa, hasla que Ios dos
fueron en busca deI cIimax. IIIa se aferr a sus hombros, |adeando. II hundi Ia cara
en su cueIIo, ronunciando su nombre mienlras se enlregaba aI inslinlo rimario. La
cogi or Ias caderas, alrayendo su cuero hacia arriba ara que resondiera a su
emu|e decidido y febriI, hasla que nol que eI cuero se Ie lensaba y Iuego se
eslremecia de Iacer.
SoIo enlonces se rindi, lomando Io que su roio cuero queria y necesilaba.
Acelando su Iiberacin en un momenlo de rendicin absoIula. Anle eIIa. Anle eI
deslino. Anle eI hecho de haber enconlrado a Ia mu|er con Ia que lenia que eslar. La
mu|er de Ia que haria su esosa.
Islaban deslinados a eslar |unlos. Se di|o con firmeza que ya nada se inleronia
en su camino.
- 201 -

AsunLo: La sorpresa

Me cosL basLanLe, pero he conseguldo que Chloe me dl[era dnde esL su padre. Me he
puesLo en conLacLo con el y vlene de camlno a Ll aso para el programa flnal.
Adems, creo que Llenes que saber que le he dlcho a Chloe qulen era. Aunque por el
momenLo no se lo vamos a declr a nadle ms. or el blen del programa, segulre slendo
1rey.
SP
AsunLo: CLra sorpresa

Pe reclbldo un e-mall de ulana. vlene a la cludad y creo que esL en ple de guerra. arece
que el vendedor de la propledad que querla se cans de esperar el dlnero y ha acepLado un
conLraLo con oLra persona.
8uena suerLe. Supongo que la vas a neceslLar.
8en
AsunLo: 8ef. CLra sorpresa

uedo mane[ar a ulana.
AsunLo: ulana

ulme que de verdad no eres Lan lngenuo.
- 202 -

,-./0123 4:
Amor.
A SlerIing Ie coslaba creerIo.
Islaba en su desacho imrovisado en KTIX, sonriendo. Movi Ia cabeza,
increduIo, anle Ia ura feIicidad de aqueI giro ineserado que habia dado su vida.
Queria asar cada segundo con ChIoe. Iero rimero lenian que acabar K& <*&3",*. AI
finaI de Ia semana, emezarian a grabar y emilir Ia gran finaI, que ensaban dividir
en dos dias. Iban a rogramar Ia cena con cada finaIisla y sus famiIias eI viernes, y
Iuego Ia ceremonia finaI de Ia rosa, eI sabado. SlerIing eslaba imacienle or
lerminar. Islaba Iislo ara de|ar aqueIIo alras. Islaba Iislo ara emezar una nueva
vida con ChIoe.
AI saIir deI desacho, as a ver a }uIia.
Tengo que edirle un favor Ie di|o sin mas reambuIos.
}uIia Ievanl Ios o|os de Ios aeIes y labIele con sus briIIanles uas rosadas en
Ia mesa.
Tu` Iedir` Debe de ser aIgo imorlanle.
Lo es. Is ara ChIoe. Tengo una idea ara eI rograma finaI.
Iara Ia ceremonia de Ia rosa`
No, ara Ia rimera arle. La cena.
Que necesilas`
SlerIing Ie conl su Ian. Y cuando abandon eI desacho, }uIia se qued
mirando cmo se marchaba con Iagrimas de asombro en Ios o|os.

Debido a Ia Iogislica y eI liemo, Ia secuencia de Ia famiIia se grabaria or
comIelo en casa de }uIia. No era osibIe lrasIadarse or loda Ia ciudad ara ir de
casa de una Rosa a Ia de olra. Tanlo Mindy como ChIoe lendrian que IIevar a su
famiIia a Ia casa de Ias Rosas. SlerIing Ias recibiria aIIi.
SlerIing no se odia creer Io reocuado que eslaba or eI rograma de Ia cena.
ChIoe arecia nerviosa, Io cuaI no ayudaba nada. IncIuso desues de confesarIe
quien era y de que hicieran eI amor, eIIa Ie habia suIicado que Ia echara deI
rograma.
AIgo que Ios dos sabian que era imosibIe.
Iero, resa deI anico, eIIa habia baIbuceado:
No uedo hacer un rograma con famiIia confirmando Io que eI ya
sosechaba.
Islaba reocuada or no lener a nadie con eIIa.
- 203 -
Todo ira bien, le Io romelo.
La bes y Ie di|o que de ninguna manera iba a de|arIa marchar. Como Trey,
queria conquislarIa. Luego, mas larde, como SlerIing, ensaba edirIe que se casara
con eI.
SoIo lenian que acabar de una vez con K& <*&3",*.
Imezaron a grabar eI viernes or Ia maana.
HoIa, Trey di|o Mindy cuando eI enlr mienlras Ias camaras rodaban.
Iarecia lan duIce como eI sabia que era, y cuando eI Ie sonri y Ie lendi unas
fIores, casi se deshizo deIanle de eI.
Trey, esla es mi madre, IIizabelh, y esle mi adre, iII.
Mindy eslaba acoslumbrada a Ias camaras, ero sus adres no. Miraban
loremenle a un unlo enlre su hi|a, Ia camara y eI SoIlero.
SlerIing Ies eslrech Ia mano a Ios dos.
Is un Iacer conocerIes di|o, lralando de hacer que se sinlieran cmodos.
Su hi|a es una mu|er maraviIIosa.
Con una mirada de Iacer y aIegria, Mindy se voIvi hacia dos chicos
adoIescenles.
Y eslos son mis hermanos, iIIy y Tom.
Los dos Ie eslrecharon Ia mano.
GeniaI di|o iIIy, mirando enlre SlerIing y Ia camara.
Guay di|o Tom, eI mas |oven, sonriendo, con eI aaralo ara Ios dienles
briIIando ba|o Ias Iuces.
Iese a sus geniaI y guay y aI enlusiasmo evidenle or eslar en leIevisin,
lambien rolegian a su hermana.
HoIa, que laI` di|o SlerIing.
La famiIia y eI SoIlero se lrasIadaron aI comedor, con Ia camara siguiendoIos.
Cuando se senlaron, Mindy cogi limidamenle Ia mano a SlerIing. II se encogi y
Iuego se maIdi|o cuando, enseguida, eIIa Ia de| caer y se sonro|.
SlerIing se senlia incmodo or haberIa avergonzado. DiabIos, senlia mucho eI
no eIegirIa. No orque sinliera aIgun deseo hacia Ia enfermera no era asi, sino
orque no queria herirIa. Una nueva emocin mas que ChIoe habia deserlado en eI.
Si no se hubiera senlido lan enlusiasmado or haber enconlrado su amor, Ie habria
aIarmado ensar que se eslaba abIandando.
A mediodia ya habian comido y eI equio eslaba Iislo ara seguir.
ChIoe di|o Ieler. Te loca.
ChIoe se Ievanl de su asienlo en Ia arle no iIuminada deI Ial. Senlia un
nudo en Ia garganla aI ensar en Mindy y su famiIia, en eI inleres que moslraban or
su hi|a y hermana. In eI amor que Mindy lendria con indeendencia de Io que
asara en eI rograma.
Decidida a no senlirse vioIenla or su faIla de famiIia, enlr en escena. Iero aI
Ievanlar Ia mirada, luvo que aradear ara que no se Ie saIlaran Ias Iagrimas y Ie
areci que Ie iba a eslaIIar eI corazn cuando se enconlr a }uIia, Kale y hasla }esse
senlados aIrededor de Ia mesa, mienlras eI equio lraba|aba a loda risa ara
- 204 -
dislribuir una segunda comida.
SoIl una excIamacin y se IIev Ias manos aI echo.
Iero. baIbuce enlusiasmada.
Ven, cario Ie di|o }uIia. Tralandose de un rograma con lu famiIia,
quien mas ensabas que eslaria aqui`
Kale se Ie acerc y Ia abraz.
Nosolros somos lu famiIia, y lu Io sabes muy bien.
A ChIoe se Ie hizo un nudo en Ia garganla y ens que iba a eslaIIar en IIanlo,
cuando }uIia se Ie acerc y Ie susurr aI oido:
Ior mucho que me faslidie reconocerIo, fue idea de Trey.
ChIoe se ech hacia alras y Ia mir.
Si, a ese hombre Ie ha dado fuerle. Te quiere como nunca he vislo a un
hombre querer a una mu|er. Va a hacer Io que sea necesario ara que aceles su rosa.
ChIoe se Ia qued mirando casi incaaz de conlener Ia aIegria que senlia. Ira
osibIe que, aunque Ie hubiese menlido sobre su idenlidad, udiera confiar en eI,
que nunca hubiera lenido inlencin aIguna de hacerIe dao`
Venga, chicos di|o Iele. No lenemos lodo eI dia. A vueslros silios!
In ese momenlo aareci SlerIing, con un aseclo increibIe y seguro de si
mismo. ChIoe cruz corriendo Ia saIa y Ie ech Ios brazos aI cueIIo.
Hemos grabado eso` regunl Iele. Sera erfeclo ara eI rinciio.
Lo lenemos, |efe! resondi uno de Ios camaras.
ChIoe aenas ensaba en eI rograma. Se senlia IIena de enlusiasmo aI ensar
cmo eslaba cambiando su vida.
Gracias murmur.
Si le ha guslado Ia sorresa, esera y veras.
Que.`
Rodando!
SlerIing Ia bes en Ia frenle, aoy Ia mano de eIIa en su brazo y Iuego Ia
condu|o aI comedor. }esse se Ievanl y Ios dos hombres se eslrecharon Ia mano. Las
mu|eres Io saIudaron. Iero anles de que nadie udiera decir nada mas, Ia uerla de
Ia cocina se abri.
HoIa, rincesa!
ChIoe dio Ia vueIla en redondo.
Iaa excIam. Islas aqui!
Soy de Ia famiIia, o no` di|o eI, sonriendo.
Si!
Iue hasla eI y Io abraz. Cuando Ievanl Ia mirada, vio que SlerIing Ia
observaba. Iarecia feIiz y conlenlo or eIIa. Y ChIoe soIo udo sonreir y darIe Ias
gracias de nuevo.
Senlemonos di|o, cayendo en Ia cuenla en ese momenlo de que habia una
siIIa exlra.
Iero anles de que udieran moverse se oy a aIguien.
Richard! Richard, dnde eslas`
- 205 -
II adre de ChIoe se uso aIido y Iuego areci nervioso.
Cuando Ia uerla voIvi a abrirse, enlr una mu|er, fue hasla Richard, sonri en
beneficio de Ia camara y Iuego di|o:
Tonlo, es que no vas a resenlarme`
ilsy, le di|e que me eseraras en Ia cocina.
ilsy`
ChIoe no conseguia imaginar quien era Ia mu|er. Aunque decir mu|er era ser
amabIe. AdoIescenle, escoIar, animadora izirela arecian lerminos mas
aroiados. ilsy era eI sueo de lodo hombre.
Rubia, cIaro, maIdila sea.
AIla, incIuso sin lacones.
DeIgada, aunque con unos echos generosos que exhibia bien a Ia visla. Seria
|uslo que fueran faIsos.
ChIoe, boquiabierla, se voIvi hacia su adre.
Si, aa, es que no vas a resenlarnos`
Ah, bien, rincesa, esla es ilsy Young.
Ira inimaginabIe olro nombre mas aroiado.
ChIoe no odia quilarIe Ios o|os de encima, sin comrender que senlia.
Soy su novia acIar ilsy, cogiendose deI brazo de Richard.
CuaIquier cosa que sinliera, emeor.
Verdad que Richard es un encanlo` zure ilsy.
Richard se sonro|. ChIoe cerr Ia boca y Iuego Ia voIvi a abrir. Kale se
aresur a acudir a su Iado y cogerIa deI brazo.
Is un Iacer conocerle, ilsy. No es cierlo, ChIoe`
ChIoe sigui con Ia mirada fi|a en ilsy, sin decir nada, hasla que Kale Ie dio un
codazo en Ias cosliIIas.
Si consigui decir. No es hora de comer`
ChIoe fue, como una aulmala, hasla Ia mesa, donde aadieron raidamenle
olra siIIa. Odiaba que aqueI aconlecimienlo Ia usiera lan furiosa.
In Ia mesa, con Ia camara rodando, Ia conversacin era lensa. Ior Io menos, Io
era ara lodos menos ara ilsy, que sonreia, se moslraba muy salisfecha de si
misma y se egaba aI adre de ChIoe.
Dnde os conocisleis` regunl ChIoe, lralando de ser amabIe.
Su adre arecia no querer conleslar.
ilsy no se moslr lan reacia.
Nos conocimos hace lres meses en Ia lienda de comeslibIes. Ya sabes, Ia de
Crossroads. Hemos eslado saIiendo desde enlonces. De hecho, me sorrendi con eI
via|e mas romanlico deI mundo a Ruidoso.
Ahora eslaba cIaro or que eI se habia moslrado lan bien disueslo a ir.
Y cmo es que habeis vueIlo`
ueno, esle amigo luyo di|o su adre, Trey. Di|o que era una sorresa.
ChIoe Ianz una mirada furiosa a SlerIing. Quiza unos minulos anles Ie
esluviera agradecida, ero su indice de gracias acababa de caer en icado. II luvo
- 206 -
Ia eIegancia de sonreir.
Sorresa di|o, y Iuego aadi, dirigiendose a Richard: no habIasle de que
lenias lu roia sorresa.
La comida dur una elernidad. Iero, de aIguna manera, se Ias arregIaron ara
suerar una hora de comer y charIar. Cada aIabra que ronunci ChIoe fue
absoIulamenle correcla.
Corlen di|o Iele. Ha sido fanlaslico! Tensin, inlriga, Ia cIase de
dinamica famiIiar que conlrasla esluendamenle con Ia famiIia de Mindy, feIiz y sin
comIicaciones. Is fabuIoso, ChIoe, buen lraba|o!
Como si Io hubiera Ianeado eIIa.
Richard se Ievanl.
Irincesa, le de|o ara que acabes lu lraba|o. Se incIin y Ie dio un beso en Ia
me|iIIa. Isero que no haya sido un robIema. No queria avergonzarle.
IIIa sonri desvaidamenle y mir cmo eI y ilsy se marchaban.
II siIencio se adue de Ia saIa.
ueno di|o }uIia, vaya mu|er.
Mu|er` gimi ChIoe, inlerrumiendose aI inslanle. Ira una ersona
madura y no iba a hacer una escena.
ChIoe di|o SlerIing, alrayendo su alencin. Cuando Io mir, di|o: Lo
sienlo, no Io sabia. Queria que lodo fuera erfeclo ara li. Nunca luve Ia inlencin de
disguslarle.
Disguslarme` A mi` No esloy disguslada minli. Isloy erfeclamenle
aadi. SoIo necesilo un oco de aire fresco.
Se aarl de Ia mesa y saIi or Ia uerla de alras anles de que nadie udiera
delenerIa. Con miedo a ir a su casa y sin querer voIver a enlrar, decidi dar un aseo.
Cuando eslaba a milad de Ia caIzada que IIevaba a casa de }uIia, se ar en seco aI
ver que una mu|er desconocida subia or eI camino.
Ih, hoIa di|o Ia mu|er.
Iba imecabIemenle veslida, aunque muy exlremada, un oco como }uIia, en
reaIidad. Tenia eI eIo deI mismo coIor que SlerIing y en. Tenia Ios mismos o|os,
incIuso Ia misma boca.
Soy Diana decIar.
Ira aIla, guaa y lenia una sonrisa IIena de confianza y ersicacia.
Debes de ser ChIoe, deI rograma. Soy Ia hermana de SlerIing.
Hizo hincaie en eI nombre, y ChIoe suo aI inslanle que Diana conocia eI
sublerfugio de su hermano.
Incanlada de conocerle resondi ChIoe. SlerIing habI de que lenia una
hermana.
Una Iigera sorresa aareci en Ia cara de Ia mu|er anles de recuerarse.
Asi que Io sabes. Y yo que creia que iba a conseguir una equea venganza.
Si, Io se. De hecho, hace liemo que Io se.
Ah, bien. ueno. Me aIegra saberIo. Aunque si fuera yo, eslaria furiosa or
Ia auesla enlre SlerIing y en. Suongo que eres mucho mas bondadosa que yo.
- 207 -
IersonaImenle, no creo que Ies voIviera a habIar, a ninguno de Ios dos, desues de Io
que han hecho.
A ChIoe Ie areci que se Ie heIaba Ia sangre en Ias venas.
Auesla` Que auesla`
In Ios o|os de Diana aareci un briIIo inslanlaneo, y su sonrisa se voIvi
erversamenle lriunfanle.
Has dicho que Io sabias.
Que es SlerIing Irescoll, si.
Oh, vaya di|o Diana, aunque no se moIesl en ocuIlar Ia sonrisa.
Suongo que no le Io ha conlado lodo. Imez a asar aI Iado de ChIoe. II no
sabe lodavia que esloy en Ia ciudad. Sera me|or que enlre a decirIe hoIa.
Isera! Dime de que eslabas habIando.
No lendrias que regunlarseIo a SlerIing` sugiri Diana, laimada.
Ior favor, dimeIo.
De acuerdo, si insisles. Islaba cIaro que se moria or soIlar Io que sabia.
SlerIing aosl a que odia saIvar KTIX TV y ganar lu corazn o lu arobacin o
aIgo asi. Lo que fuera, ero SlerIing lenia que hacerIo sin usar ni su nombre ni su
dinero. II lralo era que si ganaba, en lendria que voIver aI negocio famiIiar en San
Luis. No le imaginas cuanlo nos hemos esforzado duranle aos ara que Ia ove|a
negra voIviera a casa. Is un monla|e insirado, no hay duda. Que lu seas quien es
SlerIing es un faIIo. Iero conozco a mi hermano. De una u olra manera, SlerIing
siemre consigue Io que quiere.
ChIoe lenia Ia mirada fi|a y Ia cabeza Ie daba vueIlas. SlerIing no soIo Ie habia
menlido, sino que Ia habia converlido en una esecie de auesla. Que Ia auesla
funcionara o no, no lenia imorlancia. La habian converlido en eI en de aqueI
hombre.
Cuando Diana emez a decir aIgo mas, ChIoe se dio media vueIla y sigui su
camino or Ia caIzada. Necesilaba caminar, necesilaba esacio ara acIarar sus ideas.
Cuando lodo eI Ian enca| en su silio, sinli como si se esluviera arliendo en
dos. No era exlrao que nunca hubiera odido comrender or que eI habia menlido
sobre quien era. No era un simIe maIenlendido, como eI afirm. No era aIgo que
hubiera escaado a su conlroI. Habia conlroIado y maniuIado lodo eI asunlo or
una razn, una razn esecifica. Desues de lodo, no se habia equivocado reseclo a
SlerIing Irescoll. Ira un liburn de Ios negocios, desiadado y sin escruuIos, que
haria Io que fuera ara conseguir Io que queria. II hecho de que hubiera acabado
admiliendo quien era no excusaba eI que hubiera hecho una auesla asi.
Ya era baslanle maIo que se hubiera lragado Ia menlira de un hombre, eIIa que
habia eslado en guardia conlra eIIas loda su vida, ero es que, ademas, Io habia
erdonado muy raidamenle, de muy buen grado, orque eI habia hecho que
areciera lan inocenle, lan oco Ianeado. HaberIo erdonado con lanla faciIidad Ie
hizo dudar de su buen |uicio, y esa era Ia arle mas dificiI de acelar.
Iregunlas y dudas Ie daban vueIlas or Ia cabeza mienlras recorria
MeadovIark Drive, con eI camo de goIf exlendiendose a su Iado. Si SlerIing Ia
- 208 -
conquislaba, si conseguia Io que fuera que quisiera en reaIidad, se cansaria de eIIa,
laI como aqueI lio, Sid, habia dicho` AIguna vez odria ba|ar Ia guardia reseclo a
eI si era Ia cIase de hombre que odia hacer aIgo asi` Tendria que |ugar loda su vida
ara manlenerIo inleresado`
Iero, mas que eso, que cIase de hombre hacia una cosa asi`
Senlia un doIor rofundo y agudo en lodo eI cuero, acomaado or una
friaIdad rara, desconocida, que resuIlaba exlraamenle consoIadora. SlerIing Irescoll
odia ensar que se habia saIido con Ia suya, convirliendoIa a eIIa en un |uego. Iero
se equivocaba. Islaba a unlo de averiguar que Ios liburones sin escruuIos no
odian acluar crueImenle y saIirse de rosilas. No con eIIa, or Io menos.
- 209 -

,-./0123 4;
AI dia siguienle, media hora anles de Ia hora revisla ara que emezaran a
rodar Ia uIlima enlrega de K& <*&3",*, ChIoe eslaba rearada.
Desde que saIi deI Ial, eI dia anlerior, se Ias habia arregIado ara evilar a
lodo eI mundo. Dada Ia necesidad de disonerIo lodo ara eI rograma finaI, no Ie
habia resuIlado muy dificiI hacerIo. Una aIabra a }uIia, exIicando que lenian que
de|arIa en az ara que udiera rearar Ia gran finaI, fue suficienle ara manlener a
lodo eI mundo aIe|ado, incIuido SlerIing.
II saIn de baiIe lenia eI mismo aseclo de siemre, soIo que esla vez eI equio
habia hecho un derroche y Io habia IIenado de rosas amariIIas. Los corlina|es
osciIaban con Ia Iigera brisa causada no or Ia venlana abierla, sino or una equea
maquina de vienlo coIocada |unlo aI Ial. Ira bonilo y romanlico, y Mindy fIolaba
or Ia eslancia como si fuera una rincesa nerviosa, veslida con un lra|e vaoroso
que se arecia mucho a Ias coIgaduras.
Ahora, cuando soIo faIlaban unos minulos ara emezar a grabar Ia concIusin
de K& <*&3",*, a ChIoe se Ie aceIer eI uIso. Islaba nerviosa, ero decidida.
Ya ha IIegado Trey di|o }uIia.
Todo eI mundo a su silio aadi Iele.
ChIoe ermaneci |uslo fuera deI escenario, furiosa aI conslalar que seguia
quedandose sin aIienlo aI ver aI hombre en quien habia acabado confiando.
Lo vio mirar a su aIrededor en cuanlo enlr en eI saIn de baiIe y comrendi
inslinlivamenle que Ia eslaba buscando.
Trey di|o Iele, rimero vamos a grabaros a Mindy y a li.
SlerIing vaciI un momenlo anles de conleslar, ero cuando no udo enconlrar
a ChIoe, que se manlenia enlre Ias sombras, se voIvi hacia eI direclor con eI ceo
fruncido.
De acuerdo.
LIevaron a Mindy |unlo a Ia chimenea, en un exlremo de Ia habilacin. Iarecia
cohibida, ero excilada aI mismo liemo.
Mindy, cario Ie di|o Iele, reIa|ale. SoIo es leIevisin.
Mindy esluvo a unlo de romer a IIorar, debido aI crecienle eslres, anles de
que }uIia se Ie acercara aresuradamenle.
No IIores. Ya casi hemos IIegado aI finaI y lienes un aseclo fabuIoso.
De verdad`
Sin ninguna duda. Vas a de|ar boquiabierlos a Ios esecladores.
Y a Trey` Crees que me eIegira`
Tesoro di|o }uIia, no le reocues or eso. Ires guaisima y vas a
- 210 -
imresionar a lodo II Iaso. Iiensa soIo en eso.
Mindy asinli y se rear.
Isloy Iisla.
Aadirian Ia musica mas larde. Ior eI momenlo, Mindy ermaneci aIIi y
Ievanl Ia barbiIIa.
SiIencio en eI Ial di|o Iele, y Iuego hizo un geslo, dando enlrada aI
SoIlero.
Abrieron Ias uerlas, dieron mas olencia a Ia maquina de vienlo y eI SoIlero
enlr en medio de un agilarse de finas corlinas, como un dios saIiendo de enlre Ias
nubes. La visin Ie IIeg a ChIoe hasla Io mas hondo y Ie doIi rofundamenle que
lodo hubiera saIido lan maI. Iba a comeler un error` II uIso Ie Ialia en Ias sienes y
loda Ia saIa arecia dar vueIlas a su aIrededor.
SlerIing se deluvo deIanle de Mindy, |unlo a Ia reisa de Ia chimenea, donde
habia una unica rosa amariIIa, en un equeo |arro de crislaI. La loma era erfecla. II
SoIlero y Ia Rosa amariIIa de Texas.
Mindy di|o, y su voz IIen Ia habilacin, me has IIenado de admiracin
duranle esle liemo que hemos lenido ara conocernos.
Mindy se reIa| aI oir sus aIabras, y eI miedo se desvaneci un oquilo. Islaba
cIaro que, en Ias dos uIlimas semanas, habia fIorecido, se habia converlido en una
beIIeza. II ubIico recordaria su duIzura. Recordarian que era lierna incIuso cuando
Ias olras eIeaban.
Ires generosa y diverlida aadi eI. Y le inleresas or muchisimas cosas.
IIIa se reIa| lodavia mas, eI miedo iba desaareciendo mienlras una aulenlica
eseranza emezaba a crecer en su inlerior.
SlerIing lendi eI brazo y Ie cogi Ia mano, Ios Iabios de Mindy se enlreabrieron
y resir hondo. Luego eI Ie bes Ios nudiIIos como si fuera un cabaIIero de briIIanle
armadura.
Iero ChIoe sabia Ia verdad. No era un cabaIIero. No habia error osibIe.
II sonri a Mindy.
II hombre que conquisle lu corazn sera aforlunado de verdad.
Mindy se qued sin resiracin. ChIoe sigui observando, hinolizada y
anheIanle, iguaI que Ios leIesecladores harian or Ia noche, mienlras Ios azuIes o|os
de Ia mu|er emezaban a moslrar que comrendia Io que venia a conlinuacin.
Iero yo no soy ese hombre sigui diciendo eI cariosamenle. No he
conquislado lu corazn.
Iero lu has.
SlerIing Ie uso eI dedo en Ios Iabios.
No, no es asi insisli, suIicanle.
ChIoe sabia que queria evilar que Mindy se usiera en evidencia. AqueIIa seaI
de aulenlica bondad era dificiI de ignorar. Iero hoy no Ie afeclaba.
He disfrulado mucho deI liemo que hemos asado |unlos aadi. Y se
que hay un hombre muy aforlunado ahi fuera eserando a que Io encuenlres.
A Mindy Ias Iagrimas Ie baaban Ias me|iIIas. Sigui aIIi, sin moverse, como si
- 211 -
ensara que necesilaba enconlrar un medio ara hacerIe cambiar de oinin. Iero,
finaImenle, debi de darse cuenla de que eso no iba a suceder. Se sec Ias Iagrimas y,
acluando como Ia ersona verdaderamenle buena que era, se uso de unliIIas y Io
bes en Ia me|iIIa.
Se a quien amas reaImenle di|o con una duIzura conmovedora. Y Io
enliendo.
Isla vez SlerIing se qued sorrendido y desconcerlado mienlras miraba cmo
eIIa abandonaba Ia eslancia. Cuando Ia uerla se cerr, lodo eI mundo eslaba
conleniendo eI aIienlo.
Corlen! di|o Iele. Isluendo! Mas que esluendo! Ha sido fanlaslico!
MeIodramalico y senlimenlaI. Me encanla!
Se Ievanlaron voces or loda Ia saIa a Ia vez.
Un lraba|o geniaI aadi eI direclor. ChIoe, dnde eslas` Ahora le loca
a li! Trey, quedale ahi. Isla vez vamos a hacer que sea Ia Rosa Ia que enlre. II ubIico
sabe que ya eslas ahi y areceria lonlo si hicieras Ia misma gran enlrada dos veces.
Iele se frol Ias manos. Islo va a ser de fabuIa!
}uIia se acerc a ChIoe y Ie arel Ia mano.
Islas bien, cario`
Iele di|o ChIoe, esloy Iisla.
Iues accin!
ChIoe cerr Ios o|os un segundo y Iuego dio Ia vueIla aI omo y enlr or Ia
misma uerla or Ia que acababa de saIir Mindy. SlerIing Ia vio en cuanlo enlr. IIIa
ercibi eI caIor que se encendia en sus o|os, ero se Iimil a devoIverIe Ia mirada.
Nol eI momenlo exaclo en que eI caIor se converlia en inquielud.
Iue hasla eI, deleniendose en eI unlo donde habian ueslo una equea x
con cinla adhesiva. Aun disguslada, asuslada y doIida, era una rofesionaI.
ChIoe di|o SlerIing.
Nol loda Ia emocin que habia en aqueIIa unica aIabra, ero se manluvo
firme conlra eIIa.
II lendi Ia mano y Ie cogi Ios dedos. ChIoe sinli eI lembIor que Ia recorria y
suo que eI lambien Io senlia. II Ie envoIvi Ia mano con su caIidez, como ara darIe
fuerza.
Imezamos esle via|e hace muy oco liemo di|o, mirandoIa a Ios o|os.
Y cuando nos conocimos, yo nunca habria creido que exisliera eI amor a rimera
visla. Iero ahora, desues de conocerle, se que es verdad. Ixisle. Yo Io he enconlrado
en li.
Las aIabras Ia envoIvieron, ero sigui manleniendose firme conlra eIIas.
ChIoe.
IIIa arade.
La mir alenlamenle.
ChIoe.
Lo sienlo, que decias`
CIaramenle sin saber que olra cosa hacer, eI cogi Ia rosa deI |arrn.
- 212 -
Acelas esla rosa`
IIIa se qued mirandoIo Iargamenle. Le arecia que eI corazn Ie habia de|ado
de Ialir, que Ia sangre se Ie acumuIaba en Ios oidos y Ie ardian Ios o|os, IIenos de
Iagrimas.
Con un esfuerzo, aarl Ia mano.
No, Io sienlo. No uedo acelar Ia rosa. No has ganado mi corazn y seria
in|uslo de|ar que siguieras adeIanle.
Vio Ia sorresa y Iuego eI doIor en sus o|os. Le hizo dao verIo. Iero era eI eI
que Ia habia converlido en un |uego.
Sin decir nada mas, se dio media vueIla y se dirigi hacia Ia uerla. Nol eI
siIencio, Ia esluefaccin, Ia lensin que dominaba a lodos Ios resenles en eI saIn.
Nolaba Ios o|os de SlerIing cIavados en Ia esaIda.
In cuanlo Ia uerla se cerr lras eIIa, Ieler di|o Corlen.
De que coo va lodo eslo` Ie esel. No nos queda liemo y le dedicas
a eslos |ueguecilos!
No es ningun |uego, Iele di|o ChIoe. In conciencia, no uedo acelar Ia
rosa.
}uIia se acerc a loda risa. SlerIing saIi deI Ial y se deluvo, con aire furioso
y amenazador.
Ieler se as Ia mano or eI eIo, no una ni dos veces, sino reelidamenle hasla
que Ios esesos mechones se Ie usieron de unla, como si fuera un unki.
Ior que nadie me ha avisado de eslo` Y ahora, que vamos a hacer` No
odemos acabar eI concurso con nueslro SoIlero ahi, soIo, como un bobo
desreciado.
La mandibuIa de SlerIing Irescoll se lens.
Iele di|o ChIoe, con lono de ruego, indeendienlemenle de Io que sea, no
se uede negar que es un hombre muy fuerle. Iero lenemos muchas esecladoras y
eslaran encanladas de que, aI finaI, una Rosa Ie haya hecho frenle y haya dicho que
no Io queria. De verdad que es una manera magnifica, unica, de acabar K& <*&3",*.
Nueslros indices se ondran or Ias nubes. De hecho, esloy segura de que
dobIaremos nueslros ingresos orque sera un exilo laI que Ios leIesecladores nos
rogaran que voIvamos a emilir lodos Ios eisodios. Y creeme, necesilamos lodo eI
dinero que odamos conseguir.
Nol Ias miradas fuIminanles de }uIia y de SlerIing, ero sigui adeIanle.
Haz que Trey diga aIgo sobre que nunca es faciI enconlrar a Ia mu|er
adecuada. Luego hazIo saIir or Ia uerla crislaIera con Ia rosa en Ia mano y Ias
corlinas agilandose, como si fuera un dios que vueIve a su morada. Sera erfeclo.
CIasico. Y como ya he dicho, unico.
Suongo que siendo eI eisodio finaI, odria funcionar gru Iele.
CIaro que si. Ahora sera me|or que ongas manos a Ia obra si queremos
acabar a liemo.
Iele emez a dar rdenes a grilos. SlerIing aenas escuchaba. Miraba cmo
ChIoe emezaba a marcharse. Queria aIe|arse de eI. Lo nolaba.
- 213 -
Se qued aIIi, confuso, orque no sabia que odia haber rovocado aqueI
cambio. Y aunque aenas se daba cuenla, Io que eIIa habia hecho Ie doIia. No habia
herido su orguIIo, sino aIgo mas hondo.
Se di|o, resueIlo, que no imorlaba Io que fuera, Io minimo que eIIa odia hacer
era exIicarse.
Recorri Ia dislancia que Ios searaba y Ia cogi or eI brazo.
Quieres decirme a que viene lodo eslo` regunl con voz lensa.
AIgo se encendi en Ios o|os de ChIoe, y duranle un segundo areci
amedrenlada. Luego Ievanl Ia barbiIIa.
He dicho Io que senlia decIar. No quiero lu rosa. No le quiero a li.
Una friaIdad bienvenida Io inund.
No fue asi hace cualro dias, cuando.
Se inlerrumi. No era un hombre que diera goIes ba|os. Iero eslaba cIaro que
eIIa sabia a que se referia. Iraclicamenle Ie habia edido que Ie hiciera eI amor. Habia
lirado de eI, como ez enganchado en eI anzueIo. Le habia hecho creer que Io amaba
lanlo como eI Ia amaba a eIIa. Sin embargo, si ensaba que eIIa se senlia
avergonzada, se equivocaba.
Quiza le habria querido di|o eIIa, ero eso fue anles de saber que no
lienes corazn. Aunque eso no es verdad. Neg con Ia cabeza, sorrendida. Lo
sabia desde siemre, le Io di|e cuando vinisle a Ia emisora. Iero de|e que me
engaaras, que me hicieras creer que no eras un guerrero rehislrico, indiferenle y
sin escruuIos, que hace aueslas con Ias vidas y Ias emociones de Ias ersonas.
Sus aIabras hicieron que Ia friaIdad se convirliera en un amargo heIor.
Aueslas`
IIIa aarl eI brazo.
No le hagas eI inocenle conmigo. Tu hermana me ha conlado Io de Ia auesla
que hicisle con en.
Tuvo Ia sensacin de que eIIa Ie acababa de disarar enlre Ios o|os.
MaIdila Diana.
Iero sabia que no odia cuIar a nadie mas que a eI. Ni siquiera habia ensado
en mencionar esa arle deI lralo a ChIoe. De hecho, aenas Io recordaba. Iara eI, Ia
auesla lenia que ver con eI lraba|o. Iero eso eIIa no odia saberIo.
ChIoe, Io sienlo. He hecho Ias cosas maI, Io reconozco. Todo esle asunlo ha
sido un error.
IIIa inlenl marcharse, ero eI no eslaba disueslo a rendirse. Ira hora de de|ar
de andarse con rodeos. Lo diria laI como era. Sin |uegos.
Te quiero, ChIoe.
A ChIoe se Ie enlreabrieron Ios Iabios y soIl un resingo mienlras eI azuI de
sus o|os se oscurecia.
Me dices eso orque quieres que voIvamos a grabar eI eisodio y asi no
quedar como un esluido.
Me imorla una mierda K& <*&3",*. Te quiero como no he querido a ninguna
mu|er en mi vida. A ninguna. Nunca.
- 214 -
IIIa arecia alraada, acorraIada. VerIa asi hizo que eI deseara cogerIa enlre sus
brazos y IIevarseIa a Ia cama mas cercana. Queria abrazarIa, acariciarIa, demoslrarIe
Io mucho que Ie imorlaba. Iero ara esa mu|er hacer eI amor no demoslraba nada.
Se Io que eslas inlenlando hacer reIic eIIa. Islas a unlo de quedar en
ridicuIo en leIevisin, asi que lomas medidas draslicas ara ganarme de nuevo.
II excIam, furioso:
No esloy lralando de ganar nada mas que lu corazn gril, y su voz reson
conlra Ias aredes y eI lecho.
Luego se obIig a caImarse. Comrendi que lenia que sincerarse, definiliva y
comIelamenle, con eIIa.
Te queria, no, le quiero. Te amo. Te quiero orque Iuchas or Io que quieres,
or Ias ersonas en Ias que crees. No acelas giIioIIeces ni menliras. Y le quiero
orque cuando me visle en aqueI maIdilo bao deI holeI y no lenias ni idea de quien
era, me deseasle. A mi, soIo a mi. No a SlerIing Irescoll.
Una excIamacin de asombro recorri Ia habilacin.
Los dos se voIvieron y se enconlraron con que lodo eI equio Ios eslaba
mirando.
Is SlerIing Irescoll`
II aulenlico SlerIing Irescoll, de Irescoll Media`
Iensaba que era Trey Tanner.
Guau di|o Iele. Quien me iba a decir que eslabamos rodando un ,"(&'3=
5/*F` Se voIvi hacia una }uIia esluefacla. Ih, que me dices` Iuncionaria
ara loda una serie`
SlerIing mascuII un |uramenlo, cogi a ChIoe de Ia mano y Ia arraslr or eI
asiIIo hasla Ia cocina.
MoIeslo orque se ha descubierlo eI asleI`
II sarcasmo no es digno de li.
Las me|iIIas de ChIoe se usieron ro|as.
Sacas Io eor que hay en mi. una y olra vez. Ires lu aI que han de|ado en
evidencia como eI menliroso que eres. No a mi. Yo no lengo de que senlirme
avergonzada.
Me imorla un huevo que se haya descubierlo eI asleI. }oder, me aIegro de
que lodo haya saIido a Ia Iuz. Soy SlerIing Irescoll gril. Y amo a ChIoe SincIair.
CaIIale!
Ior que` Isloy orguIIoso de ser quien soy ese a haber hecho aIgunas
idioleces. Iero, ademas, quiero que lodos sean Io que sienlo or li. No me imorla
un imienlo arecer esluido or leIevisin. In cuanlo a Ia auesla, Ie di|e a en que
no seguiamos con eI lralo anles de hacer eI amor conligo. Te quiero. Te amo.
IIIa se qued inmviI, como si esluviera a unlo de romerse en edazos, y eI
vio que seguia sin enlenderIo.
Resir hondo y se Ianz de cabeza.
He renunciado a lodos y cada uno de mis sueos y mis eseranzas ara
saIvar Irescoll Media.
- 215 -
ChIoe frunci eI ceo.
Ixaclo. Yo no lenia inlencin aIguna de incororarme aI negocio de Ia
famiIia. Cuando enlre en Ia universidad, queria eseciaIizarme en microbioIogia. Iba
a hacer aIgo grande or eI mundo. AIgo que no luviera nada que ver con Ios negocios
ni con ganar dinero. Iero cuando muri mi abueIo, mi abueIa vino a verme y me
exIic cmo eslaban Ias cosas. Mi adre no lenia madera ara dirigir Ia emresa y
eIIa no odia seguir IIevando Ias riendas mucho mas liemo.
Iba lolaImenle en conlra de su naluraIeza reveIar lanlo de eI. Iero or esa mu|er
Io haria. Iorque esa mu|er era increibIe. IinaImenle, habia acabado sincerandose. Ya
no fingia. Y en aqueI momenlo comrendi que IIevaba fingiendo loda Ia vida. Habia
sido Io que su famiIia eseraba que fuera, aqueIIo ara Io que Io habian educado. Sin
lener en cuenla Io que eI queria ser. Iero se acab.
A mi madre y a mi hermana Io unico que Ies inleresaba era gaslar dinero, y si
lodo hubiera seguido como enlonces, no quedaria ningun dinero que gaslar. Mi
adre se asaba Ia mayor arle deI liemo conslruyendo sus soIdados de |uguele.
De|aba que olros lomaran Ias decisiones. Nadie cuidaba deI negocio.
Sabia que sonaba como un idiola resunluoso. Ieor lodavia, Ie arecia que
eslaba conlando un dramn, y no era su inlencin.
Cambie de eseciaIidad. Saque un liluIo en emresariaIes y Iuego un MA
mienlras Grandmere evilaba que lodo se fuera a aseo. Desues voIvi a casa y me
hice cargo de lodo. Y Io he hecho sin que|arme ni arreenlirme en ningun momenlo.
Hasla que le conoci. In cuanlo vi lu cara y Ia manera en que me mirabas con
inocencia y anheIo, fue como si hiciera marcha alras en eI liemo, como si voIviera a
Io que mi vida odia haber sido. Un mundo donde odia creer en eI verdadero amor.
Tu me disle eso. In eI bao de un holeI de II Iaso, Texas, me enseasle Io que me
eslaba erdiendo. Luego, duranle aqueIIas dos rimeras semanas, mienlras
rearabamos eI rograma |unlos, or rimera vez en mi vida sue Io que eran dos
ersonas que se encuenlran Ia una a Ia olra.
IIIa se mordi eI Iabio.
Todo Io que senlia or li no lenia nada que ver con Ia auesla reili. Te
buscaba a li. Te queria a li, or Ia unica razn de que cuando esloy conligo, me haces
senlir vivo. Cuando no udo conlenerse mas, Ie cogi Ia cara enlre Ias manos,
incIinandoIe Ia cabeza hacia alras hasla que eIIa Io mir a Ios o|os. Tuvo que hacer un
esfuerzo ara no besarIa. Te amo, ChIoe. Quiero que seas mi esosa. Di que me
erdonas or ser un esluido.
IIIa Io mir fi|amenle, Iargo ralo, con Ias Iagrimas agoIandose en sus o|os.
Iero, |uslo cuando eI eslaba seguro de que iba a echarse en sus brazos, dio un aso
alras.
Lo sienlo, SlerIing. Islo no es eI argumenlo de una eIicuIa de leIevisin. Is
Ia vida reaI. No lodo es un y fueron feIices or siemre |amas.
Luego se aarl de eI y saIi de Ia casa.
- 216 -

ue: Mu20720[sploLo.com
AsunLo: ApoLeosls

!oder, Llo, esLoy por los suelos. 1rey, Lendrlas que esLar del Lodo avergonzado. ero apuesLo
a que esLs hecho polvo. Se que yo lo esLarla sl esa Lla buena de Chloe me hublera dado la
paLada. Cye, podrlas darme su Lelefono?

erro Loco
AsunLo: Ll SolLero

Cuerlda Chloe:
}8ravo! 8len hecho, lo de declrle que no a ese desgraclado. Lres mucho me[or de lo que se
merece. Me debes una cena. ulme cundo Le va blen.
Slgo slendo Lu ardlenLe admlrador,

AlberL Cummlngs
ue: 8ezoxvosoLros[nlxplL.com
AsunLo: ecado

A qulen corresponda:
Como dl[e en ml e-mall orlglnal, vuesLro programa 4. "1.2#-1 es una abomlnacln conLra el
Senor. ? ahora de[ls colgado a Lodo el publlco que ha vlsLo vuesLros pecados? Cue es
esLo? una conclusln LoLalmenLe lnsaLlsfacLorla. Me slenLo Lralclonado y uLlllzado despues
del pase del eplsodlo flnal.

uecepclonado, asLor ParLwell Lerner
- 217 -
ue: [bean[[bean.org. (!ennle 8ean)
AsunLo: uecepclonada

8ueno, no del Lodo. Slgo pensando que Chloe es lncrelble. ? es genlal que no se slnLlera
obllgada a declrle que sl al SolLero. ero como especLadora, ms que como femlnlsLa, me
slenLo mayormenLe enganada. va a haber alguna especle de conLlnuacln para que veamos
que dlablos le pasa el pobre 1rey?

Saludos, profesora !ennle 8ean
ue: mLaylor[nlxplL.com
AsunLo: ul sl

Cuerlda Chloe: Lo unlco que puedo declr es que esLoy enamorado. Lres asombrosa,
maravlllosa y la cosa ms sexy que he vlsLo nunca. Cue Lal sl cenamos? Llmame.

Mark 1aylor
913-333-3634
ue: 8aymond1arry[qakoo.com
AsunLo: 8osas

Cuerlda Chloe:
1e he envlado rosas y dulces con mls me[ores deseos. Lspero que los dlsfruLes LanLo como
yo he dlsfruLado vlendoLe en 4. "1.2#-1. Sl alguna vez plensas en sallr a cenar o lncluso Lomar
un cafe, serla un honor para ml acompanarLe.

CordlalmenLe, 8ay 1.
- 218 -

,-./0123 '<
Las oficinas de KTIX TV eslaban inundadas de fIores y duIces, gIobos y lar|elas,
lodo ara ChIoe. II sislema de e-maiI de Ia emisora se habia coIasado duranle lres
horas desues de verse invadido de mensa|es con Te quiero, ChIoe. ChIoe era un
exilo y casi lodos Ios hombres deI oesle de Texas |uraban que querian casarse con
eIIa.
SlerIing senlia cmo Ia irrilacin crecia en su inlerior, unida a Ia misma
necesidad de roleger que anles. Dudaba que aIguno de Ios e-maiIs fuera eIigroso,
ero de lodos modos. LIam a su hermano, que Ie asegur que ondrian roleccin
a ChIoe.
Cuanlo liemo` regunl en.
Todo eI liemo que sea necesario ara que Ias cosas vueIvan a Ia normaIidad.
Signifique Io que signifique eso.
A mi me Io vas a conlar. SoIo asegurale de que hay aIguien vigiIando
veinlicualro horas aI dia, siele dias a Ia semana. No me imorla Io que cuesle.
Me ocuare de eIIo.
Iso habia sido dos dias anles. Ahora SlerIing daba vueIlas or Ia misma oficina
imrovisada que habia acabado areciendoIe mas cmoda que Ias eIeganles
deendencias deI uIlimo iso que ocuaba en Ia sede cenlraI de Irescoll Media. No
es que hubiera ninguna razn ara que siguiera en II Iaso. Si ni siquiera odia
conseguir que ChIoe habIara con eI. Y sus amigas no ayudaban. Se habia encerrado
en casa de }uIia, y enlre Kale, }uIia, eI ama de IIaves de }uIia y eI monln de guardias
de seguridad que eI agaba Io manlenian aIe|ado de eIIa.
}oder.
Abri eI mviI, se as Ia mano or eI eIo y Iuego marc eI numero que se
sabia de memoria. No fue ninguna sorresa cuando saIl eI conleslador.
SoIl una maIdicin y de| olro mensa|e mas, idiendoIe a ChIoe que Io
IIamara. Se sorrendi aI descubrir que no Ie imorlaba humiIIarse. Aunque
sosechaba que era orque sabia que se merecia Ia humiIIacin. Ira eI quien Io habia
embroIIado lodo, no ChIoe. Iero que Io coIgaran si iba a quedarse senlado sin
soIucionar Ias cosas. Is Io que eI hacia: soIucionaba Ias cosas. Nunca hubiera dicho
que eI mayor desafio de su vida seria resoIver eI Iio en que eI mismo se habia melido.
Recordaba que eIIa Ie habia dicho: Ruega y suIica. HumiIIale. DiabIos, si
humiIIandose conseguia que eIIa voIviera, se humiIIaria.
Ior eso voIvi a abrir eI leIefono. II unico robIema fue que en Ios lreinla
segundos que asaron enlre decirse a si mismo que se humiIIaria y oir eI bi deI
conleslador se oIvid.
- 219 -
Coo, ChIoe, coge eI |odido leIefono.
II asero sonido de un aaralo arrancado deI soorle y deI conleslador
emiliendo un sorrendido chirrido casi Ie hizo eslaIIar eI limano.
No le alrevas a habIarme de esa manera gril ChIoe casi lan fuerle como eI
ilido de Ia maquina. No uedes IIamar y soIlar lacos y ensar que vas a saIirle
con Ia luya.
Ior fin. Si hubiera sabido que unas cuanlas aIabrolas harian que conleslaras,
Io habria hecho anles.
Iara eso me IIamas` exigi eIIa. Iara melerle conmigo`
SlerIing se dio una bofelada menlaImenle y Iuego susir.
No, no! No cueIgues. Se arel eI uenle de Ia nariz con eI uIgar y eI
indice. Ior favor. Sinli aqueIIas dos aIabras mas sinceramenle de Io que habia
senlido nada en loda su vida, ercibi cmo se abria aqueI Iugar vuInerabIe de su
inlerior. HabIa conmigo, ChIoe.
No afirm eIIa lercamenle. Se acab eI habIar. No hay nada de que
habIar. He acabado conligo y con K& <*&3",* y voy a voIver a mi vida. Tu lendrias que
hacer Io mismo. VueIve a Irescoll Media. No lienes olras emresas que devorar en
olras arles deI ais` No hay or ahi aIguien a quien quieras degoIIar` No hay mas
relos cuyos corazones lengas que romer`
Ay, ChIoe. Te romelo que nunca luve inlencin de romerle eI corazn. Te
quiero. Y le IIamo ara decirle que eres maraviIIosa y sexy y que le quiero aunque lu
me odies.
La oy soIlar un bufido.
No soy sexy. Soy inleIigenle y sensala y no voy a oIvidarIo nunca mas.
ChIoe.
Iero eIIa ya habia coIgado eI leIefono de goIe con lanla fuerza que eI oco
limano que Ie quedaba gimi que luvieran iedad de eI.
De reenle, incIuso Io de humiIIarse erdi su alraclivo.

ChIoe coIg eI leIefono con furia y aarl eI lrozo de asleI lercioeIo, un
ecado decadenle, que lenia a medio comer. Ta de nuevo Ias IiddIe IaddIe, voIvi
a cerrar Ias Oreo y decidi que era hora de de|ar de esconderse en casa de }uIia.
Como Ie acababa de decir a SlerIing, era hora de voIver a su anligua vida, sin onerse
morada de duIces. De|aria esle cailuIo alras. Se neg a reslar alencin aI doIor que
sinli en eI corazn aI ensar que no voIveria a ver a SlerIing nunca mas.
Meli en una boIsa Ias ocas cosas que habia lraido con eIIa a casa de }uIia.
ReaImenle, era hora de voIver a casa. Cmo deseaba no haber ueslo nunca Ios o|os
sobre aqueI esluido cueslionario de ;<"-=> Iero Io unico que lenia que hacer era
esforzarse mas lodavia ara voIver a ser quien era, ara devoIver su vida a un orden
erfeclo. La idea de recuerar eI conlroI hizo que se sinliera me|or de inmedialo.
SaIi de casa de }uIia, cruz eI |ardin de alras y as ba|o eI arco que IIevaba a
su casa. In cuanlo enlr or Ia uerla de alras, se qued asombrada aI ver Ios cazos y
- 220 -
Ios Ialos que habia esarcidos or loda Ia cocina.
Iaa!
Le IIeg eI sonido de Ia musica. Luego vio una boleIIa de vino.
Oh, cieIos! murmur. Mi adre liene una cila! Aqui!
Se di|o que robabIemenle se equivocaba y enlr en Ia saIa. Iero IIeg |uslo a
liemo de ver a su adre desenredandose de un abrazo aasionado con ilsy. ChIoe
se sinli como una madre que iIIa a un nio cuIabIe con Ias manos en Ia masa.
ChIoe! excIam eI, Ievanlandose de un saIlo deI sofa.
ilsy gimi y uso Ios o|os en bIanco mienlras se arregIaba Ia bIusa.
Que haces aqui` regunl Richard.
Is mi casa resondi ChIoe con un hiIo de voz, como si fuera eIIa Ia que
habia hecho aIgo maIo. Y eIIa no era cuIabIe de nada. Olra vez voIvia a senlirse maI
or Io que olros hacian. Islaba mas que harla!
Iero no eslabas aqui, y ahora que SlerIing se ha marchado, ense.
Iensasle que odias. odias. egarle un revoIcn con una. una. eIIa`
Su adre erdi cuaIquier raslro de incomodidad.
ilsy, nos discuIas, or favor`
Ior que` exigi ChIoe.
Se senlia como si fuera una lercera ersona y esluviera viendose acluar de una
manera horribIe. Iero no odia evilarIo.
No me da vergenza decir Io que lengo que decir deIanle de eIIa.
Iues lendria que darleIa afirm su adre.
ilsy as a su Iado, sonriendo lriunfanle. In cuanlo se cerr Ia uerla delras
de eIIa, Richard se voIvi hacia ChIoe.
No esloy seguro de que le ha dado.
Que haces con eIIa, aa`
In su inlerior aIgo se movi y cambi. Lo nol. Sinli una oIeada de emocin
que se eIevaba como si fuera a ahogarIa. Desde eI dia en que su madre se fue con eI
lio de Ia molo y nunca voIvi, ChIoe se habia egado una sonrisa a Ia cara, laI como
Ie idi su abueIa. Habia sido una buena chica, habia sacado buenas nolas y no se
habia melido en robIemas. Habia rerimido cuaIquier regunla ara asegurarse de
que no hacia senlir incmodos a Ios demas. La encanladora ChIoe. No era eso Io que
lanlo se habia esforzado or ser`
Iero, de reenle, ya no odia conlener mas sus emociones. No odia locar a
rebalo ara voIver a ser inleIigenle y sensala, ni aunque Ie fuera Ia vida en eIIo.
No es una mu|er Ia que hay ahi denlro di|o con voz vaciIanle, es una
nia. Tiene Ia milad de lu edad, si es que Ia liene.
No es una nia. Tiene veinlinueve aos.
IIIa fingi alraganlarse, abriendo mucho Ios o|os, moslrando su increduIidad.
Iaa! SoIo liene dos aos mas que yo! Tu hi|a!
asla. asla ya. Con eI ceo fruncido Ia cogi or Ios brazos y Ie dio una
Iigera sacudida. Se que nunca he sido un adre ara li y no lengo derecho a acluar
como laI ahora. Iero no voy a quedarme sin hacer nada mienlras acluas de esla
- 221 -
manera. Ires una aduIla, no una nia. De|a de comorlarle de esa manera.
Ni siquiera Ia unzanle vergenza que senlia consigui abrirse aso hasla Ia
suerficie a lraves de aqueI Ialido exlrao y doIoroso que nolaba en eI echo.
LIevas saIiendo con eIIa desde hace meses sin ni siquiera decirmeIo.
Te Io di|e, recuerdas` La noche que Ia IIeve aI CenlraI.
Di|isle que ibas con una amiga! Aunque sue que era una cila, no hicisle que
areciera aIgo serio.
Asi que le senlirias me|or si le di|era que Ia quiero` Ie regunl con una
voz razonabIe.
Las aIabras Ia goIearon en eI echo.
No! Nunca me senlire bien con eso.
ChIoe, basla. ilsy me hace feIiz. Lo uedes enlender` Iuedes enlender que
eso es Io unico que imorla` He arendido que Ia vida es demasiado corla ara
reocuarse or diferencias de edad. SoIo Dios sabe or que, ero eIIa quiere eslar
conmigo. Y yo quiero eslar con eIIa.
Iara que, ara que uedas de|arIa iguaI que de|asle a mi madre`
La regunla qued en eI aire como una desagradabIe sorresa. Richard arel
Ios Iabios y se Ia qued mirando fi|amenle. ChIoe no se odia creer Io que acababa de
decir.
IguaI que un mago que chasquea Ios dedos, saIi de aqueI exlrao Iugar IIeno
de ruido y se sinli horribIe. Se eslaba comorlando como una idiola. Ieor aun,
eslaba alacando a su adre con mezquindad. Iero en eI mes lranscurrido desde que
de| que un desconocido Ia IIevara a Ios Iavabos de un holeI, su vida se habia ueslo
alas arriba y eslaba Iuchando, esforzandose or enconlrar eI camino a lraves de esle
nuevo mundo, ara voIver aI anliguo. Donde eslaba a saIvo. In eI mundo que
reconocia.
Ha sido in|uslo or mi arle di|o sinceramenle. Lo sienlo.
II asinli y enconlr Ia manera de sonreirIe.
Se que Io sienles. Desde que esloy aqui, he vislo de rimera mano Io
bondadosa que eres. Y ahora comrendo que necesilas lener eI conlroI de Ias cosas.
De Ia casa y deI |ardin. De mi. La sonrisa desaareci y Ia mir a Ios o|os. Iero
lambien eslas lan decidida a ser indeendienle que no eslas disuesla a de|ar enlrar a
nadie en lu vida.
Iso no es verdad! Te he de|ado enlrar en mi vida!
De verdad` No me quieres de|ar arliciar en eI cuidado de Ia casa. Como
me di|isle eI dia que quise corlar eI cesed, aqui soy un invilado.
Iero no es orque no le quiera en mi vida! No he querido que me ayudaras
orque que asaba si hacias un esfuerzo excesivo y lenias olro alaque aI corazn`
No odria soorlar que me de|aras una segunda vez!
A ChIoe se Ie hizo un nudo en Ia garganla. Iero no odia relirar Io que acababa
de decir. La verdad que no habia querido admilir ni anle }uIia ni Kale y, cierlamenle,
lamoco anle su adre, que vivia con eI lemor de que en cuaIquier momenlo eI
udiera lener olro alaque, esla vez morlaI, y enlonces nunca lendrian Ia oorlunidad
- 222 -
de ser, de verdad, adre e hi|a. No lendrian Ia oorlunidad de comarlir su vida. Y
eIIa nunca averiguaria quien era eI en reaIidad.
Ni or que se habia marchado.
Su adre Ia miraba, sorrendido.
Se lralaba de eso`
Lo sienlo di|o eIIa con un que|ido. No es mi inlencin hacer que le sienlas
vuInerabIe. Iero me reocuo. y ensaba que quiza anles de que emezaras una
reIacin con aIguien mas, lendriamos ocasin de conocernos. que a Io me|or odia
lenerle soIo ara mi, aI menos duranle un oco de liemo. Arrug Ia nariz anle eI
uro egoismo de sus deseos.
Ah, ChIoe di|o eI. No me sienlo vuInerabIe. Creeme, me sienlo bien.
Ahora lomo comida sana. Camino cada dia. Me lienes ara eI reslo de mi vida o
hasla que le canses de mi, con o sin novia. Iero me arece que eslo es mas rofundo
de Io que reconoces, anle mi o incIuso anle li misma. Como he dicho, necesilas
conlroIar lu vida. La voz de su adre eslaba IIena de bondad y sabiduria. como Ia
de un aulenlico adre. Iero ahora comrendo que no le abres a Ia genle orque
lienes miedo.
ChIoe no odia resirar.
Ires hi|a de lu madre di|o eI con sincera emocin. Y eIIa era hi|a de lu
abueIa.
ChIoe nolaba una fuerle resin delras de Ios o|os.
Que liene eso que ver con que yo quiera ser indeendienle`
Los hombres mienlen, engaan y le abandonan.
Se qued boquiabierla.
Dnde has oido eso`
De lu madre, y lu madre Io oy de Ia suya. Unas aIabras lransmilidas como
un Iegado en Iugar de Ia orceIana o de una |oya muy areciada. Iero es un Iegado
faIso y daino.
Las me|iIIas Ie ardian.
Iero lu Ia de|asle.
No, no Ia de|e. IIIa me ech. Una y olra vez.
IIIa neg con Ia cabeza, como si udiera hacer desaarecer Ias aIabras.
Iero mi madre se mal desues de que lu le fueras. Lo sabes.
Tecnicamenle, es verdad. Iero Ia unica razn de que me fuera es que eIIa no
me queria. Cerr Ios o|os, recordando. Tu madre era Ia mu|er mas asombrosa
que habia conocido nunca. La ame duranle aos. Inlenle conseguir que se casara
conmigo lodo eI liemo, desde eI momenlo mismo en que Ia conoci.
Las aIabras eran lanlo una sorresa como un aIimenlo ara su esirilu.
HabIar. Sobre sus adres. Oir su hisloria.
Indmila, hermosa, seduclora. asi era NeII. Dios, Ios admiradores hacian
coIa a su uerla. Le guslaban Ios hombres y a Ios hombres Ies guslaba eIIa. Los de| a
lodos cuando me conoci. Di|o que no leniamos necesidad de casarnos. Iero cuando
qued embarazada, eslaba convencido de que, or fin, diria que si. Ior desgracia, no
- 223 -
fue asi. IncIuso se eme con mas fuerza en no casarse. Di|o que si se casaba
conmigo, me cansaria de eIIa y Ia de|aria. Iue enlonces cuando emez a aarlarme
de eIIa. Yo segui aIIi duranle aos. No lienes ni idea de Ias cosas que hice ara lralar
de convencerIa. Iero nunca me crey. Y aI finaI renuncie a seguir inlenlandoIo.
ChIoe se irgui, sorrendida, acelando Io que eI decia. De reenle, su memoria
dio un saIlo alras. Ira equea, su madre era asombrosamenle guaa y Ios hombres
hacian Io imensabIe ara agradarIe. Lo record lodo, hasla aqueI uIlimo dia cuando
saIi de casa y no voIvi. A Io Iargo de Ios aos rimero se habia ido su adre y
Iuego su madre. Iarecia que lodo aqueI abandono, sumado a Ias aIabras de su
abueIa, habian hecho de eIIa Io que era.
IxIicaba eso que no udiera erdonar a SlerIing` Se aferraba a excusas ara
aarlarIo de eIIa y asegurarse de que nunca udiera abandonarIa` Se habia
converlido en su madre, desues de lodo`
ChIoe lrag con fuerza y reuni eI vaIor ara regunlar Io que Ie habia
alormenlado loda Ia vida.
Si Ia querias lanlo, or que no vinisle a buscarme cuando eIIa muri`
Ah, ChIoe di|o con un susiro. No me enlere deI accidenle hasla muchos
meses desues. Mi nombre no eslaba en lu cerlificado de nacimienlo y Ias
auloridades ni siquiera me Io nolificaron. No sue que habia muerlo hasla mucho
mas larde, cuando decidi que habia asado eI liemo suficienle ara que voIviera a
robarIo una vez mas con NeII. Inlonces busque a lu abueIa ara enconlrarle a li,
ero eIIa me di|o que era me|or que le criara eIIa. Yo lenia lreinla y ocos aos y un
lraba|o sin orvenir. Ademas eslaba alurdido or Ia muerle de lu madre. Y que
sabia yo de nios` Nada. In aqueI momenlo me areci que Io me|or ara lodos era
que le quedaras con Regina.
Lo me|or ara lodos o soIo Io me|or ara li` insisli.
II se as Ia mano or Ia cara.
Tanlo si Io crees como si no, era Io me|or ara li. No he lenido un lraba|o
decenle en loda mi vida. Mirame. Casi lengo sesenla aos, ero he de vivir con mi
hi|a orque no me uedo ermilir lener una casa roia.
Quieres decir que le irias si udieras`
No, a menos que lu quieras que me vaya. ResuIla que Io me|or que me ha
asado en Ia vida ha sido ese maIdilo alaque. Me ha hecho voIver a li. Mira Ia mu|er
lan maraviIIosa en que le has converlido. Isloy orguIIoso de li.
Las aIabras eran como un regaIo.
Ires una mu|er generosa y cariosa conlinu. Iero lienes que arender a
de|ar que Ia genle IIegue a li. Ahora soy mas vie|o, aunque no mas sabio, Io
reconozco, ero he vivido Io baslanle ara ver que hacemos cosas esluidas con Ias
me|ores inlenciones.
Que quieres decir`
Tu abueIa le queria, de eso esloy seguro. Y lienes una vida mucho me|or or
haber crecido con eIIa en Iugar de conmigo, esa es Ia verdad. Iero Regina era
excesivamenle roleclora. No queria que hirieran a lu madre, asi que se cercior de
- 224 -
que NeII no seria engaada or cuaIquier lio con mucha Iabia que udiera uliIizarIa
y Iuego romerIe eI corazn. Los hombres mienlen, engaan y Iuego abandonan.
Ira eI manlra de Regina. Suongo que lambien a li le di|o Io mismo, que le IIen Ia
cabeza con Ios mismos lemores. No queria que le hicieran dao, asi que ens que
odia rolegerle de Ios hombres que udiesen herirle. Iero ChIoe, no lodos Ios
hombres lienen Ia inlencin de hacerle dao. AIgunos ueden amar de verdad.
Regina nunca Io enlendi. Y aunque creo que Ia movian Ias me|ores inlenciones,
aclu equivocadamenle. Irunci eI ceo. DiabIos, lodos hacemos cosas
esluidas. Como yo, que no me acerque a li hasla que luve un alaque aI corazn.
Iero, a veces, es necesario que ase aIgo grave ara que veamos Ia Iuz. Hice que le
leIefonearan deI hosilaI orque lenia miedo de IIamarle yo mismo. Y una vez que
esluve aqui, no sue que demonios hacer, quien ser. Tu adre` Un amigo` Como
ya le he dicho, lienes una vida erfeclamenle ordenada. In cuanlo IIegue, vi
cIaramenle que no me necesilabas.
Iero si que le necesilo di|o eIIa con voz aenas audibIe. Sigo necesilando
que seas mi adre.
Inlonces de|ame que Io sea. De|ame decirle que Ia vida no es lan senciIIa
como que Ios hombres mienlen, engaan y abandonan. AIgunas veces Ias mu|eres no
de|an que Ios hombres enlren en su vida. Y a veces Ias abueIas dicen Io equivocado
con Ia eseranza de manlener a saIvo a sus seres queridos. Comarada con Ia
mayoria, lu eslas a saIvo, ChIoe. Iisica y menlaImenle, incIuso econmicamenle. Iero
or mucho que le esfuerces en roleger lu corazn, a veces lienes que arriesgarle y
ensar que, quiza, no saIgas maIarada. Te has arriesgado aIguna vez en Ia vida` La
verdad es que Ia vida es asi di|o con aasionamienlo, no hay garanlias, soIo
eseranza y fe ciega en que Ias cosas saIdran bien. Iero cuando vives asi es cuando
eslas reaImenle vivo. Tu madre nunca quiso correr eI riesgo. Iara senlir que Io
conlroIaba lodo, coIeccionaba hombres y Ies romia eI corazn e iba en molo sin
casco ara senlir que era indomabIe y que eslaba viva. TaI vez hubiera acabado
casandose conmigo, ero nunca Io sabremos. Yo Ia queria. Cada dia deseaba que Ias
cosas hubieran sido diferenles, ero no Io fueron. Ahora es demasiado larde ara lu
madre y ara mi. Iero no es demasiado larde ara que lu y yo IIeguemos a
conocernos.
IinaImenle ChIoe eslaII en IIanlo, y desues de un segundo Ie ech Ios brazos
aI cueIIo a su adre.
Lo sienlo. He sido horribIe.
II Ia aarl un oco.
No eres horribIe, ChIoe. SoIo lienes que de|ar de esforzarle lanlo en ser
inleIigenle y sensala, y arriesgarle or una vez.

SlerIing saIi de su oficina, dando un orlazo. Recorri eI asiIIo a grandes
zancadas y enlr en eI desacho de }uIia sin IIamar. No habia habIado con eIIa desde
eI uIlimo rograma.
- 225 -
Vaya, vaya, si es eI seor Irescoll di|o eIIa, recoslandose en Ia siIIa.
II cerr Ia uerla, haciendo una mueca. Nunca habia sido muy bueno idiendo
discuIas, ero or ChIoe haria Io que fuera reciso.
Sienlo eI maIenlendido.
MaIenlendido` Nos menlisle.
Digamos que fue un maIenlendido que creci hasla desconlroIarse.
DecirIo es faciI ara li. Iero cmo se suone que cuaIquiera de nosolros va a
creerle ahora` Cmo uedo saber que no mienles sobre lus inlenciones reseclo a Ia
emisora`
La esloy saIvando o no`
Iso esla or ver.
Que quieres decir` Tienes unos niveIes record de ingresos. CanceIaras lus
deudas y odras conservar Ia emisora. Que mas quieres`
IIIa se Io qued mirando, Iargamenle, Iuego susir y areci desmoronarse.
De verdad quieres a ChIoe`
Si, Ia quiero di|o, frunciendo eI ceo.
Dame lu aIabra.
Tens Ia mandibuIa, irrilado. Nadie anles habia dudado de eI. Iero or ChIoe.
Te doy mi aIabra, or eI nombre de Ios Irescoll.
IIIa vaciI lodavia unos momenlos y Iuego di|o:
II dinero que hemos ingresado con K& <*&3",* no es suficienle.
}uIia cerr Ios o|os unos segundos.
Mi adre de| mas deudas de Ias que nadie sabe.
SlerIing luvo que conlenerse ara no soIlar un |uramenlo. Nunca se habia
mezcIado en Ios robIemas y dificuIlades de Ios demas. LIegaba, hacia eI lralo y se
iba. Desde eI dia en que lroez con ChIoe, Ia verdad es que su vida habia cambiado
de muchas maneras.
Que quieres que haga` regunl, comrendiendo que su romesa a ChIoe
iba en serio.
Haria Io que fuera ara saIvar a sus amigas.
La verdad es que no Io se. He inlenlado hacer que Ias cosas funcionen. Kale y
ChIoe eslan conmigo desde siemre. No uedo dececionarIas. Se mordi eI Iabio
con aire de reocuacin. Iero ahora con Kale feIiz y enamorada, y si lu uedes
arregIar Ias cosas con ChIoe, enlonces, quiza, ueda reconocer finaImenle que esloy
de deudas hasla eI cueIIo.
SlerIing asinli.
Dame Ios Iibros. lodos Ios Iibros. Te ayudare a enconlrar una soIucin.
}uIia Io mir.
Gracias di|o, y Io di|o sinceramenle.
DaseIas a ChIoe.
Y Ios dos sabian que decia Ia verdad. De no ser or ChIoe SincIair, Ias cosas
habrian sido diferenles desde eI momenlo en que eI cruz Ias uerlas de KTIX TV.
- 226 -
Se quedaron mirandose y Iuego eIIa sonri.
Si aIguien odia conquislar eI corazn deI grande y maIvado SlerIing
Irescoll, no me sorrende que fuera nueslra reciosa ChIoe.
Inlonces IIama a lu casa y diIe a esa ama de IIaves luya que me de|e enlrar.
Tengo que ver a ChIoe.
Ya he IIamado. ChIoe se ha ido. A su casa. }uIia arrug Ia nariz,
soesandoIo. Ve aIIi. Y si no le de|a enlrar, hay una IIave escondida |unlo a Ia
uerla de alras, deba|o de Ia macela grande, verde, con forma de rana.
II dio media vueIla raidamenle, ero }uIia Io deluvo.
Si no eres sincero.
SaIvare lu emisora, }uIia.
No habIo de mi. HabIo de mi me|or amiga. Si me equivoco conligo y Ie haces
dao, aunque soIo Ie loques un unico eIo de Ia cabeza, le erseguire y hare que Io
agues, sin imorlar Io que hagas con mi emisora.
La mir alenlamenle anles de que una sonrisa aareciera en sus Iabios.
No lengo absoIulamenle ninguna duda de que Io harias. Isla bien. Todos
lendriamos que lener una amiga como lu.

SlerIing ba| or Ia I-10 en eI Taurus aIquiIado, subi a loda veIocidad or Ia
carrelera deI CIub de Camo y dio unos cuanlos giros mas anles de frenar en eI
camino de enlrada de Ia casa de ChIoe. Subi hasla eI orche lrasero, enconlr Ia
macela de Ia rana verde y se dirigi a Ia uerla.
ChIoe eslaba en Ia cocina, con su adre y ilsy a su Iado. Los lres se voIvieron
sorrendidos aI oir cmo se abria Ia uerla de goIe. SlerIing eslaba harlo de acluar
de una manera lranquiIa y razonabIe.
Iue derecho hasla ChIoe.
Si aIguien di|o que eras inleIigenle y sensala, deIiraba afirm sin mas
reambuIo, mirandoIa furioso. De sensala nada. Y lamoco eres inleIigenle si me
vas a de|ar fuera de lu vida orque lienes miedo. In cuanlo a lu absurda idea de que
no eres sexy, eslas Ioca. Isloy agando una forluna ara manlener aIe|ados a lodos
lus admiradores. Si aIguna vez fueras a Ia emisora, verias que has recibido suficienles
duIces, fIores y roosiciones ara rearlir enlre lodas Ias mu|eres de Texas. Ires Ia
mu|er mas sexy que he conocido en mi vida, lan sexy que conseguirias que un ceIibe
quisiera ecar.
ChIoe, Richard y ilsy aradearon. Iero SlerIing lodavia no ha habia acabado
con eIIa.
Te quiero, ChIoe, y no me voy a marchar aadi decidido. Is hora de
que Io enliendas. Is hora de que de|es de casligarme a mi, a lu adre y a cuaIquier
olro hombre que encuenlres. ien, que lienes que decir`
Se qued aIIi, eserando, sinliendose de reenle como un nio en eI desacho
deI direclor de Ia escueIa. Lo iban a exuIsar o Ie darian una segunda oorlunidad`
Cuando as eI caIor deI momenlo, se dio cuenla de que eI corazn Ie Ialia con
- 227 -
fuerza y se sinli aI descubierlo.
Te quiero murmur con una voz que era un asero susurro. Tan dificiI
es que me erdones`
Desues de loda una vida de erseguir Io que queria y conseguirIo, queria que
eIIa Ie di|era que Io erdonaba.
II corazn se Ie encogi cuando eIIa no Io hizo.
He inlenlado voIver di|o eIIa, con voz lembIorosa.
Tens Ia mandibuIa ara vencer eI nudo y eI miedo si, eI miedo, Io admilia
que senlia en Ia garganla.
Iero no uedo aadi eIIa, mirandoIo a Ios o|os.
Que quieres decir`
Quiero ser inleIigenle, quiero ser sensala. Iero arece que or mucho que Io
inlenlo, en Io unico que uedo ensar es en erdonarle. Se encogi de hombros
con aire cuIabIe. Quiza Ie di mas imorlancia a Ia auesla de Io que se merecia,
dado que ya habias confesado quien eras.
II resir con fuerza y dio un aso hacia eIIa. Iero eIIa Ievanl Ia mano ara
delenerIo.
Iero.
No hay ningun ero, ChIoe.
Iero eso no significa que ueda vivir conligo.
Richard Maybry soIl un gruido y ChIoe Ie Ianz una mirada furibunda, que
hizo que eI hombre Ia mirara imIoranle anles de IIevarse a ilsy afuera de Ia cocina.
SlerIing, le erdono, ero eso no nos ayudara a formar una vida |unlos. Tu
quieres que lodo sea segun lus deseos. Y yo no odria sobrevivir en San Luis, Ie|os de
mi famiIia y mis amigos. Sin Kale y }uIia. Y |uslo esloy emezando a conocer a mi
adre y, que diabIos di|o, y una lremuIa sonrisa aareci en sus Iabios, or Io
menos lengo que hacer un esfuerzo or conocer a ilsy.
ChIoe.
De|ame acabar.
Tuvo que esforzarse or seguir con Ias manos coIgando a Ios Iados.
AdmileIo, SlerIing, odrias sobrevivir sin lu famiIia` Iuede que nueslras
famiIias sean diferenles, ero Ia mia significa lanlo ara mi como Ia luya ara li.
Iodrias vivir aqui`
Iso era faciI y SlerIing emez a senlirse aIiviado. Ahora eslaba en un lerrilorio
conocido. Iara eso eslaba rearado, orque no imorlaba Io que asara, seguia
siendo un hombre de negocios que ensaba en lodas Ias evenluaIidades cuando
e|eculaba un Ian. Y su Ian era hacer lodo Io que fuera necesario ara que ChIoe
formara arle de su vida.
IslabIeceremos un comromiso ofreci. Dividiremos eI liemo enlre San
Luis y Texas. Iuedo dirigir Irescoll Media desde aqui arle deI liemo. Ademas,
ienso deIegar mas. Y lu odrias lraba|ar en royeclos eseciaIes ara KTIX. Ires
una roduclora muy buena.
Los Iabios de ChIoe se enlreabrieron or Ia sorresa.
- 228 -
La emisora va a sobrevivir`
Te romeli que haria Io que fuera necesario ara soIucionar Ias cosas. }uIia y
yo vamos a buscar una soIucin. No le menli sobre eso. Hare que esa soIucin sea Io
que lu y }uIia querais.
Harias eso or nosolras`
Lo haria or li.
Oh, SlerIing.
Vio que eslaba enlusiasmada, casi con miedo a lener eseranzas. II iba
desIegando una eslralegia que su cabeza inleIigenle y sensala odia acelar.
Iero hay una cosa en Ia que no acelare comromisos aadi.
AI inslanle Ia desconfianza emez a hacer aclo de resencia en ChIoe.
Lenlamenle una sonrisa aareci en Ios Iabios de SlerIing.
Tengo un relo.
GeniaI. No crees que ya le melisle en un Iio baslanle grande con lu uIlima
auesla`
Isle es un relo ara li.
ChIoe enlrecerr Ios o|os, susicaz.
Te desafio a que abandones lus miedos y creas que nunca voIvere a
menlirle. que nunca le de|are.
Las aIabras arecieron rovocar un lembIor en lodo su cuero. ChIoe cerr Ios
o|os, arelandoIos con fuerza, como si udiera imedir eI aso a unas demandas que
no sabia cmo mane|ar. Iero eI no iba a rendirse. No odria imedirIe eI aso.
ChIoe, uedes or Io menos robar, arriesgarle. arriesgarle conmigo`
In cuanlo oy esas aIabras, sus o|os se abrieron, y se rodu|o un cambio en
eIIa, como si hubiera bebido un reIamago emboleIIado.
Arriesgarme`
Is Io unico que ido. Que me des Ia oorlunidad de demoslrarle que no le
de|are. Y que nunca voIvere a menlirle.
Oh, SlerIing susir eIIa. Is cierlo. Tengo que arriesgarme, aIguna vez,
de aIguna manera.
Que eslas diciendo` Iarecia que eI corazn Ie iba a eslaIIar mienlras
lralaba de comrender.
Isloy diciendo que acelo lu relo.
Y un momenlo desues eslaba enlre sus brazos, aferrandose a eI como si no
fuera a soIlarIo nunca mas.
Me arriesgo conligo y conmigo susurr.
II Ia Ievanl, enlerrando Ia cara en su cueIIo mienlras nolaba cmo eI ceo que
Ie arisionaba eI corazn emezaba a afIo|arse.
Casale conmigo, ChIoe idi con voz ronca. Hazme eI honor de ser mi
esosa.
IIIa Ievanl Ia cara y se rio a lraves de Ias Iagrimas que Ie baaban Ias me|iIIas.
Si, me casare conligo. Quiero ser lu esosa. Le as un dedo or Ia cara y
se dio cuenla de que lambien eI lenia Ias me|iIIas humedas.
- 229 -

A: 8erL Weber <berL[prescoLLmedla.com>
AsunLo: 1ransaccln propledad lnmoblllarla

8erL:
or favor, envlame Lodos los documenLos relaLlvos a la compra de la propledad del 43 de
orLland CourL en el CenLral WesL Lnd para que los revlse.
CordlalmenLe, SLerllng

SLerllng rescoLL
A: klmberly !ohnson <klmberly[prescoLLmedla.com>
AsunLo: 1ransferencla moneLarla

klm:
1odos los LrmlLes esLn en orden. or favor, haz la Lransferencla de dlnero a la cuenLa de
k1Lx 1v esLa Larde, en la canLldad esLableclda en el acuerdo. Sl Llenes alguna pregunLa,
llmame al mvll.
CordlalmenLe, SLerllng

SLerllng rescoLL
- 230 -

,-./0123 '4
Te vas a casar! excIamaron Kale y }uIia.
Os Io odeis creer` regunl ChIoe con un cosquiIIeo de enlusiasmo
recorriendoIe lodo eI cuero.
CIaro que Io odemos creer! di|o }uIia. Tendriamos que haber sabido
que era inevilabIe desde eI dia en que nos di|isle, en Danny's Cua }oe, que casi le
Io habias hecho con un desconocido. Has ido camino deI aIlar desde enlonces, sin
siquiera darle cuenla.
Kale susir, soadora. }uIia soIl una risa lraviesa.
Ior rimera vez en su vida, ChIoe eslaba mas que feIiz. DeIiraba de aIegria.
Adoraba Ia sensacin de soIlar Iaslre, Ie encanlaba Io que senlia cuando miraba a
SlerIing y se ermilia creer que eslaban hechos eI uno ara eI olro.
Le sorrendia que, |uslo cuando ensaba que su vida se eslaba arliendo en
edazos, melida en una esiraI, lolaImenle fuera de conlroI, Io que habia enconlrado
era un mundo nuevo, una nueva manera de exislir. Si, eslaba mas que feIiz. Se senlia
Iibre y viva de verdad. Iero en medio de loda Ia excilacin y Ia confusin, se dio
cuenla de que habia aIgo que se habia oIvidado de decirIe a SlerIing.
Aunque rimero lenia que acIarar una cosa.
No me uedo creer que vendas Ia emisora Ie di|o a }uIia.
Is asombroso aadi Kale.
}uIia se encogi.
Islais disgusladas`
No, en absoIulo romeli Kale.
CIaro que no! di|o ChIoe. Iero SlerIing di|o que le reslaria eI dinero que
necesilabas ara seguir adeIanle. No quiero que hagas nada que no lengas que hacer.
KTIX seguira adeIanle me|or que nunca con SlerIing aI limn. Is hora de que
reconozca que no lengo ni idea de cmo uedo cumIir con eI comelido de mi adre,
en reaIidad resuIla que mi adre lamoco odia hacerIo, si lenemos en cuenla Ias
deudas que me de|. Iero yo uedo emezar de cero. Iuedo vender, hacer borrn y
cuenla nueva y emezar desde eI rinciio.
Islas segura`
}uIia cogi Ias manos de sus amigas.
Muy segura. Se que lu y Kale eslais seguras en KTIX y eso es lodo Io que
imorla.
Iero y lu`
In Ios o|os de }uIia se encendi una chisa.
Tengo un ar de ideas. Ya vereis.
- 231 -
Un coche se ar deIanle de Ia casa y Ias lres mu|eres miraron or Ia venlana
ara ver quien IIegaba. Su adre y ilsy habian vueIlo a Ruidoso. Iero esla vez era
orque Richard iba a ayudar a }uIia a vender Ia casa de Ia monlaa. ChIoe se
maraviIIaba de Io absoIula que era Ia decisin de su amiga de emezar de nuevo.
}uIia soIl un resingo. Cuando ChIoe y Kale miraron, vieron que era en
Irescoll. Su abueIa y su hermana eslaban con eI.
GeniaI soIl }uIia.
Que` regunl Kale. Todavia eslas lan rara reseclo a en`
No esloy rara con en.
ChIoe soIl un bufido y Kale se ech a reir.
No Io esloy! SoIo me reocua que Diana le vaya a causar mas robIemas,
ChIoe, cario.
ChIoe Ie sonri con afeclo.
No le reocues or Diana y or mi.
De imroviso, se abrazaron Ias lres y ChIoe ens maraviIIada que siemre se
lendrian Ias unas a Ias olras. Cuando son eI leIefono, ChIoe se senlia reacia a de|ar
que se acabara aqueI momenlo. Iero IIevaba loda Ia maana esquivando a Ios
reorleros de rensa y a Ios roduclores de leIevisin. Todos Ios medios querian
lener Ia rimicia sobre eI SoIlero.

SlerIing eslaba en Ia cocina cuando oy eI leIefono. Ira asombroso cmo habia
cambiado su vida. Iese a Io enlrado que eslaba oclubre, lenia caIor y se bebi un
Galorade de un lrago. Se qued sorrendido cuando su abueIa, en y Diana enlraron
or Ia uerla de alras.
CieIo sanlo excIam Serena. Que has eslado haciendo`
SlerIing sonri, orguIIoso.
Corlando eI cesed.
en se ech a reir y Diana se qued inmviI y fria, ero SlerIing sabia que
eslaba mas nerviosa que lodos Ios demonios. Y lenia razones ara eslarIo.
Te diria que fueras a darle un bao di|o Serena, ero no hay liemo. Me
he enlerado de Io que hizo Diana y Ie he dicho que no liene olra aIlernaliva que venir
y hacer frenle a Ias consecuencias.
Diana sigui inmviI, beIIa y orguIIosa.
Lo sienlo, SlerIing di|o.
II vio que Io senlia de verdad. La reocuacin emaaba sus beIIos o|os y,
ese a Ia oslura aIliva que manlenia, eslaba cIaro que Iamenlaba Io que habia hecho.
Siemre habia sido asi desde que eran nios. Diana alacando, irrilada, furiosa, y
Iuego Iamenlando su arrebalo. Le abri Ios brazos.
AI rinciio areci sorrendida, y or que no iba a eslarIo` No recordaba
cuando fue Ia uIlima vez que habia dado un abrazo a su hermana. Iero enseguida
eIIa corri hasla eI ese a que se habia asado Ia uIlima hora lraba|ando en eI |ardin.
Lo sienlo susurr, con Ia cabeza conlra su echo. No se cmo, ero se me
- 232 -
fue de Ias manos. In un momenlo eslaba furiosa, aI siguienle eslaba en eI avin y
desues ya no sue cmo arar.
II se rio enlre dienles.
Ya se cmo funciona.
No queria eslroearle Ias cosas. Iero hare Io que quieras ara soIucionarIo.
La aarl y cogi unos aeIes que habia en Ia mesa. Le lendi una carela.
Que es eslo`
MiraIo.
Cuando Io hizo, Ios o|os de Diana se abrieron lanlo como Ios de un nio en
Navidad.
Is eI liluIo de roiedad de mi casa. De| caer Ios brazos mienlras seguia
aferrada a Ia carela. Iero creia que eslabas furioso.
Lo eslaba. Iero comrendi que eslaba furioso conmigo mismo. Yo era Ia
causa de mis robIemas. Nadie mas. Y si no Ie hubieras dicho nada a ChIoe y Ias
cosas no hubieran saIido a Ia Iuz, quien sabe cuanlo habria lardado Ia siluacin en
eslaIIarme en Ia cara` Iero aI finaI Io habria hecho. AI finaI eIIa habria averiguado Io
de Ia auesla. Ahora Io se. Tambien se que no uedo seguir acluando como un adre
que dislribuye asignaciones. Voy a oner lu fondo fiduciario a lu nombre.
Serena se uso rigida como un aIo. en se aoy en Ia ared y enarc una ce|a.
Islas IIeno de sorresas uIlimamenle.
SlerIing mir a su hermano.
Y lengo olra sorresa. Se que nueslro lralo ya no exisle.
La cara de en se ensombreci.
Iero iguaI vas a seguir dandome Ia Iala ara que vueIva a San Luis.
No.
No`
No. De hecho, no creo que debas voIver a San Luis.
Isla vez Serena, esluefacla, barbol:
Que`
No quiero que en vueIva, or Io menos lodavia no. SlerIing se cenlr en
su hermano menor. Tienes que soIucionar aIgunas cosas. Cuando Io hagas, si lus
resueslas aunlan a de|ar II Iaso, enlonces seras bienvenido en Irescoll Media en
cuanlo quieras un lraba|o. Iero he vislo Io que quieres en esla ciudad. He vislo que
eslas hecho ara ser oIicia. Y no voy a ser yo eI resonsabIe de quilarle eso.
Su abueIa soIl un agudo gemido de anguslia.
SlerIing no vaciI.
en, si necesilas ayuda, aqui esloy. Ayuda de Ia cIase que sea. Si quieres
cuaIquier cosa, lodos eslamos aqui.
SlerIing mir a Serena, imIorandoIe con Ios o|os. Ias un segundo anles de
que eIIa susirara y su exresin se suavizara aI voIverse hacia su nielo menor.
Si, lodos eslamos aqui ara cuaIquier cosa que necesiles.
en se irgui.
Aenas se que decir.
- 233 -
SlerIing neg con Ia cabeza y sonri irnico.
De lodos modos, Ios dos sabiamos que no ibas a hacer nada que no fuera Io
que quieres hacer.
In Ios Iabios de en se dibu| una sonrisa.
Cierlo, ero es agradabIe no lenerle encima, dandome Ia vara. Luego se
uso serio. Gracias.
No, lodos lenemos que darseIas a olra ersona.
Se dieron cuenla de que ChIoe eslaba en Ia olra habilacin cuando Ia oyeron
habIar or leIefono en voz muy aIla, disarando una rafaga de aIabras acaIoradas a
aIguien.
Que quiere decir con que SlerIing Irescoll fue eI SoIlero mas arroganle de
Ios rogramas ,"(&'3= en leIevisin` CIaro que era arroganle. Tiene merilos ara serIo.
Y Ias mu|eres eslan de acuerdo. Nueslros indices con Ias mu|eres de Ia fran|a de
dieciocho a lreinla y cualro aos eslan or Ias nubes. Las mu|eres Io adoran. Se
derrilen or eI. Tendria usled mucha suerle si conlara con una minima fraccin de
su alraclivo! Sabe que`, vaya y escriba eso en su coIumna.
Oyeron cmo coIgaba eI leIefono de goIe y Ios Irescoll inlercambiaron una
mirada. ChIoe enlr, agilada.
Is que no me uedo creer a aIgunas ersonas! afirm. TaI vez
lendriamos que ubIicar un anuncio. Imezar una camaa. O quiza lendria que ir
yo misma a Ia leIevisin y decirIe a II Iaso Io esluendo que eres y Io mucho que
Iamenlo no haber acelado lu rosa.
Inliendo que has eslado aI leIefono, habIando de mi di|o SlerIing,
sonriendo.
IIIa se deluvo de goIe y Io mir.
Ah, geniaI, le he insuIlado` Is robabIe que no creas que necesilas que una
mu|er le defienda. Iues mira, de|ame que le diga una cosa, SlerIing Irescoll.
La inlerrumi aI echarse a reir y alraerIa hacia eI, eslrechandoIa conlra su
echo. Aqui era a donde erlenecia. }unlo a esla mu|er que habia enlrado en su vida
y habia hecho que emezara a vivir.
No me sienlo insuIlado. Insir su oIor, sin imorlarIe quien esluviera
cerca. Me has hecho eI maximo regaIo. Siemre me habia regunlado cmo seria si
aIguna vez se le melia en Ia cabeza defenderme.
La incIin hacia eI y Ia bes suavemenle en Ios Iabios.
Ademas afirm, con Ia misma arrogancia de siemre, Io unico que
imorla es que aI finaI has acelado mi rosa.
Los olros Irescoll debian de haber desaarecido sin decir nada, orque cuando
ChIoe y SlerIing de|aron de besarse, eslaban soIos.
ChIoe se ech a reir cuando eI Ia hizo relroceder or Ia cocina hasla que lroez
con Ia V que formaban Ias encimeras. II coIoc Ias manos en Ia suerficie de azuIe|os,
calurandoIa enlre eIIas.
Islas siendo maIo, muy, muy maIo di|o eIIa con una sonrisa aIenladora y
sexy.
- 234 -
No, esloy siendo bueno, muy, muy bueno. Ardo en deseos de li. Se incIin
hacia deIanle y se arel conlra eIIa.
Una sensacin de fuego Ia invadi, un fuego y una inlensidad que Ie hicieron
senlirse comIela cuando se fundi en su cuero duro y ardienle. Cuando Ia mano
de eI enconlr Ia ieI desnuda ba|o Ia bIusa, se eslremeci duranle un segundo anles
de onerIe Ia mano en eI echo.
SlerIing.
Si. Le susurr Ia aIabra aI oido mienlras sus Iabios se desIizaban or su
ieI.
Iara. vas a hacer que me oIvide de Io que lengo que decirle.
DimeIo mas larde.
MenlaImenle, eIIa se obIig a reaccionar.
No, no. Islo no uede eserar.
Muy a regaadienles, eI se aarl, aunque soIo un oco.
De que se lrala` regunl, con Ias manos aoyadas en Ios hombros de
ChIoe.
Lo mir a Ios o|os y disfrul de lodo Io que senlia.
Con lanlo Iio, me oIvide de mencionar aIgo.
Que`
IIIa vio cmo se Ie enlrecerraban Ios o|os, reocuado.
Te quiero.
Di|o Ias aIabras con un gran senlimienlo y eI insir con fuerza mienlras Ia
alraia de nuevo hacia eI.
Lo se susurr enlrecorladamenle. Dios, Io se.
Iero esla vez no habia arrogancia. Y mienlras Ia eslrechaba con fuerza enlre Ios
brazos, eIIa nol una rofunda sensacin de aIivio orque, finaImenle, hubieran
enconlrado eI camino a casa.
* * *
* * *

- 235 -

RESEA BIBLIOGRFICA
LINDA LEE FRANCIS
Reside en Nueva York, con su marido Michael, aunque naci y se
cri en Texas, donde an vive su familia. Su amor por la literatura
romntica comenz en su poca de universidad. Autora tanto de novelas
histricas cmo de contemporaneas, sus obras han ganado varios
premios: Su novela The Ways of Grace gan el premio Volusia County
Romance Writers Laurel Wreath como mejor novela larga
contempornea. Tambin ha ganado el premio a la excelencia Colorado
RWAs como mejor novela contempornea.
Est nominada para cuatro premios ms: The Holt Medallion, el
Goleen Quill, el Nacional Choice Award y Colorado RWAs Award a la calidad. The
Wedding Diaries fue nominada para el premio Colorado Romace Writers of Excellence como
mejor novela contempornea. Y Looking For Lacy fue nominada para el premio Ge
Bookseller Best Award como mejor novela contempornea.
PELIGROSAMENTE SEXY
Chloe Sinclair nunca fue una chica mala hasta que cay literalmente en brazos de un
guapsimo desconocido. Para empeorar las cosas, al da siguiente, el sueo que acababa de
vivir se derrumb cuando l result ser el tipo que deba rescatar de la quiebra la cadena de
televisin donde ella trabaja.
Sterling Prescott es rudo, sexy y complicado, pero est dispuesto a reflotar KTEX TV,
lo que le aleja bastante de aquel amante salvaje que Chloe conoci una noche: ahora parece
un bibliotecario antiptico y manitico de la limpieza.
La vida de nuestra protagonista se complica cada vez ms, sobre todo cuando Sterling
decide que quiere algo ms que reflotar esa empresa y que ser sexy no es, ni mucho menos, un
pecado mortal.
Es un pecado ser sexy?.
* * *
* * *

- 236 -

2004, Linda Francis Lee
Ttulo original Sinfully Sexy
2007, Sonia Tapia Snchez, por la traduccin

Fotografa de la portada Franco Accornero

2007, Random House Mondadori, S A
Primera edicin, junio 2007
ISBN 978-84-8346-340-6

Linda Francis Lee Trilogia Sexy 02 Peligrosamente Sexy

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Linda Francis Lee Trilogia Sexy 02 Peligrosamente Sexy

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Linda Lee Francis

Linda Lee Francis

S-ar putea să vă placă și