Sunteți pe pagina 1din 6

Prodecanat didactic Facultatea de Medicin Veterinar, USAMVB 2012 -

2013

1

RECOMANDRI PENTRU NTOCMIREA
LUCRRII DE FINALIZARE A STUDIILOR

LUCRAREA DE LICEN (pentru specializarea Medicin Veterinar) i
LUCRAREA DE DIPLOM (pentru specializarea Controlul i Expertiza Produselor
Alimentare) reprezint o lucrare oficial cu valoare de lucrare tiinific publicat, care
poate fi ulterior studiat i utilizat drept surs bibliografic. Pentru ntocmirea /
redactarea lucrrii se va ine cont att de coninutul tiinific al acesteia ct i de modul
de redactare. Lucrarea se va prezenta comisiei Examenului de finalizare a studiilor n 3
exemplare. Dup susinere, secretarii comisiilor vor preda un exemplar din lucrare la
Biblioteca FMV, un exemplar coordonatorului / ndrumtorului tiinific i un exemplar
absolventului.

Recomandri:
1. Coninutul lucrrii trebuie s fie n concordan cu titlul.
2. Textul lucrrii va fi clar i concis, folosind un limbaj tiinific adecvat.
3. Lucrarea conine: cuprins, introducere, studiul bibliografic cu mai multe
capitole, cercetri personale cu capitolul de materiale i metode de lucru,
capitolul de rezultate i discuii i un capitol de concluzii. La final se adaug
bibliografia.
Cuprins se vor prezenta toate capitolele i subcapitolele, specificnd pagina.
Introducere: o scurt prezentare (1-3 pg) a importanei studiului, nivelului actual de
cunoatere, eventuale probleme nerezolvate sau contradictorii referitoare la tema
abordat, scopul studiului/lucrrii.

Partea I-a
STUDIU BIBLIOGRAFIC: reprezint 1/3, pn la 1/2 din lucrare.
Va cuprinde informaia bibliografic necesar nelegerii i efecturii cercetrilor
personale. Capitolele i subcapitolele conin date de referin (date din cri, manuale,
tratate, monografii) combinate cu ultimele descoperiri n domeniu (articole din reviste
tiinifice, din ultimii ani). Orice afirmaie trebuie susinut de trimiteri bibliografice
exacte (se indic sursa bibliografic fie prin specificarea autorului / autorilor i anului
Prodecanat didactic Facultatea de Medicin Veterinar, USAMVB 2012 -
2013

2
de publicare fie printr-un numr ce corespunde poziiei autorului respectiv n lista
bibliografic de la finalul lucrrii), pentru a nu fi considerat plagiat
1
.
Nu se vor prezenta date fr a se specifica sursa bibliografic. Studentul i cadrul
didactic coordonator / ndrumtor tiinific i asum ntreaga responsabilitate privind
utilizarea informaiei
2
.

Partea a II-a
CERCETRI PERSONALE: reprezint 1/2 - 2/3 din lucrare.
Este partea n care studentul, sub ndrumarea cadrului didactic, prezint activitatea
personal.
Capitolele din aceast parte sunt reprezentate de:
- Materiale i metode de lucru
- Rezultate i discuii
- Concluzii
Materiale i metode de lucru
Se prezint clar materialele / animalele / probele examinate (numrul cazurilor,
probelor, animalelor din experiment, identificarea materialelor etc.). Referitor la
metodele de lucru:
sunt enunate i descrise pe scurt, dac sunt metode
clasice, foarte cunoscute,
sunt descrise amnunit dac sunt metode speciale, noi,
modificate, astfel nct s poat fi aplicate de un alt
student / cercettor.
Se specific apoi protocolul de lucru (eventual loturile de animale; urmrirea animalelor
la diferite intervale de timp ...).
i n acest capitol se pot face trimiteri bibliografice, atunci cnd se prezint anumite
metode / tehnici de lucru preluate din literatur. Pentru ceea ce nu reprezint rezultatul

1
PLAGIT ( plagia) s. n. nsuirea fr drept a calitii de autor al unei opere tiinifice, literare, muzicale, de art
plastic ori a oricrei opere de creaie intelectual. Noiunea de p. include nu numai nsuirea textului, dar i a ideilor
altui autor, fr a-l cita, i prezentarea lor drept creaii personale. P. reprezint o infraciune.
(http://dexonline.ro/definitie/plagiat)
2
LEN nr. 1/2011, Seciunea a 6-a, art. 143 (4) ndrumtorii lucrrilor de licen, de diplom, de disertaie i de
doctorat rspund n solidar cu autorii acestora de asigurarea originalitii coninutului acestora. (5) Este interzis
comercializarea de lucrri tiinifice n vederea facilitrii falsificrii de ctre cumprtor a calitii de autor al unei
lucrri de licen, de diplom, de disertaie sau de doctorat.

Prodecanat didactic Facultatea de Medicin Veterinar, USAMVB 2012 -
2013

3
cercetrilor personale i este preluat din cri, articole din reviste, lucrri de doctorat,
alte lucrri de licen / diplom se specific proveniena / sursa bibliografic.
Capitolul de rezultate i discuii este un capitol amplu n care sunt prezentate
rezultatele investigaiei, prezentarea de cazuri etc..
Pentru o mai uoar vizualizare a informaiei se poate recurge la prezentarea sintetic a
rezultatelor sub form de tabele i grafice.
Rezultatele obinute se interpreteaz i se compar cu alte rezultate asemntoare din
literatura de specialitate studiat. i n aceast parte a lucrrii, de discuii, se fac referiri
bibliografice. Dac n acest capitol sunt utilizate imagini efectuate de alte persoane
dect autorul sau ndrumtorul tiinific se specific n legend prin bunvoina ......,
de la disciplina ....a FMVB. Iconografia personal trebuie s fie original. Folosirea
imaginilor (ex. aparate, imagini macroscopice, Rx., ecografice, endoscopice, histologice
etc.) fr specificarea originii, este considerat fraud.
n capitolul de concluzii se enun foarte clar i concis cteva (3 6) concluzii bazate
pe datele obinute din investigaiile efectuate. Datele din concluzii trebuie s se
regseasc n capitolul de rezultate i discuii. O concluzie trebuie susinut i
argumentat n capitolul de rezultate i discuii. n concluzii nu se fac speculaii i
interpretri. Sunt enunuri clare, concise care se bazeaz pe investigaiile personale.

Exemple:
Concluzii sunt:
- Concentraia amoniacului din ...... depete de 30 de ori nivelul maxim
admis.
- Din 73 de cini, 40% au prezentat afeciuni ...., 15% au fost clinic
sntoi i 45% .......
- Nu sunt sesizate diferene privind predispoziia de ras n cazul afeciunii
.....

Nu sunt concluzii enunurile de forma:
- S-au examinat 50 de vaci........
- S-a efectuat un studiu privind determinarea.....

Prodecanat didactic Facultatea de Medicin Veterinar, USAMVB 2012 -
2013

4

Bibliografia
Se ntocmete n ordine alfabetic dup numele de familie al primului autor. Se
specific toi autorii articolului, crii, cu respectarea ntocmai a ordinei nscrise n
lucrare. Dup autori se trec: anul apariiei, titlul articolului/crii i restul datelor de
identificare conform exemplelor:
Ex. pentru carte
BAKER REBECCA, LUMSDEN H. J. (2000), Color Atlas of .. Editura
Mosby, Missouri, USA
CONSTANTINESCU T., AVRAM V. (2011), Trematodoze, cap. IV din Tratat de
Medicin Veterinar, vol. III, ediia a 4-a, coordonator POPESCU VALERIA, Editura
Ceres, Bucureti
Ex. pentru articol
DOUCET M., VIEL L. (2002), Clinical, radiographic, endoscopic, bronchoalveolar
lavage and lung biopsy findings in horses with exercice-induced pulmonary
hemorrhage, Can Vet J vol.43(3): 195-202
Ex. pentru carte
POPESCU N. (2001) Clinica ..................... ........... ............ vol.II, Editura All,
Bucureti
Ex. pentru lucrare de licen
STOENESCU ELENA (2008), Cercetri privind boala respiratorie obstructiva cronica,
Lucrare de licen, Universitatea de tiine Agronomice i Medicin Veterinar din
Bucureti, Facultatea de Medicin Veterinar, specializarea: Medicin Veterinar,
sesiunea iulie 2008, ndrumtor tiinific Conf. dr. BARBU A.

Redactarea lucrrii

Textul TNR, 12 la 1.5 rnduri, justify (stnga-dreapta) i cu diacritice.
Titlurile de capitol, subcapitol se vor utiliza font-uri de diferite mrimi (14 i
16) n funcie de gradul capitolului.
Denumirile tiinifice ale speciilor se scriu cu italic
Prescurtrile se folosesc doar dup ce au fost explicate n text (ex. TVTC
tumor venerian transmisibil canin).
Prodecanat didactic Facultatea de Medicin Veterinar, USAMVB 2012 -
2013

5
Redactarea trebuie s fie uniform, cu paginaie corespunztoare cuprinsului.
Dimensiunile paginii: A4,
Margini: n partea stng a paginii se prevd 3.5 cm. (spaiu suficient pentru legarea
lucrrii), iar sus, jos i dreapta 2.5 cm.
Lucrarea nu va depi 100 de pagini.
Tabelele, graficele, schemele i figurile se vor numerota de la 1 pn la n, cronologic n
funcie de introducerea n lucrare, astfel nct s nu existe dou tabele nr.1, dou figuri
nr. 1 ...... Tabelele, graficele, schemele, figurile vor primi un titlu sugestiv pentru
coninut. Figurile vor fi nsoite i de legend explicativ (sub imagine, centrat).
Numrul i titlul tabelelor se scriu deasupra tabelului, aliniat centru.
Nerespectarea recomandrilor atrage depunctarea lucrrii, n cazurile grave fiind
posibil neacceptarea lucrrii pentru prezentare (la propunerea comisiei).
Ex. pentru figuri


Fig. 1 - Rinichi i vezic urinar de cine
(caz 14). Ischemie renal i cistit
hemoragic
Fig. 2 Reprezentarea grafic a
variabilitii ......

Ex. pentru tabel
Tabel nr. 4. Cazurile de xxx diagnosticate n Clinica FMV Bucureti
n intervalul 1990 2000
An Ex. Radiologic Ex. Ecografic Ex. Endoscopic
1990
1991
Total
%


Series 1
0
5
C
a
t
e
g


C
a
t
e
g


Series 1
Series 2
Series 3
Prodecanat didactic Facultatea de Medicin Veterinar, USAMVB 2012 -
2013

6

Recomandare privind prezentarea lucrrii

Pentru susinerea lucrrii de licen / diplom, prezentarea PowerPoint trebuie s
conin aproximativ 15 slide-uri, iar coninutul acesteia s pstreze proporiile lucrrii.
Se recomand utilizarea unui fundal monocrom, de culoare deschis i folosirea unui
font clar, de dimensiune cel puin 24 i de culoare contrastant cu fundalul. Se prefer
prezentarea de imagini, grafice, scheme i mai puin text.
Absolvenii i vor prezenta lucrarea n 7 8 minute n faa comisiei i vor pune accent
pe materialele i metodele utilizate, pe rezultate i concluzii. Nu vor fi prezentate date
referitoare la studiul bibliografic.
Succes!!!!

S-ar putea să vă placă și