Ghid de redactare a lucrarilor stiintifice

Conform APA
Ghidul contine:
I Aspecte generale
Tiparirea
Elaborarea si redactarea continutului lucrarii
Detalii privind stilul
Abrevieri
Numerele (cifrele)
Referinte in tet
!itatele
II" Raportul de cercetare
#agina de titlu
Re$umat
Introducere
%etode
&ubiecti
Aparate
%odel eperimental
#rocedura
Re$ultate
Discutii
Referinte
Note
Alte sectiuni
Tabele
'ista figurilor
(iguri
III" Anee ) tabele cu date brute



I. Aspecte generale


Tiparire

#uteti utili$a o masina de scris sau un program de tehnoredactare (*ord spre eemplu)
#otriviti masina de scris sau formatati programul de tehnoredactare sa tipareasca la +", randuri
pentru intrg manuscrisul"
'asati -",. cm" distanta de la tet la marginea foii ) sus/ 0os/ dreapta si stanga paginii" Aceste
margini sunt suficient de mari pentru a permite editorului sa faca anumite comentarii" #entru
lucrarile de seminar/ aceste spatii vor avea urmatoarele dimensiuni: 1 cm" stanga/ + cm" dreapta/
-", cm in partea de sus si - cm in partea de 0os"
(olositi paragrafe normale in care prima linie de tet este cu , caractere spre dreapta" Eceptie fac
paragrafele din re$umat/ paragrafele de citare/ titulrile/ subtitlurile si titlurile tabelelor/ notele si
lista figurilor"
(olositi caractere (fonturi) cu marimea +-2 ar trebui sa incapa +3 caractere intr)un spatiu de -",.
cm" lungime"
Dupa semnele de terminare a propo$itiei (4"4/ 454/ 464) se va lasa un singur spatiu"
Daca folositi un procesor de tet (situatia in care doriti sa trimiteti materialul la redactie)/ asigurati)
va va tetul este aliniat la stanga si nu 40ustif7ed4" #entru tetele aliniate la stanga / marginea
stanga se pre$inta ca o linie dreapta iar marginea dreapta este neregulata" #entru lucrarea de
semestru/ tetul dvs" va trebui sa aiba marginile aliniate"
Nu despartiti cuvintele in silabe la sfarsitul randului"
Elaborarea si redactarea continutului lucrarii
Trebuie sa folositi propo$itii complete"
#rima propo$itie a paragrafului trebuioe sa fie independenta (sa contina informatii suficiente
pentru a eprima singura o odee)" &pre eemplu/ o propo$itie ca 4in timp ce aceste studii sunt
importante/ mai eista """4 se potriveste mai bine la mi0locul paragrafului" #rima propo$itie/ ar
trebui sa sune: 4in timp ce studiile despre efectele lui asupra lui 7 sunt importante/ mai eista """4"
Nu utili$ati argoul in lucrare"
Nu folositi prescurtari" Eemplu: in loc de 4care)s4 veti spune 4care sunt4"
Daca aveti probleme cu ortografia unui cuvant nu mergeti 4pe ghicite4" !autati scrierea corecta
intr)un dictionar adecvat"
!orectati cu un creion erorile de scriere/ formatare si ortografie" Aceste corectii sunt inevitabile"
Detalii privind stilul de redactare

&tilul trebuie sa fie clar si concis"
#resupuneti de la inceput ca scrieti lucrarea pentru a o trimite la un 0urnal de stiinta"
8 multime de detalii de formatare pot fi invatate studiind cu gri0a articole din revistele A#A2 ar fi o
idee buna sa faceti rost de cateva articole mai noi" Incercati 4#s7chological Record4 sau 4The
buletin of the #s7chonomic &ociet74" Ambele reviste publica articole scurte care nu sunt foarte
complicate"
Evitati folosirea ecesiva a termenilor 4eu4/ 4mie4/ 4a mea4/ 4al meu4/ precum si propo$itii de
genul 4Din punctul meu de vedere4/ 4Dupa parerea mea4 etc"
Evitati folosirea unui limba0 seist" Daca va referiti in permanenta la o persoana ca 4el4 sau 4lui4
cand este posibil ca referinta sa fie pentru o 4ea4 sau 4ei4/ atunci este seism" Totusi folosind in
permanenta termeni ca 4el4/ 4ea4 ar putea sa para ciudat" Daca propo$itia este corecta/ veti putea
folosi cuvantul 4persoana4 in locul pronumelor"
Incercati sa evitati utili$area cuvintelor goale/ lipsite de continut/ care nu servesc nici unui scop" In
loc de 4studiul deosebit de interesant al lui &mith (+993)/ care a demonstrat in mod clar ca """"4 4am
putea spune 4&mith (+993) a demonstrat ca """4 "
In general/ folositi timpul trecut atat in 4Re$umat4 / in 4Introducere4/ cat si in capitolul 4%etode4"
'a 4Re$ultate4 si 4Discutii4 ar trebui sa folositi timpul pre$ent"
Dati lucrarea prietenilor sa o citeasca" Daca ei nu o inteleg/ inseamna ca trebuie revi$uita"
Prescurtari

!and abreviati un termen/ scrieti)l prima data in intregime/ spre eemplu: 4%anualul Asociatiei
Americane de #sihologie (%A#A) este """4/ dupa care puti folosi abrevierea"
Nu folositi prea multe abrevieri" Daca una/ doua sau trei abrevieri sunt de a0utor/ de la patru sau
cinci abrevieri eista posibilitatea aparitiei unei confu$ii pentru cititor"
De obicei sunt folosite prescurtari/ cum ar fi etc"/ s"a"m"d" "
Nu folositi prescurtari cum ar fi E ) pentru eperimentator sau &)pentru subiecti"
Nu se folosesc puncte dupa urmatoarele abrevieri: cm ) centimetri/ mg ) miligrame/ g)grame/ s)
secunde/ min)minute/ h)ore/ I:)coeficient de inteligenta"
Numerele (cifrele)

Toate masuratorile sunt facute in sistem metric" (olsiti metri si centimetri in loc de inch"
In tet/ numerele de la 3 la 9 sunt scrise de obicei cu litere/ cu eceptia ca$urilor in care avem
tabele sau figuri"
Numerele mai mari de +3 sunt scrise ca cifre"
Dupa substantive urmate de numerale sau litere de ordine/ scriti numarul cu cifre" E": (igura 1
Incercati sa fiti constanti in ceea ce priveste formatul numerelor"
Referintele din text

Daca folositi cuvintele sau ideile cuiva/ trebuie/ din respect/ sa le citati" Este foarte important/
deoarece pedepsele pentru plagiat sunt foarte severe"
Eista numeroase cai pentru a formali$a o referinta in tet" De eemplu: 4tet """ (nume de familie/
anul)"4/ 4nume de familie (anul) nota ca """"4 sau 4 in anul """/ nume de familie/ spunea ca """4"
#rima data cand este citata o referinta in tet/ scrieti toate numele de familie ale autorilor" De
eemplu: 4Radu/ %iclea/ NEmes/ Albu/ %odovan ; Dsmod<oi (+991) sustin ca """4" Daca
articolul are trei sau mai multi autori/ folositi abrevierea s"a"" !and referinta este citata a doua sau a
treia oara/ se va trece numai primul autor si anul publicarii articolului"
!itatiile multiple din parante$a sunt ase$ate in ordine alfabetica si separate prin 424 si un spatiu/ ca
in eemplul urmator: 4tet """ (Aleandrescu/ +9=32 %iclea/ +9>?2 @amfirescu/ +9?3)"
itatele

#entru citatele directe/ trebuie sa dati numarul paginii" &pre eemplu: #opescu (+9=3) nota ca 4"""
(p"+-)4"
Daca ati trecut in tet mai mult de trei sau patru citate in +3 pagini/ trebuie sa stiti ca ati depasit
limita superioara admisa"
Ase$ati citatul care are mai mult de .3 de cuvinte/ ca un bloc independent de tet/ la cinci spatii
distanta de marginea din stanga" In acest ca$ omiteti ghilimelele si includeti numarul paginii in
parante$e dupa ultimul punct" De asemenea/ daca citatul se intinde pe mai multe paragrafe/ atunci
de la al doilea paragraf folositi aliniatul de , spatii"
II. Raportul de cercetare

Pagina de titlu

Este o pagina separata numerotata cu +"
Titlul lucrarii trebuie ase$at in centrul primei pagini si tiparit cu litere mari si mici/ el trebuie sa
cuprinda aproimativ +3)+- cuvinte"
Titlul trebuie sa ofere informatii despre continutul lucrarii" Trebuie sa fie scurt/ cel mai obisnuit
fiind acela care enunta concis variabile dependente si cele independente"
Numele autorului (trebuie sa apara imediat sub titlu)"
Apartenenta autorului" E" : Aniversitatea """" (sub numele autorului)"
titlul scurt: apare in partea de sus a fiecarei pagini a manuscrisului (nepublicat) cu eceptia celor
care contin figuri/ pentru a putea fi identificat in timpul procesului editorial" El contine cateva
cuvinte (-)1) ale titlului coloana" #entru lucrarile se semestru/ in loc de titlul scurt/ se va trece/ in
partea de sus si dreapta/ pe fiecare pagina (cu eceptia paginii titlu)" Tot in dreapta sus/ dar sub
titlu/ se va tiparii numarul paginii"
Titlul coloana ) cel care apare in partea de sus a fiecarei paginii/ va fi centrat in partea de 0os a
primei pagini ) pagina titlu ) cu litere mari si va apare pe fiecare pagina in articolul publicat"
Re!umat

#e o pagina separata numerotata cu -
!uvantul 4Re$umat4 va fi centrat in partea de sus a paginii/ cu litere mari si mici/ dupa care se va
tasta pe randul imediat urmator"
Aceasta sectiune trebuie tiparita ca un singur paragraf"
Este un paragraf scurt de +33)+,3 de cuvinte care re$uma ideile principale ale articolului" In
conformitate cu A#A trebuie sa fie: 4precis/ succint/ usor de inteles si informativ4
#rin re$umat se poate descoperii rapid despre ce este vorba intr)un articol" Daca esti nou intr)un
domeniu re$umatul te poate a0uta sa deci$i daca un articol merita sa fie citit"
Re$umatul va cuprinde o scurta descriere a problemei cercetate/ metodele utili$ate (inclusiv
participantii/ instrumente/ aparatura)/ procedura/ re$ultatele/ inclu$and semnificatia statistica
conclu$iile si implicatiile"
Evitati sa citati in re$umat din referinte"
Introducere

Incepe cu pagina 1
Incepeti aceasta pagina prin tiparirea titlului/ centrat/ apoi incepeti sa tastati pe urmatorul rand la
+/, randuri/ folosind paragrafe normale si aliniate de , caractere"
NA TA&TATI !ABANTA' INTR8DA!ERE"
#rincipalul scop al acestei sectiuni/ este sa informe$e cititorul despre motivele pentru care ati
reali$at aceasta lucrare" !u alte cuvinte/ trebuie sa informati cititorul despre problema cercetata/ sa
eplicati de ce este importanta si prin ce este unica in comparatie cu studiile anterioare"
Introduceti ipote$a testabila in aceasta sectiune" In elaborarea ipote$ei(lor) se va lua in considerare
atat datele oferite de literatura de specialitate cat si cele ale practicii eperimentale/ procedand atat
deductiv cat si inductiv"
Introducerea incepe cu probleme generale si devine din ce in ce mai specifica" Evitati pre$entarile
ehaustive si istorice" !ontinuati cu limpe$irea legaturilor dintre cercetarile anterioare si actuala
cercetare"
#aragraful final contine de obicei o propo$itie care pre$inta clar si eplicit/ scopul reali$arii
studiului" E": 4Acest studiu a fost proiectat pentru a investiga """4
Aceasta sectiune trebuie sa contina minimum . paragrafe: introducerea generala/ pre$entarea
literaturii de specialitate/ legatura dintre studiul respectiv si cele anterioare si eplicatia clara a
scopului lucrarii"
Eista mai multe articole care pre$inta cercetari legate de cea pe care o citesti" Anul dintre rolurile
introducerii este sa pre$inte legatura dintre cercetarea dvs" si cercetarile anterioare efectuate asupra
temei respective"
Nu incercati sa faceti documentare ehaustiva din literatura de specialitate"
%entionati numai studiile care au legatura directa cu tema aleasa" Aratati cum aceasta cercetare se
potriveste si este continuarea logica a investigatiilor anterioare"
In introducere se va arata insemnatatea teoretica si practica a temei alese/ ce s)a reali$at si ce nu s)
a reali$at inca"
"etode

Nu este necesar sa incepeti o noua pagina pentru aceasta sectiune" !entrati pe pagina cuvantul
4%etode4 si continuati sa tastati"
&copul acestei sectiuni este sa descrie in detaliu cum ati reali$at studiul" !ititorul trebuie sa fie
capabil sa reproduca studiul pe ba$a informatiilor pe care le dati in aceasta sectiune"
(aceti)l sa arate profesionist" #orniti de la ideea ca scrieti pentru o revista stiintifica"
Evitati detaliile care nu sunt necesare cum ar fi 4 datele erau afisate pe ecranul calculatorului si
inregistrate pe o foie de date4"
Acest capitol este impartit de obicei in . subcapitole:
#articipanti
Aparate
%odel eperimental
#rocedura
#re$entarea modelului eperimental si apoi a procedurii este arbitrara/ cu alte cuvinte puteti trata
procedura inaintea modelului eperimental" Aneori cercetatorii imbina cele doua subcapitole/
totusi in psihologia eperimentala sau in cursurile de metodica cercetarii se ce subcapitole separate
pentru fiecare"

Participanti

Nu este necesar sa incepeti o pagina noua pentru acest subcapitol" Tastati cuvantul 4#articipanti4
langa marginea stanga si subliniati" #e randul urmator tastati cu paragrafe normale" Acest
subcapitol este numit 4subiecti4 pentru situatia in care sunt folosite animale sau 4participanti4 daca
in studiu sunt implicati oameni"
#reci$ati cine a participat la studiu/ cati participanti si cum au fost selectionati"
Includeti orice detaliu relevant pentru studiu (numarul participantilor/ seul/ varsta/ etnia/
greutatea/ cum li s)a administrat conditia eperimentala)
%odul in care au fost anuntati de initierea eperimentului si tipul de recompensa sau motivatie
utili$ata pentru a)i incura0a sa participe la studiu"
Aparatura ("ateriale# masuri# instrumente)

Nu incepeti o noua pagina pentru acest subcapitol" Tastati cuvantul 4%odel eperimental4 chiar
linga marginea din stanga si il subliniati" #e randul urmator tastati cu paragrafe normale"
Descrieti materialele utili$ate si cum au functionat in timpul eperimentului"
Daca ati utili$at un anumit echipament/ trebuie sa dati numarul modelului/ producatorul si statul
unde se afla producatorul (prescurtat cu doua litere)"
Trebuie sa preci$ati dimensiunile (si chiar alte detalii) ale fiecarui item important utili$at in studiu"
Echipamentele standard cum sunt mobila cronometrele/ probele creio)hartie pot fi doar mentionate
fara a se da detalii" De fapt/ puteti adesea sa le mentionati in trecere ca o parte a procedurii"
Aveti gri0a sa nu descrieti procedurile in acest capitol"
"odelul experimental

Nu incepeti o noua pagina pentru acest subcapitol" Tastati cuvintele 4%odel eperimental4 chiar
langa marginea stanga si subliniati)le" #e randul urmator incepeti sa scrieti cu paragraf normal"
Descrieti modelul eperimental si preci$ati clar variabilele dependenta si independenta/ variabilele
intermediare si cele de control" Indicati ce nivel au avut variabilele independente/ preci$ati daca
grupurile eperimentale au fost perechi sau independente" Descrieti cum au fost selectionati
subiectii"
Indicati masurile de control pe care le)ati luat/ cum ar fi: randomi$area/ balansarea/
contrabalansarea si echilibrarea"
Procedura

Nu incepeti o noua pagina pentru acest subcapitol" Tastati cuvantul 4#rocedura4 langa marginea
stanga si subliniati)l" #e randul urmator continuati sa scrieti cu paragrafe normale"
Re$umati cu gri0a fiecare pas in reali$area studiului"
#reci$ati ce test/ procedeu sau sedinta caracteristica s)au utili$at"
Descrieti fa$ele eperimentului precum si intructa0ul dat participantilor"
!and va referiti la grupuri/ incercati sa folositi etichete descriptive" De eemplu in loc de grupul +
sau grup eperimental ati putea folosi grup sedat" Alta tehnica in acest sens este sa folositi
prescurtari care sublinia$a intelesul" De eemplu: Au fost utili$ate trei grupuri/ inclusiv grupul de
control care a primit 3 mg morfina (%3)/ un grup cu do$a sca$uta care a aprimit + mg de morfina
(%+) si un grup cu o do$a mare .mg morfina (%.)"
Re!ultate

Nu este obligatoriu sa incepeti o pagina noua pentru acest capitol" !entrati cuvantul 4Re$ultate4 si
continuati tastarea"
Anali$ati cu atentie re$ultatele si cautati diferite modalitati de a le re$uma in tabele" Aceasta
sectiune va fi mai usor de scris daca veti reali$a tabele sauCsi figuri pe care sa le utili$ati eficient in
pre$entarea rea$ultatelor" Ba trebui sa indicati locul/ tastand 4Inserea$a Tabelul nr" 14 sau
4Inserea$a (igura nr" -4/ unde va fi inserat fiecare tabel sau grafic/ daca intentionati sa publicati
articolul" #entru lucrarile de seminar atat figurile cat si tabelele vor fi inserate in document"
#re$entati pe scurt principalele descoperiri/ printr)o descriere generala si apoi intrati in detalii"
!and pre$entati re$ultatele testelor statistice pre$entati mai intai statistica descriptiva inainte de
statistica inferentiala" !u alte cuvinte/ pre$entati mediile siCsau procentele (in tabele sau grafice)/
inainte de a vorbi despre re$ultatele testelor statistice"
!and pre$entati mediile/ este mai bine sa adaugati un ordin de preci$ie in plus fata de datele brute"
Daca datele brute sunt numere intregi atunci media trebuie sa contina cel putin o $ecimala"
!and sunt pre$entate date nominale sau ordinale/ dati mai bine procentul decat frecventa (pentru
ca procentele sunt independente de marimea esantionului)"
Trebuie sa aratati care a fost testul statistic utili$at" (ormatul general pentru pre$entarea statisticii
inferentiale este: Testul statistic (df) D valoarea/ probabilitateaDvaloarea" An eemplu de
pre$entare a re$ultatelor obtinute la testele statistice:
&imbolul testelor (t/ @/ (/ s"a") impreuna cu gradele de libertate si nivelele de
probabilitate" E: t(1>)D.",-/ pE3"3+
Daca prelucrarile statistice sunt reali$ate de computer/ atunci puteti da valoarea eacta a lui p" In
situatia in care programul (Ecel/ &#&&) va spune ca probabilitatea este de "333/ atunci o veti nota
ca "33+"
Atunci cand pre$entati re$ultatele/ incercati sa subliniati semnificatia statistica in sensul descrierii
clare a ceea ce ati testat"
Nu discutati implicatiile re$ultatelor in acest capitol"
Nu discutati despre semnificatia nivelului alfa sau despre ipote$a nula"
Daca pre$entati mult material poate veti dori sa folositi subtitlurile" Aceste subtitluri trebuie sa
aiba inteles si relevanta pentru date si trebuie sa va a0ute sa organi$ati pre$entarea informatiilor" !u
alte cuvinte ele nu trebuie organi$ate pe tipul de anali$a utili$at" Ar fi o idee buna sa precedati
subcapitolele cu un scurt paragraf in care sa informati despre logica organi$arii acestui capitol"
In ca$urile in care cititorul se asteapta la re$ultate semnificative si acestea nu au fost obtinute/
atunci trebuie sa discutati acest aspect"
Nu pre$entati date brute decat daca/ din anumite motive anali$ati un singur subiect" #entru
lucrarile de seminar acestea vor fi trecute la ANEFE"
#uteti utili$a cuvinte care implica cau$alitatea daca ati folosit variabila independenta (adica ai
reali$at un eperiment)" De eemplu/ presupunem ca subiectilor li se administrea$a un medicament
(folosind procedurile de control adecvate) si ati gasit o diferenta semnificativa in performantele
memoriei (cei care au folosit medicamentul demonstrand o memorie mai proasta decat cei ce nu l)
au folosit)" In acest ca$ veti putea conclu$iona ca medicamentele cau$ea$a diferenta de memorie/ o
afectea$a" An alt eemplu: sa presupunem ca veti compara utili$area medicamentelor (cea
determinata printr)un chestionar) cu abilitatile memoriei si gasiti o corelatie (folosirea
medicamentelor in do$e mai mari coincide cu performante slabe ale memoriei)" Deoarece corelatia
nu spune nimic despre cau$alitate/ putem conclu$iona doar ca eista o relatie intre utili$area
medicamentelor si abilitatile memoriei"
Discutii

Nu este necesar sa incepeti o noua pagina pentru acest subcapitol" !entrati cuvantul 4Discutii4 si
continuati sa tastati"
&copul acestei sectiuni este sa evalue$e si sa interprete$e re$ultatele/ in special cele legate de
ipote$a cercetarii" &e recomanda sa incepeti discutia cu preci$area confirmarii sau infirmarii
ipote$ei cercetarii"
Incepeti cu un scurt re$umat netehnic al re$ultatelor" !u alte cuvinte aratati cititorului principalele
descoperiri/ fara sa utili$ati o terminologie statistica"
!ontinuati sa discutati implicatiile re$ultatelor" Tot ce a fost descoperit trebuie sa fie discutat"
Este important sa aratati modul in care se raportea$a re$ultatele obtinute la cercetarile pe care le)ati
citat in 4Introducere4/ cu alte cuvinte subliniati orice limitare sau nereali$are a studiului/ precum si
orice sugestie pentru o viitoare cercetare"
Trebuie sa aveti un paragraf de incheiere in care sa faceti o apreciere finala a conclu$iilor la care
ati a0uns"
Aceasta sectiune trebuie sa contina minim 1 paragrafe: re$umatul netehnic/ discutarea rea$ultatelor
si implicatiilor si un paragraf cu conclu$iile"
Referinte

Incepeti o pagina noua/ centrati cuvantul 4Referinte4 in partea de sus si apoi incepeti sa tastati la
doua (-) randuri"
8rice referinta bibliografica facuta in manuscris trebuie pre$entata in aceasta sectiune si invers/
daca ceva nu este citat in tet nu trebuie sa apara in acest capitol"
De fiecare data cand afirmati ceva de genul 4studiile au demonstrat ca ""4/ trebuie sa dati un citat/ o
referinta"
Aceasta sectiune este ordonata alfabetic dupa numele de familie al primului autor implicat in
studiu"
#entru fiecare referinta se utili$ea$a paragraf normal (, spatii)aliniat)"
#entru fiecare autor dati numele de familie urmat de virgula si apoi initialele prenumelui urmate de
puncte" E": #opescu/ I"B"
&eparati autorii prin virgula/ iar ultimul autor este introdus dupa semnul ; daca tetul este redactat
in limba engle$a"
Dupa introducerea numelui autorului se trece anul publicarii in parante$a/ urmat de virgula"
#entru citarea unei reviste/ subliniati cu o singura linie neintrerupta: titlul revistei/ numarul
volumului" Notati ca/ de obicei/ numarul revistei nu este inclus" &crieti titlul cu litera mare/ in
engle$a cuvintele din titlu se scriu cu litere mari/ eceptie facand con0unctiile si prepo$itiile"
#entru citarea unei carti subliniati titlul" &crieti cu litera mare doar prima litera a titlului (la fel si in
engle$a)"
Includeti orasul/ statul (prescurtat cu doua litere fara puncte) si numele editurii"
Referintele se gasesc la sfarsitul articolului" &pre deosebire de alte reviste de specialitate/ revistele
de psihologie afisea$a intregul titlu al articolelor de referinta" Aceasta practica contribuie la
informarea cititorului despre continutul articolului" Articolele trebuie sa se refere atat la cele mai
recent publicate lucrari in domeniu/ cat si la cele mai importante publicatii anterioare"
Note

Notele pot sa fie note de autor sau note de subsol"
Notele de autor apar la sfarsitul articolului/ pe o pagina separata pe care tastati in centru 4Note de
autor4" Apoi pe randul urmator/ cu aliniat/ ase$ati notele" Notele de autor nu sunt necesare pentru
lucrarile de seminar"
Notele de subsol sunt numerotate si apar in ordinea numarului pe o pagina seoarata dupa notele de
autor" #e aceasta pagina centrati 4Note4 si incepeti pe randul urmator cu paragraf normal (cu
aliniat) in ordinea crescatoare a notelor"
Alte sectiuni

#entru situatia publicarii materialului/ se vor pre$enta in continuare pagina (le) cu tabele/ pagina cu
lista de grafice si paginile care contin grafice/ figuri/ ilustratii" (iecare tabel/ figura / ilustratie va
apare pe o pagina separata (lista cu toate numele graficelor poate fi pre$entata pe o singura
pagina)"
Tabelele si lista ilustratiilor au un header (cap de pagina) de manuscris si numar de pagina ca
oricare alta pagina de tet" Notati ca paginile care contin figuri nu sunt pagini de tet si nu au nici
numar de pagina si nici header"
Tabelele si ilustratiile trebuie sa fie sugestive (nu ar trebui sa cititi manuscrisul pentru a intelege
tabelul sau figura)" De un mare a0utor este titlul tabelului sau al figurii"
Tabelele sau figurile nu trebuie sa fie o dublura a aceleiasi informatii" Nu trebuie sa repetati
aceleasi date si in tabel si in figura si in tet"
Tabelele si figurile sunt mult mai scumpe cand sunt incluse in manuscris" De aceea/ daca includeti
un tabel in manuscris/ trebuie sa introduceti suficiente date" Daca aveti putine date de pre$entat le
puteti pre$enta in tet"
Daca includeti un tabel sau un graficCfigura trebuie sa)l introduceti in tetul capitolului de re$ultate
(de e" Tabelul + pre$inta """) si sa descrieti cititorului ceea ce este de urmarit prin pre$entarea lui"
Tabele

Tabelele vor urma imediat dupa paginile de note"
(iecare tabel trebuie sa apara pe o pagina separata si va notat consecutiv/ conform ordinii notarii
din sectiunea 4Re$ultate4 (a locurilor unde s)a indicat inserarea tabelelor)" Alegeti titluri relativ
scurte/ dar consistente"
Notati ca potrivit cerintelor A#A/ tabelele nu contin linii verticale" Nu trasati sau nu utili$ati linii
verticale pentru separarea coloanelor"
Tastati numarul tabelului si apoi (pe urmatoarea linie la doua randuri) numele lui si subliniati)l" Nu
se pune punct dupa numarul sau numele tabelului"
!and folositi coloane cu numere $ecimale aliniati virgula (punctul)"
Daca faceti trimiteri din tet/ puteti indica acest lucru astfel 4datele din Tabelul nr" 1 """4 si nu
4Tabelul de mai sus/ de la pagina -/ """4"
$ista cu titlurile figurilor%graficelor (pentru manuscrisul destinat publicarii)

'ista figurilor este ase$ata dupa pagina cu ultimul tabel"
Incepeti o pagina noua" !entrati 4'ista graficelor4 sus"
(iecare titlu de figura este tastat la stanga in format tip bloc"
!uvantul 4(igura4/ numarul figurii si titlul sunt subliniate" De e": (igura +" Efectele """"
&igurile

(iecare figura trebuie po$itionata pe o pagina separata"
!uvantul 4(igura4 este un termen tehnic prin care intelegem un ansamblu de materiale
iconografice utili$ate de cerecetator/ dupa cum urmea$a: grafice/ harti/ desene si
ilustratiiCfotografii"
(igurile (in afara de ilustratiiCfotografii) pot fi desenate in albCnegru pe hartie de calc sau la
calculator"
!entrati fiecare figura pe pagina atat vertical cat si ori$ontal folosind tot spatiul paginii (pentru
manuscrisul destinat publicarii)
Daca figura este un grafic sau o harta/ denumiti aele (nu folositi si 7) insotita de legenda
necesara"
#e spatele fiecarei figuri treceti capul de pagina (cu un creion)/ numarul figurii si cuvantul 4&A&4
pentru a indica sensul in care trebuie sa apara figura pe pagina (pentru manuscrisul destinat
publicarii)"
Nu puneti titlul figurii/ pentru asa ceva aveti lista figurilor (valabil doar pentru publicare)"

ANE'E ( date brute si instrumentele utili!ate.