Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
APP
PROBADAS
100% no oficial
N.25
NEXUS 5
Probamos el rival
del Galaxy S4
UEVO
N
as que
l
es poras
azon
rNEW esit
30
nec
Kat
oid Kit
ndr
r qu A lizacin
Po
ctua
es la a ortante
p
ms im
Descubre
TODO lo que puedes
hacer con Android!
Zna
Hacker
ANALIZAMOS
LOS MEJORES
ACCESORIOS
PARA ANDROID
WorldMags.net
WorldMags.net
WorldMags.net
WorldMags.net
WorldMags.net
WorldMags.net
WorldMags.net
Bienvenido
a Android Magazine
Bienvenido
QR Android Gratis
Descrgate este escner de
cdigos gratuito para leer nuestros
cdigos QR. Tambin puedes utilizarlo en tus compras para encontrar
las mejores gangas.
AS ES
MI ANDROID
Textra
8sms
APPS
OUT
Accede directamente
a las apps de Google Play
APPS
IN
CMO
USAR LOS
CDIGOS QR
Easy Voice
Recorder
BBM
Este mes he
usado:
Nexus 5
Star Wars: Tiny
Death Star
Equiparable a
cualquiera de los
ltimos modelos
pero mucho ms
asequible
Football
Chairman
1 Escanea y coloca la
Abre QR Android
cmara de tu telfono sobre el
cdigo a escanear.
2 Accede!el cdigo se
Una vez ledo
abrir una ventana donde elegir la
accin a realizar: abrir el navegador, Google Play, enviar mensaje...
Suscrbete
a tu revista favorita en
h p://bit.ly/U7JKIz
CUNTANOS
Qu te gustara ver en el
prximo nmero?
facebook
email
/RevistaAndroid
faq.androidmag
@axelspringer.es
@RevistaAndroid
Sguenos en Twitter
y comparte opiniones
WorldMags.net
Contenidos
Del nmero 25
WorldMags.net
CONTENIDOS
22 30 razones para actualizar a KitKat
Launcher
Avances,
noticias
y rumores
en el universo
Android
06 El lado oscuro
de Google Play
10 Gama alta vs
gama media
22
32 El Nexus 5 a prueba
Nuevo
30
que
or las
NzoW s p s
ra E ne
ecesita
n
itKat
droid K
u An
Por q ctualizacin
es la a portante?
ms im
14 Sper ventas
Hablamos con el equipo
de Everything Home
15 Ms all
de Android
Podr Samsung dar el salto
a su SO Tizen?
32
Nexus
5
El sus
del e tituto
analiNa xus 4
profuz do en
ndidad
18 Apps sociales
19 Curvas
Hay futuro para los dispositivos con pantalla curva?
20 Mensajes
Respondemos a las cartas de
nosotros, vuestros lectores
WorldMags.net
Visita
nuestr
a tiend
a onlin
e en
yc
Contenidos
store.a
xelspri
onsigu
WorldMags.net Del nmero 25
e nm
n .
eros a
trasad geres
os y e
x
Zna
Hacker
Explora los lmites
de tu mvil Android
tras
50 Trucos y consejos
52 Gestiona Recovery desde
una app
54 Optimiza tu mvil con Xposed
56 Retoca tu ROM con Gravity Box
A prueba
T
utoriales
72 Reviews
Nexus 5
HTC One Max
LG G2
Asus MemoPad 7 HD
80 Accesorios
Viste tu smartphone o tablet
con los ltimos gadgets
6
LG G2
E
l tel
el quefono en
el Nese bas
xus 5
40 Tutoriales
40 Domina la bsqueda en Google
42 Usa la lista de deseos
de Google Play
44 Comparte, abre y edita
con el nuevo Google Drive
46 Soporte Droid
72
HTC ax
Mm
Onde el priHTeCr
o r
P blet de e?
pha er al Not
venc
58 Los mejores
80 Accesorios imprescindibles widgets de Android
10 soluciones
para proteger
tus dispositivos
Android
WorldMags.net
Apps
Tu gua para
Google Play
64 Apps a prueba
Las mejores apps de la tienda
Play analizadas y puntuadas
70 Juegos a prueba
Los ltimos juegos a prueba
Apps probadas
71
70
65
65
68
68
66
71
68
67
70
68
65
70
66
64
68
68
65
71
71
71
68
71
66
68
70
71
71
71
A story of a Band
Asphalt 8 Airbone
Axa Drive
Cartoon Camera
Chronus
Clean Electric Guitar Sound
Clean Master
Cooke Tap
Edge:Quick Actions
Evomail
Fifa 14 By EA Sports
FindIt
Focal
Gru Mi villano favorito
Mapa estelar
Mercury Browser
Mini Tasker
MixBit
Mobie
Mosaika
Orborun
Pinball Rocks HD
PushBullet
The Blockheads
Toucher Pro
Traductor social
Transport Tycoon
Type:Rider
Wurdle
Zombie Gunship
www.facebook.com/RevistaAndroid
WorldMags.net
Todo lo que est pasando en el mundo Android
El lado oscuro de
Google Play
EL
gran
TEMA
Lagunas en seguridad
A pesar de que la expansin ha sido muy buena, el
rpido crecimiento de la tienda no ha sido un camino
de rosas. Ha sufrido un ujo constante de problemas
de seguridad, y ha acabado con la tienda repleta de
aplicaciones de dudosa reputacin. No slo se trata
de malware, sino que con el lanzamiento tardo de
BlackBerry Messenger, aparecieron numerosas
aplicaciones falsas, que se hacan pasar por ella.
Cada una de las cuales apareca en lo ms alto del
ranking de bsquedas, con falsos comentarios
positivos y valoraciones de cinco estrellas. Este tipo
de aplicaciones ha desencadenado desde simples
correos basura, hasta estafas de phishing en el peor
de los casos.
Pero este no fue un hecho aislado. iFruit, la app que
acompaa al videojuego Grand Theft Auto V, y que se
lanz inicialmente slo para iPhone, provoc la salida
WorldMags.net
Opinin
Las apps falsas de
BBM (en algunos
casos con miles de
descargas),
afectaron a Google
Play, dejando en
evidencia sus
problemas de seguridad. Pero en
general, la tienda Google Play
funciona sin problemas, y la
mayora de sus usuarios nunca
experimentarn ninguno de sus
aspectos ms dudosos.
Siempre al da
twitter
WorldMags.net
@RevistaAndroid
72%
De la amenaza mvil es de Android
Nunca sabremos
lo que estas
apps son capaces
de hacer
2.760
La mejor manera
de moderar, es
crear un proceso
ms robusto
La regulacin es la clave
Cualquier desarrollador en ciernes puede compartir su creacin con todo el mundo, desde la tienda
Google Play, abiertamente y sin problemas. Antes,
debe estar conforme con las polticas y acuerdos
de Google, y respetar las directrices de diseo
para desarrolladores. No existe un control ocial,
por parte de Google, sobre los contenidos de la
aplicacin y el cdigo empleado.
La mejor manera de que Google controle el
contenido es crear un ltrado ms slido en el
proceso de aprobacin, dice Benjamin Caudill.
Esto ayudara a identicar y eliminar aplicaciones
fraudulentas, o que dejan vulnerables a los
dispositivos ante posibles ataques, o incluso el
WorldMags.net
68.740
Apps maliciosas encontradas
Fuente: TrendMicro
Elige la suite de
antivirus correcta
Protgete contra el malware con
estas poderosas apps antivirus
Mobile Security & Antivirus
Precio Gratis
Lo que hace a Mobile Security & Antivirus diferente
del resto, es que permite guardar los anlisis de
virus y los datos, directamente en la nube, no en el
almacenamiento interno del dispositivo.
NQ Mobile Security
Precio Gratis
Adems de los anlisis de antivirus normales, NQ
incluye una funcin que puede ayudar a agilizar
la cach del dispositivo, as como los datos
almacenados en l.
McAfee Antivirus & Security
Precio Gratis
Los profundos anlisis que McAfee puede llegar
a realizar son ideales para la identicacin del
malware ms oculto. Usa la cmara acorazada
virtual para guardar informacin de virus y malware.
Lookout Security & Antivirus
Precio Gratis
Tiene un sosticado sistema que identica y
elimina las potenciales amenazas de las apps
descargadas. Tambin puedes crear una lista negra
de los desarrolladores de apps maliciosas.
Kaspersky Mobile Security
Precio 10,95
No sorprende, dado el precio, que Kaspersky sea la
gama alta de la lista. Puedes llevar a cabo anlisis
completos del dispositivo o escanear apps
mientras se estn descargando en el dispositivo.
360 Mobile Security
Precio Gratis
360 analiza cada aplicacin, cuando est siendo
instalada, y alerta de las amenazas detectadas.
El proceso de extraccin es fcil de llevar a cabo,
por lo que los peligros pronto desaparecen.
WorldMags.net
propio malware. Una regulacin ms estricta en
la tienda Google Play est en marcha, pero
tambin se debera considerar un proceso ms
riguroso en la implementacin.
En Google Play aparecen diariamente miles de
apps, y el tener que controlarlas una a una es una
tarea laboriosa que Google ha ido dejando atrs.
Alejandro Bracetti piensa que una buena manera
de empezar, sera teniendo un control ms
estricto sobre los propios desarrolladores que
distribuyen estas aplicaciones: Nunca sabemos
lo que estas aplicaciones son capaces de hacer,
una vez que las has descargado en tu dispositivo.
Hablamos de delitos que pueden llegar a ser
extremadamente perjudiciales para el usuario.
Las otras reas de la tienda Google Play tienen un
control ms rgido del contenido que ofrecen. Sin
duda, es el momento de que Google empiece a
aplicar estos mismos criterios de seleccin en el
ms de un milln de aplicaciones disponibles
para descargar.
Otras amenazas
A pesar de que el malware sigue siendo un
problema importante para Google, hay otras
posibles amenazas que han ido apareciendo en
su tienda. Las ms comunes son las apps de robo
de datos en el dispositivo, a travs de troyanos.
Los troyanos cada vez son ms sosticados,
simplemente analizan el cdigo esttico y
funcionan durante un corto perodo de tiempo
para no revelar sus verdaderas intenciones, dice
Armando Orozco, analista de malware de
Malwarebytes. Google cuenta con infraestructura y recursos necesarios para detener su
propagacin. Las aplicaciones que roban datos
se estn propagando en la tienda de Google,
provocando que muchas de las apps de banca
Trucos para
proteger tu
dispositivo
Armando Orozco,
experto en malware, da consejos
para evitar estas
apps malvadas
Una vez
destripada, es
fcil aadir cdigo
y modicarla
Un futuro mixto
Aunque aplaudimos a Google por los planes de
crecimiento de su tienda, deber tratar de
solucionar sus problemas y fallos de seguridad.
Con miles de apps descargndose a diario,
Google tiene que implementar un sistema ms
100
80
60
44%
40
24%
17%
20
7%
Robo de datos
2%
Servicios
Premium
abusivos
4%
Adware
(publicidad)
Descargas
maliciosas
2%
Herramientas
de hackeo
Backdoor/
Control remoto
Consumo
desautorizado
Fuente: TrendMicro
WorldMags.net
WorldMags.net
HAZ TU GALAXY
INCLUSO MEJOR
Haz ms cosas y ms diversin con el
KeyFolio Pro El teclado inalmbrico.
Hace que tu Galaxy Tab sobresalga
si te encuentras en una la sala de
reuniones o en la calle.
WorldMags.net
www.kensington.com
Siempre al da
twitter
WorldMags.net
Conoce las ltimas noticias
@RevistaAndroid
Tablets asequibles
Estn apareciendo en el mercado de los tablets
productos altamente competitivos a precios muy
asequibles. Fabricantes como Asus, Bq o Energy
10
WorldMags.net
Opinin
Con la llegada de los
nuevos tablets de gama
media, y a precios tan
asequibles, los tablets
de gama alta van a tener
que pensar en ofrecer
algo nuevo para que a la
gente no les importe gastar un poco
ms de dinero en ellos. Si ests
pensando en adquirir tu primer tablet,
o en cambiar el que ya tienes por uno
nuevo, ahora es el momento ideal
para hacerlo.
WorldMags.net
sumo es una creciente tendencia que va al alza, en
una progresin natural, ya que tener sus propios
tablets les permite, potencialmente, generar
mayor margen. Los tablets basados en Android
son productos relativamente sencillos de disear,
fabricar y vender a los consumidores, en comparacin con otros dispositivos electrnicos algo
ms complicados.
La aparicin de
marcas minoristas
es una tendencia
creciente
La tendencia est
cambiando hacia
las marcas por
debajo de los 200
75m
75 millones de tablets
Android se han activado
2,99bn
56%
De los tablets
comprados en 2012
eran de diez pulgadas
64%
285
Ms de tiempo
pasan los usuarios de tablets
Android usando
apps que los
usuarios de
telfonos
34m
40
30
18m
20
10
WorldMags.net
2012
2013
11
WorldMags.net
Pantalla
Dimensiones
Procesador
95,86
7
1.440 x 900 px
194,4 x 127,1 x
11 mm
1,3GHz dual-core
1GB RAM
No
Asus MeMo
Pad HD 7
124,00
7,
1.280 x 800 px
196,8 x 121 x
10,8 mm
1,2GHZ quad-core
1GB RAM
5 MPx trasera
1,2 MPx frontal
189,40
8
1.024 x 768 px
1,6GHz quad-core
2GB RAM
2 MPx trasera
VGA
179,00
8
1.024 x 768 px
1,2GHz quad-core
1GB RAM
2 MPx trasera
VGA frontal
165,00
7
1.024 x 600 px
1,2GHz dual-core
1,5GB RAM
3 MPx trasera
217,36
7
1.920 x 1.200 px
1,5GHz quad-core
2GB RAM
No
5 MPx trasera
1,2 MPx frontal
229,00
7
1.920 x 1.200 px
186 x 128 x 9 mm
2,2GHz quad-core
2GB RAM
No
Samsung
Galaxy Tab
3 10.1
Modelo
298,98 10,1
1.280 x 800 px
243,1 x 176,1 x
7,95 mm
1,6GHz dual-core
1GB RAM
440,43 10,1
1.920 x 1.200 px
1,5GHz quad-core
2GB RAM
526,68
243,1 x 171,4 x
7,9 mm
1,9GHz octa-core
3GB RAM
8 MPx trasera
2 MPx frontal
Samsung
Galaxy
Note 10.1
HDX
Google
Nexus 7
Nook HD
Precio
Sony Xperia
Tablet Z
12
10,1
2.560 x 1.600 px
WorldMags.net
WorldMags.net
El mercado de los tablets Android est en auge, pero es algo
confuso para un comprador primerizo. Echa un vistazo a esta tabla
Qu se espera de ella?
Lo bueno
Lo malo
de usuario
Nuestra opinin
los lectores
que buscan
PARA LEER
barata de
leer libros
micro USB
de la batera
grande como para poder visualizar pelculas, con un impresionante
sonido Dolby. Pero no slo de cine vive el usuario de Android, su
procesador de 4 ncleos y su conectividad (bluetooth, micro USB
Este tablet de Imaginarium est enfocado al pblico infantil. Se pueden
congurar varias cuentas, tanto para los padres como para los ms
pequeos. Desde la cuenta de los padres, tienes acceso ilimitado a
todas las caractersticas de Android. Para los nios trae sus propias apps
didcticas y de entretenimiento.
manos de un nio
el uso con un timer
micro USB y micro HDMI
a veces le cuesta
reconocer los toques
con los dedos
de la batera
operativo Android.
Un buen competidor
en la categora de las 7,
versin de 8
micro SD
El Nexus 7 ha sido durante mucho tiempo el tablet preferido por los
usuarios. Combina un diseo slido y una gran pantalla, con la interfaz de
Android y acceso a innidad de contenidos a travs de la tienda Play. Slo
se le echa en falta una ranura de expansin, as que si esperas almacenar grandes cantidades de msica y pelculas, puede que tengas que
optar por la versin de 32 GB, algo ms cara.
micro SD
y sin problemas
multimedia de Amazon
a Google Play
No es un mal tablet,
pero las especicaciones
y el diseo hacen que
parezca anticuada
personalizada
Es difcil
criticar
el nuevo
Nexus 7 en
cualquiera
de las reas
para trabajar
WorldMags.net
Ms all del
diseo es
un tablet
perfecto
para
trabajar
PARA
TRABAJAR
13
Siempre al da
twitter
WorldMags.net
Conoce las ltimas noticias
@RevistaAndroid
Sguenos en Twitter las
ltimas actualizaciones
SUPERventas
Usa la barra
Everything para
encontrar lo
que quieras
Everything Home
Las Smart
Folders se
usan para
clasicar
aplicaciones
Historia de...
Telfonos
Nexus
14
El launcher cambia
constantemente
en funcin de
tus gustos
Desbloquea
nuevos e
ingeniosos
widgets
Nexus One
Nexus S
Se lanz en diciembre
de 2011. Fue
fabricado con una
pantalla de cristal
curvado y con
Gingerbread.
La oferta era
ms amplia.
WorldMags.net
WorldMags.net
Mas all
de Android
Tizen es una
alternativa para los
usuarios de Google
J.K. Shin, co-CEO Samsung Electronics
J. K. Shin, uno de los CEO de Samsung Electronics
est entusiasmado con este nuevo SO, y prev que
Tizen pueda funcionar ms all de los smartphones
una alternativa simple y genuina para los usuarios de
Android... Con muchas convergencias, no slo entre
dispositivos de TI (smartphones, tablets, PCs y
cmaras), sino que tambin en otros productos de la
industria automovilstica o la banca.
El progreso del desarrollo de Tizen cuenta con
grandes espectativas. Segn el informe ABI,
el analista Joshua Flood dice: Un fuerte
respaldo de Tizen por parte de Intel y Samsung,
Tizen tiene
un estilo muy
similar a Android
Sailfish OS
Otro competidor basado en Linux
Sailsh, del desarrollador nlands Jolla, se basa
en la plataforma MeeGo, con personal ex-Nokia.
Uno de los principales puntos de este sistema es
su compatibilidad con Android, tanto en hardware,
como en software. Permite descargar
apps de Android y ejecutarlas en
Sailsh, solucionando el
problema de la cuota de
apps al lanzamiento.
Galaxy Nexus
Nexus 4
Nexus 5
El tercer Nexus
comparta familia con
los famosos Samsung
Galaxy. Sali en
noviembre de 2011
y con el sistema
operativo Ice Cream
Sandwich de Android.
LG fabric el Nexus 4, y
lo sac al mercado en
noviembre de 2012,
con el sistema
operativo Jelly Bean.
Costaba unos 220 la
versin de 8 GB, y se
agot al instante.
El segundo telfono
Nexus de LG no era
tan barato como el
anterior, pero an as
era ms barato que
otros telfonos con
mismas funciones.
KitKat debut con l.
WorldMags.net
15
www.facebook.com/RevistaAndroid
WorldMags.net
Vistanos para descubrir las novedades y opiniones
Puedes congurar el
dispositivo para que
actualice las apps de forma
automtica, sin necesidad de
hacerlo manualmente. Para
ello, ve a Ajustes de Google
Play, y activa Actualizar las
aplicaciones automticamente en cualquier momento, o
Actualizar las aplicaciones
automticamente slo a
travs de WiFi.
3 Ficheros adicionales
Alguna actualizacin de aplicaciones puede requerir
la descarga adicional de grandes
archivos. FIFA 14 es
un buen ejemplo de
ello. Con el juego se
incluye un archivo
adicional de 1GB
para descargar en tu
dispositivo Android.
10 Sincroniza datos
4 Cuentas
individuales
9 Actualiza una
a una
5 Solucin
de problemas
Si no deseas
actualizar
todas las
aplicaciones
de una vez,
puedes
hacerlo
individualmente. Para ello pulsa sobre
cada aplicacin, en la seccin
Mis aplicaciones y cuando se
abra la pgina de esa aplicacin, pulsa sobre Actualizar.
16
Despus de
actualizar
las apps
en Mis
aplicaciones, ve a
la seccin
Todas,
debajo de
la barra de herramientas
principal. Aqu podrs
cambiar entre las distintas
cuentas de la tienda.
Actualizaciones
de apps
7 Novedades visuales
Otra forma de comprobar lo que trae la actualizacin de la app, es pegando
un vistazo a las imgenes
nuevas que se han subido a
Google Play. Esta es una
buena manera de decidir si
merece la pena actualizar la
aplicacin o no. Aunque
debes tener en cuenta que
no todas las aplicaciones
actualizan sus imgenes.
WorldMags.net
Si tienes
problemas
para
actualizar
una app,
borra la
cach de la
misma en
el men
Ajustes > Aplicaciones,
y selecciona la aplicacin.
Despus tienes que volver
a intentar actualizarla.
6 Analiza la actualizacin
Antes de
actualizar, puedes
comprobar lo que
trae de nuevo la
actualizacin. Mira
en Novedades dentro
de la aplicacin.
Puedes leer los
errores que han sido
subsanados, as
como las nuevas
funciones agregadas.
WorldMags.net
Tienda Play
Nuestros favoritos de
este mes en la tienda Play
El francotirador paciente
Prez-Reverte
Precio: 5,69
Sus personajes de
siempre inmersos en un
hbitat urbano contemporneo. Gratis y
guerrilla urbana.
Guerra
Mundial Z
Precio: 13,99
No te pierdas a Brad Pitt
intentando salvar al
mundo de una epidemia
mortal, en esta pelcula
de suspense y accin.
Para todos
los pblicos
EXTREMODURO
Precio: 8,49
Letras contundentes y
rock duro en espaol.
WorldMags.net
17
www.facebook.com/RevistaAndroid
WorldMags.net
Vistanos para descubrir las novedades y opiniones
GALERA DE...
4
1
Klyph for
Facebook
2 Tablet Talk
3 Vine
4 WhatsApp
5 PinHog for
6 Tweetings
for Twitter
Klyph se inspira
en el diseo de
Google+, ofreciendo a
los usuarios una
manera sencilla de
acceder a sus feeds de
Facebook, sin tener
que renunciar a la
funcionalidad y la
facilidad de uso.
Subir y compartir
vdeos de seis
segundos, con el resto
del mundo, es lo que
hace esta red social.
Deja que otros vean
fragmentos de tu vida,
y explora los de otros
usuarios, tambin
permite dejar
comentarios.
En cuanto a
mensajera libre,
WhatsApp es de las
mejores. Puedes enviar
mensajes a cualquier
persona que tenga la
app instalada y
tambin compartir
archivos multimedia
entre dispositivos, en
cualquier momento.
Esta aplicacin
da una visin ms
completa de las
ltimas novedades de
la red social Pinterest,
por lo que los nuevos
contenidos y las
personas de tu inters
son mucho ms fciles
de descubrir.
Hay muchas
aplicaciones de Twitter,
pero ninguna con un
diseo minimalista y
elegante, fcil de
navegar por los mens,
y con un gran sistema
de gestos que facilita
la interaccin con
la aplicacin.
Precio: 1,99
18
Despus de
sincronizar el
telfono con el tablet
desde la app, podrs
administrar la bandeja
de entrada, borrar
mensajes, y enviar
nuevos mensajes,
con o sin Internet,
sin necesidad de usar
el telfono.
Precio: 2,44
Precio: Gratis
Precio: Gratis
Precio: Gratis
Precio: 2,37
WorldMags.net
WorldMags.net
La curva a la cabeza
Samsung y LG han mostrado gran inters por
los telfonos inteligentes con pantallas curvadas.
Pero es slo una estrategia estudiada?
La respuesta
inicial a la pantalla
curvada no ha
sido abrumadora
Jeff Kagan, analista de tecnologa
La respuesta inicial a la tecnologa de pantalla
curvada no ha sido abrumadora, dice el analista
de de tecnologa, Jeff Kagan. Sin embargo,
djame que te haga una pregunta: cuando ves tu
telfono, no crees que es demasiado plano? No
piensas que el prximo gran cambio tecnolgico
traer las pantallas curvadas al mercado?.
Desde un punto de vista ergonmico, es un
hecho que los bordes de un telfono plano no se
ajustan a la forma curva de la parte central de una
cabeza humana. Despus de todo, la cabeza es
curva. Si colocas la pantalla curvada de un
telfono, delante de tu cabeza vers cmo se
mantiene la distancia visual. Como ejemplo las
pantallas de cine. Kagan dice: Hasta ahora, no ha
existido la necesidad de smartphones o tabletas
con las pantallas curvas, pero eso no quiere decir
que no vaya a ser un xito. Recuerda, antes de que
salieran los primeros telfonos iPhone o Android,
Las pantallas
curvas ayudan
a Samsung
a diferenciarse
Ben Wood, analista de CCS Insight
Una pantalla curva no va a cambiar radicalmente la experiencia de uso de un smartphone, pero s
ayuda a Samsung a diferenciarse, en un mercado
lleno de telfonos rectangulares y homogneos, de
pantalla plana, agreg Ben Wood, analista de
CCS Insight.
Tanto el Round como el G Flex presentan
pequeas variantes tecnolgicas respecto a los
smartphones actuales, a excepcin del diseo de
pantalla curvada. Por lo que est por ver si este
tipo de dispositivos curvados ser el futuro que
nos espera. Pronto lo averiguaremos...
LG G Flex
G Flex incluye botones traseros para mayor control
El nuevo telfono de pantalla
curva de LG, tiene un tamao
de 6, y botones en la parte
trasera, similar al LG G2.
Cuenta con una cmara de
13 MPx, y la pantalla curva se
vuelve ligeramente hacia
adentro cuando est en
modo horizontal. Es exible
por lo que debera reducir los
daos si se cae. Disponible
slo en el mercado coreano,
y no hay indicios de que salga
en otros paises.
Samsung Galaxy
Round Slo la curva?
Posee una pantalla HD de 5,7 y una
cmara de 13 Mpx. Como funcin
especial tiene el Roll Effect, que
enciende la pantalla y
muestra la hora y fecha al
inclinarse hacia el usuario. Al
inclinar hacia la derecha vas a
travs de la msica almacenada en
el dispositivo, mientras que si
inclinas a la izquierda reproduce la
pista actual. En resumen, el Round
parece un Note con una pantalla
sutilmente curvada. Respecto al LG
WorldMags.net
19
WorldMags.net
Mensajes
Respondemos a las cartas de nuestros lectores
Carta del
mes
Congurar Android TV
La mejor
app para
Twitter
20
WorldMags.net
Escrbenos!
twitter
email
facebook
WorldMags.net
Nexus 7
Hablando de tablets, el 29 de
Octubre fue el 50 cumpleaos de
mi mujer y, siguiendo la recomendacin de vuestra revista, le
compr un Nexus 7. Ella est
acostumbrada a telfonos
Blackberry, de modo que Android
ha sido bastante distinto para ella.
Pero durante los ltimos tres das
ha mostrado una amplia sonrisa,
de modo que puedo suponer que
le ha gustado. Yo estoy bastante
impresionado con lo bien que
funciona y la nitidez de la pantalla.
A mi hijo no le gusta nada, porque
es un adepto a Apple y tiene un
iPad. Aunque este tenga una
pantalla ms grande, no es tan
buena. Tengo mucho trabajo por
hacer, para convertirla a las
maravillas de Angry Birds y
similares.
Rodolfo Esperz
Mokka y
Bluetooth
TRENDING
Qu piensas sobre estos
temas de moda?
faq.androidmag
@axelspringer.es
/RevistaAndroid
Marca Me gusta
en Facebook y sguenos
El Nexus 7 est
siendo uno de los
tablets favoritos
del momento
@RevistaAndroid
Sguenos en Twitter
y comparte opiniones
Qu dicen
las redes
Opiniones
desde Twitter
@lgrobot Qu piensas de
hablar por telfono con un
phablet? Resulta
demasiado grande?
Mi smartphone es un Samsung
Galaxy S con CyanogenMod en su
versin 10.1.2.
Francisco Huertas
Privacidad
Me ha llamado la atencin un
nmero reciente en el que
hablbais de una app llamada
Incognito. Se que era un artculo
pequeo, pero daba la impresin
de que te permita navegar por
Internet sin que nadie supiera lo
que estabas haciendo.
Lo cierto es que estoy un poco
cansado de que todo el mundo me
mire por encima del hombro,
especialmente Google y otros.
As que decid hacer los deberes
y ver si realmente era posible
navegar por la Red con algn tipo
de anonimato.
La respuesta es que no puedes.
Desde luego que puedes persuadir
a tu telfono, tablet e incluso tu PC
para que no almacenen informacin, pero tu proveedor de
servicios y compaa telefnica
son otra cosa distinta.
Lo nico que puedes hacer
cualquier aplicacin, es impedir
que alguien que coja tu telfono
pueda saber lo que has estado
haciendo. Pero con el equipamiento adecuado, puedes saber dnde
ha estado una persona en la web.
Y otra advertencia importante
que quiero dar es que, aunque
uses un servidor proxy como Kiss
Tunnel, saben por donde has
estado navegando y conocen el
proveedor de servicios de tu
ordenador, ya que la mayora de los
servidores proxy almacenan esta
informacin. Finalmente, aunque
encuentres un servidor proxy que
no guarde ningn tipo de informacin, cmo sabes que no te estn
espiando? Puede que incluso te
conviertas en vctima de un chantaje. As que mi consejo es: si
necesitas un anonimato completo
para tus actividades online, no
creo que puedas tenerlo.
Si tenis algn tipo de comentario al respecto me gustara
escucharlo, sobre todo si estoy
equivocado en algo y si hay alguna
forma de evitar que te estn
espiando todo el tiempo desde los
proveedores, servidores, servicios
que usas o administraciones.
Tony
Respuesta: Pues no. Tienes toda la
razn. No hay mucho que puedas
hacer para conseguir un anonimato online. nicamente puedes
tomar algunas medidas para
reducir la cantidad de informacin
que ofreces y con la que las
diversas compaas crean un perl
de tus hbitos de navegacin.
De hecho, esto seguramente ser
el punto ms importante para la
mayora de los usuarios, que
conseguir un anonimato completo
en sus sesiones de navegacin.
Los perles de usuarios contienen
informacin extremadamente
valiosa y que se vende a buen
precio a las empresas de
marketing masivo online.
WorldMags.net
t wit ter
Sguenos en Twitter
en @RevistaAndroid
21
WorldMags.net
UEVO
N
30
as que
l
es por
a EW
rNzon
s
cesita
ne
.4
4
22
at
id KitK
dro
qu Anizacin
Por ctual
es la a portante?
ms im
POSIBILIDAD DE
SER ACTUALIZADO
FECHA ESTIMADA
Samsung Galaxy S4
Muy alta
Ya disponible
Muy alta
Principios de 2014
Poco probable
Poco probable
HTC One
Muy alta
Ya disponible
Alta
Principios de 2014
Alta
Principios de 2014
Sony Xperia Z
Muy alta
1 mitad 2014
Sony Xperia Z1
Muy alta
1 mitad 2014
Muy alta
1 mitad 2014
Muy alta
1 mitad 2014
Sony Xperia SP
Media
Nexus 4
Muy alta
Galaxy Nexus
Ninguna
Nexus 7 (2012)
Alta
Antes de fin de ao
Nexus 7 (2013)
Muy alta
Antes de fin de ao
Nexus 10
Muy alta
Antes de fin de ao
WorldMags.net
Antes de fin de ao
Nuevo
WorldMags.net
4.4
NE n
razoW
e s po
nece
r las
sitas
que
Por qu
es la ac Android
ms im tualizaci KitKat
portan n
te?
Google Now
La barra de noticaciones
de la parte superior de la
pantalla de Inicio es
transparente, permitiendo
que el fondo de pantalla
se extienda por toda la
pantalla. Desplaza hacia
abajo para acceder al
men de Noticaciones
Google Now se ha
incorporado en el nuevo
launcher, podrs acceder
a l pulsando sobre la
barra de bsquedas en la
parte superior de la
pantalla. Si desplazas
hacia la derecha la
pantalla principal, se abre
la pantalla de Google Now
Acceso rpido
Pantallas
de Inicio
Men
de widgets
Pulsa y mantn en la
pantalla principal, y
aparecer un men que te
permite el acceso rpido a
las distintas pantallas de
Inicio y a los widgets.
KitKat trae nuevos widgets
para usar
Iconos grandes
Desde el punto de vista de
diseo, los iconos son
ms grandes, y algunos
han sido rediseados,
para que se vean mejor
BAJO EL CAP
GOOGLE NOW
Ms tarjetas
por descubrir
Multitarea
2 ms rpida
3 Chromium WebView
Soporte
4 memoriade
bajo
5 NFC mejorado
6 IR blaster
El IR blaster hace
que sea mucho ms fcil
conectar tu dispositivo
a un televisor.
Reproduccin
7 adaptativa
WorldMags.net
Google Now ha
sufrido algunos
cambios importantes en Android 4.4.
No slo ya es una
funcin principal del
launcher, sino que
incluye una gran
cantidad de nuevas tarjetas con las que
interactuar. Adems, las tarjetas actuales
tambin se han actualizado, mostrando
resultados ms precisos sobre la base de
bsquedas anteriores, y el uso que del
dispositivo se haga. Pero el cambio ms
grande de Google Now en Android 4.4, es
la forma en que interacta con la funcin
de bsqueda. Dependiendo de lo que
busques, Google Now escanea las apps
que tienes en el dispositivo, para ver si el
resultado de la bsqueda se puede
encontrar usndolas. Por ejemplo, si
quieres encontrar un restaurante, puede
abrir la aplicacin TripAdvisor para que
veas sus recomendaciones.
23
v
Nue
las qu
e or
NEW s psitas
razon
nece
4.4
Kit
droid n
u An
Por qactualizaci ?
es la importante
s
m
Kat
WorldMags.net
SERVICIOS EN LA NUBE
Ahora, tu dispositivo estar ms conectado a la nube que nunca
11 Sincronizacin
9 Impresin
10 Almacenamiento
12 EMAIL VS GMAIL
Cmo es la actualizacin de Mail en contraposicin a Gmail?
a pasado tiempo, pero por n Mail ha sido
Mail
actualizado con Android 4.4. Ahora hay una
Gmail
AADIR CUENTAS
Da acceso a una amplia gama de clientes
de correo electrnico, y puedes aadir
tantos como desees.
CORREOS ELECTRNICOS
El formateo de las imgenes es un problema
en la app Mail, lo que hace que algunas
imgenes aparezcan distorsionadas.
GESTOS
Como hace Gmail, al deslizar a izquierda y
derecha, archivas o eliminas rpidamente
los mensajes de correo electrnico.
CONCLUSIN
X
Tanto Gmail como Mail son excelentes apps de correo
24
Y el ganador
es... GMAIL
WorldMags.net
Nuevo
WorldMags.net
4.4
NE n
razoW
e s po
nece
r las
sitas
que
Por qu
es la ac Android
ms im tualizaci KitKat
portan n
te?
GOOGLE HANGOUTS
Hangouts hace que sea ms fcil mantenerse en contacto
Mediante el uso de la
voz puedes enviar SMS
y correos a tus
contactos
Pulsa en el icono
telfono, para
llamar a quien envas el SMS.
TRUCO
TRUCO
Tras compartir
un lugar, puedes
establecerlo como tu casa.
En Google
Hangouts,
dispones de una
amplia gama
de emoticonos
para usar
13
TRUCO
Agrega personas a
una vdeollamada,
pulsando en su icono.
WorldMags.net
TRUCO
Para recibirlas de
nuevo, actvalas
manualmente en la app.
25
v
Nue
las qu
e or
NEW s psitas
razon
nece
4.4
Kit
droid n
u An
Por qactualizaci ?
es la importante
s
m
WorldMags.net
Kat
18 LA APP TELFONO
Descubre la nueva funcin de identicacin de llamadas y otras ms
19 GRABA LA PANTALLA
Con el dispositivo rooteado y una app, puedes grabar lo que ocurre en el telfono
onectando tu
telfono a un PC, con
el ADB (Puente de
depuracin de Android, que
permite controlar el
telfono desde el ordenador), puedes grabar un
vdeo de lo que est
ocurriendo en tu telfono.
Sin embargo, existe una app
que trae esta funcin a tu
dispositivo, sin necesidad
de tener que estar
trasteando con el ADB.
26
Descrgala y brela
Elige la ubicacin
A grabar!
Descarga la
app gratuita
Android 4.4
Screeen
Record, desde
la tienda Play
y despus de
instalarla,
brela. Lo
primero que
debes hacer
es establecer el tiempo de
grabacin que deseas.
Despus,
desde la
pgina
principal de la
app, elige el
lugar donde
guardar el
archivo de
grabacin.
Puedes crear
una carpeta
nueva si as lo deseas, donde se
guardarn todas tus grabaciones.
Lo siguiente y
ltimo que
debers hacer,
es pulsar
sobre el botn
Iniciar
grabacin y el
vdeo se
empezar a
grabar. Todo
lo que se ve
en la pantalla del dispositivo,
ser lo que aparecer en el vdeo.
WorldMags.net
Nuevo
WorldMags.net
4.4
NE n
razoW
e s po
nece
r las
sitas
que
Por qu
es la ac Android
ms im tualizaci KitKat
portan n
te?
20 GOOGLE+ FOTOS
Fotos es la aplicacin para editar, cargar y compartir
tus imgenes favoritas
Abre
1 DespusFotosla aplicacin Fotos,
de abrir
pulsa en el icono de fotos de la parte superior
izquierda de la pantalla. Esto abrir el men
lateral, desde aqu podrs ejecutar alguna de las
mejores funciones de la aplicacin, sin necesidad
de salir de ella.
Edicin
4 Aparte de losavanzada
ajustes ms bsicos, cuenta
con un par de ajustes avanzados, ideales para los
que quieren algo ms para sus imgenes. Puedes
personalizar algunos ltros, y la opcin de
correccin automtica tambin se ha mejorado.
Pega un vistazo para ver los nuevos cambios.
Carga
2 Seleccionaimgenes en el men de
la opcin Fotos
la parte superior. Desde aqu puedes seleccionar
las imgenes que deseas cargar a tu perl de
Google+, navegar entre las imgenes que ya
estn en tu perl, o seleccionar una imagen de
todas las que tengas subidas, para editarla.
5 Pelculas automticas
Vuelve al men lateral de Fotos y
selecciona la opcin Auto-Awesome. Esta nueva
funcin permite crear una pequea pelcula con
las fotos y vdeos almacenados en la aplicacin.
Puedes seleccionar hasta un mximo de cinco
WorldMags.net
fotografas, o vdeos para fusionarlos.
6 Selecciona el tamao
El men de Conguracin tiene varias
opciones relacionadas con la carga automtica
de imgenes, pero antes debes cambiar el
tamao de la imagen en el men Tamao de la
foto, si lo que quieres es imprimir la imagen a
travs de Cloud Print, o tu impresora inalmbrica.
27
v
Nue
las qu
e or
NEW s psitas
razon
nece
4.4
Kit
droid n
u An
Por qactualizaci ?
es la importante
s
m
Kat
WorldMags.net
44%
F F F F F F F
F
F
270m
18%
bn
6,2
de los
usuarios
de telfonos
inteligentes,
tiene
Instagram
l
tota s
un illoneickr
Hay ,2 b n Fl
6
de fotos e
de
18%
de las imgenes
en Pinterest son
autofotos
67%
de todos los vdeos y fotos
en lnea, son de personas
entre 18 y 29 aos de edad
21 VDEOS AUTO-AWESOME
Crea vdeos con las fotos almacenadas en tu dispositivo
las
7 Administratiempodescargas
Dependiendo del
que hace que
tienes tu cuenta de Google+, en la app Fotos,
aparecer una lista con las imgenes ms
antiguas conectadas a tu perl. Puedes descargar estas imgenes a tu dispositivo con el nuevo
Android 4.4, si as lo deseas.
Banda sonora
Print
8 Cloudpuedes utilizar la nueva funcin
Tambin
de Cloud Print para imprimir de forma inalmbrica
cualquier imagen almacenada en la app Fotos.
Adems de cambiar la orientacin, puedes modicar el tamao del papel, nmero de copias, o si la
quieres en color o blanco y negro.
28
WorldMags.net
Toque nal
Nuevo
WorldMags.net
4.4
NE n
razoW
e s po
nece
r las
sitas
que
Por qu
es la ac Android
ms im tualizaci KitKat
portan n
te?
22 HDR+ FOTOS
Haz fotos de alta calidad con el nuevo modo HDR +
Otros ajustes
24 Pantalla bloqueada
Dependiendo de lo que
estes escuchando o viendo,
KitKat mostrar la portada
del lbum o el cartel de la
pelcula a pantalla completa, mientras haces streaming a otro dispositivo.
WorldMags.net
25 La aplicacin Descargas
Esta app ha sido rediseada
por completo para hacer
ms fcil el seguimiento de
las descargas de aplicaciones y actualizaciones.
Seguro que notas una
gran diferencia.
29
v
Nue
las qu
e or
NEW s psitas
razon
nece
4.4
Kit
droid n
u An
Por qactualizaci ?
es la importante
s
m
Kat
WorldMags.net
29 DETECTOR DE PASOS
Mantenerse en forma es ms sencillo
KitKat hace
un mejor uso
del acelermetro
Ambos sensores se
han optimizado para
trabajar a la perfeccin
con los smartwatches
Moves
Runtastic
SEGUIMIENTO
UBICACIN
Vinculada con Google Maps, proporciona un
mapa detallado de por dnde caminaste y
durante cunto tiempo.
EXTRAS
Puedes comparar tus resultados con los de
otros das y ver hasta dnde has llegado.
CONCLUSIN
X
Y el ganador
es... RUNTASTIC
Pulsando en el smbolo
del globo terrqueo, en
la parte inferior, se abre
el men de reloj
mundial. En l se
muestra la hora que es
en las ciudades ms
importantes del mundo
SEGUIMIENTO DE RESULTADOS
La hora
en el mundo
Cronmetro
30 LA APP RELOJ
Rediseo fresco con muchas funciones
30
En la pantalla de
las estadsticas de procesos,
puedes interactuar con los
datos, cambiando el uso de
la memoria de cada app, y
el estado de las que se
estn ejecutando de fondo.
WorldMags.net
28 Noticaciones renovadas
Las noticaciones
tambin han sufrido un
rediseo, para hacerlas ms
interactivas y que se
puedan usar con otras apps.
Puedes acceder directamente a los vdeos desde ellas.
WorldMags.net
XL
Smartphones
www.i-joy.es
XXL
Pantalla IPS 6
Android 4.2.2
DUAL SIM
QUAD CORE 1,5 Ghz
Cmara 8 Mpx
Web Cam 2Mp
GPS
Bluetooth
Micro USB
Micro SD
M
Pantalla IPS 4,5
Android 4.2.2
DUAL SIM
QUAD CORE 1,2 Ghz
Cmara 8 Mpx
Web Cam 2Mp
GPS
Bluetooth
Micro USB
Micro SD
L
Pantalla IPS 4,7
Android 4.1.2
DUAL SIM
QUAD CORE 1,2 Ghz
Cmara 8 Mpx
Web Cam 2Mp
GPS
Bluetooth
Micro USB
Micro SD
WorldMags.net
v
Nue
las qu
e or
NEW s psitas
razon
nece
4.4
Kit
droid n
u An
Por qactualizaci ?
es la importante
s
m
Kat
WorldMags.net
NEXUS 5
La quinta versin del Nexus viene con Android 4.4,
y con especicaciones como para competir con los
mejores telfonos del mercado, a un precio asequible
Opciones
de voz
Google Now ha sido
mejorado y ahora es
capaz de comprender
una gama amplia gama
de comandos de voz.
La opcinOK Google
que inicia automticamente la aplicacin de
reconocimiento de voz,
por ahora slo est en
Estados Unidos
Diseo
El Nexus 5 tiene uno de los diseos ms sobrios
que hemos visto en un smartphone.
De frente parece una losa negra, sin botones, con
una pantalla que va casi de lado a lado.
Los detalles de diseo son casi inexistentes.
El telfono parece muy delgado, aunque sus 8,6
mm. de grosor no son menos que los de la media,
y mucho ms ligero de lo que aparenta.
Al cogerlo, da la sensacin de hueco, como si la
batera an no se hubiera insertado (al ser un
Nexus, la batera es ja).
Un recorrido por el dispositivo revela una
entrada de auriculares en la parte superior, el
botn de volumen en el lateral izquierdo, y en el
derecho el botn de encendido y la bandeja de
entrada para la tarjeta SIM.
El botn de encendido se encuentra un poco
ms cerca de la esquina, que en los telfonos de
Samsung y Sony, y es ms accesible que en los
HTC, donde siempre estn en la parte superior.
Cmara
frontal
La cmara frontal es
de 1,3 MPx.
Probablemente mejor
para chats de vdeo
que para autoretratos,
aunque cuenta con la
funcin para
detectar rostros
Luz de
noticaciones
Debajo de la pantalla
est la luz blanca sutil
que se enciende cuando
hay una noticacin. No
es muy til alertando
sobre las noticaciones,
as que puede que
necesites una app de
terceros para aadir un
poco ms de color
NUESTRA
ELECCIN
En el lateral derecho del Nexus 5, se aloja la entrada de la
micro SIM y el botn de encendido
32
WorldMags.net
Nuevo
WorldMags.net
4.4
NE n
razoW
e s po
nece
r las
sitas
que
Por qu
es la ac Android
ms im tualizaci KitKat
portan n
te?
Altavoz
circular
El pequeo
auricular es
circular, y no
necesitas pegarlo
a la oreja para or
bien. En la
versin blanca
del Nexus 5, el
auricular tambin
es blanco
Tacto
suave por
detrs
El telfono es muy
delgado y ligero, y
tiene un agradable
tacto sedoso en la
parte posterior.
Esta parte se
curva ligeramente
en los bordes
pareciendo ms
delgada de lo que
realmente es
WorldMags.net
Rendimiento y batera
Las especicaciones del Nexus 5 y su bajo precio
lo convierten en una gran opcin de compra. El
procesador es un Snapdragon 800 a 2,26 GHz,
casi tan bueno como los mejores del mercado.
Sus 2 GB de RAM, que se convierten en 1,5 GB
libre despus de reiniciar, son ms que sucientes para manejar las multitareas ms pesadas.
Las opciones de conectividad incluyen LTE,
802.11ac WiFi, Bluetooth 4.0, NFC, SlimPort, y
tambin permite la carga inalmbrica.
Lo tiene casi todo.
Lo que no tiene es una ranura micro SD. Y esta
es la tendencia actual, pero con las grandes
capacidades de almacenamiento de los nuevos
dispositivos, realmente no se echa de menos. El
ao pasado, el Nexus 4 estaba disponible para 8
y 16 GB, y el nuevo llega con 16 y 32 GB de
capacidad. Android 4.4 necesita alrededor de 4
GB de espacio, por lo que an te queda suciente
espacio para guardar tu archivos multimedia.
La combinacin de este hardware de vanguardia y el nuevo sistema operativo, hace que el
Nexus 5 vuele. Al desplazarte entre las pantallas y
los mens no sientes demora alguna. Chrome, no
slo es el navegador por defecto, sino que
tambin trabaja como navegador interno para
otras aplicaciones. No tuvimos ningn problema
con la reproduccin de vdeo en alta denicin, o
jugando con juegos en 3D, y cambiar de una
aplicacin a otra fue extremadamente rpido.
El altavoz no es muy grande, aunque la calidad
del sonido es bastante buena. Detectamos un
error con el contador de pasos, uno de los nuevos
sensores del Nexus 5. Junto con la app Moves, la
33
v
Nue
las qu
e or
NEW s psitas
razon
nece
4.4
Kit
droid n
u An
Por qactualizaci ?
es la importante
s
m
Kat
WorldMags.net
Iconos grandes
Google Experience Launcher
usa iconos mucho ms
grandes
Software
Con el Nexus 5 ve la luz Android 4.4 (KitKat), la
versin ms Google que ninguna. Y la clave est
en las apps de Google que trae.
La pantalla de Inicio surge de Google Experience
Launcher, que ofrece a Google Now su propio
panel por primera vez, y al que puedes acceder
con tan solo desplazar la pantalla de Inicio hacia la
izquierda. Esto hace que Google Now est mucho
ms presente que en el pasado, aunque su
verdadera utilidad todava depende de dnde te
encuentres y de la cantidad de informacin con la
que alimentes a los diferentes servicios de Google.
La aplicacin de mensajera de Android
tambin ha sido reemplazada con Hangouts,
aplicacin de mensajera unicada de Google,
que ha sido actualizada para soportar mensajes
de texto. Tambin se ha integrado la funcin de
bsqueda de Google en el marcador del telfono.
El marcador es una parte del telfono que suele
pasar por alto en la mayora de los dispositivos,
pero en KitKat ha sido completamente renovada.
Las nuevas funciones van desde una bsqueda
en la libreta de direcciones de la aplicacin, hasta
la bsqueda en Internet de un nmero de
telfono que desconocemos.
Lo mejor de Android es que si no te gusta esta
nueva visin Googlelizada
de Android, puedes
reemplazarla casi toda,
y KitKat hace que
KitKat
Android 4.4 se estrena en el
Nexus 5. Esta nueva versin,
supone el cambio ms grande
que ha hecho Android durante
mucho tiempo. Una de sus
principales novedades es la
presencia de Google Now en
la pantalla de Inicio
El paquete de
software que incluye
es ligero, bien
optimizado y rpido
esto sea un proceso sencillo. Por ejemplo,
puedes sustituir la aplicacin de SMS, y en
Ajustes, cuentas con una opcin que te ayuda a
congurar la nueva app que desees utilizar.
Del mismo modo, si quieres usar otros
launchers, aparecer un icono en el cajn de
aplicaciones que te permite alternar entre ellas
fcilmente, sin tener que acudir al gestor de
aplicaciones, como ocurra en versiones
anteriores. Lo hicimos con nuestro launcher
preferido, Nova, y rpidamente la sustituy,
devolviendonos algunos de los antiguos sabores
de Android, como los paneles de widgets en el
cajn de las aplicaciones, algo que ha sido
eliminado como parte de los ajustes llevados a
Test de pantalla
Tiene una pantalla fantstica, como todas las pantallas HD. El texto es ntido y los vdeos en alta
denicin se ven impresionantes. Aunque existen diferencias entre los distintos dispositivos, en
trmino de saturacin de color y nivel de contraste, pero en el uso cotidiano son inapreciables.
Nexus 5
4,95 a 445ppi
34
Samsung Galaxy S4
5 a 441ppi
WorldMags.net
HTC One
4,7 a 469ppi
Nuevo
4.4
NE n
razoW
e s po
WorldMags.net
nece
r las
sitas
que
Por qu
es la ac Android
ms im tualizaci KitKat
portan n
te?
Nexus 5
Test de cmara
La cmara funciona muy bien, tanto en situaciones de luz ptima, como bajo condiciones
malas de luminosidad, gracias a la presencia de OIS, aunque es muy lenta al enfocar. El modo
HDR+ es una gran funcin de la aplicacin Cmara, y funciona de maravilla.
informacin
Precio desde 349
Ms informacin
www.google.es/nexus/5/
Autonoma
HDR+ produce imgenes de objetos
estticos, de muy buena calidad
Test de
rendimiento
A pesar de tener uno de los procesadores
ms rpidos que existen, el Nexus 5 no fue
tan demoledor en las pruebas. En el uso
cotidiano del mundo real, la diferencia de
rendimiento no es tan notable.
Nexus 5
Galaxy S4
17642
Nexus 4
AnTuTu
25368
Procesador
y grficos
27210
1495
Nexus 5
1287
Nexus 4
Vellamo
Galaxy S4
HTML 5
2126
Cmara
Las cmaras de los anteriores modelos de
telfonos Nexus han dejado bastante que desear,
por lo que el Nexus 5 es el primero que trae una
cmara que si no es la mejor, por lo menos es lo
sucientemente buena como para hacer bien su
cometido principal.
La aplicacin Cmara es tan bsica que puede
ser algo frustrante para los usuarios ms
expertos. Tiene un defecto, que el visor a pantalla
completa es de 16:9, pero dispara imgenes a
4:3. Y esto hace que sea casi imposible encuadrar la imagen de forma precisa.
Tambin hemos detectado que es algo lento en
general, y con cierta demora de obturacin, lo
que diculta la captura de objetos en movimiento.
Pero no todo va a ser negativo, el modo HDR+
de la app de Cmara es fantstico y supera las
limitaciones de rango dinmico del sensor de la
cmara. HDR+ dispara una rpida rfaga de
imgenes, para luego combinarlas, por lo que
funciona bien para fotograar sujetos estticos.
La cmara de 8 MPx tambin cuenta con un
estabilizador de imagen ptica, que permite
tomar fotos en condiciones de poca luz, con un
resultado notablemente mejor.
En conjunto, la cmara es buena tanto para
imgenes jas como para vdeo. Y aunque no es
la mejor de Android, y mucho menos la mejor de
otras plataformas, hace presagiar que mejorar
con posteriores actualizaciones de software,
pero en el fondo funciona bien.
La batera dura un
da, pero se
queda algo corta,
comparada con la
de otros dispositivos nuevos
datos tcnicos
Memoria......................................2 GB RAM
..............................................16/32 GB almacenamiento
mejor que
Ninguno
peor que
Rendimiento
Increblemente rpido gracias a su potente hardware y un nuevo SO simplificado
Diseo
Delgado, ligero y bien construido.
Con un diseo un tanto discreto
Caractersticas
Quejas habituales aparte, tiene todo
lo que se espera de un telfono moderno
Conclusin
Calidad/Precio
WorldMags.net
Conclusintelfono
No solo es el mejor
calidad/precio, sino que tambin compite fcilmente con
los mejores del mercado
35
WorldMags.net
T
utoriales
A fondo
Integra Android
con tu equipo
Mejora tu experiencia Android con aplicaciones
y las extensiones de Chrome para hacer multitarea
Enva tus
preguntas online a
faq.androidmag@
axelspringer.es
No puedo
conectar la
app Android a
la extensin
del equipo
Los problemas de
emparejamiento de tu
dispositivo con una
app o extensin
normalmente son
causados por
cuestiones de
conexin, problemas
con tus credenciales o
requiere que reinicies
tu dispositivo o
navegador.
Comprueba tu
conexin, tu nombre
de usuario y
contrasea, y reinicia
Android y tu PC para
resolver el problema.
Lee las
Ahorra tiempo, usa Chrome
instrucciones! Olvdate de FireFox
Pon atencin
36
Usa la cuenta
correcta
Perles
WorldMags.net
Funciona con
Enva texto
desde tu PC
uando trabajas en tu PC, puede distraerte quitar tu atencin en lo que ests haciendo para centrarte en otro dispositivo. La escala cambia; el teclado y la pantalla son
ms pequeos. Si ests en el trabajo, la distraccin podra costarte cara.
Gracias a la app MightyText Android, una descarga gratuita desde Google Play, y su servicio
asociado web, puedes enviar mensajes de texto, y gestionar varias conversaciones a la vez
desde tu navegador, haciendo ms fcil el cambio. Se trata de un servicio imprescindible. No
has enviado un mensaje de texto verdaderamente hasta que no has utilizado el teclado de tu
PC. Aqu tienes cuatro pasos sencillos a seguir para poner en marcha el servicio MightyText
service y utilizarlo entre tus distintos dispositivos.
2
min
gua
on a
o id c es
nd ro m
fo nd bre
Agra A e so
e d
Int u PC
t
WorldMags.net
No te mandes
enlaces por correo
o va Evernote.
Envalos a Android
con Chrome to Phone
Enva
del equipo
al telfono
MightyText
1 InstalaPlay, busca MightyText. Hay
En Google
la conexin
2 Completaconrmacin de permiso
Tras aceptar la
mensajes
3 Enva nuevos MightyText puedes
Con la pgina web de
crear nuevos mensajes, contestar a una
conversacin existente y ver tus contactos. Hay
dos vistas, Classic y Power, permitindote la
ltima chatear con varios contactos de forma
simultnea en una nica ventana del navegador.
4 Gestiona el historial
La pgina Settings permite especicar la
longitud de los mensajes, tu vista predeterminada y
opciones de noticacin. Para manos libres Zen,
incluso puedes dar instrucciones a tu mvil para
llamar a contactos especcos. Asegrate de que
tu terminal est cerrado para que puedas chatear!
WorldMags.net
37
WorldMags.net
T
utoriales
Gestiona remotamente
tu dispositivo Android
Funciona con
AirDroid ofrece
una forma fcil
de gestionar
apps, archivos ,
contactos, y
mucho ms
remotamente
2 Gestiona navegador mostrar
La ventana del
38
5 Captura pantallas
Puedes incluso capturar la pantalla de tu
WorldMags.net
Ponte en contacto va
Facebook o Twitter
Funciona con
/RevistaAndroid
@RevistaAndroid
Sguenos en Facebook
y nete a nosotros
Algn comentario?
Sguenos en Twitter
Enva notas a Y
tu navegador
on a
o id c es
nd ro m
fo nd bre
Agra A e so
e d
Int u PC
t
facebook
twitter
WorldMags.net
Enva mensajes
notas
2 Envaformas de enviar notas a tu mvil
Hay dos
2
min
gua
WorldMags.net
39
WorldMags.net
T
utoriales
Domina Google
Search
Funciona con
oogle es el buscador ms
popular del planeta y realiza el
80% de todas las bsquedas
conocidas. Su formato tradicional ha
sido el de equipo de sobremesa y
teclado, pero ambos estn siendo
reemplazados lentamente. El teclado en
un dispositivo mvil no es tan tctil
como un teclado fsico, por lo que
escribir puede ser todo un reto. La
alternativa actual es la bsqueda por
voz. Google Search permite a sus
usuarios simplemente hablar en sus
trminos de bsqueda deseados. Esto
hace que el proceso de bsqueda sea
ms rpido y sencillo, pero bsqueda
por voz no se limita a recitar los
trminos de bsqueda. Su integracin
con Google permite que puedas usar
una serie de comandos de voz para
revelar diferentes servicios y tarjetas.
Pregunta cmo obtener direcciones y
mapas de Google o consulta el contacto
de un correo electrnico y sus datos
aparecern. Crea un mensaje sin escribir
ni una palabra. Los comandos de voz se
pueden congurar para alarmas,
programar reuniones, reproducir
msica,etc. Casi cualquier cosa que
desees buscar, la accin se ejecutar sin
que tengas que tocar el teclado.
40
Bsquedas anteriores
Google Search guarda tus bsquedas
anteriores, pero por defecto, solo el
trmino de bsqueda actual se ve en
la barra de bsqueda. Para ver los
trminos de bsqueda guardados,
arrastra la barra para ver una lista de
opciones. Toca en una para buscar.
Descripcin de audio
Dependiendo del trmino de bsqueda,
se ejecutar una descripcin de audio.
La descripcin se basa en una entrada
de Wiki relacionada con el trmino de
bsqueda. Los resultados que
muestran un resumen wiki inician la
audiodescripcin automticamente.
Busca alternativas
La opcin de bsqueda web es la opcin
por defecto en la bsqueda, pero al igual
que en la versin de sobremesa, dispone
de una gama de categoras para elegir,
incluyendo imgenes, vdeo, libros e incluso
tu dispositivo actual. Toca en la opcin
preferida para cambiar los resultados.
tus direcciones
2 Obtn mostrar ejemplos de los
La lista te
comandos de voz que se usan para obtener
direcciones. Por ejemplo Cmo puedo llegar
a..., Llvame a ..., etc. Esto mostrar un mapa
con la direccin del lugar que desees. Toca en
Obtener direcciones para abrir Google Maps.
WorldMags.net
de ruta
3 Navegacinvoz ofrecen resultados
Los comandos de
diferentes. Si utilizas Llvame a... en lugar de
Cmo puedo obtener ..., aparecer el comando
Navegar. Toca en l para usar opciones de ruta
con la funcin GPS activada y ver la ruta elegida.
Elige Ver rutas alternativas para otra opcin.
trucos
rpidos
WorldMags.net
2 Bluetooth
3 Tarjetas
4 Mis cosas
5 Idioma diferente
Enva tus
preguntas online a
faq.androidmag@
axelspringer.es
Puedo aadir
ms idiomas
por omisin?
Cmo
personalizo
mis bsquedas?
6 Bsqueda bsica de un
Realizar una bsqueda a travs
comando de voz en Google Search es sencillo.
Toca en el micrfono y pronuncia una palabra
clave o secuencia. Te presentar un resumen de
la informacin, un enlace Wiki, adems de una
lista de resultados de bsqueda estndar.
imgenes
7 Bsqueda de opcin Web por
Google Search usa la
Necesitas
ayuda?
Tienes un problema
con tu mvil o Android?
Ponte en contacto con
nosotros...
facebook
/RevistaAndroid
Consigue ayuda de la
comunidad Facebook
opciones
8 Ms las bsquedas Web y de ImgeJunto a
nes, tambin existe la opcin de seleccionar Noticias y Compras. Tocando en Ms puedes ver ms
opciones para Vdeos, Blogs, Debates, Libros y
Aplicaciones. Usa la opcin Tablet para buscar en
el dispositivo con el mismo comando de voz.
WorldMags.net
@RevistaAndroid
Sguenos y mndanos tus
preguntas
faq.androidmagazine@
axelspringer.es
41
WorldMags.net
T
utoriales
Usa la lista de
deseos de Play
Funciona con
una app
3 Eliminapuede eliminar de la misma
Una app se
Otros
4 La funcincontenidos
lista de deseos funciona de la
PC
5 Gestiona en el en el equipo de
Inicia sesin en Google
Aade y
6 Puedes aadireliminacontenido de la
o eliminar
42
WorldMags.net
WorldMags.net
WorldMags.net
WorldMags.net
T
utoriales
Comparte, abre y edita
en el nuevo Drive
Funciona con
Descubre cmo
usar la intuitiva
versin
actualizada de
este servicio de
almacenamiento
carpetas ahora se visualiza en modo lista o cuadrcula, lo que permite dar un mejor uso en el caso de
pantallas grandes, con ms control y opciones. La
informacin de archivos y carpetas adopta el aspecto
del men principal, deslizndose desde un borde de
la pantalla. Los gestos de barrido son parte integral
de Google Drive, como el comando tocar y mantener.
Deslizar hacia abajo para sincronizar, barrer para
ocultar los mens y tocar y mantener para mostrar
opciones y mejorar la experiencia mvil.
1 Mi unidad se muestra el
Al abrir Google Drive
Informacin
3 A la derecha del nombre de cada carpeta o
archivo hay un icono de informacin. Toca este
smbolo i para revelar otro men deslizable, que
solapar la pantalla actual. Este muestra una
ventana de previsualizacin del contenido con la
opcin para abrir la carpeta o archivo.
44
WorldMags.net
facebook
twitter
WorldMags.net
Enva mensajes
/RevistaAndroid
@RevistaAndroid
Sguenos en Facebook y
nete a nosotros
Algn comentario?
Sguenos en Twitter
faq.androidmag@
axelspringer.es
Enva tus
preguntas online a
faq.androidmag@
axelspringer.es
archivos
7 Filtra documentos de una carpeta todo
Para ver
archivos
9 Opciones de simplemente toca el
Para abrir un archivo
enva
10 Busca ymucho contenido, lo mejor
Cuando hay
11 Opciones de carpeta y
Para ver opciones de carpeta, toca
mantn el men deseado. Presenta cuatro
opciones: Mover a, Enviar enlace, Cambiar
nombre y Eliminar. Toca Mover a y Drive mostrar
la carpeta actual. Toca en men, selecciona una
carpeta de Mi Unidad y selecciona Mover.
WorldMags.net
45
WorldMags.net
SoporteDroid
ayuda para problemas trucos y pistas
Quieres resolver
algn problema
con Android?
faq.androidmag
@axelspringer.es
Comparte tus trucos
nete a Facebook y Twitter
para compartir y conocer
trucos y novedades
facebook
/RevistaAndroid
Sguenos en Facebook
y nete a nosotros
@RevistaAndroid
Sguenos en Twitter
para enviar tus preguntas
Migrando
a Android
Para realizar la
migracin debers
utilizar Ovi Suite, el
software de sincronizacin
de Nokia e importar los
datos obtenidos a diversos
servicios de Google. En
primer lugar comienza por
los contactos. Desde el propio
Nokia, accede a la Gua y
elige Opciones>
Marcar>Marcar todos.
Despus, accede a
Opciones>Backup> tarjeta de
memoria. Esto crear un
archivo con extensin .vcf.
Ahora copia este archivo a tu
ordenador, accede a tu cuenta
de Gmail e importa los
contactos. Al sincronizar la
cuenta de Gmail en tu
Android, estos aparecern
automticamente. En cuanto
a los calendarios, sincronzalos desde Ovi Suite con
Outlook. Despus, usa Google
Calendar para sincronizarlo
con Outlook y estos tambin
se sincronizarn en tu
smartphone. Congurando
las cuentas de correo en la
Sabas que
La gran mayora de los dispositivos
con Android, disponen de la opcin
Accesibilidad en el men Ajustes.
Aunque estas opciones no se usan
muy a menudo, algunas de ellas, como
la que permite aumentar el tamao de
fuente, pueden resultarte muy tiles
para leer las opciones de los mens
ms cmodamente.
46
WorldMags.net
Carga completa
Tengo un Galaxy S4 Mini (GT-i9195) todo funciona bien,
incluso la carga de la batera es normal, pero al llegar al
100% desconecto el cargador y automticamente se sita
entre el 96% y el 98%, nunca en el 100%. Debo revisar
alguna conguracin o calibrar la batera?
Luis Fernando Ladero
Luis Fernando, ese
comportamiento se
puede considerar
prcticamente normal.
Las actuales bateras han
avanzado mucho respecto a
las de hace algunos aos.
Ahora ya no tienen efecto
memoria, por lo que no se
resienten con las medias
cargas y cuentan con
sistemas de proteccin que
evitan que se sobrecarguen
y por eso puedan resultar
peligrosas.
/RevistaAndroid
faq.androidmag
@axelspringer.es
SoporteDroid
Conexin alternativa
En el men Ajustes>Seguridad
encontrars la opcin Informacin
del propietario, donde puedes introducir
tus datos de contacto en caso de
prdida de tu Android. Las posibilidades
pueden ser escasas, pero estos datos
quizs puedan ayudarte a recuperarlo.
WorldMags.net
Carga lenta
Si la batera de tu dispositivo se
carga muy lentamente, es ms que
probable que tengas un problema con el
cable de tu cargador. Si tu batera tiene
dicultades para llegar al 100% lo mejor
es sustituir el cable de conexin o
incluso el cargador completo.
47
SoporteDroid
Sabas que
WorldMags.net
trataba de un fallo de la
aplicacin, pero contina con el
mismo problema.
Podrais darme una pista o
solucin para este problema?
Jos Lpez
Jos, respira
tranquilo porque tu
Nexus no tiene
ningn tipo de problema.
Es ms, esto que nos cuentas
ni siquiera es un problema de
la aplicacin.
En una de las ltimas
actualizaciones de la app de
WhatsApp, se modic la
forma de gestionar los
archivos adjuntos que se
comparten en los chats.
Si en las opciones de Ajustes
de chat de la app tienes
desactivada la descarga de
archivos multimedia, cuando
alguien te enve una foto o
vdeo, esta no se descargar
automticamente como hasta
ahora. Se mostrar una vista
previa de poca calidad y, si
quieres verla con ms nitidez,
pulsa sobre ella y se descar-
Fotos de
WhatsApp
Carmelo Tor
Puedes modicar el
tamao de la fuente
desde el servicio de
correo que ests
usando, no desde la app.
48
Calidad de R
las apps
Fija el tamao
de la fuente
Esta app utiliza el tamao
y tipo de fuente que tienes
congurados en la cuenta
de correo desde la cual ests
enviando el mail. Si quieres jar
otro tamao o estilo para el texto,
debes establecerlo directamente
en la conguracin del servicio. Si,
por ejemplo, utilizas una cuenta
WorldMags.net
Memoria
emulada
Sguenos en Facebook
y nete a nosotros
Sguenos en Twitter
para enviar tus trucos
faq.androidmag
@axelspringer.es
Mi Android me marea
He ledo que IOS 7 provoc mareos a algunos usuarios por
las animaciones de sus iconos y mens. Sufro de ligeros
mareos y me gustara descartar que no sean a causa de las
animaciones de mi smartphone. Android dispone de
alguna opcin para eliminarlas? Antonio Herreros
Este puede ser un
problema que
afecte a muchas
personas. Uno de los
motivos por los que se
pueden producir estos
mareos viene dado por la
necesidad de centrar la
mirada en un punto de la
pequea pantalla de tu
smartphone. Si las animaciones que se mueven alrede-
Jos M Prez
En Android 4.0
Google bloque la
funcin que
permita mover aplicaciones a la tarjeta SD de los
dispositivos.
Este cambio viene dado por
los continuos problemas de
estabilidad y la reduccin de
velocidad que provocaba
mover las apps.
Ese fue uno de los motivos
que oblig a los fabricantes a
ampliar la capacidad de la
memoria interna de los
dispositivos.
De todas formas, s es posible
mover las apps a la SD, pero
para ello debes tener
conocimientos avanzados de
Android y el proceso es tan
complicado e inestable que
no merece la pena el esfuerzo
que requiere.
pantalla
1 Modos departicularmente
Algunos Android,
los Samsung, permiten elegir el modo de
pantalla a mostrar. Esto permite obtener
colores ms intensos o ms naturales,
que te ayudarn a usar tu dispositivo
durante ms tiempo sin fatigarte.
Nova
2 Descubre como Nova
Apps de terceros
Launcher, disponibles en Google Play,
permiten la conguracin total del
aspecto de tu Android. Utilizando temas e
iconos minimalistas puedes reducir los
efectos negativos del uso prolongado.
la animacin
3 Ajusta Conguracin de Nova,
En el men
en la seccin Apariencia, encontrars las
opciones para congurar las animaciones
a tu gusto. Establece la Velocidad de
animacin en Ms rpido que la luz y as
se eliminarn todas las animaciones.
WorldMags.net
SoporteDroid
facebook
twitter
WorldMags.net
/RevistaAndroid
@RevistAndroid
Actualizacin
60% completa
Ests a la ltima?
Te ofrecemos las noticias
y rumores sobre las ltimas
actualizaciones de Android
KitKat ya est aqu y se
espera que se extienda
rpidamente al resto de
dispositivos. Los primeros,
como de costumbre, han
sido los dispositivos Nexus,
con el Nexus 5 a la cabeza.
Los Nexus 10, 7 y 4 se han
actualizado ya a la nueva
versin de Android. No ha
sufrido la misma suerte el
Samsung Galaxy Nexus, que
por el momento se queda
fuera de esta actualizacin.
Tambin han recibido esta
ltima versin de Android
las versiones Google Edition
del Galaxy S4 y del HTC One.
Otros dispositivos como el
LG G2, el Moto X y Moto G, la
recibirn durante el mes de
diciembre. La familia HTC
One (HTC One, HTC One Mini
y Max) lo har a principios
del prximo ao.
Samsung todava no ha
conrmado fechas de
actualizacin para sus
dispositivos, pero se espera
que su Note 3 y Galaxy S4 se
actualicen a principios de
a0. Cabe destacar que, a
pesar de que Google
anunciaba la nueva versin
de Android como para
todos, los actuales dispositivos de gama baja no se
actualizarn a esta versin.
Esta exigencia mnima de
recursos est ms orientada
a futuros los terminales de
gama baja.
49
WorldMags.net
Zna Hacker
Top mviles
Qu dispositivos son los
mejores para hackear?
Google Nexus 5
Existe root: S
Estado del hack:
Alto
Tan fcil de hackear
como cualquier otro
Nexus, el 5 se
conver-tir en la
plataforma de pruebas
de ROMs y Mods.
Nexus 7
(2013)
Existe root: S
Estado del hack:
Medio
Fcilmente rooteable
y con un potencial
innito para hacks y
mods una vez que el
lanzamiento mundial
se realice.
Samsung
Galaxy S4
Existe root: S
Estado del hack:
Medio
Es de esperar que los
desarrolladores
adopten este
dispositivo al mismo
nivel que su
predecesor el S III.
Trucos y consejos
GApps
0-day
de Paranoid
Android
HTC One
Existe root: S
Estado del hack:
Medio
La mayora de
sospechas siempre
son correctas.
Afortunadamente
todava estn por
llegar ms mods y
ajustes exclusivos.
showthread.php?t=2397942
mantenindose a mano las
actualizaciones. Las apps en s no
se modican, disponindose de
diferentes versiones del paquete,
permitiendo elegir un conjunto
bsico o completo segn las
necesidades concretas.
Acceso
S-OFF al
HTC
mediante
Rumrunner
Odex ROM
directo en el
dispositivo
minihacks
Rootea tu
Bravus
El Bravus es un dispositivo
con buenas prestaciones
y precio, pero si queremos
instalar aplicaciones que
soliciten permisos de
superusuario, veamos
cmo rootearlo fcilmente
con Superuser.
50
3 Dispositivo root
1 Descarga Superuser
Actualizador
2 Desmarca la casilla noticacin de binario desactualizado, y
pulsa un poco ms arriba para
descargar las actualizaciones.
Se mostrar una pantalla en la que
aparece el botn Actualizar que
deberemos pulsar.
WorldMags.net
Superuser empezar a
descargar los archivos binarios, a
desempaquetarlos y montar el
sistema. El proceso dura apenas
unos segundos. En un paso
intermedio solicitar permiso
Superuser y tras conrmarlo
nalizar el proceso y ya seremos
root para poder instalar apps
como Titanium Backup.
/RevistaAndroid
ajuste? Comprtelo!
Da novedades
en la IU que
hacen que
merezca la
pena probarlo
desarrolladores. Adems aporta
novedades en la IU que hacen que
merezca la pena probarlo.
Para empezar tienes que visitar
www.ubuntu.com.
Actualmente necesitas tener
Ubuntu en el PC, instalado o
disponiendo de un live CD, para
congurar el mvil.
Cuando lo hayas hecho, comprobars que la funcionalidad principal
ahora es perfectamente operativa,
incluyendo datos, llamadas de
telfono, Wi-Fi y cmaras.
Ten en cuenta que instalar Ubuntu
en tu dispositivo vaca sus datos,
Instalar
Ubuntu
en tu Nexus
Como continuacin de la versin de
evaluacin, Canonical ha lanzado
una versin estable de Ubuntu para
Nexus 4 y Galaxy Nexus. Basada en
la release 13.10 de este sistema
operativo, Ubuntu para mviles
aade las apps web a las nativas,
convirtindose en una plataforma
particularmente interesante para
faq.androidmag
@axelspringer.es
ADB
Signica Android Debug Bridge
y se utiliza principalmente para el
desarrollo de software, aunque
tambin incluye algunas funciones
para hackear tu telfono.
Flash
Proteccin
del Galaxy
Note 3
Focal
Switchr
Velis
Desde: Google
Play
Necesita root:
No
Hasta hace poco,
la app Focal
camera fue parte
de la ROM CyanogenMod. Ahora, sin embargo,
debes descargarla de Play store. La app, que est
permanentemente en estado de desarrollo Beta,
es muy completa y merece la pena probarla.
Gratis
Gratis
Zona Hacker
dices?
facebook
email
WorldMags.net Cmo
Has descubierto un hack o
Comparte tus trucos
Gratis
WorldMags.net
El almacenamiento en tu dispositivo
incluye memoria ash, que no es sino
un almacenamiento de estado slido.
Flashear es un trmino que signica
instalar nuevo software en el
dispositivo.
Nandroid
Es una herramienta de recuperacin
personalizada para crear una imagen
de backup de todo lo que hay en tu
telfono: sistema, apps, datos, etc.
SO
Abreviatura de sistema operativo.
Con frecuencia la ROM de Android se
llama SO y esto se reere solamente
a los cheros del sistema en el
dispositivo Android que se encargan
de la interaccin con el usuario, como
en Windows, Mac OS X o Ubuntu en
un PC.
Radio
Radio se reere al software de tu
dispositivo Android que se encarga de
las llamadas de telfono y conexiones
de datos. Si actualizas tu versin de
radio, puedes mejorar la duracin de
la batera. Algunas ROMs necesitan
la ltima versin de radio.
ROM
Signica read-only memory
(memoria de slo lectura). En el
contexto de Android, la ROM se
reere a los cheros que componen
el sistema instalado en tu dispositivo.
Si consigues privilegios de root,
puedes sustituir la ROM estndar por
una personalizada.
ROM Manager
Una app disponible en Google Play
que te permite instalar una nueva
versin de tu sistema con un solo
toque. Necesita un mvil rooteado
y es recomendable para los menos
entendidos en el tema.
Root
Rootear tu telfono le da acceso a
tus apps a partes del sistema
operativo que normalmente estn
ocultas. Te permite ejecutar software
ms potente e instalar ROMs
personalizadas.
Titanium Backup
Esta app de Google Play te permite
realizar backups de todo lo que tienes
en tu telfono: apps, datos,
conguraciones y todo lo dems.
Unrevoked
Disponible en www.unrevoked.com,
es una herramienta rpida que
puedes usar para rootear muchos
smartphones HTC.
51
WorldMags.net
Zna Hacker
Consigue consejos,
trucos y ayuda
Funciona con
Dicultad
Intermedia
Gestiona
Recovery
desde una app
Dar instrucciones a TWRP Recovery
sin arrancar primero en Recovery
52
WorldMags.net
1 Prepara
las versiones ROM
Ve a Google Play y descarga TWRP
Manager. Installo, ejectalo y da
acceso de Superuser cuando se pida.
La interfaz parecer bsica, pero que
esto no te engae. Antes de
continuar, asegrate de haber
descargado la ROM a probar as como
GApps relevantes.
todo junto
6 Hazlopuedes enviar un
Tambin
backup al frente de la cola y hacerlo
todo desde este men, marcando
todas las casillas en este caso. En
cuanto marques Backup: No option
irs directamente a la pantalla
Backup, y vers que aparece el
nombre del backup en la ventana
emergente de conrmacin.
/RevistaAndroid
@RevistAndroid
Sguenos en Facebook y
nete a nosotros
2 Comprueba
los ajustes
Desde TWRP Manager, pulsa
Settings. Es poco, pero hay un par
de cosas que debes hacer. Marca
las casillas Enable Logging y
Disable Splash Screen, la primera
por precaucin, la segunda por
preferencia. Pulsa Redetect
SDCards si tienes problemas.
7 Restaura datos
La seccin Restore usa el
mismo explorador de archivos que
la seccin Install, y puedes
utilizarlo para localizar cualquier
backup que quieras no solo los
TWRP. Puedes restaurar tambin
desde Titanium Backup y Nandroid
Manager. Pulsa sobre el elemento
que quieras probar a restaurar.
3 Copia seguridad
Ve a la pantalla principal y
pulsa Backup. Como opcin
obligada para empezar, marca
todas las casillas excepto Skip
MD5 Generation. Elige External
Storage (si lo tienes) y desliza el
control hacia la derecha para
reiniciar como TWRP Recovery y
hacer copia de seguridad.
8 Administra
archivos
La app tiene un administrador de
archivos rudimentario en la
seccin Advanced. brelo para ver
la pantalla de navegacin, y
puedes hacer pulsacin larga
sobre archivos para ver las
opciones: renombrar y borrar. Esto
resulta til para gestionar backups.
faq.androidmag
@axelspringer.es
9 Reinicia rpido
en recovery
Otra buena caracterstica de esta
app es la pgina Reboot. Aunque
tiene un par de opciones redundantes. Solo necesitaras reiniciar
aqu si tuvieses roto el botn de
encendido, reiniciar en modo
recovery o acceder al bootloader,
resulta prctico.
WorldMags.net
Zna Hacker
facebookWorldMags.net
twitter
email
5 Recopila
las GApps
Ve ahora a Install. Navega a la
carpeta de la ROM y selecciona el
zip. Cuando se te pida, Yes para
aadir a la cola de instalacin.
Elige tus GApps y pulsa ahora No;
una ventana emergente conrma.
Como hiciste ya backup, marca
para vaciar cach y Dalvik.
10 Uso desde la
pantalla de inicio
Finalmente, TWRP Manager te
ofrece tambin widgets para las
secciones Install, Backup, Restore
y Reboot, como 2x1s individuales o
4x3 agrupados (mostramos el
inferior). Mejor an, puedes
usarlos en lugar de tener que
recorrer la app en su lugar.
53
WorldMags.net
Zna Hacker
Consigue consejos,
trucos y ayuda
Funciona con
Dicultad
Intermedia
Optimiza
tu mvil
con Xposed
El framework Xposed Installer te permite elegir de modo
seguro nuevas funcionalidades para tu dispositivo
54
WorldMags.net
1 Descarga Xposed
Installer
Para empezar, lo primero que
necesitas es descargar el APK de
Xposed Installer desde http://bit.ly/
HuvsAX. Hecho esto (no debera
llevar mucho), transere el archivo al
dispositivo elegido nosotros lo
ubicamos en una carpeta de
Dropbox. Ya ests listo.
6 Bsqueda
de un mdulo
En los primeros pasos con esta app,
puede resultar de bastante ayuda
utilizar la funcin de bsqueda para
acceder exactamente al tipo de
mdulo que deseas. Buscamos aqu
alguna clase de herramienta de CPU
que nos d mas informacin sobre la
operativa del dispositivo.
/RevistaAndroid
@RevistAndroid
Sguenos en Facebook y
nete a nosotros
2 Instala el APK
Ahora necesitars servirte
de un instalador APK para instalar
este archivo elegimos el de
Rhythm Software, que puedes
localizar en bit.ly/11Qduwu.
Asegrate de tener activado
Orgenes desconocidos en el
apartado de seguridad de ajustes
del dispositivo, o no se instalar.
versin
7 Elige localices un mdulo
Cuando
que te guste, plsalo. Consulta la
descripcin de la pgina siguiente,
y la posible documentacin de
soporte, antes de continuar.
Cuando ests listo, descarga la
versin actual o pulsa sobre alguna
de las versiones anteriores para
mostrar su botn Download.
3 El framework
correcto
Tras instalar la app, ejectala.
Muestra una interfaz limpia y el
siguiente paso es instalar el
framework Xposed usando esta app.
Pulsa en Framework y luego Install/
Update en la siguiente pantalla. Da
acceso Superuser cuando se pida,
pulsa OK y despus reinicia.
8 Instala
el mdulo
faq.androidmag
@axelspringer.es
4 Actualizaciones
Tras reiniciar, se ejecutar
el framework Xposed en el
dispositivo. Vuelve a la app Xposed
Installer, a Settings. Debers
asegurarte de que est activada la
opcin Enable downloads, de
manera que estn disponibles
para tu dispositivo las posibles
nuevas actualizaciones y mdulos.
9 Personaliza
los ajustes
WorldMags.net
Zna Hacker
facebookWorldMags.net
twitter
email
5 Comprueba
las descargas
Ve a la seccin Download, justo a la
derecha de la IU. Vers la versin
del framework instalada actualmente, con todos sus mdulos listados
debajo. Hay bastantes disponibles
y, aunque muchos son para
dispositivos Xperia, la mayora
funcionan en cualquier dispositivo.
10 Activa mdulos
Ve a Module y marca la
casilla asociada al modulo
instalado que quieres activar.
Tras reiniciar el dispositivo, se
estar ejecutando el mdulo sin
problemas. En la imagen principal
de la pgina anterior puedes ver
la temperatura de CPU mostrada
en la barra de estado.
55
WorldMags.net
Zna Hacker
Consigue consejos,
trucos y ayuda
Funciona con
Retoca
tu ROM con
GravityBox
Este mdulo de Xposed Framework te permite modicar
tu telfono sin usar una ROM personalizada
GravityBox se entrega
con hacks y ajustes
denidos
56
WorldMags.net
1 Activa e inicia
GravityBox
Una vez instalado y congurado
Xposed Framework, descarga,
instala y activa GravityBox desde la
lista de mdulos, luego reinicia.
Ahora tendrs un acceso directo a
GravityBox en tu cajn de apps con
lo que puedes lanzarlo como haras
con cualquier otra app.
6 Cambia la barra
de navegacin
Para la pantalla principal elige
Navigation bar tweaks. Puedes
aadir una barra de navegacin
permanente a tu sistema (botones
virtuales Android). Toca en Override
system defaults, luego en Enable
navigation bar. Tendrs que reiniciar
para aplicar los cambios.
/RevistaAndroid
@RevistAndroid
Sguenos en Facebook y
nete a nosotros
2 Encuentra
el modo
colores
3 Cambia los ajustes de
Ve primero a
7 Rotacin 360 en
Otro ajuste muy til est
8 Controles fsicos
musicales
faq.androidmag
@axelspringer.es
4 Transparencia
Entra en Transparency
management, en los ajustes de
Statusbar. Este es sencillo, puedes
hacer transparente la barra de
estado en el launcher y en la
pantalla de bloqueo, vindose todo
el fondo de pantalla a su travs, al
estilo KitKat. El cmo funcione
depende del launcher que utilices.
9 Asigna apps
a botones
Lo ms til para usuarios avanzados
es la posibilidad de asignar apps y
funciones a teclas individuales. Ve a
Hardware key actions y recorre las
funciones para asignarlas a una
pulsacin larga y doble toque de
cada tecla. Usa los las entradas
custom para lanzar apps.
WorldMags.net
Zna Hacker
twitter
facebookWorldMags.net
email
5 Controles
especcos
Observa que algunas funciones en
GravityBox son especcas de la
ROM. Esto se aplica en particular a
los controles Pie orientados al uso
con la ROM CyanogenMod. Los
ajustes no soportados no tendrn
un efecto adverso, pero es mejor
desactivarlos de todas formas.
10 Ahora la memoria
Para terminar en la seccin
Miscellaneous tweaks nos encanta
la opcin Recent tasks RAM bar.
Activndola se muestra la RAM
usada, y cuanta queda libre
cuando abres el conmutador de
apps. Es informacin til para
usuarios avanzados y te permite
controlar tu sistema con facilidad.
57
En portada
WorldMags.net
11
10
9
8
12 1
2
3
4
7 6
LOS MEJORES
WIDGETS
Nuestra gua bsica para explicar por qu los widgets
son parte fundamental de tu vida con Android
58
WorldMags.net
WorldMags.net
En portada
AADE
UN WIDGET
Aqu tienes tres sencillos
pasos para aadir un widget
a una de las pantallas home
de tu dispositivo
1 Encuentra el widget
Pulsa el botn de men de tu
dispositivo. Vers la pestaa de Apps y
de Widgets. Toca en la app Widget y
mira los widgets en oferta.
y mantn
2 Pulsalocalices el que quieres,
Cuando
toca y mantn hasta que las
pantallas home se muestren Ahora
ests listo para colocar el widget.
1 Inicia UCW
Toca en
la opcin Add/
Remove de la
app. La
seleccin
incluye la hora,
y fecha, reloj,
batera, niveles,
temperatura y
tiempo, pronstico,
formas y correo.
2 Ordena elementos
Cuando
aades ms de
un elemento a
tu widget, los
vers todos
apilados en la
esquina superior
izquierda.
Necesitas tocar
Select Object y moverlos
antes de posicionarlo.
3 Crea hotspots
Puedes
crear hotspots
para la
interactividad y
ajustar
atributos para
que funcionen
de la forma que
quieres. Tras
guardar puedes colocarlo
en la pantalla.
WorldMags.net
widget
3 Suelta un el widget y
Mantn pulsado
desliza por las pantallas, cuando
encuentres un lugar sultalo. Puedes
pulsar y cambiarlo de lugar otra vez.
59
En portada
WorldMags.net
HERRAMIENTAS Y UTILIDADES
DashClock Widget
Powerful Control
Este prctico multi-widget te permite
activar y desactivar el Wi-Fi,
Bluetooth, la rotacin de la pantalla y
mucho ms sin necesidad de tener
que abrir la app de Ajustes.
Power Toggles
Ms de 40 funciones donde elegir
con Power Toggles y la capacidad
de crear accesos personalizados a
apps y funciones del sistema.
Slider Widget
Controla el brillo de la pantalla,
enciende y apaga el Wi-Fi y mucho
ms. Los controles deslizantes
pueden activarse con botones fsicos.
Audio Manager
Aunque te lleva a la misma pantalla
no importa donde toques, puedes
cambiar el volumen de alarmas,
llamadas de voz y alertas.
Hotspot Widget
GO Power Master
Screen Filter
No es un widget pero realiza una
funcin de un solo toque como los
widgets. Tcalo y la pantalla se atena
al instante. Pequeo pero efectivo.
WIDGETS MS AVANZADOS
Cuatro widgets que te dan mayor control sobre tus herramientas y utilidades
Extended Controls
60
3G Watchdog
Onavo Count
El enorme
nmero de
opciones que
tiene esta
widget (timeout, stay awake,
GPS, auto rotate, SD Scanner,
vibration mode) hace que
merzca la pena pagar por l.
Echarle un ojo
al consumo de
datos es muy
prctico y
tener esa informacin como
widget la hace ms accesible.
Puede cortar la descarga de
datos si es necesario.
Es parecida a
3G Watchdog
en cuanto a
que monitoriza tus datos pero tambin
puedes elegir ver el uso en
directo y ver el efecto que
est teniendo tu actividad.
Este widget
muestra hasta
50 parmetros
que ofrecen
informacin importante que
va desde los detalles de la
conexin Wi-Fi a la fuerza de
la seal.
WorldMags.net
WorldMags.net
En portada
NOTICIAS E INFORMACIN
Google
1 Google NowNow en
adivina
segundos lo que puede serte til y te
muestra esa informacin con un
widget de fcil acceso. Puedes ver lo
mal que est el trco en el camino
a casa desde el trabajo o ver el parte
metereolgico, por ejemplo.
Pulse entra
en los sitios
que te gustan
y extrae las
mejores noticias
e informacin
RSS Widget
3 Simplefeeds RSS que
Si tienes
quieres cargar, puedes importarlo
manualmente o pillarlos de Feedly
Cloud. El widget muestra los titulares
de las historias que quieras
directamente en tu pantalla de inicio.
5 Flipboard
El widget de Flipboard es ms
una forma de manejarte por la app
pero te ayudar a organizar las pantallas para que tus servicios ms
bsicos se mantengan juntos.
7 BBC News
De fcil conguracin, la app
8 Google Currents y
Con noticias de actualidad
PRODUCTIVIDAD
4 Grouponofrece las
Groupon te
mejores oportunidades para que
puedas ser ms productivo con tu
tiempo y dinero seleccionando las
mejores ofertasen la pantalla de
inicio sin tener que buscar online.
Widget
5 Evernoteuna de las
Evernote es
Google Drive
Puedes acceder a tu
almacenamiento de Google Drive
con el toque de un botn, pero lo
mejor, puedes aadir documentos
tambin a travs del widget
Keep
3 Googleanotaciones de
La app de
Google tiene una fcil forma de
registrar tus pensamientos, ya sea
escribiendo, dictando o a travs de
fotografas, y el widget pone esa
funcin al alcance de tus dedos.
que da indicacin de
lo que tienes que hacer
ese da.
Memento
6 De aspecto parecido a un
postit, Memento te permite pulsar,
crear mensajes cortos y dejarlos en
tu pantalla de inicio como recordatorio para ms adelante.
7 Smooth Calendar
Mediante la conexin directa
a Google Calendar, este widget no
solo muestra la fecha actual sino
WorldMags.net
61
En portada
WorldMags.net
11
10
9
8
12
3
4
7 6
RELOJES Y EL TIEMPO
62
2 Beautiful Widgets
Beautiful Widgets posee multitud de
widgets de reloj donde elegir, de todas las formas
y tamaos. Este es grande y grueso y destaca
tanto o ms que el parte meteorolgico. Ofrece la
velocidad del viento y direccin en un parte para 5
das. Incluso puedes ver cunta batera te queda.
Widget
5 DIGI Clockparecer simplista, este reloj
Aunque pueda
digital posee un diseo clsico, apostando ms
por el diseo, que se completa con la fecha como
broche nal. Hay varios tamaos y puedes denir
el nivel de opacidad y la seleccin de colores
tambin controlando el aspecto nal.
WorldMags.net
3 GO Weather Forecast
& Widgets
Make
6 Este relojYour Clock Widget lo
con un aspecto fantstico
hemos descargado a travs de la app Make
Your Clock Widget. Si eres creativo puedes
crear el tuyo propio. Es un poco engorroso, pero
tiene sucientes herramientas para crear un
widget reloj o meteorolgico nico.
WorldMags.net
WorldMags.net
Apps WorldMags.net
Mercury Browser
Directo a Play
Mercury
Browser
Tienes 15min
! 5
15 10
0-5 minutos
Descarga, instala la
aplicacin y regstrate.
5-10 minutos
10-15 minutos
Te ha convencido?
Djala instalada!
comprar devolver
especificaciones
Precio Gratis
Diseado para: Telfono y tablet
Requiere Android: 2.3.3 y superior
verdicto
Performance
Design
Value
Prometedora aplicacin,
que an est inacabada
Cuenta con un modo de lectura nocturno
La IU es
ordenada,
clara y muy
fcil de usar
la mejor
alternativa
WorldMags.net
Focal
WorldMags.net
Focal
Cartoon
Camera
Axa Drive
Mobie
NUESTRA
ELECCIN
Axa Drive
Te crees que conduces bien, verdad?
Si eres de esos que se creen que son Fernando Alonso, no hay
nada como esta app, para ponerte los pies en la tierra. Esta
aplicacin registra tu manera de conduir un automvil, y al terminar
la conduccin, la analiza teniendo en
cuenta las aceleraciones, frenazos,
giros, etc... En base al anlisis de la
conduccin y tu comportamiento al
volante, te otorga una puntuacin
determinada. Puedes conseguir
desbloquear insignias en cada etapa,
ganar experiencia y usar los consejos
rpidos para mejorar tu conduccin. Sin
duda se trata de una manera sencilla de
motivacin para mejorar tus habilidades
al volante. Puedes compartir tus puntuaciones y progresos en las redes
sociales, o ver con tus amigos quin es
el mejor conductor de todos.
Precio Gratis
Diseado para Telfono
Requiere Android 2.3.3 y superior
Obtn un anlisis de la conduccin
la mejor
alternativa
Accede al men
completo sacndolo
desde abajo
especificaciones
Precio Gratis
verdicto
Una app de cmara para
fotgrafos que empiezan
Pulsa en el clavito para aadir ese men a la
barra de la parte inferior de la pantalla
Cartoon
Camera
Una app para bromear
con las fotos
Mobie
El poder de seis apps
en una solucin prctica
Hay un montn de
aplicaciones que
prometen una mejor
experiencia de usuario, pero Mobie
las engloba todas, alarga la vida de
la batera, gestiona el uso de datos,
recomienda aplicaciones y
funciones de las aplicaciones.
Est bien diseada y es fcil de
usar, y cuenta con funciones
interesantes. Mobie tambin te
protege ante
virus, malware y
posible robo de
datos.
Si quieres tener el
control de tu
experiencia
Android, es una
buena apuesta.
Precio Gratis
Diseado para Telfono
Requiere Android 2.2 y superior
Precio Gratis
Diseado para Telfono y tablet
Requiere Android 2.3.3 y superior
WorldMags.net
65
Apps
Directo a Play
WorldMags.net
Escanea los cdigos QR para ir
al link de la tienda Google Play
Mapa Estelar
Mucho ms que un mapa de estrellas
Aunque existe una versin de pago de esta app, la versin gratuita,
trae mucho contenido. La funcin principal es un mapa estelar que
muestra constelaciones, estrellas, planetas y objetos Messier. La
lluvia de meteoritos y los satlites se pueden aadir, comprndolos a travs
de la aplicacin. En lugar de tener un fondo negro convencional, el mapa est
representado sobre una obra de arte del astrnomo del siglo XVII Johannes
Hevelius. Tambin tiene
un modo nocturno, y una
vista en 3D, que te
permite girar la Tierra y
ver los objetos estelares
posicionados en relacin
a su supercie. Tambin
es posible hacer zoom
sobre las estrellas, los
planetas y las constelaciones, adems, puedes
El mapa estelar es informativo y artstico
ver datos a travs del
men, o mejor an,
Precio Gratis
puedes ordenar a la aplicacin
Diseado para Telfono y tablet
mediante el micrfono, que te
Requiere Android Segn dispositivo
lleve hasta all, al ms puro estilo
Star-Trek. Realmente csmico.
la mejor
alternativa
Clean Master
Mapa
Estelar
Clean
Master
Toucher Pro
Toucher Pro
Acelera la multitarea con este
brillante complemento de launcher
Precio Gratis
Conclusin
Rendimiento
Diseo
Precio
GO Launcher EX
Renueva la interfaz de Android con el
lanzador alternativo ms popular.
Favoritos a mano
Puedes colocar aqu las apps que ms
utilizas, para tenerlas siempre a mano
la mejor
alternativa
66
la mejor
alternativa
Descubre
Temas
Ajustes
El men de conguracin
puede parecer complejo,
pero no dejes que eso te
desanime. Los ajustes
generales son fciles de
entender, y lo dems djalo
tal cual est.
WorldMags.net
Telfono o
tablet?
Algunos temas aparecen
bien en los telfonos, pero
en las pantallas grandes de
las tablets se muestran
borrosos. Si uno se ve mal,
cmbialo por otro.
Evomail
WorldMags.net
El tiempo
Tambin incluye un informe sobre
la metereologa, aunque el nivel de
detalle vara segn el tema elegido
NUESTRA
ELECCIN
Evomail
Ajustes
del sistema
Especificaciones
Precio Gratis
Conclusin
App de correo electrnico
basada en gestos que
funcionan muy bien
Puedes ocultar correos, para verlos ms
tarde desde el men principal de la app
WorldMags.net
67
WorldMags.net
quickhits
FindIt
Con una consulta, busca
en varios sitios en la nube
Findit es una forma
sencilla de buscar en
varias cuentas en la nube.
A travs de una bsqueda puede
buscar en mltiples servicios en la
nube, con lo cual no volvers a
perder ningn archivo en los
mltiples servicios que utilices. Sin
embargo, tiene algunos
insignicantes problemas, ya que no
es tan fcil e intuitiva se usar como
nos gustara. La
idea es muy
buena, y seguro
que depuran los
problemas en un
par de
actualizaciones,
pero puedes echar
un vistazo.
Precio Gratis
Diseada para Telfono y tablet
Requiere Android 2.2 y superior
Chronus
PushBullet
Precio Gratis
Diseada para Telfono y tablet
Requiere Android 4.0.3 y superior
Precio Gratis
Diseada para Telfono y tablet
Requiere Android 4.1 y superior
Precio Gratis
Diseada para Telfono y tablet
Requiere Android 4.0 y superior
Edge: Quick
Actions
Acceso comn a opciones
y apps con un slo toque
Precio Gratis
Diseada para Telfono y tablet
Requiere Android 4.1 y superior
68
Precio Gratis
Diseada para Telfono y tablet
Requiere Android 4.0 y superior
Precio Gratis
Diseada para Telfono y tablet
Requiere Android 2.2 y superior
Precio Gratis
Diseada para Telfono y tablet
Requiere Android 2.2 y superior
WorldMags.net
WorldMags.net
caraa cara
Cul de estas dos aplicaciones
te vas a llevar de viaje?
TRIPADVISOR
vs
YELP
Tanto TripAdvisor como Yelp son el mejor
compaero, cuando ests de viaje, o
simplemente, cuando buscas descubrir
un nuevo sitio en tu lugar de residencia. Nosotros las hemos enfrentado
cara a cara para
ver cul es la que
se merece tu
descarga
especificaciones
Precio Gratis
Diseado para: Telfono y tablet
Requiere Android: 2.2 y superior
TripAdvisor
GANA
PIERDE
GANA
EMPATA
GANA
Y el
ganador es...
TRIPADVISOR
especificaciones
Precio Gratis
Diseado para: Telfono y tablet
Requiere Android: Segn dispositivo
Yelp
ENCONTRAR
UN SITIO
DETALLES
POSTS CON
OPINIONES
COMPARTE
FOTOS
EXTRAS
PIERDE
GANA
PIERDE
EMPATA
PIERDE
A pesar de la fuerte competencia de Yelp, TripAdvisor es la ganadora, por encima de todas las apps similares. Es tremendamente
fcil de usar y tiene un montn de tiles funciones adicionales,
que ayudan a los usuario de Android a salir a buscar nuevos sitios
donde comer, dormir, o disfrutar en su rea local.
WorldMags.net
69
JuegosWorldMags.net
Directo a Play
Transport
Tycoon
FIFA 14 by EA
SPORTS
Transport Tycoon
El clsico juego de PC cambia de imagen en Android
Transporta cargas y pasajeros a cualquier parte
Tambin
jugamos a...
Asphalt 8: Airborne
Gratis
Es increible la cantidad de
contenido que se ha aadido
a Asphalt 8. Slo hemos
podido ver, muy por encima algunos de
los coches disponibles.
Juego recomendado
70
twitter
@RevistaAndroid
Crea conexiones de transporte a travs de bosques, si es necesario, para poder enlazar las diferentes ciudades
Precio 5,99
Diseado para Telfono y tablet
Requiere Android 4.0 y superior
FIFA 14 by
EA SPORTS
WorldMags.net
Precio Gratis
Diseado para Tablet
Requiere Android 2.3.3 y superior
A Story of a
Band
WorldMags.net
Orborun
Pinball
Rocks HD
topapps
A Story of a Band
Existen juegos de
gestin de muchos
tipos, pero A Story of a
Band es algo completamente
distinto. El objetivo es crear una
banda de rock y llevarlos al sper
estrellato. Para ello, debers
contratar a los miembros,
trabajar en las canciones, asistir
a ruedas de prensa y hacer
conciertos. Dispones de 25
miembros diferentes para poder
formar tu banda. Cada uno tiene
sus propias caractersticas
especiales. Encontrar el equilibrio
perfecto entre ellos puede ser
duna rdua tarea, un mala
qumica conducira a actuaciones
penosas y eso conllevara perder
dinero en los conciertos.
Entre concierto y concierto,
debes ensayar, para perfeccionar
Mosaika 0,73
Este juego de bonito diseo
se muestra como un cuento
en el que tienes que recoger
objetos y resolver puzzles, a
medida que exploras el mundo que te
rodea. Es corto, dulce y vale la pena.
NUESTRA
ELECCIN
Precio 1,99
Diseado para Telfono y tablet
Requiere Android 1.6 y superior
Orborun
Pinball Rocks HD
Precio 1,79
Diseado para Telfono y tablet
Requiere Android 2.0.1 y superior
Precio Gratis
Diseado para Telfono y tablet
Requiere Android 2.3.3 y superior
WorldMags.net
Convirtete en el piloto de
un avin militar y deende a
los ciudadanos de un ataque
de zombies. Cuenta con
diferentes modos de juego que
mantienen la sensacin de un juego
sorprendentemente fresco.
Wurdle 1,49
Wurdle es un juego de
palabras de ritmo rpido, en
el que debes juntar letras
para formar palabras y ganar
puntos. Es una idea ya probada, y que
funciona bien, pero un poco repetitiva.
71
WorldMags.net
A prueba
Un telefono
considerable
Con una pantalla de
5,9 pulgadas, botones
capacitivos y altavoces
BoomSound. El One
Max es enorme, pero si
puedes vivir con ello,
este telefono te
recompensar
BoomSound
Pogo pins
Los Pogo Pins de la parte trasera del dispositivo te permitirn
conectarlo a la carcasa Power Flip, que proveer al HTC One
Max con 1.200 mAh de batera adicional, unindose a la batera
que ya incorpora de 3.300 mAh.
72
WorldMags.net
WorldMags.net
Diseo
compartido
El HTC One Max
comparte muchos
rasgos en el diseo que
el resto de la gama
One. No es algo malo
en nuestra opinin
Una de las
mejores
pantallas
Su pantalla de 5,9 es
estupenda. Funciona
bien al aire libre,
y los ngulos de visin
son excelentes
No creemos que se puede encontrar una mejor pantalla en un telfono: increblemente brillante, colores precisos y grandes ngulos de visin. Imbatible
Diseo
El HTC One Max es en realidad un paso ms all
del HTC One Mini, en lugar de ser un cambio del
HTC One. Tiene el mismo borde blanco de plstico
que el HTC One Mini, pero mientras esto no se
note transmitir su clase Premium.
Pero el One Max s tiene una caracterstica
nica. Su panel trasero es extrable, donde se
Lector de
huellas
Tener seguridad
biomtrica en un
telfono es una
gran idea. Pero en
e Max no
funciona del
todo. Hay que
encenderlo
antes y la
precisin
es pobre
WorldMags.net
Pantalla
El HTC One Max cuenta con una pantalla SLCD de
5,9 pulgadas y con una resolucin de 1.920 x
1.080 y 373 pxeles por pulgada. Los botones
capacitivos estn separados y esta disposicin
increble hace posible disfrutar de las aplicaciones. La nica excepcin es que cuando se
requiere una tecla de men (como en el resto de
dispositivos de la gama One) una poco atractiva
barra negra aparece en la parte inferior de la
pantalla (aunque esto se puede desactivar en la
conguracin de la pantalla del dispositivo).
Entonces, cmo se calica a esta pantalla? En
una palabra, gloriosa. Las pantallas de One y del
One Mini son impresionantes y el HTC One Max
contina con esta tendencia.
Es brillante, con colores ricos y excelentes
ngulos de visin (sera muy difcil de encontrar
un dispositivo con una pantalla como esta).
La pantalla grande resulta altamente adictiva.
Volver a un telfono normal despus de usar el
HTC One Max te dar la sensacin de tener un
juguete en las manos.
A diferencia del Samsung Galaxy Note 3, el One
Max no incluye un lpiz ptico. El lpiz capacitivo
estar disponible como accesorio.
El razonamiento de HTC ante esta falta del lpiz
es que no hay mejor herramienta que el dedo
para la manipulacin de la pantalla.
Es motivo de debate para muchas personas el
S Pen del Galaxy Note 3 y su utilidad, aunque si
realmente cree que como usuario necesita esta
herramienta quizs el HTC One Max no sea el
phablet adecuado para ti.
La pantalla en s es muy sensible al tacto. Esto
ayuda a que el dispositivo transmita esa
sensibilidad en todo.
Tambin funciona muy bien con guantes, algo
muy prctico y que se agradece, ya que el
invierno cada vez es ms fro.
73
WorldMags.net
A prueba
Rendimiento y batera
El HTC One Max incluye un procesador Snapdragon 66 de 1,7 GHz con 2 GB de RAM. Alimentado
por una batera de 3.300 mAh (la batera no es
extrable, aunque el panel exterior s lo es).Esta
batera puede aumentar hasta los 4.500 mAh con
la carcasa Power Flip.
En comparacin con el Galaxy Note 3, el
hardware del dispositivo de Samsung lo pone por
delante, pero no te dejes engaar, ser difcil
notar diferencia en el rendimiento.
El HTC One Max se muestra muy gil en su uso.
No muestra una desaceleracin en su rendimiento por mucho que se le exija.
Los 2 GB de RAM que incorpora se consideran
sucientes en los dispositivos de hoy en da. No
importa lo duro que hagas trabajar al HTC One
Max, no lo notars.
Uno de los benecios del procesador Snapdargon 800 respecto a sus predecesores es el
reducido consumo de batera, pero por suerte la
batera del One Max es excepcional en este
sentido. En modo espera este dispositivo apenas
consume batera. Incluso hacindolo trabajar al
mximo, supera notablemente a la mayora de los
dispositivos disponibles. No es una sorpresa
teniendo en cuenta el tamao de la batera.
En cualquier otro HTC One hay que luchar para
llegar al nal del da pero con el HTC One Max
puedes estar tranquilo hasta el da siguiente.
Algo capaz de impresionar a muchos.
CMARA
La cmara Ultrapxel de HTC es una de las
ms verstiles que hay, y el software
mejora la experiencia. Que no te engae el
bajo nmero de megapxeles con el que
cuenta, vale realmente la pena. La falta de
estabilizador de imagen en la cmara del
HTC One Max es realmente un punto
negativo respecto al HTC One Original.
74
WorldMags.net
WorldMags.net
A prueba
HTC One Max
Reubicacin
del botn de encendido
El botn de encendido se ha trasladado a la parte derecha, debajo de
los botones del volumen. Est bien pensado ya que para la mayora
de la gente el botn de encendido en la parte superior es incmodo
informacin
Precio 795
Ms informacin
www.htc.com
Autonoma
A pesar de su
gran pantalla,
es un verdadero caballo
de batalla
datos tcnicos
Cmara
Con el lanzamiento de la gama One, HTC ha
decidido dar un paso atrs en la guerra de los
megapxeles, incluyendo una cmara con tan slo
cuatro Mpx. Pero no te dejes engaar, no pienses
que hace de esta una cmara peor.
Prueba
de rendimiento
En este mercado el resultado de los
Benchmark es en gran parte acadmico. El
rendimiento del HTC One Max en juegos, vdeo
en HD y procesador hace frente con aplomo
29368
Galaxy Note 3
2486
Galaxy Note 3
Vellamo
One Max
HTML 5
2130
AnTuTu
One Max
Procesador
y grficos
23358
Conclusin
Dicen que las primeras impresiones cuentan, y
en el caso del HTC One Max es fcil que te
intimide. El dispositivo es probablemente ms
grande que cualquier smartphone que hayas
utilizado antes as que necesitars de un tiempo
para adaptarte a l.
Adems es caro, su procesador no es el ltimo
del mercado y su lector de huellas digital no es en
parte muy til. Pero con todo esto dicho, si
perseveras con el HTC One Max encontrars que
es un dispositivo muy capaz, con una pantalla
impresionante.
No est hecho para todo el mundo pero, si lo
pruebas, puede que te sorprenda gratamente.
WorldMags.net
mejor que
Samsung
Galaxy
Note 3
peor que
Rendimiento
Muy rpido y sin problemas, pero le falta
el procesador Snapdragon 800
Diseo
El maravilloso diseo del HTC One
no se traduce tan bien en el One Max
Caractersticas
Ofrece una gran experiencia como
telfono de grandes dimensiones
Calidad/Precio
Es mucho telfono... pero es mucho
dinero. Tienes que quererlo de verdad
Conclusin
Es fcil catalogar el HTC
One Max como un telfono
demasiado grande y caro
pero si le das una oportunidad seguro que caers en
sus encantos nicos
75
WorldMags.net
A prueba
LG G2
El G2 es el primo del
Nexus 5. Puede justicar
su precio ms alto?
4G y NFC
Las dos tecnologas que ayudarn
a asegurar el futuro a este
dispositivo ya estn integradas
Sin bisel
Bueno, hay un pequeo bisel,
pero en los laterales largos es
prcticamente inexistente, con lo
que parece que todo es pantalla
Lapso
de memoria
La nica cosa que nos
molesta verdaderamente
es la imposibilidad de
ampliar la memoria interna
Botn trasero
En interruptor on/off y el
control de volumen se
encuentran ambos en al
parte posterior de la
carcasa. Es una idea
interesante, pero no es
ni mejor ni peor que
tenerlos a los lados.
Solo es diferente
bueno Autonoma
para...
76
WorldMags.net
WorldMags.net
A prueba
LG G2
tocar la que necesitamos y listo. La caracterstica Slide Aside permite quitar una app en uso
de la pantalla mientras haces otra cosa, y luego
devolverla a su posicin central de nuevo.
Hay una funcin de nombre Smart On que
hace que la pantalla est activa mientras la
miras y detiene el vdeo cuando dejas de mirar.
Ambas usan la cmara frontal para discernir a
dnde ests mirando. QSlide te permite abrir
apps de tamao mini en cualquier pantalla. Si
ests navegando por la Web y necesitas hacer
una suma, puedes abrir la calculadora.
La autonoma de la batera es excelente. La
tapa posterior no se puede abrir y esto ha
permitido a LG utilizar una batera de 3000 mAh
ms grande de lo normal. Durante nuestro duro
test de prueba demostr durar ms de un da,
algo que no est al alcance de todos los
terminales. Hay pocas quejas que hacer al LG
L2, pero tenemos dos. La primera como hemos
comentado, no se puede ampliar la memoria
informacin
Precio 599
Ms informacin
www.lge.es
Autonoma
La autonoma de
la batera es excelente con una
duracin de ms
de un da sin problemas
datos tcnicos
LG G2
Vdeo
La pantalla es excelente para ver vdeos, una
de las mejores que hemos visto
Juegos
Sony
Xperia Z1
mejor que
Samsung
Galaxy S4
peor que
Rendimiento
Rendimiento impresionante. Muy
rpido y suave con excelente autonoma
Diseo
La pantalla es fantstica, pero prueba los
botones posteriores antes de comprarlo
Caractersticas
Excelentes caractersticas para un dispositivo con las mejores especificaciones
Calidad/Precio
El Nexus 5 pone en aprietos a muchos
dispositivos de gama alta por su precio
Conclusin
Un fantstico telfono
al que la falta de ranura
para tarjeta no le permite
alcanzar las 5 estrellas
WorldMags.net
77
WorldMags.net
A prueba
Asus MeMO
Pad 7 HD
Bisel ancho
Su marco, un poco
grande, hace que
no parezca muy
atractivo. Sin
embargo, puedes
sostener tu MeMO
Pad 7 HD en una
sola mano sin tocar
la pantalla por error
Memoria
extensible
Con una ranura
para tarjeta Micro
SD, puedes
aumentar la
memoria interna.
Soporta tarjetas de
hasta 32 GB
Splendid
Una aplicacin
llamada Asus
Splendid permite
alterar el color de la
pantalla a tu gusto,
incluso ponerla en
blanco y negro!
bueno Vdeo
para...
78
WorldMags.net
WorldMags.net
A prueba
Asus MeMO
Pad 7 HD
informacin
Precio 149
Ms informacin
www.asus.com/es
Autonoma
La vida de la
batera es
superior a la
media de
otras tablets
de bajo coste.
datos tcnicos
Colorido
Mini apps
eBooks
Puedes probar la pantalla en ByN para tener
de una mejor experiencia de lectura
Duracin de la batera
Notas rpidas
Nexus 7
(2012)
mejor que
Nexus 7
(2013)
peor que
Rendimiento
Un poco lento a veces, pero aceptable
para la mayora de tareas
Diseo
Puede rallarse en los bordes y el exterior
de plstico. Tiene colores interesantes.
Caractersticas
La memoria extensible es siempre
bien recibida
Calidad/Precio
Buena. Un buen dispositivo de bajo coste
dentro de un mercado emergente
Conclusin
Si tu presupuesto para
comprar un tablet es
limitado, aadir este a tu
lista no ser mala idea
WorldMags.net
79
Accessories WorldMags.net
1
3
5
80
WorldMags.net
Proteccin
segura
Accesorios
Accessories
WorldMags.net
Precio 79,95
Ms informacin
www.ospreypacks.com/es
Fenice Creatto
Stilgut UltraSlim
OSO U-Grip EX
Precio 29,90
Ms informacin
www.stilgut.com
Precio 27,49
Ms informacin
www.osomount.com
Maroo Pahi
Otterbox
Commuter
6
Precio 27
Ms informacin
www.fenice.co.kr
Precio 47,99
Ms informacin
www.maroo.com
tech21
Impact Mesh
Precio 30,49
Ms informacin
www.tech21.uk.com
Precio 22,99
Ms informacin
www.sonivo.com
Precio 24,99
Ms informacin
www.kidigi.com
Precio 16,63
Ms informacin
www.otterbox.co.uk
10
10
EVAP puede
salvar tu telfono
si se moja
WorldMags.net
EVAP
Precio 19,99
Ms informacin
www.kensington.com
81
WorldMags.net
PRXIMO
NMERO
LOS TOP
DEL 2013
Descubre cules han sido
los mejores dispositivos
del ao 2013
TRUCOS
ESENCIALES
De Kike Ollo
Utiliz Samsung Galaxy Core
Hot Shots
faq.androidmag@axelspringer.es
De Emilio Sanz
Utiliz Sony Xperia P
PARA
TABLETS
EL FUTURO
DE ANDROID
Qu podemos esperar de
Android en el prximo ao?
De Mikel Garca
Utiliz Samsung Galaxy S3 mini
De Jordi Rubio
Utiliz Galaxy s3
LOS MEJORES
DISPOSITIVOS
A PRUEBA
Descubre los tests
de los ltimos dispositivos
Prximo nmero
a la venta el
23 de Enero
WorldMags.net
WorldMags.net
WorldMags.net
WorldMags.net
volkswagen.es/golf
PIVE 3
Sguenos en:
aos de mantenimiento
incluidos**
Golf Edition Bluemotion Technology 1.6 TDI 105 CV/ 77 kW: consumo medio (l/100 km): 3,8. Emisin de CO2 (g/km): 99.
*PVP recomendado en Pennsula y Baleares de 17.300 para un Golf Edition Bluemotion Technology 1.6 TDI 105 CV/ 77 kW 3p. (IVA, transporte,
impuesto de matriculacin, descuento de marca y concesionario y Plan PIVE incluidos), para todas las operaciones con entrega a cambio
de coche de ms de 10 aos y clientes particulares que nancien un crdito mnimo de 12.000 a travs de la campaa de mantenimiento de
Volkswagen Finance S.A. EFC (segn condiciones contractuales). **Incluye gratis paquete de mantenimiento plus Volkswagen 60.000 km
WorldMags.net
o 4 aos nanciando con Volkswagen Finance S.A. EFC. Oferta vlida hasta 31/12/2013. Modelo visualizado: Golf Sport con Opcionales.