2 WWW. EGRATARE.

RO
PERSONALIZEAZA-TI BUCATARIA DE VARA
IN FUNCTIE DE SPATIU SI BUGET!
1. MODELE UNICAT IN FUNCTIE DE ARHITECTURA CASEI:
2. ACCESORII SI MATERIALE:
Cuptoare,
Gratare,
Seminee de exterior,
Sobe traditionale,
Afumatoare,
Crame - Vinoteci
Gama variata de
accesorii si materiale
3 WWW. EGRATARE. RO
PROIECTARE / SIMULARE 3D
Procesul de design 3D devine tot mai apreciat,
in functie de arhitectura si spatiu oferim o serie
de desene, schite, idei, planuri schematice, toate
ajutand sa dezvolte conceptul de personalizare
la standardele clientului.
design modern
design rustic
4 WWW. EGRATARE. RO
Pentru toi cei care tnjesc dup parfumul co-
zonacilor sau mireasma dulceurilor din buc-
tria bunicii, v propunem o buctrie de var
amenajat n stil rustic, Cuptorul lui Vlad ce
evoc viaa la ar. n cuptoarele de pine pe
vatr eGratare putei coace i alte preparate,
cum ar f: pasc, plcinte, turte, lichiu, mnc-
ruri la cuptor, pizza, foccacia.
Credem c nici un miros nu este mai familiar
dect cel al pinii coapte pe vatra unui cuptor
cu lemne. Totodat, cuptorul benefciaz de
grtar de grdin mas de lucru spaii de-
pozitare sob tradiional pe lemne unde se
desfoar toate activitile pe care, din cauza
cldurii, nu le mai putem face n cas.
Naturalee i simplitate sunt cele dou cuvinte
care defnesc grtarul de grdin, hornul rus-
tic n nuan de alb pune n valoare culoarea
natural a crmizii, ceramica din lut ars,
lemnul care i confer un aspect rustic.
CUPTORUL
LUI VLAD
))
L=%)) | =!))) | H=*))
PRET DE LA |
5 WWW. EGRATARE. RO
Am ales s v prezentm de aceast dat solu-
ia pentru care s-a optat la realizarea pultului
din caramid, care d stil i rafnament nc-
perii, nconjurat de obiecte de art, tablouri,
icoane, colecii de orologerie, monede, ilus-
trate, stampe, viniluri sau plci de patefon i
gramofon, etc.
Pentru a pune n oper acest lucru, avem la n-
demn soluii precum materialele de fnisaj
difereniate (crmid 240x115x63 cu rost rustic
10-12 mm), corpurile de mobilier care au fost
amplasate n zonele de trecere dintre spaii.
BAR DIN
CARAMIDA
))
L=)) | =%) | H=!))
PRET DE LA |
6 WWW. EGRATARE. RO
La vremuri noi, tradiii vechi. Mai toat lumea
de la ar i-a amenajat propria afumtoare,
iar eGratare vine n ajutorul celor de la ora.
Izul de fum adugat unui aliment pstreaz
mai mult din calitile acestuia, fa de altul
foarte prelucrat termic este inconfundabil i
inegalabil pentru cunosctorii n gastronomie.
Jambon, costi, rasol, pstrv, somon, etc. afu-
mate ntr-o afumtoare tradiional sunt pl-
ceri cu care ne desftm simurile.
ntregul ansamblu este compus din urmtoa-
rele module: mas lucru, cuptor pizza / pine,
grtar de grdin, afumtoare tradiional.
BUCATARIA
LUI IOAN
$))
L=)) | =!)) | H=*))
PRET DE LA |
7 WWW. EGRATARE. RO
Pentru spaiul buctriei, decorul cu infuene
rustice este o alegere foarte reuit. Astfel, bu-
ctria devine mai primitoare, mai conforta-
bil i mai intim. Buctria lui Radu benefci-
az de: sob pe lemne ca la bunica acas (plit
din font cu trei ochiuri 800x500) cptuit cu
crmid din samota rezistent la tempera-
turi ridicate grtarul (700x600) realizat din
crmid veche (crmizi samota, travertin,
placare piatr aparent, etc.), spaiu de depozi-
tare pt lemne, horn rustic n armonie cu tm-
plria din lemn / fer forjat; (dup preferine, se
poate ataa un cuptor pe vatr pe lemne pentru
pizza, pine, srmlue, etc) mas de lucru
1000x600 cu blat din granit natural (Colonial
Dream) i spaiu generos pentru accesoriile
de buctrie. Prezena numeroaselor spaii de
depozitare, datorit crora fecare obiect i
gsete un loc propriu, alturi de accesoriile
ncorporate, fac din aceast buctrie una n
care problema funcionalitii a fost rezolvat
cu succes.
BUCATARIA
LUI RADU
!&))
L=%)) | =^)) | H=^))
PRET DE LA |
8 WWW. EGRATARE. RO
Simurile noastre se hrnesc din ceea ce ne
nconjoar, dar mai ales din lucrurile ce ne
satisfac vederea, mirosul, auzul, gustul i atin-
gerea.
Culorile nu sunt nscute doar pentru a bucura
privirea. Astfel dorim s aducem n grdina
dumneavoastr cu mult imaginaie i pasi-
une fa de micile detalii care fac diferena, o
buctrie primitoare, inspirat de sudul Fran-
ei, unde ntlneti minunatele cmpuri mov
de lanvand, iar ierburile aromate sunt la ele
acas.
Buctria Galben Melon conine urmtoa-
rele module: afumtoare tradiional, sob
pentru gtit din font, grtar (barbeque), cup-
tor tradiional pe lemne, o mas mare de lucru
cu chiuvet ncorporat i margini semiro-
tunde, funcional din toate cele 4 laturi.
GALBEN
MELON 360
$#))
L=)) | =))) | H=*))
DIMENSIUNI MASA
LUCRU CU CHIUVETA
L= ))) | =^))
PRET DE LA |
9 WWW. EGRATARE. RO
O atmosfer de demult uitat, pe lng plopii
fr so eminescieni, evocnd romantism, m-
binat cu tradiionalism, o grdin de var n
care aria verii pare s nu ajung. Rcoarea
dimineii mbie la o cafea aromat preparat
n aer liber, n buctria amenajat cu de-
coraiuni romantice din fer forjat. Falnic i
singuratic, lampadarul vegheaz asupra cr-
mizilor roiatice ale afumtoarei, ghidnd cu
lumina sa spre o amintire ascuns a unei po-
veti de iubire la umbra misterioas a plopilor.
Buctria conine: mas de lucru pt. cuptor,
cuptor cu lemne, grtar din crmid, plit
font cu trei ochiuri, mas lucru, mas pt. la-
voar, afumtoare tradiional.
PE LANGA PLOPII
FARA SOT
#))
L=$)) | =!)) | H=*))
PRET DE LA |
10 WWW. EGRATARE. RO
Pind n buctrie, elementele din fer forjat
dau fru liber imaginaiei, purtndu-te pe t-
rmuri de mult uitate unde parfumul mbie-
tor al vinului autentic romnesc era pstrat
n arcele crmizii ale vinotecii. Felinarele
feerice adaug un plus atmosferei de demult,
iar mireasma fructelor tomnatice este rspn-
dit n aerul aproape neptor al nceputului
de iarn.
Masa amplasat n centrul buctriei te duce
cu gndul la adunrile haiduceti ticsite de
carafe doldora de vin rou sngeriu, de bucate
meteugite, precum crnai, unculi, cos-
ti din afumtoare i carnea rumenit la roti-
sorul sufcient de ncptor pn i pentru un
purcelu. Buctria lui Dan este un col de
relaxare i de voie bun indiferent de anotimp.
BUCATARIA
LUI DAN
))
L=^!)) | =!)) | H=*))
PRET DE LA |
11 WWW. EGRATARE. RO
Trmul feeric al Braovului te duce cu gn-
dul la vremuri de demult apuse, cu cavaleri, pe
cnd Biserica Neagr nu era neagr, iar oame-
nii se adunau la poveti n timpul unui festin
de zile mari alturi de armsarii bravi care se
nfruptau din belugul cpielor de paie. Po-
neii acestora tnjesc dup merele rumene din
coul mpletit parc din cosie de aur, neche-
znd cu nerbdare ca cineva s le dea atenie.
Compus din: grtar (interior 87x50) grill inox
cu mnere reglabil pe dou nivele, cuptor tra-
diional cu vart pe lemne, sob pe lemne cu
plit font trei ochiuri, mas de lucru cu spaii
depozitare, blatul de lucru generos din granit
i decor tmplrie lemn.
BUCATARIA
MARIANEI
))
L=)) | =!)) | H=*))
PRET DE LA |
12 WWW. EGRATARE. RO
Se distinge prin detaliile lucrate n lemnul so-
lid, colorat n nuane linititoare de nuc i m-
bogit cu elemente decorative deosebite carac-
terizat printr-o mare varietate de corpuri cu
multe detalii. Se remarc prin echilibru ntre
rustic i funcional, cu un blat de buctrie din
granit care acoper partea central a buct-
riei, la care s-a ataat o chiuvet din material
compozit.
Buctria La Malul Mrii este o combinaie
reuit ntre tencuiala decorativ i culoarea
plcut a crmizilor care fac legtura dintre
cuptorul de pizza / pine cu grtarul i soba tra-
diional pe lemne. Uile din lemn mpreun
cu felinarul i elementele decorative originale
cum ar f potcoava, farfuria, courile din mple-
tituri de rachita, fac astfel trecerea dintre buc-
trie i foior mai lin.
LA MALUL
MARII
))
L=42%) | =!2)) | H=#)))
PRET DE LA |
13 WWW. EGRATARE. RO
Pizza este un fel de mncare ce i are origi-
nea n Italia. Este o pine plat, de obicei ro-
tund, acoperit cu sos de roii i brnz, plus
alte topping-uri opionale, preparat la cuptor
pe lemne. Istoria pizzei a nceput n anii 1600
o dat cu aducerea roiilor n Europa din
America. n secolul XVIII, sracii din Napoli
obinuiau s pun sos de roii peste pinea lor
plat. Aa s-a nscut pizza pe vatr.
Cu timpul a ctigat popularitate i turitii
veneau special n zonele srace din Napoli
pentru a gusta diversele reete de pizza. Ale-
xandre Dumas ne povestete c n anii acetia
pizza este mncarea de baza n Napoli i c
are ingrediente variate, cum ar f brnz, roii,
ulei i anoa. Prima pizzerie, Antica Pizzeria
PortAlba, s-a deschis pe la 1830 la Napoli i
este deschis i astzi.
CUPTOARE
PROFESIONALE
DE PIZZA
PRET INCEPAND
DE LA 3))
14 WWW. EGRATARE. RO
n arhitectura tradiional romneasc, buc-
tria a fost ntotdeauna n centrul casei. Cupto-
rul nu este doar un element de decor al curii
casei dumneavoastr, el poate f transformat
ntr-o adevrat buctrie de var unde buc-
tarul din tine gtete mpreun cu familia.
Grtarul de grdin este compus din: grtar
din font cu tav pentru colectarea cenuei i
grill reglabil pe dou nivele (68x45), cuptor tra-
diional cu vatr, soba pe lemne din font cu
trei ochiuri, mas de lucru cu spaii depozitare,
blatul de lucru generos din granit Nero Zim-
babwe i decor tmplrie lemn.
CUPTORUL
DIN VERNESTI
))
L=)) | =!) | H=))
PRET DE LA |
15 WWW. EGRATARE. RO
Situat n inima Transilvaniei, pe malul intri-
gantului lac de acumulare Beli-Fntnele, lo-
calitatea Beli devine o oaz de linite, un ade-
vrat col de Rai, destinat relaxrii i explorrii
naturii. Un apus de var secetos se oglindete
n ap rece ca gheaa a lacului i n ruinele Bi-
sericii de sub acesta, stnd de veghe maiestuos
n faa timpului trecator. O atmosfer simp-
list, care te mbie la prepararea unui pete
proaspt scos din lac pe grtarul ncins de pe
terasa cabanei rustice; o mbinare a naturii cu
linii i unghiuri drepte, o adevrat armonie
vizual.
Contine mas de lucru mare, rotisor din cr-
mid (85x50cm), grtar pe lemne (85x50cm),
cuptor pizza / pine, spaii depozitare i nelip-
sitele accesorii: balamale, tmplrie lemn, grill
inox, rotisor inox cu motor, termometru cuptor
500 C.
BUCATARIA
LUI CRISTI
#%)
L=#)) | =!2)) | H=2^))
PRET DE LA |
16 WWW. EGRATARE. RO
Aceasta se af chiar n spatele grdinii, ase-
meni unei promisiuni pentru o atmosfer
cald i primitoare, buctria de aici este gata
s satisfac cele mai rafnate gusturi.
Grtarul este compus din: mas chiuvet,
mas lucru, grtar de grdin din crmid
(80x50) cu urmtoarele accesorii: grill inox cu
picurtor, rotisor electric, tmplrie lemn, co
fum model rnesc.
BUCATARIA
LAUREI
1950
L=2%)) | =^)) | H=*))
PRET DE LA |
17 WWW. EGRATARE. RO
Amenajarea unei buctrii poate f o sarcin
destul de difcil, nu i pentru noi. Buctria
lui Andrei benefciaz de: grtar (Barbecue)
700x600 inox cptuit cu crmizi rezistente
la ocuri termice (material refractant) i spaiu
de depozitare lemne mas de lucru cu blat
din granit natural 1000x600, spaiu depozitare
accesorii buctrie (lemne) dup preferine,
u din lemn chiuvet din inox (450x400)
n aceeai linie cu ceaunul (focar din font pe
gaz) ncorporate n blatul de granit (1600x600),
benefciind de un generos spaiu pt. depozitare
cu ui din lemn n tonalitate cu grtarul dup
preferine.
ntr-o astfel de amenajare, materialele au fost
alese cu grij ntruct trebuie s predomine
cele tradiionale, precum lemnul, piatra, cr-
mida i ceramica. Ustensilele din lemn, cou-
rile mpletite, bolurile i farfuriile de ceramic
sunt cteva dintre elementele unui astfel de
spaiu, care prin expunere devin obiecte deco-
rative de mare efect.
BUCATARIA
LUI ANDREI
#)))
L=##)) | =^)) | H=#)))
PRET DE LA |
18 WWW. EGRATARE. RO
Cldura dogoritoare a verii mbie la pirea
ntr-un adevrat paradis, o oaz scoas din-
tr-o poveste, transpus n propria grdina. O
dup-amiaz relaxant petrecut la soare,
pe marginea unei piscine mbietoare cu ap
cristalin i o buctrie de var n care se pot
prepara de toate, de la cocktailuri rcoritoare
pn la nelipsitul grtar preparat dis-de-dimi-
nea.
Grtar de curte compus din: cuptor pe lemne
tradiional, grtar (85x50) grill inox cu picur-
tor reglabil pe dou nivele, rotisor / proap din
inox reglabil, sob cu lemne i plit rneasc
cu trei ochiuri, mas de lucru generoas cu
spaiu depozitare, mas cu lavoar prevazut
cu ui.
BUCATARIA
LUI LIVIU
#)))
L=$$)) | =!2)) | H=*))
PRET DE LA |
19 WWW. EGRATARE. RO
Grtar de grdin cu spirit de aventur, deco-
rat discret cu multe detalii rustice, specifcul
acesteia este creat ns de blnurile i trofeele
vntoreti, care se gsesc din abunden i n
exterior, precum i lemnul, crmizile antichi-
zate cu texturi proeminente.
Grtar compus din trei module: mas de lu-
cru cu blat granit (4 cm), plit gaz cu patru
arztoare i aprindere electric, ui din lemn
cu scoar copac n ton cu balamalele din fer
forjat, grtar multifuncional (80x50), grill din
inox cu picurtor, rotisor electric inox, tmpl-
rie lemn i ornament fer forjat.
BUCATARIE
VANATOREASCA
#^))
L=2%)) | =^)) | H=2*))
PRET DE LA |
20 WWW. EGRATARE. RO
Toamna la noi nseamn culoare, focuri,
arome. Este anotimpul n care se pregtesc
buntile care vor da savoare postului Crciu-
nului i care ne vor face mai calde zilele iernii.
Astfel, dac i-ai propus s i umpli cmara
de gemuri, dulceuri, murturi, zarzavaturi i
alte conserve, vei avea cu siguran nevoie de o
sob cu plit tradiional pe lemne la prepara-
rea fructelor i legumelor .
ti recomandm Buctria Irinei care benef-
ciaz de un cuptor pe lemne, efcient i foarte
uor de utilizat. n plus, un grtar de grdin
din crmid (semisamota) la care se poate
accesoriza cu un rotisor ce i va f de folos, iar
masa de lucru unde se poate ataa o chiuvet la
dimensiunile dorite.
BUCATARIA
IRINEI
3))
L=%)) | =!))) | H=*))
PRET DE LA |
21 WWW. EGRATARE. RO
ntr-o ambian rustic unde adierile blnde
din serile de var, i ncnt simurile cu mi-
rosul roiilor proaspete, ducndu-te cu gndul
la bulionul bunicii i ndemnndu-te s-i pui
poalele n bru, s-i sufeci mnecile, s ai
focul i s te apuci de gtit bucate cum se gteau
odinioar, la soba cu plit, cu lemnele trosnind.
Acum, un ghiveci clugresc, un cataif r-
nesc cu mere sau delicioasele srmalue cu
smntn, devin dintr-odat o plcere a f gtite
i savurate mpreun cu cei apropiai.
Buctria lui Gabriel compus din: grtar, cup-
tor cu lemne, chiuvet cu mas, plit cu mas
n consol, toate parca i redau bucuria sim-
plitii rusticului i plcerea de a f aproape de
natur sau de grdina proprie, iar combinaiile
culinare par a f la ndemna fecruia.
Un cadru deosebit de practic, pe gustul tuturor,
o oaz de linite i relaxare ntr-un col din gr-
dina ta.
BUCATARIA
LUI GABRIEL
%))
L=#()) | =!2)) | H=2*))
PRET DE LA |
22 WWW. EGRATARE. RO
PRET DE LA |
La marginea feericei pduri Fget care prote-
jeaz marginea de sud-vest al ncnttorului
ora Cluj-Napoca, exist o grdin de var
numai bun pentru evadarea din zumzetul
nencetat al oraului. O alee ngust duce spre
ceea ce poate deveni o dup-amiaz lene i
mbelugat, admirnd dealurile nesfrite
care se ntind n faa ochilor. Compus din spa-
iu grill (60x50 cm), mas generoas de lucru,
plit/sob cu lemne, la grtar s-a accesorizat
cu rotisor electric, tmplrie lemn.
BUCATARIA
FLORESCU
#^))
L=$)) | =&)) | H=^))
23 WWW. EGRATARE. RO
PRET DE LA |
Pe o insul de pe Braul Borcea al Dunrii,
loc ce alt dat putea f o ascunztoare a hai-
ducilor dunreni, astzi se ascunde o oaz de
relaxare ferm Casa Alb. Gsii aici un loc
perfect pentru desftarea simurilor: o mas
vntoreasc, un grtar de grdin cu crbu-
nii ncini i un cuptor n care focul troznete,
bucatele alese ce urmeaz a f gtite aici i un
vin bun, totul pentru destindere.
Grtarul conine spaiu chiuvet, plit tradi-
ional cu trei ochiuri, mas de lucru, rotisor
din crmid (60x50cm), grtar pe lemne
(60x50cm), cuptor pizza / pine i o mas
mare pescreasc, spaii depozitare i nelip-
sitele accesorii: ornament fer forjat, balamale
din bronz, felinare, tmplrie lemn, poli
pentru condimente, grill inox, rotisor inox cu
motor, termometru cuptor 500 C.
FERMA
CASA ALBA
%2))
L=%%)) | =!)) | H=^))
24 WWW. EGRATARE. RO
Movul este o culoare regal Buctria Caro-
linei grtar. Pe vremuri, movul era o culoare
greu de obinut. Este de asemenea culoarea
inspiraiei, aa c, dac eti pasionat de arta
culinar, buctria mov i poate satisface toate
dorinele.
Se crede c movul ajut la dezvoltarea imagi-
naiei, o buctrie cu accente de mov i-ar putea
stimula mintea n materie de gtit. Compus
din: spaiu chiuvet cu ui verzi i balamale
negre, mas generoas de lucru, plit / sob cu
lemne, grtar cu rotisor, cuptor tradiional pe
lemne cu termometru 500 C, tmplrie lemn
de nuan verzuie.
GRATARUL MOV
CULOARE REGALA
#!))
L=#))) | =#))) | H=2*))
PRET DE LA |
25 WWW. EGRATARE. RO
Pe terasa acestei case vechi care ne aduce
aminte de casa bunicii a fost amenajat o bu-
ctrie funcional, iar n colul de relaxare se
af emineul de grdin.
Acesta este realizat n ton cu buctria de
vara din crmid i ornamente din fer for-
jat ntr-un spaiu generos care ulterior va f
acoperit. ntinzndu-se direct lng locuin,
aceast teras este vizibil din interior prin
ferestrele din lemn. Elementul cel mai impor-
tant este emineul mare.
Pentru serile rcoroase de var emineul de
exterior este locul ideal unde v putei relaxa
mpreun cu prietenii i familia. ntregul an-
samblu este compus din urmtoarele module:
mas lucru, plit tradiional, grtar de gr-
din, cuptor pizza/pine, emineu de exterior.
BUCATARIA
LUI VALENTIN
#2))
L=#%)) | =!))) | H=*))
DIMENSIUNI SEMINEU
L= 2900 | =1100
H=#))
PRET DE LA |
26 WWW. EGRATARE. RO
ntr-un peisaj plin de tradiie i ncrctur
istoric, nu puteam realiza dect ceva n con-
cordan cu locul: podgoria Tohani. Astfel,
special conceput pentru un cadru rustic, n-
conjurat de dealuri i via de vie, se eviden-
iaz Buctria lui Constantin. Aceasta este
un grtar care combin elemente i materiale
clasice ntr-un design rafnat mbinnd astfel
tradiionalul cu noul. Spaiul destinat buct-
riei este simplu, practic i efcient, cu un con-
cept mbuntit, pentru a crea un ansamblu
original.
i de aceast dat, calitatea se evideniaz din
detalii i accesorii inedit amplasate. Nuanele
naturale de armiu i purpuriu creeaz un
tablou perfect alturi de o damigean cu vin,
cadrul potrivit pentru a te bucura de roadele
toamnei. Compus din: grtar, sob tradiio-
nal, dou mese mari, spaiu chiuvet.
BUCATARIA LUI
CONSTANTIN
24))
L=$2)) | =8%)
PRET DE LA |
27 WWW. EGRATARE. RO
Cine nu iubete povetile i basmele,
n special cele auzite n copilrie, scrise sau
culese din popor de bine-cunoscuii scriitori
romni? Cadrele feerice descrise de Sado-
veanu sau de Creang, minunatele aventuri
haiduceti, cltoriile de munte, eztoarea
btrnilor din hanuri care de abia ateptau s
rspndeasc povetile auzite de la pribegi?
Rentoarcerea la basme i poveti
este necesar supravieuirii spiritului de aven-
tur din fecare din noi. Hanul haiducilor
este compus din: ancadramente intrare, vino-
tec, corp frigider, mas semirotund, spaiu
chiuvet i patru mese de lucru, plit tradii-
onal cu trei ochiuri, grtar / rotisor din cr-
mid (1,30x60cm), cuptor pizza / pine, afu-
mtoare tradiional i o mas haiduceasc,
spaii depozitare i nelipsitele accesorii: orna-
ment fer forjat, balamale din bronz, felinare,
tmplrie lemn, poli pentru condimente,
grill inox, rotisor inox cu motor, termometru
cuptor 500 C.
HANUL
HAIDUCILOR
12000
L=8000 | =5500 | H=2600
PRET DE LA |
28 WWW. EGRATARE. RO
Un col util i practic, modernist i simplist,
care creeaz o atmosfer cald, tocmai prin
spatiul restrns n care este amplasat. Nuan-
ele calde confer o anumit luminozitate i
creeaz o stare de spirit plcut.
Spaiul pentru grtar, unde se poate gsi i
plita, pentru a compacta utilitatea locului, este
amplasat strategic lng cuptor, de unde la
civa pai mruni se gsesc cele dou mese
generoase.
GRATARUL ALB
$^))
L=^%) | =2))) | H=2^))
PRET DE LA |
Str. Prof.Dr. Felea Ilarion
Nr. 4, Arad, 310430, RO
0730 292 430 - Radu Ponta
0732 598 950 - Horatiu Mirza
0736 636 070 - Dep. Accesorii
0755 350 567 - Ofce
ofce@egratare.ro
www.egratare.ro