SUBIECTE DE TIP III

I.PROZ
Basm cult
( Povestea lui Harap Alb, Ion Creang)
Povestea lui ara! "l#, a!rut $n Convorbiri literare, $n %&'', este o (a!o)o!er a
!ro*ei )e ins!ira+ie ,ol(lori( -i )e ,a(tur ,antasti( nu nu.ai !entru ( $n stru(tura sa
narativ sunt (u.ulate .a/oritatea te.elor, .otivelor, .o)alit+ilor narative s!e(i,i(e
#as.ului, (i !entru ( relev (on-tiin+a s(riitori(eas( a autorului, ,iin) o !ls.uire artisti(a
a realit+ii (u .ulti!le valen+e !si0ologi(e, eti(e -i esteti(e.
Povestea a ,ost tra)us $n 12 )e li.#i ale lu.ii ,iin), )u! (u. s!unea 3ara#et
I#rileanu, o a)evrat 4e!o!ee a !o!orului ro.5n6, a!re(iat !entru 4gigantis.ul vi*iunii,
u.or -i ra!so)is. stili*at6 (7la)i.ir Streinu). Povestea !oart $n sine s(0e.a general a
#as.ului, )ar e su!erioar artisti( !rin geniul ver#al s!e(i,i( autorului -i !rin -tiin+a lui )e
.are !ovestitor.
1. Structura narativ:
Consi)erat o (a!o)o!er, 4Povestea lui ara! "l#6 are (onstru(+ia e!i( arti(ulat
(a un #il)ungsro.an, ,iin) (onse.nate $nt5.!lri (are .o)elea* un erou $n )ru.ul su
s!re .aturi*are. "(+iunea #as.ului se )es,-oar linear, !rin $nln+uire )e e!isoa)e,
re)ate $n or)ine (ronologi(, )es,-urate !e .o.entele su#ie(tului -i )u! un s(enariu
stereoti! (are inserea* o serie )e te.e -i .otive (o.une (u #as.ul !o!ular.
2. Perspectiva narativ:
8ara+iunea la !ersoana a III9a este reali*at )e un narator o.nis(ient, o.ni!re*ent
-i 0etero)iegeti(, )ar nu -i o#ie(tiv, )eoare(e intervine a)esea !rin (o.entarii -i re,le(+ii
!line )e ironie ,in -i u.or. Bas.ul (ult su#stituie nara+iunea !re)o.inant $n #as.ul
!o!ular, (u )ialogul -i )es(rierea, )ra.ati*5n) nara+iunea, )5n)u9i rit. -i savoare.
3. Tema:
Te.a tratat )e autor este una .oral, re,eritoare la (on)i+ia eroului -i la .o)ul su
)e a ,i, ,iin) (onstruit !e )i0oto.ia #ine:ru. "(estei te.e i se su#or)onea* o serie )e
.otive su#ia(ente, )e surs ,ol(lori(; cltoria dificil, vicleugul, probele, impostorul,
uzurparea identitii , peirea, moartea i renvierea, nunta i triumful binelui.
4. Timpul si spatiul:
Ti.!ul -i s!a+iul ,a( ,u*iunea )intre real -i ,a#ulos $n( )in in(i!it, !ovestea ,iin)
!lasat $n a(el 4illo te.!ore6 .iti(. Re!erele s!a+iale sugerea* )i,i(ultatea aventurii
eroului (are tre#uie s a/ung )e la un (a!t la (ellalt al !a.5ntului, ,a!t (are (onotea*
aventura (unoa-terii, lungul )ru. )e la i.aturitate la .aturitate.
5. Incipit-Final:
7e(0ea ,or.ul intro)u(tiv a #as.ului a ,ost su#stituit (u 4".u (i( era o)ata
$ntr9o +ar un (rai<6, ,a!t (are $ns(rie #as.ul (ult $ntr9o not .ai realist, )eoare(e
$nt5.!lrile nu .ai sunt negate )e ,or.ula 4(a ni(io)at6, 4(i(6, av5n) sensul )e 4se *i(e
(6, reiter5n) statutul )e !oveste e=e.!lar a #as.ului.
>inalul, )e ase.enea, (on+ine o re,le(+ie asu!ra ine(0it+ii so(iale, )e.onstr5n)u9
se (u o su#til ironie , ( lu.ea realit+ii nu (ores!un)e .oral (u (ea a #as.ului; 4?i a +inut
veselia ani $ntregi, -i a(u. .ai +ine $n(; (ine se )u(e a(olo #e si .an5n(. Iar !e la noi,
(ine are #ani #ea -i .n5n(, iar (ine nu, se uit -i ra#)6. @n a(eea-i not )e realis.
sunt !re*entate -i !ersona/ele (are a.intes( )e (o.!orta.entul -i li.#a/ul 0u.ule-tenilor,
,antasti(ul ,iin) antro!o.or,i*at.
6. Subiectul:
"(+iunea #as.ului )e#utea* $n !lin e=!o*i+iune, (u evo(area ti.!ului .iti(, a
i.ensului s!a+iu (u!rins $ntre (ele )ou .argini ale !.5ntului. 8aratorul a,ir. i)eea (
4)ru.urile !e a!e -i !e us(at erau !u+in (unos(ute -i ,oarte $n(ur(ate6, iar lu.ea era
#5ntuit )e r*#oaie. @n !lan si.#oli(, a(east lu.e este (o.!ara#il (u un aos, iar (el
!re)estinat s9l $nving va instaura or)inea -i unitate lu.ii.
@n a(est s!a+iu (u valen+e .iti(e este !re*entat un (rai (are avea trei ,e(iori. Situa+ia
ini+ial )e e(0ili#ru este !ertur#at )e 4(artea6 !ri.it )e la ,ratele su, @.!aratul 7er)e
(are, neav5n) )e(5t ,ete, are nevoie )e un .o-tenitor la tron.
Du! $n(er(rile nei*#utite ale ,ra+ilor si .ai .ari, $ntor-i )in )ru. )e tatl lor, (are
vr5n) s le !ro#e*e )estoini(ia $.#ra( o !iele )e urs -i $i a-tea!t la un !o), .e*inul
)ore-te s $-i $n(er(e -i el noro(ul.
Tatl su $l re,u*, la $n(e!ut, -i $l !une !e a(ela-i nivel (u ,ra+ii si, ,a!t (e9l
$ntristea* !e .e*in. S!ri/inul -i i.#ol)ul vin )in !artea S,intei Du.ini(i, .eta.or,o*at $n
(er-etoare. Datorit ,a!tului ( se )ove)e-te a ,i .ilostiv, (0iar )a( !u+in i.!ulsiv la
$n(e!ut 9 se rste-te la (er-etoare 9 S,5nta Du.ini( $l $nva+ s (ear )e la tatl su
A(alul, ar.ele -i 0ainele $n (are a ,ost el .ire6. Cara(terul ve(0i al a(estor lu(ruri,
sugerea* ,a!tul ( eroul tre#uie s le Area(tuali*e*e virtu+ile6 (7. Bovines(u), )eoare(e ele
se (o.!ort (a un ,el )e talis.an. "(este o#ie(te a((entuea* i)eea ( ori(e ,iu re!et
e=!erien+a ini+iati( a tatlui su, ele ,iin) -i un si.#ol al tra)i+iei !e (are tre#uie s o
res!e(+i $n via+, $nv+5n) )in e=!erien+a $nainta-ilor.
Ce*inul este $n)r*ne+ la vor#, $n )is(u+ia (u tatl su, iar a(esta )in ur. $i
!er.ite sD !le(e, )5n)u9i , $ntr9un .o) si.#oli( (eea (e el (eruse. De ase.enea, $l
!ov+uie-te s se ,ereas( )e o.ul S!5n -i )e o.ul Ro-.
Un alt gest )e i.!ulsivitate este a(ela $n (are love-te (alul sl#nog (e se re!e*ise
la /rati(. @ns a(esta se va trans,or.a $ntr9un tretin )e toat ,ru.use+ea, )evenin) ulterior
un #un !e)agog !entru ,e(ior. 7asile Bovines(u s!une ( *#orul (alului are un sens
religios, reali*5n) o A(ru(e (os.i(6. Calul .eta.or,o*a#il !are a str#ate ti.!uri revolute,
ne,iin) a,e(tat )e ,a(torul ti.! -i regener5n)u9se (u /rati(, !re(u. ve(0ii lo(uitori ai
"tlanti)ei, (are $-i !strau vitalitatea !rin )es(r(rile ,ulgerelor. Pe !ar(ursul )erulrii
a(+iunii, (alul nu va ,i un si.!lu $nso+itor, (i un a)evrat .entor, (are $l va a/uta !e ,e(ior s
$-i )e*volte (alit+ile -i a#ilit+ile e=istente latent.
Tre(erea !o)ului, (are se.ni,i( o tre(ere s!re o alt eta! e=isten+ial, )i,erit )e
s!a+iul se(uri*ant al (.inului !rintes(, este ur.at )e rat(irea !rin !a)urea la#irint, lo(
al (unoa-terii, !lasat la o $n(ru(i-are )e )ru.uri. Eroul nu se )es(ur( singur $n a(est
la#irint, se.n ( are nevoie )e un $n)ru.tor $n via+, ,iin) $n( 4#o#o( $n ,elul lui6. Cele
trei a!ari+ii ale S!5nului $l )eter.in s $n(al(e s,atul !rintes(, to(.in)u9l sluga !e a(esta
-i (re*5n) ( a a/uns $n +ara s!5nilor.
Co#or5rea $n ,5nt5n !resu!une .eta.or,o*area !rotagonistului, (are intr ,e(ior
)e $.!rat -i iese slug, !ri.in) nu.ele )e ara!9"l#.
"(u. este .o.entul $n (are a/unge ro#ul !ro!riilor sale !(ate, !rin A$ntovr-irea6
(u rul. ara!9"l# este un o=i.oron, 4ara!6,iin) ,or.a !o!ular a (uv5ntului Aara#6.
Sensul !o!ular este $ns a(ela )e Anegru6. Tot a(u. se ,i=ea*D -i intervalul )e ti.! al
slu/irii; A<-i at5ta vre.e s ai a . slu/i, !5n (5n) $i .uri -i $i $nvie.6
S(0i.#area nu.elui re!re*int -i $n(e!utul ini+ierii s!irituale un)e va ,i (on)us )e
S!5n. Rutatea S!5nului i.!li( )e.onstrarea unor (alit+i .orale ne(esare atun(i (an)
va ,i $.!rat. "(est lu(ru $i instituie -i S!5nului rolul )e .istagog $n )ru.ul s!re .aturi*are
s!iritual a ,iul )e (rai, rul ,iin) ne(esar uneori $n via+ !entru a9+i $ntri virtu+ile .orale,
(ura/ul, r#)area -i $n+elegerea ,a+ )e oa.eni.
Pa(tul (u S!5nul reia motivul faustian al pactului cu diavolul, (u at5t .ai .ult (u (5t
S!5nul $-i revel nu.ele real $n ,5nt5n; 4C0i.a raului6, a)i( )iavolul $n ter.inologia
!o!ular. De ase.enea, a(est .o.ent .ar(0ea* intriga a(+iunii.
"/un-i la (urtea $.!aratului 7er)e, S!5nul $l su!une la trei !ro#e (u (ara(ter
e*oteri(, !rin ,olosirea (i,rei trei, !ro#e ne(esare !entru (a ara!9"l# s )evin erou
(ivili*ator. De ,a!t, toate a(este $nt5.!lri au rolul unui test )e .aturitate. Da( ar as(ulta
)e s,aturile (elor (u .ai .ult e=!erien+, eroul ar )ove)i el $nsu-i $n+ele!(iuneE )a( nu,
va tre#ui s str#at $ntregul )ru. la (a!tul (ruia $-i va (unoa-te soarta. Eroul a ,ost !us
$n legtur (u 4/unele #un6 )in (olin)ul ro.5nes(, (are $ntr9o $n)e!rtat e!o( a (ivili*a+iei
+rne-ti, !entru a )o#5n)i )re!tul )e a $nte.eia o ,a.ilie -i )e a e=er(ita o ,un(+ie )e
(on)u(ere, (on,or. (o)ului strve(0ii (lase )e r*#oini(i +rani, era o#ligat s se su!un
unor !ro#e, vi*5n) r#)area, genero*itatea, (ura/ul, $n)e.5narea, (a!a(itatea )e a!stra
o tain, arta )e a9-i atrage si.!atia !o!orului, talentul )e a9-i /u(a #ine rolul $n strve(0iul
(ere.onial al iu#irii, )e a9-i a)a!ta li.#a/ul -i (o.!orta.entul unor situa+ii )iverse, )e a ,i
slug -i st!5n, )e a ,ru(ti,i(a inteligent resursele (ivili*a+iei !o!ulare, !ra(ti(ile .agi(e,
is(usin+a v5ntorilor, $n+ele!(iunea !o!ular.
3. Clines(u arat (, tre(5n) (u #ine toate !ro#ele $ns(rise $n (o)ul (avaleriei
+rne-ti )e as!e(t gentili(, ara!9"l# )e.onstrea* ( e 4soi #un6 -i 4a)evratul ne!ot al
$.!ratului6.
Tri.is )e S!5n s a)u( sal+ile )in 3r)ina Ursului, ara!9"l# va a!ela la a/utorul
S,intei Du.ini(i, (are9i va !re!ara o ,iertur )in la!te, .iere -i so.noroas, !e (are o va
turna ulterior $n ,5nt5na ursului. "(east li(oare .agi( este un si.#ol al a)or.irii
(on-tiin+ei )e r*#oini( -i al trans,or.rii a!ei $n Bete, a!a uitrii. Ursul, ani.al 0tonian,
!*itor al roa)elor !.5ntului, va ,i $n)e!rtat (u a/utorul ele.entului .agi( !ri.it )e la
tatl su, #lana )e urs, (are $i atri#uie ,e(iorului )e (rai atri#utele lu!ttorului, art5n)u9i
ursului ( ,a( !arte )in a(eea-i (las )e r*#oini(i.
")u(erea neste.atelor )e la (er#ul solo.onit (onstituie (ea )e a )oua !ro#
sus+inut la (urtea @.!ratului 7er)e. Cer#ul este o ,iin+ solar, ,iin)u9i atri#uit lu.ina,
!iatra )in ,runtea lui ,iin) )ttoare )e via+, ,a!t )ove)it !e )ru.ul )e $ntoar(ere al
eroului, (5n) .ul+i.ile se !un $n .i-(are, atrase )e lu.ina ei.
Ulti.a !ro# va ,i a)u(erea ,etei $.!ratului Ro-, a(easta !resu!un5n), la r5n)ul
ei, .ai .ulte !ro#e, ,iin) )e .ai .are (o.!le=itate.
@n )ru.ul s!re $.!aratul Ros, ara!9"l# va tre(e un alt !o) si.#oli(, un)e va ris(a
via+a lui -i a (alului !entru a nu !ertur#a o nunt )e ,urni(i. >a!tul ( ara!9"l# are a(u.
initiativa a(telor sale )e.onstrea* intrarea $ntr9un alt (i(lu e=isten+ial, $n (are eroul )
)ova) )e .aturitate -i asu.are a !ro!riilor )e(i*ii. Dre!t rs!lat !entrut #untatea sa,
!ri.e-te $n )ar )e la (riasa ,urni(ilor o ari!.
"(eea-i rs!lat o !ri.e-te )e la (riasa al#inelor !entru ( le ,a(e un stu!, a/ut5n)u9le s
roias(.
Protagonistul se $ntovr-e-te (u (in(i a!ari+ii #i*are, si.#oli*5n) $ntru!ri ale ,or+ei
(os.i(e ale unor )e,e(te sau (alit+i u.ane 0i!er#oli*ate; gerul F 3eril, >oa.ea F
>l.5n*il, setea9 SetilE O(0il este Ci(lo!ul )in e!o!eea 0o.eri(, iar Psri9B+i9
Bungil este un Sgettor (o#or5t !e !.5nt.
Pentru a9i )a ,ata, $.!aratul Ro- $l su!une !e erou la o serie )e !ro#e, tre(ute (u
a/utorul !rietenilor si, )ova) ( $n via+ e ne(esar s (uno-ti legile nes(rise ale !rieteniei
-i s ,i (o.uni(ativ. Pro#a (asei )e ara., si.#ol al ,o(ului, este tre(ut (u a/utorul lui
3erilE os!+ul (u .5n(are 96%1 0ara#ale (u !5ne9 (!ro#a !.5ntului) -i vin 9%1 #u+i !line
(u vin9 (!ro#a a!ei) va ,i reali*at (u a/utorul lui >la.5n*il -i Setil, alegerea .a(ului )e
nisi!, (u a/utorul ,urni(ilor, !*irea no(turn a ,etei -i $n,r5ngerea ei, (u a/utorul lui O(0il
-i al lui Pasari9B+i9Bungil, g0i(itul ,etei F (u a/utorul al#inei.
>ata $.!aratului Ros, !re*entat )re!t 4o ,ar.a*oana (u.!lit6va soli(ita o ulti.
!ro#; (alul eroului -i turturi(a ei s a)u( 4trei s.i(ele )e .r -i a! vie -i a! .oart6
)e un)e se #at .un+ii $n (a!ete6. Pro#a este tre(ut )e (al, !rin $n-el(iune, )ar ,ata $-i
res!e(t (uv5ntul, ur.5n)u9l !e erou la (urtea $.!ratului 7er)e. Este !oate (el .ai greu
)ru. al lui ara!9"l#, )eoare(e va (unoa-te iu#irea -i va ,i !us s aleag $ntre a(est
senti.ent -i /ur.5ntul )at.
Creang sugerea* ( ara!9"l# reu-e-te $n via+ !entru ( a valori,i(at tra)i+iile
uitate, re!re*entate )e 0ainele, ar.ele -i (alul (u (are tatl su ,usese .ire, S,. Du.ini(,
uria-ii )in alte vre.i. "(esta arat ( .inunile (ivili*a+iei ar0ai(e sunt as(unse su# $n,+i-ri
.o)este. C!strul, ,r5ul, #i(iul le gse-te as(unse $n !o), toate (ol#ite, ve(0i (a
!.5ntul.
>ata $.!ratului Ro- $l res!inge !e S!5n, )e*vluin) a)evrata i)entitate a lui
ara! "l#, (are este u(is )e S!5n -i $nviat )e ,at (u a/utorul ele.entelor .agi(e. "st,el,
eroul este )e*legat )e /ura.5nt, se.n ( ini+ierea este $n(0eiat. Rolul S!5nului ,iin)
,inali*at, !re*en+a lui nu .ai este ne(esar, )e a(eea (alul $l va u(i)e. Re(unoa-terea,
!re.ierea, $n ur.a severului e=a.en, se ,a(e $n (a)rul unui (ere.onial ,astuos. Du! (e
,ata $.!ratului Ro- $i o,er !alo-ul, se.n al vite/iei (avalere-ti, a.5n)oi $ngenun(0ea*,
$-i /ur (re)in+ unul altuia, iar $.!ratul 7er)e, $n !re*en+a strlu(itoarei sale suite, le )
#ine(uv5ntarea -i $.!r+ia toto)at.
8unta tinerilor -i su((esiunea la tron re!re*int un ,inal ,eri(it, ti!i( #as.ului
!o!ular. S(0i.#area statutului so(ial (on,ir. .aturi*area eroului.
7. Reistrele stilistice si !ralitatea stilului:
O!era lui Creang (u!rin)e nu.eroase ele.ente ale oralit+ii stilului, $.#in5n) (u
.iestrie registrele stilisti(e 9 !o!ular, oral si regional -i )5n) i.!resia )e s!unere a
$nta.!lrilor $n ,a+a unui !u#li( (are as(ult. Pentru a9-i e=!une vi*iunea ,a+ )e lu.e -i
via+, autorul re(urge la arti,i(iul !rin (are9-i trans!une i)eile $n .anier ,ol(lori(.Creang
$ns nu trans(rie vor#irea +ranilor .ol)oveni, (i (reea* o li.# autenti( -i via#il, $ntr9o
not !lin )e verva *i(erii -i u.or, )e un .are ra,ina.ent artisti(.
"st,el, $n !lanul ,oneti(ii, se re.ar( ,olosirea ter.enilor )e ortoe!ie regional; amu,
a, mniet,et(. Un (a!itol )istin(t $l (onstituie stilisti(a )i.inutivelor, utili*ate (u valoare
aug.entativ; buturic, buzioare. >oarte ,re(vente sunt e=!resiile i)io.ati(e -i e=!ri.area
lo(u+ional (are su#linia* (ara(terul )e li.# vor#it; 4Pana lam dat la brazda miam stupit
sufletul cu dansul.! >or.ele !rono.inale )e )ativ eti( su#linia* senti.entul !arti(i!rii
a,e(tive" 4#u ioi artao pe unde se ascunde, iar tu s mio prinzi cum ii meteugul!, $nu
team tiut eu cmi eti de aceea, c de mult i fceam felul6.
Ba nivel .or,ologi( se re.ar( ,re(ven+a .asiv a viitorului !o!ular -i a ,or.elor
inverse ver#ale; mior da, ai s te duci .
Tu)or 7ianu su#linia* (ara(terul rit.at al ,ra*elor -i ,re(ven+a utili*rii lui 4-i6 narativ.
Inter/e(+iile ono.ato!ei(e (are su#stituie !re)i(atele ver#ale sunt ,olosite !e tot (u!rinsul
o!erei; 4%i odata pornesc ei teleap, teleap6. 7oi(iunea )ialogului se e=!li( -i !rin a#un)en+a
i.!re(a+iilor -i a e=!ri.rii .u(alite; ;6s triasc trei zile cu cea dealaltieri!. U.orul este
,oarte #ine re!re*entat $n o!era lui Creang, li.#a/ul alu*iv ,iin) o i.!ortant surs a
a(estuia. U.orul este !re*ent -i !rin (o.#ina+ii nea-te!tate )e (uvinte, (ara(teri*ri ine)ite,
ironie;6&oar unui mparatul 'o, vestit prin meleagurile acestea pentru buntatea lui cea
nemaipomenit i milostivirea lui cea neauzita!.
4Povestea lui ara!9"l#6 este nu nu.ai un #as. (ult, (i o aventur ini+iati( $n la#irinturile
$ntorto(0eate ale vie+ii, (are a)u(e $n (entru o !ro#le.ati( .oral, !roie(tat !e un ,un)al
,a#ulos.
Povestirea fantastic
"!stri#a de Vasile Voiculescu
1 .Preliminarii :
Bostri+a a ,ost ti!arit $n volu.ul )e !ovestiri a!rute $n %G22, intitulat AIu#ire .agi(
A)ar toate !ovestirile in(luse $n a(est volu. au ,ost s(rise $ntre %GH2 9%GHG. Ele sunt
)o.inante )e un ,antasti( (e $-i are originea $ntr9un .o) )e e=isten+ ar0ai(. >ar.e(ul
a(estor nara+iuni se na-te la li.ita i.!re(is )intre .ira(ulos -i real .
2 .Semni$ica#iile titlului :
Titlul )enu.e-te !ersona/ul !rin(i!al ,e.inin, un si.#ol al i)ealului eroti(, $ns
a(esta (onotea* o .ultitu)ine )e se.ni,i(a+ii; n sens propriu , titlul este re)us la un
su#stantiv (o.un, nu.ele unui !e-te rar, r!itor , )i,erit )e to+i (eilal+i ,iin)( )is!are la (ea
.ai u-oar (onta.inare a a!elor !ure )e .unte, ast,el $n(5t e )estul s intervin ori(5t )e
!u+in o.ul $n e(osiste.ul ei -i lostri+a a#an)onea* 0a#itatul, .igr5n) $ns!re lo(uri
sl#ati(e . "(est lu(ru se.ni,i( ,a!tul ( !rin)erea ei ne(esit (alit+ile unui ini+iat,
"li.an ,iin) !re)estinat s se $nso+eas( (u a(easta. Ceta,ori(, lostri+a este un avertis.ent
asu!ra e(0ili#rului )intre natur -i o. , este )e(i o .eta,or a .en+inerii !.antului $ntr9un
e(0ili#ru a((e!ta#il !entru a.#ele ,!turi . De ai(i ,i*iono.ia ei o. F!e-te si.#ol !entru
)ou tra.uri .7*ut )in !un(t )e ve)ere .iti(, lostri+a este si.#olul vie+ii ar0ai(e, ,iin)
(reat $naintea o.ului -i av5n) )re!tul )e a e=ista netul#urat )e el. Este si.#olul
.isterului, ,iin)( ea e=ist su# su!ra,a+a (e )es!arte a!a )e $n+elegerea noastr. "!ari+ia
lostri+ei !oate ,i inter!retat (a o 0iero,anie, ea ,iin) $n(0is $n a!ele $n-elatoare, !re(u.
)ivinitatea $n v.ile (eleste .
3 .Tema:
Te.a evo( universul ,a#ulos al (re)in+elor legate )e )o.enii a(vati(e
re!re*ent5n) goana u.an $n (utarea unui i)eal eroti( a#solut, intangi#il. >!turile
$n-eltoare ale a!elor au (ristali*at $n i.aginarul oa.enilor i)eea )e (0e.are ,as(inat
a)u(toare )e .oarte. Te=tul lui 7. 7oi(ules(u se $n(a)rea*a $n a(ea-i te., !rologul ,iin)
un avertis.ent rostit )e vo(ea unui narator (e (o.entea* ,elul $n (are a(ea $nta.!lare a
)evenit legen), $.!ie)i(5n)u9i !e tinerii ,ra .inte s re!ete un traseu .ira(ulos,
a)u(tor )e .oarte. E=ist $n o!era voi(ules(ian o sugestie a legturilor (onsanguine
)intre o.9ani.al, $n s!e(ial o!+iunea !entru .itosul s!a+iului a(vati(, +inut si.#oli(, (are
str#ate lu.i revolute, ,iin) )o.inat )e .ister -i ,iin+e ,a#uloase.
4 .%!mp!&i#ia
Co.!o*i+ia !ovestirii este liniar, ,iin) al(tuit )intr9o suit )e e!isoa)e narative
in)enti,i(a#ile !rin (ores!on)en+a strilor lui "li.an -i a eveni.entelor Bistri+ei . Ba nivel
(o.!o*i+ional, se re.ar( e=isten+a unui !rolog (u valoare )e avertis.ent asu!ra rului
)in a!e , a,ir.5n) ( A8i(ieri )iavolul nu se as(un)e .ai #ine )e(5t $n a!e...6, ur.5n)
a!oi evi)en+ierea a(estui ,a!t; APe Bistri+a se !ri!-ise o nago) (u $n,+i-are )e lostri+6.
E!ilogul este un te=t (on(lusiv (e e=!li( trans,or.area aventurii unui in)ivi) ales
!entru ne(re)in+a sa $n vra/i -i !ove-ti )es!re nai#a )in a!e Asti.e A , $n !oveste
e=e.!lar, .orali*atoare, )estinul su ,iin) salvat )e uitare, !rin !trun)erea $n legen)ar.
Stru(tura narativ re!et eta!ele unui )ru. ini+iati(, )es,-urat !e )ou !lanuri ; un
nivelul a#ia s(0i+at al unei lu.i )e !es(ari, o (o.unitate ar0ai( !er,e(t ar.oni*at
rit.urilor -i rotirii a-trilorE!e a(est ,un)al este !roie(tat aventura ,iin+ei $n (utarea
a#solutului, .ateriali*at $n !ovestea unui voini( ,ar stea (e are )e la $n(e!ut un )estin
)e e=(e!+ie ,ra a((es la ,eri(irea in)ivi)ual. @.!reun (u salvarea naturii el $-i va salva -i
lu.ea, )evenin) erou (ivili*ator .
5. Semni$ica#ii:
Te=tul )e#utea* (u su!ersti+ia !o!ular ( )iavolul se as(un)e $n a!e su# )iverse
.eta.or,o*e, !entru a9i a)e.eni !e oa.eni, )e la (ei .ai tineri ,l(ian)ri, !5n la (ei
o#i-nui+i (u via+a )e !es(ar,,(5n)u9i s .oar $n valuri, ,ura+i ,iin) )e ,ru.use+ea ,r
$.!otrivire a unei lostri+e, Anestul )e (arne )e o.6. Tre!tat oa.enii $-i )au sea.a )e
inten+iile lostri+ei -i au $n(etat s o .ai ur.reas(. 8u.ai unul r.5ne o#se)at )e
!rin)erea ei, "li.an, un t5nr ,ru.os -i voini(, (are a/unge s9-i !etrea( ti.!ul )oar !e
!run)i-uri !entru a !rin)e sl#ti(iunea. "st,el eroul se )es!rin)e )e to+i (ei (are au (*ut
,ra .inte $n .ire/ele lostri+ei. Singur el nu (re)e $n #as.e -i r5)e )e !ove-tile (u lostri+e
vr/ite . De a(eea el este -i singurul (are va (ontinua v5natoarea )evenit o#sesiv
(ltorie $ns!re (unoa-terea unei taine (are i se re,u*a A,iara a!elor !ar( ,ugea )e el . A
O)at "li.an i*#ute-te s !rin) lostri+a !entru o (li! . Se.nul )e aur al soarelui
se $nal+a, !un5n) *o)iile $n e(0ili#ru -i $n .i/lo(ul verii Bistri+a i se su!unea !otolit s(*ut
$n al#ie !5na la gle*n. "tun(i "li.an a !rins $n #ra+e lostri+a. @n su,letul ,l(ului se tre*es(
volu!t+i !5n atun(i ne(unos(ute, ale unei iu#iri ne!.5ntene a#ia intuite; A@i si.+ea
.ereu !ovara -i ,or.a $n .5inile ne)i#a(e -i $n su,letul tul#urat. "li.an e=!eri.entea*
.itul Z#urtorului A!e )os A. Si.+ea $n su,let A!ovara )ul(e6 , av5n) .ereu A(a o
)e*.ier)are $n #ra+e -i (a un gust (a )e )e!arte al lostri+ei6. Ie-irea )in a)oles(en+ a lui
"li.an se ,a(e, (on,or. ve(0ilor (re)in+e, $n (a)rul ritualului v5ntorii, la grani+a )intre
!.5nt -i a!e, !rin inter.e)iul unei (ri*e )e(lna-ate )e $nt5lnirea (u iu#irea . ?i ai(i
senti.entul se .ani,est )ual ; )ureros -i )ul(e, (a ,or. )e (unoa-tere a unei realit+i
ina((esi#ile !5na atun(i, a unui .ira(ol )e o nease.uit ,ru.use+e .
"li.an se -tia voini( Anu -tia )e ,ri(a ni.nui (u at5t .ai !u+in )e a (elor nev*ute
-i ne-tiute A. Cu .intea se $n(!+5na ( lostri+a nu .ai are taine !entru el. Cu su,letul -tia
( i se re,u* to(.ai esen+a a!elor . >!tura A(a )e )o.ni+ .l)ie a lostri+ei A$i ))ea )e
$n+eles ( el e alesul -i ( sunt !re)estina+i s se (aute re(i!ro(. 8u.ele su este si.#oli(,
ast,el (, !rin anagra.area nu.elui su se o#+ine Aani.al6, ,a!t (are )ove)e-te ( -i
eroul are o natur )ual.
7oini(ul s9a /urat s !rin)a lostri+a vie -i a (utreierat a!ele Aa v.uit v5rte/urile si a
(er(etat !run)i-urile (a un ne#un A. Tria nu.ai $n a!e -i !ri.e/)iile se +ineau lan+ )u!
el .Oa.enii (re)eau (9l vr/ise -ti.a a!elor, iar el nu .ai r5)ea (a alt)ata . >l(ul )e
at5ta *#u(iu. se to!ea, s9ar ,i *is ( )e .5nie, )a( nu )e )or .
Toa.na a $n(linat (u.!na vre.ii $ns!re $ng0e+ si !ustiire -i "li.an a $n(e!ut s
t5n/eas( )e !ar( intrase -i el $n so.nul iernii. @n(et $-i uit (o.!orta.entul o.enes(,
)evenin) tot .ai .ult ,!tura )e a! , atras $ntr9o .i-(are regresiv !e s(ara regnurilor.
Toate a(este )etalii sta#iles( legtura se(ret )intre o.ul ales -i (os.os . "li.an se
!oart (a Bistri+a, reintr5n) $n (onturul ,iin+ei ar0ai(e . Si.#oli( vor#in), el se re$ntoar(e la
(on)i+ia !ara)isia( $n (are o. -i !e-te $.!r+eau a!ele !ri.or)iale . "li.an re(urge la
stratage.e )i,erite !entru a !rin)e lostri+a, )ar totul e $n *a)ar -i el se $n(re)intea*a A( nu
e lu(ru (uratA. 8e.ai!ut5n) s $n)ure /o(ul sl#ati( $n (are Bostri+a i se re,u*a, "li.an
)u! o nou revrsare )e a!e Asuger5n) i.aginea unui nou $n(e!ut )e lu.e A (Clines(u )
,$n(ear( s su!un realitatea ast,el . Plea( $n sus !e ,irul a!ei ,a/unge $ntr9un sat sl#ati(
)e !e i*vorul (u nu.e !ri.e/)ios Aneagra A(neagra Iti.! .ale,i( ,i*vorul rului ) -i o#+ine
)e la un vra(i #atr5n , un ,el )e st!5n al a!elor, un )u#lu al lostri+ei, vr/ite (u a/utorul unor
(uvinte .agi(e , un s(ule+ -i #uruieni. Bostri+a )e le.n e Aai)o.a )e -uie -i )e ,ru.oasa6
(a lostri+a a)evarat .@n interiorul ei $n(0i)e un !e-te viu (are s o (5r.uias(. Btr5nul
vra(i si.#oli*ea* .itul solo.onarului ,(are !otrivit (er(ettorului ?ineanu, re!re*int un
ur.a- al $n+ele!tului Solo.on, v*ut $n latur .ale,i(. Cei ini+ia+i $n arta solo.onitului
erau ale-i )re!t un(eni(i )e (tre Satana, (are9i e)u(a ti.! )e ' ani a!oi alegea un singur
solo.onar, !e (el .ai #un, (are !ri.ea o (arte a vietii ,o (arte .agi(a ,((omo unius libri ).
7ina tragi( a t5nrului este ( a((e!t s9-i ri-te su,letul ne.uritor !entru ilu*ia
,eri(irii !a.5ntene , intr5n) $ntr9o e=istenta )e ti! CaJa . Totul se $nt5.!l $n .ie* )e
noa!te -i $n rostiri ne(unos(ute )e )es(5nte(e . "li.an intr !5n la .i/lo(ul Bistri+ei (u
!e-tele vra/it $n .5n, se lea!) )e legea lui Du.ne*eu -i, ,iin)( ,or+ele )iurne nu9i
)ruiser .ira(olul !e-telui argintiu, se su!une ,or+elor oar#e ale $ntuneri(ului . Era vre.ea
)in noa!te a $nt5lnirii )u0urilor, (5n) luna intra $n ulti.ul !trar, !olein) (u ra*ele9i
.isterioase tru!ul gol al ,l(ului. Bistri+a rea(+ionea* )in nou -i Avine so)o.6, a)u(5n)
(u sine (ase -i vite. .Pa(tul )intre ,l(u -i )iavol tri.ite la mitul faustic al lui 3oet0e,
av5n) a(eea-i as!ira+ie a i)ealului $n iu#ire -i $n a(ela-i ti.! setea )e a ie-i )in li.itele
(on)i+iei u.ane. "(tul )e .agie .ale,i( va )e(lan-a ulterior !oto!ul -i sosirea ,etei )iavol .
Pe o ur. )e !lut este a)us o ,at,,ru.oas (are !strea* ur.ele ani.alului tote.i(.
>a+a $i e #u(lat (a la !e-te, are )es!i(tura !i(ioarelor $nalt (a la #unele $nottoare,
o(0ii (a )e sti(l, !rul -uvoaie, )in+ii al#i -i as(u+i+i (a la ,iare. @n !lus, 0ainele se usu(
i.e)iat !e ea.
Ur.ea* !ovestea )e )ragoste )intre (ei )oi A(u. nu se .ai !o.enise !e
.eleagurile a(elea6. >l(ul vrea s se $nsoare (u ,ata (reia $i !une nu.ele )e Ileana (a
$n #as.ele !o!ulare, )ar ea a,ir. A( nu !entru asta venise ea !e lu.e A -i r5)e $n
0o0ote (5n) au)e )e !o! -i )e #iseri(.
@ntr9o *i o ,e.eie voini( vine s o ia a(as -i o (eart ( -i9a !rsit avu+iile, a)i(
eternitatea -i s9a ali!it )e nea.ul !rost al oa.enilor . Bistri+ean(a, .a.a ,etei, !5n s se
)e*.eti(eas( "li.an, !lea( (u ,ata !entru tot)eauna.
"li.an $n(ear( *a)arni( s .ai )ea )e ur.a ei, ni.eni nu au*ise )e (ele )ou,
)oar un #tr5n tre(ut )e suta )e ani $-i a.inte-te ( satul le alungase (5n) era el (o!il ,
!entru .ultele #lest.+ii (e le sv5r-eau (u a/utorul Satanei.
@n !lan real , o ,at )in sat $l o(0e-te !e "li.an -i $l )eter.in s se $nsoare, )ar $n
ti.!ul os!+ului un (o!il anun+ ( a a!rut )in nou lostri+a. "li.an /ur ( o va .5n(a la
nunta lui -i intr $n a!ele vi/elioase, (un,un)5n)u9se (u lostri+a $n #ra+e $n valurile (are As9au
!e(etluit )easu!ra lui !entru tot)eauna A .
>inalul ilustrea* ra.a (are $n(a)rea* !ovestirea. @nt5.!larea este o !oveste
!o!ular ,o legen) (are a r.as A vie -i .ereu .l)ioas6, $.#og+it an )e an (u noi
Aa)aosuri -i s(ornituri A )u! $n(0i!uirile oa.enilor .ereu avi*i A )e $nt5.!lri )e )in(olo
)e ,ire A.
6 .Simb!listica l!stri#ei:
7asile 7oi(ules(u reali*ea* un !ortret ,i*i( al ,etei, suger5n) ( a(eea este o
$ntru(0i!are u.an a lostri+ei ;6era ,ru.oas ,-uie (u tru! lung .l)ios (u ,a+a #u(alat (a
)e !e-te -i (oa!se )es!i(ate sus (a la #unii $nottori Eo(0ii si erau .ari ,rotun*i , )ar re(i
(a )e sti(lA E0ainele se usu( i.e)iat !e ea (a -i sol*ii )e !e-te -i !rul $i (a)e -uvoaie,
(eea (e (on,ir. inter,eren+a o. F!e-te, )e ai(i (uvintele !ovestitorului A)ul(ea ei !ovar A
(are a.intes( sen*a+ia trit )e "li.an $ntr9o *i (5n) , !entru o (li! +inuse lostri+a $n
#ra+e E -i tot )e ai(i )eriv senti.entul )e $.!linire (are9l st!5ne-te !e t5nrul $n)rgostit
A$.!linea tot (e r5vnise -i /in)uise ne#une-te !5n atun(i .
Unii (er(ettori au v*ut $n lostri+ o reluare a .itului va.!irului $n varianta
strigoiului (a o in,luen+ a ve(0ilor .ituri lJ(antro!i(e E ei se #a*ea* !e a,ir.a+ia satului (
,ata ar suge s5ngele ,l(ului (a o strigoai(. >ol(lori-tii v) $n lostri+ un Z#urtor $ntors ,
iar 7i(tor Kern#a(0 e=!li( ,a!tul ( lostri+a ar ,i o )ivinitate antro!oi(0tio.or, (are era
res!onsa#il (u reglarea !es(uitului )u! ini.a !es(arului. @n a(est (onte=t, "li.an
)evine un ales, un ini+iat.
Eugen Si.ion (onsi)er ( lostri+a reia .itul Sirenei sau al On)inei )in .itologia
s(an)inav .Con,or. ve(0iilor (re)in+e sirenele erau ni-te ,iin+e (vasine.uritoare, !ut5n)
tri sute )e ani, )ar ,iin) su!use totu-i .or+ii. Pentru a )eveni ne.uritoare tre#uia (a
a(estea s se $nso+eas( (u un .uritor, (are s ,ie ,ru.os, !ur -i toto)at !lin )e
$n+ele!(iune ."li.an este ast,el sortit a(estei iu#iri, )eoare(e lostri+a as!ir s!re ne.urire.
Ro.ulus 7ul(nes(u e=!li( lostri+a (a !e o -ti. a a!elor ,un ,el )e *eitate
a(vati( , a r5urilor $n s!e(ial -i a a!elor (urgtoare , (are rs!un)ea )e #unul (ir(uit
a(vati(. Ie-irea ei )in a!e !rovoa( inun)a+ii ,iar re,a(erea e(0ili#rului a!elor !resu!une un
sa(ri,i(iu u.an E .oartea lui "li.an !oate ,i e=!li(at, a-a)ar, (a un sa(ri,i(iu )e resta#ilire
a rit.urilor naturii. Coartea eroului !oate ,i va*ut -i (a !e o !e)ea!s a ,a!tului ( a
a((e!tat s se le!e)e )e (re)in+ -i )e Du.ne*eu !entru a a((e)e la o iu#ire i.!osi#il ,
)iavoleas( .
Povestirea
'anul (ncutei )e Ci0ail Sa)oveanu

1.%!nte)tul !perei*
7olu.ul Aanu "n(u+ei, !u#li(at $n %G1&6 (u!rin)e $n a!ro=i.ativ %LL )e !agini o
i.agine esen+iali*at a lu.ii sa)oveniene, lu.e $n (are se (onto!es( Col)ova, Tre(utul -i
Tranul v*ut $n sute )e i!osta*e. O!era a(easta re!re*int !entru Sa)oveanu
4(a!o)o!era )e la rs(ru(e6 (Canoles(u), )eoare(e ,a(e tre(erea s!re eta!a .arilor (rea+ii
sa)oveniene, ,iin) -i o sinte* a ele.entelor $nt5lnite $n !ovestirile anterioare; lu.ea rural,
natura, i)ili(ul, legen)a, oralitatea.
2. Structura !perei:
7olu.ul este al(tuit )in nou !ovestiri )e!nate )e nou )ru.e+i $ntr9o sear )e
toa.n la vestitul 0an al "n(u+ei, )e l5ng a!a Col)ovei. Te0ni(a ,olosit )e autor este
povestirea n ram sau povestirea n povestire. E=ist o ra. a (elor nou nara+iuni
(onstituit )in ,rag.entul ini+ial -i (el ,inal ale volu.ului.
Povestirea9(a)ru are ast,el un narator !rin(i!al, (are organi*ea* $ntreg s(enariul
te=tului, )es(0i)e, $n in(i!it, s!a+iul !ovestirii -i $l $n(0i)e $n ,inalE el alternea* !ersoana a
III9a (u !ersoana I, )ar are, totu-i statut )e narator obiectiv. Te=tul $n ra. se (onstruie-te
!rin intrarea $n s(en a (5te un narator $n ,ie(are !ovestire, (are !reia )is(ursul narativ $n
(alitate )e narator9!ersona/ sau narator9.artor, !ovestirea ,iin) la !ersoana I. I.aginea
0anului, a )ru.e+ilor -i a ritualului (e !re(e)e ,ie(are !ovestire este reluat la $n(e!utul
,ie(reia )intre (ele G !ovestiri, uneori -i la s,5r-it al(tuin) ast,el o nou ra..
E=ist un (a)ru s!a+ial (o.un $n interiorul (ruia !ovestitorii se $ntre( $n a evo(a
$nt5.!lri A.inunate6. "(est s!atiu este (anul. "-e*at la rs(ru(e )e )ru.uri, 0anul A(u
*i)uri groase -i !or+i ,ere(ate6 este sla-ul )e ne.urire $n (are ti.!ul s9a o!rit; (o.isul
Ioni+ este .ereu gata )e !le(are, )ar nu !lea( ni(io)at, "n(u+a )e a(u. este i)enti(
(u "n(u+a )e alt)at, (alul (o.isului (are se trage )in Ia!a lui 7o) este i)enti( (u .a.a
sa !entru ( ai(i la 0an, ti.!ul !ovestirilor -i ti.!ul $nt5.!lrilor Ase s(urg ne(ontenit unul
$ntr9altul (a nisi!ul $n (e-tile (le!si)rei6(8i(olae Canoles(u).
3. Timp +i spa#iu- ritualul p!vestirii;
Ti.!ul -i s!a+iul !ovestirii ,i=ea* nara+iunea $n lu.ea .itosului. In interiorul a(estui
to!os ,er.e(at se $nt5lnes( e=!resii (are e(0ivalea* (u ,or.ula )e $n(e!ut a #as.ului.
Prin alternarea !lanurilor narative se $n(e!e !ovestirea (u !roie(+ia $n .it a unei lu.i reale,
)es0is (tre ori*onturi ate.!orale, ntro toamn aurie, e!itet (e tri.ite la .itul v5rstei )e
aur. E=ist ast,el un ti.! al s(rierii , al autorului, %G&1E un alt ti.! a!ar+ine naratorului
!rin(i!al, (are, 4)intr9un .o.ent ne)eter.inat6 se $ntoar(e $n ti.!ul (5n) 4@.!ratul "l# -i9
a ri)i(at .us(alii $.!otriva o-tirilor !g5ne6E ti.!ul naratorilor este 4vre.ea !etre(erilor -i a
!ove-tilor6 )e la anu "n(u+ei , iar !ovestirile narate $-i au -i ele ti.!ul lor. Se asist la o
etern re$ntoar(ere $n vre.ea ve(0e, !este a.intiri a-e*5n)u9se .elan(olia -i (on-tiin+a
tre(erii vie+ii. Persona/ele a!ar $n )u#l i!osta*, una real -i alta si.#oli(.
"n(u+a este !ersona/ul tutelar al 0anului , (are a!rin)e ,o(ul $n vatra .agi( -i
!regte-te (ere.onialul !ovestirii. Evo(area $nt5.!lrilor se ,a(e (on,or. unui ritual; vinul
se #ea )in ul(ele noi (are se arun( a!oi !entru a se re$nt5lni (u #utorii (5n) a(e-tia vor ,i
!.5nt. Puiul ,ri!t la +igl -i !5inea .ereu !roas!at )au i.!resia )e #el-ug.
anul )evine un !ersona/ !entru ( este !re*entat (a -i (5n) ar avea su,let. El nu e
un 0an (a toate (elelalte. "-e*at la rs(ru(e )e )ru.uri , -i )e vea(uri , anu "n(u+ei este
o (etate (are a)!oste-te !e !ovestitori -i !e as(ultatori , (u to+ii iu#itori )e vin )in Mara )e
Nos , #ut )in oala )e lut ro-u. Co- Beonte Zo)ierul a,ir. )es!re 0an; 6"-a *i)uri (a )e
(etate , a-a *#rele , a-a !ivni+ , 9a-a vin 9$n alt lo( nu se !oate. 8i(i a-a )ul(ea+ , a-a
voie #un -9ase.enea o(0i negri E eu !ar( tot su# ei a- sta !5n (e .i9a veni vre.ea s
. )u( la li.anul (el ,r )e vi,or...6 anul re!re*int , )in(olo )e to!osul .agi(, Col)ova
)intot)eauna , Col)ova oa.enilor si.!li (u o#i(eiuri ar0ai(e , (u $nt5.!lri (are se
!erin) )u! anu.e )ate (alen)aristi(e, (u !ra(ti(i sv5r-ite rituali(.
4.F,nt,na -intre pl!pi
Povestirea re!re*int o s!e(ie literar a genului e!i(, av5n) )i.ensiuni restr5nse
(!oate ,i $n(a)rat $ntre s(0i+a -i nuvel), (u o a(+iune li.itat la o singura $nt5.!lare
relatat. Ca s!e(ie, !ovestirea este (ultivat $n( )e la s,5r-itul "nti(0it+ii latine, a!r5n)
a!oi .en+ionat $n ti.!ul Evului Ce)iu -i $n Rena-tere, (5n) atinge a!ogeul !rin
ADe(a.eronul6 lui Bo((a((io.
@n se(olul al OI79lea (5n) $n Euro!a $n(e!e utili*area ter.enului )e Anuvela6, nu
e=ist o )istin(+ie real $ntre !ovestire -i nuvel, )eoare(e erau (onstruite ini+ial !e a(elea-i
!rin(i!ii. "st,el, ADe(a.eronul6 lui Bo((a((io a ,ost (onsi)erat .ult vre.e )re!t o
su((esiune )e nuvele. Con,u*ia, (are are la #a*a !re)o.inanta a(+iunii $n a.#ele s!e(ii,
!oate ,i eli.inat !rin !re(i*area ( $n !ovestire a(+iunea este !re!on)erent, !e (5n) $n
nuvel a((entul (a)e asu!ra !ersona/ului. "so(iate (u ter.enul )e !ovestire sunt -i
(on(e!tele )e As0ort9storJ6, ter.en !rovenit )in li.#a engle*a, a!li(a#il tuturor s!e(iilor )e
.i( $ntin)ere, -i APurt*ges(0i(0te6, ter.en al li.#ii ger.ane (e )ese.nea* o anu.it
(ategorie a nara+iunii s(urte, la !ersoana I, (u ,inal )es(0is.
Povestirea !ro!une o vi*iune su#ie(tiv a unui narator !rin ,a!tul ( eveni.entul i s9
$nt5.!lat !ovestitorului sau unui !rieten a!ro!iat, )etaliu (are !er.ite naratorului o #un
(unoa-tere a eveni.entului -i, i.!li(it, o !er(e!ere su#ie(tiv a a(estuia. "((entul este
!lasat asu!ra a(+iunii $n )etri.entul evolu+iei !si0ologi(e a !ersona/ului, iar e=isten+a unui
singur nu(leu e!i( i.!ortant )eter.in e=isten+a unui singur !lan narativ, (eea (e (on)u(e
la o a(+iune linear. Persona/ele sunt (onstruite .ai ales !rin !ris.a unui !ortret .oral, (u
o vi*i#il (onota+ie a,e(tiv, !ortretul ,i*i( ,iin) intro)us )oar s(0e.ati(, su((in(t, av5n)
rolul )e a sus+ine )e ,a!t trsturile interioare ale !ersona/ului. Bi.#a/ul !ovestirii are o
vi*i#il (onota+ie !o!ular, ,iin) )o.inat )e .r(i ale oralit+ii (e=!resii (olo(viale, ,or.ule
ale a)resrii )ire(te, ele.ente !are.iologi(e) $n(a)r5n)u9se a)esea $ntr9un registru stilisti(
,a.iliar -i !ri.in) (onota+ii a,e(tive.
"(estor trsturi li se a)aug o serie )e trsturi s!e(i,i(e !ovestirii $n literatura
ro.5na; oralitatea este (on,erit )e rela+ia str5ns )intre !ovestitor -i as(ulttor, este
res!e(tat un (ere.onial al a)resrii (e !resu!une (a!tarea aten+iei, (u(erirea as(ulttorilor
-i veri,i(area aten+iei, e=isten+a unei at.os,ere )e !etre(ere, s,at sau inti.itate -i evo(area
unui ti.! tre(ut, vag istori(, )e (ele .ai .ulte ori .iti(.
A>5ntana )intre !lo!i6 ilustrea* toate trsturile !ovestirii. Protagonistul !ovestirii
A>5nt5na )intre !lo!i6 este (!itanul )e .a*5li )e la Bl#ane-ti, 8e(ulai Isa(, )in +inutul
Tutovei. Sa)oveanu, .aestru al )es(rierii )e ti! !ortret, reu-e-te s in)ivi)uali*e*e
!ersona/ul sur!rin*5n) !rin tu-e si.!le, )ar sigure !arti(ularit+i ,i*iono.i(e -i
vesti.entare )intre (ele .ai sugestive;AEra un o. a/uns la (runte+e, )ar se +inea )re!t -i
s!rinten !e (al. Purta (iu#ote )e iu,t (u tute(i nalte -9un ili( )e !ostav (ivit (u nasturi rotun*i
)e argint. Pe u.eri, +inuta nu.a9ntr9un ln+u/el, at5rna o #lni+a (u guler )e /)er. "vea
tor#a )e !iele gal#5na la -ol) -i !istoale la (o#uri. O#ra*u9i s.a) (u .ust(ioara tuns -i
#ar#a rotun/ita, (u nas vultures( -i s!r5n(ene $ntune(oase, arata $n( ,ru.use+a -i
#r#+ie, )e-i o(0iul )re!t str5ns -i $n(0is $i )e)ea (eva trist -i straniu6.
C!itanul 8e(ulai Isa( a!are $n !ovestire $n )ou i!osta*e; (ea )e narator al unei
!ove-ti )e )ragoste (u s,5r-it tragi(, i!osta* (e are )re!t (on)i+ii o#ligatorii $ntele!(iunea
-i a(u.ularea unei e=!erien+e, )ar -i (ea )e a(tant, i!osta* $n (are a!are (a un t5nr
aventurier, ve-ni( $n)rgostit.
Povestirea A>5nt5na )intre !lo!i6 are )re!t te. !ovestea unei iu#iri tragi(e,
.ateriali*at !rin su,erin+a -i sa(,i(iul $n nu.ele )ragostei, i)ei sugerate -i )e titlu, ale (rui
(onota+ii sunt eroti(e, vitale -i t0anati(e; !lo!ii, ar#ori ,une-ti $n(on/oar o ,5nt5n si.#ol al
vie+ii, ,ertilit+ii $n (are $-i gse-te s,5r-itul o t5nr ,at, )ragostea (a!itanului Isa( .
>5nt5na situat $ntre !atru !lo!i, (are .rgines( *rile, se.ni,i( s,5r-itul ,unest al ,etei
(are se $n)rgostise )e 8e(ulai Isa(.
@n( )e la a!ari+ia $n te=t a ,5nt5nii, !ersona/ul are o !re.oni+ie si.#oli( a
)estinului ,etei; A"tun(i .ai !rivii $n (ea )in ur. oar $n)rt. @n v5r,ul !lo!ilor, la ,5nt5na
singurati( lu(ea as,in+itul. Iar $n u.#ra )e )esu#t sta Carga, (u .5na strea-in la o(0i6.
>5nt5na )evine un su!ra!ersona/, (a -i 0anul ; .agia ei atrage ire.e)ia#il !ersona/ele -i
le (on)i+ionea* )estinul. Carga r.5ne !entru tot)eauna $n a)5n(ul ei, iar 8e(ulai Isa(
!ier)e un o(0i, ,a!t (e9i (on,er .iti( $n+ele!(iune.
Organi*at (lasi(, ur.rin) .o.entele su#ie(tului, !ovestirea (a!itanului 8e(ulai
Isa( are .enirea s i.!resione*e -i s )ea o le(+ie )es!re iu#ire -i tre(erea ne$)uratoare
a ti.!ului (elor !re*en+i.
E=!o*itiunea ra.ei ,i=ea* lo(ul -i ti.!ul $n (are vor ,i !ovestite $nt5.!lrile; A(5n)
s(ri!(ile -i (o#*ele nu aveau $n( (utare6, Aa(u. )ou*e(i -i (in(i )e ani6, , lo(ul 6tot ai(i,
la 0an6 -i un su((int !ortret al !rotagonistului Ao. #uia( -i ti(alos6, Au.#la. -i negu+a.
vinuri6. @ntr9o ast,el )e (ltorie el se $nt5lne-te (u o -atr )e +igani -i o ve)e !e (ea )e
(are se va $)rgosti F +ign(u-a Carga. E $nt5.!inat )e asana(0e, un #tr5n (er-etor,
(are o alung ,r su((es !e Carga, )ar ,ru.use+ea ,etei $l )eter.in !e erou s le )ea
(elor )oi (5te un #an )e argint.
>ata $l (aut la 0an a )oua *i !entru a9i arta (iu#o+elele (u.!rate (u #anul !ri.it,
a!oi tinerii $-i !ro.it o nou $nt5lnire )e )ragoste la $ntoar(erea lui )in Pa-(ani, un)e
tre#uia s9-i v5n) .ar,a.
Intriga se (onturea* !rin a!ari+ia un(0iului ,etei, (are se interesea* )e )ru.urile
(!itanului.
Des,-urarea a(+iunii va ur.arii !ovestea )e )ragoste )intre 8e(ulai -i
Carga,$nt5lnirea a.oroas )e la A,5nt5na )intre !lo!i6, !ro.isiunea lui Isa( )e a se
$ntoar(e )e )ragul ,etei, a )oua $nt5lnire a lor -i )estinuirea ,etei $n)rgostite ( )e ,a!t,
,usese ,olosit (a .o.eal )e (tre ru)ele ei !entru a9l /e,ui. C!itanul $i a)u(e Ao
s(urtei( )e !iele )e la Pa-(ani6, iar ,ata )e-i roa# A-i9o ne.erni(6, )u! (u. se
)e,ine-te ea $ns-i, $i )e*vluie t5nrului (o.!lotul, a((e!t5n) sa(ri,i(iul.
T5nrul ,uge (lare, s(a! (u via+, )ar o !r/in arun(at )e ur.ritori $i s(oate un
o(0i. >ata este o.or5t )e +igani -i arun(at $n ,5nt5n.
@nso+it (u ,(lii )e (ru-ii )e la 0an (are au*iser strigtele sale, revine la ,5nt5na
)intre !lo!i, un)e s5ngele !roas!t )e !e (ola(ul )e !iatr este se.nul ( ,ata ,usese
u(is (u (ru*i.e.
>5nt5na (u !lo!ii (a ni-te )in+i te.!orali )istrugtori ai )estinului, nu .ai e As9a
)r5.at (a toate ale lu.ii6, )ar o(0iul r.as $ntreg re(onstituie a(est i.ens a#is te.!oral
A$n neagra ,5nt5n a tre(utului6. C!itanul 8e(ulai, intuin) $n( i.aginea vie a Cargi,
!strea* neatins a.intirea $ntr9un registru virtual al .e.oriei an(estrale.
Persona/ul !rin(i!al este, totusi, linear (onstruit. >a!tul ( a!are , s!re ,inalul
!ovestirii, $n,runt5n)u9i !e +igani, o.or5n) !e unul )in ei, !un5) !e ,ug !e al+ii, (unos(5n)
terti!urile lu!tei -i ,erin)u9se (5t !oate, (o.!letea*a o i.agine ,i=at !uterni( anterior.
Te=tul este (onsa(rat .ai ales iu#irii !entru t5nra +igan(, Carga. Dragostea (a!itanului
se tr)ea* .ai ales $n e=a(titatea (u (are a(esta re.e.orea* )etalii a)5n( $nti!rite $n
.e.oria sa. Tigan(u-a $i a!are la $n(e!ut (a Ao ,eti-(an (u ,usta ro-6, (are $-i s(utura
(a!ul gol A-i9-i ste(lea )in+ii6, !rivin)u9l ui.it !ar( ve)ea o sl#ti(iune rar.6. >ata $l
tul#ur !ro,un); Ao(0ii iu+i . tul#urar )eo)at. ". si.+it $n .ine (eva ,ier#inte; !ar(a a-
,i $ng0i+it o #utur tare6. C0i!ul Cargi $l ,ar.e(, $l o#se)ea*a A-i eu . g5n)ea. la ,el
)e ,el )e lu(ruri, $n (are a.este(a. !e +ign(u-a (u ,ust ro-6.
Starea su,leteas( )i,erit a !ersona/ului )eter.ina o alt re(e!tare a at.os,erei )in
/ur; ASe au*eau (lo!ote )e #iseri(i sun5n) $n )e!rtri. "(u.a *vonul lor venea !5n la
su,letul .eu #l5n) -i (u )ul(ea+6, )e-i (u o sear $nainte a(elea-i sunete sunau A(u /ale A.
Se !oate sesi*a )i,eren+a $ntre Aseara6 -i A)i.inea+a6, .o.ente (are sugerea* s,5r-itul -i
$n(e!utul, )eter.in5n) triri -i senti.ente o!use.
Eroul (ontinu s trias( o stare )e vra/, )e in(antare, )in (are lu.ea
$n(on/urtoare nu reu-e-te s9l s(oat; Anu v9a- !utea s!une (e9a. grit (u oa.enii !e
un)e a. tre(ut, ni(i (e9a. va*ut, ((i avea. $n .ine (0i!uri -i ve)enii (are .a )u(eau (a9
n *#or aiurea6.
Pre*en+a evo(atorului toamnei aurii se ,a(e si.+it !e !ar(ursul istorisirilor nu.ai
!rin interven+ii !asive (e a)u( in,or.a+ii )es!re as(ulttori A8oi gos!o)arii -i (ru-ii )in
Mara9)e9Sus a. r.as t(u+i -i .50ni+i. 8u.ai (o.isul Ioni+ .or.i (eva -i se uita (u
,u)ulie $n /uru9i6, $n)ea.n5n)u9l !e Isa( s istorises( ; APrea (instite (!itane 8e(ulaiQ
8oi sunte. ai(ea .ai .ul+i gos!o)ari -i (ru-i )in Tara9)e9Sus, (are ,oarte )ori. s
(insti. (u )o.nia ta o ul(i( )e vin nou -i s9as(ult. $n5.!larea (ea )e )e.ult6.
Evo(atorul toa.nei aurii este -i r.5ne un .artor, un s!e(tatorE (ei (are regi*ea*
s!e(ta(olul )e la 0an sunt (o.isul Ioni+ -i "n(u+a. Pri.ul !rovoa( istorisirea )ire(t, iar
"n(u+a (reea*a at.os,era !otrivit !entru (ere.onialul *i(erii.
Ulti.a isorisire, !rin ,antasti(ul i.!li(at $n realitate, ))use na-tere unei ui.iri ,r
(uvinte, s!re )eose#ire )e !ri.ele )ou. To+i se a,lau $n s!a+iul -i su# vra/a !ove-tii, (are
!use st!5nire !e 0an. Totul este ne(lintit, singurtatea -i lini-tea sunt A(a )in vea(uri6.
C0iar (lre+ul (are Ase ve)ea venin)6 nu se au)e, (i alune( !ar( A)e !e )e!rtate
tr5.uri6, )in !oveste.
"#sen+a vor#irii )ire(te la $n(e!ut s!ore-te i.!resia )e irealitate -i totul !are s se
!etrea( $n $n(0i!uire.7a ,i nevoie )e !er(e!erea tre!tat a (elui venit, )e o re(unoa-tere a
lui, !entru a ,i a((e!tat (a o ,iin+ reala. C!itanul este re(unos(ut )e (o.isul Ioni+, (e $l
nu.e-te A!rieten6, garan+ie ( a(esta va istorisi (eva )eose#it. Este re.ar(a#il $n
.o.entul $nt5lnirii #og+ia le=i(o9,ra*eologi( a verbelor dicendi (Ars!unse el (u glas
.oale -i #l5n)6,6*ise (o.isul6,6rs!unse (ltorul6) -i, $n a(ela-i ti.!, a (o.!linirii
a(estora, un .i/lo( )e sur!rin)ere )eo!otriv a situa+iei $n (are se a,la vor#itorul, (5t -i a
rea(+iei sale.
Tre*irea interesului as(ulttorilor se ,a(e involuntar. O a,ir.a+ie $nt5.!ltoare $n
-irul altora st5rne-te (urio*itatea as(ulttorilor. In A>5nt5na )intre !lo!i6 inten+ia )e a istorisi
!are s ,ie )e!arte )e vor#itor. >r s vrea $ns el a tre*it interesul as(ulttorilor.
Te0ni(a !rovo(rii istorisirii, a )e(lan-rii -i $n(ura/rii ei !oart .as(a (urio*it+ii;
(o.isul o#serv ( !rietenul su Aa !ier)ut o lu.ina6, iar ui.irea -i (urio*itatea $l $.!ing s
(ear )etalii, $n ti.! (e Isa( se ve)e nevoit s !re(i*e*e ( a Aavut o $nt5.!lare
n!rasni(6. Sesi*5n) ner#)area !rietenului su )in tinere+e, (!itanul nu $-i $n(e!e
i.e)iat !ovestirea, (i !re,er a.5narea;6$ng)uie9.i s9.i )u( (alul la a)!ost<!e ur.
o. #ea un !a0ar )e vin -i +i9oi !ovesti (e nu -tii6. O)at )e(lan-at istorisirea $ns, rolul
(o.isului se re)u(e, !5n la s,5r-itul ei, la a(ela al unui as(ultator o#i-nuit, (are nu
$n)r*ne-te s $l $ntreru! !e !ovestitor.
Cen+inerea (urio*it+ii as(ulttorilor se ,a(e ,r )i,i(ultate, )eoare(e to+i (ei !re*en+i
la 0an sunt #uni as(ulttori. Cu toate a(estea, (el (are !oveste-te si.te nevoia s asigure
re(e!tarea )e!lin a istorisirii sale;6Do.nilor -i ,ratilor <as(ulta+i (e .i s9a $nt5.!lat !e9
a(este .eleaguri, (5n) era. t5nr6. Invita+ia, re)un)ant $n (onte=tual $n (are este
lansat, are ,un(+ia unei A(a!tatio #enevolentiae6, .ar(5n) $n(e!utul !ovestirii.>or.ula )e
a)resare A)o.nilor -i ,ra+ilor6este !e (5t )e sur!rin*atoare !rin a)resarea ei rar, !e at5t
)e e=!resiv, )at ,iin) ,a!tul ( stru(tura ei nu !resu!une )ou (ategorii )e a)resan+i, (i
una singur. "(eia-i as(ulttori se #u(ur )e res!e(t -i a,e(tivitate ,raternal )in !artea
vor#itorului.
Re$nvierea $nt5.!lrii evo(ate este !osi#il )atorit (a!a(it+ii e=traor)inare a
!ovestitorului 8e(ulai Isa( )e a se (u,un)a $n ti.!ul evo(at, ,a!t tr)at )e s(0i.#area
tonului ACa!itanul Isa( )e la Bl#ne-ti !u+intel .50nit<a o,tat6, vor#in) !entru sine
ASra( +ar Col)oveneas(Q Erai .ai ,ru.oas $n tinere+ele .eleQ6 -i .o)i,i(area strii
su,lete-ti ; APe ur. s9a $ntors s!re "n(u+a, tul#urat, $ng5n5n) (el )in ur.a viers al
lutarilor6.
Retrirea eveni.entului este !uterni( evi)en+iat !rin )ra.ati*area nara+iunii.
C!itanul, ,iin) .artor -i !rotagonist al a(estuia, )is!un5n) )e o .e.orie ,antasti(,
$ntre+inut )e i.!li(area sa )ire(t -i a,e(tiv $n eveni.ente, las istorisirea s (urg ,ires(.
"(tul narativ se trans,or., !e alo(uri, $n a(t )e re!re*enta+ie, vo(ea naratorului se
esto.!ea*, ls5n) lo(ul !ersona/elor, (are se .i-(, a(+ionea* -i vor#es( li#ere )e
ori(e (onstr5ngere narativ. Evo(atorul !rotagonist se )e)u#lea* -i se )etasea* )e sine
-i )e (elelalte !ersona/e, r.5n5n) .artor al $nt5.!l5rilor. "(est lu(ru se $nt5.!l nu
nu.ai $n .o.entele !ro!riu9*is )ra.ati(e ale a(+iunii, $n situa+iile )e $n(le-tare .a=i.a, (i
-i atun(i (5n) eveni.entele (urg ,r .ean)re. S(ena no(turn )e lu!ta este reali*at (u
o ,or+ sugestiv .a=i..
Des(rierea (ine.atogra,i( reu-e-te s sugere*e )ra.atis.ul situa+iei $n (are se
a,l !ersona/ul (A-i )eo)at ie-ir !e lturi $nainte<Unul )intre ei r.ase !e !.5nt -i ,(u
!ie*i- )in )rea!ta (tre .ine. Cellalt $.i (a*u -i el $n st5nga <Ri)i(ai !istolul -i ,ulgerai la
un !as, $ntre o(0i, !e (el (e . $n(lia6), (5t -i st!5nirea )e sine a (estuia, )e-i este
(on-tient )e !eri(olul $n (are se a,l. Se asist la $n,runtarea oar# )intre (ura/ul ns(ut )in
(on-tiin+a !eri(olului -i )in e=!erie+a unor $nt5.!lri ase.ntoare (A@ns era. )es!rins (u
)e9astea6) -i setea (ri.ei !entru /e,uire )e (are sunt st!5ni+i ur.aritorii (A"u .ai ,a(ut ei
,a!te )e9astea -i nu se te. )e ni.i(a6). >lu=ul narativ )evine !re(i!itat, ru!t, alert, iar
sinta=a (o.uni(rii este (ara(teri*at !rin !ro!o*itii s(urte, !rin(i!ale, !rin utili*area unor
,or.e in,initivale (A6a r(ni6,6a g5,5i6, Aa rs!un)e6.
Res!e(tarea (ere.onialului *i(erii -i !reo(u!area !entru ,elul $n (are se istorise-te
sunt alte )ove*i ale a!artene+ei Ao!erei la s!e(ia !ovestirii.
Tign(u-a Carga, eroina !ovestirii, Aeste, )u! .rturisirea naratorului, (!itanul )e
.a*5li 8e(ulai Isa( Ao ,eti-(ana )e o!ts!re*e(e ani6, (u A,usta ro-6. Este evi)ent, $n
vesti.enta+ia ei, n*uin+a )e a !l(ea, )e a tre*i )orin+a -i )e a o $n(ura/a. De-i !u+ine
!agini $i sunt (onsa(rate, ea a!are, )atorit !uterii senti.entului )in su,letul naratorului, vie,
!lin )e via+ -i )e !ersonalitate.
>i*i(, (!itanul )e .a*5li o !re*int (u Atru!ul (urat -i ,ru.os rotun/it6, (u Ao#ra*ul
(o!ilres(6 , (u Anasul ar(uit, (u nri largi6, (u Ao(0i iu+i6 (e $l tul#ur, (u !rul Anegru -i lins6
(are Aavea lu(iri )e !un6. Btr5nul asana(0e, -e,ul -atrei, o ve)e Ao ,at !roast, (are n9
a ie-it $n( $n lu.e6E ea $ns-i se )e,ine-te, (u si.+ al .o)estiei Ao #iat ,at )in -atr6, Ao
roa# -i9o ne.erni(6.
Persona/ linear, uni)i.ensionat, ea trie-te !rin !uterea senti.entului (are o
st!5ne-te -i !entru (are se sa(ri,i(. Ea -tie ( )estinul $i este ,atal, !e(etluit, ( va ,i
o.or5t )e (tre (eilal+i .e.#ri ai ,a.iliei sale (5n) $-i vor )a sea.a ( a tra)at, )ar nu
!oate +ine !ie!t iu#irii !entru (!itanul )e .a*ili, (ruia i se )estinuie (u )is!erare; A"!oi
se re!e*i -i . (u!rinse )e gru.a/i. 35,5ia -i . str5ngea (tre ea, s(5n(in). R.ase
li!it )e .ine -i, )u! (e se !otoli, sus!in !relung -i a)5n(.6 De-i -tie ( a.5n)oi sunt $n
!ri.e/)ie )e .oarte, Carga !relunge-te !u+inele .o.ente )e volu!tate, trite (u
intensitate, )estinuin)u9i (5t .ai t5r*iu !ri.e/)ia $n (are se a,lau; A89a. !utut r#)a )e
)ragoste -9a. vrut s .ai stai (u .ine, )e a(eea nu +i9a. s!us (u. a. venit. Dar a(u.a
nu .ai !ot -i9+i s!unE ((i vor s te o.oare -i s9+i ieie #anii6.
Criti(a nota ( ACarga e (on-tient )e (e va ur.a in,i)elit+ii sale ,a+ )e !orun(a
,a.iliei, )ar $-i s,i)ea* )estinul, ,eri(it totu-i $n volu!tatea !ro,un)ei triri eroti(e;
6"(u.a eu -tiu (9au s .9n/ung0ie, ((i au $n+eles (9.i e-ti )rag, sau au s !ri(ea! )e
(e9ai s(!at, )ar )e9a(u.a $nainte nu9.i !as6 .Ti.!ul o#ie(tiv al vie+ii se (o.!ri.ase
!entru ea $n ti.!ul su#ie(tiv, interior al (elor )ou *ile -i ea .oare, )ra.ati(, )ar (u ni.#ul
unei lini-ti )e.iurgi(e !e ,runte6, iar i.aginea Cargi, !uterni( relie,at, )inuie (a un
si.#ol al /ert,ei a)use iu#irii.
Persona/ul reali*at s(0e.ati(, av5n) un !ortret a!roa!e sugerat, (are $.#ina
!u)oarea (u (o(0etria -i (u ,or+a )e atra(+ie, este o )ova) a a!artenen+ei A>5nt5nii )intre
!lo!i6 la s!e(ia !ovestirii.
Di.ensiunea si.#oli( a te=tului este )o.inat )e su!ra!ersona/ul evi)ent (0iar
)in titlu, fntna. Potrivit o#serva+iilor lui Ivan Esveev, a(easta este aso(iat Aa!ei vii (e
+5-nea l5ng r)(inile !o.ului vietii )in Para)is6, un si.#ol al vie+ii -i al tririi )e(i, la (are
se aso(ia* si.#olul !rin(i!iului ,e.inin, augu.entat )e rotun)ul inelulului, se.ni,i(5n)
!er,e(+iunea, )ar -i $nso+irea nu!+ial. Plo!ul este un ar#ore ,unerar, (are si.#oli*e*
A,or+ele regresive ale naturii, a.intirea .ai .ult )e(5t s!eran+a, ti.!ul tre(ut .ai .ult )e(5t
viitorul rena-terilor6(Nean C0evalier, "lain 30eer#rant), iar ro-ul (,ustei) $nge.nea* (ele
)ou )aturi ale e=isten+ei eroinei F )ragostea -i .oartea.
"rta narativ este o alt )ova) )e a!artenen+ a o!erei lui Sa)oveanu la !ovestire.
Utili*area nu.elor unor !ersoane ne(unos(ute as(ulttorilor (ACai(a9.ea #lst.a -i
))ea leturg0ii lui !o!a 8astasa, (a s .a lin-stes( -i s . $nsor6) este s!e(i,i(
!ovestitorului !o!ular, (are evo(a un eveni.ent .ai .ult !entru sine. Dis(re+ia, atun(i
(5n) este vor#a )e s(ene )e )ragoste, (ara(teri*ea* )eo!otriv !ovestitorul !o!ular -i
(el sa)ovenian; A@n a(ei ani ai tinere+ii, no!+ile9.i !reau .ai s(urte. ?i vor#ea. .ai !u+in6.
"(east auto(ara(teri*are a (a!itanului $i !er.ite s sugere*e (ele (e au ur.at, ,r a )a
vreun a.nunt. De ase.enea, vor#in) )es!re sine la !ersoana a treia $n .o.entul
$nt5lnirii (u Isa(, Carga !oate s!une (e g5n)e-te -i (eea (e !u)oarea ar ,i $.!ie)i(at9o s
s!un la !ersoana $nt5i Aa(eea9io #iata ,at )in -atra6.
Sole.n -i volu!toas, A>5nt5n )intre !lo!i6 trie-te !rin !oe*ia e!i(ii sale.
Bi.#a/ul e (el !o!ular (u e(ouri )in (roni(a lui 8e(ul(e. >r a#u* )e ar0ais.e, )ar (u
nu.eroase e=!resii )e nuan+ !o!ular, !lasti(, nara+iunea are s!ontaneitate, ,lui)itate;
A,oarte )ori. s (insti. (u )o.nia ta o ul(i( )e vin6, Aera. o. #uia( -i ti(los6, A(alul .eu
sta 0o/.a (u -aua !e )5nsul6, A*vonul venea<#l5n) -i (u )ul(ea+6,.
8i(olae Canoles(u o#serva ( Aanu "n(u+eiA $n(0i)e !ri.a e!o( a (rea+iei
!ovestitorului -i )es(0i)e o alta; este (a!o)o!era la rs(ru(e6, iar Ion 7la) (onsi)er (
!rin a!ari+ia a(estei (a!o)o!ere 6se.nul )e no#le+e -i arta !ovestirii ro.5ne-ti s9a
trans,or.at $n a(t ,un)a.ental )e (rea+ie6.

.uvela ist!ric si r!mantic
(le)an-ru "pu+neanul de Costache Negruzzi
1.Preliminarii:
Pu#li(ist, tra)u(tor, !oet, )ra.aturg, !ro*ator, ,ilolog, (reatorul nuvelei istori(e
ro.5ne-ti, neegalate !5n ast*i, Costa(0e 8egru**i este un )es(0i*tor )e )ru.uri $n
literatura ro.5n .o)ern, 4un (lasi( al ro.antis.ului6 ("l. Piru). ",lat la te.elia literaturii
.o)erne, $n o!era sa se re,le(t .o)alit+ile artisti(e ale e!o(ii, (lasi(e si ro.anti(e
8uvela $Ale*andru +puneanul! a a!rut $n %&HL, $n !ri.ul nu.r al revistei &acia
literar, (u titlul %cene istorice din cronicele ,oldaviei, Ale*andru +puneanul, (on,ir.5n)
)e*i)eratul e=!ri.at )e Ci0ail Koglni(eanu $n arti(olul9!rogra. (-ntroducia), )eoare(e
!ro.ovea* originalitatea (rea+iilor ro.5ne-ti -i ins!ira+ia )in istoria nea.ului.
2.Specia literar:
A"le=an)ru Ba!u-neanul6 este o nuvel istori( )eoare(e este o (rea+ie e!i( $n
!ro*, (are !re*int un singur e!iso) )in istoria Col)ovei, $n ,rag.ente si.etri(e, (u o
gra)a+ie )ra.ati( -i )e o .a=i. (on(entrare, (ei (in(i ani ai (elei )e9a )oua )o.nii a lui
"le=an)ru B!u-neanul ($ntre %R2H -i %R2G).
Ca nuvel e=e.!lar, (u un e(0ili#ru (o.!o*i+ional )e ,a(tur (lasi(, A"le=an)ru
Ba!u-neanul6 $-i (on(entrea* su#stan+a e!i( asu!ra !ersona/ului !rin(i!al, al(tuit )in
lu.ini si u.#re.
A"le=an)ru Ba!u-neanul6 este o nuvel istori(, )e a(eea 8egru**i a(or) o aten+ie
)eose#it )etaliilor (are al(tuies( (uloarea lo(al -i at.os,era e!o(ii res!e(tive, utili*5n) -i
o serie )e ar0ais.e !entru a a(or)a verosi.ilitate ,a!telor relatate.
3.I&v!are:
@n s(rierea a(estei nuvele 8egru**i s9a ins!irat )in (roni(i ve(0i, .ai ales )in
+etopiseul lui 3rigore Ure(0e. De ai(i a luat in,or.a+ia )es!re $ntoar(erea lui B!u-neanul
$.!otriva )orin+ei .arilor #oieri -i e!iso)ul u(i)erii (elor H' )e #oieri, !re(u. -i !ri.ul -i
ulti.ul .otto. Cer(etrile re(ente !un $n lu.in ,a!tul ( B!u-neanul ni(i nu a ,ost un
)o.n at5t )e (ru) -i ( .ai as!r era so+ia sa. 7inovat )e a(est )e,or.are a istoriei ar ,i
$ns (roni(arul Ure(0e. Cert este, ( !ornin) )e la su.are )ate istori(e, 8egru**i 9 !rin
talentul -i i.agina+ia sa 9 a reu-it s (ree*e o ,i(+iune (re)i#il.
Unele !ersona/e sunt ,i(tive, altele sunt al(tuite )u! .o)elul unor !ersoanalit+i
istori(e, )ar persoana nu se (on,un) (u persona.ul, )eoare(e ,a!tele reale sunt tre(ute !rin
,iltrul i.agina+iei (reatoare. De e=e.!lu, Co+o(, ti!ul #oierului tr)tor, are la #a* o
!ersoan real, )ar a(esta .urise la Biov, $nainte )e (ea )e9a )oua )o.nie a lui
B!u-neanul, iar .oartea sa )in o!era literar este ins!irat )in o!era lui Ciron Costin, )e
un)e !relu(rea* s(ena u(i)erii lui Bati-te 7eveli.
4.Tipul -e narat!r:
Instan+a narativ a a(estei nuvele istori(e !re*int ,a!tele o#ie(tiv, nar5n) la
!ersoana a III9a, naratorul ,iin) o.nis(ient, o.ni!re*ent -i 0etero)iegeti(.
5.Tema !perei:
Te.a nuvelei este istori(, su#ie(tul ur.5n) o )es,-urare as(en)ent -i o (lasi(
evolu+ie a .o.entelor. 8uvela sur!rin)e o !erioa)a .e)ieval )in istoria Col)ovei, !oliti(a
)e $ngr)ire a .arii #oieri.i )e (tre )o.nitor -i ilustrea* evo(area unui .o.ent
*#u(iu.at )in istoria Col)ovei $n ti.!ul (elei )e9a )oua )o.nii a lui "le=an)ru B!u-neanul
(%R2H9%R2G).
6.Structura si c!mp!&i#ia nuvelei:
Co.!o*i+ia este )e ,a(tur (lasi(ist; so#r, e(0ili#rat, $ntr9o ar0ite(toni( organi*at
$n !atru (a!itole, ,ie(are !urt5n) un .otto (are e=!ri. i)eea su#stan+ei e!i(e.
Cottourile re!ro)u(, $ntr9o ,or. u-or .o)i,i(at, (roni(a lui Ure(0e -i a lui Si.ion
Das(lul, (a!itolul &e la a doua domnie a lui Ale*andruvod +puneanu, )u! (u.
ur.ea*;
Pri.ul .otto $&ac voi nu m vrei, eu v vreu/! F tra)u(e (uvintele lui B!u-neanu,
(a rs!uns la $n)e.nul )e a renun+a la tronul Col)ovei a)resat lui )e (tre #oierii veni+i s9l
$nt5.!ine -i ilustrea* 0otr5rea lui B!u-neanu )e a o(u!a tronul $.!otriva voin+ei .arilor
#oieri.
"l )oilea .otto $Ai s dai sam, &oamn0/! este re!li(a v)uvei unui #oier u(is )e
B!u-neanu, a)resat Doa.nei Ru=an)a, so+ia )o.nitorului, !entru (ri.ele $n,!tuite )e el.
",ir.a+ia v)uvei o ,a(e -i !e Doa.na Ru=an)a (o.!li(e la ,a!tele s5ngeroase ale
)o.nitorului -i st5rne-te interven+ia a(esteia $n a te.!era (on,li(tul generator )e ur -i
r*#unare.
"l treilea .otto $Capul lui ,ooc vrem/! sunt (uvintele .ul+i.ii )e +rani
ne.ul+u.i+i, veni+i la Curte s se !l5ng )e asu!rirea #oierilor, )e sr(ie, )e ,oa.e, )e via+a
lor )evenit insu!orta#il.
Ulti.ul .otto $&e m voi scula, pre muli am s popesc si eu/! tra)u(e (uvintele lui
"le=an)ru B!u-neanu, a,lat !e !atul )e su,erin+, (a o a.enin+are $.!otriva (elor (are9l
(lugriser.
/. Semni$ica#ii :
In(i!itul nuvelei !re*int $ntoar(erea lui "le=an)ru B!u-neanul $n Col)ova (u
s(o!ul )e a9-i relua s(aunul )o.nes(, )u! (e, (u e,orturi $n)elungate, i*#utise s9l alunge
4!re r!itorul6 ?te,an To.-a, (are9i ur.ase la )o.nie. B!u-neanu ,usese $nlturat )e !e
tron )in (au*a tr)rii unor #oieri, a(eia-i (are a(u. $l $nt5.!in a!roa!e )e grani+;
vorni(ul Co+o(, !ostelni(ul 7everi+, s!tarul S!an(io( -i Stroi(i. "(e-tia vor s9l (onving
s renun+e la tron, )eoare(e 4noro)ul nu te vrea, ni(i te iu#e-te6.
B!u-neanu $i $nt5.!in !roto(olar -i re*ervat, Asilin)u9se a *5.#i6, iar atitu)inea
#oierilor e oare(u. li!sit )e su!unere, )eoare(e6se $n(0inar !5n la !.5nt, ,r a9i
sruta !oala, )u! o#i(ei6.
Re!li(ile se su((e) viu, $ntr9un rit. lent, !un5n) $n evi)en+ siguran+a )e sine -i
atitu)inea !rovo(atoare a )o.nului, ,(5n)u9i !e )u-.anii si s9-i )e*vluie ostilitatea -i
inten+iile. S(0i.#urile )e re!li(i .ai sus .en+ionate, !re(u. si s(urta !re*entare 4istori(6
a vo(ii sugerea* !ree=isten+a unui (on,li(t $ntre )o.n -i #oieri, )at5n) (el !u+in )e la
s,5r-itul !ri.ei )o.nii a lui "le=an)ru B!u-neanul. Cel (e ,usese (5n)va 4stolni(ul Petre6
avusese .ani,estri .ai !u+in )es!oti(e la suirea !e tron. "titu)inea sa $ng)uitoare
$n(ura/a o #oieri.e !us !e intrigi (are $l alungase )e la )o.nie. 7e(0i /ur.inte )e
r*#unare !ar a9l ,i legat !e )o.nitor )e vorni(ul Co+o(, #oier !uterni(, in,luent -i as(ultat
)e glcevitoarea #oieri.e )e +ar. B!u-neanul $-i e=!ri., (0iar )in !ri.a s(en, voin+a
)e a9l !stra $n via+ !e Co+o( at5t ti.! (5t $i este 4tre#uitor6 -i, .ai ales, !entru a9l 4u-ura6
!e )o.n )e 4#leste.urile noro)ului6. Celor (e9i s!un ( nu este )orit $n +ar, B!u-neanu
le ) re!li(a .e.ora#il, e=!resie a 0otr5rii )e a se i.!une !rin ,or+ a(olo un)e #unele
inten+ii ))user gre-; 4Da( voi nu . vre+i, eu v vreu S<T -i )a( voi nu . iu#i+i, eu v
iu#es( !re voi S<T S . $ntor(U Cai )egra#9-i $ntoar(e Dunrea (ursul $n)r!t6.
Pro*atorul $nso+e-te re!li(ile )e o#serva+iile asu!ra ,i*ono.iei !erson/ului, (are
re,le(t tririle interioare ale eroului; Aa (rui o(0i s(5nteiar (a un ,ulger6.
S!eriat )e a.enin+rile lui B!u-neanu, Co+o( (a)e $n genun(0i -i9l roag s nu9i
!e)e!seas( )u! ,r)elegile lor, )ar a(esta le !ro.ite s9i (ru+e -i $i ,g)uie-te (
4sa#ia .ea nu se va .5n/i $n s5ngele tu6.
Du! ,uga lui To.-a, B!u-neanu se a-ea* !e tronul Col)ovei -i tre(e la
!e)e!sirea as!r a #oierilor, ar)e toate (et+ile, (u e=(e!+ia otinului !entru a nu (onstitui
,orti,i(a+ii !entru #oieri. Be ia averile, iar 4la (ea .ai .i( gre-eala )regtoreas(, la (ea
.ai .i( !l5ngere S<T, (a!ul vinovatului se s!5n*ura $n !oarta (ur+ii S<T -i nu a!u(a s
!utre*eas(, (5n) alt (a! $i lua lo(ul6. Doa.na Ru=an)a, so+ia lui B!u-neanul -i ,ii(a
4#unului Petru Rare-6, $ns!i.5ntat )e (ru*i.ile -i (ri.ele $n,!tuite )e so+ul su, $l roag
s nu .ai verse s5nge -i s $n(ete*e (u o.orurile, i.!resionat ,iin) )e (uvintele v)uvei
unui #oier u(is, (are o a.enin+ase 4"i s )ai sa., )oa.nQ6. Z5.#in), "le=an)ru9vo) $i
!ro.ite 4un lea( )e ,ri(6.
Pun(tul (ul.inant, !artea (ea .ai )ra.ati( a nuvelei, )e#utea* (u 0otr5rea lui
"le=an)ru B!u-neanu )e se a $.!(a (u #oierii. 41(use )e -tire tuturor #oierilor6 s
!arti(i!e $.!reun la slu/#a )e la Citro!olie, )u! (are erau (u to+ii invita+i 4s !r5n*eas(
la curte!. 2n *iua a(eea B!u-neanu vine la #iseri( $.#r(at (u straie )o.ne-ti -i, )u!
(e a as(ultat (u s.erenie slu/#a, 4s9a $n(0inat !e la i(oane S<T, a srutat .oa-tele
s,5ntului6, roste-te un )is(urs e.o+ionant $n ,inalul (ruia $-i (ere tuturor iertare !entru ( a
vrsat 4s5ngele .ultora6. >olosirea ver#ului i.!ersonal a.!li,i( !ro!or+iile reale,
tension5n) .o.entul; AS!un ( $n .inutul a(ela el era ,orte gal#en la ,a+, -i ( ra(la
s,5ntului ar ,i tresrit. Pre,(5n)u9se a se $.!(a F (re-tine-te F (u #oierii !otrivni(i,
B!u-neanu /ur str5.#, $n-al, se !re,a(e !entru a9i atrage !e (ei (e erau ,loarea
#oieri.ii la un os!+. "(esta se )ove)e-te a ,i o (urs. 7eselia os!+ului se !res(0i.# $n
vrsare )e s5nge. Nu#il5n) sa)i(, B!u-neanu $i o,er Doa.nei !ro.isul 4lea( )e ,ri(6; o
!ira.i) )e H' )e (a!ete a-e*ate )u! rangul, ,ai.a -i averea (elor u(i-i.
Ba ve)erea a(estui .(el, s!re )e*a.girea )o.nitorului, Doa.na Ru=an)a
le-in, iar re.ar(a )o.nitorului e !lin )e sa)is. -i sar(as.; 4>e.eia tot ,e.eie S<T, $n
lo( s se #u(ure, ea se s!arie6.
S(riitorul $-i averti*ea* (ititorul (, A$.!otriva o#i(eiului su6, B!u-neanu s9a
artat ,r ni(i o ar. -i 4(u toat !o.!a )o.neas(6, eroul regi*5n)u9-i (u riguro*itate
a(est s(enariu .a(a#ru.
Doar )oi tineri #oieri s(a! )e .(el F S!an(io( -i Stroi(i, (are reu-es( s ,ug
!este a!ele 8istrului, nu $nainte )e a lansa o !ro.isiune le,egiilor (are9i ur.reau; 4S!une+i
(elui (e v9au tri.is S<T ( ne vo. ve)ea !5n9a nu .uriQ6.
@n a(est ti.!, !u+inii slu/itori a,la+i $n (urte, (are s(!aser (u via+, 4)ar lar. !e la
(asele #oierilor6, a-a ( o .ul+i.e 4)e noro), tot ora-ul6 venise la !or+ile (ur+ii )o.ne-ti.
B!u-neanu, $n-tiin+at )e venirea noro)ului, tri.ise !e ar.a- s9i $ntre#e 4(e vor si (e (er6
si9-i e=!ri. ,a+ )e Co+o( !ornirea )e 4a )a (u tunurile $n !rosti.ea a(eea6. Co+o( este
)e a(or), )eoare(e )a( au .urit at5+ia #oieri, 4nu9i vro !agu# (9or .uri (5teva sute )e
.o/i(i6. @ntre#at (e vrea, 4!rosti.ea r.as (u gura (s(at6, )eoare(e ei veniser ,r
un s(o! anu.e, (i se luaser unii )u! al+ii, (a -i a(u. (5n) $n(e!ur s9-i strige
ne.ul+u.irile; 4S se .i(-ore*e )/)iileQ S<T S nu ne .ai /,uias(Q S<T ". r.as sra(iQ
89ave. #aniQ 8e
i9au luat to+i Co+o(Q6. ?i #rus(, to+i (a unul, strigau 4Ca!ul lui Co+o( vre.Q6. Pro,it5n) )e
a(east situa+ie, B!u-neanu $l ) !e Co+o( .ul+i.ii, (are se re!e*i asu!ra lui (a o 4i)r (u
.ulte (a!ete S<T -i $ntr9o (li!al $l ,(u #u(+i6, !e)e!sin) ast,el un #oier tr)tor, ,r (a
sa#ia lui s se ,i .5n/it )e s5nge, a-a (u. $i !ro.isese.
S(ena u(i)erii #oierilor, a )ialogului )intre B!u-neanu -i Co+o( (a!t via+ $ntr9un ta#lou
!lin )e .i-(are, !rin utili*area i.!erativului )urativ. Cinis.ul, lu(i)itatea, s5ngele re(e,
(o.!orta.entul ,a+ )e Co+o( )e*vluie o stru(tur )ia#oli(.
O#servator !trun*tor , autorul are intui+ia su,letului (ole(tiv, sur!rin*5n) .o.entul
!si0ologi( al )es(u.!nirii .aselor $ntre#ate )e ar.a- )es!re )orin+ele lor. Cul+i.ea se
ntrta burzuluit la !or+i, )e*orientat, ne-tiin) s9-i e=!ri.e )olean+ele. 7eniser ,r s
-tie !entru (e , a!oi se $ntrea# unii !e al+ii (e s (ear (a, $n ,inal, .ul+i.ea s se
aglutini*e*e si s strige ACa!ul lui Co+o(, vre.6.
Ti.! )e !atru ani B!u-neanu $-i res!e(t !ro.isiunea ,(ut Doa.nei Ru=an)a -i
nu .ai u(i)e ni(i un #oier, )ar ns(o(e-te tot ,elul )e s(0ingiuiri; 4s(otea o(0i, tia .5ni,
(iuntea -i se(a !e (are avea !re!us6. Era totusi nelini-tit !entru ( nu !e)e!sise !e
S!an(io( -i Stroi(i, !e (are nu reu-ise s9i gseas(, si.+in)u9se .ereu $n !eri(ol )e a ,i
tr)at )e a(e-tia. Se .ut $n (etatea otinului, un)e se $.#olnve-te 4)e lingoare6 -i, 4$n
)elirul ,rigurilor6, $l .ustr (on-tiin+a !entru toate (ru*i.ile $n,!tuite. Cu!rins )e ,e#r -i )e
tea.a .or+ii, )elir5n), $n(ear( s9l in)u( $n( o )at $n eroare !e Du.ne*eu, $l (0ea.
la el !e .itro!olitul Teo,an, (ruia9i (ere s9l (lugreas(. Tre*in)u9se )in starea )e
in(on-tien+ -i v*5n)u9se $.#r(at $n rasa )e (lugr, B!u-neanu se $n,urie ,oarte ru,
$-i !ier)e (o.!let (ontrolul -i9i a.enin+ (u .oartea !e to+i, in(lusiv !e so+ia -i ,iul su; 4C9
a+i !o!it voi, )ar )e . voi $n)re!ta, !re .ul+i a. s !o!es( -i eu6.
Pati.a !uterii $l or#e-te $n ase.enea .sur !e B!u-neanu $n(5t este gata s9-i
u(i) !ro!riul ,iu la g5n)ul ( a(esta i9ar !utea lua s(aunul )o.niei. @ngro*it )e
a.enin+rile lui B!u-neanu, Doa.na Ru=an)a a((e!t s,atul lui S!an(io( )e a9i !une
so+ului ei otrav9n #utur. S(ena otrvirii este (utre.urtoare, 8egru**i )es(riin) $n
)etaliu (0inurile $ngro*itoare ale )o.nitorului (are 4se *v5r(olea $n s!as.ele agoniei;
s!u.e ,(ea la gur, )in+ii $i s(r5-neau, -i o(0ii si s5ngera+i se 0ol#aser6, !5n (5n), $n
s,5rsit, 4$-i )ete )u0ul $n .5nile (lilor si6. " ,ost $n.or.5ntat la .nstirea Slatina, un)e
4se ve)e -i ast*i !ortretul lui si a ,a.iliei sale6.
Con,li(tele o!erei sunt aran/ate $ntr9o su((esiune (are sugerea* o (o.!o*i+ie
.u*i(al $n (are alternea* rit.urile. Con,li(tul )intre B!u-neanu -i #oieri este ,oarte
alert (a ur.are a !re*entrii lui (u a/utorul nara+iunii -i a )ialoguluiE (on,li(tul )intre
B!u-neanu -i Doa.na Ru=an)a este .ai lent, )at ,iin) utili*area )es(rierii !entru
nuan+area nara+iunii. Cele )ou !ersona/e, ale (ror trsturi se (reionea* !rin antite*,
nu se a,l $n (on,li(t )e la #un $n(e!ut. O!o*i+ia )e !rin(i!ii se (onturea* a#ia !e !ar(urs,
!entru a )u(e la ,inalul tragi(. Ini+ial Doa.na Ru=an)a nu !une la $n)oial /uste+ea a(telor
so+ului ei -i Do.nul Col)ovei. Ceea (e o )eter.in s intervin este .ai (ur5n) #leste.ul
(e9i !are ( o ur.re-te, $.!reun (u $ntreaga sa ,a.ilie.
Ru=an)a este un !ersona/ antiteti(, (onstruit !entru a evi)en+ia, !rin (ontrast,
(ru*i.ea eroului. Bl5n), $n)urtoare, Doa.na !are a ,i, $n toate, o!usul lui B!u-neanu.
So+ie si .a. )evotat, Doa.n a +rii -i )es(en)ent )in nea. )e voievo*i, este un o.
(u si.+ul )atoriei. Besin $n ,a+a !ira.i)ei )e (a!ete, )ar nu intervine a(tiv $n tre#urile
)o.niei )e(5t atun(i (5n) (el (e9i este so+ !are a9-i ,i !ier)ut ra+iunea )evenin) o
a.enin+are !entru to+i (ei )in /ur -i, .ai ales, !entru ,iul su -i viitorul voievo). Ceea (e o
)eter.in !e Doa.n s u(i), $n ,inal, )u! o lu!t interioar ($ntre )atoria )e so+ie -i
a(eea )e .a. -i Doa.n) este (onvingerea ( B!u-neanu $l !oate u(i)e !e ,iul su -i
.o-tenitorul tronului.
Con,li(tul )intre "le=an)ru B!u-neanu -i tinerii #oieri S!an(io( si Stroi(i este unul
(e o!une o voin+ )es!oti(, o !ersonalitate auto(rat (elor (e re!re*int o #oieri.e
iu#itoare )e +ar -i or)ine. >r a ,i (oru!+i -i (rsii n intrigi, (a -i Co+o(, S!an(io( si
Stroi(i sunt 0otr5+i s9i r*#une !e (ei u(i-i av5n) (onvingerea (, o )at (u .oartea
s5ngerosului tiran, a#u*urile vor $n(eta, iar asu!ra +rii vor )o.ni !a(ea, lini-tea si
)re!tatea.
0.Pers!na1ul (le)an-ru "pu+neanul
I.aginea lui B!u-neanu nu se !oate su!ra!une )atelor o,erite )e istorie, ,iin)
!ersona/ul e!oni. al nuvelei istori(e, 8egru**i reusin) s $ntru(0i!e*e o !ersonalitate
uni( !rin (o.!le=itatea (ara(terului.
Trstura sa )o.inat, (are le su#or)onea* !e toate (elelalte, este )orin+a )e
!utere, )e a o (u(eri -i )e a o !stra (u ori(e !re+, !oten+at )e setea )e r*#unare.
Erou ro.anti(, B!u-neanu este un !ersona/ e=(e!+ional, (e a(+ionea* $n
$.!re/urri )eose#ite. "utorul $-i ur.re-te !ersona/ul, )e9a lungul (elor !atru (a!itole, )in
.o.entul intrrii $n +ar -i !5n $n (li!a .or+ii. Tot (eea (e se $nt5.!l $n a(east nuvel
!oart !e(etea )orin+ei )e r*#unare -i !utere a lui B!u-neanu.
@n (a!itolul I, B!u-neanu este !re*entat )e (tre autor, $n )etaliul ,ra!ant,
a.nun+it, utili*5n) )ialogul (a !ro(e)eu )e (ara(teri*are, !ersona/ul relev5n)u9-i !ro!riile
sale trsturi !rin inter.e)iul gesturilor, ale g5n)urilor. B!u-neanu vor#e-te $n !il)e,
,olosin)u9se )e e=(la.a+ii -i $ntre#ri retori(e, intr5n) ast,el $n (ategoria !ersona/elor
ro.anti(e.
Cu o intui+ie !si0ologi( re.ar(a#il, 8egru**i $-i las !ersona/ul s se )e*ln+uie
$ntr9o ,urie -i o .5nie g5lg5itoare, su#liniin) !aro=is.ul tririi !rin a.nunte ,i*iono.i(e;
4R5)ea, .u-(0ii i se su(eau $n r5sul a(esta, -i o(0ii lui 0o/.a (li!eau6.
C5n) Co+o(, !lin )e u.ilin+, $i (ere lui B!u-neanu s9l ia )e !artea sa,
B!u-neanu ) )ova) )e inteligen+, (a!a(itate )e anali* -i !trun)ere !si0ologi(. Cu
a/utorul unui !rover# B!u-neanu $l (ara(teri*ea* !e Co+o(; 4lu!u !ru9-i s(0i.#, )a
nravul #a6.
Printr9o singur trstur, B!u-neanu sur!rin)e liniile (ara(teristi(e #oierilor;
7everi+, duman vec(i, dar cinstit, S!an(io( este tnr cu mult dragoste de ar, Stroi(i
e naiv, de aceea nu cunoate minciunile, iar Co+o( e nvec(it n zile rele -i ciocoi farnic.
Eroul )ove)e-te .ult a#ilitate $n (eea (e !rive-te rela+iile u.ane -i (o.uni(area,
,(5n) !ro.isiuni lini-titoare !entru (eilal+i -i (are, !ersonal, nu9l anga/ea* (u ni.i(.
Do.nitorul are (a!a(itatea )e a9-i st!5ni i.!ulsurile violente, atun(i (5n) are (eva )e
(5-tigat )e !e ur.a a(estui lu(ru, ,iin) e=!ert $n .ani!ulare, lu(ru )e(larat (u (inis. lui
Co+o(; 4te voi (ru+a, ((i $.i e-ti tre#uitor, (a s . .ai u-ure*i )e #lste.urile noro)ului6.
B!u-neanu se (onturea* (a un a)evrat !ersona/ tragi(, (are $n)e!line-te toate
(ara(teristi(ile eroului )in trage)ia grea(. @n !ri.a sa )o.nie, a vrut s .ul+u.eas( tot
!o!orul, iar e-e(ul su atrage )u! sine vina !ersona/ului. 3re(ii nu.es( a(est .o.ent
(3bris. "lungat )e la tron, eroul )evine avi) )e r*#unare, .o.ent !e (are ve(0ii gre(i $l
nu.es( pat(os.
Persona/ul e (onturat !rin (ara(teri*are )ire(t ,(ut )e autor, a(esta re+in5n)
(5teva )etalii )e (o.!orta.ent sau )e e=!resie (are au $ns o greutate e=traor)inar $n
)e,inirea tririlor !ersona/ului; 4.u-(0ii i se su(eau $ntr9un r5s nervos. O ast,el )e te0ni(
)e !ortreti*are este e=!eri.entat )e reali-ti $n te0ni(a )etaliului se.ni,i(ativ.
Dialogul este o alt ,or. )e (ara(teri*are, in)ire(t, ,iin) )e esen+ )ra.ati(, )e
a(eea !ersona/ul are (onsisten+a tensionat -i (o.!le= a unui !ersona/ viu.
B!u-neanu este ti!ul )o.nitorului tiran -i (ru), (u voin+ !uterni(, a.#i+ie -i
,er.itate $n organi*area r*#unrii $.!otriva #oierilor tr)tori, a(easta ,iin) uni(a ra+iune
!entru (are s9a ur(at !entru a )oua oar !e tronul Col)ovei; 4Da( voi nu . vre+i, eu v
vreu6.
Da( $n !ri.ul (a!itol !ortretul lui B!u-neanu este s(os $n evi)en+ !rin inter.e)iul
antite*ei )intre #oieri -i B!u-neanu $n al )oilea (a!itol, (ara(teri*area lui B!u-neanu
reiese )in antite*a (on,li(tual )intre )o.ni+a Ru=an)a -i el. Ru=an)a e !lin )e
$n+ele!(iune, ging-ie !e (5n) B!u-neanu e (ru), ne.ilos si ,+arni(. Este )e o#servat $n
a(est (a!itol .o.entul $n (are B!u-neanu, $n,uriat )e (erin+a )o.ni+ei, -i anu.e )e a
$n(eta o.orurile, !une .5na !e /ung0er. Este o rea(+ie ne(ontrolat a lui, ne!otrivit
!entru un )o.nitor. Prin a(east a(+iune, B!u-neanu )ove)e-te a ,in un o. (u o ,ire
(oleri(, i.!ulsie, o#i-nuit s /u)e(e -i s ,a( )re!tate singur, )u! !ro!riile reguli.
"u*in) (ererea )o.ni+ei, B!u-neanu o .ustr 4!entru vor#ele ne#une6, )ar
!ro.ite $n ,inal ( va $n(eta (u o.orurile, $ns nu $nainte )e a9i )a lea( )e ,ri(.
B!u-neanu $n .o.entul )e ,a+, )isi.ulea*, )orin) s ,ie (al. -i se !oart autoritar ,a+
)e so+ia sa, )ar -i (ini( !entru ( $n sine lea(ul !ro.is o va $ngro*i. Este o rea(+ie )e9a
)re!tul .ala)iv a !ersona/ului )5n) $n( o )at )ova) )e (ru*i.e, s!irit )ia#oli( -i s!irit
)e r*#unare. B!u-neanu a/unge a(u. s $n)e!lineas( (u a)evrat rolul )e !ersona/
e=(e!+ional $n situa+ii e=(e!+ionale, s!e(i,i( !ersona/elor ro.anti(e.
Elo(in+a eroului, vi*i#il $n )is(ursul rostit la Citro!olie, +ine )e a#ilitate, !l(erea
vor#elor, a (onstru(+iei )is(ursului, $ns s9ar !utea sus+ine ( e .ai (ur5n) vor#a )e
0istrionis., )e(5t )e e,i(ien+a sa (a !ersuasiune asu!ra interlo(utorului.
De (ara(terul 0istrioni( se leag !ro#a#il -i (ru*i.ea sa. 7iolen+a, tratarea ,r
.ena/a.ente a )u-.anului, era o trstur o#i-nuit $n lu.ea res!e(tiv, $ns, $n (a*ul lui
B!u-neanu, ea ,ri*ea* !atologi(ul. Pentru ,a!tul ( el nu se .ul+u.e-te (u ,a!tul )e a9-i
$nvinge )u-.anul, (i e 0otr5t s9l ni.i(eas( total. Teroarea )evine un s!e(ta(ol gratuit,
)in(olo )e !osi#ila ei /usti,i(are (a instru.ent )e guvernare F li(0i)area $n .as a #oierilor
-i (onstruirea unei !ira.i)e )in (a!etele lor.
Bun (unos(tor al !si0ologiei u.ane, se )ove)e-te at5t $n atitu)inea lui ,a+ )e
Co+o(, (5t -i atun(i (5n) !ro,it )e .ul+i.ea a)unat la !or+ile (ur+ii )o.ne-ti, -tiin) ast,el
s s(a!e )e unul )intre (ei .ai a.enin+tori )u-.ani ai si, argu.ent5n) 4Pro-ti, )ar .ul+i
S<T s o.or o .ul+i.e )e oa.eni !entru un o., nu ar ,i !(atU6.
Ca!a(itatea )e .ani!ulare este )us la )esv5r-ire, atun(i (5n), $n ,a+a .ul+i.ii
r*vrtite, el ia 0otr5rea )e a9l sa(ri,i(a !e Co+o(, s(!5n) $n a(est ,el )e un )u-.an
!eri(ulos -i )eturn5n) un !eri(ol i.inent, o .ul+i.e (are, s(!at )e su# (ontrol, ar ,i !utut
)eveni i.!revi*i#il.
Este inteligent, !er,i), reu-in) s !(leas( !e #oieri, s .anevre*e !e ori(ine -i
s9-i as(un) a)evratele !lanuri )e r*#unare, !e (are le a!li( (u o satis,a(+ie
)eose#it.
@n !ragul .or+ii sale 0otr-te, (a un ,el )e tro(, (a $n (a*ul ( va s(!a, s a#)i(e
-i s se (lugreas(, !entru (a, )e $n)at (e a(east a.enin+are $-i !ier)e (ara(terul
i.inent, s )is!ar -i (in+a -i s $-i retra(te*e !ro.isiunea, re)evenin), !oten+ial, violent.
Coartea !ersona/ului .ar(0ea* un alt .o.ent )in trage)ia grea( anti( si anu.e
t0anat0osul. Su,erin+a ,i*i( a !ersona/ului este )u#lat -i )e su,erin+a su,leteas(,
B!u-neanu este sensi#ili*at, nu )ore-te s au) ni.i( )in (e9a ,(ut. Coartea
!ersona/ului !ro)u(e o stare )e !uri,i(are !e (are o e=!ri. (at0arsi9ul $n trage)ia grea(.
2. Stilul !perei:
8uvela Ale*andru +puneanul este s(ris $ntr9un stil (on(entrat, ,r orna.ente
sau )igresiuni. Ci/loa(ele )e e=!resie stilisti(e sunt a(or)ate (u (on+inutul, (u at.os,era
e!o(ii. Ca ,in .5nuitor al a(estor !ro(e)ee, 8egru**i $-i .ani,est $n(lina+ia (tre utili*area
antino.iilor, a ele.entelor (ontrare, a $n,runtrilor.
Stilul este o#ie(tiv. Rareori intervine autorul, (u (5te un (ali,i(ativ (4.r-avul6
(urte*an, 4ti(losul6). Pre)o.in nara+iunea -i )ialogul !e ,on)ul realist al a(+iunii.
So#rietatea stilului, o#ie(tivitatea relatrii, (on(i*ia sunt trsturi (lasi(iste ale nuvelei.
Bi.#a/ul, (u ele.ente )e ,a(tur !o!ular, este !lasti( si e=!resiv (4a -ugui6, 4(loat6,
4noro)6, 4srin) (a un o. (e (al( !e un -ar!e6). Ri)i(5n)u9se !este stilul (roni(res(,
8egru**i re+ine nu.ai at.os,era s(risului ar0ai( (4!le(ar )e ,ug6, 4)as lar.6,
4#ur*uluiser6, 4s nu ne *!(ias(6)E (uloarea lo(al; )es(rierea slii )e os!+, a
vest.intelor.
13. 4lemente r!mantice:
Persona/ul "le=an)ru B!u-neanu, (are ilustrea* un )estin )e e=(e!+ie, este
ro.anti(, un erou e=(e!+ional $n situa+ii e=(e!+ionale, ale (rui ,a!te sunt i.!resionante
!rin (ru*i.e, !er,i)ie, r*#unare. Dis(ursul lui B!u-neanu este un e=e.!lu )e )is(urs
ro.anti( $n (are sunt ,olosite toate !ro(e)eele )e retori( ti!i( ro.anti(; re!eti+ia,
gra)a+ia, interoga+ia si e=(la.a+ia retori(, enu.era+ia -i (itarea ()in te=tul #i#li() ,olosit
)re!t argu.enta+ie.
8uvela este (onstruit $n /urul unei serii )e o!o*i+ii. "(eea )intre )o.n -i #oieri, la
$n(e!ut, unul venin) (u oaste strin, tur(eas(, (eilal+i re!re*ent5n) )o.nitorul auto0ton,
4legiti.6, !e To.-a.
Este utili*at antite*a, (a .o)alitate )e (onstituire a !ersona/elor, a ,a!telor
a(estora. "st,el (ru*i.ea -i rutatea lui B!u-neanu este $n antite* (u #l5n)e+ea si
#untatea Doa.nei Ru=an)a. "ntite*a a!are -i la nivelul e=!resiei; Co+o( s!une )es!re
+rani ( 4sunt .ul+i, )ar !ro-ti6, iar B!u-neanu $i $ntoar(e re!li(a 4 !ro-ti, )ar .ul+i6E
S(enele (utre.urtoare sunt ti!i( ro.anti(e; o.or5rea (elor H' )e #oieri, a-e*area
(a!etelor rete*ate su# ,or.a unei !ira.i)e, )u! rangurile #oiere-ti, .oartea !rin otrvire
a lui B!u-neanu.
Ro.anti( e )es(rierea naturii sinistre, ne#unia (!aro=is.ul), (uloarea )e e!o(
!rin )es(rierea vesti.enta+iei -i a #u(atelor.
Te.a (a!o)o!erei (are este )e ,a(tur istori(, (ara(terele, (anoanele, (uloarea
e!o(ii a!ar+in $n .o) ti!i( ro.antis.ului.
11.4lemente realiste:
"titu)inea au(torial este a(eea a unui s(riitor o#ie(tiv (are relatea* eveni.entele
)ina,ar. Realist este -i (onturarea !ersona/ul (ole(tiv, (are sur!rin)e !si0ologia
a(estuia, !re,igur5n)u9l !e Re#reanu.
12.4lemente clasiciste:
Clasi(is.ul se re.ar( $n (o.!o*i+ie e(0ili#rat, si.etri(, naratorul ,iin) so#ru,
)eta-at, o#ie(tiv, ,(5n)u9-i si.+it !re*en+a )oar !rin (5teva ana(ronis.e le=i(ale; 4tiran6,
4(urte*an6, 4(ui#urile ,eu)alit+ii6, 4sateli+i6 et(.
Nuvela fantastic
"a #inci de Mircea Eliade
1. Preliminarii:
S(ris la Paris, $n %GRG, nuvele ABa Mign(i6 a a!rut, !entru !ri.a )at, $n revista
ADestin6 )e la Ca)ri), $n %G21, iar $n %G2G a ,ost in(lus $n volu.ul ABa Mign(i -i alte
!ovestiri6, !re,a+at -i s(os )e Sorin "le=an)res(u.
Elia)e .rturisea ( inten+ia (are a stat la #a*a a(estei nuvele, ar ,i ,ost a(eea )e a
(rea un nou (on(e!t )e realitate, 4un univers nou, inedit, cu legile lui proprii, pe care
nvndul sl cunoti, savurndul, i se revelea* (eva6.
2. %ate!ria $antasticului:
>antasti(ul a a!rut la s,5r-itul se(olului al 7III9lea -i s9a i.!us (a un a)evrat gen
literar. El are la #a*a o!o*i+ia )intre real -i ireal, ls5n) (ititorului o i.!resie a.#igu.
Pri.a (on)i+ie a ,antasti(ului, este e*itarea (ititorului $ntr9o e=!li(a+ie natural -i una
su!ranatural a eveni.entelor. @n literatura noastr, ,antasti(ul s9a .ani,estat $n toat
!lenitu)inea sa, $n !ro*a lui Cir(ea Elia)e. Privit $n totalitate, (rea+ia lui a,ir. tre!tat o
(on(e!+ie !ersonal a ,antasti(ului, 4(a.u,larea sa(rului $n !ro,an6.

3. Structur +i c!nstruc#ie epic:
8uvela este al(tuit )in o!t e!isoa)e si.etri( )istri#uite. Sorin "le=an)res(u,
stu)iin) o!era )in !un(t )e ve)ere stru(turalist, arat ( este vor#a ai(i )e un itinerar
s!iritual via+a9.oarte, sa(ru9!ro,an.Cele o!t e!isoa)e .ar(0ea* un nu.ar egal )e $ntrri
-i ie-iri sau tre(eri, ale !ersona/ului )e la o lu.e la alta, nuvela ,iin) (itit (a o alegorie a
.or+ii sau a tre(erii s!re .oarte
H. Tema:
Te.a o (onstituie ie-irea )in ti.! -i s!a+iu, trirea $n )ou !lanuri e=isten+iale,
suger5n)u9se tre(erea s!re .oarte.
5.Semni$ica#ii:
8uvela este (onstruit !e )oua !lanuri; un !lan real -i unul ,antasti(. @n !ri.a !arte
este )es(ris Bu(ure-tiul la $n(e!utul se(olului OO, $ntr9o *i (u.!lit )e var. Eroul,
3avriles(u, !ro,esor )e !ian, se $n)rea!ta )e la lo(uin+a elevei sale, Otilia, (u tra.vaiul,
(5n) (onstat ( -i9a uitat !artiturile. @n( )e la #un $n(e!ut, nuvela averti*ea* asu!ra
at.os,erei !ro!i(e $nt5.!lrilor neo#i-nuite. Era o (l)ura $n(ins, $n#u-itoare. @n tra.vai
se $n(e!e o )is(u+ie, la (are !arti(i! to+i (ltorii osteni+i )e toro!eala )e a,ar. Toate
lu(rurile !ar( !revestes( $nt5.!larea (iu)at al (rei erou va ,i 3avriles(u. Cai $nt5i,
)is(u+ia $l a)u(e $n (entru !e (olonelul BaVren(e. Se ,a(e o tre(ere , !ornin) )e la a(ea-i
(au*, (l)ura teri#ila -i istoria (olonelului !ier)ut un)eva $n "ra#ia, tot )in (au*a ar-i+ei.
Cal)ur -i re!etarea nu.elui (olonelului BaVren(e, )evin lait.otive. 8i.eni nu -tie (ine
este a(est (olonel, ni(i 3avriles(u, )ar nu.ele re+inut )in (onversa+ia a )oi stu)en+i, este
un si.#ol al intele(tualit+ii sale. Criti(a a v*ut $n a(est BaVren(e, !e T0o.as E)uar)
BaVren(e , su!ranu.it 4 BaVren(e al "ra#iei6 , aveturier -i s!ion engle* $n Orient,
(on)u(tor al .arii revolte ara#e, $.!otriva tur(ilor, $n !ri.ul r*#oi .on)ial -i autor al
(r+ii 4Cei ' st5l!i ai $n+ele!(iunii. "(esta s9a retras $n si0strie -i -i9a (onstruit un #ungalou
(a s!a+iu al ini+ierii, (are si.#oli( se su!ra!une !este s!a+iul sa(ru )e 4Ba Mign(i6, gra+ie
(l)urii (are ,a(e !ro!i(e saltul $n ti.! -i s!a+iu.
3avriles(u este un artist ratat, un .u*i(ian )e(*ut, (are !strea* $n( orgoliul )e
artist (a titlu )e no#le+e.Eroul !are .ereu ,5st5(it, #ui.(it, nu9-i gse-te !ort.oneul, )ar
ta=atorul are r#)are, !t ( .ai e ti.! !5n la sta+ia 4Ba +ign(i6. Cesa/ul 4Ba +ign(i6 !are
s as(un) un su#ie(t ta#u. >ie(are )intre (ltori, $n(ear( s $-i )ea (u !rerea. @ns $n
esen+a, ,ie(are ,a(e s!e(ula+ii !entru ( to+i sunt ni-te neini+ia+i. 8i.eni nu -tie (u !re(i*ie
(e se $nt5.!l 4Ba +ign(i6, )ar to+i vor#es( )es!re ele. Btr5nul )in tra.vai s!une ( e
ne!er.is, re!et (a e o ru-ine, ( ar tre#ui inter*is lo(ul a(ela (iu)at. Br#a+ii $n(ear( s
)e(i) ve(0i.ea (asei +ign(ilor. Unul s!une ( )e vreo RL )e ani, +ign(ile sunt !e a(olo,
altul (on,ir., s!un5n) ( sunt 1% )e ani )e (5n) a venit el $n Bu(ure-ti -i ( +ign(ile tot
a(olo erau, )ar gr)ina lor era .ai .are, )oar ( li s9a luat o !arte !entru (onstru(+ia
li(eului. 3avriles(u (onstat #rus( ( -i9a uitat !artiturile -i tre#uie s se $ntoar( la eleva
sa, Otilia. "!are (a un lait.otiv, i)eea re!etat )e 3avriles(u, .ai .ult !entru sine; 4Eu,
!entru !(atele .ele, a. a/uns !ro,esor )e !ian6. "(easta o#sesie )e.onstrea* ( eroul
este ne.ul+u.it )e ,a!tul ( nu s9a reali*at $n via+, (, )e-i ,ire )e artist, (are a !ornit (u
elan $n tinere+e, a s,5r-it !rin a avea un )estin su#.e)io(ru. Co#or5n)u9se )in tra.vai,
eroul ,a(e #ilan+ul e=isten+ei sale, -i (onstat (a la HG )e ani, (5n) ar tre#ui s se #u(ure
)e via+a, el se si.te o#osit, istovit, tre(e !rintr9o (on)i+ie general !roast -i se g5n)e-te
( via+a lui a luat o $ntorstur ne,eri(it, )in .o.entul $n (are -i9a (unos(ut nevasta, !e
Elsa. U.#ra -i .irosul !roas!t9a.rui, al ,run*elor )e nu( strivite $ntre )egete, r(oarea
gr)inii, .irosul teilor, (rea* o at.os,era $.#ietoare. Eroul $ntr $ntr9o stare 0alu(inatorie,
(are $l $.#ie s!re gr)ina +ign(ilor.
a*ar)ul este (el (are )e(lan-ea* ini+ierea, (are e(0ivalea* (u o .uta+ie
ontologi(, )e regi. e=isten+ial. Uit5n)u9-i servieta (u !artiturile, -i a.intin)u9-i a(est lu(ru
$n tra.vai, se sugerea* ( tra.vaiul este un verita#il ve0i(ul .e)iator $ntre )ou lu.i.
Pier)e $ns tra.vaiul (are l9ar ,i !utut salva )e e=!erien+a (iu)at !e (are o trie-te. Este
o#se)at $n (ontinuare )e (l)ura su,o(ant -i $n(ear( s $-i a.inteas( (eva (e i s9a
int5.!lat )e.ult, )ar nu reu-e-te. Cl)ura a.inte-te $n !lan si.#oli( )e Cer(ul )e >o(,
(are $n(on/oar Para)isul. El este atras )e s!a+iul +ign(ilor (a )e un e)en. "utorul
evi)en+ia* un !ri. si.#ol !re.onitoriu (are sugerea* tre(erea lui 3avriles(u $ntr9o
neoe=isten+. Eroul !trun)e )e a(u. $ntr9un s!a+iu la#irinti(. Intrarea lui 3avriles(u $n
la#irint este .e)iat, )eoare(e !ro,esorul este un neo,it. Bo(ul $n (are !trun)e, as(un)e
.istere ina((esi#ile. Coli#a este lo(ul 0iero,aniei, ter.en !e (are Elia)e $l e=!li(a (a ,iin)
4(eva sa(ru (e ni se arat6.
Ba !oart $l a-te!t o +igan( ,ru.oas, oa(0e-, (u sal#, -i (u (er(ei .ari )e aur.
>ata $l !o,te-te la +ign(i. Starea 0alu(inatorie (re-te, !e .sur (e $ntr $n gr)ina
+ign(ilor. "i(i .irosul )e lilia( -i #o*, !re(u. -i !enu.#ra (urioas, las i.!resia intrrii
$ntr9o alt lu.e. 8u(ul, teiul, lilia(ul,#o*ul sunt $n esen+a !lante .enite s trans,or.e starea
su,leteas( a in)ivi)ului, av5n) ,un(+ie a!otro!ai(. Sunt !lante (onsa(rate ritualurilor
.agi(e. Din (au*a .irosului !uterni(, ele !rovoa(a so.nul, iar so.nul este o ,a+ a .or+ii.
"(este !lante intr $n (ategoria (elor e*oteri(e -i re!re*int $ntrarea $ntr9o lu.e
.ira(uloas, #or)eiul )evenin) un s!a+iu (onsa(rat, un lo( sa(ral. Eroul nu e i.!resionat
)e ,elul (u. arat (asa. I se !are o (asu+ ve(0e. De ,a!t e o !roie(+ie a sa(rului , $n
ate.!oral, un !un(t )e (onta(t $ntre sa(ru -i !ro,an. @n (su+a, o #tr5na, )es!re (are
3avriles(u s!une (9l !rivea (urioas, $l a-tea!ta (u o (ea-( )e (a,ea -i $l $ntrea# )ire(t
(e )ore-te. Eroul re,u* to(.ai (eea (e $-i )orise; o ne.+oai(a. @n s(0i.#, alege un /o(,
ale (rui !rotagoniste vor ,i; o +igan(, o gre(oai( -i o ovrei(. >etele sunt si.#olurile unor
(ivili*a+ii #ogate $n (ulturi )e trans,er s!re sa(ru. Migan(a este re!re*entanta unui nea. (e
!oart !e(etea unor ritualuri .agi(e. 3re(oai(a a)u(e (ultura elen, #ogat $n *ei,
(ere.onialuri, i!osta*e, la (are (re-tintatea a renun+at, iar ovrei(a vine (u toat #og+ia
)e in,or.a+ii .iti(e, (u legea .o*ai( )in (are s9a ns(ut (re-tinis.ul (u toat tra)i+ia
(a#alisti(, (onsi)erat -i a*i sa(r, )es(0is nu.ai ini+ia+ilor. Btr5na $i su#linea* ,irea
)e artist -i $i s!une ( are s9i !la( 4Ba +ign(i6. Btr5na ve)e $n el, in)ivi)ul !regtit
!entru o e=!erien+ stranie, la li.ita )intre .isti( -i .agi(. @n ,a+a ei, 3avriles(u se si.te
,5st5(it. Iar (aut !orto,elul, $ns #tr5na nu se gra#e-te, su#liniin) ( au ti.!, ,iin)( nu e
ni(i trei. Re!li(a 4ave. ti.!6, ne )e.onstrea* ( $n s!a+iul +ign(ilor ti.!ul are alt
)i.ensiune, )ova) ( (easul se o!re-te ls5n) lo( eternit+ii.
"!oi ,ata )e la !oart !reia sar(ina #tr5nei -i $l averti*ea* ( intr $ntr9un s!a+iu al
uitrii. @i s!une s +in .inte or)inea; o +igan(, o gre(oai( -i o evrei(. Din start,
3avriles(u $n+elege ( lo(ul a(ela nu este un lo( al )es,trilor (arnale, (u. era tentat s
(rea) )u! )is(u+iile )in tra.vai, !entru ( ,ata nu9i rs!un)e invita+iei )e a r.5ne
!rintre #os(0e+i -i el reali*ea* ( $-i ,(use ilu*ii. S!a+iul $n (are 3avriles(u !trun)e este
totul )eose#it. E guvernat )e alte legi. Eroul are senti.entul ( !lute-te. Covoarele !e (are
(al( sunt )in (e $n (e .ai .oi. E se.i$ntuneri( -i $i e greu s !er(ea! (u (laritate
o#ie(tele )in /ur. Tru!ul $i este (u!rins )e o e.o+ie ,oarte !uterni(. ?i ini.a $-i
a((elerea* !ulsul -i eroul $-i a.inte-te )e iu#irea vie+ii sale )e il)egar). Du! (e
+ign(u-a )e la !oart !lea(, eroul e #rus( a(o!erit )e o lu.in ne!.5ntean, -i $n
(entrul $n(!erii a!ar trei ,ete (are $i !ro!un un rol; 4s le g0i(eas(6. >etele $n(e! un ritual
al /o(ului -i eroul se si.te ,5st5(it -i are o (u.!lit sen*a+ie )e sete, $n(5t a!u( (ara,a
!lin (u a! -i, (a o a.intire, $i revine $n .e.orie (olonelul BaVren(e. Eroul se !re*int;
43avriles(u, artist, -i W$nainte s ,i a/uns, !entru !(atele .ele, un #iet !ro,esor )e !ian, a.
trit un vis )e !oet... a. iu#it !e il)egar)6. Eroul !are a se a,la $n ,a+a /u)e(+ii )e a!oi;
a(olo ,ie(are )intre noi, !-e-te (u ,a!tele -i (onstiin+a sa -i 3avriles(u (onstat ( $n
esen+a a ,ost un artist, un o. (u i)ealuri .are+e, )ar (are nu s9a !utut )es!rin)e )e latura
.aterial a lu.ii. P(atul lui e ( n9a !utut s lu!te !entru un vis )e !oet, !entru ( i9a ,ost
,ri(. >etele $l !rin) $ntr9o 0or a ielelor, (ontinu !ro(esul /u)e(atei $ntr9o ,a* )e
autoanali* -i lui 3avriles(u i se (ere )in nou s le g0i(eas(. Criti(a le9a ase.uit (u ele
trei iele, ,ii(ele lui Ber @.!rat; Crglina, Ru/alina -i Sevastina. Bui 3avriles(u i se !are
u-or s le re(unoas(, orient5n)u9se )u! 0aine, ten -i !r. Dar se )ove)e-te ( )in(olo
)e e=!erien+a )in via+, a(estea nu valorea* ni.i( -i eroul nu !oate g0i(i +igan(a. ora
,etelor $i ) o sen*a+ie )e )is(on,ort. Constat a!oi ( o#oseala i9a !ierit !entru ( $n a(el
registru s!a+ial si te.o!oral, )urerile tru!ului sunt a#ia o a.intire. "(olo r.5ne )oar
su,letul -i $n su,let era il)egar). Una )in ,ete $i re!ro-ea* ( a gre-it !entru ( nu -i9a
$.!linit iu#irea. Eroul (onstat ( e $.#r(at (iu)at. Se visea* $n 3re(ia un)e tre#uia s
!le(e (u il)egar), )ar (5n) e gata s $.!lineas( $n (ellalt s!a+iu e=!erien+a (on(e)iului
)e )u! nunt )in 3re(ia, e $ntreru!t #rus( )e a.intirea unei realit+i )ure; iu#irea lui
il)egar) a r.as )oar o !oveste. @n(ear( s se )e!lase*e $n s!a+iul (el nou, )ar se
love-te )e !erne, l)i+e, (u,ere, a)i( )e toate !overile .ateriale, !entru (are s9a *#tut $n
via+a real, neso(otin) a)evrata valoare !entru (are tre#uia sa se *#at. "re i.!resia (
,etele $i $n+eleg )urerea, trage)ia vie+ii sale (are era Elsa, -i !une a(east trage)ie !e
sea.a )estinului !res(ris. >etele reiau /o(ul -i 3avriles(u are senti.entul ( nu .ai !oate
/u(a. S9a )us (u Elsa $ntr9o #errie, ,ata i9a !ltit (onsu.a+ia -i o)ata (u !lata -i9a s(0i.#at
via+a. Du(5n)u9se s $i !lteas(a )atoria, a !ier)ut9o !e il)egar) -i a (unos(ut9o !e Elsa.
3avriles(u $ntr $ntr9un ,el )e autoanali* -i )e(i)e ( ni(io)at nu s9a si.+it $.!linit ni(i (a
o., ni(i (a s!e(ialist. Senti.entul ( a trit $n *a)ar e (o!le-itor. Renun+area la iu#irea lui
il)egar) a!are (a o i.!utare )ureroas. Trage)ia vie+ii lui s9a ns(ut )in nevoia )e a nu ,i
singur -i )intr9o atitu)ine u.il ,a+a )e Elsa. " stat )e vor#a (u ea, a $n(er(at s o
(onsole*e -i )e ai(i trage)ia vie+ii -i senti.entul )e ,ri(, !entru su,letul (are va ,i ne,eri(it
-i )in(olo, !entru ( a-a sunt arti-tii, 4,r noro(6. Eroului nu9i vine s .ai intre $n 0ora
ielelor, o#se)at )e trage)ia vie+ii lui, -i ,etele $n(ear( s $l a)e.eneas(. Una )intre ele
(0iar $i s!une ( $n (iu)a $n,+i-rii )e +igan(, e )e ,a!t ovrei( -i $n .o.entul $n (are ,ata
)is!are, are sen*a+ia ( a s!us a)evrul, !entru ( voalul !rin (are se $ntre*rea era (a $n
7e(0iul Testa.ent. Prin ur.are, o.ului i se )au $n lu.ea asta, !rin )i,erite (i, ni-te
in,or.a+ii. Dar )in )i,erite !ri(ini, o.ul nu le $nva+, le ignor. In)i,erent )e so(ietatea $n
(are trie-te, in)i,erent )e (ultura )e (are a!ar+ine, sensuri !ro,un)e se trans.it -i toate
sunt )ire(+ionate s!re o anu.e ,ru.use+e )e a tri. Eroul o#osit )e 0ora ielelor, )e
ne!utin+a )e a g0i(i ,etele, )e g5n)urile legate )e iu#ire, (onstat #rus( ( e singur. "u)e
,o-nete -i r5sete $n#u-ite, -i !ar( !rin)e (ura/ -i vrea s s(a!e )e $ntuneri(ul
e=isten+ialist. De a(eea le (ere ,etelor s s,5r-eas( /o(ul -i s ias la lu.in. @ns
(onstat ( $ntr9un ,el se a,l !rintr9un la#irint, (are e tot .ai $ntorto(0eat -i $n (are $-i
s(0i.# ,re(vent 0ainele sau se !li.# gol -i se love-te )e !aravane -i !ie)i(i. "(el
la#irint re!re*int via+a !rin (are o.ul se !li.# singur, a#or)5n) )in (5n) $n (5n) ni-te
.-ti. Co-.arul se ter.in #rus(, av5n) senti.entul ( a .urit )u! (e a ,ost str5ns
!uterni( -i $n,-urat $ntr9o )ra!erie. Pri.a !esrsoan !e (are o ve)e, )e-te!tat (a )in
.oarte, e #a#a, (u (are !oart o (onversa+ie (are o (ontinu !e (ea $n(e!ut (u ,etele.
3avriles(u !trun)e la +ign(i !entru a a/unge $ntr9un alt s!a+iu; .oartea, )u! (e str#ate
!e)eaua )e ,o(, si.#oli*at )e (l)ura (are se!ar !ro,anul )e sa(ru.
Cele trei ,ete au ,ost i)enti,i(ate (u Par(ele, *eit+i ale )estinului $n .itologia grea(a, (u
iele sau ursitoare )in .itologia ro.5n sau (u (ele trei gune )es!re (are vor#e-te tra)i+ia
in)ian.
@n sans(rit, 3unele )enu.es( ten)in+ele u.ane -i a(o!er !rin si.#olis.ul lor,
$ntreaga .ani,estare (os.i(E )in(olo )e ele nu se a,l )e(5t s!iritul Su!re.. "(easta
$nsea.n (, )a( le9ar ,i g0i(it, 3avriles(u ar ,i avut -ansa )esv5r-irii s!irituale. Eroul ar
,i ur.rit un ritual )e trans,or.are s!iritual, !ar(urg5n) trei eta!e; ar ,i (onvertit guna
Ta.as, (are re!re*int ten)in+a )es(ensional -i (are $nvluie o.ul $n ne(unos(ut -i
so.n, $n guna Ra/as, (are re!re*int ten)in+a as(ensional, a!oi ar ,i atins guna SattVa,
(are leag )e ,eri(ire -i lu.in -i (are (on)u(e, )u! !ragul .or+ii, la eli#erare su!re..
"(easta ar ,i se.ni,i(a+ia vor#elor (iu)ate rostite )e ,ete; 4)a(a ai ,i g0i(it9o ar ,i ,ost ,oarte
,ru.os. Mi9a. ,i (5ntat -i +i9a. ,i )n+uit, te9a. ,i !li.#at !rin toate o)ile6 , a)i( ar ,i avut
a((es la un a)evr a#solut. @n #or)ei are lo( ritualul .agi(, ase.ntor (elui )e a((es $n
(a.era S5.#o, un s!a+iu .agi(, in)ivi)uali*at !rin (ro.ati(a ver)e9 al#astrui.
E!iso)ul (are ur.ea*, are rolul )e a9l ,a(e !e 3avriles(u (on-tient )e ,a!tul (
o.ul )inainte nu .ai e=ista. Reintr $n via+a (oti)ian, (are se )ove)e-te !entru el, o ,als
realitate. El trie-te )e/a $ntr9un ti.! -i revine la ve(0ile ti(uri (are sunt (l)ura -i (olonelul
BaVren(e. Rt(irea la +ign(i a )urat %1 ani, (i,r si.#oli( e(0ivalent (u )urata unui
(i(lu (o.!let )e !res(0i.#area o.ului -i a (os.osului.
Pregatire lui 3avriles(u a ,ost o tre(ere trans(en)ent. 3avriles(u iese )e la
+ign(i -i .erge la Otilia s9-i re(u!ere*e servieta (u !artiturile, )ar (onstat ( a(olo st
,a.ilia 3eorges(u, )e H ani -i ( Otilia s9a (storit -i s9a .utat $n ur. (u & ani. Eroul
#ui.(it, !orne-te s!re (as, )ar $n tra.vai (onstat ( #an(nota lui nu .ai e vala#il -i
( #iletul (ost )u#lu. "/ung5n) a(as, (onstat ( nu !oate )es(0i)e u-a, -i ( a(olo
lo(uie-te alt ,a.ilie. Ca s nu !rovoa(e s(an)al, !orne-te !e str*i, )e*a.git ( ni(i
.(ar !e .a)a. Tran)a,ir, ve(ina lor, n9a gsit9o, a(easta .urin) )e R ani. De*a.git,
$ntr la (r5-.a )in (ol+, -i, sur!rins, reali*ea* ( este re(unos(ut )e (5r(iu.ar. De la
a(esta a,l ( so+ia lui l9a a-te!tat .ult vre.e -i a!oi a !le(at a(u. %1 ani, $n 3er.ania.
3avriles(u $naintea*, .e)it5n) !e str*i !5n (5n) $l a/unge )in ur. o trsur si.#oli(,
inter!retat (a ,iin) )ri(ul (u (are se )u( .or+ii la groa!. 3avriles(u 0otr-te s se
$ntoar( la +ign(i !entru a l.uri $n(ur(turile !ro)use. Cltoria lui se reali*ea* $ntr9o
at.os,er ,antasti(.
E noa!te, .iroase a regina no!+ii, -i este )us )e un !ersona/ .isterios, un #ir/ar
(are $n tinere+e ,usese )ri(ar. "(esta este un .esager al .or+ii, i)enti,i(at (u luntra-ul
C0aron (are tre(ea su,letele .or+ilor !este a!a Sti=ului. Trsura $l !oart a-a (u. se )u(
.or+ii la groa!, tre(5n) !e la o #iseri( -i ,(5n) (ele (5teva o!riri si.#oli(e.
"/ung5n) la +ign(i, #tr5na $l re(unoa-te -i $l tri.ite )ire(t la ne.+oai(, .otiv5n) (
ea nu )oar.e ni(io)at. De ,a!t il)egar) $l a-te!ta la o $nt5lnire sa(r. @i !lte-te #tr5nei
%LL )e lei, -i (onstat ( a(olo #anii sunt #uni. Btr5na $i (ere s nu se rt(eas(, s
nu.ere ' u-i, la a '9a usa s #at -i s s!un !arola; 4 Eu sunt, C9a tri.is #a#a6. Ba#a ar
!utea ,i .oartea, iar la#irintul $n (are va intra, e (el al u.#relor. De e.o+ie, nu.r %X9%H
u-, )ar $-i a.inte-te ( #a#a a s!us '. "r ,i vrut s nu.ere )in nou, )ar se si.te o#osit,
#ate la !ri.a u- -i $ntr $ntr9un salon, un)e $l a-te!ta il)egar). Ea $i s!une ( $l astea!ta
)e .ult -i ( l9a (utat !este tot, -i ) )e $n+eles ( ni.i( )in lu.ea !.5nteas( nu are ni(i
un !re+, (u e=(e!+ia iu#irii -i ( !(atul su a ,ost ,ri(a. Cei )oi traversea*a (urtea, -i, ,r s
.ai )es(0i) !oarta, ur(5n) $n trsura , o iau !e )ru.ul (el .ai lung, !rin !)ure, !entru a
intra $n s!a+iul su,letelor.
3avriles(u nu $n+elege ni(i a(u. (e i se int5.!la. "re i.!resia ( visea* -i
il)egar), (lu* a su,letului s!re $nalt, $l (onsolea*, s!un5n)u9i; 4To+i vis.. "-a
$n(e!e. Ca $ntr9un vis6. Se su#linia* ,a!tul ( starea )e vis, )e so.n, e o stare )e tre(ere
-i ( visul , ,a+a a .or+ii, este .i/lo(ul )e re(u!erare a ,iin+ei instrinate. >inalul !oate ,i
inter!etat (a o .oarte .iorti(, (a o $ntoar(ere a s!iritului in)ivi)ual 4"t.an6 , la s!iritul
universal 4Bra0.an6, (a o integrare $n .arele 4TOT6 , $n (ir(uitul etern al naturii.
E=ist $n 4Ba +ign(i6 , )ou !ro#le.e ,un)a.entale; S"CRUB -i PRO>"8UB. Ti.!ul
sa(ru e ti.!ul !etre(ut la +ign(i, iar (el !ro,an e ti.!ul Bu(ure-tiului $n#u-it )e (al)ur.
Ti.!ul sa(ru e ,a(ilitat !rin Eros, lui su#or)on5n)u9i9se s!a+iul sa(ru, !ersona/ele
!rin(i!ale, si.#olurile lu.ii )e )in(olo. Ti.!ului !ro,an $i (ores!un) ti!uri )e oa.eni )intr9o
e=isten+ real, su!us (o.!ro.isurilor )e tot ,elul.
Nuvela psihologic, realist
5!ara cu n!r!c de Ioan Slavici
1.Preliminarii:
4Coara (u noro(6 este una )intre nuvelele e=e.!lare ale literaturii ro.5ne (lasi(e,
a,lat $n )es(en)en+a lui 4"le=an)ru B!u-neanul6 )e Costa(0e 8egru**i -i a 4S(enelor
istori(e )in (roni(ile ro.5ne-ti6 )e ". O)o#es(u, nu.ai ( .ateria tratat nu .ai e istori(,
(i !re)o.inant a(tual a)a!tat #al*a(ian rela+iilor )e !ro)u(+ie (a!italiste. Ea al(tuie-te
!iesa )e re*isten+ a volu.ului 48ovele )in !o!or6 (%&&%), (are a ,(ut v5lv la vre.ea sa,
a!re(iat la .o)ul su!erlativ )e E.ines(u sau Titu Caiores(u. Su((esul ei vine )in nota
)e vi*i#il .o)ernitate, #a*at !e (o.!le=itatea ti!urilor !use $n rela+ie, !e ten)in+a )e
(o.!li(are a a(+iunii, !e rit.ul tre!i)ant, (5t -i !e intriga !oli+ist (e !er.it .ai .ulte
!ers!e(tive re,eren+iale.
!Titlul !perei"
Titlul o!erei este o .eta,or (on,igurativ, suger5n) !ers!e(tivele unei a,a(eri
!ros!ere, !e (5n), $n realitate, nu.ele (el .ai !otrivit al nuvelei ar ,i ,ost a(ela )e 4Coara
,r noro(6, a.#iguitatea te=tului tri.i+5n) la un sens (u totul o!us.
4. 5!tivul 6anului:
Slavi(i este s(riitorul (are !une, $naintea lui Sa)oveanu, $n (ir(ula+ie motivul
(anului $n literatura ro.5n. "(esta este un to!os (onsa(rat $n litetura universal, un ,el )e
4(entru. .un)i6, un)e se str5ng g0e. toate ,irele narative, un e(ran !e (are se
!roie(tea* $nt5.!lrile -i un)e se asigur o !oli,onie a vo(ilor narative.
5. Semni$ica#iile nuvelei"
8uvela 4Coara (u noro(6 se )es(0i)e
!rintr9un )ialog (are e=!une te.enii unui (on,li(t $n(0eiat, is(at $ntre genera+ii -i .entalit+i
)i,erite; tinerii vor 4.ai #inele6, un (5-tig .ai .are -i .ai iute, $n ti.! (e #tr5na se
.ul+u.e-te (u soarta, averti*5n)u9i !e (ei (e vor .utarea la .oar, (u ni-te vor#e
!re.onitorii !entru s,5r-itul tragi( al nuvelei; 4O.ul s ,ie .ul+u.it (u sr(ia sa, ((i, )a(
e vor#a, nu #og+ia, (i lini-tea (oli#ei tale te ,a(e ,eri(it6.
Br#atul este !re*entat (a !ri. e=!onent al (o.unit+ii, un ,el )e 4!ater ,a.ilias6,
(are !reia toate a(tivit+ile -i 0otr5rile.
Coara, a)evrat (ronoto! $n literatura ro.5n, este )es(ris )etaliat .i(roni(, (u
toate avanta/ele -i )e*avanta/le sale. Se.nele sunt ale !rsirii; lo!e+ile ru!te, totul e
!ustiu, !lus (ele (in(i (ru(i (are vestes( ( ai(i a a,lat un o. o #u(urie sau a s(!at altul
)e ne(a*.
>a.ilia lui 30i+ se instalea* la 0an -i u.ani*ea* lo(ul, .un(in) )e )i.inea+a
!5n seara. Dar (on,li(tul se na-te, $n (0i! i.inent, to(.ai )in a(est lu(ru; .ut5n)u9se la
.oar, 30i+ $-i anulea* siguran+a -i se(uritatea (.inului, !entru ( .oara este un lo( al
tuturor -i al ni.nui, $n a(ela-i ti.!. @nlo(uin) 0anul (u .oara, Slavi(i a)u(e un !lus )e
$n(r(tur se.anti(, a((entu5n) si.#olisti(a lo(ului, )eoare(e .oara va .(ina $n (0i!
ne.ilos )estinele !rotagoni-tilor.
Ba $n(e!ut situa+ia !are ,avora#il; (lien+ii sunt nu.ero-i, (5-tigul ,oarte .are. Dar
li!sa )e re*isten+ a lo(ului, iutele (5-tig, toat a(east aglo.era+ie !rin ,eri(ire, o!us
naturii ne!rietenoase, a.enin+rile sur)e ale unui !eisa/ ostil, )u( la o stare tensional.
Dova)a a(estei tensiuni este gestul si.#oli( , !atern, al lui 30i+ )e a o !rote/a !e "na, 4(a
!e un (!il $.#iat, atun(i (5n) v5ntul a.enin+tor *g5l+5ia .oara.
O rela+ie (on,li(tual i.!ortant, )in (are se 0rne-te (on,li(tul nuvelei este intrarea
eroului $n s!a+iul inter*is al !(atului; ,ire .oralist, Slavi(i )e.onstrea*, $n toat e!i(a sa,
( !(atul are )re!t (onse(in+ !e)ea!sa, (a $n &ecameron sau $n #as.ele !o!ulare. @n
(onse(in+, a(east nuvel are o (onstru(+ie ro.anes( /usti+iar -i v)it )i)a(ti(ist.
".enin+area lo(ului va lua ,or. (on(ret !rin Bi( S.)ul, un v5r, /usti+iar -i
ierar0i(. @n( )e la $n(e!ut este !re*entat (a un !ersona/ a!arte; are (ai 4ne!ere(0e6,
$.#l5n*e-te (u !rivire (5inii (ei ri ai lui 30i+, a,i-ea* o su!erioritate total, (are9l
ani0ilea* !e 30i+. Slavi(i $l intro)u(e !e Bi( (a -i (u. ar iru!e )intr9o .etarelitate
!aralel nara+iunii, ,iin) )es(ris !e larg, (a a!aren+ ,i*i(; !era un om ca de 45 de ani,
usciv i nalt, supt la fa i cu o musta lung i cu oc(ii mici i verzi, cu sprncene
groase i mpreunate la mi.loc. 2mbrcmintea lui nu coincide cu ocupaia sa de porcar,
semn c el nu este ce are a fi" are cma fin, subire i $bumbi de argint!.
Ta(ti(a lui Bi( este )e a9l o#osi !e 30i+ !rin a-te!tare. @nt5i, tri.ite un .esa/
straniu, trei !or(ari (are #eau, .n5n( -i nu !ltes( ni.i(. C5n) Bi( va $ntre#a )e
a(e-tia, 30i+ va ,a(e !e ne-tiutorul, se.n ( el nu vrea s intre $n su#or)inea lui Bi(. Dar
#tr5na $l tr)e*, a.intin)u9i )e ,a+ (u Bi( )e !or(arii (are n9au !ltit. "(est .o.ent
este )e un re.ar(a#il tragis. -i 0otr5tor !entru )estinul !rotonistului, )eoare(e #tr5na $i
tr)ea* !ro!riile9i sl#i(iuni; ,a.ilia -i #anii, !un(te !rin (are Bi( $l va $n,r5nge )e,initiv.
Un tri!lu (on,li(t s,5-ie ini.a lui 30i+. El vrea s9-i !rote/e*e ,a.ilia -i s9i asigure
un trai (onvena#il, )ar a(et lu(ru (ere #ani -i )e(i $ntovr-irea (u Bi(. Pe )e alt !arte,
#anii sunt o !ati. !entru 30i+, ei $i asigur su!re.a+ie -i autoritate. "l treilea (on,li(t este
)at )e rela+ia in)ivi)9(ole(tivitate, ,oarte i.!ortant la Slavi(i, !entru .en+inerea (oeren+ei
interioare a in)ivi)ului. El tre#uie s r.5n onest -i ne!tat, o. )e $n(re)ere $n ,a+a
o!iniei !u#li(e. "(este trei ele.ente F ,a.ilia, #anii, o#-tea F )evin )ire(t o!o*a#ile -i
ele.ente )e (onstr5ngere. Dar #anii $n(e! s !ri.e*e $n su,letul lui 30i+ -i ,a.ilia se
instituie tre!tat (a a)versar t(ut. Ea este o#sta(olul (el .ai tena(e )intre sine -i
S.)u, (u at5t .ai !uterni( (u (5t .e.#rii ei sunt .ai nea!ra+i !rin ino(en+a lor
,ragil. De ai(i -i !ornirile tul#uri ale lui 30i+, (u i*#u(niri inte!estive, !e (are el $nsu-i le
si.te ne)re!te; (eart slugile ,r .otiv, e violent, $i !la( /o(urile (ru)e, are gesturi )e
#rutalitte ,a+ )e "na !e (are $nainte o o(rotise (a !e un (o!il.
Criti(a tra)i+ional a v*ut $n el un erou sla#, (on)us )e Bi(. @n realitate, a(esta
este un ins energi(, (u gustul ris(ului -i al aventurii, nu o !ali) u.#r 0a.leti(, !ier)ut
$ntr9un !eisa/ auto0ton, )ova) re!li(a )at lui )e Bi(; 4Da( te9a- avea tovar- !e tine,
a- r5)e -i )e )ra(u -i )e .u.9sa6.
30i+ va (ola#ora (u Bi(, !str5n) !entru so(ietate -i ,a.ilie a!aren+a unui o.
(instit. Dar evolu+ia lui este su#teran, !si0ologi(, intervenin) .area vanitate a
(5r(iu.arului, ilu*ia autorit+ii -i a totalei autono.iiE toate a(estea tra)u( un *#u(iu.
interior; este ursu*, se a!rin)e !entru ni-te lu(ruri )e ni.i(, nu .ai *5.#e-te, (i r5)e (u
0o0ote, gesturi !si0ologi(e (e tra)u( o intensitate !aro=isti(. Bi( $i (rea* senti.entul
lu!tei (u un ru ne(unsos(ut -i i.!revi*i#il, )ar o.ni!re*ent. "!oi, Bi( $i va regi*a o
a).ira#il $ns(enare a ,ri(ii insinuante; vine !e ,uri-, !rin lo(uri neu.#late -i9l ata( !e
30i+ (5n) $l si.te e!ui*at )e a-te!tare. @nt5i $l )istruge !rin !ri.a !asiune F #anii. @i (ere o
su. .are (u $.!ru.ut, ,olosin) (a !un(t )e !ersuasiune (uvintle6n9a. s te !ra)6, (are9l
o#lig oare(u. s9i )ea )e #un voie. "(u. 30i+ se va a,la $ntr9o situa+ie )ile.ati(
)u#lu negativ; )a(9l )enun+ !e Bi(, !ier)e #anii, )a( nu, $i )evine (o.!li(e. @ntreaga
ta(ti( a lui Bi( se va #i*ui !e a(east a.#iguitate )e*ar.ant. Bi( a .inat $n(re)erea
lui 30i+ $n sine, a!oi va )istruge i.aginea (elorla+i )es!re (5r(iu.ar, !un5n) la (ale )ou
$ns(enri )e (are a(esta se ,a(e vinovat $n o(0ii .ul+i.ii; ata(ul )e la (asa aren)a-ului -i
u(i)erea ,e.eii (are inter.e)ia !entru Bi( la .oar. Toate )ove*ile !ar a ,i $n)re!tate
$.!otriva lui 30i+. "(esta este arestat, )ar este gsit nevinovat )in li!s )e !ro#e
su,i(iente. Eli#erarea sa se ,a(e su# )u#iu, )e a(eea li#ertatea nu .ai are ni(i o
i.!ortan+ !entru 30i+; o#-tea l9a v*ut -i a luat -tiin+ )e ti(lo-ia sa, )e ,or.a sa (ea
.ai )e(*ut, ne(instea ,iin)u9i o,i(iali*at. El este integrat )e/a $n tag.a aso(ialilor. De
ai(i -i /eluirea lui 4Sr.anii .ei (o!ii, voi nu .ai ave+i un tat o. (instit a-a (u. a. avut
eu.6 "=a vie+ii lui .orale s9a ,r5nt, .orti,i(at ,iin), el are o !arte a su,letului vie; iu#irea
!entru "na. Bi( vrea s9l st!5neas( total -i re(urge la ulti.a !ro# a su!unerii,
$n,r5ngerea !rin ,e.eie, )es!r+irea )e (ea )in ur. vanitate a #r#atului. 30i+ $i va lsa
)re!t .o.eal lui Bi( !ro!ria9i so+ie, s!er5n) ( a(easta $i va re*ista. Dar "na se
)ruie-te rivalului. Ur.ea* a!oi .agistrala s(en a u(i)erii a(esteia. 30i+ o o.oar (a9
ntr9un ritual )e !uri,i(are, sv5r-it (al. -i (u re(ulegere e=e.!lar $nainte, )ova) (ele trei
(ru(i !e (are i le ,a(e. El o u(i)e (a9ntr9un a(t )e )ragoste, voin) s9o s(a!e )e i.ensul
(0in al !(atului, al !ier)erii in)ivi)ualit+ii, s(en (e a.inte-te )e tragi.ul )ostoievsPian.
Pe )e alt !arte, u(i)erea "nei !oate ,i v*ut (a o sinu(i)ere (o.un. O $n(er(are )e a
ie-i )in ru !rintr9un alt ru sau !oate ( 30i+ a reali*at un trans,er )e vinov+ie, ,e.eia,
!rin !(at i)enti,i(5n)u9se (u se)u(torul ei. Prin ea l9a !e)e!sit !e Bi(.
6. Pers!na1ele:
+ic; est )es(ris )e (tre Pintea !rintr9o singur sl#i(iune; s fac, s se laude. %
in lumea de fric. Cu toat latura sa negativ, Bi( este !re*entat a.#iguu )e (tre
autor. El st5rne-te a).ira+ia -i ,as(ina+ia lu.ii, .orala ,iin) $.!ins $n !lan se(un).
Coralistul Slavi(i tre(e )in(olo )e #ine -i ru, !entru a !rivi )in in(an)e(en+a ei .agneti(,
,or+a (are este Bi(.
Ana; este intransigent -i neierttoare (a -i ori(e s!irit !ur. 8e.ul+u.it )e so+ul ei
iese )e su# autoritatea a(estuia -i tre(e su# autoritatea rivalului, !rintr9o a.oroas
i)entitate si.!ateti(. Ea este ,e.eia generi(, (are nu se !oate li!si )e !rote(+ie. Bi( o
va (u(eri !rin ,rustra+ie violent; $nt5i n9o #ag $n sea., st5rnin) orgoliul ,e.inin, a!oi
,a(e o $ntoar(ere s!e(ta(uloas, ,(5n)9o !e ,e.eie s9i rs!un) re(unos(tor. "tun(i
(5n) va )ansa (u el se ve)e satis,a(+ia ,e.eii (are se si.te r5vnit !ti.a-, ls5n) s se
g0i(eas( atra(+ia ei in(i!ient ,a+ )e Bi(. "na a.este( $n sine )ate (ontra)i(torii, ea se
!ro,ilea* $n a(ela-i ti.! (a ,iin+ )oritoare )e via+ lini-tit, )ar -i (a !ersonalitate
,as(inat )e ,or+a viril, )e via+a )e ris(, $ntru(0i!ate )e Bi(. Ea este o ,iin+ serioas,
!reo(u!at )e )ra.a so+ului, )ar -i ,e.eia9(o!il, (are nu9-i $n+elege !ro!riul !(at.
Pintea; un alt !ersona/ !rin(i!al al nuvelei, (onstituie un !un(t )e re*isten+ !entru
30i+; (5n) nu se .ai !oate a)resa ,a.iliei, a(esta (ultiv !rietenia (u Pintea, !entru (are
4si.+ea tragere )e ini.6. Dar $n (li!a $n (are se !regtea s9i ,a( o .rturisire (o.!let
/an)ar.ului, Pintea $i s!une .isterul vie+ii sale; -i el a ,ost $n tag.a lui Bi(, (e ur.re-te el
nu e )e(5t o tragi( r*#unare. @n (li!a a(eea, 30i+ 4!ier)use tot #u(uria6, )ru.ul ulti.ei
(o.uni(ri ,iin)u9i $n(0is.
/. %!nclu&ii:
Co)elul literar !entru (on(e!erea (ara(terului !ersona/elor !oate ,i a(el (re-tin;
30i+ este a(el (are !(tuie-te, atras )e ,or+ele rului, re!re*entat )e Bi(, o ,igur
lu(i,eri(, un $nger (*ut. "na este o !esonalitate angeli(, !rin !uritatea si.+.intelor, iar
!(atul ei se )atorea* (o.!orta.entului so+ului. Pintea este (el (are a !(tuit -i revine
!o(it la (alea )rea!t. Co)elul (re-tin se reia -i !rin )e(or. Coara este o i.agine a
s!a+iului !.5ntes(, e=terior raiului; ,ertil, )ar -i $ntune(at, as(uns -i !eri(ulos.
>o(ul )in ,inal, (are va ar)e (l)irea este un ,o( !uri,i(ator. Ca s!e(ie literar
4Coara (u noro(6 este o nuvel a.!l (e se a!ro!ie )e (on)i+ia )e ro.an, !rin intriga
stu,oas -i )e*voltat !e .ai .ult !lanuri.
R!manul -e p,n la al -!ilea r&b!i m!n-ial
R!manul bal&acian
7elemente clasice8 realiste8 m!-erne 9
4nima :tiliei -e ;e!re %linescu
1.Preliminarii:
Ba a!ari+ia AEnig.ei Otiliei6, $n %GX&, ro.anul, (a s!e(ie literar, avusese o
evolu+ie e=tre. )e ra!i), )o.in5n) literatura ro.5neas( inter#eli(. Biviu Re#reanu
)es(0isese ,er. )ru.ul ro.anului ro.5nes(, !rin AIon6 (%G1L), i.!un5n) ro.anul
o#ie(tiv.
4Enig.a Otiliei6, ro.an (lasi( )e ti! #al*a(ian, ,o(ali*ea* .ai .ulte s!a+ii ale
,i(+iunii, ,iin) un ro.an (o.!le=, $n(a)ra#il $n (ategoria realis.ului (lasi( #al*a(ian.
Ro.anul lui Clines(u este $n a(ela-i ti.! !ole.i(, !ut5n) ,i (onsi)ert o re!li( la
(ultivarea asi)u $n e!o( a ,or.ulei !roustiene, )ar -i o ilustrare a (on(e!+iei sale
)es!re (urente literare.
6. 7eneza romanului"
Ro.anul are la #a* unele as!e(te auto#iogra,i(e, )u! (u. $nsu-i autorul
.rturisea; 4Copil fiind, am cunoscut n mediul familial o fat cu mult mai n vrst dect
mine i care mi era rud. 8imic de ordin afectiv na putut s se iveasc nici dintro
parte, nici din alta9 nici nu tiam c e*ist dragostea. Acea :tilie, cci aa se numea, mi
inspira respect, pentru c mi dduse o carte de lectur n limba german, cu frumoase
ilustraii.;...) :ri de cte ori admiraia mea a nregistrat o fiin feminin, n ea era un
minimum de :tilia6.
Din(olo )e a(east a.intire, ro.anul are la #a* (on(e!+ia autorului !rivin)
ti!ologia u.an, ,ie(are !ersona/ ilustr5n) (5te un ar0eti! u.an; "glae Tulea, 4#a#a
a#solut, ,r (usur $n ru6, via+a ei ,iin) istoria ,e.eii (are, nei*#utin) $n via+, $-i revars
energiile asu!ra (o!iilor, )evenin) o)ioa) !entru al+ii -i a!stoare !entru !ro!ria
!rogeniturE Beoni)a Pas(alo!ol este ti!ul #oierului #ono., ,iin) e=!resia ra,ina.entului,
a #unului si.+, a genero*it+ii, a senint+ii a!olini(e. >eli= Si.a re!re*int istoria
t5nrului i)ealist, a.#i+ios, (are vrea s !trun) $n via+, su#or)on5n)u9-i toate
a,e(+iunile unei !asiuni, $n a(est (a* )orin+a )e a ,i .e)i(E Costa(0e 3iurgiuveanu
$ntru(0i!ea* trsturile (lasi(e ale avarului, )i.inuate oare(u. !rin )uio-ie !atern.
Stni( Ra+iu, este un Dinu Pturi( .o)ern, $n(a)r5n)u9se $n ti!ologia arivistuluiE "uri(a
Tulea $ntru(0i!ea* ar0eti!ul ,etei #tr5neE Titi -i Si.ion Tulea, a s(0i*o,reni(ului, a
)etra(atului .intal.
Co)elul s(rierilor sale l9a (onstituit o!era lui Bal*a( -i 4Co.e)ia u.an6,
ilustrat .agistral )e s(riitorul ,ran(e*, relu5n) te.e !re)ile(te ale a(estuia; istoria unei
moteniri, tema orfanului, a paternitii euate sau cea a mediilor periferice.
3. Tip!l!ia r!manului:
4Enig.a Otiliei6 este un roman de inspiraie citadin, ,iin) o a.!l fresc a
societii romne bucuretene )e la $n(e!utul se(olului al OO9lea.
Pivotul ,irului narativ va ,i (lanul ,a.ilial, ur.rin)u9se .ai .ulte )estine u.ane; al
Otiliei, al lui >eli=, al lui Stni( Ra+iu, al Oli.!iei, al lui Pas(alo!ol, al lui Titi, al "uri(i.
>a.ilia (a (ontura rela+iile so(iale, e(ono.i(e, ,iin) -i un roman de familie.
Prin ,a!tul ( !re*int )ragostea ingenu, !ur a !ersona/elor >eli= -i Otilia , o!era
!oate ,i (onsi)erat -i un roman de dragoste, (are )in !ers!e(tiva lui >eli= Si.a se
(onstituie !e arti(ula+ia narativ a unui bildungsroman.

4. Tip!l!ia narat!rului:
7o(ea narativ este o#ie(tiv, nar5n) la !ersoana a III9a, )in !ers!e(tiva naratorului
o.nis(ient, o.ni!re*ent -i 0etero)iegeti(, vi*iunea 4)in)rt6, autorul ,olosin) focalizarea
progresiv )e la (ea e=tern, !rin )etalierea s!a+iilor la focalizarea intern -i la focalizarea
zero, o,erin) o i.agine !anora.at a universului ro.anes(. @n (a*ul !ersona/ului Otilia
a!are focalizarea multipl, (are9i (on,er aur enig.ati( !ersona/ului.
<.%!mp!&i#ia r!manului:
Co.!o*i+ia ro.anului este a.!l, )es,-ur5n9)u9se !e .ai .ulte s!a+ii narative; un
!ri.9!lan al ro.anului !re*int (ele )ou ,a.ilii 9 Costa(0e 3iurgiuveanu (u Otilia -i
(lanul Tulea. Co#ilul !rin(i!al al tuturor a(+iunilor (are se )es,-oar este .o-tenirea,
averea lui Costa(0e 3iurgiuveanu, !e (are o v5nea* (lanul Tulea, la (are se ralia*
inventivul -i ra!a(ele Stni( Ra+iu, ginerele "glaei, sora lui Costa(0e (-i (eilal+i .e.#ri ai
,a.iliei Tulea; Si.ion Tulea, so+ul "glaei, -i (o!iii a(estora; Oli.!ia, "uri(a -i Titi).
E,orturile lor sunt (anali*ate statorni( s!re $nlturarea Otiliei, ,ii( vitreg a lui Costa(0e
3iurgiuveanu, ,ata (elei )e9a )oua so+ii, (res(ut )e a(esta ,r a(te )e a)o!+iune ,ilial
legal.
"lt !lan al ro.anului !re*int )estinul t5nrului >eli= Si.a, r.as or,an, venit s
stu)ie*e .e)i(ina $n Bu(ure-ti -i )orni( )e a ,a(e (arier, (are trie-te !ri.a e=!erien+
eroti(. "(easta (onstituie ,on)ul liri( al ro.anului; iu#irea ro.anti(, a)oles(entin a lui
>eli= !entru Otilia, !e (are o (uno-tea )in (ores!on)en+a $ntre+inut. Costa(0e
3iurgiuveanu, un(0iul lui >eli=, tre#uia s9i ,ie tutore -i s9i a).inistre*e #unurile lsate )e
tatl su, (are .urise. @n (asa lui .o- Costa(0e, un)e va lo(ui, $l (unoa-te !e Pas(alo!ol,
.o-ier, (u .aniere alese, -i (lanul Tulea, (e lo(uie-te $n ve(intatea (asei lui Costa(0e.
Ro.anul are o stru(tur (i(li( , ,inalul relu5n), si.etri(, i.aginea )e $n(e!ut, a
str*ii "nti. -i a (asei lui 3iurgiuveanu, )u! .ul+i ani, re,le(tate !rin o(0ii lui >eli=. Este
un univers $n(0is, al ,i(+iunii, (i(li(itatea suger5n) re!eta#ilitatea )estinelor, ti!i(e.
6.Titlul:
Titlul ini+ial al ro.anului a ,ost 4Prin+ii Otiliei6, )u! .o)elul #al*a(ian 4Co- 3oriot6,
)eoare(e ,ie(are !ersona/ in,luen+ea* sau )ore-te s in,luen+e*e )estinul 4or,anei6 Otilia.
Ulterior, a(esta s(0i.# titlul, enun+5n) o latur esen+ial a (ara(terului !ersona/ului
e!oni., aura enig.ati(.
/.Semni$ica#ii:
In(i!itul ro.anului ,i=ea* (ronoto!ul, !re*ent5n) s!a+iul ro.anes(, !rin o(0ii lui >eli=
Si.a, (are )evine narator (omodiegetic.
>i=5n) ast,el )in !ri.a !agin a ro.anului ti.!ul -i lo(ul, $n stil #al*a(ian, s(riitorul $-i
)es(rie !ersona/ul; 4... un tnr de vreo optsprezece ani, mbrcat n uniform de licean,
intra n strada Antim, venind dinspre strada %finii Apostoli cu un soi de valiz n mn, nu
prea mare, dar desigur foarte grea, fiindc obosit o trecea des dintro mn ntralta.;...)
=niforma neagr i era strns bine pe talie ca un vemnt militar, iar gulerul tare i foarte
nalt i apca umflat i ddeau un aer brbtesc i elegant.1aa ns era .uvenil i
prelung, aproape feminin din pricina uvielor mari de pr cei cdeau de sub apc, dar
coloarea mslinie a obrazului i tietura elinic a nasului corectau printro not voluntatr
ntia impresie6.
@n (ontinuare, s(riitorul o.nis(ient al(tuie-te o a)evrat ,i- #iogra,i(; 4 %e
numea 1eli* %ima i sosise cu o or mai nainte n >ucureti venind din -ai, unde fusese
elev n clasa a ?---a a +iceului internat. %frise liceul, trecnd i e*amenul de capacitate,
i acum venea n >ucureti la tutorele su, Costac(e 7iurgiuveanu!.
Costa(0e 3iurgiuveanu, (ruia o#i-nuia )in ,a.ilie a9i *i(e 4 un(0iul 4 era (u.nat al
tatlui su (are .urise )e un an. Do(torul Iosi, Si.a a ,ost .e)i( .ilitar, a!oi a )e.isionat,
nu .ai avea )e .ult ru)e a!ro!iate )e s5nge. Singura lui sor, so+ia lui Costa(0e
3iurgiuveanu (el (utat, .urise -i ea )e .ult ti.!. 7)uv el $nsu-i )e vreo *e(e ani,
)o(torul $-i tri.ise #iatul $n !ensionate -i internate. Du! o lung #oal !li(tisitoare, se
stinse -i el (u satis,a(+ia ( a(u. (o!ilul e .are -i (u viitorul oare(u. asigurat. @n a,ar )e
un oare(are )e!o*it )e #ani, )o(torul lsa lui >eli= o (as ve(0e, )ar soli) -i renta#il $n
stra)a B!u-neanu. Pentru a).inistrarea a(estor #unuri, ,usese in)i(at (a tutore Aun(0iul
Costa(0e6, (u.natul su.
"!oi autorul tre(e la (a)rul general, o,erin) )etalii se.ni,i(ative )es!re e=teriorul
(asei lui Costa(0e 3iurgiuveanu, (are tr)ea* (5teva )in trsturile sale )e (ara(ter.
>un(+ia .e)iului asu!ra !si0ologiei u.ane este a!ro,un)at -i $n ro.anele #al*a(iene.
Stra)a are un as!e(t #i*ar, ni(io (as ne,iin) !rea $nalt, si.#ol al li!sei )e as!ira+ii $nalte
ale lo(atarilor. ".este(ul )e6,rontoane gre(e-ti -i (0iar ogive, ,(ute $ns )in var -i le.n
vo!sti6 sugerea* !rostul gust -i sno#is.ul. AU.e*eala (are )e*g0io(a varul6 arat
*g5r(enia lui 3iurgiuveanu, )eoare(e gran)oarea (asei )enot ( !ersona/ul )e+ine un
(uantu. al averii ri)i(at. "ten+ia e a!oi (on(entrat !e un )etaliu al (asei, u-a, )es(ris $n
a.nun+i.e. "s!e(tul ne$ngri/it, )egra)area (l)irii tri.it la (onturarea i.aginii )es!re
!ro!ietar, la esen+a (araterologi(; )e(re!itu)inea -i avari+ia. Tea.a, ,iorul sunt sugerate
evi)ent !rin a(este a.nunte se.ni,i(ative, $n (are e!itetele umflat, descleiat, strvec(i,
tocite -i ele.entele au)itive (onturea* o at.os,er lugu#r -i .isterioas, un aer )e
ruin ro.anti(.
Pro!rietarul i.o#ilului )in stra)a "nti. $l $nt5.!in !e >eli= (u un re,u*, s!un5n)u9i
( a(olo nu st ni.eni, re,le= al ,ri(ii !er!etue )e a nu ,i /e,uit. Persona/ul este )es(ris !rin
o(0ii lui >eli=. "(esta v*u .irat (o#or5n) (u $n(etineal s(ara (e s(5r+ia (u A!5r5ituri
grozave6, 4un omule subire i puin ncovoiat6. De la a(east i.agine glo#al, !ortretul
,i*i( se al(tuie-te !rin a(u.ulare )e )etalii, $ngro-at (u o !ast )ens, al(tuin) o i.agine
groteas(;6 Capul i era atins de o calviie total i faa prea aproape spn i, din cauza
aceasta, ptat. >uzele i erau ntoarse n afar i galbene de prea mult fumat, acoperind
numai doi dini vizibili, ca nite ac(ii de os. :mul, a crui vrst desigur naintat rmnea
totui incert, zmbea cu cei doi dini, clipind rar i moale, ntocmai ca bufniele suprate
de o lumin brusc dar privind ntrebtor i vdit contrariat @... avea! glasul rguit! i
blbit6.
>eli= e $nt5.!inat )e Otilia, a!oi intro)us $n salon, un)e sunt reunite la /o(ul )e
(r+i, toate !ersona/ele !rin(i!ale ale ro.anului, !rile/ )e )es(riere -i !re*entare a
#iogra,iei a(estora.
Beoni)a Pas(alo!ol este sur!rins !rin )etaliile (are !un $n lu.in !o*i+ia so(ial,
trsturile ,i*i(e -i .orale ale a(estuia; un o. )e vreo (in(i*e(i )e ani, 4oarecum
voluminos, crnos la fa i rumen ca un negustor6. "utorul re.ar( 4fineea pielii6 -i
tietura 4engle*eas(6 a .ust+ii (runteE un lan+ greu )e aur $i at5rn la vest, 0ainele
sunt )in sto, ,in, e.an un !ar,u. )is(ret aso(iat (u .iros )e ta#a(, )e o !olite+e -i (u
.aniere (e )e*vluie (re-terea lui aleas. "!ari+ia lui $n (asa lui Costa(0e 3iurgiuveanu,
)e*olant (a -i st!5nul, $nviorea* at.os,era. Pas(alo!ol ira)ia* )ragoste )e via+, un
senti.ent toni( al !l(erii )e a tri. El vine ai(i )in )ragoste !entru Otilia, )ar -i !entru a tri
senti.enul ( are o ,a.ilie, ,iin) singur. Senti.entele lui Pas(alo!ol ,a+ )e Otilia sunt
(o.!le=e; !aterne, !rin )orin+a )e o(rotire a tinerei ,ete, !e (are o -tie )e .i(. Pas(alo!ol
nu9-i !oate )e,ini senti.entele, vor#in)u9i )es(0is -i (instit lui >eli=. El -tie ( o iu#e-te
$ntr9un anu.e ,el. @i ,a(e ,etei toate (a!ri(iile, se #u(ur )e #u(uriile ei. Otilia nu este !entru
Pas(alo!ol un Avi+iu senti.ental6, el nutre-te !entru o a,e(+iune !ro,un). Se )e,ine-te
$nsu-i (a Aun su,let )e .o-ier !ro*ai( $n (are se as(un)e !u+in ro.antis.6.
Clanul Tulea este ,or.at )in "glae Tulea -i so+ul ei Si.ion, la (are se a)aug (ei trei
(o!ii, Titi, "uri(a, Oli.!ia, iar !rin (storia (u Oli.!ia -i Stn(i( Ra+iu, (are se
$n(a)rea* !er,e(t $n ti!arul a(estei ,a.ilii, !rin o#sesia !entru averea lui Costa(0e.
>eli= este rugat )e "glae s9i )ea .e)ita+ii la latin lui Titi (are e (origent, )ar a(esta nu
!are interesat )e (arte -i se !li(tise-te re!e)e. >eli= o#serv $ns un oare(are talent al
a(estuia la !i(tur, .o-tenire !atern. Cu toate ( nu a ter.inat li(eul, >eli= a,l (u
stu!oare ( Titi e stu)ent la "rte.
>eli= a/unge s o iu#eas( !e Otilia, )ar este gelos !e Pas(alo!ol, o !re*en+
neli!sit )in !rea/.a Otiliei -i ne(esar, !rin genero*itatea, e=!erien+a -i (avaleris.ul
o.ului ra,inat. Otilia, la r5n)ul ei, $l iu#e-te !e >eli=, )ar vrea s9l a/ute s se reali*e*e $n
(ariera lui -tiin+i,i(, intuin)u9i (u .aturitate -i lu(i)itate a.#i+ia, )orin+a )e a a/unge
A(ineva6.
7i*ita lui >eli= -i a Otiliei la (5.!ia lui Pas(alo!ol la Brgan, $ntre Clra-i -i >ete-ti, este
o a)evrat !agin )es(ri!tiv )e ,a(tur ro.anti(, (ei )oi tineri trin) o ,ru.oas
!oveste )e )ragoste, (u at5t .ai .ult (u (5t Pas(alo!ol este (0e.at (u a,a(eri la
Bu(ure-ti.
Stni( $n(ear( s (ree*e intrigi $ntre Otilia -i Pas(alo!ol, )ove)in) un (ara(ter
in,e(t. Otilia $i !ro!une tatlui ei s se .ute $ntr9o alt (as )in ?tir#eJ97o), $ns "glae se
o!une, art5n) ,elul $n (are Costa(0e era .ani!ulat )e sora sa. Toto)at, Titi $n(e!e s se
si.t atras )e Otilia, ,a+ )e (are are un (o.!orta.ent ne(uviin(ios, -i "glae o /i(ne-te.
Titi se (store-te $n as(uns (u sora unui (oleg, "na So0a+Pi, (are, (u interven+ia lui
Stni(, va e-ua la.enta#il.
Pas(alo!ol $n(ear( s $l (onving !e Costa(0e s o a)o!te legal !e Otilia, o,erin)u9
se s !lteas(a el (0eltuielile, #tr5nul a((e!t5n). Dar Stni( a,l )e a(est lu(ru, -i )u!
(5teva s!t.5ni )e )is(re+ie, lansea* -tirea -i "glae /ur ( Otilia nu va ,i a)o!tat (5t
ti.! ea trie-te.
Otilia !lea( la Paris (u Pas(alo!ol, ,r s $l anun+e !e >eli=, ,a!t (are va st5rni
rea(+ii )ureroase $n su,letul t5n5rului, $n (are se $n,iri!a !entru !ri.a oar iu#irea.
>eli= va tri o e=!erien+ eroti( (u 3eorgeta, a.anta $ntre+inut )e un general,
aventurile a.oroase ale a(esteia ,iin) ,a(ute (u (o.!li(itatea a.antului.
Costa(0e 3iurgiuveanu su,er un ata( (ere#ral !rile/ (u (are "glae o(u! toat
(asa, !entru a !une .5na !e averea #tr5nului. Este $ngri/it )e Otilia (u .ult )evota.ent,
iar Pas(alo!ol $i a)u(e un .e)i( ,oarte !ri(e!ut, rsturn5n) !lanurile o)ioase ale lui
Stni(, (are $i a)usese un .e)i( ,als.
Pli.#rile (u trsura la -osea $.!reun (u Pas(alo!ol, (a!ri(iile -i lu=ul satis,(ute
(u genero*itate su#til -i )is(ret )e a(esta, instin(tul ,e.inin !re(o(e, inteligen+a -i
)is(ern.5ntul !ra(ti(, i*vor5te )intr9o e=!erien+ ti.!urie nesigur, toate a(estea o ,a( !e
Otilia s9l a((e!te !e Pas(alo!ol )re!t so+. 8e$n+eleg5n) a(+iunile Otiliei, >eli= o (onsi)er
o enig.. El va stu)ia (u serio*itate, va )eveni .e)i( -i !ro,esor universitar, ,(5n) o
(storie strlu(it. Otilia va r.5ne o a.intire, o i.agine a eternului ,e.inin.
Pe (ellalt !lan, al lu!tei a(er#e !entru .o-tenire, ata(5n)9o !e Otilia (u in,inite -i
inventive rut+i, (lanul Tulea va (unoa-te )e(linul ,a.ilial; "glae nu reu-e-te s !un
.5na !e #anii lui Costa(0e, !entru (9i ,urase Stni( )e su# salteaua #tr5nului,
!rovo(5n) .oartea a(estuia, la al )oilea ata( (ere#ral (e9l su,eriseE Stni( renun+ la
Oli.!ia, (are9l !li(tisea -i nu +inea !asul (u rit.ul su alert -i i.!revi*i#il )e arivist,
!re,er5n)9o !e 3eorgeta, ,e.eie u-oar, )ar !re*enta#il, inteligent, (are9i va $nlesni
rela+ii A$nalte6, $n lu.ea Bu(ure-tiuluiE Titi )u! )ivor+ul )e "na, se va )egra)a, evolu5n)
!si0i( s!re o i)io+enie vi*i#il (se legna )in (e $n (e .ai .ult)E "uri(a va r.5ne tot
ne.ritat -i nereali*at eroti(.
Ba s,5r-itul ro.anului a,l. ( Pas(alo!ol, i9a re)at li#ertatea Otiliei, (are va a/unge
nevasta unui (onte, Aa-a (eva6 9 va s!une Stni( Ra+iu. Privin) o ,otogra,ie re(ent a
Otiliei, >eli= va ve)ea o ,igur strin, o Otilie .aturi*at, (0i!ul ei )e a(u. s!ul#er5n)
i.aginea enig.ati(ei a)oles(ente. Ea a r.as o ilu*ie a tinere+ii.
O lu.e $ntreag se (u!rin)e $n a(est ro.an, )ove)in) un (reator e!i( re.ar(a#il,
!un5n) $n lu.in as!e(tele so(iale, e(ono.i(e, ,a.iliale, ale vie+ii #u(ure-tene )in anii )e
)inaintea !ri.ului r*#oi .on)ial.

%aracteri&area :tiliei
Bu.ea ro.anului gravitea* $n /urul singurului !ersona/ viu (u a)evrat; Otilia.
"lturat altor !ersona/e ,e.inine ale literaturii noastre, Otilia i.!resionea* !rin
(o.!le=itatea su,letului, i.!revi*i#ilul (are o $nvluie, !rin ,ar.e( -i )eli(ate+e.
Ca !ersona/, Otilia nu are o s(0e. ,i=, ea se $ntrege-te !ar( )in .i-(area ro.anului, $n
,ie(are !agin e alta, )ar nu la#ilitatea o $nvluie, (i $ntinsele registre !e (are evoluea*.
"utorul $nsu-i $i ,i=ea* i)entitatea; 4Otilia este eroina .ea liri(, !roie(+ia .ea $n a,ar, o
i.agine lunar -i ,e.inin. >lau#ertin a- !utea s!une -i eu; :tilia cAest moi, e ,on)ul .eu
)e ingenuitate -i (o!ilrie... Eroina este ti!i*rea .ea, ,un)a.ental, $n i!osta*a ,e.inin.
Otilia este oglin)a .ea )e argint...6.
Ro.anul $n(e!e, se $n(0eie (u (5te o i.agine a Otiliei, re(onstituit )e !ersona/ul
.artor >eli= Si.a.
Pri.a Otiliei $i arat t5nrului sosit $n stra)a "nti. Aun (a! !relung -i t5nr )e ,at,
$n(r(at (u #u(le !este u.eri6 (are9i $ntin)e (u ,ran(0e+e Aun #rat gol -i )eli(at6E ulti.a
Otilie ((ea )in ,otogra,ia !e (are Pas(alo!ol i9o arat lui >eli= $n tren) este i.aginea unei
)oa.ne (u linii ,ine, )ar (are nu .ai era Otilia )e alt )at, $-i !ier)use ine,a#ilul Ao
)oa.n ,oarte !i(ant, gen a(trit $ntre+inut6. 7ra/a se risi!ise $n (urgerea vre.ii, iar
ti.!ul .agi( r.sese )oar $n (uvintele ,etei )e alt )at; 68oi nu tri. )e(5t R92 ani6.
@ntre (ele )ou .o.ente se $n(0eag (0i!ul Otiliei; ,!tur a!ar+in5n) visului -i
vie+ii a)oles(entine. I.aginea ,etei este $n(on/urat !er.anent )e o aur .isterioas, este
!us su# se.nul tainei !entru (, s!une autorul, r.5ne o enig. !entru ,ie(are t5nr
,ata !e (are a iu#it9o la %& ani.
@n ,ie(are !agin a ro.anului se si.te !re*en+a suav -i $nvluitoare a a(estei
,!turi ginga-e, a.este( )e suveran+ -i serio*itate ne#unati( -i nestatorni( ase.eni
tre(toarei tinere+ii; alerg5n) !rin gr)ina, revrs5n)u9-i !rea !linul su,letes( $n (la!ele
!ianului, Otilia re!re*int $ns-i ,e.initatea.
Din a(east trstur )eriv gustul ei !entru lu=, !l(erea (ltoriilor, (a!ri(iile
.runte -i (0iar o anu.e )o* )e ira+ional $n atitu)ini -i (o.!orta.ent. Tot )in ,e.initate
se na-te a#ilitatea (u (are Otilia evoluea* $ntre iu#irea !latoni(, a!roa!e .isti( a lui
>eli= -i (ea !otolit (re!us(ular a lui Pas(alo!ol.
Totu-i (ei )in /ur sunt su#/uga+i )e a(east ,e.initate )e#or)ant -i $nvluitoare -i
(aut s9i ,a( !e !la( Otiliei.
Total )e*interesat )e #anii -i averea lui 3iurgiuveanu, singur -i sin(er la
su,erin+, Otilia are un su,let )e artist, trin) uneori lent alteori intens a-a (u. (5nt la
!ian.
Ca!a#il uneori )e senti.ente alese -i !ro,un)e uit5n) rul, )ruin)u9le (elor )in /ur
lu(rurile -i *5.#etul ei, Otilia re!re*int !entru >eli= Aun ,a(tor ,e.inin (are9i li!sise6.
Conven+ia vie+ii !rivit (a un /o( este )oar a!arent; esen+ial.ente Otilia este
inteligent, !ro,un) -i res!onsa#il. Du! noa!tea !ur a logo)nei .isti(e (u >eli=, eroina
)e*vluie $n s(risoarea lsat .otivul !le(rii ei; tea.a )e a nu ,i Ao )ragoste ne!otrivit
!entru .arele lui viitor6.
Ca -i $n liri(a e.ines(ian a visurilor )e iu#ire, (ei )oi tineri s9au $nt5lnit, o (li!, $n
$nalt, (a )ou !sri al#e (are se )es!art a!oi *#ur5n) !e traie(torii )i,erite.
Bs5n)u9-i iu#itul As(u,un)at $n stele6 a)i( $n lu.ea i)eii -i a -tiin+ei, Otilia va
)evenii Ao ,loare al#astr6 !ier)ut $n )e!rtarea a.intirii -i9o )ul(e .inune a .i(ii tinere+ii.
Ca.era Otiliei o )e,ine-te $ntru totul !e ,at; Ao .as )e toalet (u trei oglin*i,
.o#ile -i (u .ulte sertare, $n ,a+a ei se a,la un s(aun rotativ )e !ian6 F sunt )etalii
se.ni,i(ative (e sti.ulea* i.agina+ia, oglin*ile )e,inin) o ,ire i.!revi*i#il (are s(a!
$n+elegerii i.e)iate, )ar -i ele.ent al (o(0etriei ,e.inineE !rin )e*or)inea tinereas( a
lu(rurilor (e inun) (a.era, se intuie-te ,irea e=u#erant, )e*involtE lu(rurile ,ine (ro(0ii,
!lrii, !anto,i), /urnalele )e .o), (r+ile, notele .u*i(ale a.este(ate (u !!u-i al(tuies(
universul (oti)ian, s!iritual, Aas(un*i-ul ,e.inin6, (u. s!une s(riitorul.
".este( )e (o!ilrie -i a)oles(en+, (u instin(te ,e.inine sigure, $n !lin (an)oare,
APrea ( -tie .ulte -i inti.i)a !e #r#a+i6. Ea are e,e(te toni(e asu!ra lui Pas(alo!ol ,a+
)e (are se .ani,est (u gesturi .aterne, $i !otrive-te (u gri/ a(ul )in (ravat, $i s(utur
u-or u.erii srin) )e !e s(aunul tatlui !e (el a lui Pas(alo!ol.
Otilia este !ortreti*at !rin )ou te0ni(i .o)erne; re,le(tarea !olie)ri( -i
(o.!orta.entis.ul.
P5n $n (a!itolul al O7I9lea Otilia este !re*entat e=(lusiv !rin (o.!orta.ent, !rin
,a!te, gesturi, re!li(i, ,r a9i (unoa-te g5n)urile )in !ers!e(tiva uni( a naratorului (u
e=(e!+ia (elor .rturisite (0iar )e !ersona/.
"(east te0ni( este )u#lat !e a(ela-i s!a+iu narativ )e re,le(tarea !olie)ri( a
!ersonalit+ii Otiliei $n (on-tiin+a (elorlalte !ersona/e (eea (e (on,er a.#iguitate
!ersona/ului, iar $n !lan si.#oli( sugerea* enig.a, .isterul ,e.init+ii. Relativi*area
i.aginii !rin re,le(tarea $n .ai .ulte oglin*i al(tuie-te un !ortret (o.!le= -i (ontra)i(toriu;
6 ,e9,eti+a 6 (u.inte -i iu#itoare !entru .o- Costa(0e, ,ata e=u#erant, Aa).ira#il,
su!erioar6 !entru >eli=, ,e.eia (a!ri(ioas A(u un te.!era.ent )e artist6 !entru
Pas(alo!ol, Ao )e*.+at, o stri(at6 !entru "glae, Ao ,at )e-tea!t, (u s!irit !ra(ti(6
!entru Stni(, o rival $n (storie !entru "uri(a. Otilia s(a! )e su# tutela autorului ei, 3.
Clines(u, -i se )e,ine-te !rin vor#e, ,a!te, gesturi, !rin (o.!orta.entul (are st5rne-te
rea(+ii )i,erite $n /ur. Carina, servitoarea, $nt5.!in ,uga ,etei !rin iar# (u un 4ai)aQ "9
n(e!ut ne#uniaQ6 >eli= o ur.ea* -i o a).ir to(.ai !entru a(east i.!revi*i#ilitate,
Pas(alo!ol o o(rote-te v*5n) $n ea o !osi#il $.!linire, .o- Costa(0e se las .5ng5iat,
iar "glae -i "uri(a se $ntune( )e invi)ie. Stni( nu !ier)e o(a*ia s e=(la.e; 4De-tea!t
,atQ6, iar Titi, s (aute un .o.ent (5n) s stre(oare o o#s(enitate, (onvins ( nu este
ni.i( ru $n asta. >ata )o.in $ns totul -i !e to+i, !rin genero*itate -i !rintr9o su!erioritate
-le,uit )e9a lungul genera+iilor. >r (el .ai .i( e,ort ea se ri)i( vi*i#il )easu!ra (elorlal+i.
Otilia evoluea* $ntre a)oles(entul >eli= -i #r#atul e=!eri.entat (u no#le+e
ra,inat. 8i(i Pas(alo!ol, ni(i >eli= nu sunt siguri )e iu#irea Otiliei. "(eea-i ,e.initate -i
,ran(0e+e a gesturilor .ani,est -i ,a+ )e Pas(alo!ol -i ,a+ )e t5nr s!re in)ignarea
(lanului Tulea. Pentru "glae -i "uri(a !urtrile Otiliei sunt ase.eni A,etelor ,r (!t5i -i
,r !rin+i.6
Ea $ns-i se anali*ea* (u lu(i)itate; 6Ce t5nr )e v5rsta .ea $+i $n(0i!ui ( .9ar
iu#i !e .ine a-a (u. suntU Sunt ,oarte (a!ri(ioas, vreau s ,iu li#erQ C !li(tises(
re!e)e, su,r (5n) sunt (ontrariat.6
Ea are nevoie )e a,e(+iune !atern, statorni( -i generoas a lui Pas(alo!ol; ACu.
a- vrea s a. o trsur ,ru.oas, (u )oi (ai ,ru.o-iQ ... S ,iu a(tri+, s a. a).iratori.6O
intui+ie ,e.inin sigur, un s!irit !ra(ti(, ra+ional sunt rs!5n)ite )e ea $nsu-i.6Eu sunt o
*!(it, eu sunt !entru oa.enii #la*a+i, (are au nevoie )e r5setele tinere+ii, (a Pas(alo!olE
eu te iu#es( $n at5tea ,eluri $n(5t nu !ot s anali*e* a(u. (5t te iu#es( (a ,rate, (5t (a
iu#it6.
Cltoria la Paris $.!reun (u Pas(alo!ol o .aturi*ea*, )evine .ai sigur,
(on-tient )e ea $ns-i, s(0i.#are !e (are >eli= o !er(e!e. Se si.te in,erior; A@n o(0ii
Otiliei .o(neau /u)e(+i )es!re via+ -i )es!re el, 0otr5ri $n)elung .e)itate, ironii <
serio*itatea ei $l (ontraria.6
Prin Otilia, ro.anul (a!t .o)ernitate. Ea s!arge ti!arele (lasi(e (are unes( un
avar, un arivist, o ,at #tr5n -i nenu.ra+i al+i interesa+i )oar )e !artea .ateril a ori(rei
rela+ii, ea a)u(e $n !ri. !lan o !ro#le.ati( e=isten+ialist. Ca !ersona/, Otilia (ea *glo#ie
st su# se.nul )ra.ei ,e.inine, ea a)u(5n) $n a(eea-i al#ie )e g5n)uri ,urtunoase viituri
)e an=ietate, )e ne$.!liniri ne.rturisite, )e singurtate, )e *5.#ete ,r5nte sau valuri ale
unui ti.! a/uns la +r.. >ata e ve-ni( $n(on/urat )e a).iratori -i iu#it )e 4!a!a
3iurgiuveanu6 a!oi )e t5nrul >eli=, )e Pas(alo!ol, un strin (are a ,ost $n !rea/.a ei $n(
)e (5n) era .i( -i ale (rui senti.ente nu sunt )elo( l.urite. Otilia e a).irat )e #ie+ii
)e la Universitate, invi)iat )e ru)e, (urtat vulgar )e Stni(, agasat )e Titi, Otilia
st5rne-te ori(ui )orin+a )e a o st!5ni. 8i.eni nu va reu-i (u a)evrat. >ie(are va
(unoa-te .ai .ult sau .ai !u+in )in ea, )ar Otilia va r.5ne, (u toat evolu+ia ei 4o
enig.6.
R!manul m!-ern8 !biectiv
I:. -e "iviu Rebreanu
1. Preliminarii:
"!ari+ia A.o.entului6 Re#reanu6 $l situea* !e ro.an(ier $ntre tra)i+ie -i inova+ie.
Re#reanu $n(0eie e!o(a literaturii s.ntoriste -i !o!oraniste, )o.inat )e i)ilis. -i
(o.!asiune, -i )es(0i)e un )ru. nou, $n (are s(riitorul a asi.ilat -i s9a integrat vi*iunii
euro!ene )o.inante a ti.!ului.
8evoia )e (onstru(+ii )e a.!loare ro.anes( era tot .ai .ult si.+it -i )orit.
"utorul $nsu-i .rturisea (0e.area sa s!re (onstru(+ii ample, masive, adnci, $n (are s
si.+i pulsaia vieii.
Ro.anul YZIonZZ , a!rut $n %&1L, ,un)a.entea* ,or.ula ro.anului so(ial -i realist,
,iin) so(otit !ri.ul ro.an o#ie(tiv .o)ern )in literatura ro.5n.
6.%pecia literar"
YZIonZZ este un ro.an, )eoare(e este o s!e(ie a genului e!i( $n !ro*a, )e .are
$ntin)ere, (u a(+iune (o.!le=, )es,asurat !e .ai .ulte !lanuri, (u (on,li(te -i nu(lee
e!i(e .ulti!le, sus+inut )e un nu.r .are )e !ersona/e.
YZIonZZ este un ro.an realist -i so(ial, )eoare(e ur.re-te o so(ietate !rin
inter.e)iul )estinelor .ai .ultor ,a.ilii )in satul Pri!as, strati,i(ate !e !lan so(ial $n ,un(+ie
)e (uantu.ul averii esti.ate $n !.5ntE ast,el e=ist +rani #oga+i, (u. ar ,i 7asile Ba(iu -i
3eorge Bul#u( -i +rani sra(i (a Ion -i >lori(a. De ase.enea, este !re*entat strati,i(area
intele(tualit+ii satului, a((entul ,iin) !us !e !reotul Bel(iug -i $nva+torul er)elea (are
avea un statut !rivilegiat $n stat. "ve. $n ,a+ o ,res( vast, (u!rin*5n), !e l5ng via+a
+rni.ii si !e (ea a intele(tualit+ii satelor (u unele re,le=e )in !ulsa+ia na+ional a
$ntregului "r)eal.
Realis.ul ro.anului (onst $n !re*entarea ,a!telor (5t .ai a!roa!e )e verosi.il, )e
a)evarul (oti)ian. Persona/ele sunt ti!i(e, $n $.!re/urri ti!i(eE Ion este un !ersona/ ti!i(
!entru ( re!re*int to+i +ranii sra(i, ,r !.5nt, (are )ores( s se $.#og+eas(.
O alta trstur realist este i.!ersonali*area unor a(+iuni ,r a!re(iere su#ie(tiv.
Din !un(t )e ve)ere al relatrii eveni.entelor, YZIonZZ este un ro.an o#ie(tiv,
)eoare(e autorul nu se i.!li( $n (o.entarea ,a!telor -i nu a!re(ia* !ersona/ele !rin
(o.entarii, nar5n) )in !ris.a naratorului o.nis(ient, o.ni!re*ent, i.!ersonal -i
0etero)iegeti(, relatarea ,(5n)u9se la !ersoana a III a.
3. Structura +i te6nic narativ:
Stru(tura ro.anului este e(0ili#rat, .ateria e!i( ,iin) re!arti*at $n )ou !r+i
intitulate sugestiv YZ3lasul !.5ntuluiZZ -i YZ3lasul iu#iriiZZ, (ele )ou !ati.i ale eroului,
ro.anul (u!rin*5n) $n al#ia lui via+a satului transilvnean $nainte )e ra*#oi. Cele )ou !r+i
ale ro.anului se su#$.!art $n %X (a!itole intitulate sugestiv; YZ@n(e!utulZZ, YZZv5r(olireaZZ,
YZIu#ireaZZ, YZ8oa!teaZZ, YZRu-ineaZZ, YZ8untaZZ( !ri.a !arte)E YZ7asileZZ, YZCo!ilulZZ, YZSarutareaZZ,
YZ?treangulZZ, YZBleste.ulZZ, YZ3eorgeZZ, YZS,5r-itulZZ ( a )oua !arte).
Su#ie(tul are o (onstru(+ie s,eri(, #a*at !e si.etria in(i!it9,inal, !rin metafora
drumului, i)enti,i(at (u i)eea )e via+, )estin.
Biviu Re#reanu ur.re-te )ou !lanuri !aralele, (are (5n) se $ntretaie, (5n) se
)es!art, utili*5n) te(nica contrapunctului; $n !ri.ul !lan, s(riitorul a-ea* via+a t5nrului
+ran Ion Po! al 3laneta-ului, )in tririle (ruia se )es!rin) as!e(te antagoni(e; )ragostea
lui !entru >lori(a, ,ata sra(, -i )orin+a ar*toare )e a o#+ine (a *estre !.5nt .ult, !e
(i .ai !u+in (instite.
@n !lanul al )oilea al ro.anului, !aralel -i inter,erat !ri.ului !lan, st via+a ,a.iliei
$nv+torului Za0aria er)elea. er)elea, $nv+tor )e stat, )e!in)ea )e autorit+ile
austro9ungare. El se (onsi)er $n+ele!t -i !ru)ent, )ar toate a(+iunile sale s,5r-es( !rin
$n,r5ngeri, !5n (e va ,i !ensionat )in o,i(iu, o#ligat s (ear $n s(ris !ensionarea s!re a
nu ,i )at a,ar. @ntre realitate -i a!aren+ se inter!une a(eea-i !ra(ti( a )isi.ulrii )e ti!
rural, su#tili*at )e intele(tualul er)elea !rin !ro(e)ee )iverse.
Tre(erea )e la un !lan narativ la altul se reali*ea* !rin alternan+. Destinul
!ersona/elor se inter,erea* -i se in,luen+ea* re(i!ro(. "st,el, )ra.a lui Ion -i a altor
!ersona/e )in !lanul +rani.ii este )i(tat )e o vor# s!us in(on-tient )e Titu er)elea;
YZDa(a nu vrea el s +i9o )ea )e #unvoie, tre#uie s9l silestiZZ, )u! (u. )ra.a
$nvttorului er)elea este )e(lan-at )e .rturisirea lui Ion (
i9a s(ris /al#a (are $l s(!ase )e te.ni+ $n ur.a (on,li(tului (u Si.ion Bungu.
Te0ni(a anti(i!a+iei (on,er un (ara(ter !revi*i#il a(+iunii. "st,el to!oni.ele )e la
$n(e!utul ro.anului sunt ru9!revestitoare; 'pele &racului, Cimeaua mortului, et(.
4.Tema r!manului:
YZIonZZ !re*int .onogra,ia vie+ii rurale a satului ti!i( transilvnean $nainte )e Carea
Unire, (5n) Transilvania era su# st!5nirea "ustro9Ungariei. O!era are un (ara(ter
.onogra,i(, !rin !re*entarea strati,i(rii so(iale, a )es(rierii satului, a (aselor -i a
o#i(eiurilor, (u. ar ,i; nunta, #ote*ul, 0ora, $n.or.antarea, (5r(iu.a, iu#irea si $nl+area
#iseri(ii. De ase.enea, a!ar as!e(te legate )e !ro#le.a na+ional.
5. ;ene&a r!manului:
Biviu Re#reanu a !ornit $n s(rierea a(estui ro.an )e la ,a!te reale !e (are le9a
trans,igurat $n o!era sa. @n arti(olul YZCrturisiriZZ ro.an(ierul vor#e-te a.nun+it )es!re
gene*a ro.anului su.
Pri.a )intre e=!erien+e, !e (are Re#reanu a $nregistrat9o $n ro.an a ,ost ui.irea !e
(are a si.9+it9o , $ntr9una )in !ri.verile tinere+ii sale, (5n) ie-ise la rsritul soarelui, la
v5nat )e !oru.#ei -i a o#servat (u. un +ran a srutat !.5ntul /ilav )e rou (u $n,o(are
(a !e o6i#ovni(6.
Cea )e9a )oua e=!erien+ )e via+ autenti(
i9a ,ost trans.is autorului )e sora sa, Bivia, -i ,or.ea* nu(leu nuvelei 'uinea. Este
vor#a )e un +ran $nstrit (are -i9a #tut uni(a ,ii(a, Ro)ovi(a, !entru ( a gre-it YZ(u (el
.ai #e(isni( ,l(u )in satZZ. Da( ,ata ar ,i gre-it (u un #r#at $nstrit, +ranul ar ,i gsit
.i/lo(ul s $.!a(e lu(rurile. "-a $ns ru-inea lui era .ai a.ar, !entru ( tre#uia s se
$n(us(reas( (u !le#ea satului -i s )ea o *estre #un unui !r!)it )e ,l(u (are nu
iu#ea !.5ntul.
" treia e=!erien+ este (onstituit )e i.!resia !uterni( !e (are i9a lasat9o lui
Re#reanu, (onvor#irea (u un ,e(ior )e la +ar, Ion Po! al 3laneta-ului, iste+ -i vre)ni(,
$.!ovrat )e greut+i, !entru ,a!tul ( nu avea !.5nt. Din )is(u+iile (u a(est ,l(au YZse
si.+ea o )ragoste !entru !.5nt a!roa!e #olnvi(ioas. Pronun+a (uv5ntul pmnt (u
at5ta sete, (u at5ta l(o.ie -i !asiune, !ar( ar ,i ,ost vor#a )es!re o ,iin+ vie -i a)oratZZ.
6. Semni$ica#ii:
Con(e!+ia autorului )es!re ro.an $n+eles (a un (or! geo.etri( !er,e(t YZ(or! s,eroi)ZZ,
se re,le(t artisti( $n stru(tura (ir(ular a ro.anului. Si.etria in(i!itului (u s,5r-itul se
reali*ea* $n )es(rierea )ru.ului (are intr -i iese )in satul Pri!as, lo( al a(+iunii
ro.anului. Personi,i(at (u a/utorul ver#elor (YZ se )es!rin)eZZ. YZaleargaZZ, YZur(ZZ), )ru.ul
este se.ni,i(a+ia si.#oli( a )estinului u.an -i este $nvestit (u ,un(+ie .etate=tual.
"se.eni ra.ei unui ta#lou, el se!ar via+a real a (ititorului, )e via+a ,i(+ional a
!ersona/elor )in ro.an; YZ)in -oseauna (e vine )e la C5rli#a#a, $ntovr-in) So.e-ul (5n)
$n )rea!ta, (5n) $n st5nga, !5na la Clu/ -i (0iar .ai )e!arte, se )es!rin)e un )ru. al# .ai
sus )e "r.a)ia, tre(e r5ul !este !o)ul #tr5n )e le.n, a(o!erit (u -in)ril .u(egit,
s!inte(a satul Ni)ovi+a -i alearga s!re Bistri+a, un)e se !ier)e $n (ealalt -osea na+ional
(are (o#oar )in Bu(ovina !rin tre(atoarea B5rgului, )ru.ul tre(e !rin Ni)ovi+a, !e !o)ul
)e le.n a(o!erit -i !e ur. se !ier)e $n -oseaua (ea .are, -i ,ra $n(e!utZZ.
Des(rierea )ru.ului !rin )etalii to!oni.i(e, intro)u(e (ititorul $n via+a satului
ar)elean )e la $n(e!utul se(olului 1L, (u as!e(te to!ogra,i(e, etnogra,i(e -i so(iale. Cru(ea
str5.# )e la .arginea satului, (u un ristos )e tini(0ea, ruginit, anti(i!ea*a tragis.ul
)estinelor.
"(+iunea ro.anului $n(e!e $ntr9o *i )e )u.ini( $n (are lo(uitorii satului Pri!as se a,l
la 0ora $n (urtea To)isiei, va)uva lui Ca=i. O!rea. @n e=!o*i+iune sunt !re*entate
!rin(i!alele !ersona/e, ti.!ul -i s!atiul, (eea (e (on,er veri)i(itate ro.anului realist.
Des(rierea /o(ului tra)i+ional %omeana, (a o )es(tu-are )e energii, este o !agin
etnogra,i( .e.ora#il !rin !re*entarea !a-ilor s!e(i,i(i, a (5nte(ului, sus+inute )e ,igurile
!itore-ti ale lutarilor.
Mrni.ea este !re*entat )i,eren+iat. Cele )ou gru!uri ale #r#a+ilor res!e(t
strati,i(area e(ono.i(. >runta-ii satului, !ri.arul -i (0ia#urii )is(ut se!arat )e +aranii
sra(i.
>etele r.ase ne!o,tite !rives( la 0or, iar .a.ele -i #a#ele .ai retrase vor#es(
)es!re gos!o)arie. Co!iii se a.este( $n /oa( !rintre a)ul+i. Intele(tualii satului, !reotul
Bel(iug -i ,a.ilia $nv+torului er)elea vin s !riveas( YZ!etre(erea !o!oruluiZZ, ,r a se
a.este(a $n /o(. Rolul 0orei $n via+a (o.unit+ii ste-ti este a(ela )e a9i asigura (oe*iunea
-i )e a ,a(ilita $nte.eierea noilor ,a.ilii.
Intriga este anti(i!at )e (on,li(tul )e la 0or )intre Ion -i 3eorge. Cei )oi as!ir la
(storia (u "na, )ar )in .otive )i,erite. Ion nu )ore-te )e(5t averea lui 7asile Ba(iu, $n
ti.! (e 3eorge, (el .ai $nstrit ,l(u )in sat, o vrea serios !e "na.
7enirea lui 7asile Ba(iu, )e la (5r(iu. la 0or -i (on,runtarea ver#al (u Ion, !e
(are9l nu.e-te srntoc , a,ir.5n) ( lui $i tre#uie ginere nu fleandur, va st5rni )orin+a )e
r*#unare a ,l(ului, ger.ene !entru viitoarele a(+iuni.
Con,li(tul e=terior so(ial $ntre Ion -i 7asile Ba(iu este )u#lat )e (on,li(tul interior
$ntre glasul pmntului i glasul iubirii. Ion (unoa-te un a(ela-i e=e.!lu, (0iar $n e=!erien+a
lui 7asile Ba(iu, tatl "nei. Tririle lui Ion sunt e=!ri.ate )i,erit, $n ,un(+ie )e interesul
ur.rit. "st,el el tinuie-te iu#irea !entru >lori(a -i $si )isi.ulea* setea )e !.5nt su#
(o.!orta.entul unui $n)rgostit ,a+ )e "na Ba(iu.
S!e(ul5n) senti.entele "nei, Ion o (u(erete !e ,at, ls5n)9o s (rea) (a ea l9a
(u(erit,ru!5n)u9l )e >lori(a.
S(ena )e !e (u!tor, (5n) "na se )ruie lui Ion este .agistral, !rin 0istrionis.ul
!rotagonistului, sin(eritatea !lin )e nevinov+ie a "nei, )ragostea a.#i+ios (al(ulat, su#
a.enin+area !e)e!sei lui Ba(iu, (are )oar.e #eat alturi. El va veni $n ,ie(are sear !5n
,ata va r.5ne $nsr(inat, a!oi nu .ai tre(e !e la ea )elo(.
Pentru ,at va $n(e!e un a)evrat (alvar, ,iin) alungat $ntre )ou voin+e oar#e -i
li!site )e u.anitate, Ion -i Ba(iu. "na are )e $n)urat #ti -i u.ilin+e, ,iin) !rins la .i/lo(
$ntre lu!ta !entru !.5nt )intre (ei )oi. Ion, a)o!t5n) in,le=i#il ta(ti(a re,u*ului, /u(5n)
tare $n a-te!tarea (ontra9!ro!unerilor, ,olosin) -anta/ul .oral -i ls5n)9o !e "na e=!us (a
una (are a !a(atuit, o#+ine !.5nturile "nei.
Ba nunt, .irele !ar( a#ia tre*it )in so.n, (on-tienti*ea* ( alturi )e avere
tre#uie s o ia -i !e "na, !e (are o gse-te slut $n (o.!ara+ie (u >lori(a, ,e.eia !e (are
o iu#e-te. Pentru o (li!a $i tre(e !rin .inte s ,ug $n lu.e (u a(easta, )ar !ati.a !entru
#ani !ri.ea*. De a(eea se $ntrea# retori(; Bi s rmn tot calic pentru o muiereC
Du! lungi lu!te -i tergiversri, Ion o#+ine !.5nturile .ult r5vnite, ,a!t (are9l va
)eter.ina
s9i s!un lui Titu er)elea; YZTot !.5ntul e al .eu, )o.nisoruleQZZ.
Du! (e o#+ine !.5nturile, (o.!or9ta.entul lui ,a+ )e "na nu se s(0i.#, ni(i
.(ar (5n) a(easta na-te !e (5.!.
3eorge, ,ostul !reten)ent al "nei, o (ere $n (storie !e >lori(a, .o.ent (are
a)u(e tre(erea la un ti.! !ersonal, trit $n interioritatea (on-tiin+ei inti.e a lui Ion. @n ti.!ul
nun+ii, 3eorge sur!rin)e o(0ii lui Ion YZ)5r/i, a!rin-i -i tul#uriZZ , anun+5n)u9i !ar( o
!ri.e/)ie. "(esta nu9-i !utea lua o(0ii )e la .ireas, (a -i (5n) i s9ar ,i li!it )e ea $ntr9o
srutare, at5t )e !ati.a-, ( ni(i o !utere )in lu.e s nu9i .ai !oat )es!r+i. Pe )ru., la
$ntoar(ere, "na $i va s!une (u a.r(iune; YZ". s . o.or, Ioane.ZZ
Bi!sit )e (ea .ai ele.entar a,e(+iune, $nveninat )e gelo*ie, "na $n(e!e !rin a
,a(e o ,i=a+ie !entru i)eea )e sinu(i)ere, ,iin) st!nit o#sesiv )e i.aginea (elor )ou
.or+i v*ute )e ea, a (5r(iu.arului "vru. -i a lui Du.itru Coar(-. @nainte )e a !orni s!re
lo(ul un)e avea s9-i !un (a!t *ilelor, $n(0in (o!ilul la i(oane )e trei ori. "!oi (u tea.a
$n su,let intr $n gra/), un)e se s!5n*ur (u -treangul (u (are legau vi+elul la .uls. "vu
)oar o s(urt tresrire )e s!ai., a!oi .oartea $-i ,a(e a!ari+ia )5n)u9i .ai $nt5i un ,ior
sen*ual (ara(teristi( .or+ii !rin s!5n*urare ; YZSi.+i o !l(ere a.e+itoare, (a -i (5n) un
i#ovni( .ult a-te!tat ar ,i $.#ra+i-at9o (u o sl#ti(ie u(igtoareZZ. @n (ele )in ur. YZO(0ii
0ol#a+i nu .ai ve)eau ni.i(. Doar li.#a (re-tea .ereu, s,i)toare -i #at/o(oritoare, (a o
r*#unare !entru t(erea la (are a ,ost os5n)it toata via+aZZ.
@n /ur lu(rurile $-i ur.ea* (ursul ,ires( (a -i (5n) nu s9ar ,i $nta.!lat ni.i(,
e=isten+a o#i-nuit -i tragi(ul s,5r-it al "nei, )e*vluin) (on)i+ia )e $n/osire a ,e.eii. Ca un
/o( (ru) al )estinului, .oare -i Petri-or, (o!ilul "nei.
Du! .oartea "nei, $n Ion s etre*e-te glasul iubirii, !entru ( YZCe ,olos )e
!.5nturi )a( (ine +i9e .ai )rag !e lu.e nu9i al tuUZZ>lori(a )evine o#sesia lui -i Ion e
.ai )e(is (a ori(5n) s9-i )u( !5n la s,5r-it !ti.a-a (0e.are )e )ragoste; YZs -tiu (
,a( .oarte )e o. -i tot a .ea o sa ,iiZZ.
@n in(ursiunea a.oroas ,inal, Ion este )e o i.!ru)en+ ,atal; YZToate le
!otrive-te (u .are gri/. 8u.ai la 3eorge nu se g5n)ise, !ar( ni(i n9ar ,i ,ost !e lu.eZZ.
Dru.urile lui Ion $n(e! a ,i (unos(ute -i )e 3eorge, (are a-tea!t r,uiala. Br#atul $n-elat
$l sur!rin)e !e Ion -i9l )o#oar (u trei lovituri )e sa!.
Coartea lui Ion e (u at5t .ai tragi(, (u (5t .e)i(ul (are (onstat )e(esul
a!re(ia*; A" ,ost un o. (a o+elul...Putea s trias( o sut )e ani6.
C5n) !lea( la $n(0isoare, 3eorge $nt5lni o(0ii al#a-tri ai >lori(i. YZPrivin)u9l )re!t
(u o .il (are nu -tia )a( e !entru el sau !entru (ellaltZZ.
Dra.a se $n(0eie o)at (u )is!ari+ia eroului !rin(i!al, (u $n.or.5ntarea lui (are
arun( un ulti. ,as(i(ul )e lu.in asu!ra a(estui (ara(ter as!ru -i !ti.a-; YZPe ur.,
Ion ,u (o#or5t $n !.5ntul (are i9a ,ost !rea )rag -i oa.enii au venit !e r5n) s9i arun(e
(5te o .5n )e lut u.e) (are r#u,nea greu -i trist !e s(5n)urile o)i0nei re(iZZ.
Bu!ta lui Ion )e a r*#ate, )e a rs!un)e unei ne(esit+i vitale -i )eo!otriv unei
!o,te )e a avea !.5nt, (are )e(lan-ase re*erve uria-e )e energie -i voin+, luase s,5r-it
(u $ntoar(ere $n +r5na (are i9a ,ost at5t )e )rag. Z#aterea lui r.5ne o *)rni(ie !entru
( YZ$n !.5nt se )u( toate !.5nturileZZ.
Con)i+ia lui Ion re*u. trage)ia istori( a +rni.ii ,r !.5nt -i )a( !arvenirea
so(ial a !ersona/ului este re!re*entativ )oar !entru o !arte in,i. a a(estei +rani.i,
a.#i+ia )e (are este )evorat )e,ine-te su,letul +rnes(.
Povestea as(ensiunii -i sur!rii lui Ion a)una $n (u!rinsul ei $ntreaga e=isten+ a
Transilvaniei ro.5ne-ti. Ion este o )ens .onogra,ie, o e!o!ee a satului ro.5nes( )e
!este .un+i.
Disi.ularea su#tili*at nu re)u(e $ns #rutalitatea ,a!telor, a realit+ii. @ntre
a(estea re+ine. a((e!tarea )estinului lui er)elea un $n,r5nt $n lu!ta !entru via+ 9 (a un
su((esE a((e!tarea !ensionrii 9 )in o,i(iu (a o re(o.!ens (u 4.ul+u.iri -i regrete
e=!ri.ate lui Za0aria er)elea )e $nsu-i .inistrul $nv+.5ntului6.
@n !lanuri se(un)are a!are lu!ta $n)5r/it a lui 7asile Ba(iu !entru a9-i a!ra
!.5ntulE lu!ta lui "vra. !entru salvarea averii i.!li(ate $ntr9o a,a(ere )in (are iese
s!oliatE lu!ta !entru lo(ul )e )e!utat $n )ieta )e la Bu)a!estaE lu!ta !reotului Ion Bel(iug
!entru a *i)i #iseri(a )e !iatr $n satul Pri!asE lu!ta ,etelor -i a ,a.iliilor a(estora !entru o
!arti), un .aria/ (5t .ai #unE (on(uren+a )intre avo(a+ii si ,un(+ionarii .run+i, (a -i
lu!tele !entru o #ra*) )in ogorul ve(inului.
Din(olo )e a(este as!e(te se !oate vor#i -i )e (on,li(tul tragi( )intre o. -i o ,or+
.ai !resus )e (alit+ile in)ivi)ului; !.5ntul sti0ie. In ,on), )estinul !ersona/ului !rin(i!al
nu este .ar(at )e (on,runtrile (u se.eni )e9ai lui, (i )e )orin+a o#sesiv -i !ti.a- )e a
avea !.5nt.
/. Pers!na1ele;
Creator e=(e!+ional )e via+, Re#reanu ,a(e s trias( $n ro.an un i.!resionant
nu.r )e eroi, ,ie(are (u in)ivi)ualitatea lui !ro!rie. Pe !ri.ul !lan, se i.!une Ion al
#laneta$ului, (are este unul )intre (ele .ai (ara(teristi(e -i .ai te.eini( reali*ate
!ersona/e ale $ntregii noastre literaturi. Ion e un ,l(u voini(, )e-te!t, energi( (are su,er
)e sr(ia lui -i (are se (re)e, !rin (alit+ile enu.erate, (a!a#il )e o alt soart.
"titu)inea lui Ion e )estul )e (o.un, )e-i !ro(e)eul su e .ai original, ,r s ,ie
ine)it. 7iolen+a lui e ,or.a !e (are o ia, $n (on)i+iile )ate, o energie e=as!erat )e a nu se ,i
!utut e=!ri.a alt,el, $ntr9o so(ietate $n (are totul $l (on)a.n !e Ion la su!unere, la
a((e!tare, a)i( la .i*erie. Pentru Ion, !.5ntul $nsea.n situa+ie so(ial, )e.nitate
u.an, !osi#ilitatea )e a .un(i (u ,olos. Ion este si.#olul unei (0e.ri .isti(e a
!.5ntului, este si.#olul o.ului (are $n(ear( s )e!-eas( starea )e .i*erie, )e
in,erioritate so(ial -i .oral. Pentru Ion, a(est ,l(u *)ravn -i 0arni(, sr(ia, a)i(
li!sa !.5ntului, e o !er.anent su,erin+ -i !reo(u!area (ea .are e (u. s9l o#+in.
Criti(a s9a o(u!at a)esea )e Ion, $n(er(5n) s str#at $n inti.itatea su,letului su,
s!re a9i sur!rin)e (u e=a(titate esen+a. Prin(i!alele !reri sunt (ontra)i(torii, )ova) (5t )e
(o.!le= este !ersona/ul su# .as(a si.!lit+ii a!arente. "st,el, !entru Clines(u, Ion este
o fire instinctiv, (lu*it )e i.!ulsuri ele.entare, violent i ptima, !e (are nostalgia
>lori(i -i revenirea la ea nu9l !ot $n ni(i un ,el u.ani*a; @2n planul creaiei, -on e o brut. A
bat.ocorit o fat, ia luat averea, a mpinso la spnzurare i a rmas n cele din urm cu
pmntul. Coninutul lui a fost epuizat i isprvile sentimentale l scot din sfera instinctelor
oarbe, i l duc n lumea contiinei, banalizndul@. Pentru Bovines(u, )in (ontr, Ion are @o
inteligen ascuit, o viclenie procedural i, mai ales o voin imens!. Des(o!erin)u9i
ase.enea atri#ute, Bovines(u $l (onsi)er @o figur simbolic, mai mare dect natura, ce
depete tendina de nivelare a naturalismului!. ".5n)ou a(este (ara(teri*ri, )e-i
(ontra)i(torii, sunt a(o!erite (u stri(te+e )e (o.!orta.entul eroului (are, ,iin+ ro#ust,
$.!l5ntat $n via+ (u r)(ini !uterni(e, $-i are unitatea .oral a lui to(.ai $n !rin(i!iul
(ontra)i(+iei. >iul 3laneta-ului un o. !ri.itiv, i.!ulsiv, ru)i.entar, #rutal (u !rietenii, (u
ve(inii, (u nevasta, (u so(rul, (u !rin+ii, )oritor (u ori(e !re+ s se $.#og+eas(, )ar tot el
are, ,a+ )e (ei a.inti+i -i ,a+ )e al+ii, gesturi )e (uviin+ !revenitoare, o )is!oni#ilitate s!re
res!e(t -i o.enie, ilustrat !ere.!toriu )e rela+iile (u ,a.ilia er)elea -i $n s!e(ial (u Titu,
!re(u. -i o iste+i.e natural, (are, )u! $.!re/urri, se .ani,est (5n) (a inteligen+,
(5n) (a vi(lenie. Desigur, i se !ot )es(o!eri -i alte trsturi su,lete-ti, toate $ns sunt
su#su.ate setei )e a,ir.are, i.!ulsului nestvilit )e a tri (u intensitate via+a.
Re#reanu $n,+i-ea* )ru.ul )e via+ tene#ros al eroului su, !5n (5n) !ati.a $l
)u(e la .oarte. De9a lungul a(estui )ru. sinuos, el $-i revars ,irea $n gesturi .e.ora#ile,
)intre (are (el .ai )is(utat este srutul gliei. Srutarea lui Ion este un a(t )e luare $n
!osesiune a !.5ntului, !.5ntul !osesiunii, (el !e (are $l !ose) -i (are $l !ose).
Dintre ,igurile ,e.inine ale ro.anului, "na, so+ia lui Ion, a ,ost !rivit, !rin natura
lu(rurilor, .ai )e a!roa!e, )estinul ei ,iin) legat )e (el al eroului !rin(i!al. "na este o
,!tur ,irav, .o)est, #l5n), a (rei !ersonalitate a ,ost ani0ilat )e #rutalitatea (u (are
au tratat9o at5t tatl, (5t -i #r#atul ei. Re#reanu, !rin (o.entariul lui )ire(t, (u.
!ro(e)ea* -i (u al+i eroi, $i $ntrege-te !ortretul, !re*ent5n)u9ne !e s(urt )ra.a ei )e
or,an )e .a., (res(ut (0inuit )e tatl su, 7asile Ba(iu, o. #ogat, )ar #e+iv -i *g5r(it.
Ea se $n)rea!t (u naivitate -i sl#i(iune e=!li(a#il (tre Ion, !e (are $l iu#e-te
)e*n)/)uit. S(riitorul o $nvluie (u o )is(ret si.!atie, si.#oli*5n) !rin ea o #un !arte
)in )estinul ne,eri(it al ,e.eii )e la +ar, $n regi.ul )e atun(i.
@n a(ela-i .o) !ot ,i ur.rite toate ,igurile a)use )e Re#reanu $n a(+iunea
ro.anului; 3laneta-u, Zeno#ia, 3eorge Bul#u(, tatl su To.a, Si.ion Bungu, >lori(a et(.
Pe toate ro.an(ierul le9a *ugrvit viu, le9a $n*estrat (u atri#ute !ro!rii.
S(riitorul a $n,+i-at realist strati,i(area so(ial a satului. Dra.a $ns-i a lui Ion -i a
so+iei sale, "na, $-i are .otivare $n !ro#le.ati(a generat )e a(east strati,i(are.
Di,eren+ierea +rni.ii )u! starea .aterial este o#servat (u lu(i)itate )e s(riitor,
(are ,a(e )in ea .o.ent (ar)inal $n )e,inirea eroilor -i a situa+iilor. Ca!itolul !ri. o,er, $n
a(east !rivin+, s(ene )in (ele .ai (ara(teristi(e.
Ra!orturile )intre +rni.ea -i intele(tualitatea satului sunt )o.inate )e a(eea-i
net (on-tiin+ a )eose#irii )e stare so(ial. Preotul Bel(iug, ,a.ilia $nv+torului er)elea,
notarul !rives( s!re +rni.e (u o atitu)ine )istant, (ara(teri*at !rin !olite+e re(e -i
*5.#et !rote(tor. Ei nu a).it s ,ie tre(ut #ariera (are $i )es!arte )e tru)itorii glieiE
a(e-tia la r5n)u9le !rives( s!re lu.ea )o.nilor (u (on)es(en)en+ !revenitoare, )e
)i,erite gra)e $ns, $ntru(5t #ogta-ii )e ,elul lui 7asile Ba(iu, (on-tien+i )e ,or+a averii lor
sunt .ai $n)r*ne+i.
Preo(u!rile #urg0e*iei ste-ti sunt $n general .runte. @n (iu)a su!eriorit+ii, !e
(are o etalea* ,a+ )e +rani, )o.nii satului se *#at $n nevoi, sunt asalta+i )e greut+i
(rora, $n situa+ia s!e(i,i( a Transilvaniei )e atun(i, a#ia le !ot ,a(e ,a+, .ai ales (5n) au
-i ,a.ilie nu.eroas (u. este (a*ul $nv+torului er)elea. "(esta $-i .en+ine greu slu/#a,
tre(e a)esea !rin .o.ente )e u.ilin+, este o#ligat (ontinuu la (o.!ro.isuri -i (on(esii
.orale, $n !eregrinrile lui !rin )i,erite sate, !e un)e, )u! #unul lor !la(, $l !oart
autorit+ile.
Portretul !reotului Bel(iug este reali*at )e Re#reanu )u! a(ela-i !ro(e)eu al $.!letirii
s(0i+ei #iogra,i(e, (u o#servarea (o.!ortrii eroului $n .o.ente se.ni,i(ative )e via+,
ra!ortate (onstant la (on)i+ionarea lor so(ial. Bel(iug are o situa+ie .aterial .ai #un
)e(5t er)elea, el nu este $.!ovrat )e greut+i ,a.iliale. "(este ele.ente, (on/ugate (u o
anu.it austeritate te.!era.ental, vi*i#il -i $n $n,+i-area lui ,i*i(, -i (u rigoris.ul
!ro,esiei, )eter.in )in !arte9i un s!or )e !rin(i!alitate $n ra!ort (u oa.enii -i (u
autorit+ile. De ai(i !restigiul lui .ai .are $n ,a+a satului.
S(riitorul sur!rin)e $n ro.an -i !rin(i!alele as!e(te generate )e lu!ta na+ional a
ro.5nilor transilvneni $n a(el .o.ent istori(. Trei erau atitu)inile (ara(teristi(e; (ea a
)e*er+iunii tr)toare alturi )e o,i(ialit+ile austro9ungare, re!re*entat !rin solg#irul
C0i+uE (ea a lu!tei na+ionale $n (a)rul legalit+ii, re(o.an)at -i !ra(ti(at )e avo(atul
7i(tor 3ro,-oruE $n s,5r-it atitu)inea )5r*, ne$n)u!le(at, $.!ins !5n la ire)entis.,
(ara(teristi( !ro,esorului S!taru. Toate a(estea sunt artate (u li.!e*i.e (5n) s(riitorul
ur.re-te lu!ta )intre avo(atul 7i(tor 3ro,-orul -i #an(0erul -va# unguri*at Bela BeP
!entru o(u!area unui lo( $n !arla.ent r.as va(ant !rin .oartea )e!utatului ro.5n Ion
Cio(an.
0. Stil +i limba1 :
Re#reanu alege .aniera )e e=!ri.are realist9o#ie(tiv, stilul ,rust, anti(alo,il,
a,ir.5n) ( !re,er s ,ie fraza bolovnoas -i s s!un (e vrea , )e(5t s ,ie lefuit i
neprecis. Tot $n a(est sens s(riitorul a,i.a ; [ De alt,el (re) ( e .ai u-or a s(rie ,ru.os
)e(5t a e=!ri.a e=a(t. Poate ( nu e o si.!l $nt5.!lare ( to+i (reatorii .ari )e via+ s9au
.ul+u.it s s(rie #ine -i au negli/at ,lori(elele stilisti(e (<) E=!resia e=a(t $+i (ere .ai
.ult *#u(iu.are ; cuvntul ce e*prim adevrul \.

%omanul su&iectiv 'realist, psihologic(
<ltima n!apte -e -ra!ste8 =nt,ia n!apte -e r&b!i de Camil Petrescu

1.Preliminarii:
Ca.il Petres(u este unul )intre s(riitorii re.ar(a#ili ai literaturii ro.5ne (are a!li(
$n o!erele sale !rin(i!iul sin(ronis.ului su al inter)e!en)en+ei, teoreti*at )e Bovines(u,
(are !ro(la. sin(roni*area literaturii ro.5ne (u (ea euro!ean. @ntr9o !erioa) (5n)
ro.anul realist9o#ie(tiv atingea !un(tul .a=i. al )e*voltrii sale, Ca.il Petres(u
e=!eri.enta un nou ti! )e ro.an, $n $n(er(area )e a ino(ula literaturii noastre te0ni(ile
.o)erne sin(rone noilor )es(o!eriri -tiin+i,i(e -i 4s!iritului vea(ului6.
Ro.anul, !u#li(at $n %GXL, a)u(e su# lu.in, !reo(u!area !er.anent a lui Ca.il
Petres(u )e9a !une $n )e*#atere (on)i+ia intele(tualului, $n ra!ort (u so(ietatea, )ar -i )e
a9-i e=!ri.a !un(tul )e ve)ere (u !rivire la !ri.a (on,lagra+ie .on)ial.

2.%aracteristicile !perei camilpetresciene:
@n stu)iul su intitulat A8oua stru(tur si o!era lui Car(el Proust6, Ca.il Petres(u
s(0i+ea* )atele ,un)a.entale ale noului ti! )e ro.an -i, i.!li(it, ale unei noi vi*iuni
asu!ra realit+ii.
Pornin) )e la (onstatarea ( !ro*a ante!roustian este ana(roni( $n ra!ort (u noile
(on(e!+ii -tiin+i,i(e -i ,ilo*o,i(e, Petres(u !ole.i*ea* (u o.nis(ien+a -i u#i(uitatea, (u
literatura a (rei )og. este A(ara(terul6, Ati!ul6 sau Aar0eti!ul6.
"utorul arat ( o.nis(ien+a ro.anes( intr $n a(eea-i serie (u ,i*i(a neVtonian -i (u
ra+iona.entul (arte*ian. Prin (orela+ie ro.anul )e ti! #al*a(ian nu !oate avea )e(5t o
!ers!e(tiv )e.iurgi(. 8aratorul re(o.an) un ro.an s(ris la !ersoana $nt5i, eul
situ5n)u9se $n (entrul ,irului e!i(, a(+iunea ,iin) su#stituit (u anali*a !si0ologi(.
C. Petres(u arat ( ro.an(ierul (are renun+ la o.nis(ien+ este (onvins ( e (u
ne!utin+ s )e)u( (eea (e se !etre(e $n su,letul altuia; A% nu scriu dect ceea ce vd,
ceea ce nregistreaz simurile mele, ceea ce gndesc eu/ Aceastai singura realitate pe
care o pot povesti. :rice a face, eu nu pot descrie dect propriile mele senzaii, propriile
mele imagini. #u nu pot vorbi onest dect la persoana -!.
Pornin) )e la te*a #ergsonian a realit+ii (a )urat !ur, Petres(u (onsi)er ( singurul
ti.! (are (on,er autenti(itate este !re*entul, v*ut (a ,lu= al (on-tiin+ei, $n (are intr si
a.intirile involuntare, o (urgere (ontinu (are !er.ite a#aterile , revenirile , re.e.orrile,
(ontra*i(erile. De a(eea, eveni.entele nu .ai a!ar relatate $n or)ine (ronologi(, liniar.
8aratorul .o)ern, $n (on(e!+ia lui Ca.il Petres(u, ur.re-te (o.!le=itatea !ro(eselor
su,lete-ti )e(lan-ate )e .e.oria involuntar, relev ,irul sinuos -i (0iar ilogi( al g5n)urilor
a!rute instantaneu. El !re*int realitatea (u lu(i)itate, $n s!iritul a)evrului a#solut -i al
autenti(it+ii ,a!telor.
S(riitor realist, Ca.il Petres(u este $.!otriva stilului A,ru.os6, arti,i(ial , a)o!t5n) un
stil s(li!itor , intele(tualist, anti(alo,il -i autenti(. Pro(la. rela=area ori(rei (en*uri a
s(rierii, a ,or.ei, $n ,avoarea (on+inutului; 6Un s(riitor este un o. (are e=!ri. $n s(ris (u o
linear sin(eritate (eea (e a si.+it, (eea (e a g5n)it, (eea (e i s9a $nt5.!lat $n via+, lui -i
(elor !e (are i9a (unos(ut, sau (0iar o#ie(telor ne$nsu,le+ite. >r ortogra,ie, ,r
(o.!o*i+ie, ,r stil -i (0iar ,r (aligra,ie6. Este utili*at te0ni(a intros!e(+iei -i a
!ers!e(tivis.ului ,a!telor, s(rierile (a.il!etres(iene ,iin) i.!ri.ate (u (on(e!te -i li.#a/
,ilo*o,i(. Ro.anele sale nu au !ro!riu9*is un su#ie(t, (i se stru(turea* !e o !asiue sau o
i)ee. 8aratorul ve)e $n ,lu=ul (on-tiin+ei singura realitate autenti(.
3.Structura:
Ro.anul se )es,-oar $n )ou !r+i ale (ror titluri se (onstituie !rin se!ararea a
)ou sintag.e /u=ta!use, !ri.a !arte ,iin) o .onogra,ie a iu#irii, a )oua ,iin) un /urnal )e
,ront. @n !lan (o.!o*i+ional uni,i(area (elor )ou !r+i se reali*ea* !rin s(ena )e la
!o!ot. Da( !ri.a !arte re!re*int re.e.orarea iu#irii .atri.oniale e-uate
( )intre ?te,an 30eorg0i)iu -i Ela), !artea )oua, (onstruit su# ,or.a /urnalului )e
(a.!anie al lui 30eorg0i)iu, ur.re-te e=!erien+a )e !e ,ront, $n ti.!ul !ri.ului r*#oi
.on)ial. Pri.a !arte este $n $ntregi.e ,i(+ional, $n ti.! (e a )oua valori,i( /urnalul )e
(a.!anie al autorului, arti(ole, -i )o(u.ente )in e!o(, (eea (e (on,er autenti(itate;
$Doate ntmplrile din volumul doi
leam trit aievea, alturi de regimentul meu. Doate personagiile mele e*ist i triesc sau
au trit, ns modificate dup legea mea interioar.!
H.Tema:
Te.a ro.anului o ,or.ea* via+a so(ial ro.5neas( $nainte -i $n ti.!ul !ri.ului
r*#oi .on)ial, .ateriali*at $ntr9o (riti( a so(iet+ii #u(ure-tene, )o.inat )e arivis.,
vi(ii, sno#is., i!o(ri*ie si )e.agogie, !e )e o!arte, -i $n a(ela-i ti.! relatarea unui !ro(es
(o.!li(at )e )evenire -i trans,or.are interioar a unei !ersonalit+i $n ,un(+ie )e )ou
e=!erien+e ,un)a.entale; DR"3OSTE" -i CO"RTE".

5.Instan#ele c!municrii narative:
AUlti.a noa!te )e )ragoste , $nt5ia noa!te )e r*#oi6 este un ro.an .o)ern )e ti!
su#ie(tiv , av5n) )re!t (ara(teristi(i; uni(itatea !ers!e(tivei narative, ti.!ul !re*ent -i
su#ie(tiv, ,lu=ul (on-tiin+ei, .e.oria a,e(tiv, nara+iunea la !ersoana I, lu(i)itatea
autoanali*ei, anti(alo,ilis.ul, )ar -i autenti(itatea )e,init (a in)enti,i(are a a(tului )e
(rea+ie (u realitatea vie+ii -i (u e=!erien+a ne!ervertit. 8aratorul este auto)iegeti(,
renun+5n) la o.nis(ien+, ,o(ali*area ,iin) e=(lusiv intern.
Situarea eului narativ $n (entrul !ovestirii (on,er, )e ase.enea, autenti(itare, iar
,a!tele -i !ersona/ele sunt !re*entate (a eveni.ente interioare, inter!retate, anali*ate.
6.Timp si spa#iu;
@n !ri.a !arte a ro.anului, autorul ) !ovestirii ,or.a .e.orialisti(ii, !e (5n) (ea
)e9a )oua e un /urnal )e (a.!anie (e trans(rie ,i)el e=!erien+a !arti(i!antului )ire(t la
eveni.ente. E=ist un ti.! su#ie(tiv, retrit !rin re.e.orarea (elor )oi ani -i /u.tate a
rever#era+iilor iu#irii (on/ugale (u Ela -i un ti.! o#ie(tiv, al realit+ii ,rontului. Pers!e(tiva
te.!oral se (ara(teri*ea* !rin )is(ontinuitate, !rin ,las09#a(P -i utili*area anale!sei.
Pers!e(tiva s!a+ial se re,er la Bu(ure-tiul )e )inainte -i i.e)iat )u! !ri.ul
r*#oi .on)ial, a(+iunea ro.anului ,iin) !roie(tat -i la C5.!ulung, O)o#e-ti -i $n alte
to!osuri $n (are se .i-( naratorul9!ersona/.

6. Titlul:
Titlul este (onstituit )in )ou sintag.e (are (on+in un in)i(e )e !revi*i#ilitate !rivin)
te.ati(a ro.anului; Aulti.a noa!te )e )ragoste6, o noa!te a iu#irii su!us e=tin(+iei -i
a#sor#it )e .area )ra. a u.anit+ii -i Aint5ia noa!te )e r*#oi6, o alt e=!erien+
$ntune(at, a .or+ii, a a#sur)ului -i ira+ionalului, erosul si t0anatosul ,iin) v*ute (a
e=!erien+e ,un)a.entale ale in)ivi)ului.
/.Semni$ica#ii:
S(ris la !ersoana I, ro.anul $n(e!e (u ,i=area (ronoto!ului 4Ba Piatra Craiului, $n
.unte6, $n !ri.vara anului %G%2, !rin relatarea e,e(tuat )e !ersona/ul !rin(i!al al
ro.anului, (are este !entru !ri.a )at (on(entrat, )u! (e luase !arte, (a t5nr
su#lo(otenet, (u un regi.ent )e in,anterie )in (a!ital, la ,orti,i(area 7ii Pra0ovei, $ntre
Bu-teni -i Pre)eal.
@n a(est (a!itol autorul se re,er (u o ironie usturtoare la in(o.!eten+a siste.ului
)e a!rare .ilitar a +rii, relat5n) )es!re Atran-eele9/u(rii -i ,orti,i(a+iile (are !reau 4ni-te
-n+ule+e (a !entru s(urgere )e a!6, !e (are 4*e(e !or(i +igne-ti, (u #oturi !uterni(e6 le9
ar ,i r5.at $ntr9o /u.ate )e *i. Cu toate a(estea $n Parla.entul +rii se ))eau asigurri (
ar.ata ro.5n este #ine !regtit -i trenurile 4 nu (ir(ulau )e(5t (u !er)elele trase6, sau
(u gea.urile .5n/ite (u vo!sea al#, ,iin) !*ite )e santinele A(u #aionet la ar.6.
Pri.ul (a!itol )es(rie at.os,era .e)iului (a*on, ?te,an 30eorg0i)iu relat5n) a!oi o
)is(u+ie )e la !o!ot )es!re un su#ie(t (ol!ortat )e toate *iarele; un #r#at -i9a u(is so+ia
in,i)el si a ,ost a(0itat )e Curtea (u /ura+i.
De*#aterea asu!ra a(estui (a* este a!rins -i (ontra)i(torie !rivin) rela+iile )intre
so+i -i senti.entul (sni(iei, (ir(ul5n) )ou (urente )e o!inii; unii a!ro#au 0otr5rea, al+ii
nu, )ar (eea (e9i unea era .o)ul si.!list )e a#or)are a !ro#le.ati(ii.
O!iniile sunt (orelate (u trsturile ,i*i(e -i .orale ale (elor (are le e.it, (u o art
)e !ortretist re.ar(a#il -i (u un ,in si.+ !si0ologi(, ,iin) ilustrat relativis.ul (a trstur
.o)ern a !ro*ei ro.5ne-ti.
C!itanul ar)elean Di.iu, non(on,or.ist, (onsi)er ( Anevasta nu tre#uie s9-i
,a( )e (a!....ai e -i o#ra*ul o.ului !us $n /o(6. C!italul Cora#u, 4/usti+iar ne$n)u!le(a#il6,
e)u(at $n s!irit ger.an, este !ro.otorul li#ert+ii su,letului o.enes(; 4Cu (e )re!t s u(i*i o
,e.eie (are nu te .ai iu#e-teU 89ai )e(5t s te )es!ar+i. Dragostea9i ,ru.oas to(.ai
!entru ( nu (unoaste ni(io silni(ie.6
>loroiu, A)eli(at -i (u ,a+a #lon)9-ters6 (onsi)er ( 4)re!tul la )ragoste e s,5nt (...)
unei ,e.ei tre#uie s9i ,ie $ng)uit s9-i (aute ,eri(irea.6
30eorg0i)iu intervine violent, rs!unsul su ,iin) o )e,ulare a unor senti.ente
re!ri.ate, a(u*5n) li.#a/ul !re,ra#i(at, A)in (r+ile )e )u*in6 al (a.ara*ilor si -i
a,ir.5n), (u sin(eritate; ADrebuie s se tie c i iubirea are riscurile ei. Cci cei care se
iubesc au drept de via i de moarte unul asupra celuilalt!.
O)at (u )e(lan-area !ro(esului )e (on-tiin+, se va )es,-ura retros!e(tiva
ro.anului )e )ragoste, a (elor )oi ani si /u.tate )in e=isten+a (u!lului ?te,anFEla A)u!
!ro(e)eul romanului n roman6. @n a,ara a(estei !arante*e retros!e(tive, ti.!ul narrii se
i)enti,i( total (u ti.!ul (ronologi(.
"utorul intr si.!lu $n a.intire !rintr9o ,ra* liant;
4 #ram nsurat de doi ani i .umtate cu o coleg de la =niversitate i bnuiam c m
neal6. >olosin) o te0ni( )e,init )e (riti(a literar )re!t 4te0ni(a oglin*ilor !aralele6,
?te,an organi*ea* ,il.ul se(ven+elor e=isten+ei sale, !use su# se.nul iu#irii $n 4 ,elii )e
via+6, .enite s9i e=!li(e a(u.ularea tensiunilor interioare $n su,letul lui.
Ro.anul este s(ris su# ,or.a unui .onolog liri( $n (are eroul se anali*ea* lu(i),
se *#u(iu. $ntre (ertitu)ine si in(ertitu)ine eroti(. Iu#irea lor se na-te )in orgoliul
!ersona/ului, $ntrun(5t Ela, era (ea .ai ,ru.oas stu)ent )e la litere si ?te,an, stu)ent la
,iloso,ie, era 4mgulit de admiraia pe care o avea mai toat lumea pentru mine, pentru c
eram att de ptima iubit de una cele mai frumoase stundente, i cred c acest orgoliu a
constituit baza viitoarei mele iubiri6. >ata are 4oc(ii mari, albatri, vii ca nite ntrebri de
cletar6 -i , )e-i 4avea oroare de matematici6, $l $nso+ea la (ursurile )in (are ea nu $n+elegea
ni.i(, $numai ca s fim mpreun A.
8i(olae Canoles(u (ontest atri#utul )e !asiune $n (a*ul eroilor lui Ca.il Petres(u,
$nlo(uin)u9l (u (on(e!tul A a.orului vanitate6. Persona/ul !rin(i!al, s!une (riti(ul, Aeste un
#r#at li!sit )e no+iunea !o*itiv a ,e.eii (are (ere a(esteia (eea (e nu !oate
)a6.30eorg0i)iu -i9a ales so+ia )u! (riteriul ego(entrist al )ragostei )e sine; la $n(e!ut, $i
!l(ea .ai .ult (olega )e (a.er a Elei, )ar tena(itatea a.oroas (u (are a(easta $l
ur.re-te, !re(u. si i.aginea )e (u(eritor, !e (are i9o (onsoli)a $n o(0ii (elorlal+i,
!asiunea !entru el, a uneia )intre (ele .ai ,ru.oase stu)ente l9a ,(ut s se o!reas(
asu!ra Elei. De a(eea !ri.ele se.ne )e (ri* ale (u!lului sunt generate o)at (u
(onstatarea !ier)erii !restigiului .as(ulin si al e=(lusivit+ii $n su,letul ,e.eii iu#ite; 4 n
sufletul ei se petreceau comparaii care numi erau favorabile, se nstrina n admiraiile ei
pentru mine! .?te,an arat (u. .o-tenirea lsat )e un un(0i #ogat, Ta(0e, $i s(0i.#
$ntregul (urs al vie+ii (on/ugale , $n )e,avoarea (u!lului. De s,5ntul Du.itru sunt invita+i la
.as la un(0iul Ta(0e, un)e se a)un toate (elelalte ru)e. Dis(u+ia se !oart $n /urul
tatlui lui ?te,an, (are ,usese !ro,esor universitar -i !u#li(ist a!re(iat, )ar (are 4murise
dup o via foarte agitat, nc tnr, lsnd bruma de avere ncrcat de datorii!. 8ae
30eorg0i)iu vor#e-te (u )is!re+ )es!re ,ratele su (are .urise sra( !entru ( era un
vistor 4is(lea cu acela entuziasm un articol de gazet ca si o poli!, neav5n) )elo(
4noiunea banului6. ?te,an $i $n,runt !e #tr5nul avar si !e 8ae 30eorg0i)iu, a!r5n)
.e.oria tatlui su si (storia sa (u o stu)ent sra(. Rea(+ia lui ?te,an este
ve0e.ent si a(i), /ignin)u9i.
Stu!oarea se na-te !este )ou*e(i )e *ile, (5n) #tr5nul .oare, iar (ea .ai .are
!arte a .o-tenirii $i este lsat lui ?te,an 30eorg0i)iu. @n a(el .o.ent el )es(o!er (u
ne.ul+u.ire a,initatea Elei !entru lu.ea .on)en, a(e-tia renun+5n) la ve(0ii !rieteni si
$n(e!5n) s ,re(vente*e noi !rieteni, sno#i si su!er,i(iali. Ceea (e !entru el este
ne$nse.nat )evine !entru so+ia lui o ra+iune )e a ,i. Ru)ele $l ata( $n tri#unal, iar Ela lu!t
(u $n)5r/ire !entru avere; 4ntmplarea cu motenirea trezise n femeia mea porniri care
dormeau lantent, din strmosi, n ea6. Tre!tat, ?te,an )es(o!er o alt ,a+ a so+iei sale,
a,ir.5n) ( ar ,i vrut9o @mereu feminin, deasupra discuiilor acestea vulgare!.
@n (ele )in ur., ?te,an (e)ea* $n ,a+a ru)elor -i investe-te o !arte )in #ani $ntr9o
,a#ri( )e .etalurgie !e (are un(0iul Ta(0e s!era s9o (5-tige $ntr9o li(ita+ie, s!re satis,a(+ia
Elei, (e !are !asionat )e a,a(eri.
>ire re,le=iv -i !asional, ?te,an 30eorg0i)iu )ise( -i anali*ea* (u lu(i)itate noul
(o.!orta.ent al Elei, (are se va !r#usi !rogresiv, .o)el5n)u9-i ,elul )e9a tri )u!
(on(e!tul 4(ar!e )ie.6, i.it5n) (o.!orta.entul ,rivol, .er(antil -i ,a) al lu.ii #urg0e*e,
)evenin) $n (ele )in ur., a.anta unui sno#, se.ies(ro(, ,als avo(at si *iarist,
3regoria)e, !e (are $l (unos(user $n (asa veri-oarei "ni-oara.
Petre(erile .on)ene )evin un (0in !entru erou, a(esta $n(er(5n) s anali*e*e si s
$nregistre*e ,ie(are (uv5nt al Elei; 4trgeam cu urec(ea, nervos, s prind crmpeie din
convorbirile pe care nevastmea le avea cu domnul elegant de alturi de ea6, atitu)ine
eti(0etat )e (ei )in /ur )re!t gelo*ie. Persona/ul .rturise-te $ns ( nu a ,ost ni(i o (li!
gelos, 6dei am suferit atta din cauza iubirii!.
Pli.#area la O)o#e-ti ,a(e (a eroul s !un su# se.nul $noielii ,i)elitatea ,e.eii
iu#ite 4 n acele 4 zile cte am stat la :dobeti, am fost ca si bolnav, cu toate c pream
uneori deo veselie e*cesiv6. So+ia lui (aut .ereu !re*enta )l. 3, a,i-5n) o ,a.iliaritate
e=(esiv ,a+ )e a(esta -i su,erin) (a un (o!il ( la .asa )e sear a(esta nu se a-e*ase
l5ng ea, ,a!t (are9l )eter.in !e erou s a,ir.e (u triste+e; 48iciodat nu mam simit mai
desc(eiat de mine nsumi, mai nenorocit. Am crezut atta vreme c eu sunt singurul motiv
de durere sau de bucurie pentru femeia mea, iar azi descoperam c oc(ii ei sunt gata s
pln pentru altul6 sau Am simeam imbecil i ridicul, fr simul realitii, si ca un
predestinate al coarnelor!.
8aratorul notea* gesturi, vor#e, rea(+ii )ureroase , o#serv5n)u9se !e sine -i !e (ei
)oi 4Pe drum nevastEmea na trit dect prezena lui 4 mi redescopeream nevasta cu o
uimire dureroas, un peisa. i un cap strin si vulgar!.
>ire interiori*at a(esta ,a(e )in Ela, o !roie(+ie a i)ealului su ,e.inin, o (utare a
iu#irii a#solute s!re (are el as!ir, este a(el elle, a)i( eterna ,e.eie si (eea (e iu#e-te
eroul este visul !e (are -i l9a $ntre+esut $n /urul a(esteia, )eoare(e
A o iubire mare, e mai curnd un proces de autosugestie, iubeti la nceput din mil, din
ndatorire, din duiosie, iubeti pentru c tii c asta nu e loial, so .igneti, s neli atta
ncredere!. &e a(eea )ra.a lui va ,i e=a(er#at ;$ ,i se rupse a*a sufleteasc, ncredera
n puterea mea de deosebire i alegere, n rigoarea i eficacitatea inteligenei mele!.
S9a v*ut $n a(east !oveste o re,a(ere a .itului lui PJg.alion, s(ul!torul
$n)rgostit )e !ro!ria9i (rea+ie, statuia 3alateei. T5nrul erou $n(ear( la $n(e!ut s9si
re(ree*e ,iin+a iu#it, )u! un ti!ar !ro!riu al i)ealit+ii ,e.inine.
Iu#ita este ini+iat $n (r+i )e ,iloso,ie $n 4Criti(a ra+iunii !ure6 a lui Kant, $n !ro!riile lui
(on(e!+ii ontologi(e. Dra.a eroului vine $n .o.entul (on-tienti*rii e-e(ului su 4,
cuprindea o nesfrsit tristee, vznd c nici femeia asta pe care o credeam, aproape
suflet din sufletul meu, nu nelegea c poi s lupi cu ndr.ire pentru triumful unei idei,
dar n acelai timp si fie sil s te frmni pentru o sum, fie ea orict de mare!.
",a(erea (u ,a#ri(a se )ove)e-te a ,i un )e*astru, at5t )in li!sa )e s!e(iali-ti, (5t -i
)in (au*a r*#oiului (u 3er.ania.
Parti(i!5n) la )es(0i)erea unui teatru )e var, 30eorg0i)iu este in)ignat )e
(o.!orta.entul Elei si a(u*at )e lu(i)itate va a,ir.a ( 4atenia i luciditatea nu omoar
voluptatea real, ci o sporesc, aa cum, de altfel, atenia sporete i durerea de dini. ,arii
voluptuoi i cei care triesc intens viaa sunt, neaprat, i ultralucizi!.
Ba o alt !etre(ere .on)en ?te,an ree)itea* $ntr9o singur sear6tot ce a fcut
nevastmea la ar!, ,(5n) (urte unei ,e.ei, (are i.e)iat a )evenit entu*ias.at, iar Ela
$i re!ro-ea* ,urioas (o.!orta.entul.
Cu su,letul golit )e .i*eria .oral $n (are se a,lau a.5n)oi, ?te,an !lea( singur
a(as )e la !etre(ere, lu5n) (u el 6o cocot destul de frumusic, voinic i nespus de
vulgar!.
Ela $l !rse-te -i el o (aut $nne#unit, reusin) $n (ele )in ur., s o $nt5lneas( la
(ursele )e (ai. C5teva .o.ent o stu)ia* neo#servat, !entru a9i g0i(i starea su,leteas(,
a!oi o salut in)i,erent, ilu.inat )e su,erin+a ei.
Peste (5teva *ile, se $nt5lnes( $nt5.!ltor la (0io-(ul )e *iare si 30eorg0i)iu si.te
( 4femeia aceasta era a mea n e*emplar unic, aa ca eul meu, ca mama mea, c ne
ntlnisem de la nceputul lumii, peste toate devenirile, amndoi, i aveam s pierim la fel
amndoi!. Se $.!a( -i !etre( o lun )e vis $n Constan+a.
@ntor-i la Bu(ure-ti, 30eorg0i)iu asist )is(u+ii inter.ina#ile )es!re intrarea
Ro.5niei $n r*#oi, .e.#rii Parla.entului !urt5n) !ole.i(i nes,5rsite -i rostin) )is(ursuri
)e.agogi(e )es!re6!regtirea .ilitar a +rii6.
Sosin) !e nea-te!tate $ntr9o noa!te la "*uga, un)e ,usese (on(entrat )e )ou
s!t.5ni, nu9-i gse-te so+ia a(as, iar (asa goal i se !are 4ca un mormnt fr
nevastmea. %a fcut n mine un pustiu imens, un nucleu de dureri!. Servitoarea nu
!oate o,eri ni(i o in,or.a+ie (on(ret, el o (aut (u )is!erare !e la ru)e. Ela sose-te a(as
!e la o!t )i.inea+a, el o gone-te ,r s9i as(ulte e=!li(a+iile, (onvins (6niciodat femeia
aceasta nu m iubise6, !ro!un5n)u9i s )ivor+e*e6fr formaliti, fr e*plicaii multe6 si ea
a((e!t.
"!oi $n(ear( s $n(0ege alte rela+ii, )ar are sen*a+ia ( +ine $n #ra+e6manec(ine
de ln6.
Rsturn5n) )in gre-eal un tean( )e (r+i, ?te,an gse-te !rintre ele un #ilet )e la
"ni-oara, !rin (are o (0e.a !e Ela s )oar. la ea, $ntrun(5t so+ul ei !le(ase la .osie si $i
era ur5t s )oar. singur, #iletul ,iin) )atat $n seara (5n) ea li!sise )e a(as.
30eorg0i)iu se ,r.5nt )e autenti(itatea #iletului, a!oi inter!retea* )re!t iu#ire
stratage. Elei, ,(5n) e,orturi *a)arni(e s a,le )e la Iorgu, so+ul "ni-oarei, )a( $n
,e#ruarie ,usese $ntr9a)evr !le(at la .osie si Ela )or.ise la ei.
Cei )oi se $.!a( si Ela se .ut la C5.!ulung, a!roa!e )e regi.entul so+ului, )e
un)e ea $i s(rie a!roa!e $n ,ie(are *i.
Ca!itolul intitulat 6Ulti.a noa!te )e )ragoste6 $n(0eie 6(artea $nt5i6 a ro.anului.
?te,an 30eorg0i)iu (onse.nea* $n /urnalul )e (a.!anie starea )e )erut si e.o+ie )e
(are era (u!rins, $ntru(5t Ela, $n ulti.a s(risoare, $l (0ea. 6negresit6 la C5.!ulung
4smbt sau cel mai trziu duminic6. Eroul $n(ear( $n *a)ar, o#+inerea !er.isiei,
a.enin+5n) (u )e*ertarea. "(esta este .o.entul $n (are $n(e!e )e ,a!t ro.anul, )is(u+ia
)e la !o!ot )es!re ,i)elitate, !e ,un)alul (reia ?te,an (aut solu+ii !entru o#+inerea
!er.isiei.
"/ung5n) la Ela va ,i .ar(at )e o nou )e*a.gire, ea l9a (0e.at s9si asigure
situa+ia ,inan(iar, $i (ere !rote(+ie, s!un5n)u9i ( $n (a*ul unei ne,eri(ite .or+i !e ,ront al
a(estuia, ea va r.5ne !e )ru.uri si $i (ere o )ona+ie. @n !lus, $l ve)e !e )o.nul 3. @n ora-
si 0otre-te s se r*#une !rin .oartea (elor )oi. Se $ntoar(e a(as (a un so.na.#ul -i9i
s!une Elei ( tre#uie s !le(e urgent la regi.ent, srut5n)9o 4pe aceast femeie care nu
mai era a mea, care era a morii.!
Planul )e r*#unare nu !oate ,i )us la $n)e!linire, !entru ( eroul este o#ligat s
!rseas( ora-ul, la insisten+ele (olonelului !e (are9l $nt5lne-te )in $nt5.!lare $n
ora-.Dru.ul s!re unitate $n (o.!ania (olonelului este o a)evrat golgot, !entru ( )in
(onversa+ie a,l ( 3regoria)e $-i !ovestea $n ora- aventurile (u o ,e.eie, $n (are eroul o
$ntre*re-te !e Ela.
Pe !ar(ursul )erulrii e!i(e iu#irea este anali*at $n toate eta!ele ei; )e!in)erea )e9
a iu#i !er.ane+a si o#i-nuin+a 4 pe urm te obinuieti cu sursul i vocea ei, aa cum te
obinuieti cu un peisa. i treptat i trebuiete prezena ei zilnic!E iu#irea, )evine a!oi
!ati., singura s(!are !e g5n)urile tale; 4:rice iubire e un monodeism voluntar, la
$nceput, patologic, pe urm. Tre!tat in)ivi)ul renun+ la !rieteni -i la alte )ru.uri $n via+;
$ 2nbui n tine mugurii, oricror alte prietenii si iubiri, toate planurile de viitor i le faci n
funcie de nevoile i preferinele ei!."!ogeul iu#irii e atun(i (5n) !re*en+a ,e.eii )evine
4indispensabil, ca morfina, unui detracat6. "!oi ur.ea* )e(linul erosului; $ &ragostea nu
e idilic, ci are o dro.die grea de amrciune! . Iesirea )in a(est (arusel al !ati.ii $i este
o,erit !rin su#li.area a,e(tului, $ntr9un autenti( stil Pantian 4 Atunci am neles, am simit
nfiorat c poate e*ista, o lume superioar dragostei i un soare interior, mult mai luminos
n acelasi timp! .
Si.+in) u.ilin+ele, !eri(olul )egra)rii !ersonalit+ii u.ane, (0inurile s,5rsietoate,
30eorg0i)iu se 0otr-te s ru! )e,initiv legtura (on/ugal -i, $n ,inalul ro.anului, s9i
lase Elei 6tot tre(utul6. Dra.a intele(tualului (onst $n ,a!tul ( este un intrus $ntr9o
so(ietate (are nu (ores!un)e ,irii sale oneste, st!5nite )e ,ru.os si a)evr. El ne,iin)
$n+eles ni(i $n iu#ire, ni(i $n so(ietate, trie-te A )ra.a singurt+ii o.ului .o)ern, (are se
.i-( $n lu.ea i)eilor !ure.
30eorg0i)iu nu este !e .sura a(estei lu.i, (are e !entru el 4un !at !ro(ustian6, el
este o.ul su!erior (are a v*ut IDEE" si va ,i !e)e!sit ase.eni tinerilor, (are ve)eau $n
ti.!ul no!+ii 4/o(ul ielelor6. Pri.a )at eroul $n(ear( (unoa-terea !rin (on(e!tul )e iu#ire
a#solut a!oi, !rin a(ela )e )re!tate a#solut.
6Cartea a )oua6a ro.anului $n(e!e (u (a!itolul 6@nt5ia noa!te )e r*#oi6, (are
ilustrea* o i.agine teri,iant a a(estui (arnagiu, $n (are ro.5nii intr (o.!let ne!regti+i.
8i(olae Canoles(u arat ( r*#oiul se .ut la Petres(u A)e !e s(ena Istoriei6 !e (ea a
A(on-tiin+ei in)ivi)ului.6
R*#oiul va ,i !entru 30eorg0i)iu un !rile/ )e a se )eta-a )e )ra.a torturant a
in(ertitu)inii, trin) o e=!erien+ (ru(ial, .ult .ai )ra.ati(, lu!t5n) !entru eli#erarea
"r)ealului )e tru!ele austro9ungare.
8i.i( eroi( nu se revel )in te=tul (a.il!etres(ian, )oar o i.agine )e groa*, $n
(are Anervii !lesnes(6, A-oseaua (ra!6, nu e=ist strigte ne$n,ri(ate -i entu*iate )e
erois., (i or)ine )ate ana!o)a )e (tre (on)u(torii .ilitari, .ar-uri istovitoare, ,oa.ete si
.ai ales i.inen+a !er.anent a .or+ii.
Parti(i!area la r*#oi este una asu.at, (on-tient; 4na vrea s e*iste pe lume o
e*perien definitiv, ca aceea pe care o voi face, de la care s lipsesc, mai e*act s
lipseasc ea din ntregul meu sufletesc!.
@n s!iritul unei autenti(it+i )e(larate, naratorul !ole.i*ea* (u o $ntreag literatur
)e r*#oi, !lin )e sen*a+ional -i li!sit )e a)evr. Canoles(u a,ir. ( Petres(u A)e9
teatrali*ea*6 ro.anul, ast,el $n(5t a((entual va ()ea .ai .ult !e !si0ologia
(o.#atantului, o#sesia .or+ii, angoasa -i e!ui*area ,i*i( a !arti(i!an+ilor, )e(5t !e
relatare )e ,a!te.
O,i+erul 30eorg0i)iu are i.aginea unui ,ront i.!rovi*at, (eea (e $i ) 6 o nelinite de
panic6, alearg ,r rost 6n blciul sta de oameni6, (are sunt -i ei )eruta+i, $ntrea# si
strig $ntr9o )e#an)a) !e (are ni.eni nu se str)uie-te s o (ur.e.
@n (a!itolul 6>ata (u o#ra* ver)e, la 7ul(an6, 30eorg0i)iu este tri.is $n sat s ,a( 6
an(0et6, )eoare(e ro.5n(ele )in 7ul(an se !l5ngeau (, )e $n)at (e ungurii !rsiser
a-e*area, (asele au ,ost /e,uite )e +iganii (are lo(uiau la .argine. Dintre to+i se )es!rin)e
i.aginea unei +ign(u-e )e vreo -ais!re*e(e ani, ,ru.oas, 6cu oc(ii ca nite prune lungi,
verzi6 $si etalea* un -or+ule+ al#astru -i o u.#relu+ rosie, !e (are 6o poart izmenit,
asemeni coc(etelor de operet6. >ata e arestat, )ar s(a! (5n) ,o(urile )e ar. le atrag
aten+ia (o.#atan+ilor, (are erau gata s9-i ata(e (o.!atrio+ii.
E!iso)ul surorilor Caria si "na Cn(iulea, $n (a!itolul intitulat 62ntmplri pe valea
:ltului6, este sugestiv $n (eea (e !rive-te li!sa )e organi*are a ar.atei ro.5ne; arestate
!entru s!iona/, ele vor (on)u(e ar.ata ro.5n !este Oltul a)5n( )e trei .etri, (are are $n
va) 6srme ntinse dedesubt n ap, ca s ne ncurcm n ele!. Un singur regi.ent va
reusit s trea( Oltul -i s $nving ina.i(ul , (el (on)us )e Caria Cn(iulea, (are
(uno-tea )ru.ul si (are a!oi a !ri.it -i 67irtutea .ilitar6 )e aur, a!r5n) $n toate ga*etele
$nt.!larea ei, 6 fr complicaia cu arestarea sub bnuiala de spiona/6.
Ca.il Petres(u (reea* !agini antologi(e !rin i.aginile )e a!o(ali!s, (a a(elea )in
(a!itolul 68ea acoperit pmntul lui &umnezeu6. Batalionul lui 30eorg0i)iu !arti(i! la o
#tlie )ur, ,iin) lua+i !rin sur!rin)ere )e ina.i(. Un sol)at, Carin Tu(0ei, s!une $ntr9una,
4silabisind trgnat, ca un blestem, de la nceput; A 8ea acoperit pmntul lui
&umnezeu...6. Un osta- a v*ut (u. un o#u* i9a rete*at (a!ul lui " Cariei, (are 4fugea,
aa fr cap, dup dumneavoastr, domnule locotenent. A mers cam la vreo patrucinci
pasi i pe urm a ngenunc(eat i a czut.! ?te,an )es(rie ,rontul )re!t .i*erie, 0aos,
.ar-uri ,r ,inalitate, o $nvl.-eal giganti(, A durabil (alucinaie de foc i de
trsnete!.
"utorul arat ( r*#oiul este, !entru ori(e (o.#atant, o !ro#le. )e via+ -i )e
.oarte, ( !entru ei nu este i.!ortant )a( .or $ntr9o #tlie intrat $n istorie sau $ntr9o
$n(ierare )e !atrule, $n gestul )e9a a)u(e un o#u* nee=!lo)at sau ,or+5n) un #ara/ )e
artilerie. "i(i via+a oa.enilor st su# se.nul )estinului -i a lu!tei !entru su!ravie+uire, A 8u
mai e nimic omenesc n noi
R*#oiul este o e=!erien+ )e(isiv a intele(tualului, )ar si un !un(t
ter.inus, al !ove-tii lui )e )ragoste.
Ba $n(e!utul relatrii eveni.entelor r*#oiului, ?te,an este $n( !reo(u!at )e Ela,
revine a.intirea )ragostei, atun(i (5n) el s,i)ea* .oartea, !entru a9si $n(ura/a oa.enii,
r.5n5n) $n !i(ioare, $n ,a+a gloan+elor;6 A fi murit azi, fr s tiu ce e mbriarea unui
trup tnr, magnific de femeie sincer si frumoas dac nu a fi avut lng mine ca sl
frmnt, trupul ei sntos, cu rotun.imi de fruct si animal tnr!. Dar tre!tat )ra.a
r*#oiului a#soar#e )ra.a eroti(; A2ntrun tablou strin, n golul minii, vd n clipa asta
limpede si departe de ai mei, pe nevastmea si amantul ei, dar nam timp s m opresc,
sl fi*ez. >ucuriile si minciunile lor sunt puerile, fa de oamenii acetia, dintre care unii vor
muri peste FG E F< minute, alii mine, poimine, sptmna viitoare!.
Eroul este rnit la .5n, $n (ursul unui ata(, nu se -tie )a( )e tru!ele ina.i(e sau
)e sol)a+ii ro.5ni, (are trag )in gre-eal asu!ra !o*i+iei sale. "utorul su#linia* (u ironie
,in inutilitatea -i $nvl.-eala a(estei lu!te, !re(u. si li!sa )e (unoa-tere a ta(ti(ilor
.ilitare, sus+inut -i )e o,i+erul ger.an (a!turat )e 30eorg0i)iu. S!itali*at la Bu(ure-ti,
)u! vin)e(are, ?te,an revine a(as -i (onstat ( Ela !e (are o ve)e $.#tr5nit, !e (ale
)e a9si !ier)e ,ar.e(ul, nu9l .ai atrage;6 nevastmea e alb si cu preziceri de grsime, iar
eu a vrea n clipa asta, s simt pe pieptul meu genunc(ii mici ca merele i s descopr
coluri noi, ntrun trup de igncu subire...!@n (ele )in ur., eroul )ivor+ea*, )ruin)u9i
Elei (asele )e la Constan+a, #anii, lu(ruri !ersonale, a)i( A tot trecutul6, ls5n) )e(0is
!ers!e(tiva unui nou $n(e!ut.
R!manul -e -up al -!ilea r&b!i m!n-ial
5!r!me#ii -e 5arin Pre-a 7r!man realist9
1.Preliminarii:
,oromeii, s(rierea ,un)a.ental a lui Pre)a, a)u(e o vi*iune esen+ial a realit+ilor
.orale ale anilor RL, valori,i(ate esteti(. @n literatura ro.5n, ,oromeii re!re*int o (arte
,un)a.ental )e re,erin+, o!er A(lasi(6 !rin e=(elen+, $n sensul (ara(terului (onsa(rat.
De la Ion al lui Re#reanu nu s9a .ai s(ris un ro.an at5t )e !uterni( )es!re lu.ea rural.
7aloarea )e e=(e!+ie a ,oromeilor (onst $n )ensitatea e!i(, $n a)5n(i.ea !si0ologi(
-i $n !ro#le.ati(a ine)it (e trans,or. ro.anul $ntr9o .onogra,ie artisti( a satului
ro.5nes( ante -i !ost#eli(, sur!rins la rs!5ntia )intre )ou or5n)uiri so(iale.
Pri.ul volu. )in ,oromeii a a!rut $n %GRR, i.!un5n)u9l )in !ri.a (li! !e s(ena
literaturii ro.5ne-ti (a !ro*ator )e !ri. rang, atrg5n) aten+ia asu!ra )i.ensiunilor
talentului su -i a nout+ii ,or.ulei sale e!i(e. C5n), $n %G2', )u! o lung gesta+ie, a!are
volu.ul II, (riti(a nu .ai arat a(ela-i entu*ias., (onsi)er5n) !ri.a !arte su!erioar
valori(. Cele )ou !r+i ,or.ea* totu-i o unitate, sus+in5n)u9se re(i!ro(.
2. ;ene&:
@nainte -i )u! a!ari+ia volu.ului A@nt5lnirea )in P.5nturi6, Pre)a a !u#li(at $n
!erio)i(ele vre.ii ,rag.ente )is!arate ale unei a.!le !5n*e ro.ane-ti, A(on(e!ut atun(i
$n trei volu.e6. "(+iunea a(estor e!isoa)e, (e )e*voltau $ntr9o variant !ri.ar se(ven+e
)e la s,5r-itul $nt5iului volu. )in ACoro.e+ii6, $n ,or.a $n (are $l (unoa-te. ast*i, era
a-e*at i.e)iat )u! al )oilea r*#oi .on)ial.
"(+iunea era !lasat )u! r*#oi, iar !rin (on,li(tul i.aginat ini+ial, ro.anul se
ase.na (u nu.eroasele A(roni(i )e ,a.ilie6, a!rute !u+in $nainte -i $n)at )u! (el )e9al
)oilea r*#oi .on)ial.
Intuin) ulterior e,e(tul tragi( (e se !oate s(oate )in $n,runtarea o.ului (u istoria, Pre)a
trans!ort a(+iunea (u un )e(eniu $n ur., ns(5n)u9se ast,el ro.anul ,oromeii, )e a*i.
X..ucleu epic:
Pri.ul volu. se (on(entrea* $n /urul unui !ersona/ !ivot, Ilie Coro.ete, )e la (are
!ornes( ,irele e!i(e. Pri.a (arte, s(ris $ntr9un stil ironi(, !e alo(uri, a)u(e !ersona/e (u
gesturi .ult .ai li#ere, neterori*ate )e e=isten+, li#ere s ,ilo*o,e*e. Rit.ul e!i( se
s(0i.# $n (artea a II9a. "i(i e=isten+a so(ial este .ult .ai (on(entrat, oa.enii sunt
inva)a+i )e $nt5.!lri, satul a-e*at !e ti!are ar0ai(e intr $ntr9un !ro(es ra!i) )e
)estr.are. Coro.ete, (are r.5ne ai(i !ersona/9si.#ol, se retrage )e !e A!o)i-(6 $n
lo(uri .ai o#s(ure, s,era lui )e o#serva+ie se .i(-orea*, #u(uria interioar e (on)i+ionat
)e ele.entele so(iale, )e (onstr5ngere. 8ara+iunea se (o.!li(, nu.rul ,o(arelor e!i(e
(re-te, ,oromeii )evine )in ro.anul unui )estin, ro.anul unei (ole(tivit+i rurale -i a unei
(ivili*a+ii san(+ionat e )e istorie.Ce este (o.un a.#elor volu.e este ,a!tul ( Pre)a ,a(e
)in +ranii lui in)ivi*i (u o via+ !si0ologi( nor.al, a!+i !entru a )eveni eroi )e !ro*
.o)ern, nu !ersona/e (e $n,+i-ea* atitu)ini ti!i(e )e via+ (a $n !ro*a anterioar.
"utorul !re*int ni-te +rani inteligen+i -i ironi(i, (u o stru(tur .oral (o.!let (are tries(,
(on,or. .o)ului lor (ara(teristi(, .arile )ra.e e=isten+iale.
4.Tema::
Te.a (entral $n ,oromeii este li#ertatea .oral $n lu!t (u ,atalit+ile istoriei. Ea
este anun+at )e !ro*ator $ntr9o ,ra* !rogra.ati(; A@n (5.!ia Dunrii, (u (5+iva ani
$naintea (elui )e9al )oilea r*#oi .on)ial, se !are ( ti.!ul avea (u oa.enii nes,5r-it
r#)are6. Ceea (e ur.ea* $n ro.an (ontra*i(e a(east i.agine. Ti.!ul este vi(lean,
r#)area nu9i )e(5t o ,or. )e a(u.ulare !entru o nou (ri*. Ba s,5r-it, (5n) lini-tea va ,i
s!ul#erat, !ro*atorul va reveni asu!ra nota+iei )e $n(e!ut; ATi.!ul nu .ai avea r#)are.6
Este una )in .ultele i.agini ale si.etriei )in literatura lui Pre)a. Canoles(u avea s
a,ir.e ( ,oromeii stau su# un (lo!ot (os.i( -i )ru.urile .ari ale istoriei tre( !rin ogra)a
lor. Istoria !are la $n(e!ut ne!utin(ioas, iar li#ertatea o.ului st!5n !e !.5nt este $n
a,ar )e ori(e !ri.e/)ie. Dar o.ul (are st -i ,u.ea* lini-tit !e stnoaga !o)i-tei, st $n
realitate !e un vul(an.
R. Semni$ica#ii:
"(+iunea ro.anului se )es,-oar $n anul %GX', )e la A$n(e!utul verii6 !5n s!re
s,5r-itul a(eluia-i anoti.!. Tot a(est s!a+iu te.!oral este a#sor#it )e trei .ari se(ven+e
e!i(e Cea )int5i, (e (u!rin)e a!ro=i.ativ /u.tate )in e!i(a $ntregului volu., $n(e!e $ntr9o
s5.#t seara, (ontinu s!re )u.ini(, !5n )u!9a.ia*a. U.anitatea (o.unei Sili-tea9
3u.e-ti este !us $n .i-(are !e laturile ei ,un)a.entale; )ragostea neu.#rit )e
(onsi)erente so(iale -i e(ono.i(, (u!lul Polina9Biri(E ,oa.ea a(0i*itiv )e avere, Tu)or
Blosu -i ,iul su, 7i(torE +ranul #olnav )e ,ti*ie, 7asile Bo+og0inE r*vrtirea si.#oli*at
)e Mugurlan, s!iritul )istru(tiv al 3ui(i, et(.
Du.ini( )i.inea+a !re)o.in .ani,estrile (ole(tive; !arti(i!area tineretului la
!re.ilitar, a)unarea )in !oiana ,ierriei lui Io(an, rela+iile stenilor (u a!aratul ,is(al,
s!e(ta(olul (lu-ului. "uto.atis.ul e=isten+ei rurale, (e (ara(teri*ea* $n #un .sur
!ro*a rural ro.5neas(, este lsat la o !arte. ora e a#ia a.intit, nunta nu li!se-te, )ar
nu .ai are ,un(+ia (oagulatoare $nt5lnit la Re#reanu.
" )oua .are se(ven+ e!i( sur!rin)e satul $n ,e#ra se(eri-ului. Ca!itolele a(estea, $n
(are o#oseala u(igtoare a .un(ii se $.#in $n !ro!or+ii ,elurite (u #u(uria #unstrii
i!oteti(e, a.intes( )e Tolstoi. Oa.enii treier -i .a(in $n)at s!re a gusta )in $nt5ia
!5ine a noii re(olte. 3esturile $nvluite $ntr9un grav (ere.onial se su#su.ea* unui ritual
)e ne#nuit ve(0i.e.
Ulti.a se(ven+ $n,+i-ea* (on,li(tul )ire(t )intre Ilie Coro.ete -i ,iii si. 8u.eroase
e!isoa)e asigur o str5ns legtur $ntre liniile (on,li(tuale, re*ultatul ,iin) (rearea unei
a)evrate .onogra,ii a vie+ii rurale.
>ie(are se(ven+ e!i( este )o.inat )e o s(en si.#oli(; !ri.a $i !re*int !e .e.#rii
,a.. Coro.ete a)una+i la .as. "(east s(en a (inei anti(i!ea* )estinul eroilor -i
)ivi*area ulterioar a ,a.iliei. To+i .5n(au $n tin), la o .as /oas -i rotun), si.#ol al
,a.iliei reunite, ,ie(are av5n) un lo( !resta#ilit; (ei trei ,ra+i vitregi9 Paras(0iv, 8il, "(0i.9
stteau s!re !artea )ina,ar a tin)ei,A(a -i (5n) ar ,i ,ost gata $n ori(e (li! s se s(oale )e
la .as -i s !le(e a,ar6E a(est lu(ru anun+ ,uga lor )e a(as . B5ng vatr, $ntoars
s!re stra(0ini, sttea Catrina, .a.a vitreg a (elor trei, (u (o!iii ei, 8i(ulae, Ilin(a -i Tita,
(o!ii ,(u+i (u Coro.ete. Deasu!ra tuturor tronea* Ilie, lo(ul lui ,iin) !ragul (ele )e9a
)oua o)i, st!5nin)u9i (u !rivire !e ,ie(are.
Un tri!lu (on,li(t s,5-ie ,a.ilia lui Coro.ete. Cai $nt5i, )e*a(or)ul )intre tat -i ,iii
)in !ri.a (storie. De*a(or)ul i*vor-te )intr9un .o) )i,erit )e a $n+elege lu.ea.
Inter*i(5n)u9-i ori(e su#ie(tivitate, Pre)a nu (on)a.n !le(area (elor trei -i ni(i nu a!ro#
(o.!orta.entul lui Coro.ete.
Ilie Coro.ete nu !rev*use ni(io)at latura (o.er(ial a !ro)uselor !.5ntului.
Pentru el, (a -i !entru Ion, !.5ntul se.ni,i( (on)i+ia eti( a in)ivi)ului, $i asigur
in)e!en)en+a $n .i/lo(ul lu.ii. "titu)inea e .otivat !rintr9o retros!e(tiv #iogra,i(.
@nainte )e rs(oala )in %GL', (5n) se )u(ea la (ona(ul #oierului 3u.a, #tr5nul
Coro.ete, se ,(ea )e nere(unos(ut, $-i lua ((iula )in (a! -i avea un glas (are -i a(u.
(5n) $-i a.intea )e el, Coro.ete se $ntune(a -i se ,(ea (runt la ,a+. Du! re,or.a
agrar, Coro.ete a trit )in !lin #u(uria )e a ,i !ro!rietar, $n(5t nu se .ai g5n)ea la ni.i(
alt(eva )e(5t (u. s9-i !stre*e integral !.5ntul.
Ceea (e !une $n .i-(are ne.ul+u.irea ,iilor si este un o#s(ur senti.ent )e nelini-te $n
,a+a soartei )e +ran. >r s -tie, (ei trei a(+ionea* $n s!iritul vea(ului, $n (on(or)an+ (u
noile ,or.e ale rela+iilor )e !ro)u(+ie. Dorin+a lor )e a ,a(e #ani se su#or)onea* ten)in+ei
generale )e !ro)u(e .ar, !entru !ia+. Dou .entalit+i )i,erite, )ou .o)uri )e a
$n+elege e=isten+a se $n,runt ire(on(ilia#il.Cu .ulte o(oli-uri -i !re,(5n)u9se interesa+i
nu.ai )e )atoriile (e a.enin+au gos!o)ria, )au )e $n+eles tatlui ( ar ,i #ine (a "(0i. s
!le(e la Bu(ure-ti (u oile, 8il -i Paras(0iv !lnuin) s ,ug .ai t5r*iu (u (aii. 8u inten+ia
!le(rii )e a(as este rea, (i ,or.a !rin (are o reali*ea* o a(u*, )eoare(e )orin+a
legiti. )e a9-i s(0i.#a via+a s(oate la iveal toate laturile negative )e (ara(ter ale
(o!iilor.
Coro.ete nu sesi*ea* ini+ial a.!loarea ne.ul+u.irii (o!iilor si. El o#serv
nu.ai latura ei (ara(terial. >oa.ea )e avere a ,iilor o (onsi)er o trstur no(iv a
!ersonalit+ii -i e 0otr5t s o e=tir!e. "(esta (onstituie t5l(ul 0otr5rii !rin (are le
$n(uviin+ea* !le(area (u !oru.# la .unte, )e-i -tia ( a,lu=ul )e (ereale va )u(e
inevita#il la s()erea !re+urilor. Du! (e, (u $ng)uin+a lui, "(0i. !lea( la Bu(ure-ti (u
oile, Ilie Coro.ete este (u!rins )e nelini-te. Pentru $nt5ia oar lua o 0otr5re (e )e!-ea
s,era atri#u+iilor tra)i+ionale ale gos!o)riei. Son)ea* o!inia lui 8il, )ar re*ultatele nu i se
!ar (on(lu)ente. Tierea sal(5.ului $i s!ore-te te.erile -i )u.ini( )i.inea+, $n)at
)u! !le(area agentului ,is(al, nesiguran+a $l -o(0ea*. 3r)ina goal, gra/)urile, (urtea,
ulu(ile $nnegrite )e !loi, $i stre(oar u.#re )e $n)oial $n !rivire. S(ena e )e .are ,ine+e
!si0ologi(. Dorin+a )e (o.uni(are a tatlui se love-te )e rigi)itatea -i a)versitatea a#ia
as(uns a (o!ilului, intuit $n ,ie(are gest, $n ,ie(are vor#.
"(0i., 8il -i Paras(0iv re,u* .o)ul )e via+ o,erit )e Coro.ete. 8e(ulae )e
ase.enea. To+i vor s trias( alt,el )e(5t a trit !rintele lor. "lte i)ealuri le .o#ili*ea*
energia. Tentativa )e a reali*a unitate ,a.iliei a)5n(e-te $n .o) !ara)o=al, )e*#inarea.
"l )oilea (on,li(t i*#u(ne-te $ntre Coro.ete -i Catrina, so+ia lui. Catrina !ri.ise la
re,or.a agrar un lor )e o!t !ogoane. Ba !u+in vre.e, )in (au*a ,oa.etei, Coro.ete
v5n)use un !ogon )in lotul so+iei, !ro.i+5n) $n s(0i.# tre(erea (asei !e nu.ele ei. Dar nu
se +inuse )e (uv5nt. "(u. (5n) ,etele sunt .ari -i !ers!e(tiva (storiei se !unea
inevita#il, Catrina !retin)ea tot .ai insistent !ogonul v5n)ut. Coro.ete, tul#urat )e
a.enin+rile trans.ise )e ,iii si !rin inter.e)iari, -ovia. Catrina $n+elese ( avusese
)re!tate s se tea. -i si.+ea $ngro*it, A(u. i se stre(oar $n ini. ne!sarea -i sila ,a+
)e #r#at -i )e (o!ii6. Co!iii vitregi ,useser (res(u+i (u tru) )e Catrina. @ns ve(inii,
ru)ele, .ai (u sea. 3ui(a, $i $nv+aser !e (ei trei )e .i(i ( A.a.a vitreg era vinovat
( se tria greu la ei -i ( )a( n9or s9o )ea a,ar )in (as are s !un .5na !e averea
tatlui6.
@n !ri.ul volu., (on,li(tul )inuie sur), ura (e r*#ate )in a)5n(uri )e va a.!li,i(a $n
volu.ul al )oilea. @ns!i.5ntat, Catrina gse-te alinare $n #iseri(. Te.erea sa era
legiti.. @n sat se .ai $nt5.!lase (a .a.a vitreg s ,ie alungat )in (as -i o $ngro*ea
,a!tul )e a nu avea a)!ost la #tr5ne+e.
@n !ri.ul volu., !ortretul so+iei lui Coro.ete este sla# (ontura. Uni(ul )etaliu (e o
)i,eren+ia* este via+a sa )u#l, $n vis -i realitate, -i ,ri(a .or#i) )e Diavol. Ura (u.!lit
$.!otriva #r#atului o va s(oate )in anoni.at.
Ulti.ul (on,li(t ,a.ilial, .ai as(uns, se )es,-oar $ntre Coro.ete -i sora sa,
Caria, !ore(lit 3ui(a. Ea ar ,i vrut (a ,ratele s nu se ,i (storit a )oua oar -i s9o ia !e
ea s ai# gri/ )e ,a.ilie -i gos!o)rie, )ar Coro.ete $i (u.!rase un #or)ei )e!arte )e
gos!o)ria sa. Caria ,u (u!rins )e atun(i )e o ur .istuitoare $.!otriva ,ratelui. De a(eea
$i in(it, (a un geniu al rului, !e (ei trei ,ra+i $.!otriva tatlui.
Cara(ter )o.inant, !ersona/ si.#oli( al unei lu.i $n )e(lin, Ilie argu.entea*
ti!ologia ro.anes( tra)i+ional (u trsturi in)ivi)uale ire!eta#ile. >ilo*o,, naiv, a(tor,
ino(ent, )isi.ulat -unt atri#ute (e se a)aug (on(entri( eroului )e9a lungul anilor. Ori(e
e!itet se !oate argu.enta; a(tor, Coro.ete $-i /oa( rolul ,r (usur. El $-i e=!ri.
ui.irea, ne)u.erirea sau su!rarea, (al(ul5n) e,e(tul ,ie(rui (uv5nt, .o)el5n)u9-i
intensitatea vo(ii, (ut5n) (li!a !otrivit !entru arun(area re!li(ii. Disi.ularea este )e
ase.enea real; (onstant, Coro.ete $-i )iso(ia* g5n)urile -i !ro(esele voli+ionale )e
vor#e. Cele#re sunt s(enele $n (are 0otr-te v5n*area sal(5.ului sau $l $n,runt !e
agentul ,is(al. Coro.ete v5n)use sal(5.ul to(.ai !entru a !lti ,on(ierea. Dar #anii !ri.i+i
)e la Blosu erau !rea !u+ini. S!re a9l )eter.ina !e agentul ,is(al s se .ul+u.eas(
nu.ai (u o trei.e )in su.a )atorat, /oa( rolul (elui (e nu are a#solut ni.i(, a(esta ,iin)
)ru.ul sigur al (on(ilierii.
Ilie este un pater familias, ana(roni(, $nt5r*iat $ntr9o e!o( (onte.!oran. St!5n
ne$n)u!le(at, vo(ea lui rsun $ntr9o variat tonalitate, )e la ,ine+ea ironi( la sar(as.ul
u(igtor. Coro.ete nu sea.n (u ni(i un +ran anterior. Originalitatea lui vine )in .o)ul
$n (are un s!irit inventiv9(reator trans,or. e=isten+a $ntr9un s!e(ta(ol. De !e stnoaga
!o)i-tei sau )e !e !ris!a (asei, el !rive-te lu.ea (u un o(0i !trun*tor, )es(o!erin) (eva
)eose#it $n ele.entele (ele .ai si.!le. Cltorin) la .unte !entru a vin)e !oru.#,
Coro.ete !oveste-te la $ntoar(ere ni-te ,a!te e=traor)inare. @nso+in) .ai t5r*iu !e tatl
su $ntr9o (ltorie ase.ntoare, 8e(ulae este )e*a.git; $nt5.!lrile )es(rise (u at5ta
,ar.e( )e tatl su !ar #anale. Tatl F notea* s(riitorul F Aavea (iu)atul )ar )e a ve)ea
lu(ruri (are lor le s(!au<6Coro.ete !etre(e seri lungi (u !rietenul su Co(o-il -i
)is(ut !oliti( sau $l as(ult e 8i(ulae (u. (ite-te !ove-ti. Co.!orta.entul a(estuia
(onstituie .o)ul esen+ial )e a ,i al lui Coro.ete.
Pri.ul volu. este )o.inat )e (on,li(tul )intre Coro.ete -i ,iii si .ai .ari. C5n)
a,l ( a(e-tia vor s ,ug )e a(as, Coro.ete tre(e !rin su!li(iul unui in,ern luntri(,
!re,igurat )e nea-te!tata .o)i,i(are ,i*i(; ,a+a i se $nnegre-te -i !ar( sl#e-te
instantaneu, !ar( Ase as(u+ise -i se su#+iase6. 35n)irea $-i !strea* $ns lu(i)itatea -i
u.orul; A&e ce astaC 8u iam lsat eu s fac ce vorC Absolut, absolut libertate leam
lsat0 &ac veneau imi spuneau" ,, noi vrem s fugim de acas, crezi c -ai fi
mpiedicat eu, %cmosuleC &e ce fugii, frioare C leai fi spus. 2ncet nu putei s
mergeiC!
Pe )istan+a unei *ile -i a unei no!+i, Coro.ete $-i ,a(e (u a(uitate o su((int
retros!e(tiv analiti(. Un)e a gre-itU @ntreaga ,iin+ $n(ear( s a,le un rs!uns la a(east
interoga+ie. 7or#ele $i sunt $ne(ate $ntr9o triste+e )uioas, .ersul !e uli+ tr)ea* o
ire!ara#il nenoro(ire, glasul $i sun tul#ure -i sugru.at.
Ba $n(e!utul volu.ului al )oilea, (o.!orta.entul lui Coro.ete st su# o#sesia unei
vinov+ii asu.ate. Tatl are $n(re)in+area ( este singurul rs!un*tor, !rin ,elul su )e a
,i, )e ,uga (o!iilor. Tot (e $ntre!rin)e !5n la $nt5lnirea (u ,ugarii $n Bu(ure-ti ,a(e (u
(onvingerea ( $-i is!-e-te vina anterioar. Du! e-e(ul $nt5lnirii, un s,5-ietor senti.ent
)e triste+e s!al (ontinuu statuia tiat $n .ar.ur a !ersona/ului. Re,u*ul (o!iilor )e a9l
ur.a, )e,initiva $nstrinarea so+iei, $nsingurarea lui 8i(ulae )eter.in tot at5tea nuan+e ale
a.r(iunii. ?i totul este $ne(at $n .50nirea ,r .argini trit o)at (u !r#u-irea (lasei
sale. S!argerea ,a.iliei )u(e la !r#u-irea lui .oral -i se.nul a(estui !ro(es este, (a -i
$nainte, glasul; A(u un glas )e !ar( n9ar ,i -tiut ( are #ie+i6. Bu.ina !e (are Coro.ete o
)es(o!erea $n $nt5.!lrile vie+ii se stinge, lini-tea $l !rse-te -i, ,r lini-te, e=isten+a nu
.ai este o $n(5ntare, (i o !ovar. Coro.ete -i Du.itru lui 8ae, !rieteni ve(0i, nu se .ai
v), ei, (are se ve)eau )e )e!arte -i tot)eauna (u .are #u(urie. @n(er(rile (elorlal+i )e a9i
atrage $n )is(u+iile !oliti(e r.5n ,r re*ultat.
Dra.a lui Coro.ete nu este )e or)in e(ono.i(, (i .oral. Durerea lui vine )intr9un
si.+ $nalt al !aternit+ii rnite. "(esta este !rin(i!alul (on,li(t e!i( al ro.anului. >r voia
sa, Ilie Coro.ete !ier)e )ragostea ,iilor si. Toate .arile ro.ane ale literturii universale au
avut -i au )re!t te. !rin(i!al eveni.ente si.!le, #anale, )eoare(e ele !er.it
ro.an(ierului o a.!l )es,-urare a s!iritului )e o#serva+ie !rin (are investe-te .runtele
$nt5.!lri (u se.ni,i(a+ie $nalt u.an. Ori(are )in !ersona/ele i.aginate )e Pre)a
$n,+i-ea* un (ara(ter -i )ragostea !atern a lui Ilie Coro.ete ar)e (u o intensitate egal
(u sl#i(iunea )e !rinte a lui 3oriot !entru ,etele sale, intrte !rin (storie $ntr9o alt (las
so(ial. @n a.5n)ou i!osta*ele, su,erin+a !ersona/elor i*vor+te )in )eli(ate+ea lor
su,leteas(.
S(ena (on,runtrii ,inale este .agistral (onstruit. St!5nirea )e sine este ar.a
eroului, !5n -i $n ulti.a (li! el s!er s9-i !oat re(5-tiga ,iii !orni+i !e o (ale gre-it.
C5n) a(e-tia, !ier*5n)u9-i r#)area, se revolt !e ,a+ $.!otriva tatlui, s!arg la)a )e
*estre a ,etelor -i #at/o(ores( (asa $n (are (res(user, #tr5nul +ran vor#e-te (u glas
#l5n) -i s,ios, $-i (eart nevasta, (ere un ,o( #iatului (el .i(, love-te o#ra*ul ,etei (are
vo(i,erea* -i se roag lini-tit -i senin )e ,ii si (are nu vor s9l .ai as(ulte. C5n) $-i )
sea.a ( "(0i., tri.is (u oile la Bu(ure-ti (a s a)u( #ani, nu se va .ai $ntoar(,
Coro.ete se g5n)e-te s v5n) (aii, )a+i $n gri/a (elorlal+i )oi ,ii, Paras(0iv -i 8il. "(e-tia
$ns se o!un -i Paras(0iv, #nuin) ( surorile lui vitrege +in (o.ori as(unse $ntr9o la) )e
*estre, o s!arge. S(ena ,inal $n (are, )u! (e, !entru a9-i $.#una ,e(iorii, Coro.ete $-i
#ate ,ata -i nevasta, s(os )in r#)ri, love-te !e Paras(0iv -i 8il (u !arul, e=!li( toat
ta(ti(a sa, atitu)inea ,a+ )e realit+ile (ris!ante )in /ur; 4"t5ta ti.! (5t tries( eu, ori ,a(e+i
(u. *i( eu, ori )a( nu !le(a+i. ". .un(it -i a. tru)it -i a. luat !.5ntul )e la (io(oi (a
s tri+i voi #ineQ De ani )e *ile . *#at s nu v5n) )in el, s !ltes( ,on(ierea ,r s
v5n), (a s v r.5ie vou $ntreg, or#ilor -i sl#ati(ilor la .inte6.
Btaia a).inistrat ,iilor are )re!t s(o! s9i )eter.ine !e a(e-tia s nu !rseas(
lo(uin+a !rintes(. Ilie Coro.ete, $-i va (ara(teri*a Carin Pre)a !ersona/ul, 4nu (e)ea*
atun(i (5n) a(e-ti (o!ii struie $n )orin+a lor )e a9-i ,a(e alt via+ )e($t (ea tra)i+ional -i
nu a((e!t, lu!t (u )is!erare s9-i !stre*e (o!ii l5ng el. @n ,inalul !ri.ului volu. le
a).inistrea* a(ea #taie (r5n(en. Dar ne este o #taie, (i un gest )e )is!erare, !rin
(are $n(ear( s9i o#lige s r.5n (eea (e ar tre#ui ei s ,ie, )u! !rerea lui, a)i(
+rani a)evra+i.( C Pre)a, $nt$lnire (u !u#li(ul #(uan, "teneu, lo. Cit.)
Pierin) eu,oria, Coro.ete (5-tig o lu(i)itate trist, !rin (are veselia in(on-tient a
(elor $nt5r*ia+i i se !are o stare anor.al, !eni#il. Ulti.a (o.e)ie, )e ast )at serioas,
o /oa( $n ,a+a ,iilor si. E (o.e)ia lini-tii, a #l5n)e+ii, su!unerii rese.nate (are a+5+ .ai
.ult r*vrtirea ,iilor si. Co.e)ia e s!art )e r(netul #tr5nului (are instaure*
autoritatea !atern, (on-tient ( a(east )elsare astu! !oate !entru ve(ie un ,ilon #ogat
al vie+ii sale.
Carin Pe)a sus+ine )e*i)eratul ar.oniei interioare a o.ului, (eea (e ne(esit
$nsu.area #ine,a(erilor ,ie(arei v5rste. De la e!o(a !re.atur tre#uie valori,i(ate aten+ia
!roas!t -i re(e!tiv la via+, toleran+a -i a#sen+a o#ie(tivelor str5.te $n (unoa-tere,
!ersi,larea -trengreas( a (onven+iilor, a .anieriei, a rutinei an(0ilo*ante. @n !ro(esul )e
su)are a v5rstelor, (on-tiin+a ,er. a o.ului .atur, (unos(tor al )is!o*itivului so(ial,
ur.rin) (ile ,eri(irii in)ivi)uale -i (ole(tive, se va ali.enta )in entu*ias.ul neu*at, )in
u.anitatea naiv -i )arni( a (o!ilului, r.ase $ntr9o !or+iune #ine (onservat a su,letului.
"(east trstur se .ani,est )e la $n(e!ut la Coro.ete !rin )is!re+ul ,a+ )e !ro*ais.ul
traiului, $n (are erau in(luse -i .un(a -i tre#urile gos!o)riei sale. @n)ru.5n) autoritar
str)aniile ,a.iliei nu.eroase, el )ore-te totu-i s9-i re*erve ti.!ul !re+ios !entru
(onte.!larea nest5n/enit a vie+ii, (on(e!ut (a un s!e(ta(ol.
"utorul ur.re-te !5n $n )etalii .e(anis.ul (u,un)rii $n .e)ita+ie. Din ,ie(are
)es(riere se )ega/ i.!resia )e lene !l(ut, )e voio-ie .olate(, $n (are eroul se
(o.!la(e;6,oromete sttea pe stnoaga poditei i se uita peste drum. %ttea degaba. 8u
se uita n mod deosebit, dar pe faa lui se vedea c nar fi ru dac sar ivi cineva. &in
mna lui fumul de igar se ridic drept n sus, fr grab i fr scop.6Toat *iua este
)is!us s stea )e vor# -i s #ea tutun. Tai,asul are )eli(ii ne#nuite !e (are el le $nte+e-te
(u ,elul lui (urios )e a $ntr5ta !arteneri, (eea (e $n(5nt $ntreaga asisten+. Su# i.!eriul
setei )e (unoa-tere, Ilie Coro.ete v)e-te un 4sno#is.6 al inteligen+ei. De a(eea,
Co(o-il st5rne-te $n el (eva ne$n(0i!uit )e !l(ut. Conversa+ia lui Coro.ete (u Co(o-il
este o r,uial a.u*ant, $n (are ,ie(ar se str)uie-te s9l (onving !e (ellalt ( el este
.ai )e-te!t. Co(o-il a/unse la o $nalt art, reu-in) s ,oloseas( ,or.ula lui
sa(ra.ental 4e-ti !rost6, !e toate tonurile, )e la rese.nare, $ng)uin+ su!erioar !5n la
in)ignare -i )e*gust. Sen*a+ia !l(ut a lui Coro.ete se na-te -i )in !oto!ul )e su)l.i !e
(are !rietenul lui le $.!arte )u! o so(otela .eto)i(. @n/ur )e la lingur, -ervet la.!,
,e-til, lu.5nare, (iora!i, !5n la t5rla, gr)ina, nea.ul str#uni(ii, ne!o+ii, (o!iii (o!iilor.
Colo(viile !oliti(e $ntre Coro.ete -i Co(o-il se nutres( !5n la ur. to(.ai )in
(ores!on)en+a inti. a !es!e(tivei lor asu!ra lu.ii !e (are ei o re(unos( -i )e a(eea ei se
(aut ,re(vent. Curio*itatea $n (unoa-tere a!are -i $n stu)iul !ro!riei sale (o.!ortri, eroul
su!un5n) autoanali*ei (0iar rea(+iile s!ontane. Coro.ete are o#i(eiul )e a se retrage !e
un)eva !rin gr)in sau !rin s!tele (asei -i )e vor#i singur. "utorul e.ite i!ote*a ( eroul
veri,i( ast,el )a( -i (ele .ai $ntorto(0eate g5n)uri !ot (!ta glas. Cara(terul
i.!resiona#il al lui Coro.ete F ,ante*ia se revars a#un)ent, )ar $ntr9un rit. !otolit,
a((esi#il strii )e 4lene6 F $l !ro#ea* -i as(ultarea !ove-tilor gro*ave )in (r+ile lui 8i(olae.
Co!ilul )e *e(e ani -i #tr5nul )es!ot al ,a.iliei se Din lu.ea $n(0i!uit )e Coro.ete,
oa.enii (u i)ealuri !ro*ai(e tre#uie eli.ina+i, ei nu se !otrives( (u )e(orul )es,trilor
)e*interesate. O s!e(i,i( re!ulsie .oral F e=!resia ,on)ului !o!ular )e o.enie F $l
sile-te s o(oleas( !e !ro!agatorii lingu-irii, u.ilin+ei, li!sei )e s(ru!ule, $n s(o!ul
!arvenirii. Po,ta )e avere $l ui.e-te -i9l )e*gust. Cu Tu)or Blosu, Pari*ianul, "risti)e,
Coro.ete evit $nt5lnirile, .ani,est5n) o atitu)ine )e a(ut !li(tiseal -i )e
)es(onsi)erare. C5n) Blosu, st!5nit )e .or#ul #anilor, $l o!re-te !e Coro.ete !entru a9
i o,eri nu -tiu (e a,a(ere, a(esta, !u+in !reo(u!at )e !ro!unerile interlo(utorului, se !ier)e
$n)at $n (onte.!lare, in(itat, )e !il), )e $n,+i-area !itores( a unui tre(tor. Intrigat (
nu )es(o!er a=ul su,letes( al lui Coro.ete, Blosu e iritat )e ironia lui su#+ire, )e
in)i,eren+a !e (are a(esta o $n,+i-ea* ,a+ )e soarta !ro!riei sale gos!o)rii. Coro.ete
nu )ore-te s (0eltuies( ni.i( )in (e are #un $n el !entru (onvor#irile (u Blosu -i
a)aug $n sinea lui rs!unsurilor neutre rostite (u glas tare, $n/urturi (u.!lite. S,erele nu
(o.uni(, )eoare(e .es(0inul Blosu nu se !oate $nl+a !5n la lu.ea o.eniei -i a
(onte.!lrii !e (are o $n(0i!uie Coro.ete.
S!ai.a )e v5rte/ul nesigur al #anului se aso(ia* !uterni( la Coro.ete (u o!ti(a lui
strin )e inten+ii .ateriale. Ra!orturile (a!italiste re!re*int as!e(te $n( ne)ise(ate
esteti(. @n (o.er+, Ilie Coro.ete nu )istinge latura esen+ial a (5-tigului. I)eea s(0i.#ului
)e !ro)use !rin os(ilarea !re+urilor $i sur5)e la $n(e!ut (a o (o.#ina+ie a)e.enitoare. De
a(ea, (o.er+ul i se !are o aventur .enit s e=(ite i.agina+ia. Peri!e+iile )ru.ului (u
(ru+a (a!t !ro!or+iile unor (ltorii ie-ite )in (o.un, !e (are le istorise-te (u
.e-te-ugul su )e a ,er.e(a au)itoriul.
Retragerea $n lu.ea ilu*iei are totu-i la Coro.ete .o)alit+ile ei )e re*isten+ -i
(0iar )e o!o*i+ie ,a+ )e so(ietate. Pasivitatea +ranului, )eter.inat )e (uno-tin+a
ra!ortului inegal )e ,or+e $ntre revolta lui i*olat -i !uterea strivitoare a (elor !uterni(i, a
(reat .o)uri )eose#ite )e (onte.!lare r#)toare -i )eta-at a eveni.entelor. >as(ina+ia
lo(uitorilor, (a -i a lui Coro.ete, o (onstituie !oiana )in ,a+a ,ierriei lui Io(an, un)e $n
,ie(are )u.ini( )i.inea+a aveau lo( )e*#ateri i)eati(e ale satului .oro.e+ian. Pentru
$nt5ia oar $n literatura ro.5n stenii renun+ la 0or -i (5r(iu. !entru un s!e(ta(ol
intele(tual !osi#il. Pro*atorul sugerea* ( a(est #an(0et s!iritual +rnes( o(u! un lo(
i.!ortant $n via+a satului. Mranii vin la a(este a)unri !oliti(e (sole.nitatea (u (are
s!iritele ve(0i -i (re)in(ioase .erg la #iseri(. Ple(area )e a(as, traversarea uli+ei,
intrarea $n (urtea lui Io(an se )es,-oar )u! un anu.it !roto(ol. Mranii $.#ra(
ve-t.inte (urate, ies la !o)i-( sau stau )e vor# !e )ru., a!oi tre( la ,ri*erul satului -i
a#ia a!oi .erg la $ntrunire.
")unarea se (on(entrea* $n /urul a )oi !oli; Co(o-il -i Coro.ete. Protagoni-tii
)e*#aterii, !rieteni -i a)versari !oliti(i, se si.t )e )e!arte, se tatonea*, se a).onestea*
a.i(al. Pentru +ranii lui Pre)a, !oliti(a este .itul (el .ai !uterni(; ei sunt li#erali, iorg0i-ti,
+rni-ti, ,r a avea vreo no+iune ele.entar )e i)eologie. Coro.ete e li#eral )i*i)ent
!entru ( a (itit un )is(urs !e a(east te. -i i9a !l(ut.
@n 4I.!osi#ila $ntoar(ere6, Pre)a va rea)u(e $n )is(u+ie a(est to!os, (a o $n(er(are
)e re(onstituire aunei lu.i !ier)ute; 4Dar !entru .ine ei to+i nu .ai sunt -i ni(i nu9i .ai
re(unos( atun(i (5n) $i (aut -i $n(er( s stau )e vor# (u ei. Poiana este un lo( (are !ar(
-i9a .i(-orat )i.ensiunile, !oli+a ,ierriei lui Io(an a )is!rut, (aii (are erau a)u-i a(olo s
,ie !ot(ovi+i au ,ost o.or5+i (u (iu.egele $n (urtea (oo!erativei, au ,ost )a+i la !or(i,
)eoare(e, )u! (u. .i s9a s!us, (onsu.au .ult. Cu alte (uvinte nu9-i .ai ve)eau rostul
$n lu.ea +rneas(, .5n(au ,r s .un(eas(. ?i (5n) . )u( a(olo, a. i.!resia (
vise*, !ar( a- ,i $n S!ania<.-i .ai (iu)at !entru .ine este ,a!tul ( 4li#eralii6 .ei !ar s9
-i ,i !ier)ut .e.oria )e o)inioar, -i via+a lor !are s ,i $n(e!ut )e (ur5n), )e vreo *e(e9
(in(is!re*e(e ani. Iar a(east via+ !are s ,ie -i ea ,r a.intiri. 89au ni.i( )e s!us,
*a)arni(, $n(er( s le a)u( a.inte )e tatl .eu, )e Io(an, )e Co(o-il. (Pre)a I.!osi#ila
$ntoar(ere E),. II e CR !1LR).
Politi(a $.#ra( uneori 0aina a).inistra+iei (onstr5ngtoare. De a(eea, +ranii,
vr5n) s s(a!e )e ta=e, /oa( !entru !er(e!tor o (o.e)ie gro*av. Senti.entul lor este (
)atoriile a.5nate vor ,i -terse. Su# o ,or. .ai a#stra(t, !oliti(a e o#ie(tul unei
savuroase (o.e)ii ver#ale. Coro.ete (ite-te un arti(ol )in *iar -i +ranii r5) (u gura !5n
la ure(0i, ,a( (o.entarii inteligente, iau .eta,orele la !ro!riu -i se $ntrea# un)e9i starea )e
ase)iu ( nu se ve)e. Protagoni-tii a(estui #an(0et sunt ni-te s!irite so(rati(e )e)ate (u
otrava s!e(ula+iei.
Du.itru Ci(u a,ir.a ,a!tul ( (itirea )e*#aterilor !arla.entare $i !rile/uie-te eroului
o volu!tate rar, ur.rin)u9l !5n -i $n $.!re/urri )in (ele .ai (riti(e. Dis(ursurile
suveranului, inter!elrile #tioase, ,uri#un)ele re(0i*itorii ,(ute )e o!o*i+ie guvernului
sunt savurate (u e.o+ia )e a )e!ista $n ,ra*ele s,oritoare, #o.#asti(e, $n e=!ri.ril
!reten+ioase, ine!+ia )esv5r-it, l,irea (elei .ai !er,e(te !rostii. 4Ilie Coro.ete are un
,el ini.ita#il )e a (iti, a)a!t5n)u9-i glasul unei $ntregi ga.e )e tonalit+i, i*ol5n) (uvintele,
rotun/in)u9le, i.!ri.5n) vo(alelor anu.e in,le=iuni )e (ir(u.stan+, grosi.i -i su#+iri.i
(iu)ate, !otrivin)u9-i $n a-a (0i! ti.#rul vo(ii $n ve)erea e,e(tului (o.i(, $n(5t re!ro)u(erea
,ie(rui !asa/ !ar(urs e su#liniat )e o in)es(ri!ti#il ironie6 (Du.itru Ci(u, Ro.anul
ro.5nes( (onte.!oran, E). De stat !entru literatur -i art, Bu(. %GRG, !. %1X)
8u are ni(i o i.!ortan+ ( )e*#aterile nu tre( )in(olo )e un anu.e nivel, (
oa.enii tries( !ra(ti( $ntr9o ilu*ie. Esen+ial este str)uin+a )e a $n+elege istoria
(onte.!oran (u !ro!ria lor .inte, s(ena $n $ntregi.e )e*vluin) vo(a+ia !ro,un)
)e.o(rati( a unui !o!or. Istoria e trans,or.at $n s!e(ta(ol -i ironia in(lus )e*.inte
(onte.!la+ia, a((entu5n) nota (riti(.
I.!resionea* talentul lui Coro.ete )e a )ete(ta re!e)e resortul (o.i( al
,eno.enelor -i )e a isu,la via+, (a un )e.iurg, ns(o(irilor sale s!u.oase.Coro.ete e un
(reator )e (o.e)ii, $n*estrat (u o verv neostenit. >elul lui )e a se a.u*a, $n(0i!uin)u9se
la ra.!, a )evenit un !rile/ )e a $n,ru.use+a !rin (rea+ie #analitatea e=isten+ei. I!osta*a
(ara(teristi( a lui Coro.ete este sur!ri*a ostentativ. @ntre#rile si.!le $nt5lnes( ,a+a
ne)u.erit a #tr5nului !o*na-, *5.#etul lui !er!le=, rs!unsul lui e=(la.ativ, (are
)estinuie ui.irea !este .argini. "!roa!e $n toate situa+iile, (5n) autorul )es(rie rea(+iile
lui Coro.ete, a(esta se !r#u-e-te )e .irare. De-i -tie #ine )e (e s9au str5ns +ranii $n
,a+a (asei lui Io(an, el nu9-i !oate re+ine $ntre#area; 4Ce e, m, ce vai adunat aiceaC0 %e
mir apoi cnd a.unse n poiana fierriei!.
C5n) !er(e!torul s5(5it )e ironia lent a lui Coro.ete, $l a.enin+ ( !lea(
i.e)iat, rs!unsul are a(eia-i intona+ie; 4=itete la acesta0 %e mir ,oromete cu oarecare
veselie. Ce, te in euC!.
Ba se(eri-, )u! (e !rovoa( !(leala lui Paras(0iv (u .5n(are ,ier#inte, el !are
( e a#solvit )e ori(e a(u*a+ie; 4&ar ce am zis eu, frateC e*clam ,oromete nedumerit,
strnind din nou (o(otele care se mai potoliser/&e unde s stiu eu c ardeC e=(la.
a!oi (u ui.ire6. "(east .i.are a sur!ri*ei se $n(a)rea* $ntr9o ta(ti( (o.!li(at,
)eli#erat, (onsa(rat ra!orturilor iritante (u "risti)e sau (u ,iii lui $n)rtni(i. Dar
)eg0i*area interesat !are a((i)ental -i nu )e,initorie !entru ri!osta o#i-nuit a eroului la
.e)iu. Ea $nsea.n )e ,a!t a!li(area ,elului o#i-nuit )e a ,i a lui Coro.ete, la .o.entele
grele, (5n) este !eri(litat gos!o)ria lui. El ,olose-te atun(i !ro(e)eul (lasi( al
tergiversrii, #a*at !e r#)are o!ti.ist, !e s!eran+a o#s(ur $ntr9o s(0i.#are ,avora#il.
De (ele .ai .ulte ori eroul lui Pre)a se a.u* $n (onta(t (u oa.enii -i (ere -i
(elorlal+i s !arti(i!e la s!e(ta(olul !e (are $l ini+ia*. Prietenii $i (unos( (iu)+enia
(o.!ortrii -i a!lau) la s(en )es(0is rolul su (o.i(.
Trage)ia lui Coro.ete se ive-te o )at (u inva*ia !rogresiv a rela+iilor .er(antile, (are
)e*vluie !e nea-te!tate (ara(terul -u#re) al lini-tii sale su,lete-ti. @n+elegerea sursei
inegalit+ii so(iale, (on-tiin+a a!ortului !ersonal )e vinov+ie vor i*goni tot (e re!ira $n(
senittate )e (o!il .are. 8e!ut5n) $.!(a esen+a lui u.an (u noile ra!orturi, Coro.ete
se va !r#u-i ire.e)ia#il. Calea lui Tu)or Blosu (tre !ros!eritate /igne-te i)ealul )e via+
al lui Coro.eteE el nu !oate a).ite o as(ensiune so(ial reali*at !rin ne(inste, i!o(ri*ie,
su#/ugarea !artenerului )e .un(, o as(ensiune (are i.!une )e*u.ani*are. Pieirea
gos!o)riei, !e )e alt !arte, ar s.ulge su!ortul strii su,lete-ti )e (onte.!lare (ultivat (u
)eli(iu )e Coro.ete. >r unitatea a!arent a ,a.iliei, ,r un oare(are #el-ug al
!ro)u(+ie sale in)ivi)uale, ,r !osi#ilitatea .aterial )e a ,i $ntr9un anu.e ,el re,ra(tar la
!ro!unerile in,a.e ale lui "risti)e sau Blosu, el nu -i9ar !utea !relungi .o)ul s!e(i,i( )e
e=isten+.
@ns ,urtuna istoriei i.inent nu o,er )e(5t (ele )ou solu+ii, !e (are Coro.ete nu le
!oate a((e!ta, )oar (u ris(ul )e a $n(eta s ,ie el $nsu-i, )e a9-i !ier)e esen+a u.an.
Este o traie(torie a )ra.ei !e (are Pre)a o trasea* (u o intui+ie sigur a a)evrului.
Trage)ia lui Coro.ete !rovine )in voin+a (r5n(en )e a !rote/a *ona )e u.anitate
!er!etu, )e a o ,a(e intangi#il.
@n )iale(ti(a .eta.or,o*ei lui Coro.ete, si.+ul onestit+ii )e(i)e )ire(+ia. Coro.ete
res!insese o,ertele lui "risti)e, sortite s9l $nln+uie $n a,a(eri !oliti(e .ur)are, !rivise (u
)is!re+ lu.ea lui Blosu sau Pari*ianu, $ns el nu (re)ea ( visarea nevinovat (ere -i ea
o san(+iune !e !lan .oral. "#ia .o.entele e=(e!+ionale, (are !re(i*ea* $ntot)eauna .ai
(lar (ontururile ,eno.enelor, $i lu.inea* eroarea ,atal.
Pre)a arat ( senti.entul res!onsa#ilit+ii !entru rul e=istent $n lu.e nu se !oate
$.!(a !a-ni( (u (onte.!larea vesel -i i.!ar+ial. Rs!un)erea !ersonal alung
#u(uria ilu*iilor -i rv-e-te a(al.ia traiului lui Coro.ete. De la r5sul o!ti.ist la +inuta
!osa(, ne(o.uni(ativ, traversarea e gr#it.
C5n) 8i(ulae, (are a o#+inut un !re.iu la -(oal, nu !oate re(ita !oe*ia, ,iin) e
*g5l+5it )e ,riguri, Coro.ete !ri.e-te un avertis.ent su.#ru (are9i r!e-te sen*a+ia
#u(uriei. Ini.a $l $.!inge s!re gesturi )e )uio-ie, !e (are le (o.ite st5nga(i, )in
no#i-nuin+, )ar o.enia !uterni( )intr9$nsul $nvinge ne!sarea egoist.
Cer(ul )e ,ier se str5nge $n /urul (asei lui Coro.ete -i ,arsele lui a#ile (are )e/u(aser
o vre.e, !rin a.5nare, !ornirile (otro!itoare, se iroses( a(u. $n gol, ne!ut5n) $nt5r*ia
,on(ierea. @.!ru.utul lui "risti)e, li!sa unei ve-ti )e la "(0i., ta=a la -(oala lui 8i(ulae,
!revestiri sinistre $ntune( senintatea !rivirii lui Coro.ete )e alt)at.
De la un .o.ent )at, /o(ul lui Coro.ete nu .ai !rin)e. Se (rea* $n /ur un ,el )e
iritare, !ri.arul "risti)e $l !ri.e-te 4,r (0e,6, !er(e!torul $l re!e)e -i re,u* s intre $n
)is(u+ie (u el.
P5n -i o#i-nuita )isu+ie a.i(al (u Co(o-il s,5r-e-te !rintr9o (eart. De ,a!t,
ti.!ul (are se artase ,oarte r#)tor (u oa.enii $n(e!e a(u. s se gr#eas(. E ai(i o
gra# istori( resi.+it $n eveni.entele vie+ii *ilni(e. E gra#a anilor )inainte )e r*#oi,
gra#a unor rsturnri i.inente. Cu o a).ira#il intui+ie artisti(, ro.an(ierul $n(e!e s
a)une ,a!te, $nt5.!lri )e(isive $ntr9o nara+iune gr#it, e=tre. )e su((int.
")versarii .run+i, in)ivi*i (a Blosu, Paras(0iv, "(0i., !e (are el $i )e!re(ia total,
so(otin)u9i ina!+i !entru un s(0i.# ele.entar )e i)ei, s9au )ove)it !5n la ur. .ai tari.
El $i /u)e(ase )u! natura (alit+ilor u.ane, o.i+5n) ,or+a !e (are o re!re*entau. >iin)
e=!onen+ii unei legi so(iale o#ie(tive, ei a/ung i.#ata#ili, iar Coro.ete, $n !o,i)a u.anit+ii
-i !ers!e(tivei sale su!erioare, nu !oate re*ista !uterii ni.i(itoare (are9l $.!resoar.
".!loarea trage)ie sale (onst $n ,a!tul ( , nevoin) s se a)a!te*e slugarni( a(estui
.o) )e via+, ne!ut5n) (ontinua lene-a (onte.!lare, Coro.ete, sustras, !rin $n+elegere,
)in ve(0ea .at(, r.5ne !ustiu -i ,r vlag.
4Coro.e+ii6 e $nainte )e toate ro.anul a(estei trage)ii a i)ealis.ului rural ( !re*entat
!rin !ersona/ul ar0eti!al, Coro.ete), $n (ir(u.stan+ele $n (are ve(0ile valori .orale -i
sirituale +rne-ti sunt !use la $n)oial. Su!us unui regi. )e in0i#i+ie, el se atro,ia* -i
$n(etea* s .ai ,ie el $nsu-i. @i este inter*is #u(uria .irrii, #u(uria re)es(o!eririi lu.ii
!rintr9o o#serva+ie .ereu !roas!t. Co.!ro.isul se sol)ea* )ureros. Btr5nul gos!o)ar
(a!t o $n+elegere .ai !ro,un) asuso(iet+ii, renun+ $ns la senintatea e=u#erant, la
verva (reatoare. Cu e,orturi ne.ai!o.enite, el !strea* si.+ul o.eniei, ,r s se
!re)ea is!itelor )egra)ante, )ar ne!utin(ios s o!reas( )evastarea su,letes(.
Destinul #tr5nului +ran, tre(ut !rin .ulte, ie-it, !rin tria ilu*iei sale, )in *ona )e
u.#r $n (are o e=isten+ so(ial ne.iloas $l arun(ase, !re)o.in -i volu.ul al )oilea al
ro.anului 4Coro.e+ii6. De-i autoritatea lui $n sat nu .ai e a(eea-i, ,a.ilia nu9l .ai as(ult,
t(erile -i su#tilit+ile sale au )in (e $n (e .ai s(*ut au)ien+, el r.5ne un erou
.e.ora#il. E=ist $n ro.an un ,el )e !reistorie a !ersona/ului, a(eea (are leag )estinul lui
Coro.ete )e )inainte )e (el )e a(u.. @n e!o(a )e tran*i+ie, Coro.ete )is!are (a erou
a(tiv, i.aginea sa ,iin) a#uroas. "#ia .iai t5r*iu, (5n) totul !are ire.e)ia#il !ier)ut -i
Coro.ete se 0otr-te, #enevol, s .oar, /oa( ,arsa $.#olnvirii, !ersona/ul (a!t
aura tragi( !e (are o !ier)use. @n (li!a $n (are Coro.ete se ri)i( )in $n(0i!uita #oal -i
!une .5na !e !ar !entru a ,a(e or)ine $n ,a.ilie, el iese )in *ona .e)io(r $n (are trise
!5n atun(i.
I)ealis.ul .oral .oro.e+ian nu este $ns singular. Pre)a, !re*ent5n)u9l, +inte-te .ai
)e!arte, vr5n) s sugere*e )estinul unei (ivili*a+ii strve(0i, al unui .o) )e e=isten+
.ilenar, !use $n ,a+a unor $nnoiri ,ulgertoare. Destinul ui Coro.ete e, a-a)ar, e=!resia
a(estui !ro(es a)5n(, i.!la(a#il. >atalitatea legilor istori(e $l $.!inge )in (e $n (e .ai .ult
s!re s(ena unui .runt -i tragi( i)ealis. .oral, )u#lat )e un altul so(ial.
@n)at (e (0i!ul lui s!iritual se re(onstituie, el $-i re(a!t #u(uria )e a .e)ita, )e a ironi*a.
Dar statura sa .oral st su# se.nul unui 0otr5t tragis.. @n s!atele re!li(ilor ,or.ulate (u
a(eea-i )e*involtur, se si.te ( .ul+u.irea eroului nu .ai e a(eea-i, loturile, $n !arte
re,(ute, nu9i .ai )au siguran+a )inainte. Rolul lui )e st!5n a#slolut $n ,a.ilie $i ,usese
retras, ,e(iorii !le(a+i la Bu(ure-ti nu se .ai $ntor(, iar (5n) tatl, 0otr5t s re,a( unitatea
!ier)ut a ,a.iliei, $i (0ea. (u o ne,ireas( )uio-ie, re,u*ul lor ia ,or.e nea-te!tate.
Catrina $l !rse-te -i ea, a.enin+5n)u9l (u !e)e!se #i#li(e. Coro.ete $n(ear(, atun(i,
s9-i re(5-tige ,iul (e9i .ai r.5ne, -i el ne$n)re!t+it. >a+ )e a(tualul a(tivist )e !arti),
#tr5nul avea (on-tiin+a $n(r(at, )eoare(e $l $.!ie)i(ase s $nve+e, (onstr5ns )e
,on(iere, )e (otele $.!ovortoare. Coro.ete $i soli(it, a(u. #ani, s!eriat ( $ntr9o *i -i
a(e-tia $i vor ,i re,u*a+i. Este )re!t ( autoritatea lui nu .ai are asu!ra (ui se e=er(ita -i $n
ilu*ia !ersona/ului ( .ai !oate re,a(e (eva, ( .ai !oate tri, tot a-a o(olit )e
eveni.ente, $n)e!rt5n)u9le $ntr9un viitor neguros, st .re+ia tragi( a a(estui +ran
i)ealist. 8i(i un (o!il nu9l .ai as(ult -i o#serva+iile lui s!irituale se $ntor( $.!otriva sa.
Ilin(a $i rs!un)e; vor#i. )u.ini(, a)i( alt)at, ($n) n9ave. )e lu(ru E,iul su, 8i(ulae,
$i res!inge (u agresivitate i)eile.
Dis(u+iile )intre Coro.ete -i ,iul su (a!t, $n a(est (onte=t, sensul unei (on,runtri
$ntre )ou .o)uri )e a (on(e!e via+a, $n ulti.a instan+ $ntre )ou (ivili*a+ii.
T$nrul Coro.ete (re)e $ntr9o nou religie a #inelui -i a rului -i o)at ($-tigat )e i)eile
so(ialis.ului, el )evine a!ostolul lor !ur. I)eile )e $nnoire ra)i(al a satului, a,ir.ate )e
8i(ulae, $nt$.!in !rotestul tatlui, ne$.!(at (u g5n)ul ( tot (eea (e a,(ut el a ,ost
gre-it -i rosturile +rne-ti tre#uie s(0i.#ate.
Ce se i.!une $nainte )e ori(e e ilu*ia re#ar#ativ a lui Coro.ete. Pre*ent5n)9o,
su# toate as!e(tele ei, Pre)a se .en+ine a!roa!e !este tot $n linia ,inal -i $nalt a vo(a+iei
sale )e analist. Sunt $n a(est sens unele s(ene antologi(e. Una este (ea a #tr$nului +ran,
u)at !5n la !iele )e o !loaie re!e)e -i (al), )e var, (are sa!, (u o 0otr5re (e vine
)in a)5n(ul ,iin+ei lui, -an+ul (are s a!ere -ira )e !aie, $n ti.! (e, $n alt !arte a satului, se
!regtes( rsturnri s!e(ta(uloase. @n $n)$r/irea (u (are el vrea s a!ere 4ni-te nenoro(ite
)e !aie6 se (ite-te o )is!erare ,r .argini, ,or.ulat -i alt,el, $n ,ra*ele !e (are le
a)resea* (uiva neutru.7or#ele (a!t, )eo)at, o alt re*onan+ )e(5t (ea o#i-nuit -i
Coro.ete !are !ro,etul unei (au*e ire.e)ia#il !ier)ute;6Pn n clipa din urm omul e
dator s in la rostul lui, c(it c rostul acesta cine tie ce so alege din el0 H/I C tu vii s
mi spui c noi suntem ultimii rani de pe lume i c trebuie s disprem. Bi de ce crezi tu
c nai fi ultimul prost de pe lume i c mai degrab tu ar trebui s dispari, nu euC/Aa c
vezi/, eu te las petine s trieti0 &ar ru fac, c vii pe urm imi spui mie c nua ma nici
un rost pe lumea asta/Bi ceo s mnnci m, >zaneC Ceo s mnnci m,
tmpituleC!
Toate a(estea Coro.ete le !ronun+ (u o )uio-ie (are nu se -tie (ui $i este
a)resat; lui $nsu-i, ,iului su, 8i(ulae, -i !rin el (elor (are (onsi)er ( ve(0ile r5n)uiel
ale satului tre#uie s !iar, ,r (a )eo(a.)at altele noi s a!ar.
I.!resia e ( !ersona/ul /oa(, ai(i, a)evratul su rol; a(ela $n (are a!r
lu(i)itatea ilu*ie sale. Coro.ete e !rea inteligent !entru a nu9-i )a sea.a ( !.5ntul nu
.ai re!re*int ni.i(, ( (ivili*a+ia (ailor, a loturilor in)ivi)uale, a se(eratului .anual va
)is!are. Cu 0otr5rea (u (are $n)e!rtea* i)eea .or+ii, )e-i are a!roa!e -a!te*e(i )e
ani, el vre s a.5ne, a!el5n) la o /usti+ie nev*ut, la o logi( i.!la(a#il a naturii,
ter.enul ,atal. @n (er(ul #tr5nilor 4li#erali6 a)una+i $n !ri)vorul (asei sale, Coro.ete !oate,
$n virtutea unei su!eriroae, oli.!iene iner+ii, s (earn totul !rin ironia sitei sale. Ca Catei
Di.ir, 8ae Cis.aru, Costa(0e al lui Noai(0ii, 3iugu)el, ve(0ii si !rieteni, el !oate s
(onse.ne*e $n lini-te tot (e se !etre(e $n via+a satului. O#ie(tul ironiilor usturtoare nu .ai
e a(u. Blosu sau ,iul su, 7i(tor, (i Bil, Isosi(, Cantaro-ie, Oau#ei, ")a. >5nt5n,
)eveni+i ,iguri (entrale ale satului.
8e(ulae .o-tene-te in(ontesta#il (alit+ile tatlui su -i le va (ontinua !e !lan
su!erior, intro)u(5n) o )i.ensiune ne(unos(ut )e Ilie; )orin+a instruirii organi*ate.
"s!ira+ia s!re $nv+tur are (onsisten+a unei !asiuni native. Pri.ele )ou !r+i ale (r+ii
sunt )o.inate )e n*uin+a sa )e a ter.ina (lasa a I79 a !ri.ar. Dar to(.ai !entru
8i(ulae, tatl are .ai !u+in $n+elegere. De la $n(e!utul !ri.verii $l tri.ite (u oile -i $n
,ie(are sear, s!une Catrina A*a(e ai(i !e (a!ul .eu -i !l5nge6, rug5n)u9si struitor .a.a
s intervin !e l5ng C. s9l lase (el !u+in la e=a.enul )e s,5r-it )e an.
8i(ulae (onstat ,r sur!rin)ere ( !entru ,ra+ii -i surorile lui -(oala era un lu(ru strin
-i $n)e!rtat. @n )u!9a.ia*a $n (are, la arie, roste-te (u glas )ra.ati(, $n au*ul tuturor
,a!tul ( el vrea s .earg la -(oal, $n vo(ea lui rsun (onvingerea asu.rii unui )estin.
De a(eea, va renun+a la !.5nt $n ,avoarea surorilor, (u (on)i+ia (a ele s9l sus+in.
Singurul aliat al (o!ilului este .a.a, (are tre#uie s !re$nt5.!ine $n(!+5narea
tatlui. 8e,eri(irea lui 8e(ulae se (0ea. Bisisi(a, o oaie rea, )e.oni(, li!sit )e
i.aginea .ioarei )in #ala), Pre)a rsturn5n), !rin ea, $n( un .it. Interven+ia !reotului -i
a $nv+torului $i )e*vluie lui Coro.ete o alt )i.ensiune a !ersonalit+ii (o!ilului. El nu
#nuise ( ,iul su ar ,i !utut ,i (eea (e $nv+torul s!unea ( e -i $-i ) sea.a ( are o
rs!un)ere nou. otr5rea lui Coro.ete !re(i!it ura ,ra+ilor, )ar -i )estinul lui 8e(ulae,
)e-i lovit )e ,uga (elor trei, (u #anii lua+i )in v5n*area !.5ntului $-i !lte-te nu nu.ai
)atoriile, )ar -i ta=ele )e internat ale lui 8e(ulae (u a(east s!eran+ $n su,let !rse-te
8e(ulae $nt5iul volu. al ro.anului, ,r s -tie ( )ru.ul vie+ii lui va ,i !resrat (u nes!use
as!erit+i, )e*vluite $n volu.ul al )oilea.
3ui(a re!re*int ti!ul ,e.eii sterile -i rele, $.#tr5nit )e ura .runt. Ea -i9a ,(ut
un s(o! $n a trage )e li.#. !e (ei (are tre( !e )ru. -i a (ol!orta ve-tile, $n)eose#i !e
(ele !roaste. De9o sus!i(iune tene#roas, 3ui(a a)ul.e( rul -i !re*i(e )e*astrele. Pe
Coro.ete $l ur-te !entru ( s9a $nsurat a )oua oar. Su!rarea ei e a(tiv -i $-i gse-te
,inalitatea $n a9i a+5+a !e (o!ii $.!otriva tatlui. Ba in(ita+ia ei, #ie+ii !un la (ale ,uga. Ea
savurea* )inainte (atastro,a -i, )e o (urio*itate !atologi(, vi*itea* (asa $n *iua $n (are
are lo( !ri.a tentativ )e eva)are a ,iilor. Ciora!ul !e (are $l +ine at5rnat la g5t -i la (are
$.!lete-te $ntruna e se.nul a(estei e=isten+e .runte, (are se )es,-oar (a a(eea a
!ian/enului, $n (ol+uri o#s(ure, +es5n) la nes,5r-it !5n*a )e intrigi
De-i (ea .ai i.!ortant, istoria ,oromeilor nu a(o!er toat su!ra,a+a ro.anului.
"lte istorii vin s (olore*e via+a unui sat )e (5.!ie, $n (are oa.enii, trin) su# a.enin+area
unui ti.! (a!ri(ios, (ontinu i.!ertur#a#il s se nas(, s iu#eas(, s trea( !rin
$nt5.!lri vesele -i triste. Bu!ta !entru e=isten+ nu )e*u.ani*ea* eroii lui Pre)a. El
$nltur i.aginea o.ului $nln+uit )e instin(te. Cu!lul Polina9Biri( este ase.ntor $n
latura so(ial (u (el al lui Ion -i al "nei )in ro.anul lui Re#reanu. Pre)a $ns u.ani*ea*
ti!urile. Biri(, #iat sra(, e $n)rgostit )e Polina, ,ata lui Tu)or Blosu. Pri.ul se.n al
t5nrului este (5nte(ul (u (are $+i (0ea. iu#ita la !oart. Dar $n lo(ul ,etei a!are tatl (are
vrea s9-i .rite ,ata (u un +ran (u avere -i9l gone-te !e !reten)ent as.u+in) (5inele.
Revolta lui Biri( este )oar o ,or. )e e=!ri.are a (on-tiin+ei sale .orale ultragiate. (ei )oi
tineri ,ug $.!reun, se (stores( -i t5nrul e !e (ale )e a renun+a la averea Polinei, )ar $n
a(el .o.ent $n t5nra nevast se tre*es( energii ne#nuite. Polina nu9I (a "na, o vi(ti.
$ntre avari+ia tatlui -i l(o.ia so+ului. Polina ,a(e stru(tural !arte )in ,a.ilia Carei lui
Slavi(i sau a 7itoriei Bi!an. De.onstra+ia e!i( a lui Pre)a este ( ,e.eia )e la sat nu e o
si.!l unealt $n .5na #r#atului a.#i+ios -i !osesiv, iar +ranul sra( nu (aut (u
o#stina+ie s !arvin, (l(5n) $n !i(ioare legea -i )ragostea. Polina e ar0eti!ul ,etei !e
(are !re/u)e(+ile so(iale o $.!ie)i( s se $nso+eas( (u #r#atul (are9I !la(e -i atun(i
ris( totul, )5n) (urs li#er senti.entului. Cri*a eroti( are anu.it (o.!le=itate, ,e.eia )e
la +ar nu9i nu.ai o surs )e !.5nt -i o u*in )e (o!ii.
8evasta lui Bo+og0in re!re*int (a*ul ,e.eii .ature (are $-i a!r (o!ii.
"ng0eliana , )e-i $-i iu#e-te so+ul, nu a((e!t s v5n) !.5ntul !entu (a so+ul ei s se
trate*e )e ,ti*ie, s!un5n)u9i as!re vor#e a(estuia; ADu9te la (i.itir )a( nu .ai e-ti $n stare
s trie-ti6. Cru*i.ea "ng0elinei nu9i esen+ial, vor#ele as(un) $ngri/orarea ,a+ )e soarta
(o!iilor, r.a-i ,r avere. Ruinarea .aterial a ,a.iliei e o !ri.e/)ie .ai .are )e(5t
#oala -i $nainte )e a s e g5n)i la su,erin+a #r#atului ei, ". se g5n)e-te la (e vor ,a(e (o!iii
ei. Reaua ei lu(i)itate arat un si.+ .atern trea*. C5n) , $n (ele )in ur., !.5ntul este
v5n)ut, ,e.eia va reveni la starea nor.al, ur5n)u9i sntate -i s!un5n)u9i; A7asile, s nu
.or !e a(olo, 7asileQ6
Un !ersona/ .e.ora#il este Mugurlan. Criti(a tra)i+ional a v*ut $n el un re!re*entant al
!turii sra(e a satului, (artea ,iin) a!re(iat (a o ra)iogra,ie a straturilor so(iale. >(5n)
un (u!lu si.#oli( (u Coro.ete, Mugurlan ar re!re*enta ne(esitatea (are se o!une #rutal
ilu*iei li#ert+ii. Coro.ete este si.#olul senti.entului )e gratuitate, un si.+ al
(onte.!la+iei, Mugurlan este ti!ul realist, lu(i), in(o.o). Revolta lui e tra)us !rintr9o
agresivitate ver#al. 8e)re!t+it la $.!ro!rietrire, a(esta s9a $nstrinat )e sat. " avut %X
(o!ii, )intre (are nu .ai trie-te )e(5t unul. El se altur $n a)unrile !oliti(e (elor (are
o(u! un lo( in,erior. El nu vrea s ,a( !oliti( -i !etre(erile +ranilor $i !ar inutile -i
vinovate.
%aracteri&area lui Ilie 5!r!mete
>igura (entral a (i(lului .oro.e+ian este, $n .o) a#sor#ant, Ilie Cor.ete.
E=isten+a ,ie(rui .e.#ru al ,a.iliei )e!in)e )e e=isten+a -i ini+iativele lui. Dar nu asta
,a(e, $n .o) s!e(ial, )in el !ersona/ul tutelar al ro.anului. Ilie Coro.ete, )u! (u.
s!unea C. Ung0eanu, Aeste un ran seductor, pe care propria lui soie i copiii l ascult
cu neascuns ncntare. 8iculae este vizibil fermecat de felul de a vorbi al tatlui su.
Prestigiul de care se bucur n sat este rel i necontestat. -nteligena, ironia, umorul, tiina
de a povesti fac din acest persona. un ran filozof/dac 'ebreanu reuise s dovedeas
c faptul c materia lumii rurale poate procura substana unei remarcabile creii obiective,
,arin Preda descoper a(estei lumi, mult (ulit de moderniti, intelectualitatea.; C.
Ug0eanu, ,arin Preda, vocaie i aspiraie, E). E.ines(u, Bu(ure-ti, %G'X, !. 2%921)
4Ilie Coro.ete F va .rturisi autorul F a e=istat $n realitate, era tatl .eu. Era un o.
!e (are n9a- !utea s!une ( l9a. iu#it .ai .ult sau l9a. a).irat .ai .ult. S9au a.este(at
$n senti.entele .ele !e (are i le .ai !stre* -i )ragoste, )ar -i a).ira+ie !entru
!ersonalitatea lui. Era un +ran )e o (on)i+ie so(ial e=a(t a-a (u. l9a. )es(ris $n (ele
)ou volu.e ale Coro.e+ilor6 (,arin Preda, ntlnire cu publicul bcuan, Ateneu, 7III,
nr. %, ianuarie, %G'%, !. 1,&)
Carin Cin(u, vor#in) )es!re (o.!le=itatea a(estui !ersona/ a,ir.a ;
[ Co.!orta.entul su se (ir(u.s(rie unei realit+i (e re+ine aten+ia (ole(tivit+ii -i o
)iri/ea*. Res!e(tul (elorlal+i vine )in veri,i(are .oro.e+ianis.ului (a !osi#ilitate
e=e.!lar )e e=isten+. Coro.e+ianis.ul se #a*ea* !e o gratuitate e=e.!lar
(ingenuitate) (e9i !er.ite eroului s ,a( un rit )in a vor#i (u o !ersoan strin sau $n
a)unare E s ,a( un rit )in a vor#i (u o !ersoan strin sau $n a)unare E s ,a( un $ntreg
(ere.onial )in a !rivi !e (ineva E s ,a( un rit )in a t(ea E s ,a( un rit )in (on)u(ereea
!ro!riei ,a.ilii6( C. Cin(u, Criti(e II, E). 4Cartea Ro.5neas(6, Bu(ure-ti, %G'%, !. 11H)
E=ege*a literar a re.ar(at su#stan+a !uterni( so(ial9istori( a trage)iei
4,oromeilor!, autorul $nsu-i va )e.onstra ,a!tul ( !ersona/ul su trie-te su# se.nul
unei .ari ilu*ii, -i anu.e a(eea ( 4lu.ea ar !utea tri ,r #ani , iar !o*i+ia asta e a
+ranului !atriar0al. El si.te ( !uterea #aului, !utere (are )evine )in (e $n (e .ai .are $n
ti.!ul su, (5n) el $nsu-i a a/uns .i( !ro!rietar )e !.5nt, $l !une $n situa+ia )e a ,a(e )in
!ro)u(+ia sa .ar,. E )ator s .un(eas( !entru a9-i $ntre+ine ,a.ilia, )ar s .un(eas(
$ntr9un anu.e stil, -i anu.e !ro)u(5n) (ereale !entru sine, )ar -i !entru a le vin)e. E
nevoie s )o#5n)ea( #ani.-i nu nu.ai !entru !lata, 0ai s *i(e. a i.!o*itelor - a altor
o#liga+ii (et+ene-ti, (i $n genereal, !entru a avea un ele.ent )e siguran+ $.!otriva
nenoro(irilor (are !ot a!rea $n via+a (ole(tivit+i agri(ole; se(et, li!suri. Da( o.ul are
(eva #ani, (u.!r )in alt !arte -i $n ,elul a(esta se !une la a)!ost<)e(i #anul
$nsea.n un ata( #rutal la a)resa ilu*iei (u (are se nutre-te !esona/ul ( el, (u !.5ntul
lui, (u (e are, !oate (ontinua s trias( lini-tit<6 (>lorin Cugur, Convorbiri cu ,arin
Preda, !.&')
7i*iunea lui Carin Pre)a se re,er la (onstitu+ia !si0ologi( a in)ivi)ului -i la
)ete.inarea ei )e (tre .e)iul so(ial9istori(. Eveni.entele so(io9!oliti(e e=!use !e larg $n
ro.an, (a!t un sens .ult .ai rs(olitor, ,iin) ra!ortate la re!er(usiunile lor asu!ra
!si0i(ului u.an.
Stavil $n+elegerii (o.!le=e a ,igurii lui Ilie Coro.ete se a-a* !re.isa ( eroul este
o#se)at )e !ro#le.ele .runte ale e=isten+ei $n servi(ul (rora a)u(e (ontinuu strategia
vi(lean a )u!li(it+ii. S9a vor#it )e )isi.ulare -i si.ulare, )es!re rea(+ia eva*iv a lui Ilie
Coro.ete. Cu insisten+ s9a a(re)itat i)eea !er.anen+ei (al(ulului $n (o.!ortarea eroului,
a(esta $nvluin) inten+ii !re(ise !rin vor#e ala.#i(ate, (u $n+eles e(0ivo(.
Din(olo )e a(este (onsi)era+ii, Ilie Coro.ete este un !ersona/ (u o !si0ologie
)eose#it )e (o.!le=, (u o via+ su,letes( !ro,un). Pre)a in)i( )estul )e vi*i#il
regiunea su,leteas( (are )e,ine-te (ara(terul eroului !rin(i!al -i9i )eter.in )is!o*i+ia
,or+elor s!irituale.
Eroul $n(ear( .ereu s !rote/e*e un ,on) su,letes(, ,r )e (are este evi)ent ( nu ar
!utea su!ravie+ui $n noile $.!re/urri. I.!osi#ilitatea a)a!trii la !latitu)ine se !oate
.ani,esta $n ,or.e ,elurite. Ra!orturile so(iale e=istente, (u !lasa (onven+iilor -i a
!re/u)e(+ilor, (onstituie !entru Coro.ete un in,ern. Ca s eva)e*e el nu alege ni(i )ru.ul
(5r(iu.ii, ni(i !e (el al #iseri(ii, (a so+ia lui. Coro.ete )ore-te s o!un a(estei lu.i o alta,
$n (are s ,ie !er.ise (onte.!larea, vaga#on)a/ul, e=u#eran+a su,leteas(. Ilie Coro.ete
ete un (onte.!lativ, un vistor -i un .e)itativ.
Senti.entul .ul+u.irii )e sine l9a (arateri*at !e Coro.ete $n !erioa)a !re.ergtoare
$nt5.!lrilor triste !ovestite $n ro.an, senti.ent (l)it !e !o*i+ia so(ial soli), ne!5n)it
$n( evi)ent )e !eri(olul sur!rii -i ni(i .(inat )e )orin+a e=tin)erii; 4Coro.ete (el !u+in
se !are ( (0iar a/unsese a(olo; a)i( -9-i a/ung lui $nsu-i (u (e avea6.
Ilie Coro.ete !une $n tot (e $ntre!rin)e o inteligen+ (iu)at, $nru)it (u a (elorlal+i, )ar
)e un *el a!arte. @n su(eala ,irii lui e un ,ar.e( sur!rinttor, )ar -i o se.ni,i(a+ie. @n tragi(a
*#atere !entru e=isten+, !entru !strarea lotului su )e !.5nt, a(est +ran -i9a (o.!us o
.as( ,ilo*o,i(, su# (are nu e $ntot)eauna u-or )e intuit (e inten+ii -i g5n)uri as(unse are.
E .ereu $ntr9un ra!ort (urios (u logi(a -tiut, o.enia -i9o tra)u(e $ntr9o as!ri.e
i.!enetra#il, iar $n (li!a $n (are !are a ur.a o e=!lo*ie )e ne.ul+u.ire -i .5nie, a(esta
se $nseninea* )intr9o )at.
8e,iin) !reo(u!at )e s!orirea averii, )e s!olierea ve(inilor si, (a Tu)or Blosu,
)is!re+uin) satis,a(+iile .es(0ine, Coro.ete $-i !utea $n)re!ta resursele su,lete-ti $n alte
)ire(+ii. >el )e a ,i (are $ntr5t la (ul.e g5n)irea (o.un, rigi), )ar (u re*ultate !ra(ti(e
a ve(inului su, Tu)or Blosu. "(easta este ,ai.oasa se(ven+ a )isi.ulrii, elogiat )e
(riti( .ai #ine )e )ou )e(enii. S(ena este .agistral (onstruit. Doi oa.eni se $n,runt,
,ie(are str)uin)u9se s $ntre*reas( su# ,ra*ele a!arent neutre inten+iile as(unse ale
(eluilalt. Bu(ian Rai(u , va evi)en+ia a(est lu(ru; 4"(esta )in ur. (a)i( Blosu) u.#l s
(u.!ere !.5ntul lui Coro.ete, !ro,it5n) )e /ena ,inan(iar a a(estuia. Dar s,i)5n) !ar(
ori(e a-te!tare -i )e*.in+in) (onven+iile intrate $n .e(ani(a vie+ii, Blosu $l gse-te !e
Coro.ete, )e-i (0i#*uise #ine .o.entul in)i(at !entru 4a !une !ro#le.a6, $ntr9o )is!o*i+ie
e=(elent. S9ar !rea ( Coro.ete e !e )e!lin satis,(ut )e situa+ia $n (are se a,l -i
!ri.e-te !ro!unerea ve(inului su (a !e o (0estiune )e viitor, ,r vreun interes !ra(ti(.
Blosu ,ier#e )e ner#)are s -tie (e are )e g5n) Coro.ete, )ar a(esta !are a#sent, se
,a(e a nu ,i !rins $n+elesul a(estor (uvinte, se uit !e (er -i e.ite (onsi)era+ii
.eteorologi(e, !rerea lui, greu )e (ontra*is, ,iin) ( la noa!te o s !lou. Coro.ete are
.ereu aerul ( !re*en+a ve(inului su nu9i !ro)u(e ni(i un ,el )e i.!resie, (a -i (u., a(ela
ni(i nu s9ar ,i ns(ut. Blosu $ns vrea s -tie nu.ai)e(5t )a( ve(inul e )is!us s v5n)
o !arte )in !.5nt. Coro.ete e $ns a(u. !reo(u!at )e alt(eva, !ar( n9ar #ga )e
sea. nelini-tea -i iritarea $n (re-tere a interlo(utorului. El ur.re-te (u interes )eose#it
o.ul (are tre(e !e )ru.. Co)ul su e=(entri( )e (o.!ortare, i*#itor )in !ri.ul (onta(t, nu
!utea re*ulta )e(5t )in inter,eren+e ne!rev*ute (are, $n ulti. instan+, )evin
re!re*entative. 4(Carin Pre)a inter!retat )e<e). E.ines(u, Bu(. %G'2, !. 21)
Ilie Coro.ete, .oro(nos, +e!os, (a!a#il )e gesturi (ru)e, at5t )e re,ra(tar .5ng5ierii
-i )uio-iei !are totu-i, la ur.a ur.ei, un (o!il .are (u (a!ri(ii -i !reo(u!ri (urioase $n
!ers!e(tiva v5rstei. Cotivul (iu)+eniei lui Coro.ete re*i) -i )in !strarea unor
!reo(u!ri (ara(teristi(e universului a)oles(entin, la eta!a .atur a unui o. $n*estrat (u
inteligen+ s(li!itoare -i (u un si.+ al o#serva+iei )eose#it.
Ilie Coro.ete este un .aestru al ironiei su#+iri, (u (are .inea* )e!rin)erile rele,
!re/u)e(ata, (onservatoris.ul. Cu un *5.#et .ali+ios, el re)u(e la a#sur) s,or+rile )e
(0ivernisire, .entalit+ile )e !ro,itor, (ut5n) s )ove)eas( in(onsisten+a su!ersti+iilor
so(iale, (arag0iosl5(ul *#u(iu.ului !entru a,a(eri. S!re a !ulveri*a arogan+a !rosteas( a
,iului lui Blosu (are se (onsi)er )easu!ra stenilor )e r5n), Coro.ete $l i.it $n
intona+ie, rotun/in) -i s!l5n) (uvintele. @n at.os,era a!stoare )e ,a.ilie #leste.ele
,e.eii ne(/ite, !roie(tilele ver#ale ale (elor trei ,ii, +in+ite (u (ru*i.e, !l5nsetele lui 8i(ulae
sunt (ur.ate )e .irarea nevinovat a lui Coro.ete (are, (u in)es(ri!ti#il ironie,
)e*vele-te ri)i(olul )isensiunilor. De .isti(is. -i !rostie $-i #ate /o( (5n) are o(a*ia.
Paras(0iv -i 8il sunt #ui.(i+i a)esea )e re!li(a sar(asti( a tatlui, (are $i !une a)esea
$ntr9o stare )e in,erioritate. "st,el o#+ine eroul !l(eri )in *(.inte )e via+ !ro*ai(e -i
(u(ere-te toto)at un s(ut !entru o(rotirea in)e!en)en+ei sale s!irituale. Ironia $n+elea!t
se 0rne-te )in !ers!i(a(itatea o#serva+iei, tre(ut !rin (riteriile unei u.anit+i su!erioare.
Pasiunea !entru !oliti( se $n)rea!t -i ea s!re !anta s!e(ta(olului satiri(, ,r o
anga/are, ,r o a)erare (on-tient la o#ie(tivele !arti)elor e=istente. Pe Coro.ete $l
is!ite-te s(r5-netul (io(nirii $ntre vor#e rsuntoare, (are !rile/uie-te (onstatarea
satis,(ut ( elegan+a )is(ursurilor )in Parla.ent nu este )e(5t s!oial, ( logi(a agil a
oratorilor nu a(o!er !rea #ine vi)ul i)eilor. De a(eea, (itirea )e*#aterilor !arla.entare $n
(urtea lui Io(an se o,i(ia* (a o slu/# #iseri(es(, (u inten+ia evi)ent )e a s!ori (ontrastul
$ntre sole.nitate e=!ri.rii -i )eri*oriul su#stan+ei.
II. P:4>I(
P!e&ia -e $actur r!mantic
+uceafrul de ,i(ai #minescu
1.Preliminarii:
Poe.ul e.ines(ian ABu(ea,rul6 a ,ost !entru !ri.a oar !u#li(at $n A"l.ana0ul
so(iet+ii a(a)e.i(e so(ial9literare 'omnia .un 6, la 7iena , $n a!rilie %&&X. Ulterior a
,ost reluat $n revista AConvor#iri literare 6 -i in(lus $n volu.ul )e APoe*ii6, a!rut $n %&&X,
)e (are s9a o(u!at Titu Caiores(u.
2. I&v!arele:
I*voarele ABu(ea,rului6 sunt .ulti!le, ,iin) )e ,a(tur auto#iogra,i(, ,ilo*o,i( -i
,ol(lori(. Tu)or 7ianu i)enti,i(a $n ,ie(are !ersona/ o A.as( liri(6 a !oetului; genialitatea
(Bu(ea,rul), tenta+ia o.ului s!re o iu#ire a#solut (,ata )e $.!rat), .ani,estrile
instin(tului eroti((Ctlin).
Pun(tul )e !le(are a s(0e.ei ane()oti(e a !oe*iei este un #as. (ules )e un
(ltor ger.an Ri(0ar) Kunis(0, (are a tre(ut si !rin trile ro.5ne $n (ltoria !e (are o
$ntre!rin)ea $n +ara tur(eas(. Bas.ul se intitula A>ata $n gr)ina )e aur6 -i a ,ost in(lus
$ntr9un .e.orial )e (ltorie a!rut la Berlin, $n %&2% . Bas.ul relatea* !ovestea unei
,ru.oase ,ete )e $.!rat $n)rgostit )e un *.eu . "(easta $i !ro!une s9i ,ie !ere(0e, )ar
!e a(easta o s!erie ne.urirea lui -i $i (ere )re!t )ova) )e )ragoste renun+area la
!ro!ria9i ne.urire. Z.eul (ltore-te la De.iurg, )ar este re,u*at $n (ererea lui. Intors !e
!.5nt, o ve)e !e ,at ,ugin) (u un ,e(ior )e $.!rat si ,urios rstoarn !este ea o st5n(,
iar !e el $l las s .oar )e )urere $ntr9o si.#oli( 7ale a ".intirii.
E.ines(u valori,i( a(est #as., lo(ul *.eului ,iin) luat )e o )ivinitate (0toni(, (are
este va*ut !e o alt tre!t s!iritual, su!erioar *.eului. R*#unarea lui, ne!otrivit (u
su!erioritatea geniuliu, este $nlo(uit ai(i )oar (u un #leste., rostit !e un ton )eta-at,
gla(ial, A>i+i ,eri(+i (u glasu9i stins a s!us :"t5t )e ,eri(i+i, (5t via+a toat : Un (0in s9ave+i; )e9
a nu .uri )eo)ata6.
O alt surs a !oe.ului este un #as. .untenes( (ules -i !u#li(at )e Kunis(0, ,iin)
intitulat A>ru.oasa ,ar (or!6, (are a ,ost !reluat si versi,i(at )e E.ines(u su# titlul ACiron
si ,ru.oasa ,ar (or!6. "i(i !ovestea Bu(ea,rului este trans!us $n sens invers; $n
Bu(ea,arul, J!erion se 0otr-te s ,ie al !.5ntului -i este re!ins )e (tre a(esta, $n
#as., Ciron se 0otr-te s ,ie al (erului, )ar nu se !oate .en+ine $n el. @ntr9o
trans!unere .ate.ati(; *.eu9)ivinitate (0toni(a9J!erion, (el )in ur. re!re*int ulti.a
tre!t a )esv5r-irii; *.eul este al !.5ntului, $n ti.! (e J!erion este al (eruluiE a(esta
)in ur. a.inte-te )e !ersona/ul titanian !rin !er(e!erea legii )ivine (a !e o !ovar, (a
!e o lege $.!otriva (reia se r*vrte-te, iar !rin !ostularea !o*i+iilor u.ane $n a,ara ,irii
sale, a(esta este integrat (ategoriei o.ului )e geniu.
3.Structura p!emului:
Poe.ul se stru(turea* $n !atru ta#louri (onstruite !e i)eea (u!lului -i a alternan+ei
s!a+iilor, iar )in !un(t )e ve)ere al se.ati(ii te=tului $n )ou !lanuri antiteti(e; terestru9
(os.i( sau u.an9,antasti(. Poe.ul este ,oarte vast, .ateria e!i( )es,-ur5n)u9se !e
!ar(ursul a G& )e stro,e.
4.Structura cel!r 4 tabl!uri si sensurile l!r ale!rice;
Tabl!ul I re!re*int !ovestea ,antasti( )e iu#ire )intre )ou ,iin+e (are a!ar+in unor
s!a+ii in(o.!ati#ile, (are ,a( !ovestea lor eroti( i.!osi#il. @n )es(0i)ere ,ata )e $.!rat
este !re*entat $ntr9o i*olare ,a+a )e lu.e, (are o ri)i( )easu!ra gloatei u.ane !rin
atri#utele (e9o in)ivi)uali*ea*; !rin origine A)in ru)e .ari i.!rte-ti6, !rin ,ru.use+ea
a,ir.at !e !lan a#solut Ao !rea ,ru.oas ,at6, !rin (onte.!larea $n li!sa )e )e,inire a
(onturilor A.5n)r9n toate (ele6, !rin (ara(terul )e uni(itate $n s5nul ,a.ilial A-i era una la
!rin+i6. Ea $ntru(0i!ea* un ,lorilegiu al virtualit+ilor u.ane )e e=(e!+ie, i)ee sus+inut
!rin (ele )ou (o.!ara+ii, una (elest, alta .ariani(.
>or.ula )e $n(e!ut este s!e(i,i( #as.ului !o!ular, E.ines(u, )eoare(e ur.ea* o
)es,-urare alegori( )es!re (on)i+ia o.ului )e geniu. Din s!a+iul ei li.itat, un (ol+ )e
,ereastr, ,ata )e $.!rat (onte.!l Bu(ea,rul -i .i(i.ea ei !.5nteas( n9o $.!ie)i(
s !er(ea! )i.ensiunile lui e=(e!+ionale.
Dragostea ei !entru Bu(ea,r este un si.#ol al as!ira+iei u.ane s!re a#solut, s!re un
i)eal, )ar si )orin+a u.anului )e a9-i )e!si li.itele. Cei )oi tries( un ritual al iu#irii $n
,ie(are sear -i la (0e.rile ,etei, rostite (a $ntr9o in(anta+ie .agi(, Bu(ea,rul se
$ntru(0i!ea*a )e ,ie(are )at (a !arte a naturii sale su!ra(ategoriale;
E!i,aniile sale vor ,i antiteti(e, !ri.a )at Bu(ea,rul se .eta.or,o*ea* $ntr9un At5nr
voievo)6, ,iu al (erului, (a atri#ut .as(ulin, -i al .rii, (a !rin(i!iu ,e.inin, ,ertile.
>i*iono.ia sa a!ar+ine lu.inii, el este o i!osta* a $ngerului, (u !r )e aur, ,a+a strve*ie,
al#. Poetul $l !re*int $n i.aginea ne!tunian a *eului .arin, +in5n) $n .5n un toiag (u
trestii. Pentru (a s ,ie !osi#il (o.uni(area )intre (ei )oi, Bu(ea,rul tre#uie s (o#oare
tre!tele e=isten+ei, s9-i ias )in !ro!ria9i (on)i+ie, )ar s9si !stre*e esen+a. El $i !ro!une
,etei s o ,a( o *eitate a(vati(, A$n !alate )e .rgean6, s trias( eternitea o(eanelor.
>ata $l re,u*, !entru (, $n (iu)a ,i*iono.iei u.ane, esten+a lui este )ivin. I.aginea
o=i.oroni( 6un .ort ,ru.os (u o(0ii vii6 e=!ri. )ualitatea sa, ,a!tul ( el nu !oate )o*a
(ore(t $nsu-irile u.ane !entru a se .eta.or,o*a $n o.. El e Aun .ort ,ru.os6, li!sit )e
su#stan+a vital a vie+ii, (are !resu!une i.!li(it .oarte.
" )oua .eta.or,o*are a a(estuia este )e.oni(; un t5nr (u vi+e negre )e !r, )ar
Ys(l)atZ $n 6,o( )e soare 6, trist, g5n)itor -i !ali), ns(ut a(u. )in SoareleF tat si .u.9
noa!tea, (on(e!+ie (os.ogoni( ve)i(, $n (are totul se na-te )in $ntuneri(ul !ri.or)ial.
Cele )ou i!osta*e ale .eta.or,o*rii sunt $n or)inea invers #as.ului versi,i(at A>ata
$n gra)ina )e aur6. Bu(ea,arul $i !are strin ,etei, li!sit )e viat, !rovo(5n)u9i o sen*a+ie )e
$ng0e+, res!e(tiv )e (o.#ustie. Sunt sen*a+iile unei ,iin+e (o..une, in(a!a#ile )e a9-i
tans(en)e li.ita si )e a !er(e!e esen+a (eluilalt.
S!a+iul lor )e tre(ere este oglin)a (are $l re,le(t !e (el (are o (0ea.a !e ,at, $nger
,iin), $n !alatele )e .rgean, $n a)5n(ul o(eanului sau $n (eruri, un)e s ,ie .ai .5n)r
)e(5t stelele, )e.on ,iin), a.#ele s!a+ii in(o.!ati#ile u.anului. Prin ur.are, (u!lul nu se
reali*ea*a. Ca s renas( (a *eitate sau (a ,iin+ (elest ,ata ar tre#ui s .oar $n !lan
u.an.
Tabl!ul al -!ilea !re*int $n(e!utul i)ilei $ntre )ou !ersona/e i)enti(e, !rin (on)i+ia lor
u.an. Ca)rul este terestru, at.os,era inti., ,a.iliar. Ti.!ul si s!a+iul r.5n )e
!oveste, )ar .o)ul )e re)are este real, !rin teluri(ul ele.entelor.
>ata -i !ier)e uni(itatea -i int $n (ategoria u.anului, ,a!t si.#oli( re!re*entat )e
E.ines(u, !rin inter.e)iul nu.elui )at ,etei )e $.!rat; nu.ele o trans,or. $n e=!onentul
(ategoriei u.ane, ea este Ctlina, si.#olul A!ere(0ii $n !lan u.an6 al lui Ctlin; ATe9ai
!otrivi (u .ine6. Ctlin este $n toat .ani,estarea sa terestru; este copil de casa, pa., baiat
din flori si de pripas, guraliv si de nimic . "(esta $i o,er Ctlinei o Ale(+ie )e .agie eroti(6,
iar re,u*ul in+ial al a(esteia este )oar o .ani,estare a !rin(i!iului ,e.inin. Totu-i ea e
(on-tient )e su!erioritatea Bu(ea,rului, )ar -i )e i.!osi#ilitatea $.!linirii o.ului $ntr9o
iu#ire a#solut.
Ctlin este si.#olul ,rene*iei instin(tuale; $-i A$n(ear(a noro(ul6, iu#irea lui e /o( (are
se $nva+, glasul lui e (el )in i)ilele e.ines(iene. Cu!lul se reali*ea*a !e #a*a revela+iei
ase.anrii )e stru(tura si )e i)eal )intre ,iinte a!artin5n) a(elea-i lu.i.
Da( Bu(ea,rul $i o,erea !osi#ilitatea )e a )e!-i (on)i+ia u.an, !rin eterni*area
senti.entului iu#irii, Ctlin $i o,er $.!linirea i.e)iat, iar !ro!unerea lui )e a ,ugi $n
lu.e re*olv at5t ne(on(or)an+a )e statut so(ial, (5t -i as!ira+ia ei .ult !rea $nalt.
Tabl!ul al treilea !re*int (ltoria interstelar a Bu(ea,rului -i )ialogul lui (u
De.iurgul. @n ve(intatea (erului u.anul .ani,est ten)in+a unei )e!a-iri )e sine, )ar nu
reali*ea* o transgresiune a (on)i+iei !ro!rii. Dar o.ul )e geniu, la (0e.area iu#irii,
a((e!t s9-i sa(ri,i(e ne.urirea $n s(0i.#ul unei ore )e iu#ire. Cai .ult (a oriun)e
(ara(terul titanian al Bu(ea,rului se .ani,est $n (ltoria lui s!re )ivinitate. Cltoria este
regresiv !e linia ti.!ului, Bu(ea,rul trie-te $n sens invers istoria Crea+iei. Este !re*entat
s!atiul (os.i( (a $n .itologii, )re!t un va(uu. originar (e !re(e)e gene*a lu.ii
.ensura#ile. "(olo un)e a/unge el li!ses( (on)i+iile (unoa-terii u.ane, nu e=ist ni(i ti.!,
ni(i s!a+iu !e (are s se ,i=e*e 0otareE golul este !truns )e o sete (are soar#e, )e setea
oar#ei uitri, a s(0o!en0aurienei 8irvana. O)at (u stingerea .i/loa(elor )e (unoa-tere se
stinge -i organul (unos(tor -i !este tot se a-tern a!ele oar#e ale 8i.i(ului. Eternul -i
u#i(uu.ul )e (are este $.!resurat J!erion $l o!un si .ai tare u.anului, (are )urea* $n
ti.!, se $ntin)e $n s!a+iu, a!are -i )is!are, $ntr9o grotes( re!etare )e sine. Dru.ul !ar(urs
)e Bu(ea,r este )ru.ul (unoa-terii, $ntr9o *on !res!a+ial, !rete.!oral, iar vi*iunea
.i-(rii sale este a(eea )e A,ulger ne$ntreru!t6. In .o.entul (ltoriei sale la De.iurg,
Bu(ea,rul )evine J!erion, a)i( $n grea( H3pereon, cel pe deasupra mergtorul.
@n (ele -ase stro,e ale (ltoriei se o#serv o .o)ern !er(e!ere a relativit+ii
ti.!ului si s!a+iului; ASi (i )e .ii )e ani tre(eau:@n tot at$tea (li!e6. Universul este in,init,
!aralel (on(e!ut, iar Bu(ea,rul $l str#ate (u a.e+itoare vite*e; APrea un ,ulger
ne$ntreru!t6, (a !rintr9un tunel al ti.!ului, $n sens invers. Z#orul este *ugrvit 0J!er#oli(;
ACre-teau $n (er a lui ari!e6, iar i.aginea universului este sur!rins la(oni(, la trei niveluri
(os.ologi(e; a lu.ii stelare a gala=iilor; AUn (er )e stele )e)esu!t: Deasu!ra9i (er )e
steleAE un altul al lu.inilor generatoare )e lu.i, ulti.ul ,iin) nivelul ne,iin+ei, al !rin(i!iului
(are (on+ine in,inite virtualit+i, al ve-ni(ului re!aus. "(easta i)ee (e )es(rie s!atiul
(ores!un)e (elor trei realit+i )in ,ilo*o,ia 0in)i(E ,eno.enal, e.!iri( si ulti..
De.iurgul, (a i)ee a#solut a .ateriei universale su!erior organi*at, lo(uie-te a(olo
un)e a fi si a nu fi e tot una, $n neantul a#solut. Cererea !e (are i9o a)resea* J!erion,
)e a !ri.i o alt stru(tur, (o.!ati#il (u i)eea )e )ragoste, este re,u*at )e (atre a(esta,
!entru i.!osi#ilitatea o#ie(tiv )e a .ai (o#or$ tre!tele )e organi*are a .ateriei
universale. J!erion e o !arte )in su#stan+a etern a )ivinit+ii, iar )a( De.iurgul i9ar o,eri
.oartea, s9ar nega !e sine $nsusi.
Dis(ursul trans(en)entului, $n versuri senten+ioase, )e o tonalitate grav, (onstituie o
.e)ita+ie !rivin) (on)i+ia u.ilitoare a o.ului; )a.na+ia rotirii su# a(eeaisi lege ,atal,
re!etare )e sine ,ar ni(i o ,inalitate, e,e.eritatea i)ealurilor u.ane, APrigonirile )e soart6.
De.iurgul $i o,er ori(e, (u e=(e!+ia .or+ii, (e ar e(0ivala (u un )e*e(0ili#ru (os.i(.
Tabl!ul al patrulea (on+ine i.aginea $.!linirii s!re ,eri(ire a !ere(0ii !.5ntene. S!a+iul
teluri( este !o!ulat )e i.agini !ara)isia(e, s!e(i,i(e !oe*iei e.ins(iene. Ctlin, !rin
lu.inarea iu#irii, a/unge s se a)rese*e iu#itei 0J!erioni(; ACu ,ar.e(ul lu.inii re(i:
35n)irile str#ate9.i,: Revars lin-te )e ve(0i:Pe noa!tea .ea )e !ate.i.6 "(u. Ctlin
$ntelege )ualitatea ,iin+ei u.ane, a/ung5n) s si.t ,iorul (os.i( as(uns $n sine. Ctlina
A$.#atat )e a.or6 $l *re-te !e Bu(ea,r !e (er -i resi.te a(ela-i i.!uls al trans(en)erii,
a(u. )egra)at, re,le= al )orin+ei )e a i se lu.ina noro(ul, nu via+a (a alt )at. Ea )evine
A(0i! )e lut6, si.#ol al e,e.erit+ii vie+ii u.ane. Re,le(+ia lu(ea,rului ( u.anitatea trie-te
$ntr9un (er( str5.t re,le(t ego(entris.ul gnoseologi(9 !ra=iologi( al u.anit+ii )eter.inate
istori(, )ar si nevinov+ia a(esteia. Uni(itatea, $n ,inal, r.5ne )oar atri#utul Bu(ea,rului -i
el se )es(o!er !ri*onier al eternului .onolog, !entru ( o (o.uni(are (a -i iu#irea este
se.nul $n(e!utului )e .oarte.Setea )e re!aus a geniului !oate ,i i)enti,i(at (u )orin+a
$n+ele!tului )in ,ilo*o,ia #u)0ist, )e 8irvana, si (u )ru.ul 0in)usului s!re eli#erare, s!re
CosPa.
Tema p!emului" este ilustrarea $n versuri alegori(e a (on)i+iei o.ului )e geniu, (on,or.
,ilo*o,iei s(0o!en0auriene. Constantin 8oi(a nu.e-te Bu(ea,rul A#as. al ,iin+ei6, iar "lain
3uiller.ou, Ae=!resie a unei vagi ,ilo*o,ii si a neantului6.
Stilul" Bu(ea,rul este o (a!o)o!er nu nu.ai !rin !ro,un)ele sale se.ni,i(a+ii, (i -i su#
as!e(t ,or.al -i al .o)ului )e re)are. Pre)o.in $n te=t e!itetul -i .eta,ora, !re(u. -i
e=!ri.area gno.i(, a,oristi(. Cuvintele sunt .a/oritatea latine, E.ines(u integra5)
alturi )e e=!resii -i (onstru(+iile !o!ulare, (5teva neologis.e; demon, (imeric, (aos,
ideal, sfera,etc. Cu*i(alitatea versurilor este e=(e!+ional, !rin eu,onia #a*at !e alitera+ie
-i !rin si.etria !ro*o)i( a versurilor; gru!are $n (atrene )e &9' sila#e, $n rit. ia.#i(, $ntr9o
!er.anent alternan+ $ntre ri.ele .as(uline si ,e.inine.
P!e&ia tra-i#i!nalist
?@n r-ina ;6etsemaniA-e Basile B!iculescu
1. Preliminarii:
Poe.ul 4@n gr)ina 30etse.ani6,a(e !arte )in volu.ul 4P5rg6 (%G1%), (are
.ar(0ea* a,ir.area originalit+ii liri(ii voi(ules(ene -i )es(0i)e seria volu.elor (u registru
te.ati(, religios, !oe.ele )evenin) (utre.uratoare alegorii ale ,r.5ntrilor (e $nso+es(
s!iritul $n 4.arele e=il interior6 ("l. Sasu).
Poe*ia se $n(a)rea* $n liri(a tra)i+ionalist, (are a ,ost ,un)a.entat )e i)eologia
(ristali*at $n /urul revistei A35n)irea6, a!rut la Clu/, $n %G1%, su# (on)u(erea lui Ce*ar
Petres(u -i D.B.Cu(u. O)at (u .utarea revistei la Bu(ure-ti, $n %G11, (on)u(erea gru!rii
este !reluat )e 8i(0i,or Craini(. Tra)i+ionalis.ul, (unos(ut -i (u )enu.irea )e orto)o=is.
sau g5n)iris., (ultiv auto0tonis.ul (ruia i se a)aug (o.!onenta s!iritual a
orto)o=is.ului, !ro.ov5n) (ultul str.osilor, ,ol(lorul, valorile ro.5ne-ti, e(0ili#rul,
si.!litatea e=!ri.rii. Tra)i+ia este !er(e!ut (a o su. )e valori su!use alterrii -i
)egra)rii su# in,luen+a (ulturii o(((i)entale.
%. I*voare;
Poe.ul !orne-te )e la e!iso)ul #i#li( al su,erin+ei lui Iisus, relatat $n A(a!itolul 126 al
#vang(eliei dup ,atei, un)e este !re*entat ga.a su,erin+elor )in 30etse.ani, !e
Cuntele Cslinilor. De-i !rin .otiv $-i are originea $n te=tul #i#li(, !oe.ul nu este o
tra)u(ere liri( a a(estui e!iso), (i o .e)ita+ie grav !e te.a sa(ri,i(iului $n ve)erea
atingerii unui i)eal, re)5n) )ra.a $n)oielii o.ului $n ,a+a .or+ii -i i.#ol)ul (tre
trans(e)erea li.itelor. Te=tul !oeti( )evine ast,el un s!atiu al (o.uni(rilor esen+iale.
Bu!ta lui Iisus (u !ro!riu9i )estin, .5ntuirea $ntregii ,iri !rin !reluarea tuturor !(atelor ,
o,er !oetului i.aginea !er,e(t $n (are va !roie(ta )ra.a (on)i+iei u.ane.
2.Titlul:
Titlul 4@n gra)ina 30etse.ani6 su#linia* !rin .eta,ora 4gra)inii6, to!osul
s!iritual al is!itirii, lo(ul sa(ru al !uri,i(rii )e !ati.i al C5ntuitorului. Prin si.#olisti(a sa ,
grdina !oate ,i (onsi)erat un s!a+iu al is!itirii, ase.eni gr)inii e)eni(e. @n a(east
gr)in, al (rei si.#ol (entral este mslinul, (are se.ni,i( pacea, Iisus -i9a $n)e.nat
u(eni(ii s se roage !entru a nu ,i )u-i $n is!it. Dar $n !a(ea a!arent a gr)inii, u(eni(ii
vor ()ea !ra) is!itei so.nului, si.#ol al .or+ii s!iritului $n a#sen+a .5ntuirii. Iisus va
r.5ne singur, !entru ( ori(e e=!erien+ ,un)a.ental, ini+iati( -i s!iritual !resu!une
solitu)ine.
3.Tema:
Te.a !oe.ului o (onstituie lu!ta (e se ) $n (on-tiin+a C5ntuitorului, $ntre (ele )ou
(oor)onate ale su,letului su, ire(on(ilia#ile 9 Iisus o.ul -i Iisus )ivinul. @n !lan si.#oli(,
!oe.ul este o alegorie .eta,i*i( )es!re nelini-tile u.ane $n (utarea a#solutului )ivin.
4.Structura:
Poe*ia are un (ara(ter )es(ri!tiv, .ateria liri( ,iin) re!arti*at $n !atru stro,e )e ti!
(atren. Se !ot i)enti,i(a trei ta#louri !oeti(e, (ores!un*toare unor tre!te ale su,erin+ei F
,i*i( si .oral.
5.Semni$ica#ii:
Pri.ul ta#lou (u!rin)e stro,a $nt5i -i re) su,erin+a lui Iisus $n lu!t (u )estinul tragi(,
re,u*5n) s a((e!te !a0arul su,erin+ei. De*voltarea te.ei se ,a(e ai(i !rin $nserierea unor
a(+iuni; 4lu!ta6, 4nu !ri.ea6, 4se9.!otrivea6, 4st5rnea6. Ci-(area e!i( se )es,soar !e
)ou !lanuri, (are se inter,erea*, ,r a (!ta ni(i unul !rioritate. Postura (0risti( este
)ual, $n !ri.a !arte !re)o.in5n) latura u.an. I.aginile, !uterni( relie,ate, !rin te0ni(a
i.!resionis.ului, sunt )ure, )ar (u .are (a!a(itate )e si.#oli*are !lasti(. Iisus A(*ut !e
#r5n(i6, lu!t (u soarta, $n ti.! (e A!e (0i!u9i al# (a varu (urgeau su)ori )e s5nge6.
E*itarea )e a9-i asu.a )estinul este $n,r5nt !rin as(e*a s!iritual.
APa0arul6 este o .eta,or a !(atelor lu.ii -i a su,erin+ei !e (are Iisus tre#uie s o
ia asu!ra sa !entru a salva s!iritual u.anitatea. C0i!ul 0ierati(, si.#ol al !urit+ii )ivine,
(ontrastea* (u .ani,estarea su,erin+ei tru!e-ti Asu)ori )e s5nge6, iar vo(ea ri)i(at s!re
slvi (on+ine at5t su,erin+a u.an, (5t -i !uterea )ivin, singura (a!a#il s !oten+e*e
.ani,estrile .eteorologi(e. Bu!ta (u !ro!riul )estin, )e ,a!t, (u sine $nsusi, este teri#il.
S!re )eose#ire )e alte te=te !oeti(e, autorul nu ra.5ne ai(i la nivelul unor (on(e!te, ((i
i.aginile (on(rete se $n(ar( (u un real ,ior e=istential.
(l -!ilea tabl!u (on+ine stro,a a )oua -i a treia, $n (are se !re*int )ra.a su,leteas(,
(a !arte a tragis.ului e=isten+ial. De-i su,letul $i este s,5-iat )e o sete uria- (setea )e a
atinge a#solutul -i )e a salva lu.ea), Anu voi s9ating in,a.a #utur6. "(east
intransigen+ a atitu)inii .orale (on)u(e la asu.area )estinului tragi(. AC5na ne9n)urat6
!oate ,i a(eea a )estinului 0r*it )e )ivinitate )e a se sa(ri,i(a $n nu.ele unui i)eal .oral,
)ar -i .5na (elor $n nu.ele (rora se sa(ri,i(.
No(ul antiteti( venindulcea a((entuea* *#u(iu.ul su,letes(, veninul ,iin) o tri.itere
la te=tul #i#li( !otrivit (ruia oa.enii i9au turnat $n a! venin C5ntuitorului, )ar !oate (onota
-i i)eea )e su,erin+ ,i*i(, !rin (are se va )o#5n)i A.ierea6, a)i( salvarea o.enirii.
Stru(tura #i,ur(at a (elui )e9al )oilea ter.en al o!o*itiei (4venin6: 4)ul(eata6) )eter.in o
s(in)are a stru(turii interioare unitare a !ri.ului, $n atitu)ini (ontra)i(torii; tenta+ia a((e!tarii
-i $n(er(area )e re,u* a a(estui 4!a0ar6 al sor+ii. In a(ela-i ti.!, a(east )ualitate a
stru(turii eveni.entului este e(0ivalent (u natura )ual a !ersona/ului, a esen+ei sale
)ivin9u.ane.
Printr9un su#til trans,er )e sens, !oetul sugerea* ( .oartea e )oar uitarea vie+ii;
6Bt5n)u9se (u .oartea, uitase )e via+6. A>l(ile $n(le-tate6 (are re,u* !a0arul !ti.irii
e=!ri. nea((e!tarea a(estui /o( )u!li(itar al lu.ii.
Stro,a a !atra (onstituie ulti.ul ta#lou, (are ,a(e tre(erea )e la !lanul su#ie(tiv la (el
o#ie(tiv, al naturii (are !arti(i! la su,ertin+a lui Iisus. 8atura !ersoni,i(at Ase ,r.5nt6,
!re,rigur5n) .oartea sa(ri,i(ial, !relu)iul tragi( al /ert,ei. ABtile )e ari!i6 !ot a!ar+ine
$ngerilor, .esageri )ivini, )ar -i !srilor )e !ra) (are sunt a)u(toare )e .oarte.
I.aginea t0anatosului este sugerat nu nu.ai !rin *#orul ulilor, (i -i !rin (uvinte (are intr
$n (5.!ul se.anti( al e=tin(+iei; A)e sear6, A)au roate )u! !ra)6. Rstignirea lui Isus
r.5ne $n a,ara te=tului, !entru ( a((entul se .ut !e starea )e tensiune )e )inaintea
a(estui eveni.ent. Iisus este un !ersona/9si.#ol, $ns(riin)u9se $ntr9o !ara)ig.a liri(.
Si.#ol (entral al religiei (restine, Iisus este )eo!otriv 4,iu al o.ului6 -i 4,iu al lui
Du.ne*eu6. Poe*ia evi)en+ia* to(.ai a(easta )u#l i)entitate a lui Iisus, $n .o.entul $n
(are el tre#uie s a((e!te e=!erien+a .or+ii u.ane, !entru a9-i !stra esen+a )ivin.. De-i
$-i (unoaste )estinul, ,iul O.ului are un .o.ent )e sl#i(iune, )e e*itare. De ai(i s,5sierea
luntri( $ntre s!ai.a )e .oarte a o.ului -i .enirea sa(r a )ivinului. E .o.entul )e (ri*
esen+ial generat )e o situa+ie li.it. Re)o#5n)irea vie+ii ve-ni(e, re$ntoar(erea la )ivin se
!ot reali*a )oar !rin a((e!tarea traversrii .or+ii u.ane.Te.!oral, .o.entul
eveni.entului este 4seara6, suger5n)u9se ast,el un s,5r-it (al *ilei, al vie+ii) -i un $n(e!ut (al
no!+ii, al .or+ii). E un .o.ent )e tre(ere )e la lu.in la $ntuneri(, )e la *i la noa!te,
sugestie a tre(erii lui Iisus )e la o (on)it+e la alta (u.an9)ivin). 7er#ele sunt $n .a/oritatea
lor la i.!er,e(t, evi)en+iin) )urata (u.ana) ne)eter.inat, )e(i $n)elungat a su,erintei.
S!a+ial, s(enariul #i#li( situea*a .o.entul !e Cuntele Cslinilor. Cuntele e un lo( sa(ru,
si.#ol al as!ira+iei s!re $nalt, .ai a!roa!e )e (er, )e )ivin. @ntreaga natur $n(on/urtoare
este ai(i o !roie(+ie $n e=terior a strii )e .a=i. tensiune interioarE este e=!resia !oeti(a
a 4vrai-tei6 )in su,letul lui Isus. Bu!ta (u soarta, (u )estinul, !e (are (0iar -i lui Iisus $i vine
greu s9l a((e!te -i s9l $.!lineas( relie,ea* una )in $nsu-irile ,un)a.entale ale (on)i+iei
u.ane. "((e!tarea )estinului $nsea.n $n+ele!(iunea )e a nu te $.!otrivi lui, )ar nu -i
$n,rangere -i rese.nare. I)eea este !lasti( e=!ri.at )e 7asile 7oi(ules(u $n una )in
!oe*iile sale); 4Eu nu . lu!t (u soarta, ni(i nu9.i #leste. )estinul: Cl(5n) la !as !e
ur.a (li!itelor trite: "-te!t s se9.!lineas( )oar (ele r5n)uite,: Si ,r s . satur la
gur )u( veninul: Bs5n) s se9.!lineas( $n lini-te )estinul6 .
Poezia sim&olist
Plumb de #eorge Bacovia
)! Preliminarii"
Personalitatea artisti( a lui Ba(ovia s9a ,or.at $ntr9o !erioa) )o.inat )e a(ei
4!oetes .au)its69 Bau)elaire, 7erlaine, Poe9 !e (are, )e alt,el, i9a a.intit $n (rea+iile sale.
Se $nru)e-te (u )a.na+ii !rin nevro*, !re*en+a o#se)ant a .or+ii -i starea )e s!leen.
Poe*ia 4Plu.#6 a a!rut !entru !ri.a oar $n revista 4 7ersuri 6 )e la Ia-i, $n
%G%%, su# se.ntura 3eorge "n)oni. Ulterior este in(lus $n !ri.ul volu. )e
versuri #a(oviene, s(os $n %G%2, su# )enu.irea 4 Plu.# A. 7olu.ele (are au ur.at
se $ns(riu $n liniile esteti(e ale !oe*iei 4Plu.#6, o a)evrat art !oeti(, o e=!resie
(on(entrat a liris.ului #a(ovian.
! Structura"
Poe*ia 4Plu.#6 este al(tuit )in )ou (atrene )e o si.etrie !er,e(t, )is(ursul
!oeti( (onstituin)uFse $ntr9o (on,esiune liri( e=!ri.at su# ,or.a unui .onolog
tragi(. E=ist o !er.anent alternan+ $ntre )atele realit+ii e=terioare -i realitatea
!si0ologi( a unei (on-tiin+e rv-ite )e )urere. Planul (on(ret se ra!ortea* -i se
su#or)onea* $n a(ela-i ti.! lu.ii a#stra(te a si.#olurilor. @n !ri.a stro, este
s(0i+at !lanul ,i*i(, realitatea e=terioar, a )oua stro, ,iin) o !roie(+ie .eta,i*i( a
!ri.ei stro,e, su#liniin) o realitate interioar si.ilar.
*! Nucleul poetic"
8u(leul !oeti( este re)at !rin .eta,ora 4 Plu.# A $n /urul (reia gravitea*
!arti(ule i)eati(e ale !oe.ului, !oten+5n) o stare su,leteas( negativ.
+! ,ema"
Te.a o (onstituie (on)i+ia (reatorului, (reia i se su#or)onea* i)eea (onvertirii
erosului $n T0anatos, aso(ierea eroti(ii (u .oartea re!re*ent5n) o vi*iune
#a(ovian )e,initorie.
-! Semnifica.ii"
In(i!itul !oe.ului situea* eul liri( $ntr9un s!a+iu (laustrant, a(esta si.+in) a(ut (0inul
o#sesiei vie+uirii $ntr9un univers9(avou, $n (are tot (e e=ist este .eta.or,o*at $n
invaria#ilul 4!lu.#6. @n a(est to!os !oetul !are un $nstrinat )e lu.e -i )e sine,
)e*organi*at su,lete-te, $n(on/urat nu.ai )e o#ie(te ,unerare, (on)a.nat s trias( $ntr9
un univers al singur++ii, ,r !uterea )e a (o.uni(a (u (elelalte ,or.e ale e=isten+ei.
Poe.ul se (onstituie $n )ou !lanuri, unul al realit+ii e=terioare, re!re*entate )e
(avou, (a si.#ol al unei lu.i ostile, li!sit )e !res!e(tiva $nl+rii -i un s!a+iu interior,
)o.inat )e triste+ea !ier)erii erosului.
Prima str!$ )e,ine-te un univers re(e, strin, $n (are !oetul traie-te senti.entul
singurt+ii tragi(e.
@n (entrul !oe.ului st 4 .otivul !lu.#ului 6 (are a!are (a o .eta,or si.#ol,
(a un lait.otiv ,iin) re!etat )e trei ori $n ,ie(are stro, -i a-e*at (0iar $n ri..
O(uren+a o#sesiv a a(estuia $n (o.uni(area !oeti( (onotea* o si.#olisti( (o.!le=,
,iin) un ele.ent (u greutate ato.i( .are, ,a!t (are sugerea* o gravita+ie (are $.!ie)i(
*#orul, !5n -i 4ari!ile6 )evenin) 4)e !lu.#6. 3reutatea lui se.ni,i( a!sarea
su,leteas( s,5-ietoare, sonoritatea, e=!ri. ()ere sur), li!sa i)ealului, iar (uloarea
sa gri F (enu-ie, i)eea )e .onotonie -i !li(tis. Cenu-iul !lu.#ului este re*ultat )in
a.este(ul )intre al# -i negru, (ulori !re)o.inante $n liri(a #a(ovian, (enu-iul ,iin)
(uloarea 0u.ei $n (are se $ntor( toate lu(rurile -i oa.enii.
>iin) $ntre#at )e Ioan 7alerian, $ntr9un interviu )in %G12, (e ve)e $n 4 !lu.# 6,
Ba(ovia a rs!uns ; 4 Culoarea gal#en . Te.!era.entului .eu $i (onvine a(east
(uloare. Du! violet -i al# a. evoluat s!re gal#en. Plu.#ul ars e gal#en. Su,letul
ars e gal#en A. De(i starea !oeti( e=!ri.at !rin !lu.# este a su,letului ars, rv-it
)e )urere.
S9a s!us ( geo.etria te=tului #a(ovian )es(rie o suit )e (er(uri (on(entri(e a,late
$n (ontinu ()ere s!re un (entru 4)e !lu.#6 (7. >ana(0e), sen*a+ia ,iin) )e a!sare
a(ut, )e gravita+ie (res(5n), !lu.#ul suger5n) o e=isten+ (enu-ie su!us tragi(
e=tin(+iei. Destinul $nsu-i !are )e !lu.#, su# i.!eriul a(estui ele.ent (onstituin)u9se
regresiunea $n ti.!, tre(erea $ntr9o )i.ensiune tragi( a e=isten+ei.
>ie(are ele.ent al s!a+iului e=terior !are a se )es!rin)e )intr9un univers 4)e !lu.#6,
es(atologi(, ,r !utere )e trans(en)ere $ntr9un univers organi(. @n ta#loul ele.entelor
(0i.i(e )easu!ra !lu.#ului se situea* stratul organi(, iar )e)esu#t stratul .etalelor
)ure, a(est lu(ru tra)us $n !lan si.#oli( ar situa !lu.#ul la grani+a )intre via+ -i
.oarte.
Singurul ele.ent (are a)u(e o i.agine (ineti( este v5ntul, al (rui su,lu !are a
instaura golul e=isten+ial, sus+in5n) eu,oni( s(5r+5itul lugu#ru al 4(oroanelor )e !lu.#6.
@n a(est s!a+iu9(avou totul )evine re(e -i stins (a un (i.itir, ,iin) unul )intre
(er(urile solititu)inii #a(oviene. El ar !utea re!re*enta (a.era !oetului, (el .ai .i(
(er( e=terior al singurt+ii sale. Prin e=tensie, (avoul ar .ai !utea si.#oli*a
!laneta sau (0iar universul, ulti.ul (er( s!a+ial al singurt+ii -i al agoniei. Plu.#
este si.#olul (o.!le= (e re*u. !ovestea tragi( a unei iu#iri -i str5nge $n
g0e.ul su se.anti( ,irele ru!te ale unei ,eri(iri (e n9a ,ost s ,ie. @n !eisa/ul
.ono(ro.ati( -i .ono(or) $ntreg universul s9a .eta.or,o*at $n !lu.#, iar ,iin+a
!ornit s9-i strige a.orul )e!l5nge e=(lusiv !entru sine ()erea $n ulti.a ,un)tur
e=isten+ial. Cotivul singurt+ii ; 4 sta. singur .. A al i*olrii totale a!are intensi,i(at
!rin re!etarea sintag.ei 4sta. singur6, la $n(e!utul versului al treilea )in ,ie(are stro,.
Str!$a a -!ua (onturea* s!a+iul interior al eului liri(, !oetul, reiter5n) e=!erien+a
tragi( a lui Or,eu, ,iin+a (are strig (0e.5n)u9-i *a)arni( a.orul )in .oarte !entru a
se salva !e sine. Tensiunea solitu)inii )u(e la )is!erare -i a/unge la !aro=is., )e
a(eea strigtul 4 ?i9a. $n(e!ut s strig 6 a!are (a o eli#erare, (a o ne!utin+ a
(o.uni(rii.
8i(olae Canoles(u a artat (, o)at (u $ntoar(erea ,e.eii iu#ite $n .oarte,
(5n) (er(ul se $n(0i)e !entru Euri)i(e a sa, a#sen+a iu#irii va !re,a(e $n (avou
$ntreg universul. Criti(ul (onsi)er (a Ba(ovia este singurul !oet ro.5n (are a
(o#or5t $n In,ern. Tea.a lui )e singurtate este )orul )e )ragostea !ier)ut. Ba
strigtul )e singurtate al !oetului rs!unsul este )at )e satani(ul s(5r+5it al
(oroanelor )e !lu.# (a o (0e.are $n .oartea.
7ersul 4 Dor.ea $ntors a.orul .eu )e !lu.# 6 a ,ost e=!li(at $n .ulti!le
variante. S9a v*ut $n el si.#olul $ntoar(erii la (asa (avou, la in(reat, la s!a+iul )in
(are a )es(ins la na-tere. Unii (riti(i l9au e=!li(at !rintr9o ironie ,a+ )e o lu.e
a=iologi( rsturnat, )a.nat. "l+i e=ege+i au v*ut o i.agine )e interior a (avoului,
re!re*entarea unui a.ora- )e !lu.# $n (0i! )e !o)oa#, !ro#a#il !e si(riul .ortului.
"so(ierea i.aginii *eului anti( al iu#irii (u s!a+iul ,unerar $n (are se a,l tri.ite la
i)eea ( iu#irea se su#or)onea* .or+ii, ( erosul nu este )e(5t .i/lo(ul !rin (are se
!ro)u( noi vie+i, a)i( .ateria )in (are se 0rne-te .oartea. Cuv5ntul 4 $ntors A a ,ost
e=!li(at !ornin)u9se )e la (on(e!+ia lui Blaga (a o $ntoar(ere a iu#itei (u ,a+a s!re
a!us , a)i( s!re .oarte. S9a v*ut $n 4 (oroanele )e !lu.# A -i 4 $n a.orul )e !lu.# A
)ou .eta,ore si.#ol ale e=isten+ei; su((esul so(ial (are a!are rs!ltit !rin (oroan
-i (o.uni(area eroti(. Du! (u. !lu.#ul este o su#stan+ grea -i u-or .alea#il
(u a!aren+ )e .etal no#il, a argintului, atun(i (5n) este !roas!t tiat , )ar )e un
gri trist (5n) se $nve(0e-te, tot a-a sunt -i (ele )ou valori ; su((esul so(ial -i
iu#irea , (are a!as !e u.erii (elui (are le trie-te, )evin (oor)onata esen+ial a
vie+ii, )ar nu .ai au ni(i o valoare )u! .oarte. ".orul 4$ntors6 !oate sugera -i re,u*ul
iu#irii, !ier)erea senti.entelor $ntr9o lu.e su!us )egra)rii.
Sintag.a 4 ari!i )e !lu.# 6 se.ni,i( un *#or $ntreru!t , o ()ere $n .oarte, iar so.nul
$ns(rie $n in(reat ,or+a universal (are !oate ani.a (rea+ia, a)i( iu#irea. El se.ni,i( lini-tea
se!ul(ral a s!a+iului9(avou, li!sa !osi#ilit+ii (o.uni(rii. >rigul, o e=tre. !e s(ara
te.!eraturilor, se.ni,i( li!sa senti.entelor, r(eala .or+ii, )i.ensiunea neantului.
@n a(east at.os,er (ristali*at $n i.aginea !lu.#ului, toate o#ie(tele sunt o
re,le(tare a a(estei soli)i,i(ri. "st,el ,lorile, si.#olul ,ru.use+ii -i al ging-iei )evin )e
!lu.#, iar ari!ile $-i !ier) 0arul $nl+i.ilor, ne.aiav5n) !utere as(ensional.
Ba nivel stru(tural se re.ar( o al(tuire a!roa!e i)enti( a (elor )ou (atrene,
s(rise $ntr9un ton elegia(, sugerat )e !re)o.inan+a ia.#ului, )ar -i )e !eon -i a.,i#ra0.
7ersurile se (ara(teri*ea* !rintr9o .u*i(alitate (on,erit )in $ntre#uin+area unor vo(ale
$n(0ise, (are (ores!un) s!a+iului interior -i e=terior )es(ris -i a unor i.!er,e(te (are e=!ri.
o!rirea ti.!ului $ntr9un .o.ent )e (ri* e=isten+ial. Poe*ia se $n(a)rea* $n liri(a si.#olist
!rin (ultivarea (ores!on)en+elor )intre ele.entele )e natur -i interioritatea eului liri(, a
sugestiei -i a si.#olului, a unor te.e -i .otive s!e(i,i(e; singurtatea, angoasa, s!a+iul
(laustrant, solitu)inea, )e(re!itu)inea ,iiin+ei u.ane,)a.na+ia rotirii su# a(eea-i soart
tragi(, inter,eren+a )intre eros -i t0anatos et(.
Poezia modernista
4u nu strivesc c!r!la -e minuni a lumii
de /ucian Blaga
)!Preliminarii;
Bu(ian Blaga se .ani,est $n )u#la sa i!osta* )e !oet -i ,ilo*o, (u egal
(o.!eten+. 4Eu nu strives( (orola )e .inuni a lu.ii6 )es(0i)e volu.ul 4Poe.ele
lu.inii(%G%G)6 -i a!ar+ine ti!ului 4ars !oeti(a6, )eoare(e )e*#ate !ro#le.ati(a artei -i a
!oetului, ra!ortate la te.a (unoa-terii . @n a(est te=t se $nt5lnes( i)ei ,ilo*o,i(e !e (are
Blaga le9a enun+at $n 4Deoria cunoaterii!, ast,el $n(5t !oe*ia !oate ,i $n(a)rat $n (ategoria
liri(ii ,ilo*o,i(e.
!,itlul ;
Titlul este o .eta,or !oeti(, !rin (are autorul $-i )e(lar e=!li(it re,u*ul )e
!arti(i!are la (unoa-terea !ara)isia(, asu.5n)u9-i $n(lina+ia !entru (unoa-terea )e ti!
lu(i,eri(. 4Corola )e .inuni a lu.ii6 re!re*int universul onti(, !re*entat !rin .eta,ora unei
uria-e (orole al(tuit nu )in !etale, (i )in 4.inuni6 e(0ivalentul se.anti( al 4.isterelor.
"(east .eta,ora revelatorie este i.aginea !er,e(+iunii, a a#solutului, !rin i)eea )e (er(,
)e $ntregE geo.etria ei a!are (a o e.is,er, un re(e!ta(ul )es(0is s!re (er !entru a
a#sor#i lu.ina.
Pronu.ele !ersonal Aeu6 a-e*at $n titlu -i reluat $n in(i!itul !ri.ului vers, relev
,a!tul ( !oetul re,u* o .o)alitate )e !er(e!+ie (o.un, a,ir.5n)u9se !rintr9o atitu)ine
singular, )eta-at )e (ontingent, i)ee su#liniat -i )e ver#ele la negativ.
>olosirea a)ver#ului )e nega+ie 6nu6 )eli.itea* net atitu)inea !oetului, suger5n)
(ategori( atitu)inea lui )e !stra .isterul, i)ee su#liniat -i )e seria )e (onstru(+ii (u
!re,i=ul Ane6; neptruns, neneles.
*!,ema"
Te.a o re!re*int atitu)inea !oetului $n ,a+a .isterelor universului, !reo(u!area
,olo*o,iei )e a rs!un)e unor grave $ntre#ri legate )e )estinul o.ului $n Univers, la
!ro#le.ati(a (unoa-terii, la rolul (reatorului $n ra!ort (u lu.ea. Sinteti*5n) i)eile ,ilo*o,i(e
#lagiene se i)enti,i( )ou (on(e!te originale; cunoaterea paradisiac, logi(, ra+ional,
(are, revrs5n)u9se asu!ra o#ie(tului (unoa-terii, nu $l )e!-e-te, vrea s9l lu.ine*e,
re)u(5n)u9lE (unoaterea luciferic are (a s(o! nu lu.inarea .isterului, (i !oten+area lui,
s!orirea lui. Cu !ri.a o!erea* -tiin+a, (are se a)resea* Aintele(tului enstati(6, (ea )e9a
)oua ,iin) instru.ental artei, (are a!elea* la Aintele(tul e=tati(6.
+! Structura poemului"
Poe.ul are stru(tur argu.entativ9,ilo*o,i(; premisa, !rin (are !oetul $-i revel
atitu)inea )e a nu strivi .isterul, argumentele, (are sunt !re*entate $n o!o*i+ie (u (ei (are
o!tea* !entru (unoa-terea !ara)isia( -i (on+ine (o.!ara+ia vast a .o)ului )e
(unoa-tere !oeti( (u lu.ina lunii, concluzia, intro)us !rin A((i6, (are .otivea* re,u*ul
)e a nu strivi .isterul !rintr9o i.ens iu#ire a lu.ii.
- ! ,ipul de lirism"
>iin) o !oe*ie )e ti! (on,esiune, liris.ul su#ie(tiv se reali*ea* !rin atitu)inea !oeti(
trans.is $n .o) )ire(t -i, la nivelul e=!resiei, !rin .r(ile su#ie(tivit+ii; !ronu.ele !ersonal
la !ersoana I singular (eu), a)/e(tivul !osesiv la !ersoana I,(.ea) ver#ele )e !re*ent,
!ersoana I singular, altern5n) s!re )i,eren+iere (u !ersoana a III9a, to!i(a a,e(tiv.
Eul #lagian este o i!osta* interiori*at , (are se !rive-te !e sine $n ra!ort (u lu.ea,
a((entul !e !arti(i!area su#ie(tiv la e=isten+a .un)an, la tainele universale.
6. Sim&oluri $i semnifica.ii"
Poe*ia este o (on,esiune a unui (re* literar, (are !resu!une un su#te=t !ole.i( ,a+ )e
alte !oeti(i anterioare sau (onte.!orane.
Cunoa-terea -tiin+i,i( )e*arti(ulea* lu(rurile -i )es(o.!une ,eno.enele 6Bu.ina altora:
sugru. vra/a ne!trunsului as(uns6, s,5r-in)u9se $n ,rag.entaris., .eta,i*i(ianul $i o!une
siste.ati( g5n)irea .agi(, e.!iri( !entru (, )u! a,ir.a+ia !oetului, 4.agi(ul !oate +ine
lo( )e (unoa-tere6.
"lternan+ )intre !ersoana I singular -i !ersoana a III9a !lural )enot (ara(terul ,iloso,i( al
a(estei !oe*ii, (are re!re*int .eta,ori( o!o*i+ia )intre (unoa-terea lu(i,eri( (Aeu6) -i
(unoa-terea !ara)isia( (Aal+ii6).Cunoa-terea !ara)isia( este !entru Blaga logi(, ra+ional,
$n s(0i.# (e (unoa-terea lu(i,eri( nu are (a s(o! )eslu-irea .isterului (i
a.!li,i(area:a)5n(irea a(estuia.
@n lo(ul 4!lus (unoa-tere6 la (are ar !utea )u(e -tiin+a, ,ilo*o,ul !oet !re,er taina 4.inus9
(unoa-tere6 e=er(i+iul ira+ional s!ri/init !e ignorarea rela+iilor logi(e )intre lu(ruri.
Din inten+ia !oetului )e a 4nu strivi, a nu u(i)e, a nu sugru.a -i a nu lu.ina
ne(ru+tor6, (i )e a !stra o atitu)ine )is(ret )e $n,iorare, i*vor5t )in iu#ire, se nas(
atri#utele lu.ii, (are )evine ast,el o 4(orol )e .inuni, uria- ,loare (u nease.uite !etale )e
taine6. Eul #lagian are o atitu)ine )e retragere )in ,a+a universului e=terior -i o (o.uni(are
taini( -i os.oti( (u $ntreg universul !resi.+it.
4>lori -i o(0i -i #u*e -i .or.inte6 ,or.ea* a(est eu9lu.e sau eu9(os.os e=!ri.at
!rin (5teva ar0eti!uri ale lu.ii $n(on/urtoare; ,lorile, ele.ente vegetale, si.#oli*ea* o
e=isten+ ingenu, ,ru.osul vegetal -i ol,a(tiv sau sensi#ilitatea $n !lanul esteti( al
>ru.osuluiE ele re,le(t $ns -i i.aginea e,e.erului, ,iin) trans!unerea esen+ei ,ru.osului $n
.ani,estri ale !erisa#iluluiE o(0ii sunt si.#olul (on-tiin+ei u.ane re,le=ive, (a!a(itatea
u.an )e a re,le(ta $n sine lu.ea e=terioar, logi(, !oarta )e intrare $n *onele a#isale ale
su,letuluiE #u*ele sugerea* )eo!otriv logosul -i srutul, (rea+ia -i iu#irea (arnal, (are se
o!une .or+ii, i!osta*at $n (uv5ntul morminte. 7ia+a o.ului !are a se $ns(rie $n realitatea
(elor )ou .istere, iu#irea -i .oartea, ,or.e )e (unoa-tere a#solut -i !ro,un), ele.ente
!e (are se (l)e-te .isterul vie+ii.
Ceta,ora i*oto!i( a lu.ii, (orola )e .istere, este aso(iat (u ra*ele )e lun,
!entru ( $n totul interior al !oe*iei, luna este si.#olul vie+ii, a (rei tain !oetul o !trun)e,
a/ung5n) $n *ona (rJ!ti(ului, (are se re,u* e!i,aniei.
@n !oe*ia lui Blaga, noa!tea este .a.a *ilei, a *ilei (are iese )in $ntuneri(, legtura
)intre noa!te -i *i ,(5n)9o, (a $n )iale(ti(a s!ontan a .iturilor ar0ai(e ale naturii -i
vegeta+iei, iu#irea.
Sintag.a 4$.#og+es( $ntune(ata *are6 reali*ea* un (o.!e= intele(tual -i
e.o+ional (are )u(e la senti.entul unit+ii lu.ii, !rintr9un .o) )e (o.uni(are intersu#ie(tiv.
Zarea $ntune(at e a(ea *on i.inent a .isterului, !e (are !oetul nu vrea s9l )eslu-eas(,
(i s9l $.#og+eas( (u 4largi ,iori )e s,5nt .ister6.
Prin si.#olul 4lu.inii )e lun6 (are .re-te .isterul $n (ores!on)en+ele in,inite
)intre lu(ruri, i.aginea e=!ri. o anu.it 4ira+ionalitate6, i.!li(at $n ori(e re!re*entare
!oeti( a realit+ii, nenelesul (a unitate as(uns a lu.ii, (o.!arat (u 4lu.ina lunii6 )u(e la
si.#olul penumbrei (are ) lu(rurilor (u,un)ate $n $ntuneri( a)evrata lor lu.in."(estui
i.anent al .isterelor $i (ores!un)e o regiune )e trans(en)en+,(are ni(io)at nu !oate s
,ie a#solut -i !o*itiv (onvertit )e 4(unoa-terea u.an6. Ori*ontul .isterelor, (a i.!li(at
,un)a.ental al e=isten+ei -i al (on-tii+ei o.ene-ti, este (a atare singura !oart )es(0is
asu!ra trans(en)en+elor.
In,luen+at )e i)eile lui OsVol) S!engler )in (artea 4De(linul o((i)entului6,)e
g5n)irea u!ani-a)i( -i )e e=!resionis.ul ger.an, Blaga (onsi)er (on(e!tul )e
(unoa-tere esen+ial !entru $n+elegerea o.ului.Cunoa-terea are o )i.ensiune a (eea (e este
(unos(ut 4*ona ,ani(ului6 $n ter.inologia #lagian -i a (eea (e este ne(unos(ut 4*ona
(rJ!ti(ului6. @ntre ele se gse-te 4(en*ura trans(en)ent6."(esta se )e!lasea* $n ti.!ul
!ro(esului )e (unoa-tere, )ar .rin)u9se 4*ona ,ani(ului6, 4*ona (rJ!ti(ului6 nu s(a)e, (i
(re-te;6eu (u lu.ina .ea s!ores( a lu.ii tain6.
Blaga este un !oet .o)ernist !rin ,a!tul ( ilustrea* $n o!erele sale i)ei ,ilo*o,i(e
!ro,un)e, !rin (a!a(itatea e=traor)inar )e !lasti(i*are a i)eilor, i.agis. !uterni( -i !rin
!ro.ovarea versului li#er, a inga.#a.entului -i a .etri(ii varia#ile.
B. Blaga este unul )intre .arii no-tri (reatori )e !oe*ie, !reo(u!at )e ti.!uriu
)e ,or.ularea (re*ului artisti( (ruia $i va r.5ne ,i)el $ntreaga sa a(tivitate literar.
@n $ntreaga liri( #lagian, )eose#irea )intre !oe*ie -i ,ilo*o,ie este .ai .ult
)e a((ent, )e esen+, ((i !oetul s(rie o ,ilo*o,ie (ara(teri*at !rin e=!resie .eta,ori(,
)e(i (u nuan+e !oeti(e,liri(e -i o !oe*ie $n(r(at )e si.#oluri ,ilo*o,i(e.
4"rta !oeti(6#lagian este o ontologie ns(ut )in setea )e a#solut
e=!resionist.E=ist a!ro!ieri $ntre a(est .o) )e a (on(e!e (unoa-terea !oeti( -i teoria
lui Cartin ei)igger.
?"umea8a-ic t!t ce e)ist8nu vreau s-! =n#ele -in mine8nici pe mine -in
lume-ci at,t lumea c,t +i pe mine prin i-ealul pe care tin-.A
4Pietre,ti.!ul .eu6Bu(ian Blaga
Ria %rCpt! +i lap!na 4niel
)e Ion Bar#u
)! Preliminarii"
Poe*ia 'iga Cr3pto i lapona #nigel a ,ost !u#li(at , la $n(e!ut, $n %GXL, ulterior ,iin)
in(lus $n (i(lul AUve)enro)e6 )in 7olu.ul ANo( se(un)6, a!rut $n %GXL.
! ,ema"
Te.a !oe.ului re) )ra.a in(o.!ati#ilit+ii eroti(e, ase.ntoare (elei )in
ABu(ea,rul6 e.ines(ian, !ersona/ele (u!lului ,(5n) !arte )in )ou lu.i ire(on(ilia#ile;
(ea vegetal, (u !oten+e )e (onservare, -i (ea u.an, (are $nglo#ea* i)eea solarit+ii -i a
as!ira+iei s!re a#solut.
*! Specia literar"
ARiga CrJ!to -i la!ona Enigel6 este o #ala) , )eoare(e are )es,-urarea e!i( a unui
!oe. ,a#ulativ, (are !re*int un eveni.ent si.#oli( -i (are inter,erea* liri(ul, e!i(ul -i
)ra.ati(ul. >a#ula este ns(ut )in (on,runtarea unor !ersona/e (u (on(e!+ii -i atitu)ini
)i,erite , ,a!t (are genera* un anu.it )ra.atis. al nara+iunii. Este o #ala) ro.anti( !rin
as!ira+ia (tre neo#i-nuit, (tre )e!-irea li.itelor, !rin !roie(+ia unei iu#iri i.!osi#ile -i
!rin (onstru(+ia antiteti( a !rotagoni-tilor. O!era este o alegorie, !entru ( se.ni,i(a+iile
te=tului se nas( )in(olo )e $nt5.!lrile narate, !ersona/ele re!re*ent5n) si.#oluri,
ar0eti!uri, !rin(i!ii )i,erite (.as(uline:,e.inine), regnuri )i,erite (vegetal:u.an), ti!uri
)i,erite (a!olini(:)ionisia(). De ase.enea, !ovestea nun+ii i.!osi#ile )intre Aregele
(iu!ear(6 -i la!on este o !ara#ol )estinat a instrui asu!ra Arit.urilor !entru nun+ile
ne(esare6, tre!te !e (are >iin+a le !ar(urge $n )ru.ul ei s!re (unoa-terea )e sine -i a
universului. @n a(est (onte=t, #ala)a )evine o alegorie a aventurii >iin+ei, v*ut (a /o(
al(0i.i( $ntre vegetal -i u.an, .as(ulin -i ,e.inin, re,(5n) an)roginia !ri.or)ial,
ori*ontal ((5.!ia) -i verti(al(as!ira+ia solar), sen*orial -i s!iritual.
+! ,itlul"
Titlul relev !rotagoni-tii a(estei !ove-ti )e iu#ire, Enigel, un !ersona/ a!olini(, a,lat $n
(utarea lu.inii -i a !urit+ii -i Riga CrJ!to, !ersona/ )ionisia(, !entru ( re!re*int
ru!erea e(0ili#rului, )es(tu-area instin(tului.
-! Structura"
>or.al, !oe.ul este al(tuit )in )ou !r+i (are !re*int A.otivul nuntirii6. Pri.a nunt,
real serve-te )re!t !rolog !entru (ea si.#oli(, ini+iati(, o nunt ratat, $ntre ,iin+e
a!ar+in5n) unor regnuri )i,erite, !untea iu#irii ,iin) isnu,i(ient !entru a $n,runta s!a+iul
in(o.!ati#ilit+ii.
Prologul !re*int As!artul Aunei nun+i reale, un)e ase.eni ve(0ilor o#i(eiuri )e la (ur+ile
.e)ievale, se soli(it intonarea unui (5nte(el )e (tre .enestrel, Aun (5nte( tragi(6)es!re
o nunt (e nu s9a !utu $.!lini, o nunt )ile.ati( -i ini+iati(.
"(este !ri.e !atru stro,e (onstituie -i ra.a $n (are este !roie(tat !ovestea erosului
i.!osi#il, s!us A$n(etinel6 )e .enestrel, $ntr9un alt rit. al *i(erii )e(5t $n vara tre(ut, (5n)
!ovestea a ,ost narat A(u ,o(6. Se sugerea* ast,el o te.!oralitate ar0ai(, o
e=e.!laritate -i o re!eta#ilitate a *i(erii.
Portretul .enestrelului e ,i=at $n trei (oor)onate; Atrist6, si.#ol al ,inalului tragi(, A.ai a#urit
(a vinul ve(0i6, suger5n)u9se o i.ersiune $ntr9un ti.! vetust, A.ult $n)rtni(6, s!irit
)ionisia(, ase.eni !rotagonistului.
@n(e!5n) (u stro,a a !atra se ,i=ea* ,irul narativ al !ove-tii, !e .ai .ulte .o.ente;
!re*entarea !rotagoni-tilor, $nt5lnirea -i )ialogul )intre (ei )oi, (0e.rile rigi a)resate
Ba!onei, rs!unsul a(esteia, !e)e!sirea (elui (are a $n(er(at o )e!-ire )e sine, nunta
ratat $n (a)rul a(eluia-i regn.
0! Semnifica.ii"
@n in(i!itul !r+ii a )oua este sur!rins !ortretul regelui CrJ!to, )e,init )re!t Aini.
as(uns6, (ara(teristi(i (are (erti,i( se.ni,i(a+ia nu.elui su, (are $n grea( $nsea.n
ascuns, (on,erin)u9i o aur enig.ati(. CrJ!to e !l!5n), (ru) , ,irav, )e(i vulnera#il,
trin) A$n !at )e r5u -i 0u. uns6, la u.e*eal -i u.#r, un a.este( )e ele.ente
i.!ure. El este (rai, a-a)ar are un statut !rivilegiat $n lu.ea lui, ,iin) un re!re*entant al
vegetalului )e .are ,or+ ger.inativ, a,lat $ntr9un ti.! al stagnrii (are9l ,a(e .ereu egal
(u sine $nsu-i. El re!re*int su#u.anul, in(reatul, sterilitatea ina!t, !rovenin) )e la
A,5nt5na tinere+ii6, tr5.ul etern al sa(rului. Prin (on)i+ia lui )e ne$n+eles $n lu.ea !e (are o
(on)u(e, se a!ro!ie )e i!osta*a o.ului )e e=(e!+ie, A?i ri g0io(i -i to!ora-i:Din gro!i
ie-eau s9l o(reas(6, ,iin) ast,el o re,le(tare a ti!ologiilor u.ane la s(ar vegetal,
rutatea (ongener o.ului ,iin) trans,erat ,lorilor.
Ba!ona ,a(e !arte )in regnul u.an, a,l5n)u9se $n etern .i-(are -i trans0u.an+, s!re
)eose#ire )e CrJ!to (are vegetea* $n i.!eriul su, la Ave(ini( tron )e rou6, $ntr9o *on a
ino(en+ei originare. 8u.ele ei !oate ,i )erivat )in sue)e*ul Enigel, (are se.ni,i( nger.
Tu)or 7ianu a,ir. ( la!ona !aort Aun nu.e ttres( al r5ului Ing, a,luent al Bugului
ruses(6, )es(i*5n) a-a)ar )in regiuni nor)i(e, ,iin) o ,iin+ lini-tit, .i(, $ntru(0i!5n) o
lu.e su!erioar, e(0ili#rat. Ea !ar(urge un (i(lu e=isten+ial al (unoa-terii, as!ir5n) s!re
(.ara Soarelui, singura (a!a#il )e a asigura nuntirea $n tru! -i s!irit. Ea e natura
!lenar, (are )ore-te $.!linire, trin) $n s!a+iul I)eii !ure, )at )e !er,e(+iunea (ristalin a
g0e+ii. 7enit )in lu.ea ,rigului -i a $ntuneri(ului, la!ona ve)e $n lu.in i)ealul )e
regenerare !er!etu.
Deoare(e a(e-tia nu9-i !ot neutrali*a )i,eren+ele, $nt5lnirea lor se !ro)u(e $n vis, Enigel
a)or.in) lin (5n) regele, (u Aeunu(ul lui A #tr5n o $.#ie (u dulcea, tenta+ii ale
u.anului, $n .ersul s!re a#solut. Darul su e re,u*at )e Enigel, ,a!t (are tre*e-te )ile.e $n
su,letul regelui, a(esta .erg5n) !5n la sa(ri,i(iul )e sine ADa( !le(i s (ulegi, :@n(e!i,
rogu9te, (u .ine. Ba!ona $l re,u* )in nou,, a(esta o,erin)u9i s!a+iul su etern, al so.nului,
(are !entru o. $nsea.n .oarte. "s!ira+ia s!re soare a Ba!onei e )orin+a u.an )e
(unoa-tere, iar u.#ra re!re*int o .eta,or a !ornirilor o#s(ure ale tru!ului.,
sen*orialitatea. Pri.ul re,u* al Ba!onei sugerea* (0ira a(east as!ira+ie a solarului,
a(easta !re,erin+ )e a (uleage A.ai la vale6, s!re su)., ea a,l5n)u9se !e trea!ta lui
Cer(ur, $n ti.! (e riga e $n (er(ul 7enerii.
Di,eren+a )intre (ele )ou lu.i va ,i su#liniat !rin (on)i+ia tragi( !e (are -i9o
asu. CrJ!to. 8e,iin) o#i-nuit (u s!a+iul solarului, (iu!ear(6(ru)6, un i.#er#, nu !oate
re*ista avalan-ei )e lu.in, )eoare(e (arnea nesus+inut )e s!irit este su!us )egra)rii;
Ala u.#r nu.ai (arnea (re-te6. >!tura ,irav va ,i u(is )e !ro!riul ei vis, intr5n) $ntr9o
lu.e a (iu!er(ilor otrvitoare (are $l )es!arte ire.e)ia#il )e ,iin+a u.an. El nu are su,letul
,5nt5n, ne!ut5n) sta#ili (ores!on)en+e (u lu.ea solar -i a#solut, ,iin) (on)a.nat s
#ea A!a0arul (u otrav6al g5n)ului !rovo(ator, $n (a*ul lui , )e .oarte.
>inalul trist se $ns(rie $n legen), riga CrJ!to, )evenit (iu!er( otrvitoare,
r.5n5n) s se $ntovr-eas( (u A.slari+a9.ireas6, ,iin) !e)e!sit (u alienarea.
Dra.a este a lui Enigel, )eoare(e !ovestea este !roie(tat $n visul ei, !l5nsul su
se.ni,i( triste+ea o.ului (5n) tre#uie s u(i) $n sine o tenta+ie, o )orin+, !entru a9-i
!utea atinge i)ealul. Pentru (, $n !lan si.#oli(, riga e o tenta+ie, (are nu !er.ite
eli#erarea g5n)ului s!re lu.nin. Cele )ou !ersona/e ar !utea (onstitui si.#oluri ale
in(o.!ati#ilit+ii )intre su,let -i .aterie, )use !e tar5.ul su,letes( al ,ie(ruia )intre noi.
,udor 1rghezi, Fl!ri -e muciai
1.Preliminarii :
Poe*ia 4>lori )e .u(igai6 )es(0i)e (i(lul (u a(ela-i titlu (%GX%) (are (onstituie o
a!li(are a esteticii urtului enun+ate $n Destament. Ci(lul 4>lori )e .u(igai6 este o
(onse(in+ liri( a e=!erien+ei )e via+a re!re*entat !rintr9o s(urt !erioa) )e )eten+ie
$ntre anii %G%&9%G%G, )in .otive !oliti(e, $n $n(0isoarea )e la 7(re-ti. Unitar su# as!e(t
te.ati(, (i(lul arg0e*ian reune-te versuri (are evo( lu.ea stranie, )e*olant -i
(ontra)i(torie a universului (ar(eral. Senti.entul !re)o.inant e al singurt+ii, tonul
a)5n(in) !oe.ul $ntr9un univers !lin )e tene#re, li!sit )e e!i,ania )ivin.
Poe*ia este o art !oeti(, ,iin) o s!e(ie a genului liri( $n (are se )e*#ate
!ro#le.ati(a artistului -i a (rea+iei, $n (are se evi)en+ia* un ansa.#lu )e trsturi (are
(o.!un vi*iunea sa )es!re lu.e -i via+.
2. Titlul ;
Titlul volu.ului este un o=i.oro. )e e(ou #au)elarian 4>lori )e .u(egai6. Da(
!ri.ul ter.en 4,lori6 a)u(e sugestia ,ru.use+ii -i a lu.inii, (el )e al )oilea a(+ionea* (u o
,or+ invers, suger5n) ur5tul, )es(o.!unerea, rul -i $ntuneri(ul. Cu(egaiul, ,iin) un
(onglo.erat )e #a(terii )istru(tive, )i*olv unitatea, a-a (u. $n(0isoarea )istruge unitatea
su,letului.
>lorile !ot re!re*enta a(ea !arte vie a su,letului (elui os5n)it, (are e (on)a.nat s
trias( $n *ona sor)i) a vie+ii, re!re*entat )e e!itetul 6)e .u(igai 6.
I.aginea )e#utant (ontra)i(torie !e (are o (onstituie o=i.oronul sugerea* )e
,a!t o lu.e a valorii alterate, !revestite. E lu.ea $n(0isorii $n (are via+a e re!ri.at,
.orti,i(at !entru a is!-i (eea (e oa.enii (onsi)er a ,i o (ri..
3.Structur ;
Cateria liri( a !oe.ului se re!arti*ea* $n )ou unit+i stro,i(e, inegale (a
$ntin)ere, o !ri. stro, al(tuit )in %2 versuri -i un (atren. Csura versurilor este inegal,
versurile variin) $ntre 29%' sila#e, rit.ul $.#in ia.#ul -i !eonul, iar ri.a este !ere(0e.
4. Semni$ica#ii ;
Ca -i #au)elarianele 4>lori ale rului6, 4>lori )e .u(igai6 $-i a,la !un(tul )e s!ri/in $n
a-a nu.ita estetic a urtului, (are $n( )in se(olul tre(ut a ,(ut o#ie(tul unui (unos(ut
tratat al lui K.RosenPran* 4Esteti(a uratului6, a!rut $n %&RX. @n(e!5n) (u el a ,ost
se.nalat e=!erien+a -o(ant, ,as(inant a ur5tului (a .o) )e averti*are asu!ra
i.!er,e(tiunilor vie+ii -i toto)at, generoas surs )e e,e(te esteti(e ivite )in senti.entul)e
re!ulsie, )e aversiune sau )e oroare. @n .o)ul arg0e*ian )e $n+elegere, ur5tul )evine o
,or. )e !olari*are a (ontra)i(+iilor )e,initorii !entru (on)i+ia u.an, (0iar $n i!osta*a sa
regresiv !e (are o ,igurea* (el $nte.ni+at.
Pri.ele -a!e versuri ale !oe*iei re(onstituie !ro(esul )e ,urire al altor 4(uvinte
!otrivite6, (rea+ie #leste.at -i $ntoars, !rin !lasarea at5t a sti0uitorului, (5 -i a lu.ii
evo(ate $n universul )egra)rii u.ane; 4Be9a. s(ris (u ung0ia !e ten(uial : Pe un !rete
)e ,iri) goal.6. Bu.ea (ar(eral a)u(e un a(ut senti.ent )e singurtate, !oetul s(riin)u9
-i versurile $ntr9o (elul, s(ri/elin)u9le (u ung0ia !e !erete.
"(est s!atiu $ntune(at, re(lu*ionar, este $n total i*olare )e senti.entul )ivinului, )e a(eea
singurul re,ugiu $n ,a+a ur5tului vie+ii )evine arta. Pri.a (au* a )a.nrii !oetului este
!ier)erea lu.inii !ri.or)iale, a(ea li(rire )e s!eran+ 6 (are $nveste-te o.enirea (u
atri#utele sa(rului.
S(riitorul nu este a/utat )e !uterile )ivine, !entru ( $n a(est s!a+iu tr5.ul 0toni(
)evine in,ernal, iar ,ru.use+ea e )evorat )e lu.ea grotes( a 0aosului. C5teva si.#oluri
religioase (taurul, leul, vulturul) tri.it la (ei trei evang0eli-ti (Bu(a, Car(u, Ioan)E !e a(e-tia
i(onogra,ia (re-tin $i in,ti-ea* $.!reun (u res!e(tivele si.#oluri se.ni,i(5n); /er,a
(taurul), )o.nia lui Iisus (leul) -i i.aginea S,5ntului Du0 (vulturul) )es!uiat )e sa(ralitate in
in,ernul $n(0isorii (4(u !uteri nea/utate6) !oetul )evine un )a.nat. "(e-ti evang0eli-ti
re!re*int si.#olul .oral, iar evo(area a(estora se.ni,i( li!sa !otentialului )ivin.
".intin) se(un)an+ii ,a#ulo-i ai evang0eli-tilor 9 taurul, leul, vulturul 9 "rg0e*i $-i
situea* versurile $ntr9o (o.!o*i+ie se.ni,i(ativ, a)/u)e(5n)u9le un regi. 4.inor6 $n ra!ort
(u s(rierile evang0elistilor ,o!era, !rin e=(elen+ al unui regi. 4.a/or6 legat )e o
(onse.nare a a#solutului.Cai .ult )e(t at5t, versurile sale )e a(u. $nregistrea* i.!resii
sti.ulate )e un real al vie+ii !e (are, (0iar )a( $l !er(e!e, ,e#ra angeli( a ,iin+ei noastre
este in(a!a#il sa le e=!ri.e.
4Ung0ia $ngereas( este to(it, e!ui*at sau ni.i(it )e e,ort, ast,el $n(5t sar(ina
s(rierii, a e=!ri.rii este !reluat )e ung0iile )e la .5na st5nga, .5na (are $n (on,or.itate
(u un strve(0i si.#olis. este aso(iat .ale,i(ului, )e.oni(ului.
@n(0isoarea, $n !re*entarea lui "rg0e*i, este un ,el )e #olgie a in,ernului )antes( $n
(are si.#oli(, o.ul se su!une unor )eter.inri negative, iar lo(ul )e (laustrare este re)us
la (5teva (o.!onente .u(igai, li!sa s!iritualit+ii )ivine, $ntuneri(, )a.nare.
C5na )rea!t este in(a!a#il s (ree*e se.ne 0iero,ani(e $ntr9un lo( al valorilor
(on,u*e, iar ur5+enia a(estei lu.i (are !oarta stig.atele rului, tul#ur (o.!onenta angeli(
a ,iin+ei. Bsat !e sea.a 4.5inii st5ngi6 evo(area (a!t !ro,un*i.e sur!rin*toare. Rul,
ur5tul nu sunt .ai .ult )e(5t (on/un(turi, uneori !relungite, ale )estinului, (rora o.ul ,ie -i
vinovat le o!une as!ira+ia s!re ,ru.os. @n a(este (on)i+ii )e.onul su interior $i )i(tea*
versurile #leste.ate, ro) al unui a(t lu(i,eri(; 4sunt sti0uri ,r ani, sti0uri )e groa!, )e
sete, )e a! -i )e ,oa.e, )e s(ru., sti0uri )e a(u.6.
O.ul (are ,usese $nregistrat (u o ung0ie $ngereas( !entru a9-i ,uri o!era, o
!ier)e )atorit (o#or5rii $n in,ernE (0iar lsat s (reas( a(easta r.-i+ a sa(rului nu a
.ai (res(ut 4ori a ,ost (onvertit $n instru.ent )iavoles(. 8oul instru.ent )e (rea+ie este
generator )e su,erin+ (4-i . )urea .5na (a o g0ear ne!utin(ioas s se str5ng6),
!oetul trin) )ra.a i.!osi#ilit+ii )e a .ai s(rie (a alt)at. "(easta va (on)u(e la un alt
ti! )e !oe*ie F oglin) unei (rea+ii universale $n (are tru)a nu e su,i(ient, iar logosul nu se
.ai $ntru!ea* $n versul sa(ru.
Sti0urile sunt fr an, (eea (e )e.onstra* valoarea artisti( a a(estora, ,iin)
eterne, sau !roie(+ia $n neant a s!iritului li!sit )e !ers!e(tiv.
Poe*ia 4>lori )e .u(igai6 )es(0i)e $n .o) !rogra.ativ (i(lul (u a(ela-i titlul $n (are
"rg0e*i a!li( 4esteti(a ur5tului6, ,iin) unul )intre inovatorii li.#a/ului !oeti(.
.e!m!-ernismul
Nichita Stnescu, "e!aic t,nr8 iubirea
1. Preliminarii :
Poe*ia J +eoaic tnr, iubireaJ ,a(e !arte )in volu.ul ]: viziune a sentimentelor],
a!rut $n %G2H, ,iin) al )oilea volu. )e versuri stnes(ian. Citul iu#irii $-i gse-te
.ateriali*area )eseori $n !oe*ia stnes(ian, iu#irea ,iin) )e,init (a stare e=tati( a eului
!oeti(, (are se o#ie(tivea* )e (el (are o trie-te sau )evine [ $nt5.!lare a ,iin+ei \.
Criti(ul 8i(olae Canoles(u vor#e-te )e [ o .eta,i*i( a (on(retului -i o ,i*i( a
e.o+iilor \ !re*ent $n universul (rea+iei stnes(iene, iu#irea ,iin) o ,or. )e
auto)iagnosti(area a ,iin+ei, )e (unoa-tere !ro,un), a#isal -i )e eleva+ie s!iritual. Prin
trans!aren+a i.aginilor, !roie(+ia (os.i(, !rin originalitatea .eta,orelor -i si.etria
(o.!o*i+ional !oe*ia este una )in (a!o)o!erele artelor !oeti(e ale !atri.oniul literaturii
ro.5ne.
2. Tema :
Te.a !oe.ului o (onstituie iu#irea, i!osta*at $n i.aginea ar.ie a unei leoai(e -i
v*ut (a stare )e gra+ie a ,iin+ei, $ntr9o (orela+ie in)estru(ti#il (u (rea+ia. Iu#irea )evine
o ,or. )e auto(unoa-tere -i )e,inire a sinelui $n ra!ort (u lu.ea.
3. Structura :
Poe*ia este si.etri( (onstituit, .ateria liri( ,iin) al(tuit )in trei unitti stro,i(e,
gravit5n) $n /urul motivului erosului, !re*entat $ntr9o gra)a+ie as(en)ent, in(i!itul -i ,inalul
,iin) .ar(at )e i.aginea leoai(ei, (are su,er trans,or.area ti.!ului. "st,el , la $n(e!ut, ea
este sur!rins !rin e!itetul tnr, a!oi )evine, armie, retrg5n)u9se $n aureola unui
)e-ert, $n a-te!tarea, !ro#a#il, a unei alte vi(ti.e. >or.ula !oe.ului este (ea a (on,esiunii
liri(e, neres!e(t5n) (anoanele (lasi(e, (u versuri inegale, ri. s!ora)i( -i utili*5n)
te0ni(a inga.#a.entului.
4.Titlul : .
Titlul este e=!ri.at !rintr9o .eta,or $n (are trans!are i.aginea iu#irii, v*ute su#
,or.a unui ani.al )e !ra) agresiv, ]leoai( t5nr], si.#ol al ,or+ei, al ,ero(i++ii
!asionale (u (are ata(, al ,ertilit+ii -i )e*ln+uirii ar)ente.
5. Semni$ica#ii ;
Prima strofa e=!ri. vi*uali*area senti.entului )e iu#ire, su# ,or.a unei tinere
leoai(e agresive, (are $i sare ]$n ,a+] eului liri(, av5n) e,e(te )evoratoare asu!ra i)entit+ii
sinelui, $n,ig5n)u9-i ](ol+ii al#i S...T $n ,a+] , !un5n)u9-i ast,el nvalni( a.!renta asu!ra
a(estuia. ,uctura leoai(ei $i ino(ulea* ,iin+a (u virusul iubirii, (are $i va !ro)u(e
.o)i,i(ri la nivel tru!es( -i su,letes(.
Pronu.ele la !ersoana I, ].i], ].], ].i], ].], !oten+ea* (on,esiunea eului !oeti(,
a(esta (on-tienti*5n) ( iu#irea $l ]!5n)ise9n $n(or)are: .ai )e.ult], )ar (oli*iunea (u
erosul $i !rovoa( e,e(te )evastatoare. I.!a(tul !are ast,el nea-te!tat, (u toate (
a.enin+area ei tu.ultoas e .ai ve(0e.
Utili*area e!itetului tnr evi)en+ia* ,or+a regeneretoare a iu#irii, situarea ei $n
eternitate, e,erves(en+a -i energia )e (are ) )ova).
Strofa a doua a((entuea* e,e(tul !si0ologi( al a(esteia asu!ra eului liri(, lu.ea
!res(0i.#5n)u9se su# energia sti.ulatoare )e noi universuri, (a!a#ile s trans(ean)
,iin+a $n a#solut. Iu#irea, (are )ega/ asu!ra sensi#ilit+ii eului !oeti( o energie
o.ni!otent, este e=tins la nivelul $ntregului univers; ]Si )eo)at9n /urul .eu, natura: se
,(u un (er( )e9a )ura,: (5n) .ai larg (5n) .ai a!roa!e,: (a o str5ngere )e a!e]. >or+a
,as(inant a erosului (o.!une lu.ea )u! alte legi, )i.ensiunile !ar a9-i !ier)e universul
stati(, 0aosul lu.ii se or)onea*, !rin vitalis.ul a(estuia.
Rotirea $n (er( a lu.ii sugerea* (a!a(itatea )e.iurgi( a a(estui senti.ent )e a
na-te o lu.e, $n (are !oetul )evine centrum mundi , (er(ul ,iin) i.aginea !er,e(+iunii
a(estui nou univers onti( -i a ti.!ului sa(ru, re!eta#il.
Per(e!+iile sen*oriale se alterea* -i tries( o aventur a s!iritului s!re a#solut, !rin
)e.ateriali*area ,iin+ei, $ntr9o )e)u#lare a sinelui, $n (are privirea -i auzul se $nal+
ase.enea (io(5rliei, (a .ani,estare su#li. a #u(uriei su!erioare, a ,eri(irii )e a iu#i.
Si.+urile )evin !arte i.aterial a unui nou corp , ve0i(ul s!re o lu.e ,as(inant, )o.inat
)e (5nte(ul su#li. al s,erelor.
Eul liri( este e=ta*iat )e noul senti.ent nea-te!tat (are9l (o!le-e-te, iu#irea,
re,le(tat $n su,letul !rea!lin al !oetului, ,iin) (a o i*#5n) (ereas(, !rin i.aginea
(ur(u#eului 6tiat $n )ou ], ,eno.en ,as(inant al lu.inii generatoare )e lu.i. "st,el s!a+iul
nou (reat se eli#erea* )e s!a+iul !ro,an, lu.ea se ,lui)i*ea*, si.+urile se a(uti*ea*,
$ntr9un lu)us eroti( )e .are !ro,un*i.e.
Strofa a treia revine la .o.entul ini+ial, ]leoaica armieK cu micrile viclene] ,iin)
.eta,ora iu#irii agresive, insinuante, )evoratoare !entru eul liri(. Sinele !oeti( $-i !ier)e
(on(rete+ea -i (ontururile su# !uterea )evastatoare a iu#irii. Poetul nu9-i .ai re(unoa-te
,iin+a, #ulversat )e ]ata(ul] sur!rin*tor ;],iam dus mna la sprncean,K la tmpl i la
brbie,K dar mna nu le mai tieJ. Des(tu-area si.+urilor !oate ,i inter!retat (a o
(unoa-tere a#solut, !rin !trun)erea )in(olo )e investiga+ia (o.un a lu.ii.
Eul liri( i)enti,i( senti.entul )re!t i.agine a unei leoai(e ]ar.ii], (are se .i-( $n
s!a+iul !ro,an al lu.ii, alune(5n) ]$n(9o vre.e,:-i9$n(a9o vre.e...], suger5n) !er.anenta
,or+ a iu#irii )e a re(l)i s!atiul unui !ara)is !ier)ut. Eternitatea (u (are se $n(on/oar
leoai(a9iu#ire ,a(e )istin(+ia $ntre universul (o.un -i (el eroti( (are u.!le lu.ea #anal,
)e-ertul vie+ii (u strlu(ire. Poetul -tie ( iu#irea este !er,i), are ].i-(ri vi(lene], )ar
,eri(irea trit .o.entan vine )u! o !erioa) tern a vie+ii, ]un )e-ert], (are (a!t #rus(
]strlu(ire]. Iu#irea, (a ,or. a s!iritului, invinge ti.!ul, )5n) energie -i !ro,un*i.e vie+ii.
Poe*ia este o ro.an+ (anta#il a iu#irii, senti.ent .ateriali*at, vi*uali*at )e 8i(0ita
Stanes(u (a stare su,leteas(, (a!a#il s !oten+e*e o lu.e .ira(uloas.
III! 2%1M1,3%#I1
Comedia
4 scrisoare pierdut )e Ion Bu(a Caragiale
1. Preliminarii " Ca!o)o!era )ra.atugiei lui Caragiale, : scrisoare pierdut
(%&&H), $-i ,un)a.entea* .esa/ul !e atitu)inea (riti( ,a+ )e so(ietatea vre.ii,
ruinarea satiri( a institu+iilor, .oravurilor, tarele so(iet+ii (onte.!orane. Prin Avastul
#5l(i6 Aal (o.e)iei u.ane6 (reate, eroii lui Caragiale se .i-(, .ereu a(tuali, o galerie
)e ti!uri !itore-ti -i re!re*entativi.
Prin Caragiale, (o.e)ia ro.5neas( se a!ro!ie (onsi)era#il )e (eea (e
$nsea.n (o.e)ie .o)ern, !rin .o)alitatea )e a#or)are ine)it a unor te0ni(i
(onsa(rate $n (o.e)ie; ncurctura, coincidena , LuiproLuoul, subiectul etern al
cuplului, ec(ivocul, scrisoarea pierdut, confuzia. Caragiale a reu-it s se )eta-e*e )e
tra)i+a (o.e)iei u-oare, )e un (o.i( su!er,i(ial, ,iin) unul )intre (reatorii stru(turii
)ra.ati(e )e etern a(tualitate. Dra.aturgul reali*ea* o $nnoire a te0ni(ii )ra.ati(e
!rin .o)i,i(area naturii (on,li(tului )ra.ati(, o -tiin+ rar a re!li(ii, o insolit (a!a(itate
)e esen+iali*are -i sur!rin)ere a ar0eti!ului..
Caragiale (riti( virulent tarele so(iet+ii, ,iin) (onvins ( rul nu este un a((i)ent, (i un
vi(iu )e stru(tur -i ( a-aF*isele !ra(ti(i )e.o(rati(e a)!ostes( )e ,a!t in/usti+ia -i
i.oralitatea. @n s!iritual a(estei vi*uni autorul $nsu-i )e(lara )es!re sine; Asi.t enor. -i
v) .onstruos6.
Prin !roli,erarea !ersona/ul a#sent, e=!loatarea (li-eelor ver#ale -i a truis.elor )in
!resa vre.ii, valori,i(area oratoriei, Caragiale !oate ,i (onsi)erat un .o)ernist Aavant la
lettre6.
Piesele sale se i.!un !rintr9o ti!ologie realist, variat -i re!re*entativ; ,ie(are
!ersona/ (Ca+aven(u, Tra0ana(0e, Pristin)) $ntrune-te $nsu-irile )e #a* ale ti!ului
(!oliti(ianul )e.agog, slu/#a-ul u.il, et(.) $n trsturi in)ivi)uale, !arti(ulare. Caragiale
are .eritul )e a ,i a)us !e s(en !ersona/e vii, )e,inite (o.!le=e, autenti(e.Persona/ele
sunt sur!rinse $n )ou i!oste*e ,un)a.entale; $n via+a !u#li(, !oliti( -i $n via+a )e
,a.ile. Cele )ou te.e esen+iale ale (o.e)iilor sunt )e(i !oliti(a -i a.orul.
! ,itlul piesei "
Titlul : scrisoare pierdut )enu.e-te o#ie(tul generator )e (on,li(t, s(risoarea ,iin) un
su!ra!ersona/ al (o.e)iei, !ier)erea -i gsirea ei !rovo(5n) $ntreaga .i-(are s(eni( a
!ersona/elor.
>or.a arti(ulat (u arti(ol ne0otr5t sugerea* ( este vor#a )oar )e unul )in .ultele
te=te !arti(ulare, ,olosite (a .i/lo( )e -anta/ $n lu!ta !oliti(.
*! Structura "
: scrisoare pierdut este o (o.e)ie $n !atru a(te, !roie(tat $n ti.!ul alegerilor, (5n)
lu!ta !entru !utere eli.in su#til ori(e .as( -i o.ul se arat a-a (u. este $n realitate, $n
stare )e ori(e !entru a o#+ine !uterea. Din a(east !ers!e(tiv lu!ta ele(toral nu este o
lu!t )e !rin(i!ii, (i )e interese !ersonale. "(+iunea !iesei se !etre(e $ntr9un ora- )e
!rovin(ie, (a!itala unui [ /u)e+ \ )e .unte, nu.ele a(estuia ne,iin) !re(i*at )eoare(e
,arsa alegerilor este a(eea-i !este tot.
+! ,ema "
Pro#le.ati(a !iesei se !oate re)u(e la )ou (uvinte; !oliti(a -i a.orul, (u toate (
$n su#te=t, .esa/ul este $ns .ai !ro,un). @n !ri.ul r5n), Caragiale (riti( ,arsa alegerilor
)in tre(ut, )e*vluin) o trist realitate; !ier)erea unei s(risori (o.!ro.i+toare 0otre-te
via+a !oliti( unui or-el.
Dra.aturgul sur!rin)e .i/loa(ele ne(instite, ,olosite $n lu!ta !oliti(, (oru!+ia -i
)e.agogia !oliti(ienilor, evi)en+iin) in(ultura, !rostia unor !oliti(ieni )in vre.ea sa.
"(este trsturi negative )ove)ite $n lu!ta !oliti( (ara(teri*ea* -i via+a inti. )e
,a.ilie.
-! Semnifica.ii "
Piesa !re*int lu!ta (e se ) !e !lan lo(al !entru )ese.narea , )e (tre !arti)ul )e
guvern.5nt, a (an)i)atului !entru Ca.er, (o.!li(at )e gru!urile )e interese,
re!re*entate )e ,a(+iunea )e guvern.5nt, (are $l s!ri/in !e >ar,uri)i, !rin Ti!tes(u,
!re,e(tul /u)e+ului, -i Za0aria Tra0ana(0e, !re*i)entul a nu.eroase [ (o.itete -i (o.i+ii \,
-i (ealalt gru!are (are se auto)e(lar in)e!en)ent, !ro!un5n)u9l !e 8ae Ca+aven(u,
sus+inut )e [ )s(li.e \ -i [ !o!i.e \. "(esta )in ur., re)a(tor al *iarului [ R(netul
Car!a+ilor \, a)e!t al (urentului [ .ai li#eral \ al !arti)ului, !ra(ti( -anta/ul !rintr9un o#ie(t
(o.!ro.i+tor, o [ s(risori( )e a.or \ a !re,e(tului Ti!tes(u (tre [ Coana Noi+i(a \,
a)i( Zoe Tra0ana(0e, so+ia [ onora#ilului \ Za0aria.
Con,li(tul este #anal, )is!ut5n)u9se $n /urul a(estei s(risori )e )ragoste, !ier)ut )e
Zoe, gsit )e (et+eanul tur.entat -i sustras a(estuia )e (tre Ca+aven(u, (are
a.enin+ (u !u#li(area ei, $n (a*ul $n (are nu i se va sus+ine (an)i)atura -i alegerea (a
)e!utat.
35n)in)u9se la (onse(in+ele !u#li(rii a(esteia, Zoe -i Ti!tes(u a((e!t, )u! (e
!re,e(tul $n(er(ase intre $n !osesia ei !rin .i/loa(e sa.avolni(e, s $l sus+in !e
Ca+aven(u.
Pli.#area s(risorii )e la un !ersona/ la (ellat lu.inea* (ara(tere, !si0ologii. Ea $i )
!utere (elui (are o are $n st!5nire, -i !ro)u(e s!ai. (elui (are o !ier)e.
Cei )oi -anta/a+i re(urg -i ei la a.enin+ri -i $n (ele )in ur. a/ung la -anta/ul (u o !oli+
,alsi,i(at )e Ca+aven(u. C5n) lu!ta )intre (ei )oi atinge !un(tul (ul.inant, a!are
(an)i)atul )e la (entru, "ga.i+ Dan)ana(0e, )es!re (are autorul !re(i*ea* ( e; mai
prost ca 1arfuridi, i mai canalie dect Caavencu. "(esta re!et !ro(e)eul -anta/ului,
a/ung5n) s ,ie !ro!us (an)i)at tot !rintr9o scrisoric de amor.
Pe a(est traseu )e,ilea* ,igurile ti!i(e ale unei lu.i a,late $ntr9o lu!t !er.anent !entru
!utere, (ontur5n)u9se (on,li(te )eri*orii.
Interesele (ontrare se se (io(nes( $n ti.!ul -e)in+ei )e nu.ire o,i(ial a (an)i)atului,
)ar intervine !oli+aiul Pristan)a, (are !une la (ale un s(an)al, .enit s9l rea)u( la t(ere
!e Ca+aven(u. In $n(ierare, a(esta !ier)e s(risoarea -i )is!are !entru o vre.e,
!ro)u(5n) .ari e.o+ii. Bi.!e*irea situa+iei se reali*ea* $n ulti.ula a(t, (5n) Cet+eanul
tur.entat $na!oia* s(risoarea [ a)risantului \, iar (el tri.is )e la (entru este ales $n
unani.itate, a-a (u. !ro.isese (onu Za0aria. 8ae Ca+aven(u, )e*ar.at, s(0i.# ta(ti(a
!arveniri ; a((e!t s !re*i)e*e #an(0etul )at $n (instea )e!utatului ales -i a !re,e(tului ,
a/ung5n) s se $.#r+i-e*e (u ,o-tii a)versari, $ntr9o at.os,er )e (arnaval, a((entuat )e
.u*i(a sltrea+ (on)us )e Pristan)a.
Satira este (u!rin*toare -i ne(ru+toare. Persona/ele sunt )e,inite (o.!le=, !rin
,a!te, nu.e, li.#a/. Caragiale $-i !une !ersona/ele s vor#eas(, s +ine )is(ursuri )in
(are !ra(ti( se auto)es,iin+ea*, )e.onstr5n)u9-i !rostia, in(lutura, )e.agogia.
Persona/ele $.#in trsturi general vala#ile (u trsturi !arti(ulare, in)ivi)uale. "st,el
Ca+aven(u este demagogul latrans. Zoe este so+ia in,i)el, a.ant. Ti!tes(u este /unele
!ri. (a.antul). Dan)ana(0e este !rostul vanitos.
8ae Ca+aven(u este re!re*entantul tinerii #urg0e*i lo(ale, (an)i)atul gru!ului, t5nr
inteligent -i in)e!en)ent. Devi*a sa este scopul scuz mi.loacele, a spus nemuritorul
;ambetta. Pentru a (5-tiga lu!ta !oliti(, Ca+aven(u nu e*it s ,oloseas( -anta/ul.
"t5ta vre.e (5t are s(risoarea este orgolios, agresiv, in,le=i#il. Du! (e !ier)e s(risoarea,
)evine u.il, lingu-itor, su!us. Prin(i!ala trstur a lui Ca+aven(u este (a!a(itatea )e a se
a)a!ta la ori(e situa+ie. El este .ereu !regtit s s(0i.#e .as(a. Dis(ursurile sale !un $n
evi)en+ in(lultura, li!sa )e logi(. El -tie s e.o+ione*e, s !l5ng, s in,luen+e*e
as(ulttorii. Ca+aven(u este un a(tor )esv5r-it; (5n) se ur( la tri#un el $-i intr $n rol.
Ca+aven(u -tie s si.ule*e ori(e e.o+ie, ori(e senti.ent. 8o+iunile )e +ar, !o!or, !rogres,
re!re*int !entru el si.!le lo*in(i $n lu!ta ele(toral; [ &omnilor0/ :norabili conceteni0
/ 1railor0/ ;plnsul l neac.) -ertaim, frailor, dac sunt micat, dac emoiunea m
apuc aa de tare/ suindum la aceast tribun/ pentru a v spune i eu/ ;plnsul l
neac mai tare.)/ Ca orice romn, ca orice fiu al rii sale/ n aceste momente
solemne/ ;deabia se mai stpnete) m gndesc/ la rioara mea. M
E=!ri.area lui Ca+aven(u (u!rin)e nu.eroase (ontra)i(+ii; -ndustria romn e
admirabil, e sublim, putem zice, dar lipsete cu desvrire/E/dup lupte seculare
care au durat aproape 4G de ani/9 8oi aclamm munca, travaliul, care nu se face de loc n
ara noastr0
>ar,uri)i (u Br5n*ovenes(u al(tuie( un (u!lu (o.i( !rin !rostie -i in(ultur. 7ia+a
or)onat )e (are ,a(e at5ta (a* >ar,uri)i este o a!aren+, o ilu*ie !entru ( $n .intea
!ersona/ului )o.ne-te 0aosul; Bi eu am nam sntlnesc pe cineva, la dousprezece fi*
m duc la trg.E #u am nam clieni acas, la unsprezece fi* mntorc din trg/E Bieu am
nam nfiare la dousprezece fi* m duc la tribunal.
O#sesia !ersona/ului este )e a nu ,i !(lit, $n-elat. Cu toate a(estea a((e!t
tr)area, )a( o (er interesele !arti)ului sau ale !ersoanei; Drdare s fie, dac o cer
interesele partidului, dar s tim i noi0 ?i >ar,uri)i +ine )is(ursuri, $n realitate anti)is(ursuri
!rin (are $-i )ove)e-te !er.anent !rostia. >olose-te -i el enun+uri a)versative gre-ite;
-ubesc trdarea, dar ursc pe trdtori0
Ce.ora#il este s(ena conceperii telegramei ctr centru, (5n) >ar,uri)i -i
Br5n*ovenes(u )ove)es( o !rostie )e*ar.ant; Drebuie s ai cura. ca mine, trebuie s o
iscleti, o dm anonim0
Un alt e=e.!lu se.ni,i(ativ !entru e=!ri.are ilogi( este !rerea lui >ar,uri)i
)es!re revi*uirea (onstitu+iei; &in dou una, daimi voie" ori s revizuieasc, primesc0 dar
s nu se sc(imbe nimica9 ori s nu se revizuiasc, primesc0 dar atunci s se sc(imbe pe
ici pe colo, i anume n punctele/ eseniale/
@n !ies >ar,uri)i este o vi(ti. r.5n5n) $na,ara .anevrelor ele(torale.
O ,igur a a!arte este "ga.i+ Dan)ana(0e. 8u.ele !ersona/ului !rovine )in
"ga.e.non. Di.inutivarea a(estuia -i $.#inarea lui (u Dan)ana(0e sugerea* ri)i(olul -i
ra.olis.ul (senilitatea). "ga.i+ este ,oarte !ri(e!ut $n lu!ta !oliti( )in .o.ent (e
(5-tig lu!ta ele(toral. Este la ,el )e (oru!t (a (eilal+i, ,olosin) -i el .i/loa(e ne(instite (a
-anta/ul (u un te=t !arti(ular, )ar .ai ti(los, !entru ( nu restituie s(risoarea (u inten+ia )e
a o ,olosi -i $n alte situa+ii; Cum se poate, conia mea, so dau napoiC %ar putea s fac
aa prostieC ,ai trebuie saldat/ +a un caz iar/ pac0 la $'sboiul!.
E=!ri.area lui Dan)ana(0e (u!rin)e .ulte gre-eli. Este ilogi(E )a( (eilal+i sunt $n
stare s +ine )is(ursuri, Dan)ana(0e nu este $n stare s ,a( a(est lu(ru, !entru ( nu
!oate; 2n sntatea alegtorilor/ cari au probat patriotism i miau acordat/;nu
nemerete) asta/ cum s zic de0/ zii pe nume de0/ a0 sufradzele lor9 eu care familia
mea de la patuzsopt n Camer, i ei ca rumnul imparial, care va s zic/ cum am
zie/ n sfrit s trieasc0 ;=rale i ciocniri.) 7e-ni(ul lu!ttor )e la patruzsopt este
!ro,itorul (are -tie s )es(ur(e.
Cet+eanul turna.entat re!re*int .area .as anoni. a alegtorilor. Ti(ul su ver#al #u
cu cine votezC )e.onstrea* totala )e*orientare a alegtorilor, (are r.5n $n a,ara tuturor
.anevrelor !oliti(e. ".enin+at )e )e.agogia ele(totral, )e tre(erile )intr9o ta#r $n alta,
(et+eanul tur.entat )ove)e-te .ereu o naivitate )e*ar.ant. Prerea -i votul su nu au
i.!ortan+, !entru ( alegerea (an)i)atului nu se ,a(e !e ,a+, $n .o) (instit, (i !rin
.anevre ne(instite..
30i+ Pristan)a este ti!ul ,un(+ionarului servil, lingu-itor, in(ore(t, )ova) a,a(erea (u
steagurile. Co.!let li!sit )e !rin(i!ii .orale el tre(e (u u-urin+ )intr9o ta#r $n (ealalt.
Ti(ul su ver#al 1amile mare renumeraie mic dup buget sugera* ( !ersona/ul este
!reo(u!at .ereu )e (5-tig. Un alt (uv5nt !e (are $l re!et este curat, a/ung5n) la (ele#ra
,or.ul curat murdar. 30i+ Pristan)a este .ereu )e !artea (elui !uterni(, )ar este servil,
lingu-itor -i (u (ei $nvin-i .o.entan, !entru ( a(esta ar !utea s ,ie $nvingtorii )e .5ine.
Tra0ana(0e este !re-e)intele !arti)ului lo(al )e guvern.5nt, al Co.itetului Per.anent,
al Co.itetului Ele(toral, a Co.itetului ?(olar -i altor (o.itete -i (o.i+ii. Ca -e, )e !arti),
Tra0ana(0e ,a(e !arte )intr9un siste. $n (are $-i $n)e!line-te !er,e(t rolul, !entru ( are
e=!erien+ -i (unoa-te .anevrele !oliti(e. Ti(ul su ver#al Ai putinic rbdare este o
$n(er(are )e a (5-tiga ti.!, !entru a (al(ula !asul ur.tor. Tra0ana(0e este $n stare )e
ori(e !entru a !stra i.aginea )e (et+ean onora#il, -i )e o. venera#il. De-i +ine la
.oral, la !rin(i!ii, la onorarea lui )e familist, Tra0ana(0e tolerea* )in interes rela+ia
)intre so+ia sa Zoe Tra0ana(0e -i !re,e(tul Ti!tes(u. E=!ri.area !ersona/ului este ilogi(,
gre-it; =nde nu e moral, acolo e corupie i o societate far prinipuri, vrea s zic c nu le
are. Criti(a literar ve)e $n Ti!tes(u un 0o.o!oli(us !er,e(t, a)a!tat so(iet+ii sale. S!re
)eose#ire )e Ca+aven(u, Tra0ana(0e -i9a atins toate s(o!urile; el vrea )oar s9-i !stre*e
lo(ul (5stigat. Persona/ul este ri)i(ol to(.ai !rin (ontra)i(+ia )intre a!aren+ -i esen+. El,
o.ul o#se)at )e ,a.ilie -i .oral, nu9-i !une ni(i .(ar un .o.ent !ro#le.a (
s(risoarea ar !utea s (u!rin)e un ,a!t real, (o!ro.i+tor. De(i !e el )eran/ea* !ier)erea
s(risorii -i nu a)evrul (u!rins $n ea.
Zoe Tra0ana(0e este so+ia lui Tra0ana(0e -i a.anta lui Ti!tes(u. >e.eie voluntar,
am&i.ioas, )e-i nu )e+ine ni(i o ,un(+ie $n realitate $l .anevrea* !e to+i. Zoe nu9-i !ier)e
siguran+a )e sine ni(i (5n) Ca+aven(u a.enin+a (u !u#li(area s(risorii. ?tie s (on)u(
#ine -i #r#atul -i a.antul, o#+in5n) .a=i.ul )e !ro,it )in a(east situa+ie.
Ti!tes(u este !rietenul lui Za0aria Tra0ana(0e -i a.antul lui Zoe. @n (alitate )e !re,e(t el
(on)u(e /u)e+ul )u! #unul su !la(. Du! !ier)erea s(risorii $i !ro.ite lui Ca+aven(u
,un(+ii -i ) or)in s ,ie arestat. Este singurul !ersona/ (are se e=!ri. (ore(t, )ar
ase.enea (erolalte !ersona/e este (oru!t neru-inat $n stare s ,oloseas( ori(e .i/lo( $n
lu!ta !oliti(. El )es(o!er !oli+ele ,alsi,i(ate !rin (are $n(ear( s -anta/e*e !e
Ca+aven(u. Un singur .o.ent $-i !ier)e (a!ul, (5n) $i !ro!une lui Zoe s ,ug $.!reun.
@n rest Ti!tes(u se st!5ne-te !er,e(t, re!re*ent5n) o.ul !oliti( (are -i9a reali*at toate
a.#i+iile.
Caragiale este un .aestru al (o.i(ului. ?i $n a(east (o.e)ie su# $nveli-ul r5sului se
as(un)e satira. Dra.aturgul san(+ion5n) )e,e(tele oa.enilor -i ale so(iet+ii. ?i $n
(o.e)ia lui Caragiale sursa (o.i(ului este (ontra)i(+ia )intre a!aren+ -i esen+a, )intre
(eea (e vor s !ar !ersona/ele -i (eea (e sunt ele $n realitate. "!aren+a este )e (inste,
(ore(titu)ine, a.a#ilitate, )ar realitatea este (u totul alta; (oru!+ie, !arvenitis., )e.agogie.
"st,el Ca+aven(u, Dan)ana(0e, Zoe, Tra0ana(0e, Prisan)a sunt sur!rin-i $n renun+area lor
)e la (on)i+ia i)eal !e (are ar tre#ui s o re!re*inte (Zoe $n (ontrast (u o ,e.eie (instit,
Ca+aven(u $n (ontrast (u a)evratul !oliti(ian).
0! Comicul "
Sunt !re*ente $n a(east (o.e)ie )i,erite nuan+e ale (o.i(ului.
Comicul de caracter "
Criti(ii literari au o#servat ( )ra.aturgul Caragiale )e!lasea* a((entul )e !e )i,or.itatea
e=terioar a !ersona/elor (o.i(e !e )i,or.itatea interioar, intele(tual; !rostia, ti(lo-ia,
i!o(ri*ia. @n a(est sens (u e=(e!+ia lui Ti!tes(u toate !ersona/ele sunt (o.i(e !rin (eea
(e ,a( -i (eea (e s!un.
Comicul de lim&a5 "
Co.i(ul )e li.#a/ este .ai #ine reali*at. Bi.#a/ul ,olosit )e !ersona/e o,er in,or.a+ii
!re+ioase )es!re i)entitatea !ersona/elor, )es!re origine, !ro,esiune , nivel )e (ultur,
inteligen+, a!aren+a !oliti(. Cu !u+ine e=(e!+ii !ersona/ele se e=!ri. gre-it, ,olosin)
!leonas.e, truis.e, (ontra)i(+ii, nonsensuri. Toate a(este gre-eli )e li.# sunt o
ine!ui*a#il surs )e r5s, )ar !un $n lu.in nivelul intele(tual -i su,letes( al a(estor
!ersona/e. Pre)o.in !ronun+area gre-it a unor (uvinte; andrisant, bampir, plebicist,
renumeraie (Pristan)a)E capitaliti (>ar,uri)i), ti(urile sau autono.is.ele ver#ale
(%timabileE Ai putinic rbdare. Dra(anac(e).
Co.i(ul nu.elelor o(u! un lo( i.!ortant, ,iin) nu nu.ai o surs )e r5s, )e
a.u*a.ent, (i -i un instru.ent a satirei. "st,el alu*iile (ulinare (legate )e ali.entate)
9>ar,uri)i, Br5n*ovenes(u9E )i.inutivele ri)i(ole 9"ga.i+ Dan)ana(0e9E r)(inile
se.ni,i(ative 9Ca+aven(u9 sugerea* trsturi ale !osesorilor a(estora; !rostia, senilitatea
-i )e.agogia .
7or#in) )es!re talentul lui Caragiale $n (ara(teri*area !ersona/elor !rin nu.e,
(riti(ul I#rileanu !re(i*a; 8umele din opera comic a lui Caragiale le dau impresia c fac
parte din persona.ele pe care le denumesc/ +a prima lectur sau reprezentare a unei
comedii a lui Caragiale, simim c persona.ele nu puteau s aib alt nume, n orice caz c
au numele lor.
Piesa este re.ar(a#il $n !ri.ul r5n) !rin arta (o.!o*i+iei. Te0ni(a este a(eea a
a.!li,i(rii tre!tate a (on,li(tului. Ini+ial a!ar $n s(en Ti!tes(u, Tra0ana(0e, Zoe (are sunt
alar.a+i )e un eveni.ent !etre(ut $na,ar -i )e*vluit !ar+ial. "!oi $n !ri. !lan a!are
Ca+aven(u -anta*istul -i ast,el se reali*ea* (on,li(tul ,un)a.ental a !iesei. Ba a(est
(on,li(t ,un)a.ental autorul a)aug o serie )e (on,li(te noi, se(un)are, ast,el $n(5t
a(+iunea se (o.!li( !rogresiv, .o)alitate (unos(ut su# nu.ele )e te0ni( bulgrului de
zpad.
2rama
I!na8 -e 5arin S!rescu
1. Preliminarii;
-ona este o!era )e )e#ut a lui Carin Sores(u $n )ra.aturgie, ,iin) o )ra.
e=isten+ialist, (are )e*volt un (on,li(t !uterni( !rivitor la sensul onti( al ,iin+ei.
Su#intitulat 4trage)ie $n !atru ta#louri6, a ,ost !u#li(at $n %G2&, $n revista
4Bu(ea,rul6, ,iin) in(lus ulterior, alturi )e alte )ou )ra.e 9 Paraclisierul i ,atca 9 ,
$ntr9o trilogie, intitulat sugestiv %etea muntelui de sare, .eta,or a as!ira+iei u.ane s!re
a#solut. Setea se.ni,i( nevoia 4.untelui )e sare6, res!e(tiv a o.ului )e a a((e)e la
*onele inter*ise ale (unoa-terii. Piesa este un solilo(viu )ra.ati( )es!re )ate (ontra)i(torii
ale realit+ii , $n (are !ersona/ul )ialog0ea* (u sine $nsu-i $n(er(5n) o regsire -i o
)e,inire a i)entit+ii sale. Cele trei )ra.e (are o (o.!un sunt .e)ita+ii9!ara#ole , reali*ate
!rin ironie. Si.#oli(e !entru titlul volu.ului )in (are ,a( !arte , )ra.ele -ona , Paraclisierul
i ,atca sunt !ara#ole !e te.a )estinului u.an , !ara,ra*5n) trei .ituri ,un)a.entale;
.itul #i#li( (-ona) , .itul .e-terului Canole (Paraclisierul) , -i .itul !oto!ului (,atca).
2. Titlul:
Titlul trilogiei este o .eta,or (are sugerera* i)eea setei )e a)evr -i )e
(o.uni(are, (a singurele (i !rin (are o.ul !oate )e!-i a#sur)ul vie+ii. E=isten+iali-tii
(onsi)er ( a)evratul (ura/ al o.ului este sinu(i)erea. Ca.us a,ir. ( a $n,runta
voluntar .oartea este un a(t )e (ura/ -i , !oate, solu+ia ie-irii )in auto.atis.ul istovitor al
e=isten+ei. E=isten+ialistul KierPegaar) era o#se)at )e a.#iguitatea -i !ara)o=alitatea
naturii u.ane. El (onsi)era ( !ro#le.ele (u a)evrat i.!ortante $n via+, (a )e e=e.!lu
e=isten+a -i esen+a lui Du.ne*eu, s,i)ea* ori(e e=!li(a+ie ra+ional. Dat ,iin) ,a!tul ( $n
a-a (a*uri este i.!osi#il a,larea a)evrului o#ie(tiv, KierPegaar) intro)u(e no+iunea )e
4a)evr su#ie(tiv6, a)evrul (onsi)erat (a atare )e ,ie(are o. $n !arte -i (are +ine )e
alegerea !ersonal a ,ie(ruia. KierPegaar) (onsi)er ( ,ilo*o,iile siste.i(e ((a (ea a lui
egel), e=!li(5n) logi( ,ie(are !as )in via+a u.an -i ,(5n)u9l !rin a(easta ne(esar, evit
alegerea su#ie(tiv -i res!onsa#ilitatea !entru alegerea ,(ut. Pe (5n) ,ie(are o. se
(reea* !rin alegerile ,(ute )e el, alegeri (are se ,a( ,r a +ine sea.a )e nor.ele
generale. Core(titu)inea unei ast,el )e alegeri se !oate )eter.ina nu.ai su#ie(tiv. O ast,el
)e alegere tre#uie s ,a( Iona, (are va )es(o!eri, $n ,inal, ( )ru.ul s!re (unoa-tere vine
)in interiorul ,iin+ei -i nu tre#uie (utat $n realitatea i.e)iat.
8u.ele !ersona/ului e!oni. este si.#oli(; -o, (eea (e s9ar !utea tra)u(e 4Eu sunt
Do.nul6 -i !arti(ula 4na6, v*ut (a o nega+ie a eului $n ve)erea o#ie(tivrii -i )e)u#lrii,
!ersona/ul !urt5n) )is(u+ii (u !ro!riul Sine.
4. Structur:
Piesa este al(tuit )in !atru ta#louri , av5n) un singur !ersona/, Iona -i )oi
,iguran+i, Pes(arul I -i Pes(arul II.
In )i)as(alii, Sores(u a,ir.; 4Ca orice om foarte singur, -ona vorbete tare cu sine
nsui, i pune ntrebri ii rspunde, se comport, tot timpul, ca i cnd n scen ar fi
dou persona.e.%e dedubleaz i se $strnge!, dup cerinele vieii sale interioare i
trebuinele scenice. Caracterul acesta $pliant! al individului trebuie .ucat cu suplee,
neostentativ. ]
5. Tema :
Piesa )e*#ate )ra.a ontologi( a o.ului .o)ern a,lat su# !uterea )estinului or#.
Ins!irat )in .itul #i#li( al o.ului $ng0i+it )e un !e-te , o!era nu !re*int o )ra.
in)ivi)ual , (i una general u.an , ns(ut )in ,r.5ntrile -i nelini-tile ,iin+ei !.5ntene
$n ,a+a !ro!riului )estin. De9a lungul (elor !atru ta#louri , Iona ) na-tere la interoga+ii
e=isten+iale grave , !rivitoare la via+ , .oarte , singurtate , )estinE !rin a(east trstur ,
ea se $n(a)rea* $n teatrul )e i)ei, )evenin) un a)evrat !oe. )ra.ati( al nelini-tii
.eta,i*i(e. @ntre#at (e $n+elege !rin a(east )ra. Sores(u a rs!uns; 48u !ot s v
rs!un) ni.i(. "u tre(ut trei ani )e (5n) a. s(ris trage)ia. Totul .i se $n(ur( $n .e.orie.
?tiu nu.ai ( a. vrut s s(riu (eva )es!re un o. singur,ne.ai!o.enit )e singur. Cre) (
lu(rul (el .ai $ngro*itor )in !ies e (5n) Iona $-i !ier)e e(oul. Iona era singur, )ar e(oul lui
era $ntreg. Striga; Io9na -i e(oul rs!un)ea; Io9na. "!oi nu a r.as )e(5t (u o /u.tate )e
e(ou. Striga; Io9na -i nu se .ai au*ea )e(5t Io, Io $n vreo li.# ve(0e $nsea.n; eu.E tot
(e9.i .ai a.intes(. ]
6. I&v!are:
Dra.a ]Iona] are la origine (unos(utul .it #i#li( al lui Iona, ,iul lui ".itai. Iona este
$nsr(inat s !ro!ov)uias( (uv5ntul Do.nului $n (etatea 8inive, ((i !(atele o.enirii
a/unseser !5na la (er. Iona !ri.e-te .isiunea, )ar se r*g5n)e-te -i se as(un)e !e o
(ora#ie (u (are ,uge la Tarsis. Du.ne*eu $l !e)e!se-te !entru nesu!unere, tri.i+5n) un
v5nt !uterni( (are !rovoa( o ,urtun !e .are. Cor#ierii #nuies( ,a!tul ( Iona este (el
(are a atras .5nia (ereas(, a-a ( $l arun( $n valuri. Din !orun(a )ivin , Iona este
$ng0i+it )e un .onstru .arin -i )u!a trei *ile -i trei no!+i !etre(ute $n #urta !e-telui $n
!o(in+, ]Do.nul a !orun(it !e-telui -i !e-tele a vrsat !e Iona !e us(at ]. Su#ie(tul
a(estei ,a#ule #i#li(e se $ntlne-te $n !iesa lui Carin Sores(u nu.ai (a !rete=t, !ersona/ul
)eose#in)u9se )e #i#li(ul Iona !rin a(eea ( a(esta )in ur. este $ng0i+it )e (0it !entru (
voia sa ,ug )e o .isiune, !e (5n) eroul lui Sores(u nu sv5r-e-te ni(i un !(at, se a,la
$n( )e la $n(e!ut ]$n gura !e-telui] -i ni(i nu are !osi#ilitatea eli#erarii.
Iona re,a(e .ai )egra# )estinul (0risti(; (a -i Iisus a(esta a stat trei *ile $n #urta
unui .or.5nt viu, a.5n)oi $n(er(5n) o salvare a o.enirii; !ri.ul )in !lato-a !(atului,
Iona )in ,a+a t(erii, a li!sei )e (o.uni(are, a singurt+ii o.ului .o)ern.
/. Semni$ica#ii:
In(i!itul !iesei $l !re*int !e Iona $ntr9o gur .are )e !e-te, se.n ( a tri $ntr9o
a.enin+are !er!etu este (on)i+ia lui e=isten+ial. St $ntors (u s!atele s!re $ntune(i.ea
)in ,un)ul gurii !e-telui, $n ti.! (e $-i strig nu.ele. Persona/ul Iona este un !es(ar su!us
legilor )estinului (e $n (a*ul su nu a ,ost !rea )arni(, )e ai(i !uterni(ul !esi.is. (e $l
(u!rin)e, a/ung5n) (0iar !5n a !es(ui $ntr9un a(variu !e (are $l ia .ereu (u el !entru
*ilele negre, (5n) nu !rin)e ni.i(. E un !es(ar ,r noro(, a,lat !e o .are #ogat $n !e-te,
)e a(eea se $ntrea#, )a( nu ar tre#ui s !es(uias( $ntr9o alt .are.
Carea e si.#olul vie+ii, iar a(variul a)us )e a(as este o $n(er(are )e a tri-a
)estinul, un univers !ervertit. Ori )e (5te ori nu !rin)e !e-te $-i arun( un)i+a $n a(variu,
)ar !e-tii (a!tivi trag greu, !entru ( au .ai ,ost !rin-i o )at. De ai(i, !ersona/ul are
senti.entul ratrii a#solute, al i.!osi#ilit+ii re,a(erii traseului e=isten+ial, suger5n)u9se -i o
re!eta#ilitate eveni.en+ial (are (u greu !oate ,i )e!-tit )e un )estin e=(e!+ional.
Uneori visea* .area ,r !e-te, -tiin) ( (el .ai #ine ar !utea ,i !es(ar )e nori,
via+a lui ,iin) o etern ilu*ie. Iona este un i)ealist -i )eseori $-i $n(0i!uie via+a (a !e o
i.ens .are (u !e-ti .ul+i (5t .oartea, $n (are !lutes( na)e ,ru.os (olorate, si.#ol al
tenta+iilor vie+ii. Oa.enii visea* .ereu la !e-tele (el .are, )ar (5n) s9l !rin) (onstat
( i s9a ter.inat a!a. >arosanul e si.#olul i)ealului u.an, )ar -ansa lui se re)u(e tot la
plevuc, a(esta r.5n5n) intangi#il.
S!re ,inalul !ri.ului ta#lou, !oten+ialul (lu )evine vi(ti., ,iin) $ng0i+it )e (0it, $n
.o.entul $n (are $-i arun( nvo)ul $n .are. C. Sores(u $-i !lasea*a !ersona/ul $n ,a+a
.rii, (are re!re*int #inele vie+ii, a!roa!e ina((esi#il. 7alurile (a!ri(ioase si.#oli*ea*
,or+ele (e nu !ot ,i st!5nite, )e(i )estinul o.ului. Prin inter.e)iul !ersona/ului !rin(i!al,
Iona, $ng0i+it )e o #alen, i!osta* a a#sur)ului, Carin Sores(u va a)5n(i lu!ta (u
.oartea, te.a (ir(ular $n )ra.aturgia (onte.!oran.
Tabl!ul II se !etre(e $n 4interiorul !e-telui6 $n $ntuneri( , (eea (e $l )eter.in !e
Iona s (onstate ( 4$n(e!e s ,ie t5r*iu $n .ine. Uite , s9a ,(ut $ntuneri( $n .5na )rea!ta
-i9n sal(5.ul )in ,ata (asei6. Ca!tivitatea $n s!a+iul (laustrant este aso(iat (u tre(erea
ti.!ului, )e a(eea !entru !ersona/ e t5r*iu, trin) i.inenta .oarte sau i.!osi#ilitatea
sustragerii )in ,a+a unui )estin (ru).
S!a+iul este unul ne!rielni( s!iritului, (u alge .ur)are, os(ioare, .i*erie a(vati(.
Iona )i#uie nu( $n se.io#s(uritatea vie+ii, si.#ol al rt(irii traseului, al )evierii )e la
4a)evratul )ru.6, (are se )ove)e-te a ,i gre-it.
Iona vor#e-te .ult , logosul ,iin) e=!resia su!ravie+uirii , 4iam lsat vorba n
amintirea mea , mcar la soroace mai mari ca universul ntreg s fie dat lumii de poman.6
Cuv5ntul !oate avea -i sensul salvrii $n ,a+a ,ri(ii )e ne(unos(ut, un .ilo( )e salvagar)are
a situa+iei tragi(e $n (are l9a !us )estinul. De a(eea vor#e-te .ult -i, $n s!e(ial )es!re
lu(rurile ,a.iliare, (are9i $ntreges( !ersonalitatea; )es!re sal(5.ul)in ,a+a (asei, !a!u(ii )e
l5ng !at, ta#louri, !a!u(i, et(. a!oi (onte.!l 4ve-ni(a .istuire6 )in #urta !e-telui, via+a
,iin) o ve-ni( lu!t.
Conologul (ontinu (u (ele .ai variate i)ei e=isten+iale , 4&e ce trebuie s se culce
toi oamenii la sfritul vietiiC! ori (ugetri , $de ce oamenii i pierd timpul cu lucruri ce nu le
folosesc dup moarteC6. Iona )ore-te s se si.t li#er , $n(ear( s )ove)eas( ( o.ul
este li#er s9-i ,a( !ro!riul su )ru. $n via+ 4pot s merg unde vreau , fac ce vreau ,
vorbesc. % vedem dac pot s i tac. %mi in gura. 8u mie fric6 , )ar $ntrin) i)eea (
logosul este e=!resia su!ravie+urii, el (ontinu s vor#eas(a.
Eroul $-i a.inteste !ovestea (0itului, )ar nu $l interesea* )e(5t $n .sura $n (are
ar ,i an(orat $n real, !entru ( nu (unoa-te solu+ia ie-irii )in situa+ia li.it, re!re*entat )e
4ve-ni(a .istuire6 a !5nte(ului )e !e-te. "!oi se g5n)e-te ( ar tre#ui s se !un un
grtar la !oarta ori(rui su,let, !ro#a#il !entru a (erne #inele -i rul sau )e a sele(ta
lu(rurile i.!ortante -i (are .erit s li se a(or)e ti.! )e (ele inutile -i (0iar a )is(erne $n
,a+a 0otr5rilor esen+iale (are e (alea.
Iona re!re*int si.#olul in)ivi)ului $nsingurat al (rui strigt $n(ear( regsirea
i)entit+ii. El nu vor#e-te $ns (u Du.ne*eu, (i (u el $nsu-i. El nu este un !ro,et (are se
$.!otrive-te, (i un !es(ar anoni. (are s9a a#tut )e la )ru.ul -tiut, (aut5n) aventura,
ne(a*ul, trans,or.at $ntr9o 0alu(inant )ra. a e=isten+ei u.ane. Iona (onstat ( un s,ert
)e via+ $l !ier)e. ,(5n) legaturi $ntre i)ei, ,luturi, $ntre lu(ruri -i !ra,. Totul (urge a-a )e
re!e)e -i noi tot .ai ,a(e. legturi $ntre su#ie(t -i !re)i(at.Tre#uie s9i ). )ru.ul vie+tii
a-a (u. ne vine e=a(t. S nu .ai $n(er(. s ,a(e. legturi (are nu +in. De (5n) s!une
(uvinte ,r -ir, si.te (9-i re(u!erea* anii ,ru.o-i )in via+. 8ea((e!tan) )estinul (a !e
o ,atalitate, Iona se va *#ate !entru a ie-i )in a(east situa+ie, !entru o solu+ie, ,(5n)
nenu.arate re,le(+ii (u !rivire la; iu#ire, !rogres, (on,li(tul $ntre genera+ii, !latitu)inea vie+ii
(oti)iene, $n(er(5n) $n a(est .o) s instituie o nor.alitate a a#sur)ului. In .area sa
aventur a (unoa-terii totul $i este !otrivni(, .area ,iin) $n nruire, a!a (ir(ul )e*or)onat,
-i e ,oarte greu s .ai ie-i a,ar !e o vre.e (a asta. In a(este situa+ii li.it )ra.aturgul nu
,olose-te (uvinte senten+ioase, arogante, a((entul (*5n) !e valorile interioare, !e (al.ul
ver#al, evit5n) $n(r5n(enarea. @n ulti.ul a(t, $.#tr5nit, ase.enea unui s(0ivni(, invo(
se.nul )ivinit+ii (a $n !sal.ii arg0e*ieni, .otivan); 6noi, oamenii, numai atta vrem, un
e*emplu de nviere, apoi ne vom duce linitii pe la casele noastre !.
Iona gse-te un (u+it , se.n al li#ert+ii )e a(+iune sau a s!iritului u.an -i (onstat
li!sa )e vigilen+ a (0itului . El $-i !une $ntre#area 4)a(a . sinu(i)U6 -i $n+elege
i.!ru)en+a, (u+itul e=!ri.5n) o (ale )e ie-ire )in a(east situa+ie anor.al , 4sunt !ri.ul
!es(ar !es(uit )e el6.
@n ,inalul ta#loului , Iona )evine vistor -i este is!itit s (onstruias( 4o banc de
lemn n mi.locul mrii6 !e (are s se o)i0neas( 4pescrusii mai lai6 -i v5ntul. Singururul
lu(ru #un !e (are l9ar ,i ,a(ut $n via+a lui ar ,i 4a(east #an( )e le.n6 av5n) 4de .ur
impre.ur marea! (o.!ara#il (u 4un lca de stat cu capul n mini in mi.locul sufletului6.
Ban(a e si.#olul salvrii s!irituale a o.enirii, i)enti,i(a#il -i (u arta un)e o.ul se
regse-te !e sine.
@n tabl!ul trei se (ontinu )ra.a lui Iona (are, s!inte(5n) #urta !e-telui (onstat
( e $n interiorul altui !e-te. 3estul se .ulti!li( $n serie, a#sur)ul ,iin) ire.e)ia#il, )e,inin)
ori*ontul u.an )re!t un -ir nes,5r-it )e #ur+i, (a ni-te gea.uri !use unul l5nga altul.
Carian Po!a vor#e-te (0iar )e o anu.it s(0e.a teles(o!i(. Persona/ul Iona este la
r5n)ul su un ter.en al unei serii teles(o!i(e, si.#oli*5n) u.anitatea !relungit $n ti.! -i
s!a+iu (a serie #iologi( )e stereoti!ii. Iona .otivea* e=!erien+a u.an; ne scap mereu
cte ceva din via, de aceea trebuie s ne natem mereu.. Dra.a (ontinu 4$n interiorul
!e-telui II6 , (are l9a $ng0i+it !e !ri.ul !e-te. In a(est !e-te se a,l 4o .i( .oar )e v5nt6 ,
si.#ol al *)arni(iei, (are !oate s se $nv5rteas(, !oate s nu se $nv5rteas(, sugestie a
)estinului ,ortuit.. Iona .e)itea*a asu!ra vie+ii , (on)i+iei u.ane , -i la (i(li(itatea vie+ii (u
.oartea; 4)a( $ntr9a)evr sunt .ort -i a(u. se !une !ro#le.a s vin iar !e lu.e U6.
Oa.enii uit ( sunt se.eni -i sunt su!u-i a(eleia-i (on)i+ii )e .uritori , 4negli.ezi azi ,
negli.ezi mine , a.ungi s nui mai vezi fratele6. Pun(tul (ul.inant este su#liniat !rin
a!ari+ia (elor )oi ,iguran+i (u #5rne $n s!ate (are 4nu s(ot ni(i un (uv5nt6 sur*i -i .u+i.
"(e-tia si.#oli*ea* oa.enii (e9-i )u( !ovara )at )e )estin, )ar (are nu se ,r.5nta s
gseas o .otiva+ie vie+ii sau s9-i !un intre#ri esen+iale )es!re )estin. @n lo(ul (u+itului,
!e (are $l !ier)e, ,olose-te !ro!riile ung0ii, a!oi )evine el $nsu-i o ung0ie, 4!uterni(,
ne$.#l5n*it, (a )e la !i(iorul lui Du.ne*eu6, se.n al ar.ei $.!otriva unui )estin ne)re!t,
!ro!riul su s!irit.
"!oi .e)itea* )es!re .a. -i a/unge la .u.a !ri.or)ial, 3eea, s(riin) o
s(risoare $n (are9 soli(it .a.ei s9l nas( .ereu, !entru a tri !lenar toate e=!erin+ele
vie+ii (are se re,u* unei e=isten+e, li.itat te.!oral. @-i s(rie (u s5nge !e !ro!ria !iele,
(are )evine o #-i(, !e (are eroul (al( )istrug5n)9o, se.n al i.!osi#ilit+ii
(o.uni(rii (u (ellalt. Iona e $ns un lu!ttor -i (onsi)er ( )a( nu e=ist ,erestre,
ele te#uie inventate.
<ltimul tabl!u $l $n,+i-ea* $n #urta (elui )e al treilea !e-te, un)e Iona are o ulti.
(on,runtare (u !ro!ria (on-tiin+ . De*no).5ntul, )e-i -o(ant, are $n esen+ i)eea )e
li#ertate )in ne#unia !ro!rie !re(u. -i (i(li(itatea vie+ii stagnante la un nivel in,erior al
unor (onse(utive re$n(arnari !e (are Iona $n(ear( sa o $n+eleag, (a a!oi s i se
(on,or.e*e. E lan+ul (au*alit+ii !e (are $l str#ate s!iritul $n (utarea a)evrului.
Eli#erarea ,usese o ilu*ie. Iona, !es(ar !asionat, se.ni,i( o.ul (e as!ir s!re
li#ertate, ilu*ie, i)ealuri si.#oli*ate )e .area (are9l ,as(inea*. El $n(ear( s9-i
(ontrole*e )estinul , s9l re,a(. >iin)( nu9-i !oate $.!lini i)ealul, !rin)erea .iti(ului
!este, el este $ng0itit )e un !e-te urias, intrn) ast,el $ntr9un s!a+iu $n(0is la in,init, (are
este -i uni(a ra+iune )e a lu!ta !entru e=isten+, un)e .ereu !e-tele (el .are $l $ng0ite
!e (el .i(, Iona $nsu-i ,iin) un a#)o.en )e !e-te.In(er(5n) s se eli#ere*e, el s!inte(
!ere+ii !5nte(elor .istuitori ai -irului nes,5r-it )e !e-ti, $ntr9o su((esiune (on(entri(,
suger5n) (5 eli#erarea )intr9un (er( al e=isten+ei este !osi#il nu.ai !rin $n(0i)erea $n
altul, ie-irea )in li.itele ve(0i $nsea.n intrarea $n li.ite noi.
Ceta,ora !e-telui este vi*iunea (entral a !iesei; $n !5nte(ele (0itului, Iona se
)es(o!er !e sine, (a ins (a!tiv $ntr9un la#irint $n (are o.ul este v5nat -i v5nator,
(on)a.nat la eterna (on)i+ie )e !ri*onier. Iona este (onstr5ns la un e=il ,or+at $n s!a+iul
singurt+ii a#solute -i (aut .ereu (o.uni(area (u (eilal+i, soli)aritatea u.an,
i)entitatea sinelui $n setea sa !entru li#ertatea )e e=!ri.are -i )e a(+iune. In+elege (
vinovat este ]drumul, el a greito] -i g5n)e-te o (ale invers !entru a ]ie-i la lu.in]. I-i
strig nu.ele -i, $n lo( )e a .ai tia #ur+i )e !e-te , $n s!eran+a unei li#ert+i ilu*orii, $-i
s!inte( !ro!riul a#)o.en, (u senti.entul )e a ,i gsit, nu $n a,ar, (i $n sine, )e!lina
li#ertate; ]'zbim noi cumva la lumina]. Se relev (on,li(tul )intre g5n) -i a(+iune, ,iin)(
Iona (el (are a !ornit #ine s,5r-e-te )ra.ati(, gre-in) )ru.ul !rin s!inte(area !ro!riei
#ur+i. Pentru (, a,ir. Carian Po!a, lan+ul ,atalit+ilor )e re(uren+a nu !oate ,i re*olvat
)e(5t !rintr9un a(t )is!erat, (are este s!inte(area !ro!riei #urti, a)i( anularea !ro!riei
(on)i+ii, !rin su!ri.area !ara)o=ului. >inalul )ra.ei a )at lo( .ultor inter!retari sinu(i)ere
sau gest )elstor, ,iin)( a,ir. eroul; 4Dotul e invers. &ar nu m las. Plec din nou6. In
(on(e!+ia lui Cir(ea Elia)e s!re a te vin)e(a )e a(+iunea ti.!ului, tre#uie s te $ntor(i
$na!oi, s )ai )e $(e!utul lu.ii.
3estul sinu(i)erii -i si.#olul lu.inii )in ,inal sunt o $n(er(are )e $.!(are $ntre
o.ul singur -i o.enirea $ntreag, o salvare !rin (unoa-terea )e sine, (a ,or+ !uri,i(atoare
a s!iritului, -i (0iarvrs!unsul e.o+ional al unei in(ursiuni $n .isterele gene*ei -i a .ortii
!rea !uterni(e s!re a ,i su!ortate )e .intea u.ana. Dar (a ori(e ,iin+ u.an !ersona/ul
are )orin+a )e (unoa-tere, uneori (e $ntre(e #arierele u.ani+atii.
Iona !oate ,i (onsi)erat ar0eti!ul o.ului .o)ern, a,lat !e )ru.ul (utrii )e sine,
!rin (ellalt, (are trie-te )ra.a li!sei )e (o.uni(are.
IV!EP4CI SI I2E4/4#II /I,E%1%E
21CI1 /I,E%1%6
Revista &acia literar a a!rut la XL ianuarie%&H&, su# $ngri/irea lui Cii0ail
Koglni(eanu, la Ia-i, re!re*ent5n) !entru literatura ro.5n o .i-(are i)eologi(,
(ultural -i literar (are a )us la .o)erni*area (ulturii ro.5ne-ti $ntr9o e!o( $n (are
$ntreaga Euro! era ani.at )e .ari ,r.5ntri -i s(0i.#ri !e toate !lanurile vie+ii
so(iale.
&acia literar a ,ost )es,ii+at )u!a trei nu.ere , ,iin) su!ri.at )e (tre
)o.nitorul Ci0ail Stur)*a, )ar i)eile sale au ,ost (ontinuate )e 'omnia literar la
re)a(+ia (ruia se gse-te a(ela-i Koglni(eanu, alturi )e "le(san)ri -i alti s(riitori
!a-o!ti-ti.
De-i $n e!o( erau e)itate reviste )e (ultur 9 Albina romneasc , la Ia-i,
s(oas )e 30eorg0e "sa(0i, Curierul romnesc la Bu(ure-ti, su# (on)u(erea lui
I..R)ules(u -i 7azeta de Dransilvania, su# $ngri/irea lui 3eorge Bari+iu 9 se i.!unea
ar.oni*area tuturor e,orturilor $n ve)erea reali*rii unit+ii (ulturale $naintea (elei
!oliti(e. De alt,el, Koglni(eanu su#linia a(est lu(ru ,,n sfrit lul nostru este realiztia
dorinii ca romnii sa aib o limba i o literatur pentru. toi.AA
@n !ri.ul nu.r al &aciei literare a!are su# se.ntura lui C. Kogalni(eanu un
arti(ol !rogra., nu.it ,,Intro)u(+ieZZ $n (are se trasau )ire(+iile !e (are tre#uia s le
ur.e*e literatura ro.5na !entru a )eveni $ntr9a)evar o literatur na+ional. Du! (e
,a(e un s(urt e=(urs !rin literatura -i revistele vre.ii, Koglni(eanu (onsi)er (a a(este
reviste sunt !rea !rovin(iale, -i (,, dorul imitaiei sa facut la noi o manie prime.dioasa,
pentru c omoar n noi du(ul nationalAA . Dar [ tra)u(+iile \ nu ,a( literatur, )e a(eea
re(o.an) unele )ire(+ii )e )e*voltare a (ulturii ro.5ne. Revista .ilitea* !entru
(rearea )e o!ere auto0tone, )eoare(e o!erele literare tre#uie s !stre*e s!iritul
original -i si.+irea ro.5neas(, 4nsuirea cea mai preioas a unei literaturi6.
Koglni(eanu $nsu-i (ulege o ora+ie )e nunt -i !re*int $n )etaliu toate (ere.oniileE
8egru**i s(rie verita#ile !agini )e !ro* $n (are )es(rie (ostu.ele !o!ulare ro.5ne-ti,
) e=e.!le )e !oe*ii ,ol(lori(e (u un )e(eniu $naintea (elor (ulese )e "le(san)ri, iar
Russo )e!l5nge .oartea tre(utului -i risi!irea $n ti.! a o#i(eiurilor !o!ulare.
Patru erau i)ealurile s!re (are $-i $n)re!tau e,orturile arti*anii (ulturali ai
.o.entului; !ri.ul era (rearea unei li.#i literare uni(e -i a unei literaturi originale
re!re*entative !entru to+i ro.5nii. "l )oilea este o )e*voltare logi( a !ri.ei (erin+e,
a)i( sursele a(estei originalit+i, (are nu !uteau ,i legate )e(5t )e ,ol(lorul ro.5nes(,
)e istoria nea.ului, )e natura -i ,ru.use+ile !atriei, ,,Istoria noastr are destule fapte
eroice, frumoasele noastre ri sunt destul de mari, obiceiurile noastre sunt destul de
pitoreti si poetice, pentru. ca s gsim si la noi su.eturi de scris, fr ca savem pentru
aceasta trebuin s ne mprumutm de la alte naiiAA.
Koglni(eanu !une !ro#le.a legiti.it+ii s!iritului (riti(, )5n)u9se a se $n+elege
( ,a*a a!ro#rilor #inevoitoare -i a in)ulgen+ei ta(ti(e se $n(0eiase. In o!era+ia
ne(esar )e a )is(erne #inele )e ru se !ro.iteau (riterii o#ie(tive -i !ro(e)ee
ur#ane ,, critica noastra va fi neprtenitoare, vom critica cartea iara nu persoanaAA.Ba
s,5r-it, Koglni(eanu reia i)eea unei literaturi originale (are s re,le(te s!iritul
ro.5nes(.
Progra.ul a(estei reviste nu ,olose-te (uv5ntul ro.anti( -i ni(i nu ,a(e alu*ie la
vreo a!artenen+ )e -(oal sau (urent literar, )ar !rin istoris., )es(o!erirea ,ol(lorului,
re!lierea !e ele.entul s!e(i,i(, re(o.an)area insistent a originalit+ii se $ns(rie net $n
0otarele ro.antis.ului, un ro.antis. (u.inte, te.!erat, na+ional, )es(0is, (are
,or.ulea* .arile o#ie(tive ale .onentului ,r a !res(rie re+ete.
8u.ele revistei este ales se.ni,i(ativ, !entru a e=!ri.a unitatea )e nea. -i )e
+ar, Da(ia, i)ealul )e unire a ro.5nilor ,iin) sugerat )estul )e trans!arent.
Prin (ele trei nu.ere a!rute, revista 4Da(ia literar6 a re!re*entat un a)evrat ,er.ent
s!iritual (e a generat e,e(te )e lung )urat $n $ntreg s!a+iul sensi#ilit+ii -i al g5n)irii
ro.5ne-ti. @n 4Cugetri6, el arat; 4&ac este c neamul romn s aib i el o limb i o
literatur, spiritul public va prsi spiritul pedanilor i se va ndrepta la izvorul adevrat"
la tradiiile i obiceiurile pmntului, unde stau ascunse nc formele i stilul9 i, de a fi
poet, a culege mitologia romn, carei frumoas ca i aceea latin sau greac9 de a
fi istoric, a strbate prin toate bordeele s descopr o amintire sau o rugin de arm9
de a fi grmtic, a cltori pe toate malurile romneti i a culege limba6.
In !aginile sale au a!rut s(rieri valoroase -i au !u#li(at s(riitori (e vor intra $n
!atri.oniul literaturii ro.5ne; Costa(0e 8egru**i, 7asile "le(san)ri, 3rigore
"le=an)res(u, C.Sta.ati, "l. Doni(i. @n !ri.ul nu.r al revistei a a!rut !ri.a nuvel
istori(, 4"le=an)ru Ba!u-neanul6 )e Costa(0e 8egru**i.
7unimea si ,itu Maiorescu
1. Preliminarii "
Ceea (e istoriogra,ia noastr nu.e-te .o.entul ,,/uni.ist A s9a (onstituit
!ra(ti( $n ulti.ele !atru )e(enii ale se(olului tre(ut )u!a $nte.eierea la Iasi a so(ietatii
,,Nuni.ea A, 5n toa.na anului %&2X .
Ini+iativa a(estei a(+iuni a!ar+ine unor tineri $ntor-i )e (ur5n) )e la stu)ii )in
strintate (are au $n(er(at sa a!li(e i)eile !rogresiste (u (are au luat (onta(t $n
Euro!a. "(e-ti tineri sunt; Petre P Car! (stu)ii )e )re!t -i -tiinte e(ono.i(e) , 7asile
Pogor (stu)ii )e )re!t la Paris) , T0eo)or Rosetti (stu)ii )e )re!t la Paris) , I 8egru**i
()o(toratul $n -tiin+e) , Titu Caiores(u .Cel )in ur.a se i.!une (a e.ulul -i
(on)u(torul gru!ului ,or.5n) o aso(ia+ie #ine organi*at av5n) o ti!ogra,ie !ro!rie, o
li#rrie si o revista intitulat ,,Convor#iri literare6 a!arut la % .artie %&2'. @n a(east
revist sunt atrasi s !u#li(e s(riitori .ai tineri (u. ar ,i ; E.ines(u , Slavi(i , Creanga.
2. Etapele 5unimii ; a(tivitatea so(ietatii nu evoluea* egal , $n viata a(esteia
)isting5n)u9se trei eta!e ;
a) Etapa polemic F se .ani,est e=(lusiv la Iasi -i +ine !5na in %&'H (an)
Caiores(u, nu.it .inistru al instru(+iunii !u#li(e se .ut la Bu(uresti. Este o
!erioa) )eose#it )e violent $n nega+ie , Caiores(u se.n5n) arti(ole (riti(e
legate )e !ro#le.ele )e li.#, literatur si (ultur.
b) Etapa ,,directiei noi 8 Fse )es,asoar intre %&'H F%&&R (u -e)in+e alternative la
Iasi -i Bu(uresti E a(u. se (onsoli)ea* noua direcie in literatur, iar $n !aginile
revistei ,,Convor#iri literare6 a!ar o!erele )e .aturitate a lui E.ines(u, Creanga
si Caragiale.
c) 1 treia etap $n(e!e )u!a %&&R (5n) Ia(o# 8egru**i vine la Bu(uresti
str.ut5n) -i re)a(+ia revistei ,,Convor#iri literare6 . Este eta!a $n (are (5+iva .e.#rii
.ar(anti se )es!art )e Nuni.ea, iar s!iritul )e aso(ia+ie ) se.ne )e o#oseala .
8egru**i !astrea*a )ire(tia ve(0e )e !reo(u!ari !ana in %&GR (an) renunta )e,initiv la
(on)u(erea revistei a(easta ,iin) orientata )e (riti(ul Ci0ail Drago.ires(u s!re (er(etari
)e istorie literara ,ol(lor si etnologie . @n %GL' (on)u(erea revistei este !reluaa )e
Si.ion Ce0e)in+i (are lrge-te s,era )e !reo(u!ari orientan)9o s!re latura -tiinti,i(.
Este )es,intat in %GHH.
3. 4&iectivele 7unimii ;
"(tivitatea a ,ost orientat s!re !ro#le.ati(a li.#ii, literaturii -i (ulturii ro.5ne
,!ro(la.5n)u9se la $n(e!ut !rin(i!iul se!ara+iei )e !oliti(, !ro(la.an)u9se la $n(e!ut
!rin(i!iul se!ara+iei )e !oliti(. Ulterior $nsa, .e.#rii /uni.ii intr $n !oliti( alaturi )e
Parti)ul Conservator, ,or.5n) o gru!are )istin(ta in (a)rul a(estuia. O#ie(tivele /uni.ii
sunt;
1 Rs!5n)irea s!iritului (riti( -i $n(ura/area !rogresului literaturii nationaleE
2 Crearea -i i.!unerea valorilor unani. a((e!tateE
.E)u(area !u#li(ului !rin ,,!rele(+iuni !o!ulare6 , (on,erin+e !u#li(e !e te.e variate -i
$ntr9o ,or.a a(a)e.i( interesul !entru li.#a si !ro#le.a uni,i(arii li.#ii ro.ane
literare , (are a !ornit )e la ,a!tul ( $n %&2L al,a#etul (0irili( ,usese $nlo(uit .
H. @n s(rierea li.#ii latine e=istau )ou !rin(i!ii; unul etimologic sus+inut )e latini-ti -i
altul fonetic !us $n )is(u+ie )e I. . Ra)ules(u. Nuni.istii )is(ut -i ei !ro#le.a
ortogra,iei ,r a ()ea )e a(or). @n a(est (onte=t, Titu Caiores(u ela#orea*
stu)iul ,,Des!re s(rierea li.#ii ro.5ne6 ( %&22) !rin (are li.#a este !er(e!ut (a un
organis. viu $n (ontinu )e*voltare -i sta#ileste (u siguranta (5teva !rin(i!ii (are vor
sta la #a*a ortogra,iei a(tuale .Caiores(u su+tine i)eea s(rierii ,oneti(e, iar $n %&&L
"(a)e.ia Ro.5na a!ro# ra!ortul (u !rivire la ortogra,ia !re(oni*at )e Titu
Caiores(u .
-! Interesul !entru literatur ; $n %&2R, /uni.i-tii au )orit s al(tuias( o antologie )e
!oe*ie ro.5nes( !entru -(olari, $nsa nu au )es(o!erit (riterii (a o!erele sa ,ie
valori,i(ate )re!t #une sau rele. De a(eea, Titu Caiores(u s(rie un arti(ol intitulat ,, O
(er(etare (riti( asu!ra !oe*iei ro.ane )e la %&2'6 $n (are $-i e=!une teoria $n )ou
!r+i intitulate ,,Con)i+iunea .aterial A -i ,,Con)i+iunea i)eal a !oe*iei A ,a(5n)
)i,eren+a $ntre ,or. si ,on) . El !orneste )e la esteti(a lui egel (are a,ir.a (
,,>ru.osul este i)eea .ani,estat $n .aterie sensi#il6 . !ri.a (on)i+iune .aterial a
!oe*iei este As )e-te!te i.agini !oeti(e $n .intea au)itoriului6.
2. I.!unerea unor direc.ii noi 5n (ultura ro.5n. Du!a (riti(a general asu!ra tuturor
,or.elor (ulturilor, Caiores(u ,or.ea* un stu)iu )e (onstatri !o*itive, !ro.ov5n)
valori !e (are s le i.!un $n (on-tiinta !u#li(, $n arti(olul,, Dire(+ia nou $n !oe*ia -i
!ro*a ro.5naZZ(%&'1). @n )o.eniul !oe*iei Caiores(u .entionea*a )ou nu.e (u
re*onan+e )i,erite ; al (unos(utului 7."le(san)ri ,,(a! al !oe*iei noastre $n genera+ia
tre(utZZ elogiat $n s!e(ial !entru !astelurile sale si nu.ele lui Ci0ai E.ines(u ,,o. al
ti.!ului .o)ernZZ, )eo(a.)at #la*at $n (uget, iu#itor )e antite*e (a. e=agerate,
re,le=iv, .ai !este .arginile uitate, )ar, in ,ine, !oet $n toat !uterea (uv5ntului. @n
!ro* sunt a.inti+i (5+iva s(riitori .run+i, (a C.Po.!iliu, Beon 8egru**i, (5+iva )e
nivel .e)iu, Ia(o# 8egru**i, a!re(iat .e.orialist si 8i(u 3ane, (reator )e !ovestiri
!asionale -i violente. Ca .ari !ro*atori sunt a!re(ia+i I.Slavi(i, (reatorul nuvelelor
ins!irate )in via+a !o!orului -i I.Creanga, geniul !o!ular, s(riitor (u o e=traor)inar
$n*estrare ver#al. @n (eea (e !riveste literatura )ra.ati(, a)evratul e=!onent al
literaturii )ra.ati(e /uni.iste r.5ne I.B.Caragiale. @n a(tivitatea -tiinti,i( a Nuni.ii s9
au re.ar(at istori(ul ".B.Oeno!ol, autor al unor istorii a ro.anului $n %H volu.e -i al
unui tratat )e ATeorie a istorieiZZ (are l9a ,a(ut (ele#ru $n Euro!aE lingvistul "l Ba.#rior -i
,ilo*o,ul 7asile Conta $-i !u#li( a!roa!e toate stu)iile in ,,Convor#iri literare6. Destinul
Nuni.ii nu a avut )oar o se.ni,i(a+ie stri(t istori( , $n .ani,estrile ei (ontur5n)u9se
(5teva atitu)ini; un anu.it .o) )e a trata !ro#le.ele (ulturii , !ers!e(tiva asu!ra
ra!ortului )intre (reatie si valoare .
Bi&liografie
Blu, Ion, +ucian >laga, E)itura "l#atros, Bu(ure-ti, %G&2.
Blu, Ion, ,arin Preda. ,oromeii, E)itura "l#atros, Bu(ure-ti, %G'G.
Clines(u, 3eorge, -storia literaturii romne de la origini pn n prezent, E)itura
Cinerva, Bu(ure-ti, %G&1.
Elia)e, Cir(ea, +a Dignci i alte povestiri, E)itura !entru Biteratur, Bu(ure-ti, %G2G.
Bovines(u, Eugen, D.,aiorescu i contemporanii lui, E)itura Cinerva, Bu(ure-ti, %G'H.
Canoles(u, 8i(olae, Arca lui 8oe. #seu despre romanul romnesc, Bu(ure-ti, %G&L9
%G&%.
Ci(u, Du.itru, Istoria literaturii ro.5ne. De la (rea+ia !o!ular la !ost.o)ernis.,
E)itura Sae(ulu. I.O., Bu(ure-ti, 1LLL.
8egoi+es(u, I.,%criitori moderni, E.P.B., Bu(ure-ti, %G22.
Po!a, Carian, &icionar de literatur romn contemporan, E)itura "l#atros,
Bu(ure-ti,%G'%.
Po!es(u, Cag)alena, %lavici, E)itura CR, Bu(ure-ti, %G''.
Si.ion, Eugen, %criitori romni de azi, E)itura CR, Bu(ure-ti, %G'&9%G&G.
Soare, a)rian -i Soare, 30eorg0e, Bi.#a -i literatura ro.5n, (lasa a O9a, E)itura
Car.inis, Pite-ti, 1LL2.