Sistem pentru cl`diri uscate [i etan[e

Etan[area ulterioar` a construc]iilor / Asanarea zid`riei

Cuprins
Reabilitare, protec]ie, \ntre]inere
Paginile 4-5
Cauzele [i tipurile de daune ale construc]iilor
Paginile 6-7
Analiza st`rii construc]iei
Paginile 8-9
DIN 18195 [i directivele acesteia
Paginile 10-11
Ipoteze de \nc`rcare
Paginile 12-13
Hidoizola]ia exterioar` ulterioar` \n contact cu solul
Paginile 14-25
Etan[area interioar` ulterioar`
Paginile 26-33
Injectarea zid`riei \mpotriva umidit`]ii ascendente
capilar
Paginile 34-41
Tencuial` de asanare
Paginile 42-45
Solu]ii speciale
Paginile 46-50
Garan]ia Sistemului Remmers (RSG)
Paginile 51
4
pasiune
Protejarea lemnului [i a construc]iilor \nseamn`
pentru lucrurile bine f`cute
Reabilitare, protec]ie [i \ntre]inere
De la subsol pn` la acoperi[
Protec]ia contra apei, protec]ia apei \nse[i
5
Din 1949 pn` \n zilele noastre Remmers a suferit un proces
\ntreg de dezvoltare transformndu-se dintr-o fabric` mic` cu
un singur angajat \ntr-o puternic` \ntreprindere mijlocie \n
domeniul chimiei construc]iilor, activ` pe plan interna]ional.
Ast`zi reprezent`m o \ntreprindere performant` de
specialitate pentru sisteme profesionale de reabilitare,
protec]ie [i \ntre]inere a construc]iei. Substan]a construit`
este protejat` cu ajutorul solu]iilor de durat` pe toat`
suprafa]a de la subsol la acoperi[.
Pe lng` programele orientate c`tre clien]i oferim [i o
consiliere de calitate. Tradi]ia ce caracterizeaz` o
\ntreprindere de familie se \mbin` cu for]a inovatoare a
tehnologiei. |n toate cele [ase domenii de protejare a
lemnului [i a construc]iilor ac]ion`m cu competen]` folosind
metode tehnologice de vrf.
I Hidroizolarea construc]iilor/ asanarea zid`riei
I Protec]ia fa]adelor / reabilitarea
I |ngrijirea construc]iilor-monument
I Sisteme de acoperire \n strat a podelelor
I Protec]ia lemnului
I |nnobilarea lemnului
De mai bine de 60 de ani Remmers reprezint`
specialistul pentru fiecare tip de etan[are al
construc]iilor: construc]ii noi [i vechi, etan[`ri orizontale
[i verticale pentru orice condi]ii de exploatare de la
umiditatea solului pn` la apa cu presiune.
Solu]iile standard verificate de mii de ori se asociaz`
sistemelor rapide [i economice, dar cel mai adesea
solu]iilor special gndite pentru o anumit` problem`. O
analiz` profesional` a st`rii construc]iei reprezint` baza
adopt`rii solu]iilor potrivite. Hidroizol`rile realizate cu
ajutorul sistemelor Remmers nu sunt numai de durat` [i
sigure, ci [i ecologice, ele putnd fi folosite [i \n zona
apei potabile.
Rezisten]a la chimicale este dovedit` de folosirea
acestor solu]ii la etan[area sta]iilor de epurare, unde
protejeaz` totodat` [i pnza freatic`.
Avem o mare \ncredere \n produsele noastre a[a c`
oferim o garan]ie de 10 ani sistemelor Remmers!
Aceasta ofer` siguran]` beneficiarilor, proiectan]ilor
[i constructorilor (v. pag. 51)
Permanent uscat
[i etan[
6
Cauzele [i tipurile de daune la construc]ii
Protec]ia contra umezelii este o necesitate
Apa [i s`rurile reprezint` principalele cauze de
deteriorare a construc]iilor. Zid`ria ce permite umezelii
s` p`trund` \n profunzime amenin]` nu numai
susbstan]a construit`, dar [i s`n`tatea locatarilor din
respectivele cl`diri. Aceasta favorizeaz` apari]ia
problemelor precum mucegaiul.
La aceasta se mai adaug` pierderile de energie prin
por]iunile neizolate ale cl`dirii. Pere]ii [i subsolurile
cl`dirilor unde locuiesc [i muncesc oamenii, trebuie
s` fie uscate [i etan[e. Exceptnd instala]iile defecte
de ap` [i acoperi[urile neizolate, cauzele amintite mai
sus pot fi sursa daunelor provocate de umezeal`.
5
4
1
2
3
7
Daune provocate de ploaie
[i \mpro[carea cu ap`
Umezeala p`trunde \n zid`rie prin
hidroizola]ia pe postament, care nu a fost
executat` sau care este defectuoas`.
Umezeal` higroscopic`
S`rurile din perete au propriet`]i
higroscopice, ele prelund umezeala din
aer [i din zonele \nconjur`toare [i
depunnd-o \n substan]a construit`.
Condensare
Pe suprafe]ele mai reci, care apar ca
urmare a pun]ilor termice din pere]i, aburul
condenseaz` transformndu-se \n ap`.
Umezeala ce p`trunde din
exterior
Umezeala p`trunde \n zid`rie [i/sau \n
placa de fundare printr-o hidroizola]ie
exterioar` inexistent` sau defectuoas`.
Umezeala ascendent`
Umezeala p`trunde \n zid`rie printr-o
izola]ie pe plan orizontal defectuoas` sau
datorit` lipsei acesteia [i / sau prin
hidroizola]ia exterioar` [i urc` capilar.
S`ruri nocive
Apa ce p`trunde \n zid`rie transport` [i s`ruri ce
provoac` deterior`ri ale construc]iei. Deasemenea,
reac]iile chimice (gaze reziduale acide + lian]i = sare)
formeaz` s`ruri \n materialul de construc]ie.
Zid`ria umed` \n profunzime transport` odat` cu apa [i
aceste s`ruri c`tre zonele frontale ale pere]ilor. Aici apa
se evapor`, dar s`rurile sunt re]inute.
Prin acest proces repetitiv cre[te concentra]ia s`rurilor
[i odat` cu aceasta [i higroscopicitatea, deci preluarea
apei din mediul \nconjur`tor este un cerc vicios.
S`rurile [i cauzele tipice ale acestora:
I Sulfa]i = de ex. prin gips
I Cloruri = de ex. prin sare pentru carosabil
I Nitra]i = de ex. prin uree (carbonil-diamid`)
Daunele rezultate \n urma acestui
proces sunt urm`toarele:
I Daune mecanice provocate de cristalizare [i
acumularea apei (hidra]ie)
I Daune mecanice provocate de \nghe]
I Ridicarea nivelului de umiditate \n zid`rie [i
placa de fundare
1
2
3
4
5
8
Pentru a face o analiz` corect` a st`rii construc]iei,
daunele trebuie analizate \n mod detaliat obiectiv [i cu
ajutorul m`sur`torilor tehnice. Este foarte important s`
se fac` un bilan] al umidit`]ii [i s`rurilor nocive [i s`
fie evaluate \n condi]iile specifice date. Sinteza
rezultatelor diferitelor investiga]ii face posibil`
propunerea unei solu]ii durabile [i rentabile de
asanare. Pe baza analizei st`rii construc]iei se va
decide dac` este necesar` o hidroizola]ie orizontal`
sau vertical`, dac` hidroizola]ia vertical` ar trebui sau
este obligatoriu s` fie f`cut` \n interior sau exterior. {i
ce fel de procedeu trebuie folosit \n cazul unei posibile
hidroizola]ii orizontale de durat`. |n afar` de aceasta
se iau decizii \n privin]a m`surilor de flancare.
|n cazul hidroizola]iei exterioare de durat` \n contact
cu p`mntul se va ]ine seam` [i de ordonan]a de
economisire a energiei, care solicit` o izolare termic`
bun`.
|n afar` de aceasta trebuie asigurat` o protec]ie
contra apei de condens cf. normelor DIN 4108-3.
Analiza st`rii construc]iei
Un diagnostic corect \nainte de toate
Ob]inerea unor rezultate corecte de cercetare presupune
prelevarea de probe \n mod obiectiv [i corespunz`tor
scopului cercet`rilor. Scopul [i metoda de cercetare vor
indica num`rul [i tipul probelor ce trebuie luate. |n acest
caz num`rul de probe va fi calculat \n func]ie de tipul
daunelor, materialele de construc]ie [i de p`r]ile de
construc]ie afectate. Pentru a stabili neomogenitatea
unui corp de zid`rie, probele trebuie s` aib` o m`rime
corespunz`toare. Rezultatele ob]inute din probe mici,
respectiv din cantit`]i mici de probe se \ndep`rteaz`
foarte mult de indicii reprezentativi.
Prelevarea corect` [i suficient` a probelor
Ct mai corect posibil
Prelevarea carotei forate pt determinarea volumului de umiditate [i s`ruri
Dimensiuni tipice pentru probe
I Carot` forat` 5 cm, lungime 12 cm
(f`r` gaur` de centrare)
pentru determinarea indicelui de rezisten]`
I Carot` forat` > 3 cm, lungime 5 cm:
pentru apreciarea structurii precum [i pentru
determinarea volumului de umezeal` [i s`ruri
Pentru a calcula \nc`rcarea cu umiditate [i s`ruri a
unei p`r]i de construc]ie ridicat` constructiv folosind o
imagine de diagnostic a deterior`rii, sunt cercetate de
regul` probe unice. Probele sunt luate din axa de
m`surare la diferite \n`l]imi (profilul pe \n`l]ime) [i
adncimi (profil pe adncime). Se vor consemna tipul
[i momentul lu`rii probelor precum [i condi]iile
climaterice la momentul respectiv. Locul lu`rii probelor
va fi consemnat cu exactitate: conform pozi]iei,
direc]iei [i coordonatele lu`rii de probe (date privind
\n`l]imea [i adncimea).
Datele caracteristice substan]elor nu trebuie
modificate prin ambalare, transport [i depozitare (de
ex. men]inerea umidit`]ii materialului printr-o ambalare
ermetic`).
9
Con]inutul de umiditate al materialului de construc]ie
(umiditate prelevat`) este determinat cu ajutorul a dou`
metode:
I Metoda Darr
Probele prelevate de pe [antier sunt uscate \n etuv` la
105 C pn` la atingerea unei constan]e de greutate. |n
final con]inutul de umiditate se calculeaz` folosind o
ecua]ie matematic`.
I Metoda CM (Metoda pe baz` de carbid de calciu)
Un procedeu indirect, pentru a determina con]inutul de
umiditate al materialelor de construc]ie (umiditate
prelevat`) pe teren. Conform unei scheme de reac]ie
se formeaz` o cantitate de acetilen` (C2H2) corespun-
z`toare umidit`]ii, care este apoi m`surat`.
Bilan]ul de umiditate
Cercetarea cauzelor
Absorb]ia capilar` a apei
Umiditate de satura]ie
Absorb]ia higroscopic` a umidit`]ii
Formarea apei de condens
Examinarea la microscop a unei probe de material de construc]ie
Nici una din aceste metode nu indic` cauza/cauzele
umezirii \n profunzime sau a gradului umezirii \n
profunzime. Pentru aceasta sunt necesare urm`toarele
date de m`surare [i m`rimi etalon:
I
I
I
I
I Absorb]ia capilar` maxim` a apei
Un indice important este absorb]ia capilar` maxim` a
apei. Aceasta este cantitatea de ap`, care poate fi
maxim absorbit` de o prob` uscat` de material de
construc]ie pe baza con]inutului acesteia de pori
respectiv a geometriei porilor la acumularea de ap` \n
c`ile capilare.
I Absorb]ia maxim` de ap` (umiditate de satura]ie)
Pentru a determina absorb]ia maxim` a apei se va
umple tot spa]iul poros cu ap` sub presiune.
I Absorb]ia higroscopic` a umidit`]ii
Gradele de umezire \n profunzime nu permit
formularea unei concluzii retrospective privind cauza
umezirii \n profunzime.
Nu se poate observa \n mod clar, dac` umiditatea din
faza lichid` p`trunde capilar sau dac` aceasta este
preluat` cel pu]in par]ial - higroscopic din aerul
\nconjur`tor. O astfel de asociere este posibil` doar \n
procesul de excludere: \ntr-unul sau mai multe locuri
se m`soar` absorb]ia higroscopic` a umidit`]ii,
probele uscate de material de construc]ie fiind expuse
la o anume umiditate relativ` a aerului la temperatur`
constant`, pe o perioad` mai lung` de timp, \ntr-o
camer` climateric`.
Absorb]ia higroscopic` a umidit`]ii este calculat` din
luarea \n greutate, care a fost constatat`.
10
Efectul [i structura unei hidroizola]ii a construc]iei
depinde \n mod evident de planificarea de specialitate
[i executarea acesteia, dar [i de planificarea,
dimensionarea [i executarea construc]iei [i a p`r]ilor
acesteia, pe care se aplic` izola]ia, conform datelor
tehnice corespunz`toare.
Normativul DIN 18195 se adreseaz` att speciali[tilor
\n hidroizola]ie ct [i speciali[tilor responsabili de
\ntreaga planificare [i execu]ie a construc]iei. Fiecare
proiectant este \ndemnat s` proiecteze cu grij` [i s`
aduc` tehnicieni experimenta]i \n respectivul proiect.
DIN 18195, Partea 1 punctul 4.1
Nu toate sistemele experimentate \n practic` sunt
reglementate deja. Indica]ii clare privind procedarea
corect` de la inventariere [i proiectare pn` la
executarea hidroizola]iei apar \n fi[a tehnic` WTA
Hidroizola]ia ulterioar` a p`r]ilor de construc]ie \n
contact cu solul.
Asocia]ia de lucru tehnico-stiin]ific` pentru |ntre]inerea
Construc]iilor [i Monumentelor WTA, asocia]ie
\nregistrat`, promoveaz` conservarea construc]iilor \n
colaborare cu oameni de [tiin]` [i practicieni. Remmers
este membru permanent \n acest renumit for de
specialitate.
Fi[a tehnic` WTA [i liniile directoare ale acesteia
DIN 18195 [i alte linii directoare
C`tre succes respectnd normativele
Hidroizola]ia construc]iei prin
acoperire cu strat gros de bitum
modificat sintetic
(KMB) este tratat` \n DIN 18195 \n
capitolele 4, 5 [i 6.
Fi[a tehnic` WTA descrie Hidroizola]ia ulterioar`
a p`r]ilor de construc]ie \n contact cu solul \n
mod bine experimentat, dar \nc` nereglementat
11
Normativul DIN18195 reprezint` o norm`, care
reglementeaz` materialele de hidroizolare a diferitelor
grupuri de interese [i astfel stabile[te un compromis
\ntre cei implica]i. |n prima parte a normativului DIN
18195 cuvntul \nainte explic` c` aceast` norm` pune
accentul \ntr-o prim` faz` exclusiv pe dezvoltarea
principal` din domeniul hidroizol`rii construc]iilor. |n a
doua etap` se vor lua hot`rri privind hidroizola]iile
pentru produsele care nu au fost reglementate pn`
acum, precum amorsele minerale de etan[are.
Normativul DIN este \nc` \n lucru
|n aceste linii directoare privind proiectarea [i
executarea hidroizola]iei cu acoperire cu strat gros
de bitum modificat sintetic a elementelor de
construc]ie \n contact cu solul, este descris`
elaborarea detaliat [i u[or de \n]eles pentru
proiectant [i executant, astfel \nct a fost realizat un
ghid, care vine \n completarea normativului DIN
18195.
{i aici este pus` \n eviden]` calitatea de pionierat a
hidroizola]iilor Remmers prin solu]iile sale de sistem
de ex. solu]iile \n zona punctului de baz` [i a soclului.
Liniile directoare KMB
Verificat cu siguran]`: hidroizola]ii Remmers \n sistemul Kiesol
Pentru proiectant [i pentru executant liniile
directoare KMB [i liniile directoare pentru
amorsele de etan[are reprezint` un ghid practic
pentru sistemele de hidroizola]ie
Bazndu-se pe experien]a practic` acumulat` de-a lungul
unor decenii, avantajele de necontestat reprezentate de
amorsele de etan[are sunt folosite la maximum \n
domeniile respective. Cu ajutorul sistemelor Remmers
descrise \n paginile ce urmeaz` proiectantul [i executantul
ob]in o hidroizola]ie sigur`. Garan]ia sistemelor Remmers
RSG (v. pag. 51) confirm` acest lucru.
Calitatea deosebit` [i eficacitatea sigur` a fiec`reia dintre
componentele sistemului sunt dovedite de nenum`rate
certificate de control, rapoarte, expertize, verific`ri de
produs, cercet`ri, patente [i control tehnic de calitate
efectuat de ter]i conform regulamentului DIN [i a altor
prevederi.
I Hidroizola]iile Remmers cu strat gros de bitum
modificat sintetic (KMB) \n sistemele Kiesol au
fost [i \nc` sunt superioare normei.
RSG (Garan]ia
sistemelor
Remmers) asigur`
10 ani de atmosfer`
uscat` [i izolat`!
Ipoteze de \nc`rcare
|n func]ie de solicit`rile provocate de ap`
12
1. UMIDITATEA SOLULUI
Umiditatea solului este apa din p`mnt legat` prin c`i
capilare. Prin for]ele capilare este \mpins` contra for]ei
de gravita]ie. Umiditatea solului exercit` o solicitare
minim` numai \n p`mnt.
Se poate presupune aceast` ipotez` minim` de
\nc`rcare dac` terenul de construc]ii este format dintr-un
sol necoeziv pn` la o adncime suficient` sub talpa
funda]iei [i dac` exist` acelea[i condi]ii pentru materialul
de umplutur`: spre exemplu nisip sau pietri[ cu un
coeficient de permeabilitate (K) de cel pu]in K>10
-4
m/s.
Apa de suprafa]` [i apa de ploaie pot s` se infiltreze
pn` la nivelul apei freatice, f`r` s` exercite o presiune
hidrostatic` asupra hidroizola]iei.
2. AP~ DE INFILTRA}IE
NESTA}IONAR~
Apa de infiltra]ie nesta]ionar` solicit` hiodroizola]ia la fel
de mult ca [i \n cazul ipotezei de \nc`rcare cu umiditate
a solului. Pentru a rezista \n mod permanent la aceast`
ipotez` de \nc`rcare, trebuie construit un sistem de
drenaj \n pere]i [i sol conform normelor DIN 4095.
Acesta const` dintr-un drenaj inelar [i elemente de
drenaj situate \n pere]i, conform prescrip]iilor
obligatorii de montare, elemente care func]ioneaz`
totodat` [i ca strat protector al hidroizola]iei.
Alegerea unui sistem corect de hidroizolare depinde
de tipul solicit`rii provocate de ap`. Mai \nti o clasare
a solicit`rii face posibil` o hidroizola]ie de durat` cu
capacitate bun` de func]ionare. |n capitolele 4-6 din
normativul DIN 18195 sunt clasate tipurile de solicit`ri
provocate de ap` conform urm`toarelor patru ipoteze
de \nc`rcare:
13
3. AP~ DE INFILTRA}IE
STA}IONAR~ TEMPORAR
Apa de infiltra]ie sta]ionar` temporar exercit` presiune
hidrostatic` asupra hidroizola]iei. Apa nu se poate
infiltra destul de rapid pn` la pnza freatic` printr-un
sol solid [i se acumuleaz` pe vertical` de jos \n sus.
Adncimea maxim` de fundare se afl` la 3 m sub
muchia superioar` a terenului (GOK).
Nivelul de calcul al apei trebuie s` fie la cel pu]in 300
mm sub muchia de jos a pl`cii de fundare. Acesta
trebuie calculat dup` perioade de cercet`ri [i
observa]ii care au durat mai mul]i ani.
4. AP~ CU PRESIUNE DIN
EXTERIOR
Apa cu exercitare a presiunii din exterior solicit`
hidroizola]ia fel de mult ca [i \n cazul apei de infiltra]ie
cu sta]ionare temporar`. Spre deosebire de cazul de
mai sus nivelul de calcul al apei trebuie s` fie la mai
pu]in de 300 mm sub muchia de jos a pl`cii de
fundare.
Deoarece hidroizola]iile bituminoase modificat cu
material sintetic (KMB) nu sunt men]ionate \n
normativul DIN 18195 pentru aceast` ipotez` de
\nc`rcare, este necesar \n acest caz un contract de
construc]ie conform VOB (Regulamentul de Angajare
pentru Prest`ri Servicii) partea C.
De mai multe decenii hidroizola]iile bituminoase cu
material sintetic modificat \n sistem sunt folosite cu
succes pentru etan[area \n cazul acestor ipoteze de
\nc`rcare.
14
protec]ie
DE DURAT~
HI DROI ZOLA}I E EXTERI OAR~ ULTERI OAR~
| N CONTACT CU SOLUL
Sistemele Kiesol au devenit sinonime cu hidroizola]iile
durabile.
De decenii sunt folosite pentru diferite condi]ii de
exploatare [i obiective de toate tipurile. Sistemele
Kiesol ofer` solu]ii pentru orice tip de suprafa]` suport.
Sistemele cu mortar de egalizare [i pun]ile de
aderen]` amors` din sistemele Kiesol pentru
suprafe]ele-suport minerale sunt rezistente la sulfa]i.
Pentru suprafe]e-suport bituminoase vechi se folosesc
de mul]i ani diferite pun]i bazate pe bitum precum [i
sisteme de [p`cluire [i amors` \mbun`t`]ite cu
material sintetic.
Toate sistemele Remmers de amors`, egalizare [i
acoperire \n strat gros corespund normelor date de
nivelul noii tehnologii de materiale. Pot fi u[or
prelucrate att manual, ct [i mecanic, garanteaz`
siguran]` la utilizare [i sunt extrem de rentabile pentru
orice aplica]ie.
Referin]e impresionante precum [i nenum`rate
certificate de verificare [i rapoarte de cercetare
demonstreaz` punctele forte ale solu]iilor oferite de
sistemele Kiesol:
15
Hidroizola]ia exterioar` ulterioar` \n contact cu solul
Folosit` de decenii, asigur` decenii \ntregi de etan[are
Dac` e negru, trebuie verificat
Dac` se cur`]` o pivni]` neizolat` apare de cele mai
multe ori un strat negru la suprafa]`. Ce este acesta?
Gudron sau bitum?
Trebuie s` se fac` o analiz` pentru a stabili clar
despre ce material este vorba. C`ci numai pe
suprafe]e-suport bituminoase se poate face o asanare
durabil`.
Pe substan]e ce con]in gudron se ob]ine doar o a[a
numit` aderen]` aparent` care nu este indicat`
pentru o etan[are de durat`!
I Pot fi aplicate chiar pe suprafe]e-suport ude
I Capacitate ridicat` de \nc`rcare prin
compresiune a sistemelor KMB
I Nu sunt necesare \nt`riri pentru nici una din
ipotezele de \nc`rcare
I Uscare complet` rapid`
I Reziduu uscat ridicat (cca. 90%)
I Ecologic: f`r` diluan]i [i ned`un`tor pentru
apa subteran`
I Rezistent contra substan]elor agresive
conform DIN 4030
I Siguran]` maxim` datorit` unei aderen]e
combinate \ntre diferitele componente ale
sistemelor
De aici rezult`:
Gudronul dispare bitumul r`mne
Cel mai rapid la fa]a locului:
Se poate determina foarte u[or dac` este vorba de
o suprafa]`-suport pe baz` de bitum sau gudron
prin simpla testare cu benzin` de test sau de
brichet`:
I Dac` stratul dispare, atunci e vorba de bitum.
I Dac` stratul se [terge doar foarte pu]in sau
chiar deloc, atunci avem de-a face cu gudron.
{i mai sigur:
Trimite]i proba la unul din laboratoarele noastre.
16
Hidroizola]ie exterioar` ulterioar` \n contact cu solul suprafe]e suport minerale
Totul nou pornind de jos
Dac` nu exist` o hidroizola]ie veche anterioar`,
suprafa]a-suport va fi bine cur`]at`. Locurile
denivelate de 5 pn` la 50 mm vor fi aduse la acela[i
nivel [i vor fi \nchise cu sisteme de mortar [i
hidroizola]ie Kiesol \ntr-o etap` de lucru. Exist` o
variant` cu \nt`rire normal` [i una cu \nt`rire rapid`,
ambele fiind \mbun`t`]ite [i compensate la contrac]ie
pentru o siguran]` absolut` la fisurare. Astfel att
suprafe]ele mici, ct [i cele mari pot fi etan[ate \n mod
economic cu sistemele Kiesol, evident [i mecanic
pentru o mai mare rapiditate.
|n cazul etan[`rii termice a subsolurilor vor fi luate \n
considerare 2 cazuri: \n primul rnd trebuie dovedit`
pentru fiecare caz valoarea protec]iei termice minime
stipulat` \n ordona]a privind construc]iile (LBO).
Valorile cerute se reg`sesc \n normativul Dispozi]iilor
Tehnice \n Construc]ii (TBB) DIN 4108-2. Pe de alt`
parte trebuie respectat` izola]ia termic` cu
economisire de energie conform ordonan]ei de
economisire a energiei (EnEV) , a c`rei punere \n
practic` se subordoneaz` ordinului de economicitate
cf. legii de economisire a energiei (EnEG) 5. |n afar`
de aceasta conform DIN 4108-3 trebuie asigurat` o
protec]ie \mpotriva apei de condens.
1
2
3
6+7
5
8
9
4
17
Desf`[urarea opera]iilor
A[a trebuie procedat
Se prelucreaza cantul ie[indului din
fundament. Se \ndep`rteaz`
componentele care reduc aderen]a de pe
\ntreaga suprafa]` de izolat folosind
procedeul Rotec sau o ma[in` de [lefuit.
Grunduirea cu Kiesol se va face \n mod
egal cu ajutorul unui \mpro[c`tor pentru
suprafe]e. Suprafe]ele-suport cu o putere
mare de absorb]ie vor fi umezite \n
prealabil cu ap`.
Pe perioada timpului de reac]ie a
sistemului Kiesol se va executa o punte
de aderen]` cu amors` Sulfatex cu
ajutorul unei pensule late.
De \ndat` ce primul strat nu mai poate fi
deteriorat se aplic` cel de-al doilea strat de
etan[are cu Profi Baudicht sau alt material de
etan[are pe baz` de bitum (KMB) din
programul Remmers. (utilizare, grosimea
stratului etc. \n fc]. de ipoteza de \nc`rcare)
Pe suprafa]a de etan[are clipsurile vor fi
fixate cu ajutorul [uruburilor pe cantul
superior al muchiei.
Dup` ce s-a uscat sistemul de hidroizolare
(se vor verifica probele de referin]`),
\ntreaga hidroizola]ie va trebui protejat`
\nainte de procesul de umplere cu ajutorul
sistemului de protec]ie Remmers.
Aplicat \n stare proasp`t` pe strat proasp`t
vor fi nivelate toate denivel`rile cu ajutorul
unui material de [p`cluire
Canelura va fi \n stare proasp`t` pe strat
proasp`t cu ajutorul materialului de
[p`cluire folosind mistria special` pentru
caneluri.
|n final se aplic` primul strat de etan[are cu
Profi Baudicht sau alt izolant pe baz` de
bitum (KMB) din programul Remmers.
Preg`tirea
1 Grunduire cu Kiesol 2 Punte de aderen]`
cu amors` Sulfatex
3
Egalizarea cu un material de
[p`cluire pentru etan[are
4
Canelur` de etan[are din
material de [p`cluire
5
Aplicarea primului strat de izola]ie cu bitum
cu izolant profesional (Profi Baudicht)
6
Aplicarea celui de-al doilea strat
de izola]ie cu Profi Baudicht
7
Fixarea clipsurilor
8 Protec]ia hidroizola]iei uscate cu
ajutorul sistemului de protec]ie
9
18
Hidroizola]ie exterioar` ulterioar` \n contact cu solul suprafe]e suport bituminoase
De la vechi la nou
|n mod evident c` [i \n cazul hidroizola]iilor
bituminoase vechi \mbinarea cu suprafa]a-suport
trebuie verificat` \nc` de dinainte de \nceperea
lucr`rilor, \ndep`rtndu-se totodat` [i componentele
care reduc aderen]a. Logic, altfel nimic nu ]ine!
Dac` exist` \ndoieli asupra unor componente se vor
\ndep`rta toate. Izola]iile vechi, solide vor fi preg`tite
pentru noua izola]ie, fiind cur`]ate cu ajutorul unui
aparat de cur`]are cu \nalt` presiune sau a unuia cu
jet pulverizator, astfel \nct toate componentele care
reduc aderen]a s` dispar`. |n punctul de baz` sunt
cele mai mari solicit`ri, aici recomandndu-se
\ndep`rtarea total` a hidroizola]iei vechi pn` la
suprafa]a suport mineral`.
3
4
7
8
9
1
2
5
6
19
Desf`[urarea opera]iilor
Pas cu pas c`tre un sistem de protec]ie
|n zona punctului de baz`, zon` supus`
celei mai mari solicit`ri hidroizola]ia veche
trebuie \ndep`rtat` complet pn` la
suprafa]a-suport mineral`.
Se prelucreaza cantul ie[indului din
fundament. Se \ndep`rteaz` complet
componentele care reduc aderen]a chiar [i
\n zona hidroizola]iei cu aderen]` bun`.
Gunduirea cu Kiesol se va face \n mod
egal cu ajutorul unui \mpro[c`tor pentru
suprafe]e. Suprafe]ele-suport cu o putere
mare de absorb]ie vor fi umezite \n
prealabil cu ap`.
Se va aplica \n strat sub]ire dar pe toat`
suprafa]a o punte de aderen]` \mbun`t`]it` cu
material sintetic din amors` elastic` (1K) \n
procedeul de [p`cluire.
Dup` reac]ia pun]ii de aderen]` se va aplica un
strat de Profi Baudicht sau alt izolant pe baz`
de bitum (KMB) \n dou` etape de lucru.
Dup` ce s-a uscat sistemul de hidroizolare
(se vor verifica probele), \ntreaga
hidroizola]ie va trebui protejat` \nainte de
procesul de umplere cu ajutorul sistemului
de protec]ie Remmers.
Pe perioada timpului de reac]ie a sistemului
Kiesol se va executa o punte de aderen]` cu
amors` Sulfatex cu ajutorul une pensule late.
|n stare proasp`t` pe strat proasp`t vor fi
nivelate toate fisurile [i denivel`rile de p\n`
la 50 mm cu ajutorul unui material de
[p`cluire \ntr-o singur` etap` de lucru.
{i canelura de etan[are va fi aplicat` \n
stare proasp`t` pe strat proasp`t cu
material de [p`cluire folosind mistria
special` pentru caneluri.
|ndep`rtarea stratului vechi
1
Cur`]area zonei funda]iei
2
Grunduire cu Kiesol
3
Punte de aderen]` cu amors`
Sulfatex
4
Egalizarea cu material de
[p`cluire etan[
5
Canelur` de etan[are cu ajutorul
materialului de [p`cluire
6
Punte de aderen]` cu amors`
elastic` cu 1 componenta (1K)
7
Aplicarea hidroizola]iei
bituminoase cu Profi Baudicht
8 Protec]ia hidroizola]iei uscate cu
ajutorul sistemului de protec]ie
9
20
Hidroizola]ie exterioar` ulterioar` \n contact cu solul solu]ii detaliate pentru zona soclului
Siguran]` dubl` pentru soclu
|n func]ie de cerin]e sistemul de hidroizola]ie Remmers
pentru zona soclului poate fi flexibil sau mineral.
V` stau la dispozi]ie sisteme de amors` \mbun`t`]ite,
executate cu 1 sau 2 componente precum [i sisteme
cu \nt`rire rapid` sau normal`. Toate sunt rezistente la
sulfa]i. Solu]iile \n sistem verificate protejeaz` sigur
prin tencuieli pentru soclu \mpotriva solicit`rii
exercitate de apa \mpro[cat` cu putere. Hidroizola]ia
soclului trebuie s` se suprapun` cu hidroizola]ia \n
contact cu solul pe o suprafa]` de cel pu]in 20 cm.
{i aceast` utilizare a fost verificat` \n sistem: aderen]a
combinat` optim` a zonei de suprapunere \mpiedic`
alunecarea ulterioar`.
4
5
6
3
1
2
7
8
9
21
Desf`[urarea opera]iilor
De la hidroizola]ie pn` la tencuial`
Se va aplica un strat de Kiesol la cel pu]in
30 cm peste cantul muchiei superioare [i de
pn` la 20 cm sub acest cant, cu ajutorul
unui \mpro[c`tor pentru suprafe]e.
Pe perioada timpului de reac]ie a sistemului
Kiesol se va executa o punte de aderen]`
cu amors` Sulfatex cu ajutorul unei
pensule late.
|n stare proasp`t` pe strat proasp`t vor fi
nivelate toate denivel`rile cu un material de
[p`cluire.
Dup` ce s-a uscat sistemul de hidroizolare
(se vor verifica probele), \ntreaga hidroizola]ie
va trebui protejat` \nainte de procesul de
umplere cu ajutorul sistemului de protec]ie .
Bagheta de \nchidere DS se prinde pur [i
simplu printr-un clac \n clipsuri f`r` alte
opera]ii de montaj.
Dup` 24 pn` la 48 de ore tencuiala de
asanare poate fi aplicat` pe puntea de
aderen]` \nt`rit`.
|n cel pu]in dou` etape de lucru se \ntinde
cu ajutorul unei pensule late cte un strat
de amors` Sulfatex pe hidroizola]ie.
Tencuiala stropit` se aplic` prin aruncare pe
ultimul strat proasp`t de amors` acoperind
\ntreaga suprafa]`.
Hidroizola]ia soclului cu amors` Sulfatex
trebuie s` se suprapun` cu hidroizola]ia \n
contact cu solul realizat` cu Profi Baudicht pe
o suprafa]` de cel pu]in 20 cm.
Grunduirea cu Kiesol
1
Punte de aderen]` cu amors`
Sulfatex
2
Egalizarea cu un [paclu
3
Hidroizola]ie cu amors`
Sulfatex
4
Punte de aderen]` cu
tencuial` stropit`, special`
5
Aplicarea hidroizola]iei
bituminoase cu Profi Baudicht
6
Protec]ia hidroizola]iei uscate cu
ajutorul sistemului de protec]ie
7
Montarea baghetei soclului
8
Aplicarea tencuielii de asanare
9
22
Hidroizola]ie exterioar` ulterioar` \n contact cu solul solu]ii detaliate pentru penetrare
|nt`rirea punctelor slabe
1
Aplicarea adezivului pentru
flan[e
2
Montarea flan[ei de ]eav`
3
Suprafa]a-suport trebuie s` fie uscat` [i
f`r` praf. Se fixeaz` ]eava bine, ca s` nu
se mi[te la montarea flan[ei.
Adezivul se aplic` pe marginile flan[ei de
]eav` [i pe suprafa]a-suport.
Se prind ambele jum`t`]i de flan[` [i se
\mpinge printr-o mi[care de rota]ie \n
suprafa]a-suport. Dup` aceea se aplic`
hidroizola]ia.
Marcarea, cur`]area [i
despr`fuirea suprafe]ei-suport
Cu ct solicitarea unor zone este mai mare, cu att
trebuie s` se ]in` cont de siguran]a zonelor sensibile
ale hidroizola]iei. Perfora]iile apar \n posibilele puncte
- problem`.
Sistemul pe baz` de flan[e de ]eav` etan[eaz` sigur
\n cazul tuturor ipotezelor de \nc`rcare. Dup` uscarea
pun]ilor de aderen]` traversarea prin ]eav` va fi \n
permanen]` lipit` de ]eav` [i pe suprafa]a-suport.
23
Hidroizola]ie exterioar` ulterioar` \n contact cu solul rosturi
Etan[, dar flexibil
|n proiectul de construc]ie rosturile de dilatare pre-
existente necesit` o prelucrare special`. Acestea
sunt etan[ate \n sistem cu ajutorul unei benzi de
etan[are a rosturilor.
Aceast` band` special` este prev`zut` cu o zon`
de \ntindere [i poate fi folosit` att \n amorsele de
etan[are ct [i \n acoperirea cu strat gros de bitum.
{p`cluirea ]es`turii benzii de etan[are a
rosturilor \n hidroizola]ia cu KMB Profi
Baudicht face posibil` desf`[urarea optim` a
lucr`rilor.
|n cazul suprafe]elor suport umede banda
de etan[are a rosturilor poate fi incorporat`
\n sistemul de amors` \nainte de a fi prins`
\n izola]ia KMB, tot \n scopul ob]inerii unei
\mbin`ri optime.
Peste zona de \ntindere a benzii de
etan[are nu se [p`cluie[te cu material de
etan[are.
1
Alternativ: [p`cluirea cu amorse
2
Montarea complet` a benzii de
etan[are a rosturilor
3
{p`cluirea suprafe]ei ca[erate
\n hidroizola]ie cu KMB
24
Indicarea valorilor ARH (timpii de lucru) - 1 ARH = 60 Minute, se bazeaz` pe valorile experimentale [i pot fi modificate \n func]ie de m`rimea proiectului de construc]ie!
Propriet`]i
Consum
Valori ARH de calcul Particularit`]i
Grunduire:
Pun]i aderen]` pentru bitum vechi:
Amorse de etan[are/aderen]`:
Mortar de etan[are pentru caneluri/Mortar de egalizare:
Hidroizola]ie exterioar` ulterioar` \n contact cu solul Produse [i date caracteristice
Pute]i s` conta]i pe acestea
Concentrat de silicatizare lichid
pentru grunduire [i consolidare
0,2 - 0,6 kg/m
2
0,01 - 0,02 pe fiecare m
2
folosire variat` \n sist. Kiesol
Kiesol
Art.-Nr. 1810
Ambalaj:
30 kg
10 kg
5 kg
1 kg
1K Amors`
elastic`
Art.-Nr. 0445
Ambalaj:
20 kg
Amors` de etan[are dintr-o
component`, impermeabil`,
solidificare rapid`
0,5 - 1,5 kg/m
2
0,15 - 0,25 pe fiecare m
2
o foarte bun` aderen]` cu AbP
Strat de vopsea de protec]ie folosit` la
rece conform AIB, grunduire ce
con]ine diluan]i
0,15 - 0,25 l/m
2
0,15 - 0,25 pe fiecare m
2
poate fi folosit` [i pe pnz` bituminizat`
Ilack ST
Art.-Nr. 0812
Ambalaj:
30 l
10 l
5 l
Amorse
Sulfatex
Art.-Nr. 0430
Ambalaj:
25 kg
Amors` de etan[are rezistent` la
sulfa]i, solidificare normal`
Etapa 4: 3,2 kg/m
2
Etapa 6: 5,0 kg/m
2
0,10 - 0,15 pe fiecare m
2
pt. fiecare etap` de lucru
permis KTW
Amors` de etan[are rezistent` la
sulfa]i, solidificare rapid`
Etapa 4: 3,2 kg/m
2
Etapa 6: 5,0 kg/m
2
0,10 - 0,15 pe fiecare m
2
pt fiecare etap` de lucru
etan[ la apa cu presiune dup` 24 de ore
Amorse
Sulfatex
-rapid-
Art.-Nr. 0425
Ambalaj:
25 kg
Material de
[p`cluit
etan[
Art.-Nr. 0426
Ambalaj:
25 kg
Mortar de de caneluri etan[e [i de
egalizare rezistent la sulfa]i,
solidificare rapid`
1,7 kg/m
2
Pentru fiecare mm grosime de
strat - 2 kg/m
2
0,15 - 0,20 pe fiecare m
2
prelucrabil dup` cca. 30 min
Tencuial` de grund conform fi[ei
WTA, permeabil la vapori, re]ine apa
9,5 kg/m
2
la strat de 10 mm
0,40 pe fiecare m
2
la strat de 10 mm
poate fi prelucrat mecanic
Tencuial` de
grund
Art.-Nr. 0401
Ambalaj:
20 kg
25
Acoperire cu strat gros de bitum modificat sintetic:
Structurarea soclului:
Protec]ia hidroizola]iei/ sisteme de perforare cu ]eav`:
Benzi de etan[are a rosturilor:
KMB cu 2 componente (2K), extrem
de rezistent la presiune, cu capacitate
de \nchidere a fisurilor, f`r` polisteroli
cu material de umplere gumat
Etapa 4: 4,0 kg/m
2
Etapa 6: 5,5 kg/m
2
0,10 - 0,20 e fiecare m
2
chiar dup` etapa 6 f`r` inser]ie de
consolidare
Profi
Baudicht
Art.-Nr. 0886
Mortar special
de grunduire
torcretat
Art.-Nr. 0400
Ambalaj:
30 kg
Mortar de grunduire cu aplicare
prin stropire verificat cf. WTA,
prelucrat mecanic u[or
5 kg/m
2
0,20
optimizat pentru contrac]ii
tencuial` de asanare conform WTA,
capacitate optim` de acumulare de
s`ruri prin volumul porilor de aer
8,5 kg/m
2
la un strat de 10 mm
0,20 - 0,40 pe fiecare m
2
la un strat de 20 mm
prelucrare optim` prin tehnologia
materialelor de umplutur` [i adaos
de fibr`
Tencuial` de
asanare - alb` cu
aspect de vechi -
Art.-Nr. 0402
Ambalaj:
20 kg
Sistem de
protec]ie DS
Art.-Nr. 0823
Rol`:
Lungime 20 m/40 m
2
L`]ime 2 m/25 m
2
Band` de protec]ie de solicitare
mare, cu p`tur` drenant` \n 3
straturi pt o protec]ie optim` a
hidroizola]iei
1,07 m/m
2
0,10 - 0,15 pe fiecare m
2
sistem performant de drenare [i
protec]ie cf. DIN 18195, partea C
Sistem special performant pentru
hidroizola]ie ulterioar` detaliat`
1 bucat`
0,5 pe fiecare bucat`
se monteaz` \n KMB
Flan[` de
]eav`
Art.-Nr. 4350
Ambalaj:
1 buc..
Band` de
etan[are a
rosturilor
Art.-Nr. 4813
Rol`:
Lungime 30 m
L`]ime 200 mm
band` de etan[are flexibil`,
compatibil` cu bitum
1,05 m/m
0,15 - 0,25 pe fiecare m
poate fi \ncorporat \n KMB, amorse
de etan[are [i r`[in` epoxidic`
Ambalaj:
30 kg
10 kg
KMB performant cu 2
componente (2K), cu capacitate
de \nchidere a fisurilor
Etapa 4: 3,5 l/m
2
Etapa 6: 4,5 l/m
2
0,10 - 0,25 pe fiecare m
2
poate fi prelucrat foarte u[or prin
substan]e speciale de umplere
K2 acoperire
\n strat gros
Art.-Nr. 0888
Ambalaj:
30 l
10 l
KMB performant cu 2 componente
(2K), cu capacitate de \nchidere a
fisurilor, special pt prelucrarea
mecanic`, folosit \n procedeul airless
Etapa 4: 4,5 kg/m
2
Etapa 6: 5,5 l/m
2
0,05 - 0,10 pe fiecare m
2
optimizat pentru tehnologie de
umplere pentru procedeul Airless
Sulfiton
2K SP
Art.-Nr. 0885
Ambalaj:
30 kg
KMB cu 1 component` (1K), extrem
de rezistent la presiune, cu capacitate
de \nchidere a fisurilor, f`r` polisteroli
cu material de umplere gumat
Etapa 4: 4,0 kg/m
2
Etapa 6: 5,5 kg/m
2
0,10 - 0,20 pe fiecare m
2
si dup` etapa 6 f`r` inser]ie de
consolidare
Acoperire cu
strat gros
Art.-Nr. 0870
Ambalaj:
30 kg
10 kg
Indicarea valorilor ARH (timpii de lucru) - 1 ARH = 60 Minute, se bazeaz` pe valorile experimentale [i pot fi modificate \n func]ie de m`rimea proiectului de construc]ie!
Propriet`]i
Consum
Valori ARH de calcul Particularit`]i
siguran]`
DI N I NTERI OR
HI DROI ZOLA}I E I NTERI OAR~ ULTERI OAR~
26
Hidroizola]ie interioar` ulterioar`
Sisteme Kiesol: puternice de mai bine de 50 de ani
Propriet`]ile care recomand` sistemul
Kiesol ca fiind puternic
27
Hidroizola]iile ulterioare de interior au fost introduse,
atunci cnd hidroizola]iile exterioare au devenit
imposibile sau prea costisitoare din cauza
supra\n`l]`rii construc]iei. Cheltuielile se m`soar` \n
func]ie de utilizarea dorit` ulterior.
Sistemele de etan[are interioar` Kiesol sunt concepute
mai ales pentru o utilizare ct mai performant` spre
care se tinde \n prezent. Toate componentele
sistemului se \mbin` att de eficient unele cu altele, c`
fostele subsoluri pot fi transformate \n spa]iu de locuit
suplimentar. Special pentru suprafe]ele mici Remmers
a adus pe pia]` cel mai rapid sistem de etan[are
interioar` (v. pag. 30). Economisind timp [i totodat`
f`r` a transforma totul \ntr-un [antier spa]iile interioare
mici pot fi asanate rentabil.
1. Fiind sisteme bazate pe ap`, sistemele Kiesol
sunt att de ecologice, \nct acestea pot fi
folosite la piscine sau chiar la recipientele de
ap` potabil`.
2. Kiesol provoac` o consolidare hidrofob` a
materialului de construc]ie: pentru etan[`ri ale
construc]iilor vechi [i inject`ri \mpotriva
umidit`]ii ascendente.
3. Silicatizarea [i formarea de silicagel au efect
de \ngustare asupra capilarelor, respingnd
astfel apa.
4. Deoarece porii nu sunt \nchi[i complet,
sistemul \[i p`streaz` capacitatea de difuzie.
5. Transportul de s`ruri c`tre suprafa]` este
\mpiedicat, s`rurile fiind re]inute.
6. Toate sistemele de amors`, egalizare [i
mortar sunt puternic rezistente la sulfa]i.
7. O excelent` aderen]` la \mbinare a
componentelor unitare, unele \n altele
garanteaz` pentru o siguran]` maxim` chiar [i
pe suprafe]e-suport extrem de umede.
8. Propriet`]i optime de prelucrare att manual`
ct [i mecanic` garanteaz` o rentabilitate
extraordinar`.
9. Procesul de \nt`rire a amorselor de etan[are
\ncepe imediat, accelerarea aderen]ei
economise[te timp [i permite lucrul prin
aplicare pe strat proasp`t.
10. Rezisten]a la chimicale este m`rit` pn` la un
grad puternic de agresivitate conform
normativului DIN 4030.
11. Peste 50 de ani de practic` [i nenum`rate
expertize, certificate de control precum [i
rapoarte de cercetare garanteaz` rezisten]`
maxim`.
28
Hidroizola]ie interioar` ulterioar` sistem Kiesol
De la o suprafa]` suport bun` la o tencuial` fin`
Sistemele Kiesol pot fi aplicate pe aproape orice
suprefa]` suport mineral`.
Foaia de observa]ie WTA descrie procedeul corect la
aplicarea hidroizola]iei interioare. Aceasta \ncepe cu o
prelucrare solid` a suprafe]ei-suport.
Toate componentele cu aderen]` sc`zut` precum
straturile vechi de acoperire desprinse trebuie
\ndep`rtate. Vopseaua [i tencuiala vor fi \ndep`rtate
pn` la cel pu]in 80 de cm \n zonele defectuoase.
Zonele fragile [i rosturile avariate de s`ruri vor fi
r`zuite pn` la o adncime de 20 mm. Dac` suprafa]a
suport este preg`tit` corect, r`mne \n final o
suprafa]` de zid`rie curat` [i puternic fisurat`. Aici
sistemul Kiesol, ale c`rui componente separate
dovedesc o aderen]` excelent` la \mbinare, se \mbin`
cu zid`ria \n mod optim [i durabil.
4
1
8+9
5
6
7
2
3
29
Desf`[urarea opera]iilor
A[a se procedeaz`
Grunduirea cu Kiesol a suprafe]ei suport deja
preg`tite. Suprafe]ele suport cu grad mare
de absorb]ie vor fi umezite \n prealabil.
Pe perioada timpului de reac]ie a sistemului
Kiesol se va executa o punte de aderen]` cu
amors` Sulfatex cu ajutorul unei pensule late.
Puntea proasp`t` de aderen]` va fi
[p`cluit`.
Mortarul special de grunduire poate fi
aplicat prin stropire pe toat` suprafa]a,
pe care se afl` amorsa \nc` umed`.
Dup` 24 pn` la 48 ore poate fi aplicat`
tencuiala de asanare alb` cu aspect de
vechi.
Dup` aplicare, tencuiala de asanare trebuie
frecat` cu gletiera cu burete [i pu]in` ap`
[i prelucrat` cu tencuial` fin`.
Canelura de etan[are va fi format` cu
[paclul folosind mistria special` pentru
caneluri.
Primul strat de amors` va fi aplicat pe
stratul de egalizare f`cut din material de
[p`cluire.
Al doilea strat de amors` poate fi aplicat
pe primul strat proasp`t de amors`. |n
func]ie de ipoteza de \nc`rcare pot fi
necesare [i alte straturi.
Grunduirea cu Kiesol
1
Punte de aderen]` cu amors`
Sulfatex
2
Egalizarea cu material de
[p`cluire
3
Canelur` cu material de
[p`luire
4
Primul strat de etan[are cu
amors` Sulfatex
5
Al doilea strat de etan[are cu
amors` Sulfatex
6
Tencuial` stropit` cu mortar special
de grunduire aplicat prin stropire
7
Aplicarea tencuielii de asanare
folosind tencuial` de asanare alb`
8
Definitivarea tencuielii de
asanare
9
30
Hidroizola]ie interioar` ulterioar` sisteme Kiesol rapide
Uscare \n 3,5 ore
1. Grunduire 3. Nivelare 4. Canelare
5. Primul strat de
etan[are
6. Al doilea strat
de etan[are
7. Aplicarea tencuielii
de asanare
10.00 10.45 10.50
12.00 12.30 13.00
Dac` trebuie s` mearg` totul repede:
Cu noul sistem rapid Kiesol hidroizola]ie interioar`,
asanarea poate fi f`cut` \n aceea[i zi.
|n 3,5 ore poate fi executat` \ntreaga hidroizola]ie de
la grunduire pn` la asanare: sistemul Kiesol este
utilizat ca grunduire, amorsa Sulfatex este rapid` \n
calitate de punte de aderen]` [i hidroizola]ie,
materialul de [p`cluire ca mortar de nivelare [i \n
sfr[it tencuiala de asanare alb` pentru designul
suprafe]ei [i protec]ie pentru hidroizola]ie; se poate
renun]a la tencuirea prin stropire.
Comportarea la aderen]` a celor patru cmpuri de
materiale face posibil lucrul pe etape rapide, f`r`
pauze lungi \ntre acestea. Este de ajuns un singur
drum la [antier. Solu]iile de sistem u[or de prelucrat,
cu pu]ine produse ofer` o siguran]` mare la utilizare [i
rezisten]` printr-o aderen]` excelent` de monolitizare
la toate sistemele. Aici primeaz` rentabilitatea.
Economie de timp [i bani
I Tehnologia inovatoare economise[te timpul de lucru
I Solu]ii de sistem cu pu]ine produse cu propriet`]i
optime de prelucrare
I Nivelare \ntr-o singur` etap` de lucru pn` la un
strat gros de 50 mm
I Amorsele sunt folosite ca pun]i de aderen]` [i
hidroizola]ie
I Solidificare rapid` cu timp mare de prelucrabilitate
I Etape rapide de lucru prin prelucrare pe strat proasp`t
I Aplicarea tencuielii de asanare f`r` tencuire prin
stropire
1
2
3
4
5
6
7
2. Punte de
aderen]`
10.30
31
Hidroizola]ie interioar` ulterioar` solu]ii detaliate pentru placa de fundare
Pentru o baz` uscat`
O hidroizola]ie complet` se refer` in mod evident [i la
placa de fundare.
O hidroizola]ie performant` se ob]ine cu ajutorul KMB
(bitum modificat cu material sintetic).
Fa]` de sistemele de amorse minerale acestea ofer`
avantajul acoperirii fisurilor [i al etan[`rii la abur.
Este recomandat \n special pentru spa]iile \nc`lzite,
pentru care Ordona]a de economisire a energiei
(EnEV) prevede hidroizola]ii etan[e la aburi [i
etan[are termic`.
1
2
3
Dup` ce s-a cur`]at suprafa]a, se aplic`
Kiesol cu \mpro[c`torul de suprafe]e. Se va
evita formarea de b`l]i.
Se va aplica cu pensula lat` o punte de
aderen]` din amors` Sulfatex \n timpul
timpului de reac]ie al sistemulului
Kiesol.
Se poate aplica Profi Baudicht \n 2 straturi
dup` 24 de ore. Se poate aplica o protec]ie
a hidroizola]iei folosind o folie PE
bistratificat` care permite ulterior
termoizola]ie [i [ap`, abia dup` ce
hidroizola]ia s-a uscat complet.
1
Punte de aderen]` cu amors`
Sulfatex
2
Hidroizola]ia de bitum cu Profi
Baudicht
3
Grunduirea cu Kiesol
32
Grunduire:
Amorse de etan[are/aderen]`:
Mortar de etan[are pentru caneluri/Mortar de egalizare:
Hidroizola]ie interioar` ulterioar` Produse [i date caracteristice
Pute]i s` conta]i pe acestea
Concentrat lichid de silicatizare
pentru grunduire [i consolidare
0,2 - 0,6 kg/m
2
0,01 - 0,02 pe fiecare m
2
folosire variat` \n sistem Kiesol
Kiesol
Art.-Nr. 1810
Ambalaj:
30 kg
10 kg
5 kg
1 kg
Amorse
Sulfatex
Art.-Nr. 0430
Ambalaj:
25 kg
Amors` de etan[are rezistent` la
sulfa]i, solidificare normal`
Etapa 4: 3,2 kg/m
2
Etapa 6: 5,0 kg/m
2
0,10 - 0,15 pe fiecare m
2
pt. fiecare etap` de lucru
permis KTW
Amors` de etan[are foarte
rezistent` la sulfa]i, solidificare
rapid`
Etapa 4: 3,2 kg/m
2
Etapa 6: 5,0 kg/m
2
0,10 - 0,15 pe fiecare m
2
pt fiecare etap` de lucru
etan[ la apa cu presiune dup` 24
de ore, poate fi folosit f`r` tencuial`
stropit` cu tencuiala de asanare
Amorse
Sulfatex
-rapid-
Art.-Nr. 0425
Ambalaj:
25 kg
Material de
[p`cluit
etan[
Art.-Nr. 0426
Ambalaj:
25 kg
Mortar de [p`lcuit [i egalizat
rezistent la sulfa]i, solidificare
rapid`
1,7 kg/m
2
pt. fiecare mm pe grosime de
strat - 2 kg/m
2
0,15 - 0,20 pe fiecare m
2
prelucrabil dup` cca. 30 min
Tencuial` de grund conform fi[ei
WTA, permeabil la vapori, re]ine apa
9,5 kg/m
2
la strat de 10 mm
0,40 pe fiecare m
2
la strat de 10 mm
poate fi prelucrat mecanic
Tencuial`
de grund
Art.-Nr. 0401
Ambalaj:
20 kg
Indicarea valorilor ARH (timpii de lucru) - 1 ARH = 60 Minute, se bazeaz` pe valorile experimentale [i pot fi modificate \n func]ie de m`rimea proiectului de construc]ie!
Propriet`]i
Consum
Valori ARH de calcul Particularit`]i
33
Sisteme de tencuial` de asanare:
tencuial` de asanare conform
WTA cu rezisten]` crescut` la
sulfa]i
8,5 kg/m
2
la un strat de 10 mm
0,10 - 0,20 /m
2
la un strat de 20 mm, mecanic
prelucrare optim` prin tehnologia
materialelor de umplutur` [i
adaos de fibr`
Tencuial` de
asanare
- special` -
Art.-Nr. 0403
Mortar special
de grunduire
aplicat prin
stropire
Art.-Nr. 0400
Ambalaj:
30 kg
Mortar de grunduire aplicat prin
stropire verificat conform fi[ei
WTA, prelucrare mecanic`
5 kg/m
2
0,10 automat
optimizat pentru contrac]ii
Tencuial` de asanare conform
WTA, capacitate optim` de
acumulare de s`ruri prin volumul
porilor de aer
8,5 kg/m
2
la un strat de 10 mm
0,20 - 0,40 pe fiecare m
2
mecanic la un strat de 20 mm
prelucrare optim` prin tehnologia
materialelor de umplutur` [i
adaos de fibr`
Tencuial` de
asanare - alb
cu aspect de
vechi -
Art.-Nr. 0402
Ambalaj:
20 kg
Ambalaj:
20 kg
verificat \n combina]ie cu sisteme
de tencuial` de asanare
Remmers
1,5 kg/m
2
pe mm de strat
0,15 - 0,20 /m
2
manual
granula]ie maxim` 0,30 mm, se
folose[te \n straturi de pn` la 5
mm
Tencuial`
fin`
Art.-Nr. 0408
Ambalaj:
25 kg
Vopsea special` pentru utilizare
la tencuiala de asanare
corespunde exigen]elor WTA
0,20 l/m
2
0,15 0,30 la fiecare m
2
cu capacitate de difuzie
valoare sd: 0,10 m
Vopsea
pentru
tencuial` de
asanare
Ambalaj:
15 l
5 l
Indicarea valorilor ARH (timpii de lucru) - 1 ARH = 60 Minute, se bazeaz` pe valorile experimentale [i pot fi modificate \n func]ie de m`rimea proiectului de construc]ie!
Propriet`]i
Consum
Valori ARH de calcul Particularit`]i
ARTA DE
a opri
34
UMIDITATEA ASCENDENT~
35
Injectarea zid`riei \mpotriva umidit`]ii ascendente capilar
Bariere orizontale eficiente
Compactarea porilor, respingerea apei
Kiesol ac]ioneaz` ca mijloc de injectare de decenii oprind
apa [i \ngustnd porii. Experien]a practic` de peste 5
decenii acumulat` \n tratarea obiectelor preten]ioase,
adesea cele precum monumentele, dovedesc un efect
de durat`. Transportul de umiditate este redus la peste
90 %, transportul de s`ruri scade, sistemul Kiesol putnd
fi folosit [i \n cazul gradelor ridicate de umiditate.
Kiesol opre[te umiditatea
Mn`stirea Zarretin este de 10 ani proiect de cercetare
independent. Sistemele Kiesol \nc` \[i men]in efectul.
Inject`rile \n zid`rie \mpotriva umidit`]ii ascendente
capilar formeaz` bariere orizontale. Acestea se
combin` \ntotdeauna cu alte m`suri precum o etan[are
anterioar` [i sisteme de hidroizolare interioar` [i
exterioar`. Analiza st`rii construc]iei determin` pozi]ia
barierei orizontale [i gradul de p`trundere capilar`
precum [i volumul porilor, aceasta stnd la baza
hot`rrii de alegere a celei mai bune tehnici de
procedur`: cu sau f`r` presiune, cu sau f`r` uscare
prealabil`.
Procedeele de injectare au efecte de impregnare.
Acestea p`trund \n sistemul capilar al materialului de
construc]ie cu sau f`r` presiune, astfel \nct se
formeaz` \n zid`rie un strat impregnat continuu.
Sistemele Kiesol garanteaz` c` ambele principii de
ac]ionare etan[area capilar` [i ac]iunea hidrofob`
au efectul scontat.
Substan]ele active injectate \n
zid`rie ac]ioneaz` \n felul urm`tor:
I Substan]ele active se depoziteaz` \n sistemul
capilar [i \l \ngusteaz`.
I |n acela[i timp ac]ioneaz` hidrofob asupra
pere]ilor capilari, formnd astfel un strat
neumectabil f`r` capilaritate.
36
Injectarea zid`riei - injectare f`r` presiune
Procedeu simplu [i pentru cazuri dificile
Inject`rile f`r` presiune cu Kiesol se fac prin g`uri
\nclinate sau verticale cu ajutorul unor recipiente sau
direct prin dispozitive de injectare ale suprafe]elor.
Aceast` simpl` impregnare capilar` are efect atunci
cnd volumul rezidual al porilor este destul de mare.
Ca alternativ` se poate utiliza crema de injectare \n
cazul spa]iilor goale din zid`rie. Acest procedeu de
injectare se poate folosi la umeziri capilare \n
profunzime de pn` la 60%.
|n cazul umezirilor mari \n profunzime acest procedeu
poate fi utilizat \n combina]ie cu procedeul de uscare
preliminar` al zid`riei.
37
Desf`[urarea opera]iilor
Mai \nti se etan[eaz`, apoi se compactez`
Suprafa]a suport preg`tit` se grunduie[te
cu Kiesol pentru a o etan[a.
Pe perioada timpului de reac]ie al
sistemului Kiesol se va executa o punte de
aderen]` cu amors` Sulfatex cu ajutorul
unei pensule late.
Puntea proasp`t` de aderen]` va fi
[p`cluit`.
Kiesol-ul poate fi injectat [i folosind un
dispozitiv de injectare al suprafe]elor.
Dup` definitivarea procesului de turnare toate
g`urile vor fi \nchise cu o suspensie.
Dup` \nchiderea g`urilor zona de injectare
trebuie hidroizolat` cu amors` Sulfatex.
Dup` etan[area suprafe]ei de injectare se
dau g`uri la o distan]` de max. 12,5 cm,
avnd un diametru de 30 mm [i un unghi de
\nclina]ie de pn` la 45.
Prin cur`]area cu aer a g`urilor \nainte de
opera]ia de injectare se ob]ine o preg`tire
optim` a suprafe]ei de lucru, deoarece
praful rezultat din opera]ia de g`urire este
\ndep`rtat.
Folosirea recipientelor asigur` un timp de
ac]ionare mai mare pentru Kiesol.
Grunduirea cu Kiesol
1
Punte de aderen]` cu amors`
Sulfatex
2
Egalizarea cu material de
[p`cluire etan[
3
Se dau g`uri
4
Cur`]area cu aer a g`urilor
5
Introducerea de Kiesol cu
ajutorul recipientelor
6
Introducerea de Kiesol cu ajutorul unui
dispozitiv de injectare al suprafe]elor
7
Aplicarea suspensiei pentru
g`uri
8
Etan[area zonei de injectare
9
38
Injectarea zid`riei - injectare cu presiune mic`
Presiunea are efect
Aceast` tehnic` poate crea bariere orizontale eficiente
\n zid`rie chiar [i \n cazul umezelii capilare cu grad de
umiditate mai mare de 60%. La o presiune de cca. 5
bari zid`ria este injectat` printr-un sistem de packere.
Procedeul are avantajul de a introduce rapid [i sub
control cantit`]i mari de Kiesol. Cu ajutorul inject`rilor
\n mai multe etape, precum [i prin folosirea
procedeului rapid (umed pe umed) siguran]a poate fi
sporit` \n func]ie de necesit`]i.
39
Desf`[urarea opera]iilor
Bariere cu presiune
PRIMA VARIANT~: procedeul introducerii de Kiesol la presiune sc`zut`
|n procedeul rapid ud-\n-ud se execut` o umplere a
cavit`]ilor [i o introducere a mijlocului de injectare \n
zid`rie f`r` a se mai pierde timpul cu g`urirea.
Procedura are trei etape dup` cum urmeaz`:
Tehnica procedeului cu presiune sc`zut` ofer` o
serie de avantaje. Cele mai importante dintre acestea
sunt inject`rile rapide ale zid`riei u[or de ]inut sub
control, introducerea de cantit`]i mari de Kiesol [i
utilizarea [i \n cazul umidit`]ii capilare cu un grad mai
mare de 60%.
Dac` nu este necesar` o umplere a
cavit`]ilor, atunci pot fi introduse \n g`uri [i
sisteme packer de unic` folosin]`.
Dac` pere]ii interiori nu pot fi separa]i, atunci
procedura de etan[are a zonei de injectare
se va executa ca [i cea descris` la pag. 37
poz. 1-3.
Dup` montarea sistemelor packer de unic`
folosin]` se poate introduce Kiesol la
presiune sc`zut`.
Introducerea de Kiesol \n plan
orizontal
1
Racordarea la pere]ii interiori \n
plan vertical
2
Introducerea de Kiesol \n plan
vertical
3
A DOUA VARIANT~: procedeul rapid ud-pe-ud pentru cavit`]i
|n cazul zid`riilor vechi apar adesea spa]ii
goale \n zid`rie. Folosind sisteme packer
speciale se vor umple cavit`]ile din zid`rie cu
suspensie pentru g`uri.
De \ndat` ce suspensia pentru g`uri \ncepe
s` fac` priz`, se str`punge cu acul special al
canalului de injectare.
|n final se execut` injectarea zidului sub
presiune sc`zut`. Dup` demontarea
sistemelor packer g`urile trebuie \nchise la
fel ca \n procedeul de impregnare.
Umplerea cavit`]ilor cu
suspensie pentru g`uri
1
Introducerea canalului de g`urire
\n suspensia pentru g`uri
2
Executarea inject`rii 3
40
Injectarea zid`riei uscarea preliminar` a zid`riei prin procedeul de \nc`lzire cu packere
Aici apa trebuie s` dea \napoi
|n cazul umezelii \n profunzime cu grade ridicate de
umezeal` se va introduce aer cald sub presiune \n
zid`ria poroas` printr-un packer special. De multe ori
apa apare sub form` lichid`, ea evaporndu-se dup`
conectarea unit`]ii electrice de \nc`lzit [i fiind astfel
extras`. Acela[i packer poate fi folosit [i la opera]ia de
injectare. Remmers folose[te un sistem modular, care
se conecteaz` u[or [i rapid: pe o suprafa]` de lucru
cu o lungime de pn` la 8,5 m [i \n func]ie de
necesit`]i prinse cu arcuri pentru uscarea simultan` a
mai multor pere]i. |n numai 5 ore gradul de umezeal`
\n profunzime al unui perete de 50 cm scade de la
aproape 100% la sub 50%.
Racorduri cu reglare individual` Legare simpl` prin [urub pentru racordul cu
peretele
Distribuirea aerului pe o suprafa]` mare \n
corpul construc]iei.
Montarea aparatului
1
Racordarea la perete
2
Evacuarea umezelii
3
41
Injectarea zid`riei Produse [i date caracteristice
Pute]i s` conta]i pe acestea
Barier` orizontal` chimic`:
Etan[are:
Umplere spa]ii goale:
Concentrat lichid de silicatizare cu
ac]iune hidrofob`
pt. fiecare 24cm grosime de perete
-3,5 kg/m
2
1,00 - 1,25 \n func]ie de procedeul
de umplere la pere]i de 24
grad mare de eficien]`
Kiesol
Art.-Nr. 1810
Material de
[p`cluit
etan[
Art.-Nr. 0426
Ambalaj:
25 kg
Mortar de [p`cluit [i egalizat
rezistent la sulfa]i, solidificare
rapid`
1,7 kg/m
2
pt. un mm grosime de strat
0,15 - 0,20 pe fiecare m
prelucrabil dup` cca. 30 min
Amors` de etan[are rezistent`
la sulfa]i, solidificare normal`
Etapa 4: 3,2 kg/m
2
Etapa 6: 5,0 kg/m
2
0,10 - 0,15 pe fiecare m
2
pt fiecare etap` de lucru
permis KTW
Amorse
Sulfatex
Art.-Nr. 0430
Ambalaj:
25 kg
Suspensie
g`uri
Art.-Nr. 0312
Ambalaj:
20 kg
Mortar fin conform fi[ei WTA
pentru reabilitarea zid`riei
cavitate: 1,1 kg/dm
3
0,50 - 0,75 \n fc] de procedeul de
impregnare pt. fiecare 24cm
grosime de perete
f`r` contrac]ii
Adeziv de
injectare
Art.-Nr. 0476
Ambalaj:
10 kg
Ambalaj:
30 kg
10 kg
5 kg
Emulsie apoas` pe baz` de
microsilicon cu p`r]i componente
de m`rimi nanometrice
pt. fiecare 24cm grosime de
perete - 0,7 kg concentrat/m
1,00 - 1,25 \n func]ie de procedeul de
umplere la grosime a peretelui de 24
utilizat \n procedeul rapid ud-pe-
ud
Material de
injectare \n
zid`rie
Art.-Nr. 0313
Ambalaj:
30 kg
10 kg
emulsie gata de utilizare de
consisten]a unei creme, cu ac]iune
hidrofobizant`
pt. fiecare 24cm grosime de perete -
0,96 kg/m
1,00 - 1,25 \n func]ie de procedeul de
penetrare la grosime al peretelui de 24
utilizabil [i pentru cavit`]i
Crem` de
injectare
Art.-Nr. 0709
Ambalaj:
18 l
5 l
Produs combinat din lian]i
hidraulici ultrafini cu grad ridicat
de rezisten]` la sulfa]i
cavitate: 1,8 kg/dm
3
0,60 - 0,80 pe fiecare m
pt. fiecare 24cm grosime de perete
utilizat \n zone uscate, umede [i
subacvatice
Indicarea valorilor ARH (timpii de lucru) - 1 ARH = 60 Minute, se bazeaz` pe valorile experimentale [i pot fi modificate \n func]ie de m`rimea proiectului de construc]ie!
Propriet`]i
Consum
Valori ARH de calcul Particularit`]i
42
SI STEME CU TENCUI AL~ DE ASANARE DURABI LE CONTRA
s`rurilor
Tencuieli de asanare
S`rurile nu \nving barierele
Zon` de evaporare [i depozit sigur de s`ruri
Sistemele Remmers cu tencuial` de asanare
\ndeplinesc \n mod optim indica]iile consemnate \n
fi[a WTA Sisteme cu tencuial` de asanare.
Sistemele Remmers dep`[esc chiar unii parametri
prescri[i:
I Capacitatea de a depozita s`rurile
I Rezisten]` mare la sulfa]i
I Structura intarita cu fibre asigura uscarea
f`r` fisuri
43
Scopul principal al tencuielilor de asanare este de a
depozita s`rurile [i \n felul acesta de a evita daunele
produse de umezeala higroscopic` [i de cristalizare (v.
pag. 7). |n cazul asan`rilor exterioare se recomand` ca
m`sur` suplimentar` privind hidroizola]ia exterioar` [i
aplicarea unei tencuieli de asanare \n interior.
Pentru a ob]ine acest efect dublu, fi[a WTA define[te
sistemele cu tencuial` de asanare ca un sistem \n dou`
straturi format din tencuial` de grund cu pori [i din
tencuiala de asanare propriu-zis` sub form` de strat
superior de tencuial`:
I Tencuiala de asanare are ac]iune hidrofob`, astfel
\nct s`rurile nu ajung la suprafa]`, cnd umezeala
p`trunde \n tencuial`.
I Stratul inferior de tencuial` ac]ioneaz` ca un strat de
depozitare pentru s`ruri. Aici umiditatea ce a p`truns
\n tencuial`, las` \n urm` s`rurile pe care le con]ine
atunci cnd este difuzat` prin tencuiala de asanare.
I Sistemele cu tencuial` de asanare au un grad a[a de
mare de rezisten]` la s`ruri, \nct ajunge aplicarea
unui singur strat de doar 20 mm \n cazul unui grad
mediu de depunere de s`ruri.
I Tencuielile de asanare pot fi folosite f`r` hidroizola]ie
pn` la un grad de umiditate mai mic de 40%.
M`suri \n func]ie de gradul de depunere de s`ruri
|n acest scop sistemele cu
tencuial` de asanare ac]ioneaz`
pe 2 c`i:
I Deplaseaz` cmpul de evaporare din zid`rie
\n stratul de tencuial`.
I S`rurile dizolvate \n umezeala din zid`rie pot
fi preluate de corpul de tencuial`, f`r` ca
acesta s` fie deteriorat \n timpul cristaliz`rii.
Tencuielile \ndeplinesc aceste exigen]e, numai dac`
volumul porilor este realizat conform tehnologiei
mortarului. |n tencuial` se vor forma cu precizie pori cu
activitate capilar` [i pori care \ntrerup activitatea
capilar`. Astfel mi[carea apei prin capilare este dirijat`
a[a cum dorim \n sistemul de pori capilari, deci
sistemul de tencuial` este folosit ca zon` de evaporare
[i depozit de s`ruri.
S`ruri Grad de de depunere de s`ruri \n %
Cloruri < 0,2 0,2 pn` la 0,5 > 0,5
Nitra]i < 0,1 0,1 pn` la 0,3 > 0,3
Sulfa]i < 0,5 0,5 pn` la 1,5 > 1,5
Evaluare \nc`rcare \nc`rcare \nc`rcare
mic` medie mare
Grad de depunere de s`ruri M`suri Grosimea stratului
\n mm
Mic` pn` la medie 1. tencuial` stropit` min. 5
Sistem 1 2. tencuial` de min. 20
asanare
Mare 1. tencuial` stropit` min. 5
Sistem 2 2. tencuial` de grund min. 10
3. tencuial` de asanare min. 15
Vezi prezentare pag. 44
44
Sistem cu tencuial` de asanare
Solu]ii pentru toate \nc`rc`rile de sare
|ncepnd cu 1.2.2005 sistemele cu tencuial` de asanare
sunt descrise [i reglementate \n normativul
DIN EN 998-1. Aceast` norm` face trimitere la fi[a WTA
2-09-05 /D Sisteme cu tencuial` de asanare. Aceasta
nu numai c` descrie \n am`nunt cerin]ele tehnice, ci [i
recomand` \n mod clar s` se proiecteze [i s` se aplice
astfel de sisteme cu tencuial` de asanare. Astfel \n
analiza st`rii construc]iei sunt evaluate \nc`rc`rile cu
sare prin cloruri, nitra]i, sulfa]i: \n func]ie de procentul de
con]inut de sare se stabilesc 3 trepte de \nc`rcare
mic`, medie [i mare. Sistemele Remmers cu
tencuial` de asanare folosesc hidroizola]ia interioar` ca
sistem de protec]ie care regleaz` nivelul umidit`]ii.
A Tencuial` special` aplicat` prin
stropire
B Tencuial` de grund C Tencuial` de asanare - alb cu
aspect de vechi
D Tencuial` fin`
A
B
C
D
A
C
|n func]ie de construc]ie se va aplica sistemul
de asanare Remmers corespunz`tor cel mai
devreme dup` 24 de ore. Atunci cnd sunt
proasp`t aplicate straturile intermediare
trebuie preg`tite prin pieptenare pentru
urm`toarele straturi.
Prin prelucrarea suprafe]ei din tencuial` de
asanare \nt`rit` cu gletiera cu z`brele,
aceast` suprafa]` este preg`tit` pentru
aplicarea tencuielii fine.
Pe suprafa]a astfel preg`tit` se aplic`
tencuiala fin` \ntr-un strat de maxim 5
mm, acest strat frecndu-se cu gletiera
cu burete.
Aplicarea tencuielii de asanare
1
Prelucrarea suprafe]ei din tencuial`
de asanare cu gletiera cu z`brele
2
Aplicarea materialului de
[p`cluire fin
3
D
Sistemul 2 Sistemul 1
45
Mortar special de grunduire aplicat prin stropire:
Tencuial` de grund cu pori:
Tencuieli de asanare:
Realizarea suprafe]ei:
Tencuieli de asanare Produse [i date caracteristice
Pute]i conta pe acestea
Mortar special
de grunduire
aplicat prin
stropire
Art.-Nr. 0400
Ambalaj:
30 kg
Mortar de grunduire aplicat prin
stropire verificat conform fi[ei
WTA, prelucrare mecanic`
5 kg/m
2
0,10 mecanic`
optimizat pentru contrac]ii
Tencuial` de grund conform fi[ei
WTA, permeabil la vaporii de ap`,
re]ine apa
9,5 kg/m
2
la strat de 10 mm
0,40 pe fiecare m
2
la strat de 10 mm
poate fi prelucrat mecanic
Tencuial`
de grund
Art.-Nr. 0401
Ambalaj:
20 kg
Tencuial` de asanare conform
WTA, capacitate optim` de
acumulare de s`ruri prin volumul
porilor de aer
8,5 kg/m
2
la un strat de 10 mm
0,20 - 0,40 pe fiecare m
2
la un strat de 20 mm, mecanic
prelucrare optim` prin tehnologia
materialelor de umplutur` [i
adaos de fibr`
Tencuial` de
asanare- alb cu
aspect de
vechi -
Art.-Nr. 0402
Ambalaj:
20 kg
Tencuial` de asanare conform
WTA cu rezisten]` crescut` la
sulfa]i
8,5 kg/m
2
la un strat de 10 mm
0,10 - 0,20 pe fiecare m
2
la un strat de 20 mm, mecanic
prelucrare optim` prin
tehnologia materialelor de
umplutur` [i adaos de fibr`
Tencuial` de
asanare
- special` -
Art.-Nr. 0403
Ambalaj:
20 kg
Verificat \n combina]ie cu
sisteme de tencuial` de
asanare Remmers
1,5 kg/m
2
pe mm de strat
0,15 - 0,20 pe m
2
manual
granula]ie maxim` 0,30 mm, se
folose[te \n straturi groase de
pn` la 5 mm
Tencuial`
fin`
Art.-Nr. 0408
Ambalaj:
25 kg
Vopsea special` pentru
utilizare la tencuiala de
asanare corespunde cerin]ei
fi[ei WTA
0,20 l/m
2
0,15 - 0,30 pe fiecare m
2
capacitate de difuziune
valoare sd: 0,10 m
Vopsea
pentru
tencuiala de
asanare
Art.-Nr. 3080
Ambalaj:
15 l
5 l
Indicarea valorilor ARH (timpii de lucru) - 1 ARH = 60 Minute, se bazeaz` pe valorile experimentale [i pot fi modificate \n func]ie de m`rimea proiectului de construc]ie!
Propriet`]i
Consum
Valori ARH de calcul Particularit`]i
46
puternice
| N DETALI U, PERFECTE | N ANSAMBLU
SOLU}I I SPECI ALE
Solu]ii speciale
Umplerea cavit`]ilor, reabilitare de succes
I Fisurile sunt puternic si etans \nchise prin injectare
I Ancor`rile se toarn` \n mod stabil
I Se \mpiedic` p`trunderea apei
I Cavit`]ile sunt umplute
47
Solu]ii speciale hidroizola]ie preliminar` \n cazul p`trunderii apei
St`vilire rapid`
Cavit`]ile din materialele de construc]ie pot prejudicia
func]ionalitatea [i rezisten]a acesteia.
Remmers a preg`tit solu]ii pentru toate problemele de
reabilitare [i umplere a cavit`]ilor conform
standardului tehnic.
P`trunderea apei reprezint` una dintre cele mai grele
probleme de etan[are. Cu ajutorul sistemului Kiesol
hidroizola]iile preliminare rezistente se ob]in repede
chiar [i \n cazul unei presiuni puternice.
Esen]ial` pentru acest succes este \mbinarea dintre
tehnica procedurii [i mijlocul de etan[are folosit.
Dup` deschiderea cu dalta a zonei deteriorate [i
perforarea unei g`uri de evacuare va fi folosit un mortar
special pentru umplut rosturile, din gama sistemelor
Kiesol. Acesta se \nt`re[te repede [i este compensat la
contrac]ii, p`trunderea apei fiind astfel rapid oprit`.
Mortar pentru umplere:
Mortar de injectare:
Produse [i date caracteristice
Pute]i conta pe acestea
Accelerator
de \nt`rire
Art.-Nr. 1010
Ambalaj:
15 kg
5 kg
1 kg
Liant hidraulic special, compensat la contrac]ii, f`r`
adaosuri de cloruri, impermeabil, nu rugine[te [i nu
se crap`
cavitate: 2 kg/dm
3
0,1 pt. astuparea unei pl`ci
impiedic` ruginirea arm`turilor de o]el din beton, nu
formeaz` eflorescen]e
Produs combinat din lian]i hidraulici ultrafini
cu un grad ridicat de rezisten]` la sulfa]i
cavitate: 1,5 kg/dm
3
0,30 - 0,40 pt. astuparea unei pl`ci
utilizat \n zone uscate, umede [i subacvatice
Adeziv de
injectare
Art.-Nr. 0476
Ambalaj:
10 kg
Indicarea valorilor ARH (timpii de lucru) - 1 ARH = 60 Minute, se bazeaz` pe valorile experimentale [i pot fi modificate \n func]ie de m`rimea proiectului de construc]ie!
Propriet`]i
Consum
Valori ARH de calcul Particularit`]i
48
Solu]ii speciale injectare cu pelicul`
Hidroizola]ie exterioar` f`r` s`pare
Dac` nu este posibil` s`parea \n pere]ii afecta]i din
cauza altor elemente construite sau a conductelor, atunci
este de ajutor a[a-numita injectare cu pelicul`. Prin g`uri
date \n pere]ii interiori se pompeaz` \n interior prin
perete un gel de injectare. Procedeul poate fi folosit [i \n
cazul pardoselilor. Gelul de injectare PUR de la
Remmers reac]ioneaz` rapid, este rezistent la acizi
dilua]i, substan]e alcaline [i la s`ruri [i gaze ce se
g`sesc \n mod obi[nuit \n construc]ii. Efectul de
etan[are rezist` la alternan]a \nghe]-condens. Gelul are
o ac]iune de stabilizare [i este potrivit [i pentru zone
neetan[e [i fisuri conduc`toare de ap`.
Produse [i date caracteristice
Pute]i conta pe acestea
Gel de injectare:
PUR gel de
injectare
Art.-Nr. 0948
Ambalaj:
10 kg
2,5 kg
Poliuretan-prepolimer f`r` diluan]i, reactiv [i necorosiv
pentru izolarea ulterioar` a suprafe]elor \n contact cu
solul
hidroizolarea suprafe]ei: cca 3,0 kg/m
2
cavitate: 0,2 kg/dm
3
2,0 pe m
2
[i pentru fisurile conduc`toare de ap` [i pentru
stabilizarea platformelor
Indicarea valorilor ARH (timpii de lucru) - 1 ARH = 60 Minute, se bazeaz` pe valorile experimentale [i pot fi modificate \n func]ie de m`rimea proiectului de construc]ie!
Propriet`]i
Consum
Valori ARH de calcul Particularit`]i
49
Solu]ii speciale injectarea fisurilor
Umplerea eficient` a fisurilor
Fisurile apar adesea ca deterior`ri ale pardoselilor de
beton. Chiar [i \n cazul construc]iilor noi fisurile trebuie
\nchise \nainte de recep]ia construc]iei, deoarece ele
constituie un defect de luat \n seam`. |n func]ie de
umiditatea marginilor fisurii [i de \ntreaga imagine
a fisurilor, per total se va alege o injectare cu liant dur
bine \nchis` sau o injectare flexibil`. Pentru etan[area
fisurilor conduc`toare de ap` [i a zonelor de infiltra]ie
se va folosi un accelerator de int`rire rapid`.
P`trunderile de ap` pot fi oprite rapid cu r`[ini de
injectare PUR.
Mortar de astupare:
R`[ini pentru injectare:
Accelerator de
\nt`rire rapid`
Art.-Nr. 1010
Ambalaj:
15 kg
5 kg
1 kg
Liant hidraulic special, compensat la contrac]ii, f`r`
adaosuri de cloruri, impermeabil, nu rugine[te [i nu se
crap`
cavitate: 2,0 kg/dm
3
0,1 pentru astuparea unei pl`ci
impiedic` ruginirea arm`turilor de o]el din beton, nu
formeaz` eflorescen]e
2K PUR
r`[in` pentru
injectare
Art.-Nr. 0939
Ambalaj:
10 x 1 kg
PUR r`[in`
de injectare
Art.-Nr. 0946
Ambalaj:
5 kg
1 kg
Sistem de poliuretan f`r`
diluan]i, pentru umplerea
elastic` a fisurilor, reac]ioneaz`
la umiditate
Cavitate: 1,0 kg/dm
3
0,5 pe m
etan[area fisurilor conduc`toare
de ap` respectiv a fisurilor umede
Sistem de poliuretan cu 2
componente, f`r` diluan]i, pentru
umplerea elastic` a fisurilor
cavitate: 1,1 kg/dm
3
0,5 pe m
etan[area fisurilor conduc`toare de
ap` respectiv a fisurilor umede din
beton [i zid`rie precum [i a
rosturilor de lucru \n construc]iile
subterane [i supraterane
Indicarea valorilor ARH (timpii de lucru) - 1 ARH = 60 Minute, se bazeaz` pe valorile experimentale [i pot fi modificate \n func]ie de m`rimea proiectului de construc]ie!
Propriet`]i
Consum
Valori ARH de calcul Particularit`]i
50
Solu]ii speciale penetrare din interior
Competen]a st` \n detaliu
Nevoia te face inventiv! |n cazul apei cu presiune
locurile de penetrare a apei pot fi etan[ate chiar [i din
interior, ob]inndu-se o etan[are de durat` f`r` a se
folosi sisteme costisitoare de c`m`[uial` a conductei.
Repara]iile care iau timp sunt \nlocuite astfel cu solu]ii
\n sistem! Mortarul PCC din sistemul Kiesol asigur`
stratul posterior necesar \mpotriva presiunii apei \n
zona flancurilor precum [i a zonelor de interior. Masa
de etan[are Stopaq \[i m`re[te volumul \n contact cu
apa [i formeaz` o etan[are de durat` datorit`
propriet`]ilor sale.
Produse [i date caracteristice
Pute]i conta pe acestea
Mortar mineral:
Mortar
PCC
Art.-Nr. 1397
Art.-Nr. 1398
Ambalaj:
25 kg
Mortar mineral cu o
component` \n sistem PCC
Viscacid, gata de utilizare
2,0 kg/m
2
la strat de 10 mm
f`r` indica]ii
mortar uscat preparat \n fabric`
pentru utilizare conform ZTV-SIB
Stopaq
Art.-Nr. 7810
Ambalaj:
310 ml
Mas` de etan[are de durat` dintr-o
component` pentru suprafe]e umede
[i ude
cavitate: 1,2 kg/dm
3
0,3 pe buc.
expandeaz` sub ap`, etan[ la gaze
Mas` de etan[eizare plastic` durabil`
Mortar
Stopaq
Indicarea valorilor ARH (timpii de lucru) - 1 ARH = 60 Minute, se bazeaz` pe valorile experimentale [i pot fi modificate \n func]ie de m`rimea proiectului de construc]ie!
Propriet`]i
Consum
Valori ARH de calcul Particularit`]i
51
Garan]ia sistemelor Remmers
Garantat 10 ani uscat [i etan[
RSG \nseamn` siguran]` confirmat` pentru construc]ia
de locuin]e, proiectan]i [i antreprenori. Remmers
garanteaz` 10 ani pentru materialele folosite [i
prelucrarea acestora \n sistemul Kiesol pentru
hidroizola]ii exterioare \n contact cu solul [i pentru
hidroizola]ii ulterioare interioare ale subsolurilor, dac`
lucrarea a fost executat` de o \ntreprindere specializat`
certificat` conform liniilor directoare de prelucrare \n
sisteme Kiesol aflate \n vigoare.
Remmers poate fi att de sigur de acest lucru, deoarece
de decenii \ntregi sistemul Kiesol s-a dovedit a fi un
sistem excelent pentru mii de construc]ii vechi [i noi.
Astfel, de peste 25 de ani sistemul Kiesol protejeaz` de
umiditate zid`ria de 2 metri grosime a Operei Vechi din
Frankfurt a. M. Astfel de nenum`rate referin]e,
documentate temeinic [i dovedite prin cercet`ri
independente dovedesc f`r` drept de t`gad` excelenta
eficien]` att a hidroizola]iilor exterioare \n contact cu
solul, ct [i a hidroizola]iilor interioare a subsolurilor \n
sistem Kiesol.
De aceea pe lng` termenul de garan]ie neobi[nuit de
lung Remmers mai acord` [i o obliga]ie de
r`scump`rare.
RSG \nseamn`, c` Remmers \mpreun` cu firmele ce
utilizeaz` sistemele sale r`spund de daunele ce apar \n
perioada de garan]ie. Nu exist` o mai mare siguran]`
pentru constructori sau al]i beneficiari.
Nu \n cele din urm`, partenerii RSG profit` de pe urma
asigur`rii garantate pe termen lung de sistemul Kiesol:
ace[tia dispun de un avantaj asupra concuren]ei [i de
clien]i mul]umi]i, gata oricnd s`-i recomande mai
departe.
Forma]i acest num`r de telefon.
Lua]i leg`tura cu consilierul dvs de specialitate de
la Remmers Tel 0729 255 000
Nu exist` o siguran]` mai mare
Datorit` RSG proiectan]ii [tiu precis la ce
performan]e s` se a[tepte:
I Prelucrare conform normelor de lucru
prev`zute de \ntreprinderi certificate de
specialitate
I Documentare exact` a tuturor lucr`rilor [i
certificate de garan]ie
Remmers Baustofftechnik
.
49624 Lningen
.
Tel.: 05432/ 83-0
.
Fax: 05432/ 3985 www.remmers.de
ART PROTECT SRL
Str. Silvia nr. 50A
RO 023435 Bucure[ti Sector 2
Tel. +4 021 242 68 79
Fax +4 021 242 68 80
Mobil +4 0729 255 000