DESCOPERIRI ARHEOLOGICE DE EPOC ROMAN

N CLISURA DUNRII

Ovidiu Bozu*
Cuvinte-cheie: cuptor de ars crmizi, aezare minier i necropol roman
Schlsselwrter: Ziegelbrennofen, Bergwerke, rmische Nekropole
Gornea, comuna Sichevia, judeul Cara-Severin.
Spturile arheologice din vara anului 1976, efectuate n punctul Cunia
de Sus de ctre Gheorghe Lazarovici, au dus la identifcarea a dou cuptoare
de ars crmizi. Primul cuptor, dup cum a fost descris are jumtate din
ncpere 4x5 m; nlimea ei 2 m, din care 60 cm camera de foc i 1,40 m cea
de ardere. Grtarul are 15 cm grosime i are prevzute din 20 n 20 cm guri cu
diametrul de 3-4 cm. Gurile sunt regulat dispuse. Bolta se pstreaz numai pe
jumtate. Ea consta dintr-un rnd de crmizi groase de 12 cm; dimensiunile
lor 40x21 cm. Bolta era prbuit peste cuptorul propriu-zis aproape cu totul.
Cellalt cuptor se afa la 2,50-3 m spre S; el iese din an. A fost identifcat
numai parial, deocamdat, numai partea lui de SE pe o lungime de 3-4 m
1
.
Acest cuptor a fost cercetat n vara anului 1978 prin executarea seciunii S. 41,
orientat nord-sud, cu dimensiunile de 11/5 m, situat la 26 m de villa rustica
i la 10 m de oseaua Moldova Veche-Berzeasca.
Cuptorul, de form dreptunghiular, a fost construit prin sparea unei
gropi corespunztoare pn n pmntul galben, neumblat, strpungnd anul
de aprare i nivelurile de locuire neolitice din punctul Cunia de Sus.
Dimensiunile exterioare ale cuptorului sunt de 5x3,85 m, avnd o suprafa de
19,25 m
2
i s-a pstrat pe o nlime de 2,70 m. Pereii din pmnt cruat care
au fost supui unui ndelungat proces de vitrifcare, au o grosime de 25 cm.
Camera de ardere de 4,40 m lungime i 3,50 m lime, cu pereii nali de 2 m,
a suportat pe ntreaga suprafa refaceri, find acoperit cu dou i chiar trei
straturi succesive de lipitur de lut, compact i bine fuit, n grosime de 3-4
*
Muzeul Banatului Montan Reia, B-dul Republici, nr. 10, e-mail: ovidiu_bozu@
yahoo.co.uk.
1
N. Gudea, Gornea. Aezri din epoca roman i roman trzie, n Banatica, 4, 1977,
p. 13-14.
200
cm (Fig. I). Vatra-grtar a fost solid construit din igle i crmizi peste care
s-a ntins un strat de lut care, datorit temperaturii nalte, a devenit compact,
lucios, de culoare roie-maronie ca i pereii interiori ai camerei de ardere.
Vatra este strbtut de 52 de orifcii cu diametrul de 4 pn la 6 cm, acestea
sunt dispuse pe toat limea vetrei, din care 43 sunt grupate pe trei rnduri
a cte dou iruri paralele. Distana dintre rnduri este de 60 cm, iar dintre
iruri de 20 cm. nainte i dup ndeprtarea crmizilor din bolta prbuit,
n vatra cuptorului s-a putut evidenia o strpungere cu diametrul de 80/90
cm executat dup ce cuptorul de ars crmizi nu a mai funcionat. Camera
de foc cu sistemul canalelor secundare i a peretelui median de susinere
a platformei-grtar nu au putut f cercetate, deoarece erau inundate de apa
din pnza freatic, datorat i ridicrii nivelului Dunrii, n urma construirii
barajelor de acumulare de la Porile de Fier I i Porile de Fier II.
Bolta alctuit din crmid nears, cu dimensiuni variabile, cea mai
mare de 40x20x12 cm, s-a prbuit n interiorul cuptorului. Bolta cuptorului
s-a prbuit probabil n timpul scoaterii crmizilor de pe vatr dup ce ntreaga
instalaie s-a rcit. Aa se explic de ce o parte din crmizile din ultimul rnd
au putut f descoperite in situ. n cuptor au rmas nederanjate, aa cum au fost
ele cldite pentru a f arse, un numr de 115 crmizi. Plecnd de la faptul c
singurul ir pstrat ntreg numr 25 de crmizi i ntr-un rnd sunt 11 iruri de
crmizi puse la ars una peste alta, putem evalua c ntr-un singur rnd au fost
cldite pentru a f arse un numr de 275 crmizi. Crmizile ocupau spaiul
sau interspaiul dintre orifciile din placa de reverberaie a cuptorului, ceea
ce ofer posibilitatea de a aprecia capacitatea cuptorului care, ntr-o singur
arj, putea s ard ntre 825 i 1375 de crmizi. Pe placa de reverberaie a
fost descoperit o plcu din bronz, dreptunghiular, cu colurile rotunjite
n lungime de 8,7 cm, lat de 2 cm i groas de 2 mm (Fig.I/2). Suprafaa
plcuei numr 8 orifcii cu diametrul de 3 mm, n spaiul dintre primul i
al doilea orifciu a fost incizat cuvntul BITE, care ca substantiv propriu la
vocativ d Bite. Fr a cunoate la ce folosea plcua, posesorul acesteia a fost
probabil un anume Bitus, sclav sau libert a crui activitate poate f legat de
fabricarea crmizilor. Nu excludem nici posibilitatea ca Bite s derive din
verbul bito, bitere a se duce, care la imperativ d bite adic - du-te. Faptul
c dup cuvntul inscripionat se succed un numr de apte orifcii, c plcua
a fost descoperit pe vatra unui cuptor, atunci pare c n acest caz avem un
201
limbaj simbolico-magic ce conine un mesaj apotropaic cu nelesul de du-te
demone, du-te spirit ru.
Moldova Nou.
Exploatarea zcmintelor cuprifere i a altor minereuri utile din zona
Moldova Nou de ctre administraia roman a fost documentat nc de la
sfritul secolului al XVIII-lea i pe tot parcursul secolului al XIX-lea
2
.
n anul 1985 Intreprinderea de Prospeciuni Geologice - Secia Moldova
Nou a executat defriri, terasri, drumuri de acces i un pu de acces n
subteran, pentru prospectarea i exploatarea zcmintelor polimetalice de la
confuena Ogaului Bieului cu Valea Btrn, de sub Cleanul Baronului, la
6 km nord de Moldova Nou (Fig. II). Lucrrile la acest nou obiectiv minier
au dus la descoperirea fortuit a unui numr de 5 cldiri, aparinnd unei
aezri de mineri de epoc roman, datnd din secolele II-III p. Chr. Pn la
intervenia arheologic de specialitate a Muzeului Judeean de Istorie Cara-
Severin din Reia, trei dintre cldiri au fost pur i simplu rase de la suprafaa
solului. Din a patra construcie a rmas doar un singur zid prins n taluzul
dealului.
Singura cldire roman care a putut s fe cercetat prin spturi
arheologice de salvare a fost cea situat pe terasa de pe malul stng al
Ogaul Bieului n apropierea confuenei acestuia cu prul Valea Btrn.
Spturile arheologice de salvare s-au desfurat ntr-o suprafa defriat,
cu copaci tiai i ziduri parial distruse de drumul de acces spre puul nou
creat. Orientat est-vest, cu un plan dreptunghiular, cldirea cu dimensiunile
de 14/28 m ocup o suprafa de 392 m
2
(Fig.III). Cele patru ziduri de incint
includ trei elemente constructive distincte ca funcionalitate. Este vorba de un
grup de 8 ncperi ce alctuiesc corpul principal de locuit, o curte interioar i
2
G.v.Bene, Befahrung einer muthmasslich rmischen Edelmetallgrube bei Neu-
Moldova, n Oesterreichische Zeitschrift fr Berg-und Httenwesen, XLV, 1897, p. 198-199;
B. Milleker, n Dlmagyarorszg rgisegleletei a honfoglols eltti idkbol, II, Timiora, 1899,
p. 48-50; R.J. Forbes, Studies in ancient technology, VII, London, 1966, p.156; V.Wollmann,
Minieritul din Banat la mijlocul veacului al XVIII-lea oglindit ntr-un album cartografc, n
Banatica, 5, 1979, p. 307-310; V.Wollman, Minieritul metalifer, extragerea srii i carierele
de piatr n Dacia roman, Cluj-Napoca, 1996, p. 109; TIR, L. 34; IDR, III/1, p .54-55, 28;
D.Tudor, Orae, trguri i sate n Dacia roman, Bucureti, 1968, p. 66. Zcmntul de la
Moldova Nou a constituit pn n 1989 principala surs de cupru a Romniei cf. P. Danil,
M. Dnil, Cuprul, Bucureti, 1982, p.117.
202
o anex cu ziduri din piatr compus din trei ncperi. ncperea 1 din corpul
principal are dimensiunile interioare de 6,40/6,80 m, cu o suprafa locuibil
de 43,52 m
2
, prevzut cu instalaie de hypocaustum, din care s-au pstrat doar
crmizile de la baza stlpilor. ncperea 2, cu o suprafa interioar de 12,80
m, are dimensiunile de 6,40/2 m. Trecerea dintre ncperea 1 spre ncperea
2 se fcea printr-o deschidere de un metru practicat n zidul ce desparte cele
dou ncperi. ncperea 3, cu dimensiunile 6,40/3,40 m, dispune de o suprafa
de 21,76 m
2
. Trecerea din ncperea 2 n ncperea 3 se fcea, de asemenea,
printr-o strpungere lat de un metru a zidului. Podeaua ncperilor 2 i 3,
din pietri bine bttorit, era acoperit de un mortar bine ntins. Majoritatea
fragmentelor ceramice au fost descoperite pe podeaua acestor ncperi.
Distribuia celor opt ncperi din corpul principal cu laturile de 14/14
m este realizat de zidul median ce mparte acest corp n dou jumti egale.
ntr-o parte situndu-se ncperile 1-3 i de cealalt parte ncperile 4-8.
ncperea 4, cu dimensiunile de 2/1,20 m i de 2,40 m
2
, cu ncperea 7 cu
dimensiunile de 2,20/1,20 m i de 2,64 m
2
sunt cele mai mici ncperi ale
acestei construcii romane. Cele dou ncperi, cu podeaua din cocciopesto
i o plint rotunjit de-a lungul pereilor, funcionau ca bi ale locuinei. Un
coridor lung de 3,80 m prevzut cu canal de scurgere, cotete n unghi drept
din ncperea 4 i d n curtea interioar. ncperea 8, cu dimensiunile de
6/5 m i o suprafa de 30 m
2
, avea podeaua din piatr mrunt bine tasat
n amestec cu mortar ntins. ncperile 5 i 6 sunt desprite de un zid ce se
mai pstreaz doar pe o poriune de 4 m pe partea interioar a ncperii 5 i
respectiv 3 m, pe partea interioar a ncperii 6. ncperea 5 are dimensiunile
de 6/2 m i o suprafa de 12 m
2
.
Curtea are o suprafa de 104 m
2
, avnd dimensiunile de 13/8 m nchis
find ntre zidurile de incint ale construciei. La nivelul de clcare antic al
curii au fost descoperite fragmente, dar i crmizi ntregi cu dimensiunile
de 50/50/6 cm, ce sugerez c mcar o poriune din aceast curte interioar a
fost pavat. Construcia a fost acoperit cu igle. Din numeroasele fragmente
descoperite, doar dou aveau aplicat, n cartu dreptunghiular de 11/4 cm,
tampila LEG VII CL, cu litere nalte de 3 cm.
n captul curii dinspre est, fcnd pe laturile nguste corp comun cu
zidul de incint, a fost surprins n suprafaa cercetat o anex compus din
trei ncperi cu ziduri i perei despritori din piatr. Zidurile din piatr de
carier, late de 70 cm, ridicate n tehnica opus incertum, s-au pstrat pe o
203
nlime de 30-40 cm. Cele trei ncperi au dimensiuni apropiate: ncperea 1
este de 4,40/4,40 m, cu o suprafa de 19,36 m
2
, ncperea 2 de 4,40/3,60 m cu
o suprafa de 15,84 m
2
i ncperea 3 are 5,60/3,40 m cu o suprafa de 19,04
m
2
. n interiorul acestor ncperi, pe lng zgur, au fost descoperite fragmente
ceramice aparinnd unor creuzete, ai cror perei interiori prezentau resturi
de depuneri de metal topit. Anexa cu cele trei ncperi a funcionat probabil ca
ateliere metalurgice de retopire i prelucrare a metalelor. Nu departe de aceast
construcie, la cca. 50 m nord-vest, pe malul drept al ogaului, la suprafaa
solului, se gsete o movil nierbat coninnd zgur i minereu de fer, ce
sugereaz prezena unor cuptoare de redus minereul (Fig. IV).
Cu excepia a dou opaie ntregi descoperite n ncperea 2, materialul
arheologic rezultat n urma cercetrilor arheologice const din fragmente
ceramice aparinnd diferitelor categorii de vesel roman de uz comun.
Excepie fac trei fragmente de creuzet care, pe fundul recipientului sau pe
pereii interiori, pstrau urme de metal topit.
Prezena fragmentelor de igl cu tampila legiunii a VIIa Claudia
sugereaz c aceast legiune a putut participa la nfinarea aezri de mineri
romani i la asigurarea pazei exploatrilor miniere din Munii Locvei din
imediata apropiere a localitii de azi Moldova Nou pe tot parcursul stpnirii
romane. Uniti ale legiunii VII Claudia Pia Fidelis, le gsim cantonate alturi
de cele ale legiunii a IIII Flavia Felix n castrul de la Pojejena
3
situat pe malul
Dunrii, la 10 km de Moldova Nou i la cca 20 km de exploatrile miniere
romane.
n imediata apropiere a aezrii miniere romane de la Ogaul Bieului,
pe panta muntelui de sub Cleanul Baronului, am cartat mai multe puuri de
min din care cel puin dou sunt de epoc roman avnd pereii cioplii cu
dalta i ciocanul, puuri de aeraj ce n subteran corespund cu o ntreag reea
de galerii romane. Pentru istoria mineritului roman din Munii Banatului
redm n traducere ceea ce geologul Geza von Bene a vzut acum 112 ani n
subteranul de la Moldova Nou
4
: La Moldova Nou am afat c sub vrful
de deal denumit Baronfes situat n partea mpdurit Kinepite s-ar gsi
o min, care s-a atribuit romanilor, constnd dintr-o galerie i un pu vertical
legat cu galeria n direcie transversal. Puul ar f greu de vizitat, parial numai
3
N. Gudea, Grania roman i roman trzie n zona Porilor de Fier. Cteva note
critice i statistice, n Banatica, 16/I, Reia, 2003, p. 175.
4
G.v.Bene, op.cit., p.198-199.
204
cu ajutorul funiei. Am vizitat aceast min n toamna anului 1896. La nord
de Baronfes, la cca. 500 m deasupra nivelului mrii, se ntlnesc grupuri
ntregi de ridicturi, halde i jgheaburi vechi acoperite de copaci. Numai
civa lucrtori romni cunosc locul unde trebuie prsit crruia pentru
clrit pentru a se ajunge dup civa pai pe o parte n sus, n faa unei tieturi
drepte n calcar cristalin executate cu ciocan i dalt, la captul creia se poate
observa o gaur de galerie, acoperit pe jumtate. Tietura are o lungime de
11 m, o lime de cca. 2 m este perfect dreapt, iar taluzurile sunt lucrate
foarte ngrijit i uniform. Cnd am intrat n galerie, am avut plcuta surpriz
c aceasta s-a dovedit mai spaioas dect nsi gura galeriei. Pereii sunt
perfect verticali i, fcnd abstracie de urmele lsate de loviturile cu dalta,
ei sunt netezii. La fel de ngrijit lucrat este i tavanul, pe cnd vatra prezint
neregulariti, avnd o pant pronunat n sus. Creasta galeriei de urcu are
o direcie de 21
0
8

0, o lungime de 19 m, o lime de 2 m i o nlime de

1,151,85 m. Roca const numai din calcar cristalin. La 11 m a acestei galerii
se deschide spre stnga o derivaie de 6,5 m, spat de asemenea n calcar, care
are exact dimensiunile galeriei de acces i care are o galerie secundar de 2
m lungime. La frontul de lucru, prelucrat vertical, al acestei galerii secundare
se observ, n mijlocul calcarului cristalin, o crptur de un deget grosime,
umplut cu lut. n aceast galerie spat exclusiv cu ciocan i dalt se gsesc
n perei, la o nlime de 1,0-1,2 m deasupra vetrei, mici nie spate cu dalta,
ale cror vatr este nclinat spre observator. Dr. Gabriel Tgls, cunoscutul
cercettor al urmelor romane de minerit, a apreciat c aceste nie au servit ca
suport pentru lmpi de min fcute din lut, explicaie pe care i noi o acceptm
fr rezerve. La captul galeriei de acces se ajunge ntr-un spaiu lrgit, un fel
de excavaie n tavan, n care spre sud-vest ne atrage atenia un abis. Tavanul
se nal la 3-4 m deasupra noastr. Aceast excavaie ne arat deja prin forma
sa neregulat c ne gsim ntr-un flon. De aici un cobor cu dimensiuni
neregulate conduce n adncime. Vatra prezint la nceput o pant de 40-55
0

spre sud-vest, este foarte alunecoas, iar n special la nceputul coborului,
tavanul se prezint aa de ridicat, nct cu mna nu poate f atins, pereii sunt
de asemeni foarte distanai. ntr-una din adnciturile coborului a fost fxat
o propt din lemn gros de fag, peste care s-a nfurat o funie de pompieri
de 22 m lungime, pe care a cobort un muncitor. La cca. 5 m a ajuns la o
platform, n perete se vedea acolo urme de magnetit i minereu grosier de
mangan. Orientarea cu busola n acel loc a fost imposibil datorit prezenei
205
magnetitei. De pe platform am observat: hematit, magnetit, calcopirit
i cuar n concreiune ca umplutura unui flon granotos i cuaros. Acesta
este deschis printr-o scobitur de cca. 3 m, pe lng care s-a practicat n plin
calcar cu ciocan i dalt, o adncitur transversal n acoperi de cca. 2 m.
S-a continuat drumul n adncime, pind un cobor care s-a aplatizat ntre
timp la 35-30
0
, peste un grohoti grosier. i aceast naintare de jos urmrete
direcia unui flon spre nord-vest i are cca. 22 m lungime. Un abataj orizontal,
pstrnd ca nivel vatra galeriei, practicat n aceast naintare, arat c aceasta
nu s-a lucrat pe acelai flon ca i coborul prin care s-a ajuns jos, deoarece
n naintri unde n unele locuri se vd i lucrri n tavan, flonul este aproape
vertical, sub care ns cade cu 30-35
0
spre nord-est, avnd deci sens contrar
cu primul flon. Aceste dou floane par s se uneasc n punctele de atac.
Coperiul i culcuul const aici dintr-o roc foarte cuaroas dur, probabil
dacit, find, abstracie fcnd unele adncituri mari sub form de covat, att
de neted, nct n-a fost posibil a se recolta probe. Un aspect similar au pereii
marelui cobor al abatajului ct i ale lucrrilor din tavan; toate aceste lucrri
dau impresia c au fost executate prin metoda focului. Trecerea peste abatajul
orizontal se fcea cu mari difculti. n imediata apropiere a abatajului, vatra
de sub picioarele mele a dat un sunet gol (cavernos), lovind cu ciocanul am
ptruns printr-un strat de limonit de 0,1 m grosime, care aparinnd flonului,
a fost subminat n timpul lucrrilor de abataj, rmnnd ataat sub form de
volbur. n abatajul vatr nu s-a putut ptrunde mai mult de 3-4 m; mai departe
acesta a fost umplut de gang cuaroas, granat i hematit, minereu de cupru
i calcar cristalin. Filonul pare s f fost aici bun, deoarece se observ lucrri
n tavan. n naintarea ce duce spre nord-vest, puini pai de la ncruciare, se
observ guri perforate. Aceast parte, mpreun cu alte 3 locuri de urm din
apropiere este deci de origine modern. n cele 3 locuri de munc (fronturi de
lucru) se observ pe flonul sfrmat magnetit, pirit i hematit, mpreun
cu o gang cuoaroas. Este nc de remarcat c apa care se vede pe alocuri
nu se adun niciunde, de unde se poate deduce c att ultimul abataj-vatr
ct i coborul lung, din care din loc n loc conduc lucrri miniere spre
adncime (spre sud), trebuie s fe n legtur cu lucrrile miniere aezate mai
jos (deoarece timpul a fost limitat, G.v. Bene s-a rentors din nou la galeria de
acces, unde la suprafa a vizitat un pu vertical, aezat la nord-vest de gura
galeriei i mai sus de aceasta cu cca. 20 m n.n.). Avnd n vedere c acest
pu este nconjurat de o hald cu pante abrupte i deoarece copacii necesari
206
pentru ancorarea funiei se afau la mare ndeprtare, puul a putut f observat
numai de la deprtare, cauz pentru care nu s-au putut stabili dimensiunile
exacte. Acesta, executat foarte probabil n dacit cu ciocan i dalt este perfect
vertical, avnd o seciune aproape ptrat cu cca. 2. m lungime i 1,6-1,8 m
lime. Colurile puului apar perfect dreptunghiulare, pereii puului sunt
prelucrai foarte exact; este o adevrat mostr a lucrului cu ciocan i dalt.
nainte cu muli ani s-au gsit n galeria de sus lmpi de min din lut, din
care una se pstreaz n muzeul naional regal ungar din Budapesta i care a
fost identifcat ca find de origine roman, mai departe spre sud, n regiunea
Ogaul Grec (Griechental) au existat mine din care s-au exploatat minereuri
argentifere cuprinse n floane cvartase.
n Explication ber des Besediner-Moldavae Gebrg, nach dem der Alte
merckwrdge Verhau durch Schcht, Stolleen und Pincken este menionat,
de asemenea, o galerie antic de peste 40 de stnjeni i o reea subteran
de exploatri antice, la care se adaug circa 100 de puuri la suprafa
5
. n
fascicolul trei din albumul cartografc de hri miniere din a doua jumtate
a secolului al XVIII-lea intitulat Grund und Profll Risse, ber die in dem
kayl. Knigl.Bannatischen Moldaver Kupfer Berg-Werk mit Austritt des
771-igsten Jahres in Belegung stehenden Gruben Gebude (aufgenommen
und zusammengetragen in November und December 1771, durch Josph
Widner k.k. Huttmann)
6
este menionat existena unor exploatri miniere de
epoc roman. Astfel, din minele Hilarius i Gabriely situate n Valea Grecilor
se recupera o mare cantitate de rezerve bogate, rmase din antichitate. n
mina Barthollomeey din muni s-a strpuns o galerie de coast cu aspect foarte
arhaic bogat n minereu argentifer-plumbifer. La fel, din minele Petri et Pauli
din perimetrul minier Andrea, ca i din exploatrile Erzherzogin Maria i
Pelagia din zona minier Florimunda, au fost executate strpungeri pentru
a ajunge n galeriile antice care pstrau rezerve minerale neextrase. De
asemenea, se specifc faptul c exploatarea denumit Maria von Guthen Rath
a funcionat n jurul unui pu la zi de dimensiuni mai mari (20 stnjeni) spat
parial pe urmele unor lucrri mai vechi romane.
n anul 1989 a fost prospectat o galerie roman situat pe panta dealului
Floricica din valea Apele Albe, descoperit de minierul Ciutari Nicolae din
5
V. Wollmann, op.cit., p. 151, nota 118.
6
Idem, Mineritul din Banat la mijlocul veacului al XVIII-lea oglindit ntr-un album
cartografc, n Banatica, 5, 1979. p. 307-310.
207
Moldova Nou nr. 82. Dinspre exterior, accesul s-a realizat printr-o deschidere
foarte mic ce a rmas din intrarea surpat a unei galerii de coast. Ulterior,
am constatat c n zona intrrii surpate a galeriei, acoperit de vegetaie, exista
mprtiat o hald de minereu. Dup o coborre printre surpri de aproximativ
3-4 m., n pant de 35-40
0
, se ajunge n galeria roman propriu-zis. Lungimea
galeriei, att ct a putut f explorat, este de 22 m. Galeria nalt de 1,70 m
are pereii drepi nali, ce se boltesc uor spre vrf, unde distana dintre ei
este 80 cm (Fig. V). La baz, galeria are o lime de 1,20-1,30 cm cu o pant
pronunat n jos. Galeria spat cu ciocanul i dalta a urmrit flonul de
minereu complex existent n subteran. Aceast tehnic de urmrire a flonului
este dovedit de faptul c dup opt metri galeria cotete brusc spre stnga,
de unde, dup ali doi metri, se intr brusc ntr-un spaiu golit de minereu cu
dimensiunile de cca. 10/3 m cu panta ascendent spre tavan, care se af la
aproximativ 4 m de podea. n peretele din stnga a acestui abataj au fost spate
cu dalta un numr de trei nie servind ca suport pentru opaie. Prima ni, cu
dimensiunile de 3 cm la baz, 14 cm de nalt i 8 cm de adnc, se af la
1,70 m de la nivelul vetrei; a doua la 1,40 m cu dimensiunile de 24/18/10 cm.
se af la nlimea de 1,40 m.; a treia, cu dimensiunile de 15/14/8 cm, la 1,20
m de la baza exploatrii. n peretele din dreapta se af doar dou nie. Una
cu dimensiunile de 16/25/10 cm spat la 1,30 m nlime, iar a doua la 1,40
m. cu dimensiunile de 13/12/10 cm. Din aceast exploatare subteran din care
s-a scos minereul, galeria continu pe o lungime de 12 m dup care nu s-a
mai putut nainta, deoarece se nfunda cu minereul care nu a mai fost scos la
suprafa. La doi metri de spaiul excavat, n pereii acestei galerii principale
au fost spate alte dou galerii.
Cea practicat n peretele din stnga are o lungime de 2 m, iar cea din
dreapta 4 m. Din galeriile descrise de Geza von Bene, ct i din cea descoperit
de noi rezult c din subteranul de la Moldova Nou romanii extrgeau minereu
de fer, cupru, argint i plumb
7
.
7
Minereurile utile de origine metalifer din zonele de mineralizare: Ogaul Grecilor,
Valea Mare, Valea Batrn, Ogaul Bieului, Suvarov, Florimunda, Apele Albe, Vrad, aparin
cmpului minier Moldova Nou. Mineralele prezente n zcmintele de la Moldova Nou
sunt: magnetitul, oligistul, pirita, pirotina, blenda, calcopirita, bornitul, tetraedritul, galena,
galenobismutina, wittichenitul, aikinitul, molibdenitul, marcasita, realgarul i auripigmentul,
calcozina, bornitul, covelina, limonitul, malachitul, azuritul, melanteritul, crizocolul cf. P.
Danil, M. Dnil, op.cit., p. 117.
208
Moldova Veche.
nainte de a intra n Moldova Nou, cum vii dinspre satul Moldova Veche,
se desprinde un drum betonat ce duce spre vechea staie de fotaie a fostei
Intreprinderi Miniere Moldova Nou. La circa 300 m de aceast intersecie,
n dreapta drumului, se af locul numit Slite. n aceast zon, n anul 1977
au fost intreprinse spturi arheologice de verifcare care au localizat prezena
unei necropole romane. Din aceast necropol au fost cercetate doar dou
morminte i o fntn-pu. Surprinse la adncimea de -0,50 m, mormintele
sunt de inhumaie, cu defuncii depui n cist de crmid.
Mormntul (M.1.) a fost construit din apte rnduri de crmizi prinse
cu mortar, cu dimensiunile de 28/39/6 cm. Orientat aproximativ est-vest,
mormntul avea dimensiunile exterioare de 2,45/1,20/0,56 m, cu o adncime
interioar de 0,45 m (Fig. VI/2, Fig. VII/1-M1.). Fundul mormntului era
acoperit de un strat de mortar bine ntins, uor ridicat spre zona unde trebuia
s fe craniul. Mormntul a fost profanat din vechime, dovad find cele dou
crmizi provenite din capacul mormntului afate n interiorul acestuia pe care
se afau un cubitus i un radius. Din inventarul ce a aparinut mormntului s-a
putut recupera doar ulciorul, gsit fragmentar, n poziie secundar, la suprafa
mormntului. Ulciorul este din past semifn, roie crmizie, corp globular,
fund inelar detaat dimensiuni: H:190 mm; D
gur
: 47 mm; D
fund
: 62 mm; D
maxim
:
220 mm; G: 700 g.
8
. Mormntul M.2, cu dimensiunile de 1,90/1/0,25m., din
care au rmas nederanjate doar trei rnduri de crmizi, se afa la 1,20 m
de M.1. Cutia a fost construit din crmizi cu dimensiunile de 40/28/5 cm,
folosindu-se ca liant lutul. Crmizile ce alctuiau capacul i probabil o parte
din pereii cutiei au fost dizlocate n form de evantai n momentul jefuirii
mormntului. Din schelet, ca urmare a profanrii violente la care a fost supus,
s-au mai pstrat doar poriuni din femurul celor dou membre inferioare, pri
de humerus, radius i cubitus (Fig. VI/3;Fig. VII/1-M2). Cele dou morminte
cercetate i gsesc analogii n necropola roman de la Iaz-Dmb
9
, judeul
Cara-Severin, datate ca i cele din punctul Slite-Moldova Veche n secolele
II-III p Chr.
n apropierea celor dou morminte a fost descoperit i cercetat o
fntn-pu roman (Fig. VII/2). Gura fntnii-pu a aprut la acelai nivel
8
O. Bozu, Catalogul pieselor romane i daco-romane din colecia Muzeului Banatului
Montan, Reia, 2007, p. 32, p. 176/55.
9
R. Petrovszky, n Banatica, 5, p. 208-211, Pl. V, p. 210, Fig. 3, 4, p. 211 Fig. 5.
209
cu mormintele-cist. La exterior, pe o lime de 20-30 cm i pe o adncime
de 70 cm se mai pstrau poriuni din ghizdeiul fntnii zidit din fragmente
de crmid i igle romane prinse cu mortar. Adnc de 2,80 m la exterior,
fntna-pu avea diametrul de 1,20 m, se ngusta pn la 1 m n poriunea
zidit, ca apoi s se lrgeasc pn la maximum 1,30 m, ca la fundul ei s
aib doar 65 cm. Materialul arheologic rezultat din golirea fntnii a constat
doar din fragmente de igle i crmizi. Descoperit n imediata apropiere a
celor dou morminte-cist, fntna-pu servea practicilor de tip refrigerium,
legate de cultul morilor din aceast necropol roman. Termenul refrigerium,
cu nelesul de rcorire, uurare, desemneaz in istoria religiilor acele practici
rituale prin care cei n via au grij ca morii s nu sufere de sete n viaa
venic de dup moarte. Setea find socotit ca cel mai dureros supliciu pe
care omul viu poate s-l ndure. Cultul morilor la romani era bogat n libaii
de rcorire i uurare, cum de altfel i astzi, apa, face parte din practicile
rituale legate de cultul morilor la romni
10
.
n anul 1953, n imediata apropiere a necropolei romane din punctul
Slite, a fost descoperit o stel funerar ce consemna moartea lui Publius
Aelius Aelianus n vrst de trei ani i o lun. Din textul inscripiei rezult c
Piperas, tatl copilului, era scalv ce deinea funcia de vik(arius), cstorit
cu Aelia Epictesis de condiie liber, stpnul su find dispensator-ul
(casier-contabil) Timostratus
11
(Fig. VII/3). Dup D. Tudor, activitatea celor
dou personaje era legat de administraia minelor romane de la Moldova
Nou
12
. Nu departe de necropola roman din Slite-Moldova Veche se
af locurile cunoscute sub denumirea de Flotaii i Valea Vradului. n
punctul Flotaii, n anul 1969 mpreun cu un tezaur monetar din secolul
IV, s-a descoperit i un ciocan folosit n mineritul roman, cu vrful ascuit
n lungime de 15 cm i cu o lime maxim de 5 cm
13
. Pe dealul Curcubta
din valea Tisa Potoc, din apropierea exploatrilor i aezrilor miniere din
Valea Vradului, Apele Albe i Ogaul Grecilor, n anul 1997 a fost descoperit
un nou tezaur monetar de secol IV
14
. Este cel de-al aptelea tezaur monetar
de secol IV descoperit n zona Moldova Nou-Moldova Veche. ngroparea
10
R.Vulcnescu, Mitologie romn, Bucureti, 1985, p. 480-481.
11
IDR, 1, p. 53, 26.
12
D. Tudor, op.cit., p. 66.
13
V. Wollman, Minieritul metalifer...., p. 109, Pl. LXXII/2.
14
D. Blnescu, n Banatica, 15/1, 2000, p.252-253.
210
acestui ultim tezaur monetar din imediata apropiere a exploatrilor miniere
de epoc roman de la Moldova Nou, ciocanul de minier descoperit, alturi
de tezaurul monetar de secol IV descoperit n anul 1969, aezarea minier
de epoc roman, semnalat n punctul Valea Vradului, sunt desigur
insufciente dovezi n a susine c zcmintele miniere de la Moldova Nou
au fost exploatate i valorifcate economic i dup prsirea Daciei de ctre
administraia roman.
nc din anul 1968 Dumitru Tudor, referindu-se la malul bnean al
Dunrii de la Panciova la Orova n contextul apartenenei administrative
a Banatului de sud la Dacia sau la Moesia Superior
15
, inea s sublinieze:
dintre toate regiunile Banatului roman, cea mai srac n urme arheologice
rmne zona vii Dunrii de la Moldova Veche la Orova. Malul a fost prea
ngust ca s ofere posibilitatea nfriprii unor sate. Urmele semnalate in de
prezena unor puncte militare organizate acolo de ctre guvernatorul Moesiei
Superioare pentru a sprijini navigaia i a apra locurile de extracie a cuprului
i plumbului. Este fresc ca acest mal s f fost administrat i aprat de ctre
provincia de peste Dunre, din secolul al II-lea pn n secolul al V-lea e.n
16
.
Referitor la cine controla malul bnean al Dunrii din punct de vedere militar i
administrativ, Nicolae Gudea ine i el s sublinieze cum c odat cu cucerirea
Daciei malul stng al fuviului n regiunea Porilor de Fier i ntreaga grani
dintre Moesia Superior i Dacia (i apoi cele trei Dacii) a rmas controlat
de aceleai uniti militare ale Moesiei Superior
17
. Descoperirile arheologice
de epoc roman prezentate, alturi de cele cunoscute deja din literatura de
specialitate de pe malul bnean, ofer acea imagine de stabilitate militar,
politic i economic, n care fortifcaiile, aezrile romane i daco-romane,
exploatrile miniere din zona Moldova Nou i legitimeaz continuitatea de
locuire nentrerupt odat cu cucerirea roman i pn la mijlocul secolului al
IV-lea p. Chr., dac nu pn trziu n secolul V p. Chr. (Fig.VIII).
15
D.Tudor, op.cit., p.64.
16
Ibidem, p.66-67.
17
N. Gudea, Grania roman i roman trzie n zona Porilor de Fier .Cteva note
critice i statistice, n Banatica, 16/I, 2003, p.175.
211
ARCHOLOGISCHE FUNDE AUS DER RMERZEIT VOM
GEBIET DER DONAUENGEN
Zusammenfassung
Die im Sommer des Jahres 1976 im Ort Cunia de Sus des Dorfes
Gornea, Gemeinde Sichevia, Kreis Cara-Severin von Gheorghe Lazarovici
durchgefhrten Ausgrabungen identifzierten zwei Ziegelbrennfen. Beide
fen lagen in der unmittelbaren Nhe der hiesigen villa rustica und wurden
summarisch von Nicolae Gudea in der Monographie Gornea. Aezri din
epoca roman i roman trzie, Reia 1977 beschrieben. Nur ein Ofen,
nmlich derjenige, der 26 m weit von der villa rustica lag, wurde 1978
vollstndig freigelegt. Er hat einen rechteckigen Grundriss und wurde durch
die Grabung einer entsprechenden Grube bis in die unberhrte gelbe Schicht
eingerichtet. Diese Grube schnitt den Abwehrgraben und die neolithischen
Schichten von Cunia de Sus. Die ueren Mae des Ofens sind 5 x 3,85
m, d.h. er hatte eine Flche von 19,25 m
2
und die erhaltene Hhe von 2,70
m. Die 25 cm dicken Erdwnde waren lange Zeit dem Feuer ausgesetzt und
deshalb verglast. Die Brennkammer war 4,40 m lang, 3,50 m breit und die
Wnde waren 2 m hoch. Ihr Boden wurde auf der ganzen Flche mehrmals
mit zwei bis drei, 3-4 cm dicken, kompakten und gegltteten Lehmschichten
erneuert. Die Rostfeuerstelle wurde aus Dach- und Mauerziegeln gebaut; auf
diese vebreitete man eine Lehmschicht, die wegen der Hitze kompakt und
glatt wurde und eine rotbraune Farbe bekam. Der Rost wies 52 ffnungen
mit einem Durchmesser von 4-6 cm; 43 von ihnen waren je drei in zwei
parallelen Reihen geordnet. Der Abstand zwischen den ffnungen ist von
60 cm und diejenige zwischen Reihen von 20 cm. Nach der Entfernung der
Ziegelstein von der zusammengefallenen Ofengewlbe sah man ein Loch mit
einem Durchmesser von 80-90 cm. Dieses Loch entstand nachdem der Ofen
nicht mehr in Funktion war. Die restliche Feuerkammer mit den sekundren
Kanlen und der mittleren Sttzwand des Rostes konnte man wegen des
erhhtenGrundwassers nicht eingehend untersuchen.
Das aus ungebrannten Ziegelsteinen gebaute Gewlbe (Durchschnittsmae
der Ziegelsteine 40 x 20 x 12 cm) ist ins Ofeninnere eingestrtzt. Im Ofen
212
fand man noch 115 Ziegelsteine, die fr das Brennen vorbereitet waren. Wir
schtzen, dass man in einer einzigen Reihe man 275 Ziegelsteine brennen
konnte, was auf eine Charge zwischen 825 und 1375 Ziegelstein schlieen
lsst. In der Brennkammer fand man auch ein bronzenes Plttchen mit
gerundeten Ecken (8,70 x 2 cm und 2 mm dick) (Abb. I/2). Das Plttchen weist
8 Lcher mit einem Durchmesser von 3 mm auf. Zwischen dem ersten und
dem zweiten Loch wurde das Wort BITE eingeritzt. Wir glauben, dass es sich
um das lateinische Verb bito, bitere handelt (= gehen, weggehen), welches die
Befehlsform bite hat. Die Tatsache, dass nach dem Wort sieben Lcher folgten
und, dass die Platte in der Feuerstelle eines Ofens gefunden wurde, fhrt uns
zur Idee, dass es sich hier um eine apotropaische Botschaft handelt, etwa geh
weg (Dmon/bser Geist).
Die Ausbeutung der Kupfer- und anderer Erze in der Umgebung von
Moldova Nou durch die Rmer ist schon seit dem Ende des 18. Jh. bekannt.
Einige im Jahre 1985 durchgefhrten Vorbereitungen fr die Ausbeutung
der metallischen Erze von der Konfuenz der Bche Ogaului Bieului
und Valea Btrn, unter dem Berg Cleanul Baronului, 6 km nrdlich von
Moldova Nou, fhrten zur zuflligen Entdeckung von fnf Gebuden
einer rmischen Bergwerksiedlung. Man konnte nur ein einziges Gebude
archologisch untersuchen. Das Gebude war Ost-West orientiert und hatte
die Mae 14 x 28 m, was eine Flche von 392 m
2
ergibt. Das Gebude
umfasste erstens acht Wohnrume, einen Innnenhof und ein Nebengebude
aus Stein mit drei Rumen. Der Wohnraum 1 vom Hauptgebude hatte die
Mae 6,40 x 6,80 m und war mit hypocaustum versehen. Die Wohnrume
4 und 7 hatten cocciopesto-Fuboden und dienten als Badeanlage. Das
Wasser fo durch einen Kanal ab, der unter einem 3,80 m langen Korridor
lag und in den Innenhof mndete. Das Nebengebude beinhaltete Fragmente
von Schmelztiegeln, Schlacke und verschmolzene Metallreste, was auf eine
Metallwerkstatt schlieen lsst. In einem Abstand von 50 m nordwestlich
vom Nebengebude fand man eine Erhebung, die Schlacke und Eisenerz
enthielt, was das Vorhandensein von fen fr die Reduktion der Eisenerze
suggeriert. Die Entdeckung von zwei Ziegeln mit dem Stempel der Legion VII
Claudia weist auf eine mgliche Teilnahme dieser Legion an der Grndung
der Bergweksiedlung und an der berwachung der Metallminen von Ogaul
Bieului-Moldova Nou. Ziegelstempel der Legion VII Claudia pia fdelis
213
fand man brigens zusammen mit denjenigen der Legion IV Flavia felix
im Kastell von Pojejena, 10 km weit von Moldova Nou und ca. 20 km
von den rmischen Bergwerken. In der Nhe dieser Bergwerksiedlung von
Ogaul Bieului, auf dem Abhang von Cleanul Baronului wurden mehrere
Bergwerkschchte identifziert, von welchen mindestens zwei rmerzeitlich
sind. Im Jahr 1989 wurde einen rmischen Stollen vom Abhang des Hgels
Floricica, im Tal Apele Albe, untersucht. Der Stollen ist 1,70 m hoch, hat
senkrechte Wnde, die oben leicht gebogen sind. Der Stollen ist unten 1,20-
1,30 m und oben 80 cm breit. Er wurde mit dem Meiel und dem Hammer
gemacht und verfolgte eine Metallader. Nach acht Meter biegt der Stollen
nach links um. Nach weiteren zwei Metern erreicht man einen ausgehohlten
Raum von 10 x 3 m und mit einer ca. 4 m hohen Decke. In der linken Wand
dieses Raumes wurden drei Nischen fr llampen eingemeielt
Moldova Veche
Am Ort Slite uternahm man im Jahr 1977 Probegrabungen, die eine
rmische Nekropole identifzierten. Nur zwei Grber und ein Brunnen wurden
hier ausfhrlich untersucht. Es handelt sich um 50 cm tiefe Krpergrber in
Zisetn aus Ziegelsteinen. Diese Grber haben Entsprechungen in Iaz-Dmb,
Kr. Cara-Severin, die ebenfalls ins 2.-3. Jh. n. Chr datiert werden. Der
Brunnen war 2,80 m tief und hatte einen ueren Durchmesser von 1,20 m
und einen inneren Durchmesser von 1 m im gemauerten Abschnitt. Auf dem
Boden betrgt der Durchmesser nur 65 cm. Der Brunnen diente fr die Rituale
des refrigerium. In der unmittelbaren Nhe dieses Friedhofes entdeckte man
1953 die Grabstele des Publius Aelius Aelianus, der drei Jahre und ein Monat
gelebt hat. Der Vater des Kindes hie Piperas und war Sklave im Amt eines
vikarius. Seine Frau hie Aelia Epictesis und hatte einen freien Status. Der
Herr des Piperas war der dispensator (Buchhalter) Timostratus. D. Tudor
dachte, dass die zwei Mnner fr die Verwaltung der rmischen Bergwerke
von Moldova Nou arbeiteten. Unweit vom rmischen Bergwerk von Slite-
Moldova Veche befnden sich die Orte, die als Flotaii und Valea Vradului
bekannt sind. In Flotaii fand man neben einem Mnzhort vom 4. Jh. auch
einen Bergwerkerhammer. In Valea Vradului lag ebenfalls eine groe
rmerzeitliche Bergwerksiedlung. D. Tudor glaubte, dass diese der Provinz
Obermoesien angehrten, wie das ganze linke Ufer der Banater Donau von
Pancevo bis Orova. Diesbezglich schrieb N. Gudea auch, dass das linke
214
Donauufer im Gebiet der Eisernen Tore und die ganze Grenze zwischen
Dakien und Obermoesien von Truppen aus Obermoesien kontrolliert wurden.
Unter diesen Umstnden knnen wir vermuten, dass die Bergwerke und die
Siedlungen von Moldova Nou von dieser Stabilitt proftieren konnten, um
bis zur Mitte des 4. Jh., wenn nicht sogar bis ins 5. Jh. weiter zu existieren.
215
Fig. I. 1. Cuptorul de ars crmizi, 2. Plcua din bronz cu inscrpia BITE.
Abb. I . 1. Brennofen fr Ziegelsteine; 2. Bronzeplatte mit Inschrift BITE.
216
Fig. II. 1. Structura geologic a zcmintelor de la Moldova Nou. 2. Exploatrile miniere din zona
Ogaul Bieului. 3. Plan de situaie: 1-5 construcii romane, puuri romane, puuri moderne,
movile cu zgur.
Abb. II. 1. Geologische Struktur an Einlagerung von Moldova Nou; 2. Bergbau von Ogaul
Bieului; 3. Lage Plan: 1-5 Rmische Construction, Rmische Brunnen, moderne Brunnen,
Hgel mit Schlacken.
217
Fig. III. Planul construciei romane cu o posibil reconstituire grafc.
Abb. III. Rmische Bauplan mit eine mgliche grafsche Rekonsctruktion.
218
F
i
g
.

I
V
.

B
u
l
e
t
i
n
u
l

d
e

a
n
a
l
i
z

c
h
i
m
i
c

a

p
r
o
b
e
l
o
r

p
r
e
l
e
v
a
t
e

d
e

l
a

O
g
a

u
l

B

i
e

u
l
u
i
.
A
b
b
.

I
V
.

C
h
e
m
i
s
c
h
e

A
n
a
l
y
s
e

B
e
r
i
c
h
t

v
o
n

P
r
o
b
e
n

g
e
s
a
m
m
e
l
t

v
o
n

O
g
a

u
l

B

i
e

u
l
u
i
.
219
Fig. V. Moldova Nou-Dl.Floricica. 1. Galeria-abataj din care a fost extras minereul. 2 Profle de
galerii romane (dup V. Wollmann). 3. Intrarea din galeria principal n galeria-abataj.
4. Orifcii pentru opaie.
Abb. V. Moldova Nou Hg. Floricica. 1. Schlachtung gallery von welchen extrahiert wurden
Erzlagersttten; 2. Rmische gallery Aufzug (nach V. Wollmann); 3. Hauptgallery Eingang von
Schlachtung gallery; 4. Lcher fr Lichtlgef.
220
Fig. VI. Moldova Veche-Slite. 1-3. Mormintele cist din necropola de secol II-III.
Abb. VI. Moldova Moldova Veche-Slite. 1-3. Zystitis II-III Jahrunderts Grbern in der Nekropole.
221
Fig. VII. Moldova Veche Slite. 1. Planul celor dou morminte cist. 2. Planul i proflul
fntnii-pu din necropola roman. 3. Stel funerar descoperit n apropierea necropolei
(dup. IDR III/1, p. 53, 26).
Abb.VII. Moldova Veche-Slite 1. Plan zwei Grber Zystitis; 2 Plan und Profl Rmische
Nekropole Brunnen; 3 Grbstein gefunden in der Nhe Nekropolen (nach IDR III/1, p.53,26).
222
Fig. VIII. Descoperiri arheologice de epoc roman i principalele tezaure de secol IV
din zona Moldova Nou.
Abb.VIII. Archologischen Entdekungen von Rmischen Zeit und die Wichtigsten Schtze IV
Jahrunderts von kreis Moldova Nou.