CONSTRUCCIN SOSTENIBLE CONSTRUYENDO EL FUTURO CON CEMENTO Y HORMIGN 2 1 AR4 Synthesis Report (17 de noviembre de 2007), disponible en www.ipcc.ch. 2 Stern Review on the Economics of Climate Change: http://www.hm-treasury.gov.uk/sternreview_index.htm. 3 Vase la pgina 9 de esta publicacin para ms informacin acerca del esfuerzo realizado por la industria del cemento europea en lo relativo a la mitigacin. EL CAMBIO CLIMTICO UNA REALIDAD El cambio climtico ya est teniendo impacto a escala mundial. El informe (1) publicado en 2007 por el Panel Intergubernamental de Expertos sobre Cambio Climtico (IPCC) concluye que los aos comprendidos entre 1995 y 2006 se sitan entre los doce aos ms calurosos de la temperatura de la superfcie global desde 1850. El informe del IPCC tambin destaca el aumento del nivel del mar y la disminucin de las exten- siones nevadas y heladas como consecuencia del calentamiento global y adems indica que es probable que aumente la frecuencia de las olas de calor. El informe Stern (2) aade que el cambio climtico tendr serias implicaciones para la economa mundial si la sociedad no consigue adap- tarse al mismo, adoptando medidas para recortar las emisiones de gases de efecto invernadero para mitigar los cambios. En Europa, los efectos del cambio climtico podran ser dispares, produciendo un aumento de las lluvias en algunas partes del continente, aumento del mar en otras, inviernos ms templados, veranos ms calurosos y secos y situaciones meteorolgicas extremas. Entre las consecuencias potenciales estn el impacto en la estabilidad del suelo, la erosin de las costas, las inundaciones y las olas de calor. LA MITIGACIN ES NECESARIA Y LA ADAPTACIN ES ESENCIAL El Protocolo de Kioto y los consiguientes acuerdos internacionales determinarn la forma en que los gobiernos y empresas responden para mitigar la amenaza del cambio climtico a lo largo de la prxima dcada. Est claro que es necesario realizar un esfuerzo global para mitigar las causas del cambio clim- tico (3) , por ejemplo, reduciendo la produccin de gases de efecto invernadero. De hecho, Europa ha sido la primera regin en implantar un rgimen de comercio de derechos de emisin con el fn de reducir las emisiones de CO 2 . Sin embargo, pese a la mitigacin, el cambio climtico es ya una realidad y, por tanto, la sociedad necesita adaptarse y protegerse frente a sus consecuencias actuales y futuras. Es necesario aplicar ya soluciones tcnicas innovadoras que ayuden a Europa, y al resto del mundo, a adaptarse a la nueva realidad. Debemos tener en cuenta que el cambio climtico es un fenmeno mundial. Por tanto, es imprescindible que las soluciones que se encuentren se extiendan a otras partes menos desarrolladas del mundo para ofrecerles la proteccin necesaria cuando tengan, por ejemplo, que enfrentarse a condiciones meteorolgicas extremas resultantes del calentamiento global. La adopcin, entre otras, de nuevas normas de construccin es fundamental para adaptarse al cambio climtico. Cualquier demora en la adopcin de medidas proactivas en la actualidad, ni- camente servir para encarecer las medidas que nos veremos obligados a adoptar ms adelante. ! 3 ADAPTACIN AL CAMBIO CLIMTICO SOLUCIONES DE HORMIGN Segn los expertos, los sucesos que se produzcan por condiciones meteorolgicas extremas, como inundaciones, aumentos del nivel del mar y desastres naturales, impondrn exigencias sin precedentes a la sociedad haciendo necesaria la construccin urgente de edifcios e infraestructuras seguras. El hormign, material basado en el cemento, debe desempear un papel fundamental a la hora de ayudar a la sociedad a adaptarse y afrontar el impacto del cambio climtico de forma asequible. Los productos de hormign pueden ayudar a combatir y prevenir las consecuencias negativas del cambio climtico, protegiendo a las per- sonas, los edifcios y el entorno. Al ser un material robusto y verstil, el hormign proporciona un nivel de adaptacin al cambio climtico que ser obligatorio una vez que se revisen los cdigos de edifcacin nacionales para hacer frente a la mayor severidad de las condiciones meteorolgicas. Adems, el hormign es extremadamente duradero. Viviendas, escuelas, hospitales y presas adecuadamente diseadas y construidas ofrecern soluciones no slo a las generaciones actuales sino tambin a las futuras debido a su longevidad. A esto se suma que las obras de hormign se recuperan rpidamente en caso, por ejemplo, de daos producidos por el agua, reducindose de esta forma el tiempo necesario para reparar la zona afectada. 4 Documento de trabajo de la Comisin que acompaa al Libro Blanco Adapting to climate cange:Towards a European framework for action- Climate Change and Water, Coast and Marine Issues- SEC(209) 386/2. 5 Basndose en pruebas de laboratorio realizadas por CIRIA, un informe del UK Department of Communities & Local Government (CLG) titulado Improving flood performance of new buildings: flood resilient construction, concluy que los materiales de construccin ms eficaces para evitar el paso del agua son los ladrillos resistentes prensados a mquina, los bloques de hormign aireado en autoclave y los materiales basados en el cemento, como el hormign y la piedra densa. PROTECCIN CONTRA INUNDACIONES Y GESTIN DEL AGUA Las inundaciones daan la salud humana, el medio ambiente, las infraestructuras y los bienes inmuebles. Desde 1998, han pro- vocado en Europa en torno a 700 muertos, desplazado aproxi- madamente a medio milln de personas y provocado prdidas econmicas superiores a los 25.000 millones de euros (4) . Segn las estimaciones, un tercio de la poblacin de la Unin Europea vive a menos de 50 km de la costa, y aproximadamente 140.000 km 2 de tierra (una superfcie ligeramente superior a la de Grecia) se encuentran actualmente menos de 1 metro por encima del nivel del mar. La proteccin contra inundaciones y la gestin del agua son aspectos, por tanto, fundamentales. En este sentido, el hormign puede utilizarse en: diques (5) y otras estructuras de proteccin; obras hidrulicas y defensas costeras, sistemas urbanos de drenaje sostenible (SUDS) que pueden hacer frente a las llu- vias fuertes y proteger el entorno edifcado contra inundacio- nes repentinas; la conservacin y gestin del agua en presas y embalses. El hormign tambin puede garantizar un suministro seguro de agua potable, evitando la aparicin de enfermedades de transmi- sin hdrica como la disentera. 1. PROTEGER A LAS PERSONAS Cuando se producen condiciones meteorolgicas extre- mas es esencial tener un entorno seguro para proteger a los ciudadanos. As, los periodos largos de sequa pue- den facilitar la aparicin de grandes incendios y las lluvias abundantes y frecuentes pueden aumentar el riesgo de inundaciones. El hormign se puede utilizar para ofrecer una proteccin integral contra los daos provocados por los incendios e inundaciones en las personas, animales, bienes, inmuebles y medio ambiente. Tambin puede desempear un papel fundamental a la hora de garantizar un suministro seguro y fiable de agua potable y energa. Adems, no slo protege a las personas fsicamente fren- te a condiciones extremas, sino que, gracias a su inercia trmica, el hormign aumenta el confort trmico al mini- mizar o evitar el sobrecalentamiento durante las olas de calor, especialmente en combinacin con la ventilacin natural y una adecuada arquitectura de construccin. Esto reduce tambin la necesidad de aire acondicionado, recortndose as las emisiones de CO 2 provocadas por el consumo de energa. 2. PROTEGER EL MEDIO AMBIENTE El cambio climtico tambin tiene consecuencias para el medio ambiente y sus recursos. Tanto la proteccin con- tra inundaciones como la captacin y almacenamiento de agua son dos de las reas a las que el hormign puede contribuir como solucin. Adems, puede utilizarse para proteger zonas costeras vulnerables a los cambios en el nivel del mar, conservar suministros de agua vitales (a travs de presas y embalses, siempre que se realicen los anlisis de impacto medioambiental y riesgo/beneficio adecuados) y gestionar el agua de lluvia, el agua potable, el drenaje y las aguas residuales. 6 Protecting Health in Europe from Climate Change, 2008: http://www.euro.who.int/document.e91865.pdf ! LA ORGANIZACIN MUNDIAL DE LA SALUD (OMS) RESPALDA UN ENFOQUE A LARGO PLAZO PARA LA CONSTRUCCIN Tal como seala la OMS 6 , las temperaturas extremas pueden te- ner un impacto signifcativo en la salud humana. En el verano de 2003, una fuerte ola de calor afect a buena parte de Europa occidental. Como consecuencia de la misma, en 12 naciones europeas el nmero de fallecidos super en 70.000 el promedio de aos anteriores. Para las poblaciones de la UE, se estima que la mortalidad se elevar entre el 1 y el 4% por cada grado que aumente la temperatura por encima de un determinado nivel. La OMS respalda un enfoque a largo plazo que incluya la fabrica- cin de instalaciones sanitarias a prueba de desastres y la cons- truccin de nuevos edifcios que ofrezcan confort en materia de temperatura y ventilacin interior as como proteccin contra condiciones meteorolgicas extremas. El hormign es uno de los mejores materiales que existen para mitigar de forma natural las temperaturas extremas. 4 7 http://www.wind.ttu.edu/ 8 Adaptation to climate change in the agricultural sector: http://ec.europa.eu/agriculture/analysis/external/climate/ex_sum_en.pdf 3. PROTEGER LOS BIENES INMUEBLES Cuanto mayor sea la solidez con que se construyen las viviendas y las infraestructu- ras menores sern los efectos sociales y medioambientales adversos provocados por futuras condiciones meteorolgicas extremas. Las estructuras de hormign son a la vez robustas y resistentes a las inundaciones y ofrecen un alto nivel de proteccin frente al impacto de los escombros durante los huracanes y tornados. As, segn las conclusiones del Wind Engineering Research Center (7) (Centro de Investigacin de Ingeniera Elica) de la Texas Technology University, solamente los muros de hormi- gn son capaces de soportar el 100% de los vientos huracanados y ms del 99% de los vientos producidos por los tornados. 4. PROTEGER LA AGRICULTURA Y GANADERA Un informe (8) sobre el sector agrcola publicado en 2007 por AEA (Energy & Environ- ment) y la Universidad Politcnica de Madrid concluye que aunque algunos aspec- tos del cambio climtico, como la mayor duracin de las temporadas de cultivos y el aumento de la temperatura pueden resultar benefciosos, tambin habr un abanico de efectos negativos, como la menor disponibilidad de agua y la mayor frecuencia de condiciones meteorolgicas extremas. Por ejemplo, el excesivo au- mento de la temperatura en verano puede producir estrs por calor en el ganado vacuno. La inercia trmica de los edifcios que alojan el ganado puede atenuar el estrs por calor, si se utiliza el hormign para su construccin, debido a sus cualida- des de refrigeracin pasiva. Por lo que se refere a las posibles soluciones a la escasez de agua, el hormign es uno de los materiales elegidos para los sistemas de irrigacin conectados con insta- laciones de gestin de agua. OPTIMIZACIN DEL USO DEL SUELO Los brownfeld sites son terrenos creados y uti- lizados frecuentemente con fnes industriales y comerciales. Pueden estar contaminados, pero tienen potencial de renovacin. En los ltimos aos han sido objeto de una atencin cada vez mayor, debido a la escasez de espacios verdes disponibles para el desarrollo comercial, indus- trial, residencial o comunitario. Por ejemplo, el Reino Unido ha convertido en unos de sus objetivos prioritarios su compromi- so con la rehabilitacin de los solares industria- les abandonados y el gobierno britnico ha res- paldado la construccin de al menos un 60% de las nuevas viviendas en terrenos anteriormente utilizados con otros fnes, objetivo que fue su- perado ya en 2008. El reciclaje de los solares industriales abando- nados es posible a travs del uso de materia- les basados en el cemento, que desempean una funcin importante en la recuperacin de terrenos industriales contaminados: los suelos contaminados y los residuos pueden esta- bilizarse con cemento y aislarse del entorno mediante muros pantalla verticales e imper- meables de hormign. Las tierras estabilizadas con cemento, utilizadas para la construccin de infraestructuras, sustituyen a recursos pri- marios como la arena y los ridos, evitando as el depsito de las tierras sobrantes en los ver- tederos y ayudando a conservar los espacios naturales. Adems, los stanos de hormign permiten un uso ms efciente del suelo al reducir el tamao requerido por el solar para lograr una superfcie determinada y aumentar, al mismo tiempo, el nmero de viviendas de un proyecto. Estos dos elementos aumentan el potencial de uso del terreno, lo cual es relevante si toma- mos en consideracin la prdida de reas ha- bitables como consecuencia tanto del cambio climtico como de los posibles movimientos migratorios. ! 5 9 Albedo de las superficies urbanas tpicas.Fuente: NASA, Akbari, and Thayer. 10 Global cooling: effect of urban albedo on global temperature, H. Akbari, S. Menon y A. Rosenfeld. 5. LUCHAR CONTRA EL CAMBIO CLIMTICO De toda la energa solar que recibe nuestro planeta, aproximadamente el 8% es refejada por la superfcie terrestre. El hombre, a travs de sus actuaciones modifca esta refectancia, generalmente disminuyndola, lo que provoca una mayor absorcin energtica por parte de la Tierra y, en consecuencia, incrementa la temperatura global de la atmsfera. La refectancia de una superfcie se expresa mediante el albedo, que es la proporcin de energa lumnica que la superfcie refeja con respecto a la energa total recibida. Una superfcie totalmente absorbente (su- perfcie negra) tiene un albedo de 0, mientras que un refector perfecto (blanco) tiene un albedo de 1. La refectancia media de un hormign de cemento gris se sita entre 0,35 y un 0,40 y puede llegar a 0,70 en el caso de que el cemento uti- lizado contenga escorias o se trate de un cemento blanco (9) . El uso del hormign en edifcacin y pavimentos permitira aumentar el albedo de la superfcie natural terrestre favoreciendo de este modo la lucha contra el cambio climtico. LA REFLACTANCIA DEL HORMIGN REDUCE LAS EMISIONES DE CO 2 La utilizacin de hormigones blancos en edifcios tendra con- secuencias muy benefciosas en la lucha contra el cambio climtico, ya que reducira la energa nece- saria para su climatizacin con un ahorro estimado slo en Estados Unidos de 1.000 M$ (10) . Por otro lado, el uso de hormign en edifcios y pavimentos urbanos reducira la temperatura ambiente de la ciudad en hasta 3C, lo que redundara en un mayor ahorro de energa por un menor empleo del aire acondicionado. Se estima que en Estados Unidos esta medi- da supondra un ahorro anual de 2.000 M$ (10) . La implantacin de estas medidas: utilizacin de cemento blanco en las fachadas de los edifcios y susti- tucin de los pavimentos existen- tes por pavimentos de hormign (White-topping), supondra una reduccin anual de la tempera- tura global del planeta de 0,01C, lo que equivale a un ahorro de 167 millones de toneladas de CO 2
anuales. Adems, la International Road Federation (IRF) estima que la superfcie mundial de carreteras pavimentadas es de 4.000.000 de km 2 , por lo que la utilizacin de pavimentos de hormign en lu- gar de pavimentos bituminosos podra llegar a suponer un ahorro equivalente anual de 240 millones de toneladas de CO 2 adicionales. ! Csped 0,25-0,30 Hormign 0,25-0,30 Ladrillo /Piedra 0,20-0,40 Tejas rojas y marrones 0,10-0,35 Tejado con elevada refectancia 0,60-0,70 Pintura blanca 0,50-0,90 Pintura coloreada 0,15-0,35 Techo corrugado 0,10-0,15 rboles 0,15-0,18 Asfalto 0,05-0,20 6 ALGUNOS EJEMPLOS PROYECTO ITALIANO DE EDIFICACIN DE VIVIENDAS VALORADAS EN 100.000 EUROS Este proyecto supone la recuperacin de una zona industrial en desuso que ser trans- formada en zona urbana con la construccin de treinta viviendas modulares de 100 m 2
en Italia. La investigacin se ha centrado en la creacin de viviendas sin emisiones de CO 2 gracias a un sistema fotovoltaico arquitectnicamente integrado, paneles solares especiales diseados para captar energa durante el invierno, una circulacin ptima del aire interior durante los meses de verano y otras estrategias pasivas necesarias para convertir el edifcio en una mquina bioclimtica. Tambin se ha logrado un bajo coste de construccin a travs del uso de una forma ligera y fexible de prefabricados de hor- mign, incluyendo los elementos estructurales, sistemas tcnicos y componentes mvi- les. Para lograr que la unidad residencial tenga el mayor nivel de adaptabilidad posible y garantizar la libertad total en cuanto al diseo, se ha creado una estructura de rejilla en hormign armado para rodear cada mdulo. BARRERAS DE PROTECCIN MARTIMA EN LOS PASES BAJOS Tras las inundaciones sufridas en 1953 en el suroeste de los Pases Bajos, se propuso el cierre completo del Schelde Oriental (un punto de enlace esen- cial en las obras del Delta) mediante una presa. Sin embargo, la oposicin al cierre completo se hizo cada vez ms fuerte debido a los potenciales efectos medioambientales. En 1978, se decidi fnalmente no proceder al cierre completo, optando en su lugar por montar una barrera con compo- nentes mviles que slo se cerrara en caso de tormenta. Los Pases Bajos tenan ya amplia experiencia en el campo de las obras de ingeniera hi- drulica de gran escala. Sin embargo, fue necesario superar muchos pro- blemas empleando tecnologas completamente nuevas. El lecho marino del Schelde Oriental deba ser fortalecido utilizando placas de cimenta- cin para instalar 66 enormes pilares de cemento, cada uno con un peso de 18.000 toneladas, que fueron construidos en puertos de gran calado y trasladados al lugar de la obra. La construccin de la barrera signifc un enorme paso adelante en la tecnologa de uso del hormign para la cons- truccin de estructuras en el lecho marino. La barrera de proteccin contra tormentas del Schelde Oriental fue fnalizada en 1986. LOS DIQUES DEL DUERO EN PORTUGAL Estos diques se construyeron para estabilizar los mrgenes del ro Duero, Cabedelo y las zonas cos- teras cercanas a Foz, mejorar la seguridad y las condiciones de navegacin con mareas fuertes y conservar los valores medioambientales, paisajsticos y estticos de la zona. Es posible atravesarlos y visitar el interior del ms septentrional. Se construyeron dos diques al norte y sur de la ribera del Ro Duero. Ambos fueron fabricados en hormign (60.000 m 3 de hormign, 30.000 m 3 de hormign de alta densidad, 17.100 kN de refuerzo de acero, 285.000 m 3 de relleno de piedra y 210.000 m 3 de dragado) y tienen una longitud aproxi- mada de 450 metros. La evaluacin de impacto ambiental realizada antes de iniciarse la construccin concluy que una de las principales ventajas de esta infraestructura sera la reduccin del riesgo de inundaciones en las zonas costeras de Oporto y Gaia. Ms informacin: http://www.casa100k.com 7 FABRICACIN DEL CEMENTO El cemento es un polvo fno inorgnico no metlico que al mezclarse con el agua forma una pasta que se endurece. Su uso en la fabricacin de hormign lo convierte en algo fundamental en nuestra vida, puesto que se trata de un material bsico utilizado en todo tipo de construcciones, como viviendas, carreteras, escuelas, hospitales, presas y puertos. Las materias primas del cemento se encuentran de forma habitual en la naturaleza, siendo la intervencin del hombre esencial para su fabricacin. El cemento se fabrica calentando piedra caliza y otros ingredientes a 1.450C en un horno. El material resultante (clnker (11) ) se muele con una pequea cantidad de yeso para producir un polvo (cemento) que se usa para fabricar el hormign. Al producirse cemento se generan emisiones de dixido de carbono por dos motivos diferentes: por los combustibles utilizados (40%) y por la calcinacin (60%), ya que al calentarse las ma- terias primas (principalmente caliza y arcilla) se libera el CO 2 de la caliza descompuesta. El uso ms importante del cemento est en la produccin de hormign, uniendo los otros ingredientes esenciales (agua y ridos principalmen- te). El cemento habitualmente representa aproximadamente el 15% en peso de la mezcla. Los materiales basados en el cemento desempean un papel fundamen- tal para ayudar a la sociedad europea a adaptarse al cambio climtico, ya que son materiales de construccin competitivos y efcientes. En todos los debates abiertos en la actualidad, como la reduccin de emisiones de CO 2 , es imprescindible tener en cuenta la necesidad de asegurar el su- ministro, tanto de la electricidad como de los materiales de construccin y analizar con detenimiento el riesgo de deslocalizacin de la industria que podra producirse a favor del empleo de materias importadas para la produccin domstica de la UE, desplazando as las emisiones de CO 2
e incrementndolas incluso con el transporte. Por este motivo, la produc- cin de clnker y cemento debe mantenerse en Europa. El cemento es un elemento esencial para el desarrollo econmico y social que ofrece a la sociedad la posibilidad de crear viviendas seguras y cmodas e infraestructuras modernas y fables. 11 El clnker, uno de los componentes principales del cemento, se produce a partir de materias primas (principalmente piedra caliza y arcilla) calentadas a 2000C mediante una llama interna en hornos rotatorios. 12 Concrete for energy efficient buildings the benefits of thermal mass. European Concrete Platform, 2007. EFICIENCIA ENERGTICA DE LOS EDIFICIOS La principal ventaja energtica derivada de la utilizacin del hormign en los edifcios es su elevada inercia tr- mica que conduce a la estabilidad trmica. sta ahorra energa y proporciona un mejor ambiente interior para los usuarios de edifcio, reduciendo el consumo de combustibles para calefaccin entre un 2% y un 15%, en funcin del lugar de la UE donde est ubicado el edi- fcio (12) . Las cualidades trmicas del hormign pueden limitar la necesidad de aire acondicionado durante los veranos calurosos. La combinacin inteligente de calefaccin, ventilacin natural y caractersticas estructurales puede reducir el consumo de energa asociado con la refrige- racin y las correspondientes emisiones de CO 2 hasta un 50%. El hormign ayuda a prevenir el sobrecalentamiento en los climas calurosos, manteniendo frescos los edifcios cuando suben las temperaturas y ofreciendo as confort trmico a los usuarios. Finalmente, las superfcies de hormign visto refejan la luz favoreciendo el ahorro de los costes energticos derivados de la iluminacin artifcial. ! 8 13 Energy Technology in the Cement Industrial Sector. Informe Definitivo para la Direccin General para la Energa (XVII) Contrato NO XVII/4.1000/E/91-6. 14 La Iniciativa para la Sostenibilidad del Cemento (CSI) lanz su proyecto Getting the Numbers Right (GNR) para obtener datos slidos y actualizados relativos al CO 2 y el rendimiento energtico de la produccin de clnker y cemento a escala regional y global en empresas cementeras de todo el mundo. 15 Puede encontrarse ms informacin al respecto en la publicacin de CEMBUREAU Sustainable cement production. Co-processing of alternative fuels and raw materials in the European cement industry que tambin est traducido al espaol por Oficemen. 16 Bituminous and continuously reinforced concrete pavements for motorways An economic comparison, Walloon Ministry of Infrastructure and Transport, 2006. 17 Nacional Research Council of Canada (NRCC). EL COMPROMISO DE LA INDUSTRIA CEMENTERA EUROPEA PARA REDUCIR DE LAS EMISIONES DE CO 2 Es esencial que se satisfagan las actuales necesidades y expectativas de construccin de la sociedad, a la vez que se minimiza el impacto medioambiental y sus consecuencias para las futuras generaciones. Aunque el sector cementero es una industria intensiva en energa, la huella de CO 2 del proceso de produccin del cemento se ve compensada a lo largo de la vida til de los edifcios e infraestructuras realizados con hormign, por su durabilidad, su inercia trmica y bajo mantenimiento. La industria cementera europea est comprometida con la reduccin de las emisiones de CO 2 en la fabricacin de cemento y con el recorte de las emisiones a la atmsfera (polvo, gases, ruidos y vibraciones). Con este fn, est desarrollando productos ms respetuosos con el medio ambiente y potenciando los procesos de innovacin. Como demuestra un estudio independiente encargado por la Comisin Europea, ya en 1993, el sector cementero europeo se encontraba cerca del lmite de lo que poda lograrse a travs de las mejoras tcnicas y la racionalizacin, ya que nicamente tena una posibi- lidad de mejora del 2,2% (13) . Informaciones recientemente publicadas por la Iniciativa para la Sostenibilidad del Cemento (CSI) (14) confrman que las actuales tecnologas de produccin de clnker no ofrecen potencial para una mejora signifcativa en cuanto a efciencia energtica. Se puede encontrar ms informacin sobre este informe en la la web del World Business Council for Sustainable Development (www.wbcsd.org). Ante esta situacin, el sector cementero slo tiene una va alternativa para reducir las emisiones de CO 2 , la utilizacin de residuos como combustibles o materias primas al- ternativos. El coprocesado en la industria cementera es una forma ptima de recuperar energa y materia de los residuos. Ofrece una solucin slida y segura para la sociedad y el medio ambiente al sustituir los recursos no renovables por residuos como neum- ticos, cenizas volantes y escorias, bajo estrictas medidas de control. Los combustibles alternativos representan aproximadamente el 18% de la energa requerida por la indus- tria del cemento europea, reduciendo las emisiones generales de CO 2 , minimizando los costes de gestin de residuos y el volumen de vertidos o incineraciones (15) . BENEFICIOS MEDIOAMBIENTALES Y ECONMICOS DE LOS PAVIMENTOS DE HORMIGN Desde la perspectiva de la adaptacin al clima, el reblandecimiento de los pavimentos a causa del calor constituye un problema cada vez ma- yor. Durante el verano de 2006, este fenmeno lleg a ser un problema importante en el Reino Unido, requiriendo reparaciones valoradas en millones de libras esterlinas, y tambin es un hecho comn en el sur de Turqua durante el verano. Las carreteras de hormign no estn afectadas por este problema, lo que las convier- te en una buena alternativa. Los pavimentos de hormign son duraderos y requieren poco mantenimiento. Esto signifca menores trastornos para el pblico general y los transportistas, lo cual, a su vez, ayuda a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI). El bajo mantenimiento tambin supone una reduccin de los costes (16) . Amplios estu- dios confrman que los camiones con remolque consumen menos combustible cuando viajan sobre pavimentos de hormign que cuando lo hacen sobre pavimentos fexibles (17) . Esto es as en una amplia gama de temperaturas y, de nue- vo, contribuye a reducir las emisiones de GEI. ! 9 Impactos del cambio climtico Soluciones ofrecidas por los materiales basados en el cemento (hormign) Condiciones meteorolgicas extremas Las infraestructuras y edifcios de hormign son robustos y estables, proporcionando cons- trucciones seguras a la sociedad. Inundaciones y aumento del nivel del mar El hormign puede ofrecer soluciones a travs de estructuras de proteccin y prevencin de inundaciones, defensas costeras, obras hidrulicas y la gestin del agua. Gestionando el agua de lluvia: las alcantarillas y sistemas de drenaje son capaces de hacer fren- te a lluvias fuertes y contener las inundaciones repentinas. Los sistemas urbanos de drenaje sostenible (SUDs) permiten que el agua se fltre en el suelo y palian los problemas planteados por la sobrecarga de los sistemas de drenaje y la contencin de las inundaciones repentinas. Aumento de las temperaturas El hormign ofrece estabilidad y confort trmico, garantizando adems la efciencia energti- ca de los edifcios. Sus cualidades trmicas pueden emplearse para construir edifcios e infra- estructuras ms sostenibles y capaces de hacer frente a las oscilaciones del clima, reduciendo as las emisiones de CO 2 . Las propiedades de hermeticidad del hormign ayudan a crear condiciones de vida saluda- bles en los espacios interiores, lo cual es particularmente importante para las poblaciones que tienen un mayor riesgo (como los ancianos) durante las olas de calor. La utilizacin de cemento blanco en edifcios y la sustitucin de los pavimentos existentes por pavimentos de hormign (White-topping), supondra una reduccin anual de la temperatura global del planeta de 0,01C, lo que equivale a un ahorro de 167 millones de toneladas de CO 2 anuales. Propagacin de enfermedades y epidemias Las estructuras de hormign son duraderas, resistentes a parsitos y plagas y pueden garanti- zar un suministro seguro de agua potable. Optimizacin del uso del suelo El cemento se usa para recuperar solares industriales abandonados y estabilizar el suelo, susti- tuyendo a los recursos primarios y eliminando la necesidad de depositar las tierras sobrantes en los vertederos. CONCLUSIONES 10 ACCIONES A ESCALA COMUNITARIA La cooperacin es esencial. La industria, los polticos y en general todos los grupos de inters deben trabajar juntos para ayudar a Europa a adaptarse al cambio climtico. Una construccin sostenible, capaz de afrontar los retos futuros, deber: tener una vida larga (para evitar la construccin, demolicin y nueva construccin); consumir poca energa a lo largo de toda su vida; permitir la fexibilidad y adaptabilidad al futuro. Desafortunadamente, en la actualidad se estn adoptando algunos enfoques para mitigar el cambio climtico que no tienen en consideracin la adap- tacin. Es ms, incluso la normativa nacional de algn pas de la UE da un nfasis excesivo a la minimizacin de los impactos inherentes a los materiales y el uso energtico de los productos, prestando poca o ninguna atencin al rendimiento de los edifcios durante la totalidad de su existencia. Los benefcios de los materiales resistentes utilizados en las obras de construccin deben ser reconocidos por la legislacin actual y futura, como la Directiva relativa al rendimiento energtico de los edifcios (EPBD). Adems, es necesario modifcar las herramientas de mbito nacional de evaluacin del consumo energtico y el rendimiento sostenible de los edifcios para tener en consideracin la masa trmica y su repercusin en el cambio climtico. El hormign puede desempear un papel estratgico e indispensable en la adaptacin al cambio climtico. Teniendo en cuenta todas estas consederaciones, la Asociacin Europea de Fabricantes de Cemento, CEMBU- REAU, invita a todos a refexionar sobre las actuaciones que se pueden llevar a cabo para ayudar a las genera- ciones futuras: garantizando que todas las nuevas infraestructuras y edifcios se construyan de acuerdo con las exigencias planteadas por el cambio climtico; prestando la debida atencin a todos los aspectos econmicos y sociales del cambio climtico a largo pla- zo a fn de garantizar un futuro seguro para los ms afectados, incluida la construccin de viviendas de bajo o ningn consumo energtico asequibles para una familia media; tomando en consideracin el rendimiento medioambiental y energtico general de todo el edifcio o infra- estructura a lo largo de toda su vida de servicio; teniendo en cuenta la efciencia trmica y los principales benefcios de los materiales resistentes y duraderos en los cdigos de edifcacin dentro del contexto del cambio climtico, debiendo cuantifcarse y calcularse previamente su efciencia trmica y creando directrices de planifcacin y uso del suelo para potenciar, por ejemplo, la rehabilitacin de solares industriales abandonados y evitar la construccin en terrenos que pueden inundarse. ! 11 Rue dArlon 55 1040 Brussels Tel.: +32 2 234 10 11 Fax: +32 2 230 47 20 www.cembureau.eu CEMBUREAU Jos Abascal 53, 1 28003 Madrid Tel.: +34 91 441 16 88 Fax: +34 91 442 38 17 www.oficemen.com CEMBUREAU, la Asociacin Europea de Fabri- cantes de Cemento con base en Bruselas, es la organizacin representante de la industria del cemento en Europa. En la actualidad, son miem- bros de pleno derecho de la misma las asocia- ciones nacionales de la industria del cemento y las empresas cementeras de la Unin Europea (con la excepcin de Chipre, Malta y Eslovaquia), ms Noruega, Suiza y Turqua. Croacia tambin es miembro asociado de CEMBUREAU. Jos Abascal 53, 2 28003 Madrid Tel.: +34 91 442 93 11 Fax: +34 91 442 72 94 www.ieca.es