Sunteți pe pagina 1din 61

Gurire

Noile produse de achiere pentru profesioniti

6 Freze circulare i pentu let


pagina:

MiniMill - Lrgirea ofertei

Filetare

29-39

Strunjire

Prindere

Frezare

Strunjire

Sistemul dovedit i bine aplicabil universal MiniMill, este completat cu o varietate de plcue amovibile
noi. Printre altele, sunt acum deja, plcue de diametre mici, disponibile chiar cu 6 tiuri.
-> avans mare, astfel cea mai bun ecien

Oel

Inox

Aplicaie principal i secundar


Metale Termorezisten Oel clit
Font
nalt
neferoase

Produs nou

Burghie HSS

Burhie monobloc din carburi metalice

Burghie cu plcue amovibile

Alezoare i scule adncitoare

Filiere i tarozi

Freze circulare i pentu let

Scule de letare

Scule de strung cu plcue amovibile

EcoCut + ProleMaster
scule de strung

10

Scule pentru debitare i canelare

11

Scule de strung miniature

12

Freze HSS

13

Freze monobloc din carburi metalice

14

Freze cu plcue amovibile


+ freze adncire

15

Portscule rotative

16

Portscule, scule statice


+angrenate

17

Menghine

18

Scule modulare pentru alezaje

19

Lista numerelor articole

Freze circulare i pentu filet

2xD

Frez circular pentru letare din carbur metalic


OSM

UNF

50 815 ...

50 822 ...

pagina:
9

3xD

Gurire, letare i teire ntr-o singur operaie

OSM

pagina:
10

50 821 ...

Gurire, letare i teire ntr-o singur operaie

2xD

Freze let din carburi metalice


TiALN

MF

UNC

UNF

NPT

50 811 ...

50 816 ...

50 818 ...

50 823 ...

50 824 ...

50 819 ...

pagina:
11-12

2xD

Cu zencuitor

OSM

pagina:
11

50 809 ...

2xD

Cu zencuitor
TiALN

MF

50 825 ...

50 826 ...

50 827 ...

3xD

OSM

50 846 ...
50 847 ...

pagina:
13
pagina:
14

Frez let cu un ti

Frez circular pentu let cu plcue amovibile


pagina:
15-17

50 848 ...

Corp frez let pentru plcue amovibile


TIN

UN

50 867 ...
50 860 ...

50 867 ...
50 860 ...

50 868 ...
50 861 ...

Plcue pentru letare din carburi metalice


pagina:
15-17

50 849 ...

Corp frez let pentru plcue amovibile


TIN

UN

50 870 ...

50 870 ...

50 871 ...

Plcue pentru letare din carburi metalice


pagina:
18-21

50 843 ...
50 844 ...

Corp frez let pentru plcue amovibile

K20

MF

UN

NPT

PG

50 890 ...
50 891 ...

50 890 ...
50 891 ...

50 895 ...

50 892 ...
50 893 ...

50 897 ...

50 896 ...

TiALN

MF

50 890 ...
50 891 ...

50 890 ...
50 891 ...

50 895 ...

Plcue pentru letare din carburi metalice

06 / 2

toolingcenter.com

Freze circulare i pentu filet


Frez circular pentu let cu plcue amovibile
pagina:
22-24

50 841 ...

Corp frez let pentru plcue amovibile


K10

Ti 500

MF

UN

PG

50 887 ...
50 885 ...

50 887 ...
50 885 ...

50 888 ...

50 889 ...

50 894 ...

Plcue pentru letare din carburi metalice


pagina:
25-26

50 842 ...

Corp frez let pentru plcue amovibile


Ti 500

MF

PG

50 863 ...

50 863 ...

50 864 ...
50 877 ...

50 865 ...

Plcue pentru letare din carburi metalice

Frez deget circular monobloc din carburi metalice


pagina:
27-28

60

CWX
500
Frez deget circular monobloc din carburi metalice, pentru diametre mici

Frez circular pentu let cu plcue amovibile


pagina:
29-39
Corp baz cu plcue frez
CWX
500

55

60

DIN 471/472

Freze circulare poligon de frezat caneluri


pagina:
40-46

50 805 ...

Corp pentru plcue poligon, cu achiere de nalt performan


Plcue pentru letare din carburi metalice

Fr prol

K10

Ti
500
50 875 ...

50 876 ...

50 879 ...

Pentru canale inele de siguran

50 880 ...

DIN 471/472

Pentru teire i debavurare

50 884 ...

Pentru leturi

UN

NPT

50 881 ...
50 882 ...

50 882 ...

50 882 ...

50 883 ...

toolingcenter.com

BSW BSF
50 883 ...

50 883 ...

06 / 3

Freze circulare i pentu filet

Frez circular
pagina:
47-51

50 800 ...

Corp frez pentru plcue amovibile


Plcue freze

Fr prol

K10
TI 500
50 850... 50 851...
50 852 ...

Pentru canale inele de siguran

50 853 ...

DIN 471/472

DIN 3771

Pentru inele de etanare O-ring

50 856 ...
prol ntreg

50 857 ...

Pentru teire i debavurare

Pentru leturi

MF

50 859 ...
50 855 ...

50 859 ...
50 855 ...

50 858 ...

50 858 ...

50 858 ...

50 855 ...

50 855 ...

MF

NPT

UNC

UNF

54 801 ...

54 803 ...

54 805 ...

54 809 ...

54 811 ...

54 813 ...

MF

BSW BSF

UNC

54 800 ...

54 802 ...

54 804 ...

54 806 ...

54 810 ...

BSF BSW NPT

UN

Frez deget monobloc din carburi metalice de letare


2xD

Ti 500

pagina:
52-53

Cu zencuitor

2xD

Ti 500

54 808 ...

pagina:
54-55

UNF

2xD

54 812 ...

06 / 4

TI 500

54 832 ...

54 832 ...

pagina:
55

toolingcenter.com

Freze circulare i pentu filet


Tipuri lete - list simboluri
Filet pas normal ISO

Filet conic pentru eav, american

Filet cu pas n ISO

Filet cu pas n Whitworth

Filet Whitworth

Filet Whitworth

Filet cu pas mare unicat

Filet Panzer

Filet cu pas n unicat

Filet unicat

Tipuri scule - list simboluri


Frez let cu plcue amovibile, prindere Weldon

Frez let circular cu plcu din carburi metallice

Frez let cu plcue amovibile i adaptor SK

Frez let cu plcue amovibile, prindere Weldon

Frez let cu plcue amovibile, prindere Weldon

Frez circular pentu let cu plcue amovibile,


cu loca pentru inserii poligon

Frez let cu plcue amovibile, prindere Weldon

Frez let

Frez let cu un ti

Frez deget circular monobloc din carburi


metalice

Frez let cu zencuitor

Frez let circular cu plcu din carburi metallice

Frez circular gurire-letare pentru uz universal

Frez deget de letare cu zencuitor


Zencuitor pe coad

toolingcenter.com

Zencuitor pe suprafaa frontal

06 / 5

Freze circulare i pentu filet


Legend
Prindere cu coad cilindric

Tipul acoperirii
Fr acoperire

Scul cu prindere Weldon conform DIN 1835 B


Acoperire nitrur titan
IR = interior de dreapta, IL = interior de stnga
Acoperire nitrur aluminiu titan
ER = exterior de dreapta, EL = exterior de stnga
Acoperire pe baz de TiAlN
IR/IL + ER/EL
Carbur cu granulaie n K30,
cu acoperire TiAlN
Rcire central
Acoperire carbur i anti-friciune
Rcire radial
Carburi K10
Oel rapid de nalt performan
Carburi K20
Oel rapid sinterizat de nalt performan

Monobloc din carburi metalice

Nu necesit gurire

Unghi prol:

Utilizare

55

Unghi prol: 55 grade

Canal pentru Seeger


DIN 471/472

60

Unghi prol: 60 grade

Teire i debavurare

Unghi prol: 80 grade

Frezare caneluri

80

Domenii de aplicaie:
Aplicaie principal =
Aplicaie secundar =

06 / 6

Frezare canal cu raz plin

toolingcenter.com

Freze circulare i pentu filet

Avantajele frezrii letului


- prelucrare aproape independent de diametru, dimensiuni i toleran

- materiale greu prelucrabile se pot prelucra fr probleme

- aceeai scul pentru lete de dreapta i de stnga

- cu aceeai scul se poate prelucra gaur nfundat i strpuns

- nu sunt probleme cu evacuarea achiilor

- economie n spaiu la scule

- nu trebuie schimbat direcia de rotire n timpul prelucrrii

- nu pierdem timp cu returul

- nu sunt deformaii axiale pe let

- cicluri scurte din cauza vitezei mari de achiere i avans

- din cauza forei de achiere mici se poate folosi i la piese cu perei subiri

- la lete conice nu rmne diametru de baz

- prolul letului curat

- precizitate mare de poziionare

- se poate leta pe toat lungimea gurii

- dac se rupe scula aceasta se ndeprteaz uor din pies

Sfaturi pentru utilizator


Pentru programarea avansului la frezare let, exist dou posibiliti:
Pe de o parte, avans de-alungul conturului sculei, pe de alt parte, avans n linia de centru a sculei.
n felul urmtor se poate alege avansul mainii:
- Introducei rutina de frezare let n sistemul de control a mainii.
- Introducei o distan de siguran n program, astfel ca instrumentul s lucreze n aer.
- Dup executarea programului msurai timpul de prelucrare.
- Comparai timpul msurat cu cel calculat teoretic.
-> Dac timpul msurat este mai lung dect cel calculat, atunci folosii avansul n linia de centru a sculei
-> Dac timpul msurat este mai scurt dect cel calculat, folosii avansul de-alungul conturului sculei.

Frezare circular let cu tip UNI


De dreapta (IR)

De stnga (IL)

1 Poziia de pornire
1

2 Frezarea teirii
3 Frezare circular de centruire i letare,
dim.l2 din tabela de date

4 Repoziionarea linear pe axa central


l2
l2

Frezare let de dreapta

5 Repoziionarea linear n poziia de pornire


Frezare let de stnga

Pre-condiii: maina este capabil de interpolare urub, este echipat cu alimentare lichid de rcire inter i este capabil s ating viteza de rotaie recomandat.

toolingcenter.com

06 / 7

Freze circulare i pentu filet

Operaia de frezare
Frezare contrar avansului

Frezare n sensul avansului


Caracteristici:

Direcia de rotaie a sculei:


dreapta

Micarea sculei este invers


acelor de ceasornic

Caracteristici:

1
2

Direcia de rotaie a sculei:


dreapta

Micarea sculei este sensul


acelor de ceasornic

Direcia avans afar

Direcia avans nuntru

let de dreapta
let de dreapta

La frezare n sensul avansului, grosimea achiei la ieirea din


material este 0 (h=0)
h=0

La frezare contrar avansului, grosimea achiei


la ieirea din material este maxim (h=max.)
h = max

Avans contur (Vf)

Avansul liniei centrale a sculei (Vfm)

Avansul liniei centrale a sculei (Vfm)

Avans contur Vf
Vf = n . fz . z

(mm/min)
Vf

Dw

Vf . (D-Dw)
(mm/min)
Vfm =
D

Dm
D
Dw
n
fz
z
D
Dm

=
=
=
=
=
=

Vf

Dw
Vfm

Diametru efectiv (mm)


Turaia (min-1):
Avans pe dinte (mm)
Numr tiuri (radial)
Dimensiunea nominal a letului = diametrul conturului exterior (mm)
Diametrul liniei de centru a sculei (D-DW) (mm)

Formule de corecie, gsii pe pagina 61

06 / 8

toolingcenter.com

Freze circulare i pentu filet

d2

d4

d1

Frez circular gurire-letare

l2

l3
l1

OSM
PG
W1
Numr articol
60

d1
Filet
mm
4,51
M6x1 - M7x1
6,23 M8x1,25 - M9x1,25
7,75 M10x1,5 - M11x1,5
9,16
M12x1,75
11,08
M14x2 - M16x2
14,38 M18x2,5 - M20x2,5

p
mm
1,00
1,20
1,50
1,75
2,00
2,50

l2
mm
4,1
5,1
6,0
7,0
8,1
10,0

l3
mm
16
21
26
31
40
51

d2 h6
mm
8
10
10
12
16
20

d4
mm
3,41
4,91
6,11
7,21
8,91
11,71

l1
mm
60
71
76
86
98
111

50 815 ...

EUR
309,00
349,00
351,00
391,00
522,00
628,00

3
4
4
4
4
5

060
080
100
120
140
180

50815

50815

50815

50815

50815

50815

d2

d4

d1

Frez circular gurire-letare

l2

l3
l1

OSM
PG
W1
Numr articol
60

d1
mm
4,66
5,64
7,14
8,45
11,27
12,38
15,38

p
mm
0,907
1,058
1,058
1,270
1,411
1,411
1,588

Filet
UNF 1/4 - 28
UNF 5/16 - 24
UNF 3/8 - 24
UNF 7/16 - 20
UNF 9/16 - 18
UNF 5/8 - 18
UNF 3/4 - 16

l2
mm
3,70
4,25
4,25
5,15
5,75
5,75
6,30

l3
mm
17
22
26
33
41
42
51

d2 h6
mm
8
10
10
12
16
16
20

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

toolingcenter.com

d4
mm
3,62
4,48
6,00
7,06
9,72
10,83
13,65

l1
mm
60
76
76
86
98
98
111

50 822 ...

EUR
360,00
396,00
396,00
444,00
605,00
667,00
716,00

3
4
4
4
4
4
5

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

025
031
037
043
056
062
075

50822

50822

50822

50822

50822

50822

50822

Vc pagina: 57

06 / 9

Freze circulare i pentu filet


Frez circular gurire-letare

d2

d4

d1

l2

l3
l1

OSM
PG
W1
Numr articol
60

d1
Filet
mm
4,51
M6x1 - M7x1
6,23 M8x1,25 - M9x1,25
7,75 M10x1,5 - M11x1,5
9,16
M12x1,75
11,08
M14x2 - M16x2
14,38 M18x2,5 - M20x2,5

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

06 / 10

p
mm
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,50

Oel < 1100 N/mm

l2
mm
4,1
5,1
6,0
7,0
8,1
10,0

l3
mm
23
30
37
43
57
71

d2 h6
mm
8
10
10
12
16
20

Oel inoxidabil

Font

d4
mm
3,41
4,91
6,11
7,21
8,91
11,71

l1
mm
65
80
85
100
113
129

50 821 ...

EUR
448,00
487,00
494,00
533,00
567,00
706,00

3
4
4
4
4
5

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

060
080
100
120
140
180

50821

50821

50821

50821

50821

50821

Vc pagina: 57

toolingcenter.com

Freze circulare i pentu filet


Frez deget pentru letare cu zencuitor

l5
l2
d1

d1

l2

l3 min
l1

30

d5

x
d2

OSM

60

d1
mm
4,0
4,7
6,5
8,0
10,0
11,0
12,5
15,0
16,0

p
mm
0,80
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,00
2,50
2,50

Filet
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20

l1
mm
62
62
74
74
90
100
100
110
110

l2
mm
11
13
18
22
26
31
35
39
44

l3 min.
mm
36
36
40
40
45
48
48
50
50

d2 h6
mm
8
8
10
10
14
16
16
20
20

d5
mm
5,3
6,3
8,3
12,3
14,3
18,3

l5
mm
11,16
13,93
18,62
26,47
32,46
40,34

Z
3
3
3
3
4
4
4
5
5

TiAlN

PG
W1
Numr articol

PG
W1
Numr articol

50 809 ...

50 811 ...

EUR
238,00
238,00
287,00
287,00
433,00
503,00
503,00
716,00
716,00

EUR
220,00
220,00
261,00
261,00
402,00
479,00
479,00
679,00
679,00

050
060
080
100
120
140
160
180
200

50809

50809

50809

1)

50809

50809

50809

2)

50809

50809

2)

50809

050
060
080
100
120
140
160
180
200

50811

50811

50811

1)

50811

50811

50811

2)

50811

50811

2)

50811

1) Fr teitor
2) Zencuitor pe suprafaa frontal
PG
W1
Numr articol
60

d1
mm
6,5
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
11,0
11,0
12,5
15,0
16,0

p
mm
1,00
1,00
1,25
1,00
1,25
1,50
1,00
1,50
1,50
1,50
1,50

Filet
M8x1
M10x1
M10x1,25
M12x1
M12x1,25
M12x1,5
M14x1
M14x1,5
M16x1,5
M18x1,5
M20x1,5

l1
mm
74
74
74
90
90
90
100
100
100
110
110

l2
mm
18
22
22
26
26
26
31
31
35
39
44

l3 min.
mm
40
40
40
45
45
45
48
48
48
50
50

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

d2 h6
mm
10
10
10
14
14
14
16
16
16
20
20

d5
mm
8,3

l5
mm
18,00

12,3
12,3
12,3
14,3
14,3

27,41
26,61
27,30
32,70
32,08

18,3

41,08

EUR
261,00
261,00
261,00
402,00
402,00
402,00
479,00
479,00
479,00
679,00
679,00

3
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5

Metale neferoase Aliaje termorezistente

50 816 ...

Material e clite

082
102
103
122
123
124
142
144
164
184
204

50816

1)

50816

1)

50816

50816

50816

50816

50816

50816

2)

50816

50816

2)

50816

Vc pagina: 57

1) Fr teitor
2) Zencuitor pe suprafaa frontal

toolingcenter.com

06 / 11

Freze circulare i pentu filet


Frez deget pentru letare cu zencuitor

l5
l2
d1

d1

l2

l3 min
l1

30

d5

x
d2

TiAlN
PG
W1
Numr articol
55

d1
mm
6,4
7,6
11,0
13,0
16,0
18,0

p
mm
0,907
0,907
1,337
1,337
1,814
1,814

Filet
G1/16-28
G1/8-28
G1/4-19
G3/8-19
G1/2-14
G5/8-14

l1
mm
74
80
100
100
110
110

l2
mm
16
20
27
34
44
48

l3 min.
mm
40
45
48
48
50
50

d2 h6
mm
10
12
16
16
20
20

d5
mm
8,0
10,0
13,5

l5
mm
17,15
20,97
28,39

50 818 ...

EUR
292,00
360,00
533,00
533,00
755,00
755,00

3
3
4
4
5
5

116
018
014
038
012
058

50818

50818

50818

1)

50818

1)

50818

1)

50818

1) Zencuitor pe suprafaa frontal


PG
W1
Numr articol
60

d1
mm
4,7
6,1
7,6
8,8
10,1
11,4
12,7
15,2

p
mm
1,270
1,411
1,588
1,814
1,954
2,117
2,309
2,540

Filet
UNC 1/4-20
UNC 5/16-18
UNC 3/8-16
UNC 7/16-14
UNC 1/2-13
UNC 9/16-12
UNC 5/8-11
UNC 3/4-10

l1
mm
62
74
80
90
90
100
100
110

l2
mm
14
17
21
24
26
31
34
42

l3 min.
mm
36
40
45
45
45
48
48
50

d2 h6
mm
8
10
12
14
14
16
16
20

d5
mm
6,65
8,25
9,83
11,43
13,00
14,61

l5
mm
15,14
18,23
22,05
25,21
27,67
32,15

19,35

43,74

50 823 ...

EUR
238,00
292,00
360,00
446,00
446,00
533,00
533,00
755,00

3
3
3
3
4
4
4
5

014
516
038
716
012
916
058
034

50823

50823

50823

50823

50823

50823

1)

50823

50823

1) Zencuitor pe suprafaa frontal


PG
W1
Numr articol
60

d1
mm
4,7
6,1
7,6
8,8
10,1
11,4
12,7
15,2

p
mm
0,907
1,058
1,058
1,270
1,270
1,411
1,411
1,588

Filet
UNF 1/4-28
UNF 5/16-24
UNF 3/8-24
UNF 7/16-20
UNF 1/2-20
UNF 9/16-18
UNF 5/8-18
UNF 3/4-16

l1
mm
62
74
80
90
90
100
100
110

l2
mm
14
17
21
24
26
31
34
42

l3 min.
mm
36
40
45
45
45
48
48
50

d2 h6
mm
8
10
12
14
14
16
16
20

d5
mm
6,65
8,25
9,83
11,43
13,00
14,61

l5
mm
15,59
18,05
22,30
25,49
28,46
33,03

19,35

43,69

50 824 ...

EUR
238,00
292,00
360,00
446,00
446,00
533,00
533,00
755,00

3
3
3
3
4
4
4
5

014
516
038
716
012
916
058
034

50824

50824

50824

50824

50824

50824

1)

50824

50824

1) Zencuitor pe suprafaa frontal


PG
W1
Numr articol
60

d1
mm
5,8
7,6
10,1
12,8
16,0
19,5

p
mm
0,941
0,941
1,411
1,411
1,814
1,814

Filet
NPT 1/16-27
NPT 1/8-27
NPT 1/4-18
NPT 3/8-18
NPT 1/2-14
NPT 3/4-14

l1
mm
62
74
90
100
110
110

l2
mm
10
10
15
15
19
19

l3 min.
mm
36
40
45
48
50
50

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

d2 h6
mm
8
10
14
16
20
20

50 819 ...

EUR
294,00
342,00
510,00
612,00
867,00
867,00

3
3
3
4
5
5

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

116
018
014
038
012
034

1)

50819

1)

50819

1)

50819

1)

50819

1)

50819

1)

50819

Vc pagina: 57

1) Fr teitor

06 / 12

toolingcenter.com

Freze circulare i pentu filet


Frez deget pentru letare
- la comand putem livra i urmtoarele tipuri: M30, M36, M42, M48, M56, M64

Z
1

TiAlN

PG
W1
Numr articol
60

d1
mm
2,40
3,15
4,00
4,80
6,00
8,00
9,90
11,60
12,00
14,00
14,00
14,00

Filet
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M22
M20

p
mm
0,50
0,70
0,80
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,00
2,50
2,50
2,50

l2
mm
6
8
10
12
16
20
24
28
32
36
44
40

d2 h6
mm
4
6
6
6
6
8
10
12
12
14
14
14

l1
mm
42
55
55
55
63
70
80
90
90
90
95
90

50 825 ...

EUR
190,00
213,00
213,00
213,00
213,00
248,00
299,00
360,00
360,00
470,00
485,00
470,00

3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4

030
040
050
060
080
100
120
140
160
180
220
200

1)

50825

50825

50825

50825

50825

50825

50825

50825

50825

50825

50825

50825

1) Fr rcire intern
PG
W1
Numr articol
60

d1
mm
3,35
4,30
5,00
6,00
6,00
8,00
10,00
10,00
10,00
12,00
14,00
14,00
14,00
16,00

Filet
M4x0,5
M5x0,5
M6x0,75
M8x0,75
M8x1
M10x1
M12x1
M12x1,5
M14x1,5
M16x1,5
M18x1,5
M20x1,5
M22x1,5
M24x1,5

p
mm
0,50
0,50
0,75
0,75
1,00
1,00
1,00
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50

l2
mm
8
10
12
16
16
20
24
24
28
32
36
40
44
36

d2 h6
mm
6
6
6
6
6
8
10
10
10
12
14
14
14
16

l1
mm
55
55
55
63
63
70
80
80
80
90
90
90
95
90

50 826 ...

EUR
213,00
213,00
213,00
213,00
213,00
248,00
299,00
299,00
299,00
360,00
470,00
470,00
485,00
544,00

3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
5

040
050
061
081
082
102
122
124
144
164
184
204
224
244

50826

50826

50826

50826

50826

50826

50826

50826

50826

50826

50826

50826

50826

50826

PG
W1
Numr articol
55

d1
mm
8,00
11,00
12,00
14,00
16,00
16,00
16,00

Filet
G 1/8-28
G 1/4-19
G 3/8-19
G 1/2-14
G 3/4-14
G 1-11
G 5/8-14

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

toolingcenter.com

p
mm
0,907
1,337
1,337
1,814
1,814
2,309
1,814

Oel < 1100 N/mm

l2
mm
19,5
26,5
33,0
42,0
34,0
33,0
34,0

d2 h6
mm
8
12
12
14
16
16
16

l1
mm
70
90
90
95
90
90
90

Oel inoxidabil

Font

50 827 ...

EUR
261,00
378,00
378,00
491,00
569,00
569,00
569,00

3
4
4
4
5
5
5
Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

018
014
038
012
034
100
058

50827

50827

50827

50827

50827

50827

50827

Vc pagina: 58

06 / 13

Freze circulare i pentu filet


Frez deget pentru letare
- la comand putem livra i urmtoarele tipuri: M1, M1,1, M1,2, M1,4, M1,6, M1,7, M1,8, M2, M2,2, M2,3, M2,5, M2,6, M3

l1

d1

d2

l2

OSM

60

d1
mm
3,15
4,00
4,80
6,40
8,00
9,60
11,20
14,40

p
mm
0,70
0,80
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,50

Filet
M4
M5
M6 - M7
M8 - M9
M10 - M12
M12
M14 - M16
M18 - M20

l3
mm
9
11
16
22
26
27
35
44

d2 h6
mm
6
6
8
10
10
12
16
20

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

06 / 14

l1
mm
55
55
60
71
76
86
98
111
Font

Z
3
3
3
4
4
4
4
5
Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

OSM

PG
W1
Numr articol

PG
W1
Numr articol

50 846 ...

50 847 ...

EUR
238,00
238,00
245,00
278,00
280,00
311,00
475,00
561,00

EUR
241,00
241,00
247,00
280,00
282,00
313,00
483,00
572,00

040
050
060
080
100
120
140
180

50846

50846

50846

50846

50846

50846

50846

50846

040
050
060
080
100
120
140
180

50847

50847

50847

50847

50847

50847

50847

50847

Vc pagina: 57

toolingcenter.com

Freze circulare i pentu filet


Frez circular

d1

l3

l1
DIN 69871

PG
W1
Numr articol
d1
mm
40,25
40,25
52,55
52,55
66,55
92,00

min.

1/"

48
48
64
64
80
115

1,5 - 6,0
1,5 - 6,0
1,5 - 6,0
1,5 - 6,0
1,5 - 6,0
6,0 - 8,0

16 - 4,0
16 - 4,0
16 - 4,0
16 - 4,0
16 - 4,0
4,0

l3
mm
145
145
195
195
260
360

l1
mm
280,5
247,0
279,6
331,0
398,0
497,0

SK
mm
50
40
40
50
50
50

50 849 ...

4
4
4
4
7
7

148
048
064
164
1.147,00 080
1.335,00 115

EUR
730,00
709,00
814,00
834,00

50849

50849

50849

50849

50849

50849

PG

Piese de schimb
d1
40.25
52.55
66.55
92

T15IP
T20IP
T20IP
T20IP

PG

Y7

2A

Ceie D

urub plcu

Numr articol

Numr articol

80 950 ...

70 950 ...

EUR
8,20
8,79
8,79
8,79

120
121
121
121

80950

80950

80950

80950

M4 x 13
M5 x 15
M5 x 15
M5 x 15

EUR
9,33
9,33
9,33
9,33

70950

70950

70950

70950

741
742
742
742

Plcu frez let - prol parial

l
TiN
PG
W2
Numr articol
60

d1

1/"

40,25
40,25
52,55 / 66,55
52,55 / 66,55
92

1,5-3,0
3,0-6,0
1,5-3,0
3,0-6,0
6,0-8,0

16-9
9-4
16-9
9-4
4

h
mm
9,5
9,5
12,5
12,5
14,3

50 870 ...

l
mm
15,50
15,50
19,00
19,00
28,58

EUR
42,90
42,90
47,50
47,50
75,80

515
530
615
630
760

50870

50870

50870

50870

50870

PG
W2
Numr articol
55

d1
40,25
52,55

p
mm
2,309
2,309

1/"
11
11

h
mm
9,5
12,5

50 871 ...

l
mm
15,5
19,0

EUR
49,20 511
58,10 611
50871

50871

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

toolingcenter.com

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

Vc pagina: 58
06 / 15

Freze circulare i pentu filet


Frez circular
l1

d1

d2

l3

PG
W1
Numr articol
d1

min.

16,5 / 18,0
23,85
32,85

20
30
40

1/"

1,5 - 3,0 16 - 10
1,5 - 4,0 24 - 6
1,5 - 5,5 16 - 4,5

d2 h6
mm
20
32
32

l3
mm
60
90
115

l1
mm
114
154
179

50 848 ...

EUR
288,00 020
340,00 030
353,00 040

2
3
3

50848

50848

50848

PG

PG

Y7

2A

Ceie D

urub plcu

Numr articol

Numr articol

Piese de schimb

80 950 ...

70 950 ...

50848020 - 50848030
50848040

EUR
7,10 117 M2,5 x 8,5
7,72 118 M3 x 11

EUR
9,33 739
9,33 740

T07IP
T09IP

80950

80950

70950

70950

Plcu frez let - prol parial

TiN
PG
W2
Numr articol
60

d1

1/"

16,5
18

1,5-3,0
2,5-3,5

16-10
10-7

h
mm
5
5

50 867 ...

l
mm
7,0
7,8

EUR
44,70 115
44,70 225
50867

50867

PG
W2
Numr articol
55

p
mm
1,814

d1
16,5

1/"
14

h
mm
5

50 868 ...

l
mm
7

EUR
54,80 114
50868

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

06 / 16

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

Vc pagina: 58

toolingcenter.com

Freze circulare i pentu filet

Plcu frez let - prol parial

TiN
PG
W2
Numr articol
60

d1

1/"

23,85
23,85
32,85
32,85

1,5-2,5
2,5-4,0
1,5-2,5
2,5-5,5

16-10
10-6
16-10
10-4,5

h
mm
6,35
6,35
8,50
8,50

50 860 ...

l
mm
9,52
9,52
13,50
13,50

EUR
33,60
33,60
37,90
37,90

315
325
415
425

50860

50860

50860

50860

PG
W2
Numr articol
55

d1
23,85
32,85

p
mm
2,309
2,309

1/"
11
11

h
mm
6,35
8,50

50 861 ...

l
mm
9,52
13,50

EUR
37,90 311
44,20 411
50861

50861

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

toolingcenter.com

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

Vc pagina: 58

06 / 17

Freze circulare i pentu filet


Plcu frez let
- pe ambele pri (excepie 10,4)

l2

blank

60

Mrime / l2
mm
10,4

11,0

16,0

27,0

p
mm
0,50
0,75
1,00
1,25
1,50

PG
W2
Numr articol

50 890 ...

50 890 ...

50 891 ...

50 891 ...

EUR
51,50
51,50
41,20
41,20
41,20

0,50
0,75
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00

52,50
41,80
41,80
41,80
41,80
41,80
41,80

1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00

80,10
80,10
80,10
80,10
80,10
80,10
80,10
80,10
80,10

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

TiAlN

PG
W2
Numr articol

35,70
44,90
35,70
35,70
35,70

blank

PG
W2
Numr articol

0,50
0,75
1,00
1,25
1,50

Oel 900 N/mm

TiAlN

PG
W2
Numr articol

EUR

EUR

100
101
102
103
104

50,00 302

120
121
122
123
124

43,50 322

EUR

50890

50890

50890

50890

50890

50890

50,00 304
50890

50890

50890

50890

50890

50890

50890

140
141
142
143
144
145
146

42,70 324
50890

50890

50890

50890

53,90 342
50890

50890

50890

51,10 344
50890

50890

50890

162
163
164
165
166
167
168
169
170

50890

51,10 346
50890

93,20 362
50890

50890

50890

142
143
144
145
146

51,10 342

80,10 162
80,10 163
80,10 164

93,20 362

166
167
168
169
170

93,20 366

41,80
41,80
41,80
41,80
41,80

50891

50891

50891

51,10 344

50891

50891

50891

51,10 346

50891

50891

50891

50891

50891

93,20 364
50890

93,20 364

50891

50891

50890

50890

93,20 366
50890

50890

50890

93,20 368
50890

50890

50890

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

80,10
80,10
80,10
80,10
80,10

50891

50891

50891

93,20 368

50891

50891

50891

50891

Vc pagina: 58

Plcu frez let


- pe ambele pri (excepie 10,4)

l2

blank

55

Mrime / l2
mm
10,4
16,0
27,0

PG
W2
Numr articol

50 895 ...

50 895 ...

19

p
mm
1,337

14
11

1,814
2,309

41,80 142
41,80 144

50,00 342
50,00 344

11

2,309

80,10 166

114,00 366

1/"

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

06 / 18

TiAlN

PG
W2
Numr articol

Oel < 1100 N/mm

EUR
41,20 100

EUR
50,00 300

50895

50895

50895

50895

50895

50895

50895

Oel inoxidabil

Font

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

50895

Vc pagina: 58

toolingcenter.com

Freze circulare i pentu filet


Plcu frez let
- pe ambele pri (excepie 10,4)

l2
blank
PG
W2
Numr articol
60

50 892 ...

Mrime / l2
mm

1/"

10,4

20
18

p
mm
1,270
1,411

16
12

1,588
2,117

41,80 144
41,80 146

12
8

2,117
3,175

80,10 166
80,10 168

16,0
27,0
Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

EUR
41,20 100
41,20 102
50892

50892

50892

50892

50892

50892

Oel inoxidabil

Font

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

Vc pagina: 58

Plcu frez let


- pe ambele pr

l2
blank
PG
W2
Numr articol
80

Mrime / l2
mm
11
16

18

p
mm
1,411

18
16

1,411
1,588

1/"

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

50 896 ...
EUR
42,70 122
50896

50,30 142
41,80 144
50896

50896

Oel inoxidabil

Font

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

Vc pagina: 58

Plcu frez let

l2
blank
PG
W2
Numr articol
60

Mrime / l2
mm

1/"

16

14,0
11,5

p
mm
1,814
2,209

11,5
8,0

2,209
3,175

27
Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

toolingcenter.com

Oel < 1100 N/mm

50 897 ...
EUR
41,80 142
41,80 144
50897

50897

80,10 164
80,10 166
50897

50897

Oel inoxidabil

Font

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

Vc pagina: 58

06 / 19

Freze circulare i pentu filet


Frez circular
- detalii livrare: coad frez, cheie
- dimensiunea se refer la plcu

d1

d2

d3

l3

l1

PG
W1
Numr articol
Dimensiune
10,4
11

16

27

d3
mm
6,8
6,8

l3
mm
17
12

d2 h6
mm
20
12

l1
mm
84
69

d1
mm
9,0
9,0

50 843 ...

8,9
8,9

12
20

12
20

70
85

11,5
11,5

158,00 111
168,00 112

13,6
16,6
18,6

22
43
25

16
20
25

90
95
125

17,0
20,0
22,0

185,00 161
185,00 162
231,00 163

24,0
24,0
31,0
31,0

92
52
58
98

25
25
32
32

150
110
120
160

30,0
30,0
37,0
37,0

269,00
233,00
251,00
312,00

EUR
168,00 102
158,00 101
50843

50843

50843

50843

50843

50843

50843

272
271
273
274

50843

50843

50843

50843

Diametru alezaj pentru frez circular 50 843...


d

0,5 mm 0,75 mm 1,0 mm 1,25 mm 1,5 mm 2,0 mm 2,5 mm 3,0 mm 3,5 mm 4,0 mm p mm
3

6,8
6,8
8,9
8,9
13,6
16,6
18,6
24,0
24,0
31,0
31,0

48 G/ 32 G/ 24 G/ 20 G/ 16 G/ 12 G/ 10 G/

9,5
9,5
12
12
17,6
20,7
22,7
30,7
30,7
38
38

10
10
12,5
12,5
18,2
21,4
23,4
31,4
31,4
38,6
38,6

10,7
10,7
13,2
13,2
19
22
24
32
32
39,5
39,5

11,4
11,4
13,9
13,9
19,6
22,6
24,6
32,8
32,8
40,4
40,4

8 G/

12
12
14,5
14,5
20 21
23 24
25 26
33,5 34,6 36,6 39
33,5 34,6 36,6 39
41 42 44 46,5
41 42 44 46,5

7 G/

6 G/

42
42
49
49

45
45
52
52

1/

PG

Piese de schimb
Dimensiune
10,4
11
16
27

06 / 20

PG

2A

2A

Ceie T

Ceie D

urub plcu

Numr articol

Numr articol

Numr articol

70 950 ...

70 950 ...

70 950 ...

EUR

EUR
11,59 104 M2,5 x 5,2
11,59 105 M2,6 x 6,5
11,59 119 UNC5-40 x 8
M5 x 15

EUR
1,69
1,69
1,69
2,62

T07
T08
T10
T25

PG

2A

11,59 402
70950

70950

70950

70950

70950

70950

70950

70950

200
201
202
203

toolingcenter.com

Freze circulare i pentu filet


Frez deget circular - NPT
- 50 844 varianta de dreapta
- dimensiunea se refer la plcu

d2

d1

d3

l3

l1

PG
W1
Numr articol
Dimensiune
16

27

d3
mm
12,5
15,0
24,0
31,0

d2 h6
mm
16
20

l1
mm
80
85

d1
mm
15,5
19,0

50 844 ...

NPT 1/2
NPT 3/4 - 1 1/4

l3
mm
22
23

NPT 1 1/2 - 2
NPT > 2

52
58

25
30

110
120

30,0
37,0

233,00 271
251,00 272

Filet

EUR
168,00 161
183,00 162
50844

50844

50844

50844

PG

Piese de schimb
Dimensiune
16
27

toolingcenter.com

PG

2A

PG

2A

Ceie T

Ceie D

urub plcu

Numr articol

Numr articol

Numr articol

70 950 ...

70 950 ...

70 950 ...

EUR

EUR
11,59 119 UNC5-40 x 8
M5 x 15

EUR
1,69 202
2,62 203

T10
T25

2A

11,59 402
70950

70950

70950

70950

06 / 21

Freze circulare i pentu filet

Plcu frez let

l2

s
blank

60

Dimensiune
mm
14,5
21,0

p
mm
1,0
1,5
2,0

b
mm
10
10
10

l2
mm
13,0
12,0
12,0

s
mm
3,18
3,18
3,18

14
9
7

1,5

10

18,0

3,18

13

Ti 500

PG
W2
Numr articol

PG
W2
Numr articol

50 887 ...

50 887 ...

EUR
39,40 104
39,40 108
39,40 112

EUR
43,80 304
43,80 308
43,80 312

50887

50887

50887

50887

50887

50887

43,80 320
50887

Oel
Oel inoxidabil
Font
Metale neferoase
Aliaje termorezistente
Materiale clite

Vc pagina: 59

Plcu frez let

l2

s
Ti 500
PG
W2
Numr articol

80

Dimensiune
mm

1/"

14,5

18
16

p
mm
1,411
1,587

b
mm
10
10

l2
s
mm mm
12,69 3,18
11,11 3,18

50 894 ...

EUR
52,50 302
52,50 304

10
8

50894

50894

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

Vc pagina: 59

Plcu frez let

l2

s
Ti 500
PG
W2
Numr articol

60

Dimensiune
mm

1/"

14,5
21,0

18
16

b
mm
10
10

l2
mm
12,69
12,70

s
mm
3,18
3,18

10
9

EUR
54,00 310
54,00 312

16
14
12

1,587
1,814
2,116

10
10
10

19,05
18,14
18,04

3,18
3,18
3,18

13
11
10

65,70 320
65,70 322
65,70 324

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

06 / 22

50 889 ...

p
mm
1,411
1,587

50889

50889

50889

50889

50889

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

Vc pagina: 59

toolingcenter.com

Freze circulare i pentu filet

Plcu frez let

l2

s
blank

60

Dimensiune
mm

14,5

15,0

21,0

26,0

Ti 500

PG
W2
Numr articol

PG
W2
Numr articol

50 885 ...

50 885 ...

p
mm
0,50
0,75
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,50
2,50

b
mm
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0

l2
mm
13,50
13,50
13,00
12,50
12,00
12,25
12,00
10,00
10,00

s
mm
3,18
3,18
3,18
3,18
3,18
3,18
3,18
3,18
3,18

28
19
14
11
9
8
7
5
5

3,00
3,50

10,5
10,5

12,00
10,50

3,18
3,18

5
4

46,80 370
46,80 372

1,00
1,50
2,00

10,0
10,0
10,0

19,00
19,50
18,00

3,18
3,18
3,18

20
14
10

38,00 380
38,00 382
38,00 384

1,50
2,00
3,00
3,50
4,00

15,0
15,0
15,0
15,0
15,0

24,00
24,00
21,00
20,00
20,00

5,00
5,00
5,00
5,00
5,00

17
13
8
7
6

64,30
64,30
64,30
94,80
94,80

EUR
52,50
52,50
29,10
39,40
29,10
39,40
29,10
35,10

EUR
56,80
56,80
33,50
43,80
33,50
43,80
33,50
39,40
39,40

100
102
104
106
108
110
112
114

50885

50885

50885

50885

50885

50885

50885

50885

350
352
354
356
358
360
362
364
366

50885

50885

50885

50885

50885

50885

50885

50885

1)

50885

50885

50885

50885

50885

50885

390
392
396
398
400

50885

50885

50885

50885

50885

1) M20x2,5 - prol corectat

Plcu frez let

l2

s
blank

55

Dimensiune
mm

1/"

14,5

21,0
26,0
Oel
Oel inoxidabil
Font
Metale neferoase
Aliaje termorezistente
Materiale clite

Ti 500

PG
W2
Numr articol

PG
W2
Numr articol

50 888 ...

50 888 ...

18
16
14
12
11

p
mm
1,411
1,587
1,814
2,116
2,309

b
mm
10
10
10
10
10

l2
mm
11,28
11,11
12,69
10,58
11,54

s
mm
3,18
3,18
3,18
3,18
3,18

14
11

1,814
2,309

10
10

18,14
18,47

3,18
3,18

11
9

43,80 320
43,80 322

11

2,309

15

23,09

5,00

11

70,00 330

Z
9
8
8
6
6

EUR
32,20
32,20
32,20
32,20
32,20

110
112
114
116
118

50888

50888

50888

50888

50888

EUR
36,40
36,40
36,40
36,40
36,40

310
312
314
316
318

50888

50888

50888

50888

50888

50888

50888

50888

Vc pagina: 59

toolingcenter.com

06 / 23

Freze circulare i pentu filet


Frez circular
- dimensiunea se refer la plcu

d0
d2

d3

d1

l3

l1

PG
W1
Numr articol

Dimensiune

14,5

15

21

26

50 841 ...

1
1
1
2
2

d0
mm
18,5
18,5
23,0
30,0
30,0

12,7
16,8
21,5

1
1
2

20,0
26,0
32,0

152,00 218
165,00 222
247,00 227

85
92
122
102
142

12,7
18,7
18,7
24,7
24,5

1
1
1
2
2

18,5
26,0
26,0
35,0
35,0

145,00
152,00
324,00
282,00
635,00

107

20,0

30,0

196,00 125

d1
mm
16
16
20
25
25

l3
mm
30,0
50,0
60,0
48,2
92,2

d2 h6
mm
16
16
20
25
25

l1
mm
78
98
110
106
150

d3
mm
12,7
12,7
16,8
21,5
21,5

18
22
27

30,0
60,0
48,2

16
20
25

79
110
106

16
22
22
28
28

31,3
32,8
62,8
38,3
78,3

20
25
25
32
32

25

48,5

25

EUR
139,00
218,00
165,00
247,00
491,00

016
017
020
025
026

50841

1)

50841

50841

50841

1)

50841

50841

50841

50841

316
322
323
328
327

50841

50841

1)

50841

50841

1)

50841

50841

1) Varianta Heavy Metal


PG

PG

Y7

2A

Ceie T

urub plcu

Numr articol

Numr articol

Piese de schimb

80 950 ...

70 960 ...

50841016 - 50841017
50841020
50841025 - 50841026
50841125
50841218 - 50841222
50841227
50841316 - 50841322
50841323 - 50841328

EUR
5,81
5,81
5,81
5,81
5,81
5,81
5,81
5,81

06 / 24

T15IP
T15IP
T15IP
T15IP
T15IP
T15IP
T15IP
T15IP

063
063
063
063
063
063
063
063

80950

80950

80950

80950

80950

80950

80950

80950

M4 x 6,9
M4 x 7,5
M4 x 8
M4 x 11,5
M4 x 6,9
M4 x 8
M4 x 6,9
M4 x 8

EUR
5,56
3,69
5,56
5,56
5,56
5,56
5,56
5,56

70960

70960

70960

70960

70960

70960

70960

70960

237
245
242
241
237
242
237
242

toolingcenter.com

Freze circulare i pentu filet


Plcu frez let

d1

- d1 = diametrul exterior a sculei

l2

Ti 500
PG
W2
Numr articol
60

d1
mm
12

17

20

25

50 863 ...

p
mm
1,0
1,5

b
mm
7,5
7,5

l2
mm
12,0
10,5

13
8

EUR
36,40 300
36,40 302

1,0
1,5
2,0

11,0
11,0
11,0

16,0
16,5
16,0

17
12
9

36,40 310
36,40 312
36,40 314

1,0
1,5

7,5
7,5

12,0
10,5

13
8

36,40 320
36,40 322

1,0
1,5
2,0

11,0
11,0
11,0

16,0
16,5
16,0

17
12
9

36,40 330
36,40 332
36,40 334

50863

50863

50863

50863

50863

50863

50863

50863

50863

50863

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

Metale neferoase

Aliaje termorezistente

Materiale clite

Vc pagina: 59

Plcu frez let

d1

- d1 = diametrul exterior a sculei

l2

Ti 500
PG
W2
Numr articol
55

d1
mm
12
17

25

14

b
mm
7,5

l2
mm
9,07

11
14
14

11,0
11,0
11,0

11
14

11,0
11,0

1/"

50 864 ...

Z
6

EUR
36,40 300

16,16
16,33
16,33

8
10
10

46,80 310
46,80 312
46,80 314

1)

16,16
16,33

8
10

46,80 330
46,80 332

1)

1)

50864

50864

2)

50864

3)

50864

50864

1)

50864

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

Metale neferoase

Aliaje termorezistente

Materiale clite

Vc pagina: 59

1) Fileturi: toate
2) Fileturi: 5/8 - 3/4 - 7/8
3) 1/2" prol corectat

toolingcenter.com

06 / 25

Freze circulare i pentu filet


Plcu frez let

d1

- d1 = diametrul exterior a sculei

l2

Ti 500
PG
W2
Numr articol
80

d1
mm

1/"

12
17

16
18

b
mm
7,5
7,5

l2
mm
9,52
11,28

16
18

11,0
11,0

15,88
16,92

50 865 ...

Z
7
9

EUR
48,00 302
48,00 300

11
12

46,80 312
46,80 310

2)

50865

1)

50865

2)

50865

3)

50865

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

Metale neferoase

Aliaje termorezistente

Materiale clite

Vc pagina: 59

1) Fileturi: 9-16
2) Fileturi: 21-48
3) Fileturi: 11-16

Frez circular
- d1 = diametrul exterior a sculei

d2

d0

d3

d1

l3

l1

PG
W1
Numr articol

50 842 ...

d0
mm
14

13,7

19

152,00 171

83,0

17,5

22

182,00 201

107,6
142,6

21,7
21,7

3
3

26
26

238,00 251
544,00 252

d1
mm
12

l3
mm
18

d2 h6
mm
16

l1
mm
74,0

d3
mm
9,4

17

30

16

79,0

20

32

20

25

50
85

25
25

EUR
152,00 121
50842

50842

50842

50842

1)

50842

1) Varianta heavy metal cu cap elicoidal


PG

PG

Y7

2A

Ceie T

urub plcu

Numr articol

Numr articol

Piese de schimb

80 950 ...

70 960 ...

50842121
50842171
50842201
50842251 - 50842252

EUR
5,12
5,81
5,12
5,81

06 / 26

T08IP
T15IP
T08IP
T15IP

060
063
060
063

80950

80950

80950

80950

M2,5 x 6,5
M4 x 7,5
M2,5 x 6,5
M4 x 7,5

EUR
3,69
3,69
3,69
3,69

70960

70960

70960

70960

244
245
244
245

toolingcenter.com

Freze circulare i pentu filet


Frez deget circular monobloc din carburi metalice
- canelare universal
l1
l3

d0
Tmax.

d3

d1

d2 h6

CWX 500
PG
W1
Numr articol
d1
mm
5,8

7,8

b 0,02
mm
0,7
0,8
0,9
1,0
1,5

T max.
mm
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8

l3
mm
15,2
15,2
15,2
15,2
15,2

l1
mm
58
58
58
58
58

d3
mm
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8

d0
mm
6
6
6
6
6

0,7
0,8
0,9
1,0
1,5
2,0

1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2

25,4
25,4
25,4
25,4
25,4
25,4

68
68
68
68
68
68

5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0

8
8
8
8
8
8

3
3
3
3
3

d2 h6
mm
6
6
6
6
6

3
3
3
3
3
3

8
8
8
8
8
8

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

53 050 ...
EUR
50,80
50,80
50,80
50,80
50,80
64,10
64,10
64,10
64,10
64,10
64,10

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

070
080
090
100
150

53050

53050

53050

53050

53050

170
180
190
200
250
300

53050

53050

53050

53050

53050

53050

Vc pagina: 60

Frez deget circular monobloc din carburi metalice


- Frezare nainte i napoi
l1

d3

d1

d2 h6

l3

d0

Tmax.

b
s

CWX 500
PG
W1
Numr articol
d1
mm
5,8

7,8

s
mm
2
2

b
mm
0,2
0,2

T max.
mm
0,8
0,8

l3
mm
15,2
25,4

l1
mm
58
68

d3
mm
4,2
4,2

d2 h6
mm
6
6

2
2

0,2
0,2

1,2
1,2

25,4
35,6

68
78

5,0
5,0

8
8

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

toolingcenter.com

3
3

d0
mm
6
6

3
3

8
8

53 051 ...
EUR
49,00 010
62,20 020
53051

53051

75,50 110
79,50 120
53051

53051

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

Vc pagina: 60

06 / 27

Freze circulare i pentu filet


Frez deget circular monobloc din carburi metalice de letare
- prol parial
l1

d3

d1

d2 h6

l3

Tmax.

CWX 500
PG
W1
Numr articol
60

Filet
M1,6
M1,8
M2
M2,5
M3
M3,5
M4
M5
M6

p
mm
0,35
0,35
0,4
0,45
0,5
0,6
0,7
0,8
1

d1
mm
1,18
1,38
1,50
1,95
2,40
2,80
3,10
3,60
4,10

s
mm
0,40
0,50
0,56
0,60
0,60
0,74
0,82
0,98
0,98

b
mm
0,04
0,04
0,05
0,06
0,06
0,08
0,09
0,10
0,13

T max.
mm
0,19
0,19
0,22
0,25
0,27
0,33
0,38
0,43
0,54

l3
mm
4,0
5,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
12,2

l1
mm
32
32
32
32
32
32
44
44
44

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

d3
mm
0,64
0,70
0,90
1,15
1,60
1,80
1,98
2,20
2,70

d2 h6
mm
3
3
3
3
3
3
5
5
5

53 052 ...

EUR
59,70
59,00
65,70
65,00
64,40
63,00
68,40
66,40
65,00

3
3
4
4
4
4
4
4
4

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

160
180
200
250
300
350
400
500
600

53052

53052

53052

53052

53052

53052

53052

53052

53052

Vc pagina: 60

Frez deget circular monobloc din carburi metalice de letare


- prol parial
60

l1

d0

d3

d1

d2 h6

l3

Tmax.

CWX 500
PG
W1
Numr articol
60

p
mm
0,5 - 1,5
0,5 - 1,5
1,0-2,0

d1
mm
5,8
7,8
7,8

s
mm
2
2
2

b
mm
0,06
0,06
0,12

T max.
mm
0,91
0,91
1,19

l3
mm
15,2
25,4
25,4

l1
mm
58
68
68

d3
mm
3,5
5,5
5,0

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

06 / 28

d2 h6
mm
6
8
8

Z
3
3
3

Metale neferoase Aliaje termorezistente

53 053 ...

d0
mm
6
8
8

EUR
53,00 010
70,20 110
70,20 120
53053

53053

53053

Materiale clite

Vc pagina: 60

toolingcenter.com

Freze circulare i pentu filet


Freze circulare
Portscul

Corpuri: pagina: 34-36


Plcu recticat cu precizie
l
reiza
n
r
Fu rn
inte

ich

e
id d

rc

ire

Loca stea pentru inserie


urub de xare

poziionarea precis a tielor


perfect transmisie a puterii
stabilitate optim
utilizare uoar

Exemplu
Alezaj
Lime canal

12 mm
1,3 mm

Mrime corp
53 004 015
Mrimea plcuei
53 006 130

10
10

Denumire: portscul

10...

Canale inel-Seeger

14...

18...

22...

10
mm

18
mm

22
mm

30

30

30

28...

DIN 471/472

Lime canal

pagina:

0,7-5,15 mm

Canale inel-Seeger
cu teire

22
mm
DIN 471/472

Lime canal

Frezare caneluri

Lime canal

pagina:

1,0-4,0 mm

Frezare canale
sferice
Raz

pagina:

1,1-1,4 mm

Frezare nainte
i napoi
Lime teire

Pas let

60

toolingcenter.com

10
mm

14
mm

18
mm

22
mm

25
28
32
mm

31

31

31

31

31-33

12
mm

16
mm

18
mm

22
mm

31

31

31

31

12
mm

16
mm

> 18
mm

> 22
mm

33

33

33

33

> 12
mm

> 16
mm

> 18
mm

> 22
mm

34

34

34

34

> 18
mm

> 22
mm

35

35

60

pagina:

1,5-4,5 mm

Filet Whitworth pentru evi


prol ntreg
Pas let

pagina:

1,0-4,5 mm

Filet metric ISO


prol ntreg
Pas let

pagina:

0,8-3,0 x 45

Filet metric ISO


prol parial

30

pagina:

1,1-4,15 mm

6-19 Filet/oli

55

pagina:

> 12
mm

> 22
mm

36

36

06 / 29

Freze circulare i pentu filet


Plcu pentru canale Seeger
DIN 471/472

15

CWX 500
PG
W2
Numr articol

10
10
10
10
10
10
12
12
12

Lime nominal
mm
0,70
0,80
0,90
1,10
1,30
1,60
1,10
1,30
1,60

b -0,02
mm
0,77
0,87
0,97
1,21
1,41
1,71
1,21
1,41
1,71

T max.
mm
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5

s
mm
3,50
3,50
3,50
3,50
3,50
3,50
3,50
3,50
3,50

18
18
18
18
18
18

0,70
0,80
0,90
1,10
1,30
1,60

0,77
0,87
0,97
1,21
1,41
1,71

1,5
1,7
1,9
3,5
3,5
3,5

22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22

0,70
0,80
0,90
1,00
1,10
1,30
1,60
1,85
2,15
2,65
3,15
4,14
5,15

0,72
0,82
0,92
1,02
1,21
1,41
1,71
1,96
2,26
2,76
3,26
4,26
5,26

1,5
1,7
1,9
2,1
2,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5

Dimensiune

Dmin

10

18

22

1
1
1
3
3
3
3
3
3

s2 H13
mm
0,70
0,80
0,90
1,10
1,30
1,60
1,10
1,30
1,60

s1
mm
0,60
0,70
0,80
1,00
1,20
1,50
1,00
1,20
1,50

5,75
5,75
5,75
5,75
5,75
5,75

1
1
1
3
3
3

0,70
0,80
0,90
1,10
1,30
1,60

5,70
5,70
5,70
5,70
5,70
5,70
5,70
5,70
5,70
5,70
5,70
5,70
5,70

1
1
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3

0,70
0,80
0,90
1,00
1,10
1,30
1,60
1,85
2,15
2,65
3,15
4,14
5,15

r
mm

0,15
0,15
0,15
0,20
0,20
0,20

53 006 ...

Z
3
3
3
3
3
3
3
3
3

EUR
30,30
30,30
30,30
27,10
27,10
27,10
27,10
27,10
27,10

0,60
0,70
0,80
1,00
1,20
1,50

3
3
3
3
3
3

30,90
30,90
30,90
29,00
29,00
29,00

0,60
0,70
0,80
0,90
1,00
1,20
1,50
1,75
2,00
2,50
3,00
3,99
5,00

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

32,80
32,20
29,40
31,10
31,10
29,60
29,60
29,60
29,60
29,60
29,60
29,60
29,60

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

Metale neferoase

Aliaje termorezistente

Materiale clite

070
080
090
110
130
160
112
132
162

53006

53006

53006

53006

53006

53006

53006

53006

53006

270
280
290
310
330
360

53006

53006

53006

53006

53006

53006

470
480
490
500
510
530
560
585
615
665
415
515
605

53006

53006

53006

53006

53006

53006

53006

53006

53006

53006

53006

53006

53006

Vc pagina: 60

Plcu pentru frezare canal Seeger cu teire


DIN 471/472

15

CWX 500
PG
W2
Numr articol
Dimensiune

Dmin

22

22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22

Lime nominal
mm
1,10
1,30
1,30
1,60
1,60
1,85
2,15
2,65
2,65
3,15
4,15
4,15

b -0,02
mm
1,21
1,41
1,41
1,71
1,71
1,96
2,26
2,76
2,76
3,26
4,26
4,26

T max.
mm
0,5
0,7
0,85
0,85
1,0
1,25
1,5
1,75
1,5
1,75
2,5
2,0

t1
mm
0,49
0,67
0,83
0,83
0,97
1,23
1,47
1,72
1,47
1,72
2,47
1,97

s
mm
5,85
5,85
5,85
5,85
5,85
5,85
5,85
5,85
5,85
5,85
5,85
5,85

f
mm
5,07
5,17
5,17
5,07
5,07
5,19
5,34
5,09
5,09
5,34
5,34
5,34

r
mm

0,15
0,15
0,15
0,15
0,20
0,20
0,20

s2 H13
mm
1,10
1,30
1,30
1,60
1,60
1,85
2,15
2,65
2,65
3,15
4,15
4,15

s1
mm
1,00
1,20
1,20
1,50
1,50
1,75
2,00
2,50
2,50
3,00
4,00
4,00

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

Metale neferoase

Aliaje termorezistente

06 / 30

53 006 ...

EUR
32,20
32,20
32,20
32,20
32,20
32,20
32,20
32,20
32,20
32,20
32,20
32,20

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Materiale clite

805
807
808
809
810
812
815
817
816
818
825
820

53006

53006

53006

53006

53006

53006

53006

53006

53006

53006

53006

53006

Vc pagina: 60

toolingcenter.com

Freze circulare i pentu filet


Plcu cu raz pentru frezare canal
3
3
15

CWX 500
PG
W2
Numr articol

12

b +0,03
mm
2,2

T max.
mm
2,5

s
mm
3,50

r
mm
1,1

14

16

2,2

3,5

4,60

18

18

2,2

3,5

22

22
22
22
22
22
22
22
22
22

1,0
1,6
2,0
2,4
2,8
3,0
4,0
4,4
5,0

4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5

Dimensiune
10

Dmin

53 008 ...

Z
3

EUR
34,70 011

1,1

35,30 111

5,75

1,1

36,00 211

5,75
5,75
5,75
5,75
5,75
5,75
5,75
5,75
5,75

0,5
0,8
1,0
1,2
1,4
1,5
2,0
2,2
2,5

3
3
3
3
3
3
3
3
3

36,00
36,60
36,00
37,30
36,00
36,00
36,00
37,10
38,50

53008

53008

53008

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

Metale neferoase

Aliaje termorezistente

toolingcenter.com

Materiale clite

305
308
310
312
314
315
320
322
325

53008

53008

53008

53008

53008

53008

53008

53008

53008

Vc pagina: 60

06 / 31

Freze circulare i pentu filet


Plcue pentru frezat canale
3
3

15

CWX 500
PG
W2
Numr articol

10
10
10
10
12
12
12
12
12

b +0,02
mm
1,0
1,5
2,0
2,5
1,5
1,5
2,0
2,0
2,5

T max.
mm
1,5
1,5
1,5
1,5
2,0
2,5
2,0
2,5
2,5

s
mm
3,50
3,50
3,50
3,50
3,50
3,50
3,50
3,50
3,50

14
14
14
14
16
16
16

1,0
1,5
2,0
2,5
1,5
2,0
2,5

2,5
2,5
2,5
2,5
3,5
3,5
3,5

4,50
4,50
4,50
4,50
4,50
4,50
4,50

18
18
18
18
18
18
18
18
18

1,5
1,5
2,0
2,0
2,5
2,5
3,0
3,0
4,0

3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5

5,75
5,75
5,75
5,75
5,75
5,75
5,75
5,75
5,75

0,1

22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22

1,0
1,5
1,5
2,0
2,0
2,5
2,5
3,0
3,0
3,5
4,0
4,0

4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5

25
25
25
25
25
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28

2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
1,0
1,5
1,5
2,0
2,0
2,5
2,5
3,0
3,0
3,5
4,0
4,0
5,0
6,0

5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5

Dimensiune

Dmin

10

14

18

22

28

53 007 ...

r
mm

0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2

3
3
3
3
6
3
6
3
3

EUR
30,30
27,10
27,10
27,10
46,90
27,10
46,90
27,10
27,10

0,2
0,2

3
3
3
3
3
3
3

30,90
28,40
28,40
28,40
28,40
28,40
28,40

0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2

6
3
6
3
6
3
6
3
3

53,10
29,00
53,10
29,00
53,10
29,00
53,10
29,00
29,00

6,20
6,20
5,70
5,70
6,20
5,70
6,20
5,70
6,20
5,70
5,70
6,20

0,1
0,1
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2

6
6
3
3
6
3
6
3
6
3
3
6

52,00
51,00
30,30
30,30
51,00
30,30
51,00
30,30
51,00
30,30
30,30
51,00

6,50
6,50
6,50
6,50
6,50
6,25
6,25
6,50
6,25
6,50
6,25
6,50
6,50
6,25
6,50
6,25
6,50
6,50
6,50

0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,1
0,1
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2

3
3
3
3
3
6
6
3
6
3
6
3
3
6
3
6
3
3
3

34,70
34,70
34,70
34,70
34,70
57,80
57,00
34,70
57,70
34,70
58,30
34,70
34,70
58,90
34,70
60,20
34,70
34,70
35,40

0,2
0,2

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

Metale neferoase

Aliaje termorezistente

06 / 32

Materiale clite

010
015
020
025
114
115
119
120
125

53007

53007

53007

53007

53007

53007

53007

53007

53007

210
215
220
225
315
320
325

53007

53007

53007

53007

53007

53007

53007

414
415
419
420
424
425
429
430
440

53007

53007

53007

53007

53007

53007

53007

53007

53007

810
815
515
520
820
525
825
530
830
535
540
840

53007

53007

53007

53007

53007

53007

53007

53007

53007

53007

53007

53007

620
625
630
635
640
610
615
715
721
720
726
725
730
731
735
741
740
750
760

53007

53007

53007

53007

53007

53007

53007

53007

53007

53007

53007

53007

53007

53007

53007

53007

53007

53007

53007

Vc pagina: 60

toolingcenter.com

Freze circulare i pentu filet


Plcue pentru frezat canale (special pentru aluminiu)
3
3

20

CWX 500
PG
W2
Numr articol
Dimensiune

Dmin

28

32
32
32

T max.
mm
8,5
8,5
8,5

b +0,02
mm
2,0
2,5
3,0

s
mm
6,5
6,5
6,5

r
mm
0,2
0,2
0,2

53 007 ...

EUR
38,70 920
38,70 925
38,70 930

3
3
3

53007

53007

53007

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

Vc pagina: 60

Plcue pentru frezat canale i teire

CWX 500
PG
W2
Numr articol

10
10
10
10
12

b +0,03
mm
0,2
0,2
0,2
0,2
1,2

T max.
mm
0,35
0,45
0,7
1,2
0,8

s
mm
3,60
3,60
3,60
3,60
3,50

15
20
30
45
45

f
mm
1,80
1,80
1,80
1,80
1,20

14

16

1,4

1,2

4,50

45

18

18
18

0,2
2,5

2,2
1,4

5,75
5,85

22
22
22

0,2
2,0
3,0

2,5
1,7
3,0

28

0,2

1,9

Dimensiune

Dmin

10

22
28

53 009 ...

Z
6
6
6
6
3

EUR
47,20
47,20
47,20
47,20
23,30

1,60

23,90 145

45
45

3,00
1,70

6
3

52,30 259
24,40 258

6,40
5,85
9,40

45
45
45

3,90
2,00
3,25

6
3
3

51,20 463
25,80 358
27,10 394

6,05

45

3,75

56,90 560

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

015
020
030
045
035

53009

53009

53009

53009

53009

53009

53009

53009

53009

53009

1)

53009

53009

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

Vc pagina: 60

1) folosii urub de xare 73 082 006

toolingcenter.com

06 / 33

Freze circulare i pentu filet


Plcu pentru frezat let interior
- prol parial

60
60

f
t1

CWX 500
PG
W2
Numr articol

10
10
10
10
12
12
12
12

p
mm
1,0 - 1,75
1,0-2,0
1,5 - 2,75
2,0 - 3,0
1
1,0-2,0
1,5
2,5-3,0

b
mm
0,12
0,12
0,18
0,25
0,12
0,12
0,18
0,31

t1
mm
1,08
1,25
1,67
1,78
0,55
1,09
0,82
1,63

s
mm
3,20
3,20
3,20
3,20
3,60
3,60
3,60
3,60

f
mm
2,350
2,180
2,000
1,900
2,850
2,450
2,650
2,100

16
16
16
16

1
1,0-2,0
1,5
2,5-3,0

0,12
0,12
0,18
0,31

0,55
1,09
0,82
1,63

4,60
4,60
4,60
4,60

18
18
18
18
18
18
18
18
18
18

1
1,0-2,0
1,0-2,0
1,5
2
2,0 - 3,5
2,5
2,5-3,0
3
3,5

0,12
0,12
0,12
0,18
0,25
0,31
0,31
0,31
0,37
0,43

0,50
0,70
1,25
0,80
1,00
2,57
1,30
2,50
1,60
1,80

22
22
22
22
22
22
22
22
22

1,0-2,0
1,0-2,0
1,5
2
2,5-4,35
2,5-4,5
3
4
4,5

0,12
0,12
0,18
0,25
0,31
0,31
0,37
0,50
0,56

28
28
28
28
28
28

1,0-2,0
1,5 - 2,5
1,5 - 2,5
2,5 - 5,0
2,5 - 5,0
4,0 - 6,0

0,12
0,18
0,18
0,31
0,31
0,50

Dimensiune

Dmin

10

14

18

22

28

53 010 ...

Z
6
6
6
6
3
3
3
3

EUR
52,90
52,90
52,90
52,90
36,00
36,00
36,00
36,00

3,850
3,450
3,650
3,100

3
3
3
3

36,60
36,60
36,60
36,60

5,85
5,85
5,85
5,85
5,85
5,85
5,85
5,85
5,85
5,85

5,000
4,680
4,600
4,900
4,600
4,000
4,400
4,100
4,300
4,100

3
3
6
3
3
6
3
3
3
3

39,10
36,60
61,70
36,60
36,60
63,00
36,60
36,60
36,60
36,60

1,08
1,08
0,81
1,08
2,43
2,43
1,62
2,16
2,43

5,85
5,85
5,85
5,85
5,85
5,85
5,85
5,85
5,85

4,600
4,600
4,800
4,600
3,700
3,700
4,300
3,900
3,700

6
3
3
3
6
3
3
3
3

60,50
37,90
37,90
37,90
61,60
39,10
37,90
39,10
39,10

1,20
1,49
1,60
2,93
2,93
3,37

6,60
6,60
6,10
6,10
6,60
6,60

5,500
5,300
4,270
4,037
4,300
4,000

3
3
6
6
3
3

44,30
44,30
66,30
66,30
44,30
44,30

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

Metale neferoase

Aliaje termorezistente

06 / 34

Materiale clite

017
021
027
029
010
020
015
030

53010

53010

53010

53010

53010

53010

53010

53010

210
220
215
230

53010

53010

53010

53010

410
415
416
412
420
434
425
455
430
435

53010

53010

53010

53010

53010

53010

53010

53010

53010

53010

53010

53010

53010

53010

53010

53010

53010

53010

53010

710
610
615
620
755
655
630
640
645

820
825
826
850
840
860

53010

53010

53010

53010

53010

53010

Vc pagina: 60

toolingcenter.com

Freze circulare i pentu filet


Plcu pentru frezat let interior
- prol ntreg

60
60

f
t1

CWX 500
PG
W2
Numr articol

18
18
18
18
18
18

p
mm
1,5
1,75
2
2,5
3
3,5

b
mm
0,18
0,21
0,25
0,31
0,37
0,43

t1
mm
0,81
0,95
1,08
1,35
1,62
1,89

s
mm
5,85
5,85
5,85
5,85
5,85
5,85

f
mm
4,80
4,70
4,60
4,40
4,30
4,10

22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22

1,5
1,5
1,75
1,75
2
2
3
3
3,5
4
4
4,5

0,18
0,18
0,21
0,21
0,25
0,25
0,37
0,37
0,43
0,50
0,50
0,56

0,81
0,81
0,95
0,95
1,08
1,08
1,62
1,62
1,89
2,16
2,16
2,43

5,85
6,20
6,20
5,85
5,85
6,20
5,85
6,20
5,85
5,85
6,20
5,85

4,80
5,50
5,40
4,70
4,60
5,30
4,30
4,90
4,10
3,90
4,50
3,70

Dimensiune

Dmin

18

22

53 011 ...

Z
3
3
3
3
3
3

EUR
37,90
40,40
40,40
40,40
40,40
40,40

3
6
6
3
3
6
3
6
3
3
6
3

39,80
60,40
63,50
39,80
41,60
63,50
41,60
64,70
44,70
44,70
68,10
44,70

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

Metale neferoase

Aliaje termorezistente

toolingcenter.com

Materiale clite

415
417
420
425
430
435

53011

53011

53011

53011

53011

53011

615
715
717
617
620
720
630
730
635
640
740
645

53011

53011

53011

53011

53011

53011

53011

53011

53011

53011

53011

53011

Vc pagina: 60

06 / 35

Freze circulare i pentu filet


Plcu pentru frezat let interior
- prol ntreg

55

CWX 500
PG
W2
Numr articol

19
14
11

s
mm
3,60
3,60
3,60

f
mm
2,50
2,30
2,00

t1
mm
0,860
0,160
1,480

r
mm
0,18
0,24
0,31

1,34
1,81
2,31

19
14
11

5,85
5,85
5,85

4,88
4,64
4,40

0,856
1,160
1,480

2,31
3,17
4,23

11
8
6

5,85
5,85
5,85

4,00
3,50
3,10

1,480
2,030
2,710

Dimensiune

Dmin

10

12
12
12

p
mm
1,34
1,81
2,31

22,8
24
25,6
22
22
22

18

22

1/"

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

53 012 ...

Z
3
3
3

EUR
44,60 113
44,60 118
44,60 123

0,18
0,24
0,31

3
3
3

38,50 219
38,50 214
38,50 211

0,31
0,43
0,58

3
3
3

46,00 311
49,80 308
49,80 306

53012

53012

53012

53012

53012

53012

53012

53012

53012

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

Vc pagina: 60

Plcue pentru debitare


- n cazul Tmax. = 12,0 mm i corp 53 003 624
- reducei avansul cu 50%
3
3

T
CWX 500
PG
W2
Numr articol
Dimensiune

Dmin

22

37
37
37
37
37

b +0,02
mm
0,5
0,6
0,8
1,0
1,5

T max.
mm
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0

s
mm
6,20
5,85
5,85
6,20
6,20

r
mm

0,1
0,1

53 013 ...

EUR
82,90
82,60
81,50
79,20
67,50

6
6
6
6
6

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

705
706
708
710
715

53013

53013

53013

53013

53013

Vc pagina: 60

Trus - MiniMill pentru debitare


- Mrime 22

PG
*PA*
Numr articol
Scul

Denumire

Numr articol

Plcu
Portscul
urub
Cheie x

Plcu frez pentru debitare


Frez deget, scurt
M5 x 12
T20

53 013 715
53 003 624
73 082 005
-

06 / 36

Gaur
mm
37
-

buci
2
1
1
1

53 014 ...
EUR
188,00

990

53014

toolingcenter.com

Freze circulare i pentu filet


Frez deget circular, extra scurt
- varianta din oel

l1

d2

d3

l3

DS
Tmax.

PG
W1
Numr articol
Dimensiune

10
14

18

22

28

53 004 ...

d2 h6
mm
16

d3
mm
6,0

l1
mm
60

l3
mm
15,2

Ds

T max.

9,7 / 11,7

3,35

1,4 / 2,5

EUR
100,00 015

10
13

8,0
8,0

60
70

17,7
25,7

13,7 / 15,7
13,7 / 15,7

4,35
4,35

2,5 / 3,5
2,5 / 3,5

100,00 217
103,00 225

10
13

9,0
9,0

60
70

17,0
25,0

17,7
17,7

5,6
5,6

3,5
3,5

100,00 417
103,00 425

10
13

11,3
11,3

60
70

10,7
25,7

21,7
21,7

9,15
9,15

4,5
4

103,00 610
107,00 625

13
20

14,0
14,0

70
100

10,7
35,7

27,7
27,7

10
10

6,5
6,5

103,00 810
107,00 835

53004

53004

53004

53004

53004

53004

53004

53004

53004

Frez deget circular, scurt


- varianta din oel

l1

d2

d3

l3

DS
Tmax.

Dimensiune

10

14

18

22
28

PG
W1
Numr articol

PG
W1
Numr articol

53 002 ...

53 003 ...

d2 h6
mm
16
16

d3
mm
6
6

l1
mm
80
80

l3
mm
12,0
12,0

Ds

T max.

9,7 / 11,7
9,7 / 11,7

3,35
3,35

1,4 / 2,5
1,4 / 2,5

16
16

8
8

80
80

16,0
16,0

13,7 / 15,7
13,7 / 15,7

4,35
4,35

2,5 / 3,5
2,5 / 3,5

116,00 216

16
16

9
9

80
80

18,0
18,0

17,7
17,7

5,6
5,6

3,5
3,5

113,00 418

16
16

12
12

80
80

24,0
24,0

21,7
21,7

9,15
9,15

4,5
4,5

114,00 624

20

14

100

35,7

27,7

10

6,5

toolingcenter.com

EUR
116,00 012

EUR

53002

116,00 012
53003

53002

116,00 216
53003

53002

113,00 418
53003

53002

114,00 624
53003

107,00 835
53003

06 / 37

Freze circulare i pentu filet


Frez deget circular, cu amortizare vibraii
- varianta din carburi metalice

l1

d2

d3

l3

DS
Tmax.

PG
W1
Numr articol
Dimensiune

10

14

18

22

28

06 / 38

53 000 ...

d2 h6
mm
12
12
12
12
16

d3
mm
6,0
6,0
6,0
7,3
7,3

l1
mm
80
90
100
90
100

l3
mm
21
30
42
30
25

Ds

T max.

9,7 / 11,7
9,7 / 11,7
9,7 / 11,7
9,7 / 11,7
9,7 / 11,7

3,35
3,35
3,35
3,35
3,35

1,4 / 2,5
1,4 / 2,5
1,4 / 2,5
0,9 / 1,85
0,9 / 1,85

EUR
148,00
159,00
181,00
167,00
246,00

12
12
12
12
16

8,0
8,0
8,0
9,5
9,5

95
110
120
110
110

29
42
56
42
33

13,7 / 15,7
13,7 / 15,7
13,7 / 15,7
13,7 / 15,7
13,7 / 15,7

4,35
4,35
4,35
4,35
4,35

2,5 / 3,5
2,5 / 3,5
2,5 / 3,5
1,65 / 2,7
1,65 / 2,7

148,00
160,00
181,00
181,00
225,00

12
12
12
16
16
16
16
16
16

9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
13,0
13,0

100
100
120
93
100
110
130
110
130

32
45
64
25
32
45
64
64
66

17,7
17,7
17,7
17,7
17,7
17,7
17,7
17,7
17,7

5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
9,15
5,6
5,6

3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
1,5
1,5

184,00
206,00
244,00
206,00
217,00
255,00
293,00
225,00
285,00

12
12
16
16
16
16
20
20

11,5
12,0
12,0
12,0
16,0
16,0

100
130
90
100
130
160
110
130

42
60
30
42
60
85
45
65

21,7
21,7
21,7
21,7
21,7
21,7
21,7
21,7

9,15
9,15
9,15
9,15
9,15
9,15
9,15
9,15

4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
2,5
2,5

162,00
192,00
206,00
214,00
256,00
290,00
312,00
314,00

16
16
16
20
20

14,3
14,3
14,3
13,5
14,3

100
130
160
104
160

42
60
85
35
85

27,7 / 24,8
27,7 / 24,8
27,7 / 24,8
27,7 / 24,8
27,7 / 24,8

10
10
10
10
10

6,5 / 5
6,5 / 5
6,5 / 5
6,5 / 5
6,5 / 5

227,00
270,00
315,00
281,00
359,00

021
030
042
130
025

53000

53000

53000

53000

53000

229
242
256
342
233

53000

53000

53000

53000

53000

432
445
464
425
532
545
564
465
466

53000

53000

53000

53000

53000

53000

53000

53000

53000

642
660
630
742
760
685
645
665

53000

53000

53000

53000

53000

53000

53000

53000

842
860
885
835
985

53000

53000

53000

53000

53000

toolingcenter.com

Freze circulare i pentu filet


Frez deget circular, cu amortizare vibraii
- varianta din carburi metalice

l1

d2

d3

l3

DS
Tmax.

PG
W1
Numr articol
Dimensiune

10

14

18

22

28

53 001 ...

d2 h6
mm
12
12
12
12
16

d3
mm
6,0
6,0
6,0
7,3
7,3

l1
mm
80
90
100
90
100

l3
mm
21
30
42
30
25

Ds

T max.

9,7 / 11,7
9,7 / 11,7
9,7 / 11,7
9,7 / 11,7
9,7 / 11,7

3,35
3,35
3,35
3,35
3,35

1,4 / 2,5
1,4 / 2,5
1,4 / 2,5
0,9 / 1,85
0,9 / 1,85

EUR
148,00
159,00
181,00
167,00
246,00

12
12
12
12
16

8,0
8,0
8,0
9,5
9,5

95
110
120
110
110

29
42
56
42
33

13,7 / 15,7
13,7 / 15,7
13,7 / 15,7
13,7 / 15,7
13,7 / 15,7

4,35
4,35
4,35
4,35
4,35

2,5 / 3,5
2,5 / 3,5
2,5 / 3,5
1,65 / 2,7
1,65 / 2,7

148,00
160,00
181,00
181,00
225,00

12
12
12
16
16
16
16
16
16

9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
13,0
13,0

100
100
120
93
100
110
130
110
130

32
45
64
25
32
45
64
64
66

17,7
17,7
17,7
17,7
17,7
17,7
17,7
17,7
17,7

5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6

3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
1,5
1,5

184,00
206,00
244,00
206,00
217,00
255,00
293,00
225,00
285,00

12
12
16
16
16
16
20
20

11,5
12,0
12,0
12,0
16,0
16,0

100
130
90
100
130
160
110
130

42
60
30
42
60
85
45
65

21,7
21,7
21,7
21,7
21,7
21,7
21,7
21,7

9,15
9,15
9,15
9,15
9,15
9,15
9,15
9,15

4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
2,5
2,5

162,00
192,00
206,00
214,00
256,00
290,00
312,00
314,00

16
16
16
20
20

14,3
14,3
14,3
13,5
14,3

100
130
160
104
160

42
60
85
35
85

27,7 / 24,8
27,7 / 24,8
27,7 / 24,8
27,7 / 24,8
27,7 / 24,8

10
10
10
10
10

6,5 / 5
6,5 / 5
6,5 / 5
6,5 / 5
6,5 / 5

227,00
270,00
315,00
281,00
359,00

PG

Piese de schimb
Dimensiune
10
14
18
22
28

T08
T10
T15
T20
T20

2A

PG

Y5

PG

021
030
042
130
025

53001

53001

53001

53001

53001

229
242
256
342
233

53001

53001

53001

53001

53001

432
445
464
425
532
545
564
465
466

53001

53001

53001

53001

53001

53001

53001

53001

53001

642
660
630
742
760
685
645
665

53001

53001

53001

53001

53001

53001

53001

53001

842
860
885
835
985

53001

53001

53001

53001

53001

Y5

Ceie D

urub de
xare

urub plcu

Numr articol

Numr articol

Numr articol

70 950 ...

73 082 ...

73 082 ...

EUR
11,59
11,59
11,59
11,59
11,59

EUR

EUR
3,00
3,00
3,00
3,00
3,00

105
119
102
103 M5
103

70950

70950

70950

70950

70950

M2,6
M3,5
M4
6,49 006 M5
M5
73082

73082

73082

73082

73082

73082

002
003
004
005
005

urub de xare 73 082 006 numai pentru plcue 53 009 394

Dimensiune
10
14
18
22 - 28

toolingcenter.com

Valorile de cuplu
1,0 - 1,5 Nm
2,5 - 3,0 Nm
4,0 - 4,5 Nm
6,0 - 6,5 Nm

06 / 39

Freze circulare i pentu filet


Plcu frez fr prol
-

cu teire 0,1 x 45 pe ambele pri


PLG 7: peste 5,0 mm lime, cu canal recticat pentru ruperea achiilor
PLG 10: peste 6,5 mm lime, cu sprgtor de achii recticat
PLG = mrime poligon

d1

PLG

Ti 500
PG
W2
Numr articol
PLG
6

b +/-0,02
mm
1,5
2,0
2,5
3,0

d1
mm
11,7
11,7
11,7
11,7

T max.
mm
2,25
2,25
2,25
2,25

3,5
3,5
3,5
5,0
5,0
5,0

16,0
16,0
16,0
16,0
16,0
16,0

4,0
4,0
4,0
5,0
6,5
6,5
6,5
8,0
8,0
8,0

25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0
25,0

10

50 875 ...

6
6
6
6

3
3
3
3

EUR
28,80
28,80
29,50
29,50

3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5

0
8
12
0
8
12

3
3
3
3
3
3

32,20
32,20
32,20
36,40
36,40
36,40

5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
6,2
6,2
6,2

0
8
12
8
0
8
12
0
8
12

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

33,50
33,50
33,50
39,00
40,90
40,90
40,90
45,30
45,30
45,30

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

302
304
306
308

50875

50875

50875

50875

310
312
314
316
318
320

50875

50875

50875

50875

50875

50875

330
332
334
337
340
342
344
350
352
354

50875

50875

50875

50875

50875

50875

50875

50875

50875

50875

Vc pagina: 59

Plcu frez fr prol


- cu teire 0,1 x 45 pe ambele pri
- PLG = mrime poligon

PLG

Ti 500
PG
W2
Numr articol
PLG

b +/-0,02
mm
1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0

d1
mm
17,7
17,7
17,7
16,0
16,0
16,0

T max.
mm
4,0
4,0
4,0
3,5
3,5
3,5

1,5
2,0
2,5
3,0
3,0
4,0
5,0

21,7
21,7
21,7
21,7
20,0
20,0
20,0

1,5
2,0
2,5
3,0
3,0
4,0
5,0
6,5

27,7
27,7
27,7
26,0
27,7
26,0
26,0
26,0

10

50 876 ...

6
6
6
6
6
6

6
6
6
6
6
6

EUR
35,10
35,30
35,60
40,30
42,60
43,90

5,0
5,0
5,0
5,0
4,2
4,2
4,2

6
6
6
6
6
6
6

6
6
6
6
6
6
6

40,50
40,80
40,80
41,10
41,10
42,30
44,70

6,8
6,8
6,8
6,2
6,8
6,2
6,2
6,2

6
6
6
6
6
6
6
6

6
6
6
6
6
6
6
6

49,90
50,70
50,70
42,60
51,30
45,10
45,20
46,30

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

06 / 40

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

307
308
309
302
304
306

50876

50876

50876

50876

50876

50876

314
315
316
317
311
312
313

50876

50876

50876

50876

50876

50876

50876

330
332
334
322
336
324
326
328

50876

50876

50876

50876

50876

50876

50876

50876

Vc pagina: 59
toolingcenter.com

Freze circulare i pentu filet


Plcu frez let
- prol ntreg
- PLG = mrime poligon

Tmax

PLG

Ti 500
PG
W2
Numr articol
60

1
1,5
2

d1
mm
9,6
9,6
10,5

T max.
mm
0,578
0,864
1,159

1,5
2
2,5
3
M20x2,5

16,0
16,0
16,0
16,0
16,0

1,5
2
M24x3
1,5
2
3
3,5
4
4,5
5
M30x3,5
M36x4

PLG

10

50 881 ...

Z
3
3
3

EUR
48,60 292
48,60 293
48,60 296

0,864
1,159
1,444
1,728
1,444

6
6
6
6
6

55,70
55,70
55,70
55,70
59,70

20,0
20,0
20,0

0,864
1,159
1,728

6
6
6

57,00 312
57,00 314
57,00 316

26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
24,0
26,0

0,864
1,159
1,728
2,023
2,308
2,602
2,887
2,023
2,308

6
6
6
6
6
6
6
6
6

59,20
59,20
59,20
59,20
59,20
59,20
58,70
58,70
58,70

50881

50881

50881

302
304
306
310
308

50881

50881

50881

50881

1)

50881

50881

50881

1)

50881

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

322
324
330
332
334
336
337
331
335

50881

50881

50881

50881

50881

50881

50881

1)

50881

1)

50881

Vc pagina: 59

1) Prol corectat

Plcu frez let


- prol parial
- cu corpurile 50 805 010 - 50 805 011 pasul maximal numai 3 mm!
- PLG = mrime poligon

PLG

Ti 500
PG
W2
Numr articol
60

PLG

1-3

d1
mm
11,7

1-3
1-4
2,5-4

EUR
39,80 292

17,7
16,0
16,0

6
6
6

44,70 306
45,10 302
44,70 304

1-2
1-3
2-4

21,7
20,0
21,7

6
6
6

45,40 314
45,40 312
45,40 316

1-3
2,5-5

26,0
26,0

6
6

48,40 322
48,00 324

9
10

50 882 ...

50882

50882

50882

50882

50882

50882

50882

50882

50882

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

toolingcenter.com

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

Vc pagina: 59

06 / 41

Freze circulare i pentu filet


Plcu frez let
- prol ntreg
- 50 883 322 pentru let >1"
- PLG = mrime poligon

PLG

Ti 500
PG
W2
Numr articol
55

19

p
mm
1,337

d1
mm
9,6

10
14
14
11

1,814
1,814
1,814
2,309

14
11
11

PLG

1/"

6
7

9
10

50 883 ...

Z
3

EUR
48,60 292

16,0
17,7
16,0
16,0

6
6
6
6

55,40
54,20
55,40
55,70

1,814
2,309

20,0
20,0

6
6

57,00 316
57,00 314

2,309

26,0

59,20 322

50883

306
308
304
302

50883

50883

50883

50883

50883

50883

50883

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

Vc pagina: 59

Plcu frez let


- prol ntreg
- cu corpurile 50 805 010 - 50 805 011 pasul maximal numai 3 mm!
- PLG = mrime poligon

PLG

Ti 500
PG
W2
Numr articol
60

PLG

Filet

12 Gg/"
11 Gg/"
10 Gg/"

d1
mm
9,6
10,5
11,7

9 Gg/"

9
10

50 886 ...

Z
3
3
3

EUR
48,60 202
48,60 204
48,60 206

16,0

55,40 212

8 Gg/"
7 Gg/"

18,0
20,0

6
6

57,00 222
57,00 224

6 Gg/"
5 Gg/"
4,5 Gg/"

24,0
26,0
26,0

6
6
6

58,70 232
58,70 234
58,70 236

50886

50886

50886

50886

50886

50886

50886

50886

50886

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

06 / 42

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

Vc pagina: 59

toolingcenter.com

Freze circulare i pentu filet


Plcu frez let
- prol ntreg
- cu corpurile 50 805 010 - 50 805 011 pasul maximal numai 3 mm!
- PLG = mrime poligon

PLG

Ti 500
PG
W2
Numr articol
60

PLG

Filet

1/2 - 20
9/16 - 18
3/4 - 16

d1
mm
9,6
10,5
11,7

7/8 - 14
1 - 12

7
9

50 886 ...

Z
3
3
3

EUR
48,60 302
48,60 304
48,60 306

17,7

54,20 312

20,0

50886

50886

50886

50886

54,20 322
50886

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

Vc pagina: 59

Plcu pentru frezare canal Seeger cu teire


- cu teire 0,1 x 45 pe ambele pri
- PLG = mrime poligon

PLG

Tmax

DIN 471/472

b
Ti 500
PG
W2
Numr articol
PLG
7

50 879 ...

Lime nominal
mm
1,1
1,3
1,6
1,85

d1
mm
16,0
16,0
16,0
16,0

b -0,03
mm
1,18
1,38
1,68
1,93

T max. Cx45
Z
mm
mm
0,5
0,10 6
0,85
0,15 6
1,0
0,15 6
1,25
0,20 6

1,1
1,3
1,6
1,6
1,85
1,85
2,15
2,65

20,0
20,0
20,0
21,7
20,0
21,7
21,7
21,7

1,18
1,38
1,68
1,68
1,93
1,93
2,23
2,73

0,5
0,85
1,0
1,0
1,25
1,25
1,5
1,75

0,10
0,15
0,15
0,15
0,20
0,20
0,20
0,20

6
6
6
6
6
6
6
6

43,80
43,80
43,80
43,80
43,80
43,80
43,80
43,80

1,3
1,6
1,85
2,15
2,65
3,15

26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0

1,38
1,68
1,93
2,23
2,73
3,23

0,85
1,0
1,25
1,5
1,75
1,75

0,15
0,15
0,20
0,20
0,20
0,20

6
6
6
6
6
6

45,60
45,60
45,60
45,60
45,60
45,60

10

EUR
41,00
42,30
42,30
42,30

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

toolingcenter.com

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

292
302
304
306

50879

50879

50879

50879

307
308
309
312
310
314
316
318

50879

50879

50879

50879

50879

50879

50879

50879

322
324
326
328
330
332

50879

50879

50879

50879

50879

50879

Vc pagina: 59

06 / 43

Freze circulare i pentu filet


Plcu pentru frezare canal Seeger fr teire
- PLG = mrime poligon

PLG
DIN 471/472
Tmax

Ti 500
PG
W2
Numr articol
PLG
6

Lime nominal
mm
0,9
1,1
1,3
1,6

d1
mm
9,6
11,7
11,7
11,7

b -0,03
mm
0,98
1,18
1,38
1,68

T max.
mm
1,2
1,0
1,0
1,0

r
mm
0,3
0,3
0,3
0,3

1,1
1,3
1,6
1,85
1,1
1,3
1,6
1,85

16,0
16,0
16,0
16,0
17,7
17,7
17,7
17,7

1,18
1,38
1,68
1,93
1,18
1,38
1,68
1,93

0,9
1,1
1,25
1,25
0,9
1,1
1,25
1,25

1,1
1,3
1,6
1,85
1,6
1,85
2,15
2,65

20,0
20,0
20,0
20,0
21,7
21,7
21,7
21,7

1,18
1,38
1,68
1,93
1,68
1,93
2,23
2,73

1,3
1,6
1,85
2,15
2,35
3,15

26,0
26,0
26,0
26,0
26,0
26,0

1,38
1,68
1,93
2,23
2,73
3,23

10

50 880 ...

6
6
6
6

3
3
3
3

EUR
28,80
27,50
27,50
27,50

0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3

6
6
6
6
6
6
6
6

6
6
6
6
6
6
6
6

38,30
38,60
38,60
38,60
38,90
38,90
38,90
38,90

0,9
1,1
1,25
1,25
1,25
1,25
1,75
1,75

0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3

6
6
6
6
6
6
6
6

6
6
6
6
6
6
6
6

40,00
40,00
40,00
40,00
40,50
40,50
40,50
40,50

1,1
1,25
1,25
1,75
1,75
2,2

0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3

6
6
6
6
6
6

6
6
6
6
6
6

42,00
42,00
42,00
42,00
42,00
42,00

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

292
294
296
298

50880

50880

50880

50880

301
302
304
306
308
309
310
311

50880

50880

50880

50880

50880

50880

50880

50880

313
314
315
316
318
319
320
321

50880

50880

50880

50880

50880

50880

50880

50880

322
324
326
328
330
332

50880

50880

50880

50880

50880

50880

Vc pagina: 59

Plcu frez pentru teire i debavurare


- PLG = mrime poligon

PLG

Ti 500
PG
W2
Numr articol
T max.
mm
1,2
1,5

d1
mm
9,6
11,7

1,9
1,3

PLG
6

10

50 884 ...

Z
3
3

EUR
27,50 292
27,50 294

16,0
17,7

6
6

41,60 302
41,70 304

1,9
1,6

20,0
21,7

6
6

43,10 312
42,00 314

2,1

26,0

45,60 322

50884

50884

50884

50884

50884

50884

50884

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

06 / 44

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

Vc pagina: 59

toolingcenter.com

Freze circulare i pentu filet


Plcu pentru frezare raz
- PLG = mrime poligon
r

d1

Ti 500
PG
W2
Numr articol
PLG
6

r
mm
1,100
0,788
1,100
1,190

d1
mm
9,6
11,7
11,7
11,7

T max.
mm
1,2
2,25
2,25
2,25

0,788
1,100

17,7
17,7

0,785
1,000
1,200
1,400
1,500

21,7
21,7
21,7
21,7
21,7

50 886 ...

Z
3
3
3
3

EUR
27,50
27,50
27,50
27,50

4,2
4,2

6
6

34,80 712
34,80 714

5,0
5,0
5,0
5,0
5,0

6
6
6
6
6

42,00
42,00
42,00
42,00
42,00

702
704
708
706

50886

50886

50886

50886

50886

50886

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

720
722
724
726
728

50886

50886

50886

50886

50886

Vc pagina: 59

Frez circular poligon cu coad letat


- PLG = Dimensiune poligon; PLG 7 = pentru d1 16; 17,7; PLG 10 = pentru d1 25; 26
- varianta din oel

l4
d0

l3

d2 h6

d3
Tmax

d1

PLG

PG
W1
Numr articol

50 799 ...

T max.
mm
3,5

l3
mm
16,0

d2 h6
mm
8,5

A
mm
26,0

d3
mm
9,0

l4
mm
5,5

M8

EUR
175,00 002

10

5,7

25,5

12,5

38,5

13,6

5,0

M12

175,00 012

PLG

50799

50799

PG

Y7

PG

2A

Ceie T

urub plcu

Numr articol

Numr articol

Piese de schimb

80 950 ...

70 960 ...

50 799 012
50 799 002

EUR
6,46 064 M5 x 13,5
5,12 060 M3 x 13

EUR
5,56 243
5,56 231

toolingcenter.com

T20IP
T08IP

80950

80950

70960

70960

06 / 45

Freze circulare i pentu filet


Frez deget circular poligon
-

s se ia n considerare limea plcuei (d), pentru adncimea maxim de prelucrare


PLG = mrime poligon
PLG 6 = pentru d1 9,6; 10,5; 11,7; 12
PLG 7 = pentru d1 16; 17,7
PLG 9 = pentru d1 18; 20; 21,7
PLG 10 = pentru d1 24; 25; 26; 27,7

l1

d2

Tmax

d3

d1

l3

PG
W1
Numr articol
PLG

10

l3
mm
20,00
20,00
20,00
30,00
30,00
40,00
40,00

T max.
mm
2,25
2,25
2,25
2,25
2,25
2,25
2,25

d2 h6
mm
12
12
12
12
12
12
12

l1
mm
67,5
67,5
67,5
80,0
80,0
100,0
100,0

d3
mm
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0

50 805 ...

20,90
21,00
21,00
36,00
36,00

4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0

12
12
12
12
12
12
12

67,4
67,4
67,4
82,4
82,4
122,5
82,4

9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
12,0
12,0

123,00
193,00
193,00
198,00
206,00
241,00
189,00

29,75
30,00
30,00
50,00
50,00

5,0
5,0
5,0
5,0
5,0

16
16
16
16
16

80,0
80,0
80,0
100,0
100,0

11,5
11,5
11,5
11,5
11,5

123,00
227,00
227,00
234,00
234,00

20,50
20,50
20,50
30,40
30,50
30,50
45,50
45,50
60,50
60,50

5,7
6,8
6,8
6,8
6,8
6,8
6,8
6,8
6,8
6,8

16
16
20
16
16
16
16
16
16
16

105,0
149,7
175,4
79,6
79,6
79,6
94,6
94,6
109,6
109,6

15,5
15,5
15,5
13,6
13,6
13,6
13,6
13,6
13,6
13,6

229,00
326,00
378,00
127,00
227,00
227,00
234,00
234,00
248,00
248,00

EUR
123,00
193,00
193,00
203,00
203,00
219,00
219,00

050
051
052
053
054
055
056

1)

002
004
005
008
085
010
011

1)

070
071
072
073
074

1)

025
024
026
012
015
014
021
020
022
023

2)

50805

50805

2)

50805

50805

2)

50805

50805

2)

50805

50805

50805

2)

50805

50805

2)

50805

2)

50805

2)

50805

50805

50805

2)

50805

50805

2)

50805

50805

2)

50805

2)

50805

1)

50805

2)

50805

50805

2)

50805

50805

50805

2)

50805

1) Varianta din oel


2) Forma coad conform DIN 6535 HA
PG

Piese de schimb
PLG
6
7
9
10

06 / 46

T08IP
T08IP
T15IP
T20IP

PG

Y7

2A

Ceie T

urub plcu

Numr articol

Numr articol

80 950 ...

70 960 ...

EUR
5,12
5,12
5,81
6,46

060
060
063
064

80950

80950

80950

80950

M2,5 x 7
M3 x 13
M4 x 13
M5 x 13,5

EUR
5,56
5,56
5,56
5,56

70960

70960

70960

70960

246
231
236
243

toolingcenter.com

Freze circulare i pentu filet


Plcu frez neascuit fr prol
- nainte de folosire plcua neascuit trebuie prevzut cu unghi de aezare lateral!
- cu corpul 50 800 090 adncimea maxim este 3 mm

d1

Tmax

blank
PG
W2
Numr articol
d1
mm
7,9

s
mm
2,34

T max.
mm
0,35

03

2,34
3,00
4,00

10,6
10,6
10,6

2,34
3,00
4,00

1,6
1,6
1,6

21,90 102
24,90 104
26,40 105

02

3,50
5,00
6,00

17,5
17,5
17,5

3,50
5,00
6,00

2,6
2,6
2,6

17,50 106
20,50 108
23,40 109

4,00
6,50

23,0
23,0

4,00
6,50

3,45
3,45

18,90 110
20,50 112

04

01
Oel 900 N/mm

50 850 ...

b +0,1
mm
2,00

Dimensiune

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

EUR
23,40 100
50850

50850

50850

50850

50850

50850

50850

50850

50850

Font

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

Vc pagina: 59

Plcu frez, fr prol, recticat gata de utilizare


- cu corpul 50 800 090 adncimea maxim este 3 mm

d1

Tmax

Ti 500
PG
W2
Numr articol

50 851 ...

04

b +0,02
mm
2,00

d1
mm
7,9

s
mm
2,34

T max.
mm
0,35

03

2,34
3,00

10,6
10,6

2,34
3,00

1,6
1,6

27,60 304
29,10 306

3,50
5,00
6,00

17,5
17,5
17,5

3,50
5,00
6,00

2,6
2,6
2,6

24,90 312
29,10 314
32,20 316

4,00
6,50

23,0
23,0

4,00
6,50

3,45
3,45

30,70 322
30,70 324

Dimensiune

02
01

EUR
33,50 302
50851

50851

50851

50851

50851

50851

50851

50851

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

toolingcenter.com

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

Vc pagina: 59

06 / 47

Freze circulare i pentu filet

d1

Plcu frez pentru teire i debavurare

Ti 500
PG
W2
Numr articol

03

T max.
mm
1,5

d1
mm
10,6

s
mm
3,0

02

2,5

17,5

5,0

01

3,25

23,0

6,5

Dimensiune

50 857 ...
EUR
27,60 304
50857

27,60 314
50857

27,60 322
50857

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

Vc pagina: 59

Plcu frez let

d1

- prol ntreg

Ti 500
PG
W2
Numr articol
55

Dimensiune
02
01

p
mm
1,814
2,309

14
11

d1
mm
17,5
17,5

11

23,0

1/"

2,309

50 858 ...

s
mm
3,5
3,5

EUR
38,00 314
38,00 312
50858

50858

39,40 322

4,0

50858

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

Vc pagina: 59

Plcu frez let

d1

- prol parial

Ti 500
PG
W2
Numr articol
60

1 - 3,5

d1
mm
17,5

s
mm
3,5

1 - 4,0

23,0

4,0

Dimensiune

02
01

50 855 ...
EUR
30,70 314
50855

30,70 324
50855

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

06 / 48

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

Vc pagina: 59

toolingcenter.com

Freze circulare i pentu filet


Plcu frez let

d1

- prol ntreg DIN 3771

Ti 500
PG
W2
Numr articol
60

Dimensiune
03

02

01

50 859 ...

p
mm
1,0
1,5
2,0

d1
mm
10,6
10,6
10,6

s
mm
2,34
2,34
2,34

1,0
1,5
2,0
2,5
2,5
3,0

17,5
17,5
17,5
16,0
17,5
17,5

3,50
3,50
3,50
3,50
3,50
3,50

38,00
38,00
38,00
40,90
38,00
46,80

1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0

23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0

4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
6,50
6,50
6,50

39,40
39,40
39,40
39,40
39,40
39,40
39,40
45,30
45,30
45,30

EUR
38,00 304
38,00 308
38,00 310
50859

50859

50859

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

311
312
314
317
316
318

50859

50859

50859

1)

50859

50859

50859

320
322
324
326
328
330
332
334
336
338

50859

50859

50859

50859

50859

50859

50859

50859

50859

50859

Vc pagina: 59

1) M20x2,5 - prol corectat

Plcu pentru frezare canal Seeger cu teire


- cu corpul 50 800 090 adncimea maxim este 3 mm

DIN 471/472

Ti 500
PG
W2
Numr articol
Dimensiune
03

Lime nominal d1
mm
mm
1,10
10,6

02

01

s
mm
2,34

b -0,03
mm
1,18

T max.
mm
0,5

c
mm
0,10

EUR
29,10 302
50852

1,10
1,30
1,60
1,85
2,15
2,65

17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5

3,50
3,50
3,50
3,50
3,50
3,50

1,18
1,38
1,68
1,93
2,23
2,73

0,5
0,85
1,0
1,25
1,5
1,5

0,10
0,15
0,15
0,20
0,20
0,20

26,40
26,40
26,40
26,40
26,40
26,40

1,10
1,30
1,30
1,60
1,60
1,85
2,15
2,65
2,65
3,15

23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0

4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00

1,18
1,38
1,38
1,68
1,68
1,93
2,23
2,73
2,73
3,32

0,5
0,7
0,85
1,0
0,85
1,25
1,5
1,75
1,5
1,75

0,10
0,15
0,15
0,15
0,15
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20

26,40
26,40
26,40
26,40
26,40
26,40
26,40
26,40
26,40
26,40

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

toolingcenter.com

50 852 ...

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

312
314
316
317
318
319

50852

50852

50852

50852

50852

50852

320
321
322
324
323
325
326
328
327
329

50852

50852

50852

50852

50852

50852

50852

50852

50852

50852

Vc pagina: 59

06 / 49

Freze circulare i pentu filet


Plcu pentru frezare canal Seeger fr teire
- cu corpul 50 800 090 adncimea maxim este 3 mm

DIN 471/472

blank

Dimensiune
04

03

02

01

Oel
Oel inoxidabil
Font
Metale neferoase
Aliaje termorezistente
Materiale clite

Lime nominal d1
mm
mm
0,90
7,9

s
mm
2,34

b -0,03
mm
0,98

T max. r
mm mm
0,7 0,3

Ti 500

PG
W2
Numr articol

PG
W2
Numr articol

50 853 ...

50 853 ...

EUR
29,10 100

EUR
33,50 300

50853

0,90
1,10
1,30
1,60
1,85

10,6
10,6
10,6
10,6
10,6

2,34
2,34
2,34
2,34
2,34

0,98
1,18
1,38
1,68
1,93

0,7
0,9
1,1
1,25
1,25

0,3
0,3
0,3
0,3
0,3

23,40
23,40
23,40
23,40
23,40

0,90
1,10
1,30
1,60
1,85
2,15
2,65
3,15

17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5
17,5

3,50
3,50
3,50
3,50
3,50
3,50
3,50
3,50

0,98
1,18
1,38
1,68
1,93
2,23
2,73
3,23

0,7
0,9
1,1
1,25
1,25
1,75
1,75
2,2

0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3

20,50
20,50
20,50
20,50
20,50
20,50
20,50

0,90
1,10
1,30
1,60
1,85
2,15
2,65
3,15

23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0
23,0

4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00
4,00

0,98
1,18
1,38
1,68
1,93
2,23
2,73
3,23

0,7
0,9
1,1
1,25
1,25
1,75
1,75
2,2

0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3

20,50
20,50
20,50
20,50
20,50
20,50
20,50
20,50

50853

102
104
106
108
110

27,60
27,60
27,60
27,60
27,60

114
116
118
120
122
124
126

24,90
24,90
24,90
24,90
24,90
24,90
24,90
24,90

128
130
132
134
136
138
140
142

24,90
24,90
24,90
24,90
24,90
24,90
24,90
24,90

50853

50853

50853

50853

50853

50853

50853

50853

50853

50853

50853

50853

50853

50853

50853

50853

50853

50853

50853

50853

302
304
306
308
310

50853

50853

50853

50853

50853

312
314
316
318
320
322
324
326

50853

50853

50853

50853

50853

50853

50853

50853

328
330
332
334
336
338
340
342

50853

50853

50853

50853

50853

50853

50853

50853

Vc pagina: 59

06 / 50

toolingcenter.com

Freze circulare i pentu filet


Frez circular
- dimensiunea se refer la plcu

l1
d1

Tmax

d2

d3

l3

d0

PG
W1
Numr articol

Dimensiune

04
03

02

01

d1
mm
7,9

T max.
mm
0,35

l3
mm
17,2

d2 h6
mm
10

l1
mm
57,20

d3
mm
7,1

d0
mm
8

50 800 ...

10,6
10,6

1,6
1,6

17,2
34,2

10
10

57,20
74,20

7,4
7,4

11
11

112,00 020
162,00 025

1)

17,5
17,5

2,6
2,6

63,7
28,7

12
12

108,70
74,05

12,0
12,0

20
20

256,00 045
118,00 030

2)

23,0
23,0
23,0

3,45
3,0
3,45

67,5
88,5
38,5

16
16
16

116,00
137,00
87,00

16,1
17,0
16,1

25
25
25

129,00 070
283,00 090
123,00 050

EUR
112,00 015

1)

50800

50800

2)

50800

50800

50800

50800

2)

50800

50800

1) Fr rcire intern
2) Varianta monobloc din carburi metalice
PG

Y7

PG

2A

Ceie T

urub plcu

Numr articol

Numr articol

Piese de schimb

80 950 ...

70 960 ...

50800015 - 50800025
50800030 - 50800045
50800050 - 50800090

EUR
5,21 058 M2 x 9
5,81 063 M4 x 12,3
6,46 064 M5 x 15

EUR
3,69 232
5,56 233
5,56 234

toolingcenter.com

T06IP
T15IP
T20IP

80950

80950

80950

70960

70960

70960

06 / 51

Freze circulare i pentu filet


Frez deget pentru letare cu zencuitor
- prol corectat
- prelucrare dicil posibil de la d1 = 4 mm
- cu zencuitor frontal sau pe coad

Ti 500
PG
W8
Numr articol
60

d1
mm
4,00
4,80
6,50
7,95
9,90
11,60
11,95
13,95
15,95

Filet
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20

p
mm
0,80
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,00
2,50
2,50

l2
mm
11
13
18
22
26
31
35
39
44

d2 h6
mm
8
8
10
12
14
16
12
20
16

l1
mm
62
62
74
80
90
100
90
110
100

Z
3
3
3
3
4
4
4
4
4

54 801 ...
EUR
181,00
181,00
208,00
242,00
363,00
385,00
262,00
492,00
385,00

050
060
080
100
120
140
160
180
200

1)

54801

1)

54801

54801

54801

54801

54801

2)

54801

54801

2)

54801

1) Fr rcire intern
2) Zencuitor pe suprafaa frontal
PG
W8
Numr articol
60

d1
mm
6,0
8,0
8,0
9,9
9,9
9,9
11,6
11,6
12,0
14,0
16,0

Filet
M8X1
M10X1,00
M10X1,25
M12X1
M12X1,25
M12X1,5
M14X1
M14X1,5
M16X1,5
M18X1,5
M20X1,5

p
mm
1,00
1,00
1,25
1,00
1,25
1,50
1,00
1,50
1,50
1,50
1,50

l2
mm
18
22
22
26
26
26
31
31
35
39
44

d2 h6
mm
10
12
12
14
14
14
16
16
12
20
16

l1
mm
74
80
80
90
90
90
100
100
90
110
100

Z
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4

54 803 ...
EUR
245,00
291,00
291,00
363,00
363,00
363,00
385,00
385,00
291,00
491,00
386,00

080
100
101
120
121
122
140
141
160
180
200

54803

54803

54803

54803

54803

54803

54803

54803

1)

54803

54803

54803

1)

1) Zencuitor pe suprafaa frontal


PG
W8
Numr articol
55

d1
mm
6,00
7,95
9,90
13,95
15,95
17,95

Filet
G 1/16 - 28
G 1/8 - 28
G 1/4 - 19
G 3/8 - 19
G 1/2 - 14
G 5/8 - 14

p
mm
0,907
0,907
1,337
1,337
1,814
1,814

l2
mm
16
20
27
34
43
47

d2 h6
mm
10
12
16
14
16
18

l1
mm
74
80
100
90
100
110

Z
3
3
4
4
4
4

54 805 ...
EUR
280,00
299,00
446,00
363,00
446,00
514,00

116
018
014
038
012
058

54805

54805

54805

1)

54805

1)

54805

1)

54805

1) Zencuitor pe suprafaa frontal

06 / 52

toolingcenter.com

Freze circulare i pentu filet


PG
W8
Numr articol
60

d1
mm
4,80
5,95
7,95
7,95
9,90
11,80
12,70
15,20

p
mm
1,270
1,411
1,588
1,814
1,954

Filet
UNC 1/4 - 20
UNC 5/16 - 18
UNC 3/8 - 16
UNC 7/16 - 14
UNC 1/2 - 13
UNC '9/16 - 12
UNC 5/8 - 11
UNC 3/4 - 10

l2
mm
14
18
22
22
27
31
34
38

d2 h6
mm
8
10
12
14
14
16
14
20

l1
mm
62
74
80
90
90
100
90
110

54 811 ...

EUR
231,00
258,00
291,00
333,00
333,00
435,00
340,00
492,00

3
3
3
3
4
4
4
5

014
516
038
716
012
916
058
034

1)

54811

54811

54811

54811

54811

54811

2)

54811

54811

1) Fr rcire intern
2) Zencuitor pe suprafaa frontal
PG
W8
Numr articol
60

d1
mm
4,80
5,95
7,60
7,95
9,90
12,00
13,50
17,00

p
mm
0,907
1,058
1,058
1,270
1,270
1,411
1,411
1,588

Filet
UNF 1/4 - 28
UNF 5/16 - 24
UNF 3/8 - 24
UNF 7/16 - 20
UNF 1/2 - 20
UNF 9/16 - 18
UNF 5/8 - 18
UNF 3/4 - 16

l2
mm
14
18
21
22
26
30
33
38

d2 h6
mm
8
10
12
14
14
16
14
20

l1
mm
62
74
80
90
90
100
90
110

54 813 ...

EUR
231,00
258,00
291,00
333,00
340,00
435,00
340,00
492,00

3
3
3
3
4
4
4
5

014
516
038
716
012
916
058
034

1)

54813

54813

54813

54813

54813

54813

2)

54813

54813

1) Fr rcire intern
2) Zencuitor pe suprafaa frontal
PG
W8
Numr articol
60

d1
mm
10,1
12,8
16,0
18,5

p
mm
1,411
1,411
1,814
1,814

Filet
NPT 1/4 - 18
NPT 3/8 - 18
NPT 1/2 - 14
NPT 3/4 - 14

d2 h6
mm
14
16
20
20

l2
mm
15
15
19
19

l1
mm
90
100
110
110

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

54 809 ...

EUR
318,00
325,00
504,00
504,00

3
4
5
5
Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

014
038
012
034

1)

54809

1)

54809

1)

54809

1)

54809

Vc pagina: 59

1) Zencuitor pe suprafaa frontal

toolingcenter.com

06 / 53

Freze circulare i pentu filet


Frez deget pentru letare
- rcire intern de la d1 = 6 mm
- prol corectat
- prelucrare dicil posibil de la d1 = 4 mm

d0

Ti 500
PG
W8
Numr articol
60

d1
mm
2,40
3,15
4,00
4,80
6,00
8,00
9,90
11,60
12,00
14,00
16,00

Filet
M3
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20

p
mm
0,50
0,70
0,80
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,00
2,50
2,50

l2
mm
6,5
9,0
11,0
13,0
18,0
21,0
26,0
30,0
34,0
40,0
42,0

d2 h6
mm
4
6
6
6
6
8
10
12
12
14
16

l1
mm
42
55
55
55
60
70
75
85
85
90
90

54 800 ...

d0
mm
2,50
3,30
4,20
5,00
6,75
8,50
10,25
12,00
14,00
15,50
17,50

Z
2
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4

EUR
131,00
149,00
149,00
155,00
164,00
204,00
235,00
288,00
296,00
354,00
361,00

030
040
050
060
080
100
120
140
160
180
200

1)

54800

54800

54800

54800

54800

54800

54800

54800

54800

54800

54800

1) Forma coad conform DIN 6535 HA


PG
W8
Numr articol
60

d1
mm
4,0
4,8
6,0
8,0
9,9
9,9
9,9
11,6
11,6
12,0
14,0
16,0

Filet
M5
M6
M8
M10
M12
M12
M12
M14
M14
M16
M18
M20

p
mm
0,50
0,75
1,00
1,25
1,00
1,25
1,50
1,00
1,50
1,50
1,50
1,50

l2
mm
11
13
18
21
26
26
26
30
30
34
40
42

d2 h6
mm
6
6
6
8
10
10
10
12
12
12
14
16

l1
mm
55
55
60
70
75
75
75
85
85
85
90
90

Z
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4

d0
mm
4,50
5,25
7,00
8,75
11,00
10,75
10,50
13,00
12,50
14,50
16,50
18,50

54 802 ...
EUR
149,00
155,00
164,00
204,00
235,00
235,00
235,00
288,00
288,00
296,00
354,00
361,00

050
060
080
100
120
121
122
140
141
160
180
200

54802

54802

54802

54802

54802

54802

54802

54802

54802

54802

54802

54802

PG
W8
Numr articol
55

d1
mm
8,0
9,9
14,0
16,0

Filet
G 1/8 - 28
G 1/4 - 19
G 3/8 - 19
G 1/2 - 14

p
mm
0,907
1,337
1,337
1,814

l2
mm
21
26
40
42

d2 h6
mm
8
10
14
16

l1
mm
70
75
90
90

Z
3
4
4
4

d0
mm
8,80
11,80
15,25
19,00

54 804 ...
EUR
217,00
244,00
356,00
365,00

018
014
038
012

54804

54804

54804

54804

PG
W8
Numr articol
55

06 / 54

d1
mm
6,0
6,0
8,0
8,0
9,9

Filet
BSW 5/16 - 18
BSW 3/8 - 16
BSW 7/16 - 14
BSW 1/2 - 12
BSW 5/8 - 11

p
mm
1,411
1,588
1,814
2,117
2,309

l2
mm
18
18
21
21
26

d2 h6
mm
6
6
8
8
10

l1
mm
60
60
70
70
75

Z
3
3
3
3
4

d0
mm
6,50
7,90
9,25
10,50
13,50

54 806 ...
EUR
188,00
188,00
235,00
235,00
270,00

516
038
716
012
058

54806

54806

54806

54806

54806

toolingcenter.com

Freze circulare i pentu filet


PG
W8
Numr articol
55

d1
mm
6,0
6,0
8,0
8,0
9,9

p
mm
1,155
1,270
1,411
1,588
1,814

Filet
BSF 5/16 - 22
BSF 3/8 - 20
BSF 7/16 - 18
BSF 1/2 - 16
BSF 5/8 - 14

l2
mm
18
18
21
21
26

d2 h6
mm
6
6
8
8
10

l1
mm
60
60
70
70
75

Z
3
3
3
3
4

54 808 ...

d0
mm
6,80
8,30
9,70
11,10
14,00

EUR
188,00
188,00
235,00
235,00
270,00

516
038
716
012
058

54808

54808

54808

54808

54808

PG
W8
Numr articol
60

d1
mm
4,8
6,0
8,0
8,0
9,9

p
mm
1,270
1,411
1,588
1,814
1,954

Filet
UNC 1/4 - 20
UNC 5/16 - 18
UNC 3/8 - 16
UNC 7/16 - 14
UNC 1/2 - 13

l2
mm
13
18
21
21
26

d2 h6
mm
6
6
8
8
10

l1
mm
55
60
70
70
75

Z
3
3
3
3
4

54 810 ...

d0
mm
5,10
6,60
8,00
9,40
10,80

EUR
188,00
188,00
235,00
235,00
270,00

014
516
038
716
012

54810

54810

54810

54810

54810

6
PG
W8
Numr articol
60

d1
mm
4,8
6,0
8,0
8,0
9,9

p
mm
0,907
1,058
1,058
1,270
1,270

Filet
UNF 1/4 - 28
UNF 5/16 - 24
UNF 3/8 - 24
UNF 7/16 - 20
UNF 1/2 - 20

l2
mm
13
18
21
21
26

d2 h6
mm
6
6
8
8
10

l1
mm
55
60
70
70
75

Z
3
3
3
3
4

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

54 812 ...

d0
mm
5,50
6,90
8,50
9,90
11,50

EUR
188,00
188,00
235,00
235,00
270,00

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

014
516
038
716
012

54812

54812

54812

54812

54812

Vc pagina: 59

d1

d2

Frez deget pentru letare

l2

d0

l1

Ti 500
PG
W8
Numr articol
60

d1
mm
8
8
10
10
12
12
12
16
16
16
16

p
mm
0,50
0,75
1,00
1,50
1,00
1,50
2,00
1,00
1,50
2,00
3,00

l2
mm
12
12
16
16
20
20
20
25
25
25
25

d2 h6
mm
8
8
10
10
12
12
12
16
16
16
16

l1
mm
70
70
75
75
85
85
85
90
90
90
90

Z
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5

54 832 ...

d0
mm
10
11
14
14
16
16
18
22
22
22
24

EUR
186,00
186,00
194,00
194,00
224,00
224,00
224,00
311,00
311,00
311,00
311,00

Oel 900 N/mm

Oel > 900 N/mm

Oel < 1100 N/mm

Oel inoxidabil

Font

toolingcenter.com

Metale neferoase Aliaje termorezistente

Materiale clite

008
080
100
101
120
121
122
160
161
162
164

54832

54832

54832

54832

54832

54832

54832

54832

54832

54832

54832

Vc pagina: 59

06 / 55

Freze circulare i pentu filet


Exemple materiale pentru tabelele de achiere WNT
Indice

1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
1.10
1.11
1.12
1.13
1.14
1.15
1.16
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
4.10
4.11
4.12
4.13
4.14
4.15
4.16
4.17
4.18
4.19
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
5.10
5.11
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5

Material
Oel de construcie uz general
Oel pentru prelucrare automat
Oel cementat, nealiat
Oel cementat, aliat
Oel de nbuntire, nealiat
Oel de nbuntire, nealiat
Oel de nbuntire, aliat
Oel de nbuntire, aliat
Oel turnat
Oel nitrurabil
Oel nitrurabil
Oel de rulmeni
Oel de arc
Oel rapid
Oel scule pentru prelucrare la rece
Oel scule pentru prelucrare la cald
Oel i oel turnat, inoxidabil, sulfuros
Oel inoxidabil, feritic
Oel inoxidabil, martensitic
Oel inoxidabil, feritic / martensitic
Oel inoxidabil, austenitic/feritic
Oel inoxidabil, austenitic
Termorezistent
Font cenuie cu grat lamelar
Font cenuie cu grat lamelar
Font cu grat nodular
Font cu grat nodular
Font maleabil, alb
Font maleabil, alb
Font maleabil, neagr
Font maleabil, neagr
Aluminiu (nealiat, aliaj sczut)
Aliaje aluminiu < 0,5% Si
Aliaje aluminiu 0,5 - 10% Si
Aliaje aluminiu 10-15% Si
Aliaje aluminiu >15% Si
Cupru (nealiat, aliaj sczut)
Aliaje cupru formabile
Aliaje cupru nobile
Aliaje cupru nobile
Aliaje cupru nobile
Alam, achie casant, bronz, font roie
Alam, achie lung

Rezisten
(N/mm2 - HB - HRc)
2

< 800 N/mm


< 800 N/mm2
< 800 N/mm2
< 1000 N/mm2
< 850 N/mm2
< 1000 N/mm2
< 800 N/mm2
< 1300 N/mm2
< 850 N/mm2
< 1000 N/mm2
< 1200 N/mm2
< 1200 N/mm2
< 1200 N/mm2
< 1300 N/mm2
< 1300 N/mm2
< 1300 N/mm2
< 850 N/mm2
< 750 N/mm2
< 900 N/mm2
<1100 N/mm2
< 850 N/mm2
< 750 N/mm2
< 1100 N/mm2
100-350 N/mm2
300-1000 N/mm2
300-500 N/mm2
550-800 N/mm2
350-450 N/mm2
500-650 N/mm2
350-450 N/mm2
500-700 N/mm2
< 350 N/mm2
< 500 N/mm2
< 400 N/mm2
< 400 N/mm2
< 400 N/mm2
< 350 N/mm2
< 700 N/mm2
< 200 HB
< 300 HB
> 300 HB
< 600 N/mm2
< 600 N/mm2

Numrmaterial

Denumire material

Numrmaterial

1.0037
1.0718
1.0401
1.7331
1.0503
1.0601
1.5131
1.5755
0.9650
1.8504
1.8515
1.3505
1.5026
1.3344
1.2312
1.2343
1.4305
1.4510
1.4034
1.4313
1.4460
1.4301
1.4747
0.6010
0.6030
0.7040
0.7060
0.8035
0.8055
0.8135
0.8155
3.0255
3.0515
3.2152
3.2381

St37-2
9SMnPb28
C15
16MnCr5 (EC80)
C45
C60
50MnSi4
31NiCr14
G-X260Cr27
34CrAl6
31CrMo12
100Cr6 (W3)
55Si7
S 6-5-3
40CrMnMoS8 6
X38CrMoV 5 1
X8CrNiS18 9
X3CrTi17
X46Cr13
X3CrNi13-4
X8CrNiMo27 5
X5CrNi18-10
X80CrNiSi20
GG10
GG30
GGG40
GGG60
GTW35
GTW55
GTS35
GTS55
Al99,5
AlMn1
GD-AlSi6Cu4
G-AlSi10Mg
G-AlSi17Cu4
E-Cu57
CuZn15
CuAl5
CuAl11Ni6Fe5
CuBe2F125
CuZn40 (Ms60)
CuZn36 (Ms63)
Delrin, Hostalen
Ferrozell, Bakelit
GFK*
M2, MgMn2
C8000, R8500X
W-NiFe (Densimet W)
Mo , Mo-50Re
RNi24
Ni36 (Invar)
S-NiCu 30 Fe
SG-NiMo16Cr16W
NiCr20Co18Ti
NiCo20Cr15, MoAlTi
Hardox 400
SG-NiCr20Nb, Inconel 82
Ti99,8
TiAl5Sn2
TiAl5V4

1.0570
1.0727
1.0481
1.7015
1.1191
1.1221
1.7030
1.7033
1.6750
1.8507
1.8523
1.3543
1.7176
1.3255
1.2379
1.2767
1.4105
1.4528
1.4116
1.4028
1.4821
1.4571
1.4876
0.6025
0.6045
0.7050
0.7080
0.8045
0.8065
0.8145
0.8170
3.3308
3.1355
3.2373
3.5562

2.0060
2.0240
2.0916
2.0978
2.1247
2.0360
2.0335

Materiale termoplastice
Materiale duroplastice
Materiale plastice ntrite cu bre
Magneziu i aliaje magneziu

< 850 N/mm2

3.5200

Grat
Volfram i aliaje volfram
Molibden i aliaje molibden
Nichel pur
Aliaje nichel
Aliaje nichel

< 850 N/mm2

Aliaje nichel-crom
Aliaje nichel-cobalt
Aliaje nichel-cobalt
Aliaje termorezistente
Aliaje nichel-cobalt-(crom-)
Titan pur
Aliaje titan
Aliaje titan

Oel clit

< 1300 N/mm2


< 1300 N/mm2
< 1300 N/mm2
< 1400 N/mm2
< 900 N/mm2
< 700 N/mm2
< 1200 N/mm2
< 45 HRc
46-55HRc
56-60 HRc
61-65 HRc
65-70 HRc

1.3911
1.3912
2.4360
2.4886
2.4632
2.4634
2.4806
3.7025
3.7114
3.7164

*ntrit cu br de sticl

06 / 56

Denumire material

Numrmaterial

Denumire material

St52-3
45S20
17Mn4
13Cr3 (EC60)
Ck45
Ck60
28Cr4
34Cr4
GS-20NiCrMo3 7
34AlMo5
39CrMoV19 3
X192CrMo17
55Cr3
S 18-1-2-5
X155CrVMo12 1
X45NiCrMo4
X4CrMoS18
X105CrCoMo18 2
X50CrMoV15
X30Cr13
X20CrNiSi25 4
X6CrNiMoTi17 12 2
X10NiCrAlTi32-21
GG25
GG45
GGG50
GGG80
GTW45
GTW65
GTS45
GTS70
Al99,9Mg0,5
AlCuMg2
GD-AlSi9Mg
G-MgAl6
G-AlSi25CuNiMg
2.0090 SF-Cu
2.0265 CuZn30
2.1525 CuSi3Mn

1.0060
1.0757
1.1141
1.5919
1.0535
1.0540
1.7225
1.3565
1.6582
1.8509
1.8550
1.3520
1.7701
1.3294
1.2316
1.2842
1.4107
1.4016
1.4106
1.4104
1.4462
1.4449
1.4825

St60-2
46SPb2
C15E (CK15)
15CrNi6
C55
C50
42CrMo4
48CrMo4
GS-34 CrNiMo 6
41CrAlMo7
34 CrAlNi 7
100 CrMn 6 (W4)
51CrMoV4
PMHS6-5-3-8; ASP30
X38CrMo16; RAMAX
90MnCrV8
GX8CrNi12
X6Cr17
X2CrMoSiS18-2-1
X14CrMoS17
X2CrNiMoN22-5-3 (Duplex)
X3CrNiMo18-12-3
GX25CrNiSi18-9

3.0256
3.3315
3.2134
3.2525

2.0380 CuZn39Pb2 (Ms58)


2.1293 CuCrZr

2.0410
2.1080

E-Al H
AlMg1
GD-AlSi5Cu1Mg
S-AlSi12
G-AlSi21CuNiMg
CuSl2Mn
CuZn37
Ampco 8-16
Ampco18-26
Ampco M-4
CuZn44Pb2
CuSn6Zn6
sticl acril
Resopal
AFK***
MgAl8Zn1
Technograph15
W93NiFe (DENAL)
MHC , ODS
RNi12
Ni49
Monel 400
Hastelloy C-276
Nimonic 80
Waspaloy
X6NiCrTiMoVB25-15-2
SG-NiCr19NbMoTi
Ti99,5
TiCu2
TiAl6Zr5

3.5612

1.3927
1.3924
2.4610
2.4631
2.4654
1.4939
2.4851
3.7034
3.7174
3.7144

Makrolon, Novodur
Pertinax
CFK**
MgAl6Zn1
R8650
W-Cu80/20
TZC, TZM
RNi8
Ni54
NiCu 30 Fe
NiMo16Cr16Ti
NiCr20TiAl
NiCr19Co14Mo4Ti
X12CrNiMo12
NiCr23Fe, Inconel 601
Ti99,7
TiAl6V6Sn2
TiAl6Sn2Zr4Mo2

**ntrit cu br de carbon

2.1522
2.0321

3.5812

1.3926
1.3921

1.4980
2.4667
3.7064
3.7124
3.7154

***ntrit cu br de aramid

toolingcenter.com

Freze circulare i pentu filet


Valori directive de achiere

Indice
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
1.10
1.11
1.12
1.13
1.14
1.15
1.16
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
4.10
4.11
4.12
4.13
4.14
4.15
4.16
4.17
4.18
4.19
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
5.10
5.11
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5

UNI VHM OSM 2xD

UNI Monobloc din carburi metalice OSM 3xD

HR VHM

SFSE VHM TiALN / OSM

50 815 ..., 50 822 ...

50 821 ...

50 846 ..., 50 847 ...

50 809 ..., 50 811 ..., 50 816 ..., 50 816 ..., 50 818 ...,
50 819 ..., 50 823 ..., 50 824 ...

(m/min.)

6-10
fz

12-20
fz

(m/min.)

6-10
fz

12-20
fz

200-250

0,04-0,06

0,07-0,10

150-200

0,04-0,06

0,07-0,10

100-200

0,02-0,04

0,04-0,07

100-130

0,02-0,04

0,04-0,07

200-250

0,04-0,06

0,07-0,10

150-200
100-130

0,04-0,06
0,02-0,04

0,07-0,10
0,04-0,07

Vc

100-200

0,02-0,04

100-200

0,02-0,03

Vc

0,04-0,07

80-160

0,02-0,03

0,04-0,05

80-160

0,02-0,03

0,04-0,05

0,04-0,05

Vc
(m/min.)

120-220

< 10
fz

0,02-0,04

> 10
fz

0,04-0,07

(m/min.)

Vc

6-10
fz

12-20
fz

100-200

0,04-0,08

0,06-0,12

40-80

0,01-0,03

0,03-0,05

100-200

0,04-0,08

0,06-0,12

6
120-220

0,02-0,04

0,04-0,07

40-80

0,01-0,03

0,03-0,05

60-120

0,015-0,03

0,03-0,06

60-100

0,02-0,06

0,05-0,08

200-300

0,05-0,07

0,07-0,12

160-240

0,05-0,07

0,07-0,12

100-200

0,04-0,08

0,08-0,14

150-220

0,03-0,05

0,06-0,08

120-160

0,03-0,05

0,06-0,08

80-150

0,03-0,06

0,05-0,08

275-300

0,06-0,09

0,08-0,10

225-275
200-225
180-200

0,05-0,07
0,04-0,06
0,03-0,05

0,06-0,08
0,05-0,07
0,04-0,06

275-300

0,06-0,09

0,08-0,10

60-80

0,02-0,03

0,03-0,04

200-225
275-300
350-450
300-400
180-200
200-225
100-200

0,04-0,06
0,06-0,09
0,10-0,13
0,10-0,13
0,04-0,06
0,04-0,06
0,04-0,08

0,05-0,07
0,08-0,10
0,12-0,15
0,12-0,15
0,05-0,07
0,05-0,07
0,08-0,14

40-80
100-200

0,01-0,03
0,04-0,08

0,03-0,05
0,06-0,12

50-80

0,02-0,04

0,03-0,05

50-80

0,02-0,04

0,03-0,05

220-250

0,05-0,07

0,06-0,08

180-200

0,05-0,07

0,06-0,08

60-80
250-300

0,05-0,07

0,06-0,08

200-240

0,05-0,07

0,06-0,08

250-300

0,05-0,07

0,06-0,08

180-200

0,05-0,07

0,06-0,08

50-80
100-200
200-250

0,015-0,025 0,020-0,035
0,02-0,04
0,04-0,07
0,04-0,06
0,07-0,10

70-100

0,02-0,03

80-120
50-80

0,02-0,04

0,04-0,05

0,04-0,06

0,015-0,025 0,020-0,035

toolingcenter.com

400-500

40-60
120-220
150-200

0,04-0,06

0,02-0,04

0,05-0,08

0,03-0,05

0,07-0,10

0,015-0,025 0,020-0,035
0,02-0,04 0,04-0,07

0,07-0,10
60-80

0,02-0,03

0,03-0,04

30-60

0,01-0,02

0,02-0,03

40-60
30-60

0,01-0,02
0,01-0,02

0,02-0,03
0,02-0,03

60-80

0,02-0,03

0,03-0,04

60-100

0,02-0,04

0,03-0,06

40-60

0,015-0,025 0,020-0,035

06 / 57

Freze circulare i pentu filet


Valori directive de achiere

SGF VHM TiALN


50 825 ..., 50 826 ..., 50 827 ...

Indice
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
1.10
1.11
1.12
1.13
1.14
1.15
1.16
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
4.10
4.11
4.12
4.13
4.14
4.15
4.16
4.17
4.18
4.19
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
5.10
5.11
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5

Vc
(m/min.)
80-150

6-10
fz

MWN K20

MWN TiALN

50 890 ..., 50 891 ..., 50 892 ..., 50 893


50 890 ..., 50 891 ..., 50 895 ...
..., 50 895 ..., 50 896 ..., 50 897 ...

Vc

12-20
fz

(m/min.)

0,03-0,07 0,06-0,10

50-100

fz
0,10-020

Vc
(m/min.)
100-200

fz
0,10-020

40-60

0,01-0,03 0,02-0,04

40-70

0,05-0,10

80-140

0,05-0,10

80-150
40-60

0,03-0,07 0,06-0,10
0,01-0,03 0,02-0,04

50-100
40-70

0,10-020
0,05-0,10

100-200
80-140

0,10-020
0,05-0,10

60-100

0,02-0,06 0,05-0,08

EAW / EWM

VHM Ti 500

50 860 ..., 50 861 ..., 50 867 ..., 50 868 ..., 50 870 ...,
50 871 ...

54 832 ...

Vc
(m/min.)

EAW
fz

EWM
fz

250-500

0,10-0,20

0,10-0,20

Vc
(m/min.)

< 8 mm
fz

< 8 mm
fz

80-250 0,04-0,07 0,05-0,15

150-250

0,06-0,12

0,06-0,12

250-500
150-250

0,10-0,20
0,6-0,12

0,10-0,20
0,6-0,12

60-120
60-100
60-120
80-200
40-100
60-100
60-120

150-250

0,6-0,12

0,6-0,12

40-100 0,03-0,05 0,04-0,06

0,04-0,07
0,04-0,07
0,04-0,07
0,04-0,07
0,03-0,05
0,04-0,07
0,04-0,07

0,05-0,10
0,05-0,10
0,05-0,10
0,05-0,10
0,04-0,06
0,05-0,10
0,05-0,10

100-200

0,02-0,05

60-120

0,03-0,09

0,03-0,09

50-150 0,04-0,07 0,05-0,12

100-200 0,04-0,08 0,08-0,14

70-120

0,10-0,15

100-180

0,10-0,15

200-350

0,10-0,20

0,10-0,20

80-200 0,04-0,07 0,05-0,15

80-150

50-100

0,08-0,12

80-150

0,08-0,12

150-250

0,04-0,12

0,04-0,12

80-160 0,04-0,07 0,05-0,15

100-200

0,10-0,20

200-250

0,10-0,20

400-500

0,08-0,15

0,08-0,15

150-200

0,08-0,10

300-400

0,06-0,10

0,06-0,10

200-250

0,12-0,15

400-500

0,08-0,15

0,08-0,15

200-250

0,03-0,06

40-80

0,12-0,15

150-200

0,08-0,12

0,08-0,12

100-150
150-200
250-300
200-250
100-150
100-130

0,04-0,08
0,08-0,10
0,15-0,20
0,12-0,15
0,04-0,08
0,04-0,08

400-500

0,08-0,15

0,08-0,15

600-800

0,15-0,25

0,15-0,25

150-200
400-500

0,08-0,12
0,08-0,15

350-450 0,08-0,1
80-400 0,05-0,1 0,08-0,25
0,08-0,12 180-200 0,02-0,04 0,03-0,04
0,08-0,15

0,03-0,06 0,05-0,08

275-300 0,06-0,09 0,08-0,10


225-275 0,05-0,07 0,06-0,08
200-225 0,04-0,06 0,05-0,07
180-200 0,03-0,05 0,04-0,06
275-300 0,06-0,09 0,08-0,10
50-70

100-200

0,12-0,15

0,02-0,03 0,03-0,04

200-225
275-300
350-450
300-400
180-200
200-225
100-200

0,04-0,06
0,06-0,09
0,10-0,13
0,10-0,13
0,04-0,06
0,04-0,06
0,04-0,08

80-150

0,03-0,07 0,06-0,10

150-250
250-500

0,08-0,12
0,10-0,20

0,08-0,12
0,10-0,20

50-80

0,02-0,04 0,03-0,05

50-100

0,02-0,08

0,02-0,08

50-80

0,02-0,04 0,03-0,05

50-100

0,02-0,08

0,02-0,08

06 / 58

0,05-0,07
0,08-0,10
0,12-0,15
0,12-0,15
0,05-0,07
0,05-0,07
0,08-0,14

70-120
90-180
180-250
100-200

0,04-0,08
0,08-0,10
0,15-0,20
0,12-0,15

250-500 0,05-0,08

0,07-0,2

180-250 0,05-0,07 0,06-0,12


250-300 0,05-0,07 0,06-0,08

250-300 0,05-0,07 0,06-0,08

40-60

0,03-0,05

0,04-0,1

40-60

0,03-0,05

0,04-0,1

toolingcenter.com

Freze circulare i pentu filet


Valori directive de achiere
GZG / GZD

Polygon

Sistem 300

SFSE / SGF VHM Ti500

50 875 ..., 50 876 ..., 50 879 ...,


50 863 ..., 50 864 ..., 50 865 ..., 50 877 ..., 50 885 ..., 50 887 ..., 50 888
50 850 ..., 50 851 ..., 50 852 ..., 50 853 ..., 50 855 ...,
50 880 ..., 50 881 ..., 50 882 ...,
..., 50 889 ..., 50 894 ...
50 857 ..., 50 858 ..., 50 859 ...
50 883 ..., 50 884 ..., 50 886 ...

Indice
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
1.10
1.11
1.12
1.13
1.14
1.15
1.16
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
4.10
4.11
4.12
4.13
4.14
4.15
4.16
4.17
4.18
4.19
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
5.10
5.11
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5

K10

Ti500

14,5, 15, 17

21, 26

Ti500

Vc
(m/min.)

Vc
(m/min.)

fz

fz

Vc
(m/min.)

fz

180-260

0,1-0,3

0,05-0,3

150-200

0,05-0,25

180-220
180-260
180-220
180-260
100-150
180-260

0,1-0,3
0,1-0,3
0,1-0,3
0,1-0,3
0,1-0,2
0,1-0,3

0,05-0,3
0,05-0,3
0,05-0,3
0,05-0,3
0,05-0,2
0,05-0,3

100-150

0,05-0,25

150-200
100-150

0,05-0,25
0,05-0,25

100

0,05-0,25

100-150

0,1-0,2

0,05-0,2

100
120
100

0,05-0,25
0,05-0,25
0,05-0,25

100-120

0,1-0,2

0,05-0,2

100

0,05-0,25

100-150

0,1-0,2

0,05-0,2

130-180

0,1-0,3

100-150
80-120

300-400

toolingcenter.com

130-200
130-200

0,1-0,3
0,1-0,3

0,05-0,3
0,05-0,3

130-200

0,1-0,3

0,05-0,3

400-600

0,1-0,3

0,05-0,3

0,05-0,25

180
120

0,05-0,25
0,05-0,25

180

0,05-0,25

120
180
120

0,05-0,25
0,05-0,25
0,05-0,25

400

0,15-0,4

300
250

0,15-0,4
0,15-0,4

500

0,15-0,4

120

0,05-0,15

400
400

4,8 - 16

fz

fz

fz

Ti500

Vc
(m/min.)

Vc
(m/min.)

fz

120-180

0,05-0,12

100-120
120-180
100-120
120-180
80-100

0,05-0,12
0,05-0,12
0,05-0,12
0,05-0,12
0,05-0,12

100-120

0,05-0,12

60-120 0,01-0,02 0,04-0,07 0,05-0,10

80-100

0,05-0,12

40-100 0,01-0,02 0,03-0,05 0,04-0,06

120-150

0,05-0,12

100-120

0,05-0,12

120-180

0,05-0,12

80-100

0,05-0,12

120-180

0,05-0,12 100-200 0,03-0,07 0,03-0,07 0,04-0,08

0,05-0,25

180

K10

0,05-0,3
120

2,4 + 3,15

80-120

400-500
300-400

0,05-0,25
0,05-0,25

Vc
(m/min.)

80-250 0,03-0,04 0,03-0,06 0,05-0,15

60-120 0,01-0,02 0,01-0,03 0,05-0,10


80-200 0,03-0,04 0,03-0,06 0,05-0,10
40-100 0,01-0,02 0,03-0,05 0,04-0,06

50-150 0,03-0,04 0,03-0,04 0,05-0,12

250-500 0,05-0,07 0,05-0,07 0,06-0,12

300-500

180-250 0,05-0,07 0,05-0,07 0,06-0,12


0,05-0,25 250-300 0,05-0,07 0,05-0,07 0,06-0,08

0,15-0,4
0,15-0,4

200-300

0,05-0,25 250-300 0,05-0,07 0,05-0,07 0,06-0,08

500

0,15-0,4

300-500

0,05-0,25

500

0,15-0,4

300-500

0,05-0,25

120

0,05-0,25

80-120

0,05-0,12

80
60

0,01-0,08
0,01-0,08

100
100

0,05-0,15
0,05-0,10

70-100
60-90
80-100
80

0,01-0,05
0,01-0,05
0,03-0,1
0,03-0,1

350-450 0,08-0,1 0,08-0,1 0,1-0,12


300-400 0,08-0,1 0,08-0,1 0,1-0,12
180-200 0,02-0,04 0,02-0,04 0,03-0,04

60-80

0,02-0,04 0,02-0,04 0,03-0,04

50-80
40-60
40-50
30-40

0,01-0,03 0,01-0,03
0,03-0,05
0,03-0,05
0,02-0,04

0,01-0,03
0,03-0,05
0,03-0,05
0,02-0,04

06 / 59

Freze circulare i pentu filet


Valori directive de achiere MiniMill / MicroMill

MiniMill
Indice
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
1.10
1.11
1.12
1.13
1.14
1.15
1.16
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
4.10
4.11
4.12
4.13
4.14
4.15
4.16
4.17
4.18
4.19
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
5.10
5.11
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5

MicroMill

Vc
(m/min)

fz
(Gurire)

fz
(Fliet)

Vc
(m/min)

fz
(Gurire)

120-200

0,05-0,20

0,10-0,25

60-200

0,02-0,05

100-180

0,05-0,15

0,10-0,15

60-160

80-160

0,05-0,15

0,10-0,20

50-140

10-60

100-120

0,03-0,08

0,01-0,04
0,02-0,05
0,01-0,04
0,02-0,05
0,007-0,03
0,02-0,05
0,01-0,04
0,007-0,03

0,007-0,03

0,01-0,04
0,02-0,05

0,10-0,25
60-120

0,007-0,03
100-120

0,03-0,08

0,10-0,25

100-170

0,2-0,4

0,2-0,3
70-170

300-800

0,05-0,3

0,05-0,2

0,02-0,05

100-600

0,02-0,07
100-300

150-180

06 / 60

40

0,05-0,3

0,05-0,08

0,05-0,2

120-180

10-50

0,02-0,1
0,02-0,1
0,02-0,07
0,02-0,05
0,02-0,07
0,02-0,05
0,02-0,05

10-60

0,007-0,02

10-40

0,007-0,02

0,05-0,1

toolingcenter.com

Freze circulare i pentu filet


Calculul datelor de achiere la frezare let
n=

Vc 1000
dS

Vc =

dSn
1000

n=

Vf = fz z n

Frezare - prol exterior

Vfm =

Vf (D + d)
D

Vf =

D Vfm
(D + d)

Vfm =

Vf
zn

Vf (D - d)
D

Vf =

D Vfm
(D - d)

Imersia pe arc

Uarc. = 0,25 V

Turaia
Viteza de achiere
Diametru scul
Diametru let
Avans pe diametru

Uarc. = V

fm

=
=
=
=
=

fz =

Frezare - prol interior

Imersia dreapt

n
Vc
d
D
Vf

Vf
fz z

fm

rot./min
m/min
mm
mm
mm/min

Vfm
Uarc.
fz
z

=
=
=
=

Avans n centru
Avans de imersie programat
Avans pe dinte
Numrul dinilor achietoare pe scul

mm/min
mm/min
mm
buci

Valori de coreie la frezare let interioar


Diametrul de achiere pentru sistemul de comand a mainii, este evaluabil n felul urmtor:
jumtatea diametrului frezei - 0,05 x pasul letului (p)
Exemplu:
scul:

M30 x 3
20 mm

20
2 (0,05 3) = 9,85 mm
9,85 mm este raza de prelucrare programabil n sistemul de comand a mainii

toolingcenter.com

06 / 61

S-ar putea să vă placă și