12013

RE-FORMA.RO

FACEBOOK.COMREFORMACOMMUNITY

MARINA ALBU
Despre cum s ne nlocuim viaa

26

8
14

- 5 RON

ALEXANDRU TANU
Jurnalul unui romantic supraexpus

NOAM CHOMSKY
Cum tinerii sunt ndoctrinai s se supun

RADU NIESCU
niciun trol pe mitropolit iosif

M
anifest

REFORMA este un mijloc de comunicare al unei comuniti distincte.

O comunitate similar cu cea din Berlin, Londra, Stockholm, Paris, prezent
ntr-o form proprie, i la Bucureti, Timioara sau Cluj.

Credem c cei care se revendic din zona cult i purttor de mesaj, sunt
parte din micare. Mesaj poate fi tot ceea ce facem, de la carier, lacum
ne mbracm, la ceea citim sauvizionm. Neo-boemi, alternativi, indie,
reformiti.
REFORMA proiecteaz, exprim ce credem, ce facem, unde mergem sau
ce ne place, prin publicaia print, platforma online i prin evenimente live.
Crem, prelum, traducem, acumulm, deconstruim i punem la un loc
zeci de lucruri care acum stau disparate i le regurgitm ntr-o form diferit. Muzic, mod, art, literatur, politic, design, arhitectur.

Nu credem n mainstream, respingem cultura ignorant, gndim independent, apreciem creativitatea, nu ne intereseaz culoarea pielii sau orientarea
sexual. Credem n politica progresiv. Cu alte cuvinte suntem un meltingpot transdisciplinar al gusturilor, stilurilor i comportamentelor. Sunt complet diferit fa de cellalt, dar am puncte comune.

Pentru publicarea de orice tip de materiale - producie proprie sau descoperite undeva, scanate din reviste, preluate de pe internet etc. - ne
putei trimite linkul, imaginile sau textul la email: reforma@re-forma.ro
Orice poate fi publicat, de la recomandri de cri, la mod, de la art,
la muzic. Materialele sau linkurile vor fi curatoriate i publicate pe pagina
de facebook cu tag la pagina de facebook a celui/celei care a produs sau

Nu ne imitm, ne inspirm, ne reformm. Fetiul nostru este autenticitatea.

Suntem profesori, barmani, teoreticieni, publicitari, arhiteci, artiti, fotografi, buctari, muzicieni, ingineri, jurnaliti. Persoane elaborate, culte,
educate, cu profesii diverse, titrate sau autotitrate, didaci i autodidaci.
Suntem ceea ce vrem s fim. nvam fiecare de la fiecare i fiecare de la
ceea ce produce grupul.
Platforma online a micrii noastre este creat de cei care simt c le
aparine i reformeaz permanent. Vom genera evenimente care sunt
reprezentative pentru noi, de la minifestivaluri pn la petreceri n locuri
alternative, de la expoziii n cabine de prob pn la publicaii nesupuse
civic, n plus organizm o coala de var fr precedent, n sensul i spiritul
Reforma.
Mijloacele de propagand suntem mai ales noi, dar i cele cteva instrumente comune: paginile de Facebook, Tumblr, Twitter, evenimentele, coala
de var i gazeta.
Reforma este transformare pentru a obine progres. Reforma permanent
este progres continuu.

a generat acea sugestie, n gazet sau pe pagina de tumblr. n felul acesta

ne revendicm poziia n cadrul micrii i ne promovm propriile idei.
Nu uitai s adugai Reforma ca prieten pe Facebook, s urmrii contul
de Twitter i s adugai la followed pe Tumblr. Asta pentru a realiza conexiunea cu autorul. De asemenea, urmrii i evenimentele pe care le vom
genera mpreun.

Au contribuit (n ordine afabetic): Maria Balea, Liviu Bulea, Andrei Crciun (organizare), Luis Drjan, Alexandra Enache (coala de var), Maria Frca, Alexandru
George, Andrei Grigore (font, consultan design), Gergo Horvth (Timioara & Cluj, redactare, organizare), Rzvan Ion (editare, design, text, fotografie, organizare),
Kristinn Kiss (fotografie), Vasile Mihe, Rada Nastai, Codru Sebastian Negu (fotografie, consultan design), Radu Niescu, Andreea Ptru (editare web, redactare,
text), Alex Precup, Eugen Rdescu (editare, text, redactare, organizare, finanare), Sefeu Comics Corporation (band desenat), Vlad Socianu, Alexandru anu, Ioana
Tnsescu, Teoharie Zugravu (logo design, poster design)
Mulumim (n ordine aleatorie): Alina Cristescu, Emil Cristescu, Discotec (Vlad Stoica, Paul Breazu, Ctlin Matei), Bogman, Boru, Cristian Stan, Radu Popa, Florin
Oslobanu, Andrei Alexandrescu, Clin Popean, echipa Control, echipa Modern, Alexandru Dobi, echipa La Gazette, Mara Raiu, Bogdan Iacob, Tudor Giurgiu, Bega
Group, grilagrila (Iulia Namaco, Andrei Ponomari), Valeria Pop, Anca Nu.
Contact: www.re-forma.ro; www.facebook.com/ReformaCommunity; www.twitter.com/ReformaCo; reforma@re-forma.ro

Fotografia copertei: Kristinn Kiss, exclusiv pentru Reforma

Modele: Mia, de origine spaniol, italianc de adopie, fotomodel/stilist/amica perfect, zodie fecioar; Alex, englez-francez, pictor/sculptor/toboar/fotomodel/dj,
ador pantofii englezeti i friptura florentin, bea ceai non-stop, zodie rac. Locaie: n buctria lor din apartamentul-studio aflat n centrul Florenei. Stilist: Kristinn,
Mia, Alex. Make-up & hair-styling: Mia, Alex. Ctue: jucrie cumprat de la un vnzator pachistanez ambulant, suprafaa de plu roz ndeprtat pentru accentuarea dramatismului scenografiei. Vnataie: autentic, pe piciorul drept, cauzat de o cztur dintr-o mie i una de nopi. Videocamera: gsit ntmpltor sub
canapea. Craniu: obiect de studiu anatomic pentru Alex. Garderob: proprie din ifonierul apartamentului.

Despre cum s ne nlocuim viaa

MARINAALBU
vizitatdeEUGENRDESCU
cufotografiide
CODRUSEBASTIANNEGU
Maimulteimaginipe:www.re-forma.ro

Pe Marina Albu, artista care a surprins la

Bucharest Biennale cu o instalaie despre atmosfera
serilor comuniste, am ntnit-o n faa blocului n
care locuiete, deasupra fostei Agenii de Voiaj CFR,
pe Calea Griviei. Venea de la cumprturi, mpreun cu fetia ei de o lun i jumtate, Lila. Eram impreun cu Codru, prietenul meu fotograf, pe care
l rugasem s vin cu mine s documenteze aceast
ntlnire. Marina e un personaj n sine. Am intrat discret n locuina ei, un loc mic dar foarte plcut,
mi-a amintit cumva de o garsonier micu situat
pe strduele ncovoiate din Montmartre.

Primul gnd care mi-a trecut prin cap a fost

s o ntreb dac st n chirie acolo. Mi-a rspuns c
da, pe o frazare ntrebtoare. "Da, pltesc 100 de euro
chirie pe lun, e o garsonier mic". mi place la ea,
un loc plin de cri, de lucruri peste tot, de mobil, de
tablouri, de un ceva viu.
"i, cum e?", continui eu abitir, "E ok, e foarte
ok numai c acum a trebuit s m strduiesc foarte,
foarte tare s compartimentez lucrurile astea aici, a fost
solicitant s m mut, iar acum, cu Lila, efortul a fost
mai mare. Nu mai eram singur, trebuia s aranjez
totul gndindu-m mereu i la ea. E frumos aa, tii, te
transform. Eu uram oamenii care gngureau la copii

i acum, am devenit eu un om care gngurete la ea,

s-a ntmplat chiar de cteva ori s fac nu tiu ce
sunet i eu cu Octav, el fiind mult mai raional, am
repetat ce ncerca ea s spun."
Pare c venirea pe lume a Lilei a transformat-o
fr ca ea s fi avut timp s se gndeasc la toate detaliile creterii unui copil; o ntreb dac a avut acel insinct matern, cunoscut doar de prin cri sau poveti iar
ea se grbete s-mi spun c nu ardea s aib un
copil, dar c acum viaa ei a nceput s funcioneze. O
lsm pe Lila s doarm i schimb subiectul. mi
doream s tiu mai multe despre ea, ca artist, ca femeie, ca cetean al acestei naiuni.

M-am gndit imediat s o ntreb ce studii are, pentru

c o cunoscusem la expoziia final de la master,
UNArte i mai tiam c ncepuse un doctorat.
"Da, mi spune ea, l-am ntrerupt acum pentru
c nu sunt n stare de nimic, adic pot face lucruri, dar
am devenit mai responsabil odat cu apariia Lilei, i
a fi dispus s fac mai multe lucruri doar aa ca un
fel de job, mai mult ca nainte, pentru c nainte eram
doar eu i nu eram aa de ahtiat s ctig bani, dar
acum a vrea s am i nite bani. Am cerut bani de la
stat, momentan. Cred c ar trebui s primesc cam n
jur 800 de lei, sau ceva de genul sta. Pentru suma
asta a trebuit s le art ct ctigam, au schimbat i
legea, nu-i mai dau 80% din ultimul salariu ci doar 12
milioane, maxim. E foarte complicat, mi-a fost greu s
m adaptez cerinelor birocrailor. La un moment dat
m gndeam la ct de greu e, c nu vd nicio soluie
clar, i vroiam s fac ceva mai puin high art i s se
adune ceva n plus, s fac ceva s vnd. Acum nu sunt
forat, m mai ajut prinii, dar e penibil s le cer
ajutorul i nu mai pot oricum s o mai duc aa prea
mult."
E o conversaie foarte obinuit n lumea artei
romneti, ntre oamenii care vor s fac ceva concret
i important din punct de vedere istoric. Acei oameni
care prefer s se mai lase ajutai dect s-i vnd
talentul pentru promovarea de Danone sau Silk Epil n
agenii de publicitate, unde se lucreaz pn noaptea
trziu i n weekenduri, unde nu mai ai via... Condiia
artistului e un subiect tabu, la noi. Nimeni nu vorbete
despre ct de greu e s ncerci s faci art aici, art nu
mizerii vandabile la reviste glossy, cum i imagineaz
muli c fotografia, sau arta n general, este. Trec direct
n subiectul sta. M preocup. O ntreb de blogul ei
(onmarinaalbu.tumblr.com/archive).
"Blogul nu l-am mai updatat de mult vreme,
nu am mai avut timp s mai lucrez la ntreinerea lui
dar expoziii am avut, chiar 3-4 expoziii de grup, spre
finele anului trecut, dou legate de achiziiile MNAC
(Muzeul Naional de Art Contemporan, n.r.), cnd
Simona Dumitriu, iniiatoarea proiectului Deschis pentru inventar, a cerut aprobare s intrm n depozitul
muzeului, i trebuia s am mare grij pentru c avusesem nainte de momentul sta un incident: la una din
expoziii am avut o instalaie cu otrav de oareci i sau speriat foarte tare s nu le fie afectat arhiva, ns
eu am folosit acea substan n lucrarea mea pentru c
ei aveau substana asta la ei n depozit, pus din loc n
loc, mpotriva oarecilor. Ei au acolo nite restauratori
care intr n depozit o dat pe an sau o dat la doi ani,
dar eu nu am vzut tot spaiul, am vzut numai o parte
din depozit, un loc destul de plin de lucrri cu care nu
tiu ce fac".
M obsedeaz locul n care sunt, viul acela
nefiresc. O ntreb de cri, dac sunt ale ei. Sunt multe,
vd ntr-un raft un tratat de sexologie, m ntreb dac
este al ei, sau l-a gsit acolo cnd s-a mutat. mi spune
c toate crile sunt ale ei cu excepia rndului de undeva de jos pe care l-a pstrat fr un scop precis. Iau plcut ei. O ntreb imediat de acel tratat de
sexologie; pare vechi, neautentic, murdrit parc cu
preconcepii.
"Da, mi spune, m intereseaz foarte mult
zona asta, sunt interesat de multe domenii, de la interior la exteriorul omului, de la comportament la natura
fizic a omului, i personal i profesional m simt atras
de toate domeniile vieii, cred c ele sunt legate. Mi se
ntampl atunci cnd citesc ceva i s vizualizez ceea
ce citesc i deseori vreau s transpun idei ntr-un mod
comprimat n lucrrile mele, s nelegi n cteva secunde, doar prin privire, ceva important. Un fel de revelaie oferit, pornit de la informaie, de la cercetare,
i de la propria mea revelaie.. mi place s citesc,
orice, acum am luat "Muntele Vrjit" a lui Thomas Mann
pentru c m intereseaz ideea de boal, de corp bolnav, relaia oamenilor cu un corp bolnav; la un moment
dat apare un pasaj n care se vorbete despre prostie i
boal i citeam c oamenii cred c un om bolnav
devine mai deschis, mai nelept, mai nelegtor i,
spune Mann, c de multe ori a ntlnit personaje care
l-au surprins, pentru c erau proti. Un om foarte bol-

nav este i prost pentru c nu-l poi jigni, pentru c el

este bolnav i apare o tensiune din asta n care nu tii
cum s te compori, e interesant perspectiva".
i cunosc interesele ei ca artist, tiu ct de preocupat este de corp, spasme, emoii, i asta m ajut
s mi amintesc de performance-ul ei de la Pavilion,
cnd a clcat pe coji de banan, aranjate bine, n faa
unui auditoriu nedumerit. Parc continundu-mi gndurile mi spune c lucrarea ei de doctorat se numete
"Performance, participare, prezen - un studiu aleatoriu
de practic performativ n Romnia". "Cercetarea este
pe perioada anilor 80-90, cea mai prolific n zona
performance-ului romnesc i am fost intrigat i de ce
s-a oprit, m gndeam c poate i din cauza capitalismului sta post-decembrist care s-a accentuat foarte
mult, dar cred c este legat i de condiia uman ca
mod de expresie foarte personal, pentru c te expui tuturor i, prin faptul c eti i autorul n acelai timp, te
deschizi intim i sincer n direct. E foarte greu s faci
performance. n perioada aceea performance-ul a fost
mai prolific, pentru c, n opinia mea, cu ct eti mai
oprimat cu att ii doreti s explodezi." Reactan. La
asta m-am gndit cnd mi explica toate astea,
corelnd i acel tratat de sexologie cu zona performativ despre care mi spunea, reactana a fost poza care
mi s-a ntiprit. Acea negare a unui lucru pe care l
doreti, acel refuz i refulare. Vreau s vorbesc cu ea
despre un performance pe care l-am vzut cnd a terminat masterul, la expoziia de disertaie i care mi-a
plcut foarte mult.
i spun c mi amintesc de perfomance-ul "Au
murit fricile" i o rog s-mi spun dac a avut nevoie
de curaj s-l fac pe bulevardul principal al Bucuretiului. Degajat, mi spune c: " Am filmat cu 3 camere i
a durat vreo 3 ore montarea performance-ului "au
murit fricile"; traseul a fost limitat, a trebuit s negociem
cu oferul, el nu nelegea ce fceam, era speriat de
poliie, era ofer la o firm de Pompe Funebre, i el
conducea dricul. Nu a fost pus accentul pe main ci
doar pe relaia dintre dric i oamenii de pe strad i
ceea ce strigam eu n portavoce, "au murit fricile".
Traseul a fost de la Roman la Universitate i am fcut
mai multe tururi pn am filmat tot i ca s faci asta ai
nevoie s te lupi puin cu contientul, s fii nepsator
legat de consecinele care ar putea s urmeze, s i
asumi orice viitor apropiat. Este i un act suicidal
metaforic. Te lai n minile sorilor. mi amintesc c i
s-a ntmplat unui prieten s aib probleme cnd a
fcut un performance la scrile de la metrou la Universitate, sttea gol, ntins la baza scrilor, era o idee
legat de public i corpul public i el i-a luat o amend
pentru exhibiionism. Am fcut i eu un act semipublic,
n spatele palatului tirbei (la fostele grajduri este o
groap care arat ca o fundaie), i acolo e o gaur n
gard prin care am intrat, tiam c nu am voie dar tocmai asta m-a mpins pentru c e i factorul de risc care
aduce ceva n plus actului - dac e periculos, e mai intens, nu numai pentru tine ci i pentru cei care recepteaz, i am fcut acolo un performance". Vreau s
trec la ceva mai mare, la macropolitic, la un prezent
mai exhaustiv, la lumea artei n general, pentru c
vreau s tiu cum se simte ea ca artist, acum. Marina
mi spune c e greu de prezis dac noile generaii vor
primi un avnt s creeze ceva iar instituiile publice vor
coordona programe care s ajute cultura. E legitim
discuia, ns niciunul dintre noi nu credem c este posibil. Discutm, dezbatem i ajungem la concluzia c tot
iniiativele private sunt cele care pot construi ceva ns
i aici e foarte greu. mi spune c s-a gndit s propun
primarilor de sector diverse proiecte n spaiul public
dar nu tie cum ar trebui abordat problematica: "
nu tiu exact cum stau lucrurile n zona asta, c ce am
avut noi cumva ca spectacol n spaiul public au fost
sculpturile fcute de artiti UAP, i m gndesc c poate
exist o ans s gseti nite oameni care s te ajute
s faci ceva pentru oraul sta".
"Zi-mi cine eti tu pn la urm?", nchei eu.
"Am multe gnduri legate de identitate i existen i ce conteaz n via, mi se pare c e inevitabil,
trim ntr-o construcie i undeva n spate, tim cu toii
asta, chiar i oamenii care par c nu filosofeaz sunt

contieni de existena lor, ns important este cum decodificm acest strat al existenei - apoi mai sunt i
paralelele pe care le facem cu ali oameni pe care-i
vrem lng noi, ne dorim s fim altcineva, mai n afara
a ceea ce suntem noi, de fapt. Oamenii sraci se laud
c au nu tiu ce main scump, de multe ori apare un
fel de vin c suntem ceva, dar ceva-ul sta e ceva cu
care am fost identificai de ceilali i noi credem c suntem ceea ce ceilali zic c suntem pentru c nu tim
altceva, nu avem cu ce nlocui viaa noastr pentru c
pn la urm intrm n zona de profesie, studii i ncercm s aderm la diverse grupuri ca s avem ce pune
n cv.
Am spus c sunt artist, ieri pe tren, cred c
pentru prima dat n viaa mea cnd spun cuiva c sunt
artist. n momentul n care am urcat n trenul de la
Vatra Dornei spre Bucureti, dup mine a venit un
domn cu dou glei mari i soul meu l-a ajutat pe
acest om s-i pun gleile n compartimentul de
bagaje i i-am observat ochelarii de vedere, din aceea
care se transform n ochelari de soare i mi-am amintit
c n timp ce eram n telescaun, cu vreo 6 ore nainte
am vzut un om spnd pe prtia de schi nite gropi i
punea ceva ntr-o gleat i s-a ntors i am vzut cum
i se nchideau la culoare lentilele la ochelari i mi-am
spus c acel om nu e un simplu muncitor pentru c are
lentile din astea i sunt scumpem rog, i s m ntorc la povestea din tren, omul ncepuse n tren s
povesteasc cum era el ef peste nu tiu ce firm din
asta agroalimentar, printre primii 15 ingineri din ar,
i se intlnea cu tot felul de minitri i oameni importani, ne-a inut nite teorii despre comunism i cum cele
mai bune ghete sunt din piele de cine, i cele mai
bune mnui din piele de pisic i, m rog, m-a ntrebat
cu ce m ocup i i-am spus, ca un gest practic, c sunt
artist."

Eugen Rdescu este politolog, manager cultural, curator

i teoretician. Este profesor la Universitatea Bucureti i
Universitatea Babe-Bolyai, Cluj. A publicat cartea "How
innocent is that?" la Revolver Book, Berlin, Germania.
Este co-editorul Pavilion - journal for politics and culture
i co-directorul Bucharest Biennale-Bienala Internaional de Art Contemporan Bucureti.
Codru Sebastian Negu este specializat n comunicare
vizual i a studiat la Institutul de Art din Birgmingham,
Marea Britanie. Ultima sa expoziie a avut loc la R.K.
Burt & Co. Gallery, Londra.
Modelajul din lut, din fotografie, este realizat de fratele
Marinei Albu, tefan Albu.

C
Cum tinerii sunt ndoctrinai s se supun

CHOMSKY,NOAM

Acum 40 de ani existau ngrijorri serioase n legtur cu faptul c populaia era din ce n ce mai apatic
i obedient. De atunci, multe msuri au fost luate pentru a restaura disciplina. 4 aprilie, 2012

Educaia public este atacat peste tot n lume

iar, ca rspuns, proteste studeneti au avut recent loc n
Marea Britanie, Canada, Chile, Taiwan i peste tot.
California este de asemenea un cmp de btaie. Ziarul Los Angeles Times vorbete despre campania
de distrugere a ceea ce a fost cel mai bun sistem educaional public din lume: "Purttorii de cuvnt ai California
State University au anunat planuri s nghee nscrierile
pentru majoritatea campusurilor primvara viitoare i
s-i pun pe lista de ateptare pe toi aplicanii pentru
toamna viitoare, ateptnd rezultatul unei iniiative de tax
propus n noiembrie."
Privri de fonduri asemntoare sunt n desfurare n toat ara. New York Times raporteaz c: "n cele
mai multe state sunt cheltuielile de colarizare, nu creditele de la stat, cele care acoper majoritatea bugetului,
astfel c era universitilor publice la preuri accesibile, finanate foarte mult de stat, poate lua sfrit."
Colegiile publice sunt puse din ce n ce mai mult
n faa unor perspective asemntoare - iar consecinele
se extind pn la copiii de coal primar.
"S-a produs o schimbare de la ideea n care noi,
ca naiune, avem un avantaj prin educaia superioar,
ctre o idee n care cei care primesc educaia au avantajul
principal, astfel trebuind s plteasc", concluzioneaz
Ronald G. Ehrenberg, administrator al sistemului universitar de stat din New York i director pentru cercetare n
nvmntul superior al Institutului Cornell .
O descriere mai precis, cred, este "Failure by
design", titlul unui studiu recent fcut de ctre Institutul de
Politici Economice, care este de mult timp o surs important de informaie credibil i de analiz a situaiei economice.
Studiul IPE descrie consecinele transformrii
economiei, acum o generaie, de la producie domestic
la financiarizare i offshoring. Din stadiul de proiect au
fost tot timpul alternative.
O justificare important este ceea ce laureatul
cu Nobel Joseph Stiglitz a numit "religia n care pieele
duc spre rezultate eficiente", care, recent, a creat nc o
lovitur devastatoare prin prbuirea pieei locuinelor,
care a fost ignorat din motive de doctrin politic, fapt
ce a produs criza financiar actual.
Exist dubii i cu privire la pretinsele beneficii
ale expansiunii radicale ale instituiilor financiare din anii
'70 i pn n prezent. O descriere mai convingtoare a
fost oferit de Martin Wolf, corespondent economic senior
pentru Financial Times: "Un sector financiar scpat de sub
control mnnc economia de pia modern din interior,
aa cum larva viespii-pianjen mnnc gazda n care a
fost pus pentru a incuba."
Studiul IPE observ c "Failure of design" e
bazat pe clase. Pentru proiectani, a fost un succes remarcabil, dezvluit de concentraia incredibil de bogie
n bogaii din top 1 la sut, de fapt 0,1 la sut, ct timp
majoritatea a fost redus de fapt la stagnare sau declin.
Pe scurt, cnd acetia au ocazia, "Maetrii
Umanitii" i urmresc "scopul malefic", totul pentru noi
i nimic pentru alii, cum explica Adam Smith acum mult
timp.
Educaia public pentru mase este una dintre
cele mai mari reuite ale societii americane. Aceasta a
avut multe dimensiuni. Unul dintre scopuri a fost s
pregteasc fermierii independeni pentru via ca muncitori cu salarii, care ar tolera ceea ce era considerat de
fapt sclavie.
Elementul de constrngere nu a trecut fr a fi
observat. Ralph Waldo Emerson a observat c liderii
politici promoveaz educaia popular pentru c se tem
c "aceast ar se umple cu mii i milioane de votani, i
trebuie s-i educm pentru a-i ine departe de beregata
noastr." Dar educai pe calea cea bun: perspectivele i
puterea de nelegere trebuiesc limitate, gndul liber i independent descurajat, iar acetia s fie antrenai pentru
a fi asculttori.
"Scopul malefic" i implementarea lui au ntmpinat mereu
rezisten, care n schimb creeaz aceeai fric printre
elite. Acum 40 de ani erau ngrijorri mari legate de faptul
c populaia renuna la apatie i supunere.
La extrema liberal internaionalist, Comisia Trilateral grupul politic neguvernamental din care Administrarea
Carter a fost aleas n mare parte - a lansat avertizri severe n 1975 prin care acuza c este prea mult
democraie, n parte din cauza eecurilor instituiilor responsabile de "ndoctrinarea celor tineri". n gndirea de
dreapta, ntr-un memorandum important din 1971 scris
de Lewis Powell, trimis Camerei de Comer a SUA, se deplngea faptul c radicalii ocupau orice - universiti,

media, guvern, etc. - i apelau la comunitatea de afaceri

pentru a-i folosi puterea economic pentru a ntoarce atacul ctre modul nostru de via - pe care l cunotea
bine. Avnd ocupaia de lobby-ist pentru industria tutunului, era destul de familiarizat cu lucrrile statului-ddac pentru bogai pe care l-a denumit "piaa liber".
De atunci, au fost luate multe msuri pentru a
restaura disciplina. Prima este cruciada privatizrilor plasarea controlului n mini de ncredere.
Alta este creterea mare a taxelor universitare,
cu peste 600 la sut din 1980 pn n prezent. Acestea
produc un sistem educaional superior cu "mult mai mult
stratificare economic dect exist n orice alt parte",
conform lui Jane Wellman, fost director al proiectului
Delta Cost, care monitorizeaz aceste situaii. Taxa de
colarizare i pune pe studeni n faa unor datorii pe termen lung, deci subordonare ctre puterea privat.
Justificri sunt oferite sub pretexte economice,
dar acestea sunt deosebit de neconvingtoare. n ri bogate sau srace, inclusiv vecinul Mexic, taxa de colarizare
rmne gratuit sau nominal. Asta era adevrat inclusiv
n Statele Unite, atunci cnd era o ar mult mai srac,
dup al doilea rzboi mondial, cnd foarte muli studeni
au putut intra la colegiu datorit proiectului de lege GI un factor n creterea economic foarte mare, punnd
chiar la o parte mbuntirea general a vieii acestora.
Alt msur este corporatizarea universitilor.
Asta a dus la o cretere dramatic n straturile administrative, de multe ori profesionale n loc s fie alese din
facultate ca nainte; iar pentru a impune o cultur a afacerilor de "eficien" - o noiune ideologic, nu doar una
economic.
O ilustrare gritoare este decizia colegiilor de
stat de a elimina cursurile de asistente medicale, inginerie
i IT, pentru c sunt costisitoare - i sunt profesii n care
este un deficit de oameni, scrie New York Times. Decizia
este duntoare pentru societate, dar este conform cu
ideologia de afaceri a ctigului pe termen scurt, fr
grij pentru consecinele umane, n acord cu scopul
malefic.
Unele dintre cele mai subtile i nocive efecte
sunt observate n educare i monitorizare. Idealul de iluminare al educaiei a fost capturat n imaginea acesteia,
n care se ntindea un fir pe care studenii l urmau dup
propriile reguli, dezvoltndu-i creativitatea i independena mental.
Alternativa, ce ar trebui refuzat, este imaginea
turnrii apei ntr-un vas - unul foarte gurit, cum cu toii
tim din experien. Ultima viziune include predarea cu
teste i alte mecanisme care distrug interesul studenilor
i ncearc s i fixeze ntr-o matri uor de controlat. Mult
prea familiar n ziua de azi.

Elementul de
constrngere
nu a trecut
fr a fi
observat

Noam Chomsky este lingvist, filozof, logician, cercettor

n tiinele cognitive, istoric, critic politic i activist. Este
Profesor Emeritus al MIT. n 2005 era considerat cel mai
influent intelectual al lumii. Critic fervent al politicii USA,
a scris numeroase studii i cri. i descrie propriile viziuni
ca onest anarhiste, cu origini n iluminism i liberalismul
clasic. Este adeseori identificat cu ideile anarhismuluisindicalist i ale libertarianismului.
Traducere i adaptare Clin Aurelian Pan

Kristinn Kis

n dialog cu Rzvan Ion & Gergo Horvth

Radicalizarea imaginii

Fotografiile realizate de Kristinn Kis intr ntr-o

zon a impresiei prime, radicale, devoalnd mai mult
pe masur ce le priveti timp mai ndelungat. Dincolo
de Punctum i Continuum, imaginile ei par un fel de
jurnal involuntar al unei viei uneori libere, alte ori
trangulat, pendulnd ntre expoziiile din zona de
art i revistele gen Vogue sau Lifestyle Mirror, pentru
care lucreaz de ceva timp.
Ultima dat cnd am fost n Rmnicu Vlcea
am oprit la o benzinrie unde am but o cafea i am
mncat un croissant. Aparent acolo era i un fel de loc
de odihn a celor care mergeau spre serviciu. Un fel
de teras parizian a oraului. Un ora att de linitit
c aveai impresia c eti surd.
Era o perioad 'nou' din punct de vedere
politic, iar eu aveam 12 ani. Vlcea era un ora plictisitor i retrograd pentru mine, care aveam orizonturi
deschise cu sens de revoluie intern motivat de
vrst i amplificat de situaie! Mi-am fcut imediat
un cerc de prieteni grunge rock, am nceput s m mbrac cu jeani rupi i furouri gurite, mi-am lsat
prul s creasc (pn atunci l purtam mereu scurt)
i m-am ndrgostit nebunete de Dani, care era cel
mai fain tip din gac. Am nceput s chiulesc constant
de la coal, prefernd s mi petrec zilele in brulee
rock cu noii mei prieteni. Oraul nu oferea mare
dezm, aa c ne regseam acas la unul sau la altul
ascultnd rock, fumnd igri i bnd Vodka Scandic.
Adoram vara s merg la piscina comunal care era

Kristinn Kis / www.re-forma.ro

la 200 de m de blocul meu n cartierul Ostroveni, situat n sud-estul oraului. Odat au fcut un concurs
numit Miss Piscin i din plictiseal am participat,
ctignd premiul nti. Am tiut dintotdeauna c nu
voi rmane n Rmnicu Vlcea. Cert e faptul c n '95
am plecat n vacan la Firenze cu mama, unde senzaia de libertate ne-a inundat pe amndou n mod
absolut i n scurt timp am decis s rmnem definitiv
acolo.
Un tip de radicalitate a imaginii venit de la
cineva cu origini ntr-o surzenie ilicit a unui ora intolerant la diferen. Poate c fuga de atmosfera
nereprezentativ ne face s crem ceva mai dur, uneori fr s realizm propria proiecie mascnd revolta
profund.
Poate c dac analizez din punct de vedere psihologic
metoda mea de a fotografia se poate s descopr c
da, radicalizez actul fotografic i n consecin imaginea final din pricina istoriei mele. Prefer s rmn
la suprafaa prezentului i s cred c nevoia mea principal este realizarea unor poze cu fond narativ al situaiei care mi se prezint. Spre exemplu prima mea
poz categorizat ca fotografie artistic reprezenta un
moment intim din viaa mea amoroas, o poz cu trei
straturi. Primul strat arta picioarele mele suspendate
n aer, n urmtorul era iubitul n bustul gol care privea
fix n obiectiv, iar n al treilea strat se vedea ambientul
n care ne aflam, adic dormitorul nostru. mi place
s construiesc pozele mele n straturi. Singurul lucru

care m ine n via sunt pozele mele, acestea nu au

numai funcia de a-mi da un rol n societate, dar i de
a-mi aminiti de clipe imposibil de trit a doua oar i
acel moment decisiv atribuit lui Bresson, fiindc ca i
el, eu fotografiez lumea, ca i el ncerc s prind cu
aparatul i s concretizez ireversibilitatea momentelor
trectoare.
Admiraia publicului i succesul publicrii n
reviste celebre poate duce la consecine mentale ireversibile. Ajungi s crezi c eti imposibil de contestat
i creaia moare n onoarea lipsei de raportare.
Abordarea n felul sta, pare o mare
harababur, iar dac sta ar fi unicul adevr, cred c
nimeni nu s-ar gndi s aleag meseria asta, dar din
fericire nu e aa. Pentru mine gratitudinea publicului
e un mare component, o pies fundamental a
mecanismului. Este vorba de imagine, aceasta nu ar
exista fr un public. Din punct de vedere creativ nu
sunt genul de fotograf care se supune n faa indicaiilor externe. Fotograful de mod este un regizor, pe
un set fotografic de producie, figura lui este cea mai
important, el ia deciziile finale, el nsui vine cu
ideea. Personal, am mai multe proiecte. Spre deosebire de muli colegi, eu am abordat fotografia prin
canalul artistic, nu prin cel comercial, studiind istoria
fotografiei i nu manuale de instructiuni tehnice ale
aparatelor de fotografiat. Se pot face poze incredibile
cu un simplu aparat de unica folosin, ce conteaz
este cultura fotografului i cum tie el s comunice cu
lumea extern. Pozele dac sunt fcute cu pathos,
strnesc o admiraie deplin i pentru cine le face i
pentru poza n sine. Fotografia mi este un stil de via,
asta nsemnnd c la un moment dat mi-am dat
seama c lumea a inceput s m cunoasc i s m
recunoasc datorit pozelor mele. Nu m intereseaz
faima n mod deosebit, chiar de multe ori m deranjeaz pentru c m distrage de la scopul meu, dar n
fond sunt contient de inevitabilitatea ei, fcnd ceea
ce fac.
Interviul complet i mai multe imagini pe
w w w. r e - f o r m a . r o

11

Kristinn Kis / www.re-forma.ro

Kristinn Kis / www.re-forma.ro

RADU NIESCU
tudorelul ei frumos
the word

when a little sad

owing to love
or bad weather
utter, not loudly,
neither so gently,
as for yourself
and for your very best friend
next to you,
the word buffalo.
it is like reading three pounds
of good poetry.

nici ier i i n i c i m i n e

m joc cu bila neagr

de cauciuc
dincolo de fereastr
se ntmpl
foarte ncet
iarna
i m joc cu bila neagr
de cauciuc
ce face un cine
lsat singur n cas
ce face un om
lsat singur n
mintea
lui

Am vzut reptile reci noaptea trecut, Anna Maria,

i cred c vor veni din nou cnd tata o s sting lumina,
i recunosc, sunt mic, descul i mi-e fric, Anna Maria,
mic nebun,
uite un oricel i uite un arpe boa i oricelul

nici un trol pe mitropolit iosif

nu tie ce s fac. De ci erpi boa ar fi nevoie,

curva i p o r u m b e l u l
noaptea atrn de fiecare creang i crengu,
puloverul atrn pe mine,
zgomotele ndeprtate se aud
aproape i limpezi.
e att de trziu i totui
niciun trol de pdure pe strad,
numai copaci cu scorburi tiute pe dinafar
i un cine care scoate aburi pe nas
i caut n gunoi.

reptile reci, Anna Maria

Anna Maria, mic nebun, ca s nghit Kremlinul

crmid cu crmid?

tudor a fost mereu

mai curajos dect mine
odat
cnd eram mici
a furat o bomboan
din supermarket
eu n-am ndrznit
ofticat
l-am prt
maic-sii
ea
c nu
c tudorelul ei frumos
n-ar face
asta
azi tudorelul ei frumos e dealer
are cele mai bune chestii
din tot cartierul
o dat pe sptmn merg la el
s fac aprovizionarea
i-au gsit apte boli
de la patru din ele
poate s moar
el nu d doi bani pe asta
el d doi bani pe iarb
cocain
i altele
i le vinde mai departe
ct despre maic-sa
e internat la 9
i le spune doctorilor
aceeai poveste
c biatul ei
a gsit n sfrit
o fat frumoas
i mine-poimine
ateapt
primul nepoel

A putea crete civa n curtea din spate i restul

curva se odihnea n parc i a venit porumbelul.
gri.
simplu.
gri.
simplu.
porumbelul a nceput s ciuguleasc lng pantofii roz
cu tocuri nalte.
curva i-a urmrit atunci fiecare micare.
nainte. la dreapta. nainte. nainte. stnga. pantof. napoi. stnga. nainte.
i s-a gndit cteva secunde
ct de simpl e viaa.
nainte.
la dreapta.
nainte.
nainte.
stnga.
pantof.
napoi.
stnga.
nainte.

s-i adunm mpreun la var. Unul singur, foarte mare,

spui tu, i s nu uii c nefericirile vin fiindc nu am tiut
s rmnem acas.
A vrea s-i scriu, Anna Maria, abundent i mult, ca o ninsoare

e adevrat aici nu-i cine tie ce poezie

mi s-a reproat de la prima lectur
totui
dac tudor ar fi fost n sal
le-ar fi zis salut,
sunt tudor i mi pare ru c nu-s mai dramatic

din Europa de Est, pentru c o portocal e ceva minunat,

mic nebun,
i cnd noi o mpream, un copil a spus n Rwanda
Te rog, nu-i lsa s m ucid, promit s nu mai fiu tutsi
niciodat.
(mi amintesc pisica ta
zdrobit pe asfalt
n faa casei.
ct striden, Anna Maria,
s tii c
am rmas la fel de mici
i lunatici.)

Radu Niescu are 20 de ani, este student la

Facultatea de Litere din Bucureti i considerat
de ctre critici printre cei mai importani poei
romni contemporani.

14

15

Adunrile Reforma de la Bucureti i

Cluj s-au transformat n petreceri
decadente cu iz intelectual. Dovezile
dezmului au fost strnse de zecile de
membri ai comuniii care au primit
aparate de unica folosin dotate cu
vechiul film de 35mm.
Vintage conceptual contemporary.
Mai multe pe fb.com/reformacommunity

PRINTR-O FERICIT COINCIDEN

AVEAM LA MINE APARATUL DE
FOTOGRAFIAT I UN FILM DE
REZERV, PURTAT PRIN BUZUNARE
CA I CUM NU VREAU S RATEZ
VREO REVOLUIE SPONTAN.

RZVANION
Atelierul de vagoane
Continuareape:www.re-forma.ro

De pe terasa apartamentului meu vd un depou

de tren, cumva ncastrat n peisajul oraului. Un fel de dormitor unde trenurile merg la culcare. Ador trenurile cu romantismul lor, cu zgomotul nelept de cale ferat care le-a
vzut pe toate. Cu oameni parc brusc devenii amicali,
care fumeaz pe holuri i i povestesc viaa fr s se fi
cunoscut vreodat.
ntotdeauna mi-am dorit s merg i la doctorul
de trenuri. Cel care le repar, care le ngrijete, le face
bune de cltorie, din nou.
Printr-o coinciden stranie, dar fericit, un prieten mi-a oferit posibilitatea s vd, nc n funciune, atelierul de vagoane din Timioara. Acum, redenumit Bega
Reparaii Vagoane, dup numele proprietarului. Tot prin
aceeai fericit ntmplare aveam la mine aparatul de fotografiat i un film de rezerv, purtat prin buzunare ca i
cum nu vreau s ratez vreo revoluie spontan.
Cltoria mea a fost una iniiatic. Am nvat
cum se numesc diverse componente, am stat de vorb cu
muncitorii despre bicicletele lor sprijinite de zidurile vechi,
am simit mirosul de vaselin al osiilor, am ascultat poveti
fascinante.
Emoionat, am primit cadou din partea oamenilor de acolo o fotografie din anii '60, reprezentnd atelierul de ventile aa cum arta atunci, nrmat de ei cu o
ram albastr din lemn frust, realizat pur manual. O
pstrez la mine n birou ca pe o medalie de onoare.
La var vreau s fac o petrecere acolo. n cinstea
tuturor celor care repar vagoane.

Rzvan Ion este teoretician, curator, manager cultural i activist politic. Este co-editor al PAVILION - journal for politics
and culture, co-director al BUCHAREST BIENNALE - Bienala
Internaional de Art Contemporan Bucureti, director al
PAVILION - centrul pentru art i cultur contemporan. A
fost profesor asociat al Universitii California, Berkeley;
Universitii din Lisabona; Central University of New York;
University of London; Universitatea din Sofia; Universitatea
din Kiev; .a. Este profesor la Universitatea din Bucureti
unde pred studii curatoriale i un curs de gndire critic.

19

Rzvan Ion / www.re-forma.ro

Rzvan Ion / www.re-forma.ro

Atelierul muzical Discotec

vizitatde GergHorvth
Discotec este proiectul unui trio din Bucureti care lucreaz n sinergie pentru a aduce pe scen nume mai mult sau mai puin
uitate, dup care dau drumul la un DJ-set ce se dovedete a fi un cocktail spontan sau contemplativ de melodii romneti. Am stat
de vorb cu ei ntr-o sear plcut de februarie n timp ce am fcut cteva fotografii. Am realizat c sunt nite personaje interesante,
foarte dedicate muzicii i proiectului care a fcut deja senzaie n Bucureti.

Ideea de Discotec nu este ceva nou n zona

culturii urbane romneti. Voi ai abordat revirimentul
conceptului, ntr-o formul care s renasc interesul pentru muzica uoar, interes aproape disprut din punct de
vedere societal.
O s ncepem cu sfritul. Interesul pentru
muzica uoar n-a disprut niciodat cu adevrat din
punct de vedere societal. A disprut din anumite zone
de agenda setting, pstrndu-se, ns, foarte viu n alte
bule media i www., care au continuat s difuzeze i s
fetiizeze genul muzical i artitii care i s-au circumscris
(i nu e vorba aici doar de Romnia Actualiti, romania-inedit.3xforum.ro i Trilulilu). Asta nseamn, evi-

dent, c publicul a continuat s existe i c mcar noi

trei am fcut parte din el, dei mai tim i pe alii. n
plus, Discotec nu e captiv exclusiv muzicii uoare.
Romdance-ul nouzecist ne intereseaz i ne place n
egal msur. nceputurile i epoca de aur ale hip-hopului sunt i ele n playlist-urile noastre, precum i cel mai
juisant moment al new wave-ului neao (vivat Casiotone
i Naste din Berceni!). De fapt, ne dm n vnt dup pop
culture-ul local de toate vrstele i accidentele din muzica romneasc (o includem aici i pe cea fcut n
Basarabia, cntat n acea limb romn pe care uneori ne vine s o invitm acas), fie ea fcut la sfritul
anilor 50, fie n 2001. Atunci cnd spunem muzic
romneasc, nu spunem muzic uoar. Ea e doar un

capitol al povetii.
Nu tim mare lucru despre revirimentul conceptului de
discotec. Istoria Discotecii noastre fiind expus, evident, abia ulterior naterii ei, supus unor ncercri de
teoretizare, care nu sunt ale noastre. Pentru noi, discotecile, cu orgii de lumini, discoball-uri i ceva fum, nc
exist, n forme upgradate sau ba, atunci cnd ne ntoarcem de Pate i Crciun acas (am venit n Bucureti
din trei orae ale cror nume ncep cu B). Iar Discotec a aprut cam aa: Vlad/Coughy i-a ntrebat pe
Paul/Batiscaf i Ctlin/Sillyconductor dac nu sunt tentai s pun mpreun, muzic romneasc ntr-o
noapte oarecare (el avnd antecedente). S-a ntmplat,
pur i simplu. Cu Silvia Dumitrescu pentru nceput, la

23

Control. Ne-a plcut ce a ieit i am fcut-o pe a doua,

cu Marina Florea, la Modern. Ne-a plcut din nou ce a
ieit mai mult, ne-am tamponat uor i cu, hlas!, conceptul. i o s mai facem. n curnd cu Marina Voica n
cadrul Reforma.
Bnuiesc c aa ceva nu e neaprat profitabil
la nceput i c pe lng proiectul Discotec avei i
alte hobby-uri/preocupri sau/i nite job-uri. Cu ce v
ocupai cnd nu organizai microrecitaluri?
Noi organizm Discoteci cu diez, cifre, lumini
colorate, mult fum i muzic romneasc. Microrecitalurile sunt doar momente cele mai importante, ce-i drept ale lor. Cnd nu facem chestia asta,
ncercm s facem altele. Vlad e arhitect i DJ. Din cnd
n cnd cnt ntr-o trup care ne place nou. Coughy
se cheam. Ctlin a terminat Dreptul i face, logic,
muzic. Sillyconductor i Rochie sunt proiectele lui. Nu
mai vorbim despre faptul c e DJ i biciclist. Paul e,
slav Domnului, un aproape-sociolog-omer, dup ce
a epuizat redaciile de reviste cu femei goale, cai i pistoale. Mai scrie, de dou ori pe lun, pentru o publicaie fr fotografii color care a fcut 20 de ani de
curnd, condus de cel mai simpatic filozof romn.
n cadrul proiectului fiecare, bnuiesc, c are
sarcini precise avnd n vedere complexitatea acestuia
Suntem o cooperativ. Un discolectiv. Rolurile
se tot schimb. Toi ne ocupm de toate.
Pn acum ai adus pe scen voci cunoscute
din anii 80. Care sunt proiectele viitoare?
N-am zice c invitatele Discotecilor recente au
avut un repertoriu tributar exclusiv anilor 80. Ambele
au traversat, via diferite colaborri i metamorfoze, i
anii 90, ba chiar i anii 00.
E cumva imposibil s dezvluim proiectele viitoare, dar putei fi siguri c ele, la fel ca set-urile noastre, tind s acceseze n acelai timp i trecutul
ndeprtat, i mai mult ca prezentul, i viitorul apropiat.
Nostalgia nu e singurul nostru mediu, muzica e un animal mult prea viu i transgresiv ca s ne cantonm
evenimentele ntr-o decad sau alta.
Ca s ducei la bun sfrit show-urile Discotecii
v trebui o cultur vast n domeniul muzicii att din
punct de vedere teoretic ct i din punct de vedere practic. Cnd lucrai la setlist, experimentai mult sau avei o
idee clar asupra cum ar trebui s sune tot?
Dac te referi la setlist-ul momentului de live,
putem spune c avem ntotdeauna sugestii, cu care artitii sunt sau nu de acord. Dac vorbim de DJ set-ul
nostru, funcionm n aceiai poveste a accidentului. Ne
ntlnim i ne artm unii altora ultimele comori ale
spturilor noastre n ale muzicii romneti, fie viniluri,
fie youtube-uri, fie casete sau benzi pe care le-am gsit
prin tot felul de cotloane ale internetului. Am zis c Discotec se ocup de arheologie n sensul n care
zgriem un ghear ale crui profunzimi sunt strict iluzorii.
Obscuritile reprezint un capitol aparte i deliciul
preferat n orice cultur sau subcultur muzical pe care
o accesm. Pentru noi, fac cas bun cu anumite produse ajunse n galantarele comerciale. Nu vorbim doar
de pop. E i dance, e i jazz, e i folclor, e i rock, e
orice gen muzical la auzul cruia v-ai putea revolta.
Publicul nostru s-a prins c funcionm cel mai bine ntrun meci de ping-pong infernal, n care fiecare dintre noi
pune doar o pies, pe rnd. Back-to-back-to-back. E o
metod care, chiar dac ne scade bara de energie mai
rapid, tinde s creeze situaii i contra-situaii n care
fiecare dintre noi face, n permanen, jocul dublei decizii: fie s rup lanul, fie s creeze un nod conex,
provocndu-l pe urmtorul. E ca un joc de cri contracronometru. Dincolo de surprizele pe care ni le ofer
trecutul, ne nfruptm i din ilutrii amatori ai internetului, incluznd mereu n playlist i bizareriile facile ale
unor tineri cu un calculator i drive pentru emulaii. Muzica romneasc e, cum spuneam, ct se poate de vie i
binemersi.
Pn acum ai avut nite show-uri de un succes
masiv. Care credei c e viitorul proiectului?

24

Succesul show-urilor se datoreaz n mod clar

i plictiselii care s-a aezat peste evenimentele deja
foarte formale din cluburile din lumea bun a Bucuretiului. n acest peisaj n prag de uniformizare total,
Discotec a aprut ca un papagal ntre vrbii. Dar
sta e doar un layer al ei. Are, cu certitudine, mult mai
multe, n care se pot amesteca nostalgia, science fiction-ul, hipsterismul, comedia, retrofuturismul, situaionismul i poezia. n esen, Discotec i-a atins foarte
repede scopul ei dintotdeauna, de spaiu de entertain-

Muzica e un
animal mult
prea viu i
transgresiv
ca s ne cantonm evenimentele...

ment popular. Deocamdat, exceptnd zonele comodificate ale clubbing-ului fr sare i piper, e singurul loc
n care lumea chiar danseaz i empatizeaz cu ceea
ce se ntmpl pe scen i cu ceea ce se aude n boxe.
Nu tim cum va continua pe termen mediu sau
lung povestea Discotecii. Cert e faptul c ori va contribui
la transformarea din temelii a vieii de noapte as we
know it, ori va disprea exact aa cum a aprut, ntr-o
noapte. Suntem mpcai cu oricare din cele dou variante. Ce tim cu siguran este faptul c fiecare Discotec va fi cel puin memorabil.

Gergo Horvth are 20 ani, este artist, studiaz

fotografie i video la Universitatea de Art i
Design, Cluj. Este coordonatorul proiectelor Pavilion i Reforma la Cluj i Timioara.
Fotografii de Gergo Horvth.

25

mi-l mnnce. Versuri pe perei, pn pic mna

***
24.09.2012
Gara de Nord Peronul 8/9, stlpul C
Prin oasele noastre autumnale transport fragmente de
cer
25.09.2012
ARUNCAT PE INE DE METROU
04.10.2012
Critical Botox expoziie la Pavilion
Rescue me
16.10.2012
Bd. Magheru
Ameit. Nu prea detept. mprtiat ca firimiturile
18.10.2012
Metrou Unirii
Hai, metrou, ia-m prost pe contrasens i du-m unde
vrei
19.10.2012
Centrul Vechi
Biatu, te-ai pierdut? Zi-mi unde stai i ne gsim
acolo
21.10.2012
Metrou Unirii
La limita orarului. La limita a 20 de ani. Pierdut n
mintea mea, mai nou brunet. La muli ani mie, curnd
27.10.2012
SCRISORI PROVINCIALULUI NIMIC NU REZIST
29.10.2012
Piaa Roman
Doar n orgoliu i-o cma, s simim toamna pn-n
alveole

Piaa Universitii
- Nenea, dac i cnt ceva, faci o reducere de pre
pentru vinil?
- Ia, s-aud.
- *Hit the road, Jack!*
- D ct vrei i hit the road...

Librria Crtureti
Desigur, oarece de bibliotec, preparat instant n globulee

18.11.2012
EXPOPIMENT 5

13.12.2012
ASE
Seara scriu sub stroboscop i beculee de Crciun, ziua
dorm sub soare, la coal i-n metrou. Sunt previzibil. E
ora 10 la ASE, noapte bun, Bucureti...
Se cere un ping-pong cu ou fierte: total neproductiv,
dar distructiv pentru distracie. Uite, am gsit sportul
definitoriu al generaiei mele: ping-pong cu ou fierte,
nevinovate

20.11.2012
TIMON DIN BUCURETI

Metrou Unirii
I screaaam... all the time. Poezie pe scara rulant

22.11.2012
La 100 de beri
Ne dam i la barman, c avem nevoie de paharul"
astea

La Scena concert de jazz

O s m srui de noapte bun? Asta e-ntrebarea
serii...

EXPOPIMENT 3, EXPOPIMENT 4

23.11.2012
Metrou Victoriei
Colecionez toate staiile pentru poezie, Bacchus conduce metroul spre Nirvana, Dumnezeu i-a luat liber n
seara asta
24.11.2012
NOPI RARE
27.11.2012
ANATOMIA UNEI MBRIRI RATATE
28.11.2012
DUMNEZEU E PE UNIRII
29.11.2012
NU PREA E UN GENTLEMAN
30.11.2012
Cel mai muzical tramvai 25

14.12.2012
Surprize-n versuri de beton
LA POSIE EST DANS LA RUE
16.12.2012
NGER - ULTIMUL RMAS N PICIOARE
17.12.2012
Dac-a fi un arpe, mi-a nghii fricile "elefantice" i lea lua forma, cci poate calea unora e s devin cei ce
sperie, prin ceea ce i sperie. Unde i-e voina de a fi
nebun?
19.12.2012
Last day of 2012 in Dirty Bucharest - slav viselor tale
americane, de oriunde le-ai vna; e vorba de rbdare...
Rostogol de-a lung de magistral, m fac om de zpad pn la a zecea tur cu metroul pe ziua de azi
O s duc trenul acela n Nirvana

03.11.2012
La 100 de beri
Sun bine de tot

01.12.2012
Franz Schubert Arpeggione Sonata n A minor
Antonin Dvorak Piano Trio n E minor

06.11.2012
Opera Romn
Dont make me sad, dont make me cry, am trecut audiia pentru cor! Now kiss me!

04.12.2012
CRED C NU TIU S FUMEZ

07.11.2012
Frig i haine subiri de dragul frigului
08.11.2012
EXPOPIMENT 1
09.11.2012
Centrul Vechi concert de jazz
Jazz-ul mi-a ncheiat nasturii i cravata pn n gt,
Pop-ul m descheie. Jazz is better
10.11.2012
Sala Dalles
"S ai un ideal", filosofie despre cei frumoi i proti, cu
Dumnezeu pe contrasens
V-am gsit la suprafaa teancurilor i de obicei forez
sensul cuvntului "coinciden" - chiar nsemnai ceva
(Wladyslaw Szpilman Pianistul, Georges Tabet A
tri prin muzic)
11.11.2012
EXPOPIMENT 2
12.11.2012
Centrul Vechi concert de jazz
My God, jazzy serendipity. A fugi cu trupa

Romantic supraexpus

ALEXANDRU ANU

19.08.2012
Bacu
Vara mea s-a terminat. M-a nchide n metrou o
toamn

13.11.2012
N-am tiut c mi trebuie cartel nelimitat pentru patul
tu... Las' c n-o s se mai ntmple. Scuz-m, am vrut
s zic inim, nu pat
17.11.2012
Centrul Vechi
Dimineaa asta o s mi degere sufletul i oraul o s

05.12.2012
SEX. PORNSTAR MITOLOGIC
06.12.2012
Centrul Vechi
Cough up a 1000k, sugar, and I'm yours, fakin trips
pentru-o igar; Bacchus meltdown, phoenix swag, business brainstorm, asphalt lyrics

20.12.2012
Gara de Nord
...i singura mea fericire e c ghetele, valiza, trenul,
gara i oraul se asorteaz. n feeling. See you in a hug
Vrancea
nzpezii. Da' ajungem pe la 7. ntr-o zi. i trec trenuri
nspre Bucureti pe lng noi...
Bacu

07.12.2012
Teatrul Odeon
Altfel de teatru
08.11.2012
SCRIU SUB STROBOSCOP
...i uneori mai gsesc bilete de avion spre Londra la
doar 70 de euro... fug cu gndul
10.12.2012
Agronomie
sta nu-i bun la algebr, s-a-mprietenit cu turta dulce i
zpada

***

10.12.2012
NU TIU DRUMURI (PRIN OMTUL DINTRE NOI)
11.12.2012
Sala Dalles
Feels like heaven to him
Bucharest Christmas Market
Bacchus nu-i vede vinu' de-atta viscol

Alexandru anu are 19 ani, scrie, compune muzic i

studiaz economie.

I try not to let this winter turn blue, so I scream sometimes

Fotografii de Alexndru anu

12.12.2012

Continuarea pe: www.re-forma.ro

27

MODERN

www.facebook.com/ModernBucuresti

www.control-club.ro