REPORTE ICONOGRFICO

Inventario Coleccin Fundacin Joaqun Gandarillas Infante

Obra N UC
N IG
Autor
Ttulo
Data
Tcnica
Dimensiones
Procedencia
Pieza
asociada

Descripcin / Comentario Iconogrfico
Pintura de trampantojo que representa una escultura entronizada en su altar. Se trata de una imagen de La Virgen de la
Purificacin, conocida como Nuestra Seora de Candelaria.
Se aprecia la imagen de la Virgen con el Nio en brazos. Tiene varios atributos iconogrficos. La imagen posa sobre un
anda de madera tallada y dorada con agallones, que a su vez est sobre un altar. Detrs, una hornacina de retablo de madera
tallada y dorada que encima tiene dosel y cortinajes de terciopelo azul que bajan por los costados. A los pies del altar una
pareja de caciques adoran a la imagen de la Virgen y le ofrendan en una bandeja de plata que est sobre el altar, el Llauto
o Mascapaicha, tocado smbolo de poder cacical entre los incas.
La Virgen mira hacia el espectador pero tiene la cabeza girada hacia el Nio Jess. La imagen est vestida con tnica, con
cinturn de broches de oro. y capa de brocado rojo y en los bordes fimbrias bordadas con hilos de oro. Su cabellera cae
sobre sus hombros, engarzada con flores. Sobre la cabeza lleva una corona imperial con un penacho de plumas
multicolores. El Nio viste dalmtica roja, como Sumo Sacerdote, y lleva el orbe y una corona semejante.
La pareja de donantes indgenas estn de medio cuerpo, en actitud orante, mirando hacia el espectador. A la izquierda, el
Cacique viste a la espaola, camisa de hilo y encaje, chaleco y capa negra. A la derecha, la Cacica, viste atuendo indgena de
acjsu, llijlla y faja con tupo, tejidos con diseos y colores que revelan su grupo tnico, su condicin y gnero. Ambos llevan
rosarios negros en las manos.
Los smbolos iconogrficos de esta imagen se prestan a confusin pues lleva atributos de dos advocaciones. En su diestra,
la candela y un canastillo con dos palomitas, y el Nio en el brazo izquierdo, propios de la Purificada o Candelaria. (Siendo
candelaria, no corresponde a las representaciones tradicionales de la Virgen de Copacabana). Por otra parte la Virgen viste de
rojo, lleva corona imperial con penacho de plumas, lleva un ramillete de flores, un rosario negro, y en el vestido tiene dos
ristras de perlas con rozones de cinta azules, que son caractersticos de la representacin de la Virgen del Rosario de Pomata.
Pintura publicada en: Rishel, Joseph (compilador). Revelaciones. Las artes en Amrica latina, 1492-1820. Fondo Cultura Econmica. Mxico, Mxico, DF, 2007.
p. 20.
Particularidades (faltantes u otros):
Virgen de la Candelaria con Caciques indgenas
donantes.
leo sobre tela
165,9 x 101,8 cm (aprox.)
Escuela del lago Titicaca
Pieza individual
Pintura 023 CU 003
Annimo pintor del Lago Titicaca.
1670-1700.
Marco
174 x 110,8 x 5,7 cm. (aprox.)