GEOFFREY PARKER

EL EJRCITO DE FLANDES Y
EL CAMINO ESPAOL 1567-1659
La logstica de la victoria y derrota de Espaa en las guerras de los
Pases Bajos
Prlogo de
Felipe Ruiz Martn
Versin de
Manuel Rodrguez Alonso
Aliana E!i"#$ial
1
Ttulo original.
The Army of Flanders and the Spanish Road, 1567-1659
Primera edicin en Alianza Universidad 1!"#
Primera edicin en $i%ros &ingulares '(((
Reservados todos los derec)os *l contenido de esta o%ra esta protegido por la $e+, -ue
esta%lece penas de prisin +.o multas adem/s de las correspondientes indemnizaciones por
da0os + per1uicios para -uienes reprodu1eren plagiaren distri%u+eren o comunicaren
p2%licamente en todo o en parte, una o%ra literaria, artstica o cient3ica, o su trans3ormacin,
interpretacin o e1ecucin artstica 3i1ada en cual-uier tipo de soporte o comunicada a trav4s
de cual-uier medio, sin la preceptiva autorizacin.
5 6am%ridge Universit+ Press, 1!7'
5 *d cast. Alianza *ditorial, & A, Madrid, 1!"#, 1!"8, 1!!1, '(((
6alle 9uan :gnacio $uca de Tena, 1#
'"('7 Madrid, tel43 !1 ;!; "" ""
:&<= ">?'(8?'!;;?'
@epsito legal M !'' '(((
:mpreso en *F6A, & A
Par-ue :ndustrial A$as Mon1asB Torre1n de Ardoz CMadridD
Printed in &pain
'
A la memoria de Fernand Braudel
;
PREFACIO A LA NUEVA EDICIN ESPAOLA
*n 1unio de 1!71 3inalic4 al manuscrito de El e!r"ito de Flandes y el
#amino Espa$ol 1567-1659. @esde entonces se )an realizado tres ediciones en
ingl4s + )an aparecido las ediciones )olandesa + Een 1!78, por Re%ista de
&""identeE espa0ola. *n 1!"#, Alianza *ditorial reimprimi la versin espa0ola, +
me produce una enorme satis3accin + orgullo -ue a)ora )a+an decidido pu%licar una
nueva edicin.
Me )e resistido a la tentacin de realizar grandes cam%ios. &i )o+ escri%iera
por primera vez esta o%ra, seguramente )ara m/s )incapi4 en la e3icacia com%ativa
del *14rcito de FlandesF pero en el perodo entre 1!8# + 1!71 en el -ue realic4 mis
investigaciones + escri% este li%ro, el estudio de la guerra no esta%a de moda, en
parte de%ido a la impopularidad del con3licto de Vietnam. Por ello, la nueva )istoria
militar tenda a concentrarse en cuestiones logsticas, organizativas + de moral de
com%ate, a eGpensas de lo relativo al armamento + a la contienda, lo cual supuso un
errorH la razn de ser de los e14rcitos es el com%ate, + es su capacidad en este sentido
la -ue determina normalmente los resultados de las guerras. Me di cuenta por vez
primera de mi error al leer las %rillantes p/ginas -ue 9o)n A. $+nn dedica a la
e3icacia com%ativa en, The 'ayonets of the Repu'li". (oti%ation and ta"ti"s in the
Army of Re%olutionary Fran"e CUr%ana, 1!">D. Poco despu4s, una o%ra de similares
caractersticas arro1 nuevas luces so%re el potencial com%ativo E+ so%re otras
muc)as cosasE del *14rcito de Flandes. &e trata%a de The Road to Ro"roi) The du*e
of Al'a, the #ount-+u*e of &li%ares, and the ,i-h #ommand of the Spanish Army of
Flanders in the Ei-hty .ears /ar, 1567-1659, de Fernando Ionz/lez de $en Ctesis
doctoral C1!!1D por la 9o)ns JopKins Universit+F en prensa, 6am%ridge Universit+
PressD.
*n los a0os oc)enta se pu%licaron dos o%ras -ue aportaron nuevas
in3ormacin acerca de los espa0oles -ue luc)a%an por su monarca + su imperioH la de
Ra33ael Puddu, 0l soldato -entilhuomo) Autoritratto d1una so"ieta -uerriera2 la
Spa-na del3544 C<olonia, 1!"'DF + la de Rene Luatre3ages, 5os ter"ios C'a ed.,
Madrid, 1!";D. Am%os autores con3ieren un papel protagonista a las cuentas
veteranos, por encima de otras 3uentes arc)ivsticasF am%os, adem/s, se centran en
los primeros a0os del *14rcito de Flandes. *n cam%io, es la de3ensa naval de los
>
Pases <a1os espa0oles el o%1eto del magn3ico estudio de Ro%ert A. &tradling, The
Armada of Flanders) Spanish maritime poli"y and European 6ar, 1567-1667
C6am%ridge, 1!!'D, -ue cu%re todo el perodo, empleando tanto 3uentes impresas
como manuscritas.
Ja+ otras o%ras -ue )an aclarado distintos aspectos de las guerras de los
Pases <a1os. $a de Jugo MN@onnell + @u-ue de Estrada, 5a fuer8a de desem'ar"o
de la 9ran Armada "ontra 0n-laterra :1577;) Su ori-en, or-ani8a"i<n, y %i"isitudes
CMadrid, 1!"!D proporciona un an/lisis detallado de las distintas unidades -ue se
prepararon en Flandes para el asalto a :nglaterra en con1uncin con la Iran Armada
Ela 3orma en -ue se reclutaron las tropasF cmo llegaron a los Pases <a1os + cmo
so%revivieron. $os primeros captulos del li%ro de 9uan Roco de 6ampo3ro, Espa$a
en Flandes) Tre"e a$os de -o'ierno del Ar"hidu=ue Al'erto CMadrid, 1!7;D,
proporcionan un relato de primera mano de un via1e terrestre por el 6amino *spa0ol
en 1#!8. The 0rish military "ommunity in Spanish Flanders 1576-16>1 C@u%ln,
1!!'D, de A. Ir/inne Jenr+, se centra en las tropas irlandesas -ue se esta%lecieron
con sus 3amilias en <ruselas + sus alrededores, T)e strateg+ o3 peaceH &panis)
3oreign polic+ and t)e BPaG )isp/nicaB, 1#!"?18(! Ctesis doctoral C1!!#D por la
Universidad de OaleF en prensa, Oale Universit+ PressD, de Paul 6. Alien, donde
puede encontrarse una inteligente re3leGin so%re los es3uerzos militares +
diplom/ticos espa0oles en el norte de *uropa entre la muerte de Felipe :: + la Tregua
de los @oce A0os. Asimismo, 9onat)an :srael )a aclarado numerosos e importantes
aspectos de la primera mitad del siglo PV:: tanto en su estudio, The +ut"h Repu'li"
and the ,ispani" /orld 1646-1661 CMG3ord, 1!"'D, como en sus dos recopilaciones
de ensa+os, Empires and entrepots) The +ut"h, the Spanish (onar"hy and the ?e6s,
1575?171@ C$ondres, 1!!(D, + #onfli"ts of empires) Spain, the 5o6 #ountries and
the stru--le for /orld suprema"y, 1575-171@ C$ondres, 1!!7D.
Tam%i4n +o )e escrito algo m/s so%re algunas de las cuestiones -ue se
recogen en este li%ro. Espa$a y la re'eli<n de Flandes CMadrid, 1!!(D o3rece una
descripcin tanto narrativa como analtica de la Iuerra de los Mc)enta A0osF Spain
and the Aetherlands 1559-1659) Ten studies C'Q ed., $ondres, 1!!(D pasa a ciertos
aspectos de las especiales relaciones entre los dos pases inclu+endo el estudio en
particular de los motines de la Armada de Flandes, de la corrupcin en su entramado
%urocr/tico + de los costes de la guerraDF los dos primeros captulos de 5a
re%olu"i<n militar) 5as inno%a"iones militares y el apo-eo de o""idente, 1544-1744
C<arcelona, 1!!(D sit2an las guerras de los Pases <a1os en una perspectiva m/s
ampliaF + 5a 9ran Estrate-ia de Felipe 00 CMadrid, 1!!"D revisa el papel de los
Pases <a1os enmarc/ndolo en los o%1etivos estrat4gicos con1untos + las prioridades
del Re+ Prudente.
&i )u%iera podido conocer en su momento todo lo pu%licado a partir de 1!71,
)a%ra escrito un li%ro mu+ di3erente, + sin duda me1or. &in em%argo, revisar a)ora su
estructura + su interpretacin podra viciar su contenido + producir resultados
enga0osos. 6ada li%ro re3le1a el momento en -ue se conci%e + se escri%eF ning2n
arreglo ulterior puede enmendar esto. Por ello, me )e limitado a e3ectuar dos tipos de
cam%iosH
E Je corregido los errores menores + erratas de imprenta -ue )e detectado.
#
E Je actualizado algunas re3erencias %i%liogr/3icas Etales como las de las
tesis -ue )an sido llevadas a li%ro desde entonces, o las de los li%ros -ue esta%an en
prensa cuando se pu%lic originalmente esta o%raE + citado nuevos estudios -ue
aclaran algunas de las cuestiones tratadas en el teGto.
Por lo dem/s, + con todas sus de3iciencias, esta o%ra es esencialmente la
misma -ue apareci por vez primera en Re%ista de &""idente en 1!78. Me divert
muc)o al escri%irla, al %rindarme la ocasin de recorrer dos veces el 6amino
*spa0ol, as como de realizar investigaciones en :talia, Francia, <4lgica, los Pases
<a1os, &uiza + *spa0a. Por ello, espero -ue tam%i4n su lectura resulte divertida.
Ieo33re+ PARR*R
8
PREFACIO A LA EDICIN INGLESA
5a lo"omotora mar"ha y uno se pre-unta por =u!) El la'rie-o afirma
=ue es el dia'lo =uien la ha"e mar"har, otro di"e =ue la lo"omotora
"amina por=ue se mue%en las ruedas y un ter"ero =ue la "ausa del
mo%imiento reside en el humo =ue se lle%a el %iento)
El Bni"o "on"epto "apa8 de eCpli"ar el mo%imiento de la lo"omotora es
el de la fuer8a i-ual al mo%imiento %isi'le) ., asimismo, el Bni"o
"on"epto mediante el "ual puede ser eCpli"ado el mo%imiento de los
pue'los, es el de una fuer8a i-ual al "onunto de ese mo%imiento ., no
o'stante, 'ao ese "on"epto, las diferentes historias "omprenden fuer8as
totalmente distintas entre sD y todas desemeantes del mo%imiento) Enos
%en en !l la fuer8a propia de los h!roes, del mismo modo =ue el la'rie-o
%e el demonio en la lo"omotora, para otros, es una fuer8a =ue deri%a de
al-una otra fuer8a, "omo el mo%imiento de las ruedas, y otros, a su %e8,
%en en el la influen"ia intele"tual, "omo el humo =ue el %iento se lle%a)
1
*sta descripcin de Tolstoi, de la -ue no salen mu+ 3avorecidas las tres
escuelas principales de )istoria, contiene una parte de verdad, tanto si la
locomotora resulta ser la larga guerra entre *spa0a + los )olandeses, como si se
trata de la invasin de Rusia por =apolen en 1"1'. Muc)os )istoriadores de estos
dos acontecimientos se )an 3i1ado slo en los demonios + en el )umo, en los )4roes +
en las in3luencias intelectuales. *l autor de esta o%ra pertenece al segundo grupo de
-ue )a%la Tolstoi, + cree -ue, por lo menos, en el caso de *spa0a + la revuelta
)olandesa, las ruedas, la mec/nica del con3licto, )a sido un tanto olvidada.
*ste estudio se ocupa de una cuestin %/sica de la mec/nica )istricaH cmo
la *spa0a de los Ja%s%urgo, el estado m/s rico + poderoso de *uropa, 3racas en su
intento de dominar la revuelta )olandesa. S6u/les 3ueron los o%1etivos + el programa
poltico de *spa0a en los Pases <a1os despu4s de 1#87T S6mo procur realizarloT
SPor -u4 no lo consiguiT
1
$ = Tolstoi, 9uerra y Fa8, trad &erge T <aranov + = <alman+a C*d <ruguera, & A, <arcelona,
1!8'D, pag. 11(1 C*plogo, parte ::, cap ;D.
7
$os )istoriadores )an procurado evitar estas preguntas. $a ma+or parte de los
relatos de la evolucin )istrica de los Pases <a1os en el siglo -ue media entre 1##(
+ 18#( se centran so%re la din/mica interna de la revuelta, so%re el car/cter de la
oposicin a *spa0a, so%re los acontecimientos + 3iguras principales de la luc)a Een
otras pala%ras, so%re por -u4 vencieron los )olandesesE. Pocos escritores
contempor/neos de los )ec)os C+ menos a2n despu4sD consideraron la revuelta desde
el otro lado, desde el punto de vista de una *spa0a en3rentada a una em%arazosa
revuelta -ue tena lugar en una le1ana provincia de su imperio. Ja+ %uenas razones
para esta postura unilateral. $os )istoriadores espa0oles no se )an sentido atrados
por el estudio de una guerra -ue ocasion el prolongado sacri3icio de )om%res,
dinero + prestigio, + slo produ1o )umillacin, empo%recimiento + derrota.
Asimismo, la guerra de los Mc)enta A0os report tan poco cr4dito poltico +
%ene3icio econmico a los Pases <a1os espa0oles, -ue los )istoriadores %elgas se )an
centrado, a partir de la d4cada de 1#"(, casi eGclusivamente en los aspectos
religiosos de la luc)a Eso%re el modo cmo su pas se convirti en los Pases <a1os
catlicos. $os )olandeses, por su parte, )an tratado la guerra de los Mc)enta A0os
como un asunto 3undamentalmente interno, consiguiendo con ello -ue la poltica +
personalidades nativas de su pas dominen sus relatos. *spa0a )a ignorado a los
Pases <a1os, + los Pases <a1os )an ignorado a *spa0a.
&i el olvido de los )istoriadores polticos tiene esta 3/cil eGplicacin, la 3alta
de inter4s entre los )istoriadores militares por el proceso de la guerra de los Mc)enta
A0os es a primera vista m/s sorprendente. *l desd4n con -ue lo despac) el mariscal
de campo Fuller, autoridad %ien conocida en )istoria militar, es verdaderamente
caractersticoH Militarmente, es poco lo -ue se puede aprender de las Iuerras de
Religin de Francia C1#8'?1#!"D. O no ense0a muc)o las la revuelta de los Pases
<a1os C1#8"?18(7D...
'
.
Al soldado pro3esional le gusta -ue sus guerras sean limpias, %reves +
decisivas. $a guerra de los Mc)enta A0os, como la ma+ora de los con3lictos -ue
suponen la participacin eGtran1era en gran escala, 3ue la anttesis de este ordenado
modelo. $a Proporcin de Participacin Militar, como ocurre tan 3recuentemente
en las guerras civiles, 3ue eGtremadamente elevada, +, por tanto, la distincin entre
los soldados po%remente armados + -ue com%aten de mala gana + los civiles
agresivos + decididos, entre la guerra regular + la de guerrilla, es di3cil de
determinar. $as ,aupts"hla"hten, las grandes %atallas de las -ue gustan tanto los
)istoriadores militares 3ueron po-usimas + el em%arullado e intermina%le con3licto
dio pocas oportunidades para -ue se mani3estara un genio militar rom/ntico.
Luienes atri%u+en importancia )istrica a la ara0a de <ruce o a la nariz de 6leopatra,
se ver/n inevita%lemente decepcionados por la )istoria de las guerras de los Mc)enta
A0osH las iniciativas personales + la %uena suerte eran r/pidamente neutralizadas por
las em%rutecedoras condiciones -ue se dieron en esta guerra. @espu4s de todo,
3ueron necesarios oc)enta a0os de guerra para -ue de ella saliera un claro vencedor.
=o es de eGtra0ar, pues, -ue -uienes ensalzan 6lauseUitz, la FGhrerei-ens"haft + la
guerra de trinc)eras rec)acen el con3uso maratn militar -ue tuvo lugar en los Pases
<a1os como una a%erracin sin importancia.
'
9 F 6. Fuller, Armament and ,istory C$ondres, 1!>8D, p. !"
"
=o 3ue este, sin em%argo, el criterio de los -ue presenciaron la larga luc)a por
el dominio de los Pases <a1os. $as guerras -ue comenzaron 3ormalmente en 1#7' +
continuaron )asta 18#! 3ueron la escuela en -ue )icieron su aprendiza1e generaciones
de 1e3es + empresarios militares. Fue all donde muc)os de los generales de la guerra
de los Treinta A0os Etanto catlicos como protestantesE aprendieron su pro3esin.
$os e14rcitos empe0ados en el con3licto de los Pases <a1os 3ueron el modelo al -ue
a1ustaron sus t4cnicas otras 3uerzas de la 4poca, el criterio por el -ue midieron su
e3icacia militar.
Por 3ortuna, nosotros podemos todava )o+ ver por -u4 el e14rcito espa0ol, al
menos, tuvo tanta in3luencia. Iracias a la a%undancia + variedad de los arc)ivos -ue
de 4l se conservan, podemos esta%lecer con precisin los m4todos de movilizacin +
mantenimiento de los e14rcitos de principios de la 4poca modernaF podemos
reconstruir el g4nero de vida de los soldados rasos a trav4s de sus testamentos, de sus
nminas + de sus escritos. Iracias a esta copiosa in3ormacin, podemos o%servar de
cerca el rico tapiz de la vida militar en los siglos PV: + PV:: + podemos comprender
me1or los pro%lemas t4cnicos, econmicos + 3iscales -ue todos los go%iernos tenan
-ue superar, si realmente desea%an alcanzar la victoria.
Pero el *14rcito de Flandes, no o%stante su in3luencia e inter4s, no de%e ser
considerado aisladamente. $a )istoria militar )a sido tratada durante demasiado
tiempo como un compartimiento estanco. $a adecuacin del *14rcito para la guerra
-ue esta%a llevando a ca%o + para el imperio -ue de3enda eGige discusin + an/lisisF
asimismo, lo re-uiere la cuestin de por -u4 *spa0a estuvo dispuesta a luc)ar en los
Pases <a1os durante oc)enta a0os. Adem/s, 4stas son cuestiones cu+a signi3icacin
trasciende su 4poca, por-ue la *spa0a de los Ja%s%urgo no 3ue en modo alguno la
2ltima potencia imperial -ue se la%r su ruina por su empe0o en llevar adelante una
guerra en el eGterior -ue no poda ganar, pero -ue tampoco poda a%andonar. =i 3ue
el 2ltimo imperio en creer CerrneamenteD -ue las me1ores tropas, armadas con los
e-uipos m/s modernos + respaldadas por los recursos del ma+or *stado del mundo,
podan )acer 3rente a cual-uier desa3o militar.
*n parte, la ruina de *spa0a estuvo en no )a%er sa%ido adaptarse a los
cam%ios. $a guerra en el siglo PV: 3ue, como veremos, totalmente di3erente de la
guerra en la *dad MediaF la organizacin + la estrategia militar se trans3orm en
torno a 1#((. $os Ja%s%urgo espa0oles supieron )acer 3rente a este desa3o desde un
punto de vista t4cnicoH el tama0o, organizacin, armamento + moral de sus 3uerzas
3ueron muc)o m/s avanzados -ue cuanto )a%a conocido la *dad Media. A nivel
terico, sin em%argo, los cam%ios 3ueron pocosH los principios + supuestos polticos
so%re los -ue se %asa%a el empleo de los nuevos e14rcitos )undan todava sus races
en el mundo de la ca%allera + de las cruzadas. $a guerra sigui siendo en cierta
medida el deporte de re+esF se )aca por razones personales E)onor, vanidad,
am%icin, miedo a la )umillacinE. $a reaccin de *spa0a ante la revuelta de los
Pases <a1os 3ue as un aspecto de la interaccin entre lo medieval + lo moderno,
entre la continuidad + el cam%ioF la serie #am'rid-e Studies in Early (odern
,istory se ocupa de modo particular de ello.
Uno de los po-usimos escritores -ue intentaron seriamente eGplicar +
comprender las desconcertantes oscilaciones de la suerte en las guerras de los Pases
!
<a1os, Mic)ael Aitzing Cm. en 1#!"D, slo pudo eGplicar esta luc)a acudiendo la
astrologa. Para 4l la )istoria se mova en un crculo regido por los movimientos
celestesF as pues, los di3erentes cam%ios de 3ortuna en el )om4rico duelo entre
*spa0a + los )olandeses resulta%an eGplica%les por las estrellas. *ste simp/tico pero
un tanto eGtravagante determinismo salv a Aitzing del peligro -ue )a acec)ado a
casi todos los escritores posterioresH la parcialidad por uno u otro %ando. Todava )o+
es di3cil evitar el partidismo Epor *spa0a, por los )olandeses, incluso por la reina
:sa%elE. Aun-ue es inevita%le -ue mis propios pre1uicios )istricos )a+an a3ectado
en alg2n grado a este relato de los intentos in3ructuosos de *spa0a de dominar la
revuelta )olandesa, si )e evitado el pecado de la visin unilateral de los mismos, ello
1usti3icar/, tal vez, -ue, siendo ingl4s, me )a+a atrevido a entrar en un terreno -ue
pertenece esencialmente a los espa0oles + a los )a%itantes de los Pases <a1os.
1(
RECONOCIMIENTOS
$a recogida de material para este estudio )a supuesto eGtensos + prolongados
via1es e investigaciones en *uropa occidental. =o )u%iera sido ello posi%le sin la
generosa a+uda econmica de un gran n2mero de organismos, p2%licos + privados.
*l @epartamento de *ducacin + 6iencia me concedi una %eca del *stado para
1!8#?1!8"H la TUent+?seven Foundation, del :nstituto de :nvestigacin Jistrica, me
concedi una generosa su%vencin para 1!8!F la Academia <rit/nica + el Jou%lon?
=orman Fund del <anco de :nglaterra, me proporcion los medios para continuar mi
estudio en el eGtran1ero en 1!7(F + el $ever)ulme Researc) AUards 6ommittee me
eligi como %ecario para 1!7(?1!71, lo -ue me permiti completar mis
investigaciones en el eGtran1ero. Je reci%ido, adem/s, considera%le a+uda durante los
cinco 2ltimos a0os del *llen McArt)ur Fund, de la Universidad de 6am%ridge, + del
6entre =ationale de la Rec)erc)e &cienti3i-ue de Francia. Agradezco, so%re todo, al
Master + FelloUs del 6)ristNs 6ollege de 6am%ridge el )a%erme concedido la A. J.
$lo+d Researc) &c)olars)ip para 1!8#?1!87 + la <ottomle+ Travelling &c)olars)ip
en 1!87, + por )a%erme elegido Researc) FelloUs)ip para cuatro a0os en 1!8", lo
-ue me )a proporcionado 3acilidades 2nicas para estudiar + via1ar.
$a primera vez -ue me sent interesado por *spa0a + por el 6amino
*spa0ol 3ue siendo estudiante en 6am%ridge en 1!8>?1!8#, donde asist a las
estimulantes lecciones del pro3esor 9. J. *lliott so%re la *uropa de principios de la
*dad Moderna. @esde entonces, su conse1o paciente + sa%io, en ning2n momento
escatimado, me )a servido de la ma+or a+uda. Me asiento igualmente o%ligado al
pro3esor 9. J. Plum% + al pro3esor 6)arles Vilson por el estmulo, a+uda + conse1o
-ue me %rindaron a lo largo de varios a0os.
Me )a sido de particular utilidad el inter4s + detallado conocimiento de tres
doctos eGtran1erosH Fernand <raudel, pro3esor en el 6oll4ge de France + decano de
los estudios )istricos del siglo PV:, se interes desde el primer momento por mi
tra%a1o + me procur alguna in3ormacin previa de 3undamental importancia so%re
los contenidos de determinados arc)ivos 3ranceses e italianos. @edico esta edicin a
su memoria. M. Jenri $ap4+re me )izo vencer mi indecisin + consultar la serie de
la contadura ma+or de cuentas de &imancas + me dio utilsimos conse1osF Mlle.
11
$ucienne Van Meer%eecK, 1e3e de la Primera &eccin de los Arc)ives Ien4rales du
Ro+aume de <ruselas, me puso en contacto con los comple1os registros del arc)ivo +
me consigui autorizacin para consultarlos en sus ana-ueles. Muc)os otros
estudiosos, arc)iveros + amigos me )an a+udado + me )an concedido )ospitalidad en
distintos momentosF a dic)a a+uda )ago re3erencia en el teGto. Finalmente, deseo
eGpresar mi agradecimiento a todos cuantos )an ledo este li%ro en alguna de las
3ases de su, vida + )an tra%a1ado por me1orarloH mis editores, los pro3esores 9. J.
*lliott + J. I. Roenigs%erger, + asimismo a Mic)ael Ro%erts, :. A. A. T)ompson, 9.
M. Vinter, Peter &urKe, Angela ParKer, *. M. Vilson, 9an $ec)ner, 9ane M)lme+er,
9o)n &to+e + Alastair @uKe. A todos ellos mi agradecimiento.
1'
NOTA SOBRE LAS MONEDAS
Para evitar una con3usin innecesaria + )acer posi%les las comparaciones,
todas las cantidades de dinero mencionadas en el teGto )an sido convertidas en
3lorines de '( placas
;
, principal dinero de cuenta usado en los Pases <a1os entonces.
Ja%a los 1( 3lorines e-uivalentes a la li%ra esterlina Cunidad de cuenta tam%i4n
entoncesD. $a moneda m/s com2n utilizada por el *14rcito de Flandes en el siglo PV:
3ue el escudo de oro, pero )a%a tres tipos principalesH el escudo de *spa0a, el de
:talia + el de Francia, cada uno de los cuales di3era ligeramente en peso +, por tanto,
en valor Cen el perodo de 1#"#?1#!(, por e1emplo, el escudo de :talia vala #7
placasF el escudo de *spa0a, #!, + el escudo de Francia, 8(D. Adem/s, el *14rcito
utiliz el escudo como moneda de cuenta, pero su valor vari tam%i4n. @esde 1#8(
)asta 1#7" la unidad de cuenta 3ue el escudo de ;! placas, -ue su%i
progresivamente )asta las #7 placas en 1#7". *n 1#!( se esta%leci un sistema
nuevoH la unidad normal de cuenta en el *14rcito vino a ser el escudo de diez reales,
dinero de cuenta %asado en la plata + no en el oro, -ue vali durante la ma+or parte
del siglo PV:: eGactamente #( placas Ccada real vala cinco placasD.
;
*n el teGto original, pattard, moneda de cuenta de los Pases <a1os. C=. del T.D
1;
LISTA DE ABREVIATURAS
AA ? Arc)ivo de la 6asa de los @u-ues de Al%a, Madrid Ccon la ca1a + 3olio de cada
documentoD.
A6 ? Arc)ives 6ommunales.
A@? Arc)ives @epartamentales.
A* Ieneva PJ ? Arc)ives de lN*tat, Iine%ra, Fortfeuille ,istori=ue
A* Ieneva R6 ? :%d., Re-istre du #onseil
AIR< ? Arc)ives Ien4rales du Ro+aume, <ruselas, Fapiers d1Etat et de l1Audien"e
AIR< 66 W :%d., #ham'res de #omptes
AIR< 6ontadorie ? :%d., #ontadorie des Finan"es
AIR< 6P* ? :%d., #onseil Fri%!, R!-ime espa-nol
AIR< M@ ? :%d., (anus"rits +i%ers
AIR< &*I ? :%d,, Se"r!tairerie d1Etat et de 9uerre
AI& 69J ? Arc)ivo Ieneral de &imancas, *spa0a, #onseos y ?untas de ,a"ienda
AI& 6M6 ? :%d., 6ontadura Ma+or de 6uentas Ccon 4poca E1Q, 'Q, o ;QE +
lega1oD.
AI& * ? :%d., &ecretara de *stado Ccon lega1o + 3olio del documentoD.
AI& *R ? :%d., serie R
AI& IA ? :%d., 9uerra Anti-ua Cpapeles del conse1o espa0ol de guerraD.
AI& MP+@ ? :%d., (apas, Flanos y +i'uos
AJ* ? Arc)ivo Jistrico *spa0ol Ccoleccin de documentos pu%licados en
ValladolidD
AJ= ? Arc)ivo Jistrico =acional, Madrid.
1>
AM ? Arc)ives Municipales, $a Ja+a.
ARA ? Algemeen Ri1Ksarc)ie3, $a Ja+a.
A& ? Arc)ivio di &tato.
<A* ? Bi'liote"a de Autores Espa$oles.
<6RJ ? Bulletin de la #ommission Royale d1,istoire.
<:RJ ? Bulletin of the 0nstitute of ,istori"al Resear"h.
<M <s ? <ritis) $i%rar+, $ondres, +epartament of (anus"ripts.
<=M Mn ? <i%lioteca =acional de Madrid, Se""i<n de (anus"ritos.
<=P Ms ? <i%liot)4-ue =ationale de Pars, 6a%inet des Manuscrits.
<PU Ms Favre ? <i%liot)4-ue Pu%li-ue et Universitaire, Iine%ra, #olle"tton
manus"rit Edouard Fa%re.
<R< Ms ? <i%liot)4-ue Ro+ale de <ruGelles, Se"tion des (anus"rits.
6o @u :n ? #ole""i<n de +o"umentos 0n!ditos para la ,istoria de Espa$a.
*pistolario ? @u-ue de Al%a, Epistolario del 000 +u=ue de Al'a, don Fernando
Al%are8 de Toledo Ctres vol2menes, Madrid, 1!#'D.
JM6 ? Jistorical Manuscripts 6ommission Reports.
:V de @9 ? :nstituto de Valencia de @on 9uan, Madrid Ccon envo + 3olio de cada
documentoD.
R<Xs Iraven)age Js ? RoninKli1Ke <i%liot)eeK, Ns Iraven)age, Afdelin-
,ands"hriften.
M@I - (!moires et +o"uments pu'li!s par la So"i!t! d1,istoire et d1Ar"heolo-ie de
9ene%e Cpu%licacin peridicaD.
=ueva 6o @o :n ? Aue%a #ole""i<n de +o"umentos 0n!ditos para la ,istoria de
Espa$a y de sus 0ndias)
RA Arn Arc)ie3Y%erg ? Ri1Ksarc)ie3 in Ielderland, Arn)em, Ar"hief%an het ,uis
Ber-.
RAJ ? Real Academia de la Jistoria, Madrid, +epartamento de (anus"ritos.
R<PJ - Re%ue Bel-e de Fhilolo-ie et d1,istoire.
1#
PRLOGO A LA EDICIN ESPAOLA
&e )a dedicado constante + pre3erente atencin a la guerra en general, +
singularmente a determinadas guerrasH a-u4llas tenidas por decisivas en el proceso de
la )umanidad. Una de las guerras consideradas como trascendentales, +, por tanto,
con perseverancia estudiadas, es la re0ida en los Pases <a1os durante oc)enta
a0os, en rigor largos, pues comienza con la insurreccin de 1#88 + no se aca%a
)asta el tratado de MZnster, de 18>", prolong/ndose en cierto modo por la contienda
)ispano?3rancesa -ue llega )asta la paz de los Pirineos C18#!D. &e podran reconstruir
las directrices intelectuales con -ue se )a contemplado el pasado desde los sucesivos
+ 3ugaces presentes, eGaminando las interpretaciones + su%secuentes
reconstrucciones de -ue )a sido o%1eto ese con3lictoF el cual tuvo, por supuesto, un
designio ciertamente complicado + comple1o, +, por eso, utiliza%le como argumento
retrospectivo para eGpla+ar preocupaciones conceptuales -ue en cada circunstancia,
en cada 4poca, 3lota%an latentes. Valgan al e3ecto un par de e1emplos, -ue entre
m2ltiples aduci%les se eligen precisamente por-ue tienen vigencia + est/n operando
en las versiones de a-uella pugna %4lica m/s recientesH la superioridad -ue con3eran
las aspiraciones particularistas nacionales con1ugadas con una 4tica protestante,
respecto a los 3ervores din/sticos pluralistas con3esionalmente catlicosF la e3icacia
del sistema de signo capitalista -ue se inaugura en /reas europeas septentrionales
respecto al orden 3eudal -ue luego de un eclipse se resta%lece en /reas europeas
meridionales. Para documentar sus tesis, los autores m/s conspicuos 3ueron
a0adiendo a los datos conocidos otros ignorados. *n particular, los economicistas
)an logrado 2ltimamente sensacionales revelaciones.
Por 1!;1?1!;' aparecieron en Utrec)t los dos tomitos -ue integran la
monogra3a de 9. J. RernKamp, en la -ue se descu%ra -ue el comercio con el
enemigo 3ue, de 1#7' a 18(!, la %ase 3irme de la resistencia denodada de los
neerlandesesF m/s -ue las cacareadas a+udas de sus simpatizantes polticos +
religiosos, ese tr/3ico %ene3icio es lo -ue con3iri ro%ustez a los re%eldes. A. *.
6)ristensen, al reconstruir el +ut"h trade to the Balti" a'out 1644, en un li%ro se0ero
con ese ttulo aparecido en 6open)ague?$a Ja+a por 1!>1, mostra%a cmo una
%uena porcin de los cereales pani3ica%les -ue carga%an los navegantes de las
Provincias Unidas en los puertos por donde desem%ocan los ros -ue de sur a norte
18
corren por la llanura central del vie1o continente, + con los -ue atravesa%an de
regreso el estrec)o de &und Edonde se les someta a meticulosa inspeccin, siendo
apuntados con esmero los resultadosE, i%an a parar a Portugal + Andaluca, donde la
escasez de pan 3ue crnica a 3ines del Luinientos + principios del &eiscientos,
tornando desde all con algunas mercaderas, la m/s voluminosa + pesada de las
cuales era la sal, + con dinero constante + sonante, pues des%ordada el valor de lo -ue
traan al de lo -ue lleva%an. J. Rellen%ezn, en sustancial + copiosa o%ra E-ue por su
calidad re-uerira, para su di3usin entre los no especialistas, una traduccin de
si-uiera lo m/s importante + esclarecedor de la mismaE )a a%undado en esas
capturas de oro + de plata en torno a &evilla + $is%oa, las cuales, pasando por
Jam%urgo + otras ciudades alemanas, 3luan )acia Amsterdam, a la sazn
insosla+a%le polo de gravitacin pecuniaria. Precisiones desde el punto de vista
polaco so%re las com%inaciones en cuestin )an dado, sint4ticamente, M. MaloUist
+, detalladamente, M. <ogucKa + A. MaczaKF so%re ellas )a discutido tam%i4n,
dentro de un amplio conteGto, eGtra+endo una sugestiva teora de las implicaciones
capitalistas en la descomposicin 3eudal, V. Rula. $as aportaciones de Van @illen,
Van Joutte, Verlinden, Van der Vee, <rulez, @e Vries, tienen amplitud panor/mica.
Por 2ltimo, *. &tols )a )ec)o una recapitulacin llena de datos de primera mano en
+e Spaanse Bra'anders of de ,andels'etre**in-en der Huideli*e Aederlanden met
de 0'ens"he /ereld, 1597-16I7, <ruselas, dos vols., 1!71, -ue es proseguida, para
187(?17((, por 9. *veraert, ateni4ndose a las 3irmas 3lamencas en contacto con
6/diz.
@e esas averiguaciones se desprende -ue, para seguir luc)ando, los rivales se
vieron precisados a tolerar, si no a promover, relaciones recprocas no )ostiles.
Practicando intercam%ios, mutuamente se complementaron, satis3aci4ndose unos a
otros necesidades insosla+a%les propias -ue, de otra manera, les )u%iera sido
imposi%le cu%rir. =o 3altaron las denuncias en el seno de cada %ando de seme1ante
cola%oracin, contradictoria. $as pol4micas so%re el particular en Jolanda + en
[elanda 3ueron enconadas, + a punto se estuvo, reiteradamente, de una escisin, por
lo -ue algunos llega%an a cali3icar de traicin a la causa. :gualmente, en el lado de
los Ja%s%urgoH no se comprenda en <ruselas -ue se consintiera en Madrid un
regular + lucrativo negocio del adversario, el cual se esta%a enri-ueciendo Ese
a3irma%a terminantemente por -uienes )acan la delacin, entre los -ue so%resali
por su tenacidad 9oac)im <utKensE con lo -ue venda en los dominios de &u
Ma1estad 6atlica, donde 2nicamente podan tener compradores los sto"*s -ue
acumula%a tra3icando a-u + all/. Para calmar esas impugnaciones se tomaron ciertas
providencias restrictivas, por los Ja%s%urgo + por los neerlandeses, en momentos
propiciosF pero en seguida se derogaron. $as pro)i%iciones de los Ja%s%urgo, igual
-ue el %lo-ueo de los neerlandeses, no eran suscepti%les de mantenerse
inde3inidamenteF depararan Ese presumeE al agotamiento de am%os. Pero
continuando las cosas el curso -ue impona su deslizamiento Eprosigue la versin
aludidaE, 3atalmente condu1o a la victoria de los pocos + pe-ue0os, en apariencia, +
a la derrota de los muc)os +, en apariencia, grandes. Ulteriormente se compro%ara,
con el crecimiento de los neerlandeses + la decadencia de los territorios m/s
vinculados a los Ja%s%urgo E6astilla, &icilia, =/poles..., incluso las provincias -ue
m/s tarde constituiran <4lgicaE -ue el triun3o + el 3racaso en la guerra de los Pases
17
<a1os respondi, respectivamente, a una organizacin material sana o en3erma.
Por-ue, a0/dase, en conclusin, la crisis del siglo PV::, a la -ue se )a atri%uido
amplitud mundial, es mero arti3icio del dogmatismo impuesto por los devotos de la
co+untura a ultranza + de su uni3ormidad por do-uier.
$os ingleses, )o+ m/s reputados en cuestiones atinentes a los Pases <a1os + a
*spa0a, no parecen convencidos del tratamiento + de las soluciones dadas a la
pro%lem/tica es%ozada. 6)arles Vilson admite de %uen grado las 1usti3icaciones
alegadas para razones el 4Gito de los re%eldes + el 3racaso de los Ja%s%urgoF sin
em%argo, asevera, se intu+e -ue detr/s de las causas )a+ algo m/s -ue a2n se nos
escapa CThe +ut"h Repu'li", $ondres, 1!8", p. 1#D. Para 9o)n J. *lliott la
descomposicin de la Monar-ua Jisp/nica no es tan temprana como suele
apuntarse, pues con Felipe :V C18'1?188#D, todava, al menos )asta la cada del
conde?du-ue de Mlivares, en 18>;, alientan pro+ectos de envergadura -ue se ponen
en e1ecucin con %ien calculadas pro%a%ilidades de 4Gito, aun-ue a la postre
3racasaran, + no cree, si +o capto 3atalmente su pensamiento, -ue 3uera la penuria de
medios lo -ue condu1o 3atalmente al desastreH lo -ue 3all, como demuestran las
vicisitudes -ue concitan, desde mu+ atr/s, la revuelta de los catalanes en 18>(, por 4l
cumplidamente rastreadas, es un programa atra+ente + cmodo para las diversas
comunidades -ue arti3icialmente esta%an coneGionadas, o, eGpresado con otras
pala%ras, aun-ue suponga descender de rango, una con1uncin de intereses.
6on esas interrogantes, +, asimismo, con el 3ormativo aprendiza1e -ue depara
la Universidad <rit/nica, asentada en una tradicin )istoriogr/3ica poco propensa a
de1arse in3luir en su tra+ectoria, Ieo33re+ ParKer, alumno de los pro3esores *lliott +
Vilson, pas el canal de la Manc)a dispuesto animosamente a eGplorar en los 3ondos
manuscritos dispersos, sin regatear rodeos ni estancias, lo -ue verdaderamente
acaeci en el con3licto -ue se dirimi en los Pases <a1os, compulsando al e3ecto el
elocuente testimonio de los -ue integra%an el e14rcito de los Ja%s%urgo,
colectivamente considerado. &e trata%a de ci3rar su composicin, 3i1ando la
procedencia diversa de sus contingentes, por naturalezas, edad -ue tenan los reclutas
+ cmo, cu/ndo + dnde se inscri%ieron, + las condiciones + compromisos con -ue se
)izo el enganc)e, su encuadramiento por unidades %a1o unos mandos, el traslado
)asta el lugar de las operaciones de los espa0oles e italianos, as como de los
alemanes, -ue 3ueron el grueso de los eGtran1eros, +, por 2ltimo, + so%re todo, su
idiosincrasia, su moral, su comportamiento privado + pro3esional. =aturalmente,
como eran casi en a%soluto mercenarios, con un sueldo preesta%lecido, resultara
antecedente preciso sentar las %ases de una estimacin del montante glo%al de los
devengos, campa0a por campa0a, para cote1arlo con las disponi%ilidades -ue tuvo el
tesorero general de los Pases <a1os, pues las di3erencias Eel d43icitE seran un
indicio del nudo de la cuestin, la indisciplina, originada esencialmente Eaun-ue no
2nicamenteE por incumplimiento de las pagas. Ja%ra, por tanto, -ue inventariar
uno por uno los motines del e14rcito de los Ja%s%urgo en Flandes, desentra0ando
su g4nesis + monta1e + las repercusiones a corto + a largo plazo.
Revolviendo monta0as de papeles )eterog4neos, Ieo33re+ ParKer )all
respuestas cumplidas a sus preguntas. &utilmente capt el mensa1e recatado de 3rases
casi enigm/ticas. @esem%roll cuentas con3usas. =o se de1 cautivar por la sirena de
las an4cdotas. Tampoco se con3orm con la recapitulacin de guarismos, aun-ue
1"
3ormasen series cronolgicas + se prestaran a ser dise0ados gr/3icamenteF pero
so%re esos 3irmes cimientos E-ue intercala so%re los pertinentes p/rra3os o
transcri%e en los ap4ndicesE edi3ica paulatinamente su construccin literaria.
6aptulo por captulo, con lgica encadenada, va narrando con sencillez + claridad,
procurando una visin o%1etiva. *Gcusa los )ec)os individuales, a no ser -ue tengan
una signi3icacin amplia, sociolgica. &u su1eto es el con1unto de los com%atientes
-ue 3orman en las 3ilas de Felipe ::, de su )i1o + de su nieto. @esde0a las noticias
con3idenciales, en lo -ue slo ingenuamente se puede creer, no digamos las )o1as de
servicios implorando recompensas o las auto%iogra3as 1actanciosas. &i para mientes
en las disposiciones testamentarias de este o a-uel soldado desconocido, es por-ue
re%osan sinceridad + transparentan re3le1os anmicos. $o -ue persigue son las
reacciones annimas, comunitarias. =o el eco de la mac)acona propaganda o3icial en
los capaces de urdir, pluma en ristre, una eGposicin, con1ugando, en ma+or o menor
dosis, seg2n el talante + el c/lculo de cada cual, la nocin cruzada contra los
)ere1es o la nocin represin a los contumacesH $. van der *ssen reuni unas
cuantas de esas composiciones, so%re las -ue redact un artculo erudito en la Re%ue
d1,istaire E""lesiasti=ue, de $ovaina Ct. $:, 1!#8, pp. >'?7"D. $o -ue preocupa a
Ieo33re+ ParKer es la psicologa de masa. Por eso se deleita en la descripcin de los
trances tensos, -ue culminan en el motn de turno. Ja+ entonces una ruptura, una
divisin por categorasF la ra+a -ue separa las lealtades Elealtad a la autoridad
preesta%lecida, 1er/r-uica, + lealtad a la instaurada camaradera democr/ticaE es
imprecisaF pero, si no me enga0o, pasa por de%a1o de los o3iciales. $os su%alternos
3luct2an, igual -ue los capellanes, razn por la -ue estos vacilantes, al adoptar
posturas am%iguas, pues se mantienen a la eGpectativa, suelan ser re-ueridos con
portavoces de las propuestas de concierto -ue se )acen las 3acciones con miras a
resolver la situacin, -ue, caricaturizada, tendra rasgos de )uelga la%oral
reivindicatoria. Viene a-u a cuento recordar las acuciantes dudas del in-uieto
sacerdote Pedro 6orne1o, cu+as andanzas + cavilaciones +o curiose4 C,ispania,
PP:V, 1!81, pp. #>!?#7!D.
$os motines del e14rcito de los Ja%s%urgo en los Pases <a1os tuvieron
perodos cclicos. =o sorprende, conociendo la evolucin de la Real Jacienda, -ue
esas convulsiones tuviesen 3ases virulentas de 1#7; a 1#78 + de 1#"! a 18(8F luego
-ue descendieran a partir de 18(7. $a normalidad prevalece con el alto el 3uego + las
conversaciones por entonces enta%ladas, de -ue saldr/ la tregua de 18(!F lo -ue
desconcierta es la ausencia de motines al reanudarse la pugna en 18'1. =o )a+ rastro
de esas ruidosas disputas en las d4cadas de los veinte + de los treinta del mil
seiscientos, ni posteriormente, cuando el agotamiento se precipita, por deterioso de
las %ases en -ue se )a%a apo+ado el podero de los Ja%s%urgo. Por eso, si ca%e
sostener -ue los motines impidieron la victoria, sera a%usivo )acerles responsa%les
de la derrota. Mtra constatacin, m/s importanteH no se )a de vincular eGclusiva +
eGclu+entemente los motines con los atrasos. SM es -ue las protestas prorrumpen +
claman en tiempos de a%undancia, aun-ue 3uera relativa + mal distri%uida, + se
constri0en + silencian cuando cunde la escasezT *sta pregunta surge de la lectura
meditada de los apartados de la encuesta de Ieo33re+ ParKer -ue espec3icamente
giran en torno al misterioso proceder de la inconsciencia colectiva + de sus grados
de intemperancia + de resignacin. <ucear en esas pro3undidades del pret4rito es una
1!
aventura -ue apenas tiene precedentes, por lo -ue re-uiere elegir + adecuar un
m4todo solvente. 6onstitu+e verdaderamente un logro en El E!r"ito de Flandes y el
#amino Espa$ol, 1567-1659, )a%er ensa+ado un procedimiento para captar, con
arreglo a los consagrados c/nones cuantitativos, normas de comportamiento entre los
componentes de un grupo determinado Elos militares destacados por los Ja%s%urgo
en los Pases <a1osE en los siglos PV: + PV::, el cual le )a permitido, como
resultado, divisar + apre)ender mani3estaciones tangi%les, -ue al repetirse se
institucionalizan, + cu+o parecido en su din/mica con los mecanismos -ue operan en
trances + ocasiones )arto di3erentes Eel movimiento o%rero, la conmocin
estudiantil, etc.E permiten pensar en las permanencias -ue +acen por de%a1o de las
capas movedizas -ue se trans3orman con lo -ue pomposamente llamamos
revoluciones + separan unas edades de otras edades. M/s -ue de constantes,
como propusiera *ugenio dNMrs, se trata de la lon-ue dur!e -ue )a de3inido Fernand
<raudel. Pero sin descender a esas )onduras son suscepti%les de comprender +
eGplicar, a ras de tierra, algunas de las actitudes desveladas en *l *14rcito de
Flandes... por Ieo33re+ ParKer.
$os tercios constituidos por espa0oles 3ueron, reconocidamente, las 3uerzas
m/s selectas del e14rcito de los Ja%s%urgo en los Pases <a1os. Ianaron 3ama all de
ser una in3antera arro1ada. =o o%stante, con reiteracin, en los tercios constituidos
por espa0oles 3ue donde Een ocasiones, tras de rendir una plaza sitiada o de alcanzar
cual-uier em%arazoso o%1etivoE surge de ordinario el c)ispazo de los motines,
propag/ndose con celeridad entre sus 3ilas, mientras las tropas de las dem/s naciones
Es2%ditos de las provincias o%edientes de los Pases <a1os, italianos, alemanes,
%orgo0ones del Franco 6ondadoE, no m/s satis3ec)as crematsticamente ni me1or
tratadas, se mantuvieron con 3recuencia 3ieles. SPor -u4 esa insumisin
per3ectamente destaca%le de los cuerpos 3ormados por gentes de Valladolid + de
Toledo, como para cargar de intencin su denuncia, recatadamente se eGpresa don
$uis de Re-uesens en 1#7>T &e responder/ con rapidez a la acusacin E
incuestiona%le en su tremenda re-uisitoriaE -ue por el talante orgulloso + altanero
de la raza, cu+a dignidad intrnseca no su3re ser vctima de 3raudes -ue menosca%en
su )onor. Pero, sin rec)azar esa asercin, en modo ninguno pe+orativa, )a%r/ -ue
pesar + medir, para una inteligencia ca%al del 3enmeno, la oposicin latente -ue
persevera en 6astilla con relacin a la poltica de la dinasta -ue ocupa%a el trono, la
6asa de AustriaF esa discrepancia entre go%ernantes + go%ernados 3ue eGtendi4ndose
e intensi3ic/ndose a medida -ue las consecuencias 3unestas del derroc)e se )icieron
palpa%les. $e+endo, por mi parte, entre lneas a Fra+ Antonio de Iuevara + a
Al3onso de Vald4s E+ sustitu+endo mentalmente nom%res convencional?mente
empleadosE se me aclararon pasa1es a%strusos del 5i'ro llamado reloC de prDn"ipes
y del +iJlo-o de (er"urio y #ar<n, evidenciando una crtica de las empresas de
6arlos V CBoletDn de la Real A"ademia de la ,istoria, 6PPP:::, ::, 1!#;, p/ginas
;"!?>((D, -ue, mirando atentamente, se transparenta tam%i4n las colecciones de
documentos o3iciales contempor/neos, entre las -ue el 6orpus, con esmero
compilado e impreso %a1o la direccin de Manuel Fern/ndez \lvarez, es la postrera
contri%ucin importante C# tomos, &alamanca, 1!7;?1!"1D. $as veladas censuras de
los 3uncionarios conspicuos prGimos al so%erano, pese a tratarse de unos
promovidos, se encuentran a cada paso, + algunas son descaradas. $a no%leza
'(
tampoco esta%a satis3ec)aF por eso, + no slo por egostas pruritos de casta, o%stru+e
re3ormas tri%utarias -ue espec3icamente la a3ectan, como el impuesto so%re la )arina
en 1#;". $a oposicin se agudiza %a1o Felipe ::. &on a)ora los representantes de las
6ortes de 6astilla Ela mesocracia -ue prepondera en las ciudades + villas, + de cu+o
seno salen los procuradoresE -uienes llevan la voz cantante. *n la convocatoria de
1#7;?1#7# -ue se cele%r en Madrid 3ueron pronunciados discursos ve)ementes,
ta1antemente negativos, lamentando con acritud lo -ue sin pena ni gloria se est/
dilapidando en Flandes. 9os4 Antonio Maravall )a reparado en esos pasa1es, -ue
3iguran en las A"tas Ct. :V, Madrid, 1"8>D. Vinieron sin demora los pas-uines de los
ca%alleros de \vila, + la cruenta represin inmediata, seg2n )a novelado
escrupulosamente *nri-ue $arretaF la conspiracin, con rami3icaciones en Toro,
6rdo%a + Iranada, era por algo m/s -ue el preteGto invocadoH -ue se )iciera pec)ar
en los millones a los -ue por su lina1e eran eGentos. @urante el siglo PV::, a
propsito de la 3undacin de una red de erarios + montes de piedad, los -ue tenan un
patrimonio Ea%undando los nuevos ricosE se resistieron tan denodadamente -ue
impidieron ser involucrados en unos planes cu+o o%1etivo era aventar la
con3lagracin de los Pases <a1os.
@el pue%lo, entre tanto, no )a+ indicios de alteracin. Alg2n -ue otro tumulto
local es lo 2nico -ue al indagar se perci%e, tenuemente, invaria%lemente derivadas
esas agitaciones leves de sendas carestas, de la 3alta de vveres, + teniendo como
escenario tal o cual aglomeracin. $os campesinos, silenciosos despu4s de su
revuelta antise0orial aprovec)ando el levantamiento ur%ano de las 6omunidades E
tan atinadamente esclarecida por :gnacio Iuti4rrez =ietoE, en lo venidero,
sometidos al +ugo de los censos )ipotecarios con -ue sus protectores de las villas
+ ciudades Cpor )acer %ien + mercado, reza%a la rutinaria e )ipcrita cl/usula de
los certi3icados notariales -ue garantiza%an esos pr4stamos, cu+o cometido era
a%sor%er una sustancial cuota de la renta ruralD, les incita%an a una produccin + a un
consumo ma+ores, se limitaron a tra%a1ar con a)nco + estmulo, + no sin provec)o.
Jasta -ue los rendimientos decrecientes por la eGtensin de los cultivos, practicando
progresivas roturaciones, )icieron so%revenir la crisisF la cual se acelera de 1#8( a
1#"(. &imult/neamente, los acreedores de las ciudades + villas retiran su con3ianza a
los campesinos, no les conceden pr4stamos suplementarios, +a -ue pre3ieren invertir
sus disponi%ilidades en 1uros, ttulos de la deuda consolidada -ue genera a por3a la
guerra de los Pases <a1os. $as malas cosec)as provocan ruinas + em%argos. *l
4Godo de los campesinos )acia las ciudades + villas )inc)ar/ a 4stas )asta la
congestin -ue denota el vecindario -ue escrupulosamente 3ue con3eccionado en
1#!1F de esos re3ugiados, los vie1os se con3orman con su suerte, -ue consista en ir
trapeando )asta sucum%ir vctimas de la peste, + muc)os de los 1venes se alistar/n
en un %andern para Flandes.
$os m/s conscientes de esos -ue sientan plaza, agarr/ndose a un clavo
ardiendo, es imagina%le -ue 3ueran rumiando su desventura en las 1ornadas )asta
<arcelona, 6artagena o Alicante, en la travesa mediterr/nea, a seguida en las etapas
del 3amoso camino espa0ol Epor Ieo33re+ ParKer eGactamente reconstruido, con
las desviaciones -ue se )u%ieran de ar%itrar cuando el itinerario m/s derec)o 3ue
o%staculizado por presiones e intrigas 3rancesasE, -ue una $om%arda con los
Pases <a1os. Por-ue desde las costas cant/%ricas partieron pocas eGpedicionesF la
'1
ruta )acia el canal de la Manc)a esta%a interceptada por los adversarios desde 1#8".
=o )a%la%an a tontas + a locas los 1e3es cuando se lamenta%an de -ue con los
la%radores + laca+os -ue les manda%an para cu%rir %a1as en los tercios de
espa0oles no se podan )a%er proezas. =o eran co%ardes esos %iso0os -ue se
incorpora%anF pero el dolor con posos de resentimiento les so%reeGcita%aH pasa%an de
la alegra ruidosa + colorista, -ue re3le1a%an en su atuendo, no uni3orme, a la
depresin. &e asegura%a de ellos -ue esta%an rotos. Propicios se ad)erir/n a los
motines, m/Gime teniendo 3undadas -ue1as prGimas. O cuando les era 3acti%le, por
tener algunos a)orros encima, deserta%an, para regresar a su casa, si tenan suerte, de
donde marc)aron contra su gusto. Amotinados + desertores en el siglo PV: +
mientras la depresin demogr/3ica de 6astilla en el siglo PV:: no invirti la
superioridad de o3erta so%re la demanda de tra%a1o en la tierraF posteriormente,
cuando la curva de los salarios remonta la curva de los precios, de 18(1 a 18'8, se
)ace d2o poner una pica en Flandes. $os Ja%s%urgo )an de suplir a los espa0oles
en la guerra de los Pases <a1os, donde nunca 3ueron ma+ora Erep/rese en
columnas de la 3igura >E, con s2%ditos de las provincias o%edientes en a-uellas
latitudes + con alemanes, complementando a estas dos naciones con ingleses + con
%orgo0eses, pues los italianos tienden tam%i4n a la sazn a reducirse. @espu4s de
18>(, pese a -ue )an de acudir a los 3rentes de 6atalu0a + de Portugal, tornan los
espa0oles a tener cierta entidad en la guerra de los Pases <a1os. *ntre tanto, la curva
de los salarios )a sido des%ordada por la curva los precios en 6astilla.
*l triun3o ser/ de -uien posea el 2ltimo escudo, apostro3a%a don <enardino
de Mendoza E-ue )a%a estado en Mran, Pe0n de V4lez + Malta, + -ue antes de ser
em%a1ador en :nglaterra 3ue lugarteniente del du-ue de Al%a durante el go%ierno de
4ste en FlandesE en un tratado donde recoge eGperiencias de estrategias + t/ctica,
-ue intitul TeorDa y prJ"ti"a de la -uerra, aparecido sucesivamente por 1#!# en
Madrid + por 1#!8 en Am%eres, con dedicatoria a Felipe ::. @on <ernardino de
Mendoza, al sentar esa aseveracin, desde luego, recuerda + con3irma la sentencia
-ue +a era tpicaH pe"unia 'elli ner%us estF pero como 4l sa%a -ue no se trata%a de
cual-uier clase de dinero, ni si-uiera cual-uier clase de moneda met/lica, +a -ue
)a%a presenciado durante su estancia en los Pases <a1os entre 1#87 + 1#77 cmo
las tropas a sus rdenes se a3erra%an con intransigencia a -ue les li-uidaran sus
estipendios precisamente en oro, re)usando la plata, no digamos el velln, escri%e
-ue la victoria la conseguir/ el -ue disponga del postrer escudo, esto es, de rutilantes
acu0aciones /ureas. A0os despu4s no )u%iera sido don <ernardino de Mendoza tan
precisoH entonces los reales, o las piezas -ue re3undi4ndolos se o%tenan, p/lidas
acu0aciones arg4nteas, eran al e3ecto corrientemente aceptados. Ieo33re+ ParKer
cali3ica la )iptesis -ue +o tmidamente es%oc4 en 1!8#, cuando esta%a en %oga la
idea de -ue desde la llegada a *spa0a de los despo1os -ue se )icieron a los incas +, a
continuacin, el arri%o a &evilla de las masivas remesas de las eGtracciones -ue se
esta%an )aciendo en las minas del Per2 + M4Gico, en *uropa la plata sustitu+ al oro
como clave de las transacciones + compensaciones de supremo rango, cual-uiera -ue
3uese su naturaleza + tipo. :nternacionalmente, si en el segundo tercio de la
decimo-uinta centuria, la plata gan posiciones al oro, + acaso pareciera -ue i%a a
so%revenir un desplazamiento de 4ste por a-u4lla, tal presuncin no se cumpli...
)asta muc)o m/s tarde, las postrimeras del siglo PV: o los al%ores del siglo PV::.
''
$a re3erencia + su%ordinacin de la plata al oro se acent2a en las 3ases iniciales de la
guerra de los Pases <a1osF la desaparicin del oro + la simult/nea preeminencia de la
plata son ulteriores, en torno a 18((, reptese. *n El E!r"ito de Flandes))) )a+
compro%aciones de esa mutacin.
Felipe :: tuvo -ue soportar, por tanto, un inconveniente grave, del -ue se
vieron li%res Felipe ::: + Felipe :VH el sometimiento a un mecanismo -ue por sutiles
conductos + manipulaciones cam%iase plata por oro. $os art3ices de esa
metamor3osis complicada 3ueron los consorcios de %an-ueros genoveses. *stos, por
eso, se )icieron imprescindi%lesF aun-ue en *spa0a eran detestados + se intent
evitarlos con cautela en 1#8( +, resueltamente, en 1#7#, 3ue en vanoH resulta%a peor
el remedio -ue la en3ermedad. *l perodo del apogeo de los genoveses va de 1#78?
1#77 a 1#!8, coincidiendo con el auge de su reducto para el true-ue de plata por oro,
las 3erias con ese motivo organizadas al sur de los Alpes, las cuales, aun-ue
contin2en denomin/ndose de <esan]on, suelen cele%rarse en Piacenza. Tam%i4n
dentro de *spa0a los genoveses capta%an con plata el oro -ue guarda%an los
acaudaladosF 3ue esa una de sus )a%ilidades, rozando en las tretas. Utilizaron
pro3usin de medios. Por-ue en *spa0a, contra lo -ue se deduce a primera vista de
las ci3ras proporcionadas por *. 9. Jamilton so%re el peso del oro + de la plata -ue
arri% de Am4rica a &evilla, de las cecas -ue 3uncionaron E&evilla, &egovia Cla vie1a
intramuros, la vie1a eGtramurosD, Toledo, Valladolid, 6uenca, <urgos + IranadaE
no slo salieron reales, sino asimismo, en proporcin considera%le, escudos. Modesto
Ulloa )a despe1ado recientemente una incgnita -ue impeda la 3idelidad de los
an/lisisH )a puntualizado el montante de marcos de oro + de plata -ue, e1ercicio por
e1ercicio, desde 1#88?1#87 a 1#!" 3ue entregado por los particulares a cada casa de
la moneda de 6astilla para su tro-ueladoF )an de a0adirse las acu0aciones )ec)as
por encargo del re+ C)asta )o+ slo conocidas las )ec)as en &evilla de 1#71 a 1#7#D.
Pierre Vilar )a%a llamado la atencin de estar por encima el valor del oro -ue el
valor de la plata venidos legalmente de las :ndias )asta 1#8(F pero es -ue Modesto
Ulloa E-ue amistosamente me )a comunicado sus )allazgosE retrotrae ese
predominio, a tenor de los reales + escudos -ue se lanzan a la circulacin en 6astilla,
)asta aca%ar el Mil Luinientos.
@esde entonces, en -ue el oro de1a de ser imprescindi%le por-ue se toma +
admite la plata como instancia m/Gima, se complican los acontecimientos. $os
consorcios de %an-ueros genoveses vacilanF si4ntense d4%iles, + por eso constitu+en
un sindicato -ue los ampare. $os neerlandeses se pliegan a un armisticio provisional
en 18(8?18(7, 3irme en 18(!. *l conde?du-ue de Mlivares lanza al vuelo sus planes
no enteramente 3ant/sticos. 6e1an los motines en el e14rcito de los Ja%s%urgo en
Flandes. *sa es slo una cara de la medallaF la otra 3az es menos )alagZe0aH pues
al encarecerse la plata dentro de *spa0a por estar solicitada a por3a en el eGterior,
entra en 1uego el velln, 3oment/ndose entre plata + velln unas com%inaciones
especulativas cargadas de implicaciones econmicas + sociales. Ieo33re+ ParKer no
se adentra en ese la%erintoF se mantiene discretamente en los um%rales,
proporcionando en el ap4ndice R una eGcelente pauta para 3uturas eGploracionesH las
cantidades -ue se prove+eron a los tesoreros generales de los Pases <a1os desde
1#87 a 1871, distinguiendo la porcin suministrada por *spa0a. =o pasaron por los
tesoreros generales de los Pases <a1os los caudales todos -ue *spa0a -uem en la
';
)oguera de Flandes. =i son e-uivalentes las sumas -ue salieron de *spa0a con las
sumas -ue llegaron a Flandes. *n el tr/nsito, -ue re-uera la conversin de
especies )asta 3ines del siglo PV: o comienzos del siglo PV::, el volumen de las
erosiones, la di3erencia entre lo -ue sale de *spa0a + lo -ue llega a los Pases <a1os
se nos escapa todava. Pero tenemos una re3erencia segura, lo -ue la tesorera general
de los Pases <a1os reci%i de *spa0a, lo cual, sustrado del importe de los 1uros, de
los ttulos de la deuda p2%lica consolidada de 6astilla, depara un resto -ue acaso sea
una aproGimacin a la magnitud %uscada.
=o se aca%ara de comentar El E!r"ito de Flandes..., eGponente de una rama
del tronco 3rondoso del )ispanismo -ue est/ tutelando con inteligencia + tesn 9o)n
J. *lliott. $os 3rutos -ue esa escuela )a madurado a%ren )orizontes, + al estar
coordinados se sostienen entre s. Por eso son inevita%les las citas de unos a otros.
Terminaremos, pues, recogiendo las -ue )ace Ieo33re+ ParKer, por-ue ense0an los
derroteros por donde )an discurrido + discurren las investigaciones de :. A. A.
T)omson, R. $. Ragan, 6. 9. 9ago, P. <rig)tUell, 9. I. 6ase+ + $. P. Vrig)t C1!8!D.
Urga di3undir en *spa0a al menos una muestra de ese es3uerzoF la eleccin )ec)a se
recomenda%a por el eco -ue )a suscitado desde aparicin, al volver so%re un tema
vidrioso + pol4mico.
Felipe Ruiz Martn
'>
INTRODUCCIN. CARCTER DE LAS GUERRAS DE
LOS PASES BAJOS
All/ por el a0o 181> le regalaron al 1oven prncipe de *spa0a, el 3uturo re+
Felipe :V, una coleccin de soldados de 1uguete, )ec)os en madera. Ja%a
regimientos + compa0as, con sus di3erentes %anderas, armas + vestuarioF )a%a
ca%allos + ca0ones para la artilleraF incluso las diversas tiendas + pa%ellones de los
armeros, vivanderos + %ar%eros -ue acompa0a%an siempre a los e14rcitos. =o
3alta%an materiales especiales para la construccin de lagos arti3iciales, %os-ues +
puentes de %arcas, + )a%a un castillo de 1uguete para -ue lo sitiara el e14rcito. O el
inventor descri%a pomposamente en una pu%licacin en espa0ol + en latn, 4ste -ue
era el primer 1uguete de guerra para ni0os conocido en *uropa. *l 1uguete era tan
grandioso por su intencin como por su e1ecucinH tena como 3in educar + al mismo
tiempo deleitar. Assi sera este eGercito no menos -ue iocundo, vtil..., escri%a al
prncipe el dise0ador, un tal Al%erto &truzzi. Verase tam%i4n con esso, los gastos
-ue son necessarios para salir victoriosos los Re+es, + como 3altando el dinero C-ue
es el nervio de la guerraD no se puede conseguir lo -ue el principe dessea. $os
e14rcitos a los -ue no se les paga caen invaria%lemente presa de los desrdenes, de la
desercin + de la derrota, avisa%a el inventor
>
.
*n 2ltima instancia, se pretenda con este 1uguete %4lico -ue el prncipe
Felipe se diera cuenta de la eGistencia de los Pases <a1os espa0oles + del e14rcito
-ue los de3enda. *n e3ecto, el espl4ndido 1uguete del prncipe era una r4plica
per3ecta del m/s 3amoso e14rcito de entonces, el *14rcito de Flandes, -ue *spa0a
mantena en los Pases <a1os desde 1#87. *n modo alguno era demasiado pronto
para ense0ar al 3uturo re+ de *spa0a -ue su poder descansa%a en gran medida so%re
la potencia militar + -ue sus e14rcitos slo podran actuar mientras se les pagase.
*l *14rcito -ue sirvi de modelo para el 1uguete de Al%erto &truzzi 3ue una
3uerza de com%ate -ue se encontra%a en su c4nit. *n 18(>, despu4s de un sitio -ue
>
Al%ertus &truzzus C^ Al%erto &truzziD, 0ma-o militiae auspiis Am'rosit Spinolae 'el-i"arum
"opiarum d%"tons C<ruselas, 181>, 1' pp, en latn + en espa0olD &truzzi no 3ue pagado por su tra%a1o
)asta 18;(H AI& * '(>>.1!', orden de Felipe :V de pagar a Al%erto &truci -ue truGo el eGercito de
3iguras
'#
)a%a durado tres a0os, las tropas -ue *spa0a tena en los Pases <a1os )a%an
3orzado la rendicin del importante puerto 3lamenco de Mstende. *n 18(# + 18(8,
con una 3acilidad envidia%le, el *14rcito cruz el Rin + el Mosa Cla llamada <arrera
de los Irandes RosD con el 3in de actuar m/s cerca del centro de operaciones del
enemigo, + tom varias ciudades, pese a la resistencia )olandesa. *n 181> el *14rcito
volvi a ponerse en marc)a a trav4s de los ros, esta vez para ocupar, en la regin del
Rin, los ducados vacantes de 6leves + 9Zlic), e impedir con ello la accesin a esos
ducados de un protestante. 6incuenta + cinco ciudades + 3ortalezas 3ueron capturadas
+ guarnecidas sin es3uerzo. $as victorias se sucedieron. *n 18'( el *14rcito de
Flandes se dirigi al interior del Palatinado Renano + aplast cuanta oposicin
encontr a su paso en cuestin de semanas. Aun-ue el sitio de <ergen?op?[oom
constitu+ un 3racaso en 18'', el *14rcito espa0ol 3orza%a en 18'# la rendicin de
<reda, sede de la casa del temi%le caudillo enemigo, Mauricio de =assau. A 3ines de
ese a0o mora Mauricio a causa, en parte Eseg2n se di1oE, del disgusto -ue le
ocasion su derrota en <reda.
Al e14rcito de 1uguete de Al%erto &truzzi le 3alta%a la 3lota, omisin nota%le si
se considera -ue su modelo 3ue un *14rcito -ue esta%a empe0ado en guerra contra
una rep2%lica martima, cu+a principal 3uerza era su comercio por mar. Pero no se
trata%a de un errorF el *14rcito de Flandes era, en e3ecto, una 3uerza eGclusivamente
terrestre. Ja%a )a%ido en otros tiempos una poderosa armada en los Pases <a1os,
con %ase en el arsenal naval de Veere en [elanda, pero en 1#7' los re%eldes
)olandeses se )a%an apoderado del arsenal, con los '((( o m/s ca0ones + todas las
municiones -ue contena, a consecuencia de lo cual la 3lota real perdi uno tras otro
sus %arcos, %ien en com%ate o a traicin, )asta -ue, para el verano de 1#7>, el
go%ierno se )a%a -uedado pr/cticamente sin ninguno. *n 1#78 perdi tam%i4n todos
los puertos de mar.
*n 1#"; el *14rcito de Flandes volvi a tomar el puerto de @un-uer-ue.
:nmediatamente despu4s se constitu+ un almirantazgo + se dieron rdenes para
construir nuevos %arcos de guerra. *ste 3ue el principio de la 3lotilla de Flandes Cla
armadilla de FlandesD -ue oper contra los )olandeses durante el resto de la
guerra, apres navos, protegiendo a los comerciantes espa0oles + transportando
tropas entre *spa0a + los Pases <a1os meridionales. Pero no o%stante estas 2tiles +
provec)osas actividades, la 3lota de @un-uer-ue no contri%u+ gran cosa a ganar la
guerra. $a ma+ora de las veces la armada )olandesa, mu+ superior en n2mero,
mantuvo un estrec)o %lo-ueo so%re los puertos de la costa 3lamenca, impidiendo -ue
la armadilla pudiera incluso )acerse a la mar. 6uando un %arco consegua escapar
a alta mar, los )olandeses esta%an siempre dispuestos a perder diez de sus navos con
tal de destruirlo. Vala la pena cual-uier sacri3icio para mantener su a%soluto control
naval so%re el mar del =orte
#
. Todos los intentos espa0oles de desa3iar la
superioridad )olandesa mediante el envo de %arcos de guerra de su 3lota atl/ntica
#
AI& * 8;>18>, @iscurso del estado de la guerra de Flandes, por 9uan <autista de Tassis C18(1D
&i nosotros presentamos 1(( %arcos ellos presentan >((, + si m/s presentamos nosotros, m/s
presentan ellos, + nunca tienen el m/s mnimo inconveniente en perder diez de sus navos con tal de
)undir uno de los nuestros &o%re el rendimiento de la 3lota de @un-uer-ue, v4ase R &tradling, T)e
Armada of Flanders Spanish maritime poli"y and European /ar 1567-1667 C6am%ridge, 1!!'D.
'8
aca%aron en el desastreH la armada de 1#7> no se )izo a la mar, la 3lota de 1#!8 3ue
)undida, las de 1#"" + 18;! 3ueron destruidas en com%ate.
*l no )a%er conseguido mantener una 3lota en el mar del =orte 3ue decisivo
para los intentos espa0oles de dominar la re%elin de las provincias martimas de los
Pases <a1os, +a -ue en el transcurso del siglo PV: diversos cam%ios e innovaciones
pro3undas en la organizacin militar de *uropa + en los m4todos militares )icieron
-ue 3uera cada vez m/s di3cil la victoria por tierra. *n particular, result casi
imposi%le la victoria r/pida por tierraH para conseguir una victoria completa podan
necesitarse a0os, tal vez d4cadas. 6omo declara%a en 1#77 uno de los conse1eros
navales de Felipe ::, sin una 3lota en los Pases <a1os poda tardarse cincuenta a0os
en reducir a los re%eldes.
8
=i -ue decir tiene -ue se -ued corto en su apreciacin.
$a primera ruptura importante con los m4todos convencionales de guerra, -ue
predominaron en la 4poca medieval, 3ue el triun3o de los cuadros de suizos armados
con picas so%re los ca%alleros montados de <orgo0a en una serie de %atallas
campales. $a leccin de Morat, Irandson + =anc+ 3ue inmediata, importante e
inevita%leH la in3antera poda vencer en el campo de %atalla a la ca%allera. *ste giro
en la e3icacia militar elimina%a una restriccin 3undamental -ue vena limitando las
proporciones de las guerras en *uropa. Puesto -ue un ca%allo era no slo caro, sino
tam%i4n una se0al de clase social, el tama0o de un e14rcito %asado so%re la ca%allera
se vea circunscrito necesariamente por las dimensiones de la clase social cu+o
distintivo era el ca%alloH los ca%alleros. =o eGista esa %arrera al n2mero de )om%res
-ue podan reclutarse + a los -ue se poda dar un +elmo + una pica de diecis4is pies.
*n consecuencia, el eclipse de la ca%allera por la in3antera signi3ic -ue la victoria
militar, despu4s de la d4cada de 1>7(, vino a depender no de la calidad de los
com%atientes ni de la eGcelencia de su armamento, sino de su n2mero. Un go%ierno
empe0ado en una guerra tena a)ora -ue movilizar + e-uipar el ma+or n2mero de
)om%res posi%le.
=icol/s Ma-uiavelo dedu1o todas las consecuencias logsticas de la derrota de
los ca%alleros de <orgo0a + les dio una enorme di3usin. *n su +is"urso so're la
primera d!"ada de Tito 5i%io Cterminado en 1#1!D + en su Arte de la guerra C1#'(?
1#'1D, Ma-uiavelo predic las dos claras lecciones de las victorias suizasH la
in3antera )a%a derrotado a la ca%allera, la cantidad )a%a superado a la calidad, + lo
seguiran )aciendo. $as o%ras de Ma-uiavelo esta%an escritas en un estilo persuasivo,
llamativo, + la 3ama de su nom%re garantiza%a una amplia di3usin a sus ideas. &e
)icieron traducciones a muc)os idiomas + e1ercieron una poderosa in3luencia so%re el
pensamiento militar. *n pala%ras del pro3esor JaleH *l respeto )acia las ideas
militares de Ma-uiavelo sigui en aumento al tiempo -ue su reputacin poltica se
)izo m/s alarmante
7
.
*n realidad, aun-ue la apreciacin )ec)a por Ma-uiavelo so%re el cam%io
eGperimentado por la situacin militar 3ue correcta, pocas de sus plausi%les
predicciones so%re el 3uturo de las guerras en *uropa se vieron re3rendadas por los
)ec)os. Pronostic ma+ores e14rcitos, m/s %atallas, %atallas a ma+or escala +, en
consecuencia, guerras m/s %reves + m/s decisivas. _nicamente result verdad la
8
<=M Ms 17>!.;81?;7!, memorial de Alonso Iuti4rrez al re+, '; de oct de 1#77.
7
9 R Jale en The Ae6 #am'rid-e (odern ,istory, ::: C6am%ridge, 1!8"D, p 1"1.
'7
primera de estas predicciones E+ aun 4sta no por la razn -ue aduca Ma-uiavelo ni
mientras 4l vivi.
$as enmara0adas guerras de la contienda 3ranco?espa0ola por la posesin de
:talia -ue siguieron a la invasin de 6arlos V::: en 1>!>, 3ueron crueles +
sangrientasF pero no )a+ prue%as de -ue ninguno de los dos estados reuniesen en el
campo de %atalla e3ectivos superiores a ;(.((( )om%res antes de la Paz de 6am%rai,
en 1#'!. Fue en la d4cada siguiente cuando por primera vez el tama0o de los
e14rcitos enemigos comenz a crecer de 3orma nota%le + sostenida. *n 1#;8?1#;7 el
emperador 6arlos V moviliz 8(.((( )om%res, slo en $om%arda, para de3ender
Mil/n, -ue aca%a%a de con-uistar, + para invadir la Provenza 3rancesa. *n 1##',
acometido simult/neamente por todos los 3rentes Een :talia, Alemania, Pases <a1os
+ *spa0a, en el Atl/ntico + en el Mediterr/neoE, 6arlos V reuni 1(!.((( )om%res
en Alemania + en los Pases <a1os, '>.((( m/s en $om%arda + m/s a2n en &icilia,
=/poles + *spa0a. *l emperador de%i tener a sus rdenes +, por tanto, a eGpensas
su+as, unos 1#(.((( soldados. $a tendencia ascendente continu. *n 1#7> el *14rcito
espa0ol de Flandes slo conta%a con "8.((( )om%res, + medio siglo despu4s
solamente Felipe :V poda proclamar con orgullo -ue el n2mero de las tropas -ue
esta%an a sus rdenes en 18'# no %a1a de ;((.((( )om%res. *n todos estos e14rcitos
el verdadero aumento en las ci3ras tuvo lugar entre la in3antera, especialmente entre
los armados con picas
"
.
Fue en esto en lo -ue la pro3eca de Ma-uiavelo result verdaderaH los
e14rcitos )a%an crecido enormemente en cuanto a su 3uerza num4rica, + el
crecimiento )a%a tenido lugar entre los soldados de a pie. &in em%argo, no se puede
decir -ue 3uera la pu1ante pica la -ue produ1o el aumento. $o -ue o%lig de 3orma
e3icaz a todos los go%iernos a do%lar el tama0o de sus e14rcitos 3ue una
trans3ormacin de la guerra de3ensiva, escasamente o%serva%le cuando Ma-uiavelo
escri%a.
*n el siglo PV los ar-uitectos militares desarrollaron el %aluarte. *ste terri%le
saliente de la lnea de las murallas, provisto de una plata3orma so%re la -ue se
instala%a la artillera, tena cuatro carasH dos pro+ectadas )acia a3uera en direccin al
enemigo + dos situadas a los /ngulos precisos con respecto al muro principal de
modo -ue o3recan la posi%ilidad de a%rir 3uego cruzado en caso de asalto. &e dieron
al mismo tiempo otros cam%ios. Tanto los %aluartes como el muro?cortina empezaron
a construirse muc)o m/s %a1os + muc)o m/s gruesos -ue antes, empleando ladrillo +
cascote en vez de piedra. &e descu%ri -ue el ladrillo a%sor%a el pro+ectil de ca0n
en vez de romperse con el impacto, como la piedra, mientras -ue, por otra parte, se
demostr -ue unos muros m/s %a1os resulta%an m/s resistentes al 3uego de la
artillera. Para completar el nuevo sistema de3ensivo, se rodearon las murallas + los
%aluartes con un 3oso anc)o + pro3undo, a menudo protegido con nuevas
construcciones. *stos desarrollos, + particularmente el %aluarte, revolucionaron el
modelo de guerra o3ensiva?de3ensiva
!
.
"
& M de &oto, conde de 6lonard, ,istoria or-Jni"a del E!r"ito, ::: CMadrid, 1""7D, pp ;'8?;'!,
c/lculos so%re el numero de soldados del e14rcito de 6arlos V en 1#;8, AI& * 11!!.' + 1'(1.11',
relaciones del e14rcito imperial en 1##', :V de @9 8".;(!ter, Rela"i<n de 'ilanKo de marzo 1#7> "8
';# )om%res, <M *gerton, Ms ;;".1;8?#1, Resuemen CsicD de Felipe :V, 18'7 Cen 3 1>#D
'"
<aluarte Carri%aD + las nuevas o%ras de de3ensa
Todava )o+ la tra"e italienne Cnom%re -ue se dio al nuevo estiloD o3rece un
aspecto 3ormida%le. As, por e1emplo, las 3orti3icaciones de <erUicK?on?TUeed,
construidas seg2n el nuevo dise0o entre 1##" + 1#8" + -ue siguen a2n intactas, no
pueden por menos de impresionar al o%servador
1(
. *n el siglo PV: las nuevas
de3ensas eran revolucionarias, por-ue invalidan totalmente el m4todo convencional
de sitio de una ciudad E-ue consista en practicar un ori3icio en los muros con 3uego
!
9 R Jale, T)e earl+ developmento3 t)e %astin an :talian c)ronolog+, c 1>#(?c 1#;>, en 9 R
Jale, 9 R $ Jig)3ield + < &malle+, Europe m the 5ater (iddle A-es C$ondres, 1!8#D, pp >88?>!> Cen
p >88D, artculo mu+ importante.
1(
Jemos elegido las murallas + %astiones de <erUicK para ilustrar la tra"e italienne, de%ido a -ue su
construccin se )izo de una vez entre 1##"?1#8" + apenas )a su3rido modi3icaciones despu4s. $a
ma+or parte de las 3orti3icaciones construidas en el siglo PV: en los Pases <a1os )an su3rido amplias
restauraciones o 3ueron destruidas posteriormente.
'!
de ca0n o mediante una mina, a lo -ue seguira el asalto en masa. A)ora los
%astiones mantenan a los ca0ones sitiadores ale1ados, de modo -ue su alcance de tiro
no resultase e3ectivo, + sus disparos no conseguan reducir a cascote la mampostera
de ladrillo. $as l/minas ' + ; muestran per3ectamente los dos tipos de 3orti3icacin
Een la l/mina ' las antiguas + elevadas murallas de @eventer son destruidas con
3acilidad por las %ateras )olandesas + las tropas penetran en la ciudad. *sto +a no
3ue posi%le despu4s con las nuevas de3ensas Cc3 l/mina ;D levantadas por los
)olandeses inmediatamente despu4s de tomarla C1#!1D $as ciudades de3endidas
seg2n el sistema de tra"e italienne 2nicamente podan ser con-uistadas, de ordinario,
mediante un %lo-ueo total. $os sitiadores tenan -ue construir + guarnecer una
cadena de 3orti3icaciones en todo el permetro de la ciudad sitiada. *ste crculo de
contencin sola ser do%leH como en el sitio de Alesia por 64sar, tena -ue )a%er uno
de circunvalacin contra las ciudades + otro contra la posi%ilidad de un ata-ue por un
e14rcito de auGilio. &olamente se podan omitir estas complicadas o%ras de sitio en
terrenos en -ue )u%iese muc)os pue%los, caseros u otros edi3icios -ue el sitiador
pudiera 3orti3icar + guarnecer, a 3in de crear una cortina acorazada e3icaz -ue
impidiese todo contacto entre la ciudad sitiada + el mundo eGterior Epero esto no
permita a los sitiadores ninguna reduccin en sus e3ectivos.
$as di3erentes t4cnicas del arte del sitio se ilustran en la l/mina >, estampa
contempor/nea del sitio realizado por *nri-ue :V en 1#!7 de la plaza de Amiens
ocupada por los espa0oles, 1unto con una 3oto a4rea de la se0al -ue -ueda de las
o%ras de sitio -ue aparece actualmente como lindes entre los sem%rados. Amiens
esta%a de3endida por una muralla medieval alta + delgada punteada por torres
redondas. A las antiguas de3ensas se )a%an a0adido un n2mero de %aluartes para
proteger los puntos m/s d4%iles, %ien adosados directamente a las murallas
medievales Clos verdaderos %astionesD, o construidas en el 3oso Clos revellines Ec3. a
la iz-uierda del gra%adoED. $as construcciones de tierra de los sitiadores pueden
verse claramente en la parte in3erior de la l/mina, tran"h!es + co%ertizos )ec)os
de tierra + unidos 3ormando una cadena continua -ue oculta la ciudad + protege el
campamento principal de los sitiadores Cel racimo de tiendas estilizadas -ue )a+ al
3ondo en la parte derec)a de la l/minaD. &on estas construcciones de tierra las -ue
)an dado lugar a esas se0ales en los sem%rados. Al otro lado de la ciudad Eel lado
sur, -ue da a Francia + -ue se considera%a m/s protegido de los ata-ues de un
e14rcito de socorro de los Pases <a1osE los sitiadores 3orti3icaron slo los edi3icios
eGteriores, principalmente .iglesias + puentes Cv4ase la parte superior del gra%adoD. *l
modelo de construcciones de sitio empleado en Amiens en 1#!7 constitu+ el tipo a
-ue se atuvieron los procedimientos adoptados contra cual-uier ciudad de3endida por
3orti3icaciones seg2n el nuevo estiloH el %lo-ueo + el desgaste.
$a superioridad de la tra"e italienne so%re los sistemas anteriores de de3ensa
3ue tan mani3iesta -ue se eGtendi r/pidamente a todas las zonas 3ronterizas
suscepti%les de ser atacadas de *uropa. $as magn3icas de3ensas construidas en
Verona despu4s de 1#'7 por Mic)ele &anmic)eli sirvieron como de anuncio + a
menudo como de pro+ecto para el nuevo estilo. =o tard Francisco : en invitar a los
eGpertos constructores + ar-uitectos italianos a tra%a1ar en las 3orti3icaciones de la
3rontera norte de Francia. Para 1#>' )a%an construido %aluartes a todo lo largo de la
3rontera con los Pases <a1os, + Francisco pudo preparar una invasin de los mismos
;(
en la regoci1ada seguridad de -ue sus propias de3ensas resistiran cual-uier
contraata-ue. *n realidad, esta lnea proto-(a-inot result un 3racaso. :gual -ue
ocurri con la gran esperanza 3rancesa de los a0os 1!;(, las de3ensas de Francisco :
slo consiguieron eGtenderse )asta el territorio neutral m/s prGimo. *n 1#>> 6arlos
V pudo do%lar el 3lanco 3ranc4s con slo entrar en el ducado neutral de $orena e
invadir Francia por sus inde3ensas provincias orientales. Una tras otra 3ueron
asaltadas + tomadas todas las ciudades. Francisco se vio o%ligado a 3irmar una paz
precipitada. Pero el emperador aprendi la leccin + orden a sus ar-uitectos -ue
intensi3icaran sus es3uerzosH se levantaron de3ensas al estilo italiano en todos los
puntos estrat4gicos Ea lo largo de la costa, en torno a determinadas ciudades clave
en el interior, + a lo largo de toda la 3rontera sur entre los Pases <a1os + Francia.
Ante cada %aluarte de los construidos por Francisco : en @oullens, $a 6apelle +
T)4rouanne constru+ r/pidamente 6arlos V otros tantos al otro lado de la 3rontera
en 6)arlemont, P)ilippeville + Mariem%ourg
11
.
All donde pareca pro%a%le una guerra, surgan nuevas de3ensas. @esde
$om%arda, campo de %atalla de *uropa en la d4cada de 1#;(, se eGtendieron )asta
los Pases <a1os e :nglaterra en los diez a0os siguientes. 6uando despu4s de 1#8(,
estall la guerra civil en Francia + en los grandes e14rcitos + en ellas se constru+eron
a toda prisa %aluartes + ciudadelas.
*l car/cter revolucionario de las nuevas 3orti3icaciones radica en -ue )acen
ine3icaces los m4todos de guerra -ue se venan empleando )asta entonces. *l triun3o
de las picas +a garantiza%a la superioridad de las t/cticas de3ensivas so%re las
o3ensivas en las operaciones mvilesF a)ora la de3ensiva se impona a la o3ensiva en
la guerra de sitio tam%i4n. 6uando )asta las ciudades pe-ue0as + sin importancia
podan resistir un sitio durante varios meses si conta%an con la tra"e italienne, la
trascendencia de las %atallas era muc)o menor. $a constatacin de esta realidad
consola%a a un desalentado o%servador ingl4s en los Pases <a1os al da siguiente de
la sonada + aparentemente total victoria espa0ola en Iem%louG en enero de 1#7".
@on 9uan )a%ra ganado una %atalla, o%serva%a Villiam @avison con torva
satis3accin, pero todava tena -ueH
`...a tomar ciudad por ciudad, la menor de las cuales le llevara no
menos de medio a0o de sitio, con enormes gastos, p4rdida de )om%res +
riesgo para su 3ortuna + reputacin, por-ue Ccomo dice la gente de
guerraD una ciudad %ien de3endida %asta para arruinar a un poderoso
e14rcito.
1'
11
Para la di3usin de las nuevas de3ensas en los Pases <a1os, c3. M. Van Jemelri1K, +e Llaamse
Mri-s'ou6*unde CTielt, 1!#(D, pp. 1;1?1!# Cpara su di3usin en el surD + 6. A. @e <rui1n + J. R.
Reinders, Aederlandse Lestin-en C<ussum, 1!87 Epara el norteED. =o ca%e duda de -ue las nuevas
3orti3icaciones se constru+eron a concienciaH Villemstad, so%re el Jollands @iep, 3orti3icada en 1#";
+ per3ectamente conservada, )a sido considerada posicin importante estrat4gicamente )asta ma+o de
1!'"...
1'
Rervi1n de $etten)ove, Relations politi=ues des Fays-Bas et de l1An-leterre sous le R!-ne de
Fhilippe 00, P C<ruselas, 1"!1D, p. ;"(, @avison a <urg)le+, '! de marzo de 1#7". *l agudo
comentarista militar Four-uevauG, escri%a en 1#>" + reconoca igualmente -ue por regla general era
imposi%le tomar una ciudad de3endida con la tra"e italienne a no ser %lo-ue/ndolaH I. @icKinson
Ced.D, The N0nstru"tions sur le Fai"t de la 9uerreO of Raymond de Be""arie de Fa%ie, sieur de
Four-uevauG C$ondres, 1!#>D, li%. :::. ', p.e. 3. "#.
;1
$as guerras de los Pases <a1os despu4s de 1#8" se li%raron en gran parte en
la es3era de la tra"e italienne. Aun-ue en los primeros a0os no todas las ciudades
esta%an protegidas por %aluartes CMudeUater + <uren en Jolanda, por e1emplo, -ue
3ueron tomadas por asalto en 1#7#D, la inmensa ma+ora de las acciones de guerra
m/s importantes llevadas a ca%o por el *14rcito de Flandes 3ueron %lo-ueos por
)am%re. $os casos en -ue los sitiadores cargaron por una %rec)a practicada en las
murallas 3ueron relativamente pocos. *l espectacular C+ 3allidoD asalto espa0ol so%re
Maastric) en 1#7!, conmemorado en una o%ra $ope de Vega, El asalto de
(astri=ue, 3ue uno de los 2ltimos de este g4nero en la guerra de los Mc)enta A0os.
Para 18(( casi todas las ciudades importantes esta%an 3orti3icadas seg2n el nuevo
estilo, por lo -ue la guerra se convirti en una prue%a anual de resistencia ante el
)am%re a -ue eran sometidas una o m/s ciudades enemigas.
$a degeneracin de la guerra en una serie de sitios prolongados, con
3recuencia de ciudades mu+ prGimas entre s, produ1o naturalmente cam%ios
importantes en el tama0o + composicin de los e14rcitos. *n primer lugar, aca% de
eclipsar totalmente a la ca%allera como 3uerza importante de com%ate. Tan pronto
como el *14rcito espa0ol entr en Jolanda en el oto0o de 1#7' 3ueron licenciadas
todas las unidades de ca%allera pesada. *ra correcta la o%servacin de un soldado
ingl4s -ue serva en el *14rcito de Flandes de -ue du-ue de Al%a no tena necesidad
de una gran ca%allera, por la razn de -ue tampoco i%a a ser muc)a la -ue tuviera
en3rente
1;
. _nicamente se moviliza la ca%allera pesada cuando la campa0a tena
lugar en el sur o en el este de 1os Pases <a1os, donde las grandes ciudades dista%an
m/s unas de otras + donde )a%a me1ores posi%ilidades de poder luc)ar en %atalla
campal. *l *14rcito de Flandes varia%a su composicin seg2n el teatro de
operaciones. *s necesario tener m/s in3antera para entrar en las provincias
re%eldes, + m/s ca%allera para campear en Francia, o%serva%a un destacado
ministro del *14rcito en 18;7
1>
. *n consecuencia, solamente se recluta%a ca%allera
en masse cuando se la precisa%a de modo urgente. *ste sistema a)orra%a dinero Eel
coste de la ca%allera era ruinosoE, pero poda resultar peligrosa esta economaH la
ca%allera reclutada apresuradamente para entrar en servicio contra Francia esta%a,
como no poda ser menos, desentrenada + con 3recuencia no era de 3iar. $a derrota
espa0ola en $ens en 18>" se de%i en %uena parte a la desercin de la ca%allera
antes de -ue se disparara el primer tiro. =i si-uiera esta aleccionadora eGperiencia
)izo cam%iar los sistemas del *14rcito. *n general, la 2nica ca%allera -ue se mantuvo
siempre en el *14rcito de Flandes 3ueron las compa0as de 1inetes ligerosH unos pocos
miles de soldados de a ca%allo, la ma+ora de ellos espa0oles e italianos, armados
con lanza + con pistola, o %ien con arca%uz de arzn. &u importante misin consista
en patrullar la zona Cla plattelandD + proteger a as po%laciones leales.
$a guerra de los Mc)enta A0os 3ue ante todo un duelo de in3antera. $os
soldados de a pie de am%os %andos tenan -ue sitiar las ciudades enemigas +
de3ender los puntos 3uertes de su respectiva zona. 6iudades, po%laciones rurales,
1;
Roger Villiams, The A"tions of the 5o6 #ountries, ed. @. V. @avies C6ornell, 1!8>D, p. ";. $a
misma o%servacin )aca el em%a1ador 3ranc4s en la zona espa0olaH $a cavallerie ne servant de riens
audict pa+s, il nNen 3ault point 3aire estat C$. @idier, 5ettres et n!-o"iations de #laude de (ondou"et,
: CPar 1"!1D, pp. 11!?1''F Mondoucet a 6arlos :P, ! de dic. de 1#7'D.
1>
AI& *'(#1.''#, @on Miguel de &alamanca al re+, " de 3e%rero de 18;7.
;'
pue%los + pe-ue0as 3ortalezasH todo tena -ue ser guarnecido a 3in de evitar ata-ues
por sorpresa. A lo largo de la guerra, el *14rcito de Flandes tuvo -ue emplear en
3unciones de guarnicin a m/s de ;(.((( de sus )om%res. *n 18;! necesita%a
guarniciones permanentes en los Pases <a1os espa0oles no menos no '(" plazasF
ello supona un total de ;;.;!! )om%res, desde los 1.((( estacionados en el puerto de
@un-uer-ue Cla guarnicin ma+orD )asta los diez -ue )a%a en el 3uerte llamado $a
Irande Mis4re, prGimo a Iante
1#
.
*stas costosas precauciones eran de vital importancia. 6uando un sitio se
converta en una accin de guerra seria + prolongada, pe-ue0as ciudades + aun
pue%los, so%re todo los -ue conta%an con murallas o con 3oso, ad-uiran una
considera%le importancia estrat4gica. 6on muc)a 3recuencia, el 4Gito en el %lo-ueo
de una gran ciudad dependa del control de los pue%los circundantes, por otra parte,
desde 1#7' )asta la d4cada de 1#!( se convirtieron en o%1etivos militares por
derec)o propio muc)as pe-ue0as po%laciones distantes de los sitios principales.
Aun-ue los )istoriadores militares )an tendido a centrar su tencin en los aspectos
3ormales de la guerra, en los com%ates, en los sitios, en %atallas + manio%ras
ma+ores, estos acontecimientos constituan slo la punta del ice%erg del con3licto
militar. @e%a1o de la accin -ue llevan a ca%o los grandes %atallones, por lo menos
)asta 1#!(, com%atan, intriga%an + mata%an sin descanso por el control de los
pue%los, partidas m/s pe-ue0as de soldados. $a recon-uista 3ragmentaria por *spa0a
de las zonas re%eldes en la primera 3ase de la guerra cre una 3rontera 3lotante con
entrantes + salientes a modo de dientes, -ue se eGtenda desde una ciudad 3orti3icada
a otra, desde un pue%lo )asta el prGimo. Jasta 1#!> la 3rontera %a1 desde Ironinga
en el norte )asta $ie1a, + desde a-u torca al oeste )asta la costa martima 3lamenca.
A todo lo largo de esta lnea invisi%le, destacamentos militares )acan una guerra
agotadora a %ase de escaramuzas + sorpresas. *n esta situacin, como o%serv
Monluc, la guerra vino a ser cuestin de com%ates, encuentros, escaramuzas,
em%oscadas, alguna %atalla de vez en cuando, sitios de poca importancia, asaltos,
escaladas, tomas de ciudades + ata-ues por sorpresa a las ciudades. Pareca una
serie de luc)as de guerrilla sin coordinacin, m/s -ue una 2nica guerra a gran
escala
18
.
1#
AI& * ''>7, sin 3oliar, Relacin de la gente e3ectiva -ue es menester para asegurar de surpressa
las plazas siguientes. A &anderus muestra en mapas precisos la ma+or parte de los puntos 3uertes de
la provincia de Flandes, c3 Flandria 0llustrata C6olonia, 18>1D.
18
J <laise de Monluc Cm 1#77D, citado por 9 <oudet CedD, ,istotre Eni%erselle des Armees, :: CPars,
1!88D, p 1"#. Para una relacin magn3ica + de primera mano de una de las acciones de guerrilla en
los Pases <a1os, c3 Francisco Verdugo, #omentario de la 9uerra en Frisa, ed J $onc)a+ C<ruselas,
1"!!D. $a distincin entre guerra + guerrilla en las Iuerras de Religin en Francia )a sido
per3ecta + magistralmente estudiada por J @rouot en (ayenne et la Bour-o-ne 1577-1596 CPars,
1!;7D, especialmente :, pp ;'7?;;;. $os )istoriadores militares )an descuidado casi por entero la
importancia de la guerra de guerrilla al principio de la 4poca moderna + en los con3lictos medievales.
Jo+, cuando es tan 3/cil identi3icar la guerra con las trinc)eras de <4lgica + Verdun, es tal vez
di3cil apreciar el contraste entre el 3rente esta%le de la Primera Iuerra Mundial + los 3rentes
a%iertos de otras guerras en las -ue ninguno de los dos %andos dispona de tropas su3icientes para
poder esta%lecer una lnea eGtensa de trinc)eras. $a guerra de los Mc)enta A0os se aseme1, por lo
-ue esto se re3iere, a la guerra de los 6ien A0os entre :nglaterra + Francia la gran cantidad de puntos
3uertes dio lugar a innumera%les guerras lo cales -ue produ1eron una situacin de inseguridad
permanente en una eGtensa regin Cc3 P 6 Tim%al, 5a 9uerre de #ent Ans, : `Pars, 1!81a, p 1(#D.
;;
*stos com%ates menores localizados, esta -uerre auC %a"hes, constituan un
sistema de guerra mu+ intensa + agotadora en eGtremo. *Gigan tropas con un grado
de resistencia + eGperiencia 3uera de lo normal. *n las %atallas u operaciones de
masas los 1e3es pedan a sus )om%res disciplina de cuerpo, %uen orden, realizacin
cuidadosa de determinados movimientos colectivos +, so%re todo, estoicismo %a1o el
3uego enemigo. Por contraste, para la escaramuza + para la sorpresa de la guerra de
guerrilla, la disciplina + la organizacin de cuerpo apenas conta%anF las cualidades
3undamentales eran la m/Gima pericia individual + -ue cada uno estuviera
per3ectamente 3amiliarizado con el uso de las armas
17
.
Por supuesto -ue los caudillos + comentaristas militares del siglo PV: se
dieron cuenta de -ue estas di3erentes 3ormas de )acer la guerra re-ueran di3erentes
tipos de soldadosH uno para desempe0ar la acostum%rada misin de guarnicin + para
las manio%ras de masa, + otro distinto para la accin de guerrilla. *n general,
convenan en -ue era m/s di3cil encontrar tropas eGpertas en la escaramuza + en el
ata-ue por sorpresa, lo -ue los ingleses llama%an las acciones de guerra. Para ello
se re-ueran soldados veteranos. *l du-ue de Al%a insista siempre en -ue eran
indispensa%les algunas tropas entrenadas para vencer en las guerras de los Pases
<a1os, por-ue con ninguna otra gente `...a se puede )azer ning2n 3action, si +a no
3uese viniendo a una vatalla donde se avria a com%atir de es-uadron a es-uadron.
&eg2n el du-ue C+ 4l posea la eGperiencia de toda una vidaD, cual-uier e14rcito poda
li%rar una %atalla, pero para vencer en una escaramuza se precisa%an veteranos
entrenados
1"
.
*l inter4s por la guerra irregular produ1o un gran impacto so%re la
organizacin + so%re el personal de los e14rcitos %eligerantes. $a unidad %/sica de los
e14rcitos europeos desde el siglo P:V )asta )o+ da )a sido la compa0a. Jasta
18(( todo lo -ue so%repasara a la compa0a responda 2nicamente a conveniencias
administrativas, no a motivaciones t/cticas. *l tama0o del regimiento + del tercio
vari a lo largo del siglo PV: Centre unas 1( + '( compa0as o entre unos 1((( +
#((( )om%resD, + rara vez operaron como un cuerpo 2nico. Para una operacin se
re-uera una organizacin t/ctica totalmente 3leGi%le. *n el *14rcito de Flandes,
cuando se precisa%an contingentes superiores a una sola compa0a, se reunan en un
cuerpo 2nico indistintamente las compa0as m/s eGperimentadas de las diversas
naciones del *14rcito Cespa0oles, valones, alemanes, italianos, %orgo0ones +
%rit/nicosD. @e este modo poda reunirse un e14rcito )eterog4neo, pero mu+ %ien
*Giste tam%i4n seme1anza entre estos con3lictos + la invasin de Rusia por los alemanes en 1!>1?
1!>;. @urante dos inviernos la 3rontera entre las dos partes estuvo situada principalmente en los
pue%los en -ue )a%a una guarnicin de uno de los dos %andos. Fuera del pue%lo la 3rontera era
totalmente a%ierta + no eGista seguridad alguna para los -ue se encontra%an detr/s de las lneas
por la simple razn de -ue no )a%a lneas. Tal 3ue la situacin en los Pases <a1os durante los
primeros treinta a0os de las guerras de los Pases <a1os.
17
*ste punto de vista se aprecia tam%i4n en 17#8, c3 P Paret, 6olonial eGperience and *uropean
militar+ re3orm at t)e end o3 t)e eig)teent) centur+, <:JR, PPPV:: C1!8>D, pp >7?#!, -uien cita a
un o3icial ingles de las guerras en la :ndia Cp >7D, seg2n el cual, los soldados re-uire no *Gercise %ut
to %e per3ectl+ ac-uainted Uit) t)e use o3 t)eir Arms, t)at is to load -uicK and )it t)e MarK, and 3or
Militar+ @iscipline %ut t)is one rule i3 t)e+ are attacKed C%+ enemiesD `.. a to rus) to all parts 3rom
U)ere t)eir 3ire comes =i el propio du-ue de Al%a lo )u%iera eGpresado me1or.
1"
AI& *#71.#7 @el du-ue de Alva so%re lo de Flandes Csept de 1#77D.
;>
entrenado, de entre 1((( + ;((( )om%res, -ue normalmente conta%a con m/s
arca%uceros + mos-ueteros -ue soldados con pica. &e le conoca con el nom%re de
escuadrn. *sta 3leGi%ilidad presenta%a venta1as o%viasH los mos-ueteros valones
tenan 3ama general de ser los me1ores tiradoresF los alemanes eran de a%soluta
con3ianza en la adversidadF a los espa0oles se les reconoca como los m/s valientes +
m/s 3ieros en el ata-ue, + tam%i4n como los m/s despiadados. $a com%inacin de
estas di3erentes cualidades en un solo cuerpo de e14rcito o escuadrn produca una
mezcla per3ectamente e-uili%rada. &o%re todo produca una 3leGi%ilidad -ue se
adecua%a de 3orma ideal al sistema irregular de escaramuza + ata-ues por sorpresa
de las guerras de los Pases <a1os.
1!
*l car/cter de las guerras en los Pases <a1os cam%i un tanto )acia 18((. $a
causa originaria del cam%io estri% en la recti3icacin de la 3rontera entre las dos
partes. @espu4s de 1#"7 el *14rcito de Flandes de1 de ocuparse de la consolidacin
+ continuacin de la recon-uista de las provincias re%eldes, primero por el plan de
Felipe :: de invadir :nglaterra Cla Armada :nvenci%le, 1#"7?1#""D, + despu4s por el
am%icioso programa de a+uda militar a la $iga 6atlica de Francia C1#"!?1#!"D. $a
preocupacin de *spa0a por estas dos empresas li%r a la Rep2%lica Jolandesa de la
presin. 6omenzando por la sorpresa de <reda en 1#!(, el e14rcito de los *stados
redu1o metdicamente todos los puestos avanzados espa0oles situados al norte del
Rin + del Mosa. Puesto -ue todas las tropas espa0olas esta%an empleadas en a+udar a
la causa catlica 3rancesa o se encontra%an amotinadas por 3alta de paga, no 3ue
posi%le disponer de ning2n e14rcito de socorro para el norte, + los )olandeses
consiguieron realizar con-uistas nota%les con las po-usimas 3uerzas de -ue
disponan. $a toma de Ironinga por Mauricio de =assau, en 1ulio de 1#!>, complet
el proceso. @e este modo la 3rontera -ueda%a dram/ticamente acortada, +a -ue se
eGtenda desde el mar al sur de &luis )asta el ducado neutral de 6leves, situado al
sudeste de =i1megen.
Mtro 3actor de esta%ilizacin de la 3rontera 3ue la construccin de3ensiva
levantada por los )olandeses detr/s de los grandes ros. *n el invierno de 18(#?18(8
constru+eron una cadena de 3ortines, %locaos + reductos, unidos por un terrapl4n
continuo de tierra, -ue se eGtenda desde [Uartsluis a orillas del [uider [ee )asta
[Uolle + continua%a a lo largo de la orilla occidental del :1ssel )asta Arn)em, situada
so%re la orilla oeste del =eder?Ri1n en su con3luencia con el Vaal en
&c)enKensc)ans, +, 3inalmente, seguan por la orilla norte del Vaal llegando 1usto
)asta Tiel
'(
. *ste nota%le sistema de de3ensa, -ue resisti con 4Gito un ata-ue en
18(8, no 3ue el 2nico. $as ciudades )olandesas -ue se levanta%an a lo largo de las
dos orillas de los grandes ros Cel Mosa, el Vaal, el $inge + el $eKD esta%an mu+
3orti3icadas + 3orma%an cuatro slidas 3ilas, con lo -ue podan resistir a cual-uier
invasin. =o eran, como se )a a3irmado, los grandes ros lo 2nico -ue constitua la
1!
*l t4rmino escuadrn aparece mu+ 3recuentemente en todos los escritores militares espa0oles. &u
uso llego a pasar al e1ercito )oland4s, c3 9 V Vrin, ,et Mri-s6e8en in den tid %an prins (aunts
CUtrec)t, 1!;>D, p >'>.
'(
P Iiustinmno, @elle Iuerre di Fiandra, li%ri V: CAm%eres, 18(!D, pp ''"?''! + 3igs 1> + '#, en -ue
da una descripcin completa, gr/3ica + ver%al. 63 tam%i4n ARA Staten-9eneraal, >7>", donde puede
consultarse la correspondencia relativa a la construccin de redou'ten lo m/s r/pidamente posi%le C+
al menor precioD
;#
%arrera divisoria, +a -ue los e14rcitos de am%os lados podan cruzarla + de )ec)o la
cruza%an en %arcas + pontonesF 3ue una com%inacin de la geogra3a + de la
ingeniera militar de los )olandeses. $os ros eran ciertamente anc)os + pro3undos, lo
cual e1erca un e3ecto restrictivo so%re los movimientos militaresF m/s importancia
tuvo el -ue la zona prGima a los ros estuviera escasamente po%lada + a menudo
resultase di3cil penetrar en ella. *spesos %os-ues alterna%an con regiones pantanosas
+ de matorralesF escasea%an los pue%los + la mera presencia de la 3rontera a lo
largo de esta lnea contri%u+, a partir de la d4cada de 1#!(, a despo%lar + devastar
todava m/s la zona, 3ormando una verdadera tierra de nadie. *n esta situacin, las
ciudades ri%ere0as intensamente 3orti3icadas + la %arrera de terraplenes )icieron,
despu4s de 18(8, a la Rep2%lica Jolandesa casi ineGpugna%le por tierra
'1
.
$gicamente, esto limit la eGtensin del con3licto en los Pases <a1os.
Antes de 18(( ninguna de sus regiones se vea enteramente li%re de incursiones
enemigas Clos %ri'uiters o sa-ueadoresD, muc)as de las cuales apenas eran
controladas por go%ierno alguno. $as %andas de soldados + tropas irregulares
acuarteladas en todas las ciudades + pue%los Cpara de3enderlasD penetraran )asta el
interior del territorio enemigo en una especie de "he%au"h!e, -uemando + sa-ueando,
matando + destru+endo, reuniendo grandes cantidades de %otn + llev/ndose
numerosos prisioneros como re)enes. $a organizacin ordinaria de la guerra en estas
circunstancias recaa so%re los 1e3es localesH ellos organiza%an + planea%an las
operacionesF ellos eGpedan cartas de salvoconducto + licencias de comercio con el
enemigo + recauda%an la ma+or cantidad de dinero -ue les era posi%le a cam%io de
re)enes + contri%uciones. $a autonoma -ue este pu0ado de 1e3es consiguieron
usurpar viene ilustrada por la carrera de Martn &c)encK, )/%il empresario militar,
-uien durante los a0os oc)enta del siglo PV: prest sus servicios a *spa0a,
posteriormente a los *stados, nuevamente a *spa0a, con la versatilidad de una
lanzadera, )asta -ue en 1#"! se esta%leci por su cuenta. @e 4l se di1o -ue )acaH
Una especie de guerra particular Cune -uerre P partD + -ue no
reconoca a se0or alguno. Para el pago de sus soldados + de los gastos de
su guerra se sirve principalmente de las eGacciones -ue )ace a los
comerciantes + a otros %arcos -ue de%en pasar por su 3ortaleza
C&cKenKens?c)ans, espoln de tierra 3orti3icado situado entre el Vaal + el
=eder?Ri1nD. Pero no de1a de acometer diversas empresas, m/s para
conseguir algo de dinero o para capturar a alg2n prisionero, -ue por
cual-uier otra razn.
''
'1
$a idea de una <arrera de Irandes Ros, a la -ue dieron amplia di3usin las o%ras del 2ltimo
Pieter Ie+l, no cuadra totalmente con los )ec)os @e1ando aparte su comple1a ineGactitud para el
perodo anterior a 1#"# en -ue no )a%a ninguna 3rontera prGima a los ros, la 3acilidad con -ue
&pnola + otros generales cruzaron el Rin + el Mosa parece contradecir la a3irmacin de Ie+l de -ue
los ros representa%an de por s un o%st/culo militar insupera%le para el general m/s decidido Cc3
6)arles Vilson, Queen Eli8a'eth and the Re%olt of the Aetherlands `$ondres, 1!7(a, pp 7?1'D. $a
importancia verdadera de los ros 3ue de orden comercial cuando los espa0oles avanza%an )acia el Rin
aca%a%an con el comercio ri%ere0o, del -ue dependan los )olandeses. 63 m/s adelante, para las
t4cnicas empleadas para transportar un e14rcito a trav4s de un ro en el siglo PV:.
''
<=P 5orraine (s #'>.'>(?1, I)erard Iitinzing al mar-u4s de Varem%on, '" de a%ril de 1#"!.
;8
$a independencia de &c)encK, a la -ue slo su muerte, ocurrida en com%ate a
3ines de ese a0o, puso 3in, 3ue tpica de la mentalidad del "ondottiero a 3avor de la
gran dispersin de las operaciones militares + del car/cter 3lotante de la 3rontera
durante la primera 3ase de la guerra de los Mc)enta A0os.
$a esta%ilizacin de la 3rontera despu4s de 1#!( aca% con todo esto. 6on la
localizacin del con3licto -ued esta%lecido de3initivamente el control del go%ierno
so%re los 1e3es de 3rontera + so%re otros aspectos de la guerra. *l rescate de
prisioneros 3ue acordado unilateralmente durante el siglo PV:: Cel can1e general E
intercam%io anual de prisioneros de guerraEDF las incursiones de sa-ueo a iniciativa
propia de guarniciones individuales 3ueron sustituidas por un sistema 3ormal de
cartas de salvoconducto + por el pago regular a cam%io de proteccin
';
. 6on el
tiempo, toda actividad militar aca% teniendo un precio. $o deca el mar-u4s de
A+tona, decepcionado ministro en <ruselas en 18;(H
$a 3orma de )azer guerra +a en estos tiempos, + particularmente
esta -ue se lleva con los re%eldes, esta reducida a un g4nero de trato +
mercanca, -ue el -ue se )alla con m/s dinero es el -ue vence.
'>
@e este modo la limitacin del /rea de los con3lictos entre am%as partes dio
lugar a una reduccin dr/stica del n2mero de acciones guerrilleras en las guerras de
los Pases <a1os. $os di3erentes con3lictos locales -ue desde 1#7' se )a%an
producido en una zona tan eGtensa se simpli3icaron constitu+endo una sola luc)a
dentro de un contorno limitado. *l estilo manierista de guerra del siglo PV: dio
paso a un estilo m/s %arroco o cl/sico a partir de 18((. *sto no signi3ic,
naturalmente, -ue cesasen por completo los com%ates. A medida -ue la actividad
guerrillera decreca aumenta%an los en3rentamientos entre los e14rcitos importantes
de campo de los antagonistas. &i %ien los %aluartes seguan siendo ineGpugna%les, las
t4cnicas de sitio eGperimentaron me1oras enormes. Finalmente, se reconoci su valor
a la artilleraH cuando los )olandeses sitiaron Jertogen%osc) en 1(81 lleva%an
solamente '' ca0ones Cel sitio 3racasDF en 18'! reunieron 118. *n Irol CIroenloD,
en 1#!#, los sitiadores )olandeses 2nicamente disponan de 18 ca0ones, + nada m/s
-ue de 1> en 1#!7, pero en 18'7 conta%an con "(
'#
. =o o%stante, las ciudades
sitiadas siguieron rindi4ndose Ccuando lo )acanD por )am%re, no por asalto. *l cerco
total segua siendo indispensa%le + en consecuencia las o%ras -ue construan los
sitiadores me1oraron cient3icamente )asta el punto de -ue tam%i4n ellas podan casi
';
*Giste una lista de las contri%uciones -ue pagaron los pue%los )olandeses a los arc)idu-ues a
cam%io de su proteccin + los pue%los de los arc)idu-ues a los )olandeses en 18(" en Vi1n,
Mri-s6e8en, pp #'>?#'# 63 m/s listas en ARA Staten %an ,olland, '#!1 + '#!'. $as contri%uciones
de los pue%los %elgas a los 3ranceses se calcula%an para 18#! en unos dos millones de 3lorines
CAIR< &*I '88.!', 6aracena al re+, 17 marzo 188(D. Una venta1a de comprar cartas de proteccin
era -ue servan para aumentar la po%lacin del pue%lo. $a posi%ilidad de esta%lecerse en un pue%lo
protegido atraa a los campesinos en %usca de seguridadF las cartas de proteccin constituan la 2nica
garanta de -ue podran recoger sus cosec)as + vender sus ganados, la 2nica seguridad de -ue sus
propiedades no seran -uemadas.
'>
*l mar-ues de A+tona, em%a1ador espa0ol en <ruselas, citado por $ P Iac)ard, 5es Bi'liothe=ues
de (adrid et de l1Es"urial Aoti"es et eCtraits des (anus"rits =ui "on"ernent l1,istoire de Bel-i=ue
C<ruselas, 1"7#D, p >"7.
'#
9 V Vi1n en Ae6 #am'rid-e (odern ,istory, :V C6am%ridge, 1!7(D, pp '''?'';.
;7
resistir cual-uier ata-ue. &eg2n un eGperimentado 1e3e, cual-uier villa -ue el
enemigo -uiere sitiar, d/ndoles diez das de tiempo, es imposi%le de socorrerla
-uando -uieren de3enderse.
'8
@espu4s de 18'' 3ueron mu+ pocos los sitios -ue
3racasaron en las guerras de los Pases <a1os.
*ste desarrollo aument induda%lemente la importancia de las %atallas. 6omo
los sitiadores se sentan m/s con3iados ante los e14rcitos enemigos de socorro, eran
3recuentes las %atallas campales entre las tropas de socorro + los sitiadores.
Precisamente Rocroi C18>;D, una de las %atallas m/s importantes de la guerra, tuvo
lugar entre las 3uerzas espa0olas -ue sitia%an Rocroi + un e14rcito 3ranc4s de socorro.
&in em%argo, ni si-uiera Rocroi puso 3in a la guerra. @espu4s de la %atalla
solamente -ued un grupo de '((( soldados espa0oles + el *14rcito de Flandes
perdi la ma+or parte de sus documentos + una gran cantidad de dinero, pero *spa0a
prosigui su marc)a vacilante + no )izo la paz con los )olandeses )asta 18>" + con
Francia )asta 18#!. Aun-ue derrotado en el campo de %atalla, el *14rcito de Flandes
controla%a todava numerosas ciudades 3orti3icadas, -ue slo se rendiran por
)am%re. @e este modo la guerra sigui siendo en muc)as partes de *uropa lo -ue
)a%a sido desde el advenimiento de las nuevas 3orti3icacionesH una guerra de
desgaste, un com%ate en ta%las.
&i nosotros sacamos en campa0a un eGercito de >(.((( )om%res,
ellos sacan otros tantos + m/s, con -ue nos impiden el )acer progressosF +
si -ueremos passar un canal con todo el gruesso, ellos nos passaran otrosF
si sitiamos una plaza nos sitiaron otra, de suerte, se0or, -ue para )acer
o%rar %ien en esta guerra, es necessario tener dos eGercitos.
'7
*stos importantes cam%ios en el car/cter de la guerra )u%ieron de producir
cam%ios complementarios en la composicin de los e14rcitos -ue com%atan. *l
aumento de con3rontaciones serias )izo ineGcusa%le revisar la organizacin de los
cuerpos de com%ate de los e14rcitos. $as compa0as 3ueron reducidas de tama0o +
uni3icadas sistem/ticamente en regimientosF los regimientos se )icieron m/s
pe-ue0os, se los convirti en unidades t/cticas m/s manio%ra%les. Jasta las
compa0as de ca%allera del *14rcito de Flandes 3ueron agrupadas en regimientos de
ca%allera en18'>.
'"
Por entonces se dot a los soldados de e-uipo igual para todos,
se les dio un uni3orme m/s resistente. &e eGigi -ue cada )om%re 3uera una pieza de
una gran m/-uina, no un individuo de recursos + valor prodigiosos. $os e14rcitos se
modernizaron m/s.
Tal vez el veredicto so%re el car/cter de la guerra en el siglo PV:
pronunciado por el pro3esor Mic)ael Ro%erts, con muc)o el m/s agudo escritor so%re
la materia, resulta un tanto severoH *l pensamiento estrat4gico se marc)itH la guerra
'8
AI& *';'', sin 3oliar, el conde Jenr+ van den <erg al re+, > de 1un de 18'!.
'7
<R< Ms 18l>7?>"."8v?"", el mar-u4s de A+tona a Mlivares, 17 de 1un de 18;1.
'"
&in em%argo, el cam%io se de%i m/s a presiones eGteriores -ue a propia conviccin era preciso
3ormar regimientos de ca%allera ligera, +a -ue o+ usan los enemigos, reput/ndolos por de ma+or
2til CAIR< M@ ;">'.;;?>, copia de una orden del capit/n general, 1 de agosto de 18>'D.
;"
se eterniz
'!
. =o se de%e generalizar + considerar unvocamente las condiciones de
la guerra en los Pases <a1os o en Jungra o en $om%arda, regiones donde los
%aluartes a%undan, + las de otros teatros militares con m/s espacio para la manio%ra.
$os 1e3es militares tenan -ue )acer 3rente a la realidad -ue se les o3reca. &i ocurra
-ue sus enemigos vivan en ciudades de3endidas por %aluartes, como los )olandeses,
era preciso tomar esas ciudadesF las me1oras eGperimentadas por la ar-uitectura
militar despu4s de 1#'( )icieron -ue la toma de esas ciudades durara %astante. $os
dos pro%lemas militares claves en tales circunstancias eran, en primer lugar, la
movilizacin de un n2mero su3iciente de )om%res para cercar las principales
ciudades enemigas +, en segundo t4rmino, la consecucin del dinero su3iciente con
-ue pagar al e14rcito )asta el cese total de la resistencia. *ra el 2nico modo de llegar
a la con-uista r/pida de una ciudadF enta%lar un com%ate resulta%a contraproducente
con 3recuencia. $o indica%a Montaigne con desnuda simplicidadH =o )a+ victoria a
menos -ue termine la guerra. Pocas %atallas aisladas consiguieron esto en el siglo
PV:.
&e )a )a%lado muc)o so%re las induda%les me1oras en el entrenamiento,
disciplina, armamento + t/cticas realizadas por Mauricio de =assau + por Iustavo
Adol3o de &uecia a principios del siglo PV::. &us re3ormas )an sido cali3icadas
incluso como de revolucin militar
;(
. &in em%argo, esas me1oras puramente
t4cnicas no pudieron )acer nada para vencer a la tra"e italienne ni las ruinosas
consecuencias 3inancieras -ue representa%a una guerra larga de sitio. *l propio
Iustavo Adol3o, principal art3ice de la revolucin militar, se reconoci incapaz de
esta%lecer una %ase 3inanciera adecuada para su gran e14rcito de Alemania. &lo
cinco meses despu4s de la muerte del re+, en 3e%rero de 18;;, )u%o un motn en el
e14rcito principal eGigiendo el pago de )a%eres atrasadosF en ma+o de 18;; el
canciller MGenstierna admita -ue los sueldos del e14rcito de Alemania importa%an
!((.((( riCdaler mensualmente, siendo as -ue los ingresos locales Ccontri%ucionesD
proporciona%an solamente '((.(((
;1
. $a derrota de los suescos en 18;> ante los
tercios espa0oles en =ordlingen demostra%a -ue ni si-uiera la nueva organizacin
t/ctica representa%a una garanta contra la mala direccin militar ni contra un
'!
M. Ro%erts, Iustav Adol3 and t)e Art o3 Var, en Essays in S6edish ,istory C$ondres, 1!87D, p
8(. V4ase tam%i4n I ParKer, 5a re%olu"i<n militar) 5as inno%a"iones militares y el apo-eo de
&""idente, 1544-1744 C<arcelona, 1!!(D
;(
$as re3ormas de Mauricio + las paralelas, pero m/s pro3undas, realizadas por Iustavo Adol3o de
&uecia )an sido magistralmente tratadas por el pro3esor Ro%erts en sus ensa+os T)e Militar+
Revolution + en Iustav Adol3 and t)e Art o3 Var, en Ro%erts, :%d.
;1
Ri*s*anslaren ACel &Censtiernas s*rifter o"h Bre%%RClin-, V:::, pp. ;(8?;(7 + 8"'?8"#, memorial
de MGenstierna al RiKsrad de *stocolmo. C6omo no leo sueco, agradezco a la se0ora &issel 6ollis su
a+uda para utilizar el Bre%%RClin-.D $a situacin del e14rcito sueco en Alemania despu4s de 18;' se
aseme1a%a la del *14rcito de Flandes entre 1#7;?1#78 en muc)os aspectosH los dos e14rcitos,
victoriosos en grandes %atallas, se amotinaron eGigiendo el pago de sus )a%eres atrasados, con lo -ue
se ena1enaron la voluntad de muc)os neutrales o de -uienes anteriormente les )a%an prestado su
apo+oF cuando m/s adelante se trato de llegar a un acuerdo de paz C1#78?1#77 en los Pases <a1os,
18>>?18>" en AlemaniaD se presupuso la necesidad de pagar a los veteranos lo -ue se les adeuda%a, lo
cual constitu+ un serio o%st/culo para el arreglo. $os go%iernos -ue controla%an los e14rcitos se
encontraron ante el cl/sico dilema del imperialismoH les era imposi%le conseguir una paz victoriosa, +
por otra parte esta%an demasiado comprometidos con su causa para aceptar sin m/s las p4rdidas +
retirarse.
;!
enemigo denodado, + en 18;# todo el e14rcito sueco se amotina%a de nuevo
eGigiendo sus )a%eres. $os representantes de la revolucin militar necesitaron el
dinero tanto como cual-uier otro e14rcito.
$a situacin del e14rcito sueco de Alemania + el del *14rcito espa0ol de
Flandes dependi 3undamentalmente de lo mismo. $a intervencin militar en
ultramar a esa escala se vio entorpecida en todo momento a principios de la *dad
Moderna por dos pro%lemas insupera%lesH las distancias -ue ello supona + los costes.
$os retrasos + di3icultades ocasionados por la distancia Cde lo -ue trata la primera
parte de este estudioD complicaron la 3ormacin de todos los e14rcitos -ue )a%an de
com%atir en el eGtran1ero Ecmo, reunir un e14rcito capacitado para la victoria,
cmo re3orzarlo, cmo controlar el alto mando + dirigir las campa0as de un e14rcito
-ue opera a cientos de millas en territorio enemigo. &in em%argo, estos o%st/culos
palidecan ante la igualmente apremiante necesidad de proporcionar a las tropas -ue
se encontra%an en el eGtran1ero el dinero + las municiones precisas. $a 3alta de
aprovisionamiento a los soldados de vveres +, al menos, de una parte de la paga
conduca de modo inevita%le al colapso militarH o el motn o la desercin en masa.
Por otra parte, no solamente )a%a -ue procurar %ase 3inanciera adecuada para una
campa0a o dos, sino para diez, + )asta para veinte, )asta la rendicin de todas las
plazas 3uertes del enemigo o )asta -ue el agotamiento 3inanciero o%ligase a una paz
de compromiso. *ste es el tema de la segunda parte del presente li%ro.
*3ectivamente, la ma+ora de las guerras del siglo -ue media entre 1##( + 18#( se
decidieron gracias a la 3uerza Co de%ilidadD de los distintos antagonistas en cada casoH
se dio mu+ a menudo el )ec)o de -ue, como di1o el mar-u4s de A+tona, el -ue se
)alla con m/s dinero es el -ue vence. *n guerras en la -ue los recursos de las dos
partes eran pr/cticamente iguales, + los com%atientes o%stinados, la victoria podra
tardar en producirse )asta oc)enta a0os...
>(
PRIMERA PARTE. LA REUNIN DE UN EJRCITO: EL
PROBLEMA DE LA DISTANCIA
=o se puede dudar de -ue los espa0oles aspiran al dominio
universal, + -ue los 2nicos o%st/culos -ue )asta el presente )an
encontrado son la distancia entre sus dominios + su escasez de )om%res.
*l cardenal Ric)elieu a $uis P:::, ma+o de 18'>, en I.
JanotauG, ,istoire du #ardinal de Ri"helieu CPars, s.3.D, :::, p. #.
6omprender la importancia de las distancias en el siglo PV:, el
gran o%st/culo -ue representa%an, las di3icultades + las demoras -ue
imponan, es, al mismo tiempo, perci%ir los pro%lemas -ue plantea%a, en
esa 4poca, la pesada go%ernacin de los imperios +, en primer t4rmino,
del inmenso imperio espa0ol.
F. <raudel, El (editerrJneo y el mundo mediterrJneo en la
!po"a de Felipe 00, CM4Gico, F.6.*. 1!#;D, :, p. ;>8.
>1
CAPTULO 1: MOVILIZACIN
*l r/pido aumento en la escala de las operaciones militares en *uropa
despu4s de 1#;(, -ue trans3orm el tama0o + composicin de los e14rcitos, o%lig a
todos los go%iernos -ue se )alla%an en guerra a reclutar el do%le aproGimadamente de
)om%res -ue antes. $os go%iernos tuvieron -ue eGperimentar nuevos m4todos + en
nuevas regiones si -ueran movilizarse con e3icacia + rapidez.
Una respuesta o%via al pro%lema era mantener un n2cleo 3i1o de tropas
entrenadas + e-uipadas permanentemente dispuestas, mantener un e14rcito
permanente. *n el siglo PV: adoptaron este recurso muc)os estados, incluso la
:nglaterra de los Tudor, + pagaron un n2mero de compa0as para -ue guarneciesen
las plazas 3uertes importantes de las 3ronterasF algunos 3ueron m/s all/ + contrataron
un cuerpo de tropas selectas, especie de guardia pretoriana, para de3ender el interior.
*n los Pases <a1os de los Ja%s%urgo presta%an servicio permanente en las 3ortalezas
-ue )a+ a lo largo de la 3rontera 3rancesa ;.'(( )om%res, apo+ados por 1# 'andes
d1ordonnan"e Ccompa0as de ca%allera pesada, integradas eGclusivamente por
ca%alleros + no%les, a los -ue esta%an adscritos soldados de a pie + escuderos. *stas
'andes eran de dudosa utilidad militar a 3ines del siglo PV:, pero representa%an una
pe-ue0a a+uda adicional + o3recan un empleo tran-uilo + )onora%le a la no%leza de
los Pases <a1os, razn por la cual seguan eGistiendoD. @i3cilmente se podra decir
-ue las guarniciones ordinarias + las 'andes constituan un e14rcito permanente
e3icazH sus componentes eran demasiado pocos, su e-uipo esta%a anticuado, + las
cantidades asignadas para su mantenimiento eran inadecuadas. *l remedio de estas
de3iciencias 3ue una de las primeras preocupaciones del du-ue de Al%a a su llegada a
los Pases <a1os. *n 1#8! intimid + amenaz de pala%ra )asta conseguir -ue los
*stados votaran una su%vencin 3i1a de dos millones de 3lorines para sostener un
e14rcito permanente de 1;.((( )om%resH las %andes + las garnisons ordinaires, m/s
>((( espa0oles de guarnicin, >((( espa0oles m/s como reserva central + #(( de
ca%allera ligera
;'
.
;'
AA 18#.>>, Tanteo del gasto ordinario para el entretenimiento destos estados de Flandes.
>'
FIGURA 3. La movilizacin del duque de Alba, 1 de abril - 29 de ao!"o
de 1#$2. %a&o la mirada e'(er"a de Alba ) racia! al enero!o a(o)o
*inanciero de +!(a,a, el +&-rci"o de Flande! aumen" de "ama,o a cada
nueva amenaza mili"ar, .a!"a con"ar m/! de 0$.111 .ombre!. Fuen"e2
AGR% Audience 2$$#, rei!"ro de c-dula! e'(edida! en 1#$2.
&alvo en 1#77, en -ue el *14rcito de Flandes 3ue desmovilizado totalmente,
siempre )u%o en servicio en los Pases <a1os espa0oles un e14rcito permanente de
entre trece + -uince mil soldados, incluso durante la Tregua de los @oce A0os C18(!?
18'1D + despu4s de la Paz de los Pirineos C18#!D. Por supuesto -ue se trata%a slo de
un contingente para tiempos de paz. Aun-ue 3ue el e14rcito permanente ma+or de su
tiempo, estas unidades permanentes constituan slo la %aseF eran totalmente
inadecuadas para el caso de -ue los Pases <a1os se vieran envueltos en una guerra
declarada. Por ello se pidieron con urgencia grandes cantidades de tropas.
$a 3igura ; muestra claramente el proceso de movilizacin del *14rcito de
Flandes en tiempo de operaciones. *ntre el 1 de a%ril + el ;1 de agosto de 1#7', el
du-ue de Al%a logr incrementar las tropas a su mando desde los 1;.((( )om%res
-ue constituan el cuerpo permanente de de3ensa )asta 87.(((, -ue 3ueron los
e3ectivos de su e14rcito en tiempos de guerra totalH a cada nueva crisis de a-uel
3unesto a0o Ela toma de <rill, el sitio de Mons, las invasiones de Ienlis + MrangeE
respondi llamando a 3ilas nuevas unidades. *l promedio de los e3ectivos nominales
del *14rcito de Flandes durante la ma+or parte de la guerra de los Mc)enta A0os se
situ en unos 8#.((( )om%res, aun-ue )u%o nuevos aumentos )asta elevar los
e3ectivos militares de *spa0a en los Pases <a1os a unos "#.((( cuando 3ue necesario
esta%lecer otros 3rentesH contra el conde $uis de =assau en 1#7>, en la preparacin de
la Armada :nvenci%le C1#"7?1#""D + durante las )ostilidades con Francia C1#"!?1#!"
+ despu4s de 18;#D.
=unca pareci *spa0a m/s grandiosa ni m/s poderosa -ue en estos momentos
en -ue, a una orden su+a, decenas de miles de )om%res se alista%an %a1o el estandarte
>;
de &an Andr4s, divisa de <orgo0a. $a )aza0a de Al%a en 1#7' + otras parecidas
despertaron el temor + la admiracin de los contempor/neos. S6mo se llev a ca%oT
Fiura 3. 4ama,o ) com(o!icin del +&-rci"o de Flande!, 1#0$-100#. A lo
laro de la uerra de lo! 5c.en"a A,o!, el rue!o del +&-rci"o e!"uvo
*ormado (or la! "ro(a! alemana! ) de lo! 6a7!e! %a&o!, aunque la
in*an"er7a i"aliana, boro,a ) bri"/nica de!em(e, un (a(el de!"acado
en"re 1#02 ) 1031. +l n8mero de unidade! de caballer7a en"re 1#$3 )
103# *ue reducido 9e!"alla la uerra con Francia:.
*l n2mero total de tropas -ue podan ser movilizadas en un momento dado, +
la duracin de los tr/mites esta%an en 3uncin de tres 3actores varia%lesH la eGtensin
de la zona en -ue se autoriza%a el reclutamiento, las disponi%ilidades de )om%res en
a-uel momento en esas zonas, + el mnimo acepta%le de edad + cualidades del
recluta. Tal vez la varia%le m/s importante era la primera. *n el siglo PV: era
3recuente -ue los go%iernos reclutasen parte de sus soldados en el eGtran1ero, %ien
por-ue las tropas eGtran1eras estuvieran me1or entrenadas, o por-ue 3ueran m/s de
3iar, o tal vez con el 2nico 3in de impedir -ue las pudiese utilizar un go%ierno
enemigo
;;
. $o )a o%servado sir Ieorge 6larKH *l mapa de las 3uertes de recursos
)umanos en una guerra normalmente no sola coincidir de 3orma eGacta con el mapa
de los componentes polticos de los dos %andos
;>
. As, entre 1#>> + 1##1, los Tudor
emplearon ca%allera al%ana + un regimiento de in3antera espa0ola contra los
;;
63. el epigrama del mariscal de &aGe en 17>"H Un alem/n en el e14rcito nos sirve como tres
soldadosH a)orra a Francia un soldado, nos resta un enemigo + nos sirve como uno. C6itado por A.
6orvisier, 5 1Arm!e franKaise de la fin du SL00e si!"le au minist!re de #hotseul, :, Pars, 1!8>, p.
'8(.D
>>
escoceses, + )asta el '( por 1(( de los e14rcitos 3ranceses de este perodo lo
constituan tropas suizas + alemanas. *n am%os casos, las tropas eGtran1eras
3orma%an pre3erentemente la 4lite, sirviendo en la vanguardia de todas las acciones
de guerra, puesto -ue se con3ia%a en ella m/s -ue en ninguna otra + puesto -ue sin
ellas no nos atreveramos a emprender ni la operacin m/s insigni3icante
;#
. $os
e14rcitos de los Ja%s%urgo dependan todava m/s de las tropas eGtran1erasF el
*14rcito de Flandes, por e1emplo, esta%a integrado por tropas de )asta seis
naciones di3erentes. &eg2n muestra la 3igura >, al lado de las tropas reclutadas en
el pas, las valonas, presta%an servicio unidades espa0olas, italianas, %orgo0onas,
alemanas + %rit/nicas. 6on el 3in de reducir las 3ricciones, se las mantena como
unidades independientes administrativamenteH los espa0oles podan servir + mandar
slo contingentes espa0oles + as los dem/s Cesta norma llega%a )asta a eGigir -ue los
ingleses no pudieran mandar unidades escocesas o irlandesas + pro)i%a a los
milaneses o romanos prestar servicio en contingentes procedentes de =/polesD
;8
. =o
o%stante, raras veces las tropas eGtran1eras del *14rcito de Flandes eran simples
mercenarios como las tropas auGiliares espa0olas -ue servan en el e14rcito de los
Tudor o las suizas en el de los Valois. $a inmensa ma+ora eran a la vez s2%ditos +
soldados del re+ de *spa0a. $as tropas espa0olas, %orgo0onas + las de los Pases
<a1os, as como las italianas reclutadas en los dominios espa0oles de $om%arda,
=/poles o &icilia servan todas a su propio prncipe so%erano. $as alemanas se
recluta%an cuidadosamente en los *stados patrimoniales de los Ja%s%urgo, en
Austria, en el Tirol + en Alsacia, pretendi4ndose con ello ganar su con3ormidad
poltica + religiosa. :ncluso las tropas %rit/nicas antes de 18(# eran las -ue )a%an
traicionado a las ciudades )olandesas al seguir a *spa0a o %ien catlicos
incon3ormistas -ue %usca%an asilo en la persecucinF en am%os casos eran totalmente
adictos al re+ de *spa0a + a su causa. 6on anterioridad a la d4cada de 18>( los
simplemente mercenarios eran pocos.
*l inter4s de todos los go%iernos por reclutar )om%res -ue )a+an de servir
no slo como soldados sino tam%i4n como vasallos en donde se les ordena + no
donde ellos desean, es o%vio
;7
. *sas tropas eran evidentemente m/s de 3iar, m/s
adictas, m/s comprometidas. *l )ec)o de -ue el e14rcito as 3ormado 3uese una
mezcla de nacionalidades di3erentes, cu+os componentes se sentan todos en los
Pases <a1os como en tierra eGtra0a, no representa%a una desventa1aF por el contrario,
supona una 3uerza. $a eGperiencia )a%a demostrado -ue la e3icacia militar de la
;>
I. =. 6larK, /ar and So"iety in the Se%enteenth #entury C6am%ridge, 1!#"D, p. 81. Un mapa del
potencial )umano del *14rcito de Flandes puede verse en 3igura >.
;#
&e0or de Four-uevauG, 0nstru"tions sur le Fai"t de la 9uerre :15I7;, ed. I. @icKinson C$ondres,
1!#>D, 3. 8.
;8
$a ma+or parte de los casos de soldados -ue servan en una nacin -ue no les corresponda se dio
en las unidades espa0olas, por-ue eran las me1or pagadas. *n 181;, por e1emplo, se descu%ri -ue el
siete por ciento de la in3antera espa0ola C;8! )om%resD + el veintis4is por ciento de la ca%allera ligera
espa0ola C>#" )om%resD no eran espa0oles, sino valones. *l 6onse1o de *stado orden desde Madrid
-ue 3ueran licenciados en el acto. CAI& * '('7, sin 3oliar, consulta del 6onse1o de *stado, 17 de
enero de 181;.D
;7
Tomado del AI& * 1'#".!#, ordenanza militar del go%ernador espa0ol de $om%arda, 1 de 1un de
1#";. *l alto mando apela%a 3recuentemente a esta do%le o%ligacin como vasallos + como soldados
en tiempo de crisis.
>#
ma+ora de las tropas aumenta%a en proporcin directa de la distancia entre el teatro
de operaciones + su tierra de origen. $a in3antera espa0ola misma, eGtremadamente
elogiada cuando serva en :talia o en los Pases <a1os, era considerada como una
tropa mediocre cuando com%ata en su propia tierra. Oa en 1#'1 el go%ierno de la
regencia espa0ola peda tropas alemanas para de3ender la 3rontera con Francia
por-ue nuestra in3antera estando en su naturaleza no apruevan tan %ien como leGos
della + en +taliaF en la guerra de Iranada omos la misma -ue1aH 6on 1ente nueva +
en su propia tierra no la puede aver tal como con soldados %ie1os + 3uera del
re+no
;"
.
@onde realmente eGista di3erencia entre las diversas naciones de un
e14rcito de los Ja%s%urgo era entre las tropas nativas + el resto. =adie conceda un
gran valor militar a los soldados reclutados en la propia regin, +a -ue era demasiado
3/cil desertar + el peligro de de3eccin era ma+or. $a 3uerza principal deste eGercito
esta en los soldados estrangeros, escri%a el comandante en 1e3e del *14rcito de
Flandes en 1#!#. A)ora no se )ace la guerra en estos soldados sino con las naciones
estrangeras por-ue la gente del pas se des)ace luego, repeta su sucesor en 18;1
;!
.
A los valones se los desprecia%a en los Pases <a1os, pero eran mu+ estimados
cuando i%an a prestar sus servicios en :talia o en *spa0a. *n 18;( escri%a al re+ el
mar-u4s de A+tonaH
C&iD )uviese guerra en :talia seria me1or -ue se em%iara alla
Valones + -ue vinieran a-u :talianos, por-ue la gente natural de los
pases donde se )ace la guerra se des)acen con gran 3acilidad, + no a+
3uerza, mas segura -ue lo -ue consiste en la gente de guerra estrangera
>(
.
*n 18;1 el re+ peda algunas tropas valonas para emplearlas en *spa0a,
siendo 4sta la primera de una larga serie de peticiones seme1antes
>1
. A raz de estallar
la guerra con Francia en 18;#, 3ueron em%arcadas para *spa0a tropas alemanas,
irlandesas + valonas, mientras -ue se envia%an por mar al *14rcito de Flandes tropas
espa0olas + unas pocas italianas. *n am%os escenarios los eGtran1eros sirvieron como
tropa de 4liteF *spa0a )a%a creado un sistema de eGpatriacin militar.
*n el *14rcito de Flandes no goza%an de igual consideracin ni muc)o menos
las cinco naciones eGtran1eras. A las tropas alemanas se las considera%a
ligeramente superiores a las valonas. *l du-ue de Al%a desprecia%a su utilidad antes
incluso de partir para los Pases <a1os en 1#87. *l em%a1ador 3ranc4s in3orma%aH
;"
AI& *".1;', el $icenciado Vargas a 6arlos V, ! de sept de 1#'1, :V de @9 >8.#(, don $uis de
Re-uesens al 6ardenal *spinosa, copia, # de 3e%r de 1#7(. *l du-ue de Al%a, cu+o desprecio por sus
)om%res no tena lmites, lamenta%a esta circunstancia, siendo Clos espa0olesD nacin -ue tanto tarda
en )azerse platica, en special sin guerra. CR< Ns Iraven)age, Js 7" t. !, 3. 17v?';v, Memorial de
1#8(.D
;!
AI& * 8(!."" :nstruccin del Arc)idu-ue *rnesto a don @iego Pimentel, enviado al re+, ;( de
enero de 1#!#, <R< Ms :8l>!.#;v?>v, el Mar-ues de A+tona al re+, ' de a%r de 18;1, copia.
>(
<R< Ms. 181>!.>1v?>#, A+tona al re+, 1!dedic de 18;(.
>1
AIR< &*I '(>.187, Felipe :V a la :n3anta :sa%el, ' de nov de 18;1, la primera peticin. Para
detalles so%re algunos traslados posteriores de valones + alemanes a *spa0a, c3 AJ= * li%ros !8;,
!88 + !7;, la correspondencia de Mlivares + Jaro con don Miguel de &alamanca, ministro en los
Pases <a1os responsa%le de las levas, 18;"?18>!.
>8
&4 por %oca del propio du-ue de Al%a -ue no tiene la menor
con3ianza en los dic)os alemanes en caso de -ue tengan -ue com%atir
contra los )ere1es, por-ue me di1o -ue llegada la ocasin )ar/ como )a
)ec)o en la guerra de *smacaldaH llevar a ca%o las acciones con los
espa0oles + utilizar a los alemanes `...a slo para ostentacin + para )acer
n2mero Cpour parade et pour nom'reD.
$a guerra contra los protestantes alemanes en 1#>8?1#>7 )a%a constituido
ciertamente una eGperiencia aleccionadora para Al%aF )a%a depositado su total
con3ianza en las tropas alemanas, pero se )a%a encontrado con -ue no merecan el
m/s mnimo cr4dito, por-ue `...a muc)os de ellos eran parientes, deudos, naturales +
amigos de sus enemigos. $os distur%ios -ue esta%an teniendo lugar en los Pases
<a1os en 1#88?1#87 presenta%an una incre%le seme1anza con los ocurridos en
Alemania veinte a0os antes, + Al%a no era de los -ue tropiezan dos veces en la
misma piedra. Releg a los alemanes de su *14rcito a servicios auGiliares
>'
.
@e )ec)o, las tropas alemanas demostraron ser leales, tenaces, estoicas en el
com%ate Cno desertaron del re+ ni si-uiera en 1#78?1#77D, pero su prolongado + 3iel
servicio, 3recuentemente no retri%uido, no consigui nunca ganarse la total con3ianza
del alto mando espa0ol. Tal vez el go%ierno se aco%ard ante la presencia de
contingentes igualmente numerosos de alemanes en los e14rcitos de sus enemigos, los
3ranceses + los )olandeses.
$as tropas %rit/nicas + %orgo0onas goza%an de me1or reputacin en el
*14rcito, aun-ue tam%i4n preocupa%a la presencia de soldados %rit/nicos en el
*14rcito de los *stados C+ los %rit/nicos +a )a%an traicionado a los )olandesesD, pero
ninguna de estas naciones iguala%a la posicin privilegiada -ue ocupa%an los
italianos. 6omo en el caso de los alemanes, las primeras unidades italianas -ue
sirvieron en el *14rcito de Flandes 3ueron o%1eto de recelos. $a verdad es -ue se les
utiliz slo por-ue inmediatamente despu4s de la revolucin de 1#78 no )a%a
%astantes valones disponi%les. *scri%a Felipe ::H
Aun-ue )asta agora no )a parecido -ue era `los italianosa gente
aproposito para esos estados, por ser desordenada + -ue en camino largo
se des)azen, no teniendo gran -uenta + cu+dado dellos, visto agora -ue
de los valones no se puede )azer el 3undamento -ue )asta a-u, + para
-ue a+a gente -ue meter a la guardia de las plazas reco%radas, por no
ocupar en esto los espa0oles -ue son los -ue )an de campear, `...a ser/n
soldados de -uien os pod4is valer donde -uiera me1or -ue de ninguna otra
nacin 3uera de los espa0oles.
$as esperanzas del re+ se vieron completamente con3irmadas. $as tropas
italianas se gran1earon poco a poco la m/Gima con3ianza + se revelaron como
com%atientes valerosos. *n el espacio de diez a0os 3ueron reconocidas sin ning2n
g4nero de dudas como las tropas m/s 2tiles del *14rcito despu4s de las espa0olas
>;
.
>'
6. @ouais, +!pT"hes de (onsieur de Four=ue%auC, : CPars, 1"!8D, pp. ';7?';!, Four-uevauG a
6arlos :P, 17 de 9ulio de 1#87. *l incidente de 1#>7 lo cita de una carta contempor/nea *. &.
Arnoldsson, 5a leyenda Ae-ra CIotte%org, 1!8(D, p. 1!8 C^ nota > al captulo >D.
>;
AI&* #71.11;, Felipe :: a @on 9uan de Austria, 11 de sept de 1#77.
>7
&in em%argo, el lugar de privilegio estuvo ocupado por las tropas espa0olas, +
particularmente por la in3antera. &e )a%la%a de ellas con los elogios m/s encendidos
Eel nervio del e14rcito, el 2nico 3undamento de la monar-ua, la de3ensa de la
6ristiandad, etc.E + los sueldos m/s elevados eran siempre para ellas, ellas
goza%an de las condiciones me1ores de vida + eran las me1or recompensadas
>>
. Por
supuesto -ue )a%a en todo esto un tanto de c)ovinismo, pero era mu+ cierto -ue los
tercios espa0oles eran con muc)o las me1ores tropas del *14rcito de Flandes. &u
%ondad se deriva%a del )ec)o de -ue esta%an prestando servicio a 7(( millas de su
tierra + de -ue en su ma+or parte eran soldados per3ectamente entrenados antes de
venir. &eg2n el prncipe de Parma, eran milicia vie1a, disciplinada, )ec)a a padescer
+ a pelear con la gente de a-u. *sta con1uncin de cualidades eGplica los generosos
elogios por parte de los generales + el odio eGtraordinario e ilimitado -ue en los
Pases <a1os se eGperimenta%a )acia los tercios espa0oles
>#
.
Algunos de los espa0oles enviados a los Pases <a1os eran en realidad
veteranos -ue )a%an com%atido en otras campa0as. $os tercios -ue llegaron en 1#">
+ en 1#"#, por e1emplo, )a%an con-uistado Portugal + las Azores C1#"(?1#";DF el
tercio de don Agustn MeGa, -ue lleg en 1#!;, vena directamente de castigar a
Aragn despu4s de la alteracin de 1#!1?1#!'. Pero la ma+ora de las tropas
espa0olas -ue se envia%an a los Pases <a1os proceda de :talia. @espu4s de 1#;#
*spa0a mantena en cada uno de sus tres dominios italianos, $om%arda, &icilia +
=/poles, un e14rcito permanente de unos ;.((( espa0oles de a pie + #(( de ca%allera
ligera. 6on esta presencia permanente en :talia, *spa0a intenta%a garantizar su
go%ierno contra la re%elin + proteger la pennsula contra cual-uier ata-ue, +a 3uese
por parte de Francia o de los turcos. @urante la ma+or parte del siglo, a partir de
1#;#, :talia estuvo en pazF las guarniciones espa0olas slo )icieron la guerra de
ra88ia contra los piratas de la costa %er%erisca + en ello emplearon la ma+or parte del
tiempo. Una situacin as era ideal para el entrenamiento de las tropas. *l servicio
militar en :talia goz por esta causa de gran aceptacin entre los soldados + 3ue mu+
estimado por el go%iernoF para a-u4llos representa%a la %uena vida con mu1eres,
vino, sueldos + %otnF a 4ste le o3reca la seguridad de poder continuar el dominio
so%re :talia
>8
.
>>
Una muestra escogida al azar de las ala%anzas -ue se )acan a la in3antera espa0ola C+ e1emplos
parecidos podran multiplicarse casi inde3inidamenteD, puede verse en tres cartas escritas por el
arc)idu-ue Al%erto al re+ en 1#!8H AI& * 811.81?;, 1 de ma+o de 1#!8 C:n3antera espa0ola -ue es
la essencia + nervio principal de esta guerraD, i%d., 3 !8, ! de 9unio de 1#!8 C*l nervio principal
destas 3uerzas es la in3antera espa0olaD, + 3 171, > de oct de 1#!8 C$a in3antera espa0ola, -ue es el
ner%io principal del e14rcitoD 63 tam%i4n la opinin ine-uvoca + pro34tica del 6onse1o de *stado
espa0ol $a eGperiencia )a mostrado -ue la gente espa0ola es el nervio principal del eGercito + sin la
-ual ninguna %uena 3action se )a )ec)o por lo pasado ni se )ar/ en lo venidero CAJ* :::, p ''!,
consulta de '" de sept de 18('D.
>#
AI& *#">.'", Parma al re+, " de 3e%r. de 1#"1.
>8
$a :nstruccin de 6arlos V a su )i1o Felipe en enero de 1#>" 3ue eGplcita + categrica con
respecto a la importancia de las guarniciones espa0olas en :talia. Aun-ue os sea necessario mirar en
a)orrar -uanto pudieredes, seg2n -uedareis adeudado + vuestros estados alcan]ados, no por esto se
podra escusar de tener siempre alguna gente *spa0ola en :talia... por -ue sera el verdadero 3reno para
+npedir unnovamiento de guerra + -ue no se )agan +npressas para co%rar tierras. C6. Veiss, Fapieri
d1Etat du #ardinal de 9ran%elle, ::: Pars, 1">', p. '!(D. &o%re la a3icin de los soldados a la %uena
vida en :talia, + particularmente en =/poles, c3. m/s adelante.
>"
$as guarniciones espa0olas en :talia, conocidas con el nom%re de presidios,
desempe0a%an tam%i4n otro papel poltico?militar. $a reserva de soldados entrenados
era demasiado costosa para mantenerla ociosa en tiempo de guerraF cuando la 3lota
turca se present en Mccidente, cuando los 3ranceses invadieron :talia, cuando
*spa0a intervino en el imperio, en la vanguardia estuvieron invaria%lemente los
espa0oles de los presidios. *stas eGpertas tropas 3orma%an la 3uerza de c)o-ue de la
monar-ua espa0ola. &o%re todo, los presidios proporcionaron soldados para el
*14rcito de Flandes despu4s de 1#87, + los puestos vacantes de1ados por ellos 3ueron
ocupados por nuevos reclutas Clos %iso0osD procedentes de *spa0a. *l sistema
3uncion per3ectamente, por-ue el servicio en :talia era mu+ popularH las levas para
:talia siempre tenan 4Gito. Una vez entrenados en la o%ediencia + )a%ituados a la
vida militar, estos )om%res podan ser trasladados con seguridad a teatros de
operaciones menos atractivos. Un soldado ingl4s, -ue )a%a servido en el *14rcito de
Flandes, sir Roger Villiams, descri%i el proceso con eGactitud + lo ala% con
1usticiaH
&u misin es a%astecer, donde )a+ guerras, a los regimientos -ue
est/n com%atiendo, con guarniciones de 3uera de sus dominios +
provinciasF antes de ir, sus puestos son reemplazados con %esonios,
novatos, como nosotros los llamamos. Por este medio 4l `Felipe ::a
entrena a sus %esonios + nutre a sus e14rcitos de soldados entrenados.
>7
*n 18;' las ordenanzas militares de Felipe :V sancionaron el sistema a -ue se
re3era Villiams, d/ndole 3uerza de le+F se reconoca o3icialmente el )ec)o de -ue
los presidios de :talia eran los semilleros en -ue se 3orma%an los invenci%les tercios
espa0oles
>"
.
&in em%argo, no siempre 3ue posi%le enviar tropas desde :talia. A veces no se
pudo distraer a ning2n soldado de la de3ensa de la pennsula o del Mediterr/neoF en
su lugar )u%o -ue enviar novatos. *l du-ue de Al%a se -ue1a%a constantemente de la
%a1a calidad de los %iso0os espa0oles -ue se le enviaron en 1#8" + 1#7'.
6omunica%a al re+H
<iso0os prue%an mu+ mal en estos estados, -ue con )a%er +o
regalado las %anderas de los doce capitanes -ue despac)e el a0o de 1#8"
+ traidolas muc)o tiempo mu+ reservadas, )asta agora no )e podido sacar
de ellos ning2n servicioF + de los -ue tru1o el du-ue de Medina C6eliD no
se puede esperar -ue le )ar/n 1am/s.
Volva so%re el mismo tema slo -uince das despu4sH
*n el estado en -ue agora est/n a-u los negocios, +o no puedo
aprovec)arme de espa0oles %iso0os + rotos por-ue )an de meterse luego
>7
Roger Villiams, A Briefe +u"ourse of /arre C$ondres, 1#!(D, p 1'.
>"
A M <esan]on, (s #hifflet 8;18v, parte de las Mrdenanzas Militares de '" de 1un de 18;'. *l
propio du-ue de Al%a inicia el sistema. *n 1#87 se llevo consigo a los Pases <a1os "8#' in3antes
espa0oles, la ma+ora de los cuales procedan de las guarniciones espa0olas en :talia, + tra1o consigo
de *spa0a 781> reclutas espa0oles, cu+a ma+or parte ocuparon las plazas vacantes de1adas por los
veteranos.
>!
a com%atir, -ue )a diez meses -ue no se pasa da -ue no se )aga, + los
-ue son de la cualidad -ue digo si no est/n alo1ados uno + dos a0os +
mu+ regalados, no salen de servicio.
*l du-ue tena raznH se a)orraran vidas + dinero enviando primero las
tropas reclutadas en el eGtran1ero a servir en una guarnicin durante unos pocos a0os.
All podran 3amiliarizarse con la vida militar + aprender a o%edecer le1os de la lnea
de 3uego
>!
. @e vez en cuando se intent aplicar esta providencia a otras naciones del
*14rcito. $os ;((( valones -ue durante a0os )a%an estado de guarnicin en las
3ortalezas del sur de los Pases <a1os reci%ieron orden de 1#7' de incorporarse al
e14rcito en campa0a, ocupando su puesto en las guarniciones nuevos reclutas
#(
. *l
conde de Fuentes, comandante en 1e3e de los Pases <a1os, propona en 1#!; -ue el
re+ enviara all/ mil reclutas espa0oles, por mar, todos los inviernosF los nuevos
podran ir directamente a prestar servicio en las guarniciones, de1ando li%res a las
tropas de ma+or eGperiencia -ue esta%an en ellas para las acciones de guerra
#1
.
*ra una %uena proposicin 4sta, pero el es3uerzo de organizacin -ue
implica%a resulta%a demasiado grande. =o era posi%le trasladar tropas desde una
guarnicin al campo de %atalla sin pagarlas, + en tiempos de guerra raras veces poda
el tesoro movilizar el dinero su3iciente para pagar los atrasos de grandes contingentes
de soldados. *n general, el alto mando se vio o%ligado, mu+ a pesar su+o, a de1ar las
cosas como esta%anH las tropas de guarnicin permanecieron en ella, + las de campo
se reclutaron a menudo eGpresamente para cada nueva campa0a. *n la d4cada de
18;( los meses de marzo + a%ril eran todos los a0os 4pocas de reclutamientos en
masa de tropas alemanas, valonas + %rit/nicas con -ue 3ormar nuevas unidades o
re3orzar las antiguas, + la ma+or parte de las nuevas levas marc)a%an directamente a
incorporarse al e14rcito en campa0a. Para el oto0o siguiente, apenas si -ueda%an unas
pocas.
A principios de los tiempos modernos, los go%iernos podan emplear tres
m4todos di3erentes para reclutar sus e14rcitosH la comisin, la coaccin o el asiento.
*l reclutamiento por comisin se adecua%a eGtraordinariamente %ien a las
necesidades de los estados de principio de la 4poca moderna. *l re+ conserva%a en
sus manos todo el poder, delegado en el 6onse1o de Iuerra en *spa0a + en el capit/n
+ go%ernador general en los Pases <a1os
#'
. $a autoridad central decida a -ui4n se
>!
*pistolario, :::, pp '"!?'!1, Al%a al re+, 1' de 3e%r de 1#7; C= < -ue la versin impresa, igual -ue
la carta original desci3rada EAI& * ##8.7#E dan 1#>", lo cual es claramente un error, originado
pro%a%lemente al desci3rar el original, de%era ser 1#8"D, *pistolario, :::, pp '!> '!7, Al%a al re+, '>
de 3e%r de 1#7;.
#(
AIR< Audience 18!(.18!1 cmputo de 18 de a%ril de 1#8" $Nintention du duc `de Al%aa sem%le
estre -ue lXon leve de nouveau aultant de gens, -ue portant les vieulG ordinaires -ue sont de ;'((
testes, comme dict est, pour au %esoing tirer les vieulG et laisser en leurs lieuG les nouveaulG.
#1
AI& *8(>.1'>, Fuentes al re+, 8 de 1ul de 1#!;.
#'
63 AI& IA "(.1>#, consulta al 6onse1o de Iuerra, '" de 3e%r de 1#7# *n estos re+nos nunca se
suele )azer gente sin noticia del 6onse1o de Iuerra + por a-uel. *n los Pases <a1os eGista una
divisin del tra%a1o de acuerdo con las di3erencias lingZsticas. $os soldados de lengua 3rancesa +
3lamenca reci%an sus ordenes del audien"ter CPrimer &ecretario de *stadoD, los alemanes del
&ecretario de *stado alem/n, los espa0oles e italianos del &ecretario espa0ol Csecretario de estado +
#(
)a%a de conceder una comisin C+ eGpeda la c4dulaD, redacta%a la lista de las
regiones en -ue poda encuadrarse, el tiempo -ue se poda tardar + el destino a -ue
de%an dirigirse las tropas. *n el sistema de comisin, el o3icial de reclutamiento
principal era siempre el capit/n + la unidad principal la compa0a. $os cuadros de
o3iciales de los regimientos los 3i1a%a por s misma la coronaH el propio re+ nom%ra%a
a los capitanes, al coronel + al resto de los o3iciales del estado ma+or.
6ada capit/n, provisto de una real c4dula, nom%ra%a primero a sus o3iciales
su%alternos + ordena%a la con3eccin del estandarte de la compa0a Cla %anderaD
#;
. A
continuacin con el estandarte, un tam%or + sus ca%os Cca%os de escuadraD
visitaran las di3erentes ciudades + pue%los especi3icados en su c4dula. *n *spa0a,
por e1emplo, si se precisa%an )om%res para servir en :talia, la leva sola tener lugar
en 6astilla oriental + en la corona de AragnF si )a%an de em%arcarse para los Pases
<a1os, la ma+ora se recluta%a en 6astilla la Vie1a + en las provincias c/nta%ras,
prGimas a los puertos de em%ar-ueF las levas para las :ndias tendan a centrarse en
Andaluca, $a Manc)a, *Gtremadura + 6astilla la =ueva
#>
. A su llegada a las zonas
-ue se le especi3ica%an, el capit/n de%a presentar su c4dula a los magistrados locales
+ eGigirles su a+uda en la leva. *llos tendran la o%ligacin de asignar al capit/n
edi3icios donde acoger C+ en caso de necesidad encerrarD + a sus )om%res )asta -ue
se completase el cupo -ue se le )a%a se0alado. =ormalmente se le o3reca para
al%ergarlos alguna posada o casa vaca, donde el capit/n instala%a su %andera
mientras su tam%or redo%la%a a retreta. *ntre los -ue se presenta%an a o3recer sus
servicios como voluntarios, el capit/n elega a la gente 3ornida, de m/s de -uince
a0os + menos de cincuenta, solteros + sanos
##
. &eg2n muestra la 3igura #, la ma+ora
de los soldados esta%an entre los veinte + los cuarenta a0os, lo -ue no sorprende,
siendo el grupo m/s numeroso el de los veinte + veintitantos. *n la lista de la
compa0a se anota%a el nom%re de los reclutas Csenta%an plazaD -ue reci%an una
paga en mano all mismo, al%ergue gratis + comida diaria, + tal vez un 1uego de ropa.
=aturalmente, los alicientes -ue se o3recan para el alistamiento varia%an en 3uncin
de la a%undancia de )om%res. &i a%unda%an los reclutas, como ocurra en a0os de
mala cosec)a o de salarios %a1os, se enganc)aran de todos modosF en caso contrario
era preciso o3recerles una grati3icacin de uno a tres escudos. &in em%argo, en
ning2n caso autoriza%a la le+ al capit/n para )acer uso de la 3uerza con el 3in de
guerraD *sto no implica%a ninguna divisin de poderes.
#;
Para dos regimientos de in3antera alemana reclutados en 1#7# para servir con @on 9uan de Austria
&u Ma1estad proveer/ las %anderas a su costa ` a -ue ser/n en amarillo, azul + %lanco, -ue son los
colores de @on 9uan CAI& * 1(8".>', Mrden del du-ue de &essa, ; de marzo de 1#7#D. $as %anderas
del *14rcito de Flandes solan tener todas el color ro1o Eel color de *spa0aE + 3recuentemente una
cruz ro1a, ense0a de <orgo0a. 63 los colores ilustrados en el %ello volumen de miniaturas, <R< Ms
1#.88', 6ostumes des troupes pendant la Revolution %elgi-ue... 1#"(?18'(, por Villem de Iortter,
poeta de Malinas.
#>
63 las o%servaciones + prue%as documentales en T)ompson, 9uerra y de"aden"ia, <arcelona, 1!"1.
Para la geogra3a de los reclutamientos ingleses en la misma 4poca, c3. 6 I 6ruicKs)anK, Eli8a'et's
Army C' a ed , MG3ord, 1!88D, pp 8; + '!(?'!1.
##
Todava en 18>7, por lo menos en 6astilla, el go%ierno trata%a de proteger a los )om%res casados de
los capitanes reclutadores. @e%a procurarse -ue los reclutas no sean cassados ni )i1os solos -ue
)agan 3alta a sus padres ni a los lugares CAI& IA 1818, sin 3oliar, consulta del 6onse1o de Iuerra, '
de oct. de 18>7D.
#1
conseguir reclutas. *l sistema, por lo menos en el siglo PV:, era enteramente
voluntario.
FIGURA #. +dad de la! "ro(a! del +&-rci"o de Flande!2 +! !or(renden"e la
(re(o"encia de lo! .ombre! con edade! en"re vein"e ) "rein"a a,o!, )a !e
"ra"e de lo! ali!"ado! recien"emen"e 9la! "ro(a! valona!: o de ve"erano!
9(rinci(almen"e e!(a,ole!:. +! de de!"acar "ambi-n la "endencia a dar en
n8mero! redondo! la edad en y de!(u-! de lo! "rein"a a,o!. Fuen"e!2
;on!eil de! Finance! 299, com(a,7a de 6. de <erv-!e= AGR% >+G 1$ )
1?, licencia! concedida! en"re 1#90) 1#99= AGR% ;on"adorie de! Finance!
199, com(a,7a del obernador de la! Gravelina!= AG> + 01#@100,
de!cri(cin de lo! amo"inado! de ;alai!, 1#9?.
Todos los capitanes tenan -ue presentar sus levas en el plano de unas pocas
semanas a un comisario de revistas especial nom%rado por el re+. *l tiempo -ue se
conceda para realizar una leva rara vez eGceda de seis semanas + se considera%a
imprudente -ue los capitanes permaneciesen m/s de veinte das en un lugar, por-ue
para entonces los reclutas comenza%an a desertar m/s deprisa de lo -ue se tarda%a en
convencer a otros nuevos a alistarse
#8
. *l comisario de revistas eGamina%a la lista de
la compa0a, someta a an/lisis minucioso cada nom%re + cada )om%re para
asegurarse de -ue el recluta era realmente un soldado + no un criado o un campesino
so%ornado, + 3inalmente 3irma%a una declaracin -ue cerra%a la lista dando 3e so%re
el n2mero de )om%res presentes. A continuacin se da%a lectura ante los soldados
del cdigo penal militar enunciando las penas con -ue se castiga%a el mal
comportamientoF se les ordena%a levantar la mano derec)a + 1urar aceptar las
ordenanzas, las m/s importantes de las cuales se re3eran a la o%ligacin del soldado
#8
6omo V Mgd save, en *spa0a en veinte das despu4s -ue el capit/n llega al partido + con 4l el
pagador, saca su 1ente, + si mas se detiene, destru+e la tierra + se des)aze + no va la mitad. CAI& IA
"(.'"8, consulta del 6onse1o de Iuerra, 11 de dic de 1#7#D.
#'
de e1ecutar 3ielmente todas las rdenes -ue se le dieran sin o%1etar, la de no
a%andonar el servicio )asta -ue 3uera licenciado 3ormalmente, + la de no amotinarse
por la paga. Por este acto los reclutas entra%an realmente al servicio del estado -ue
los )a%a reclutado, + en se0al de ello reci%an su primera paga del mes. *l capit/n
sola reci%ir estas soldadas, lo mismo -ue las otras pagas, so%re la %ase de los
)om%res presentes + deduca de ellas los adelantos +a )ec)os antes de entregar a
cada uno lo -ue le corresponda. A continuacin la compa0a era conducida por otros
comisarios reales )asta el teatro de operaciones o al puerto de em%ar-ue.
*l 4Gito de este sistema de reclutamiento, en el -ue se con1uga%a el m/Gimo
de control estatal con el mnimo de coaccin, dependa del n2mero de )om%res -ue
se necesita%an en un momento dado. 6on tal de -ue las necesidades del estado no
eGcedieran a las reservas de potencial )umano eGistentes, parece -ue el sistema
voluntario )a servido admira%lemente a los go%iernos. &in em%argo, ning2n estado
poda otorgar comisiones para reclutar tropas 3uera de sus lmites territoriales Eello
in3ringira la so%erana de otro prncipeE. @urante el :mperio, el *14rcito de Flandes
tena -ue )acer sus levas, en las :slas <rit/nicas + en la :talia no espa0ola, mediante
asentistas. M%viamente eran menores las implicaciones polticas -ue supona reclutar
soldados para una potencia eGtran1era si una agencia neutral o nativa actua%a como
intermediario, como empresario.
A los estados les resulta%a 3acilsimo a1ustar los servicios de un asentista
militar o empresario. Por un simple convenio, el Bestallun- o A""ord, el go%ierno se
o%liga%a a pagar en el acto cierta cantidad de dinero al asentista con la promesa de
-ue despu4s 4ste perci%ira las pagas regulares estipuladasF a cam%io el asentista se
comprometa a presentar un n2mero dado de )om%res dentro de un cierto plazo + en
el lugar acordado. $a principal venta1a del sistema de asiento era la rapidezH por-ue
4ste tena siempre disponi%le el cuadro %ase 3ormado por sus me1ores )om%res, +
esta%a preparado para reclutar el resto cuando se presenta%a la necesidad, +, por
tanto, poda tener todo el regimiento dispuesto en el t4rmino de tres o cuatro
semanas. $a rapidez era todava ma+or cuando el asentista )a%a estado com%atiendo
recientemente. Por e1emplo, la movilizacin -ue llev a ca%o en 1#8" el du-ue de
Al%a contra la invasin de Iuillermo de Mrange, 3ue m/s 3/cil por-ue dispona de las
tropas alemanas reclutadas para com%atir a los iconoclastas en 1#88, -ue tan slo a
3inales del a0o 1#87 )a%an sido licenciadas. Finalmente, el asentista no slo
recluta%a su regimiento o compa0a, sino -ue tam%i4n actua%a como 1e3e su+o +
nom%ra%a a sus o3iciales.
*n la ma+ora de los casos no era el Bestallun- el primer contacto entre el
empresario militar + un go%ierno. $os asentistas -ue proporciona%an tropas en una
guerra reci%an a menudo pensiones del estado despu4s de la desmovilizacin, cosa
-ue )aca, por lo menos, el go%ierno con la intencin de -ue el asentista estuviera
dispuesto a reclutarle tropas cuando volviera a surgir la necesidad. *sta 3ue la
intencin de Felipe :: al distri%uir pensiones a los coroneles alemanes por valor de
unos #(.((( 3lorines anuales durante la d4cada de 1#8(
#7
. Por supuesto -ue algunos
coroneles tenan criterios menos escrupulosos so%re sus pensiones, + acepta%an
#7
AM <esan]on, Ms Iranvelle #".1;>?1;8, $iste des pensionnaries allemans de &a Ma1este
6at)oli-ue Cc 1#8>D. 6asi todos los pensionados eran empresarios militares + el total 3ue #1 ;>#
3lorines.
#;
dinero al mismo tiempo de varios go%iernos, pretendiendo con ello no verse
o%ligados a com%atir en 3avor de uno + contra el otro. *n 1#7', por e1emplo, el
du-ue Adol3o de Jolstein, -ue desde )aca muc)o tiempo vena perci%iendo
pensiones de Felipe ::, o%edeci al re-uerimiento de levar un regimiento de
ca%allera pesada para servir en los Pases <a1os. Tard demasiado en presentar sus
)om%res al comisario de revistas, pero lo )izo 3inalmente, + de este modo satis3izo su
compromiso con *spa0a. &in em%argo, :sa%el de :nglaterra se consider %urlada. *l
du-ue Adol3o )a%a aceptado tam%i4n pensiones de ella + su participacin en el
e14rcito del du-ue de Al%a era 1ustamente lo -ue ella -uera evitar ante todo
#"
. Para
evitar enga0os como 4ste en momentos crticos 3ue por lo -ue la ma+ora de los
go%iernos, cuando tenan la m/s ligera razn para sospec)ar -ue podan verse
implicados en una guerra, pagaron a sus pensionistas militares cantidades ma+ores,
conocidas con el nom%re de /arte-eld Cdinero para mantener soldados en reservaD.
&e pretenda con ello -ue el asentista pudiera preparar a sus )om%res + su
correspondiente e-uipo + tenerlos dispuestos para cual-uier emergencia. *l
/arte-eld era caro, pero, no o%stante, vena a costar menos de la mitad de lo -ue
costa%a una movilizacin total + proporciona%a una reserva segura de soldadosH las
tropas pagadas con el /arte-eld no podan prestar servicio a ning2n otro prncipe.
6on %astante 3recuencia estas tropas permanecieron alertadas durante varios meses,
pero, de )ec)o, nunca 3ueron movilizadas.
Parece -ue durante la ma+or parte del siglo PV:, en -ue las disponi%ilidades
)umanas a%undaron, el asentista )aca sus reclutamientos en algo menos de tiempo +
con pocos m/s gastos -ue el capit/n comisionado. *l perodo de reclutamiento
normal para am%os era de unos veinte das. Por tanto, se ec)a%a mano de estos dos
m4todos de acuerdo con las imposiciones de la geogra3a polticaH el reclutamiento
por comisin se )aca en el territorio propio del go%ierno, en los dem/s sitios se
practica%a el reclutamiento por contrato.
*ste 3ue el avanzado + desarrollado sistema de movilizacin de los
Ja%s%urgo espa0oles. $a com%inacin de seis naciones, reclutadas unas mediante
capitanes comisionados, + otras mediante asentistas, )icieron posi%le la r/pida
movilizacin de Al%a en 1#7' + permitieron a 4l + a sus sucesores mantener el
*14rcito de Flandes al nivel deseado relativamente con poco es3uerzo.
*s un tanto pro%lem/tico sa%er dnde se realiza%an estas levas. 6iertamente
el re+ slo poda reclutar tropas en tierras de la coronaH los territorios eclesi/sticos +
se0oriales esta%an eGentos. @ada esta limitacin, parece -ue el es3uerzo ma+or de
reclutamiento se concentr en las ciudades, + por lo -ue respecta a 6astilla en
a-uellas ciudades en -ue un corregidor Cmagistrado principal nom%rado por el re+D
poda prestar apo+o a la leva. &i %ien la tradicin literaria en *spa0a + 3uera de
*spa0a insiste siempre en -ue todos los reclutamientos se )acan en todo el pas,
los testimonios documentales dan a entender -ue el capit/n reclutador centra%a su
actividad en las ciudades grandes + -ue all espera%a encontrar a la ma+or parte de
sus )om%res. *s de suponer -ue los campesinos -ue deseasen enrolarse podran
enterarse de la leva por los comerciantes locales o por la visita de un ca%o a esos
pue%los Csi perteneca al re+D, + -ue podran trasladarse 3/cilmente a la ciudad para
#"
I Irobn Van Prinsterer, Ar"hi%es ou #orrespondan"e inedite de la (aison d1&ran-e-Aassau, 1ere
serie C$eiden, 1";8D, :::, p >!'.
#>
alistarse + perci%ir la paga del alistamiento. @e lo -ue estamos m/s seguros es -ue,
sea -ue procediesen de la ciudad o del campo, la ma+or parte de los reclutas eran
po%res, como el voluntario para :talia -ue canta%a cuando encontr a @on Lui1oteH
A la guerra me lleva mi necesidadF
&i tuviera dineros, no 3uera en verdad.
#!
&in em%argo, no todos los reclutas carecan de medios econmicos ni eran
ple%e+os. *l *14rcito de Flandes, especialmente en el siglo PV:, necesita%a calidad
tanto como cantidadF se precisa%an )om%res capaces de vencer en com%ate
individual, en las acciones, de guerra, + tam%i4n masa innominada para las grandes
%atallas. Por lo tanto, todos los capitanes procura%an alistar un n2mero de ca%alleros
CparticularesD -ue serviran en su compa0a como soldados rasos, + o3recan una
%oni3icacin Cventa1aD a cuantos accediesen a ello. Algunos de estos ca%alleros
seran parientes del capit/n, otros seran, sin duda, clase media -ue no poda ganarse
la vida de otro modo Clos ca%alleros espa0oles considera%an un des)onor el tra%a1o
manual + dedicarse a las transacciones comercialesD, otros, en 3in, seran no%les
am%iciosos -ue comenza%an su carrera militar como soldados rasos en la esperanza
de escalar en %reve una posicin de mando.
$a ma+ora de los 1e3es militares concedan la m/Gima importancia a estos
ca%alleros -ue se enrola%an en sus 3ilas. *l du-ue de Al%a, por e1emplo, se senta
loco de alegra al compro%ar -ue )a%a un gran n2mero de particulares voluntarios
en la in3antera espa0ola -ue 4l conduca a los Pases <a1os en 1#87.
Iente de esta cualidad es la -ue da la victoria en las 3acciones +
con la -ue el general pone en la gente la disciplina -ue conviene, + en
nuestra nacin ninguna cosa importa como introducir ca%alleros + gente
de %ien en la in3antera + no de1alla toda en poder de la%radores +
laca+os.
*l mismo sentimiento vemos eGpresado, + en mu+ parecidos t4rminos,
durante la guerra de los Mc)enta A0os. Todava en 18>(, por e1emplo, un )a%itante
de los Pases <a1os, simple civil, poda escri%irH
&on `...a `laa gente particular las personas -ue sustentan el peso
de una %atalla + sitios como se )a eGperimentado en diversas ocasiones, +
#!
6ervantes, +on Quiote, :: GGiv. @e%o admitir -ue no )e encontrado prue%as -ue demuestren sin
lugar a dudas -ue los soldados de los e14rcitos espa0oles se recluta%an en las ciudades con pre3erencia
al campo. *s cierto -ue en las pocas listas de revistas -ue se conservan la ma+ora de los )om%res
consigna%an la ciudad como lugar de nacimiento, pero S3ue este solamente su lugar de
alistamientoT S=o 3ue el nom%re de la ciudad m/s prGimaT $os registros de la ciudad de Valladolid
CArc)ivo Municipal, 5i'ros de A"tas 1(?11D sugieren -ue el capit/n, al menos en *spa0a, se a3inca%a
en la ciudad, aun-ue se le permita reclutar en los pue%los dependientes de la 1urisdiccin de la ciudad.
$os registros de los pagadores -ue acompa0a%an a los capitanes reclutadores CAI& 6M6 la.117#?
11"( + 1'7(?1'77D con3irman esta opinin. Para la interpretacin de esta prue%a indirecta me
sirvieron de gran a+uda los comentarios de mis colegas el @r A A T)ompson + el @r Mic)ael
Veisser, a los -ue eGpreso mi ma+or agradecimiento V4ase tam%i4n T)ompson, 9uerra, cap >.
##
los -ue o%ligan + animan con su eGemplo a los dem/s soldados de menos
o%ligaciones a -ue est4n 3irmes + peleen con valor.
8(
*l servicio como voluntario en la in3antera goz de particular aceptacin
entre la pe-ue0a no%leza espa0ola, pero tam%i4n se podan encontrar particulares
en n2mero considera%le entre las 3ilas de otras naciones. *n unidades inglesas del
*14rcito de Flandes, por e1emplo, podan encontrar 6ates%+s, Tres)ams + otros
miem%ros de 3amilias distinguidas de la pe-ue0a no%leza incon3ormista Esin olvidar
a Iu+ FaUKes
81
E. =o todos 4stos eran po%res. *n una memora%le ocasin el
emperador 6arlos V realz la dignidad de la pro3esin militar empu0ando 4l mismo
una pica + marc)ando con sus )om%resF en otra ocasin, en la d4cada de 1#!(,
encontramos a los du-ues de Msuna + de Pastrana, descendientes de las casas m/s
ilustres de *spa0a, + al prncipe de Asculi, sirviendo todos como simples soldados
del *14rcito de Flandes. =aturalmente, estos voluntarios, en especial los no%les,
%usca%an la oportunidad de conseguir un puesto de mando, pero primero reci%an un
admira%le aprendiza1e +, adem/s, su presencia entre las 3ilas de los soldados
contri%ua a mantener la moral + a reducir la insu%ordinacin. @e este modo
reunieron los Ja%s%urgo espa0oles unos e14rcitos per3ectamente capacitados para la
victoria sin tener -ue recurrir a ning2n tipo de coaccin.
&in em%argo, el sistema de reclutamiento voluntario, como empresa
capitalista -ue era, re-uera o%viamente la eGistencia de un eGcedente %astante
grande de tra%a1o %arato para -ue resultase 3avora%le para el patrono. *ste eGcedente
eGisti durante el siglo PV:, pero se vio dr/sticamente reducido en los a0os noventa
del siglo. Por una parte, la po%lacin disminu+ muc)o de%ido a causas naturalesF
por otra, varios estados se vieron o%ligados repentinamente a intensi3icar sus
eGigencias militares. $a intervencin creciente de Felipe :: en las guerras de religin
de Francia a partir de 1#"! aca% por implicarlo en una guerra con seis 3rentesH en
$anguedoc, en :nglaterra, en $om%arda, en el Franco?6ondado, en una guerra
martima, adem/s de la guerra en los Pases <a1os. Fue necesario reclutar tropas de
todas las naciones en cantidades sin precedentes. Al mismo tiempo estall la
guerra en *uropa centralH el emperador + el sult/n turco comenzaron una prolongada
luc)a por el control so%re Jungra C1#!;?18(8D. $a composicin del e14rcito
)a%s%urgu4s en Jungra se pareca muc)o a la del e14rcito de Flandes, con italianos,
valones, alemanes + con tropas de otras naciones de la *uropa central, por lo cual
se enta%l entre los dos e14rcitos una grave competencia para reclutar soldados. *l
*14rcito de Flandes llev la peor parte
8'
. *l reclutamiento de espa0oles en n2mero
8(
*pistolario, :, pp #'#?#'7 Cnum #((D, Al%a al re+, '7 de a%ril de 1#87, AIR< 6P* 1>#7."1?!!,
(emorial de Roose de '" de enero de 18>(.
81
AIR< c*I 7?"7, los registros de las rdenes dadas por los generales del *14rcito de Flandes
detallan las concesiones + c4dulas otorgadas a las tropas inglesas entre otras. *n 3e%rero de 1#!#,
Iuido FaulKes, ingles, 3ue recompensado con una venta1a C%oni3icacinD de 8 escudos mensuales
mientras presto servicio en la in3antera irlandesa C&*I 1#.'8"D + el 18 de 3e%rero de 18(; el al34rez
Iuido FaulKes, ingl4s, en la in3antera inglesa entonces, reci%i permiso para ir a *spa0a C&*I
'1.1'!D .*l complot ingles de la plvora de 18(# implic naturalmente a un n2mero de otros
veteranos anglo?irlandeses -ue milita%an en el *14rcito de Flandes.
8'
$a composicin del *14rcito de Jungra es descrita por A Randa, Fro RepB'li"a #hristianaO die
/ala"hei im Nlan-enO lur*en*ue- der *at'ohs"hen Eni%ersalma"hte :1594-1646; CMonac)u, 1!8>D.
#8
su3iciente result todava m/s di3cil. $o apunta%a un agudo escritor militar 3ranc4s,
<laise de Vigen4re Ct 1#!8DH *n cuanto a los espa0oles, no se puede negar -ue son
los me1ores soldados del mundo, pero escasean tanto -ue a duras penas es posi%le
reclutar cinco o seis mil de una vez
8;
.
O aun este n2mero resulta%a a menudo superior a la capacidad de *spa0a. *n
un intento por reclutar '.#(( )om%res para enviar a :talia, realizado en 1#7#, se
consiguieron slo 1.7#( Cel 7( por 1(( del cupoD, + el 6onse1o de Iuerra a%onada la
opinin del du-ue de Al%a, seg2n la cual la causa de la escasez radica%a en el eGceso
de levas realizadas en los a0os anterioresH $as causas -ue para ello a+ son averse
sacado despa0a `sica sin los -ue van a Ondias en termino de nueve a0os casi lGGGdU
Coc)enta milD )om%res
8>
. $a presin de las necesidades militares de la corona
aument todava m/s despu4s de esto. $a con-uista de Portugal en 1#"(, la Armada
:nvenci%le en 1#"7?1#"" + la intervencin en Francia despu4s de 1#"!, 3ueron
)ec)os todos -ue implicaron nuevos reclutamientos. $as ciudades comenzaron a
protestar, oponi4ndose a los intentos de los o3iciales reclutadores de actuar en su
regin. $os capitanes 3racasaron una + otra vez en su propsito de completar su
cargo
8#
.
$os momentos de m/Gima presin de las necesidades militares durante los
a0os noventa del siglo PV: coincidieron con la eGistencia en *spa0a + en los Pases
<a1os espa0oles de una grave crisis demogr/3ica. *ntre 1#!" + 18(' la pennsula
:%4rica se vio asolada por una terri%le epidemia de peste -ue detuvo la tendencia
demogr/3ica ascendente del siglo + -ue pro%a%lemente cam%i su signo. &e estima
-ue elimin el " por 1(( de la po%lacin. *l a0o de la peste, recordado muc)o
despu4s en *spa0a, coincidi con la culminacin de una serie de malas cosec)as
88
.
Tam%i4n en los Pases <a1os las cosec)as 3ueron desastrosas durante la ma+or parte
de la d4cada de los noventa, llevando el )am%re a la ma+or parte de las provincias
meridionales Cespa0olasD. Muc)a gente emigr + otros muc)os perecieron. &e )izo
m/s di3cil encontrar soldadosF los reducidos e14rcitos espa0oles 3ueron derrotados.
$a crisis de los a0os noventa puso de mani3iesto la 3ragilidad de la %ase
militar so%re la -ue descansa%a el podero espa0ol. &in e14rcitos poderosos, ni :talia,
Para las dos -ue1as so%re la carencia de *spa0a de reclutas alemanes a causa de la guerra en Jungra,
c3 AI& *8(7.;!, el arc)idu-ue *rnesto al re+, '1 de 1un de 1#!>, + <=M Ais !(>.17;, Recuerdo
de Ramn *zguerre al re+, '" de nov de 1#!8. Mtro tanto )a%a ocurrido durante la 3ase previa de la
guerra en Jungra, en 1#8>?1#8" *spa0a no poda reclutar su3icientes alemanes Cpara la guerra en el
Mediterr/neoD.
8;
<. de Vigen4re, 51art militaire d1&nosender CParis, 18(#D, 3 17( v.
8>
AI& IA "(.'"8, consulta del 6onse1o de Iuerra, 11 de dic de 1#7#. *ste es un interesante e1emplo
de las 3ormida%les t4cnicas de argumentacin de Al%a. *l du-ue aseguro, sin -ue nadie le contradi1era,
-ue en termino de nueve a0os casi lGGGd U )om%res )a%an salido de *spa0a, sin contar los
enviados a las :ndias. &in em%argo, un c/lculo detallado )ec)o para uso particular de Al%a, +
posi%lemente para esta precisa reunin del 6onse1o, mostra%a -ue entre 1#87 + 1#7> solo se )a%an
enviado al eGtran1ero >'"7# )om%res Ca :talia + a los Pases <a1osD. *ra una sangra importante de
)om%res, pero no ciertamente de las alarmantes proporciones -ue declara%a el du-ue CAA 188.',
Relacin de la in3antera -ue desde el a0o de 87 se )a mandado )azer en estos re+nos + se a
em%arcado + +do a :talia + FlandesD
8#
63 las citas en T)ompson, 9uerra cap >.
88
< <ennassar, Re"her"hes sur les -randes !pidemies dans le Aord de lUEspa-ne a la fin du SL0e
sie"le CPars, 1!8!D, p/ssim.
#7
ni los Pases <a1os, ni las :ndias podan ser mantenidasF sin a%undancia de )om%res,
no poda )a%er e14rcitos poderosos. *l podero espa0ol se salv gracias 2nicamente a
la solucin pac3ica de la ma+or parte de los con3lictos europeos en los diez a0os -ue
siguen a partir de 1#!".
Jasta 181" se mantuvo una paC hispJni"a. @espu4s de estallar la guerra civil
en Alemania, con3licto -ue dur treinta a0os + -ue aca% por alinear a Francia,
:nglaterra + a las potencias )olandesa + %/ltica al lado de los protestantes alemanes
contra los Ja%s%urgo, el *14rcito de Flandes eGperiment cada vez ma+ores
di3icultades para mantener su n2mero. 6omo en los a0os noventa, la guerra en
Alemania interrumpi el a%astecimiento de reclutas alemanes. *sta vez la alternativa
3ue muc)o m/s atractiva -ue JungraF el servicio con Vallenstein o con Till+ o3reca
me1or paga + me1or %otn -ue com%atir en el sur de los Pases <a1os. @espu4s de
18;', cuando las condiciones del servicio en Alemania se consideraron tal vez menos
atra+entes, las manio%ras militares )icieron imposi%le a menudo el -ue las levas
procedentes de las zonas de reclutamiento tradicionales en *spa0a durante el :mperio
consiguiesen llegar )asta los Pases <a1os. *spa0a e :talia no podan suplir esta
escasez. *n cuanto a :talia, la espantosa mortandad ocasionada por la peste de 18;(?
18;1, la peste di (ilano, aca% con toda posi%ilidad de realizar levas en $om%arda,
mientras -ue la gran peste -ue asol a *spa0a entre los a0os 18>7 + 18#', la ma+or
cat/stro3e demogr/3ica -ue se a%ati so%re *spa0a en los tiempos modernos,
complet la despo%lacin de 6astilla
87
.
Tan enormes cam%ios demogr/3icos + polticos o%ligaron a *spa0a a adaptar
sus m4todos de movilizacin a la nueva situacin de escasez de medios )umanos.
Ju%o numerosas modi3icaciones en la geogra3a de los reclutamientos. Para
compensar la p4rdida de tropas alemanas durante la guerra de los Treinta A0os, se
reclutaron m/s valones. $a 3igura > muestra -ue los valones vinieron a convertirse
por s solos a partir de 18'1 en la nacin m/s numerosa. $as tropas alemanas
mismas se reclutaron cada vez m/s cerca de los Pases <a1os, en la regin del Rin o
en los territorios de los prncipes catlicos prGimos a la 3rontera con los Pases
<a1os, Munster, 6olonia, Trier... Todava m/s adelante, el *14rcito de Flandes se vio
o%ligado incluso a autorizar levas de contingentes alemanes en a-uellas regiones de
los Pases <a1os en -ue se )a%la alem/n
8"
. *l *14rcito tuvo tam%i4n -ue aceptar
m/s tropas de los aliados espa0olesH m/s voluntarios %rit/nicos despu4s de la paz
anglo?espa0ola de 18;(, el e14rcito particular del des)eredado du-ue de $orena
despu4s de 18;;, las tropas del desterrado prncipe de 6onde C18#;?18#!D. *n cuanto
87
AI& * ;;;8.1;", el go%ernador de Mil/n al re+, 1' de a%r de 18;1 *ste estado ` .a la peste `...a )a
de1ado tan disminuido de gente -ue no se podran )azer recrutas, para *spa0a, c3 las l2gu%res
perspectivas del 6onse1o de Iuerra, -ue tena -ue organizar el reclutamiento, AI& IA 1(;>, sin
3oliar, papel del mar-ues de 6astro3uerte, 1( de marzo de 18;1 Cest/ el Re+no mu+ apurado + 3alto
de genteD, IA 1(78, sin 3oliar, el du-ue de <41ar al re+, '7 de nov de 18;; Cla gran 3alta -ue a+ de
gente en estos re+nosD + muc)simos otros. Para mas o%servaciones generales c3 9 =adal, 5a
po'la"i<n espa$ola, si-los SL0 a SS C<arcelona, 1!88D, pp #;?81.
8"
Por e1emplo, AIR< &*I #7.:V, orden de 18 de marzo de 18#! para reclutar soldados alemanes
en $im%urgo, $uGem%urgo + Ielderland donde se )a%la alem/n. *n el siglo PV: en -ue a%undaron
los reclutas verdaderamente alemanes, los soldados de estas provincias eran clasi3icados como
alemanes in3eriores + se les paga%a como a los valones.
#"
terminaron las )ostilidades con los )olandeses + en Alemania, *spa0a comenz a
reclutar las tropas de sus anteriores enemigos. *n 18>7 reclut a%iertamente las
luteranas en Jam%urgo, no sin -ue )u%iera ciertas mani3estaciones de receloH
$a gente -ue all se )iziere, escri%a un ministro a la corte, sera
%enissima menos al ser todos )ereges, -ue esto se )avra considerado
-uando se ordono la leva, + la necessidad -ue a+ de in3antera en todas
partes o%ligara a tomarla donde se )allare.
8!
*n 18>!, dos a0os despu4s, don Am%rosio MeGa logra%a autorizacin de los
*stados Ienerales para reclutar un regimiento de in3antera en las Provincias Unidas.
Aun-ue se concentr en $im%urgo, norte de <ra%ante + en otras zonas -ue )a%an
sido espa0olas, +, por tanto catlicas )asta la d4cada de 18;(, reclut muc)os
calvinistas. *stas tropas 3ueron aceptadas. =o podra )allarse se0al m/s clara de la
desesperada escasez de tropa en -ue esta%a *spa0a a mediados del siglo PV:: -ue
este )ec)o
7(
.
=i si-uiera esta mal acogida ampliacin de las regiones de reclutamiento 3ue
su3iciente para satis3acer plenamente las necesidades en )om%res despu4s de 18'1.
Tam%i4n tuvieron -ue modi3icarse las t4cnicas de reclutamiento -ue se venan
practicando )asta entonces. *n t4rminos generales, all donde +a se utiliza%a el
sistema de asiento, su coste su%i enormementeF donde )a%a %astado el sistema de
comisin en el siglo PV:, se renunci al elemento voluntario o %ien se emplearon
asentistas.
*n los Pases <a1os los primeros regimientos entregados al *14rcito por el
sistema de asiento 3ueron los de los Malcontentos, los no%les valones -ue en 1#7!
a%andonaron el servicio de los *stados Ienerales con sus tropas para convertirse en
una tercera 3uerza independiente antes de -ue 3inalmente se uniesen al *14rcito de
Flandes. Varios, aun-ue no todos, de los 2ltimos regimientos reclutados en los Pases
<a1os lo 3ueron por no%les distinguidos -ue actuaron como asentistas. $as levas por
comisin no desaparecieron realmente )asta despu4s de 18((. $a primera vez -ue en
la pennsula :%4rica se reclut un tercio portugu4s por contrato 3ue en 1#!' Cno para
los Pases <a1os precisamenteD, pero el e1emplo no 3ue seguido en 6astilla )asta
despu4s de estallar la guerra a%ierta contra Francia en 18;#. &encillamente, no )a%a
otro modo de conseguir tropas en n2mero su3iciente. $a escasez de reclutas aument
tam%i4n el precio -ue )a%a -ue pagar a los -ue se alista%an. *n el siglo PV: )a%a
sido tres escudos por cada soldado de in3anteraF en 18>1 era diez + en 18>7
diecioc)o. CUn recluta de ca%allera, totalmente e-uipado, costa%a entonces sesenta.D
Por otra parte, los asentistas eGigan un mnimo de sesenta das para completar el
8!
AJ= * li%ro !8>.>?"v, @on Miguel de &alamanca a Pedro 6oloma, secretario de estado en Madrid,
11 de ma+o de 18>7.
7(
63 la interesante )istoria de la leva )olandesa de MeGia contada por un recluta calvinista de
@eventer, posteriormente 3ue enviado a *spa0a donde se convirti al catolicismo, AJ= 0n=uisi"i<n
li'ro !!>.17'v?7v. C@e%o este documento a la ama%ilidad de M Maurice Van @urme por lo -ue le
mani3iesto mi reconocimientoD. $a leva )olandesa 3ue propuesta inmediatamente despu4s de 3irmada
la Paz de Munster, pero la po%reza de MeGia Cno tiene mas -ue la capa al om%ro, reconoca un
ministro espa0olD, retras el consentimiento de los *stados Ienerales AJ= * li'ro !7;, sin 3oliar,
Alonso Martnez a don Miguel de &alamanca, '; de 1ul de 18>".
#!
cupo de su leva
71
. Finalmente, se permiti -ue las compa0as reclutadas por los
asentistas se )icieran permanentes. A di3erencia de las unidades reclutadas por
comisin, -ue eran disueltas cuando el n2mero de sus componentes no alcanza%a una
ci3ra determinada, a los asentistas se les permiti mantener su tropa mediante el
reclutamiento anual de re3uerzos C-ue reci%an el nom%re de reclutas, distintos de
las levas de unidades enterasD.
Fue el costo pro)i%itivo del empleo de asentistas lo -ue, m/s -ue ninguna
otra causa, re3orz la determinacin de los go%iernos de mantener el reclutamiento
por comisin donde 3ue posi%le, incluso en los casos en -ue ello se poda )acer
aceptando reclutas de menos de veinte a0os + empleando la 3uerza + las amenazas
para o%ligar a otros a alistarse. *n los tercios italianos -ue cruzaron el des3iladero de
Mt 6enis en 18'( )a%a muc)ac)os de diecis4is a0os, mal vestidos, sin som%rero +
descalzos. Un o%servador ingl4s, -ue los vio mientras cruza%an los Alpes, calcul
-ue escasamente la mitad de ellos conseguiran llegar al punto de destinoF la verdad
es -ue lo consiguieron las dos terceras partes Epero se perdieron m/s de un millar
de )om%res
7'
E. *n *spa0a se emple la coaccin despu4s de 18'( para o%ligar al
servicio a los -ue carecan de tra%a1o + esta%an %ien dotados 3sicamente, los
re%eldesF despu4s del comienzo de la guerra con Francia en 18;# regiones enteras
eran sistem/ticamente %atidas por activas %andas. *n 18;!, por e1emplo, la
eGpedicin naval de don Antonio de M-uendo, a la -ue se )a%a encargado la misin
de %uscar + destruir la armada )olandesa antes de llegar a los Pases <a1os, slo se
pudo 3ormar em%arcando a punta de pistola a dos mil padres + esposos de la regin
de $a 6oru0a. *ntre tanto, como escri%e @eleito + Pi0uelaH
Azotaron a-u `en Madrida a una mu1er de %uena casa, -ue
a+uda%a a cierto capit/n, su gal/n, a %uscar soldados. 6onduca
esportilleros con cosas de comer, cerr/%alos con arte en una cueva,
de1/%alos sin comer )asta -ue senta%an plaza + toma%an paga, + de este
modo tena +a redimidos in3initos.
7;
*l go%ierno comunica%a en 18>7 a los capitanes espa0oles, si no podan
reclutar tropas de otro modoH
71
:n3orme de los contratos de reclutamiento registrado en AIR< &*I >(.87v, !# + >8rK %tslA7 +
1(!. &e )a calculado -ue tra%a1a%an en Alemania slo unos ;(( empresarios militares entre 18;1 +
18;>F c3. la relacin -ue da F. Redlic), The 9erman (ilitary 0nterpruer and his /or*for"e
CVies%aden, 1!8>D, :, p 171. Jasta el pago de la prime Cla 5auf-eldD de alistamiento resulta%a un
pro%lema para el *14rcito de Flandes en sus 2ltimos das, de%ido a su aumento. *n 18>7 el go%ierno
estim prudente 3irmar una pliza de seguro para garantizar el pago de la 5auf-eld en la 3ec)a
convenida con los asentistas -ue supona nada menos -ue el nueve por ciento... CAJ= E li'ro !8>.'?
;v @on Miguel de &alamanca a Pedro 6oloma, '( de 1un. de 18>7.D
7'
A* Iine%ra PJ '8#1, sin 3oliar, :saac VaKe al 6onse1o de Iine%ra, > de 1ul de 18'(, AI& *
1!'>.1'( Crevista del '( de 1ul E;;!! )om%resED + * ';(!.;;#?8 Crevista del '( de agost E';;;
)om%resED.
7;
*Giste una relacin de un testigo presencial del )ec)o, )um da de ma+ores lastimas e lagrimas -ue
se vio en *span)a )a mu+tos annos, escri%i re3iri4ndose a lo ocurrido en $a 6oru0a al eminente
portugu4s don Francisco Manuel de Mel, Epanaphoras de Laria ,istoria Fortu-uesa, ed * Prestage
C6oim%ra, 1!;1D, pp. ;("?;(!F el incidente de Madrid es citado por 9. @eleito + Pi0ue0a, El de"linar
de la (onar=uDa espa$ola C' a ed , Madrid, 1!>7D, p 1!7.
8(
&i en las c/rceles del Reino )uviere presos )om%res de %uena
)edad para servir, como no est4n por delitos atroces, se les entreguen,
conmut/ndolos la pena a -ue sirvan en las dic)as compa0as un tiempo
limitado.
7>
$os %andidos + vaga%undos constituan tam%i4n un %uen o%1etivo para los
o3iciales reclutadores del re+. *n una conocida ocasin se reclut un tercio en
6atalu0a entre %andoleros + %andidos -ue, a cam%io de su alistamiento, o%tuvieron
completo perdn. &e dirigieron directamente a los Pases <a1os con la intencin de
3ormar parte del *14rcito preparado para la invasin de :nglaterra en 1#"7?1#""
7#
.
Mtras veces, parece -ue los %andoleros )an restado m/s reclutas de los -ue
proporcionaron. Por e1emplo, en 18>8, Felipe :V determin actuar contra el e14rcito
de picaros + vaga%undos -ue atesta%an las calles de Madrid E%uena parte de los
cuales, seg2n compro%, eran soldados -ue )an a%andonado el e14rcito sin
licenciaE. $os ministros prepararon planes minuciosos para limpiar los %urdeles,
ta%ernas + otros re3ugios de estos reclutas en potencia. $a incursin prosper + las
vctimas, esposadas, 3ueron cargadas en carretas + eGpedidas al 3rente catal/n %a1o
escolta armada. $os ministros no )a%an contado con los %andoleros. 6uando uno de
estos convo+es, 3ormado por doce reclutas + otros tantos guardias, avanza%a
lentamente a trav4s de Murcia descendi precipitadamente desde las colinas una
%anda de ellos + se apoder de los vaga%undos E-uienes constitu+eron un oportuno
re3uerzo para el grupo
78
. A partir de entonces, estas decadentes pr/cticas de1aron de
proporcionar el n2mero su3iciente de )om%res con -ue asegurar la de3ensa de la
monar-ua espa0ola. Lueda%an solamente dos recursosH las antiguas o%ligaciones del
servicio 3eudal para la no%leza + del servicio militar para el resto. *n realidad, lo
primero 3ue de poca utilidad para el *14rcito de Flandes, +a -ue, aun-ue en los a0os
18;( pesa%an so%re la aristocracia castellana grandes cargas militares, 4sta
2nicamente tena o%ligacin de servir dentro del reino, + por lo -ue se re3iere a la
no%leza valona, +a esta%a desempe0ando un destacado papel en la guerra. =o
o%stante, era posi%le una utilizacin m/s e3icaz de la milicia de los Pases <a1os. A
7>
AI& IA 1818, sin 3oliar, consulta del 6onse1o de Iuerra, ' de oct de 18>7. Antes de condenar sin
m/s estos procedimientos, de%era tenerse en cuenta -ue en la &egunda Iuerra Mundial, una, por lo
menos, de las grandes potencias Cla Rusia sovi4ticaD recluto %atallones de condenados por delitos
polticos. $os )om%res -ue sirvieron en estas unidades suicidas consiguieron despu4s el perdn Cen
los casos en -ue lograron so%revivirD. Para una lista de reclutamientos id4nticos en el e14rcito ingles,
c3 6rucKs)anK, Eli8a'ethUs Army, cap ', + R * &couller, The Armies of Queen Anne CMG3ord, 1!88D,
cap ;.
7#
*l tercio %andolero catal/n, reclutado por don $uis de Lueralt, 3ue conocido en los Pases <a1os
como el ter"io del papa-ayo por-ue, seg2n los soldados castellanos, cuando los catalanes intenta%an
)a%lar en castellano lo )acan de tal 3orma -ue solo se los poda comparar al c)illido de los papaga+os
CV4ase Alonso V/z-uez, 5os Su"esos de Flandes y Fran"ia, 6o @o :n $PP:::, pp ;'(?;'' para una
divertida relacin de estos soldadosD. *s de notar -ue la corona reclut pocas tropas en 6atalu0a, la
presencia de numerosos inmigrantes gascones + 3ranceses )izo -ue los soldados catalanes resultaran
peligrosos para la seguridad Cigual ocurra con respecto a las tropas valencianas a causa de la densa
po%lacin morisca eGistente en a-uella provincia, se las considero como sospec)osasD. 63 las
numerosas citas tradas por <raudel en 5a (editerranee, :, pp ;"1?;"' + T)ompson, 9uerra, pp 11#
+ ss del original ingles.
78
AI& IA 181#, sin 3oliar, consulta del 6onse1o de Iuerra, 1# de enero de 18>8, IA 1818, sin
3oliar, don @iego [apata al 6onse1o de Iuerra, ; de 3e%r de 18>8.
81
3ines del siglo PV: se )a%an organizado compa0as de campesinos + gentes de la
ciudad en compa0as rurales + compa0as ur%anas Cunidades de de3ensa civilD.
$a naturaleza 3ragmentaria de la recon-uista por *spa0a de los Pases <a1os en la
d4cada de 1#"( de -ue )emos tratado antes, con3iri importancia decisiva a la
de3ensa local. As, por e1emplo, en el distrito de Mud%urg, de la provincia de Flandes,
la rendicin de Iante al *14rcito de Flandes, en septiem%re de 1#">, dio principio a
un perodo de pesadillas en -ue los partisanos C%ri'uiters, sa-ueadoresD, con %ase en
los enclaves )olandeses de Mstende, &luis, AGel + Terneuzen, asolaron la provincia
una + otra vez. Finalmente, el distrito tuvo -ue organizar una milicia de de3ensa de
unos >(( )om%res, una ciudad centinela + una cadena de 3uertes a lo largo de los
di-ues con o%1eto de contener las incursiones
77
.
=o todos estos cuerpos de de3ensa civil eran a sueldo. As en 1#!7 al
go%ernador de Jesdin se le concedi una c4dula para reclutar 7(( voluntarios para la
de3ensa de la regin. Antes de la concesin de la c4dula se )a%a discutido en los
medios o3iciales so%re la %ase 3inanciera de la compa0a. *l audien"ier -ue eGpidi
la c4dula pregunt a Moriensart, colega su+o de ma+or eGperienciaH &e0or, +o
tendr4 -ue sa%er si estos soldados ser/n pagados + cu/nto, tam%i4n )a%r4 de sa%er
-ui4n los va a pagar. Tened a %ien aconse1arme. *l astuto Moriensart respondiH
$as tropas servir/n sin paga, pero convendra escri%ir en la c4dula -ue se les pagar/
del modo ordinario + acostum%rado. e=o se serva en el go%ierno de los Pases
<a1os espa0oles durante veinte a0os sin aprender unas cuantas artima0asf
7"
.
*n cam%io, para encontrar armas + armaduras para los reclutas del *14rcito de
Flandes no )aca 3alta tanto ingenio. Muc)as de las tropas eGtran1eras +a esta%an
per3ectamente e-uipadas cuando llega%an a los Pases <a1os. $as espa0olas e
italianas reci%an sus armas de los depsitos del go%ierno en Mil/n o de los muc)os
armeros de $om%ardaF las tropas alemanas eran armadas %ien por los asentistas -ue
las recluta%an o por las armeras de :ns%rucK, =urem%erg o de alguna otra ciudad.
Por lo dem/s, los armeros de los Pases <a1os, particularmente los de $ie1a -ue
provean al e14rcito de los *stados + tam%i4n al de *spa0a, podan proporcionar sin
di3icultades todo el e-uipo militar -ue necesitara el *14rcito. Pero )a%a -ue pagarlo.
$a gran limitacin eGperimentada por el *14rcito de Flandes en el siglo PV: en punto
a e-uipacin 3ue 3inancieraH una pica + una armadura Cel coseleteD costa%an ;(
3lorines en los a0os de 1#!(, un mos-uete costa%a 1( 3lorines, un ca0n de '> onzas
costa%a 1.((( 3lorines
7!
. 6on precios as, nunca )a%a dinero su3iciente para armar a
todos los soldados de una vez. *sto preocupa%a relativamente pocoH los estrategas del
siglo PV: crean -ue las guerras de%an li%rarse con )om%res, no con material Cidea
-ue parece )a%er perdurado )asta los suicidas asaltos en masa a lo largo del &omme
77
A de Vos, @e stri1dtegen de vri1%uiters %innen de Kasselri1 van de Mud%urg C1#">?18(!D,
Jandelingen der Maatsc)appi1 voor Iesc)tedents en Mud)etdKunde te Ient, P: C1!#7D, pp. 1;1?17#.
7"
AIR< Audien"e '7"(, sin 3oliar, minuta de una c4dula a Antoine de la 6o-uelle, go%ernador de
Jesdin, ;( de a%ril de 1#!7 Verre+cKen. Monsieur, l sera %esoing scavoir si ees gens auront gaiges
et sur -uel pied, aussi -ui les pa+era, dont l vous plaira mNesclaircir Moriensart 6es gens serviront
sans gages, mais il conviendra narrer par la patente -ue se sera auG gages ordinaires et accoustumez.
7!
6/lculos de la d4cada de 1#!( en el lega1o AIR< Audien"e 18;!.
8'
+ del Aisne en 1!18?1!17D
"(
, + ante la eleccin entre alimentar a sus )om%res o
e-uiparlos, opta%an siempre por lo primero. Mc)ocientos )om%res podan ser
alimentados durante un mes con el dinero -ue se necesita%a para 3undir un ca0nF el
pan de un soldado de in3antera durante dos a0os era el precio de su coselete.
&lo gradualmente consigui el *14rcito sistematizar la provisin de armas,
deduciendo el coste de armas, plvora + municiones a plazos de los sueldos a
perci%ir Cc3. m/s adelanteD. Para 18((, los soldados del *14rcito de Flandes esta%an
decorosamente armados. $as tropas de 18>1 esta%an andra1osas, anda%an casi
descalzas entre la nieve, pero todas ellas lleva%an espada + la ma+or parte de ellas
tenan arca%uz o una picaF algunas, pocas, tenan mos-uetes. *Gista un gran a%ismo
entre esto + los petos + espadas con incrustaciones de oro de =egroli o della 6esa de
Mil/n, + ma+or a2n entre las apuestas + so%er%ias 3iguras del manual de 9ac-ues de
I)e+n so%re el mane1o de las armasF pero menos era nada
"1
.
@e esta suerte, el ago%iante pro%lema de la movilizacin de los e14rcitos
)a%s%urgueses sigui siendo geogr/3ico. =o )u%o ning2n error en la organizacin
militar de *spa0a desde un punto de vista t4cnico Eel e14rcito multinacional sigui
siendo caracterstico de los Ja%s%urgo 1usto )asta 1!1", en -ue el 2ltimo e14rcito de
la dinasta, movilizado con la a+uda de carteles de reclutamiento en no menos de
cincuenta idiomas, continu com%atiendo )asta despu4s del )undimiento del imperio
-ue de3enda
"'
. Pero el sistema 3ue resolviendo el modo de utilizar tropas reclutadas
en una regin para com%atir en otra. *n consecuencia, la cuestin decisiva 3ue, si las
tropas eGtran1eras -ue de%an 3ormar el + n2cleo + la 4lite del *14rcito podran llegar
)asta los Pases <a1os en gran n2mero. Tena -ue )a%er alg2n modo seguro de
trasladar las unidades reclutadas en Alemania, :talia, *spa0a + en las islas <rit/nicas.
@e ello dependa la de3ensa de los Pases <a1os espa0oles
";
"(
I Pedroncini, 5es mutineries de 1917 CPars, 1!87D, cap :V + conclusin.
"1
$as armaduras -ue vestan los prncipes del siglo PV: eran a menudo o%ras de arte por derec)o
propio, eGisten muc)os + esplendidos e1emplos en las armeras importantes de *uropa ETurn,
Madrid, <ruselas, $ondres, etc E Para el e-uipo de diario de los e14rcitos, c3 9 de I)e+n, (antement
dUarmes, d1ar=ue'u8es, mous=uets et pi=ues en "onformit! de l1ordonnan"e du prin"e (auri"e de
Aassau, represente par fi-ures CAmsterdam, 18(", + muc)as ediciones posterioresD.
"'
&o%re el ocaso del podero militar de los Ja%s%urgo, c3 = &tone Arm+ and &ociet+ in t)e
Ja%s%urg Monarc)+, 1!((?1!1>, Fast and Fresent, PPP::: C1!88D, pp !#?111.
";
V4anse tam%i4n los estudios recientes de 9 9 Ruiz :%/0ez, 5as dos "aras de ?ano) (onar=uDa,
"iudad e indi%iduo, (ur"ia, 1577-16I7 CMurcia, 1!!#D.
8;
CAPTULO 2: LOS CORREDORES MILITARES DEL
EJRCITO DE FLANDES
*n el siglo PV:, escri%i el pro3esor <raudel, la distancia El1espa"eE 3ue
el enemigo p2%lico n2mero uno. $as tardanzas + las separaciones ocasionadas por
la distancia complicaron todos los actos de go%ierno, desde la transmisin continua
de ordenes + noticias )asta el despac)o de metal precioso + el movimiento continuo
de tropas. A ma+or distancia, ma+or la separacin + ma+or la demora.
$a necesidad de )acer 3rente al desa3o de la distancia dio lugar a un n2mero
de importantes respuestas administrativas, tanto por parte de los go%iernos como de
los comerciantes. Un ordenado sistema de correos con sus estaciones se eGtendi por
el continente, uniendo las capitales con los centros comerciales, transmitiendo cartas,
llevando noticias. Para el transporte de metales preciosos + de mercancas se
organiz un servicio regular de carreteros + convo+es, entre los centros comerciales
se movan continuamente caravanas de mulas o de largas carretas. &in em%argo, el
traslado de un e14rcito presenta%a pro%lemas de mu+ diversa magnitud. Mientras -ue
los correos pasa%an de uno en uno o de dos en dos, + mientras -ue las mulas o
carretas cargadas de mercancas lo )acan de cien en cien como muc)o, las tropas
via1a%an por millares. &u paso a trav4s de territorios en paz era lento, irregularF
necesita%an alo1amiento + vveres.
*stos movimientos de masas plantearon muc)os + di3ciles pro%lemas de
naturaleza puramente t4cnica, de los -ue trataremos con amplitud en el captulo
siguienteF originaron tam%i4n di3icultades polticas menos evidentes, pero igualmente
arduas. $os soldados necesita%an proteccin poltica contra el peligro de ata-ue o
provocacin mientras se dirigan al 3rente. Ja%a -ue con1ugar la rapidez con la
seguridad. *n consecuencia los di3erentes estados europeos crearon una red de lo -ue
podramos llamar corredores militaresH itinerarios reconocidos -ue conecta%an a
un e14rcito en servicio activo con las le1anas tierras donde )a%a sido reclutado. $os
corredores militares signi3icaron un paso importante )acia la solucin de los dos
pro%lemas, el t4cnico + el poltico, -ue implica%an los movimientos militares en
tiempos de paz, +a -ue regularon el desplazamiento de tropas, )aciendo posi%le la
8>
preparacin por adelantado de los servicios %/sicos %a1o garanta de proteccin
diplom/tica permanente.
FIGURA 0 Lo! corredore! mili"are! del +&-rci"o de Flande!. Lo! Aab!buro
e!(a,ole! in!i!"ieron en reclu"ar va!allo! !u)o! en cuan"o *uera (o!ible, )
a!7 movilizaron (ara !ervir en lo! 6a7!e! %a&o! "ro(a! de ;a!"illa, de !u!
dominio! en I"alia ) del Franco-;ondado, a!i como de lo! dominio! de lo!
Aab!buro au!"r7aco! de Al!acia ) del 4irol. +l (roblema *ue el "ra!lado de
la! "ro(a! leale! al *ren"e.
@e%ido a -ue el *14rcito de Flandes recluta%a la ma+or parte de sus tropas en
el eGtran1ero, mu+ le1os de los Pases <a1os, dependa eGclusivamente de sus
corredores militares. Ja%a, en e3ecto, cuatro de estas arterias por las -ue le llega%an
al *14rcito sus recursos )umanos, dos por mar + otras dos por tierra Cv4ase 3igura 8D.
Luiz/ la menos importante de estas cuatro arterias era la ruta martima desde
las islas <rit/nicas. *n primer lugar, los primeros contingentes de soldados ingleses,
irlandeses + escoceses -ue se incorporaron al *14rcito de Flandes esta%an +a en los
Pases <a1os. $as guarniciones %rit/nicas -ue )icieron entrega de $ier, Aalst,
@eventer + [utp)en a *spa0a en los a0os oc)enta del siglo PV: )a%an sido enviadas
todas ellas a los Pases <a1os por el go%ierno ingl4s. Muc)os de los re3uerzos -ue
llegaron a estas unidades eran ingleses incon3ormistas -ue organizaron por su cuenta
la travesa. *l reclutamiento directo para el *14rcito de Flandes no comenz )asta la
paz anglo?espa0ola de 18(>. 6asi inmediatamente un regimiento entero 3ue reclutado
en :nglaterra por T)omas, lord Arundel, + otro en :rlanda por Jenr+ MN=eill. *ste
repentino 4Godo alarm a la :nglaterra protestante. *n ma+o de 18(8 el Parlamento
declar culpa%les de 3elona a los ingleses -ue sirviesen a un prncipe eGtran1ero, a no
8#
ser -ue antes prestaran 1uramento de ad)esin a 9aime : + o3recieran garantas de no
reconciliarse con la :glesia de Roma. *n realidad, esta restriccin apenas surti
e3ecto antes de a%ril de 18(7, 3ec)a en -ue cesaron las )ostilidades declaradas en los
Pases <a1os + 3ec)a a partir de la cual +a no 3ueron necesarios m/s reclutamientos
en :nglaterra. Al eGpirar la Tregua de los @oce A0os en 18'1, la situacin de
:nglaterra era muc)o m/s des3avora%le para *spa0a, e intensos reclutamientos para el
*14rcito de Flandes elevaron el contingente de %rit/nicos a >.((( para 18';. *ste
n2mero %a1 durante la guerra )ispano?inglesa C18'#?18;(D, pero volvi a aumentar
poco despu4s de la Paz de $ondresH a lo largo de los a0os treinta sirvieron en el
*14rcito de Flandes unos >.((( soldados %rit/nicos. $a situacin se modi3ic de
nuevo en la d4cada de los cuarenta cuando la 6on3ederacin de RilKenn+ en :rlanda
+ el estallido de la Iuerra 6ivil C18>1?18>'D redu1eron las disponi%ilidades de
potencial )umano %rit/nico para las guerras de los Pases <a1os. =o volvieron a
llegar m/s tropas de a-uella procedencia )asta -ue la victoria del Parlamento,
primero en :nglaterra + despu4s en :rlanda, ocasion la migracin de muc)os grupos
de realistas + catlicos derrotados, de la cual se %ene3iciaron *spa0a, Francia + los
Pases <a1os espa0oles
">
. @espu4s de 18(# todos los contingentes de tropas %rit/nicas
se reclutaron mediante asiento o contrato, + el transporte de las tropas corri a cargo
del go%ierno ingl4s o %ien de los asentistas. *n realidad, una parte del dinero -ue se
paga%a a los asentistas por cada )om%re -ue traan a Flandes era para cu%rir los
costes + riesgos del transporte
"#
. &lo en raras ocasiones se emplearon los %arcos de
la armada de los Pases <a1os. $os %arcos de ca%ota1e solan transportar a los reclutas
desde Vater3ord, &out)ampton o desde alg2n otro puerto directamente )asta
@un-uer-ue u otro puerto del norte de Francia C6alais, por e1emploD, de1ando -ue los
soldados )icieran el resto del via1e a pie Eprocedimiento %ien acogido, sin duda, por
los propios via1eros, muc)os de los cuales no volvan a reco%rarse de las )orri%les
condiciones en -ue via1a%an en a-uellos superpo%lados transportes.
Aun-ue, como )emos visto, las autoridades espa0olas no con3ia%an muc)o
m/s en sus tropas alemanas -ue en las %rit/nicas, la cantidad de alemanes 3ue mu+
superior. &iempre )u%o regimientos de alemanes sirviendo en el *14rcito de Flandes,
+ las rutas entre sus lugares de reclutamiento + los Pases <a1os estuvieron mu+
concurridas. *l *14rcito de Flandes pre3era )acer sus levas de alemanes en los
dominios de los Ja%s%urgo de Alsacia, Austria + TirolF cuando estas regiones no
podan satis3acer las necesidades del *14rcito, se autoriza%a el reclutamiento en la
Renania. *n caso de verdadera emergencia tam%i4n podan reclutarse en el norte de
Alemania, en Jolstein o en los alrededores de Jam%urgo. @esde el punto de vista
diplom/tico, era o%vio -ue las zonas m/s proGimas a los Pases <a1os presenta%an
">
&o%re todos los aspectos de las tropas irlandesas -ue presta%an servicio en el *14rcito de Flandes c3
el repertorio de 3uentes preparado por < 9ennings, /ild 9eese in Spanish Flanders, 157>-1744
C@u%ln, 1!8>D
"#
Para un e1emplo de estos peligros, c3 el contrato del *1ercito de Flandes con el conde de Antrim
para reclutar un regimiento irland4s, en el -ue se estipula%a so%re la posi%ilidad de -ue los capitanes
de los navios 3ueren o%ligados por 3uerza de los soldados a tomar alg2n puerto enemigo CAIR<
&*I >#.118?7D. &o%re la carrera del conde C+ despu4s mar-uesD, v4ase 9 J M)lme+er, #i%il 6ar and
restoration in the three *in-doms) The "areer of Randal ("+onnell, mar=uis of Antrim, 1649-167@)
C6am%ridge, 1!!;D.
88
menos pro%lemas. A Munster + 6olonia slo las separa%an del territorio espa0ol los
ducados de 6leves + 9ulic)F el arzo%ispado de Trier era directamente 3ronterizo con
el ducado de $uGem%urgo. *n estos casos las 2nicas 3ormalidades diplom/ticas -ue
precedan necesariamente al traslado de los reclutas al *14rcito de Flandes eran el
consentimiento del 1e3e local + del emperador Csin cu+a apro%acin careca de
legalidad cual-uier movimiento de tropas en el interior del :mperioD.
A pesar de la ma+or distancia, apenas 3ue ma+or la di3icultad en el plano
diplom/tico para llevar tropas desde Alsacia + desde el Tirol )asta los Pases <a1os.
@urante la paciente construccin de su :mperio los Ja%s%urgo )a%an conseguido
3ormar una cadena casi continua de territorios desde Viena )asta el Rin.
=ormalmente era posi%le encontrar tropas en las regiones altas del norte + este de los
Alpes, desde donde se dirigan a los Pases <a1os a trav4s de Allgau, pasando por la
orilla norte del lago 6onstanza + por la ri%era norte del Rin Clos Ja%s%urgo posean
el vier ValdstgdteH R)ein3elden, &/cKingen, $au3en%urg + Valds)ut Ec3. 3ig. "D.
$a siguiente etapa del via1e era m/s recta. @esde <asilea, el camino m/s
r/pido )asta los Pases <a1os era em%arcarse corriente a%a1o del ma1estuoso Rin, pero
esta%a o%staculizado por la )ostilidad implaca%le del elector palatino )acia la casa de
Ja%s%urgo. *l Palatinado :n3erior + el ducado de [Uei%rZcKen Cgo%ernado por un
)ermano menor de la 3amilia palatinaD controla%an el valle del Rin desde cerca de
&pe+er )asta Maguncia. $os contingentes de tropas -ue se dirigan a servir al re+ de
*spa0a en los Pases <a1os + penetra%an en el Palatinado corran peligro. Oa en 1#8"
el go%ierno palatino asom la ore1a, apoder/ndose sin previa provocacin de un
convo+ de 1#(.((( escudos Cunos ;((.((( 3lorinesD en ropas + en e3ectivo, -ue i%a
con destino a los %an-ueros del *14rcito de Flandes. *n 1#7' los aliados del elector
palatino del arzo%ispado de *stras%urgo coparon el regimiento del %arn de
PolUiller, reclutado en Alsacia + -ue se diriga a los Pases <a1os espa0oles, +
con3iscaron su e-uipo + sus armas. *n noviem%re de 1#7; los s2%ditos del elector
-uemaron #(( -uintales de plvora -ue envia%a el emperador mismo al e14rcito de
Flandes, + en 1#7> unos '(( 1inetes gascones a sueldo del elector tendieron una
em%oscada al conde Janni%al von Jo)enems, coronel de otro regimiento
recientemente reclutado para los Pases <a1os, + le impidieron recoger las armas -ue
)a%a comprado para sus )om%res en *stras%urgo
"8
. Jasta 181", el go%ierno palatino
prest re3ugio a los eGiliados calvinistas de los Pases <a1os, envi tropas de vez en
cuando a luc)ar a%iertamente en Jolanda a 3avor de los *stados, + )ostig el paso de
todas las tropas proespa0olas en la regin del Rin
"7
.
&lo las represalias directas de *spa0a )aran -ue el Palatinado de1ase de
molestar. *n 181! el elector, Federico V, acept la invitacin de los *stados
protestantes de <o)emia -ue desea%an coronarlo re+. *l emperador, -ue tam%ien
)a%a sido elegido re+ de <o)emia, derrot a Federico + lo declar proscrito. &us
"8
Epistolario, ::, pp. >"?>!, Al%a al emperador CTD, 1# de a%ril de 1#8"F i%id., :::, pp. 18;?187, Al%a al
re+, 1" de 1ul. de 1#7', :V de @9 87.1!7, Re-uesens a [u0iga, 1# de nov de 1#7;, AI& * ##7.188,
Janni%al von Jo)enems CAltaemps a los espa0olesD a Re-uesens, 8 de ma+o de 1#7>.
"7
&o%re la poltica eGterior del Palatinado, c3. < Vogler, $e role des *lecteurs palatins dans les
Iuerres de Religin en France, 1##!?1#!', #ahiers d1,istoire, P C1!8#D, pp #1?"#, + el 2til 3olleto
de 6.P. 6lasen, The Falatinate in European ,istory, 1555-1617 CMG3ord, 1!88D, especialmente pp #?
1!.
87
tierras 3ueron con3iscadas + la e1ecucin del edicto imperial 3ue encomendada al
*14rcito de Flandes. $a presteza con -ue las tropas espa0olas ocuparon el Palatinado
Renano en 18'( slo se comprende si se considera el medio siglo de provocaciones
su3ridas por *spa0a + el arraigadsimo deseo de utilizar el codiciado corredor de la
regin renana para sus comunicaciones militares. *n 18;1 todava 3ue posi%le
transportar Rin a%a1o un e14rcito de tropas espa0olas e italianas Eel primero desde
1#>;E. Tam%i4n 3ue el 2ltimo. *se mismo a0o la victoria de Iustavo Adol3o en
<reiten3eld tra1o las tropas suecas a la Renania. 6on %ase en Maguncia, las tropas
protestantes consiguieron cerrar una vez m/s el Rin a todas las tropas -ue esta%an al
servicio de los Ja%s%urgo
""
.
A3ortunadamente para *spa0a )a%a otra ruta a%ierta a las tropas desde el
Tirol, -ue lleva%a )asta los Pases <a1os + evita%a el Palatinado Renano. 6ruzando el
Rin por <reisac) en Alsacia, las tropas podan pasar al ducado de $orena,
pro)a%s%urgo, por 6olmar, Ra+sers%erg, el des3iladero de <on)omme + &t. @i4F otra
alternativa era continuar un poco m/s Rin a%a1o + cruzar el ro en *stras%urgo +
luego dirigirse a $orena por &averne + &arre%ourg )asta el $uGem%urgo espa0ol Cc3.
3igs. 8 + "D.
*ste corredor militar del *14rcito de Flandes era induda%lemente importante,
por-ue ocasionalmente lo usa%an las tropas espa0olas e italianas + tam%i4n las
alemanas. Partiendo de Mil/n, cruza%an por los Alpes centrales, como veremos, para
llegar al Rin, %ien en <regenz o en Valds)ut, alcanzando los Pases <a1os por
Alsacia + $orena. Alsacia era el e1e principal de este corredor militarF Alsacia era
m/s importante para *spa0a -ue el Palatinado
"!
. A esto se de%ieron determinadas
manio%ras diplom/ticas iniciadas por *spa0a con el 3in de protegerla de los
Ja%s%urgo austracos. $a incertidum%re de la sucesin imperial despu4s de 181'
C-ue slo pudo decidirse por el voto de la ma+ora de los siete prncipes electores del
imperioD )izo -ue la 3amilia de los Ja%s%urgo considerase necesario adoptar una
postura com2n respecto de su candidato. Felipe ::: + el arc)idu-ue Al%erto C-ue
go%erna%a en los Pases <a1os espa0olesD aca%aron accediendo a renunciar a sus
relevantes derec)os a la dignidad imperial + apo+ando al arc)idu-ue Fernando de
*stira. Pero eGigieron a cam%io la cesin a *spa0a de Alsacia. $as negociaciones
llevadas a ca%o en 181> so%re estas %ases no resultaron mu+ decisivasH Fernando
con3ia%a en su eleccin aun sin la %endicin de *spa0a. &in em%argo, para 1817
nadie duda%a de -ue el emperador Matas se acerca%a a sus 2ltimos momentos +
todava no )a%a acuerdo so%re el sucesor. Fernando accedi de mala gana a las duras
condiciones de *spa0a + 3irm un tratado por el -ue ceda Alsacia a *spa0a. $a
circunstancia de )a%er estallado la guerra civil, primero en <o)emia + despu4s en
toda Alemania, impidi -ue *spa0a cosec)ara todos los 3rutos de su agilidad +
tenacidad diplom/tica
!(
.
""
Para la organizacin de la eGpedicin de 18;1, c3 <=P 5orraine Ms #!".1;'?1#7v.
"!
AIR< &*I 1"".8#, Felipe :V a la in3anta :sa%el, '" de 1ul de 18'' Aun-ue es %ien conservarlo
todo, me )a parecido poner en consideracin a V A -ue las cosas de la Alsacia ` a de por si + en
orden a los estados de <orgo0a + :tal+a, son de mas momento + +mportancia -ue las del Palatinato
in3erior.
!(
*l tratado original, 3ec)ado el '! de 1ulio de 1817, 3irmado por Fernando + %ellamente
encuadernado en terciopelo ro1o, est/ en AI& Fatronato Real #8.#>. *l arc)idu-ue ceda Alsacia,
8"
$os Ja%s%urgo espa0oles continuaron, no o%stante, enviando tropas a trav4s
de Alsacia )asta 18;1. Fue la victoria sueca en <reiten3eld lo -ue a-u, como en el
Palatinado, priv a *spa0a de su precioso corredor militar. $a situacin se plantea%a
en adelante de 3orma mu+ distinta. &i %ien se salv la ca%eza de puente de <reisac)
de la avalanc)a protestante por alg2n tiempo, se perdi de manera irrepara%le en
18;". $a misma d4cada contempl la toma de Maastric)t C18;'D por los )olandeses +
cmo Francia eGtenda su proteccin al arzo%ispado de 6olonia C18;#D. 6omo la
in3anta :sa%el se lamenta%a en carta a su so%rino Felipe :V, sus enemigos no slo
ocupa%an los corredores militares, sino tam%i4n e)asta las zonas de reclutamiento de
*spa0af
!1
. =i si-uiera los reclutas -ue se dirigan desde 6olonia al *14rcito de
Flandes podan pasar a los Pases <a1os con seguridad. *n la d4cada de 18>(
unidades de reconocimiento )olandesas con %ase en Maastric)t atacaron + apresaron
a muc)os pelotones de reclutas a su paso desde 9ulic) a Toermond + @iest. A estas
alturas de la guerra es claro -ue nadie ignora%a -ue todo tena un precio + los
soldados eran rescatados casi inmediatamente, pero, no o%stante, la ma+or parte de
los destacamentos de reclutas tenan -ue ser escoltados por tropas veteranas para
poder llegar con seguridad )asta los Pases <a1os
!'
. @espu4s de 3inalizar la guerra
con los )olandeses en 18>", +a 3ue posi%le reclutar soldados en el norte de Alemania
+ em%arcarlos para los Pases <a1os va Jam%urgo.
M/s di3cil 3ue encontrar itinerarios seguros para las tropas escogidas del
*14rcito de FlandesH para las espa0olas e italianas. @urante las d4cadas de 1#>( +
siguiente, *spa0a )a%a enviado )om%res + dinero, desde las costas cant/%ricas, a
%ordo de convo+es de mercancas consignados a los Pases <a1os, mientras estuvo en
guerra con Francia. *spa0a domina%a el Mc4ano + goza%a de la )ospitalidad de los
puertos ingleses, incluido el pro3undo puerto de 6alais, donde poda re3ugiarse o
desem%arcar. @espu4s de 1##" perdi todas estas importantsimas venta1as. $a
seguridad de la comunicacin por mar entre *spa0a + los Pases <a1os espa0oles
ca+ por su %ase en un momento.
*l primer rev4s en la posicin martima de *spa0a 3ue la toma por Francia a
los ingleses del puerto de 6alais, en enero de 1##". 6alais tena una especial
importancia para *spa0aF era muc)o me1or puerto -ue los de la costa 3lamenca para
desem%arcar soldados + provisiones, por-ue era de 3/cil acceso para los %arcos -ue
su%an por el 6anal + so%re todo no tropeza%an 4stos, al aproGimarse, con el
o%st/culo -ue representa%an los eGtensos %ancos de arena -ue se eGtienden, a lo
largo de millas, ante la costa continental desde @un-uer-ue )asta el *scalda Elos
%ancos de Flandes, cementerio de %arcos demasiado %ien conocido por los
marineros espa0oles. Adem/s del inconveniente de la p4rdida de un %uen puerto se
da%a otra circunstancia, mu+ cierta por desgracia, + era -ue el rum%o m/s 3/cil desde
el sur )asta @un-uer-ue Cel puerto m/s prGimo + el me1orD pasa%a por delante de
6alais, de1ando atr/s as la %arrera de %ancos de arena -ue )a+ 3rente a la costa. @e
Finale $iguria + Piom%ino a *spa0a, reconoca la pre3erencia de un )eredero varn de Felipe ::: so%re
cual-uier )eredero su+o 3emenino + prometa a *spa0a a+uda en $om%arda siempre -ue le 3uera
solicitada. Fernando renova%a su promesa el '( de octu%re de 18;1, pero tampoco tuvo e3ecto.
!1
AIR< &*I '(>.;;;, la in3anta :sa%el al re+, 18 de a%ril de 18;'.
!'
AJ= * li'ro !7;, sin 3oliar, don Francisco &emple a don Miguel de &alamanca, 7 de sept de 18>'.
8!
este modo los %u-ues espa0oles -ue se dirigan a @un-uer-ue, a las Iravelinas o a
Mardi1K esta%an a merced de los 3ranceses a su paso 3rente a 6alais
!;
.
$a p4rdida de 6alais supuso una pro3unda )umillacin para :nglaterra, + a
*spa0a le correspondi inevita%lemente parte de la culpaF pero la reina :sa%el
mantuvo una precaria paz con *spa0a )asta diciem%re de 1#8". *ntonces, en
vsperas de la re%elin del norte, unos %arcos espa0oles con carga de dinero
consignada a un consorcio de %an-ueros genoveses en los Pases <a1os, 3ueron
arrastrados )asta &out)ampton por una tormenta. $a reina orden su captura
!>
. &igui
una campa0a de agresiones sordas, +, aun-ue )icieron las paces en marzo de 1#7>,
los %arcos espa0oles, mientras vivi :sa%el, navegaron con el constante temor de ser
atacados, desde :nglaterra, por los piratas.
*l a0o 1#8" contempl tam%i4n la aparicin de una segunda amenaza
martima para *spa0aH los )ugonotes 3ormaron una armada en $a Roc)ela Cla arm!e
sur merD, integrada por 7( %a1eles, para cola%orar en la causa de los protestantes
3ranceses mediante la piratera. $os piratas medraron principalmente a costa del %otn
-ue captura%an a los mercaderes espa0oles en el gol3o de Vizca+a. Pronto se unieron
a este lucrativo tra%a1o los Mendigos del Mar, )a%itantes de los Pases <a1os
desterrados por )a%er tomado parte en las revueltas de 1#88?1#87F + -ue esta%an
organizados como 3lota regular al servicio del prncipe de Mrange. 6on %ase en $a
Roc)ela, @over + en otros puertos -ue se lo permitieron, acosaron tam%i4n ellos a los
%arcos espa0oles sin piedad
!#
.
*l envo de tropas o dinero desde *spa0a a los Pases <a1os por mar se
convirti de este modo, despu4s de 1#8", en un asunto eGtremadamente arriesgado.
6asi todas las eGpediciones, ma+ores o menores, terminaron en el desastre. *n 1#7',
despu4s de muc)os retrasos + de una salida en 3also, la 3lota -ue transporta%a 1.'((
reclutas espa0oles + al go%ernador general electo de los Pases <a1os, el du-ue de
Medinaceli, entr en el 6anal. :nmediatamente se vieron cercados por los %arcos de
guerra de los Mendigos del Mar -ue los esta%an esperando. $os espa0oles
consiguieron pasar las em%arcaciones m/s pe-ue0as al otro lado de los %ancos de
arena + atracarlas 3rente a <lanKen%erg, aun-ue la ma+or parte de ellas nau3ragaron
en la operacin, pero los navios de ma+or calado -ue intentaron a%rirse paso por el
*scalda a%a1o )asta Am%eres, 3ueron apresados todos + )undidos. Mtro intento de
enviar tropas espa0olas a los Pases <a1os por mar, llevado a ca%o unos a0os
despu4s, constitu+ un 3racaso todava m/s espectacular. $a eGpedicin esta%a
integrada por todo lo -ue )a%a -uedado de las tormentas + peste de la gran 3lota
reunida por Felipe :: con o%1eto de dirigirse al Mar del =orte + eGterminar a los
!;
&e puede encontrar in3ormacin so%re este punto en el Aorth Sea Filot C1!8; edD, :V pp '?; + en
The #hannel Filot C1!8# edD, :: pp >11?>18, pu%licados am%os por el Almirantazgo %rit/nico
CJM&MD. Ja+ tam%i4n una carta del Almirantazgo + una descripcin de @un-uer-ue + 6alais + de las
zonas martimas prGimas en el impeca%le estudio de 6 R <oGer, The ?ournal of (aarten
,arperts8oon TrompAnno 16@9 C6am%ridge, 1!;!D.
!>
6on+ers Read, Lueen *liza%et)Ns seizure o3 t)e dulce o3 AlvaNs Pa+?s)ips, ?ournal of (odern
,istory, V C1!;;D, pp >>;?>8>.
!#
&o%re los Mendigos del Mar, c3 los estudios de 9 6. A de Mei1, +e 6ater-eu8en en de Aederlanden
1567-157> CAmsterdam, 1!7'D, + < @ietz, Privateenng in nort)?Uest *uropean Uaters, 1#8" to
1#7' CTesis @octoral en la Universidad de $ondres, 1!#!D + 9 6 A de Mei1, +e Cater-ue8en en de
Aederlanden 1567-157> CAmsterdam, 1!7'D.
7(
Mendigos del MarF despu4s de un retraso de dos a0os, en noviem%re de 1#7#, los
%arcos esta%an listos para )acerse a la mar. :nmediatamente los soldados se
amotinaron por la paga. Al grito de dinero, dinero, paga, paga, arrancaron la
li-uidacin de una parte de sus atrasos + algunos navios emprendieron la marc)a,
pero todo lo -ue conseguiran sera verse envueltos en una violenta tormenta en el
gol3o de Vizca+a. Algunos de los %arcos -uedaron maltrec)os, otros se perdieron, +
los -ue consiguieron do%lar el ca%o Finisterre se vieron no o%stante o%ligados a
volver a *spa0a, de%ido a -ue sus tripulaciones se amotinaron otra vez por temor a
ser atacados por los Mendigos del Mar. A 3inales de ese a0o slo )a%an llegado al
*14rcito de Flandes >;( soldados espa0oles
!8
.
FIGURA $. 4ro(a! e!(a,ola! e i"aliana! enviada! a lo! 6a7!e! %a&o! 91#0$-
1031:. Be!(u-! del 4ra"ado de L)on 91011: el C;amino +!(a,olD (erdi !u
car/c"er de corredor (rinci(al de la! "ro(a! i"aliana! ) e!(a,ola!. Buran"e al8n
"iem(o re!(ondieron a la! nece!idade! del +&-rci"o la! ru"a! (or mar ) a "rav-!
de Al!acia .a!"a que la vic"oria naval de lo! .olande!e! en la! Buna! 91039: )
la ocu(acin (or Francia de Al!acia 9103$: acabaron con !u !euridad "ambi-n.
A nadie se le oculta%a la necesidad imperiosa de descu%rir alg2n otro modo
de enviar )om%res + dinero espa0oles a los Pases <a1osF si el mar esta%a cerrado
para *spa0a, tendran 4stos -ue ir por tierra. 6omo muestra la 3igura 7, la ma+or
parte de las tropas espa0olas e italianas -ue llegaron al *14rcito de Flandes, lo
!8
6o @o :n PPPV + PPPV: contienen muc)a in3ormacin so%re Medinaceli + su via1e, para la
de%acle de 1#7#, c3 AI& * #8>.1;!, Relacin de cartas de 9uan Martnez de Recalde, '7 de nov + '
de dic. de 1#7#, i%id, 3 1>1, Relacin de carta del comisario 9uan $pez de Moscoso, '8 de nov de
1#7#, AI& IA "(.!8?!. :n3ormes al re+ desde &antander relativos a la 3lota, dic de 1#7#.
71
)icieron por tierra, + la ma+ora, via1ando por la 3amosa ruta conocida entonces, +
aun a)ora en algunos sitios, como le "hemin des espa-nols, el 6amino *spa0ol
!7
.
*l 6amino *spa0ol lo ide por primera vez en 1#8; el cardenal Iranvela,
cuando Felipe :: pensa%a visitar los Pases <a1os. Aun-ue el re+ )u%iera pre3erido
via1ar por Alemania, ruta -ue conoca personalmente desde su via1e de 1#>",
Iranvela apunt como m/s seguro + m/s cmodo -ue se dirigiera all/ a trav4s del
Piamonte + &a%o+a, del Franco 6ondado + $orena, pasando desde *spa0a a
$om%arda, va I4nova, a %ordo de su 3lota de galeras del Mediterr/neo. Tal
itinerario se caracteriza%a, seg2n el criterio de Felipe ::, por una visi%le venta1aH se
eGtenda =uasi sempre su1l suo, casi enteramente por territorios propios
!"
.
*l re+ de *spa0a era du-ue de Mil/n en virtud de la autorizacin del
emperador + go%erna%a en los Pases <a1os + en el Franco 6ondado como prncipe
so%erano. @urante el perodo Ja%s%urgo, *spa0a concert pacientemente alianzas
estrec)as con los go%ernantes de los territorios -ue separa%an sus propios dominios.
@esde 1#'" *spa0a )a%a sido el principal apo+o del patriciado -ue go%erna%a en
I4nova, los no'ili %e""hi, proporcion/ndoles a+uda contra las ma-uinaciones de las
3acciones enemigas de la ciudad, + contra los re%eldes apo+ados por Francia en la
isla genovesa de 6rcega Cen los a0os #( del siglo + despu4s de 1#8>D. A cam%io de
esta inestima%le a+uda, los magnates genoveses no slo 3inanciaron el imperialismo
espa0ol con su enorme ri-ueza, sino -ue tam%i4n permitieron -ue *spa0a utilizara
los puertos de la $iguria, puerta de entrada a $om%arda +, por tanto, a *uropa
septentrional.
M/s all/ de $om%arda, era vie1o aliado de *spa0a el du-ue de &a%o+a, cu+os
estados )a%an sido ocupados por Francia entre 1#;8 + 1##!. *l recuerdo de la
con-uista + ocupacin 3rancesa era amargo, + la de%ilidad de la monar-ua de los
Valois despu4s de la muerte de *nri-ue :: )izo -ue los du-ues pudieran permitirse el
lu1o de mantenerse neutrales e, incluso -ue, despu4s de 1#"!, se atrevieran a )acer la
guerra contra Francia. *l 3undamento legal de la alianza de &a%o+a con *spa0a era el
Tratado de Iroenendaal C'8 de marzo de 1##!D, pero la duradera entente de los
dos estados radica%a en el deseo de &a%o+a de conseguir territorio 3ranc4s Cpara lo
-ue era necesaria la a+uda espa0olaD + en la necesidad -ue *spa0a tena de un
corredor militar entre Mil/n + el Franco 6ondado. $os estados del du-ue de &a%o+a
se eGtendan a am%os lados de los Alpes + enlaza%an per3ectamente los dos dominios
espa0oles. 6omo )aca o%servar a Felipe :: uno de sus ministros, importa m/s la
&a%o+a Ca V. Magd.D para el passo de Flandes -ue al du-ue
!!
.
!7
63 este ttulo en el mapa de &ull+ de 18(8. *l nom%re es todava corriente en el Val de 6)ezer+ + en
algunas partes de $orena.
!"
*l 6amino *spa0ol 3ue cuidadosamente descrito por el em%a1ador genov4s en *spa0a +a en
noviem%re de 1#8# A& I4nova, Ar"hi%io Se-reto '>1'a CSpa-na ;aD, Tommaso &auli al @uG + al
6onse1o de I4nova, 8 de nov de 1#8#. Felipe :: reci%i in3ormes detallados so%re la ruta, enviados
por el du-ue de &a%o+a + por su propio agente en &a%o+a, don 9uan de Acu0a Vela, en diciem%re de
1#88H AI& * 1'(".#' + #;. *l re+ no renuncio completamente a la esperanza de pasar por los
cantones suizos + por el imperio )asta -ue el emperador le escri%i una vigorosa carta disuadi4ndole,
3ec)ada el 7 de marzo de 1#87 Cimpresa por * Poullet, <6RJ, >e serie, V C1"77D, pp ;#1?;8;D. 63.
AI& *#'>.>, Iranvela al re+, 1( de marzo de 1#8;.
!!
AI& *'h8!.'7, el go%ernador de $om%ardia CTerranovaD al re+, 1! de enero de 1#!1.
7'
*l Franco 6ondado, el m/s antiguo patrimonio de la casa de <orgo0a,
seg2n se0al en una ocasin 6arlos V, era go%ernado desde los Pases <a1os, pero, a
di3erencia de ellos, esta%a o%ligado a la neutralidad con Francia. $a desmem%racin
de la )erencia del du-ue 6arlos el Temerario de <orgo0a de1 3inalmente a Francia
en posesin del ducado de <orgo0a, +endo el 6ondado Cel Franco 6ondadoD a parar a
manos de los Ja%s%urgo. @esde 1#(" se acord -ue las dos partes de la )erencia
mantendran una estricta neutralidad + se a%stendran de luc)ar entre s. *ste tratado,
renovado a intervalos 3i1os + garantizado por la @ieta de la 6on3ederacin &uiza, 3ue
respetado )asta 1#!#, + nuevamente desde 1#!" )asta 18;#. Ja%a, no o%stante, una
cl/usula especial -ue permita el paso li%re de tropas Eel transitus innoCusE por
la regin. $os soldados espa0oles podan as cruzar el 6ondado sin comprometer su
neutralidad
1((
. $os du-ues de $orena + <ar, cu+os territorios se eGtendan entre el
Franco?6ondado + $uGem%urgo + desde el Mosa )asta el Rin, guarda%an un doloroso
recuerdo de los movimientos militares de la 6asa de <orgo0a. *n 1>7# 6arlos el
Temerario )a%a ocupado un n2mero de plazas 3uertes en $orena para 3ormar un
corredor -ue comunicase sus territorios de par deKP Clos Pases <a1osD con los de par
delP C<orgo0aD. &in em%argo, despu4s de la d4cada de 1##( + de la ocupacin de las
tres ciudades ma+ores de $orena por Francia CMetz, Toul + Verd2nD, el du-ue se
mostr dispuesto a perdonar + olvidar su ancestral disputa con <orgo0a + a 3avorecer
por partes iguales a los Ja%s%urgo + a los Valois con el 3in de lograr las recompensas
de am%os. &u posicin esta%a per3ectamente salvaguardada por un tratado de
neutralidad parecido al de <orgo0aH Francia + *spa0a acordaron en 1#>7 garantizar
la neutralidad de $orena + el tratado se renov repetidas veces, aun-ue en 1#"! el
propio du-ue lo -ue%rant interviniendo en las guerras 3rancesas de religin, + $uis
P::: lo ignor en 18;'?18;;. 6omo en el 6ondado, las condiciones de neutralidad
permitan el paso li%re a las tropas de todas las potencias, con tal de -ue no
permanecieran en un mismo lugar m/s de dos noc)es
1(1
.
@espu4s de pasar $orena, las tropas -ue se dirigan de :talia a los Pases
<a1os penetra%an en el $uGem%urgo espa0ol. Todava tenan -ue atravesar un estado
m/s pe-ue0o e independiente antes de llegar al *14rcitoH el o%ispado?principado de
$ie1a. 6ompletamente rodeado por territorio )as%urgo este estado era el m/s de 3iar
de todos los aliados de *spa0a Eespecialmente despu4s de -ue las tropas espa0olas
a+udaron al o%ispo a derrotar a una 3uerte + compacta invasin de los *stados
Ienerales en 1#!#E. =uevos tratados 3ormales de neutralidad limitaron la
permanencia de las tropas en un solo lugar a dos noc)es.
&i %ien *spa0a goza%a as de una 3irme amistad con todos los estados -ue
constituan los 1alones de su camino )asta los Pases <a1os, los estados eran
independientes %a1o todos los aspectos, + cada vez -ue las tropas )a%an de pasar por
ellos de%an preceder respetuosas proposiciones diplom/ticas. A 3ines de 1#88,
Felipe :: envia%a a $orena, &a%o+a + a los cantones suizos em%a1adores especiales
para solicitar permiso para el paso del e14rcito de Al%a, los primeros usuarios del
6amino *spa0ol, + para dar garantas a todos de -ue las tropas tenan como 2nico
1((
*Gisten copias de todos los tratados de neutralidad relativos a <orgo0a en el manuscrito <R< Ms
:: 1>#', Traites de paiG, 1#>!?1888.
1(1
Pueden encontrarse copias de estos mal conocidos tratados de 1#>7, 1##7 + 1#!8 en A@ Meurt)e ;
F>;", 33 !'?1(! + ; F>;!, 33 ;1(?;;7.
7;
destino castigar a los re%eldes de los Pases <a1os. *stos emisarios 3ueron retirados
una vez -ue el du-ue lleg a <ruselas.
$a necesidad de nuevos movimientos militares por el 6amino *spa0ol, no
prevista en 1#87, contri%u+ a esta%lecer acuerdos diplom/ticos m/s permanentes.
@espu4s de 1#'" )a%a residido en I4nova de modo )a%itual un em%a1ador espa0ol,
+ en 1#71 Felipe :: decidi a%rir em%a1adas permanentes en &a%o+a + en los cantones
suizos. $os dos nuevos puestos eran supervisados directamente por el go%ernador
espa0ol de $om%arda. *s curioso -ue en $orena no )u%iera nunca em%a1ador
espa0ol residenteF en su lugar, cada vez -ue )a%a -ue solicitar permiso para el paso
de tropas por el ducado se )aca mediante un enviado especial despac)ado desde
<ruselas. Mtro tanto ocurra con $ie1a.
Aun-ue rara vez o nunca las peticiones o3iciales de paso )ec)as por *spa0a
3ueron desodas, sus aliados no eran simples peones de los -ue )izo cuanto se le
anto1. Tenan su orgullo + rara vez toleraron -ue su so%erana 3uera menospreciada.
*n 18'' se presentaron delante de I4nova algunos soldados espa0oles +
desem%arcaron sin -ue el em%a1ador espa0ol se preocupara de pedir autorizacinH el
6onse1o de la Rep2%lica, 1ustamente indignado, cit al negligente enviado + le
entreg una vigorosa protesta. 6uando en 1#77 los veteranos espa0oles -ue volvan
de los Pases <a1os llegaron a la 3rontera de &a%o+a sin )a%erse tomado la molestia
de pedir autorizacin para cruzarla, el du-ue mantuvo su dignidad )aciendo -ue las
tropas esperaran durante varios das a -ue les diera esa autorizacin. Alg2n tiempo
despu4s en ese mismo a0o, el go%ernador 3ranc4s de Toul en $orena escri%i una
violenta nota de -ue1a al go%ierno de los Pases <a1os, protestando de -ue todava no
)u%iesen sido pagados los permisos del reciente paso de tropas espa0olas, +, lo -ue
era peor a2n, de -ue un regimiento de in3antera %orgo0ona -ue se diriga a los Pases
<a1os )u%iera pasado a slo media legua de la ciudad sin permiso + sin pagar las
vituallas -ue )a%a tomado por el camino. *l go%ernador insinua%a en duros t4rminos
-ue, a menos -ue se le pidiesen eGcusas + se le diese satis3accin inmediata, la
prGima eGpedicin -ue intentase llegar a los Pases <a1os encontrara serios
inconvenientes
1('
.
*sta era la %aza -ue 1ugaron todas las comunidades so%eranas e
independientes a lo largo de los corredores militares del *14rcito de FlandesH *spa0a
i%a a volver a necesitar sus servicios. *n consecuencia, tena -ue respetar su
autonoma + acceder a sus pretensiones. &in em%argo, )a%a en el 6amino *spa0ol
tres puntos delicados -ue carecan de esta salvaguardiaF tres ciudades?estado,
supervivencias arcaicas de los tiempos medievales, -ue tenan motivos so%rados para
temer -ue las tropas espa0olas -ue pasasen %a1o sus murallas a%rigasen designios de
traicin contra su independenciaEIine%ra, <esan]on + Metz.
*l '" de marzo de 1#87 el augusto 6onse1o de la Rep2%lica de Iine%ra,
ciudad?estado independiente + calvinista, tuvo noticia del paso del du-ue de Al%a. A
causa de ello resolvi re3orzar la guarnicin de la ciudad + aumentar las reservas de
vveres mientras atraviesa esta tierra. Fue as como por primera vez al 6amino
1('
Tomo estos tres e1emplos de A& I4nova, Ar"hi%io Se-reto '7>7 CSpa-na :D 3 '#v Cregistro de las
entrevistas entre el @uG + el 6onse1o de I4nova + el em%a1ador espa0olD, ; de agost de 18'', AI&
* #7>.1>> + #7!.#7, el conde Mans3elt, 1e3e de la eGpedicin espa0ola, al re+, '> de ma+o + ! de 1un
de 1#77, + AIR< audien"e 17>;.; sin 3oliar, el go%ernador de Toul a don 9uan, 8 de nov de 1#77.
7>
*spa0ol se le colg el sam%enito de camino del enemigo. *l 1 de a%ril los padres
de la ciudad o+eron -ue el e14rcito de Al%a estara compuesto por 1#.((( de a pie +
8.((( de a ca%allo Cuna enorme eGageracinD + tres das m/s tarde delega%an con
dolor sus poderes e1ecutivos en un comit4 secreto de guerra -ue )a%a de coordinar la
de3ensa de la Rep2%lica durante el inminente peligro. *l conse1o reclut m/s tropas
en Francia + en otras partes + pidi un empr4stito de ;((.((( 3lorines para pagarlas.
Iine%ra se neg a desmovilizar sus tropas de emergencia )asta -ue el du-ue de Al%a
+ sus )om%res no se encontraron sanos + salvos en los Pases <a1os
1(;
.
=o volvieron las marc)as por el 6amino *spa0ol a producir terror )asta
ese grado en Iine%ra, pero, por el contrario, pocas eGpediciones de1aron de provocar
crisis seme1antes. *spa0a sigui siendo el enemigo. *n 1#77, por e1emplo, la
vuelta de los tercios espa0oles de los Pases <a1os a :talia encontr a la ciudad
paralizada de espantoH se deca -ue los espa0oles venan armados con escalas,
ganc)os + otros instrumentos para escalar la ciudad. *stos + otros inconta%les
rumores sin 3undamento -ue rodea%an cada movimiento de tropas espa0olas se
%asa%an en la sarta de relatos de espas pagados por Iine%ra en el eGtran1ero,
temperados por las cartas m/s 1uiciosas enviadas a la Rep2%lica por los estados
protestantes amigos, <erna, VZrtem%urg, Mont%eliard + otros. *n 18'( el em%a1ador
ingl4s en Turn, doctor :saac VaKe, envia%a noticias detalladas so%re los preparativos
espa0oles para una eGpedicin +, a ruego de la Rep2%lica, persuadi a los espa0oles a
-ue modi3icasen su itinerario desde el des3iladero del Pe-ue0o &an <ernardo +
Faverges + pasasen por Mt. 6enis + la depresin de &a%o+a, a 3in de mantenerlos
ale1ados de Iine%ra
1(>
.
Uno se sentira tentado a tomar a %urla el temor + tem%lor del 6onse1o de
Iine%raH a)ora sa%emos -ue los comandantes de todas las eGpediciones espa0olas
tenan las m/s estrictas rdenes de de1ar en paz a la ciudad de 6alvino. Pero entonces
no lo sa%an todos. $a Rep2%lica no se senta tran-uila conociendo como conoca la
amistad eGistente entre *spa0a + &a%o+aF en 1#"# el du-ue se casa%a con una de las
encantadoras + capaces )i1as de Felipe ::, 6atalina Micaela. *sta%a tam%i4n el )ec)o
innega%le de -ue los serios + casi victoriosos ata-ues del du-ue de &a%o+a so%re
Iine%ra en 1#"', 1#!7 + 18(' se )a%an preparado secretamente %a1o el dis3raz de
preparar marc)as espa0olas en a-uellos a0os. Finalmente, es cierto -ue Felipe ::
prometi secundar a su )i1o poltico el du-ue con una a+uda considera%le, si ataca%a
a Iine%ra. =o ca%e duda de -ue el re+ de *spa0a desea%a vivamente la destruccin
de la ciudadela del calvinismo Epero no esta%a por otra parte dispuesto a retrasar el
envo de sus tropas selectas a los Pases <a1os por culpa de ella
1(#
.
1(;
A* Iine%ra, R6 8'.;'v, ;8 + ;". $a primera noticia de -ue *spa0a intenta%a enviar un e1ercito de
espa0oles por el 6amino *spa0ol llego a la ciudad el 1 de noviem%re de 1#88 CR6 8l.1(#vD. &o%re las
consecuencias de orden 3iscal de la marc)a de Al%a, c3 * V Monter, $e c)ange pu%lic / Ien4ve,
1#8"?1#"1, en (!lan-es VAntony Ba'el, : CIine%ra, 1!87D, pp '8#?'!(. *3ectivamente, 3ueron
gastados 1'>.("; 3lorines en preparativos para impedir la llegada de Al%a, pero el resto del empr4stito
3ue utilizado como capital para mantener una casa de contratacin p2%lica en la ciudad.
1(>
A* Iine%ra, R67'.7>v, deli%eracin del 6onse1o de la 6iudad, '> de ma+o de 1#77. =o menos de
diecis4is in3ormes distintos, + a veces contradictorios, reci%i la Rep2%lica, )aciendo re3erencia a las
intenciones de la eGpedicin espa0ola de 1#77. O relativos a la marc)a de 1#"> )u%o diez Cc3. R6 7!D
$os in3ormes de :saac VaKe de 18'( est/n en A* Iine%ra, PJ '8#1.
7#
$a ciudad de <esan]on no perteneca al re+ de *spa0a, no o%stante estar
situada en el corazn del Franco?6ondado. Jasta 18#; 3ue una ciudad imperial li%re,
independiente + deseosa de evitar vincularse a los go%ernantes del 6ondado. *n 1#7#
perdi una %uena parte de su autonoma, de%ido a -ue, a consecuencia de un asalto +
ocupacin por sorpresa por una %anda de )ugonotes 3ranceses, no pudo negarse a
admitir una guarnicin espa0ola. =o es sorprendente -ue este cam%io no
contri%u+era a disminuir en nada la descon3ianza + )ostilidad de la ciudad con
respecto al paso de las tropas de Felipe :: por el 6ondado. *n 1#87 <esan]on no
movera un dedo para a+udar a los preparativos del go%ierno para el du-ue de Al%a,
preocupada ante todo de su propia de3ensa, no 3uera a ser -ue el du-ue intentara un
ata-ue por sorpresa. O una vez m/s, en 1#77, la noticia del paso de tropas espa0olas
de vuelta )acia :talia llevaron al prudentsimo conse1o de la ciudad a tomar la
siguiente decisinH
A causa del paso inminente por <orgo0a de las tropas espa0olas
de vuelta de los Pases <a1os, + de%ido a -ue nulla fides %iris =ui "astra
se=uutur, se designa a MM. @oissans + $a Tour para proveer a la de3ensa
de la ciudad, para lo cual se les conceden plenos poderes, mientras dure
el paso de esas tropas.
<esan]on sigui mostrando esta timorata reaccin ante eGpediciones
posteriores por el 6amino *spa0ol, aun-ue, como sa%emos )o+, revistieron
todava menos peligro -ue para Iine%ra.
1(8
*l ata-ue de *nri-ue :: a 6arlos V en 1##' tra1o como consecuencia la
ocupacin por Francia de los tres enclaves imperiales en $orenaH Metz, Toul +
Verd2n. Francia 3orti3ic inmediatamente sus con-uistas, los Tres M%ispados,
como se los conoci siempre. *n Metz termin en 1#8> una imponente ciudadela +
mantuvo una guarnicin de 1.(>( )om%resF *nri-ue :: instal incluso una
administracin especial civil + 1udicial para dotar de go%ierno 3ranc4s a sus nuevas
con-uistas Clo -ue perdurara )asta -ue el resto de $orena 3ue aneGionado en el siglo
PV:::D. $as continuas protestas del emperador + de la @ieta imperial por la
ocupacin 3rancesa de los Tres M%ispados no consiguieron nada.
*l avance del du-ue de Al%a por el Franco?6ondado en 1#87 dio lugar a un
aumento de la guarnicin de Metz + a reparaciones en las de3ensas de Toul + Verd2n.
@espu4s de todo, aun-ue sin 4Gito, Al%a )a%a sitiado Metz una vez en 1##'. &in
em%argo, la eGpedicin de 1#87 + la ma+ora de las otras, evitaron el o%ispado con
gran cuidado, pasando a distancia de 4l, %ien al este o al oeste. *sto resulta%a
incmodo, +a -ue Metz esta%a so%re la ruta m/s directa + m/s 3/cil para los Pases
<a1os Eal 3ondo del valle del MoselaE, pero Francia dio a entender de 3orma
1(#
AI& * 1'81.!( + 1(#, el re+ a Terranova, go%ernador de Mil/n, '' de agost + 1' de sept. de 1#"8.
&eis mil )om%res, espa0oles o italianos, )a%an de apo+ar los lauda%les es3uerzos del du-ue de &a%o+a
contra Iine%ra por la causa de Religin + de co%rar su patrimonio. Para otros e1emplos de a+uda
espa0ola, c3. AI& * 1'##1>" + 1'#8. 1(; Cpara la empresa de &a%o+a de 1#"'D + * 1'8;.; Cata-ue
por sorpresa en enero de 1#""D.
1(8
Todos los pasos dados por <esa]on para protegerse contra un ata-ue por sorpresa en 1#87 3ueron
anotados por $ Fe%vre, Fhilippe 00 et la Fran"he-#omt! CPars, 1!11D, p. #';, n. 8. Para la decisin de
1#77 c3 AM <esan]on, << ;8.'(#, @eli%eracin de los magistrados de 1" de ma+o de 1#77.
78
totalmente clara -ue no tolerara ninguna violacin de su so%erana en a-uel punto.
$as tropas tuvieron -ue encontrar otro camino.
=o eran en modo alguno los privilegiados + celosos ciudadanos de las tres
ciudades?estado los 2nicos -ue eGperimenta%an temor e incertidum%re ante el destino
verdadero de las tropas -ue utiliza%an el 6amino *spa0ol. $a marc)a del du-ue de
Al%a, por e1emplo, ocasion una seria crisis internacional. *l # de 1ulio de 1#87
Cprecisamente cuando Al%a penetra%a en el Franco?6ondadoD el em%a1ador espa0ol
en Francia las pas mal en su intento de convencer a 6arlos :P de -ue el paso del
du-ue a los Pases <a1os no signi3ica%a el preludio de una nueva guerra Ja%s%urgo?
Valois. =o -ueriendo eGponerse, Francia llev a ca%o una serie de preparativos
militares con prisa 3e%ril a todo lo largo de la ruta de Al%a. *nvi precipitadamente
m/s tropas al mar-uesado de &aluzzo, precioso enclave 3ranc4s en el PiamonteF
levant 8.((( mercenarios suizos para contrarrestar el aumento del e14rcito espa0olF
re3orz las guarniciones de $+on + otros puestos 3ronterizos. Al otro lado del
6amino, los se0ores de <erna Cel cantn ma+or, + protestante ac4rrimoD reclut
tam%i4n algunas tropas + re3orz unas pocas guarniciones, + *stras%urgo aument su
guarnicin )asta >.((( )om%res
1(7
.
@espu4s de la re%elin de Jolanda + [elanda en 1#7' las eGpediciones por el
6amino *spa0ol provocaron muc)a menor tensin internacional. $os go%iernos
acepta%an las garantas espa0olas de -ue las columnas -ue se desplaza%an lentamente
)acia el norte i%an destinadas 2nicamente a las destructoras guerras de los Pases
<a1os. Poda, por tanto, toler/rselas e incluso )acerse caso omiso de ellas.
Parad1icamente, a medida -ue el 6amino *pa0ol se 3ue )aciendo menos
alarmante desde el punto de vista poltico, provoc ma+or agitacin religiosa. *se
curioso internacionalismo -ue )ace al siglo PV: Cen eGpresin de JauserD tan
moderno dio a *uropa los elementos m/s diversos e impro%a%les para ver en el
6amino *spa0ol una amenaza personal + la llev a ocuparse de 4l + a actuar contra
4l.
Oa en 1#88 corrieron rumores de -ue algunos ardientes enemigos de *spa0a
llegaron )asta entrar en &a%o+a provistos de ungZentos para eGtender la pesteH
Van con ungZentos poniendo la peste por todas las partes por donde la gente de
guerra de V. Magd. )a de passar. *l cardenal Iranvela, -ue o+ + dio cr4dito al
rumor, lleg a la conclusin de -ue tan decididos + precoces protagonistas de la
guerra %iolgica procedan del semillero de la revolucin + de la )ere1a -ue era
Iine%ra
1("
. @urante todo el invierno de 1#88?1#87 corrieron de %oca en %oca
)a%lillas de -ue los )ugonotes 3ranceses esta%an movilizando tropas para %lo-uear el
1(7
AI& *R1#(".7, 1", '7 + ;1, don Franc4s de \lava Cem%a1ador espa0ol en FranciaD al re+, 7 + '#
de ma+o, ;( de 1un. + # de 1ul. de 1#87F i%d., 3. '>, don Antonio de Mendoza Cenviado espa0ol a
$orenaD al re+, '> de 1un. de 1#87.
1("
*. Poullet, #orrespondan"e))) de 9ran%elle, ::, pp. 187?177, Iranvela al re+, '; de dic. de 1#88.
*3ectivamente )a%a un p/nico considera%le en Iine%ra + en sus alrededores en 1#88?1#87 so%re las
actividades de ciertos engraisseurs de peste. Finalmente, 3ueron acusadas varias personas, convictas
+ condenadas a morir en la )oguera, por )a%er intentado propagar la peste con ungZentos + otras
mezclas. *n Iine%ra 3ueron -uemadas en esta circunstancia trece personas, lo -ue sugiere -ue la
ciudad misma no estuvo envuelta en ninguna 3orma de guerra %iolgica contra los espa0oles. 63. *.
V. Monter, Virc)cra3t in Ieneva, 1#;7?188', ?ournal of (odern ,istory, P$::: C1!71D, pp. 17!?
'(>.
77
camino de Al%a a los Pases <a1os + salvar de este modo la causa calvinista. *l du-ue
de &a%o+a esta%a completamente convencido de -ue i%a a )a%er una con3rontacin
seria entre Al%a + los )ugonotes. $os )ec)os demostraran -ue esta%a e-uivocado
1(!
.
*n a0os posteriores se )a%l de complots de parecida magnitud para entorpecer la
utilizacin del 6amino *spa0ol por otras eGpediciones, pero ninguno se )izo
realidadH $uis de =assau no pudo interceptar al nuevo go%ernador general de los
Pases <a1os, don $uis de Re-uesens, a su paso por los %os-ues de $orenaF el du-ue
de Alen]on, esperanza m/Gima de la causa )ugonote, del -ue se crea -ue esta%a
preparando la invasin del Franco?6ondado para cortar el 6amino *spa0ol en
1#7" + en 1#"', no consigui nada
11(
.
Para %lo-uear de 3orma e3ectiva este corredor militar del *14rcito de Flandes
)a%a -ue vencer el desa3o de la geogra3a. &lo poda tener 4Gito una empresa en
toda regla + ello re-uera dinero. Tratando so%re los re3eridos preparativos de los
)ugonotes contra las tropas de Al%a en 1#87, escri%a don Fernando de $anno+,
conocedor como nadie del Franco 6ondadoH *llos `los espa0olesa avanzar/n por
una regin llena de monta0as + %os-ues. &er/ di3cil detenerlos `...a sin una gran
cantidad de dinero. Para -ue los )ugonotes pudieran llevar a e3ecto su plan de
manera e3icaz tendran -ue conseguir el apo+o de un go%ierno poderoso, rico +
totalmente decidido a 3ormar una %arrera completa a trav4s de la di3cil regin de los
Vosgos + del 9ura
111
.
*l '> de a%ril de 1#">, Felipe @uplessis?Morna+, un ca%allero )ugonote,
3ecundo en ideas + pro+ectos, present a su re+ un papel titulado @iscurso al Re+
*nri-ue ::: so%re el medio de de%ilitar al *spa0ol `lN*spagnola. Una de sus
recomendaciones principales se re3era al 6amino *spa0olH
*l Re+ de *spa0a no tiene ninguna posesin m/s )ermosa, m/s
rica ni m/s altamente estimada -ue los Pases <a1os `,..a $os sostiene con
)om%res + los mantiene con dinero de :talia + *spa0a, cu+o 2nico paso es
el Franco?6ondado. &u Ma1estad de%era emplear a una parte de sus
s2%ditos -ue determinara el Re+ de =avarra Cesto es, el 1e3e de los
)ugonotes, 3uturo *nri-ue :VD para tomar las me1ores plazas del 6ondado
E+ a2n una sola %astara para este 3inH con -ue slo se tomara una,
%astara para cortar las comunicaciones entre los Pases <a1os e :talia +
*spa0a, las cuales no podran mantenerse sino con grandsima
di3icultad.
11'
*ste conse1o resulta%a ciertamente tentador para el re+ de Francia. *l
6amino *spa0ol lo utiliza%an los %an-ueros de Felipe :: tanto como sus tropas.
1(!
AI& * 1'1!.18;, el du-ue Manuel Fili%erto de &a%o+a al re+, ;( de nov. de 1#88, )olgra3o.
11(
Van Prinsterer, Ar"hi%es, :V, p '7", el 6onde $uis de =assau a Iuillermo de Mrange Ccarta sin
3ec)aH diciem%re, 1#7;DF AIR< Audien"e 17(8.', sin 3oliar, varios papeles de 1#7" so%re la llamada
de la arriTre-'an en el 6ondado contra la invasin con -ue amenaza%a FranciaF AM <esan]on <<
;".1!!v, '> de agost. de 1#"', in3orme reci%ido de los cantones suizos en -ue se dice -ue $e
capitaine <eau1eu avoit o33ert son service / Monsr. dNAlen]on et auG *statz des Pa+s?<as pour
empesc)er les passaiges des gens du Ro+ 6at)oli-ue en <ourgogne.
111
AM <esan]on, (s) 9ran%elle '>.'>7?"v, $anno+ al cardenal Iranvela, 1! de a%ril de 1#87.
11'
*l discurso est/ impreso en &. Ioulart, (!moires de la 5i-ue C;a ed., Amsterdam, 17#"D, :, pp.
#!8?8(1.
7"
@espu4s de 1#7" so%re todo pasa%an grandes convo+es de metal precioso Coro en su
ma+or parte )asta 1#!(D, mu+ cerca de la 3rontera 3rancesa, protegidos por escoltas
puramente nominales. 6ada uno de ellos constitua un o%1etivo tentador. &in
em%argo, el reinado de *nri-ue ::: se )alla%a al %orde de otra guerra civil + su
autoridad disminua r/pidamente, todo lo cual no constitua circunstancia 3avora%le
para actuar. Lued para su sucesor, el mismo *nri-ue de =avarra mencionado por
@uplessis?Morna+, la e1ecucin de la eGcelente sugerencia.
A 3inales de 1#!' el go%ernador general de los Paises <a1os da%a cuenta de
un intento de destacamentos 3ranceses + )olandeses de apoderarse de varias ciudades
+ valles de $orena con el 3in de 3ormarH
`...a una especie de %arrera `%arrierea a trav4s de dic)o ducado para cortar
las rutas a :talia, <orgo0a + $orena + desde Alemania a los Pases <a1os,
e impedir de este modo todo acceso )asta a-u por tierra desde *spa0a,
:talia, Franco?6ondado + $orena
11;
.
*ste decidido es3uerzo 3ue en gran parte provocado por *spa0a. *l 6amino
co%r nueva importancia estrat4gica durante las Iuerras de Religin en FranciaF se
convirti en una especie de Ruta de Jo 6)i Min), por la -ue llega%an )om%res +
dinero atravesando un territorio neutral para re3orzar a los catlicos 3ranceses en su
luc)a contra *nri-ue de =avarra. 6on la a+uda espa0ola la $iga 6atlica estuvo a un
paso de la victoria. Pero en 1#!;?1#!> el curso de los acontecimientos cam%i. $a
posicin de *nri-ue :V se 3ortaleci dram/ticamente + declar la guerra a *spa0a.
@esde0ando los escenarios tradicionales de la luc)a 3ranco?espa0ola, la Picarda + el
Piamonte, *nri-ue rompi las )ostilidades en el este. :nvadi + se eGtendi por toda
<orgo0a, destru+endo de un golpe la %ase del poder de su oponente principal,
Ma+enne Cgo%ernador de la <orgo0a 3rancesa + caudillo de la 5i-ueD + da0ando el
Franco?6ondado, el conducto por el -ue llega%an a Ma+enne + a sus aliados
espa0oles sus provisiones C1#!#D. *l 6amino *spa0ol no 3ue cortado por esta
operacin realmente, pero los convo+es de metal precioso + las tropas se vieron
o%ligados a via1ar m/s al este, incluso por &aar%rucKen, para poder llegar a los Pases
<a1os con seguridad. *n 1#!7 volvieron las tropas de *nri-ue :V a atacar el 6amino
*spa0ol. &u lugarteniente en el @el3inado, $esdigui4res, invadi el ducado de
&a%o+a + ocup los valles de Maurienne + Tarantaise, arterias vitales -ue
comunica%an el Franco 6ondado con :talia. =i soldados ni metal precioso volvieron
a pasar a los Pases <a1os )asta -ue las tropas 3rancesas se retiraron despu4s de la
Paz de Vervins C' de ma+o de 1#!"D.
Vervins devolvi )asta cierto punto la seguridad al 6amino *spa0ol, pero
de1 sin resolver la posesin de &aluzzo, pe-ue0o enclave 3ranc4s en los Alpes
piamonteses, ocupado por el du-ue de &a%o+a en 1#"". *nri-ue :V eGigi en Vervins
la restitucin de &aluzzo, pero la negociacin no produ1o el resultado apetecido. *n
18(( su paciencia lleg al lmite + *nri-ue invadi + ocup &a%o+a con una
desconcertante 3acilidad. *n $+on se cele%r una con3erencia de paz para tratar so%re
el litigio. Francia o3reca una alternativa al du-ue de &a%o+a, o devolverle &aluzzo o
11;
AIR< Audien"e '(>.1'>, el conde de Mans3elt al re+, '' de dic de 1#!' $as tropas espa0olas
3ueron enviadas a $orena para mantener a%ierto el 6amino Ci%id, 33 1#;?7D.
7!
retenerlo + entregar a Francia todos los territorios de &a%o+a C+a ocupadosD situados
al oeste del Rdano. *sta eleccin a3ecta%a a *spa0a, por-ue, si Francia se
aneGiona%a todos los territorios situados entre el Rdano + la 3rontera del Franco?
6ondado Ca unas veinte millas del ro en su punto m/s prGimoD, supona el 3in del
6amino *spa0ol. Pero el du-ue de &a%o+a no esta%a dispuesto a devolver &aluzzo.
$os delegados enviados a $+on reconocieron la 1usta demanda espa0ola de una ruta
militar segura, + propusieron otra -ue, partiendo de Mil/n, atravesase los cantones
suizos pasando por el des3iladero del &impln, Martign+ + $ausana )asta Pontarlier
en el Franco?6ondado Cc3. 3ig. "D. *sta%a a punto de ser aceptado este plan, cuando el
representante en la con3erencia de la ciudad de Iine%ra mani3est -ue dic)o plan
eGpondra a la Rep2%lica a los ata-ues de las tropas espa0olas por su parte Mriental,
-ue careca de de3ensa. :ndic a los delegados la eGistencia de un estrec)o
des3iladero -ue comunica%a el valle del Rdano con el Franco?6ondadoH el Val de
6)4zer+ o Valserine, cercano a Iine%ra, pero por el lado occidental, + separado de la
ciudad por una elevada cordillera. Argument -ue con la cesin a &a%o+a de este
estrec)o valle C1untamente con &aluzzoD -ueda%an satis3ec)as las necesidades
militares de *spa0a sin detrimento de la independencia de Iine%ra. $a propuesta 3ue
aceptada, a pesar de la oposicin espa0ola, + 3ue incorporada al Tratado de $+on,
3irmado el 17 de enero de 18(1. &a%o+a conserv &aluzzo + el Val de 6)4zer+, pero
perdi todos los otros territorios situados al oeste del Rdano
11>
.
*l 6amino *spa0ol -ued de este modo limitado a un estrec)o valle + a un
solo puente so%re el Rdano, el pont de 9r!sin. *l valle + el puente esta%an a slo un
tiro de piedra de la 3rontera 3rancesa. 6on ello consegua Francia el poder de negar o
demorar el paso de todas las tropas de los Ja%s%urgo a los Pases <a1os + no tard
muc)o en aprovec)ar su nueva oportunidad de pisar la cola del len espa0ol. *n
18(', *nri-ue :V aleg sospec)as de -ue las tropas italianas de Am%rosio &pnola,
-ue se dirigan por &a%o+a al *14rcito de Flandes, tenan como o%1etivo apo+ar la
peligrosa conspiracin del mariscal <iron. *n consecuencia, destru+ el pont de
9r!sin. $os espa0oles protestaron en4rgicamente ante el Papa 3iador del Tratado de
$+on, -ue1/ndose de -ueH
&us tropas solamente podan pasar por los territorios -ue el
Tratado de $+on )a%a concedido al du-ue de &a%o+a para este eGpreso
3in, + -ue nadie poda estor%ar su paso sin revelar claramente el deseo de
-ue%rantar la paz.
@e acuerdo con *spa0a, el mediador papal )izo cuanto pudo para conseguir
la reconstruccin inmediata del puente destruido, pero en vano. &pnola no logr
autorizacin para cruzar el Rdano )asta -ue <iron no 3ue e1ecutado + su
conspiracin completamente aplastada
11#
.
11>
Para la cuestin de &aluzzo, c3 9 $ 6ano de Iardo-ui, 5a "uesti<n de Salu88o en las
"omuni"a"iones del imperio espa$ol 1577-1641 CValladolid, 1!8'D. $a pre3erencia de los espa0oles
por la ruta va $ausana consta en AI& * 1'!1.1>!, + la contra propuesta del representante gine%rino,
Francois de 6)apeaurouge, est/ en A* Iine%ra, R6 !8.'(! Cin3orme de 6)apeaurouge al 6onse1o de
la Rep2%lica, '' de dic de 18(1D, puede verse un resumen en F de 6rue, Jenri :V et les d4put4s de
Ieneve M@I, PPV C1!(1D, pp >71?>7'.
"(
*l 6amino *spa0ol no se reco%r del golpe su3rido en el Tratado de $+on.
A partir de 18(1 -ued totalmente a merced de la %uena voluntad de Francia, +
Francia no olvid nunca la venta1a o%tenida. *n los detallados mapas de las regiones
3ronterizas de Francia, di%u1ados por el ministro de *nri-ue :V, &ull+, en 18(8, el
6amino *spa0ol esta%a marcado + resaltado en ro1o. Francia tena a merced su+a
la principal ruta de aprovisionamiento del *14rcito de Flandes.
6ual-uier avisado o%servador )a%ra advertido -ue las des3avora%les
condiciones -ue conceda a *spa0a el Tratado de $+on eran una mani3estacin de la
decadencia del podero espa0ol. &e0ala%an un cam%io signi3icativo en el poder
relativo de Francia + *spa0a -ue ning2n estado cu+a posicin dependiera de las
relaciones entre las dos poda ignorar. *l du-ue de &a%o+a 3ue el primero en orientar
su proa a 3avor de los nuevos vientos dominantes. Tanto 4l como sus predecesores
)a%an procurado siempre ampliar sus territorios por todos los medios posi%les. *n
las postrimeras del siglo PV: esta%a claro -ue el me1or modo de conseguirlo era
mediante el apo+o espa0ol 3rente a Francia, pero la p4rdida de tantos territorios a
consecuencia del Tratado de $+on de1 al descu%ierto la cruda evidencia de -ue la
situacin )a%a cam%iado. Mientras estuvo 3resco en su mente el recuerdo de la
)umillacin su3rida por la victoria de *nri-ue :V, el du-ue 6arlos Manuel mantuvo
su alianza con *spa0a, admitiendo incluso -ue en 18(' un tercio de in3antera
espa0ola de Mil/n guarneciese las ciudades claves a lo largo del 6amino *spa0ol a
su paso por &a%o+a. Pero no tard el du-ue en compro%ar -ue, si en lugar de la a+uda
espa0ola consegua la de Francia, podra aneGionarse algunos territorios espa0oles en
$om%arda. *n 18(! eGpulsa%a a las guarniciones espa0olas + en 181( el du-ue
3irma%a con Francia una alianza o3ensiva contra *spa0a. *n 181;, aun sin la a+uda
3rancesa, entra%a en guerra con *spa0a a causa de una reivindicacin din/stica +
resisti con 3acilidad todos los asaltos espa0oles. @espu4s de cuatro a0os de luc)as
intermitentes e indecisas, los 3ranceses mediaron en una di3cil paz entre los antiguos
aliados CAsti, 1817D. &i %ien en 18'( pudo pasar un gran e14rcito espa0ol e italiano,
la entente tuvo corta vida. &a%o+a 3irm en 18'' un nuevo tratado antiespa0ol. *l
6amino *spa0ol +a no volvi a ser utilizado por los espa0oles.
11#
9 * M $a1eune, 6orrespondance entre Jenri :V et P)ilippe de <4t)une am%assadeur de France /
Rome, 18('?18(> M@I, PPPV::: C1!#'D, pp 1"!?>7# carta de <et)une a *nri-ue :V, 1! de agost
de 18(' en pp '7(?'71. 63 tam%i4n AI& * 1'!1.177, don Mendo Rodrguez de $edesma Cem%a1ador
espa0ol en &a%o+aD al re+, # de agosto de 18('.
"1
FIGURA ? Lombardia cen"ro de comunicacione! del im(erio e!(a,ol en
+uro(a. Lo! corredore! mili"are! del im(erio e!(a,ol !u*rieron la in*luencia
de la eora*7a (ol7"ica "an"o como de lo! *ac"ore! *7!ico!. Lo! Al(e!
con!"i"u)eron una im(or"an"e barrera en"re Lombardia ) el nor"e de +uro(a,
(ero el verdadero ob!"/culo a la! comunicacione! e!(a,ola! en e!"a rein
*ue la ac"i"ud de lo! +!"ado! que con"rolaban lo! (a!o! al(ino!2 >abo)a,
>uiza ) lo! Gri!one!. Fuen"e!2 +l ;amino +!(a,ol E%<F F! 3?2$@1$#,
AG> + 121?@#2-3 ) 1291@23 +n 1011 !e (en! en la ru"a (or Far"in) )
Lau!ana, (ero no !e llevo a la (r/c"ica.
$a cada del 6amino *spa0ol %a1o control 3ranc4s en 18(1, o%lig a
*spa0a a acometer con renovado mpetu la empresa de encontrar otro itinerario entre
$om%arda + los Pases <a1os. Oa esta%an mu+ adelantadas las negociaciones en dos
puntos. *n 1#!;, despu4s de casi treinta a0os de discusiones preliminares, los
Irisones, -ue controla%an la *ngadina + la Valtelina, dos valles -ue unan a
$om%arda con el Tirol, 3irmaron una alianza por la -ue concedan a *spa0a el
derec)o de trasladar sus tropas por su territorio
118
. Poco antes de este golpe
diplom/tico, en 1#"7, los em%a1adores espa0oles en :talia consiguieron un tratado de
118
*Giste una copia en %orrador del tratado C'7 de 1ul de 1#!;D en AI& * 1'7'.18(, i%td 3 1;> el
go%ernador de Mil/n di1o al em%a1ador espa0ol en Roma, ' de 1ul de 1#!; -ue el tratado )a%a sido
3irmado principalmente para 3acilitar el paso de las tropas espa0olas a $om%ardiaF 63 tam%i4n *
1''1.1!" + '7> so%re las negociaciones de don &anc)o de $ondo0o Cel del 3amoso @iscursoD con
los grisones en 1#8>?# + * 1'#".##?8, el Tratado de *spa0a con los grisones 3irmado en sept de 1#";,
pero rec)azado por los se0ores de los grisones en 1umo de 1#"> C* h'#!:>#D.
"'
amistad con los cantones catlicos de la con3ederacin suiza. *stos cantones
controla%an una 3ran1a de territorio continua entre $om%arda + Alsacia Cpor el
des3iladero del &an Iotardo + 6)urD. 6uando por primera vez se trat en Madrid en
1#"> so%re la posi%ilidad de una alianza con los cantones, el cardenal Iranvela, -ue
)a%a cruzado personalmente los Alpes en numerosas ocasiones se senta lleno de
entusiasmo. &e da%a cuenta de -ue la ruta por los cantones catlicos tena
inconvenientes Eno ternia a-uel paso, aun-ue es mas %reve, n+ por tanto cmodo
n+ por tan seguro como el de &avo+aE pero sa%a -ue era de importancia vital -ue
*spa0a tuviera una alternativa al 6amino *spa0ol en caso de necesidad
117
.
$a 3irma del Tratado de $+on, -ue convirti la ruta alternativa en imperativa,
coincide con la presencia en $om%arda de un go%ernador espa0ol, nuevo + en4rgicoH
don Pedro *nr-uez de Acevedo, conde de Fuentes. *l m/s atrevido + el m/s
a3ortunado de los procnsules espa0oles, Fuentes era el )om%re indicado para
intimidar + para )alagar a los suizos a 3in de -ue permitieran el paso de tropas
espa0olasH era so%rino de Al%a + un 3ormida%le soldado adem/s, + conoca de
primera mano la dependencia del *14rcito de Flandes de los re3uerzos espa0oles
C)a%a sido go%ernador de los Pases <a1os entre 1#!' + 1#!8D. Fuentes era el tpico
virre+ 3uerte, -ue, %a1o el go%ierno sin o%1etivos e inane de Felipe :::, se propuso
crear una poltica eGterior de *spa0a independiente de la corte. &in p4rdida de
tiempo, comenz a tra%a1ar con los suizos + grisones.
*n 18(> Fuentes consegua renegociar el tratado espa0ol de amistad con los
cantones catlicos suizos, esta vez con la ansiada cl/usula -ue autoriza%a el paso de
tropas espa0olas )asta el Rin Ca condicin de -ue los soldados se trasladasen en
grupos pe-ue0os + desarmadosH las armas + municiones )a%an de ser enviadas por
separado en ca1asD. Fuentes actu cnicamente pero con 4Gito evidente, partiendo del
supuesto de -ue el inter4s propio es el me1or 3reno -ue se les puede poner a estas
naciones, + acord la entrega anual de un su%sidio de ;;.((( escudos C"'.#((
3lorinesD a los dirigentes suizos + el desvo de los convo+es de mercancas -ue
via1a%an entre :talia + los Pases <a1os por los cantones catlicos C-ue co%raran as
los derec)os de pea1eD
11"
. $a nueva ruta 3ue utilizada con 4Gito por las eGpediciones
espa0olas en 18(> + 18(#, pero despu4s de la muerte de Fuentes, ocurrida en 181(,
los 3ranceses convencieron a los cantones para -ue renunciaran al tratado Cmediante
la entrega de oro con igual li%eralidadD. Aun-ue los cantones catlicos renovaron
solemnemente la alianza con *spa0a en 1unio de 18;>, la presin de la diplomacia
3rancesa impidi el paso a los Pases <a1os de m/s destacamentos de tropas
espa0olas por esta ruta
11!
.
*l conde de Fuentes dio tam%i4n pasos realmente decisivos en orden a
consolidar la posicin diplom/tica de *spa0a con los Irisones. *n 18(;, sin aviso
117
V4ase 9 $ Janselmann, 5 1allian"e ,ispano-Suisse de 1577 C<ellinzona, 1!71D. &e pagaron a los
cantones el '7 de 1unio un su%sidio de 88#(( escudos Cunos 188((( 3lorinesD C* 1'8;.;7D. &o%re las
discusiones de 1#"> c3 <R< Ms, !>71?'.;7>?#, Iranvela al re+, '" de oct de 1#">.
11"
AI& * 1'!;.'#, Fuentes al re+, # de ma+o de 18(> CMuc)o comercio por tierra entre :talia + los
Pases <a1os )a%a pasado anteriormente por el 6amino *spa0olD.
11!
<=M Ms, 1" 71", n "1, $iga renovelada entre la magestad del Re+ de *spa0a + los cantones
catlicos s-uizgaros '( de 1un de 18;>. Fue 3irmado en Mil/n por el cardenal?in3ante, c3. la cl/usula
8.
";
previo, sus ingenieros + soldados edi3icaron un 3uerte so%re un promontorio
ineGpugna%le situado 1ustamente a la entrada de la ValtelinaH el Forte di Fuentes, -ue
corona%a la colina de Montecc)io.
*sta solucin al pro%lema de los Irisones result discretamente a3ortunadaH
los grisones se )icieron m/s serviciales. $a revuelta de los )a%itantes catlicos de los
valles contra sus se0ores protestantes C' de 1ulio de 18'(D proporcion una ocasin
ideal para intervenir m/s a 3ondo. *n noviem%re de 18'(, invitadas por los catlicos,
las tropas espa0olas entraron en la Valtelina. :nesperadamente constru+eron un
castillo en <ormio, en el mismo centro del territorio grisn, e introdu1eron
r/pidamente m/s guarniciones desde $om%arda + el Tirol )asta 3ormar una cadena
de puestos 3uertes con -ue garantizar la seguridad del nuevo corredor militar. Para
18'' )a%a ;.8;8 soldados espa0oles e italianos en Alsacia + >.'!( m/s en los valles
grisones
1'(
. <a1o su proteccin 3ueron enviados e14rcitos a los Pases <a1os por la
Valtelina, el Tirol + Alsacia en 18'; + en 18;1, + a trav4s de los valles marc)aron a
:talia regimientos imperiales en 18'! + en 18;( para a+udar a *spa0a en la guerra de
Mantua. As, las comunicaciones del imperio espa0ol 3uncionaron convenientemente
sin &a%o+a + sin los cantones suizos. *l itinerario de la Valtelina era largo, pero en la
d4cada de 18'( era seguro.
&in em%argo, en oto0o de 18'1 los Ja%s%urgo perdieron Alsacia. Fue un
terri%le golpe para *spa0aH no -ueda%a ning2n corredor militar seguro m/s all/ de
los Alpes. *n 18;> el cardenal?in3ante de *spa0a, don Fernando, reuni + prepar
otro gran contingente de tropas con destino al *14rcito de Flandes, pero antes de
partir reci%i aviso de -ue el 2nico camino posi%le desde Mil/n a <ruselas era
dirigirse a Alemania, unir las tropas a un e14rcito imperial + a%rirse paso a trav4s de
los estados protestantes -ue se interponan en el camino. Milagrosamente, en
septiem%re de 18;>, el e14rcito con1unto de los Ja%s%urgo arroll a las 3uerzas
suecas + protestantes -ue %lo-uea%an el camino )asta los Pases <a1os en
=irdlingen. Fue una gran victoria, -ue a%ri al cardenal?in3ante el paso )asta los
Pases <a1os, pero -ue no cre un nuevo corredor militar. Al a0o siguiente de
=irdlingen, los 3ranceses invadan Alemania + los Irisones. =i *spa0a ni el
emperador disponan de m/s e14rcitos para rec)azarlos
1'1
.
1'(
AI& * 1!'8.1'", Relacin de las tropas de Felipe :V en Alsacia + los Irisones enero 18''. 63
tam%i4n el interesante estudio de A Iiussani, 0l forte di Fuentes Episodi e do"umenti di una lotta
se"olare per el dominio della Laltellina C6omo, 1!(#D.
1'1
AIR< &*I ''"!, sin 3oliar, el mar-u4s de A+tona al cardenal?in3ante, ; de 1un de 18;>. *n &*I
;> se da el itinerario eGacto de la eGpedicin de 18;>, + en 4l se encuentra el li%ro de pedidos del
cardenal?in3ante durante la marc)a.
">
Fiura 9. La Gal"elina2 encruci&ada de (oder. La! comunicacione! mili"are!
de +!(a,a en"re Lombard7a ) el Im(erio !e cruzaban en lo! valle! ri!one!
con la! de Francia con Genecia Amba! (o"encia! nece!i"aban el con"rol
ab!olu"o de lo! valle! (ara que !u (ol7"ica e'"erior (udiera "ener -'i"o de
aqu7 lo! in*or"unio! de lo! Gri!one! en el (rimer "ercio del !ilo HGII. Fuen"e2
AG> + 122112$3 ) 1239@30.
*n %uena parte las negociaciones con los cantones catlicos + la ocupacin
militar de los Irisones, Alsacia + el Palatinado a principios del siglo PV:: 3ueron el
resultado de la %2s-ueda ansiosa por parte de *spa0a de corredores militares seguros
)asta los Pases <a1os. =o anda%a descaminado el recientemente 3allecido pro3esor
Iiesendor3, al atri%uir los pro%lemas de la Valtelina al Tratado de $+on + a la
3ragilidad del Font de 9r!sin
1>>
. &in em%argo, no 3ue 4sta la 2nica causa. *spa0a +a
1''
P.?F. Ieisendor3, $e Traite de $+on et le pont de Ir4sin, ou dNune cause par3ois m4connue des
trou%les des Irisons au 17e si4cle, M@I, P$ C1!81D, pp '7!?'"8.
"#
)a%a realizado decididos intentos para esta%lecer su dominio so%re los se0ores de los
pasos alpinos muc)o antes de 18(1F las des3avora%les condiciones de $+on llevaron
a la intensi3icacin de las negociaciones -ue +a esta%an en marc)a. $a paz interior de
los valles se vio rota, por-ue *spa0a +a no 3ue en adelante la 2nica potencia
interesada en el envo de tropas por los Alpes. $os Irisones eran, en el sentido
estricto de la pala%ra, una encruci1ada de poder. *l corredor militar de *spa0a se
eGtenda por la Valtelina + *ngadina, uniendo $om%arda con el imperio + con los
Pases <a1osF en los Irisones se cruza%a con el corredor militar de Francia, -ue la
una por el paso de 9u)er + el valle de 6amonia con Venecia su 2nico aliado de
con3ianza en :talia C3ig. !D. &a%o+a era un aliado volu%le tanto para Francia como
para *spa0aH si los e14rcitos 3ranceses )a%an de intervenir en :talia de modo e3icaz,
precisa%an de alguna ruta -ue no 3uese la controlada por &a%o+a. *l corredor de los
Irisones 3ue utilizado por &trozzi + Iuisa en tiempos de *nri-ue ::F volvi a ser
empleado por 6oeuvres + Ro)an con $uis P:::. *ra tan vital para Francia como para
*spa0a. Por esta razn, toda alianza espa0ola con los suizos, con &a%o+a o con los
Irisones, + cual-uier tipo de presencia militar espa0ola en las regiones alpinas
constitua un o%1etivo inmediato a destruir por la diplomacia 3rancesa, por-ue, como
escri%a un entristecido em%a1ador en los cantones, `esa directamente contraria al 3in
-ue siempre )an tenido `los 3rancesesa de cerrar a &u Magd. los passos de Otalia a
Flandes + de Alemania a Otalia
1';
. Adem/s, por lo menos despu4s de la cada de
<rulart + de su poltica eGterior de conciliacin en 18'>, no %asta%a con -ue los
des3iladeros estuvieran cerrados para *spa0aF su utilizacin por las tropas 3rancesas
tena -ue estar tam%i4n asegurada. &lo as se eGplica la presencia de un e14rcito
3ranc4s en la Valtelina en 18'>?18'8 + en 18;#?18;7.
*n Alsacia )a%a un con3licto de intereses parecido. $a provincia se
encontra%a ocupada por tropas 3rancesas desde 18;", por-ue domina%a el paso m/s
seguro desde Francia al sur de Alemania. 6omo )a escrito el agudo )istoriador de la
con-uista 3rancesa, para Ric)elieu, Alsacia representa%a menos una realidad
territorial -ue una encruci1ada
1'>
. <reisac) en particular, -ue domina%a so%re el
2nico puente -ue )a%a so%re el Rin entre *stras%urgo + <asilea, lleva%a el 6amino
Franc4s desde &averne, pasando por la &elva =egra, )asta P3orz)eim, igual -ue la
ruta espa0ola desde :talia a los Pases <a1os. 6omo el control de la Valtelina
garantiza%a a Francia la intervencin en :talia, del mismo modo el dominio so%re
<reisac) + Alsacia apuntala%a la agresin 3rancesa contra el imperio. Alsacia, como
la Valtelina, tena -ue ser ocupada.
$a misma lgica militar eGplica la invasin 3rancesa de &a%o+a en 18;(?18;1
+ de $orena en 18;'?18;;. Aun-ue en am%as acciones eGista un elemento de
venganza personal Elos dos du-ues )a%an tratado de destronar a *nri-ue :V en los
a0os de 1#!(, invadiendo Francia en apo+o de la 5i-ue, + el du-ue de $orena por lo
menos )a%a apo+ado a%iertamente al tur%ulento )ermano de $uis P:::, Iastn de
Mrleans CMonsieurDE los motivos de Ric)elieu para ocupar los dos ducados
3ueron prmordalmente estrat4gicos. &a%o+a era la puerta para :talia + Ric)elieu
1';
AI& 69J #'' sin 3oliar, Relacin del estado -ue tiene las cosas de & M en *s-uizgaros, por
Al3onso 6asati, ; de a%ril de 181; C*ste documento lleg a mi conocimiento gracias a la ama%ilidad
del @r P $ Villiams, del Portsmout) Politec)nicD
1'>
I. $ivet, 5U0ntendan"e d1Alsa"e sous 5ouisS0L, 16I7-1715 CPars, 1!#8D, p '8.
"8
tena -ue asegurar la va de a%astecimiento desde Francia mientras sus e14rcitos
com%atiesen al otro lado de los AlpesF $orena era igualmente la puerta para
Alemania, + su control constitua el paso previo necesario para una intervencin
3rancesa e3icaz en la guerra de los Treinta A0os. Francia no a%andon ninguna de
estas dos con-uistas )asta -ue no )u%o conseguido sus o%1etivos.
*stos 4Gitos 3ranceses destrozaron completamente la ma+or parte de los
corredores militares de *spa0a. $a ocupacin 3rancesa de &a%o+a 3ue la -ue menos
per1udic a *spa0a por-ue +a se vea venir )aca tiempoF la p4rdida de la Valtelina +
de Alsacia 3ue m/s graveF pero la invasin de $orena por $uis P::: en 18;; cort de
golpe todas las rutas importantes de aprovisionamiento de las tropas del imperio
espa0ol, +a -ue las rutas desde el Tirol + desde la Valtelina + el concurrido 6amino
*spa0ol dependan todas del derec)o de paso por $orena. Antes incluso de =anc+,
Francia )a%a de1ado claro -ue no respetara ese derec)oH en a%ril de 18;; una
eGpedicin de ;.((( reclutas %orgo0ones -ue se dirigan a los Pases <a1os se vieron
o%ligados a retroceder ante las amenazas de ser atacados por Francia. $a posterior
p4rdida de =anc+ en ese mismo a0o C'( de septiem%reD signi3ic -ue `est/a cortada
+ a disposicin de 3ranceses la comunicacin del condado de <orgo0a +
correspondencia de :talia + Alemania con estos estados
1'#
.
*n cierto modo la destruccin de los corredores militares por tierra del
*14rcito de Flandes 3ue inevita%le. *spa0a pudo disponer de ellos de%ido
3undamentalmente a la de%ilidad interna de Francia despu4s de 1##!. Una vez -ue
Francia reanud su poltica eGterior tradicional, a partir de 1#!# en tiempos de
*nri-ue :V + despu4s de 18'" con $uis P::: la agresin 3rancesa se centr en el
dominio de las ca%ezas de puente a :talia + Alemania. $a consecucin por Francia de
estos o%1etivos supuso necesariamente para *spa0a la p4rdida de sus rutas militares.
*l *14rcito de Flandes )izo 3rente a estos enormes cam%ios en la %alanza de
poder en *uropa con sorprendente )a%ilidad. 6ompens el cierre de la ruta desde el
Tirol, aumentando los reclutamientos en la regin del Rin. &lo los %orgo0ones se
vieron totalmente incomunicadosH la cruel guerra de guerrillas -ue sigui a la
declaracin de guerra )ec)a por Francia contra *spa0a en ma+o de 18;# aca%
totalmente con la posi%ilidad de seguir reclutando en el 6ondado Ea2n en caso de
-ue $orena se mantuviera neutral. Por contraste, los italianos + espa0oles, -ue )a%an
utilizado tanto el 6amino *spa0ol, encontraron otro modo de llegar al *14rcito de
Flandes, al menos en la d4cada de 18;(.
Fue la enemistad de :nglaterra la -ue, m/s -ue otra causa alguna, )izo -ue el
6anal resultara inseguro para la navegacin espa0ola despu4s de 1#8". $os pocos
intentos de salvar la vigilancia de las 3lotas enemigas + transportar a los reclutas
espa0oles directamente a los Pases <a1os C1#!", 18(1 + 18('D todos tuvieron
pro%lemas, por-ue, cuando ataca%an los )olandeses, los espa0oles no podan
protegerse en ning2n puerto ingl4s. *l tratado anglo?espa0ol de $ondres, de agosto
de 18(>, cam%i la situacin. *n virtud de 4l, los %arcos -ue transporta%an tropas
espa0olas podan contar con la proteccin inglesa. &lo la tregua con los )olandeses
C18(7?18'1D )izo disminuir la utilizacin por *spa0a de la ruta martima. $uego, en
18'#, :nglaterra volvi a declarar la guerra a *spa0aF el 6anal 3ue cerrado una vez
m/s a la navegacin espa0ola. Pero en 18;(, con el segundo Tratado de $ondres + la
1'#
AIR< &*I'(7.'!;?>v, la in3anta :sa%el al re+, '> de oct, de 18;;.
"7
@over 6omposition Trade, :nglaterra o3reca a+uda positiva a *spa0a para el
transporte de sus tropas + dinero con destino al *14rcito de Flandes. @e los puertos
del 6ant/%rico partieron eGpediciones cada vez ma+ores para los Pases <a1os,
contando con un re3ugio seguro en :nglaterra en caso de necesidad. $a ci3ra total de
soldados -ue *spa0a enva a los Pases <a1os por mar entre 18;1 + 18;! es de unos
'7.(((. *l transporte lo )acan normalmente las 3ragatas de la 3lota de @un-uer-ue,
pero en ocasiones lo )icieron los comerciantes ingleses en *spa0a.
Todo ello termin de 3orma s2%ita en 18;!. *l 1" de ma+o salieron de 6/diz
para los Pases <a1os cinco %arcos de un destacado comerciante ingl4s en *spa0a,
<en1amn Vrig)t, con 1.#(( reclutas espa0oles a %ordo. *n el 6anal los espera%an
treinta %u-ues de guerra )olandeses a las rdenes del almirante Tromp, avisado
previamente del cargamento de los %arcos, cercaron a los de Vrig)t. $os marinos
ingleses se negaron a com%atir. SLui4n los compensara, se preguntaron, si perdan la
vida o alguno de sus miem%ros en de3ensa de los espa0olesT @espu4s de todo, los
)olandeses eran amigos su+os. $a 3lota )olandesa captur as a un millar de
espa0olesF el resto encontr re3ugio en Portsmout). *se mismo a0o se produ1o un
desastre todava ma+or en la ruta de aprovisionamiento espa0ola. *n agosto de 18;!
prepar el go%ierno espa0ol una 3lota de sesenta navios para transportar 1>.(((
)om%res a los Pases <a1os, cu+a misin era %uscar + destruir toda la armada
)olandesa. =o 3ue di3cil encontrar al almirante TrompF espera%a en el 6anal al 3rente
de su 3lota. R/pidamente se impuso al 1e3e espa0ol, don Antonio de M-uendo, + lo
o%lig a re3ugiarse en la rada de las @unas, 3rente a @eal. All, + a pesar de la
proteccin inglesa, la 3lota de M-uendo 3ue ani-uilada por Tromp el '1 de octu%re
1'8
.
Pero ni si-uiera una derrota tan completa como 4sta logr detener a *spa0a.
A 3in de cuentas Ecomo se apresur a indicar MlivaresE los supervivientes de la
%atalla de las @unas, unos cinco mil, )u+eron a :nglaterra + 3ueron 3inalmente
reem%arcados con destino a @un-uer-ue + al *14rcito de Flandes. Adem/s E+ eso
era lo m/s importanteE no )a%a otro camino. Por consiguiente, los pe-ue0os navos
siguieron transportando desde *spa0a a los Pases <a1os destacamentos de soldados
reacios + remolones, pese a los riesgos, durante la d4cada de 18>(. 6on 3recuencia se
contrata%an comerciantes eGtran1eros para este o%1etivo + despu4s de la paz de 18>",
)a+ -ue decir -ue incluso los )olandeses comenzaron a tomar parte en este comercio.
*l n2mero de los transportados era, sin em%argo, mu+ pe-ue0o Eunos centenares a
lo sumo cada vezE + muc)os llega%an m/s muertos -ue vivos por el evidente
)acinamiento de las tropas en los %arcos. *l *14rcito de Flandes se vio o%ligado a
depender a2n m/s de las tropas reclutadas so%re el terreno
1'7
.
1'8
AIR< &*I ;8!.'!'?#, :n3ormes del 1e3e de los reclutas espa0oles, don &imn Mascaren)as, al
cardenal?in3ante Cdesde :nglaterraD, en los -ue se )ace una dura crtica de <en1amn Vrig)t CRuit
para los espa0olesD Vrig)t, por su parte, asegura%a )a%er gastado 1((((( li%ras Cun milln
aproGimadamente de 3lorinesD en el transporte de espa0oles a los Pases <a1os entre 18;( + 18>>. *n
18## Felipe :V no )a%a pagado nada a2n C<=M Ms !>(#.118, memorial de <en1amn Ruit, de ';
de 3e%r de 18##D. *l duelo entre M-uendo + Tromp es magn3icamente narrado por <oGer, ?ournal of
Tromp. *l re+ de *spa0a declaro -ue la 3lota llevara 1>((( espa0oles, !((( de los cuales con destino
al *14rcito de Flandes C<M Addl)(s 1> ((7.71?#v, Felipe :V al cardenal?in3ante, ;( de agosto de
18;!, copiaD.
1'7
AJ= * li%ro !8; contiene un n2mero de papeles de 18>(?18>1 so%re el al-uiler de 3ragatas para
transportar tropas entre *spa0a + los Pases <a1os. $a carta del 3 78 es particularmente interesante por
""
Tales 3ueron los corredores militares de vital importancia -ue, )asta 18>( +
su colapso 3inal, proporcionaron al *14rcito de Flandes tropas eGtran1eras +
permitieron a *spa0a movilizar sus grandes e14rcitos con rapidez tan pasmosa. &in
em%argo, la victoria so%re los o%st/culos polticos, con ser di3cil, constitua slo la
mitad de la %atalla. Una vez conseguida la proteccin diplom/tica, )a%a -ue reunir
todava a las tropas, armarlas + alimentarlas durante el camino, tanto por mar como
por tierra. Resulta%an m/s 3/ciles estos preparativos para los via1es por mar, pero
parad1icamente, lo mediano de la tecnologa marina + so%re todo, el traicionero
clima del Iol3o de Vizca+a, del 6anal + del mar del =orte )acan eGtremadamente
di3cil predecir la duracin de un via1e. 6on muc)a 3recuencia ocurra -ue una 3lota
-ue zarpa%a con provisiones su3icientes para tres semanas tena -ue permanecer
3uera del puerto seis. $as condiciones clim/ticas no in3luan tanto en las eGpediciones
por tierra, pero tropeza%an con demasiados pro%lemas administrativos + t4cnicos en
su marc)a E-ue poda ser de 7(( + m/s millas
1'"
.
los muc)os in3ormes -ue o3rece. 63 tam%i4n i%id, li%ros !##, !8> + !7;. *l n2mero de soldados -ue
transporta%a cada uno de los %arcos lo dan varios via1es de tropas alemanas a *spa0a en la decada de
18>(H una 3ragata de 7( toneladas aproGimadamente transporta%a alrededor de 1(( soldados Csin
contar la tripulacinD + un navo de guerra de #(( toneladas transporta%a unos 7(( )om%res. *n
general, el n2mero de )om%res transportados oscila%a entre uno + dos por tonelada -ue desplaza%a el
navo. &e acostum%ra%a a em%arcar m/s tropas en invierno -ue en verano.
1'"
V4ase tam%i4n los importantes estudios de R A &tradling, The Armada of Flanders Spanish
maritime poli"y and European 6ar, 1567-1667 C6am%ridge, 1!!'D, so%re la ruta martima, + de R.
<olzern, Spanien, (ailand und die *atholis"he Eid-enossens"haft, (ilitaris"he, 6irts"hafili"he und
politis"he Be8iehun-en 8ur Heit des 9esandten Alfonso #asati :159I-16>1; C$ucerna, 1!"'D.
"!
CAPITULO 3: EL CAMINO ESPAOL
*Gisten en espa0ol muc)os re3ranes -ue )acen re3erencia a las guerras de los
Pases <a1os. Poner una pica en Flandes, llevar un soldado Cun pi-ueroD a
Flandes, es uno de los m/s conocidosF signi3ica )acer lo imposi%le.
*3ectivamente, es un milagro -ue )a+an podido nunca llegar a los Pases
<a1os soldados espa0oles, especialmente por tierra. $a geogra3a, el clima + las
estructuras agrarias primitivas de *uropa 3ueron otros tantos 3actores -ue
o%staculiza%an el traslado. $os via1eros tenan -ue a3rontar des3iladeros, cu+a
elevacin o angostura los )aca realmente di3ciles, )a%an de vadear ros demasiado
anc)os, de%an penetrar en %os-ues demasiado espesos o demasiado peligrosos, los
caminos esta%an in3estados de ladrones. $as me1oras -ue era preciso )acer eran
muc)as. $a verdad es -ue desde el siglo PV en adelante +a se conta%a con
conocimientos t4cnicos + con la pericia necesaria para superar la ma+or parte de los
o%st/culos 3sicos. *n 1>"(, por e1emplo, se a%ri el primer t2nel en los Alpes. Fue
eGcavado %a1o el Monte Viso en los Alpes occidentales a una altura de '.!(( metros.
Tena 7' metros de largo, dos + medio de alto, + otros tantos de anc)o Eel tama0o
adecuado su3iciente para permitir el paso de una ac4mila cargadaE. Fue construido
por orden del mar-u4s de &aluzzo, -ue necesita%a atraer a los convo+es de
mercaderes -ue via1a%an entre Francia e :talia para co%rar as los derec)os de
pea1e
1'!
. Jasta el siglo P:P no volvera a realizarse una tan nota%le o%ra de
ingeniera. &i a principios de la 4poca moderna se emprendieron me1oras caras +
duraderas en las comunicaciones 3ue por motivos eGclusivamente comerciales. &e
conta%a con competencia t4cnica, pero no con incentivos para )acer uso de ella.
Jasta $uis P:V + $ouvois rara vez las conveniencias militares 1usti3icaron cam%ios
duraderos en las carreteras o rutas. Aun-ue los soldados no 3ueron los 2nicos
usuarios de los caminos todas las me1oras realizadas en los -ue tenan valor
eGclusivamente militar )asta 3inales del siglo PV:: 3ueron llevadas a ca%o por ellos.
=i si-uiera el 6amino *spa0ol, la m/s 3recuentada pro%a%lemente de las rutas de
1'!
Oves Renouard, Etudes de ,istoire m!di!%ale, :: CPars, 1!8"D, pp 71#?718. &o%re el car/cter
general de los caminos en el siglo PV:, c3 las eGcelentes o%servaciones de I $ivet, $a route ro+ale
et la civilizacion 3ran]aise, 1#((?17#( 5es Routes de Fran"e C6ollo-ues 6a)iers de 6ivilization,
Pars, 1!#!D, pp #7?11(.
!(
a%astecimiento militar de *uropa, se encontra%a en muc)o me1or estado cuando pas
por 4l el 2ltimo e14rcito Cen 18'(D -ue cuando lo us por primera vez el du-ue de
Al%a en 1#87. &u )istoria ilustra toda la escala de pro%lemas pr/cticos in)erentes al
sistema de eGpatriacin de los Ja%s%urgo + los recursos t4cnicos + administrativos
-ue se emplearon para superarlos.
*l 6amino *spa0ol no 3ue descu%ierto ni monopolizado por los espa0oles.
Algunas partes de 4l eran utilizadas regularmente por los mercaderesH los
comerciantes -ue se traslada%an con sus mercancas desde Francia a :talia utiliza%an
normalmente el Mt. 6enis + el Maurienne en invierno + el Pe-ue0o &an <ernardo +
el Tarantaise en verano. $as dos rutas se presta%an para el paso de ac4milas +
conta%an con numerosos lugares per3ectamente e-uipados donde descansar
1;(
. &in
em%argo, en 1#88?1#87, con su acostum%rada minuciosidad, el du-ue de Al%a + su
comisario general, Francisco de :%arra, enviaron un ingeniero especializado + ;((
zapadores para construir esplanadas Ccaminos ensanc)adosD en el empinado valle
-ue su%e desde =ovalesa por Ferreira )asta el des3iladero de Mt. 6enis. Por real
orden, acompa0a%a a los zapadores un pintor para pintar la regin a 3in de -ue el
go%ierno pudiera )acer sus planes con ma+or e3icacia. Iracias a estos preparativos la
eGpedicin cruz las monta0as 3/cilmente, a pesar del mal tiempo. *n 18(1 3ue
enviada al Val de 6)4zer+ + sus accesos una com%inacin eGactamente igual de
ingeniero, zapadores + artista para a%rir una nueva ruta para las tropas. Oa en 1#7> se
proporcion a Felipe :: una vista panor/mica de la Valtelina + una descripcin escrita
para a+udarle a determinar su via%ilidad para usos militares, + en 18'(, despu4s de
ocupado el valle, se enviaron ingenieros para ensanc)ar los caminos -ue +a eGistan a
3in de 3acilitar el paso de )om%res + ac4milas por el nuevo corredor militar de los
Ja%s%urgo
1;1
.
Mcasionalmente se repararon tam%i4n caminos 3uera de las regiones alpinas
para una determinada eGpedicin militar, aun-ue la lluvia, el )ielo + el uso diario
deteriora%an pronto todas las me1oras )ec)as. $os tramos de caminos -ue todava
seguan pavimentados podan restaurarse con prontitud + los pasos di3ciles por zonas
pantanosas podan )acerse m/s practica%les con alg2n puente o poda construirse una
calzada con mano1os de le0a + piedra. A cada eGpedicin preceda una cuadrilla de
1;(
63 la descripcin de don 9uan de Acu0a Vela en dic de 1#88, AI& * 1'(".#; Relacin. $a
venta1a del Mt 6enis era -ue la nieve se -uita%a en 4l un mes antes -ue en el Pe-ue0o &an <ernardo,
por esta razn 3ue el itinerario pre3erido por las tropas espa0olas e italianas, -ue se precisa%an con
urgencia todas las primaveras en los Pases <a1os.
1;1
AI& * 1'1!.'#! + '81, el re+ al go%ernador de $om%arda '7 + ;( de oct de 1#88 para los
preparativos para Al%a, A6 &t 6laude C9uraD << 8."; registra la llegada de ingenieros militares en
18(1, precediendo a la primera eGpedicin espa0ola por el Val de 6)4zer+. *mplearon oc)o das en
preparar + reconstruir los caminos desde Pont de Ir4sin a &t. 6laude. $a nueva ruta, ilustrada
parcialmente en la 3igura ", es descrita en AI& * 1'!(.>', Relacin del paso de Flandes, por 9uan
de Ur%ino, 1' de ma+o de 18(1. @esgraciadamente se )a perdido el panorama -ue acompa0a%a a esta
descripcin. *l panorama de la Valtelina est/ en AI& MP+@ iG?#;, la descripcin escrita -ue i%a
unida a 4l, en * 1';!.;8. *n AI& * ;;;#.11>?18 se da noticia so%re las me1oras de 18'(, 9uan de
A+zaga al re+, 1# de nov. de 18'(.
!1
vanguardia para inspeccionar los -rands "hemins + ver si todos los ros -ue se
encontra%an en el camino del *14rcito conta%an con trans%ordador o puente
1;'
.
6ontrariamente a las a3irmaciones de muc)os )istoriadores, a principios de la
4poca moderna se poda construir + desmontar los puentes con gran 3acilidad. *ra
posi%le disponer de puentes a poco precio + con rapidez, tanto para las campa0as
como para los movimientos militares de tiempos de paz. Un puente de %arcas poda
)acerse ordenando la eGpropiacin 3orzosa de las em%arcaciones -ue )u%iera en la
localidadF se dispona de m/-uinas especiales para clavar los pilotes de los puentes
eGentos en las aguas pro3undas
1;;
. Pero ni si-uiera las construcciones m/s slidas
)ec)as para uso eGclusivo de las tropas solan ser duraderasH los intereses del
comercio prevalecan una vez m/s so%re los de la estrategia. &i el ro era lo
su3icientemente anc)o + pro3undo como para -ue 3uese preciso )acer un puente
importante, normalmente era navega%le + el puente supona un o%st/culo para la
navegacin. *n consecuencia, los puentes construidos para resolver necesidades
militares moment/neas eran destruidos por regla general en cuanto cesa%a esa
necesidad. Luiz/ sorprenda el )ec)o de -ue 3uera a2n m/s %arato construir +
desmontar los puentes -ue al-uilar %arcazas para transportar los e14rcitos, pero contra
los 7( 3lorines -ue se pagaron por levantar un puente provisional para pasar un
e14rcito espa0ol por el &aona en Ire+ en 1#"', + los siete 3lorines + medio por
destruirlo, el coste del al-uiler de %arcas para transportar un n2mero igual de
veteranos espa0oles a trav4s de un pe-ue0o ro, el Ain, en 1#77, 3ue de '7# 3lorines.
Adem/s, el paso de los ros por puentes era muc)o m/s r/pido
1;>
.
=aturalmente se pensa%an %ien las cosas antes de lanzarse a los gastos de
construccin de un puente o de me1ora de un camino. *l go%ierno tena -ue
determinar la ruta eGacta -ue de%an seguir las tropas, + esto no era 3/cil. *Gista una
sorprendente li%ertad de eleccin. @urante la *dad Media no se constru+eron ni se
mantuvieron supercarreteras al estilo romano para comunicar directamente capitales
1;'
Por e1emplo, A@ Vosges, A6 Ram%ervillers 66 ;> Ccuenta de la comuna para 1#"#DH una carrera
cargada de ta%lones 3ue transportada devant lNestang dNAuno+e pour 3aire des pontz pour passer les
espagnolz. 0'id., 66 '" Ccuenta para 1#7"D anota la compra de 3agotz para construir caminos para el
paso de los espa0oles. *n 18(>, tam%i4n en $orena cerca de @ieuze, las tropas espa0olas 3ueron
encaminadas sur la c)auss4e de lNestang de la Iardie, puis sur la pontu de la c)auss4e de lNestang de
$indre C<=P $orraineMs., #!".'?>, capitularon de 11 de sept. de 18(>D.
1;;
Ja+ ilustraciones de estas )erramientas en el eGcelente li%ro de teGto de 9. <esson, Th!Ptre des
0nstruments math!mati=ues et m!"hani=ues C$+on, 1#7" Epu%licado por primera vez en 1#8!ED,
laminas '' + ';. $a m/-uina usada por Pierre le Poivre para construir su 3amoso puente de sitio so%re
el *scalda, de%a1o de Am%eres, en 1#">?1#"# Clos pilotes tenan 7# pies de largoD se ilustra en su li%ro
de notas <R< Ms. 1!.811 n2m. 8>. $os pontones C%arcazas para transportar tropas a trav4s de rosD
eran, al parecer, de dos tama0osH unos con capacidad para transportar "( )om%res, o dos carretas, +
otros, el demiponton, con capacidad para transportar seis ca%allos o ;( )om%res. $os pontones -ue
se necesita%an para el paso del *14rcito de Flandes a trav4s de los grandes ros en los Pases <a1os
solan construirse + reunirse en =amur o Maastric)t Cpara el MosaD + en 6olonia o tam%i4n en
$uGem%urgo Cpara el RinD. *n el momento oportuno las %arcazas eran arrastradas ro a%a1o )asta el
lugar previamente destinado + preparado en -ue se encontra%a el *14rcito C6* AIR<, Audience
1!#;.1, sin 3oliar, con in3ormacin completa so%re los pontones reunidos en 6olonia + en otras partes
para la invasin por &pnola de Frisia en 18(#D.
1;>
Fe%vre, Fhilippe 00 et la Fran"he-#omt!, p 7>", con m/s testimonios de A@ @ou%s, < 1787
C6uenta de la -a'elle de Ire+ para 1#"', con las reducciones por el coste del puenteD + AI& 6M6
'a.'#, sin 3oliar, cuenta de la eGpedicin de nov de 1#77 en el 6ondado.
!'
distantesF en su lugar se desarroll una intrincada trama de caminos m/s pe-ue0os,
-ue unan a cada pue%lo con el prGimo + con los centros de mercado m/s cercanos.
*stos 3ormaron la red viaria %/sica de principios de la *uropa modernaF la densidad
de caminos 3ue pro%a%lemente tan grande como es )o+. *ntre las muc)as alternativas
posi%les poda elegirse una ruta -ue com%inase el m/Gimo de rapidez con la m/Gima
seguridad
1;#
.
Fiura 112 +l ;amino +!(a,ol - <or"e
1;#
R J <autier, Rec)erc)es sur les routes dN*urope medi4vale Bulletin philolo-i=ue et histori=ue
du "omit! des tra%auC histori=ues et s"ientifi=ues C1!8(D, : pp !!?1>; Cen p. 1(1D, + destacadas
contri%uciones en un importantsimo volumen de estudios.
!;
Fiura 11. +l ;amino +!(a,ol I !ur2 Una vez (a!ada! la! mon"a,a!, el
;amino !e !e(araba en vario! i"inerario! (aralelo! que !e encon"raran en
cier"o! (un"o!, como >". Lou(, cerca de la *ron"era nor"e del Franco-
;ondado. La ru"a orien"al, a "rav-! del ;ondado ) Lorena, di!curr7a (or la!
"ierra! al"a! del Jura ) de lo! Go!o!= la! o"ra! ru"a! iban (or la llanura.
$os itinerarios -ue utiliz el re+ de las tropas espa0olas no 3ueron en nada
especiales. *l 6amino *spa0ol, como otros, esta%a constituido por una cadena de
puntos 3i1os o%ligados Elos puentes indispensa%les, los vados + trans%ordadores -ue
comunica%an las localidades con capacidad su3iciente para acomodar a los via1emos
decorosamenteE + por las vas -ue unan a unos con otros. *ra posi%le elegir entre
muc)os itinerarios paralelos o semiparalelos. $a 3igura 1( muestra varias
carreteras di3erentes -ue se dirigen de norte a sur por el Franco?6ondado, algunas
cruzando la llanura de <orgo0a, otras por las laderas del 9ura. *l segundo mapa de
<esan]on de 1#7; Cv4ase la 3ig. 1'D muestra con ma+or detalle las carreteras de las
!>
tierras %a1as, con cuatro itinerarios di3erentes en los -ue se aprecian los puentes,
caminos + pue%los dispuestos casi paralelamente. Ju%o ocasin en -ue las
eGpediciones espa0olas los utilizaron todos.
Una vez -ue el go%ierno )a%a decidido el itinerario a seguir por sus tropas,
de%a )acer mapas detallados. *l du-ue de Al%a emple un mapa del Franco?
6ondado para su marc)a de eGploracin en 1#87. $o prepar don Fernando de
$anno+, cu0ado del cardenal Iranvela, + a Al%a le pareci tan preciso -ue retras su
pu%licacin una d4cada
1;8
. @esgraciadamente, este mapa no )a sido conservado en su
original, pero poseemos dos, con3eccionados para la eGpedicin de 1#7; C3igs. 11 +
1'D. Muestran todo lo -ue un e14rcito poda necesitar conocer durante su
desplazamientoH la ruta a seguir, los puentes con -ue conta%a, los o%st/culos
insupera%les Cros + %os-uesD, los casos en -ue )a%a dos caminos + se poda elegir
uno de ellos + la situacin de las ciudades m/s prGimas. $os mapas anotan slo lo
m/s 3undamental + son mu+ es-uem/ticos. Mmiten todo a-uello -ue no es de inter4s
para un e14rcito en marc)a. *s di3cil -ue en el siglo PV: pudieran prepararse guas
me1ores.
$os 1e3es militares )acan muc)o uso de los mapas. *n cierta ocasin
se0ala%a con 1usticia un veterano 3ranc4s, el mariscal de Vieilleville, -ue un 1e3e
militar de%e servirse en sus desplazamientos de los mapas tanto como un piloto o
capit/n de galera, si no -uiere %uscarse un desastre
1;7
. Jasta don $uis de Re-uesens,
soldado tan indi3erente como meticuloso posea compases para e3ectuar medidas
so%re mapas, + su antecesor como go%ernador general, el du-ue de Medinaceli,
posea un gran n2mero de mapas + descripciones de los Pases <a1os
1;"
. Pero los
mapas + los compases no %asta%an. *n un pas poco conocido, especialmente en
regiones en -ue no era 3/cil reconocer el 6amino, las eGpediciones necesita%an
guas + eGploradores. $a ma+or parte de las eGpediciones espa0olas a los Pases
<a1os i%an acompa0adas por ca%alleros de la regin, %uenos conocedores del terreno
+ de sus peligros. *l cartgra3o don Fernando de $anno+ pudo guiar al e14rcito del
du-ue de Al%a a trav4s de casi todo el Franco?6ondado, pero 4l era un caso
eGcepcional por sus amplios conocimientos geogr/3icos. =ormalmente cada gua Cel
"ondu"teurD conduca a las tropas por su propia regin solo, por espacio de dos o tres
das de marc)a a lo m/s. A los e14rcitos solan preceder, adem/s, grupos de
eGploradores -ue compro%a%an si todo esta%a preparado a lo largo de la rutaF
1;8
Para la )istoria del mapa de $anno+, -ue despu4s 3ue impreso por Mrtelius en 1#7!, c3. Fe%vre,
Fhilippe 00 p. 11>, n. 1. *st/ claro -ue $anno+ )a%a terminado completamente su mapa antes de sa%er
-ue el du-ue de Al%a se acerca%aH $a carta de %ourg)o+neH 1e suis apr4s pour en assever Csc. ac)everD
une, %ien saisie sur le patrn -ue 1Na+, et la envo+er / M+llan au maistre des postes et vient %ien a
point a cause de ce passage pour lNarm4e de &a Ma1est4. CAM <esan]on, Ms Iranvelle '>.'>7?"v,
$anno+ a Iranvela 1! de a%ril de 1#87D.
1;7
Tomado de F. @e @ainville, 5es !suites et l1!du"ation de la so"i!te franKaise) i) 5a -!o-raphie
des humanistes CMontpellier, 1!>(D, p. ;>#. CAgradezco al pro3. 9. J. *lliott )a%erme proporcionado
esta re3erenciaD. Vieilleville 3ue go%ernador de Metz entre 1##;?1#71.
1;"
63. los inventarios de los %ienes de Re-uesens + Medinaceli impresos, respectivamente, por 9. M.
Marc), +on 5uis de Re=uesens p. '" + A. Paz + Mela, Series de los mas importantes do"umentos del
Ar"hi%o y Bi'liote"a del eC"mo) Se$or +u=ue de (edina"elli Csin 3ec)aH Madrid, 1!1#TD, :, pp. 18'?
18#. Poseemos tres mapas originales de campa0a, con una descripcin )ec)a para el du-ue de Al%a en
1#8", cuando persigui al e14rcito de Mrange )asta el interior de $im%urgoH AA 188.', Relacin de
9uan @espuc)e + don Alonso de Vargas so%re el pas + ro.
!#
se0ala%an el camino a seguir + con su odo pegado a tierra capta%an el m/s
mnimo anuncio de em%oscada o peligro
1;!
.
Fiura 112 +l ;amino +!(a,ol en el Franco ;ondado 91#$3:. +!"e ma(a,
uno de lo! (re(arado! (ara el (a!o del +&-rci"o de don Lo(e de Acu,a (or
el Franco ;ondado, mo!"raba la! once tapes (reviamen"e di!(ue!"a! (ara
la! "ro(a!. A muc.a! de ella! !e lleaba de!(u-! de cruzar uno de lo! r7o!
(rinci(ale! del ;ondado 9el Ain, el Loue, el Boub!, el 5non ) el >aona:. +l
!ur e!"/ en la (ar"e !u(erior del ma(a, la! "ro(a! curzan en Ain .a!"a
;.avanne! ) mon"*leur ), ba&ando en el ma(a, (a!an (or Lon!-le->aunier,
Farna), G) ) Faverne) .a!"a >" Lou( en la *ron"era con Lorena, donde !e
encuen"ra la -"a(e und-cima. +n la *iura 11 !e mue!"ran "ambi-n e!"o!
luare!.
1;!
*l pelotn de a ca%allo -ue precedi a la eGpedicin de 1#"' esta%a 3ormado por dos capitanes, ##
soldados + ;; ca%allos CAIR< 6P* 1'1#, sin 3oliar, Rations de %ouc)es de lNArmee venue
presentement dNOtalie
!8
Fiura 122 +l ;amino +!(a,ol en el Franco ;ondado 91#$3:. +!"e ma(a,
(re(arado "ambi-n (ara el e&-rci"o de Acu,a de 1#$3, "iene el nor"e en la
(ar"e !u(erior. Fue!"ra la zona del Franco-;ondado que !e e'"iende en"re
la! e!"ribacione! del Jura 9la l7nea arbi"raria que .a) en la (ar"e in*erior: ) el
r7o >aona 9arriba:, con lo! di!"in"o! i"inerario! al"erna"ivo! que lo! unen.
Fuc.o! de lo! luare! de e!"e ma(a a(arecen "ambi-n en la! *iura! 11 )
11. +l car"ra*o, de!conocido, !e limi" a !e,alar la! co!a! cu)o
conocimien"o nece!i"aba un e&-rci"o en marc.a2 !i"uacin de r7o! ) bo!que!,
) dnde !e encon"raban lo! (uen"e! ) (oblacione! im(or"an"e!. +l ma(a
mo!"raba cua"ro i"inerario! (rinci(ale! (ara la! "ro(a!. Be izquierda a
derec.a del ma(a eran e!"o!2
!7
9I: Be C%anD 9%an!, a 13 Km al >+ de Ble: a %elmon", cruzando el
Loue2 de!(u-!, a"rave!ando el ran bo!que de ;.au', .a!"a CFale"a!D
9Falle"an!:= (a!ando el Boub!, a Roc.e"or"= !eu7a lueo el bo!que de La
>err-, ) a con"inuacin el (uen"e !obre el r7o 5non en"re Gi-"reu') 6ane),
de!de donde !e lleaba a %a), ;ul") al >aona=
9II: Be CFo"!oulbauldre)D 9Fon"-!ou!-Gauldre), al >+ de Bole:, (or
el Loue a Fon"barre) a "rav-! del bo!que, a C+!cla!D 9+clan!: ) C5rD 95ur:,
de!(u-!, cruzando el Boub!, a 5r-c.am(!) La %arre, (ara !euir .a!"a el
5non ) lueo a Farna)=
9III: Be!de La Fer"- o Gaudre) a 5unan! !obre el Loue !iue a
Germme) o >an"an! ), (or el bo!que de ;.au', a Ran! ) Ranc.o" !i"uada
!obre el Boub!= !iue a Farna) ) a G), %uce), Fre"ine) ) Grandvelle 9el
ac"ual R. <. 3@3:. +!"a *ue la ru"a que, e*ec"ivamen"e, !iui la e'(edicin de
1#$3 9c*. -"a(e! 3 a ? en la*i. 11:=
9IG: Be!de C4.oulou!eD 94oulou!e-le-;./"eau, a 1$ Km al <. de
Lon!-le->aunier: a ;.ambla) !obre el Loue, (or ;.a"ela) o ;.i!!e de!(u-!
a Frai!an! o Bam(ierre cruzando el Boub!. Be!(u-!, (re!umiblemen"e, a
Farna).
6ueden iden"i*icar!e */cilmen"e "odo! lo! luare! ) de"alle! de e!"e
ma(a en la 8l"ima Ccar"e de FranceD, e!cala 1@111.191, .o&a! 1-2 1-13 ) 6-
122 ello indica .a!"a qu- (un"o merece eloiar!e la obra de e!"e car"ra*o
a*icionado de 1#$3.
6onsidera%les + todo, estos pro%lemas de navegacin + tecnologa resulta%an
pe-ue0os ante los -ue representa%an el alo1amiento + alimentacin de los e14rcitos en
marc)a. 6omo escri%a + lamenta%a un 1e3e espa0ol, no es negocio de %urla dar a
comer dos meses a oc)o mil )om%res
1>(
. *3ectivamente, nadie a principios de la
4poca moderna )a%la%a o escri%a so%re el n2mero de soldados -ue se
desplaza%an, sino del n2mero de %ocas C'ou"hesD -ue )a%a -ue alimentar. *sta
distincin era 1usta, por-ue la di3erencia entre los soldados + las %ocas de un
e14rcito poda ser asom%rosa. *n 1#87 se espera%a -ue el du-ue de Al%a traera con
4l a los Pases <a1os ".8>8 veteranos de in3antera espa0ola + !8# de a ca%allo, pero a
las po%laciones -ue se encontra%an a lo largo del camino se les encargaron
provisiones para 18.((( %ocas + ;.((( ca%allos. Un c/lculo de 1#7; estima%a -ue
;.((( in3antes espa0oles en marc)a, con sus laca+os, mu1eres, )i1os + ca%allos,
representa%an #.((( %ocas + 1.((( ca%allos. *ste c/lculo era %astante signi3icativo,
pero poda ale1arse muc)o de la realidad Elos veteranos espa0oles -ue partieron de
los Pases <a1os en 1#77 suma%an #.;(( soldados + '.((( laca+os +, sin em%argo,
pidieron vveres para '(.((( %ocas
1>1
.
Ja%a tres procedimientos para alimentar un e14rcito en marc)a. &i las tropas
utiliza%an con muc)a 3recuencia un itinerario, o si se estima%a indispensa%le
mantener una ruta constantemente dispuesta para el paso de las mismas, era posi%le
mantener una cadena permanente de almacenes de vveres. *n los a0os 1#!(, durante
la guerra contra Francia, se esta%leci un almac4n en Mil/n para proporcionar
vveres %aratos a las necesitadas tropas espa0olas de $om%arda. &in em%argo, un
1>(
<=M Ms 1(;1.#>, el mar-u4s de la Jino1osa a don 9uan Vivas, 1"de3e%r.de 181#.
1>1
Para el e1ercito de Al%a <M Addl.Ms, '".;"7.1(8?11, memorial ma+o de 1#87. *n este caso
)a%a 1'(( de ca%allera ligera. Para 1#7; AI& * 1';7.''!, Per :l passaggio delli ;((( spagnuoli.
Para 1#77, 6 Piot, #orrespondan"eVde 9ran%elle, V:, p '1', Morilln a Iranvela, '' de a%ril de
1#77, + AI& *#7;.'1", I de Roda a [a+as, '" de marzo de 1#77.
!"
corredor militar no representa%a una demanda constanteF el 6amino *spa0ol
mismo no se utiliza%a m/s -ue una vez cada uno o dos a0os. &e considera%a
in1usti3icado el coste del mantenimiento permanente de los almacenes militares. *n
1#77 se rec)az como super3lua una proposicin para esta%lecer en $uGem%urgo
slo un almac4n, -ue )a%a de ser utilizado por los reclutas alemanes +, adem/s, por
tropas espa0olas, italianas + %orgo0onas
1>'
.
*l m4todo tradicional de aprovisionamiento de los e14rcitos europeos era
primitivo en eGtremoH todo lo -ue necesita%an los soldados se re-uisa%a en el lugar
mismo por donde pasa%an, con o sin indemnizacin. $as tropas se dirigan al pue%lo
o grupo de pue%los Csin percatarse, por lo general, de la suerte -ue les aguarda%aD +
por su cuenta acampa%an donde les pareca. &i las casas esta%an )a%itadas, o%liga%an
a sus moradores a proporcionarles gratuitamente vveres + )a%itacinF los soldados
-ue encontra%an alo1amiento en casas vacas esta%an autorizados para recaudar
contri%uciones de los )a%itantes vecinos con -ue pagar la cama + la manutencin.
*ra una terri%le carga para las 3amilias po%res, particularmente en tiempos de
escasez. @ar de comer a dos o tres %ocas m/s, grava%a enormemente so%re una
economa de su%sistencia. &e )a llegado a decir -ue no eran los reclutamientos los
-ue arruina%an a las comunidades pe-ue0as, sino los movimientos de las tropas
despu4s del alistamiento. *l alo1amiento a discrecin de una compa0a durante su
marc)a )aca m/s da0o en una sola noc)e en los pue%los -ue el reclutamiento de
una compa0a por un capit/n en dos o tres meses
1>;
.
*l aumento del tama0o de los e14rcitos + en la escala de las operaciones
militares durante el siglo PV: intensi3ic lgicamente el peso de estos acomodos
circunstanciales. &e )izo di3cil encontrar po%laciones lo su3icientemente grandes
para alo1ar a los e14rcitos m/s numerosos en sus desplazamientos. Alrededor de 1##(
apareci una nueva institucinH la !tape militar. $a idea no era nueva Elas staples o
!tapes )aca muc)o -ue se usa%an con 3ines comercialesH eran centros adonde los
comerciantes + sus clientes concurran en la seguridad de -ue all podran
encontrarse para )acer sus transacciones + donde se almacena%an mercancas para
venta + distri%ucinE, pero en el siglo PV: la institucin 3ue adaptada con 3ines
militares. *n 1##1, por e1emplo, para atender al paso 3recuente de grandes
contingentes de tropas 3rancesas por el valle de Maurienne con direccin a :talia, las
3uerzas de ocupacin 3rancesas esta%lecieron una cadena permanente de !tapes.
Resultaron 2tiles, + as continuaron 3uncionando aun despu4s de -ue los 3ranceses se
retiraron en 1##!. &urgieron !tapes tam%i4n por otros sitios. *n 1#87 el du-ue de
Al%a pudo servirse de las !tapes creadas por los 3ranceses a su paso por el
Maurienne, pero tuvo -ue disponer por s mismo una nueva cadena para el resto del
via1e )asta <ruselas. Posteriores eGpediciones )icieron lo mismo. 6uando en 18';
pas por la Valtelina + Alsacia el primer e14rcito espa0ol camino de los Pases <a1os,
cre una cadena continua de !tapes para proveerse de vveres. *l propio =apolen se
1>'
<=M Ms, "8!#.8(#?1lv, memorial del tesoro de Mil/n al go%ernador Cc 18(#D, AIR< Audien"e
17;;.; 3 ''7, el conde Mans3elt, go%ernador de $uGem%urgo a don 9uan de Austria, '> de septiem%re
de 1#77.
1>;
AI& IA 1"".1!, corregidor de 6iudad Rodrigo al re+, 17CTD de oct. de 1#"8. 63. otras
o%servaciones + teGtos citados por =. &alomn, 5a "ampa-ne de Aou%elle #astille J la fin du SL0e
sie"le d1apr!s les NRela"iones Topo-rJfi"asO CPars, 1!8>D, pp. ';8?';" + notas.
!!
sirvi de !tapes algunas veces para aprovisionar a sus e14rcitos, aun-ue pre3iri
esta%lecer almacenes permanentes
1>>
.
6on todo, no en todas partes se acept la !tape. *spa0a misma, + ello resulta
irnico, rec)az la idea. Todava en 18;', a causa de la tormenta de protestas -ue se
levant en las 6ortes de 6astilla contra el peso aplastante de los alo1amientos, el
6onse1o de Iuerra de Madrid escuc) una sugerencia para -ue se organizasen
!tapes en 6astilla como si se tratara de algo nunca odo. @on 6rist%al de <enavente,
-ue )a%a sido inspector general del *14rcito de Flandes, eGplica%a las venta1as de un
sistema en el -ueH
6on lo -ue se da o+ a cada soldado para vivir, por escussar estos
tr/nsitos, con d/rselo al lugar donde )uvieron de )acer noc)e se les podra
o%ligar a -ue se les den de comer todo lo necessario ordenando
eGpresamente, como en tapas, -uanto se )a de dar a cada soldado de pan,
vino, carne, -ueso o otros vastimentos, em%iando delante comissario -ue
)aga este assiento con el mismo lugar donde )uvieren de )acer noc)e
como se )an de )acer con esta misma gente -uando disem%ar-uen en
I4nova, )aciendo tapas en $as $angas, en Irisones, o por &a%o+a, en
$orena + $ucem%urg, aun-ue son pases de V. Magd.
&era di3cil encontrar una descripcin m/s concisa del sistema de !tape, + la
sugerencia de don 6rist%al encontr una c/lida acogida por parte del conse1o. Al
re+, sin em%argo, le impresion menos. O as asest el golpe de gracia al pro+ecto,
o%1etando si vala la pena esta%lecer !tapes entre los puntos de reclutamiento + la
costa, marc)a de slo tres o cuatro das a lo m/s, seg2n asegura%a. =o )a+ duda de
-ue las empo%recidas po%laciones so%re las -ue pesa%a la %2s-ueda de alimentos +
alo1amiento para las levas )a%ra estado a 3avor, pero para el go%ierno de Felipe :V la
empresa de instrumentar una nueva institucin era demasiado grande. *l go%ierno
ansia%a verse li%re del ma+or n2mero de responsa%ilidades posi%le, + no contraer
m/s, por lo cual las !tapes en *spa0a 3ueron ec)adas en olvido
1>#
.
*l sistema de !tape era sencillo + razona%le. &e esta%leca como centro la
staple, o pue%lo, al -ue se lleva%an + desde el -ue se distri%uan las provisiones a las
tropas. &i )a%a -ue darle cama, se ec)a%a mano de las casas de la !tape + de los
pue%los circundantesF los encargados de la !tape, 1unto con los furier Clos comisarios
ordenadores responsa%les del alo1amiento de los soldadosD, emitan unos vales
especiales, llamados 'illets de lo-ement, -ue determina%an el n2mero de personas +
ca%allos -ue )a%an de acomodarse en cada casa. @espu4s -ue partan las tropas, los
due0os de las casas podan presentar los 'illets de las tropas al recaudador de
1>>
A@ &a%o+a I CMaurienneD 17!.';. Proclama del go%ernador 3ranc4s de &a%o+a, 1" de 3e%r de
1##1.1#1', reiterando la vigencia de un edicto anterior de '' de ener de 1##(.1##1, -ue esta%leca
4tapes en 6)am%er+, Montm4lian, Aigue%elle, &t 9ean de Maurienne, &t Mic)el, Modanes +
$ansle%ourg, + a0adiendo otra etape m/s en $a 6)am%re AI& * 1!'8.'1(, go%ernador de $om%arda
al re+, 11 de sept de 18';. @espac)4 a 9uan Pirovano, -uestor del Magistrado, a -ue )iciese las tapas
en Insones + Alsacia asta llegar a $orena. $as 4tapes para la nueva ruta en $orena + $uGem%urgo
3ueron organizadas por el go%ierno de <ruselas.
1>#
AI& IA 1(#', sin 3oliar, consulta del 6onse1o de Iuerra, 17 de dic de 18;'. $as levas cu+a
marc)a a la costa catalana se esta%a tratando, 3ormaron parte despu4s del e14rcito del cardenal?in3ante.
1((
contri%uciones local + eGigir su pago contra o%ligaciones por impuestos, pasadas o
3uturas
1>8
.
@urante su marc)a por el 6amino *spa0ol, los soldados no siempre
reci%an cama para pasar la noc)e. *l alo1amiento slo se da%a de ordinario en las
monta0as en invierno a los -ue de otro modo no podran so%revivir durante la noc)e.
Mtras veces, la tropa dorma %a1o setos o c)ozas improvisadas en los campos,
conocidas como %arracas, mientras -ue los o3iciales se )ospeda%an + alo1a%an en
la ciudad m/s prGima. =aturalmente este espartano acomodo de las tropas era
mirado con gran in-uietud por los civiles. =o les )aca gracia la presencia de un gran
contingente de soldadesca %rutal, misera%le + pro%a%lemente ladrona, en el interior
de sus propiedades. *n e3ecto, algunas eGpediciones se las arregla%an para perpetrar
una cantidad asom%rosa de crmenes contra la po%lacin civil. Una compa0a
espa0ola -ue se alo1 en Annec+ en 18(; 3ue acusada de cuarenta + tres delitos Cel
sargento lleva%a la palmaH se le acusa%a de seis crmenes de violencia, el -ue m/sD, +
en Aume?en?Tarantaise se denunciaron no menos de cincuenta casos di3erente de
ro%o, cometidos por los )om%res de otra compa0a -ue se alo1 en la ciudad por slo
una noc)e en 1#!7 Ero%aron grandes cantidades de animales dom4sticos, sedas,
va1illa + a1uar, adem/s de dineroE. Mtras veces las tropas -uemaron el pue%lo entero
en -ue )a%an pernoctado, + 3recuentemente destrozaron a su paso graneros +
moradas aisladas sin la menor consideracin. =o es de maravillar -ue la ma+ora de
las po%laciones )icieran cuanto esta%a en su mano para ale1ar a los soldados
1>7
.
6uando se aproGima%a una eGpedicin espa0ola a *pinal, en $orena, el go%ernador
de la regin avisa%a a la ciudad de -ue evitase el peligroH
6uando pasen los espa0oles, -ue ser/ por los alrededores
solamente, de%4is aseguraros `...a de -ue los arca%uceros est/n en %uen
orden, + )acer -ue todos los mercaderes -ue -uieran vender sus artculos
va+an a instalar sus tenderetes 3uera de la ciudad, para -ue no les entren
deseos `a los espa0olesa de penetrar en la ciudad `...a =o de14is de apostar
cuarenta o cincuenta arca%uceros en la plaza del mercado `...a + de
ordenar a mi castellano -ue ponga algunos arca%uceros en el castillo.
Jasta de los o3iciales se sospec)a%a. *n 1#"( en I+, en el Franco?6ondado,
se design una casa para alo1amiento de los o3iciales de los tercios espa0oles -ue
esta%an al llegar, pero antes 3ueron evacuados todos los mue%les a otra ciudad + se
1>8
Iran parte del material relativo a los acuartelamientos de las tropas espa0olas -ue se dirigan a los
Pases <a1os )a sido conservado. Un e1emplo voluminoso + signi3icativo puede verse en A@ &a%o+a,
&A 7>81, @escription des trouppes espaignolles C&t. 9ean de Maurienne, 18'(D. *l %illet de
logement se utiliz tam%i4n en :nglaterra en el siglo PV::, llamado el lod-in- ti"*et, %illete de
alo1amiento. 63. 6. A. Jolmes, T)e *astern Association, 6am%ridge Univ. P). @. t)esis C1!8!D pp.
;#!?;8#.
1>7
A@ &a%o+a, &A 8!1', :n3ormations prises par... occasion des 3oulles support4es... au logement
des troupes espagnoles Cma+o 18(;D, A6 Aime C&a%o+aD ** '. Proc4s ver%al des d4g/ts et vols
3aits par les troupes / Aime C9unio 1#!7D. Un e1emplo de pue%lo enteramente destruido puede verse
en A@ Meurt)e?et?Moselle < ;;1;.!, peticin de los pue%los de 6)azelle en $orena, sus casas
enti4rement %rusl4es et consomm4es, avec tous meu%les + estant, en enero de 1#!8 por las tropas
del arc)idu-ue Al%erto a su paso por la regin. M/s e1emplos en Fe%vre, Fhilippe 00, pp. #';?#'# +
7#(?7##.
1(1
encarg a una mu1er de la limpieza la especial responsa%ilidad de guardar la loza -ue
los magistrados llevaron all/ temporalmente mientras dura%a la estancia de los
o3iciales. *l lema del 6onse1o de <esan]on, Aulla fides %iris =ui "astra se=uuntur,
era per3ectamente 1usti3icado en el siglo PV:
1>"
.
$as tropas utilizaron dos clases de !tape militar en el 6amino *spa0ol. *l
primer tipo, -ue se dio slo en &a%o+a, era permanente + proporciona%a )ospeda1e +
vveres. 6omo los valles alpinos de &a%o+a servan de comunicacin comercial entre
Francia e :talia, siempre )a%a mercaderes -ue necesita%an alimentos, transporte +
cama, + as las !tapes atendan necesidades permanentes + eran utilizadas por todos
los via1eros, incluidas las tropas. $a !tape se situa%a en una ciudad grande, el importe
de los alimentos + servicios era pagado por todas las po%laciones, + todas
participa%an en los %ene3icios. $a administracin de las !tapes en &a%o+a se
encomenda%a a los magistrados Csindi=uesD de la ciudad principal, o %ien, m/s
democr/ticamente, a una asam%lea de representantes de todas las comunidades -ue
constituan la !tape. *l go%ierno ducal e1erca un control relativo nada m/sF el
nom%ramiento de un "ommissaire -eneral des !tapes en 18(7 por el du-ue )izo -ue
las po%laciones de la zona 3ueran, de )ec)o, casi independientes. $as !tapes de
&a%o+a 3ueron permanentes +, en general, 3ueron autnomas en su go%ierno
1>!
.
$as !tapes del Franco?6ondado, $orena + Pases <a1os, aun-ue con el mismo
nom%re, eran mu+ di3erentes. Puesto -ue no )a%a una circulacin constante entre
6)am%4r+ + <ruselas, las 4tapes entre estos dos puntos de%an crearse eGpresamente
al aproGimarse una eGpedicin militar. Adem/s, la iniciativa no provena de las
comunidades de la regin, sino de los go%iernos provinciales -ue actua%an por s
directamente, o %ien por medio de asentistas particulares. *l paso del du-ue de Al%a
por el Franco?6ondado, por e1emplo, se dispuso mu+ %urocr/ticamente. &e design a
un solo o3icial para supervisar los preparativos en cada uno de los distritos del
6ondado por donde )a%an de pasar los espa0oles, + calcul las cantidades totales de
alimentos + servicios -ue se precisa%an, prorrateando este total entre los varios
pue%los, carretas de unos, carne de otros `...a al precio 1usto, sin -ue nadie se
-uedara sin cola%orar. Una vez -ue )u%o pasado el 2ltimo espa0ol, 3ueron enviados
comisarios especiales por la provincia para tomar declaracin de los vveres
proporcionados por cada contri%u+ente al e14rcito de Al%a. $as deudas contradas,
cu+a relacin ocupa%a >11 densos 3olios, 3ueron satis3ec)as de inmediato, o %ien
pagadas a cuenta de los impuestos
1#(
.
1>"
A@ Vosges, A6 *pinal ** # num 8, Mrden del <ailo, " de a%ril C1#"(T, +a -ue no se da el a0o del
documentoD. *n 1#"( Ci'id 66 !(D, el conse1o de la ciudad pago oc)o li%ras cinco c)elines a los
arca%uceros -ue )icieron tan grand de%voir es portes ` a pendant -ue les espaignolz retournans du
Pa+s?<as passent. &o%re los temores del conse1o por la suerte de su loza v4ase A@ Jaute &ane, '"'
* &upplement 11' CA6 I + 66 7D, cuenta de la ciudad de 1#"(?ca)ier ' 33 ;(v?;1
1>!
*n &a%o+a cada etape se su%dividia en un numero de parcelles, de dos o tres pue%los cada una, la
carga se distri%ua entre ellas seg2n el n2mero de )ogares -ue consta%a en las listas de la taille.
*Gisten varias re3erencias a la Assem%lee Ieneralle de lX*stappe + sus 3unciones en A6 Termignon
C&a%o+aD ** ;. Para una visin concisa de las 4tapes de &a%o+a, c3 I Perouse, 5es "ommunes rurales
et les institutions de l1an"ienne Sa%oie d1apres les ar"hi%es "ommunales C6)am%4r+, 1!11D, pp !#?!!.
1#(
*l volumen de reclamaciones est/ en A@ @ou%s, ' #1#1'. CFalta la p/gina del ttulo + el primer
3olioD. &o%re la o%ra de don Fernando de $anno+, -ue esta%a encargado de los preparativos para Al%a
en el %ailo de Amont, c3. AM <esan]on Ms. Iranvelle '>.'>7?"v, $anno+ a Iranvela, 1! de a%ril de
1('
=aturalmente, la administracin provincial respondi a las o%ligaciones de
eGpediciones posteriores por el mismo procedimiento, cu+a utilidad )a%a -uedado
demostrada en 1#87. &in em%argo, con el paso de los a0os )u%o protestas contra este
modo de proceder conocido con el nom%re de cotizacin, + estas protestas esta%an
1usti3icadas. &i %ien parece -ue todos cuantos se vieron a3ectados por el via1e de Al%a
reci%ieron oportuna satis3accin, no ocurri igual con los -ue prove+eron a
eGpediciones posteriores, +a -ue lo m/s 3recuente 3ue -ue co%raran con a0os de
retraso + -ue a veces ni si-uiera co%raran
1#1
. 6omo la situacin econmica en la parte
oriental de Francia se deterior a 3ines del siglo por las malas cosec)as, la
devaluacin, la su%ida de los precios +, 3inalmente, por las devastaciones
ocasionadas por la guerra, los go%iernos opusieron cada vez ma+or resistencia a
organizar directamente el aprovisionamiento de los e14rcitos.
*n cam%io, se vio -ue se mantena la e3icacia + era menor el descontento, si
se delega%a a asentistas particulares la tarea de proporcionar alimentos a los e14rcitos
-ue transita%an por el 6amino *spa0ol. *stos asentistas disponan de relativa
li%ertad de gestin, +a -ue no esta%an o%ligados a o%servar una tari3a de precios
3i1ada de antemano por el go%ierno. &in em%argo, todava podan realizar grandes
%ene3icios C+ p4rdidasD
1#'
.
A cada eGpedicin -ue utiliza%a el 6amino *spa0ol preceda un comisario
especial, enviado desde <ruselas o Mil/n para determinar con los go%iernos de
$uGem%urgo, $orena, Franco?6ondado + &a%o+a el itinerario de las tropas, los
lugares en -ue )a%an de detenerse, la cantidad de vveres -ue )a%a de
proporcion/rseles + el precio. =ormalmente cada go%ierno provincial peda o3ertas
de aprovisionamiento para una o m/s 4tapes Clas o3ertas las )aca mu+
3recuentemente un ro'in Eletrado de uno de los tri%unales provinciales de 1usticiaE
o un o3icial del go%ierno localD. $os asentistas cu+a o3erta era aceptada, de%an
3irmar una capitulacin -ue 3i1a%a la cantidad de alimentos -ue )a%an de
proporcionar + los precios -ue podan eGigir por ella. $os asentistas estipula%an
tam%i4n el modo de pago.
Algunas veces, sin em%argo, las tropas tenan -ue pagar )asta el 2ltimo
%ocado -ue coman, lo -ue signi3ica%a -ue los -ue )a%an malgastado sus escasos
recursos tenan -ue caminar largas distancias, tal vez %a1o la lluvia o entre el )ielo,
con poco o nada de alimento. *sto poda ser ocasin 3/cil de desrdenes o desercin.
1#87 Ecarta mu+ interesante.
1#1
Algunos pue%los de las cercanas de *pinal en $orena, -ue proporcionaron vveres a las tropas
espa0olas en 1#"7, 3ueron particularmente desgraciados. Proporcionaron alimentos a cr4dito a las
tropas por un total de ".##7 3rancos. @espu4s de repetidas demandas, el go%ierno espa0ol envi esta
cantidad al du-ue de $orena para pagar a los )a%itantes de esos pue%los. CUn total de 1'.((( escudos
E;(.((( 3rancosE 3ue la cantidad enviada, de%ido a -ue otros pue%los padecan el mismo pro%lema
-ue los de los alrededores de *pinal.D &in em%argo, el du-ue esta%a en guerra a la llegada del dineroF
+, en consecuencia, lo emple para pagar a sus tropas. $os pue%los no co%raron lo -ue se les adeuda%a
)asta 1#!#, oc)o a0os despu4s de entregados los vveres. CAIR< Audien"e 1";'.>, el du-ue de
$orena a Parma, 11 de marzo de 1#!1F A@ Meurt)e?et?Moselle, < #!71, el du-ue de $orena a su
sndico en *pinal, ;( de sept. de 1#!#D.
1#'
&o%re la carrera + %ene3icios de muc)os de los proveedores, c3. Fe%vre, Fhilippe 00, pp. 7#1?7##.
Algunos proveedores, por e1emplo, se las arreglaron en 1#87 para conseguir autorizacin para co%rar
! 1.' "aroli por una racin -ue vala 7, logrando un %ene3icio de >.'(( escudos Ci%id., p. 7#(, n. 1D.
Para las p4rdidas -ue su3ran los proveedores, c3. m/s adelante.
1(;
6omo escri%a en 1#7; un eGperimentado o3icial, venir el soldado mo1ado + )aver
de +r a comprar la comida + adere]arla, tengo por cierto -ue esto, + sacar cada dia el
dinero de la %olsa, los desgustaria. &alta%a tam%i4n a la vista -ue el )umor de los
soldados empeora%a a medida -ue se prolonga%a la marc)a. *l mismo diligente
comisario escri%i m/s tarde -ue los soldados -ue )a%an via1ado trescientas leguas
sin una parada merecan, + de )ec)o eGigan, toda clase de consideraciones. &u
a3irmacin era 3/cilmente demostra%le
1#;
. *n la !tape de <astogne Cen $uGem%urgoD,
en 1#77, el proveedor se vio o%ligado a vender unos 1".((( aren-ues perdiendo
dinero en la venta, por-ue los soldados se negaron a pagar m/s. *l mismo a0o el
proveedor tuvo -ue vender en $a Roc)e?en?Ardenne una parte del pan a precio
in3erior al o3icial, por-ue algunos o3iciales de las tropas encontraron -ue los panes
pesa%an '; onzas, en vez de las '> -ue esta%an esta%lecidas. *ran este tipo de
c)anc)ullos los -ue podan conducir realmente al desorden. *n =euc)/tel?en?
Ardenne, en 1#"', el proveedor advirti -ue una parte de los panes -ue entreg
)a%an sido tasados por de%a1o de lo -ue realmente pesa%an, pero, ante la actitud
violenta de los soldados, tuvo -ue entregar gratis oc)o panes por cada 1(( -ue le
compra%an. *n la 4tape de T)ionville, en 1#7", sin em%argo, se organiz tan mal la
distri%ucin del pan -ue, aprovec)/ndose de la con3usin, los soldados consiguieron
ro%ar #;" panes del carro del proveedor, mientras -ue la multitud )am%rienta
pisotea%a en el %arro sin el menor miramiento #; panes m/s
1#>
.
Accidentes como 4stos C+ peoresD podan evitarse con -ue las tropas no se
vieran o%ligadas a pagar al contado + con -ue el proveedor preparase un poco me1or
la organizacin de sus servicios. $o normal era -ue el go%ierno le adelantara una
parte del dinero, con lo -ue podra comprar provisiones por adelantado + a granel.
Poda almacenarlas luego en una casa custodiada, o, me1or todava, poda almacenar
cada producto en una casa di3erente, a 3in de prevenir la con3usin. 6uando,
3inalmente, llega%an las tropas, se presenta%a en la casa?almac4n un solo o3icial por
cada compa0a a recoger todas las raciones -ue correspondan a sus )om%res. @e%a
3irmar un reci%o Cuna p<li"eD por las raciones, -ue posteriormente poda presentar al
representante del tesoro militar del *14rcito de Flandes Cnormalmente el mismo
comisario -ue )a%a preparado las !tapes + 3irmado la capitulacinD. Mtras veces, el
proveedor co%ra%a all mismo o, si no )a%a 3ondos su3icientes, reci%ira una garanta
del tesoro, -ue podra )acer e3ectiva en los Pases <a1os. *n am%os casos, en la
oscuridad de la o3icina de cuentas del *14rcito algunas semanas m/s tarde, un
empleado calculara la%oriosamente el coste total de los vveres proporcionados a
cada soldado + a cada o3icial + lo deducira de su soldada
1##
.
1#;
AA ;;.1>7, Jernando @elgadillo al du-ue de Al%a, '! de ma+o de 1#7;, AIR< Audien"e 17;#.'
3. 1;1, @elgadillo al conde Mans3elt, 7 de 1unio de 1#7;.
1#>
AIR< 66 '#7#!, cuentas de la 4tape de <astogne, 1#77, 66 '#778, cuenta de Iilles de
=eue3orge, $a Roc)e 1#77, 66 '#"1', cuenta de la 4tape de =eu3c)/tel en 1#"', + 66 '#7"#, cuenta
de Pierre 6onders, T)ionville 1#7". $a 2ltima cuenta est/ llena de desgraciasH 6onders, !"he%in,
pre%oste + %urgomaestre de T)ionville, perdi '.";1 panes m/s -ue transporta%a en una carreta -ue se
rompi mientras i%a al lugar donde se encontra%an las tropas, + en otra -ue ca+ en una em%oscada +
3ue ro%ada por campesinos )am%rientos.
1##
*stos arreglos eran todos 3ormalizados en las lentas capitulaciones -ue se )acan para regular el
aprovisionamiento de cada eGpedicin. Ja+ muc)as en <=P 5orraine Ms. #!".'?>, >7 etc. Cpara los
a0os despu4s de 18(#D. Para una eGtensa muestra de los papeles administrativos re3erentes al
1(>
*l sistema de asiento resulta%a as el m/s %ene3icioso para todos. *l go%ierno
asegura%a la adecuada manutencin de las tropasF los soldados mismos reci%an sus
raciones sin retraso + generalmente a cr4ditoF + los asentistas paga%an en seguida a
los campesinos los alimentos -ue les )a%an proporcionado. Pero era natural -ue en
el siglo PV: un sistema de tal comple1idad no pudiese 3uncionar inde3inidamente sin
alg2n percance. As, en 18(1, un importante grupo de comerciantes + ro'ins
contrataron el a%astecimiento de vveres para un e14rcito de espa0oles e italianos -ue
se aproGima%a en un gran n2mero de !tapes en el Franco?6ondado, + ocurri -ue
a%arcaron demasiado + no pudieron conseguir a tiempo provisiones para la !tape de
<aume?les?@ames. =i si-uiera avisaron a la ciudad de -ue se acerca%an las tropas...
A las oc)o de a-uella ma0ana, lleg la noticia de -ue pasa%an
por esta provincia las tropas, espa0oles, milaneses + napolitanos, + -ue
eGigan alo1amiento en nuestra ciudad, aun-ue no se )a%a previsto
ninguna !tape `...a Poco despu4s, )acia las nueve, lleg el comisario
ordenador del primer contingente para preparar los vales de alo1amiento e
inmediatamente llegaron los espa0oles.
6omo no se )a%a preparado nada para la inesperada multitud, la gente de la
ciudad tuvo -ue proveer a los iracundos soldados, 7# compa0as, de alimentos +
a%rigo a sus eGpensas. $os magistrados 3ormaron un registro especial para anotar
todo lo -ue gastaron las tropas +, naturalmente, cuando la vida volvi a la
normalidad, demandaron a los proveedores por el dinero gastado
1#8
.
*n 18(; la ciudad de Pontarlier, tam%i4n en el Franco?6ondado, 3ue poco
menos -ue arruinada por la ineptitud de algunos asentistas militares. $os magistrados
de la ciudad acordaron vender al por ma+or una cantidad de alimentos a los
proveedores -ue )a%an contratado el a%astecimiento de una !tape cercana para un
e14rcito de espa0oles e italianos -ue se aproGima%a. Una vez entregados los
alimentos en la !tape, una tormenta destru+ la ma+or parte de las provisiones + lo
-ue -ued 3ue gastado principalmente por empleados ignorantes -ue no sa%an
escri%ir ni )a%lar espa0ol ni italiano. $os soldados Cespa0oles e italianosD no de1aron
pasar la oportunidad de aprovec)arse de la ignorancia de los empleados de los
asentistasH sa%iendo -ue no entendan los reci%os, declararon )a%er reci%ido una parte
slo de las vituallas entregadas. =aturalmente, los proveedores su3rieron una gran
p4rdida en el contrato + trataron de -ue Pontarlier compartiera esa p4rdida, alegando
-ue no esta%an o%ligados a pagar el precio completo de los vveres proporcionados
por la ciudad.
&in em%argo, todava se vio a-u otra venta1a del sistema de asientoH el
Tri%unal &upremo del Franco?6ondado Cel Parlamento de @oleD sentenci a 3avor de
la comunidad local + decret -ue las provisiones )a%an sido entregadas de %uena 3e.
$os asentistas tuvieron -ue pagar. 6omo o%servaron los magistrados de Pontarlier,
citando la regla de oro del capitalismo, todos + cada uno de los asentistas -ue
aprovisionamiento de vveres, c3. A@ @ou%s, ' < 1#1>. Ja+ m/s detalles so%re los vveres en ParKer,
Re%olu"i<n (ilitar, cap. ::.
1#8
A6 <aume?les?@ames C@ou%sD, << >.;1v, deli%eracin del conse1o de la ciudad, '! de 1un de
18(1, + ** 7, -ue contiene la "apitulation + gran cantidad de otros documentos relativos a la
eGpedicin de 18(1. Pero, por desgracia, no eGisten rastros de registro separado de los costes.
1(#
aceptaron el riesgo, 3ue slo para aprovec)arse, +, si no consiguieron llenarse los
%olsillos como los otros proveedores, se de%i simplemente a mala suerte
1#7
.
Adem/s de vveres, era 3recuente -ue las !tapes tuvieran -ue proporcionar a
las tropas medios para transportar la impedimenta. *n los valles alpinos el transporte
se )aca con ac4milas, -ue lleva%an cada una entre '(( + '#( li%ras las mulas
pe-ue0as, + entre ;(( + >(( las grandes
1#"
. =o siempre resulta%a 3/cil reunir
animales en n2mero su3iciente de una vez + en un solo lugar, +a -ue cada compa0a
poda necesitar para su traslado entre '( + >( mulas. $os 11.((( espa0oles e italianos
-ue se dirigan a los Pases <a1os en 18'( necesitaron 87; mulas Ecantidad
asom%rosa, si %ien un tanto aumentada por la 3alta de sensi%ilidad o por la
malevolencia de las tropasH de las 8( 'estes de %oi"ture proporcionadas a la
eGpedicin entre &an 9uan + Aiguevelle en el valle de Maurienne, unas >( 3ueron
muertas o lastimadas por los soldados
1#!
. *l 6amino *spa0ol se aparta%a de las
tierras altas su%alpinas poco antes de $ons?le?&aunier, +, a partir de all, el e-uipa1e
de los soldados se transporta%a en carretas de cuatro ruedas. Parece -ue cada
compa0a necesita%a entre dos + cuatro carretas, seg2n la cantidad de e-uipa1e. $as
".((( %ocas de don $ope de Acu0a, '# compa0as solamente, asegura%an en 1#7;
necesitar 1>( carretas para el transporte de la impedimenta
18(
. =aturalmente, no era
3/cil reunir tantas carretas, +, sin em%argo, si no se conseguan, ello produca
inevita%lemente el caos, +a -ue los soldados emplea%an para transportar su e-uipa1e
las carretas -ue esta%an destinadas al transporte de las vituallas o de sus compa0eros
en3ermos o )eridos. Fue para evitar este derroc)e + desorden para lo -ue el go%ierno
negoci un contrato especial con los carreteros de <resse Cen &a%o+aD o $orena por
el -ue 4stos garantiza%an el a%astecimiento continuo de transporte a todo lo largo del
6amino.
$a preparacin de caminos, provisiones + transporte por adelantado
aumenta%a lgicamente la rapidez en el traslado de las tropas al 3rente. &i todo esta%a
en orden, un regimiento poda )acer el via1e desde Mil/n a =amur, unas 7(( millas,
en seis semanas aproGimadamente. *n 3e%rero de 1#7" tard una eGpedicin
solamente treinta + dos das Cincre%leDF en 1#"' otra emple treinta + cuatro das,
otra cuarenta. $a duracin por t4rmino medio de las marc)as directas era de cuarenta
+ oc)o das.
Un 3actor -ue in3lua en la rapidez de con1unto de una eGpedicin era el
n2mero de grupos en -ue se divida. Al parecer, para -ue una unidad en marc)a 3uera
mane1a%le con comodidad, no de%a tener m/s de ;.((( soldadosF las 3uerzas m/s
numerosas via1a%an me1or por secciones. $a solucin m/s com2n eran las tres
divisiones tradicionales, la vanguardia, el grueso del e14rcito + la retaguardia, pero
1#7
A6 Pontarlier C@ou%sD **7 C6artn 1>>D, num 1. $a de3ensa legal de la ciudad 3ue datada el ! de
oct de 18(8 + en ella se pronuncio la 3rase decisiva LuNung c)acung dNeulG desiroit telle entremise
particulierement pour seul en tirer le pro3it
1#"
A ?M. Piuz, Re"her"hes sur le "ommer"e de 9!ne%e au SL00e sie"le CIine%ra, 1!8>D, p 18#.
1#!
A& Turn, Se8ioni Reuniti, Art. '#8, n2m 7, acuerdo de 6laudio &ac)etti '8 de nov. de 18'(F A@
&a%o+a, &A 7>;1, 7>81 + 7>7(?7>7', varias cuentas relativas a la eGpedicin de 18'( a su paso por
&a%o+a.
18(
A@ @ou%s, < 1!##. 6ompte de lNestappe de Marna+, 1#7;.
1(8
cuando el aprovisionamiento resulta%a particularmente di3cil la eGpedicin poda
su%dividirse en grupos de slo #((. $as posi%ilidades de acomodo limita%an tam%i4n
el tama0o de los contingentes. &t. 9ean de Maurienne, la ciudad m/s grande de ese
valle, poda alo1ar a 7(( a la vez, pero slo si dorman tres en cada cama
181
. *n la
medida de lo posi%le, a cada contingente se le da%a una escolta de a ca%allo para
de3enderle, + las di3erentes divisiones del e14rcito se seguan unas a otras a intervalos
de un da de marc)a, llegando el segundo destacamento a la !tape donde )a%a
pernoctado el primero la noc)e anterior, + as sucesivamente. &lo en caso de -ue
)u%iera alguna pro%a%ilidad de ata-ues, como ocurri en 1#87, las eGpediciones
grandes i%an en pelotn compacto + avanza%an como una sola unidad
18'
.
M%viamente, la duracin de la marc)a )asta los Pases <a1os esta%a
determinada en 2ltima instancia por la rapidez a -ue se desplaza%an los soldados. $a
velocidad normal de los e14rcitos -ue utiliza%an el 6amino parece )a%er sido de
unos 1' millas por da. &e di1o -ue en 1#77 los veteranos espa0oles -ue salieron de
los Pases <a1os en ma+o avanza%an a velocidad do%le, es decir, a cinco leguas
diarias Cunas 1# millasD, con el 3in de evitar el calor del verano. Por otra parte, la
eGpedicin de 1#7", -ue emple slo treinta + dos das en su marc)a, de%e )a%er
sacado un promedio de '; millas diariasF e+ eso -ue en el itinerario esta%a el
des3iladero del Mt 6enis + -ue lo pasaron en 3e%rerof Una rapidez as slo pudieron
conseguirla distanciando las !tapes lo m/s posi%le + no concediendo descanso a las
tropas. *s cierto -ue algunas veces, principalmente en verano, a los comisarios
enviados para preparar el paso de tropas se les da%an instrucciones de distanciar la
!tapes m/s de lo normal, por-ue los das eran m/s largos, pero era opinin com2n
-ue los )om%res necesita%an un da o dos de descanso al volver a la llanura en $ons?
le?&aunier, + de nuevo en Iivet o =amur al llegar a los Pases <a1os. *stos perodos
de descanso, llamados -istes, suponan una p4rdida de tiempo, pero eran necesarios
para -ue los soldados no se rezagasen o des3alleciesen por el cansancio
18;
.
&in em%argo, aun los preparativos m/s concienzudos podan resultar in2tiles
durante la noc)e. *l via1e de las tropas -ue manda%a don $ope de Acu0a en 1#7;
ilustra a la per3eccin cmo la eGpedicin me1or planeada poda salir mal. Partieron
de :talia a mediados de ma+o + 3ueron sorprendidas por una lluvia torrencial.
*l tiempo nos a sido, + es, tan contrario para caminar -ue desde
-ue salimos de :talia llueve todos los das sin cesar + a la entrada de
<orgo0a lluvio >" )oras con tanta tempestad -ue, siendo 3or]oso salir del
181
A%%4 Truc)et, St) ?ean de (aurienne au SL0e si!"le C6)am%4r+, 1""7D, p. >;;.
18'
$as venta1as de las distintas 3ormaciones 3ueron puestas de mani3iesto por don $uis de Re-uesens
+ Ia%rio &er%elloni en sus cartas al re+ en a%ril de 1#7; CAI& * 1';8.!7 + ';;D. Recomenda%an -ue
por razones de seguridad los contingentes de%eran ser de )asta #((( )om%res para poder via1ar como
una sola unidad, + Felipe :: mismo se0ala%a -ue, si los contingentes eran muc)o m/s pe-ue0os, solo
iran seguros llevando una escolta de ca%allera cada uno.
18;
AM <esan]on, Ms 9ran%elle '>.'>7?"v, $anno+ a Iranvela, 1! de a%ril de 1#87 pronunci/ndose
por cuatro leguas diarias para todo el e1ercito Tanto para la persona del du-ue de Al%a como para
la in3antera + para la ca%allera Para el dou'le "hemin, c3 Piot, #orrespondan"e de 9ran%elle, V:,
pp. '1>?'1#, Morilln a Iranvela, 1; de ma+o de 1#77. @os e1emplos de reduccin del numero de las
4tapes pueden verse en AIR< &*I 7.'"v?'!v, :nstruccin de Parma a 9uan $pez de Ugarte, 1 de
1un de 1#"', + &*I '(.>'?;v :nstruccin del arc)idu-ue Al%erto a Antonio @avila, 1' de ma+o de
18(1.
1(7
)ultimo lugar de la <resa `&a%o+aa + pasar un puente )ec)o a costa de su
Magd. para entrar en ellas `<orgo0aa, se )uviera toda de anegar con las
creciente de arro+os.
Parte de los soldados ca+eron en las avenidas de agua, la retaguardia -ued
aislada en una !tape sin vveres, + la vanguardia, -ue consigui llegar a la !tape
siguiente, situada en Mont3leur, en el 6ondado, perdi la ma+or parte de sus
)om%res. *l comisario -ue acompa0a%a a la eGpedicin era un )om%re de recursosH
*l tiempo `)acaa el mismo o3icio por lo -ual 3ue 3or]oso )azer
nuevos pasos + caminos de los -ue estavan )ec)os + )aviendose rompido
un puente `...a +o reconoc el camino para $en &aoni `$ons?le?&auniera,
deGando el -ue estava se0alado + todos los %a1os -ue estavan inpasa%les,
+ me delivere de pasar la gente a%riendo a mano por lo superior de la
monta0a, -ue es mu+ alta, un camino todo a mano por un %os-ue
espessimo, mas de grandissima legua + media -ue se )izo a-uella tarde +
la ma0ana siguiente.
Por este camino improvisado lleg el e14rcito de Acu0a a $ons?le?&aunier,
donde goz de un %uen ganado descansoH O con no llover a-uellos dos das se
limpiaron las armas + regalo la gente, d/ndoles `...a racin general de -ueso +
)uevos, manteca 3resca + #( grandes carpas por compa0a
18>
.
$os pro%lemas de la eGpedicin no terminaron en $ons?le?&aunier. *l
itinerario preparado por @elgadillo 3ue %ueno en el Franco?6ondado Cc3. 3igura 11D,
pero tuvieron -ue a%andonarlo en $orena. &in razn aparente alguna, el du-ue de
$orena cancel las !tapes preparadas + orden -ue los espa0oles avanzasen por una
ruta menos directa. *n consecuencia, las tropas entraron en la provincia de
$uGem%urgo sin )a%erlo previsto + )u%o -ue improvisar los medios de conseguir
vveres. =o es de eGtra0ar -ue los veteranos se vengaran, neg/ndose a avanzar m/s
de unas discretas seis millas por da
18#
.
&orpresas como 4sta eran inevita%les en una ruta militar tan 3recuentada como
el 6amino *spa0ol. *ran molestas, pero sucedan con relativa poca 3recuencia. $a
preparacin de los itinerarios representa%a una inversin considera%le de tiempo +
dinero + slo se a%andona%an o altera%an en casos de emergencia o como 2ltimo
recurso. @e este modo, la organizacin de !tapes, previa a todo movimiento de
tropas con destino a los Pases <a1os espa0oles, contri%u+ en gran medida a
)umanizar + suavizar la carga -ue suponan el alo1amiento + provisin de vveres a
las tropas. $as po%laciones de la regin eran pagadas + protegidasF las tropas eran
alimentadas + podan desplazarse con rapidez. Aun-ue ni la m/s per3ecta preparacin
+ el orden m/s e1emplar entre las tropas pudieron evitar a 2ltima )ora los peligros
-ue acec)an siempre a todo movimiento militar.
18>
AA ;;.1>7, Jernando @elgadillo al du-ue de Al%a, '! de ma+o de 1#7;. *s relativamente di3cil
concordar la descripcin de @elgadillo con la geogra3a del valle de &uran por el -ue 4l via1.
Pro%a%lemente las tropas entraron en el 6ondado desde Poncin, +endo por Mont3leur Cla primera 4tape
del Franco?6ondadoD. @esde Mont3leur )asta $ons?le?&aunier )a+ '8 millas. &e prepararon dos 4tapes
Cen Iign+ + en Montaigu?les?$ons, c3. 3ig. 11D. &i realmente a%andonaron la ruta en Mont3leur + se
dirigieron directamente a $ons, ela legua + media de @elgadillo era verdaderamente largaf
18#
A9RBAudien"e 17;;.', 33. 1;(?#, Mans3elt a Al%a, ! + 1( de 1un. de 1#7;.
1("
*n a%ril de 1#"( se acerca%an a <esan]on unos 8.((( veteranos -ue
retorna%an de los Pases <a1os + se dirigan a :talia. $os magistrados de la ciudad
determinaronH Lue no 3uese admitido en la ciudad nadie procedente de los Pases
<a1os, tanto para evitar en3ermedades contagiosas como por otras importantes
razones. Al igual -ue muc)os civiles a lo largo del 6amino *spa0ol, los
ciudadanos de <esan]on teman -ue los soldados pudieran ser portadores de la peste.
Puede no )a%er eGistido si-uiera el intento de sem%rar la peste en el camino del
e14rcito de Al%a en 1#88?1#87, pero el itinerario del du-ue tuvo -ue ale1arse de @ole
+ Ire+ en el 6ondado, donde la peste, como en Iine%ra, esta%a en su apogeo. *n
&alins?le?<ains se desencaden la peste nada m/s partir los espa0oles. @iez a0os m/s
tarde la ciudad de Toul tema la vuelta de los mismos veteranos espa0oles Ca%ril de
1#77D, cuando +a la peste se )a%a propagado por la regin. *n esta ocasin los
espa0oles pasaron el 18 de ma+o + el contagio o%lig al ca%ildo catedralicio a
evacuar la ciudad siete das m/s tarde. Al acercarse los veteranos a :talia, -ue
aca%a%a de salir de una terri%le peste, uno de los o3iciales de la eGpedicin
aconse1a%a al go%ernador de $om%arda -ue enviase las tropas al mar lo m/s
r/pidamente posi%le, para descargar esse estado de segunda peste -ue les llegara,
-ue asiguro a Vuestra *Gcellencia -ue no sea menos. *n 1#"8, 3inalmente, el
go%ernador general de los Pases <a1os espa0oles da%a cuenta de una alarmante
propagacin de la peste en el Franco?6ondado. Alcanz tal gravedad all -ue incluso
aconse1a%a al re+ -ue no le enviase re3uerzos de :talia, no o%stante la necesidad -ue
de ellos tena para preparar la Armada, )asta el a0o siguiente o, por lo menos, )asta
la llegada de los )ielos en -ue poda -ue remitiese la peste. *l ruego 3ue ignorado.
*n noviem%re un tercio espa0ol avanza%a precisamente por las regiones in3estadas.
$os designios imperiales de Felipe :: no podan verse o%staculizados slo por una
pe-ue0a peste
188
.
Por supuesto -ue el solo pas de las tropas no propaga%a la peste, pero 1uga%a
un siniestro papel en su di3usin. $as pestes en el siglo PV: parecen )a%er sido
end4micas en varias partes de *uropa, incluidas las regiones 3ronterizas entre Francia
+ el :mperio. *sta%an densamente po%ladas + eran grandes centros comerciales +
militares. *l tr/3ico + paso de tropas entre los Pases <a1os se entrecruza%a con el -ue
se realiza%a entre Alemania o &uiza + Francia. Adem/s, parece -ue en el siglo PV:
las pestes se repitieron cclicamenteF en ciertos perodos, -ue dura%an dos o tres a0os,
la peste era general, eGtendi4ndose r/pidamente. $os a0os 1#8;?1#87, 1#78?1#77
3ueron todos perodos de contagio agudo, +, por tanto, era natural la preocupacin
ante la proGimidad de las tropas espa0olasH todo movimiento entre una regin + otra
en tales momentos supona un peligro en potencia. Pero mientras -ue los
comerciantes tenan -ue detenerse + permitir -ue sus mercancas 3ueran incautadas +
sometidas a cuarentena si )a%a peligro de contagio, para los e14rcitos no )a%a nada
legislado. =inguna autoridad civil tena potestad para detenerlos. @urante la marc)a,
las tropas coman los alimentos -ue les proporciona%a la po%lacin civil, + se
lleva%an lo so%ranteF se alo1a%an en las casas de la localidad, su e-uipa1e era
188
AM <esan]on, << ;7.;("v, deli%eracin de 7 de a%r de 1#"(, A6 &alins C9uraD << 1!,
deli%eracin de ;( de a%r de 1#87, A@ Meurt)e?et?Moselle, I 7!, Acta capitulara ecclesiae
tullensis Cpara 1#77?!D 3. 1>, AI& * >#', sin 3oliar, contador Alameda al go%ernador de $om%arda,
# de 1un. de 1#77 CcopiaDF AI& * #!(.1(;, Parma al re+, ;( de oct. de 1#"8.
1(!
transportado en las carretas de la po%lacin. &i )a%a peste en alguna de las regiones
por donde pasa%an, los soldados corran el peligro de contraerla. &i esto ocurra,
di3cilmente podan evitar el contagiar a la po%lacin de las localidades por donde
pasa%an despu4s.
*l movimiento de los e14rcitos poda convertirse en un gran incu%ador de la
pesteF es di3cil imaginar un agente m/s e3icaz de di3usin
187
.
&in em%argo, + a pesar de su propensin a propagar la peste Ccosa -ue desde
luego nunca se compro%D, puede a3irmarse como %alance 3inal, -ue la organizacin
del 6amino *spa0ol + de otros corredores militares similares del *14rcito de
Flandes signi3ic una gran me1ora de todos los mecanismos anteriores para el
traslado de tropas por un territorio neutral.
$as !tapes evita%an a la po%lacin civil 3ormas m/s graves de violencia
destruccin + privaciones, normalmente asociadas al paso de tropas. 6uando
ocurran, era indemnizada
18"
. *l coste de cada eGpedicin era asom%rosamente
reducido. *n 1#"' + 1#"# el envo a los Pases <a1os de un soldado espa0ol e italiano
desde $om%arda supona por t4rmino medio '( escudos C#( 3lorinesD, adem/s de la
pagaF en 18'( el promedio era de '> escudos C8( 3lorinesD, + aun parte de este
reducido gasto era reintegrado despu4s. &i los soldados reci%an la comida a cuenta,
su importe les era deducido de la pagaH as, a los veteranos -ue volvan a :talia en
a%ril + ma+o de 1#77, se les proporcionaron raciones por valor de 7(."(' escudos,
pero de su soldada les 3ue descontado un total de #1."(1 escudos. *l coste real -ue
supuso para el go%ierno la eGpedicin 3ue, pues, de 1!.((1 escudos, m/s '1.'87 en
gastos de guas, puentes, o%ras en caminos, etc.F un coste total de >(.'8" escudos, es
decir, menos de oc)o escudos por )om%re, ademas de la paga C+a -ue eran slo #.;;>
soldadosD
18!
.
187
Ja+ constancia de tres e1emplos de contagio de%idos a los movimientos militaresH C1D la Peste di
Milano de 18;(?18;1, -ue 3ue trada a :talia por las tropas alemanas enviadas por la Valtelina para
com%atir en la guerra de MantuaF C'D la peste -ue se eGtendi por el sur de Alemania en 18;1?18;> al
paso del e14rcito sueco, todava recordada en M%erammergau, donde la 3amosa o%ra de teatro so%re la
Pasin )ace alusin a la li%eracin del pue%lo de los suecos, portadores de la peste, C;D est/ pro%ado
-ue el e14rcito otomano de Jungra sem%r la peste a todo lo largo del recorrido -ue solan seguir sus
re3uerzos, por el valle del @anu%io ESpodra llam/rsele el 6amino TurcoTE. C63. <. Jra%aK,
Ruga u <alKansKim zeml1ama pod Turcima od 1>#( do 18(( godine, 0storis*i 9lasni* :E:: C1!#7D,
pp. 1!?;7, con un resumen en 3ranc4s, del -ue )e tomado mi in3ormacin.D
18"
6uando las tropas ocasiona%an alg2n da0o cu+a indemnizacin corra a cargo del go%ierno, el
coste se divida entre las unidades responsa%les, teniendo los soldados de esas unidades -ue pagarlo a
cuenta de sus soldadas.
18!
Para 1#"', AI& * 1'#8.1';, el go%ernador de $om%arda al re+, '" de 1ul. de 1#"' en -ue se
asegura -ue el coste medio de la eGpedicin de a-uel a0o + de los anteriores 3ue de '( escudos por
)om%re. Para 1#"#, A& Mil/n, #an"ellerDa spa-nola PP::, ;;, 3. 7!H >(.((( escudos por el tercio de
<o%adilla C'.1!# )om%resD. Para 18(', AI& 6M6 'a."7#, parte :::, cuenta del pagador general de la
eGpedicin, Pedro PimenezH '(#.18> escudos, importe de lo gastado con ".7#! )om%res. $as ci3ras
para 1#77 vienen con todo detalle en AI& * 1'>8.181, Relacin de lo -ue montan las vituallas. *l
coste del envo de tropas desde *spa0a a los Pases <a1os vara muc)o de unas eGpediciones a otrasH
as, por e1emplo, las dos eGpediciones de 18;1 importaron 18 + '' escudos por )om%re, esta
di3erencia se de%i a -ue para la segunda se al-uilaron m/s %arcos -ue para la primera. CAI& IA
1.(;", sin 3oliar, Tanteo de la costa -ue podra tener el pasage a FlandesF IA 1(>', sin 3oliar, el
mar-u4s de Manzera al 6onse1o de Iuerra, 1> de oct. de 18;1F consulta del 6onse1o, '1 de oct.D.
11(
As, pues, *spa0a consigui a %ase de ingenio + tenacidad -ue su sistema de
eGpatriacin militar 3uncionara E+ con un gasto sorprendentemente pe-ue0oE. A
pesar de los pro%lemas de la distancia, reuni, como por control remoto, un gran
e14rcito a cientos de millas del centro poltico de la monar-ua. &in em%argo,
-ueda%a por superar una 2ltima di3icultad. @esde *spa0a no era posi%le controlar un
e14rcito de 8(.((( o m/s )om%res, situado en los Pases <a1os. Ja%a -ue crear un
alto mando independiente. Pero el go%ierno central no tena intencin de perder el
control poltico de sus e14rcitos por le1os -ue tuvieran -ue operar. O esto no lo )izo
nunca
17(
.
17(
Ja+ descripciones de los tr/nsitos de los espa0oles en 1#"8 + 1#!8 en J MN@onnell + @u-ue de
*strada, 5a fuer8a de desem'ar"o de la 9ran Armada "ontra 0n-laterra :1577) Su ori-en,
or-ani8a"i<n y %i"isitudes CMadrid, 1!"!D, + 9uan Roco de 6ampo3ro, Espa$a en Flandes) Tre"e
a$os de -o'ierno del Ar"hidu=ue Al'erto CMadrid, 1!7;D.
111
CAPTULO : EL ALTO MANDO
$a llegada del du-ue de Al%a + de sus 1(.((( espa0oles a <ruselas, en agosto
de 1#87, trans3orm el go%ierno de los Pases <a1os. Una organizacin poltica +
militar nueva, %asada en precedentes espa0oles + llevada por personal espa0ol,
sustitu+ a las estructuras eGistentes + dur con pocos cam%ios )asta el 3in de la
dominacin espa0ola en los Pases <a1os en 17(8. eLu4 nota%le, pues, -ue este
longevo r4gimen espa0ol 3uera conce%ido como algo temporal slof
Parece -ue el 2nico o%1etivo de Felipe ::, al enviar al du-ue de Al%a a los
Pases <a1os, 3ue la represin inmediata de la re%elin. *l papel poltico de Al%a
)a%a de limitarse a aconse1ar privadamente a la regente, Margarita de Parma, al
estilo tal vez de Iranvela antes de 1#8>. $as instrucciones del du-ue limita%an
eGpresamente sus 3acultades a los asuntos militares. jl + sus tropas i%an a paci3icar
los Pases <a1os para -ue pudiera el re+ mismo ir all/, puri3icar la administracin,
)acer cumplir los programas polticos trazados anteriormente + restaurar la solvencia
3inanciera
171
.
*l re+ se dispona a )acer el via1e en 1#87. &u 3lota esta%a lista, de los
arc)ivos de estado se )a%an sacado + )a%an sido estudiados todos los documentos
relativos a los Pases <a1os, en $a 6oru0a esta%an incluso em%arcadas + dispuestas
las tropas de escolta. &lo )a%a un pro%lema. @esde $uGem%urgo, el du-ue de Al%a
noti3ica%a al re+ -ue, puesto -ue el prncipe de Mrange + muc)os otros re%eldes no
)a%an sido sometidos todava, no poda garantizar la seguridad del re+. *n
consecuencia, a mediados de septiem%re Felipe :: C-ue, por otra parte, a%orreca los
via1es largos, so%re todo por marD decidi retrasar la partida )asta 1#8", en -ue,
con3ia%a, los Pases <a1os estaran paci3icados. Al%a cumpli su encargo a la
per3eccin. =o o%stante una triple invasin de los re%eldes, para diciem%re de
1#8", los Pases <a1os no o3recan peligro alguno para la seguridad del re+.
171
$a real c4dula por la -ue se nom%ra%a a Al%a capit/n general C;1 de enero de 1#87, impresa en 6o
@o :n :V, pp ;""?;!8D contri%u+o en gran medida a distinguir la autoridad civil de la militar. $a
intencin del re+ 3ue evidentemente apo+ar la dignidad + la autoridad de Margarita para, de este
modo, conservar sus servicios. Al%a protesto repetida + en4rgicamente contra los limitados poderes
-ue se le concedan en su c4dula.
11'
*ntre tanto, la regente, Margarita de Parma, insista en renunciarF se nega%a a
cola%orar con el du-ue de Al%a + presidi por 2ltima vez el 6onse1o de *stado en
<ruselas el 18 de diciem%re de 1#87. Aun cuando el re+ esta%a totalmente decidido a
ir a los Pases <a1os, la retirada imprevista de Margarita crea%a un vaco poltico.
Alguien )a%a de encargarse del poder e1ecutivo civil )asta la llegada del re+. *l
candidato o%vio, si no el 2nico disponi%le, era Al%a. As -ue el du-ue 3ue nom%rado
go%ernador general civil + capit/n general del e14rcito Euna 3ormida%le
acumulacin de poder, si %ien + como es natural, con car/cter interino una solucin
improvisada )asta -ue pudiera llegar el re+..., pero el re+ no llegara nunca. *n
primer lugar, se produ1o una crisis sucesoria. Felipe :: perdi a su 2nico )i1o, don
6arlos, en 1ulio de 1#8"F tres meses despu4s perda a su esposa. Al re+ viudo le
-ueda%an dos )i1as, la ma+or de las cuales slo conta%a dos a0os de edad.
*videntemente, era de importancia vital -ue Felipe :: no corriera ning2n peligro, -ue
evitase el riesgo evidente -ue supona la travesa martima )asta los Pases <a1os.
*stas razones se vieron re3orzadas por el estallido de una revuelta en la propia
*spa0a. $a noc)e de =avidad de 1#8" los moriscos de Iranada iniciaron una
peligrosa re%elin, -ue no podra ser dominada )asta el oto0o de 1#7(. *n ese a0o la
armada turca ataca%a e invada la isla veneciana de 6)ipre, en tanto -ue los piratas
de Argelia arranca%an T2nez de manos de aliados espa0oles. Posedo del p/nico,
Felipe :: orden la evacuacin de las islas <alearesF su presencia permanente en
*spa0a se )izo m/s indispensa%le -ue nunca. $os Pases <a1os tendran -ue esperar.
*l du-ue de Al%a, -ue )a%a partido de *spa0a en la creencia de -ue su
misin estara cumplida en el espacio de diecioc)o meses como muc)o, no tuvo m/s
remedio -ue seguir e1erciendo sus poderes autocr/ticos en <ruselas. &u situacin
)u%iera desanimado a cual-uier otro. =o )a%a trado conse1eros polticos ni
diplom/ticos, 2nicamente soldados, + esta%a 3irmemente convencido de -ue todos los
ministros nativos -ue tenan eGperiencia de go%ierno en los Pases <a1os esta%an
tocados de )ere1a o traicin, pese a todo lo cual tena -ue go%ernar un pas de tres
millones de )a%itantes. Puesto en este dilema, el du-ue decidi de1ar los asuntos de
la administracin ordinaria en manos de los departamentos del pas -ue, aun-ue
sospec)osos, eran competentes, + reservarse todos los asuntos de estado + guerra.
Todo el control poltico vino a recaer so%re el capit/n general + so%re el crculo
reducido + con3idencial de conse1eros elegidos por 4l. Al principio 4stos 3ueron
espa0oles e italianos +, si %ien despu4s de 1#7! los sucesores de Al%a 3ueron m/s
3leGi%les + depositaron una ma+or con3ianza en los nativos de los Pases <a1os, el
poder sigui girando realmente en torno al capit/n + go%ernador general. Jom%res
como Ric)ardot o Roose 3ueron poderosos en el r4gimen espa0ol no por-ue tuvieran
cargos o3iciales en la administracin del pas, sino por-ue tenan acceso a los
conse1os privados del general. @esde el punto de vista institucional, el sistema
poltico creado por el du-ue de Al%a, + -ue se mantuvo durante cuarenta a0os, 3ue
una vuelta al go%ierno dom4stico.
*l salario anual del capit/n general del *14rcito de Flandes era de ;8.(((
escudos, -ue e-uivalan a la renta de un patrimonio de los ma+ores en *spa0a. 6on
esta cantidad, mantena una casa al estilo aristocr/ticoH secretario, tesorero,
ma+ordomo, gentiles?)om%res de c/mara + dem/s. Por otra parte, el general esta%a
autorizado para disponer, a cuenta de los 3ondos del go%ierno, de cantidades
11;
especiales para mantener un cierto n2mero de amigos su+os, -ue -ueda%an o%ligados
a residir en su casa. *ran los entretenidos cerca la persona, e-uivalentes a los
o3iciales de estado ma+or. *n 1#87, despu4s de muc)o cavilar, Felipe :: accedi a
-ue Al%a pudiera conceder un m/Gimo de #(( escudos mensuales para
entretenimientos Csu%sidios de mantenimientoD. Al du-ue no le pareci esto
su3iciente + deso%edeciH el > de 1unio de 1#87 3irm un decreto por el -ue conceda
entretenimientos a ;# ca%alleros de su s4-uito -ue suponan al re+ !(( escudos
mensuales. $a deso%ediencia result + el du-ue se sali con la su+a. *l n2mero de
entretenidos cerca la persona aument m/s despu4s de 1#7'H en 1#!8 )a%a #', +
en 18(" no %a1a%an de 1;"
17'
.
$os o3iciales de la casa del general + estos entretenidos eran casi siempre
soldados. &ervan al general personalmente, ganando eGperiencia militar +
demostrando su aptitud para ocupar puestos de mando. Muc)os con1uga%an el cargo
-ue tenan en la casa del general con cargos superiores en el *14rcito. *l puesto de
ma+ordomo ma+or de los arc)idu-ues Al%erto e :sa%el Cel o3icial m/s importante de
su casaD estuvo ocupado por el almirante de Aragn, maestre de campo general del
*14rcito C1#!"?18('D, luego lo ocup don 9ernimo Valter [apata, inspector general
de las 3uerzas C18('?18(8D, +, 3inalmente, Am%rosio &pnola, maestre de campo
general + superintendente del tesoro militar C18(8?18'"D. @e este modo los
arc)idu-ues esta%an al tanto de todo lo -ue ocurra en el *14rcito.
*l 2nico conse1o -ue 3uncion de modo regular en este sistema de go%ierno
dom4stico 3ue el 6onse1o de Iuerra. $a ma+ora de sus miem%ros procedan
tam%i4n de la casa del general + de los entretenidos, pero )u%o a veces algunos 1e3es
del e14rcito nativos de los Pases <a1os. $as atri%uciones de este organismo variaron
de acuerdo con la situacin militar. *ntre 18(! + 181" no se reuni ninguna vezH
todas las gestiones corrieron a cargo del arc)idu-ue Al%erto, de &pnola + del
secretario de estado + guerra, 9uan de Mancicidor. A la muerte de Mancicidor se cre
una 1unta de guerra, pero slo poda tratar asuntos de menor importancia, tales
como la oportunidad o no de conceder una licencia o acceder a una peticin de
aumento de sueldo. M/s adelante, en tiempos del cardenal?in3ante C18;>?18>1D, la
1unta se reuni con regularidad + trat cuestiones importantes de estrategia + so%re el
tama0o del *14rcito, pero sus miem%ros seguan siendo en su ma+ora de la casa del
general
17;
.
=o slo monopoliz el capit/n general el poder e1ecutivo en los Pases <a1os,
sino -ue e1erci tam%i4n una in3luencia considera%le so%re los tri%unales de 1usticia
del *14rcito + so%re los departamentos + patronato de )acienda. Jasta 1#!# el capit/n
general actu como tri%unal supremo para todas las causas criminales + civiles
relacionadas con personal militar. =o )a%a apelacin, ni si-uiera al re+. $a autoridad
17'
Al%a se -ue1 de la pe-ue0a suma destinada a los entretenimientos en su carta al re+ de '7 de
a%ril de 1#87 C6o.@o.:n., :V, pp. ;#>?;#7D, el re+ se neg a aumentar la cantidad el > de ma+o de ese
mismo a0o CAI& * 1>!.1"#DF el desa3iante li%ramiento de Al%a contra el tesoro militar est/ en AI&
6M6 'a.>!, sin 3oliar, 6opia del mandato primero -ue dio el du-ue de Alva..., > de 1unio de 1#87.
Para la posterior in3lacin de cargos, c3. AI& *811.1(!, Relacin de 1# de agosto de 1#!8 +
*''!(.1((, J. de Ugarte al re+, 8 de a%ril de 18(".
17;
AI& *'(;', sin 3oliar, &pnola al re+, ; de a%ril de 181" anunciando la reunin dos veces por
semana de una 1unta de cinco miem%ros. @e su limitada autoridad se lamenta%a uno de los
miem%ros de la 1unta, molesto por ello AI& *';("."; don $uis de Velasco al re+, ; de 3e%r. de 18'(.
11>
del capit/n general so%re las 3inanzas del *14rcito era menos mani3iesta, pero 3ue
e1ercida con la misma e3icacia. *n el *14rcito de Flandes )a%a dos departamentos
3inancieros 3undamentales, + los dos eran autnomosH la pagadura o tesoro militar, +
la contadura del sueldo, la o3icina de intervencin de cuentas -ue controla%a las
actividades del pagador. Aun-ue los dos departamentos eran completamente
independientes de la casa del general, +a -ue sus componentes principales eran
nom%rados por el re+, no podan actuar sin li%ramientos 3irmados por el capit/n
general ni negarse a pagarlos. @urante la ma+or parte del r4gimen espa0ol, 3ue el
capit/n general -uien decidi cmo + cu/ndo )a%a de emplearse el dinero del re+
con -ue conta%a el tesoro militar.
*sta potestad de decisin so%re los pagos de la pagadura 3ue el 3undamento
del amplio patronato del capit/n general. Jemos )ec)o +a re3erencia a los
entretenidos cerca la persona -ue de%an su salario + su prestigiosa posicin al
3avor del generalF )a%a muc)os m/s. $os #' entretenidos -ue rodea%an al general en
1#!8 eran una parte del total de ;7; -ue paga%a el tesoro militar. &ervan en
di3erentes departamentos del *14rcito Een la secretara, en la casa del general, en el
campo de %atallaE pero todos eran designados personalmente por el capit/n general.
&us salarios ascendan en total a casi ##(.((( 3lorines anuales
17>
. *l general tena
autoridad tam%i4n para conceder recompensas a los soldados rasos. Un servicio
%ueno + prolongado en el e14rcito espa0ol era recompensado con un so%resueldo
llamado venta1aH consista en un aumento mensual de 1 a 1( escudos so%re el
sueldo %ase del soldado, + se conceda mediante una autorizacin especial del capit/n
general. *ntre 18(> + 18(7, por e1emplo, el pagador general reci%i rdenes
autorizanado el pago de nuevas venta1as por un total de 1.7>(.((( 3lorines anuales.
@e estos li%ramientos, 1"# procedan del re+ + nada menos -ue >.;';, del capit/n
general
17#
. Adem/s de las recompensas puramente monetarias, el capit/n general
poda otorgar muc)os cargos militares Etodos los coroneles, maestres de campo +
capitanes de unidades reclutadas por comisin directa eran nom%rados +
reemplazados por 4l, as como los go%ernadores de ciudadelas + ciudades
con-uistadasE. Finalmente, el general poda recomendar ante el re+ a un soldado o
entretenido para -ue se le concediesen recompensas ma+ores o para un ascenso. &er
mencionados en los despac)os signi3ica%a la posi%ilidad de una pensin o de una
3inca en *spa0a, :talia o en los Pases <a1os, de un )/%ito o de una encomienda en
una de las rdenes militares de *spa0a
178
.
17>
AI& *811.1(!, Relacin del *14rcito de Flandes, 1# de agost. de 1#!8H los ;7; entretenidos
costa%an mensualmente 1".'!' escudos de #( placas. *n 1#"" )a%a en los Pases <a1os 88"
entretenidos, cu+o coste era de ';.'(> escudos de #7 placas por mes Elo -ue pro%a%lemente
constitu+ el r4cordE. CAI& * #!>.1!', Relacin de '! de a%ril de 1##"D.
17#
AI& * ''"!.'>", Relacin so%re el coste de las venta1as )ec)a por el pagador general, Martn
de Unceta. *l capit/n general poda tam%i4n asignar un n2mero limitado de venta1as +
entretenimientos a las tropas, pagandolas directamente de los ingresos de los Pases <a1os + siendo
sus administradores ceuG des Finances.
178
*stas peticiones podan )acerse con total 3ran-ueza. *n 1#8" el du-ue de Al%a deca al re+ -ue don
$ope [apata )a%a servido tan %ien -ue no )e podido escusar de signi3icar a V. Magd. + suplicarle le
)aga merced en alguna encomienda de su Mrden. CEpistolario, ::, p. 1', Al%a al re+, 1! de ener de
1#8"D.
11#
6omo se ve, la autoridad del capit/n general del *14rcito de Flandes era
realmente impresionante. &u pala%ra controla%a Cen la medida siempre en -ue un
general controla un e14rcitoD las actividades de )asta 1((.((( )om%res. Un simple
ca%allero de medios mu+ modestos como don $uis de Re-uesens tuvo %a1o sus
rdenes al e14rcito m/s grande pro%a%lemente de la 6ristiandad en el siglo PV: Cm/s
de "8.((( )om%res en marzo de 1#7>D, distri%u+ casi a su ar%itrio todos los a0os
seis millones de 3lorines Cm/s -ue la renta de la reina de :nglaterraD + reci%i en
pr4stamo con su propio cr4dito cuatro millones m/s Ccantidad superior ciertamente a
lo -ue poda respaldar :sa%el de :nglaterraD. *l capit/n general determina%a,
consultando solamente a -uien -uera, la manera eGacta en -ue )a%a de desplegarse
el *14rcito, su potencial, su composicin, su distri%ucin geogr/3ica. &us
su%ordinados podran criticar e intrigar en la corte por )a%er sido destituidos, pero
tenan -ue o%edecer sus rdenes ar%itrarias mientras continuara al 3rente de la misin
-ue le )a%a encomendado el re+. $a 2nica potestad -ue se le nega%a era el derec)o a
3irmar la paz o a declarar la guerra, + aun 4sta poda usurparla. *n 1#77 don 9uan de
Austria declar la guerra a los *stados Ienerales por s mismoF en 1#7! el prncipe
de Parma o%tuvo la reconciliacin de las provincias valonas sin el permiso previo del
re+F en 18(7 el arc)idu-ue Al%erto, sin contar todava con la apro%acin real, inici
las conversaciones para la tregua con los )olandeses.
*l re+ de *spa0a no se senta a gusto con el poder autocr/tico acumulado por
su 1e3e e1ecutivo en los Pases <a1os. $a causa principal de su alarma era la ausencia
de una institucin permanente con -ue contrapesar + controlar el poder del capit/n
general. *n *spa0a todos los 1e3es del e14rcito esta%an estrec)amente vigilados por el
6onse1o de IuerraF en las :ndias la autoridad de los virre+es C-ue eran tam%i4n
capitanes generalesD esta%a limitada por las audiencias, tri%unales permanentes con
amplios poderes 1udiciales + administrativos -ue respondan directamente ante el re+.
=inguno de estos controles se adecua%a a las circunstancias de los Pases <a1os. $a
corona no poda esta%lecer all una audiencia a causa de la implaca%le )ostilidad -ue
se eGperimenta%a en esta regin a cual-uier tipo de institucin eGtran1eraF por otra
parte, se descon3ia%a de la lealtad de los tri%unales nativos, + no se los considera%a lo
su3icientemente responsa%les e imparciales para con3iarles el control del *14rcito. *n
la corte espa0ola, el 6onse1o de Flandes comprenda a los Pases <a1os
Cautom/ticamente sospec)ososD + trata%a slo los asuntos de patronato +
administracin civil re3erentes a ellosF el 6onse1o de *stado, responsa%le de los
asuntos de estado + guerra en todos los dominios de la monar-ua espa0ola, tena -ue
encontrar sitio entre sus muc)as ocupaciones para tratar los asuntos relativos a los
Pases <a1os. *n todo caso, las cartas entre la corte + los Pases <a1os tarda%an un
mnimo de doce das en llegar a su destino, + 3recuentemente un mes. *ra o%vio -ue
la supervisin diaria + e3icaz del e14rcito espa0ol no pudiera )acerse desde Madrid.
*n realidad, la corona espa0ola conta%a con varios instrumentos legales para
mantener un control en 2ltima instancia so%re sus ministros + e14rcitos en el
eGtran1ero. *n primer lugar, el *14rcito de Flandes reci%a la ma+or parte del dinero
de la corona de 6astillaF era regla sin eGcepcin -ue todos cuantos reci%iesen 3ondos
del tesoro de 6astilla rindieran cuentas a la o3icina de intervencin de cuentas de la
real )acienda espa0ola, la contadura ma+or de cuentas. $a contadura ma+or era
118
meticulosa, incorrupti%le + aparentemente in3ali%le. @escu%ra a tiempo el menor
c)anc)ullo + malversacin de los 3ondos p2%licos, + el castigo consista en una multa
tres veces superior al valor del 3raude. ePero el tiempo -ue necesita%a para a1ustar
una cuenta poda durar d4cadasf $as cuentas de Pedro de Mlave, pagador general del
*14rcito de Flandes entre 1#"( + 1#"#, ni si-uiera 3ueron presentadas )asta 1#!"F las
de uno de sus sucesores, don 9uan de $ira C18;>?18>1D, -uedaron a1ustadas,
3inalmente, en 188( C+ $ira se )a%a 3ormado en la contadura ma+orD. Todava )u%o
dos cuentas -ue nunca 3ueron satis3actoriamente a1ustadas, de%ido a -ue la o3icina de
intervencin tard tanto, -ue result imposi%le esta%lecer la verdad. Francisco de
$iGalde, pagador general desde 1#87 a 1#77, muri mientras desempe0a%a el cargo,
+ treinta + cinco a0os de investigaciones casi continuas no lograron )acer luz en la
oscuridad -ue rode a algunas de sus transacciones. Por 3in, en 18'1 los )erederos de
$iGalde pagaron una multa de 1;.((( ducados para -ue, a cam%io, se zan1ara el
asunto de las cuentas del pagador. 6on las cuentas de Tom/s $pez de Ulloa durante
el segundo + tercero de los perodos en -ue 3ue pagador general del *14rcito de
Flandes C18>'?18#1D ocurri algo parecido, +a -ue -uedaron sin a1ustar. *n 17(1 la
contadura ma+or, despu4s de cincuenta a0os de revisiones, declar -ue los )erederos
de Ulloa de%an al tesoro ;(!.;'# 3lorines, + )u%ieron de ser em%argadas las
posesiones de la 3amilia en *spa0a. &us )erederos, sin em%argo, vivan en los Pases
<a1os + no parece pro%a%le -ue tuvieran satis3ec)a la deuda cuando el go%ierno
e3ectivo espa0ol termin en los Pases <a1os en 17(8
177
.
*l pro%lema era -ue la contadura ma+or tena demasiado tra%a1o, + -ue no le
era permitido ocuparse de los asuntos importantes Elas cuentas realmente
importantes como las de $iGaldeE con pre3erencia a los otros. *l imperialismo de
los Ja%s%urgo dio lugar a una enorme salida de dinero del tesoro castellano, + la
contadura ma+or result incapaz de seguir la pista a todas + cada una de las partidas
de gastos e3ectuados en el eGtran1ero + en el interior. &upuso, por tanto, un progreso
importante en orden a descu%rir + con ello reducir los 3raudes el esta%lecimiento, en
enero de 18(!, en <ruselas de un departamento especial de la contadura ma+or, con
autoridad para revisar + a1ustar todas las cuentas de los Pases <a1os -ue dependan
del tesoro castellano, eGceptuados los pagadores generales, -ue continua%an
rindiendo cuentas a la corte espa0ola. Aun-ue 3ue suprimida por %reve tiempo
durante la tregua C181#?181!D, esta sala de cuentas sigui 3uncionando, controlando
pacientemente todas las cuentas menores p2%licas de los Pases <a1os en -ue se
trata%a de dinero espa0ol, )asta el 3in del r4gimen espa0ol. *n 18>1 se le agreg un
segundo departamento, la sala de los pagadores generales, 3ormado tam%i4n por
o3iciales de la )acienda espa0ola, cu+a misin era revisar las cuentas de los
pagadores generales. *ste organismo continu tam%i4n sus 3unciones, salvo durante
unos pocos intervalos, )asta 3ines del siglo. Aun-ue no pudieron impedir los 3raudes
de Tom/s de Ulloa, estas nuevas instituciones supusieron un gran paso )acia el
esta%lecimiento de un control m/s inmediato so%re las 3inanzas del *14rcito de
Flandes + so%re los )om%res -ue las administra%an.
177
&o%re $iGaldeH A. V. $ovett, Francisco de $iGaldeH a &panis) Pa+master in t)e =et)erlands
C1#87?1#77D, Ttds"hrift %oor 9es"hiedenis, $PPP:V C1!71D, pp 1>?'; + I. ParKer, Spain and the
Aetherlands, cap V:::. &o%re UlloaH 6. de Vos, $imal, ses seigneurs et seigneuries. @on T)omas
$pez de Ulloa, 1er %arn de $imal, 18'1?18##, /a%riensia, P::: C1!8>D, pp. ;;?"7.
117
*stos intermina%les procesos de la contadura ma+or de cuentas signi3ica%an
en realidad -ue el control normal + diario de los 3raudes + a%usos -ue se cometan en
el *14rcito de Flandes recaa so%re un solo empleado, el veedor general. *l cargo,
creado por los Re+es 6atlicos en 1#(;, responda directamente ante la corona + con
independencia del capit/n general. $as o%ligaciones del veedor eran presidir todas
las 1untas en -ue se trata%a de dinero, eGaminar todas las rdenes de pago contra el
tesoro + estar presente siempre -ue el pagador reci%a dinero. 6on un e14rcito de
7(.((( )om%res distri%uidos en )asta '(( guarniciones, + un movimiento de dinero
de alrededor de 1( millones de 3lorines anuales no es de eGtra0ar -ue al inspector
general le resultara imposi%le atender a todas sus responsa%ilidades. *n una ocasin
Felipe :: lleg a poner en tela de 1uicio la utilidad de este cargo, pero la proli3eracin
de los a%usos en el *14rcito, cuando el veedor no esta%a presente en los Pases <a1os,
lo convenci mu+ pronto
17"
. *ra un inconveniente -ue el inspector no estuviera
autorizado a )acer nada por poderes. *l alto mando se senta mu+ agraviado por la
intervencin de los veedores +, aun-ue no tena m/s remedio -ue aceptar su
presencia, poda negarse, + de )ec)o lo )aca, a dar in3ormacin o a+uda a sus
o3iciales. :ncre%lemente, la corona lo consenta
17!
. Tal vez el re+ temiera -ue un
inspector todopoderoso ocasionara m/s pro%lemas de los -ue resolvaF o tal vez se
pretenda no irritar a un 1e3e victorioso Erepugnancia a eGigir las prover%iales
6uentas del Iran 6apit/n, a pedir cuentas a un general con-uistador de reinos
so%re el modo como )a%a empleado el dinero de su se0orE. &e re3era a esto
ciertamente un veedor en 1#"7, cuando se senta violento ante la orden de investigar
la conducta del du-ue de Parma, capit/n general del *14rcito de Flandes, + -ue se
encontra%a en el apogeo de sus triun3os. *scri%a el veedorH
&4 + considero -ue, siendo el dic)o du-ue -uien es + sirviendo como
sirve, puede )aver causa mu+ %astante para de1arlo correr todo a su gusto +
voluntad en esta materia de )azienda, -ue no es agora lo -ue m/s importa en
casos de co%ran]a de estados.
*3ectivamente, eGista en los crculos cortesanos de *spa0a el criterio de -ue
no se de%a molestar a los generales capaces de vencer. $as averiguaciones
meticulosas + los entrometimientos de muc)os veedores no encontraron por este
motivo apo+o en Madrid
1"(
.
17"
A raz de la muerte en accin en 1#7' del inspector general Vald4s, Felipe :: escri%i al du-ue de
Al%a Vos ver4is ` a si a+ necessidad -ue se provea el `o3icioa de Veedor Ieneral desse eGercito -ue
vac por 9ord/n de Valdes o si se podra scusar, )aviendo como a+ dos 6ontadores CAA ".';, el re+ a
Al%a, '! de oct de 1#7'D.
17!
$as disputas entre los veedores + los otros empleados de las o3icinas del *14rcito 3ueron constantes.
*Gisten muc)os documentos relativos a los 1uicios del veedor general 9uan <autista de Tassis en 1#"7
en AI& * #!;, + algunos de ellos est/n impresos en 6o @o :n $PPV.
1"(
AI& * #!;.7, 9uan <autista de Tassis al re+, 1! de enero de 1#"7. &e cuenta -ue en 1>!!
Fernando el 6atlico salud al Iran 6apit/n a su vuelta de la triun3ante con-uista de =/poles con la
orden de -ue rindiera cuenta de cmo )a%a empleado la )acienda del estado. *l con-uistador
respondi al da siguiente mismo, + dio lectura a una declaracin ante los Re+es 6atlicos + ante su
6onse1o, en la -ue decaH '((.7;8 ducados + ! reales en 3railes, mon1as + po%res para -ue rogasen a
@ios por la prosperidad de las armas espa0olas `...a + cien millones por mi paciencia en escuc)ar a+er
-ue el Re+ pedia -uentas al -ue le )a regalado un Reino. C*l mar-u4s de Velada, Aoti"ias y
do"umentos de al-unos +J%ila))), pp. ;"?>(, las #uenta del 9ran #apitJn originales esta%an en el
11"
*sta curiosa parado1a de1 de darse r/pidamente cuando el general tam%i4n
de1a%a de ganar %atallas. $a monar-ua espa0ola someta regularmente sus
departamentos de go%ierno a una eG)austiva investigacin por una comisin regia +
el r4gimen espa0ol de los Pases <a1os no 3ue en modo alguno eGcepcin. *stas
averiguaciones coincidan invaria%lemente con perodos de 3racasos militares. *l
primer escrutinio o3icial de la conducta de un alto mando tuvo lugar en marzo de
1#7>, 1ustamente cuando el du-ue de Al%a + sus conse1eros m/s ntimos esta%an +a
prGimos a *spa0a despu4s de la un tanto ignominiosa destitucin del du-ue. @os
comit4s especiales estudia%an en Madrid un documento preparado por el secretario
particular del re+, Mateo V/z-uez, re3erente a los a%usos -ue, seg2n se deca, )a%an
viciado el go%ierno del du-ue en los Pases <a1os. &e cele%r ciertamente una
especie de 1uicio contra 9uan de Al%ornoz, secretario del du-ue, cu+a actuacin en la
distri%ucin del dinero del e14rcito )a%a sido importante, pero 3ue a%suelto
1"1
. Al
mismo tiempo )u%o propuestas 3ormales para -ue se crease un tri%unal especial en
los Pases <a1os con el 3in de investigar las actuaciones de los departamentos
3inancieros del e14rcito. =o o%stante el entusiasmo -ue muc)os sintieron por este
pro+ecto, su realizacin 3ue demorada de un mes para otro )asta -ue el colapso de la
dominacin espa0ola en los Pases <a1os en agosto de 1#78 impidi nuevas
investigaciones retrospectivas en los a0os siguientes.
$a partida de las tropas eGtran1eras de los Pases <a1os en a%ril de 1#"(
o3reci una oportunidad para resucitar el pro+ecto. *n noviem%re de 1#"1 una
numerosa comisin de investigacin, el Tri%unal de las cuentas de Flandes,
comenz a reunir prue%as en Madrid relativas a la administracin de la )acienda del
re+ en los Pases <a1os desde 1##!
1"'
.
&in em%argo, no o%stante lo muc)o -ue se )a%a re3leGionado so%re el asunto
+ a pesar de )a%er tardado cuatro a0os, la investigacin 3ue un 3racaso. &e mostr
incapaz con respecto a tres puntosH muc)os papeles )a%an sido destruidos o cado en
manos del enemigo durante los desrdenes de 1#78F los inspectores no residan en
los Pases <a1osF + no consta%an las cuentas en la contadura ma+or. *n
consecuencia, los comisarios encontraron grandes di3icultades para recoger el
material necesario con -ue veri3icar las cuentas, +, seg2n pudieron averiguar, estas
cuentas no 3ueron aceptadas como de3initivas por la contadura ma+or. @e este modo
la empresa, aun-ue sana en su intencin, result un completo 3racaso a la )ora de
llevarla a la pr/ctica
arc)ivo del mar-u4s cuando escri%aD. Jo+ da el prover%io )a sido adulterado, + signi3ica
simplemente co%rar m/s de lo 1usto.
1"1
:V de @9 ;8.>(, $o -ue a &u Magestad )a parecido advertir so%re la relacin de los eGcesos -ue
se dize se )an )ec)o en los estados de Flandes C"?1( de marzo de 1#7>D + <$ Addl. '".7('.'>>?7>,
diversas relaciones, de acusaciones eti-uetadas de < a F. $a respuesta apropiada se analiza en
:V de @9, >#.;'!, in3ormes de las 9untas grandes + particulares, 1# de marzo de 1#7>, e i%id, >>.#7?
8( Mateo V/z-uez a Felipe ::, 11 + 1# de a%ril + 1> de 1unio 1#7>. *l 1uicio de Al%ornoz se menciona
en AA 87.>!, don Fadri-ue de Toledo a Al%ornoz, 1 de a%ril de 1#7> CcopiaD.
1"'
*l 6onse1o de Jacienda espa0ol propus al re+ un tri%unal en una consulta de 1' de *nero de 1#7>
C:V de @9 8".'"7DF don $uis de Re-uesens insisti so%re la necesidad de uno en varias cartas al re+
Cp.e. las de '7 de 1un de 1#7> + 7 de enero de 1#7#, AI& *##"."1 + <MAddl Ms '";#!.11>D *n el :V
de @9 pueden encontrarse cartas re3erentes a la 3ormacin del tri%unal de 1#"1, c3 '>.';1, '>(, ;1",
;;' + ;#", + AI& 6M6'a.".
11!
*n a%ril de 1#!;, despu4s de la muerte del du-ue de Parma, se repiti el
intento. &e enviaron a los Pases <a1os dos o3iciales superiores de la contadura
ma+or para recoger in3ormacin so%re la conducta + competencia del personal del
e14rcito desde 1#"(. *n ma+o de 1#!> 3ueron sustituidos por una numerosa comisin
de investigacin, 3ormada por cinco 1ueces nom%rados por el re+ + con residencia
permanente en <ruselasH el Tri%unal de la Visita. $a Visita pas oc)o a0os
revisando pacientemente las cuentas + eGaminando la conducta de todos cuantos
mane1aron el dinero del e14rcito o esta%an acusados de 3raude. Fueron sometidos a
1uicio un total de 117 personas. $a Visita impuso multas + suspendi en sus cargos
a todos a-uellos cu+a administracin result sospec)osa.
$a ma+ora de los -ue sirvieron al du-ue de Parma 3ueron privados de sus
cargos
1";
. Aun as la Visita result un 4Gito parcial solamente. *n primer lugar 3ue
caraH entre 1#!" + 18(( los comisarios co%raron multas por valor de 1>.(#8 escudos,
pero sus actividades importaron >>.(((.
Adem/s, muc)os de los -ue despose+eron de sus cargos o privaron de su
3ama 3ueron re)a%ilitados despu4s, + perdonadas luego gran parte de las multas
impuestas
1">
.
$os re+es de *spa0a 3ueron conscientes, + esto les preocupa%a, de las
imper3ecciones e ine3icacia general de los tri%unales + comisiones de investigacin
con -ue espera%an controlar las transgresiones de sus su%ordinados. 6omo todas
ellas tarda%an muc)o tiempo en prepararse, era demasiado costoso su
3uncionamiento + registra%an ganancias slo a corto plazo, 3ue a veces necesario -ue
el re+ interviniese directamente en los casos mu+ urgentes o -ue no revestan la
importancia su3iciente como para nom%rar una Visita en toda regla. *l re+ poda
3/cilmente )acer sentir su autoridad de una 3orma dram/tica mediante el control -ue
en 2ltima instancia e1erca so%re el patronato del e14rcito + so%re su dinero.
6on el personal de rango in3erior eran m/s 3/ciles las cosas. @ependa del
salario -ue le paga%a el tesoro militarF si caa en desgracia del re+, su salario poda
ser re3ormado Ces decir, podan verse privados de 4lD. Muc)as veces todos o la
ma+or parte de los entretenidos + la ma+ora de las venta1as eran re3ormados
de una vez. @e este procedimiento se ec)a%a mano para reducir los gastos del
go%ierno o tam%i4n para despedir al personal indesea%leF en este caso se le da%a el
nom%re de re3ormacin general. @espu4s de la re3ormacin, los ministros
eGamina%an las credenciales + la )o1a de servicios de todos los empleados antes de
decidir los -ue de%an ser re)a%ilitados en sus puestos. *l trato del personal militar
del -ue se -uera prescindir + -ue careciese de entretenimientos era todava m/s
sencilloH sus nom%res eran eliminados de las nminas de salarios + autom/ticamente
de1a%an de co%rar.
1";
$a comisin de los dos inspectores Cvisitadores E9uan $pez de Aliri + @omingo de Ope0arrieta
ED 3ec)ada el # de a%ril de 1#!;, 1unto con una porcin de sus documentos, esta en AI& 6M6
;;.!>7 Ceste lega1o me 3ue mostrado por do0a Ascensin de la Plaza, a la -ue agradezco su
ama%ilidadD. &o%re la Visita, c3 el articulo de 9 $e3evre, $e Tri%unal de la Visite 1#!>?18(' ,
Ar"hi%es, Bi'liothe=ues et (usees de Bel-i=ue, :P C1!;'D, pp 8#?"#. @esgraciadamente M $e3kvre no
uso los papeles de la Visita misma, conservados en &imancas.
1">
&o%re el coste de la Visita AJ* :::, pp 178 17! Cconsulta del 6onse1o de *stado, 7 de 3e%r de
18('D.
1'(
Al personal de m/s categora se le trata%a con igual 3irmeza aun-ue con m/s
tacto. A 3in de mantener la dignidad de su cargo, se les ordena%a pedir permiso para
renunciar, cuando el go%ierno +a no necesita%a sus servicios. *ra raro -ue se
destitu+era a%iertamente a miem%ros del alto mando, pero podan darse estos casos
)asta con inspectores generales. *n 18'!, don Iaspar Ruiz de Pereda, veedor
general, reci%i rdenes de dimitir inmediatamenteF al punto 3ue puesto en prisin
durante m/s de un a0o en tanto se investiga%a su conducta pro3esional
1"#
. &orprende
un trato tan duro cuando uno descu%re los desrdenes + las graves deso%ediencias
-ue se tolera%an a algunos 1e3es. *n 18'' dos maestres de campo italianos
a%andonaron sus tercios ante el enemigo slo por-ue sus tropas no 3ueron situadas en
vanguardia del e14rcito, puesto eGigido por la costum%re + por el )onor de su
nacin. *ste delito + otros como 4ste -uedaron sin castigo, cuando en otros e14rcitos
los transgresores )u%ieran sido e1ecutados. Tam%i4n a lo largo de los a0os 18'(
varios o3iciales de alta graduacin espa0oles e italianos se negaron a o%edecer las
rdenes de su superior, el conde *nri-ue van den <erg, por-ue era 3lamenco E
aun-ue <erg vena prestando sus servicios con reputacin + valenta desde 1#"!E.
:ncre%lemente, los o3iciales deso%edientes encontraron apo+o en el 6onse1o de
*stado de Madrid.
Tres miem%ros del 6onse1o, por lo menos, dos de ellos veteranos de las
guerras en los Pases <a1os, mani3estaron su criterio de -ueH
@espu4s -ue &u Alteza `don 9uan de Austriaa murio )asta agora
no )a visto sino procurar a%atir la nacin espa0ola como 3ue en tiempo
del @u-ue de Parma, del &e0or Arc)idu-ue Al%erto + agora la &e0ora
:n3anta `:sa%ela tam%i4n -uiere )azer lo mismo.
$os tres conse1eros recomendaron al re+ -ue no de%era permitir %a1o ning2n
concepto -ue un eGtran1ero estuviera al 3rente de tropas espa0olas
1"8
. 6on tales
estmulos desde arri%a no puede eGtra0ar -ue siguieran en aumento los casos de
deso%ediencia entre los o3iciales de graduacin superior. e*n 18;' poda in3ormar al
re+ el irritado comandante en 1e3e -ue nadie acepta%a rdenes de nadief *llo )izo
precisa la llegada en 18;> del )ermano del re+, el cardenal?in3ante, a 3in de
resta%lecer una apariencia de orden + su%ordinacin en el *14rcito de Flandes
1"7
.
&in em%argo, al comandante en 1e3e no se le toler este mal comportamiento.
=i )u%o descuidos a este respecto. *l re+ destitu+ al du-ue de Al%a + a don
Francisco de Mel por-ue no )a%an cumplido. @on $uis de Re-uesens se a)orr
1"#
$a conducta de Pereda 3ue investigada por el superintendente de la 1usticia militar en los Pases
<a1os, 9uan @az de $etona. &in em%argo, la esposa de Pereda consigui detener las investigaciones,
vali4ndose de las damas de c/mara de la in3anta :sa%el, con el 3in de proteger la reputacin de su
maridoH c3. AI& *'(>>.11", consulta del 6onse1o de *stado, 1" de 1un. de 18;(.
1"8
AI& * ';'1, sin 3oliar, la in3anta :sa%el al re+, 1( de marzo de 18'", so%re la negativa del
mar-u4s de 6ampo $atero, otro maestre de campo italiano, a reci%ir rdenes del conde *nri-ue van
den <erg mencionando el incidente de 18''. *3ectivamente, 6ampo $atero 3ue 1uzgado por un
tri%unal militar por insu%ordinacin, pero 3ue a%suelto a ruego especial del re+. *l apo+o de una parte
del 6onse1o de *stado aparece en <M Addl Ms 1> ((7.;7! + ;"', consultas so%re cartas de :sa%el de
18 de marzo + 7 de a%ril de 18'>. @e%ido a la desesperacin, a los insultos e ingratitud,
posteriormente <erg deserto a los )olandeses en 18;'.
1"7
AI& *'(>8.17 1", consulta del 6onse1o de *stado, 1> de 1unio de 18;'.
1'1
esta des)onra gracias 2nicamente a -ue muri antes. &us sucesores, don 9uan de
Austria + el prncipe de Parma, deso%edecieron a su se0or + se tom la decisin de
destituirlos, pero tam%i4n murieron antes.
=aturalmente la deso%ediencia del general revesta una particular gravedadH
sona%a a traicin. $a adopcin de medidas dr/sticas para evitar -ue la deso%ediencia
degenerase en re%elin armada pudo aparecer como necesaria. *l re+ de%a estar
dispuesto a emplear recursos eGtremos a 3in de imponer su voluntad en el e14rcito.
Todos los generales necesita%an apo+o 3inanciero masivo para mantener la unin
entre sus tropas. $as contri%uciones locales no eran su3icientes. :ncluso Vallenstein
necesit unos pocos millones anuales del tesoro imperial para mantener a su
e14rcito en campa0a, + ninguno de los 1e3es de los Pases <a1os, pas pe-ue0o
devastado por las guerras continuadas, goz de la li%ertad 3inanciera de
Vallenstein
1""
. &u dependencia de los recursos del re+ -ue los tena a su servicio 3ue
tam%i4n ma+or. *n consecuencia, el re+ poda neutralizar inmediatamente la
amenaza -ue representa%a la deso%ediencia de un general indisciplinado, cort/ndole
todos los envos de dinero. Un e1emplo caracterstico del empleo de esta t4cnica lo
tenemos en 1#!'. $a cosa 3ue sencillaH Felipe :: orden a su so%rino, el du-ue de
Parma, capit/n general del *14rcito de Flandes, la invasin de Francia en 1#!1. *l re+
envi grandes cantidades de dinero a los Pases <a1os para 3inanciar la operacin,
pero una parte de ese dinero 3ue gastado en pagar + licenciar a los amotinados, + el
resto en com%atir contra los )olandeses. *l re+ dio orden de destituir a Parma, pero
no se )izo p2%lica )asta -ue su sucesor lleg a los Pases <a1os Een lo -ue se tard
m/s de un a0oE. @urante este largo perodo el re+ mantuvo a ra+a a su so%rinoH *s
assi -ue se le )a tenido mu+ corta la riendaH los ingresos del tesoro militar %a1aron
de 1> millones de 3lorines en 1#!1 a >,> millones en 1#!'. *n cam%io, en 1#!;,
cuando lleg el otro so%rino de Felipe ::, m/s o%ediente, el arc)idu-ue *rnesto, el
tesoro militar reci%i 1#,; millones de 3lorines. Para entonces )a%a muerto Parma
1"!
.
Aun-ue estos m4todos mantuvieron el principio del control real so%re el
*14rcito de Flandes, sin em%argo, resulta%an un tanto inadecuados para remediar el
pro%lema de la irresponsa%ilidad ministerial. =o se llevaron a ca%o intentos para
realizar de modo regular investigaciones individuales so%re la conducta de cada
o3icial antes de -ue cesara en el cargo Ela residencia o investigacin pro3esional
secreta -ue contri%u+ a garantizar la )onradez administrativa en el =uevo Mundo
E. =i si-uiera trat la corona de me1orar el proceso para la seleccin del personal
del alto mandoF los elevados principios por los -ue se guia%an las 1erar-uas
1udiciales de *spa0a no 3ueron aplicados a otras ramas de la administracin
1!(
.
1""
&o mac)e man ein par Million alle 9a)r 3ertig, diesen langUiengen Rrieg zu 3u)ren, carta de
Vallenstein al ministro de Jacienda imperial, '" de enero de 18'8, citada por A *rnst%erger, ,ans de
/itte Finan8mann /allenstein CVies%aden 1!#>D, p 188.
1"!
M/s amplia in3ormacin so%re este incidente, c3. pp. '""?'"!. Parma se dio cuenta naturalmente
con dolor, de -ue se le esta%an reduciendo los 3ondos + se -ue1 amargamente al go%ierno por su
penuria de medios econmicos. $os ministros desde Madrid lo 2nico -ue podan )acer era admitir este
)ec)oH por los respectos -ue se sa%en, es assi -ue se le )a tenido mu+ corta la rienda. CAI& * '"##,
sin 3oliar, $o -ue paresce so%re las cartas del du-ue de Parma de '" de oct. + 1( de nov. de 1#!'D.
1!(
&o%re la residencia + la visita como instrumentos tipo de control administrativo en las :ndias, c3. el
artculo, admira%le por su claridad, de I. 64spedes del 6astillo, $a visita como institucin indiana,
Anuario de Estudios Ameri"anos, ::: C1!>8DF pp. !">?1('#F so%re la avanzada %urocracia legal de la
1''
&in em%argo, + por lo -ue respecta al siglo PV: al menos, )a%a pocas cosas
dignas de censura en la preparacin del personal militar de graduacin superior, la
ma+or parte del cual )a%a ganado eGperiencia de las realidades de la guerra en
largos a0os de servicio en el e14rcito. $os cuadros de o3iciales militares + navales
espa0oles esta%an 3ormados tradicionalmente por los )i1os m/s 1venes de la no%leza
Clos segundonesD + por la clase social de rango inmediatamente in3erior a la no%leza
Clos )idalgosD. *stos )om%res -ue no posean ri-uezas ni s4-uito, considera%an el
servicio en las 3uerzas armadas como carreraF eran pro3esionales, -ue comenza%an su
vida militar como particulares Cca%alleros -ue com%aten como soldados rasosD, +
se a%ran camino a %ase de tiempo + m4ritos de servicio. A estos particulares se
reserva%a un cierto n2mero de las venta1as C%oni3icaciones so%re la soldadaD -ue
correspondan a la in3antera, aun-ue muc)os de ellos servan slo con el sueldo %ase
del soldado. *ste aprendiza1e i%a ense0ando a los grandes se0ores -ue aspiran a los
ma+ores cargos militares, cuanto conviene su%ir a ellos por este camino, + no -uerer
empezar a ser generales + soldados en un mismo da
1!1
. @esde la categora de
particular el escala3n pasa%a por el grado de al34rez + capit/n )asta el de maestre
de campo o -uiz/ entretenido cerca la persona. *ste era el grado m/s alto a -ue
llega%an los )idalgos, soldados de carrera de la clase media como 9uli/n Romero,
6rist%al de Mondragn o Francisco VerdugoF no era 3recuente -ue )om%res como
4stos ascendieran a puestos de mando independientes
1!'
. *n t4rminos generales, en el
siglo PV:, los puestos m/s elevados del e14rcito esta%an reservados para los -ue
procedan de 3amilia no%le, segundones Clos )i1os m/s 1venes de los no%lesD, como
don 6arlos 6oloma o don Jernando de Toledo, aun-ue tam%i4n ellos )icieran su
aprendiza1e como soldados rasos
1!;
.
&in em%argo, a partir de la d4cada de 1#!( 3ue cada vez m/s 3recuente la
concesin de puestos de mando a gente -ue )a%a servido m/s en la corte -ue en el
campo de %atalla. *l cam%io se de%i 3undamentalmente a la necesidad urgente de la
corona de 1e3es -ue pudieran pagar a sus tropas + mandarlas, -ue pudieran suplir el
cr4dito de%ilitado del re+ con el su+o propio. Luiz/ el primer e1emplo de los nuevos
criterios de actuacin se produ1o en 1#"", con el du-ue de Medinasidonia, -ue 3ue
elegido para mandar la Armada :nvenci%le, no tanto por-ue 3uera el m/s cuali3icado
*spa0a metropolitana, c3. la 3ascinante in3ormacin de R.$. Ragan, Eni%ersidad y So"iedad en la
Espa$a (oderna CMadrid, 1!"1D, cap. #?8.
1!1
6arlos 6oloma, 5as 9uerras de los Estados Baos, li%. :: C<A* ed., Madrid, 1!>"D, p. 1!. &o%re
los particulares + su signi3icacin, c3. m/s arri%a.
1!'
*Gisten admira%les estudios %iogr/3icos de estos tres )om%resH A. Maric)alar, mar-u4s de
Montesa, ?uliJn Romero CMadrid, 1!#'DF A. &alcedo Ruiz, El #oronel #rist<'al de (ondra-<n2
apuntes para su 'io-rafDa CMadrid, 1!(#DF A. Rumeu de Armas, =uevos datos para la %iogra3a de
don Francisco Verdugo..., ,ispania, PC1!#(D, pp. "#?1(;.
1!;
6oloma Esoldado, virre+, em%a1ador e )istoriadorE 3ue o%1eto de una tesis escrita por la di3unta
Miss Mlga Turner, &ome aspects o3 t)e $i3e and VorKs o3 don 6arlos 6oloma, 1#88?18;7, $ondon
Univ. P). @. t)esis C1!#(D. &o%re don Jernando de Toledo, )i1o %astardo de Al%a, general de
ca%allera ligera en los Pases <a1os C1#87?1#71D, en4rgico virre+ de 6atalu0a + )4roe de la o%ra de
$ope de Vega El Alde-uela, )a+ un estudio por A. &alcedo Ruiz, En 'astardo insi-ne del 9ran
+u=ue de Al'a2 el prior don ,ernando de Toledo CMadrid, 1!(;D. @esgraciadamente el &r. Ruiz
con3undi al prior con el maestre de campo don Jernando de Toledo -ue era de la 3amilia de Al%a de
$iste -ue mand un tercio en los Pases <a1os C1#8"?1#"(D + despu4s en Portugal C1#"(?1#"'D.
1';
para dirigir una gran empresa o ganar una %atalla, cuanto por-ue poda 3inanciarla
1!>
.
Asimismo, el nom%ramiento de Am%rosio &pnola para maestre de campo general
del *14rcito de Flandes en 18(; + 18(# se de%i ante todo a -ue tena medios con -ue
pagar al e14rcito, no por-ue )u%iera demostrado dotes militares descollantes. $a
ri-ueza se )a%a convertido en cualidad militar de primer orden. &olamente los ricos
podan permitirse el lu1o de dirigir el e14rcito espa0ol + el precio del mando era
su3iciente para empo%recer )asta a un %an-ueroH en 18(;?18(> &pnola adelant
cinco millones de 3lorines al e14rcito espa0ol -ue sitia%a Mstende + no le 3ueron
devueltos en su totalidad )asta 181!
1!#
. Pocos generales podan o3recer al re+ un
cr4dito como 4steF menos todava eran los -ue co%ra%an lo poco -ue )a%an prestado.
*l du-ue de Al%a, como muc)os otros grandes, empe0 sus posesiones para servir al
re+ en la guerra. @urante su go%ierno en los Pases <a1os C1#87?1#7;D + en otras
misiones encomendadas por Felipe ::, el @u-ue de Jierro carg a su )erencia con
deudas -ue totalizaron #((.((( ducados C1.'#(.((( 3lorines aproGimadamenteD, -ue
suponan unos intereses anuales de ;#.((( ducados. &us )erederos todava anda%an a
vueltas con estas deudas despu4s de 188(
1!8
. &ervir en el cargo de menos
responsa%ilidad de maestre de campo poda resultar igualmente ruinoso para la
)acienda de los menos ricos. $a viuda de 9uli/n Romero, 3amoso capit/n, tanto por
su )onestidad como por su pericia, peda al re+ la restitucin de ".((( ducados de su
dote + patrimonio -ue el di3unto maestre de campo Cm. en 1#77D )a%a vendido para
com%atir en los Pases <a1os. *n esta ocasin, la viuda reci%i satis3accin, pero
con otras muc)as no ocurri as
1!7
. 6omo o%serv en cierta ocasin el du-ue de Al%a,
los re+es utiliza%an a los )om%res como si 3ueran naran1asH primero les eGpriman el
1ugo + luego tira%an la cascara.
*n el siglo PV:: los )om%res de medios limitados, como Romero, procura%an
mantenerse ale1ados de las guerras. Puesto -ue los e14rcitos se convirtieron en
reserva de los laca+os + ga0anes despreciados por sus generales, los puestos de
mando 3ueron a parar a manos de -uienes )acan del contrato militar su pro3esin, de
-uienes eran ricos + vanidosos, o de -uienes no podan eludir su personal
responsa%ilidad tradicional de luc)ar por su re+ Ede la alta no%lezaE. $os -ue
)acan de la guerra su pro3esin era para ganar dineroF los vanidosos i%an a ella para
aumentar su prestigioF los grandes considera%an el servicio militar, por glorioso -ue
1!>
:. A. A. T)ompson, T)e appointment o3 t)e @uKe o3 Medina &idonia to t)e command o3 t)e
&panis) Armada, The ,istori"al ?ournal, P:: C1!8!D, pp. 1!7?'18, +, en particular, pp. '("?'1(.
1!#
AIR< &*I '7." + '8v?7. crdenes de pago a &pnola de ' de oct. + ! de dic. de 181!.
1!8
AJ= 6onse1os 7''".'8 consulta del 6onse1o de 6astilla, 1( de 3e%r. de 188". &e )a pretendido
-ue las dudas del @u-ue de Jierro durante sus campa0as )an sido la causa principal de los
intermina%les pro%lemas 3inancieros de sus descendientes durante el siglo PV::. *sta consulta da toda
clase de detalles. *sto+ sumamente agradecido al Presidente 6. 9. 9ago, de la Universidad de =ort)ern
<ritis) 6olum%ia, por )a%4rmelo )ec)o notar.
1!7
Mar-u4s de &altillo, &ervidores del Re+ don Felipe ::, Jispania, :V C1!>1D, pp. 118?1''.
6oinciden las o%servaciones de $. &tone, The #risis of the Aristo"ra"y, 1557-16I1 CMG3ord, 1!8#D,
pp. >#>?>#", con varios e1emplos de ca%alleros + aristcratas ingleses arruinados por su servicio
militar a la corona. 63. tam%i4n el 1uicio contempor/neo de *meric 6ruc4 C5e Aou%eau #yn!e, Pars,
18';, p. 1;DH Pour deuG soldats -ui sN+ enric)iront `en la guerraa on en trouvera cin-uante -ui nN+
gaigneront -ue des coups ou des maladies incura%les. Pour le regard des Princes, ils + espuisent leurs
3inances.
1'>
3uese, como una etapa necesaria e incmoda en su camino )acia el 3avor real. Todos
ellos espera%an llegar a la cima, ni m/s ni menos -ue si 3ueran )ermanos menores del
re+, como don 9uan.
Por supuesto -ue no todos volvan de la guerra m/s po%res -ue cuando
3ueron. Ju%o soldados rasos -ue consiguieron grandes cantidades de %otn en la toma
de una ciudad, capitanes sin escr2pulos -ue de3raudaron en las revistas, + asentistas
encallecidos -ue )icieron 3ortunas. &o%re todo, esta%an los -ue nunca com%atieronH
los empleados en la secretara militar, en la )acienda + en otros departamentos
%urocr/ticos. *stos )om%res co%ra%an salarios elevados C1#, '( a ;( escudos al mes
por regla general, cuando el sueldo %ase de un soldado era de ;D, +, si alguno de ellos
reci%a alguna )erida en el desempe0o de sus o%ligaciones, se considera%a como algo
memora%le. =o era 3/cil 1usti3icar este elevado sueldo de los empleados. *ran cultos
desde luego, pero pocos tenan grados universitariosF ascendan de categora en el
e14rcito a %ase de nepotismo, 3avoritismo + proteccin descarada.
$a estructura de las promociones dentro del servicio de 3uncionarios del
e14rcito era mu+ simple. *l re+ nom%ra%a a todos los 1e3es de departamento,
contadores, inspectores generales, etc., + cada uno de 4stos elega a sus su%ordinados,
parte de los cuales co%ra%an a cuenta del go%ierno. *n tres ocasiones el re+ nom%r
1e3es nuevos de todos los departamentos %urocr/ticos a la vezH en 1#87, en 18(; + en
18;' 3ue convocada una 1unta especial, cu+a misin 3ue )acer los nom%ramientos +
elegir a los candidatos m/s adecuadosF su actuacin 3ue %uena en con1unto
1!"
. Mtras
veces, cuando se producan las vacantes, los nom%ramientos para los cargos
superiores del *14rcito de Flandes se )acan por partes. Ja%a dos tipos
3undamentales de candidatos entre los -ue poda elegir el re+. $os -ue, a2n sin
eGperiencia tal vez en la administracin militar, conta%an con el apo+o de alg2n
poderoso ante el re+F +, de otro lado, los -ue eran +a administradores pro3esionales
en los Pases <a1os.
$os -ue reunan todas las condiciones eran pocos. $a *spa0a de los
Ja%s%urgo no dispona de un sistema adecuado de aprendiza1e o entrenamiento para
sus administradores, sino solamente para los 1ueces. Por el contrario, se de1a%a -ue
cada ministro 3ormase a sus eGpensas la secretara -ue )a%a de cola%orar con 4l en el
despac)o de los asuntos del re+. *stos o3iciales eran los servidores privados del
ministro, -ue los alimenta%a + les paga%a, + a 4l de%an antes -ue a nadie lealtad.
Algunas veces, sin em%argo, el re+ toma%a a su servicio a alguno de estos o3iciales
particulares, pag/ndole a cuenta del go%ierno. Felipe :: en especial se sirvi de las
secretaras de sus ministros como de seminario
1!!
. *ste modo de proceder tena
ciertamente algunas venta1asH sin gasto alguno, el re+ consegua 3ormar un e-uipo de
administradores 3amiliarizados con sus m4todos de go%ierno E*spa0a dispuso de un
servicio p2%lico %aratoE, + si %ien para el ministro poda suponer la p4rdida de
alguno de sus me1ores )om%res, el disponer de un servidor leal en un departamento
de estado comporta%a compensaciones o%vias. Frente a estas venta1as mutuas, )a%a
1!"
&o%re los nom%ramientos de 1#88?1#87 c3. <M Addl Ms, '".;"8.11?1', in3orme so%re los
candidatos por 9uan de *sco%edo a *spinosa, '7 de dic. de 1#88F so%re los de 18(; c3. AJ* :::, p. ;(#
+ AI& * 8''.';>, in3ormes del comit4 de nom%ramientos + del 6onse1o de *stado, 3e%r. de 18(;F
para los de 18;', AI& *'(>7.88, consulta del 6onse1o de *stado, 1> de dic. de 18;'.
1!!
63. $. 6a%rera de 6rdo%a, ,istoria de Felipe 00, parte :, li%. P::, ;.
1'#
un serio inconvenienteH este sistema se presta%a a crear 3acciones + partidismos en
todas las ramas del go%ierno. $os candidatos -ue se presenta%an al re+ procedentes
de los Pases <a1os eran generalmente parientes o su%alternos del ministro saliente
Cen especial, el o3icial ma+or o delegado principal, -ue era casi siempre so%rino, )i1o
o primo del ministro + era a menudo el 2nico -ue conoca el 3uncionamiento del
departamentoDF los -ue eran recomendados al re+ por alguien de la corte solan ser,
en eGpresin de entonces, criaturas de uno de los conse1eros del re+, -ue
3recuentemente ocupa%an +a un cargo en otro departamento del go%ierno. $a ma+or
parte de los o3iciales superiores de la administracin del *14rcito de Flandes
perteneca a estas dos categoras.
@esgraciadamente, el proceso de seleccin, -ue no logr inspirar sentido de
lealtad al estado, unido ello a la carencia total de un mecanismo por el -ue pedir
cuentas a los ministros inmediatamente despu4s de -ue cesa%an en el cargo Csi no
antesD, permita, + en ocasiones impulsa%a, el aumento de la corrupcin. Ja%a poca
di3erencia entre los naturales de los Pases <a1os + los -ue el re+ lleva%a de 3uera.
Precisamente en 1#87, la corona nom%r algunos o3iciales de mu+ dudosa integridad.
9uan de =avarrete, por e1emplo, elegido para el cargo de pagador de la artillera en
1#87, tard alg2n tiempo en ocupar su puesto por estar cumpliendo la pena de un a0o
de suspensin de todo cargo en la )acienda por 3raude. Una vez en los Pases <a1os,
=avarrete se aprovec) de la 3alta de control real para eGplotar el cargo -ue se le
)a%a con3iado. A su muerte, ocurrida en 1#"(, mientras desempe0a%a el cargo, era
rico, + los investigadores del go%ierno todava no )a%an conseguido inculparlo
'((
.
=o conseguiran cazar tampoco a 6osme Masi, secretario personal privado del du-ue
de Parma desde 1#8" a 1#!'. *n 1#"( lleg a secretario de estado + guerra del
go%ierno de Parma + a ser 1e3e virtual del tesoro militar. A lo largo de su
permanencia en el cargo 3ue denunciado + denigrado como villano sin escr2pulos por
casi todo el mundo, + en 1#!> 3ue sometido a interrogatorio por la Visita, pero
sali a%suelto. *n 1#!8 se )izo 3inanciero, empleando sus mal ganados ingresos
como secretario para prestar dineroEnada menos -ue >>;.7#( 3lorinesEal go%ierno
de los Pases <a1os a intereses a%usivos. *3ectivamente, eran 4stos tan elevados, -ue
el 6onse1o de Jacienda inici un eGpediente contra 4l por usura. Pero sali a 3lote de
esta amenaza, + en 18'7 decidi pedir una recompensa por sus continuados +
valiosos servicios en los Pases <a1os. e*l mismo 6onse1o -ue anteriormente lo
)a%a condenado por usura admiti las mentiras -ue cont so%re su pasada )o1a de
servicios + pidi al re+ le otorgara una encomienda de una de las rdenes militares de
*spa0a + dos ducados en :taliaf
'(1
.
=o o%stante estos 3allos, la realidad 3ue -ue el re+ de *spa0a no perdi nunca
el control de su e14rcito. $a direccin poltica de las 3uerzas armadas espa0olas
'((
<M Addl. Ms., '".;"7.1!8, nota del conde de Mlivares a *spinosa so%re la suspensin por un a0o
de =avarrete, de 1> de nov. de 1#88. Para 3raudes posteriores, c3. la investigacin so%re su gestin +
so%re su 3ortuna particular, AI& 6A.6'a.'".
'(1
AI& 69J 8;' CAnt D, sin 3oliar, Relacin de los memoriales de 6osme Masi, 1( de enero de
18'7 *l inspector general se -ue1a%a en 1#"7 de -ue -uiere su secretario `Masia -uedar director +
due0o a%soluto de la dispusicin de la )azienda de V Md CAI& * #!;.7, 9uan <autista de Tassis al
re+, 1! de enero de 1#"7D
1'8
estuvo siempre en manos de civilesF no )u%o nunca un Vallenstein. *ste nota%le
4Gito signi3ica%a -ue la poltica + los recursos desplegados por *spa0a contra la
revuelta de los Pases <a1os a lo largo de la guerra se decidieron en la corte espa0ola.
Una vez 3ormado un gran e14rcito a "(( millas de distancia Cepor la ruta m/s
directafD, el go%ierno central del imperio espa0ol tena -ue aprovisionar, re3orzar +
mantener al nuevo leviat/n. *sta centralizacin era un %ien relativo. Jaca posi%le
-ue la corona calculase + sopesase la necesidad de luc)ar en los Pases <a1os o de
actuar en otras partes, + le permita una distri%ucin racional de los recursos del
imperio entre las necesidades de los distintos estados miem%ros. &in em%argo, esto
no aumenta%a necesariamente las posi%ilidades de una victoria espa0ola en los Pases
<a1os...
'('
'('
Ja+ muc)o material nuevo en R Luatre3ages, 5os ter"ios C'Q ed , Madrid, 1!";D, + F. Ionz/lez de
$en, The road to Ro"roi The du*e of Al'a, The "ount-+u*e of &li%ares, and the ,i-h "ommand of
the Spanish Army of Flanders in the Ei-hty .ears /ar, 1567-1659 C9o)ns JopKins Universit+, tesis
doctoral 1!!1D.
1'7
SEGUNDA PARTE. EL MANTENIMIENTO DE UN
EJRCITO: LOS RECURSOS
$as guerras no se )acen tanto con armas cuanto con dinero, -ue
es el nervio de la guerra.
Tucdides
$a ma+or di3icultad para `...a sostener esta accin est/ en
acomodar los gastos de las guerras + el n2mero de soldados -ue )a+ -ue
mantener a las contri%uciones + medios de los pases.
@eclaracin de Mr. V+lKes so%re el estado de las guerras de
los Pases <a1os, '' de 1ulio de 1#"7, impresa por J. <rugmans,
#orrespondente %an Ro'en +udleyY :: CUtrec)t, 1!;1D, p. >('.
1'"
CAPTULO !: EL EJRCITO DE FLANDES " LA LOGSTICA
Reconozco -ue por mu+ victoriosa -ue resulte una guerra, si se
ec)a la cuenta + se valoran los gastos, se )allar/ `...a -ue )a empo%recido
al *stado, enri-uecido a los particulares +, tal vez, )ec)o 3amoso el
nom%re del con-uistador, pero esto es considerar los acontecimientos
como lo )ara el comerciante -ue se sienta detr/s de su mostradorF es
necesario -ue los -ue est/n en el puesto -ue la @ivina Providencia me )a
colocado a m consideren si los gastos, aun-ue mu+ elevados, no son a
veces necesarios para evitar lo -ue podra ser m/s ruinoso para el pas
-ue la p4rdida de dinero.
Ante una situacin poltica en el eGterior -ue comprometa gravemente su
autoridad, 9orge ::: de :nglaterra, al igual -ue Felipe :: en *spa0a dos siglos antes +
muc)os otros estadistas de diverso talento despu4s, se neg a acomodar sus gastos a
sus recursos. Tanto el re+ 9orge como el re+ Felipe esta%an convencidos de -ue las
consecuencias del des)onor nacional en el eGterior no podan medirse en simples
t4rminos de ganancias o p4rdidas, de -ue el peligro de un 3racaso eGterior de%a
determinarse en 3uncin de su posicin general imperial + de su prestigio
personal
'(;
.
$a *spa0a de los Ja%s%urgo 3ue, tal vez, la primera potencia europea de los
tiempos modernos -ue 1usti3ic una guerra eGterior con los so3isticados
argumentos de una estrategia glo%al, de los -ue, a partir de entonces, ec)aron
mano todos los imperios en decadencia. $a 1usti3icacin 3undamental -ue +a
entonces *spa0a dio a sus prolongados intentos de eliminar la revuelta )olandesa por
la 3uerza 3ue la creencia de -ue la estructura del poder )a%s%urgo se aseme1a%a a una
casa de naipesH si se tam%alea%a o caa una carta se )undira irremedia%lemente
todo el edi3icio. *ste argumento, teora de preteGtos a la -ue se )a llamado
argumento de la escalada contra posi%les desastres, present muc)as 3ormas.
Luiz/ la versin m/s directa 3ue la m/s primitiva. *n 1#88?1#87 + durante algunos
'(;
&ir 9o)n Fortescue, The #orresponden"e of Min- 9eor-e the Third, :V C$ondres, 1!'"D,
pp. ;#(?;#1, el re+ a lord =ort), 11 de 1un de 177!. *l resto de la carta, en la -ue 9orge ::: anticipa%a
su propia teora de preteGto para 1usti3icar el uso de la 3uerza contra la re%elin de Am4rica del
=orte, es tam%i4n de inter4s.
1'!
a0os despu4s, se sostena en los crculos cortesanos espa0oles -ue la de%ilidad o
ineptitud con respecto a la re%elin provocara levantamientos similares en :talia,
especialmente en las dos provincias sometidas por con-uistaH =/poles + Mil/n. *n
dos ocasiones, en 1#88?1#87 + en 1#77, en -ue la cuestin de paz o guerra en los
Pases <a1os -ued eG)austivamente discutida entre Felipe :: + sus conse1eros,
sometieron a de%ida consideracin los e3ectos delet4reos -ue la conciliacin o las
concesiones podran producir en otros dominios de *spa0a. Una de las razones por
las -ue *spa0a ec) mano de la 3uerza en Flandes 3ue la de salvaguardar su posicin
en :talia
'(>
.
=aturalmente este argumento comenz a perder 3uerza cuando, despu4s de
muc)os a0os de luc)a intermitente en los Pases <a1os, en los -ue a%undaron los
desastres peridicos, no apareci, a pesar de ello, se0al alguna de in-uietud en :talia,
sino -ue se compro% -ue a la antigua sustitua una nueva teora de preteGtos
'(#
.
6omo el con3licto de los Pases <a1os de1 de ser una guerra civil para convertirse en
una con3rontacin internacional, los continuados compromisos de *spa0a all
aca%aron por encontrar 1usti3icacin en el argumento de -ue, mientras 3uera posi%le
)acer -ue los enemigos de *spa0a luc)aran en los Pases <a1os, no lo )aran contra
*spa0a misma. Flandes vino a ser considerada como el parac)o-ues del imperio
espa0ol. *n 18((H
*l conse1o `de *stadoa dize -ue, como otras vezes a presentado a
V. Magd., conviene attender a la conservacin de los stados de 3landes
con el mismo cu+dado + veras -ue de antes se )azia, por ser el 3reno con
-ue se en3rena + reprime la potencia de 3ranceses, ingleses + re%eldes,
cu+as 3uerzas, si a-uel scudo 3altase, cargaran contra V. Magd. + sus
re+nos por diversas partes de -ue se seguiran ma+ores gastos + da0os.
'(8
=i si-uiera los ar%itristas, empe0ados en %uscar el modo de salvar a *spa0a
de la crisis, consideraron oportuno a%andonar los Pases <a1osF
'(>
*ste argumento lo descu%ri + le dio nom%re por primera vez el pro3esor J. I. Roenigs%erger.
$o -ue decimos a continuacin lo de%emos en %uena parte a conversaciones con 4l. Para e1emplos
espec3icos, c3. los puntos de vista del cardenal Iranvela en 1#88H 6laramente dice toda :talia -ue si
el al%oroto de Flandes pasa adelante seguir/n Mil/n + =/poles. Poullet, #orrespondan"e))) de
9ran%elle, : C<ruselas, 1"77D, pp. ;1>?;1", Iranvela al re+, 1! de 1un. de 1#88F los del cardenal
Luiroga en 1#77H sera de%ilidad por parte del re+ poner en aventura su )onor + estimacin + aun la
o%ediencia para con otros vasallos -ue es muc)o de temer lo tomaran por e1emplo para se levantar, a
lo menos los de con-uista como =/poles + Mil/n. CAI& * '">;.7, discusin del 6onse1o de *stado,
# de sept. de 1#77 Esegunda copiaH * #71.1(; %isF + la misma opinin en %oca del du-ue de &esa,
1unio de 1#7", AI& * #7".1'1.D.
'(#
Ju%o una revuelta, por lo menos, en los dominios espa0oles de =/poles, -ue parece )a%er tenido
una remota coneGin con los distur%ios de los Pases <a1os. *n 1#"# se produ1o un grave
levantamiento popular a causa del aumento del precio del pan + los insurgentes in3ormaron al virre+
-ue de%era 3i1arse en lo -ue ocurra en los Pases <a1os antes de tomar medidas contra ellos. Uno
de los ca%ecillas, e1ecutado despu4s de la revuelta, era, en e3ecto, natural de los Pases <a1os. 63. R.
Villan, 5a ri%olta antispa-nola a Aapoli) 5e ori-ini :1575-16I7; C<ar, 1!87D, pp. >!?#1, + &.
Mastellone, $es r4voltes de 18>7 en :talie du &ud, Re%ue d1histore diplomati=ue, P6:: C1!7"D, pp.
177?1";.
'(8
AJ*, :::, p. 7, consulta del 6onse1o de *stado, '1 de marzo de 18((.
1;(
&a%en poco de Razn de *stado, los -ue no 1uzgan, -ue la paz
interna, de -ue goza *spa0a, se origina de las continuas guerras de
Flandes, -ue siendo solamente de3ensivas, acarrean la -uietud destos
re+nos, pues el dia -ue los *spa0oles deGaren de tener las armas en
a-uellas provincias, sera 3or]ozo -ue veamos en *spa0a las su+as.
*n carta del mismo a0o C18'8D repeta el re+ en t4rminos asom%rosamente
parecidos estas pala%ras de Pedro Fern/ndez de =avarreteH
&i %ien la guerra -ue se )a tenido con Mlandeses en esos estados
)a sido la -ue )a apurado mi )azienda + o%ligado a los empe0os en -ue
se )alla, tam%i4n )a divertido a mis enemigos en esas partes de manera
-ue, sino se )uviera )ec)o assi, es cierto -ue la tuvi4ramos en *spa0a o
mas vezina, como su%cedio el tiempo -ue duraron las treguas en esos
estados `18(!?18'1a, -ue se paso la guerra a :talia, donde el gasto no 3ue
menos + el peligro ma+or, por estar las armas de los enemigos cerca del
corazn.
*l re+ i%a todava m/s le1os en su razonamiento, llegando casi a sugerir -ue,
si no )u%ieran eGistido las guerras de los Pases <a1os, )a%ra sido necesario
inventarlasH
O es assi, + la eGperiencia + eGemplos passados lo muestran, -ue
tantos re+nos + se0oros como se )an 1untado a esta corona, no pueden
estar sin guerra en di3erentes partes, +a para de3ender lo ad-uerido + +a
para divertir mis enemigos.
'(7
$os a%ogados de esta teora solan ec)ar mano de dos e1emplos -ue
pro%a%an Cseg2n ellosD -ue la guerra de los Pases <a1os salvaguarda%a los
intereses espa0oles en otras partes. &e pretenda -ue *spa0a de%a conservar a toda
costa los Pases <a1os para contener a Francia, +a -ue la eGperiencia )a%a
demostrado -ue el me1or modo de evitar un ata-ue 3ranc4s contra *spa0a era invadir
Francia desde los Pases <a1os. <ien veo -ue por a-u `los Pases <a1osa puede ser
mas o3endido el re+ de Francia, + costre0ido a la paz, deca Felipe ::. =ing2n
remedio tenemos mas vivo para contra 3ranceses -ue )allarnos con %uenas 3uer]as en
Flandes, repeta el cardenal Iranvela. Alg2n tiempo despu4s, recorda%a a Felipe :::
el 6onse1o de *stadoH &e ve en las )istorias cuan superior -ued *spa0a a Francia
desde el da -ue pudo )acerse diversin por Flandes + por todos se )a entendido
siempre -ue la conservacin de esta Monar-ua consiste en la posesin de a-uellos
*stados
'("
. &e alega%a tam%i4n -ue las guerras de los Pases <a1os reducan la
piratera )olandesa en :ndias. *ste punto de vista se vio con3irmado por primera vez
'(7
P. Fern/ndez de =avarrete, 5a #onser%a"i<n de (onar=uDas CMadrid, 18'8D p. 1';, AIR< &*I
1!#.8>, Felipe :V a la in3anta :sa%el, ! de agost. de 18'8. $as o%servaciones del re+ 3orma%an un
pre/m%ulo a su proposicin de atender el pro+ecto de Unin de Armas a los Pases <a1os.
'("
:nstruccin de Felipe :: a <. 6arranza, # de 1un. de 1##", tomada de $. P. Iac)ard, Retraite et
mort de #harles-Quint C<ruselas, 1"##D, ::, p. >;1F <M Addl. Ms. '".7('.!8?1((, Iranvela a
:di/-uez, ; de marzo de 1#"'F consulta del 6onse1o de *stado, 18 de ener. de 181> tomada de 9.
Alcal/?[amora, $a Monar-ua Jispana de los Felipes, Re%ista de la Eni%ersidad de (adrid,
$PP::: C1!7(D, pp. #7?1(8, en p. 8(, n. ".
1;1
durante la Tregua de los @oce A0os, en -ue, a 1uicio de la corte espa0ola, el aumento
prodigioso del comercio )oland4s en el 6ari%e + en las :ndias Mrientales se de%a
directamente a la suspensin de las )ostilidades en Flandes. $a decisin de no
renovar la tregua, tomada por Felipe ::: + sus conse1eros entre 181" + 18'1, 3ue
dictada 3undamentalmente por el miedo de *spa0a a perder su dominio en las :ndias
si no reanuda%a la guerra en los Pases <a1os
'(!
.
*stos criterios pesimistas aca%aron por aplicarse al resto de la monar-ua
espa0olaH una vez -ue *spa0a )a%a mostrado su de%ilidad al 3racasar en su intento
de de3ender los Pases <a1os, se argZa, sus enemigos se animaran a concentrar sus
es3uerzos no slo so%re las :ndias, sino so%re sus dominios en :talia +, 3inalmente,
intentaran desmem%rar a *spa0a misma
'1(
. O aun sin llegar a estos grados de
3antasa o imaginacin, es pro%a%le -ue 3ueran muc)os los espa0oles -ue Ccomo
Fern/ndez de =avarreteD estima%an -ue el sostenimiento de alguna guerra importante
le1os de *spa0a sera una medida mu+ sana de go%ierno. SO dnde me1or -ue en los
Pases <a1osT
$a 3uerza lgica de este argumento de escalada contra posi%les desastres,
entonces como a)ora, era impresionante. Apo+ado en criterios eGclusivamente
de3ensivos, parta siempre del supuesto de -ue el enemigo era el agresor, pero al
mismo tiempo 1usti3ica%a la agresin propia. $a 3alacia -ue se oculta%a %a1o este
razonamiento -ueda%a de mani3iesto en cuanto se pasa%a a e1emplos pr/cticos. $a
a3irmacin de -ue la guerra en los Pases <a1os impeda a los 3ranceses + a otros
luc)ar en :talia se re3uta%a 3/cilmenteH $uis P::: invadi :talia en 18'" aliado con los
)olandeses, pero sin declarar a%iertamente la guerra a *spa0a. @espu4s de 18;#
Francia consigui luc)ar con 4Gito en cuatro 3rentes simult/neosH en $om%arda,
6atalu0a, Alsacia + en los Pases <a1os. O aun la otra pretensin m/s limitada de -ue
el *14rcito de Flandes poda li%rar a *spa0a de la preocupacin de ser atacada por los
3ranceses, encontr tam%i4n su r4plica en el )ec)o de -ue la arremetida del cardenal?
in3ante contra Pars Cla campa0a de 6or%ieD no consigui aliviar la presin so%re
6atalu0a. *n todo caso, si los Pases <a1os )a%an de servir como contrapeso e3icaz a
una agresin 3rancesa, es evidente -ue la me1or poltica para *spa0a era la del
compromiso con los )olandeses. Por el contrario, *spa0a com%ati constantemente
en dos 3rentes, -ue minaron seriamente la e3icacia de la intervencin del *14rcito de
Flandes en Francia. $a conviccin de -ue la guerra en los Pases <a1os salvara
autom/ticamente al =uevo Mundo se desmoron tam%i4n, +a -ue el r/pido aumento
'(!
63. AI& * 8;>.;'", consulta del 6onse1o de *stado, '# de dic. de 181! CminutaD recomendando al
re+ no renovar la tregua a ning2n precio.
'1(
Tres e1emplosH AI& * 8;>.7;, aviso de 9uan Andrea @oria, 18(#H *l conservar los estados de
Flandes, t4ngolo por tan necesario -ue si se pierden, muc)o temo -ue durar/ poco la Monar-ua de
*spa0aF <R< Ms. 181>7?>".1;!?>(, A+tona a Mlivares, '! de dic, de 18;;H &i esto `los Pases
<a1osa se pierde, ni las :ndias, ni *spa0a, ni :talia se podran de3ender. AJ= * li%ro 71>, sin 3oliar,
consulta del 6onse1o de *stado, 1! de oct. de 18'! Cal enterarse de la p4rdida de Ns Jertogen%osc)DH
Perdido Flandes, se perder/n tam%i4n luego las :ndias + otros Re+nos de V. Magestad. Todava
)a%a -uienes saca%an conclusiones m/s amplias de esta argumentacin. @espu4s de 18'1 el go%ierno
de <ruselas poda argZir -ue, si *spa0a no a+uda%a al emperador a ganar la guerra en Alemania
podran perderse los Pases <a1os, +, si se perdan los Pases <a1os, entonces... c3r. AIR< &*I
;;'.7#, M0ate al 6ardenal?:n3ante, " de agost. de 18;>. Flandes no puede conser%arse si Alemania se
pierde.
1;'
del comercio )oland4s continu despu4s de 18'1. *spa0a )a%a olvidado -ue la
reanudacin de la guerra en los Pases <a1os distraera sus recursos de la de3ensa de
las :ndias, + particularmente de las distantes colonias portuguesas del sudeste de Asia
+ <rasil, muc)o m/s de lo -ue estor%ara la actividad de los capitalistas )olandeses.
*n 18'" la 6ompa0a de las :ndias Mccidentales )olandesa lleg incluso a capturar
una 3lota entera cargada de tesoro americano -ue se dispona a zarpar del 6ari%e con
direccin a *spa0a.
$a 3alta de validez de estos argumentos estrat4gicos no )izo -ue la corte
espa0ola optase por la conciliacin como solucin m/s desea%le. Ja%a todava otro
o%st/culo -ue impidi el comienzo de las conversaciones de paz con los )olandesesF
era el deseo espa0ol de negociar por la 3uerza. *sto signi3ica%a naturalmente -ue
*spa0a se nega%a rotundamente a negociar Cen el verdadero sentido de la pala%raDF
-uera imponer sus propias condiciones a los re%eldes, dando a esta imposicin la
3orma de negociacin para guardar las apariencias. *spa0a slo esta%a dispuesta a
dialogar despu4s de una victoria total. $o indica%a el du-ue de Al%a crudamente,
pero de 3orma signi3icativa en 1#7;H *stos tra%a1os se )an de aca%ar con las armas +
3uer]a, sin -ue se a+a de tomar ning2n medio de gracia, %landura, negociacin ni
trato )asta -ue todo este llanoF `...a entonces torna %uen lugar la clemencia. *spa0a
nunca se o3reci a negociar, a menos -ue se encontrara en un aprieto graveF ni
si-uiera despu4s de sus grandes victorias Ccomo la toma de Am%eres en 1#"# o de
<reda + <a)a en 18'#D se es3orz de manera clara por llegar a una solucin
negociada por la 3uerza. 6omo o%serva%a el conde?du-ue de Mlivares en
diciem%re de 18;#H
Tampoco toca ninguno la sazn en -ue 3ueron las ordenes de V.
Magd. para la tregua, cossa de arta admiracin, siendo assi -ue la una 3ue
luego -ue se supo la perdida de la 3lota de @on 9uan de <enavides `en
18'"a + la otra en lo mas , apretado + perdido -ue 1amas se )an visto los
estados de 3landes de traidores dentro + enemigos 3uera + los estados
generales 1untos en <ruselas + muerta la &e0ora :n3anta @o0a :sa%ella `en
18;;a.
*s signi3icativo el )ec)o de -ue este discurso precedi a una proposicin del
go%ierno de iniciar nuevas conversaciones para una tregua con los )olandeses en
ocasin igualmente inoportunaH esta vez el deseo del go%ierno espa0ol de
conseguir un acuerdo con los )olandeses se de%a al aprieto en -ue le aca%a%a de
poner una declaracin de guerra por parte de Francia a principios de a0o
'11
. Mtras
veces Ccomo, por e1emplo, las conversaciones cele%radas %a1o la 4gida imperial en
6olonia en 1#7!D los intentos de arreglo se -ueda%an en nada, por-ue *spa0a nunca
estuvo dispuesta a )acer concesiones, a no ser -ue necesitase la paz a cual-uier
precio.
*sta 3irme negativa a )acer concesiones nos acerca al conocimiento de los
motivos verdaderos -ue determina%an el constante empleo por *spa0a de la 3uerza
en los Pases <a1os. &e crea -ue la paz sera m/s per1udicial -ue la guerra, + en el
siglo PV: una paz -ue implicase concesiones religiosas + polticas era
'11
*l punto de vista del du-ue de Al%a re3erido en AI& * ##>.1>8, don $uis de Re-uesens al re+ de
dic. de 1#7;F el voto de Mlivares en * '(#(.11#, consulta del 6onse1o de *stado, 7 de dic.
1;;
particularmente sospec)osa. *n cuatro ocasiones concretas, en 1#88?1#87, en 1#7#,
en 1#77 + una vez m/s en 1#"!, Felipe :: se neg deli%eradamente a llegar a un
acuerdo con los re%eldes slo por-ue no poda convertirse en re+ de )ere1es. Aun-ue
)a%a acuerdo en casi todos los otros puntos, durante el reinado del Re+ Prudente las
negociaciones nau3ragaron siempre contra la roca de la tolerancia religiosa.
Felipe :: declar su poltica en materia religiosa aun antes de tener noticia de
la Furia :conoclasta. *n agosto de 1#88 asegura%a al PapaH
Oo ni pienso ni -uiero ser se0or de )ereges + `...a si ser pudiere,
+o procurare de acomodar lo de la religin en a-uellos estados sin venir a
las armas, por-ue veo -ue sera la total destru+cion dellos el tomallos,
pero -ue, si no se puede remediar todo como +o lo desseo sin venir a
ellas, esto+ determinado de tomallas, + +r +o mesmo en persona a
)allarme en la eGecucion de todo, sin -ue me lo pueda estorvar ni peligro,
ni la ruina de todos a-uellos pa+ses, ni de todos los dem/s -ue me
-uedan, a -ue no )aga lo -ue un principe c)ristiano + temeroso de @ios
deve )azer en servicio su+o, mantenimiento de su 3ee cat)olica, +
autoridad + )onrra dessa sede apostlica.
'1'
=o se -ued en las pala%ras Felipe ::, + en 1#7# en <reda + en 1#77 despu4s
del *dicto Perpetuo, la religin sa%oteara las conversaciones con los )olandeses. @e
nuevo en 1#"! la misma insistencia en -ue los re%eldes de%an volver al
catolicismo como condicin previa a la reconciliacin dio al traste con las
prometedoras iniciativas de paz del du-ue de Parma. Parma propona solamente -ue
se permitiera el culto calvinista en determinadas /reas + en privado, pero tolerar una
tal ini-uidad, argZan los m/s prGimos conse1eros de Felipe ::, era ignorar
autom/ticamente la pro3ession -ue &u Magd. )a )ec)o + opinin -ue )a ganado a
costa de tantos tesoros + vidas de no consentir un tilde torcido en cosa de religin
'1;
.
@espu4s de la muerte de Felipe ::, esta 3irmeza se tam%ale. *n 18(! se
3irma%a una tregua con los )olandeses en la -ue no se menciona%a la religinF +
*spa0a lleg incluso a de1ar en la estacada a los )a%itantes catlicos de las
Provincias Unidas. *n 3e%rero de 18'1, Felipe ::: mani3est su voluntad de renovar
la tregua a condicin solamente de -ue los )olandeses retiraran sus %arcos de las
:ndias, + una vez m/s las Provincias Unidas -ueda%an en li%ertad para reglamentar a
su gusto sus asuntos religiosos
'1>
. Por desgracia para *spa0a llega%an +a demasiado
tarde estas concesiones. $os )olandeses no esta%an dispuestos a a%andonar su
lucrativo comercio con las :ndias, + en todo caso el moderado Felipe ::: mora en
marzo de 18'1. &u )i1o + sucesor, Felipe :V, se apresur a rec)azar todo compromiso
razona%leH como en 1#"!, los argumentos 3ueron -ue *spa0a )a%a comprometido
demasiado capital + )a%a eGpuesto demasiado su prestigio en el 4Gito de la guerra,
de modo -ue no se poda pensar si-uiera en el a%andono. Todo lo -ue no 3uera una
victoria total constituira una )umillacin intolera%le. *ste argumento 3ue ganando
'1'
Felipe :: a su em%a1ador en Roma, 1' de agost. de 1#88, citado en el penetrante artculo de J. I.
Roenigs%erger, *l arte de go%ierno de Felipe ::, Re%ista de &""idente, n2m. 1(7, 3e%rero de 1!7'.
'1;
AI& * '"##, sin 3oliar, sumario de los > papeles principales -ue dio el Presidente Ric)ardot, 11
de nov. de 1#"!, con o%servaciones )olgra3as de Felipe ::. :di/-uez + Moura.
'1>
AIR< &*I 1"#.'>, Felipe ::: al arc)idu-ue Al%erto, > de 3e%r. de 18'1.
1;>
3uerza a medida -ue pasa%an los a0os de luc)aF cada campa0a consuma m/s
recursos espa0oles + con ellos aumenta%a su compromiso con la poltica de 3uerza.
$a necesidad de continuar la luc)a simplemente para evitar la )umillacin 3ue
alegada como argumento con -ue 1usti3icar la guerra contra los )olandeses +a desde
1#77. *n una discusin a alto nivel so%re la poltica -ue convena seguir en los
Pases <a1os, el du-ue de Al%a llega%a a la conclusin de -ue la reanudacin de la
guerra era la 2nica poltica -ue se asentara como conviene a la gloria de su santo
nom%re `de @iosa + a la )onra + reputacin de V. Md. -ue es la me1or pie]a de su
arn4s. *l cardenal Luiroga, ministro de larga eGperiencia, se mostra%a de acuerdo
con el du-ueH no emplear la 3uerza contra los re%eldes no puede por menos de
agravar muc)o su consciencia a V. Md., + poner en aventura su )onor +
estimacin. *l presidente del 6onse1o de 6astilla, cl4rigo tam%i4n, esta%a de
acuerdo igualmenteH la autoridad + la reputacin del re+ de%an -uedar a salvo
por encima de todo + esto slo podra conseguirse mediante el empleo de la 3uerza,
por cara -ue pudiera resultar
'1#
.
Por supuesto -ue no era el clero espa0ol el 2nico en pensar as, aun-ue
lgicamente pertenecan a 4l los de3ensores m/s entusiastas de estos criterios.
Muc)os 1e3es veteranos de las guerras de los Pases <a1os C)alcones, como les
llamaramos )o+D + no slo el du-ue de Al%a, a pesar de los malos recuerdos -ue
guarda%an de la escasez 3inanciera, de los motines + del colapso militar -ue
caracterizaron al *14rcito de Flandes en tiempos de guerra, levantaron su voz contra
todo intento de compromiso. $a ve)emente oposicin surgida en *spa0a a la 3irma
de una tregua con los )olandeses en 18(7?18(!, por e1emplo, esta%a enca%ezada por
el conde de Fuentes + por don @iego de :%arra, -uienes )a%an sido capit/n general e
inspector general respectivamente, del *14rcito de Flandes en los a0os noventa del
siglo PV:, d4cada de derrotas casi continuas. 6oncentraron sus ata-ues, como lo )an
)ec)o siempre los )alcones, en la repugnancia innata de todo go%ierno a ser
)umillado. Una tregua con los )olandeses implica%a el reconocimiento del triun3o de
la re%elin, concesiones a un credo eGtran1ero, la admisin de la derrota Etres cosas
a%orreci%les para una potencia imperial, orgullosa + arrogante.
=o puedo de1ar de poner adelante a V. Magd., -ue ni a @ios ni al mundo
parezera %ien -ue V. Magd. ande mendigando pazes con sus re%eldes, por medio de
ministros de sus enemigos `...a perdida la reputacin, solo @ios por milagro podra
remediar el da0o.
'18
@ios + nuestro )onor vena a signi3icar Econ otras pala%ras m/s
so3isticadasE las 1usti3icaciones -ue +a en la *dad Media se da%an para la guerra.
Pero en el 3ondo de la decisin de *spa0a esta%a el continuar luc)ando en los Pases
<a1os. Al principio de la 4poca moderna las guerras siguieron )aci4ndose
3undamentalmente por )onor, para evitar la )umillacin Cigual -ue ocurre )o+ da,
ineGcusa%lementeD, + para imponer la voluntad propia al adversario. $as guerras
continuaron siendo el deporte de los re+es. *l pro%lema 3ue -ue el deporte )a%a
eGperimentado un pro3undo cam%io desde los tiempos medievales. $as proporciones
de la guerra en el siglo PV:: su3rieron, como )emos visto, una trans3ormacin total.
$a duracin de las guerras + el n2mero de soldados aumentaron constantementeF los
'1#
AI& * '">;.7, discusin del 6onse1o de *stado, # de sept. de 1#77.
'18
AI& * 1'!7.>', el conde de Fuentes al re+, # de nov. de 18(".
1;#
medios de destruccin +, so%re todo, el coste -ue representa%a su empleo
so%repasaron todos los c/lculos. Mirando al pasado, o%serva%a en 1#!8 el secretario
de estado para la guerra en <ruselasH
&i se )iziere comparacin de lo -ue aora -uesta a &u Magd., la
gente -ue le sirve en sus eGercitos + armadas, + lo -ue costava al
emperador @on 6arlos los su+os, se )allara -ue Cen +gual numero de
genteD es menester para este tiempo tres tanto dinero como se solia gastar
entonces.
*n todo caso se -ueda%a cort en su apreciacin
'17
. A causa de este aumento
del coste, el nuevo modo de )acer la guerra eGiga de los go%iernos, + de los
com%atientes tam%i4n, muc)a ma+or re3leGin. Reclama%a una 3iloso3a m/s
responsa%le + nuevos supuestos polticos. *ra peligroso 1ugar a la guerra con todos
los nuevos + costosos 1uguetes utilizando reglas anticuadas + tradicionales.
$os Ja%s%urgo espa0oles dieron pronto prue%as de -ue no se )a%an
adaptado completamente a las duras realidades de los nuevos m4todos de guerraF +
una de ellas 3ue -ue no supieran con seguridad lo total -ue i%a a ser la guerra en
los Pases <a1os. @urante la ma+or parte de la guerra de los Mc)enta A0os, +, en
particular, durante su primera 3ase, *spa0a pudo )a%er empleado una 2ltima arma
contra los re%eldes. Puesto -ue los centros de la revuelta, Jolanda + [elanda, eran
regiones %a1as, muc)as de ellas m/s %a1as -ue el nivel del mar, )u%iera sido posi%le
poner 3in a su resistencia a%riendo los di-ues del mar e inund/ndolas )asta
someterlas. $os go%ernantes espa0oles consideraron en 1#7>?1#7# seriamente esta
posi%ilidad como solucin general a la revuelta, pero aca%aron por desec)arla,
%as/ndose en -ue despu4s )u%iera sido imposi%le remediar lo )ec)o, estimaron -ue
inundar Jolanda + [elanda )a%ra representado graves pro%lemas para regiones
leales al re+, + -ue la )aza0a )a%ra )ec)o a *spa0a acreedora a una 3ama poco
envidia%le de crueldad
'1"
.
&e renuncia%a a esta solucin eGtrema al pro%lema )oland4s, pero *spa0a
tena -ue resignarse al sometimiento sistem/tico por los medios convencionales de
todas las ciudades re%eldes. @ada la naturaleza de la guerra entonces + la geogra3a
de las provincias re%eldes, 4ste era un porvenir desalentador. Oa en 1#7> el capit/n
general se lamenta%a ante el re+H
'17
<M Addl Ms. '";7;.1'!?;(, memorial de *ste%an de :%arra al re+, 1# de dic. de 1#!8. *l costo
-ue supuso a *spa0a la guerra de *smacalda, 3e%r. de 1#>7?marzo de 1#>", se acerc muc)o a los dos
millones de 3lorines, + la guerra con Francia, en 1##'?1##!, le cost, por lo menos, cuatro millones de
3lorines anuales CAI& 6M6 la.1';1 1>87 + 1>!1, cuentas del pagador general PortilloDF la guerra de
los Pases <a1os en la d4cada de 1#!( le cost a *spa0a unos nueve millones de 3lorines por a0o. $os
)om%res de los tres e14rcitos 3ueron poco m/s o menos los mismos.
'1"
AI& * #81.1'', Felipe :: a Re-uesens, '' de oct. de 1#7>. &in em%argo, el re+ se mostr
3avora%le a la -uema sistem/tica de ciertas tierras de re%eldes, so%re todo el Vaterland, una rica zona
agrcola al norte de Amsterdam. $a e1ecucin de este pro+ecto se demor a causa de los motines de
las tropas espa0olas en 1#7> + de la %ancarrota de 1#78. $os re%eldes 3ueron menos escrupulosos.
As, por e1emplo, para de3ender Valc)eren C1#7'D, $eiden C1#7>D + Am%eres C1#">?1#"#D, rompieron
los di-ues e inundaron la tierra por donde )a%an de pasar los espa0oles.
1;8
Reducir por 3uerza '> villas -ue )a+ re%eladas en Jolanda,
tardandose en cada una dellas lo -ue )asta a-ui se )a tardado en las -ue
por este camino se )an reducido, no )a+ tiempo, ni )acienda en el mundo
-ue %aste.
$a guerra durara cincuenta a0os, pro3etiz en 1#77 otro ministroF
con-uistar `las provincias re%eladasa por la 3uerza es tratar de una guerra inmortal,
a3irma%an los conse1eros principales de Felipe :: en 1#"! C+a -ue ellos se nega%an a
toda conversacin de pazD
'1!
.
*stos malos augurios 3ueron voces aisladas + causaron poco impacto. *n
general, eran pocos los espa0oles dispuestos a admitir la posi%ilidad de -ue la guerra
en los Pases <a1os pudiera continuar inde3inidamente + de -ue su coste pudiera
resultar demasiado grande para la )acienda. 6omo o%serv Mr. V+lKes, lo -ue
derrot a casi todos los go%iernos del siglo PV: 3ue el pro%lema -ue represent el
tener -ue atender a los gastos de las guerras con los recursos de -ue disponan, +a
-ue raras veces )icieron 3rente a ese pro%lema con los criterios del comerciante, -ue
mide cuidadosamente gastos e ingresos. As, el *14rcito de Flandes tena rdenes de
mantener la m/Gima presin militar so%re los )olandeses )asta )undir toda la
resistencia, costase lo -ue costase. $as invasiones de Mrange + de sus cola%oradores
en 1#8" + 1#7' provocaron levas masivas con el 3in de intimidar a la oposicin +
reducir toda re%elin. *l coste del e14rcito 3ue ruinoso naturalmente, pero, si la
resistencia ceda en el plazo de un a0o o as, los gastos podran compensarse. *n
1#8" esta estrategia result. $os invasores 3racasaron en su intento de tomar las
ciudades importantes +, en consecuencia, se vieron o%ligados a salir de los Pases
<a1os en diciem%re, arruinados + derrotados. $as invasiones de 1#7' 3ueron muc)o
m/s seriasH a3ectaron a cerca de cuarenta ciudades, +, aun-ue la re%elin 3ue
localizada a 3ines del a0o + con3inada a Jolanda + [elanda, no -ued so3ocada ni
muc)o menos. Pero en vez de desmovilizar a su e14rcito durante el invierno, Al%a
sigui reclutando m/s soldados. Un sagaz o%servador 3ranc4s en el campamento
espa0ol predeca con aciertoH &lo de1ar/n de acumular soldados cuando se les
termine el dineroF no veo -ue ordenen revistas ni pagas
''(
.
$as tropas de Al%a se -uedaron sin co%rar por un motivo mu+ poderosoH no
se dispona de dinero. *l alto mando del e14rcito calcula%a -ue el mantenimiento de
sus tropas costara alrededor de 1.'((.((( 3lorines al mesF en 1#7' + en 1#7; el
*14rcito de Flandes reci%i 7.'((.((( 3lorines de *spa0a, + un promedio de ;((.(((
por mes, m/s otros tantos -uiz/ de los Pases <a1os. 6on ello el e14rcito slo poda
'1!
=ueva 6o.@o.:n., V, p. ;8", don $uis de Re-uesens al re+, 8 de oct. de 1#7>F <=M Ms. 17>!.;81?
7!, memorial de Alonso Iuti4rrez al re+, '; de oct. de 1#77. AI& * '"##, sin 3oliar, &umario de los
> papeles principales -ue dio el Presidente Ric)ardot, 11 de nov. de 1#"!.
''(
$. @idier, 5ettres et A!-o"iations de #laude de (ondou"et CPars, 1"!1D, p. #;, Mondoucet a
6arlos :P, '# de sept. de 1#7'. &e )a o%1etado -ue entonces era m/s %arato retener las tropas durante
el invierno -ue licenciarlas en el oto0o. *l pro3esor Mic)ael Ro%erts )a escritoH =o licenciando a una
3uerza mercenaria en el oto0o, sino manteni4ndola de un a0o para otro, los gastos del tesoro se
reduciran pro%a%lemente de modo considera%le + el malestar general de la soldadesca amotinada
disminuira CRo%erts, Essays in S6edish ,istory, p. '(1D. *sto era cierto a corto plazo Cla )ora de la
li-uidacin de las cuentas se retrasa%aF 3ue en parte por esto por lo -ue esa pr/ctica se )izo cada vez
m/s com2nD, pero no lo era evidentemente a la larga Ca no tardar )a%ra -ue pagar a las tropas una
cantidad muc)o ma+orD + ciertamente no redu1o los e3ectos de los motines, c3. cap. ".
1;7
cu%rir la mitad de sus necesidades. *n esta situacin era imposi%le pagar con
regularidad a las tropasH m/s imposi%le a2n era pagar los atrasos + licenciar a las
unidades innecesarias. Por esta razn no )a%a otro remedio -ue seguir reteniendo a
las tropas sin pagarlas durante el invierno. Para agosto de 1#7; la deuda acumulativa
a los soldados en concepto de salario alcanza%a los siete millones + medio de
3lorines
''1
.
*spa0a no poda encontrar salida a este atolladero. $a paz sin una victoria
total era inadmisi%le ideolgicamenteF la victoria total era militarmente imposi%le.
Por lo tanto, el *14rcito de Flandes continua%a su eGistencia, distrado de vez en
cuando por los motines de las unidades -ue pretendan 3orzar al go%ierno a pagarles
lo -ue les adeuda%a. @esde luego -ue )u%o 4Gitos aislados, pero la situacin militar
general era imposi%le. *n 1ulio de 1#78 se calcula%a -ue el go%ierno de%a a sus
tropas un total de 17.#((.((( 3lorines Cmuc)o m/s de lo -ue importa%an las rentas
anuales de *spa0aD en atrasos. *n agosto de 1#78 la m/-uina entera militar, unos
8(.((( )om%res tericamente, se desintegr en motines + desercin en masa.
Algunas tropas )a%an com%atido desde ma+o de 1#7' sin un solo descanso Cen
algunos casos, sin )a%er co%rado ni una sola vez
'''
.
=o 3ue 4ste el 2nico 3allo -ue origin el calle1n sin salida de la estrategia en
los Pases <a1os. &i las provisiones -ue envia%a *spa0a eran slo la mitad de las -ue
necesita%a el *14rcito de Flandes, eran m/s del do%le de las -ue poda proporcionarle
la )acienda de 6astilla. *ntre 1#7' + 1#78 los gastos de la corona de 6astilla
alcanzaron un total de "( millones de 3lorines por lo menos, sin em%argo, el total de
sus ingresos durante estos cinco a0os no puede )a%er so%repasado los 8( millones. *l
d43icit de '( millones de 3lorines corresponde eGactamente al gasto en los Pases
<a1osH entre 1#7' + 1#78 el pagador general del *14rcito de Flandes reci%i de
*spa0a '(.!(>."#( 3lorines. Por tanto, puede a3irmarse con 1usticia -ue la crisis de la
)acienda castellana en la d4cada de 1#7( 3ue de%ida a las guerras de los Pases <a1os.
*l presupuesto de Felipe :: para 1#7>, a0o de ma+or gasto en el ciclo -uin-uenal,
resulta instructivo + al mismo tiempo tpicoH
''1
6osto estimado procedente de <=M Ms. 7";.>8!?71, Iranvela a don 9uan de Austria, '" de
agosto de 1#7;F en marzo de 1#7>. Re-uesens esta%leci -ue el coste mensual del *14rcito eran
7('.7'7 escudos, es decir, un milln cuatrocientos mil 3lorines CAI& 6A36'a.l>, sin 3oliarD.
Relacin enviada al re+. $as provisiones procedentes de *spa0a 3ueron declaradas por F. de
$iGalde, AI& 6M6 'a.##F $iGalde determin el total de los atrasos, AA >1.171, Relacin sumaria
de lo -ue &u Magd. deve al eG4rcito Cagosto de 1#7; E;."(8.#>" escudos de ;! placasD.
'''
AI& * #I7.A, eGtracto de una carta del contador Alameda, 1 de 1ul. de 1#78. *n 1#7>?1#7#, el
pagador general reci%i 1',; millones de 3lorines de *spa0a CAI& 6M6 'a.##D, siendo el costo
esperado, para dos a0os, de ;; millones de 3lorines Ccalculando a 7((.((( escudos por mesD.
1;"
&in duda eGista algo de eGageracin en los c/lculos del alto mando so%re el
coste del e14rcito Csiempre eran posi%les ciertos a)orrosD, pero, aun as, parece -ue
*spa0a )a%ra tenido -ue enviar a los Pases <a1os en 1#7> el do%le de dinero para
poder mantener el ritmo de la recon-uista. *l aumento de los envos, -ue +a eran un
r4cord, slo se poda )a%er conseguido sacri3icando la 3lota de guerra espa0ola del
Mediterr/neo, -ue costa%a cuatro millones de 3lorines en 1#7>, o aumentando el
d43icit de la )acienda castellana. Am%as cosas eran imposi%les. *n septiem%re de
1#7# el propio Felipe :: se declara%a en %ancarrota + suspenda todos los pagos de la
)acienda.
$a *spa0a Ja%s%urgo + muc)os otros go%iernos europeos de entonces no
consiguieron adaptar sus supuestos polticos medievales a los cam%ios
eGperimentados por la guerra en muc)os otros aspectos. 6omo en la *dad Media,
eGista una considera%le resistencia en los crculos o3iciales a la idea de -ue la guerra
era una situacin permanente, -ue eGiga instituciones + plani3icacin e3icaz + de
largo alcanceF se oponan, incluso, a la idea de -ue los e14rcitos +a no se
desmoviliza%an durante el invierno. *l no )a%er organizado un sistema para licenciar
regularmente a las tropas -ue se encontra%an en la lnea de 3uego o para esta%lecer el
servicio militar a corto plazo, del -ue )a%lamos m/s adelante, eran sntomas de -ue
pervivan los convencionalismos medievales so%re la guerraH a pesar del cam%io -ue
se )a producido en la duracin e intensidad de los con3lictos, se segua enrolando a
los soldados para com%atir )asta la desmovilizacin. @e igual modo, el intercam%io
de prisioneros despu4s de cada campa0a, la tolerancia del comercio directo con el
enemigo + la organizacin de un sistema de proteccin o3icial -ue posi%ilita%a a los
particulares + a las po%laciones eGimirse de ir a la guerra puede ser considerado
como pervivencias anacrnicas del concepto medieval + ca%alleresco so%re la guerra.
Por supuesto -ue estas 3altas de adaptacin de menor monta no signi3ica%an
de por s la derrota. &e producan en la ma+ora de los estados del siglo PV: en
*uropa, + tam%i4n entre los )olandeses. $o -ue principalmente min el es3uerzo
militar de *spa0a en los Pases <a1os 3ue la insu3iciencia de recursos o la insu3iciente
eGplotacin de los mismos. $a correlacin no 3ue directaH los e3ectos de una
insu3iciencia 3inanciera se )icieron sentir en el instrumento principal de la tozuda
poltica espa0ola en los Pases <a1os, el *14rcito de Flandes. *l e14rcito no era en
modo alguno un agente neutral. &i los 1e3es contraria%an a sus tropas o anda%an
)am%rientos de paga, los soldados +, en particular, los -ue com%atan 3uera de su
patria, podan tomarse la 1usticia por su cuenta. $os veteranos de Flandes dependan
tanto de sus medios de su%sistencia, -ue )asta el menor deterioro en su situacin,
de%ido generalmente a -ue el e14rcito no les proporciona%a vveres ni dinero,
provoca%a un motn. &in apo+o 3inanciero continuo, el costoso e14rcito, movilizado
para reprimir la re%elin, poda re%elarse tam%i4n. *n esto se %asa la principal
garanta de la independencia )olandesa
'';
.
'';
V4ase tam%i4n I. ParKer, 5a -ran estrate-ia de Felipe 00 CMadrid, 1!!"D, cap >.
1;!
CAPTULO #: LOS RECURSOS FINANCIEROS
Uno de los o%1etivos principales de Felipe :: al enviar al du-ue de Al%a a los
Pases <a1os en 1#87 3ue )acer -ue las provincias su3ragasen sus propios gastos.
@e%ido a -ue desde 1##! los estados provinciales se nega%an a responsa%ilizarse
plenamente de los gastos de la de3ensa + go%ierno de los Pases <a1os, *spa0a se vio
o%ligada a enviar dinero para nivelar el presupuesto -ue, durante la regencia de
Margarita de Parma, registr un d43icit anual de #((.((( 3lorines. *ntre 1#81 + 1#87,
Felipe envi a su )ermana Margarita de Parma m/s de cinco millones + medio de
3lorinesF en 1#87 proporcion al du-ue de Al%a 1.8#(.((( 3lorines m/s. Para 1#8" el
re+ ansia%a, como es natural, poner 3in a esta 3uga de dinero. A Al%a se le orden
poner en 1uego su talento + servirse de sus soldados para conseguirlo, por-ue es mas
-ue necessario dar orden como a+a renta 3irme, cierta + perpetua para la sustentacin
+ de3ensin de essos stados sacada dellos mismos, pues esta claro -ue de a-ui no se
)a de llevar siempre el dinero `...a para ello. *spa0a, adverta el re+, no podra
continuar enviando dinero a los Pases <a1os
''>
.
L#% Pa&%'% (a)#%
Al%a eGperimenta%a los mismos temores + participa%a de las mismas
convicciones -ue su se0or. *n marzo de 1#8!, movido por las amenazas de las tropas
espa0olas, el du-ue persuadi a los estados provinciales a -ue votaran tres impuestos
nuevosH un impuesto del 1 por 1(( so%re todas las rentas Cel cent4simoD, otro del #
por 1(( so%re las ventas de %ienes inmue%les Cel vig4simoD, + el m/s controvertido,
una especie de impuesto de plusvala del 1( por 1(( so%re el precio de venta de todos
los %ienes mue%les + eGportaciones Cel d4cimoD. *l cent4simo 3ue puesto pronto en
vigor, pero los otros dos produ1eron una oposicin tan viva, -ue Al%a decidi
aceptar, en su lugar, un su%sidio Cla 3orma tradicional de tri%utacinD de cuatro
''>
AA 8.1', Felipe :: al du-ue de Al%a, 1; de ma+o de 1#8", so%re la cantidad enviada desde *spa0a,
:V de @9 8".;(!, n 8, 6uenta con 9 de 6uriel + F. de $iGalde.
1>(
millones de 3lorines a pagar en dos a0osF a cam%io de ello, suspendi la recaudacin
de los dos impopulares + nuevos impuestos.
$os ingresos procedentes de los nuevos impuestos superaron todos los
c/lculos, pero, de%ido a los gastos ocasionados por la luc)a contra la invasin de
Iuillermo de Mrange + sus )ermanos en 1#8", no %astaron para alcanzar el o%1etivo
del re+, -ue era la autosu3iciencia 3inanciera de los Pases <a1os. *ntre 1#8" + 1#71
*spa0a tuvo -ue enviar a Flandes ",'# millones de 3lorines m/s. Para 6astilla este
gasto representa%a una pesada carga. 6on una guerra importante en el Mediterr/neo
-ue reclama%a todos sus recursos, Felipe :: recorda%a a su lugartenienteH 6on tantas
otras cosas a -ue atender desde a-u, es imposi%le proveer a las necesidades de los
Pases <a1os en el 3uturo como lo )emos )ec)o )asta a)ora. Al%a reci%i rdenes
urgentes de no perder tiempo + no aceptar eGcusas. *l d4cimo de%a ser puesto en
vigor inmediatamente
''#
.
$a pronta o%ediencia del du-ue a las rdenes del re+ provoc un desastre.
$os nuevos impuestos eran elevados + le ena1enaron la amistad de muc)os )a%itantes
de los Pases <a1osF la amenaza de otro impuesto, todava m/s pesado, origin un
vasto movimiento de simpatizantes con los Mendigos + con el prncipe de Mrange,
cuando invadieron los Pases <a1os en la primavera de 1#7'. *l pue%lo, -ue se )a%a
mantenido neutral + a la eGpectativa durante la invasin de 1#8" se levant en a+uda
de los enemigos del go%ierno en 1#7'. &u reivindicacin principal era sin duda el
d4cimo Ela causa de todos nuestros males, como se0ala%a un desesperado realista
algunos a0os m/s tarde
''8
.
A pesar de las -ue1as impacientes del re+ + del desastre a -ue dieron lugar, la
gestin de Al%a con respecto a la )acienda de los Pases <a1os )a%a sido casi
milagrosa. Ju%o una campa0a importante en 1#8", pero consigui, seg2n muestra la
3igura 1;, )acer -ue los Pases <a1os 3inanciaran sus propios gastos en 1#7( + 1#71.
Por desgracia para *spa0a, la )aza0a dur poco. $as invasiones de 1#7'
precipitaron al go%ierno a un reclutamiento en masa. $a movilizacin de Al%a )izo
surgir soldados por todos los rincones de los Pases <a1os. *l re+, -ue en 3e%rero de
1#7' se neg a destinar m/s 3ondos para Flandes, se vio o%ligado a enviar tres
millones + medio de 3lorines antes de -ue terminara el a0o. &imult/neamente, las
provincias 3ueron sangradas por los soldados, -ue distri%uidos entre '(( o m/s
guarniciones, sacaron con avidez insacia%le cuanto pudieron a los )a%itantes de la
regin. Al erario central no volvieron a llegar m/s ingresos procedentes de
impuestos. Aun-ue, en teora, el pilla1e de las tropas era controlado + registrado por
los o3iciales de contri%ucin local + descontado de lo -ue cada regin de%a pagar a
''#
Piot, #orrespondan"ede))) #ran%elle, :V, pp. #!>?#!#, minuta por Jopperus de una carta de Felipe
:: aAl%a.3e%r.de 1#7'.
''8
$e Pme denier, cause de tous noz maulG EPiot, i'Dd. V:, p. '(#, Morilln a Iranvela, '' a%r.
de 1#77. &o%re la )istoria del d4cimo, c3. 6. Jirsc)auer, $NArtois et le Pe denier, 1#8!?1#7',
Re%ue du Aord, :: C1!11D, pp. '1#?';#F 9. 6rae+%ecKG AlvaNs Tiende Penning Eeen M+t)eT,
Bidra-en en (ededelin-en %an het ,istoris"h 9enoots"hap $PPV: C1!8'D, pp. 1(?>', + so%re todo,
F. J. M. Irapper)uis, Al%a en de tiende pennin- C[ut3en, 1!"'D. &o%re el centesimo, 9.
6rae+%ecKG, $a portee 3iscale et politi-ue du centi4me denier du duc dNAlve, en Re"her"hes sur
lUhistoire des finan"es pu'li=ues en Bel-i=ue : C<ruselas, 1!87D, pp. ;>;?;7>.
1>1
cuenta de los tres nuevos impuestos, en la ma+ora de las regiones de los Pases
<a1os el sistema de impuestos result un caos
''7
.
FIGURA 13. La *inanciacin del im(eriali!mo e!(a,ol en lo! 6a7!e!
%a&o! 91#00-1#$0:.La .aza,a del duque de Alba de Ccon!euir que lo!
6a7!e! %a&o! !e au"o*inancia!enD en 1#$1 ) 1#$1 no nece!i"a !er
(onderada. Aizo (o!ible a Feli(e II concen"rar !u! recur!o! en la
!u(re!in de la revuel"a de lo! mori!co! ) en la de*en!a del
Fedi"err/neo. +l e*ec"o de la! inva!ione! de 1#$2 *ue inmedia"o2 La!
can"idade! recibida! (or el obierno de %ru!ela! (roceden"e! de +!(a,a
!ubieron, mien"ra! que la! de lo! 6a7!e! %a&o! ba&aron2 en ambo! ca!o!
la o!cilacin *ue mu) acu!ada.
A menudo los soldados se nega%an a entregar los reci%os del dinero -ue
recauda%an + el departamento de cuentas del e14rcito Cla contadura del sueldoD no
poda llevar convenientemente las cuentas de las contri%uciones locales entregadas a
cada unidad. $o peor de todo 3ue -ue, mientras a algunos contingentes, -ue tenan
vales de alo1amiento en provincias ricas + le1anas, les i%a per3ectamente, las tropas
-ue se encontra%an en com%ate -ueda%an desamparadas + desesperadas. *sta
situacin era +a intolera%le, cuando en marzo de 1#7> lleg la noticia de -ue los
re%eldes )a%an a%ierto un segundo 3rente en el este. $a invasin del conde $uis de
=assau al mando de un gran e14rcito o%lig al go%ierno a reclutar m/s tropas todava.
*ra de necesidad urgente esta%lecer un m4todo me1or para aprovisionar a las tropas +
de3ender la llegada del dinero -ue se les envia%a, o, de lo contrario, era m/s claro -ue
la luz del sol -ue el r4gimen espa0ol en los Pases <a1os no podra so%revivir por
muc)o tiempo.
*n 1ulio de 1#7> don $uis de Re-uesens, nuevo capit/n general, esta%leci un
sistema de contri%uciones regular, permanente + racional en los Pases <a1os
''7
&in em%argo, en Utrec)t Cprovincia -ue en este momento se encontra%a en la zona de m/Gimo
3ragor %4licoD las contri%uciones Cleenin-enD de los a0os 1#7' a 1#77 eran, no o%stante, anotadas +
contadas como parte de los su%sidios provincialesH @4se leeninge is ge%rac)t in o33slac) van de tUee
)ondert du+sent gulden de 6o. Mat. geconsenteert %i1 de &taten van Utrec)t in plaetse van den
)ondertsten, '(en ende t)ienden pennincK, decan los *stados. CR. Jeeringa, Utrec)ts
Morlogslasten, 1#7'?1#77, Bidra-en en (ededelin-en %an het ,istorDs"h 9enoots"hap, P$:V
C1!';D, pp. 1'#?1"8, en p. 1'!, n. 1D.
1>'
espa0oles, tal vez el primero en su g4nero en *uropa. *l sistema se aplic de modo
general. A las regiones en -ue todava podan recaudarse los impuestos con
regularidad CArtois + Jainaut, por e1emploD no se las molestF igualmente se )izo
con a-uellas -ue, por ser demasiado po%res slo podan aportar contri%uciones
limitadas. Pero en las otras provincias, + especialmente en las m/s ricas + m/s
grandes, como Flandes + <ra%ante, se nom%raron comisarios especiales -ue 3i1aran
la contri%ucin mensual -ue cada comunidad de%a pagar + distri%uiran el dinero as
recaudado a las tropas -ue se encontra%an en la regin. *l sistema esta%a %a1o la
supervisin general del 6onse1o de Jacienda de los Pases <a1os, pero )a%a un
superintendente de las contri%ucionesH 6)iappino Vitelli )asta 1#7#, + despu4s
9uan Andrea 6igogna, -ue antes )a%a estado al servicio de Margarita de Parma
''"
.
$os distur%ios de 1#78 privaron al *14rcito de Flandes de todo ingreso
procedente de los Pases <a1os, + cuando en 1#7" comenzaron las tropas espa0olas la
recon-uista, ganando palmo a palmo el territorio, )u%o -ue ar%itrar otra vez medios
con -ue sostenerlas. =o )a%a si-uiera impuestos provinciales a cuenta de los cuales
poder co%rar contri%uciones locales, + al principio se permiti a las tropas recaudar
lo -ue pudieran Cprocedimiento conocido con el nom%re de 'rands"hattin-H
recaudacin de dinero en gran1as o pue%los %a1o la amenaza de prenderles 3uegoD,
pero el 1 de septiem%re de 1#7! 9uan Andrea 6igogna 3ue repuesto en el cargo de
superintendente de las contri%uciones de las ciudades + de la regin sometidas a la
o%ediencia de &u Ma1estad. &e le autoriz para sustituir las eGacciones ar%itrarias e
irregulares de las tropas por una cuota 3i1a so%re la comunidad local -ue era
entregada a los soldados legalmente. 6igogna )a%a de 3i1ar cu/nto corresponda
pagar a cada uno con la moderacin -ue, de acuerdo con los recursos de cada
pue%lo + a vista de la presente co+untura, se crea 1usta en conciencia
''!
. $o primero
-ue )icieron 6igogna + sus o3iciales C"ommisD 3ue averiguar cu/ntos soldados
desea%a el go%ierno acuartelar en cada regin + cu/nto costaraF luego los
magistrados de la regin se reunan para determinar lo -ue cada comunidad )a%a
pagado anteriormente. Mediante la divisin del coste de los soldados por el n2mero +
tama0o de las po%laciones, los comisarios determina%an la cantidad con -ue cada una
de%a contri%uir. $os pue%los paga%an una cantidad 3i1a a los "ommis +, a cam%io,
reci%an cartas o3iciales de proteccin por las cuales -ueda%an eGentos de volver a
''"
Re-uesens asegura%a -ue Al%a no se )a%a atrevido a imponer contri%uciones, el propio Re-uesens
con3eso )a%er sentido escr2pulos de conciencia so%re su legalidad :V de @9 87.'"#, n #, minuta de
Re-uesens a don 9uan de [u0iga, ! de 1ul de 1#7# Cno se osaron en su tiempo `de Al%aa intentar ni
eGecutar lo de las contri%uciones, -ue mu+ contra mi voluntad v no sin gran escr2pulo de conciencia
me )a 3orzado la )am%re a permitirD &o%re el 3uncionamiento del sistema AI& * #8(.1#(,
Re-uesens al re+, '# de 1ul de 1#7> e i%d, 3 1'8, su :nstruccin al sndico de <ra%ante para prorratear
la carga, c3 tam%i4n =ueva 6o @o :n , :V, pp ';(?';7, una instruccin de cmo de%a pagarse al
regimiento de Mondragon con el producto de las contri%uciones Cagosto de 1#7>D *l sistema 3ue casi
sa%oteado por los a%ogados del conse1o de <ra%ante, -uienes determinaron -ue las contri%uciones
de%an imponerse so%re el impuesto personal, no so%re los %ienes, pero Re-uesens anul su sentencia
$os gastos de esta guerra interesan a la conservacin de las propiedades tanto como de las personas,
di1o CAIR< Audience 17'7.1, sin 3oliar, Re-uesens a 6igogna, '8 de ma+o de 1#7#, minutaD.
''!
AIR< Audience 1"11.; sin 3oliar, minuta de una instruccin de Parma al c)evalier 6igogna, 1
de sept de 1#7!, orden/ndole sustituir las muc)as contu%uciones irregulares -ue )a%a por un
sistema coordinado.
1>;
pagar a cuales-uiera otras tropas al servicio del re+. &e les da%an tam%i4n reci%os
para presentarlos a los recaudadores de la contri%ucin civil
';(
.
A medida -ue la magistral estrategia del prncipe de Parma 3ue reduciendo
<ra%ante + Flandes al dominio espa0ol, el sistema de contri%uciones 3ue co%rando
importancia cada vez ma+or en la )acienda del e14rcito. Para 1#"8, 6igogna
mane1a%a 7((.((( 3lorines anuales. *l go%ierno aca% por interesarse por los
m4todos de recaudacin. Parma nom%r un investigador o3icial, pero no consigui
llegar a conclusiones clarasH
=o 3ui capaz de encontrar a nadie -ue pudiera contarme con
certeza el m4todo o la manera cmo el 6a%allero 6igogna recauda%a las
contri%uciones, pero se cree generalmente -ue como &uperintendente de
las dic)as contri%uciones 3i1a las cantidades para cada pue%lo o ciudad
por su cuenta + seg2n le place.
*l in3orme termina%a con la aguda o%servacin de -ue en otros tiempos a
la recaudacin de todas las BtaillesB su%sidios + contri%uciones preceda el
consentimiento de los estados provinciales
';1
.
$a -ue1a era 1usta. $a carga de las contri%uciones era innecesariamente
pesada, so%re todo para las comunidades rurales. $a devastacin ocasionada por la
luc)a, -ue se prolong por las provincias meridionales desde 1#7" a 1#"", arruin su
economa, mientras -ue la peste + el )am%re diezmaron la po%lacin. *l prncipe de
Parma compadeca pro3undamente los pro%lemas de las provincias recon-uistadas, +
desea%a vivamente solucionarlos. *n consecuencia, 3avoreci la vuelta gradual de la
imposicin de contri%uciones a los Pases <a1os al control de los estados
provinciales. *n agosto de 1#"" accedi a -ue se resta%lecieran en Flandes los
6uatro Miem%ros Clos estados provinciales en realidadDF ellos organizaron
inmediatamente la recaudacin de impuestos nuevos so%re el consumo, a 3in de
conseguir el dinero necesario para el sostenimiento de las guarniciones de la
provincia. A cam%io, -ueda%an suprimidas las contri%uciones. *n 1#!1 los 6uatro
Miem%ros se o3recieron a proporcionar #(.((( 3lorines mensuales, + los estados de
<ra%ante se comprometieron a recaudar >#.(((. 6ada asam%lea provincial
administrara el producto de los impuestos -ue recaudase + lo aplicara totalmente al
sostenimiento de las tropas -ue )u%iera en la provincia
';'
. $as contri%uciones
';(
AIR< Audience 18"8.1, sin 3oliar, Relacin para asentar las contri%uciones as+ en la villa de
@iste + villa1es -ue son de%a1o de su 1urisdiccin, + A@ =ord < 8";#?8, dos cuentas de $ieven
&noucK "ommis de 6igogna en Vest?Vlaanderen 1#7!?1#"1. M/s amplia in3ormacin puede verse en
la correspondencia del go%ierno con 6igogna CAIR< Audience 17'7.1, 1"11.; + 1"8!.;D + con
&noucK CAudience 1!'.' + 17"".> EAgradezco al @r J de &c)epper el )a%erme puesto en
conocimiento de estos dos lega1osD.
';1
$as contri%uciones ascendieron a #".71( 3lorines mensuales. AIR< Audience '78!, sin 3oliar,
*stad de c)arge -ue porte presentement le plat pa+s, ! de enero de 1#"8. $a investigacin de Parma
est/ en el mismo lega1o Pour in3ormer V. *Gcellence de ce -ue 1e peulG avoir entendu touc)ant les
contri%utions. &o%re las contri%uciones en general, c3. la muc)a in3ormacin -ue o3rece el artculo de
F Redlic), 6ontri%utions in t)e T)irt+ OearsN Var, E"onomt" ,istory Re%ie6, P:: C1!#!?1!8(D, pp
'>7?'#>.
';'
9. @)ondt <i1drage tot de Kennis van )et 3inancieUezen der &taten van Vlaanderen C18e en 17e
eeuUD, Aederlandse ,istorie'laden, ::: C1!>(D, pp 1>!?1"1F AI& *8((.1>!, Parma al re+, 1" de dic
1>>
siguieron recaud/ndose por alg2n tiempo en las zonas 3ronterizas CIelderland +
$im%urgo, por e1emploD, pero aun en ellas se reunieron alguna vez los estados
provinciales + votaron impuestos por s mismos. Fuera de esto, los due0os de las
casas proporciona%an directamente a las tropas slo el servicio de casa Csu derec)o
a alo1amiento gratis, una cama, ropa de cama + luz con aceite tam%i4n gratis, sal,
vinagre, platos + 3uego para guisarDF sus gastos eran deducidos de los tri%utos -ue
tenan -ue pagar. *n el siglo PV:: aun esta o%ligacin -ued conmutada por el pago
en dinero de doce reales al mes, -ue se entrega%an a las tropas directamente a cuenta
de los su%sidios provinciales.
$a recuperacin econmica de las provincias meridionales se vio lgicamente
3acilitada por estos intentos de repartir la carga del sostenimiento del e14rcito m/s
e-uitativamente, aun-ue en Madrid se levantaron voces de protesta, por-ue a los
soldados les resulta%an m/s provec)osos los alo1amientos garantizados -ue el pago
glo%al
';;
.
$as cantidades entregadas por la )acienda de los Pases <a1os al *14rcito de
Flandes crecieron r/pidamente. Parece -ue durante la ma+or parte del perodo -ue va
desde 18(( a 18>( las provincias o%edientes su3ragaron los gastos de unos 1'.(((
)om%res Cuna -uinta parte aproGimadamente del e14rcitoD + -ue ello import
alrededor de cuatro millones de 3lorines por a0o en tiempos de guerra.
@esgraciadamente no es posi%le una ma+or precisin
';>
.
$a administracin de los su%sidios provinciales -ue correspondan a los
estados de cada provincia esta%a %a1o la supervisin general del "onseil des finan"es.
$as tropas mantenidas por los su%sidios eran controladas por comisarios
C"ommissaires des monstresD nom%rados + pagados por el conse1oF el tesorero de la
de 1#!1 C*l resta%lecimiento de los su%sidios 3ue una de las medidas tomadas por Parma antes de
ausentarse para su campa0a en Francia, en realidad duda%a -ue las provincias 3ueran capaces de )acer
3rente a las nuevas o%ligacionesD.
';;
Para dos o%1eciones a la conmutacin de los alo1amientos + servicio por 1' reales al mes, c3 AI& *
'(;7.11, consulta del 6onse1o de *stado, 1> de a%ril de 18'; Cvoto del veterano de Flandes don
Fernando IirnD, *'';", sin 3oliar, Felipe :V a la in3anta :sa%el, 17 de a%ril de 18;1.
';>
*n 1ulio de 18(( los *stados Ienerales de las provincias o%edientes acordaron pagar ;((.(((
3lorines al mes para sostener a '1.>#( e3ectivos C$ P Iac)ard, A"tes des Etats -!n!rauC de 1644,
<ruselas, 1">!, pp ##;?#8(D *videntemente este es3uerzo se )alla%a por encima de sus posi%ilidades
+ en 3e%rero de 18(; su contri%ucin descendi a 1"#.((( mensuales C""!.>>7 escudos anualesD, -ue
sostenan a 8.8#( soldados + a la artillera CAI& *8;> 8#, Puntos so%re lo general de FlandesD, si
%ien en diciem%re de 18(> se elev a '#(.((( 3lorines mensuales CAI& * '('>, sin 3oliar, Relacin
del gasto necesarioD. M/s tarde estas contri%uciones crecieron sustancialmente. @os documentos, por
lo menos, CAJ= * li%ro 71>, sin 3oliar, Relacin de lo -ue monta el sueldo del eGercito, 18;1, +
AI& *''>7, sin 3oliar, Relacin de lo -ue importa en un a0o el pagamento, 18;!?18>(D aseguran
-ue los Pases <a1os Cel pasD paga%an unos cuatro millones de 3lorines anuales para contri%uir a los
gastos de la guerra. =o es posi%le ma+or eGactitud, por-ue CiD los papeles del conseil des 3inances + de
los tr4soriers des guerres )an sido destruidos casi totalmente, CiiD los recaudadores generales, cu+os
papeles se )an conservado en general, co%ra%an slo el cincuenta por ciento de la renta -ue entonces
recauda%an los recaudadores locales Cel resto se gasta%a antes de llegar a la )acienda central, parte de
ella para el pago de las tropasD, CiiiD la ma+ora del dinero recaudado para las tropas era controlado
directamente por los estados provinciales, los cuales eran mu+ independientes del conseil des 3inances
+ Ccon 3recuenciaD de las c)am%res des comptes. $a estructura descentralizada del sistema 3iscal de los
Pases <a1os, m/s la destruccin de muc)os documentos claves, )a )ec)o in2tiles todos los intentos
realizados )asta el presente para esta%lecer el coste glo%al de la guerra de los Mc)enta A0os a los
Pases <a1os. V4ase, ademas, I ParKer, Spain and the Aetherlands, cap 1(.
1>#
guerra o encargado de perci%ir los impuestos tena -ue rendir cuentas a uno de los
departamentos de intervencin C"ham'res des "omptesD de los Pases <a1osF + las
nminas + otras cuentas de las tropas se conserva%an en un departamento especial del
conse1o, la "ontadorie des finan"es Cla o3icina de cuentas militares del 6onse1o de
JaciendaD. *l sistema era autnomo, ordenado + e3icaz, + cada vez co%r ma+or
importancia. Pero no %ast.
Por su cantidad + por el modo en -ue se paga%an, los impuestos recaudados
en los Pases <a1os resultaron inadecuados para 3inanciar una campa0a importante
del *14rcito de Flandes. :ncluso en 1#7>, antes de -ue la guerra aca%ara de arruinar a
las provincias meridionales, se estima%a -ue los Pases <a1os paga%an menos de un
tercio del costo total del e14rcitoF + aun en tiempo de los arc)idu-ues, las provincias
proporciona%an slo una cuarta parte aproGimadamente
';#
. Adem/s, la ma+or parte
de lo -ue paga%an los Pases <a1os se -ueda%a en los pue%losF a la )acienda central
llega%a poco. Para las operaciones de3ensivas en los Pases <a1os se necesita%a
dinero en cantidades ma+ores + de una vez. Tena -ue venir, por tanto, de *spa0a.
*s imposi%le )acer un milagro + pagar al e14rcito sin dinero de &u Ma1estad,
escri%a el prncipe de Parma en 1#">
';8
. O ni si-uiera el milagro era total, si las
provisiones no llega%an de una vez. Aun-ue en 1#7> el re+ envi la suma sin
precedentes de 7,;8 millones de 3lorines a los Pases <a1os, el capit/n general se
lamenta%a de no poder emprender la campa0a por-ue nunca se )a tenido golpe de
dinero 1unto. *sto ocurri siempre a lo largo de la guerra de los Mc)enta A0osH slo
las cantidades grandes de dinero al contado podan poner en movimiento al e14rcito.
$os Pases <a1os proporciona%an un mnimo su3iciente para evitar las deserciones,
para pagar unas pocas guarniciones + para garantizar la de3ensa %/sica, pero se
necesita%an cantidades muc)o ma+ores para preparar una campa0a + ganar la guerra,
+ 4stas tenan -ue venir de *spa0a
';7
.
E%*a+a
&in em%argo, la *spa0a de los Ja%s%urgo tena +a otras cosas en -u4 pensar.
Oa )emos visto -ue el motivo principal por el -ue Felipe :: eGigi el d4cimo a los
Pases <a1os en 1#7' 3ue li%erar los recursos de 6astilla para sus otros compromisos
imperiales, -ue tam%i4n tenan -ue ser 3inanciados por *spa0a. Adem/s, despu4s de
-ue la guerra contra los re%eldes comenz en serio, *spa0a luc) siempre en los
Pases <a1os con una mano solamenteF tena -ue de3ender al mismo tiempo el
Mediterr/neo C)asta 1#7"D, con-uistar Portugal C1#7!?1#";D o conseguir el ducado
';#
=ueva 6o.@o.:n., ::, pp. 1;8?1;!, Re-uesens al re+, ! de a%ril de 1#7> CcopiaF original ^AI& *
##7.1;#D, c3. tam%i4n la nota precendente.
';8
AIR< Audience 1"".''?#, Parma al re+, '( de a%ril de 1#">.
';7
=ueva 6o.@o.:n., :V, p. 1(7, Re-uesens al re+, '# de 1ul. de 1#7>. *s interesante notar -ue en el
e14rcito ingl4s de =ormanda despu4s de 1>1# eGista en t4rminos generales la misma divisin 3iscalH
las guarniciones eran 3inanciadas por la regin donde acampa%an, pero el dinero para el e14rcito de
campa0a + para las campa0as vena de :nglaterra. CR. A. =eU)all, The En-lish #on=uest
ofAormandy, 1I16-1I>I `$ondres, 1!'>a, p. 1#8D.
1>8
de Mantua para un aspirante espa0ol C18'7?18;1D. *l apo+o prestado por *spa0a al
*14rcito de Flandes dependa a%solutamente del lugar -ue ocupa%an los Pases <a1os
en muc)os momentos en el con1unto de la poltica imperial de *spa0a. &i se 1uzga%a
-ue una campa0a en el Mediterr/neo contra Francia o contra $om%arda era m/s
urgente para los intereses de 6astilla C+ 4stos eran, en de3initiva, los -ue tenan
prioridad so%re todos los dem/sD -ue la o3ensiva contra los )olandeses, entonces el
dinero castellano se envia%a a los Pases <a1os en cantidades menores.
6on tantas empresas -ue atender, los recursos de 6astilla tenan -ue
emplearse donde 3ueran m/s 2tiles.
Jaca muc)o tiempo -ue 6astilla vena siendo el corazn 3inanciero del
imperio )a%s%urgo. Oa en 1#>( Eveinte a0os solamente despu4s de la revuelta de
los comuneros contra los eGcesivos impuestos eGigidos para una guerra eGteriorE
6arlos V o%servH Oo no puedo sostenerme, si no es por mis dominios de *spa0a.
Pocos despu4s, 6astilla eGporta%a dinero para pagar el imperialismo )a%s%urgo en
toda *uropa. S6mo 3ue posi%leT
*ntretanto -ue se usa de los otros remedios, el principal consiste en lo del
dinero, + `...a el eGpediente mas seguro + mas %reve para remitiroslo es el de las
$etras, escri%a el re+ a su capit/n general en 1#78
';"
. *3ectivamente, la ma+ora de
las veces era imposi%le enviar dinero desde *spa0a a los Pases <a1os por otro medio
-ue por papel de cr4dito, a causa, en primer lugar, de los retrasos + peligros
in)erentes al despac)o de seis millones + m/s de 3lorines anuales en numerario +, en
segundo lugar, por-ue la corona no tuvo nunca la cantidad su3iciente de dinero en
mano + disponi%le para eGportarlo todo de una vez. *l go%ierno espa0ol necesita%a,
por tanto, pr4stamos a corto plazo para anticiparse al lento goteo del dinero
procedente de la recaudacin de impuestos, + ello eGiga tam%i4n medios para )acer
pagaderos los empr4stitos en los Pases <a1os. $a respuesta a am%as necesidades era
la letra de cam%io, el asiento.
=ormalmente, el re+, representado por su 6onse1o de Jacienda, 3irma%a un
contrato CasientoD con un comerciante, comprometi4ndole a proporcionar una
cantidad determinada de dinero al pagador general del *14rcito de Flandes o a su
agente. *l comerciante resida + radica%a siempre en *spa0a + actua%a a trav4s de
sus socios o, tal vez, corresponsales en el norte. Mtras veces, el asiento poda ser
negociado por el capit/n general del *14rcito de Flandes, -uien poda solicitar
empr4stitos de comerciantes residentes en los Pases <a1os, entregando letras de
cam%io pagaderas por el 6onse1o de Jacienda en *spa0a en la 3ec)a -ue se
especi3ica%a. Al primer m4todo se lo conoca con el nom%re de asiento de *spa0a
Ccontrato de cam%io espa0olDF al segundo, con el de asiento de Flandes Ccontrato
de cam%io 3lamenco Epoco utilizado despu4s de 18(!EDF el %an-uero -ue )aca el
contrato con la corona se llama%a asentista.
$a letra de cam%io 3ue idea de negociantes particulares, no de la corona. Por
tanto, la corona, al menos en el siglo PV:, tuvo -ue entrar en el mundo de los
comerciantes para poder )acer uso de sus instrumentos de cr4dito. Todos los
asientos, p2%licos o privados, se )acan, paga%an o reintegra%an en una de las
selectas reuniones de %an-ueros + comerciantes conocidas con el nom%re de 3erias
de contratacin Elos centros comerciales importantes de Am%eres, $+on,
';"
AI& *#8!.8"1 Felipe :: a don $uis de Re-uesens, '8 de 3e%r. de 1#78, minuta.
1>7
Franc3ort... tenan dos, tres o cuatro 3erias al a0o, en las -ue se concerta%an todas las
transacciones comerciales. $os comerciantes particulares lleva%an a las 3erias
grandes cantidades de dinero para pagar sus deudas o para invertirloH en una sola
3eria podan )acerse transacciones por valor de )asta doce millones de escudos
';!
.
Por esta razn la corona envia%a a sus agentes a las grandes 3erias para solicitar
empr4stitos, o3reciendo un tipo de inter4s competitivo, a 3in de conseguir el dinero
-ue necesita%a, prometiendo el reintegro del dinero para la prGima 3eria o para la
siguiente. Frecuentemente, los empr4stitos se prorroga%an de una 3eria para otra. *n
el siglo PV: la ma+or parte de los asientos de la corona espa0ola se contrata%an +
reem%olsa%an en las 3erias de Medina del 6ampo, + los pagaderos en los Pases
<a1os solan pagarse en las 3erias de Am%eres, aun-ue, cuando Am%eres estuvo en
poder del enemigo C1#77?1#"#D o cuando 3ue imposi%le reunir su3iciente dinero en
e3ectivo all Clo -ue ocurri muc)as veces entre 1#"# + 18((D, )u%o -ue %uscar el
medio de pagar los asientos en otros centros comerciales prGimos.
*sta situacin no poda durar. *l delicado mecanismo de las 3erias + del
cr4dito mercantil no era adecuado para los enormes empr4stitos -ue la corona
necesita%aH el go%ierno peda demasiado + a demasiado largo plazo. A 3in de cuentas,
el dinero -ue -ueda%a inmovilizado en los empr4stitos )ec)os al *stado era tanto,
-ue los negocios llegaron a paralizarse a causa de la escasez de numerario. *n
consecuencia, a 3ines del siglo se produ1eron algunos cam%iosH los asientos de la
corona espa0ola se )icieron + reintegraron 3uera de las 3erias, se 3irmaron en la corte
+ no en Medina, + su reem%olso se veri3ic directamente con determinados ingresos
del erario, en vez de )acerse en una 3eria 3utura. *l sistema de asientos de los
Ja%s%urgo espa0oles )a%a cado en manos de especialistas. Jom%res como Mttavio
+ Vicente 6enturione, -ue el ;1 de diciem%re de 18(' se comprometieron a
proporcionar siete millones + medio de escudos C1",7# millones de 3lorinesD a los
Pases <a1os, no necesita%an de ninguna 3eria para mantener su li-uidez. $os
comerciantes -ue no podan pagar de una vez Cen gruesoD -uedaron r/pidamente
eGcluidos del clu% de asentistas pro3esionales. $os especialistas en cu+as manos
esta%a la 3inanciacin del imperialismo espa0ol 3ueron, en su inmensa ma+ora,
genoveses desde 1#77 a 18'7. @espu4s de 18'# consiguieron un puesto entre ellos
los 3inancieros portugueses, estimulados por Mlivares, + desde 18'7 a 18>7
acapararon la mitad, aproGimadamente, de los asientos )ec)os en *spa0a para los
Pases <a1os.
*l asiento consista 3undamentalmente en un empr4stito a corto plazo,
reem%olsa%le a cuenta de una renta determinadaH era slo un anticipoF no era un
empr4stito con -ue%ranto. Todo contrato presupona -ue el *stado conta%a con
3uentes seguras + prGimas de ingresos con -ue responder a los prestamistas. *l
asiento no poda producir cr4dito 3lotante a perpetuidad. &i el gasto, 3inanciado
mediante la consecucin de empr4stitos a corto plazo, eGceda en muc)o a los
ingresos, entonces la corona se encontrara inevita%lemente sin 3ondos con -ue
responder a los posi%les acreedores. O, e3ectivamente, lleg un momento en -ue
';!
$as 3erias de <esan]on, cele%radas en Piacenza despu4s de 1#7!, reunan un m/Gimo de '((
personas solamente, de las cuales slo unas 8( controla%an e3ectivamente todas las transacciones, pero
en una sola 3eria podan moverse )asta 1' millones de escudos. 9. Ientil da &ilva, Ban=ue et "r!dit en
0talie au SL00e sie"le, CPars, 1!8!D, p. 1;#.
1>"
todos los ingresos correspondientes a varios a0os )a%an sido destinados al reintegro
de los acreedores cu+os empr4stitos +a )a%an sido a%sor%idos por la guerra o por la
administracin, un momento en -ue los %an-ueros consideraron -ue sus inversiones
-ueda%an sin respaldo, puesto -ue los ingresos de cinco o m/s a0os +a )a%an sido
gastados + -ue, por tanto, no era posi%le seguir prestando dinero a *spa0a. $a corona
espa0ola lleg a este momento de crisis por primera vez en 1##7
&e )a visto claramente -ue entre 1##1, en -ue 6arlos V se vio o%ligado de
nuevo a entrar en guerra en varios 3rentes, + 3ines de 1##8, el go%ierno de la regencia
castellana consigui casi el do%le con asientos, es decir, por medio de anticipos, de
lo -ue se calcula%a -ue podra ingresar en concepto de rentas. Todas las rentas desde
1ulio de 1##8 a 1#81 tuvo -ue entregarlas a los acreedoresF no )u%o 3orma de
conseguir nuevos empr4stitos. Mtro tanto, o peor, ocurri en el resto de los estados de
la monar-ua de los Ja%s%urgo. $a causa de esta prodigalidad 3inanciera no es
dudosaH entre 1##1 + 1ulio de 1##8 la corona de 6astilla )a%a acumulado deudas por
valor de '# millones + medio de 3lorinesF a los Pases <a1os envi en estos a0os nada
menos -ue '' millones
'>(
. Aterrado por la imposi%le situacin 3inanciera ocasionada
por las guerras 6arlos V a%dic prudentemente. =o )a%a eGagerado nada cuando, +a
en 1#>;, con3ia%a a su )i1o + )eredero -ue lo de la )azienda -uedar/ tal -ue
pasar4+s gran tra%a1o
'>1
.
*l pro%lema a -ue se en3renta%a Felipe :: al su%ir al trono era evidentemente
perentorio + re-uera una solucin radical. @espu4s de madura re3leGin, el re+ + sus
conse1eros dieron con un ingenioso plan. &e aprovec)aron del )ec)o de -ue las
rentas de la corona de 6astilla, como las de la ma+ora de los go%iernos europeos,
eran de dos clases di3erentesH ordinarias + eGtraordinarias. $os ingresos
eGtraordinarios eran los recaudados por el go%ierno solo despu4s de conseguido el
consentimiento de los representantes del contri%u+ente Clas 6ortes, para los laicosF el
papa o el 6onse1o de la :glesia espa0ola, para el cleroD. *l -ue de%iera preceder este
consentimiento )aca -ue estos impuestos 3ueran, en general, m/s previsi%les + -ue
de antemano se conociera lo -ue podan suponer. *ran m/s seguros + tam%i4n
ma+ores -ue los di3erentes ingresos ordinarios, como las rentas so%re la tierra o las
aduanas -ue pertenecan al re+ por derec)o. *ra, pues, lgico -ue los asentistas
insistieran en -ue sus empr4stitos 3ueran garantizados con el producto de las rentas
eGtraordinarias, + sspecialmente con los ingresos -ue la corona perci%a de las
:ndias, las rentas m/s eGtraordinarias de todas. $as rentas ordinarias de 6astilla,
por contraste, se emplea%an para 3inanciar otra variedad de empr4stitos pedidos por
la coronaH los 1uros. Ja%a tres clases principales de 1uros C%onos del go%iernoH
1uro, literalmente signi3ica %onoDH 1uros perpetuos, -ue eran %onos concedidos por
el go%ierno para siempre + -ue devenga%an un inter4s %a1o, pero garantizado Cde
menos del # por 1(( siempreDF 1uros de por vida, rentas -ue virtualmente eran
'>(
*stas ci3ras las da R. 6arande, #arlos L y sus 'an=ueros, ::: CMadrid, 1!8"D, pp. 18?'1, AI& 69J
1! CAnt., sin 3oliarD, $a carta del 6onse1o de Jacienda -ue llev don Fadri-ue..., 1; de 1un. de 1##8
CminutaD + la l2cida + detallada eGposicin del estado 3inanciero del imperio por el propio Felipe ::H
AI& *#1;.17>, sin 3ec)a pero seguramente del oto0o de 1##8 +, al parecer, respuesta del re+ al
Memorial de Manuel Fili%erto.
'>1
:nstruccin del emperador de 1#>;, tomada de 9. M. Marc), Ai$e8 y ?u%entud de Felipe 00
CMadrid?1!>1D, ::, p. '>.
1>!
vitalicias + -ue eGpira%an a la muerte del poseedor + devenga%an un inter4s del 1( o
1' + 1.' por cientoF + la variedad m/s com2n con muc)o, 1uros al -uitar, -ue
producan un inter4s del # al 7 + 1.' por 1(( mientras no 3uesen redimidos por el
go%ierno
'>'
. Todos los 1uros esta%an situados en Ces decir, esta%an su1etos al
producto deD las di3erentes rentas ordinarias de la corona. As, si uno tiene,
pongamos por caso, 1(.((( ducados de 1uros al -uitar al # por 1(( a cuenta de los
ingresos por aduanas en la 3rontera entre 6astilla + Portugal, perci%ir/, a la
presentacin del ttulo -ue atestigua a posesin de esos 1uros al recaudador local de
impuestos, #(( ducados en intereses por a0o, mientras el go%ierno no redima los
%onos Elo -ue no era una mala inversinE. *l 1uro era, pues, una 3orma de deuda
consolidadaF una inversin a largo plazo -ue devenga%a un inter4s moderado,
pagadero con 3uentes de renta menos valiosas. *n consecuencia, los conse1eros de
Felipe :: estimarn -ue el modo me1or para solucionar el dilema 3inanciero en -ue se
encontra%a la corona era convertir los asientos de intereses elevados + de plazo
reducido garantizados por las rentas eGtraordinarias en 1uros con intereses %a1os +
plazo largo, pagaderos a cuenta de los impuestos ordinarios.
As, pues, a mediados de 1unio de 1##7, el re+ decret -ue )asta nueva orden
no sera reintegrado ning2n asiento reem%olsa%le contra rentas 3uturasH o %ien
atenerse a sus contratos + esperar a -ue la corona reanudase los pagos Cperspectiva
nada prometedora en unos momentos en -ue Francia volva a desenvainar el sa%leD, o
%ien entregar los asientos a cam%io de una compensacin en 1uros por el valor de lo
-ue )a%an prestado en un principio, m/s un pe-ue0o inter4s. $a ma+ora de los
%an-ueros, aun-ue con dolor, aceptaron la segunda opcin, + a partir de entonces el
re+ consigui convertir su deuda 3lotante en deuda consolidada. Tuvo -ue ceder el
producto de algunos impuestos ordinarios para pagar los intereses de los 1urosF
pero, a cam%io, recuper sus rentas eGtraordinarias ena1enadas para los a0os
siguientes. Iracias a esta des)onesta manio%ra, 6astilla dispuso otra vez de algunas
garantas acepta%les -ue o3recer a los %an-ueros a cam%io de nuevos empr4stitos,
cuando en 3e%rero de 1##7 Francia volvi a declarar la guerra una vez m/s. Toda la
contradanza pudo comenzar de nuevo.
*l 4Gito de la estratagema del re+ conocida con el nom%re de decreto de
%ancarrota, le llev a repetirla siempre -ue la corona espa0ola se encontr en la
misma situacin de )a%er ena1enado todos sus ingresos + no poder atender sus
necesidades ni conseguir nuevos empr4stitosH en 1#8(, 1#7#, 1#!8, 18(7, 18'7, 18>7
+ 18#;. *n realidad, los decretos posteriores 3ueron algo m/s duros, +a -ue el re+
comenz por declarar congelados el principal + el inter4s de todos los empr4stitos.
&lo alg2n tiempo despu4s del decreto C3recuentemente un a0o, + a veces m/sD, en un
'>'
*n 1#7;, por e1emplo, el re+ calcula%a -ue sus deudas eran aproGimadamente ;#.(((.((( de
ducados en 1uros al -uitar, pero solamente '!8.((( ducados en 1uros perpetuos + 1"8.888 en
1uros de por vida. CA"tas de las #ortes, :V, p. !1 declaracin de )acienda de 7 de agosto de 1#7;D.
*l inter4s so%re los 1uros se eGpresa%a de un modo un tanto desacostum%rado. $a 3rmula poda ser
1uros de a '(.((( al millar, lo -ue signi3ica%a -ue para conseguir mil unidades de inter4s era preciso
invertir '(.((( unidades de capital, es decir, -ue el inter4s era de 1 por '(, e-uivalente al # por 1((.
$os 1uros de a >.((( al millar renta%an 1 por 1>, o sea, el 7,1> por 1((. $os 1uros de a 1(.((( el
millar renta%an 1( por 1(( + as sucesivamente. 6uanto menor era el n2mero de unidades de capital
al millar, ma+or era la proporcin del inter4s. Un m4todo id4ntico segua el go%ierno 3ranc4s con
sus %onosH rentes au denier '( eran %onos de 1 por '(, o sea, el # por 1((.
1#(
compromiso llamado medio general Cacuerdo generalD, accedi la corona a
devolver a los %an-ueros una parte de sus cr4ditos en 3orma de tierras de realengo +
se0oros, + el resto en 1uros respaldados por las rentas ordinarias. *ste duro trato
produ1o a la corona un nuevo dividendoH el medio general o%liga%a a los
%an-ueros cu+os empr4stitos )a%an sido congelados por decreto Clos decretadosD a
proporcionar un nuevo asiento C7 millones de escudos E'( millones de 3lorinesE de
las vctimas del decreto de 1#!8D
'>;
.
Puede -ue el decreto de %ancarrota )a+a sido la solucin correcta para la
)acienda castellana, pero caus la ruina de todas las empresas eGtran1eras -ue
dependan de los 3ondos espa0oles Cas como de los %an-ueros cu+os 3ondos l-uidos
3ueron congelados de repenteD. Arruinando el cr4dito con los %an-ueros, no
reconociendo + despu4s congelando el capital de sus empr4stitos, el re+ se priv
autom/ticamente de la organizacin del cr4dito comercial. &in letras de cam%io, la
corona no pudo mandar dinero en cantidad su3iciente al *14rcito de Flandes. *sto se
vio mu+ claramente con ocasin de la %ancarrota de 1#7#, -ue tard dos a0os en
arreglarse en un medio general. *n cuanto se enter del decreto, el capit/n general
de los Pases <a1os comprendi -ue la derrota era +a inevita%leH
$o -ue me tiene a3liGidissimo es considerar -ue aun-ue el Re+ se
)allase con diez millones de oro, + los -uisiese em%iar todos a-ui, no
tiene 3orma como )azerlo, con este rompimiento -ue le )an )ec)o )azer,
por-ue si lo envia de contado por mar viene perdido, + por c4dulas, como
)asta a-ui, es impossi%le por-ue ni alia -ueda mercader -ue puede darlas,
ni ac/ a+ -uien las acepte ni cumpla.
O poco despu4s lo reconoca el propio re+H 6rea cierto -ue +o no salga de
necesidad sino -ue antes esto+ en ma+or por la 3alta de cr4dito + no poderme valer
sino de puro dinero -ue no se 1unta tan apriesa como seria menester
'>>
. =ada podan
)acer el re+ ni su capit/n general, sino tener paciencia + esperar a ver -u4 e3ectos
producira el 3in de los envos desde *spa0a. =o 3ue preciso esperar muc)o. *n 1ulio
+ agosto de 1#78 los soldados eGtran1eros del *14rcito de Flandes se amotinaronF los
otros no tardaron en desertar. Al mismo tiempo, las 3irmas comerciales m/s
pe-ue0as, -ue )a%an tomado parte en el sistema de asientos, se vieron o%ligadas,
una tras otra, a cerrar sus puertas + a admitir su %ancarrota. $os asentistas espa0oles
-uedaron arruinados casi todos.
Puede -ue, despu4s de todo esto, alguno se pregunte, + con razn, -u4
incentivos poda )a%er para -ue los %an-ueros prestasen dinero al re+ de *spa0a. $a
respuesta no es o%via, pero es convincente para principios de la *dad Moderna. *n
primer lugar, de%emos recordar -ue, si %ien )a%a riesgos, graves riesgos, en prestar
dinero a la corona, no eran necesariamente ma+ores -ue los -ue implica%a cual-uier
'>;
V4anse A. 6astilloH @ette 3lottante et dette consolid4e en *spagne 1##7?18((, Anuales E)S)#),
PV::: C1!8;D, pp. 7>#?7#!, e dem, $os 1uros de 6astillaH apogeo + 3in de un instrumento de
cr4dito, ,ispania, PP::: C1!8;D, pp. >;?7(F A. V. $ovett, T)e 6astilian %anKruptc+ o3 1#7#O,
,istori"al ?ournal, PP::: C1!"(D, pp. "!!?!11F + dem, T)e general settlement o3 1#77, loe. cit.,
PPV C1!"'D, pp. 1?''.
'>>
:V de @9 87.1'1, don $uis de Re-uesens a don 9uan de [20iga, ;( de oct. de 1#7#F :V de @9
8(.1;"?>;, nota de Felipe :: a Antonio P4iez, '; de marzo de 1#78.
1#1
otra 3orma de inversin. Un %arco cargado de metales preciosos poda nau3ragarF una
partida de te1idos poda llegar en un momento de a%undancia + tener -ue ser vendida
a precios de p4rdidaF un prestamista particular Cno%le inclusoD poda )acer %ancarrota
E+ 4ste no tena 1uros con -ue responder a sus acreedoresE. *n segundo lugar, la
corona o3reca %uenas perspectivas de %ene3icios. 6uanto ma+or era la necesidad de
dinero de un go%ierno, m/s elevados intereses esta%a dispuesto a pagar. A veces,
cuando las necesidades de la corona eran modestas + a%unda%a el capital, los asientos
podan acordarse slo al 7 u " por 1((F cuando aumenta%a la intensidad + 3recuencia
de las peticiones de empr4stitos, los tipos de inter4s su%an, lgicamente, + 3ueron
comunes intereses del 18 + aun del '( por 1((. $as cantidades -ue supona el mero
pago de los intereses llegaron a ser insoporta%lesH en 18'7 se calcula%a -ue el inter4s
de la deuda 3lotante, slo de la corona Clos asientos, no los 1urosD, importa%a
alrededor de 1'.((( 3lorines diarios
'>#
.
&in em%argo, el inter4s 3ue slo una parte de las compensaciones. $os
%an-ueros tam%i4n tenan sus 1uros. 6omo parte de su contrato cada asentista reci%a
un n2mero de %onos especiales, conocidos con el nom%re de 1uros de resguardo
C%onos de seguridadD, para el valor de mercado de su empr4stito. *stos comenza%an a
producir inter4s el da en -ue el re+ tena -ue reintegrar el asiento + no lo )aca, + la
ma+ora de ellos eran prontamente vendidos en met/lico por el asentista a sus
amigos, colegas + otros en *spa0a e :talia. @espu4s de todo, los valores del go%ierno
al # por 1(( eran un precio de apertura razona%lemente atractivo para los inversores.
$os 1uros reci%idos por los %an-ueros despu4s de un decreto eran tam%i4n
traspasados o vendidos a los acreedores del propio asentista. @e este modo los
3inancieros de3endan su propia li-uidez pagando sus deudas en la misma moneda
en -ue el re+ les paga%a a ellos, en 1uros
'>8
.
Adem/s de los intereses + de los 1uros, la corona conta%a con otras prendasH
tierras, ttulos + otros )onores con los -ue poda compensar o engatusar al 3iel
3inanciero Eel re+ poda )acer a sus %an-ueros, gente respeta%le + ricaE.
Finalmente, el re+ poda conceder a sus asentistas valiosas venta1as comerciales
so%re sus competidores, permiti4ndoles eGportar moneda de plata de *spa0a. A causa
del elevado contenido de plata, los reales espa0oles Cla moneda de plata 3undamentalD
valan un > o # por 1(( por encima de su valor 3acial 3uera de 6astilla. *sta 2ltima
recompensa a -uienes presta%an dinero al re+ de *spa0a elev el tipo de inter4s real
)asta una cantidad estimada del '# por 1(( m/s
'>7
.
'>#
AI& 69J 8;' CAnt. sin 3oliarD, consulta del 6onse1o de Jacienda, 11 de marzo de 18'7. *stima%a
el inter4s devengado desde el ;1 de enero al > de 3e%rero te 18'7 CinclusiveD entre '> + ;(.(((
ducados. Para los intereses -ue se eGigan so%re asientos individuales, c3. AI& IV7'a.1(#8, sin
3oliar, con asientos al 7 por 1(( en 1#87, al " por 1(( en 1#8"?1#8! Cincluso en un gran contrato
como el )ec)o por I. de &alamanca el ;( de oct. de 1#8!, -ue era de 8((.((( ducadosD, pero se
elevaron al 1' por 1(( en 1#7'?1#7; + al 1> o 18 por 1(( en 1#7>?1#7#.
'>8
<raudel, 5a (!diterran!e, :, p. >87. &eg2n F. Ruiz Martn, 5ettres mar"handes !"han-!es entre
Floren"e et (edina del #ampo CPars, 1!8#D, p. GGGi, los 1uros de resguardo se dieron por primera
vez en 1#81. &eg2n dic)o autor, el valor 3acial de los 1uros eGceda con 3recuencia la cantidad del
empr4stitoH la razn era sencilla Elos 1uros normalmente circula%an por de%a1o de la par, pero los
%an-ueros eGigan garantas calculadas so%re el valor de mercado, no so%re el valor 3acial de los
ttulos Cc3. :V de @9 '>.18, Pero $uis Torregrosa a 9uan de Mvando, 8 de 3e%r. de 1#7>D.
1#'
$a eGtraccin de metal precioso de *spa0a 3ue casi siempre ilegal Caun-ue,
como es lgico, los estraperlistas encontraron medios para )acerloD, pero 3ue
3undamental para conseguir 3irmas de asientosH
6omo los asientos son de tan gran suma, los )om%res de
negocios no tienen caudal para poder )azerlo sin a+udarse del dinero de
contado -ue se les da `...a de lo -ue viene en las 3lotas Cde las :ndiasD.
'>"
*l sistema de cr4dito espa0ol, comple1o como era, dependa de modo
a%soluto del metal precioso + principalmente del tesoro de las :ndias -ue el re+
reci%a en &evilla. $os asientos pagaderos en los Pases <a1os dependan de manera
particular del transporte de metal precioso desde *spa0a. @espu4s de 1#7', el
vacilante comercio de las provincias meridionales no poda por s solo proporcionar
la enorme cantidad de moneda, el elevado n2mero de monedas, -ue se necesita%an
para convertir en e3ectivo el papel de los comerciantes. Ja%a -ue traer metal
precioso eGpresamente, a veces tena -ue enviarlo directamente el re+ Cso%re todo en
la d4cada de 1#77?1#"7DF pero mu+ a menudo lo )acan los asentistas particulares,
-uienes con ello conseguan una ganancia m/s. *l metal precioso entregado al
%an-uero al )acer el empr4stito actua%a como 3lotador indispensa%le para todas las
operaciones, li%erando otros cr4ditos + %onos en toda *uropa. =o responda de todo
el proceso Cel asiento era, despu4s de todo, un empr4stito puenteD, pero se necesita%a
una cierta cantidad de nuevo capital l-uido para lu%ricar las ruedas del cr4dito + para
mantener alg2n punto de contacto entre los %onos + las monedas -ue ellos esta%an
llamados a representar
'>!
.
$a direccin tomada por el metal precioso eGportado de *spa0a para
mantener a 3lote los asientos )ec)os con destino al *14rcito de Flandes era decidida
por los 3inancieros mismos, dentro de los lmites impuestos por la geogra3a poltica
de *uropa del momento. *l metal precioso -ue serva a *spa0a era casi tan
vulnera%le a los ata-ues como los tercios. =o sorprende, por tanto, -ue los convo+es
de dinero -ue salan de *spa0a para los Pases <a1os procuraran seguir los mismos
itinerarios -ue las tropasH el cierre del canal a la navegacin de los Ja%s%urgo en
1#8" supuso un contratiempo para el aprovisionamiento del tesoro espa0ol casi tan
grave como para el transporte de las tropas espa0olas, por lo -ue am%os procuraron
via1ar por tierra a partir de entonces. *n un principio, los %an-ueros pudieron enviar
una cierta cantidad de metal precioso por Francia, %ien siguiendo una ruta
enteramente terrestre desde Jenda+a, o %ien por mar )asta <urdeos o =antes, +
desde all por tierra. *sta ruta -ued cerrada despu4s de 1#7". $a guerra civil + la
codicia del du-ue de Alen]on )icieron -ue Francia resultase casi tan insegura como
el canal para el tesoro espa0ol. *n su lugar, los %an-ueros, particularmente los
'>7
63. el e1emplo de un asiento de >((.((( escudos para los Pases <a1os -ue cost al re+ el ;# por
1((H <raudel, 5a (!diterran!e, :, p. >88.
'>"
AI& * '"#;, sin 3oliar, consulta de una 1unta convocada por Mlivares, > de 3e%r. de 18'# Cvoto del
mar-u4s de Montesclaros, presidente del 6onse1o *spa0ol de JaciendaD.
'>!
63. las agudas o%servaciones de F. <raudel + de F. &pooner, en #am'rid-e E"onomi" ,istory, :V
C6am%ridge, 1!87D, pp. >>7?>>". &o%re el impacto inmediato de la llegada de la plata de &evilla a los
mercados de dinero de 3uera de *spa0a c3. 9. Ientil da &ilva, Strat!-ie des affaires a 5is'onne entre
1595 et 1647 CPars, 1!8'D, pp. ;1?!'.
1#;
genoveses, transportaron el metal precioso en cantidades siempre crecientes desde
&evilla a $om%arda, cam%i/ndolo en oro Ca%undante en las 3erias del norte de :taliaD
+ despu4s lo lleva%an por el 6amino *spa0ol o por los cantones suizos a <asilea +
ro Rin a%a1o )asta los Pases <a1os. *sta conversin de la plata en oro, de reales en
escudos, tena una importancia triple. Primero, el oro era m/s 3/cil de transportarH un
solo 1inete poda llevar ".((( escudos de oro, pero slo "(( en plataF + aun una lenta
ac4mila, a plena carga, slo poda transportar >.((( escudos en reales de plata.
&egundo, entre 1#7" + 1#!(, el *14rcito de Flandes eGigi sus soldadas en oro
eGclusivamente. *n tercer lugar, la gran calidad de las monedas de plata espa0olas
era %uscada con ansiedad por los comerciantes italianos para sus transacciones con
$evante. $as piezas espa0olas de a oc)o Coc)o realesD eran la moneda pre3erida en el
Medio Mriente, + despu4s de 1#"(, los verdaderos centros de distri%ucin de plata,
tanto o m/s -ue *spa0a, 3ueron las ciudades italianas
'#(
. $a consecuencia 3ue la
llegada )asta el *14rcito de Flandes de una corriente constante de oro va I4nova
durante la guerra de los Mc)enta A0os.
Pero a partir de 1#"# 3ue 3sicamente imposi%le mantener a los Pases <a1os
espa0oles con metal precioso trado eGclusivamente de :talia. $as cantidades -ue se
mane1a%an vinieron a ser demasiado grandes + el via1e demasiado largo. @esde
&evilla )asta Flandes, por <arcelona + I4nova, se tarda%a un mnimo de cuatro
meses, + siempre eran posi%les retrasos todava ma+oresH las galeras podan -uedar
retenidas en el puerto a causa de las amenazas de los piratas, se poda perder tiempo
en convertir las monedas de plata en oro +, para colmo de todo ello, poda ocurrir -ue
el des3iladero del monte 6enis o el &an Iotardo estuvieran %lo-ueados por la nieve
durante meses. CPor contraste, una letra de cam%io tarda%a dos o tres semanas en
llegar a los Pases <a1os +, generalmente, venca a los treinta das de llegar.D
Por una de esas oscuras le+es -ue son la desesperacin de los )istoriadores
modernos, 3ueron los )olandeses -uienes vinieron en a+uda del *14rcito de Flandes +
-uienes proporcionaron a sus propios enemigos el vigor para la guerra. Aun-ue,
entre a%ril de 1#"8 + agosto de 1#"", se pro)i%i en la Rep2%lica todo comercio con
*spa0a, los comerciantes )olandeses )allaron despu4s -ue era altamente renta%le
%a1ar plata por %arco )asta Am%eres, donde siempre escase. Por una irona, muc)a
de la plata -ue )a%a en Jolanda era de origen espa0ol, ro%ada a las 3lotas de las
:ndias en alta mar, en las Azores o %ien 3rente a $is%oa
'#1
. $a dependencia de
Am%eres + sus asientos del dinero -ue proporciona%an los )olandeses 3ue se0alada
por un o3icial ingl4s en Jolanda en 18(;. &pnola lleg a Am%eres procedente de
*spa0a con letras de cam%io, pero no con e3ectivo.
'#(
<raudel, 5a (!diterran!e, :, p. >#(, a3irmacin -ue se %asa en in3ormacin asom%rosamente
amplia. F. 6. &pooner, Venice and t)e $evantH an aspect o3 monetar+ )istor+ C181(?181>D, en Studi
in onore di Amintore Fanfani, V CMil/n, 1!8'D, pp. 8>#?8>7, demostr -ue el "> por 1(( de la gran
cantidad de plata eGportada por Venecia entre 181( + 181> lo 3ue en reales espa0oles.
'#1
V, Mag)al/es Iodin)o, 51!"onomie de l1Empire portu-ais auC SLe et SL0e siT"les CPars, 1!8!D,
pp. >7'?>!#, eGplica cmo tuvo lugar este comercio. Amsterdam + Middel%urg acapararon tantos
reales espa0oles, -ue lograron convertirse en los proveedores principales de los rials indispensa%les
para el comercio de la 6ompa0a de las :ndias Mrientales inglesa durante el reinado de 9aime : CR. =.
6)aud)uri, T)e *ast :ndia 6ompan+ and t)e eGport o3 treasure in t)e earl+ seventeent) centur+,
E"onomi" ,istory Re%ie6, PV: C1!8;D, pp. ';?;"D.
1#>
&e cree -ue si nuestros mercaderes en estas regiones deciden
cerrar tam%i4n los cordones de sus %olsas, no se )allar/ dinero en
Am%eres para pagar las letras de cam%io de 4lF pero el a0o pasado, +
muc)o m/s este a0o, las ganancias de llevar dinero a Am%eres ser/n tan
grandes -ue los mercaderes )ar/n cuanto est4 en su mano para llevar
dinero all/.
'#'
Puesto -ue los marc)antes lleva%an la voz cantante en el go%ierno de la
Rep2%lica, no )a%a modo de impedirles estos provec)osos negocios con el enemigo.
*ste lu%ricante monetario de las 3lorecientes regiones del norte de los Pases
<a1os continu a lo largo del siglo PV::, a+udado por el crecimiento de una
numerosa + prspera comunidad de 1udos se3ardes portugueses, eGiliados en
Amsterdam despu4s de 1#!" C)a%a unos mil 1udos all en 18;(D. 6on %ases 3irmes
en $is%oa + en los Pases <a1os, estos portugueses desterrados esta%an en
condiciones inme1ora%les para participar en los asientos del *14rcito de Flandes. *l
primer asiento importante en -ue tomaron parte 3inancieros portugueses se 3irm en
18'#. A partir de este momento los %an-ueros -ue `socorremosa a a-uel monarca
`el Re+ de *spa0aa con el caudal -ue tenemos en Amsterdam en poder de sus propios
enemigos, se convirtieron en %lanco de los escritores satricos + su gestin 3ue
considerada como ignominiosa por los patriotas de los *stados
'#;
. Pero no )a%a
alternativa. Aun-ue durante la d4cada de 18;( consiguieron llegar a Flandes por mar
un n2mero de partidas de metal precioso Calgunas enviadas por :nglaterra despu4s del
tratado de 18;(, otras transportadas directamente por las 3lotas -ue lleva%an a los
reclutas espa0oles al *14rcito de FlandesD, la destruccin de la 3lota de M-uendo en
18;!, -ue transporta%a una gran partida de plata, desalent los intentos de seguir
desa3iando a los )olandeses
'#>
. *n su lugar, despu4s de 18>>, los )olandeses
accedieron a asegurar el transporte de metal precioso por los asentistas desde *spa0a
a @un-uer-ue + Am%eresF a partir de 18>7, e3ectivamente, destacamentos de la 3lota
de las :ndias se dirigieron directamente a los Pases <a1os a 3in de conservar la
li-uidez del cam%io de Am%eres, donde se paga%an los asientos. *l *14rcito de
'#'
JM6 +e 5 1Dsle and +udley, :::, pp. '7>?'7#, sir Villiam <roUne, go%ernador interino de
Flus)ing, a lord $isie, '; de ma+o de 18(8.
'#;
$a 3rase es de Luevedo, citada por A. @omnguez Mrtiz, *l proceso in-uisitorial de 9uan =20ez
&aravia, %an-uero de Felipe :V, ,ispania, PV C1!##D, pp. ##!?#"1, en p. #81, n. ;. &o%re el lugar
-ue ocuparon los %an-ueros portugueses en el imperialismo de Felipe :V, c3. A. 6astillo, @ans la
Monarc)ie espagnole du PV::e sieclsH les %an-uiers portugais et le circuit dNAmsterdam, Annales E)
S) #, P:P C1!8>D, pp. ;11?;18, + 9. 6. <o+/1ian, Fortu-uese 'an*ers at the #ourt of Spain 16>6-1654
C=eU <runsUicK, 1!";D.
'#>
AIR< &*I '';.';!, don Antonio de M-uendo al cardenal?in3ante, '> de sept. de 18;!H Oo traia
dos millones de plata para V. A.. $a primera vez -ue se envi un convo+ importante de metales
preciosos a los Pases <a1os directamente por mar 3ue en tiempos de Felipe :V, en octu%re de 18;',
despu4s -ue los asentistas se -ue1aron a Mlivares de -ue el )allarse tomados los pasos para la
comunicacin de Flandes por :talia + Alemana )a estrec)ado tanto la plaza de Am%eres por no poder
remitir a ella los )om%res de negocios dinero en pasta, -ue los tiene %ien congo1ados. *n
consecuencia, no podan pagar las provisiones. Un a0o m/s tarde llegaron a %ordo de la 3lota de
@un-uer-ue #((.((( ducados. CAJ= * li%ro 71>, nota de Mlivares a Felipe :V en 3avor de los
comerciantes, # de oct. de 18;'F <R< Ms. 181>7>".1;>?#v, A+tona a Mlivares, # de nov. de 18;;,
anunciando la llegada de dineroD. 63. tam%i4n el artculo de J. V. Ta+lor, Trade, =eutralit+ and t)e
*nglis) Road, 18;(?18>", E"onomi" ,istory Re%ie6, PPV C1!7'D, ';8?'8(.
1##
Flandes tena -ue ser sostenido a toda costa con el cr4dito + el metal precioso
mientras 6astilla tuviera 3ondos -ue enviar + mientras encontrara %an-ueros a
-uienes envi/rselos.
&in em%argo, el sistema de cr4dito 3uncion slo cuando el re+ tuvo ingresos
disponi%les + -uiso emplearlos en los Pases <a1os. $a descon3ianza real en el
comandante en 1e3e Cen especial en Parma, en 1#!'D, una emergencia repentina en
otro sector del imperio, una revuelta en *spa0a, todas estas cosas disuadieron al re+
de )undir sus valiosos recursos en los Pases <a1os. $o -ue era m/s siniestro, una
peste grave o el )am%re en *spa0a, poda reducir el producto de los impuestos +
complicar as el reintegro de los asientos + per1udicar la %ase indispensa%le de los
onerosos impuestos en 6astilla so%re los -ue descansa%a el edi3icio de la )acienda
imperial. @espu4s de 18'7?18'" no )a+ duda de -ue la economa de 6astilla entr en
una prolongada + grave crisis + de -ue las rentas reales eGperimentaron una seria
mengua. Todas estas contingencias, personales + econmicas, tuvieron a la larga el
mismo e3ectoH el *14rcito de Flandes reci%i menos dinero de *spa0a.
O"$#% $',-$%#%
Apenas )a%a escapatoria a esta situacin. *l tesoro militar CpagaduraD pudo
a%rir sus puertas en los a0os 18>( como %anco de depsito Cintereses del " por 1((
anualD, a 3in de atraer capital con -ue 3inanciar las campa0as, pero )a%a siempre
inversiones m/s seguras
'##
. *l *14rcito poda tam%i4n intentar alo1ar a sus tropas en
los pases neutrales vecinos. @urante la guerra de 6olonia C1#";?1#"!D 3ueron
autorizadas a invernar en el o%ispado de $ie1a, a cam%io de una a+uda contra los
protestantes de 6olonia Cel elector de 6olonia era tam%i4n o%ispo de $ie1aD. &in
em%argo, cuando el *14rcito de Flandes acamp en Vest3alia durante el invierno de
1#""?1#"!, se produ1o una crisis internacional importante. $os prncipes germanos
del 6rculo de Vest3alia movilizaron sus e14rcitos Ccon la a+uda de JolandaD para
eGpulsar a los espa0oles
'#8
.
Mtros intentos para )acer -ue otras regiones del imperio espa0ol
contri%u+eran directamente a los gastos de la guerra en los Pases <a1os tuvieron
igualmente un 4Gito parcial. *n 18'#, el conse1ero principal de Felipe :V, el conde?
du-ue de Mlivares, le present un so3isticado plan para prorratear el gasto general de
la de3ensa del imperio entre las distintas provinciasF se le conoci con el nom%re de
Unin de Armas. *n 18'8, Aragn + Valencia, aun-ue de mala gana, accedieron a
)acerse cargo del pago de sus propias guarniciones C6atalu0a se neg incluso a estoD,
+ una parte de los gastos de de3ensa de las dependencias americanas de 6astilla se
'##
<R< Ms. 1'>'"?'!.;1", copia de una orden del capit/n general al pagador general, 1; de 1un. de
18>', autoriz/ndole a aceptar depsitos privados. *n los a0os 18>'?18># la pagadura 2nicamente
reci%i '(.>1; escudos Cmenos de 1;.((( 3lorines por a0oD por va de depsito a " por 1((. CAI&
6M6 ;a.!!;, Relacin 1urada, de T. $pez de UlloaD.
'#8
63. F. <oersma, @e diplomatieKe reis van @aniel van der Meulen en =icolaes <ru+nincK naar )et
@uitse $eger %i1 *mmeriK, Augustus 1#!! Bidra-en en (ededehn-en 'etreffende de 9es"hiedems
%an de Aederlanden, $PPP:V C1!8!D, pp. '>?88.
1#8
encomend a las colonias mismas. *n 18'7?18'" se convenci a los Pases <a1os + a
la :talia espa0ola a aceptar el plan
'#7
. *n realidad, +a )aca tiempo -ue los Pases
<a1os venan pagando su cuota C1'.((( )om%resD + muc)o m/sF para ellos la
Unin signi3ic solamente ec)ar vino vie1o en odres nuevos. $a idea de Mlivares
de -ue todas las partes del imperio de%an contri%uir a la de3ensa de las provincias
atacadas result 3ructuosa slo en :talia. *n 18'1?18'#, el reino de =/poles + &icilia,
con1untamente, a+udaron a 3inanciar la guerra de $om%arda, pero despu4s de 18;1
lo -ue enviaron a los Pases <a1os 3ue todava m/s. *ntre 18;1 + 18>;, el reino de
=/poles eGport !,' millones de ducados, parte a $om%arda + el resto a los Pases
<a1os
'#"
.
*stos es3uerzos eran considera%les + produ1eron crticas acervas entre -uienes
tuvieron -ue )acerlos, pero supusieron un pe-ue0o alivio para el *14rcito de Flandes.
$os nuevos recursos procedentes de los dominios espa0oles de :talia no podan suplir
la cada de la potencia 3inanciera de 6astilla. *l *14rcito de Flandes sigui
descansando so%re el do%le pilar de los asientos de *spa0a + los su%sidios de los
Pases <a1os. *n consecuencia, la 3alta de estos soportes 3ue catastr3ica. $a mengua
de los ingresos produ1o un e3ecto visi%le entre los soldados del *14rcitoF su
comportamiento sigui una lnea conocida, pero 3atalF la miseria + el su3rimiento lo
llevaron al motn, a la desercin en masa + al colapso militar.
'#7
63. 9. J. *lliott, The Re%olt of the #atalans C6am%ridge, 1!8;D, pp. '(>?'(8 + #1>?#1#, + 9. $+nc),
Spain under the ,a's'ur-s, :: CMG3ord, 1!8!D, pp. !>?1(1F ninguno de los autores trata la aplicacin
de la Unin al imperio europeo espa0ol. &e precisa un ma+or estudio so%re la e1ecucin del
pro+ecto.
'#"
$. di Rosa, 6rise 3inanci4re, crise 4conomi-ue et crise socialeH le ro+anme de =aples C18;(?
18>>D, en Wl'um #harles Lerlinden, : CIante, 1!7#D, pp. 17#?1!!F + M. A+mard, <ilancio di una
larga crisi 3inanziaria, Re%ista stori"a italiana, $PPP:V C1!7'D, pp. !""?1('1.
1#7
CAPTULO $: LA VIDA EN EL EJRCITO DE FLANDES
*l pro%lema de los Pases <a1os lo eGpona un ago%iado capit/n general,
-uien en carta al re+ se lamenta%a en los siguientes t4rminosH
$o -ue a mi mas me a3lige... es estar `el pasa tan caro -ue,
aun-ue se pudiesen dar `a los soldadosa las pagas enteras cada mes, no
pueden vivir con tres tanto, por-ue el soldado de mas concierto + me1or
econmica )a menester, solo para comer, diez placas al dia, + su sueldo
monta cuatro, + los ca%allos ligeros, -ue es lo -ue las tierras mas sienten,
)an menester para la comida de cada uno + de su ca%allo + mozo casi
treinta placas al dia, + su sueldo no monta mas de nueve.
'#!
Tal era el agudo + eterno pro%lema pr/ctico del *14rcito de FlandesH cmo
adaptar los salarios de los soldados a las violentas 3luctuaciones + a la su%ida general
del coste de la vida. &e )icieron numerosos intentos para solucionarlo.
*l remedio o%vio, naturalmente, era elevar los salarios )asta -ue %a1asen los
precios. *sa 3ue la reaccin del Parlamento ingl4s ante la grave crisis de su%sistencia
de 18>!H los soldados del =uevo *14rcito Modelo perci%ieron un sueldo
suplementario mientras el precio de los granos se mantuvo alto
'8(
. Pero *spa0a no
poda soportar si-uiera la carga -ue representa%an los salarios en 1#7(, 3ec)a en -ue
+a eran totalmente inadecuados. $os atrasos adeudados a los soldados aumenta%an
cada vez m/sF no se poda pensar si-uiera en una su%ida. A pesar de -ue el precio de
los alimentos se multiplic por cuatro, el sueldo %ase del soldado de in3antera
espa0ol permaneci en tres escudos desde 1#;> )asta 18;> Cen -ue su%i a cuatroD.
&in em%argo, esta paga, aparentemente inmuta%le, encu%ra en la realidad un
aumento considera%le en t4rminos reales. *n primer lugar, el escudo en el -ue se
calcula%an los pagos su%i constantemente de valor, pasando de ;! placas en los
'#!
=ueva 6o@o:n, V, p ';;, Re-uesens al re+, 1! de sept. de 1#7>. *l mismo sentimiento se
mani3iesta en muc)as otras cartas de miem%ros del alto mando en 1#7> c3 AA ;1.";, Alonso 6arnero
a 9. de Al%ornoz, 18 de sept de 1#7>, =o pueden `los soldadosa vivir con el sueldo -ue tienen, por-ue
las vituallas est/n tan caras -ue no a+ )om%re -ue pueda vivir en Flandes.
'8(
6. J. Firt), #rom6ll1s Army Cnueva ed., $ondres, 1!8'D, pp 1">?1"#.
1#"
a0os de 1#8( a #( placas Ce-uivalentes a diez realesD despu4s de 1#!(, un aumento
de 117 a 1#( placas por mes, e-uivalente a un '" por 1((. Adem/s, eran muc)os los
casos de soldados -ue perci%an una %oni3icacin por servicios continuados o
distinguidos, una venta1a o paga suplementaria del tesoro militar de entre uno +
seis escudos mensuales. *stas venta1as, concedidas unas por el capit/n general Clas
venta1as particularesD, otras por el capit/n de la compa0a Clas venta1as
ordinariasD, elevaron el salario medio de los soldados Cconcepto empleado en sus
c/lculos por los contadores del *14rcitoD de 1#8 placas a ;(( al mes entre 1#87 +
1#!(. Por 3in, seg2n )emos visto, las tropas perci%an pagas considera%les por parte
de los Pases <a1os + de la pagadura. 6onsistan 3undamentalmente en el derec)o
-ue asista a cada soldado del *14rcito a cama + servicio de )a%itacin gratis, o al
co%ro de 1' reales C8( placasD en met/lico cada treinta das Cel ser%itie-eld o
servicioD, -ue se le suma%an al sueldo. *stos incrementos eleva%an el salario %ase
mensual de los soldados espa0oles en los Pases <a1os de las 117 placas slo -ue
co%ra%an en 1#87 a '1( en 1#!( Ccontando sueldo + servicio, pero no las venta1asD,
lo -ue represent un aumento del "( por 1(( en veintitr4s a0os.
Muc)os de estos aumentos 3ueron el resultado de la agresiva accin
corporativa de los soldados. Por e1emplo, la a%olicin del escudo de ;! placas + su
sustitucin por el escudo de #( placas Cde a 1( realesD como moneda de cuenta del
*14rcito, 3ue impuesta por la 3uerza al go%ierno, -ue se resista a ello, por los
amotinados espa0oles de Rortri1K en 1#!(
'81
. &e comprende, por tanto, -ue, de vez en
cuando, el re+ )a+a intentado llevar a ca%o manio%ras restrictivas con el 3in de
reducir el coste -ue representa%an para su tesoro los salarios del *14rcito. 6on toda
1usticia se suspendieron los pagos del *14rcito durante diez das en 3e%rero de 1#";
para compensar los das perdidos al implantar en los Pases <a1os espa0oles el
6alendario Iregoriano. Muc)o menos 1usti3icada estuvo la medida de Felipe :V por
la -ue, en 18;', urga a sus o3iciales a -ue retrasaran la paga del salario de cada mes
cuatro o cinco das sin -ue se dieran cuenta, esperando con ello -ue las doce pagas
de cada a0o pudieran reducirse insensi%lemente a diez
'8'
. eVerdaderamente
ridculof Tal sistema slo puede 3uncionar cuando +a se )a pagado algoH los soldados
del *14rcito de Flandes se )a%ran dado por contentos con -ue )u%iesen co%rado
si-uiera diez pagas al a0o. &u -ue1a no era por-ue su remuneracin 3uese inadecuada,
sino por-ue se les paga%a tan de tarde en tarde. *3ectivamente, )a%a soldados en el
*14rcito -ue, como se0ala%a un 1e3e, no sa%en -ue cosa es paga
'8;
@ada la
'81
63. el relato de primera mano del contador de entonces, Antonio 6arnero, ,istoria C<ruselas,
18'#D, pp. '>1?'>'.
'8'
AI& 6M6 'a.>, contiene papeles del tercio de :0i-uez -ue perdi la paga de los 1( das del
6alendario. Para la sugerencia indigna + carente de realismo de Felipe :V, c3. AI& * '';!, sin
3oliar, Felipe :V al mar-u4s de &anta 6ruz '> de 1un. de 18;'. *l re+ )a llegado a introducir un mes
especial de >' das para calcular los sueldos de sus e14rcitos en *spa0a C9. @eleito + Pi0uela, El
+e"linar de la (onar=uDa espa$ola, segunda ed., Madrid, 1!>7, p. 1">D, pero no -uiso introducir en
el *14rcito de Flandes este ,eeremaand, aun-ue se sa%a -ue era la %ase de la )acienda militar
)olandesa. 63. 9uerras, li%. V:: E<A*, p. 1((, de don 6arlos 6oloma, en -ue se %urla de los *stados
Ienerales, -ue acostum%ra%an a pagar a sus soldados con manteca + cervezaF + contra toda %uena
astrologa, a dividirles los meses en cuarenta das Por supuesto -ue los )olandeses tenan razn...
'8;
AI& *##>.1#>, Pedro de Paz a Re-uesens, 1# de nov. de 1#7;. *Gagera%a un poco, +a -ue todas
las tropas perci%an una paga completa al alistarse Eeaun-ue 3recuentemente 3uera la 2nica -ue vean
1#!
permanente incapacidad de *spa0a para movilizar los recursos su3icientes con -ue
3inanciar todas sus empresas, cual-uier intento por parte del alto mando de pagar a
sus soldados todo o la ma+or parte de sus )a%eres al contado lleva%a inevita%lemente
a de1ar a sus )om%res desamparados o entregarlos en manos de la tirana de los
2nicos -ue goza%an de cr4dito para apo+arlosH los capitanes.
$os capitanes tenan al principio de la 4poca moderna un enorme poder so%re
la tropa. @e ellos dependa a%solutamente la disciplina, + podan azotar, multar o
)umillar de cual-uier otro modo a sus )om%res cuando -ueranF por-ue slo ellos
decidan -ui4n )a%a de )acer guardia + desempe0ar otras pesadas o%ligaciones, los
capitanes podan sacri3icar a a-uellos de sus )om%res -ue no les caan %ien +
perdonar, en cam%io, a sus amigosF sin mediatizacin de ning2n superior, los
capitanes elegan a los sargentos + a los oc)o ca%os de su compa0a Clos ca%os de
escuadra tenan a su cargo veinticinco )om%res + co%ra%an un sueldo
complementario de tres escudos mensualesD, + repartan a su ar%itrio entre sus
)om%res los ;( escudos de complemento -ue les destina%a el tesoro militar
'8>
. Por si
esto 3uera poco, la insolvencia del tesoro militar convirti a los capitanes en
prestamistas + tam%i4n en o3iciales de %ene3icencia. *n cada compa0a )a%a un
co3re Cla ca1aD, -ue guarda%a el capit/n, de cu+os 3ondos adelanta%a su%sidios Cel
socorroD a los soldados necesitados cuando no llega%a dinero del tesoro. *ra
responsa%ilidad tam%i4n de los capitanes rescatar, rearmar o proporcionar ca%allo a
a-uellos de sus )om%res -ue )a%an tenido la desgracia de caer prisioneros o de
perder sus armas o ca%algaduras. =aturalmente, si el tesoro encontra%a el medio de
pagar un plazo de los sueldos, ni -ue decir tiene -ue eran los capitanes los primeros
en co%rarlo, para deducir las cantidades +a entregadas a cuenta. *ste sistema era
eGcelente en principio, pero suponiendo -ue todos los capitanes 3uesen )om%res
)onestos + escrupulosos. Pero no lo eran. $o )a escrito el doctor 6ruicKs)anK,
re3iri4ndose al sistema parecido a 4ste -ue prevaleci en el e14rcito isa%elinoH $os
tr/mites para el pago de las tropas constituan una ocasin ptima para los capitanes
/vidos de lucro, + ciertamente la aprovec)a%an %ien
'8#
.
Aun-ue el go%ierno llev a ca%o repetidos intentos, algunos en tiempos de
motn, de pagar a las tropas en ta%la + mano propia, 3racasaron siempre, por-ue
nunca consigui pagar al contado por muc)o tiempo. A poco, +a esta%an los soldados
pidiendo al capit/n dinero prestado para no morirse de )am%re, con lo cual volva a
-uedar eGpedito el camino para nuevas ganancias ilcitas. Una + otra vez, o3iciales de
3amilia intac)a%le + los -ue no lo eran ca+eron en el pecado de esta3a a sus )om%res,
+ de 3raude a la )acienda. *n cada nueva revista militar aparecan reclutas nuevos
-ue ellos presenta%an como soldados veteranos Ca los -ue, por tanto, correspondan
sueldos superioresD, inscri%an como soldados a servidores su+os + aun a rudos
campesinos, asegurando %a1o 1uramento su calidad de soldados Ca estos impostores se
les conoca con el nom%re de santelmos, aludiendo a lo 3ugaz de su aparicin +
durante a0osfE. *l regimiento alem/n del %arn de PolUiller, por e1emplo, co%r una paga completa
al alistarse en 1#7', pero no volvi a co%rar nada m/s )asta 1#7! CAI& * #"(.';, PolUiller a Felipe
::, 1( de 3e%r. de 1#7!F c3. tam%i4n m/s adelante, pp. '8"?'8!.
'8>
*ran 3recuentes las -ue1as de los amotinados por-ue sus o3iciales los azota%an ar%itrariamente, c3.
AI& * #71.1, minuta de la instruccin de Felipe :: a su inspector general, 1#87 + 1#77.
'8#
6 I 6ruicKs)anK, Eh8a'eth1s Army C'Q ed , MG3ord, 1!88D, p 1>;.
18(
desaparicin de las listasF eran gente so%ornada por una reducida pagaD. $os
capitanes se em%olsa%an los sueldos correspondientes a todos los -ue pasa%an revista
3alsa
'88
. =o eGista un remedio directo para este corrompido sistemaH el control del
go%ierno central so%re los capitanes result tan ine3icaz como el -ue trat de e1ercer
so%re el personal administrativo del e14rcito. Todos eran culpa%les, pero no se
pueden cortar las ca%ezas a todos, lamenta%a, o3endido, un capit/n general
'87
.
$a verdadera respuesta al misera%le nivel de vida de los soldados + al
pro%lema de la irresponsa%ilidad o3icial era proveer a las necesidades de las tropas
directamente + en especie. *ra m/s 3/cil, m/s )umano + muc)o m/s seguro contraer
deudas con los comerciantes -ue a%astecan de vveres + otras provisiones al e14rcito,
-ue permitir -ue los soldados -uedaran sin co%rar + desa%astecidos, + no era di3cil
supervisar el pe-ue0o grupo de empresarios al por ma+or, mediando, adem/s, un
contrato. *l pan, la ropa, las armas + el alo1amiento aca% siendo proporcionado
directamente por el *14rcitoF posteriormente, se les dispensaron tam%i4n los cuidados
m4dicos + espirituales, un 3iel servicio para la e1ecucin de los testamentos e,
incluso, pensiones por matrimonio. Jaca 18;( se paga%an en especie la mitad
aproGimadamente de los salarios de los soldados, + el resto se les entrega%a en mano
a ellos, no a los capitanes.
*ste sistema no slo protega a las tropas contra la rapacidad de los capitanes
+ contra pagadores sin 3ondosF les salva%a tam%i4n de s mismos. $a guerra, como
escri%i 6ervantes, )aca al po%re rico + al generoso prdigoH )a%a -ue impedir -ue
el soldado malgastara su sueldo nada m/s co%rarlo. Mu+ 3recuentemente el co%ro de
)a%eres atrasados importantes provoca%a una ola masiva de numerosos gastos entre
la tropa E1uego, ropas 3inas, mu1eresE, -ue, a no tardar, da%a lugar a una nueva
4poca de po%reza. &i, en su lugar, se entrega%a a los soldados lo necesario para su
su%sistencia + poco m/s, podran mantenerse la disciplina, el orden + la e3icacia
militar. *s %ueno -ue las tropas anden escasas de dinero algunas veces, a 3in de
)acerlas m/s o%edientes + para -ue vivan de la esperanza, escri%a el agudo
comentarista militar <laise de Vigen4re. *n pocas pala%ras, el soldado no de%e ser
ni demasiado po%re ni demasiado rico
'8"
.
$o primero + m/s importante de -ue )a%a de proveerse a las tropas en
especie era el pan de cada da Eel pan de municin, mezcla de trigo + centeno en
'88
@os e1emplosH 1D @on Iastn &pnola, maestre de campo, 3uturo conde de <rua+ + conse1ero de
con3ianza de los arc)idu-ues, malvers 3ondos, seg2n se pudo demostrar, en 1#!", por valor de
1".((( 3lorines en sueldos a gente -ue no eran soldados CAI& * 8'1, sin 3oliar, Relacin de las
resultas -ue contra di3erentes personas se )an sacado, un "atalo-ue raisonn!e de casos de 3raude +
corrupcin descu%iertos por la Real 6omisin de :nvestigacin en los Pases <a1os Ela VisitaE
1#!"?18(1DF 'D @on &anc)o Martnez de $e+va, )ermano del )4roe de la Armada don Alonso, 3ue
enviado a prisin por em%olsarse 1(.((( 3lorines destinados a sus )om%res CAI& * 8(7.71?' + '1',
interrogatorios )ec)os a algunos de los soldados de $e+va, + AIR< &*I 1#.17'v, Mrden de 1! de
nov de 1#!>D.
'87
=ueva 6o @o :n, :, p ;71 Re-uesens al re+, 18 de marzo de 1#7>.
'8"
<laise de Vigen4re, 51Art militaire d1&nosender CPars, 18(#D, pp. '7' + '7'v. 63. declaraciones
id4nticas del escritor militar alem/n Ren)ard de &olms Cv4ase en Redlic), The 9erman (ilitary
Enterpriser, :, pp. 1;'?1;;D + de Mic)el le Tellier, secretario de estado 3ranc4s para la guerra $es
soldats, -ui %ien loin de m4nager aucune c)ose, consomment souvent en un 1our ce -ui leur est donn4
pour diG, nNauroient 1am/is de -uoi se pourvoir dN)a%its ni de c)aussures Ccitado por $. Andr4,
(i"hel le Tellier et l1or-ani8ation de 5Uarm!e monar"hi=ue `Pars, 1!(8a, p. ;>1D.
181
piezas de una, dos o tres li%ras
'8!
E. *l pan de municin Cpan del go%iernoD era el
car%urante -ue verdaderamente mova los e14rcitos en la 4poca modernaH la racin
mnima diaria -ue necesita%a un soldado para poder vivir, seg2n se estima%a, era un
pan de li%ra + media. @esde la d4cada de 1#!( en adelante, la ma+ora de los
)om%res del *14rcito de Flandes comenzaron a reci%ir el pan de cada da
C3recuentemente, un pan de tres li%ras cada dos dasD del go%ierno, -uien re%a1 los
sueldos en 1# 3lorines anuales, 3uese cual 3uese el precio real del pan. *l r/pido
aumento del gasto del go%ierno en vituallas para las tropas se muestra en la 3igura 1>.
A partir de 18(1, la provisin de vituallas para todo el e14rcito -ued centralizada.
Fue con3iada a un solo o3icial, el proveedor de vveres, -ue era en realidad el
asentista -ue se comprometa a proporcionar el pan del a0o a las tropas en me1ores
condiciones de precio. =o o%stante las o3ertas altamente competitivas, el coste de los
vveres para las tropas su%i constantemente, siguiendo la tendencia ascendente de
los precios de mercado. Posteriormente se determin co%rar a las tropas ;( 3lorines al
a0o por el pan diario, -ue se deducan del sueldo. &in em%argo, vala la penaH los
soldados -uedaron a salvo de las terri%les 3luctuaciones + escasez del mercado local,
+ el go%ierno se sinti m/s seguro de sus )om%res, li%res del agui1n del )am%re. *l
alto mando no necesita%a -ue &anc)o Panza le recordase -ue todos los duelos con
pan son %uenos
'7(
.
Fiura 13. Ga!"o anual de la (aadur7a en vi"ualla! (ara la! "ro(a!. La
mul"i(licacin (or oc.o del a!"o del obierno en vi"ualla! inclu7a un
aumen"o (o!ible del #1 (or 111 en lo! (recio! de lo! alimen"o! b/!ico!,
'8!
*l pan de%a contener una tercera parte de centeno + dos terceras partes de trigo, pero en ciertos
perodos en -ue los soldados espa0oles e italianos esta%an separados de las otras `nacionesa `...a se
les puede dar pan de trigo puro sin mezclas de otros componentes. CAIR< &*I '(.l>>v?", Mrden de
1( de enero de 18('D. Para una 1usti3icacin 3ilos3ica de la alimentacin de las tropas con pan
mezclado, c3. Vigen4re, 51Art (ilitare, pp. 8;8v?8;7vH el pan con mezcla era m/s %arato -ue los
panes de trigo puro + dura%a m/s, adem/s el centeno era m/s adecuado Cplus propreD para
tra%a1adores.
'7(
+on Quiote, ::, cap. ##. *n la d4cada de 1#!( la provisin anual de pan para un )om%re costa%a
seis escudos C-uince 3lorines EAIR< &*I 1#.11'vD + en la d4cada de 18;( costa%a doce escudos
Ctreinta 3lorines E&*I '17.>81D. $a racin diaria de una li%ra + media -ue reci%a un soldado era
superior a la de un po%re de Am%eres -uien, en el siglo PV:, poda su%sistir con una li%ra diaria C*.
&c)ol)ers, +e 5e%ensstandaard in de SLe en SL0e eeu6 te Ant6erpen `Am%eres, 1!8(a pp. 8(?81D.
18'
(ero (ue!"o que o"ro! *ac"ore! 9el n8mero de "ro(a! del +&-rci"o ) la
com(o!icin de !u racin b/!ica: !iuieron con!"an"e!, !e deduce que el
n8mero de !oldado! que recib7an (an del obierno en la d-cada de 1031
era, (or lo meno!, cinco vece! ma)or que en la de 1#$1.
Por supuesto -ue a principios de la 4poca moderna resultaron ine3icaces todas
las iniciativas del go%ierno contra el in3ortunio. Algunas veces los proveedores caan
en la %ancarrota, de1ando a las tropas sin pan Ecircunstancia -ue aterr siempre al
alto mando, puesto -ue supona CSmelodram/ticamenteTD -ue la 3alta de pan durante
tres o cuatro das traera como consecuencia inevita%le la muerte por )am%re de
>.((( )om%res
'71
. Por otra parte, ocurra a veces tam%i4n -ue el pan de los
proveedores era tan malo -ue resulta%a pre3eri%le -uedarse sin 4l. Frecuentemente,
los panes -ue se entrega%an a los soldados producan en3ermedades + )asta
epidemias en el e14rcito
'7'
. *n la 3a%ricacin de pan se encontraron ingredientes
tan mort3eros como desperdicios, )arina sin moler, galletas rotas + terrones de
+eso...F muc)os de los -ue lo comieron, murieronF otros muc)os -ue se negaron a
comerlo murieron de )am%re
'7;
.
$a provisin de vestido a las tropas, -ue corri a cargo del go%ierno despu4s
de los a0os 1#"(, 3ue menos regular, pero no era tan propicia a ocasionar desastres.
@espu4s de 1#"# + de la reactivacin de la 'ourse de Am%eres, la ma+or parte de los
asientos pagaderos en la atro3iada metrpolis de los Pases <a1os se pagaron
parcialmente en ropas. *sto resolva dos pro%lemas. Alivia%a las di3icultades de los
%an-ueros -ue no podan conseguir dinero su3iciente en met/lico en Am%eres +
garantiza%a el vestido de los soldados. @espu4s de 1#!>, algunos asientos se )icieron
slo con el 3in de proporcionar e-uipo de ropa al *14rcito. Al asentista se le mostra%a
un e-uipo de ropa, + tena -ue entregar mil o m/s e-uipos del mismo modelo +
medidas Ega%/n, calzones, c)a-ueta, camisa, ropa interior + medias
'7>
E. Ja%a slo
dos tallas Cgrande + pe-ue0aD +, aun-ue tal vez eGtra0e, no se urga al contratista
so%re la uni3ormidad en el color de los e-uipos. &e considera%a su3iciente con -ue los
e14rcitos de cada lado llevasen los signos distintivos tradicionalmente su+os E
*spa0a llevara la cruz de &an Andr4s + una %u3anda ro1a, 3a1a o plumas en el
som%rero
'7#
E. *3ectivamente, no se considera%a %uena la idea de imponer un
'71
AIR< &*I ';8.7;?7, el mar-u4s de 6astel Rodrigo Ccapit/n generalD al re+, 1" de 1ul. de 18>8.
'7'
Al %asto, negro + mal pan proporcionado al e14rcito en 18;1, por e1emplo, se ac)ac en %uena
parte la pestilencia -ue padeci el e1ercito durante el verano CAIR< 6P* 1#((.>(, papel del veedor
general, '! de 3e%r de 18;; + 3 1!", P Roose al re+, minuta, ; de dic de 18;7D *n 1#7> los amotinados
espa0oles asegura%an -ue la racin de pan -ue se les da%a )a sido + es tal, + )ec)o de tales pastas,
-ue )a causado pestilencia grande CAI& * #8(.1;, carta de los amotinados de Jollanda a Re-uesens,
7 de nov de 1#7>D. @ado -ue el pan de municin contena centeno es pro%a%le -ue la pestilencia
)a+a sido ergotismo, en3ermedad producida por la ingestin de espigas de centeno in3ectadas.
'7;
AI& IA 1(17, sin 3oliar, el du-ue de Feria al re+, 17 de sept de 18;(.
'7>
*l primer asiento para vestidos enteros se 3irmo el 8 de 3e%r de 1#!> CAIR< &*I 1#.;1v?'v,
m/s detalles so%re contratos posteriores se encuentran en &*I 1#.;;?>, 17.'';?>, '(.;8?7, etc D. *n el
transcurso de 18(7 los asentistas entregaron al e14rcito no menos de !.((( e-uipos de ropa completos,
asi como telas Ctodas inglesasD por valor de ##!.((( 3lorines CAI& * ''!(.1#, Relacin del Pa0oD
'7#
$a croiG rouge de &an Andr4s + <orgo0a 3ue la marca divisa de las tropas de Felipe :: en los
a0os 1##( + despu4s de 1#87 CA* Iine%ra, PJ 1"'#, sin 3oliar, %ailo de IeG al 6onse1o de Iine%ra,
1' de a%r de 1#87D. $as ordenanzas del *14rcito de Flandes en 1#!8 decreta%an -ue todos los soldados
18;
uni3orme para todosF por lo menos, )asta los a0os 18;( no se estim as. $os
militares opina%an -ue los soldados pelearan con m/s 3erocidad si se les de1a%a en
li%ertad para elegir ellos mismos su atuendoH
=unca entre la in3antera espa0ola )a )a%ido prem/tica para
vestidos + armas, por-ue sera -uitarles el /nimo + el %ro -ue es
necessario -ue tenga la gente de guerra. &iendo las galas, las plumas, las
colores lo -ue alienta + pone 3uerzas a un soldado para -ue con /nimo
3urioso acometa cuales-uier di3icultades + empresas valerosas.
$os adornos + aderezos de los soldados 3ueron eGpresamente eGcluidos de las
$e+es &untuarias espa0olas de 18'; + despu4s
'78
.
=o conocemos muc)o so%re el vestido -ue lleva%an los soldados en los
Pases <a1os. Un tercio espa0ol de la d4cada de 1#"( vesta de negro, gan/ndose el
apodo de tercio de los sacristanes, + los )om%res de otro regimiento i%an tan
cargados de plumas, aderezos + %rillantes colores -ue le llama%an el tercio de los
almidonados
'77
. Tal vanidad en el atuendo + tanta variedad no poda durar. $os
veteranos espa0oles de Al%a parecan tam%i4n prncipes + capitanes cuando
avanza%an desde :talia a los Pases <a1os en 1#87 Cseg2n <rantomeDF pero pronto se
convirtieron en vie1os + )arapientos picaros -ue aterra%an a sus 1e3es tanto como al
enemigo. Un )om%re en servicio activo necesita%a un e-uipo de ropa + un par de
zapatos al a0oF como el go%ierno apenas poda proporcionar ni el dinero su3iciente ni
ropas nuevas, las tropas se convertan r/pidamente en las lastimosas %andas de
ade3esios )elados de 3ro pintados por &nae+ers en 181>.
$as armas + armaduras de las tropas eran tam%i4n proporcionadas a cr4dito
por los asentistas empleados por el go%ierno. *sto era 3undamental, +a -ue los -ue
podan comprar sus armas de 3uego eran pocos Cun mos-uete costa%a 1( 3lorines en
1#!(, m/s de lo -ue gana%a un mos-uetero en un mesD, pero tal vez pec el go%ierno
de miope cargando en la cuenta de los soldados la plvora + las municiones E
edi3cilmente poda constituir esto un estmulo para -ue el tirador utilizase su armaf
E. *l go%ierno alega%a en su descargo -ue los mos-ueteros + arca%uceros +a
co%ra%an un sueldo ligeramente superior para cu%rir el coste del empleo de las
armas, pero )uelga decir -ue esto era as slo cuando e3ectivamente co%ra%a... $a
ca%allera ligera tropeza%a con el mismo o%st/culo por parte del go%iernoH los
soldados de a ca%allo tenan derec)o a un sueldo m/s elevado destinado a compensar
el coste de la compra, e-uipacin + mantenimiento de los ca%allosF pero durante
meses no vieron un solo maraved. Por ello muc)os de a ca%allo anda%an siempre a
de%an llevar $Nesc)arpe rouge dessus ses armes ou cassa-ue, et cellu+ -ui nNaura point dNesc)arpe
rouge portera une croiG rouge / descouvert, et -ui nNaura cene mar-ue sera tenu pour ennem+ et traite
comme tel C<R< Ms 1'8''?; l.177?'((v, *dicto de '7 de ma+o de 1#!8, clausula >1D. 63 la cruz
ro1a + %anda ro1a de todas las tropas espa0olas en los retratos de los pintores militares de Am%eres,
VrancKG + &nae+ers.
'78
*stas dos citas, una de un manuscrito de 181(, la otra de El 9u8mJn de Alfara"he, aparecen en
@eleito + Pi0uela, El +e"linar, pp 177?17".
'77
Para la )istoria de como los sacristanes + los almidonados reci%ieron esos nom%res, c3 Alonso
V/z-uez, 5os Su"esos C6o @o :n , $PP:::D, p ;';. Ja+ un interesante paralelo con los dos estilos
predominantes en el vestido en la *spa0a de a-uel mismo tiempo, c3 < <ennassar, Lalladolid au
Sie"le d1&r CPars, 1!87D, p. >8;.
18>
pie, sus ca%allos )a%an muerto por 3alta de cuidados o en com%ate, + los -ue todava
anda%an a ca%allo apenas se movan. *n 1#78, por e1emplo, los ca%allos de la cuadra
del anterior capit/n general, don $uis de Re-uesens, 3ueron sacados a su%asta. @os
in3ortunados animales esta%an tan estropeados + mancos, -ue no )u%o -uien los
comprase ni en Am%eres ni en <ruselasF as -ue 3ueron vendidos a la ca%allera
ligera...
'7"
. $a 2nica solucin, una vez m/s, era dar ca%allos a cr4dito a las tropas +
deducir el importe del salario. *sto comenz a ponerse en pr/ctica a partir de 1#!(.
Una vez armados, alimentados + vestidos, los soldados necesita%an todava
alo1amiento. *sto no representa%a, de )ec)o, un pro%lema durante la 4poca de
campa0a. Al principio de la *dad Moderna el alo1amiento de los soldados en
campa0a se improvisa%a por lo general, + era la %arraca o c)oza, construida de
ordinario con materiales procedentes de casas a%andonadas, con pre3erencia a la
madera virgen. @espu4s del sitio de Jaarlem en 1#7'?1#7;, por e1emplo, un testigo
presencial recorda%a -ue el sitio de Jarlem duro diez meses, poco m/s o menos, en
-ue los soldados padescieron grandes 3ros + )asta tres o cuatro leguas +%an por le0a
para -uemar, + ta%las + maderos de otros lugares para a%rigarse, des)aciendo cassas
+ )aziendo 'arra"as. *videntemente, era pre3eri%le ec)ar mano de materiales +a
preparados antes -ue de troncos de /r%ol, -ue )a%a -ue des%astar + la%rar. @e esta
3orma tan sencilla se construan los al%ergues, + de 3orma igualmente simple se
destruanH cuando las tropas se marc)a%an, prendan 3uego a sus c)ozas
'7!
.
*l pro%lema grave se presenta%a en los campamentos de invierno + en las
ciudades de guarnicin. *l m4todo tradicional de alo1ar a los soldados gratuitamente
en casas particulares era una solucin ciertamente venta1osa para los soldados, pero
supona una carga terri%le para los due0os. Jasta 1#!" el go%ierno no escuc) las
protestas de la po%lacin civil, pero la determinacin de Felipe :: de declarar a los
arc)idu-ues go%ernantes independientes de los Pases <a1os supuso algunos
cam%ios. *l arc)idu-ue Al%erto era prncipe so%erano +, al mismo tiempo, capit/n
general del *14rcito de FlandesF tena -ue con1ugar los intereses de sus s2%ditos + los
de sus soldados. Pronto -ued claro -ue los arc)idu-ues 3avorecan a la po%lacin
civilH la o%ligacin tradicional de alo1ar a los soldados 3ue conmutada 3recuentemente
por dinero Cno o%stante las protestas de MadridD + en las plazas 3uertes clave de los
Pases <a1os espa0oles se constru+ un n2mero de al%ergues m/s duraderos,
conocidos tam%i4n Caun-ue un tanto e-uvocamenteD con el nom%re de Barra"as. $a
%arraca tipo tena acomodo para cuatro personas, -ue dorman en dos camasH cuatro
soldados solteros o dos casados. Ja%a tam%i4n la %arraca do%le, con cuatro camas,
en las -ue dorman oc)o personas. $as construcciones de piedra + madera a%undaron
en Ns Jertogen%osc) C18(!D, @un-uer-ue C1811D, Maastric)t + @amme C1818D, +
'7"
Marc), +on 5uis de Re=uesens, p. 1>1, n. 63. AI& *''"!.#I?7, revista del e14rcito, 1" de marzo
de 18(7H la ca%allera suma%a >.18> )om%res, de los cuales, 7!# eran de a pie + 1!# de mal a
cavallo.
'7!
AI& 6M6'a."";, sin 3oliar, Alonso de Alameda a F. $pez del 6ampo, presidente del Tri%unal
de las Luemas de Flandes, 11 de 1un. de 1#"'. 63. 6. I. 6ruicKs)anK, Army Royal CMG3ord, 1!8!D,
pp. >1?>', + R. *. &couller, The Armies of Queen Anne CMG3ord, 1!88D, 188, donde se )a%la de las
mismas pr/cticas en el e14rcito ingl4s. *Gisten unas raras ilustraciones de estas primitivas %arracas en
6. M. @anac)/ir Representations o3 Jouses on some :ris) maps o3 c. 18((, en I. 9enKins Ced.D,
Studies in Fol* 5ife C$ondres, 1!8!D, l/mina contigua a la p. 8; + en pp. !;?!>.
18#
despu4s en muc)os otros centros ur%anos
'"(
. *n las ciudadelas de los Pases <a1os
espa0oles CIante, Am%eres, 6am%raiD las %arracas eran algo ma+ores + se levanta%an
dentro de los muros del castillo. $as camas, mo%iliario + dem/s lo proporciona%an,
de mala gana, los magistrados locales
'"1
.
&in em%argo, no era posi%le alo1ar una guarnicin numerosa slo en %arracas.
&iempre se alo1a%an algunos soldados entre la po%lacin o, al menos, entre los -ue
no goza%an de alguna eGencin especial. As, la guarnicin de =ieuUpoort en 18;1
consta%a de 7'7 )om%res, de los cuales slo 1!> se alo1aron en las "; 'ara=ues du
Roy -ue )a%a dentro de la ciudad. =ieuUpoort tena en esa 3ec)a #"( casas, 1#( con
dos plantasF el resto eran petites maisons ou maisonnettes de un piso, muc)as de las
cuales eran poco m/s -ue co%ertizosF "8 de las casas me1ores esta%an eGentas de
alo1amiento, de manera -ue el resto de la guarnicin E#;; )om%res + '7" esposasE
3ueron acuarteladas en las '8! viviendas -ue -ueda%an. *s posi%le -ue )u%ieran
tenido -ue alo1arse en una pe-ue0a casa )asta cinco soldados
'"'
.
=o o%stante sus muc)as de3iciencias en otros aspectos, el *14rcito de Flandes
logr disponer de una admira%le atencin m4dica para el cuidado de sus numerosas
tropas. Aun-ue se conta%a con -ue los soldados reclutados en la regin )aran uso de
las instituciones de caridad eGistentes en los Pases <a1os Cnorma un tanto dura -ue
se aplic incluso a los soldados alemanes + %orgo0onesD, los procedentes de las islas
<rit/nicas, *spa0a e :talia eGigan un trato especial. *stas tropas, como todas las
espa0olas en :talia, reci%an atencin m4dica gratis en un )ospital militar
permanente, a cam%io, el go%ierno deduca del sueldo un real al mes
'";
. *l principal
'"(
AIR< 6onseil des Finances ;';, sin 3oliar, contiene correspondencia so%re la construccin +
reparacin de %arracas en muc)as ciudades del sur de los Pases <a1os. *n Ns Jertogen%osc), las
%arraKen %innen de &tad son descritas por 6. 9. Iudde, Lier eeu6en -es"hiedents %an het -arm8oen
1s ,erto-en'os"h CNs Jertogen%osc), 1!#"D, p. ;1. Ja+ una eGtensa in3ormacin so%re las %arracas
construidas en <reda despu4s de su toma por &pnola en 18'# en 9emeente Ar"hief, Breda, nr. >(8,
pp. a, % + c. $a %arraca do%le para oc)o personas 3ue incorporada en las instalaciones militares
ma+ores en el siglo PV:::. Unas de las primeras de 4stas 3ueron las <arracas de RavensdoUne en
<erUicK?on?TUeed Cconstruidas en 1717?17'1D consta%an de dos 3ilas -ue podan acomodar a 8((
)om%res cada una, + se dividan en )a%itaciones para cada oc)o )om%res.
'"1
63. la ilustracin de las instalaciones militares en la ciudadela de Iante en A. &anderus, Flandria
0llustrata, : C6olonia, 18>1D, p. 1>". Para el mo%iliario proporcionado por los magistrados de Am%eres
a la nueva ciudadela despu4s de 1#8!, c3. *. Rooms, PolitieKe, sociale en economisc)e studie van )et
garnizoen van AntUerpen..., 1#87?1#77 CIent licenciaatsver)andeling, 1!8!D, pp. 1">?1"8.
'"'
AIR< Audience 1!!#.', sin 3oliar, Visita de la guarnicin de =ieuUpoort, #?7 de enero de 18;1.
63. tam%i4n A@ &a%o+a, &A 7##1, relacin de los alo1amientos dados a las tropas espa0olas en
Mdane Cen el MaurienneD en 18'(H 1(.#8( personas 3ueron alo1adas en '.(#> casas Cen el curso de
varias semanasD a un promedio de m/s de cinco por casa.
'";
*sta practica parece )a%er comenzado entre los espa0oles en :talia, c3 AI& 6M6 la.1>!1, sin
3oliar, orden del du-ue de Al%a, 1 de nov de 1##', esta%leciendo un )ospital en el sitio de Metz, -ue
sera 3inanciado mediante la limosna de un real al mes por cada )om%re, como en las 1ornadas +
eGercitos passados se )a )ec)o + acostum%rado de )azer + )azen assi en Otalia como en Alemania +
Flandes. Parecido al =ational :nsurance &tamp del sistema de %ene3icencia actual en :nglaterra, el
real de limosna paga%a solo un tercio del coste total del servicio m4dico *l resto lo pona
directamente el go%ierno, en realidad el sostenimiento del )ospital militar costa%a anualmente unos
1((.((( 3lorines CAI& 6M6'a..', el pagador general Unceta pag 17'.(1( escudos de #( placas al
)ospital entre 18(;?18(", 6M6;a.!7#, el pagador $ira pag ;>8."(' escudos entre 18;>?18>1, un 1
por 1(( aproGimadamente de total de gastos de la pagaduraD.
188
)ospital militar de los Pases <a1os espa0oles estuvo, despu4s de 1#"#, en MalinasF
en 18;7 tena ;;( camas, -ue %asta%an para los soldados eGtran1eros la ma+or parte
de los a0os.
6uando un sitio se prolonga%a o una campa0a particularmente sangrienta
aumenta%a el n2mero de los -ue precisa%an atencin m4dica, se esta%lecan en
puntos estrat4gicos )ospitales especiales de campa0a, o %ien el *14rcito se incauta%a
de un )ospital civil. *n estos casos, todos los soldados, eGtran1eros o del pas,
reci%an tratamiento gratuito
'">
.
$os casos -ue se presenta%an en el )ospital militar eran principalmente
-uir2rgicos E)eridas de espada, pica o %alaE. @e los tres, los m/s graves, con
muc)o, eran los -ue presenta%an )erida de %ala. *n una ocasin en -ue don $uis de
Re-uesens tena a muc)os de sus )om%res )eridos, )aca esta re3leGinH $a ma+or
parte de los )eridos son de picazos + pedradas, -ue estar/n presto sanos, aun-ue
tam%i4n a+ muc)os de arca%uzazos -ue morir/n
'"#
. Todos los li%ros de teGto de la
4poca con3irman este 1uicioH la %ala poda causar derrames internos, ocasionar
envenenamiento de la sangre o destrozar un )ueso Etres situaciones ante las -ue la
medicina del siglo PV: se encontra%a impotenteE. Pero aun dentro de estas
limitaciones, los m4dicos + ciru1anos del *14rcito registraron algunos 4Gitos nota%les.
Por e1emplo, de >1 veteranos espa0oles )eridos graves en 1#7>, uno )a%a perdido
las dos piernas + tres los dos %razos, cinco m/s )a%an perdido el uso de una de las
piernas + a trece les 3alta%a una mano o un %razo Clos accidentes en los miem%ros
derec)o e iz-uierdo a%unda%an por igualDF los registros dan otros once casos con
)eridas graves por disparo de %ala Cen la %oca, o1os o incapacidad de alg2n
miem%roD, + cuatro m/s )a%an perdido un miem%ro por %ala de ca0n. $a lista es
espeluznante, pero o3rece un testimonio nota%le de la )a%ilidad de los ciru1anos del
e14rcitoH todos estos in3ortunados )a%an so%revivido a sus )eridas
'"8
. Para estos
so%revivientes mutilados se esta%leci una casa especial en el siglo PV::H la
Iuarnicin de =uestra &e0ora de Jal. *n enero de 18>( )a%a en la guarnicin dos
o3iciales, ';8 soldados + 1(" entretenidos, todos ellos veteranos -ue, a consecuencia
de sus )eridas, )a%an -uedado in)/%iles para el servicio en el campo de %atalla
'"7
.
Adem/s de las operaciones rutinarias de arreglar o amputar miem%ros rotos,
los )ospitales se encontra%an con muc)os casos de en3ermedades contagiosas e
'">
V4ase $ Van Meer%eecK, $NJopital ro+ale de lNarmee espagnole a Malines en lNan 18;7, Bulletin
du #er"le ar"h!olo-i=ue de (alines, $:V C1!#(D, pp "1?1'#, dem, $e service sanitaire de lNarmee
espagnole des Pa+s?<as / la 3in du PV:e et au PV::e si4cles, Re%ue 0nternationale d1,istoire
(ilitaire PP C1!#!D pp >7!?>!;, + @ Ioodman, Fo6er and penury) 9o%ernment, s"ien"e and
te"hnolo-y in Fhilip 001s Spain C6am%ridge, 1!""D, p ';.
'"#
AI& * #8>?1;>, Re-uesens al re+, > de nov de 1#7#.
'"8
<PU Iine%ra, Ms. Favre, 8(.1(>?1(, Visita de los soldados )eridos, ma+o de 1#7>. Todas las
vctimas 3ueron repatriadas, o %ien se les concedi plaza en una guarnicin segura. AIR< &*I 17 +
1" registra ;"8 casos de soldados licenciados del e14rcito en 1#!8?1#!! por diversas razones Cno todas
relacionadas con la mala saludD. @e 4stos 1>' Cel ;8 por 1((D tenan cicatrices o )eridas en la cara -ue
+a no se les %orraran + algunos tenan la 3rente llena de )eridas, o tenan la cara mu+ 3ea de
)eridas. Un # por 1(( )a%a perdido la visin de uno o de los dos o1os, el 7 por 1(( tena una pierna
gravemente )erida o le 3alta%a, + el 17 por 1(( )a%a perdido un %razo o el uso de 4l. Una vez m/s, los
ciru1anos del e14rcito )a%an salvado la vida de )eridos graves.
'"7
AIR< 6P* 1#7>."1?!!, memorial de P. Roose, '" de enero de 18>(.
187
incluso de en3ermedades mentales. @e los ;"8 soldados espa0oles e italianos -ue
3ueron licenciados de3initivamente del e14rcito entre 1#!8 + 1#!!, no menos de 78 Cel
'( por 1((D lo 3ueron por incapacidad de%ida a una en3ermedad incura%le
'""
. Tal
vez se trata%a de tu%erculosis o malaria, pero lo m/s pro%a%le es -ue 3ueran
en3ermedades ven4reas, azote de todos los e14rcitos -ue prestan servicio en el
eGtran1ero. $as en3ermedades ven4reas 3ueron ciertamente 3recuentes en el *14rcito
de Flandes, +a -ue sa%emos de una paga anual a cargo del tesoro militar para -ue el
)ospital de Malinas tratara a los pacientes de el mal g/lico del -ue all se
consuman
'"!
. $a proporcin posi%le de la en3ermedad tal vez se pueda in3erir del
e14rcito %rit/nico de la :ndia, donde en los catorce a0os anteriores a 1"";, el
promedio de ingresos `en el )ospitala `...a por en3ermedades ven4reas 3ue de ''#
casos por mil. *n 1"!# estas admisiones alcanzaron la proporcin enorme de #;7 por
cada mil )om%res
'!(
. e*s decir, m/s de la mitadf
*n el siglo PV:: apareci Eo comenz a diagnosticarseE entre los soldados
otra dolencia m/s enigm/tica. Un n2mero considera%le de )om%res 3ueron
licenciados por-ue padecan de el mal de coraznF mu+ pro%a%lemente se trata%a
de una neurosis de guerra, o depresin pro3unda -ue los in)a%ilita%a para el servicio.
@espu4s de todo, los soldados presta%an servicio sin perspectiva de ser licenciados, +
en el reinado de Felipe :V muc)os de ellos eran reclutas. Mtra eGpresin utilizada en
el e14rcito, -ue pro%a%lemente se re3era a la misma situacin, era estar roto +, por
tanto, in2til + apto slo para ser enviado a casa
'!1
.
*n el siglo PV:: la ma+ora de los soldados -ue caan en manos del enemigo
reci%an un trato )umanoH a los )eridos o en3ermos se les conceda proteccin
especial + eran repatriados con un mnimo de 3ormalidades
'!'
. A partir de 1#!!, si no
antes, eGisti un convenio 3ormal entre *spa0a + los *stados Ienerales para dar
cuartel + redimir a todos los prisioneros capturados por la otra parte. *l cuartel
general o%liga%a a todo capit/n a rescatar a todos los )om%res )ec)os prisioneros
por el enemigo en el plazo de veinticinco das, pagando el precio del rescate de
acuerdo con el rango del prisionero + pagando, adem/s, el importe de la
)ospitalidad -ue se le concedi mientras estuvo en cautiverio. Ja%a una escala
detallada de precios
'!;
. *ra raro -ue los soldados tuvieran -ue pagar su propio rescate
'""
AIR< &*I 17 + 1", an/lisis de ;"8 licencias registradas entre 1#!8?1#!!.
'"!
$a partida de 1.'7# escudos de #( placas -ue cada mes de a%ril paga%a el tesoro militar aparece en
las cuentas del pagador Ulloa 18>#?18>" CAI& 6M6;a.!;7D, en las del pagador @iego *nr-uez de
6astro, 188"?1871, se reduce a 1.'(( escudos. *l tratamiento parece -ue 3ue una com%inacin de
%a0os de vapor, cauterizacin + esterilizacin, lo cual, si %ien no poda curar a las vctimas, por lo
menos los )aca 2tiles para poder servir en otra campa0a.
'!(
V $. Rellogg, (ilitary Sele"tion and Ra"e +eterioration CMG3ord, 1!18D, p. 1!>.
'!1
AIR< &*I >; CRegistro de rdenes, 18>;?18>>D registra, por lo menos, seis casos de soldados
licenciados del *14rcito a causa de el mal de corazn. &*I ;7.1>" registra una licencia del e14rcito
de un )om%re de cuarenta + dos a0os, -ue Por )allarse roto + con otros ac)a-ues est/ in2til. $as
en3ermedades psicolgicas eran, sin duda m/s comunes entre los soldados reclutados o enrolados
contra su voluntad + enviados luego a los Pases <a1os Cc3. pp. 7!?"1D.
'!'
Van Meer%eecK, $e service sanitaire, p. >!;.
'!;
*l primer cuartel general 3ue negociado el '! de octu%re de 1#!! por el general en 1e3e espa0ol,
el almirante de Aragn. *l cuartel volvi a ser concedido en 1> de ma+o de 18(' + el 1" de octu%re de
18'' CARA Staten %an ,olland, '8(>, no. g., + <R< Ms. 1'8''?;1.'7;?#v, copiaD. *n el siglo PV: el
18"
Ela insistencia en esto )a%ra llevado a todos los prisioneros a alistarse en las 3ilas
enemigasE. Pero esta carga, pesada + en constante aumento, recaa so%re la
)acienda central, gravando a2n m/s sus o%ligaciones. *l rescate de cada
superviviente de la Armada :nvenci%le de 1#"" cost 1(( 3lorines. Fueron %aratos.
Alrededor de 18((, el rescate de los prisioneros )ec)os por los corsarios de
@un-uer-ue cost entre "(( + 1.#(( 3lorines cada uno. *n 18>1 se calcula%a -ue
costara >((.((( 3lorines rescatar a todos los prisioneros -ue esta%an en manos de los
)olandeses
'!>
. *ra una carga enorme para el tesoro militar, aun-ue una parte -ueda%a
compensada por lo -ue tendran -ue pagar los )olandeses para rescatar a los -ue
tenan en su poder los espa0oles. *n todos los casos los prisioneros seguan ganando
el sueldo durante su cautiverio Cmenos el importe de la )ospitalidad -ue )a%a -ue
entregar a los -ue los )a%an )ec)o prisionerosDF durante ese tiempo las esposas
reci%an el alimento de cada da + el dinero de servicio a -ue los soldados )u%ieran
tenido derec)o
'!#
.
*l e14rcito prest a los soldados otro servicio )umanitarioH garantiza%a la 3iel
e1ecucin de sus testamentos. *l re+ eGigi siempre los sueldos -ue no se )a%an
a%onado a los soldados muertos sin )a%er )ec)o testamento, + )asta 1#7> los
soldados -ue 3allecan mientras presta%an servicio perdan los derec)os a lo -ue se
les de%a, aun-ue )u%ieran testado. *n agosto de 1#7; el go%ierno prometi -ue los
atrasos de%idos a los soldados espa0oles muertos -ue )a%an )ec)o testamento seran
pagados a sus legatarios, pero en la pr/ctica no se cumpli. *n ma+o de 1#7> se
constitu+ una comisin especial para investigar + e1ecutar todos los testamentos,
pero se descu%ri tal n2mero de 3raudes Etramposos -ue se enmascara%an como
legatarios, testadores -ue volvan a presentarse vivos + casos parecidosE -ue el
rescate e intercam%io de prisioneros 3ue negociado por separado entre los go%ernadores de las
ciudades rivales, pero en 1#87?1#78 + en 1#!; no se concedi cuartel en las guerras. *l du-ue de
Al%a, por e1emplo, colg a todos los soldados )olandeses -ue ca+eron en sus manos CAI& * #81 .187,
Al%a al re+, 7 de 1ul. de 1#7;D. *1ecut incluso a la guarnicin de Jaarlem cuando la ciudad se rindi
%a1o condiciones Ccon lo cual se endureci le resistencia de todas las dem/s guarniciones re%eldesD.
Parece -ue esto no ocurri nunca en la guerra de los Mc)enta A0os despu4s de 18(( Caun-ue s
ocurri en Alemania, c3. Redlic), 9erman (ilitary Enterpriser, :, p. >7!D. &e poda li%ertar a los
prisioneros de guerra, pero siempre )an de salir a los -ue assi se les diere livertad por las partes mas
remotas, como se acostum%ran, de manera -ue no se puedan 3/cilmente volver CAI& * ''#1, sin
3oliar, Felipe :V a don Francisco de Mel, 17 de ma+o de 18>>, minutaD
'!>
63 AIR< &*I 11.1#( + 18;v?>, ordenes de ' + 17 de marzo de 1#"! so%re el rescate de #((
prisioneros de la armada en poder de los )olandeses e ingleses AIR< Amiraute 81, sin 3oliar, -ue
contiene cuatro listas 1untas de soldados rescatados Relacin de 1( de 3e%r de 18(1 C1;! prisioneros
rescatados por 181 #7' 3D, $os prisioneros -ue los %aGeles de guerra ` a )an tomado, 1" de marzo
18(1 C!# prisioneros a "( !>! 3 Een realidad, estos )om%res eran cam%iados por prisioneros
espa0oles capturados por los )olandeses en la %atalla de las @unasD, @4se naervolg)en persoonen
zi1n op )u+den , 1( de nov de 18(( C"7 personas por 1;# >(( 3D, $+ste van al de g)evang)enen
uu+t zee opge%roc)t, 1#!7?1#!! C1(> personas por 1;" '(( 3D Finalmente, AJ= * li%ro !8!, sin
3oliar, don Miguel de &alamanca a Mlivares, '# de 9un de 18>1, minuta.
'!#
AIR< &*I 17#%is.>8, orden del arc)idu-ue Al%erto, 1( de 9un de 18(!, de pagar los sueldos
atrasados a los soldados -ue esta%an en cautiverio Crenovada el 1( de 1ulio de 181(, &*I '>.>1 lvD,
&*I >;.1"8v, orden de F de Mel, 1! de nov de 18>;, de proporcionar pan a las esposas de los
prisioneros Adem/s del pan + del servicio, las esposas de los soldados -ue esta%an en manos del
enemigo, as como las viudas + )u4r3anos de soldados, reci%an limosnas del go%ierno de vez en
cuando -ue distri%uan generalmente los capellanes Cc3 AIR< ?esuites, #olle-e de BruCelles 1!8", en
-ue se contienen muc)os papeles so%re la entrega de limosnasD
18!
pago de las deudas contradas con soldados muertos se suspendi )asta nueva
investigacin. *n consecuencia, los 1.>'" soldados del tercio de =/poles -ue
co%raron sus atrasos en ma+o de 1#7> ingresaron por t4rmino medio 11! escudos
C';' 3lorinesD cada uno, mientras -ue los legatarios de sus ;!8 camaradas muertos
co%raron slo 1! escudos C;7 3lorinesD cada uno. *l a%andono de los 3allecidos era
todava nota%le, pero, por lo menos, la situacin )a%a me1orado con respecto a la de
antes de 1#7>, en -ue eno se les paga%a nada en a%solutof
'!8
@urante el resto del siglo PV: la administracin de los testamentos de los
soldados muertos estuvo en manos de los capellanes. *l nivel pro3esional normal
entre los capellanes castrenses del *14rcito de Flandes 3ue, al menos )asta la d4cada
de 1#!(, %a1simo. *s signi3icativo lo -ue escri%i el du-ue de Al%a so%re todos los
capellanes castrenses, de -uienes di1o -ue eran +diotas + viciososF tam%i4n es
signi3icativo -ue no o3reciera ninguna sugerencia so%re el modo de me1orar esa
situacin
'!7
. Todava en los a0os 1#!( vemos -ue se enrolan capellanes como Fra
Marcello Marsa de Roma + Fra Antonio Iranata. *l primero realiza%a un activo
tr/3ico de reli-uias 3or1adas Csu especialidad eran las ca%ezas de santosD, + al 1uzgarlo
se )all -ue tena una %uena cuadra de ca%allos, un )i1o de doce a0os e inclinaciones
)er4ticas. =ada eGtra0o -ue desenvainase la espada para de3enderse de los o3iciales
de la 1usticia enviados para arrestarlo. Fra Antonio 3ue todava m/s pintoresco.
Vesta de pieles + lleva%a una cadena de oro, entretena al o%ispo de Am%eres con
%aladas imp2dicas acompa0/ndose al la2d, + logr )acerse pasar por enviado
ponti3icio para entrar en un monasterio de mon1as con el 3in de re3ormarlo
'!"
. *stos
)om%res, empero, 3ueron eGcepciones, pero no eran muc)o me1ores la ma+ora de los
capellanes castrenses de Flandes. *3ectivamente, la ma+ora de ellos redondea%an
sus sueldos C-ue despu4s de 1#"; eran el do%le del sueldo %ase de los soldadosD,
3orzando a los soldados mori%undos a de1arles en )erencia su dinero. *l
procedimiento era sencilloH el capell/n se nega%a a con3esarlos o a redactarles el
testamento Clos capellanes sa%an leer + escri%ir, + muc)os soldados, noD, si no
'!8
AI& 6M6 'a.1, sin 3oliar, los pliegos de asiento del tercio de =/polesH 18!.7"( escudos de ;!
placas pagados a 1.>'" )om%res, 7."!7 escudos pagados por ;!8 muertos. 63. tam%i4n 6M6 'a.7!,
sin 3oliar, orden de Re-uesens, '" de agosto de 1#7>, pro)i%iendo al pagador general seguir pagando a
los legatarios de soldados 3allecidos, a menos -ue lo apro%ara el auditor, Pare1a, + 6M6 'a.!, sin
3oliar contrato de Re-uesens con $. &pnola + T. Fiesc)i, " de nov. de 1#7>, para pagar los
testamentos de los soldados muertos -ue )a%an sido compro%ados. $a situacin general de los
soldados -ue moran en el servicio la de1 clara el capit/n general Fuentes en una concisa nota a los
amotinados de [ic)em el '8 de agosto de 1#!#H los atrasos de los -ue de1aron )erederos + testamentos
seran pagados, pero de lo dem/s es )eredero el Re+ CAI& 6M6'al8, sin 3oliar, tercer grupo de
artculos intercam%iados entre el go%ierno + los amotinadosD.
'!7
AI& * ##;."!, Felipe :: a Al%a, minuta 17 de marzo de 1#7'. A la sazn, la paga del capell/n eran
tres escudos, como la de un soldado raso, + don &anc)o de $ondo0o insista en -ue de%a
aument/rseles el sueldo Cen realidad Parma lo do%l en 1#";D, a 3in de evitar el con3iar los
sacramentos + la cura de almas a idiotas + irregulares, como es de creer -ue lo son los mas de los -ue
acuden a servir por tres escudos. C$ondo0o, @iscurso, p. "v.D.
'!"
6a)ier Van @er *ssen, PPV, pp. # + '#?'7, contiene copias de documentos relativos a estos
ca%alleros, procedentes del Arc)ivo de =/poles, a)ora destruido, 6arte Farnesiane, 3ascio 18;1 A. 63.
tam%i4n 9. &c)oon1ans, 6astra @ei, en (is"ellanea ,ist<ri"a in ,onorem 5eonis Lan +er Essen
C$ovaina, 1!>7D, :, pp. #';?#>(.
17(
de1a%an un legado considera%le para ellos
'!!
. Parece -ue la me1ora entre estos
)om%res, a cu+o cargo corra el cuidado espiritual de los soldados de los Pases <a1os
espa0oles, no se produ1o )asta la llegada del 1esuita T)omas &aill+, un veterano de la
misin de Possevino a Polonia, + de sus compa0eros, en 1#"7. Ju%o unos treinta
1esuitas adscritos de modo permanente al e14rcito en siglo PV::, )om%res valientes e
ntegros, estrec)amente vigilados por el provincial local de la 6ompa0a. *llos
crearon una misin entregada )umana + duradera en el e14rcito, la missio
"astrensis
@44
.
Resulta irnico -ue al mismo tiempo -ue se opera%a esta me1ora en la aptitud
de los capellanes, se les privara de la administracin de las 2ltimas voluntades +
testamentos, + 3ueran encomendadas a un nuevo o3icial designado por el capit/n
general, el depositario general. A partir de 1#!8 se pro)i%i eGpresamente a todos
los cl4rigos tomar posesin de los %ienes de los soldados muertosF todo de%a
entregarse al depositario
;(1
. A 4l corresponda convertir en dinero las pertenencias de
todos cuantos moran en el e14rcito. &e )aca en su%asta p2%lica, a menudo en
<ruselas. *l depositario actua%a con los e1ecutores del testamento Csi los )a%aD +
satis3aca todas las deudas + cumpla las mandas del di3unto, deduciendo el ' por 1((
de la )erencia para el pago de sus servicios, + el # por 1((, por los del su%astador
;('
.
$a erradicacin total de las perversas pr/cticas de los capellanes se demuestra por el
)ec)o de -ue de los ''8 testamentos eGaminados ante el auditor general entre ma+o
de 18(> + a%ril de 18(8, eslo oc)o de1a%an alg2n dinero a un capell/nf
;(;
$os testamentos -ue conocemos de los soldados del *14rcito de Flandes son
mu+ reveladores de la calidad de vida -ue lleva%an. *ntre otras cosas, miden el
e3ecto producido por el cam%io de la poltica del go%ierno de pagar en met/lico a
pagar principalmente en especieH de los ''8 testamentos, slo seis )om%res tenan
algo -ue de1ar aparte de los atrasos -ue les adeuda%a el go%ierno. *sto era
precisamente lo -ue se intenta%a. Para mantener la gente, es %ien -ue alcanzen un
poco, escri%a Am%rosio de &pnolaF es %ueno -ue anden escasos de dinero algunas
veces, a 3in de )acerlas m/s o%edientes + para -ue vivan de la esperanza, repeta un
comentarista militar
;(>
. Mediante la provisin de las necesidades %/sicas para la vida
Ecomida, ropa + a%rigoE + mediante la proteccin contra los accidentes de
'!!
<=M Ms., #7"#."8?!8, don Francisco de <o%adilla Cmaestre de campoD a Iarca de $oa+sa,
con3esor del re+, ! de 1ul. de 1#"8. @esgraciadamente, no eGiste una manera clara de medir la cultura
en el e14citoH la ma+or parte de los testamentos )an llegado )asta nosotros slo en copia, generalmente
sin nota alguna de si el soldado 3irm o simplemente se0al su apro%acin. &lo se puede a3irmar lo
-ue es o%vio, es decir, -ue seguramente muc)os soldados sa%an escri%ir el nom%re e incluso escri%ir
una carta, o -ue la ma+or parte de ellos pro%a%lemente no sa%an ni lo uno ni lo otro.
;((
Ja%a '> 1esuitas pagados por el e14rcito despu4s de 1#"# Ccon la 3lota m/sD + 1' 3ranciscanos
despu4s de 1#!! CAIR< ?esuites, BruCelles 1!8! + &*I 1!.1;!vD. Ja+ un interesante estudio so%re
la actividad de los capellanes adscritos a la 3lota de los Pases <a1os espa0olesH *. Jam%+e,
5UaumXnerie de la flotte de Flandre au SL00e siTi"le C$ovaina, 1!87D.
;(1
<R< Ms. 1'8''?;1.'(1?", ordenanza del arc)idu-ue Al%erto so%re organizacin militar, '" de oct.
1#!8, cl/usula >H Lue ninguna persona ecclesi/stica a ttulo de capell/n, con3essor o testamentario se
apodere de los %ienes de la tal persona militar de3uncta.
;('
:n3ormacin de AIR< Tri%unauG Militaires, '>, '7! + '"(.
;(;
AIR< Tri%unauG Militaires, '', Registro donde se notan + escriven los testamentos -ue en esta
Adiutoria Ieneral se aprovaron + las personas -ue 3ueron legitimadas para co%rar sueldo de
di3unctos de ma+o de 18(>?a%r. de 18(8D.
171
en3ermedad + cautiverio, el go%ierno consegua un respiro durante el -ue poda
conseguir el dinero su3iciente con -ue pagar uno de los plazos de los salarios. &e
garantiza%a la su%sistencia, se reduca el descontento, se mantena la o%ediencia. $os
soldados, escri%a un inspector general, con alimentos + un poco de dinero de vez
en cuando se las arreglan para vivir
;(#
.
Pero la manutencin sola no poda )acer de una c)usma desmoralizada una
3uerza e3iciente de com%ate. $os )om%res rotos -ue en el siglo PV:: eran enviados
a sus casas eran sntoma de un pro%lema grave de moral en el e14rcitoH era preciso
)acer -ue la vida 3uera no slo llevadera, sino atractiva. $os testamentos de los
soldados sugieren tres campos en -ue 4stos encontra%an solazH el an/lisis de los ''8
legatarios con derec)o a la )erencia de soldados muertos entre 18(> + 18(8 )a%la de
1;( viudas, otros ;> parientes del di3unto, ;! camaradas o compa0eros de armas +
;! casas religiosas, limosnas o capellanesH los representantes de la 3amilia del
soldado, sus amigos + su religin Cv4ase la 3igura 1#D.
Fiura 1#. Lo! lea"ario! de lo! !oldado! del +&-rci"o de Flande!. Be un
rei!"ro de "e!"amen"o! e'aminado! en la audi"oria eneral del +&-rci"o
de Flande!, ma)o 1013 - abril 1010 9AGR% 4ribunau' Fili"aire!, 22:.
Fueron e'aminado! un "o"al de 220 "e!"amen"o!= !lo !ei! "en7an alo
que lear, a(ar"e de lo! .abere! a"ra!ado!, ) en la ma)or7a de lo! ca!o!
!lo .ab7a un bene*iciario.
*n la o%ra de $ope de Vega +on ?uan de Austria en Flandes, el 3lamenco
monse0or @e Prate ordena%a -ue su )i1a 3uese in3amada + vendida como esclava por
)a%er amado a un soldado espa0ol. *l e3ecto dram/tico era %ueno, pero en la 4poca
en -ue escri%a $ope C18(8D las relaciones entre los espa0oles + los )a%itantes de los
Pases <a1os eran en realidad menos )ostiles. Muc)os 1e3es espa0oles se es3orza%an
por aprender 3ranc4s o por re3rescar sus recuerdos de la lengua aprendida en la
escuela
;(8
. $a tropa del e14rcito adopt r/pidamente las costum%res del pas,
;(>
AI& *8;>.7>, propuestas de &pnola para re3ormar el *14rcito de Flandes, 1 de ener. de 18(# Cp. ',
n. >DF <. de Vigen4re, 5Uart militaire, 3. '7'?v.
;(#
AI& *'('", sin 3oliar, el veedor general <enavente al re+, '! de ma+o de 181>.
;(8
:ncluso uno tan c)ovinista como *ste%an de :%arra, -uien no considero necesario aprender 3ranc4s
en 1#8"?1#7; en -ue 3ue secretario de don Fadri-ue de Toledo, se es3orz por dominar este idioma
despu4s de 1#!> C+ lo consiguiD. c3 varios e1emplos del progreso del estilo de su 3ranc4s escrito en su
correspondencia con el conde Jermann van den <erg), RA Arn)em, Arc)ie3Y <erg #'"?#;(.
17'
pudiendo a3irmarse -ue tenan mas amor `a los Pases <a1osa -ue a sus propias
patrias. $os espa0oles llegaron pronto a llamar a los Pases <a1os su casa
;(7
.
@espu4s de la recon-uista de las provincias meridionales en los a0os 1#"( )u%o una
compenetracin creciente entre espa0oles + 3lamencosH las tropas eGpatriadas
ad-uirieron tierras + valores en su nueva patria + adoptaron las costum%res + ttulos
3lamencos. $os 3lamencos, por su parte, comenzaron a entender espa0ol + 3ueron
muc)as las pala%ras espa0olas -ue pasaron al 3lamenco + al valn
;("
. Ju%o tam%i4n
algunos casos de matrimonios entre las dos po%laciones. @e los #> espa0oles e
italianos -ue )icieron alguna manda entre 18(> + 18(8 en la -ue se menciona%a a la
viuda o al tutor de sus )i1os, 1" mu1eres eran ciertamente espa0olas, pero ;> eran
ciertamente 3lamencas, una proporcin uno a dos
;(!
. $uego, en el siglo PV::, las
proporciones cam%iaron. @e los #'7 matrimonios de soldados espa0oles cele%rados
en la iglesia de la guarnicin de Am%eres entre 18'# + 18>7, '18 de las desposadas
tenan so%renom%res espa0oles o italianos, + '#", 3lamencos, pero la verdad es -ue
las ci3ras son un tanto e-uivocas. &eg2n )allamos por el registro de matrimonios de
la iglesia, una gran ma+ora de las desposadas espa0olas eran +a residentes en los
Pases <a1os, muc)as de ellas nacidas all, + muc)as de las desposadas 3lamencas
)a%an nacido de madres espa0olas. Un gran n2mero de las desposadas consta%an
como huius "astri filia Ccriada en la ciudadela de Am%eresD + varias Cel 1' por 1((D
de las viudas de alg2n otro soldado. *stas ci3ras dan testimonio del desarrollo a
mediados del siglo PV:: de una sociedad militar en los Pases <a1os autnoma,
cerrada so%re s misma, casi sin mezclas, independiente de la po%lacin del pas.
;1(
*n el e14rcito se cele%ra%an muc)os matrimonios, a pesar de los repetidos
intentos del go%ierno de pro)i%ir o limitar el crecimiento del n2mero de )om%res
casados en el servicio Cse crea -ue resulta%an m/s caros, m/s propensos al motn +
menos valientes en la luc)aD
;11
. Ja+ un pasa1e conmovedor en el Simpli"issimus, de
Von Irimmels)ausen, -ue descri%e los o3icios de la mu1er de un soldadoH costurera,
3regona, cocinera..., todo a-uello -ue pudiera proporcionar un )onrado maraved con
-ue aumentar los escasos + retrasados ingresos del soldado
;1'
. Por otra parte, los
;(7
6oloma, $as Iuerras, li% P:: C<A*, p 1"8D, AI& * #!".1'#, Parma al re+, '1 de oct. de 1#!(,
nota%a -ue todas las naciones + en particular la espa0ola llama su casa a los Pases <a1os EFelipe
::, claramente molesto por ello su%ra+o el pasa1e.
;("
63. $e3evre, $a comp4n4tration )ispano?%elge auG Pa+s?<as cat)oli-ues pendant le 17e siecle,
R<PJ, PV: C1!;7D, pp #!!?8'1, so%re la cuestin lingZstica, c3 9 Jer%illon, Yl!ments espa-nols en
/allon et dans 5e FranKais des an"iens Fays-Bas C$ie1a, 1!81D.
;(!
@e AIR< Tri%unauG Militaires, ''.
;1(
&tadsarc)ie3 Am%eres, Faro"htere-tster, 187, Registro de los -ue se %aptizan, casan + entierran
en la iglesia paroc)ial de &an P)elippe del castillo de Anveres C1#!!?18#"D, 33 ""?1># + '''?>8v.
;11
63, por e1emplo, la desapro%acin del cardenal Iranvela CPiot, #orrespondan"e de 9ran%elle, :V,
pp #"1?#"', carta al re+, 11 de oct de 1#7;D. $as ordenanzas militares de 18;' decreta%an -ue slo se
permitira casarse a uno de cada seis )om%res CAM <esan]on, Ms 6)i33let 8;.1?'8, Mrdenanzas
Militares, '" de 1un de 18;'D *n una reunin del 6onse1o de *stado en 18';, don Fernando Iirn,
veterano de Flandes, se -ue1a%a de -ue la ma+or parte de los soldados son casados + cargados de
)i1os + con gente tal no se puede )azer %uenos e3etos, por-ue las mugeres a+udan a los motines
+ncitando a sus maridos a -ue se amotinen con la necessidad -ue padezen + la -ue ven padescer a sus
)i1os CAI& * '(;7.11, consulta al 6onse1o de *stado, 1> de a%ril de 18';D.
;1'
J 9 6 Irimmels)ausen, Simpli"ius Simpli"issimus, :V, 7 Ced ingl, trad AT& IoodricK `$ondres,
1!'>a, pp '#>?'#7D.
17;
soldados tenan )i1os, + los )a%idos en el matrimonio )a%a -ue sustentarlos. *l
sacerdote de la iglesia de la guarnicin de Am%eres %autiz #71 en los diez a0os -ue
van de 18'" a 18;7, la guarnicin conta%a slo con 8(( )om%res, menos de la mitad
de los cuales pro%a%lemente eran casados
;1;
.
=o eGtra0a, pues, -ue muc)os soldados pre3iriesen no casarse. Para ellos, +
para el resto tam%i4n, el *14rcito reglamenta%a el a%astecimiento + la salud de las
prostitutas -ue acompa0a%an a las tropas. Ja%a diversidad de opiniones, pero la
ma+or parte de los 1e3es convenan en -ue cada compa0a de '(( )om%res necesita%a
entre cuatro + oc)o prostitutas
;1>
. $as amplias ordenanzas militares de 1#!8 -ue
reglamenta%an )asta en sus mnimos detalles la vida de los soldados eran menos
li%erales. 6on un puritanismo -ue tena -ue ver, tal vez, con su pro3esin de cl4rigo,
el cardenal?arc)idu-ue Al%erto decret -ue slo se toleraran tres femmes pu'li=ues
por compa0a. Ja%an de estar sometidas a vigilancia constante, tanto en lo -ue
toca%a a sus medios de sustento como con respecto a su salud + disposicin corporal
Cprecaucin razona%le, trat/ndose de un n2mero tan pe-ue0oD. Aun as, las
prostitutas de%an e1ercer su o3icio dis3razadas de lavanderas o algo similar, como
-uien realiza un tra%a1o servil, + de%an de ser de edad adecuada Cd1a-e
"ompetentD
;1#
.
$as esposas + las prostitutas constituan una parte slo de la enorme )ueste de
gente -ue se arrastra%a detr/s del *14rcito de Flandes. 9am/s se )a%a visto un
cuerpo tan pe-ue0o con una cola tan larga, nota%an tres virtuosos pastores de
<ergen?op?[oomH Un e14rcito tan pe-ue0o con tantas carretas, ac4milas, 1acos,
vivanderos, laca+os, mu1eres, ni0os + gentuza, -ue suma%an muc)os m/s -ue el
e14rcito mismo
;18
. &e puede eGcusar esta eGageracin, pero +a )emos visto -ue
durante la marc)a de :talia a los Pases <a1os las 'ou"hes a alimentar puede -ue
3ueran casi el do%le -ue los soldados. Asimismo, + en los Pases <a1os, la guarnicin
de Ns Jertogen%osc) conta%a en 18(; con #.#1! personas, de las cuales slo ;.(((
eran soldados. :ncluso en $om%arda, donde la vida militar esta%a m/s estrec)amente
reglamentada, se considera%a n2mero adecuado de vivanderos entre ;# + >(
;17
.
Muc)a de esta gente a""esora del *14rcito esta%a 3ormada por los mozos E
laca+os o asistentes -ue servan a los soldadosE. Un capit/n tendra cuatro o cinco
mozos, + '(, o tal vez ;(, estaran al servicio de los soldados particulares de la
;1;
&tadsarc)ie3 Am%eres, Faro"hiere-ister, 187, 33 >?"7v. V4ase m/s detalles en I ParKer =eU
$ig)t on an old t)eme &pain and t)e =et)erlands 1##(?18#(, European ,istory Quarterly, PV
C1!"#D, p ''(.
;1>
*n la decada de 1##( en los Pases <a1os )a%a cinco por compa0a CAI& * #('.1;7, espa0oles
alo1ados en 6am%raiD, seis por compa0a en 1#7> CAI& 6M6 'a.'1, orden de Re-uesens, 1' de 1ul
de 1#7>D, oc)o en el e1ercito de $om%arda CA& Alessandria, Allogiamenli A:1;;, orden del capit/n
general, 1" de sept de 1##!D. Para las 3uentes literarias -ue recomiendan oc)o prostitutas tam%i4n por
cada cien soldados c3 9 Almirante, Bi'lio-rafDa militar de Espa$a CMadrid, 1"78D, p >>8.
;1#
<R< Ms 1'8''?; l.177?'((v, ordenanza del arc)idu-ue Al%erto so%re disciplina militar, '7 de
ma+o de 1#!8, cl/usula ;(.
;18
6 A 6ampan CedD, Ber-ues sur le Soom assi!-ee C18'', ed. <ruselas, 1"87D, p '>7.
;17
Iudde, Lier eeu6en -es"hiedents %an het -arni8oen 1s ,erto-en'os"h, p. '!. para un e1emplo de
ios seguidores -ue acompa0a%an al e1ercito espa0ol en sus marc)as, para $om%arda, A& AlessandR:a
Allogtament:, >.1;;?#v orden de 1" de sept de 1##!, + 1(.8''?;v, orden de CTD enero de 1#">.
17>
compa0a, a veces m/sH se deca -ue los #.;(( veteranos espa0oles -ue a%andonaron
los Pases <a1os en 1#77 i%an acompa0ados por '.((( laca+os
;1"
.
$a ma+or parte de las veces acompa0a%an al *14rcito un n2mero de
vivanderos C%i%andieriD, -ue proporciona%an a los soldados vveres, e-uipo o cr4dito.
$as ordenanzas del *14rcito estipula%an -ue slo de%a )a%er tres vivanderos por
compa0a, pero se super este n2mero 3recuentementeH el %i%andier poda )acer %uen
negocio. A menudo los soldados se )acan con %otn -ue no podan llevar consigo +
se vean, por tanto, en la necesidad de venderlo %arato a los vivanderos por dinero al
contadoF 3recuentemente los e3ectos personales de los soldados + o3iciales muertos en
com%ate eran su%astados en el campo de %atalla inmediatamente + el vivandero poda
conseguir verdaderas gangas, dado -ue los o3iciales de principios de la 4poca
moderna solan llevar su oro + plata, su vestuario + sus otras galas con ellos en
campa0a. *3ectivamente, algunos vivanderos no eran en a%soluto proveedores de
alimentosH su 2nico 3in al seguir al *14rcito era comprar %otn + los %ienes su%astados
del di3unto
;1!
.
Por supuesto -ue muc)os soldados no tenan ni esposa ni servidores, ni %otn
ni %ienes propios mientras presta%an servicio. Para ellos las estrec)as amistades o
camaradas -ue )acan entre los )om%res de cada compa0a eran importantes.
Ja%a dos tipos distintos de camarada en todos los e14rcitos espa0oles, uno entre el
capit/n + cinco o seis compa0eros, otro entre un n2mero seme1ante entre la tropa.
$os camaradas vivan 1untos Cen la misma c/maraD, compartiendo %ene3icios +
pertenencias, peligros e in3ortunios. *stas relaciones de camaradera eran, como es
lgico, muc)o m/s 3recuentes entre la in3antera espa0ola. $a ma+ora de estos
eGiliados militares designa%an a sus camaradas para e1ecutores de su testamento + en
muc)os casos les de1a%an dinero
;'(
.
;1"
Piot, #orrespondan"e de 9ran%elle, V:, p '1', Morillon a Iranvela, '' de a%ril de 1#77. Mas
amplia in3ormacin so%re los mozos c3 M de :sa%a, #uerpo enfermo de la (ili"ia espa$ola.
CMadrid, 1#!>D, p '!v?;1, + $ondo0o, +is"urso, 3 1"v.
;1!
63 F Redlic), @er MarKetender, Liertelahrs"hrtft fur So8tal und /irts"haftli"h 9es"hi"hte P$:
C1!#>D, pp ''7?'#', e dem, +e Fraeda (ilitan 5ootin- and 'ooty, 1544-1715 CVies%aden, 1!#8D,
pp. >"?#(, en -ue descri%e en t4rminos generales el papel del vivandero. *n la replica de 1uguete de
&truzzi del *14rcito de Flandes son tam%i4n muc)o de ver las %arracas + o3icinas de los vivanderos
-ue venden las vituallas, con sus insignias + ta%lillas a las puertas, + con sus mesas, al uso de la licia
dispuestas CA &truzzus, 0ma-o milittae auspi"m Am'rosu Spinolae `<ruselas, 181>a, sin paginarD. Un
e1emplo de los -ue un capit/n lleva%a consigo en el 3rente, v4ase en AIR< Tri%unauG Militaires, '>
C'D, su%asta de los %ienes del capit/n Jiernimo de Osla, '#?'8 de a%ril de 1#!8, en el campamento
3rente a 6alais. &olo sus ropas se vendieron en 8( escudos, el ca%allo + la carreta en 11' C3ueron
comprados por un vivandierD, sus dos ca%allos en 7# escudosF las ;" onzas de plata del capit/n
valieron ;> escudos, la cadena de oro '77. $leva%a encima en met/lico ''7 escudos Adem/s, el
capit/n tena pertenencias por valor de ;; escudos en <ruselas + ;(( m/s en un %anco, se le de%a una
cantidad importante de atrasos, pero perdon al re+ #(( escudos de esto -ue se le adeuda%a, por
otros tantos -ue le so+ en cargo CSconseguidos inde%idamente pasando revistas 3alsasTD. *l total de lo
-ue posea el capit/n, -ue proceda de una conocida 3amilia, pero -ue eran )idalgos po%res ascenda a
casi 1.'(( escudos, sin contar los sueldos atrasados.
;'(
$as me1ores descripciones del camarada se de%en a dos escritores 3ranceses @e Vigen4re, 51art
militaire, p l>!v?1#(, + F de la =oue, +is"ourses politi=ues et militaires, discurso 18. Tam%i4n en el
e14rcito ingl4s )a%a camaradera C6ruicKs)anK, Eli8a'eth1i Army, pp 1>' + 1!>D. Tam%i4n parece
-ue eGisti entre la tripulacin del navo de guerra sueco -ue nau3rag, el Vasa entre los restos del
nau3ragio se encontraron pe-ue0os toneles conteniendo dos escudillas de madera, una 1arra de madera
17#
$a idea de camaradera contri%u+ tam%i4n a 3omentar la conciencia de
unidad. $os apodos dados a los tercios espa0oles de los Pases <a1os Eel tercio de
los almidonados, el de los sacristanes, etc.E re3le1a%an un sentido de orgullo +
de solidaridad corporativa. $a disolucin en castigo por insu%ordinacin en 1#"! del
tercio vie1o de $om%arda, unidad -ue )a%a servido durante veinte a0os en
Flandes, produ1o verdadera pena en todo el *14rcito por la elevada moral,
competencia pro3esional + pro%ada valenta de esta unidad
;'1
. Adem/s del
sentimiento de orgullo )acia su regimiento, muc)os soldados del e14rcito tenan
tam%i4n el de lealtad a su nacin. *sto 3ue particularmente cierto en los espa0olesH
los )a%itantes de los Pases <a1os, al re3erirse a ellos, lo )acan con 3recuencia con
esta eGpresinH "euC de la Aation. *l servicio en el eGtran1ero, + en particular el
servicio entre los )ere1es + re%eldes de los Pases <a1os, puso de mani3iesto el
innato sentimiento de superioridad nacional -ue eGista entre los espa0oles. *llos
eran las tropas selectas, los G'ermens"h, el pue%lo elegido. *n a%ril de 1#7>, el
capit/n general mismo 3avoreca este latente c)ovinismo en una de sus serviles
llamadas para -ue volvieran a la o%ediencia durante el motn de la in3antera
espa0ola de Am%eresH
Acordaos, se0ores, -ue sois espa0oles, + -ue vuestro Re+ + se0or natural
es slo 4l -ue )o+ de3iende la religin catlica `...a Ja%4is de estimar en
muc)o -ue os )a+a @ios -uerido tomar por instrumento para el remedio
della.
;''
Patriotismo unido al sentido de misin religiosaH )e a) una poderosa
3rmulaa. *l )ec)o de -ue esta llamada concretamente no consiguiera reducir a los
amotinados no de%era ser interpretado como -ue ni si-uiera la emocin conta%a para
las tropas.
$a avinagrada mon1a -ue escri%i el relato de la estancia de los espa0oles en
sXJertogen%osc) despu4s de 1#8" anot todos los crmenes -ue razona%lemente
podan imputarse a los soldados, pero tuvo -ue admitir -ue tenan un gran respeto
por el &antsimo &acramento + eran devotos en las iglesias + 3avorecan al clero + no
le )acan da0o
;';
. Al *14rcito de Flandes se le conoci siempre como el *14rcito
Cpara la cervezaD + siete cuc)aras. &in em%argo, este 3enmeno se dio, m/s -ue en ning2n otro, en el
e1ercito espa0ol. Aun-ue en 1#7> un capit/n general nuevo o%serv -ue los espa0oles de los Pases
<a1os no tienen la orden de camaradas -ue en otras tierras solan CAI& * #8(.1>', Re-uesens al
re+, " de 1ul de 1#7>D, nosotros )emos podido con3irmar -ue los 1" espa0oles de la guarnicin de
@un-uer-ue -ue murieron alrededor de 1#!( nom%raron a ;! e1ecutores, de los -ue '' eran
camaradas CAI& 6M6 'Q.78, segundo lega1o, -ue contiene los testamentos originalesD. Asimismo, de
los 1;; espa0oles e italianos, cu+as 2ltimas voluntades 3ueron compro%adas en 18(>?18(8, '" Cel '1
por 1((D de1a%an dinero a sus camaradas CAIR< Tri%unauG Militaires, ''D. 63, 3inalmente, las
o%servaciones + citas de F Picatoste + Rodrguez, Estudios so're la -rande8a y de"aden"ia de
Espa$a, los espa$oles en 0talia CMadrid, 1""7D, ::, pp '>?'#.
;'1
63. $a -ue1a de 6oloma, 5as 9uerras, li% :: C<A* p '(D + tam%i4n mas adelante, p '8#?'88. &o%re
los nom%res de los tercios, c3. los interesantsimos detalles -ue da Alonso V/z-uez, 5os Su"esos C6o
@o :n, :PP:::D, pp ;'' ;'>.
;''
=ueva 6o @o :n, ::, pp 1!7?1!!, copia de la arenga de Re-uesens de '> de a%ril de 1#7>.
;';
=ueva 6o @o :n, ::, pp 1!7?1!!, copia de la arenga de Re-uesens de '> de a%ril de 1#7>, citado de
Iudde, Lier Eeu6en, pp. '1?';.
178
6atlicoF era el e14rcito del Re+ 6atlico. *n 1#"! se esta%leci entre los
soldados por %ula papal una 6o3rada del &antsimo &acramento, + pronto se
desarrollaron otras asociaciones religiosas para soldados, particularmente en las
guarniciones de ciudad
;'>
. $os enemigos se sorprendan siempre ante las muc)as
e3igies religiosas, cruci3i1os, A-nus +ei + otras reproducciones parecidas -ue
lleva%an los espa0oles muertos en com%ateF mandas de muc)os soldados a co3radas
+ monasterios -ue ellos apadrina%an + el dinero de1ado para %uenas o%ras + para
distri%uir en limosnas son testimonio de piedad, por lo menos, en el lec)o de
muerte
;'#
. *l soldado tena -ue vivir con el peligro diario de una muerte violenta +
repentinaF no de%e eGtra0ar -ue mantuviera 3i1a la mirada en la posi%ilidad de ganar
un m/s alla con3orta%le en el -ue su iglesia le ense0a%a a esperar. $a caridad + la
piedad esta%an de )ec)o ntimamente asociadas entre las tropas con el temor a la
muerte. *n otras ocasiones se comporta%an como %rutos.
@esde el momento en -ue los espa0oles entraron por primera vez en los
Pases <a1os en agosto de 1#87 actuaron como si estuvieran en territorio enemigo,
empezando a vivir a discrecin, + siguieron )aci4ndolo as, con3isc/ndolo todo,
con razn o sin ella, diciendo -ue todos eran )ere1es, -ue eran ricos + -ue de%an
de1ar de serlo
;'8
. Aun en el siglo PV::, cuando los soldados eGtran1eros esta%an m/s
adaptados al pas, cometieron inconta%les violaciones, asesinatos, latrocinios e
incendios. $a %rutalidad de los soldados espa0oles en Flandes se )izo tan legendaria,
-ue lleg incluso a dar lugar a un prover%io espa0olH S*stamos a-u o en FlandesT,
-ue signi3ica, Ses 4se modo de comportarseT. $as guarniciones de los Pases <a1os
espa0oles, concentraciones de gente 1oven a%urrida, empo%recida, pero %ien armada,
;'>
$a %ula original de &iGto V, esta%leciendo la #onfraternitas San"tissimi Sa"ramento Dnter milites,
est/ en AIR< ?esuites, <ruGelles, 1!88, so%re la #onfr!rie de la Sainte-<ar%e para la artillera de
Malinas, ?esuites, <ruGelles, 1!8# Ja%a una #ofradDa de Auestra Se$ora del Rosario en la ma+or
parte de las ciudades de guarnicin con tropas espa0olas, la capilla principal de la 6o3rada, en
<ruselas, reci%i un su%sidio de '#( 3lorines mensuales de la pagadura desde 18'7 en adelante
CAIR< &*I #;.#"?vo, orden de '# de marzo de 18#8D.
;'#
$os pastores protestantes -ue relataron el sitio de <ergen?op?[oom llamaron la atencin so%re el
n2mero de im/genes -ue lleva%an los sitiadores C6ampan, Ber-ues sur le Soom, pp '1#?'18D. Para los
legados, c3 1" soldados espa0oles -ue murieron en @un-uer-ue entre 1#"" + 1#!8, -ue de1aron un
total de atrasos de #."8' 3lorines, de esta cantidad total, de1a%an ;18 3lorines a la 6o3rada del Rosario
de @un-uer-ue, #"" 3lorines al monasterio de 3ranciscanos de la ciudad + 1.>>7 3lorines en limosnas
para los po%res + para o%ras pas Elo -ue representa%a un total para o%ras piadosas de '.;#1 3lorines,
e-uivalentes al >1 por 1(( del total CAI& 6M6 'a.78, lega1o segundoD. 63 tam%i4n los lega1os para
o%ras de caridad + para la iglesia en la 3igura 1#. Pero )u%o eGcepciones, aun cuando estuvieran +a a
las puertas de la muerte, a este cuadro de generosidad + piadosa resignacin en el lec)o de muerte. *l
impenitente soldado <artolom4 6edrellas no se arrepenta de su vida pasada, su 2ltima voluntad +
testamento de '1 de sept de 1#!; contena la clausula siguiente tem @igo + declaro -ue +o e tenido
en mi poder a una muger llamada Maria con la cual e tratado + ella dize estar pre0ada de mi. &i acaso
lo stuviere como ella lo dize, -uiero + es m+ voluntad -ue lo -ue ans pariere a+a + )eredo todos mis
vienes ` a adviniendo primero -ue la primera vez -ue +o la conozi + trate con ella 3ue el da de &an
Pedro prGimo passado deste presente a0o, + viniendo a parir, )ec)a -uenta en tiempo con3orme a lo
dic)o, lo admitan + tengan por mo + de otra manera no &i, e3ectivamente, suceda esto, el )i1o de
6edrellas sera el )eredero, si no, el dinero C1!' 3lorinesD no sera para Mara, sino para el monasterio
3ranciscano + para la 6o3rada del Rosario de @un-uer-ue CAI& 6M6 'a.78D.
;'8
AI& * R 1#(".>8, el arzo%ispo de 6am%rai a don Franc4s de \lava, 18 de agosto de 1#87 CcopiaD,
$ P Iac)ard, #orrespondan"e de Fhilippe 00, : C<ruselas, 1">"D p #8#, 9ean de Jornes a Arnold
Munten, '# de agosto de 1#87, + 6o @o.:n , PPPV::, pp 17?'1, Al%a al re+, " agosto 1#87.
177
constituan inevita%lemente 3ocos de desorden, 1uego + vicio, crimen + crueldad,
lu1uria + desen3reno en el centro de las po%laciones. *l recurso progresivo a admitir
criminales como reclutas no pudo por menos de acentuar el desen3reno innato de las
tropas, especialmente si se )ospeda%an en casas particulares atestadas de in-uilinos
le1os de la vigilancia de sus o3iciales. $os soldados no tarda%an en mani3estar los
mismos valores de la picaresca -ue invadan a la sociedad espa0ola de 3ines del siglo
PV:H )olgazanera, %rutalidad, %ravuconera, la sed de 1uego, la necesidad de
3alsi3icacin. $a nota%le di3usin del culto al picaro en la *spa0a del siglo PV:: se
de%i, en parte, induda%lemente a los desertores + amotinados -ue volvieron de las
guerras en n2mero creciente despu4s de 1#!(, con los %olsillos repletos de oro, las
ca%ezas llenas de las ideas disolutas de -ue se )a%an saturado en el e14rcito. Aun-ue
no se puedan comparar con los indianos + peruleros, a-uellos empresarios -ue
retorna%an a *spa0a para gastar la 3ortuna -ue )a%an amasado en el =uevo Mundo,
muc)os veteranos de Flandes volvan muc)o m/s ricos de lo -ue )a%an ido. =o ca%e
duda de -ue la ideologa a)ora era distinta, + *spa0a en estos momentos esta%a +a
poniendo en tela de 1uicio sus valores, duda%a de lo -ue )asta entonces se )a%a
considerado como incontroverti%le, esta%a empezando a no sa%er cu/les eran sus
valores. *ra duro para una sociedad en disolucin a%sor%er grandes cantidades de
)om%res -ue se )a%an acostum%rado a la ilegalidad + a la %uena vida. $os picaros
pasea%an su estilo de vida parasitario impunemente, + con ello anima%an a otros a
imitarlos. *l picaro civil del &iglo de Mro espa0ol 3ue )i1astro del militar de los
2ltimos a0os de Felipe ::
;'7
.
Tanto en la vida militar como en la vida civil, el desarrollo del picaro 3ue
estimulado por la in1usticia %/sica de la vida. $a eGistencia pareca oscilar
constantemente entre los grandes ricos + la po%reza. Un da po%reza, al da siguiente
el ro%o o la pagaH la eleccin vena dictada por los acontecimientos, sin -ue el
individuo pudiera e1ercer el m/s mnimo control
;'"
. *n el *14rcito de Flandes a pesar
de todas las re3ormas )umanitarias llevadas a ca%o por el alto mandeo, a la vida le
so%r con demasiada 3recuencia sordidez, %rutalidad + escasez. Tomemos como
e1emplo el tercio de don Antonio Manri-ue, '.((( reclutas castellanos enrolados en
la primavera de 1#"8 + enviados directamente a lo Pases <a1os por tierra, por el
6amino *spa0ol. @espu4s de un largo via1e en galeras desde 6atalu0a a I4nova
Cen el -ue resultaron muertos muc)os de ellosD, los supervivientes llegaron a
$uGem%urgo en diciem%re + se pusieron a tocar las guitarras -ue )a%an llevado con
ellos. <ailaron + cantaron durante todo el invierno, ante el disgusto de los soldados
veteranos -ue nunca lo )acan, por-ue si no es con damas + mu1eres 3lamencas,
eGercitar el %ailar + danzar `esa cosa a%orrecida en la guerra. Por esta causa esos
reclutas 3ueron %autizados con el nom%re de Tercio de la [ara%anda, se
estretuvieron como si estuvieran en *spa0a, pero olvidaron mu+ pronto el son + el
;'7
&o%re el 3enmeno del picaro, c3 las %rillantes p/ginas de <ennassar, Lalladolid au Sie"le d1&r, pp
#>" ? ###.
;'"
*l 3amoso mani3iesto de re3orma de M Ionz/lez de 6ellongo, (emorial de la polDti"a ne"essaria
y Btil restaura"ion a la RepB'li"a de Espa$a CValladolid, 18((D, arro1a%a tam%i4n una poderosa luz
so%re la separacin de la sociedad castellana en ricos + po%res, con la consiguiente p4rdida del
pue%lo medio C3 #8?#8vD. Pienso -ue este desarrollo tanto en el *14rcito de Flandes como en 6astilla
dio impulso al pcaro.
17"
%aile, por-ue los tra%a1os + miserias -ue en Flandes pasan no les dio m/s lugar a
seme1ante entretenimiento
;'!
. $as cosec)as de 1#"7 + 1#"" 3ueron desastrosas en
todo el norte de *uropa. $os nuevos reclutas, -ue se )a%an alistado en la esperanza
de invadir :nglaterra, murieron en la peor de las )am%res del siglo, o aprendieron a
gar%ear, a pordiosear + a ro%ar, para poder su%sistir. *l modelo se repitiH estas
tropas apenas co%raron nada )asta 1#!(?1#!1. Ja%a nacido otra %anda de picaros,
de gente sin ilusin, de %asureros sin moral.
Por un lado, la vida en el *14rcito de Flandes o3reca po%rezaF pero, por otra
parte, eGista la posi%ilidad de enri-uecerse enormemente. 6ontra la posi%ilidad de
perder la vida, un miem%ro o la li%ertad, el soldado poda capturar a un prisionero
rico o apoderarse de un rico %otn. $os sitios -ue resulta%an victoriosos reporta%an
siempre %ene3icios para los soldados, si la ciudad se toma%a al asalto, era sa-ueada +
los asaltantes se -ueda%an con el %otnF si se renda %a1o condiciones, las tropas no
conseguan %otn, pero s una compensacin econmica
;;(
.
Tales gangas eran raras, sin em%argo. $a ma+ora de las veces los soldados
vivan a cr4dito. *ran lo su3icientemente 3uertes para o%ligar a los tenderos a
proporcionarles alimentos + %e%idas a cr4ditoH si el tesoro militar no les paga%a, se
nega%an a pagar esos cr4ditos. 6uando, por 3in, co%ra%an, podan )uir a otra
guarnicin, incluso podan )uir del pas, sin -ue sus acreedores se diesen cuenta de
ello a tiempo
;;1
.
&in em%argo, lo -ue constitua siempre el acontecimiento de ma+or
importancia para el presupuesto del soldado eran los arreglos de cuentas. 6uanto m/s
escasos )a%an andado durante a0os, ma+or era la cantidad 3inal -ue se les adeuda%a
Cel alcance o remateD. *n septiem%re de 1#"# )a%a en los Pases <a1os slo
>.;(# veteranos espa0oles, pero la cantidad total -ue co%raron despu4s de la
rendicin de Am%eres 3ue de "1(.#11 3lorines Esus atrasos completosE. *sto
representa%a un, promedio de '(( 3lorines por )om%re por el servicio de tres a0os
;;'
.
*n los arreglos de cuentas importantes -ue siguieron, en la d4cada de 1#!(, los pagos
;'!
V/-uez, 5os Su"esos C6o @o :n, $PP:::D, p ;';. 6reo -ue el pasa1e se re3iere al %aile masculino
Ccorriente todava en Irecia + en algunas partes del sur de *spa0aD. Peor a2n -ue la eGperiencia de los
voluntarios de Manri-ue 3ue la del tercio de don Antonio de [u0iga, reclutados tam%i4n eGpresamente
para invadir :nglaterra, -ue via1o por el 6amino *spa0ol en 1#"7. *l du-ue de Parma deca al re+
=o solo vienen desarmados pero desnudos + mal tratados, -ue es la ma+or lastima del mundo, +
tanto -ue no creo -ue se a+a 1amas visto tanta miseria en la =acin, lo cual allende de la compasin.
Me tiene corrida -ue a+an sido vistos por donde )an passado soldados de V Magd + de la =acin tan
)ec)os peda]os + tan maltratados, -ue vienen tan 3lacos + des3igurados -ue no ser/n de servicio por
muc)os das CAI& *#!'.1?>1, Parma al re+, 1> de nov de 1#"7D.
;;(
&o%re %otn, c3. F Redlic), +e Fraeda (ilitan lootin- and 'ooty 1544-1715 CVies%aden, 1!#8D.
&o%re las condiciones en -ue una ciudad poda o no poda ser sa-ueada legalmente en el siglo PV:, c3
la serie de artculos de $ Van @er *ssen, Rritisc)e studie over de oologsvoermg van )et &paanse
leger in de =ederlanden ti1dens de PV: e eeuU, ni de %estra33ing van opstandige steden
(ededelin-en %an de Momn*li*e Llaamse A"ademie 5etteren, P:: C1!#(D, P:V C1!#>D, PV C1!##D
PV::?PP:: C1!##?1!8(D, nueve artculos. Por supuesto, cuando el *1ercito de Flandes esta%a a la
de3ensiva no poda )a%er %otn.
;;1
Iemeente Arc)ie3, <reda, nr ';!.;# + >;, &c)ulden van de &paengnaerden C;1.11! 3lorines
adeudados a varios ciudadanos de <reda por la guarnicin espa0ola entre 1#87?1#77 -ue nunca 3ueron
pagadosD + nr >(!?A' + 6l Ccerti3icados originales de los comisarios espa0oles de revista de los
servicios + 3orra1e proporcionado a la ca%allera ligera, deducidos de la paga de la tropa +
reem%olsa%les Eaun-ue no lo seranE por el go%ierno. 8.;8! t/leros de ;' placas, o 1( 1!( 3lorinesD.
17!
ascendieron por t4rmino medio, algunas veces, al do%le de esta cantidadH 1'# de a
ca%allo en $a 6)apelle co%raron '7.88" escude #( placas en 1#!8, es decir, #;'
3lorines cada unoF los 1'# in3antes espa0oles de &t. Pol perci%ieron en 1#!> en
atrasos un total de '7.;8; escudos, a razn de #>' 3lorines cada unoF oc)o )om%res
co%raron en @iest en 18(1 en letras individuales de cam%io Cpagaderas en *spa0aD un
total de >.8(! por atrasos, al promedio de 1.'>( 3lorines cada uno. *stas sumas eran
asom%rosas, pero todava oculta%an alcances individuales ma+oresH de los oc)o
soldados de @iest, uno reci%i '.;7# 3lorines, otro '.#((, otro '.!!(... *stos )om%res
se )icieron ricos de la noc)e a la ma0ana, + su 3ortuna 3ue trans3erida Cen letras de
cam%ioD directamente a *spa0a
;;;
.
6omo es lgico, los %ene3icios -ue reporta%a el servicio militar eran m/Gimo
cuando se con1uga%an estas tres 3uentes de enri-uecimientoH el %otn, el pago de
atrasos + el cr4dito -ue%rantado. *l caso tpico ocurri en 1#77. $os veteranos
espa0oles )a%an pasado terri%les su3rimientos en las guerras de los Pases <a1os
desde 1#7', pero las oportunidades de %otn )a%an a%undado, lo nota%le el saco de
Malinas C1#7'D + de Am%eres C1#78D. $uego vino la revolucin de las provincias
meridionales despu4s de agosto de 1#78, -ue o%ligo a los espa0oles a )uir de sus
alo1amientos E+ de sus acreedoresE. 6uando, 3inalmente, co%raron en Maastric)t,
en a%ril de 1#77, no les 3ueron tenidas en cuenta ninguna de sus deudas en los Pases
<a1os, -ue esta%an en re%elin declarada. *l co%ro de los atrasos les report la
cantidad de 1.';>.'!; 3lorines, divididos entre los #.;;> supervivientes de las
guerras, dieron un promedio de ';1 3lorines para cada uno. *n realidad, la ma+or
parte de esto 3ue trans3erido a :talia + a *spa0a en letras de cam%ioF en consecuencia,
lo 2nico -ue lleva%an 3ue el e-uipa1e + el %otn, + para transportarlo a trav4s de los
Alpes )asta $om%arda tuvieron -ue al-uilar 1# asnos, 11" mulas pe-ue0as + ;#8
mulas grandes. $a impedimenta de la eGpedicin toda 1unta pesa%a '.8(( toneladas,
es decir, corresponda media tonelada a cada )om%re. 6omo, e3ectivamente, se0al
un o3icial de secretara un tanto pretenciosamente, paresce un retrato de la salida de
:srael de *gipto
;;>
.
*s importante contemplar la vida militar en perspectiva. *l soldado esta%a
ciertamente en peligro constante + casi siempre descontento. *ra llevado como
ove1a al matadero, se le o%liga%a a com%atir %a1o el 3uego de ca0n + a tra%a1ar en las
o%ras de sitio sin m/s salario -ue una misera racin de pan
;;#
. Pero, por lo menos,
ese pan de cada da lo tena garantizado, +, por lo menos, tena asegurado el salario
;;'
AI& 6M6 la.17'8, @atta de 9uan de $astur a la in3antera espa0ola AI& * #!(.7 + >7, revista
de los veteranos.
;;;
AI& 6M6 'a.; CMotn de $a 6)apelleD, 'a.>7 CMotn de &t. PolD, + AI& *81!.7.
;;>
Para el 3enecimiento de cuentas de 1#77 E8;'.!71 escudos de ;! placasE c3 m/s adelante.
&o%re el e-uipa1e, A& Milano, (ilitare, PA 18# %is, sin 3oliar, Rotullo delli mulli venuti da
6)iam%eri C1#77, este documento 3ue puesto generosamente a mi disposicin por el pro3esor @.
&ellaD. *l peso eGacto del %aga1e 3ue de !.(17 ru''i de 8>( li%ras. $a re3erencia %%lica es de AI& *
#7;.'1", 9ernimo de Roda a Ia%ril de [a+as, '" de marzo de 1#77. $o cierto es -ue los magistrados
de Am%eres intentaron sin 4Gito impedir -ue se diesen 3acilidades de cam%io a los espa0oles con el
3in de evitar el transporte de mercancas 3ruto del sa-ueo + del pilla1e + para -ue no sacasen
mercaderas de la ciudad, pero )u%o -ue renunciar a la medida. CIac)ard, #orrespondan"e de
Fhilippe 00, V C<ruselas, 1"7!D, p. ##1 + notaD.
;;#
6ampan, Ber-ues sur le Soom, pp. ;'1?;'', -ue1a de algunos desertores espa0oles.
1"(
del mes, no del da. *sta%a li%re, adem/s, de derec)os se0oriales, diezmos e
impuestos
;;8
. e=ing2n 1ornalero, artesano o agricultor goza%a de tales venta1asf
Finalmente, si so%reviva para recoger su %otn + su paga, era rico. Muc)os
voluntarios ordinarios, po%res cuando se alista%an, cuando a%andona%an el *14rcito
lleva%an en la %olsa 1.((( ducados, + en la 6astilla rural, al menos, un )om%re -ue
dispona de 1.((( ducados era rico, era uno de los villanos ricos -ue manda%an en
el pue%lo
;;7
. A a0os de su%sistencia misera%le segua, de repente, la ri-uezaF la
parado1a de la vida picaresca del *14rcito de Flandes era completa.
Ja%a, sin em%argo, un inconveniente. *l derec)o del soldado a sus atrasos
era incontroverti%leH el pro%lema era co%rarlos. *l 2nico modo legtimo para perci%ir
su 1usta recompensa era conseguir la licencia del servicio del re+. @esgraciadamente
el *14rcito no )aca alistamientos a corto plazoH un )om%re se comprometa a servir
)asta la desmovilizacin, lo -ue signi3ica%a -ue lo )aca )asta -ue -uedara inv/lido o
)asta el 3in de la guerra Elo cual, en los Pases <a1os, poda tardar treinta a0osE.
Podan, como es natural, desertar, especialmente despu4s del sa-ueo de una ciudad
enemiga en la -ue )a%a conseguido %otn. @espu4s del sa-ueo de Malinas en 1#7',
por e1emplo, la ma+or parte de los soldados de campa0a se marc)aron a sus casas,
consider/ndose pagados con el %otn
;;"
. Podan desertar con el %otn, pero perdan el
derec)o al salario. *n realidad el 2nico medio con -ue los soldados podan 3orzar al
go%ierno a pagar los atrasos pendientes antes del 3in de la guerra, era la organizacin
de movimientos de )uelga coordinados + decididos Emediante el motnE. *n
guerras -ue dura%an treinta a0os + m/s las tropas tenan amplias oportunidades de
per3eccionar las t4cnicas de la negociacin colectiva
;;!
.
*l motn, la desercin, la desmovilizacinH de%ido a la insu3iciencia de los
recursos de la Monar-ua *spa0ola, eran 4stas las 2nicas circunstancias en -ue las
tropas podan conseguir -ue se les )iciera 1usticia, slo as podan )acerse ricas. *l
resto del tiempo su3ran en silencio, sirviendo a pan + paciencia, como aconse1a%a
Luevedo. Pero el e-uili%rio poda romperse en cual-uier momento, cual-uier cosa
poda des)acerlo. 6uando 3alta%a alguno de los productos esenciales, las 3atigas,
tensiones + peligros constantes de la vida en el *14rcito de Flandes podan
desem%ocar en una reaccin violenta.
;;8
Para la signi3icacin de esto, c3. &alomn, 5a #ampa-ne de Aou%elle #astille, pp. '1;?'#1, en -ue
estima -ue el #( por 1(( de los ingresos de cada campesino i%a a enri-uecer a las clases no
campesinas Cp. '#(D.l
;;7
&alomn, i%d., p. '78.
;;"
@idier, 5ettres et A!-o"iations de #laude de (ondou"et, :, pp. "7?!(, carta a 6arlos :P, " de nov.
de 1#7'.
;;!
V4ase tam%i4n, ParKer, =eU lig)t + Re%olu"i<n militar, cap. 'F + Ionz/lez de $en, Road to
Ro"roy.
1"1
CAPTULO %: LOS MOTINES
Mlvidavame de dezir -ue me diGo &u *Gcelencia
`Re-uesensa una cosa terri%le + de gran +ndignidadH -ue me
asegurava -ue no )avia perdido el principe de Mranges los estados,
sino los soldados nacidos en Valladolid + en Toledo, por-ue los de
Am%eres amotinados )avian )ec)o )u+r el dinero + perdido el
cr4dito + la reputacin, + -ue cre+a -ue en oc)o dias no ternia &u
Magestad nada en ellos `...a Fue platica de casi tres oras.
;>(
@on $uis de Re-uesens, -ue tena la costum%re de lamentarse de lo -ue +a no
tiene remedio, + le so%raron ocasiones para ello, tena toda la razn. $os motines del
*14rcito de Flandes tra1eron el desastre 3inanciero + militar so%re *spa0a. Una + otra
vez el desencadenamiento de revueltas militares importantes paraliz al *14rcito
durante toda una campa0a, sa%oteando cual-uier o3ensiva, comprometiendo la
seguridad de ciudades leales, pero vulnera%les. *l motn -ue llev a Re-uesens a
censurar a su nacin, el motn de Am%eres de 1#7>, no 3ue un suceso 2nico ni
aislado. *ntre 1#7' + 18(7 se produ1eron en el *14rcito de Flandes m/s de >#
motinesF '1 de ellos, por lo menos, ocurrieron despu4s de 1#!8, muc)os duraron un
a0o o m/s. *sta reiteracin de la deso%ediencia organizada, sin paralelo en otros
e14rcitos, eGige una eGplicacin. SPor -u4 estalla%an los motines con tanta
3recuenciaT SPor -u4 dura%an tantoT
*n primer lugar esta%an las realidades desagrada%les de la vida militarH @el 3rio de
las centinelas, del peligro de los asaltos, del espanto de las %atallas, de las )am%res
de los cercos, de la ruina de las minas. =i si-uiera los soldados del *14rcito de
Flandes -ue tenan la suerte de li%rarse de ir al 3rente se vean enteramente li%res de
la necesidad. Muc)os 1e3es se asom%ra%an de la resistencia de sus )om%res -ue
resistan los ata-ues del enemigo con el estmago vaco. *l gran motn de
Joogstraten, el m/s largo de la guerra, estall en 18(' en un momento de grave
escasez. Todava no aca%o de creer cmo so%revivieron los soldados, escri%i uno
;>(
AA ;;.1#8, Jernando @elgadillo a 9uan de Al%ornoz, ! de 1ul de 1#7>.
1"'
de sus o3iciales muc)os a0os despu4s
;>1
. *3ectivamente, los dos ciclos principales de
motines, el de 1#7;?1#78 + el de 1#"!?18(7, coincidieron con crisis de su%sistencias
prolongadas en los Pases <a1osF los e3ectos de los precios de )am%re -ue )u%o en el
*14rcito se vieron intensi3icados por los graves retrasos en el pago de las soldadas. $a
situacin revesta gravedad especial para los soldados eGpatriados, para los soldados
trados a los Pases <a1os desde las :slas <rit/nicas, desde <orgo0a, del :mperio,
desde *spa0a e :talia. $e1os de sus casas, les resulta%a m/s di3cil evadirse a las
penalidades de su pro3esinF en medio de una po%lacin )ostil, tenan casi tanto -ue
temer de los paisanos como del enemigo. A lo largo del siglo PV:, los rigores de la
eGpatriacin militar incitaron a los soldados -ue presta%an servicio en el eGtran1ero, +
particularmente a los alemanes + espa0oles, a la deso%ediencia colectiva con el 3in de
me1orar su suerte.
;>1
6ervantes, Ao%elas Eemplares) El 5i"en"iado Lidriera Ced. 6l/sicos 6astellanos pp. 1>?18DF RA
Arn)em, Ar"hief))) Ber-, #;(, sin 3oliar, el conde Jerm/n van den <erg al conde de Fuentes, '> de
1un. de 1#!#F 6.A. de 6ro+, (!moires -uerriers CAm%eres, 18>'D, p. 7(.
1";
Lo! mo"ine! (rinci(ale! del +&-rci"o de Flande!. La ravedad de una !erie
de mo"ine! de Flande! medida (or lo que co!"aba !olucionarlo! ) el n8mero
de Cd7a! de comba"eD (erdido! (or el +&-rci"o. CAombre! (or d7a!D. +!
!im(lemen"e el (roduc"o del n8mero de .ombre! que (ar"ici(aban en lo!
mo"ine! (or el n8mero de d7a! que duraban. >e advier"e claramen"e el
aumen"o ine'orable del co!"o ) de la duracin lo! mo"ine!.
$as revueltas militares, -ue se )icieron tan 3amiliares al principio de la 4poca
moderna, tuvieron caracteres peculiares. =o 3ueron simples emeutes sans lendemain,
ni 3ueron slo )uelgas, aun-ue tuvieron puntos de contacto con am%as. 6omo las
emeutes, 3ueron 3undamentalmente producto de la miseria, se originaron en el peligro
constante, en la incomodidad + en la po%reza de cada daF como en las emeutes, la
provocacin -ue en un momento dado da%a lugar al motn poda ser insigni3icante E
rumores so%re una nueva campa0a sin paga, un insulto procedente de un o3icial
impopular, la suspensin accidental de las provisiones de vveresE. Podan incluso
ser las esposas de los soldados -uienes incita%an a sus maridos a la deso%ediencia
;>'
.
Una vez -ue comenza%a la desilusin, cual-uier causa %asta%a para convertir el
descontento pasivo en revuelta activaH $os pe-ue0os incidentes producen e3ectos
graves so%re los )om%res -ue se encuentran deprimidos por la ruina de las
esperanzas -ue )a%an depositado en la 2ltima o3ensiva, eG)austos por `...a a0os de
guerra
;>;
. Jasta a)ora, sin em%argo, la revuelta militar segua la pauta de los
levantamientos campesinos. Una vez convertida en deso%ediencia, los amotinados se
organiza%an con nota%le so3isticacin para alcanzar sus o%1etivos, surgan lderes -ue
los dirigiesen, seguan un plan racional + ordenado, + concentra%an sus es3uerzos
so%re metas limitadas + ase-ui%les. 6uando se amotinaron los alemanes, la -emeinde
CcomunidadD de todos los soldados eligi un 'osat CrepresentanteD para negociar con
el alto mando, en el caso de los espa0oles Cimitados m/s adelante por las otras
naciones del *14rcitoD la tropa Cel escuadrnD deleg toda la autoridad en un lder
elegido Cel electoD, a -uien asesora%a un conse1o electivo. $os motines del *14rcito
de Flandes, -ue aca%arn por convertirse virtualmente en una institucin de la vida
militar, constitu+en uno de los captulos m/s antiguos de la )istoria de la negociacin
colectiva en *uropa.
$a in-uietud sola mani3estarse primero en una seccin de un regimiento +
despues en el resto Elos )om%res peor pagados, las picas secas Csoldados de
in3antera sin corazaD + los arca%uceros, 3orma%an una especie de proletariado militar
-ue era especialmente inclinado al desordenE pero el 4Gito dependa de la unidad.
Una vez -ue un grupo )a%a tomado la determinacin de amotinarse, tena -ue
convencer a todos sus otros camaradas a unrseles. *sta era la etepa crucial de todo
motn. *n su descripcin del motn del tercio vie1o en 1#"!, -ue comenz con los
pi-ueros, don 6arlos 6oloma advirti esta circunstanciaH 6omo por momentos se
i%an pasando muc)os arca%uceros + mos-ueteros al %ando de los sediciosos, esta%a
;>'
63. p. '17, n2m. #; supra.arri%a
;>;
Pala%ras de un o%servador del e14rcito 3ranc4s en a%ril de 1!17, en vsperas de una serie de
importantes motines. *stos )an sido meticulosamente estudiados por I. Pedroncini, 5es mutinenes de
1917 CPars, 1!87D Ec3. para la cita la p. 1;>E + presentan un interesante paralelo con los motines
del *14rcito de Flandes.
1">
el negocio a pi-ue de suceder un gran inconviniente. *n este momento llegaron el
maestre de campo + sus o3iciales + con valenta + sentido com2n se las arreglaron
para aislar a los lderes del movimiento + persuadir luego a los dem/s a -ue
renunciaran al intento
;>>
. Pocos motines se apaciguaron con tanta 3acilidad. *n la
ma+ora de los casos seguan la %andera de la sedicin la ma+or parte de los soldados
de un regimiento o guarnicin, + entonces los amotinados podan eGpulsar a todos los
o3iciales + a cuantos se negaran a unrseles en pie de igualdad. &i los capellanes,
tam%ores e incluso tenientes desea%an tomar parte en el motn, lo )acan al mismo
nivel -ue el m/s po%re de los pi-ueros. *l con1unto de todos los amotinados se reuna
despu4s + elega democr/ticamente a su electo ClderD, a un conse1o para asesorarle
Ccompuesto por un grupo de tres a oc)o soldadosD + un secretario para escri%ir las
rdenes + )acerse cargo de la correspondencia. *l electo go%erna%a a sus tropas con
autoridad a%soluta. =o )a%a apelacin ante sus rdenesF la disciplina era mantenida
con mano de )ierroF toda deso%ediencia se castiga%a con la muerte inmediata. 6omo
escri%i <entivoglio en su 3amosa descripcin de los Motines de Flandes, nunca
se )a visto deso%ediencia -ue produ1era ma+or o%ediencia
;>#
.
@espu4s de elegir a sus lderes, los amotinados se apresta%an a de3enderse.
$as guarniciones -ue se re%ela%an esta%an, naturalmente, seguras tras los muros -ue
de3endan, pero, cuando se amotina%an destacamentos del e14rcito en campa0a,
tenan -ue tomar por s mismos una ciudad 3orti3icada, 3recuentemente mediante el
recurso de persuadir a su guarnicin a amotinarse para -ue as les permitiera entrar
en ella. &i lo conseguan, los amotinados %usca%an el modo de conseguir recursos +
3ormular sus agravios. Para veteranos armados + montados, -ue conta%an para su
de3ensa con una ciudad 3uertemente amurallada, resulta%a relativamente 3/cil
conseguir las su%sistencias a costa de los pue%los inde3ensos de las cercanas. $os
amotinados de [ic)em en 1#!> eGigieron contri%uciones en un radio de #( millas,
incluso de pue%los situados de%a1o de las murallas de <ruselas, sede del go%ierno.
$os de Joogstraten en 18('?18(# recaudaron contri%uciones en lugares tan distantes
como Trier, A-uisgr/n, $uGem%urgo + $orenaF en ma+o de 18(> pasaron por
;>>
6oloma, 5as 9uerras de los Estados Baos, li% :: Ced <A*, p 1!D, A V/z-uez, 5os su"esos de
Flandes y Fran"ia C6o @o $n , $PP:::, >1>?>1!D. *n el motn del tercio de :talia en 1#7>?#, los
mos-ueteros + arca%uceros 3avorecieron un acuerdo r/pido con el go%ierno, aun-ue los pi-ueros + los
ala%arderos retrasaron duranre alg2n tiempo CAI& * #8(.;!, 6opia de cartas, carta de P de Paz, '>
de nov de 1#7>D. *stas divisiones entre los di3erentes grupos surgen a cada paso duranre los motines.
Por e1emplo, el motin de Rorrn1K en 1#!( aca% de%ido a la ruptura violenta entre los pi-ueros + los
enviados del go%ierno, +a -ue no se ponan de acuerdo so%re la aceptacion o no de las condiciones de
4ste Javia llegado a tanto eGtremo -ue los arca%uzeros + mos-ueteros respondieron -ue se 3uesse
luego, + las picas no, + so%re si avia de )azerlo o no se dividieron en es-uadrones en la plaza de la
villa donde se avian 1untado + comen]aron a darse la %atalla entre ellos &olo la aparicin de un
emprendedor + animoso capell/n, avanzando )asta el medio de ellos con el &antsimo &acramento en
sus manos, pudo poner 3in a la re3riega. $os soldados ca+eron de rodillas + los pi-ueros, mordi4ndose
el orgullo, aceptaron la o3erta CAI& * #!"."', Parma al re+, '8 de 1un de 1#!( A 6arnero, ,istoria,
pp '>1?'>'D.
;>#
Iuido <entivoglio The history of the 6ars of Flanders, :, viii Ced ngl , $ondres, 187", pp 1(!?
11(D, eGcelente descripcin de la estructura de los motines de Flandes *l relato -ue sigue se %asa en
los documentos mismos del e1ercito relativos a los motines, por 3ortuna, son particularmente ricos
para las revueltas militares mas importantes de Am%eres C1#7>D, de Jolanda C1#7#D, de [ic)em
C1#!#?1#!8D + de Joogstraten C18('?18(#D.
1"#
Jainaut en una larga "he%au"h!e, transportando su propia artillera para co%rar
contri%uciones con ma+or e3icacia + para impresionar al go%ierno con este alarde de
3uerza
;>8
. $a resistencia a )om%res decididos como 4stos era imposi%le. 6uando las
depredaciones de los amotinados de @iest en 1#!1 o%ligaron a los ciudadanos de &t.
Truiden a crear una especie de guardia local para de3enderse, los veteranos
amotinados no descansaron )asta destruir + ani-uilar esta milicia circunstancial en
una %atalla campal
;>7
.
$a 3uria de los amotinados no slo poda dirigirse contra los eGtra0os, sino
tam%i4n contra los lderes elegidos por ellos mismos. *l escuadrn, el cuerpo social
de los amotinados, retena siempre el control 2ltimo so%re su poltica eGterior, por
lo menos. =o se poda )acer ninguna proposicin ni o3erta al go%ierno sin el
consentimiento de todos. Un electo, o cual-uier otro amotinado -ue negociara con el
go%ierno o con el enemigo por su propia cuenta, era pasado por las armas
;>"
.
=ormalmente los amotinados particulares eGponan sus deseos al electo + a su
conse1o, 3i1ando una )o1a de papel o cartel en un lugar p2%lico. $os carteles de los
amotinados de Am%eres en 1#7> 3ueron ledos en p2%lico por el sargento de guardia,
permanecieron durante un da en la puerta del puesto de guardia, + no 3ueron
llevados al electo )asta la puesta del solF en el motn del tercio de :talia, tam%i4n en
1#7>, todos los carteles de los soldados 3ueron clavados en un cierto /r%ol de
1usticia antes de ir al electo
;>!
.
Una vez -ue los amotinados conseguan ponerse de acuerdo respecto de las
condiciones en -ue estaran dispuestos a retornar a la o%ediencia, podan iniciarse las
conversaciones. A veces sera un persona1e respetado por am%as partes Cel ideal
era uno de los ca%alleros -ue servan como soldados rasosD el encargado de mantener
una con3erencia CparlamentoD con el electo Co con todos los amotinados reunidos,
seg2n el poder relativo de cada unoD para luego pasar el in3orme al go%ierno. Mtras
;>8
AIR< M@ '(8.>8 + #(, el arc)idu-ue Al%erto al conde Mans3elt, 3e%r de 18(;F M A Arnould,
Une re-u4te medite des )a%itants de Iosselies auG Arc)iducs, en Etudes d1,istoire et
d1Ar"h!olo-ie Aamuroises dedi!es a F #ourtoy CIem%louG, 1!#'D, pp 7(#?71(. *l pe-ue0o pue%lo de
Iosselies 3ue o%ligado a pagar 8(( 3lorines en concepto de 'rands"hattin- de una vez + 1(( 3lorines
en contri%uciones mensuales. Para in3ormacin mas a%undante de primera mano so%re este motn, c3
6ro+, (!moires -uerriers, 6ro+ 3ue re)4n de los amotinados durante once meses, + A $ouant
#orrespondan"e d1&tta%io (irto Fran-ipam, premier non"e de Flandre :1596-1646D, ::: CVetteren,
1!>'D, pp 7!7?"#8, la correspondencia de Frangipam con los amotinados en 18('?18(; C'" cartasD
;>7
6arnero, ,istoria, pp '#;?'#>. $os amotinados de Veert en 18(1 amenazaron con atacar incluso a
las tropas regulares -ue se acerca%an a su territorio Elos pue%los donde ellos co%ra%an
contri%uciones. Advirtieron a un 1e3e del go%ierno *s nuestra intencin asegurar con todas nuestras
3uerzas -ue ni las tropas de &u Ma1estad ni las de los arc)idu-ues ni las del enemigo entren en nuestro
territorio CRA Arn)em, Ar"htefV'er-, #;8, sin 3oliar, Eletto et #onsi-lio de Veert al conde Jerman
van den <erg, 7 + ! de agosto de 18(1D.
;>"
*l primer electo del motn del tercio de :talia en 1#7>, @iego &/nc)ez de <a)amonde, 3ue
e1ecutado por )a%erse mostrado 3avora%le al go%ierno CAI& * #8'.1>, $o -ue en su%stancia resulta
de todas las cartasD, + los amotinados de Am%eres a principios de ese mismo a0o amenazaron con
pasar por las armas a su electo + al conse1o si no se llega%a a un acuerdo r/pido con el go%ierno C:V de
@9 87.;11 a, copa de un %illete los amotinados, a su electo, 8 de ma+o de 1#7>D.
;>!
6opias de un n2mero de carteles del motn de Am%eres de 1#7> Einteresantsimos documentosE
en AI& * ##".>1, >', >>, >" + #(, e :V de @9 87.;11?1' + ;1#?17. *l /r%ol de la 1usticia se
menciona en las cartas del electo @iego &/nc)ez a F de Vald4s, 1" + '; de nov de 1#7> CAI& *
#8(.;!, copia de cartas del Maestre de 6ampo ValdesD.
1"8
veces, el electo o el escuadrn podan negociar directamente con el go%ierno por
carta
;#(
. *n am%os casos, el o%1etivo de las dos partes era poner por escrito los
agravios de los amotinados en 3orma articulada, normalmente una especie de 6arta
Magna de peticiones a las -ue )a%a de responder el capit/n general.
=o era di3cil prever las peticiones. *l primer lugar lo ocupa%an
inevita%lemente las eGigencias de pago de todos los )a%eres atrasados adeudados a
los amotinados + a sus camaradas muertos
;#1
. $uego venan las peticiones de
seguridadH los amotinados eGigan un perdn total Cacompa0ado de garantasD por su
actuacin, + pasaportes para sus lderes + para cuantos deseasen a%andonar los Pases
<a1os despu4s de )a%er co%rado. Una tercera peticin -ue nunca 3alta%a era la de una
revista general por la -ue cada soldado pudiera elegir la unidad en -ue desea%a
servir, 3uera de in3antera o de ca%allera. *sta concesin les da%a la posi%ilidad de
escapar a la tirana de alg2n o3icial o sargento mal4volo. Finalmente podan
especi3icarse otras reclamaciones. *n los dos motines de 1#7> los veteranos
espa0oles eGigieron un )ospital militar para atender a los )eridos, un almac4n para
proveerlos de vveres a precios ase-ui%les a sus posi%ilidades, + un ciru1ano + un
capell/n para cada compa0a. Pidieron -ue ning2n soldado su3riera castigos
corporales sin el de%ido 1uicio, + -ue todo o3icial -ue, en3urecido, ec)ase mano de la
daga + apu0alase a un soldado 3uera 1uzgado por delito de agresin
;#'
. *stas + otras
peticiones parecidas eran enviadas al capit/n general para su consideracin. &i poda
satis3acer todos los puntos importantes, la solucin del motn se converta en una
simple cuestin pr/cticaH cmo + cu/ndo podra pagarse a los soldados. *n las
revueltas pe-ue0as, en las -ue los atrasos 3ueran de '((.((( 3lorines o menos, el
pago poda )acerse generalmente sin muc)a demora, pero los motines ma+ores
implica%an di3icultades ma+ores tam%i4n. A menudo se precisa%a una provisin
especial desde *spa0a +, como 4sta poda tardar meses en llegar, lo aconse1a%le era
un arreglo provisional. *n estos casos el go%ierno acepta%a las peticiones de los
amotinados, les prometa satis3accin + paga completas, +, entre tanto, les
garantiza%a una paga mensual regular Cllamada sustentoD a cargo del tesoro militar,
m/s una ciudad del interior de poca importancia estrat4gica -ue les servira de
;#(
$os amotinados de la ciudadela de Am%eres comenza%an toda su correspondencia as *l
es-uadron )a determinado -ueY, + 3irma%an =os los soldados C63 AI& 6M6 'a.7;, solucin
3inal del motin de Am%eresD. $a ma+ora de los amotinados delega%an m/s poderes en su lder + las
cartas las 3irma%an normalmente el electo solo EOo el *lectoE, 3ormula de incre%le arrogancia,
+a -ue, normalmente, era estilo eGclusivo de la 3amilia real espa0ola COo el Re+, etcD. $os
amotinados del tercio de :talia llegaron incluso a imitar el estilo de los secretarios del re+H el secretario
del motn E-ue tenia una preciosa letra %astardillaE pona su re3rendo al 3inal de todas las cartas as
Por mandado de los se0ores soldados, electo + conse1o, Alonso Velas-uez, secretario.
;#1
Todo, todo, todo, era el conciso lema adoptado por los veteranos espa0oles -ue se amotinaron en
MooK inmediatamente despu4s de su victoria so%re $uis de =assau. Fue eGpuesto en un cartel del
soldado Pie de palo, -ue recorda%a a sus camaradas Pido de merced a todos vuestras mercedes -ue
no se ol%den a-uellas -uatro letras -ue amparamos en MoK `MooKa el da -ue rompimos a $udovico,
-ue son las siguientes Todo, todo, todo, + muertos + servicios. Mtro cartel annimo del mismo motn
termina%a tam%i4n con esa 3rase de /nimo + aliento de MooK O con a-uellas -uatro lettas -ue tan
suaves son a las ore1as de los po%res soldados -ue tan %ien lo )an tra%a1ado, en alta voz digamos
Todo, todo, todo EAI& * ##".#1, + >#, copias de los carteles.
;#'
AI& * ##".#1, artculos acordados con los amotinados de Am%eres, '; de ma+o de 1#7>, arts >,
1(, 1' + 1>.
1"7
re3ugio. A cam%io, se eGiga a los amotinados de1ar de recaudar por s mismos las
contri%uciones en la reginF de%an evacuar la ciudad -ue )a%an tomado, + de%an
actuar como guarnicin o3icial de la nueva ciudad -ue les conceda el go%ierno.
&o%re todo, el sustento o%liga%a a los amotinados a tomar parte en las campa0as
regulares del *14rcito, si se presenta%a alguna emergencia. &i %ien el costo
acumulativo del sustento mensual era enorme Een un motn largo poda ascender a
tanto como el total del importe de los atrasos mismosE, los amotinados eran
3recuentemente los veteranos m/s eGpertos del *14rcito + su intervencin en una
campa0a poda decidir la %alanza por el 4Gito o por la derrota
;#;
.
$os amotinados eran pro3esionales eGpertos Eesa era su ma+or venta1aE. *l
go%ierno aca%a%a siempre por verse en la necesidad de comprar su sumisin.
@espu4s de aceptada la peticin de agravios, los o3iciales del @epartamento de
6uentas C6ontadura del &ueldoD podan entrar en la plaza 3uerte de los amotinados.
$o primero -ue )acan era identi3icar a los presentes + las compa0as a -ue
pertenecan, luego volvan a sus o3icinas para tra%a1ar so%re las nminas Cpliegos de
asientoD de cada compa0a )asta determinar la deuda contrada por el go%ierno con
cada uno de ellos. &e calcula%an los sueldos totales de cada amotinado + de ellos se
deduca el importe de la ropa, alimentos + dinero +a entregado. =ormalmente las
compa0as -ue tenan a alguno de sus soldados en el motn co%ra%an )asta el 2ltimo
maraved sin )acer distincin entre tropas leales + tropas amotinadasH se pretenda
con ello tratar a todos por gual para evitar la impresin de -ue slo se recompensa%a
a los deso%edientes.
*n cuanto se termina%a de preparar la nmina de cada uno, se comunica%a a
los amotinados el resultado + se les peda su opinin. @e entre todos los componentes
de cada compa0a se elega a dos o tres soldados, de los m/s antiguos, para -ue
declararan %a1o 1uramento lo -ue recorda%an respecto del dinero pagado + la
duracin del servicio de todos los soldados. *l intercam%io de in3ormacin entre el
contador + estos representantes CdiputadosD de las compa0as se pona por escrito en
la )o1a de las cuentas del soldado correspondiente, notando pro%lemas menores +
espec3icos, tales como la 3ec)a en -ue se alist, 1a 3ec)a en -ue )a%a reci%ido
alguna venta1a, el n2mero de das -ue )a%a estado ausente + otros por el estilo.
Mtras cuestiones m/s generales Ecu/ntos de los )a%eres atrasados adeudados a los
3allecidos de%an pagarse + a -ui4nE se concreta%an directamente por carta entre el
electo + el capit/n general
;#>
.
&era un error ver este regateo como una 3ormalidad. $os o%st/culos -ue
di3iculta%an el modo de averiguar la verdad de los atrasos de un veterano eran reales.
*l pro%lema 3undamental consista en sa%er el tiempo -ue )a%a transcurrido entre el
momento en -ue se 3ormaron las listas de la compa0a + el arreglo de cuentas. *n el
motn de Am%eres, por e1emplo, en 1#7>, los registros de la compa0a con los -ue
de%a tra%a1ar la 6ontadura Cel @epartamento de 6uentasD eran los 3ormados siete
;#;
$os amotinados de $a 6)apelle en 1#!8 3ueron a la ca%eza de las 3uerzas de socorro -ue
levantaron sitio de los 3ranceses a $a F4reF los amotinados de @iest cumplieron como %uenos a las
rdenes del go%ierno en la %atalla de las @unas en 18((, etc. Am%os perci%an el sustento. Para una
idea del coste de los motines c3. 3ig. 18.
;#>
63. un gran n2mero de documentos relativos al arreglo con los amotinados de [ic)em, AI& 6M6
'a.8.
1""
a0os antes en 1#87. Jom%res -ue en 1#87 eran 1venes eran vie1os siete a0os
despu4s, los considerados como sanos en las listas esta%an a)ora cu%iertos de
cicatrices + )eridas. Adem/s de estos pro%lemas de identi3icacin, al go%ierno le
resulta%a di3cil averiguar -u4 cantidades )a%an tomado o reci%ido los soldados -ue
se encontra%an en los Pases <a1os desde su llegada, + esta con3usin aumenta%a por
la presencia en el motn de muc)os espa0oles reci4n llegados + de algunos valones
espa0olizados -ue se presenta%an como veteranos de los tercios, sin serlo.
Finalmente, %astantes veteranos aparecan inopinadamente, procedentes de
escondri1os o de alg2n )ospital, para reclamar lo -ue se les adeuda%a
;##
. Para esta
situacin slo )a%a un remedioH aceptar a todos los amotinados E>.#8' )om%resE
en la revista 3inal, accediendo el go%ierno a pagarles la mitad eGactamente del total
de sus reclamaciones + a pasar por alto el dinero + lo reci%ido en especie a cuentaF
+ esto 3ue precisamente lo -ue se )izo
;#8
. Fue preciso llegar a compromisos similares
en todos los motines ocurridos con posterioridad en los -ue )a%a en 1uego dinero
atrasado de muc)os a0osF eresulta irnico -ue slo pudiera )a%er certeza en los casos
en -ue las tropas se amotina%an por segunda vez, +a -ue sus cuentas )a%an sido
plenamente veri3icadas la vez anteriorf
Puestos de acuerdo so%re todos los detalles, )asta los m/s insigni3icantes, de
lo adeudado a cada uno, el tesoro organiza%a una 3uerte escolta -ue se encargara de
custodiar el metal precioso )asta la plaza 3uerte de los amotinados. *n una de las
iglesias de la localidad se comunica%a a los )om%res la condonacin 3ormal de su
3alta + se les paga%a. 6ada uno reci%a al contado en el som%rero Cigual -ue se )ace
)o+ da en la Ro+al =av+D todo lo -ue se le de%a, el remate, + a su salida de la
iglesia +a les espera%an los acreedores. <a1o la supervisin del sargento, tenan -ue
satis3acer sus deudas )asta el 2ltimo maraved + al contadoF los amotinados cu+as
deudas so%repasa%an el total de los atrasos -ue )a%an co%rado eran condenados a
galeras sin m/s
;#7
. A continuacin )a%a una revista general, en la -ue cada uno
poda enrolarse, si lo desea%a, en otra compa0a. A los -ue -ueran a%andonar el
*14rcito se les entrega%a un salvoconducto, aun-ue la eGpatriacin militar 3avoreca
tam%i4n al go%ierno, +a -ue era tan di3cil retornar a *spa0a, :talia o Alemania desde
los Pases <a1os como desertar. $os campesinos solan tender em%oscadas, ro%ar +
matar a cuantos soldados encontra%an, sin molestarse demasiado en averiguar si
tenan pasaporte o no, + los amotinados, con sus %olsas llenas de plata, constituan un
o%1etivo o%vio. *n general, slo los -ue tenan alg2n motivo especial para temer
alguna venganza opta%an por salir 3urtivamente de los Pases <a1os despu4s de los
motines
;#"
. $os lderes del motn solan ser gente se0aladaH era 3recuente -ue el electo
+ al conse1o se les eGigiera a%andonar el *14rcito como condicin para el arreglo del
;##
:V de @9 87.'1#, don $uis de Re-uesens a don 9uan de [20iga, '" de a%ril de 1#7> Ccopia ^ AI&
* ##7.1';D, AI& * ##7.1#8, Relacin de las di3icultades para el 3enecimiento de cuentas con los
soldados amotinados, 1# de ma+o de 1#7> Ccopias E:V de @9 87.;1; + 1(!."7D.
;#8
AI& 6M6 'Q.:, sin 3oliar, memor/ndum del contador A. de Alameda, 1#7> *n el motn de
Am%eres se concert con los soldados -ue se diese la mitad de lo -ue pretendan por sus servicios +
-ue no se les descontase nada de lo -ue a -uenta dellos )uviesen reci%ido.
;#7
63. 6ro+, (!moires -uerriers, p. 17!.
;#"
Roger Villiams, The A"tions of the 5o6 #ountries Ced 6ornell, 1!8>D, p !>, not -ue despu4s del
motn de la in3antera espa0ola en Jaarlem C1#7;D cada uno de los soldados dieron un escudo de lo
-ue les corresponda a ellos al electo para 3acilitarle la )uida.
1"!
motn. $os o3iciales regulares + los soldados de clase social superior amotinados
solan tam%i4n pre3erir una retirada prudente, llev/ndose sus ganancias. @e los >1
amotinados de Pont?sur?&am%re -ue solicitaron, + a -uienes se concedi, la licencia
de3initiva en 1#!#, 1> eran entretenidos
;#!
.
*stas precauciones no esta%an totalmente de m/s. *l alto mando conta%a con
medios lcitos + no lcitos para li%rarse de a-uellos -ue )a%an demostrado dotes para
promover revueltas + organizar la deso%ediencia. Muc)os lderes de los motines
3ueron muertos por los delitos cometidos, despu4s de apaciguados los tumultos.
Frecuentemente se remita a los tri%unales espa0oles una lista de los amotinados
indultados para -ue, si volvan a -ue%rantar las le+es en *spa0a o :talia, se les
pudiera aplicar el castigo m/Gimo. A veces se perdona%a a los amotinados la
deso%ediencia, pero se les castiga%a de alguna otra 3orma Epor e1emplo, con el
destierroE. As, en 1#!!, los amotinados de la ciudadela de Am%eres, despu4s de
co%rar todo lo -ue se les de%a, 3ueron perdonados, pero a continuacin se les
conmin a salir de los Pases <a1os en el plazo de doce das. Mtro tanto ocurri a los
amotinados de la ciudadela de Iante + a los de $ier, a 3ines de ese mismo a0o.
Alguna de estas tropas, espa0oles en su ma+ora, desa3iaron la orden de destierro +
volvieron a alistarse en uno de los tercios, pero muc)os de ellos 3ueron asesinados
por los campesinos alemanes cuando trata%an de )uir a :talia. Muc)os m/s,
desesperados, se pasaron a los )olandeses
;8(
.
*n 18(7 se emple la misma estrategia contra los amotinados de @iestH
3ueron perdonados + pagados el '7 de noviem%re, pero el > de diciem%re se les
declara%a proscritos + de%an pagar '# escudos cada uno, si en el plazo de
veinticuatro )oras no a%andona%an los Pases <a1os. *n diciem%re de 18(! el
go%ierno 3ue m/s le1osH todos los amotinados -ue +a )u%ieran participado en tres
motines, 3ueran soldados, o3iciales o entretenidos, -ueda%an proscritos. *ran
eGpulsados incluso a-uellos eG amotinados -ue se )a%an retirado del *14rcito +
todava continua%an en los Pases <a1os en calidad de civiles. 6on la paz en todos los
3rentes, el alto mando pudo, por 3in, dar rienda suelta a sus sentimientos de
eGasperacin contra los amotinados -ue )a%an consumido tanto dinero + a%ortado
tantas campa0as
;81
.
;#!
AIR< &*I 1#.71, perdones concedidos el '> de 1ul de 1#!>. @on 6arlos 6oloma, 9uerras, li% :P
C<A*, p 1>8D dice -ue m/s de la mitad de los amotinados italianos de [ic)em?Tienen se 3ueron a casa
despu4s de co%rar los atrasos. *l resto, como en otros motines, aprovec)aron casi todos la revista
general para pasar a servir en una unidad de ca%allera.
;8(
6oloma, 5as 9uerras, li% P:: C<A*, p 1"8D, $ Iac)ard, A"tes des Etats 9en!rauC de 1644
C<ruselas, 1">"D, pp lvi?lG, el decreto de destierro C> de a%ril de 1#!!D 3ue registrado en AIR< &*I
1!.#!v. Para la )istoria de un eG amotinado espa0ol -ue se re3ugio en el e1ercito )oland4s durante
muc)os a0os + luego 3inalmente regres a *spa0a, c3 AJ=, 0n=uisi"i<n Cespont/neosD li%ro 11#(.'>?
8v CAgradezco esta re3erencia al pro3esor M Van @urmeD. Ju%o dos renegados espa0oles en el
e14rcito )oland4s reconocidos + )ec)os prisioneros por el comandante en 1e3e espa0ol, el almirante de
Aragn, en la %atalla de las @unas en 18((.
;81
*l destierro de los amotinados de @iest esta impreso en V <rants, Re"euil des &rdonnan"es des
Fays-Bas Re-ne d1Al'ert et d10sa'elle, 1597-16>1, : C<ruselas, 1!(!D, p ;71 + p ;7> Cen -ue se puede
encontrar una repeticin del decreto con algunas enmiendasD. *l decreto de destierro 3ue de3endido en
una carta de &pnola al re+, # de dic de 18(7, + discundo por el 6onse1o de *stado en una consulta
so%re la carta de &pnola, de # de enero de 18(" CAI& * ''"!.'7; + * '('#.88 respD. *l decreto de 1'
de dic de 18(! )a sido pu%licado por <rants, Re"euil, :: C<ruselas, 1!1'D, p '#. Por este edicto 3ueron
1!(
=o todas las tropas se amotinaron, sin em%argo. A pesar de los continuos
temores del go%ierno de un motn general, -ue )a%ra sem%rado la agitacin en
todo el *14rcito por causa de los atrasos, esto no lleg nunca a materializarse en la
realidad. *n %uena medida, el car/cter catico de la )acienda del *14rcito sirvi por
s mismo de instrumento para prevenir una revuelta general. Puesto -ue el *14rcito
viva siempre al da, algunas unidades anda%an en la miseria durante largas
temporadas, mientras -ue otras vivan con relativa )olgura. =o se descuida%a el pago
de todas las tropas, sino de algunas de ellas. Adem/s, no se poda prever. As, los 8((
espa0oles -ue guarnecan la nueva ciudadela de Am%eres despu4s de 1ulio de 1#"7
co%raron los sueldos de 1(8 meses por prestar servicio )asta ma+o de 1#!8, perodo
de ciento siete meses eGactamente. =ing2n e14rcito se comport me1or -ue a-u4l.
Pero despu4s de ma+o de 1#!8 la )acienda militar parece )a%erse olvidado
totalmente de la guarnicin de Am%eresF durante -uince meses no lleg
pr/cticamente nada, + el " de agosto de 1#!" la guarnicin se amotina%a. $os atrasos
-ue le correspondan totaliza%an la cantidad de 1#!.'"# 3lorines, -ue, repartidos
entre los 8(( )om%res -ue componan la guarnicin, valan %ien la pena un motn
;8'
.
@e igual modo, las tropas italianas -ue servan en los Pases <a1os despu4s de 1#"'
estuvieron relativamente %ien pagadas )asta 1#!1, por-ue el prncipe de Parma se
preocup particularmente de su %ienestar. &in em%argo, el corte dr/stico en las
provisiones de *spa0a -ue tuvo lugar en 1#!' + la )ostilidad del nuevo r4gimen
)acia todos los italianos a partir de entonces no tard en provocar el amotinamiento
de la ma+or parte de los italianos del *14rcito Cen Pont?sur?&am%re en 1#!; + en
[ic)em en 1#!>D. $as deudas a los italianos se remonta%an a 1#"', pero la ma+or
parte data%a de 1#!(. *l caso del electo del motn de [ic)em, *ste%an Milanese, 3ue
representativo a este respectoH su sueldo, entre 1#"' + 1unio de 1#!(, era de !>>
3lorines, + perci%i 8'" 3lorines, e-uivalentes al 88 por 1((F en cam%io, entre 1unio
de 1#!( + 1ulio de 1#!> Cen -ue ocurri el motnD, gana%a 1.11' 3lorines, + co%r
slo >!(, es decir, el >> por 1((
;8;
.
Aun dentro de una unidad descuidada, los e3ectos no eran los mismos para
unos asalariados -ue para otros. *l sistema de socorro Cpaga de su%sistencia -ue
co%ra%an todos los soldados, igual para todosD, -ue goz de tanta aceptacin entre el
alto mando en el siglo PV:, 3ue especialmente per1udicial para los soldados -ue
tenan alguna %oni3icacin Cventa1a o entretenimientoDH slo perci%an esas
%oni3icaciones cuando )a%a revista de paga. *n consecuencia los entretenidos
acumula%an atrasos en proporciones alarmantes. *n el motn de la guarnicin de
Am%eres en 1#!"?1#!!, uno de los veteranos, @iego de Torre, un vie1o de ca%ello
mu+ %lanco, tena '# escudos de entretenimiento atrasos desde 1#">F se le pagaron
#.'>" 3lorines. $a ca%allera ligera acumula%a tam%i4n atrasos con rapidezH 71 1inetes
de una compa0a, en el mismo motn, perci%ieron #1.8'7 3lorines por slo dos a0os
eGpulsados '! eG amotinados por lo menos, -uienes reci%ieron la paga de un tercio de sus atrasos
AI& * ''!(.11>?1#, Relacin de los soldados -ue 3ueron comprendidos en el vando -ue & A mando
pu%licar, '# de ca%allera + >7 in3antes.
;8'
AI& 6M6 'a.7;, Fenecimiento de 6uentas con los amotinados de Am%eres 1#!"?1#!! total
pagado, 8;.71> escudos de a #( placas.
;8;
AI& 6M6 'a.8 Fenecimiento con el tercio de don Iastn &pnola, 1#!8F pliego de asiento de
*ste%an Milanese.
1!1
de servicio Cma+o de 1#!8?agosto de 1#!"D, a un promedio de 7'7 3lorines cada
uno
;8>
. M/s sorprendente todava 3ue el caso de dos 1inetes de la ca%allera al%ana
-ue se unieron al motn de $ier en 1ulio de 1#!". 6o%raron todos sus atrasos el 7 de
3e%rero de 1#!!. *l 1; de octu%re de ese mismo a0o su compa0a volva a
amotinarse, +a -ue no )a%a perci%ido nada desde su retorno a la o%edienciaH a cada
uno de los soldados, -ue no tenan %oni3icacin, )u%o -ue pagarle '(# 3lorines por el
corto servicio de oc)o meses + cuatro das
;8#
. &u%iendo en estas proporciones el
importe de los atrasos, interesa%a, evidentemente, a los soldados amotinarse todos los
a0os. Muc)os as lo )icieron. $os motines se convirtieron en el remedio dom4stico
de los veteranos del *14rcito de Flandes
;88
.
Je a-u otra de las razones 3undamentales de la creciente incidencia de los
motines en el *14rcito de Flandes Eel 4GitoE. *l alto mando se vea cogidoH si no
paga%a a los amotinados, asola%an la regin + paraliza%an los es3uerzos militares del
go%iernoF si, por el contrario, atenda a sus reclamaciones, otras tropas, viendo cmo
sus camaradas llena%an los %olsillos, se sentan incitados a imitarlos. *ste dilema
llev con 3recuencia a decisiones provocativas. Mu+ a menudo se prometi dinero a
regimientos -ue se encontra%an en el 3rente, pero en el 2ltimo momento se ec)
mano de ese dinero para pagar a un grupo de amotinados. $a cadena de sucesos -ue
atiz el importante motn de [ic)em ilustra como nada este )ec)o. *l tercio italiano
de don Iastn &pnola, -ue )a%a servido desde 1#"' sin interrupcin, 3ue trasladado
de Frisia a <ra%ante en 1unio de 1#!> para preparar una nueva campa0a en Francia.
A los andra1osos veteranos se les prometieron a 3ines de 1ulio dos pagas Eeaparte de
los atrasosfE +, entre tanto, se les concedi el pue%lo de Aarsc)ot, en la 6ampine,
para esta%lecer su cuartel. A su llegada descu%rieron las murallas en ruinas, pocos
)a%itantes + menos camas. Poco despu4s se enteraron casualmente de -ue las dos
pagas -ue se les destina%an )a%an sido empleadas para licenciar a sus camaradas
italianos del motn de Pont. SLu4 otra cosa ca%a )acer sino amotinarseT
;87
;8>
AI& 6M6 'a.#8, pliego 6ompa0a de don <ernardino de A+ala a @. de la Torre E'.(!!
escudos de #( placas, pliego 6ompa0a de don 9uan Iamarra al resto E'(.8#1 escudos. $as dos
compa0as eran de lanceros.
;8#
AI& 6M6 'a.""', Fenecimiento con la compa0a de =icolai <asta, motn de Jerent)als.
;88
AI& * 8(7.#(?1, el arc)idu-ue *rnesto Ccapit/n generalD al re+, '' de agosto de 1#!>H $lega +a
esto de los motines a tomarse por dom4stico remedio.
;87
&o%re el gran motn de [ic)em, c3. 6arnero, ,istoria, pp. ;>;?;>#, + 6oloma, 9uerras, li%ros V::
+ :P C<A*, pp. !8?!7 + 1>8D.
1!'
Un cnico o%servador se pregunta%a en 18(# por la di3erencia entre el soldado
amotinado + el leal en el *14rcito de Flandes. *l amotinado, re3leGiona%a, esta%a
con3orta%lemente instalado en una ciudad grande, le1os del com%ate, perci%iendo
generosas retri%uciones de la regin o del go%ierno + seguro de co%rar la totalidad de
sus )a%eres. Por contraste, los soldados leales no co%ra%an, no se les alimenta%a +
nadie les protega contra los ata-ues enemigos
;8"
. =ada tiene de eGtra0o, pues, -ue la
costum%re + las t4cnicas del motn, per3eccionadas por los espa0oles C+ en menor
grado por los alemanesD, )u%ieran sido copiadas + adaptadas por las otras naciones
del *14rcito. *n octu%re de 1#78 los *stados Ienerales de los Pases <a1os se
lamenta%an de -ue los soldados de este pas, -ue )asta a)ora ignora%an lo -ue era
un motn, )a+an aprendido estratagema tan %ien, -ue slo podemos esperar
re%eliones + levantamientos constantes de las tropas
;8!
. &us temores esta%an %ien
3undados. $a ciudad de [ieriKzee, en [elanda, se rindi a un e14rcito con1unto de
espa0oles, alemanes + valones el ' de 1ulio de 1#87. Acto seguido, los espa0oles se
amotina%an + se encamina%an a <ra%ante, al mismo tiempo -ue reclama%an sus
)a%eres. *l > de agosto los valones dirigan una carta a los espa0oles, -ue para
entonces )a%an llegado a Aalst, record/ndoles la %uena amistad + entendimiento
-ue )a eGistido entre nosotros, + sugiri4ndoles una m/s estrec)a unin a 3in de
conseguir su com2n meta. Mtra carta del mismo tenor segua el " de septiem%re, + las
posi%ilidades de una entente multinacional entre la soldadesca descontenta
parecian inminentes. *l motn general pudo evitarse gracias 2nicamente a la ola de
reaccin violenta contra los espa0oles ocurrida en los Pases <a1os en 1#78, a lo -ue
;8"
<=M Ms. "8!#.1'7?;'v, Annimo, @iscurso + acuerdo de 18(# perteneciente al conde de
Fuentes.
;8!
$. P. Iac)ard, 5a Bi'liothe=ue Aationale a FarDs, : C<ruselas, 1"77D, pp. 1#1 ?1#8, los *stados
Ienerales al re+, '7 de oct. de 1#78.
1!;
se uni el o3recimiento de los *stados Ienerales de pagar por sucuenta a los
soldados 3lamencos -ue milita%an en el *14rcito de Flandes
;7(
.
*n los a0os noventa del PV:, los motines multinacionales 3ueron m/s
3recuentes, estimulados, sin duda, por la tendencia del alto mando a servirse de las
tropas de las di3erentes naciones com%inadas 3ormando escuadrn. &i estalla%a un
motn entre los soldados de una nacin en una de las guarniciones, por general
eGista la posi%ilidad de persuadir a los de las otras naciones de la misma ciudad a
-ue se les unieran Edespu4s de todo, nada tenan -ue perderE. $os italianos del
*14rcito en campa0a de 1#!;?1#!> -ue se amotinaron en Pont?sur?&am%re + en
[ic)em se vieron mu+ pronto secundados por irlandeses, valones, %orgo0ones + otros
camaradas descontentosF en [ic)em se deca -ue en el campamento se )a%la%an trece
idiomas di3erentes. $a 3igura 17 ilustra el car/cter cosmopolita de los dos 2ltimos
motines, Veert + @iese.
=o o%stante, parece claro -ue el dinero no constitu+ el 2nico motivo de los
motines, +a -ue, de otro modo, se )u%ieran re%elado todas las tropas. Por el
contrario, muc)as unidades, a las -ue se adeuda%an grandes cantidades de atrasos,
permanecieron leales, mientras -ue otras, a las -ue no se les de%a )a%itualmente
nada, se sirvieron de los preteGtos m/s insigni3icantes para re%elarse SPor -u4T $os
carteles C)o1as volantesD -ue circula%an entre los amotinados nos )a%lan de otros
agravios adem/s.
*n primer lugar, el 3actor claramente percepti%le de la 3atiga de la guerra + de
la 3rustracin ante la duracin e inutilidad de la guerra, -ue encontr un modo de
mani3estarse en el motn. *n los sangrientos com%ates li%rados entre 1#7'?1#78,
4poca en -ue este sentimiento se mani3est m/s claramente, las tropas espa0olas -ue
3orma%an la punta de lanza de la invasin de Jolanda 3ueron consumidas por las
penalidades + por el 3ro del sitio de Jaarlem en invierno. Oa en diciem%re de 1#7',
cuando apenas )a%a comenzado el sitio, a los tercios se les de%an veinte
mensualidades, + el du-ue de Al%a se asom%ra%a de -ue pudieran tolerarlo.
6uando la ciudad se rindi, en 1ulio de 1#7;, los veteranos perci%ieron slo cuatro
pagas, en concepto de paga de asalto CJaarlem se rindi %a1o condiciones +, por
tanto, no pudo ser sa-ueadaD. *l disgusto -ue les produ1o llev a los espa0oles al
motn. Un tanto apaciguados por el pago de ;( escudos per c/pita, los tercios 3ueron
enviados a sitiar AlKmaar + $eiden Cninguna de las dos 3ue tomadaDF despu4s se les
envi, sin nueva paga, a oponerse a otra invasin de $uis de =assau en la regin
oriental de los Pases <a1os. 6umplida su misin, volvieron a amotinarse Ca%ril de
1#7>D. $os amotinados pedan -ue &u *Gcellencia no pueda tener los soldados mas
de seis meses en campa0a si no 3uere gran necesidad, causa de los grandes tra%a1os
-ue con los 3rios + nieves se pasa, + a causa dello se an muerto muc)os soldados,
elados por los caminos + )aciendo en las trinc)eras sus centinelas. Mtras unidades
eGperimenta%an id4nticas privaciones. A 3ines de 1#7>, los espa0oles -ue )a%an
partido para com%atir en Jolanda, + -ue desde 1unio del a0o anterior no )a%an
perci%ido ni una sola paga, pre3irieron amotinarse tam%i4n, antes -ue pasar otro
;7(
$as dos cartas est/n en AI& * #87111# + <=P Ms. *spagnol >'1.;'(?' Ccopias las dosD. *l relato
me1or del motn lo dio el 6onse1o de *stado mismo el ' de agosto de 1#78 en el 3olleto titulado
+is"ours %erita'le sur "e =ui est ad%enu tou"hant l1al'orote et esmotion des Espai-nols mutine8 es
iles de Helanda) &o%re el pago de los atrasos a los valones, c3. m/s adelante, p. '8!?'7(.
1!>
invierno sin co%rar en la )elada llanura. &u ruego era parecido &uplicamos `...a -ue
el tiempo -ue el enemigo no campeare o no estuviere en sitio de tierras, nos mande
Vuestra *Gcellencia alo1ar los inviernos en villas cercadas e po%ladas donde la gente
se re)aga
;71
.
$a 3atiga de los veteranos ante la presencia del enemigo se comprende me1or
si se tiene en cuenta -ue en el *14rcito de Flandes no eGista ning2n sistema
esta%lecido para retirarse de la lnea del 3rente. &i %ien poda una unidad de1arlo
cuando era de tan reducido n2mero -ue resulta%a antieconmica, era opinin general
-ue las tropas eGpatriadas + selectas de%an estar constantemente en com%ate con el
enemigo. *n alguna manera, esta irracional pr/ctica se %asa%a en -ue no se )a%a
adaptado la organizacin militar del medievo, seg2n la cual la guerra termina%a todos
los a0os por octu%re, )aciendo posi%le -ue las tropas pasaran el invierno acuarteladas
como si estuvieran de guarnicin, a las guerras de a)ora, m/s intensas, -ue se
prolonga%an a lo largo de todo el a0o. =o eran co%ardes, ciertamente, las tropas
eGpatriadas Eel )ec)o de -ue se amotinaran despu4s de una operacin, despu4s de la
victoria de MooK, despu4s a toma de Jaarlem + de [ieriKzee, lo demuestraE, pero el
servicio activo continuado, sin un da de descanso si-uiera, desanima%a +
desmoraliza%a )asta a los veteranos m/s curtidos. $os motines permitan, no ca%e
duda, un %reve respiro
;7'
.
$os motines implica%an tam%i4n protestas de car/cter m/s pro3undo +
3undamental. $os amotinados se -ue1aron a menudo de )umillaciones por parte de
sus superiores. *n 1#7> los amotinados de Am%eres pedan -ue nadie pudiera reci%ir
castigo a3rentoso como son tratos de cuerda si el delito no lo mereciere por-ue con
poca razn suelen deGar un )om%re de )onrra a3rentado + con ocasion de apartarse
de la disciplina + amigos, los -uales -uedan +ndinados + con3usos
;7;
. Oa )emos
descrito la tirana e1ercida por los o3iciales so%re sus )om%res, -ue se eGtenda a
todos los aspectos de la vida militar Cc3. m/s arri%aDF a0/dase a ello -ue los )om%res
eran insultados a diario por las eGpresiones despectivas en -ue se les dirigan los
1e3es. *ran la%radores + laca+os, "anaille, vagamundos + c)orrilleros, la
gente mas vil + ruin -ue a+, gente com2n para -ue sirva de terror + escarmiento
para lo de adelante...
;7>
.
;71
AI& * ##".#1 artculos convenidos con los amotinados de Am%eres, '; de ma+o de 1#7>, artculo
1". C*l capit/n general respondi con la irona del casoH *n esto se guardara lo -ue pidenF + si no
3uere con necesidad no se tendrare "ampa$a ni aun los seis meses, * ##".11" artculos acordados con
en el tercio de :talia, > de enero de 1#7#, artculo 7.D *l mismo sentido de decepcin tuvo una
in3luencia importante en los motines del e14rcito 3ranc4s durante la Iran IuerraH Pedroncini, 5es
mutineries de 1917, cap '.
;7'
Ju%o muc)as sugerencias en el sentido de -ue las unidades 3ueran enviadas regularmente desde las
guarniciones al e14rcito en campa0a + viceversa Cpor e1emplo AIR< &*I '1 l.1#7?"v, Felipe :V al
cardenal?in3ante, '1 de nov de 18;>D, pero, como )emos notado m/s arri%a, ello implica%a di3iculdes
insupera%les para *spa0a Pedroncini, 5es mutineries, encuentra en la 3alta de licencias o en la
irregularidad con -ue se concedan a las tropas -ue esta%an en el 3rente la primera causa de los
motines 3ranceses de 1!17, este autor tam%i4n )a%la de la alegra -ue produca entre los amotinados
ser condenados a prisin, +a -ue de este modo podan evitar el estar en la lnea de 3uego. &o%re las
licencias el *1ercito de Flandes, c3 m/s adelante.
;7;
AI& * ##".#1, artculos convenidos con los amotinados de Am%eres, '; de ma+o de 1#7> Cel 1'D.
;7>
Un %otn de muestra AI& *8(7.#(?1, el arc)idu-ue *rnesto al re+, '' de agosto de 1#!>,
Iac)ard, A"tes des Etats-9en!rauC de 1644, p liG?lG, el arc)idu-ue Andr4s al arc)idu-ue Al%erto, 11
1!#
*l soldado raso de principios de la *uropa moderna era de este modo despreciado
por sus o3iciales, odiado por los civiles + por am%os ultra1ado. ePero cuando se
amotina%af Al amotinado se le respeta%a, se le tema, se le da%a gustoF era alguien.
Puede ser mu+ %ien -ue, como se )a sugerido con respecto a las revueltas populares
del siglo PV:: en Francia, los motines del *14rcito de Flandes 3ueron, en parte,
mani3estacin de la dignidad del desgraciado, una irritacin colectiva de la
eGistencia por parte de los soldados )umillados
;7#
. *n primer lugar, su vanidad se
vea )alagada por las elocuentes s2plicas con -ue sus paternales 1e3es les
%om%ardea%an, en las -ue apela%an a su sentido del )onor + del de%er, + a sus
distinguidos servicios pasadosH se convertan en los se0ores soldados. *l du-ue de
Al%a saluda%a siempre a sus soldados amotinados como a )i1os cari0osos +
respetados Emagn3icos se0ores )i1osE, 3irmando 4l mismo, con la ma+or
mansedum%re, Vuestro %uen padre. Parecidos tonos adopta%an otros 1e3es
Ccon3rntese la 3igura 1"D. $os soldados no son insensi%les a estas suaves
insinuacionesH el estilo + a3ectacin de sus cartas iguala%an pronto a los del propio
go%ierno. $os secretarios de los motines comenza%an a 3ormar el arc)ivoF tenan su
sello distintivo para autenti3icar la correspondencia, con un em%lema sim%lico no
eGento 3recuentemente de arti3icio Cc3. 3igura 1!D. *n uno de los motines los
participantes encargaron dos %anderas o3iciales, en cu+os pliegues podan verse
e3igies de la Virgen Mara llevando a 6risto en los %razos, 1unto con el lema Pro
Fide 6at)olica et Mercede =ostra. *stos amotinados, -ue 3ueron empu1ados desde
Jamont a Joogstraten, luego )asta Irave +, 3inalmente, )asta Roermond, entre 18('
+ 18(#, se atrevieron incluso a adoptar el ttulo de Rep2%lica de Joogstraten,
vestan verde para distinguirse de los soldados de las otras dos partes + se preciaron
como ciudad?estado independiente + neutral. &olo a%andonaron su independencia
nominal cuando los leales espa0oles les declararon proscritos + o%ligaron a pasarse a
los )olandeses. $os amotinados se negaron a admitir esta posturaF o3endidos,
redactaron un escrito de nota%le eGtensin, en -ue se eGcusa%an por su accin, -ue
3ue pu%licado en varias lenguas
;78
.
de 3e%r de !!, <R< Ms 181>!.18?1", A+tona al re+, '8 de a%ril de 18;(, AI& * '('#.88, Voto de
don 9uan :dia-uez al 6onse1o de *stado, # de enero de 18(".
;7#
63 el %reve pero penetrante artculo de R. Mandrou, Vingt ans apr4s, ou une direction de
rec)erc)es 34condesH $es r4voltes populaires en France au PV::e si4cle, Re%ue ,istori=ue, 66P$::
1!8!D, pp. '!?>(.
;78
*Gisten 3ragmentos del arc)ivo del motn del tercio de :talia C1#7>?1#7#D en :V de @9 87.;>'?#( +
1(!.7>?" + en <PU Iine%ra, Ms. Favre 8(.'1'?18. Un par de los sellos de los amotinados est/n
impresos como en la 3igura 1!, la %andera est/ en JM6 @e 5Uisle and +udley, :::, p. >;, <roUne a
&+dne+, 1" 2. de 18(;. Para el pan3leto en varios idiomasH $. M. I. Rooper%erg, *en muiteri1 in den
&paanisc)en ti1d, Bidra-en %oor Laderlands"he 9es"hiedenis en &udheid*unde, #e reeKs V C1!1"D,
pp. 11;?17', i. 1>', n. 1. $os amotinados de [ic)em en 1#!>?1#!# tam%i4n se autotitularon
Rep2%lica de [ic)em.
1!8
FIGURA 1?. Be*erencia en el "ra"o con lo! amo"inado!. +l mae!"re de
cam(o Franci!co de Gald-! ruea a lo! !oldado! de !u "ercio amo"inado
9el C"ercio de I"aliaD: que (ermanezcan en !u! (ue!"o! duran"e uno!
(oco! d7a! m/! ) le! (rome"e ) a!eura que, en cuan"o vuelva el correo
que .a enviado a C>u +'celenciaD 9Reque!en!:, con -l Cverna el
remedio que "odo! de!eamo!D 9e! decir, el (ao com(le"o de lo!
.abere!: Advi-r"a!e que el &e*e !e dirie a lo! amo"inado! como a CFu)
man7*ico! !e,ore! ) .i&o! m7o!D= n"e!e "ambi-n cmo *irma2 C>u (adre
que lo! ama ) !ervir/.D Fuen"e. %6U Geneve, Fo. Favre 01@21#,
Franci!co de Gald-! a lo! amo"inado!, # de diciembre de 1#$3,
con!ervado en el arc.ivo de lo! amo"inado!L
Ante la mentalidad de cuerpo de seme1ante 3uerza eGistente entre sus tropas,
el go%ierno apenas poda )acer nada. *n primer t4rmino, las tropas leales llega%an a
menudo a luc)ar contra sus camaradas amotinados. *sto era per3ectamente natural,
como el propio go%ierno reconoca, por-ue, como todos son unos, es como -uien
diceH lo -ue )o+ )icieres conmigo, )ar4 contigo ma0ana
;77
. *n segundo t4rmino un
;77
6itado por Rodrguez Villa, 6orrespondencia de la :n3anta... :sa%ella... con el du-ue de $erma,
BoletDn de la Real A"ademia de la ,istoria, P$V:: C1!(#D p. ;#8, carta de la in3anta de ' de nov. de
18('.
1!7
ata-ue 3rontal directo contra un grupo concreto de amotinados, si %ien poda tener
4Gito a corto plazo, poda producir graves e3ectos de retroceso a plazo m/s largo. $as
secuelas del motn de los veteranos espa0oles de Jaarlem en 1#7; constitu+en un
%uen e1emplo de lo -ue decimos. *l motn, -ue dur diecioc)o das, -ued arreglado
mediante el pago de ;( escudos a cada )om%reF pero en cuanto los amotinados se
dispersaron, el du-ue de Al%a + su )i1o, don Fadri-ue C-ue manda%a las tropasD,
arrestaron a los ca%ecillas + descargaron so%re ellos toda la ra%ia -ue lleva%an dentro
Ca pesar de )a%erles asegurado a todos el perdnD, + luego se negaron a pagar nada a
los en3ermos, )eridos + a los legatarios de los -ue )a%an muerto Cno o%stante )a%er
empe0ado solemnemente su pala%ra de )acerlo durante el motnD. Al principio
pareca -ue Al%a )u%iera conseguido un gran triun3o + logrado resta%lecer en
plenitud su autoridad so%re su genteF pero cuando esas mismas tropas se amotinaron
de nuevo en Am%eres en a%ril de 1#7>, se negaron prudentemente a 3iarse de nada de
cuanto les deca el go%ierno. *Gigieron como garantes de su perdn, en uno de los
momentos de m/Gima o3uscacin, al Papa + al re+ de Francia, pero )a%la%an
totalmente en serio cuando eGigan seguridad con 3irma de &u Magestad Real `...a +
de otro modo en cosa alguna o se consienta, ni nos 3iemos como nos 3iamos del
du-ue de Alva + su )i1o Don Fadri-ue, siendo tan principales, + a3irm/ndolo como lo
a3irmo con 1ura?lente el mismo @on Fadri-ue, -ue pala%ras + plumas el viente se les
lleva. O a0adanH
9uramos a @ios + a la &e0al de la 6ruz, de no tomar %lanca )asta
-ue les den pa0o a los muertos como a los %ivos, ni salir de Anveres sin
sus pagas + las nuestras, aun-ue se perdiessen todos los estados. O
avisamos todos 1untos a las compa0as -ue primero passan -ue no va+an
a tomar dineros sin -ue a+an dado las cinco pagas en pa0o a los muertos,
+ acordaos de lo de Jarlem -ue se )erian + matavan de ve+nte en ve+nte,
+ dezia @on Fadri-ue + *stevan de O%arra `su secretarioa -ue -ue `sica
no avia socorro ni dinero para malatos ni )eridos.
Parecera, pues, -ue la intransigencia + el cinismo de los amotinados de
Am%eres E-ue cost al go%ierno un milln de 3lorines +, tal vez, la 2nica
1!"
oportunidad verdadera de ganar la guerraE 3ue consecuencia directa de la tozuda
poltica de Al%a despu4s de Jaarlem
;7"
. Parece, asimismo, cierto -ue los sucesivos
edictos de proscripcin pu%licados por el go%ierno de <ruselas contra los amotinados
espa0oles el '8 de 1ulio, ' de agosto + '' de septiem%re de 1#78 provocaron el
lamenta%le sa-ueo de Am%eres a 3inales de ese a0o. &eguidos como piezas de caza
de una parte para otra por tropas leales + por civiles ultra1ados, con precio a sus
ca%ezas, los espa0oles aca%aron siendo rodeados + -uedaron sin re3ugio seguro. *n
consecuencia, el > de noviem%re, a primeras )oras de la ma0ana, )icieron un ata-ue
por sorpresa so%re Am%eres, ganaron las murallas, sin preparacin artillera alguna
previa, + luego sa-uearon la ciudad. All encontraron seguridad + tam%i4n
satis3accin a sus reclamaciones de paga. *l go%ierno tard muc)o tiempo en adoptar
una postura 3irme contra los amotinados. &in em%argo, en diciem%re de 1#!> cundi
la sospec)a de -ue los amotinados de [ic)em esta%an en contacto con los
)olandesesF +, lo -ue era peor, los amotinados se )a%an negado a a+udar al go%ierno
a salvar Ironinga a principios de a0o, con lo -ue *spa0a perdi la 2ltima plaza
3uerte -ue le -ueda%a en el norte. As -ue el go%ierno envi tropas leales + artillera
para desalo1ar de [ic)em a los traidores. $os amotinados las rec)azaron en una
%atalla campal Cla 2nica -ue )u%o entre amotinados + tropas leales en toda la guerraD
+ resistieron dos asaltos de las 3uerzas del go%ierno. &in em%argo, la situacin se )izo
pronto insosteni%le + solicitaron, + les 3ue concedido asilo en el territorio de los
*stados Ienerales C18?17 de diciem%reD. *sto a3ect enormente al go%ierno. Menos
de un mes despu4s o3reca a los amotinados 1a ciudad de Tienen CTirlemontD como
garanta de -ue les seran satis3ec)as todas sus deudas
;7!
.
6omo se ve, aun a corto plazo, el uso de la 3uerza contra los amotinados no
serva de nadaF adem/s, poda )a%er repercusiones a largo plazo m/s desastrosas
todava -ue las de Jaarlem. Al principio, todos los amotinados eran relativamente
razona%les. Procura%an -ue su n2mero no 3uera elevado, sa%edores de -ue slo as
podra el go%ierno conseguir el dinero su3iciente con -ue atender a sus reclamaciones
con rapidez. Pero ata-ues como el de [ic)em aca%aron con esta moderacin. $os
amotinados estimaron de necesidad ineludi%le aumentar el n2mero para de3enderse.
As, pues, aceptaron de %uen grado en el interior de su plaza 3uerte a todos los
veteranos descontentos -ue )u%iera en el *14rcito + llamaron apresuradamente a
todos a-uellos camaradas -ue )a%an ido a luc)ar en otras guerras o -ue )a%an
;7"
@os carteles, por lo menos, de los amotinados de Am%eres )acan re3erencia a lo ocurrido despu4s
de JaarlemH :V de @9 87.;1' C" de ma+o de 1#7>D + =ueva 6o.@o.:n. ::, p. '8' C17 ma+oF copia I&
* ##".>"D. Para la 1usti3icacin de Al%a por el duro trato -ue dispens a los amotinados, c3.
*pistolario, :::, pp. >!1?>!8, carta al re+, ;( de agosto de 1#7;. Por el contratio, Re-uesens, -ue 3ue
-uien tuvo -ue )acer 3rente a los amotinados de Am%eres, les asegur repetidas veces -ue no sera
como lo de Jaarlem C=ueva 6o.@o.:n., ::, pp. '1'?'1#, dos cartas de '7 de a%ril de 1#7>D.
;7!
AI& *8(7.!#, el arc)idu-ue *rnesto al re+, 17 de dic. de 1#!>, descri%e el ata-ueF 6arnero,
,istoria, pp. ;>;?;># + 6oloma, 9uerras, li%. V:: C<A*, pp. 1((?1(1D, o3recen m/s detalles. *l
go%ierno emple tam%i4n la 3uerza contra los amotinados de Jamont en 18(', o%lig/ndolos a )uir a
Joogstraten en agosto de 18(; lleg a marc)ar so%re Joogstraten + los amotinados se li%raron de una
rendicin )umillante gracias al e14rcito )oland4s -ue los custodi + los condu1o sanos + salvos )asta
Jolanda.
1!!
vuelto a casa. =o es eGtra0o, pues, -ue en el alto mando )u%iera siempre alguno
contrario a cual-uier medida -ue pudiera contrariar u oponerse a los amotinados
;"(
.
*n cual-uier caso eran desaconse1a%les las reacciones duras. $os
amotinados no eran ciertamente revolucionarios. Un ata-ue directo + 3rontal por
parte del go%ierno les incita%a lgicamente a adoptar medidas desesperadasH se
convertan en ratas acorraladas, amenazadas en su 2ltimo re3ugio Epero, si se les
de1a%a en paz, el trastorno -ue ocasiona%an no era tan grandeE. Aun-ue esta%an
nota%lemente %ien organizados + podan pu%licar mani3iestos sorprendentemente
so3isticados, carecan de programa poltico + social. =o )a%a intencin positiva de
sa%otear la guerra para conseguir la pazF no )a%a ning2n movimiento encaminado a
conseguir la igualdad social + a su%vertir el orden esta%lecido
;"1
. *ste proletariado
militar en e%ullicin, con su lder + su conse1o, no es compara%le, sino en sus
caracteres eGternos, a un soviet + su comit4 revolucionarioF los amotinados tenan
pocos lderes con visin de 3uturo +, menos a2n, con visin poltica. Todos los sellos,
%anderas + el ttulo de Rep2%lica -ue se dieron a s mismos eran medio, no 3inF los
amotinados no pretendan crear una ciudad?estado, sino simplemente -ueran -ue se
les pagase. Pedan condiciones me1ores de servicio mientras esta%an en el *14rcito, o
li%ertad de irse a casa 1ustamente recompensados. *n una pala%ra, el motn 3ue
simplemente una protesta colectiva, una especie de )uelga, con el 3in de persuadir al
*stado a tratar a sus empleados m/s )onestamente, m/s )umanamente, m/s
respetuosamente.
*sta interpretacin mecanicista, mercenaria, se )alla con3irmada por la
desaparicin de los motines del *14rcito de Flandes despu4s de 18(7. $a larga tregua
con los )olandeses C18(7?18'1D o3reci un perodo de calma en -ue apenas )u%o
luc)a. Adem/s, las cosec)as 3ueron %uenas + de *spa0a lleg apo+o 3inanciero
adecuado. *n 18';, despu4s de slo dos a0os de guerra, &pnola se las arregl para
conseguir del prncipe de Mrange la promesa de -ue no apo+ar a los amotinados del
*14rcito de Flandes
;"'
. *sto constitu+ una valiosa venta1a para el go%ierno, pero no
impidi de por s -ue volvieran a producirse revueltas militares. Muc)a ma+or
importancia tuvieron las me1oras llevadas a ca%o por entonces en las condiciones del
servicio Eel )ospital, la administracin de 1usticia imparcial e independiente + otras,
;"(
Para el miedo a -ue el empleo de la 3uerza pudiera )acer a los otros amotinados m/s intransigentes
c3. Iac)ard, A"tes des Etats-9!n!rauC de 1644, pp. liG?lG, carta del cardenal Andr4s de Austria a su
primo Al%erto, 11 de 3e%r. de 1#!!F AJ*, ::: p. 1'>, consulta del 6onse1o de *stado, '' de a%ril de
18(1F AI& *'(';.7(, dem, '' de oct. de 18('.
;"1
*s cierto -ue )a+ unos pocos casos de amotinados -ue entregaron la plaza 3uerte en -ue se
atrinc)eraron al enemigoH los 3uertes de &t. Andr4 + 6r4vecoeur CprGimo a Ns Jertogen%osc)D en
18((, el de :sendiK en 18(> + el de &ta. 6lara en el *scalda en 18(#, pero 3ueron casos eGcepcionales.
$a traicin los amotinados 3ue muc)o m/s 3recuente en el lado )oland4s en a-uella 4poca,
especialmente en tropas %rit/nicas. Puede verse una interpretacin no revolucionaria parecida de los
motines del e14rcito 3ranc4s en 1!17 en Pedroncini, $es mutineries, cap. :V.
;"'
*n 18'' se amotinaron en el *14rcito de Flandes unos '8 soldados, los '8 reci%ieron proteccin
inmediata de los )olandeses, + poco despu4s suma%an 1#(. &pnola consigui provocar una revuelta
seme1ante en el e14rcito )oland4sF estuvieron implicados en ella '8 soldados tam%i4n, + les concedi
una %ase en territorio espa0ol. @espu4s de este empate, los go%iernos de <ruselas + de $a Ja+a se
comprometan a no apo+ar ning2n motn en el otro %ando. $os dos motines -ue entonces estallaron
3racasaron inmediatamente. CAI& *';1;.'7, la in3anta :sa%el al re+, ' de enero de 18';, + *';1!, sin
3oliar, &pnola al re+, '; de agosto de 18'7D.
'((
+, so%re todo, la provisin garantizada de pan, ropas + alo1amiento para todos Cc3.
m/s arri%aD. &e consigui incluso -ue las tropas co%raran las pagas adecuadas, no
de acuerdo con el sistema de socorros uni3ormes, con lo cual los soldados me1or
pagados reci%an lo -ue les corresponda. @e este modo se evit -ue los regimientos
o grupos menos atendidos acumularan grandes cantidades de atrasos + se consigui
tam%i4n aca%ar en gran parte con el agui1n del )am%re + del 3ro.
Ju%o otro cam%io importante en las condiciones del servicio en el *14rcito
Flandes -ue 3avoreci a la desaparicin de los motines. *n el siglo PV::, el control
del go%ierno so%re los movimientos a trav4s de las 3ronteras se )izo menos e3icaz.
6on ello los soldados pudieron desertar con ma+or 3acilidad incluso los eGpatriados.
M/s importancia tuvo todava el -ue, como veremos los 3ranceses + )olandeses, tan
)ostiles antes a todos los espa0oles, comenzaron a compro%ar las venta1as de a+udar
a )uir a los desertores del *14rcito de Flandes. 6on ello podan impulsar la
desintegracin del e14rcito espa0ol. Pero )u%iera sido m/s astuto cerrar las 3ronteras
+ 3orzar as a las tropas descontentas + 3atigadas de la guerra a %uscar descanso en la
3orma militar acostum%rada, mediante el motn. As lo crea 3irmemente uno, por lo
menos, de los conse1eros de Felipe :V, don &anc)o de [20iga + Monro+, mar-u4s de
6asta0eda. *n 18;' propuso Mlivares -ue la desercin del *14rcito de Flandes poda
reducirse nota%lemente esta%leciendo guarniciones 3uertes en las 3ronteras con :talia,
*spa0a + los Pases <a1os. A 6asta0eda no le pareci %ien el planF deca al 6onse1o
de IuerraH
@ado casso -ue se pudiesse reducir esto al intento -ue se lleva, +
-ue en las salidas de Flandes + entradas de :talia + *spa0a se pudiesse
poner remedio, siendo ass -ue la principal caussa es el mal tratamiento +
necessidad -ue se passa en a-uel eGercito, es su entender -ue la
oppression + imposi%ilidad de retirarse resucitaran los motines en
Flandes, por cu+o medio tienen la livertad para salir + su dinero con -ue
poder )acerlo, + -ue, siendo este inconveniente tan grande como la
eGperiencia lo tiene mostrado, no 1uzga por menor -ue tomen resolution
el irse a servir a los estados reveldes o a otros principes incon3identes
desta corona.
;";
*n 2ltimo an/lisis, el motn + la desercin 3ueron los dos principales canales a
trav4s de lo -ue se )izo sentir el descontento militarF 3ueron las dos v/lvulas de
seguridad para la soldadesca desesperada.
&i por alguna razn encontra%a cerrado el recurso a uno de ellos, el
descontento 3lua irresisti%lemente )acia el otro. 6asta0eda tena raznH cual-uier
cosa menos el motn. *n todo caso, parece -ue incluso los soldados eGpatriados )an
pre3erido la desercin al motn. Perdan la soldada, pero gana%an la li%ertad +
salva%an la pielF el go%ierno perda los servicios de sus tropas, pero conserva%a su
dinero. @esercin m/s 3/cil signi3ica%a menos motines, pero no era la solucin
per3ecta. $a desercin de por s, a gran escala, origina%a gran n2mero de otros
pro%lemas al *14rcito de Flandes
;">
.
;";
AI& IA 1(#', sin 3oliar, consulta del 6onse1o de Iuerra, '1 de 1un. de 18;'. voto de 6asta0eda.
;">
Je pu%licado alguna in3ormacin m/s so%re este temaH I. ParKer, Mutin+ and discontent in t)e
&panis) Arm+ o3 Flanders, 1#7'?18(7, Fast and Fresent, $V:: C1!7;D, pp. ;"?#'.
'(1
CAPTULO &: DESGASTE " REFORMA
Mire Vuestra Magestad en -ue numero se reduzen los sessenta mil )om%res
-ue alla `en *spa0aa se )aze cuenta, escri%a en cierta ocasin don 9uan de Austria a
Felipe ::. 6uando don 9uan lleg a los Pases <a1os para tomar posesin de su cargo
de go%ernador + capit/n general en noviem%re de 1#78, la situacin del *14rcito de
Flandes era, e3ectivamente, desoladora. $a muerte + las en3ermedades )a%an
co%rado un tri%uto salva1e entre las tropas -ue todava permanecan leales al re+F la
desercin )a%a diezmado al resto. $a realidad era -ue *spa0a slo tena %a1o su
control a 11.((( )om%res, aislados en unas pocas plazas 3uertes EAm%eres,
Maastric)t, Roermond...E. *l *14rcito )a%a perdido el "( por 1(( de sus e3ectivos
en oc)o meses
;"#
.
Una desintegracin de tales proporciones ocurri raras veces. @e todo ello, lo
-ue -ueda mu+ claro es la resistencia estoica de las tropas de la *uropa de principios
de la 4poca moderna ante la adversidad + ante el )am%reF pocos e14rcitos toleraran
)o+ da seme1antes penalidades. *ntre octu%re de 1#7( + ma+o de 1#7', la in3antera
espa0ola -ue serva en los Pases <a1os apenas perci%i paga alguna, + su n2mero se
redu1o en un 1> por 1((, a razn de (,7 por 1(( mensual C3ig. '(D. *sto representa
pro%a%lemente el desgaste m/s pe-ue0o, en t4rminos a%solutos, de todos los e14rcitos
de entoncesH las tropas esta%an %ien disciplinadas, curtidas por un prolongado
servicio, + el perodo en cuestin 3ue de paz
;"8
. *l desgaste de las mismas selectas
tropas durante los a0os de guerra -ue siguieron 3ue tam%i4n, con toda pro%a%ilidad,
el m/s pe-ue0o proporcionalmente de la 4pocaH 3ue slo del ' por 1(( por t4rmino
medio mensual )asta agosto de 1#7;, + del 1 por 1(( m/s por mes entre marzo de
1#7> + ma+o de 1#78 Eperodo en -ue se dieron algunos de los com%ates m/s
sangrientos de la guerra + en -ue compa0as enteras murieron en acciones de
guerra
;"7
. $as unidades espa0olas e italianas -ue 3ormaron la punta de lanza de la
;"#
AI& * #8!.1#(%is, don 9uan de Austria al re+, '1 de nov. de 1#78.
;"8
M<M AddlMs. '".;"7.11' da la ci3ra de 8.1>" )om%res para los tercios de &icilia, $om%arda +
=/poles el 1' de oct. de 1#7(, 3. 18# da #.'!( )om%res para ma+o de 1#7', es decir, "#" )om%res
menos.
;"7
63. :V de @9 8".;(!ter, Relacin de <ilanzo Cmarzo de 1#7>, ".(18 espa0oles m/s >;( -ue
llegaron en 1#7#D + AI& * #88.';>, Relacin del contador 9uan de =avarrete, '' de ma+o de 1#78
'('
recon-uista de <ra%ante + Flandes entre 1#"' + 1#"8 %atieron una marca parecida.
@e 17.>1# )om%res enviados a los Pases <a1os en el perodo -ue va de septiem%re
de 1#"' a 1#"8, slo #."># esta%an todava en servicio en la revista de a%ril de 1#"8,
lo -ue supona una p4rdida del 88 por 1((, e-uivalente al 1,# por 1(( mensual
;""
. $as
tropas de las otras naciones del *14rcito en tiempo de guerra perdieron entre el ' +
el 7 por 1(( mensual.
Fiura 21. %a&a! en"re lo! ve"erano! e!(a,ole! en lo! 6a7!e! %a&o!, 1#$1-
1#$3. La (ro(orcin de ba&a! aumen" de!(u-! de comenzar lo! comba"e!
C-ue da 8.1'# )om%res para las mismas unidades Ep4rdida del '" por 1((ED. $a nmina de la
compa0a de don Fernando de &aavedra Ctercio de =/polesD termina%a en 1#7; con estas pala%rasH
*sta compa0a se perdi en el armada de Mlanda con el conde de <ossu por el mes de octu%re de
1#7;. CAI& 6M6 'a.1D.
;""
63. Ap4ndice 6, p. ;'!, para el n2mero de tropas enviadasF + AI& * #!(.7 + >7, Relacin de la
revista de a%ril de 1#"8.
'(;
en abril de 1#$2, (ero, e'ce("uado el ca!o del "ercio de Flande! 9unidad en
la que el n8mero de ve"erano! *ue menor: el aumen"o *ue m/! (eque,o de
lo que (udiera e!(erar!e. La ma)or (ar"e de la! ba&a! !e debieron, "an"o en
"iem(o de uerra como de (az a la! de!ercione! ) no a la! muer"e! o a la!
le!ione!. Fuen"e2 AG> ;F; 2a@03.
Aun-ue estas tropas estuvieron constantemente en la primera lnea del 3rente,
si consideramos los )ec)os con criterios modernos, las p4rdidas acumulativas eran
%astante elevadas. *l e14rcito 3ranc4s en el siglo PV::: C4poca para la -ue contamos
con ci3ras precisasD perdi alrededor del (,# por 1(( de sus e3ectivos por mes en
tiempos de paz +, aproGimadamente, el 1 por 1(( mensual en tiempos de guerra
;"!
.
SLu4 3actores contri%u+eron a -ue las %a1as en el *14rcito de Flandes 3ueran
nota%lemente m/s elevadasT
$os soldados -ue esta%an con permiso eran mu+ pocos. 6omo )emos visto
m/s arri%a, el *14rcito de Flandes no conta%a con un sistema regular de licenciasF
2nicamente motivos de car/cter mu+ personal + urgentes Etales como la muerte de
alg2n pariente cu+a )erencia era necesario reclamar, en3ermedades incura%les o
razones de invalidez por )eridas de guerra, el cumplimiento de votos religiososE
podan 1usti3icar un permiso para ausentarse del *14rcito, + aun entonces el permiso
era slo temporal. *n todo caso, los permisos se concedan eGclusivamente a los
o3iciales + a los soldados de clase social distinguida. *ntre 1#"' + 1#"8, por e1emplo,
slo se concedieron "#> licencias a los soldados espa0oles e italianos, siendo el total
de las %a1as en ese perodo de 11.#7(
;!(
. *l resto de los soldados murieron o
desertaron. *s casi imposi%le ma+or precisinH los datos son eGtremadamente
escasos. &in em%argo, sa%emos -ue entre ma+o de + a%ril de 1#7> el tercio de
=/poles sirvi en vanguardia de todas las operaciones de los Pases <a1os + perdi el
>1 por 1(( de sus )om%resH el 17 por 1(( muri + el '> por 1(( se dio por
desaparecido Epro%a%lemente desertaron
;!1
E. $as ci3ras -ue se dan para el
regimiento alem/n del conde &ulz en los a0os noventa de este mismo siglo di3ieren
un tanto. *ntre el 1" de agosto de 1#!; + el ; de ma+o de 1#!#, los e3ectivos del
regimiento descendieron de '.'8> a 1.1!!, %a1as -ue representan el >7 por 1((, el ;'
por 1(( se dieron por muertos + slo el 1# por 1((, como desertoresF pero las %a1as
producidas entre las tres armas di3eran nota%lemente. CV4ase la ta%la ad1unta.D
P4rdidas totales Muertos @esertores
Pi-ueros
Arca%uceros
Mos-ueteros
#"# C'8mD
;>! C1#mD
1>( C8mD
#1;C''mD
1'( C8mD
!" C>mD
7' C>mD
''! C!mD
>' C'mD
;"!
A. 6orvisier, 51Arm!e fran"aise, ::, p. 8"' CmuertesD + p. 7;7 CdesercionesD.
;!(
$icencias registradas en AIR< &*I 7, ", ! + 1( CRe-istres auC &rdres para 157>-1576;. Parece
-ue )u%o una ligera me1ora en a0os posterioresH en los 18 meses desde enero de 18;# a ma+o de 18;8
se concedieron #'; licencias C&*I '1#.'1'D pero el n2mero 3ue todava insigni3icante comparado con
las %a1as totales.
;!1
AI& 6M6 'a.1, sin 3oliar, pliegos de asiento del tercio de =/polesH 1.>'" )om%res vivos + ;!8
muertos, donde dos a0os antes )a%a )a%ido '.>1#.
'(>
TMTA$ 1.(7>C>7mD 7;1C;'mD ;>; C1#mD
Puesto -ue el n2mero de pi-ueros + tiradores Carca%uceros + mos-ueterosD es
aproGimadamente igual en este regimiento, resulta tan llamativa la elevada
mortalidad entre los de pica como la desercin entre los tiradores, especialmente
entre los arca%uceros. &in duda -ue las mseras condiciones en -ue los soldados se
vean o%ligados a servir tenan muc)o -ue ver con esto. $os mos-ueteros perci%an
%oni3icaciones considera%les, +, en cuanto a los pi-ueros, el sistema de do%le paga
-ue 3unciona%a en la in3antera alemana Cc3. m/s adelanteD proporciona%a a la
ma+ora de ellos una remuneracin razona%le, los arca%uceros eran, por tanto, los
soldados peor pagados, + de a-u -ue 3ueran ellos los -ue desertaran
;!'
.
$a distri%ucin de venta1as e1erca el mismo e3ecto restrictivo so%re las
deserciones -ue las pagas do%les. $a compa0a valona del capit/n Pierre de =ervese
comenz su eGistencia con oc)o o3iciales + 1;> soldados, el > de agosto de 18'!. &e
le concedieron un total de '! venta1as. *l 17 de 1unio de 18;( slo aparecan en la
revista siete o3iciales + ;8 soldados Elo -ue representa%a una reduccin, en t4rminos
a%solutos, del 7( por 1((, o del 7 por 1(( mensualE. @e estas %a1as slo dos 3ueron
por muerte, el resto )a%a desertado. $os desertores eran casi en su totalidad los -ue
no perci%an venta1as.
6omo la vida del soldado era normalmente una luc)a constante por la
supervivencia, no de%e sorprender -ue los peor pagados 3ueran los primeros en
desertar de sus %anderas
;!;
.
$os 1e3es del *14rcito no se cansa%an de repetir -ue la causa de -ue los
soldados desesperados )u+eran de los Pases <a1os eran las penalidades + la escasa
remuneracin.
Alguna in3antera -ue sirve a Vuestra Magestad en este eGercito
se )a +do des)aziendoH unos se )an +do por )aver guerras + mas
aprovec)amientos en otras partes, + otros por-ue no se les a acudido con
los pagamentos ordinarios con la puntualidad + a los tiempos -ue
convendra, por 3alta de medios.
;!>
As se eGpresa%a tam%i4n la in3anta :sa%el en 18'7F su so%rino + sucesor, el
cardenal?in3ante, -ue lleg en 18;> para )acerse cargo del go%ierno de los Pases
<a1os, 3ue m/s concretoH
*n muc)os `soldadosa puede mas la desesperacin -ue no el
miedo, tanto -ue estos dias se )an pasado al enemigo cantidad de
soldados por solo -ue les den paso para :talia + *spa0a `...a &e0or, la
ma+or parte de los soldados -ue sirven en estos estados sirven con gran
;!'
AI& 6M6 'a.17, sin 3oliar, pliegos de asiento del regimiento de &ulz.
;!;
$as '> venta1as costaron ;# escudos mensuales C"7 3lorines + medioD so%re la paga %ase de los
soldados. 63. AIR< #onseil des Finan"es '!!, sin 3oliar, lista de la compa0a del capit/n Pierre de
=erv4se. $amenta%lemente 4sta es la 2nica lista de compa0a -ue )e encontrado de todas las
unidades del *14rcito de Flandes durante este perodo, +a 3ueran pagadas por el e14rcito o por las
3inances.
;!>
AI& *';1", sin 3oliar, la in3anta :sa%el al re+, '" de 3e%r. de 18'7.
'(#
descontento + desconsuelo, + en -uatro o cinco mil lizencias -ue a+
pendientes, los mas dicen -ue por remuneracin de todos sus servicios se
contentan con una lizencia sola. *sto nace de -ue la guerra a-ui es mu+
viva, continua + de gran 3atigaF la 3alta de las pagas causa miserias, + los
-ue vienen las consideran, + el estado en -ue ven a los de su nacin, +
assi se arepienten prestos de )aver venido. Pero so%re todo la 3alta de
premios, por-ue no a+ 3orma de remunerar servicios.
;!#
*Gisten e1emplos inconta%les -ue a%onan esta tesis de -ue no era el miedo lo
-ue motiva%a las deserciones, sino la desesperacin. As, en el sitio de <ergen?op?
[oom, en 18'', el *14rcito de Flandes perdi el ;8 por 1(( de sus )om%res en tres
mesesH los sitiadores eran '(.8(( en 1ulioF para octu%re se )a%an reducido a 1;.'((
Ccontando >(( )eridosD. @e los -ue 3alta%an, nada menos -ue '.#(( Cun tercio del
total de las %a1asD esta%an tan desesperados, -ue )u+eron a la mismsima ciudad -ue
esta%an sitiando, <ergen, en %usca de asilo + repatriacin. :ncluso durante uno de los
asaltos a la ciudad, algunos atacantes arro1aron sus armas + se pasaron al %ando
enemigo para poder escapar. Mtras vecesH
@esde el amanecer )asta la noc)e poda verse a los soldados
saltando como cone1os de sus madrigueras, -ue a%andona%an las
trinc)eras, setos, matorrales + zan1as en -ue )a%an estado escondidos
para llegar des3allecidos a la ciudad.
Una vez all se -ue1a%an amargamente del trato -ue )a%an reci%ido en las
trinc)eras, conta%an cmo sus o3iciales les conducan a golpes como ove1as al
matadero, cmo servan sin pagaF en <ergen suplicaron lastimeramente un poco de
pan + un poco de dinero, +, por supuesto, un pasa1e para irse a su tierra. Muc)os
otros soldados del e14rcito sitiador escaparon por di3erentes rutas. @esde las murallas
de <ergen los guardias vean con 3recuencia a los centinelas espa0oles a%andonar
disimuladamente sus puestos para cortar alg2n cereal, pa1a o le0a, o en %usca de
)ortalizas para arrancarlas. &e ale1a%an m/s + m/s del campamento, )asta -ue,
3inalmente, conseguan )uir. Un da, cuando toca%a a su 3in el sitio de <ergen, un
desertor italiano lleg dando tum%os )asta las murallas de la ciudad. S@e dnde
vienesT, le pregunt el centinela. @Nin3ierno, respondi
;!8
.
=aturalmente, un sitio largo + di3cil como 4ste de <ergen dio lugar al ma+or
n2mero de deserciones. *n algunos sitios, especialmente en a-uellos en -ue las
provisiones eran escasas, grupos de ;(, #( + )asta 1(( )om%res de una vez salan de
estampida de las 3orti3icaciones de sitio totalmente armados + conducidos por 1e3es
elegidos por ellos mismos
;!7
. *n otras ocasiones, las tropas se vean posedas por un
p/nico total. *l e1emplo m/s conocido de esto ocurri en $eiden, en 1#7>. @espu4s
;!#
AIR< &*I'1;.1#7?", el cardenal?in3ante al re+, 11 deoct.de 18;#.
;!8
AI& *';1;.;?>, el contador $uis de 6asuso Maeda al re+, '' de oct. de 18'', da los c/lculos
so%re las p4rdidas del e14rcitoF 6. A. 6ampan Ced.D, Ber-ues sur le Soom assi!-!e le 17 de uillet 16>>
desasst!-!e le @ d1o"to're ensui%ant, selon la des"ription faite par les trois pasteurs de l1!-lise di"elle
C<ruselas, 1"87F ed. original Middel%urg, 18';D, pp. 1;', 1;;, '##, ;'1, ;'' + >(7, descri%e a los
espa0oles tal como los vean los sitiados.
;!7
AI& * #8(.1(;, don $uis de Re-uesens al re+, 1! de agost. de 1#7>H de #( en #( + de 1(( en 1((
se van con sus armas + con ca%eza -ue eligen Ccopia impresa en =ueva 6o.@o.:n., V, pp. 8'?"1D.
'(8
del motn de los veteranos espa0oles C1# a%ril?;( ma+oD, la ciudad 3ue sitiada + el
%lo-ueo se estrec) a lo largo del verano. A pesar de las muc)as deserciones +
amenazas de un nuevo motn, para 3inales de septiem%re pareca prGima la
rendicin de $eiden. @esesperados, los )olandeses rompieron los di-ues -ue rodean
la ciudad, con la intencin de inundar los alrededores, de modo -ue pudieran llegar
provisiones por medio de %arcas 1usto )asta los de3ensores sitiados. *sta operacin
tuvo un desenlace inesperado. A medida -ue las aguas su%an lentamente en torno a
sus 3orti3icaciones de sitio la noc)e del ' al ; de octu%re, los espa0oles,
atemorizados, 3ueron presa del p/nico Cun tan grande + repentino miedo, un
miedo + tem%lorD. Ju+eron. $eiden 3ue li%erada + Jolanda se salv gracias a la
desercin de las tropas m/s eGperimentadas del *14rcito de Flandes
;!"
.
$os soldados dominados por el miedo o por la desesperacin eran, como
indica%a el mar-u4s de 6asta0eda, los m/s peligrososH si se les impeda escapar, se
amotinaran Cc3. m/s arri%aD. =o eran, sin em%argo, los 2nicos propensos a la
desercin. Muc)os soldados aca%a%an sin m/s por cansarse del servicio en el *14rcito
de Flandes + desea%an una vuelta temporal a la vida civil. Iran parte de ellos volvan
a alistarse despu4sH era %ien sa%ido -ue los desertores de un a0o respondan
3recuentemente a las nuevas levas despu4s de algunos a0os. *n e3ecto, algunos
alega%an -ue la persistencia de los motines en el *14rcito de Flandes se de%a, en
parte, al )ec)o de -ue siempre %uelven a servir gran parte de los mismos soldados
-ue otras vezes )an servido, contagiando los antiguos a los nuevos reclutas con sus
costum%res disolutas
;!!
.
*sta suerte de desercin temporal, -ue era casi una 3orma de licencia
prolongada no o3icial, era especialmente 3recuente despu4s de un sitio victorioso en
el -ue las tropas conseguan %otn importante, o despu4s de la solucin de alg2n
con3licto por motivos de atrasos de gran cuanta
>((
.
Muc)os soldados -ueran a%andonar los Pases <a1os para luc)ar en alg2n
otro e14rcito o, tal vez, para alg2n otro prncipe. *stos )om%res eran totalmente
pro3esionales, soldados mviles Cconocidos con el nom%re de rouleurs o 'illardeurs
en el siglo PV:::D -ue a%andona%an un e14rcito en un lugar para reaparecer en otro
cual-uiera. Poda impulsarlos el temor a la persecucin Cdespu4s de un motn, por
e1emploD o poda ser -ue la causa 3ueran los malos tratos de -ue eran o%1eto por parte
de sargentos o capitanes mal4volos. M simplemente poda de%erse, como asegura%a
;!"
*l sitio, por lo -ue se re3iere a los )olandeses, es %ellamente narrado por R. Fruin, The Sie-e and
Relief 5eyden en 157I Ced. inglesa, MG3ord, 1!'7DF AA '".;, Alonso de $aloo a 9uan de Al%ornoz, !
de oct. de 1#7>, da un interesante relato desde el lado espa0ol, tomado de testigos presenciales. $os
espa0oles trataron despu4s de 1usti3icar su p/nico, alegando -ue la su%ida del agua amenaza%a con
sumergirlos, pero, como $aloo se0al, CaD los )olandeses leales al re+ Clos -lippersD -ue esta%an con el
e14rcito 1uraron -ue las aguas no su%ieron tantoF + C%D las aguas no 3ueron en ning2n momento tan
pro3undas -ue permitieran la navegacin de la 3lota de socorro )olandesa 3uera de la red de canales
eGistente.
;!!
AI& * '('>."7, papel annimo de 18(#, Tocante a los motines.
>((
63, por e1emplo, el relato de un o%servador 3ranc4s so%re las de3ecciones en masa del *14rcito de
Flandes despu4s del sa-ueo de Malinas en 1#7'H $. @idier 5ettres et A!-o"iations de #laude de
(ondou"et CPars 1"!1?1"!'D, 1 pp. "7?!(, carta a 6arlos :P, " de nov. de 1#7'F despu4s de pagados
todos los atrasos en septiem%re de 1#"# a raz de la toma de Am%eres se tomaron medidas especiales
para impedir la desercin de los espa0olesH AIR< &*I 1(.!>v?8, rdenes de Parma, '1 de sept. de
1#"#.
'(7
un general, a la natural inclinacin -ue tienen de mudar puestos
>(1
. $os soldados
espa0oles de servicio en Flandes se sentan a menudo atrados a :talia. *n particular
los -ue )a%an servido en =/poles antes de pasar a los Pases <a1os eGperimenta%an
un irre3rena%le deseo de volverH =o se puede creer el desseo -ue tienen de volver a
=/poles. *n una ocasin se sugiri seriamente -ue los soldados espa0oles no 3ueran
en adelante enviados a los Pases <a1os pasando por :talia, por-ue era tal el cari0o
-ue traen del reposo + %uenos alo1amientos de $om%arda, -ue deserta%an para
poder volver. *l propio prncipe de Parma, -ue mand el *14rcito de Flandes desde
1#7" )asta 1#!', suscri%a este criterio, a3irmando -ue un soldado espa0ol -ue no
avia tocado el a+re de :talia era me1or en Flandes -ue dos de los -ue avian estado
alla, -ue nunca pierden el cari0o de volverse
>('
.
Pero, cuando menos, estos )om%res seguan al servicio de *spa0a.
Frecuentemente, sin em%argo, los soldados del *14rcito de Flandes deserta%an para
enrolarse en las 3ilas de alg2n otro prncipe vecino, a veces incluso enemigo de
*spa0a. All/ por el a0o 1#7# com%atan en las 3ilas re%eldes tres soldados espa0olesF
en 18(7, tropas alemanas desertaron en n2mero considera%le, pas/ndose a los
*stados Ienerales Emanio%ra particularmente 3/cil para las naciones -ue
com%atan en am%os %andos
>(;
E. Pero lo m/s 3recuente 3ue -ue los soldados del
*14rcito de Flandes se pasaran a otros e14rcitos catlicos, al e14rcito Ja%s%urgo de
Jungra o al e14rcito de la $iga 6atlica de Francia, por e1emplo. =unca 3altaron
soldados a -uienes atraa el cari0o de la guerra... donde sa%en -ue el pa+s esta rico +
lleno + ternan li%ertad. *3ectivamente, en muc)as ocasiones las potencias
eGtran1eras o3recieron alicientes econmicos de positiva entidad para estimular a los
soldados a mudar puestos
>(>
.
=i -ue decir tiene -ue resulta di3cil descu%rir la tortuosa mara0a de
procedimientos por los -ue los soldados del *14rcito pasa%an a servir a otra potenciaF
pero una + otra vez las actividades clandestinas de los seductores Ccomo se conoca
>(1
AI& * #8(.1(;, Re-uesens al re+, 1! de agosto de 1#7>. *sta 3uerte tendencia arrastr a algunos
espa0olesH c3. $os diez soldados espa0oles -ue desertaron de la eGpedicin a los Pases <a1os en 1unio
de 1#7; para visitar Iine%ra CA* Ieneva, R6 8".11", deli%eracin del conse1o de la ciudad, 1 de 1un.
de 1#7;D.
>('
AI& * 1!'>.88, el du-ue de Feria al re+, '( de agosto de 18'(, * 8(!."", instruccin del
arc)idu-ue *rnesto a don @iego Pimentel, ;( de enero de 1#!#F * 1!'>.1'1, 9uan de A+zaga al re+, 8
de sept. 18'(, repeta la -ue1a de Parma, su antiguo se0or. =i -ue decir tiene -ue Parma -uera
soldados veteranos a pesar de ello Cc3. m/s arri%aD. 63. tam%i4n don 6arlos 6oloma, 5as 9uerras, li%.
V >*, p. #'D, -uien asegura%a -ue la r/pida desintegracin del tercio espa0ol de don $uis de Velasco
1#!' se de%i a la vida + regalo -ue )a%an dis3rutado las tropas en =/poles, -ue los incapacit para
irellevar, como lo )icieron 6oloma + el resto, el duro g4nero de vida de Flandes.
>(;
AI& *R 1#;7?#>, don @iego de [20iga al re+, '! de ma+o de 1#7#. $a desercin de tropas
alemanas a los )olandeses 3ue denunciada como mal nuevo + pernicioso en la ordenanza de ; de 3e%r.
de 18(7, c3. V. <rants Re"euil des &rdinan"es des Fays-Bas, Re-ne d1Al'ert et d10sa'elle C<ruselas,
1!(!D, 1, pp. ;1!?;'(. &i %ien 3ueron alemanes + %rit/nicos -uienes m/s a%undaron en las 3ilas de
am%os %andos, durante la guerra con Francia despu4s de ;# tam%i4n )u%o italianos. *n 18>8, por
e1emplo, se pasaron grandes grupos de italianos del e14rcito nc4s de Picarda al e14rcito espa0ol de
Flandes CAIR< &*I >8.1'7 + 1>>v, rdenes de 1# de sept. + deoct. de 18>8D.
>(>
AI& * #"!.11;, Parma al re+, 8 de ma+o de 1#"#. *ntre las tropas corri repetidas veces el rumor
de e los Iuisa o3recan recompensas a todos los espa0oles -ue se uniesen al e14rcito de los catlicos
3ranceses. 63., por poner un e1emplo, AI& * #8(.";, Re-uesens al re+, '> de sept. de 1#7>.
'("
a estos agentesD 3ueron descu%iertas por el go%ierno + )ec)as p2%licas para el 3uturo.
*l pomposo relato auto%iogr/3ico escrito por un seductor empedernido, T)omas
Fingas, revela alguna de las t4cnicas -ue emplea%an + sus riesgos. Fingas no era
am%icioso en sus pretensionesH se limita%a a sus propios compatriotas, los soldados
irlandeses de sir Villiam &tanle+ -ue milita%an en el *14rcito de Flandes. &tanle+ +
su regimiento, "18 )om%res, se pasaron a *spa0a, a%andonando el servicio de los
*stados Ienerales en @eventer en 1#"7 con unos pocos re3uerzos de la misma
procedencia, el regimiento alcanz el n2mero de "!( )om%res en 3e%rero de 1#"!.
Fingas puso manos a la o%ra. 6on %ase en Pars, lo primero -ue )izo 3ue so%ornar a
dos )om%res de &tanle+ para -ue actuasen como agentes su+osF luego, vali4ndose de
esto, 3ue atra+endo a los )om%res del regimiento a Pars de dos en dos + de tres en
tres, )asta -ue reuni a ;(( en su cuartel general. Para diciem%re de 1#"! los
e3ectivos del regimiento )a%an descendido a #!8. 6omo a la sazn )a%a tropas
inglesas com%atiendo en =ormanda, Fingas )izo -ue sus )om%res entraran al
servicio de la $iga 6atlica de Francia Ccontra la -ue luc)a%an los inglesesD para, de
este modo, llevarles a =ormanda + desde all desertar al e14rcito ingl4s. *sta
complicada estrategia 3racas cuando el du-ue de Parma eGigi -ue la $iga Caliada
su+aD devolviera a todos los desertores del *14rcito de Flandes. $a $iga cumpli con
las eGigencias del du-ue, + Fingas + sus )om%res 3ueron entregados. *l regimiento
de &tanle+ ascendi a 7;! en enero de 1#!(. Fingas volvi a empezar. Armado de
in3inita paciencia, se las arregl para seducir de nuevo a 1(( )om%res, a los -ue
condu1o a las posiciones inglesas de =ormanda. Una vez m/s 3ue interceptadoF esta
vez la $iga 6atlica se -ued con ellos. &in desanimarse lo m/s mnimo, Fingas
volvi a las andadas por tercera vezF pero, por 3in, el coronel &tanle+ comenz a
sospec)ar de tanto ir + venir entre su genteH su regimiento se )a%a reducido a >'>
)om%res en noviem%re de 1#!1. Uno de los cmplices principales de Fingas 3ue
arrestado +, sometido a tortura, lo con3es todo. Fingas + sus amigos 3ueron puestos
a %uen recaudo
>(#
.
*l pro%lema no aca% all, por supuesto. *n el *14rcito de Flandes actua%an
otros muc)os cazadores de ca%ezas militares. =o muc)o despu4s de
desenmascarar a Fingas, el go%ierno de <ruselas comenz a preocuparse de otro
seductorH
*stamos in3ormados Eescri%a el capit/n general al go%ernador
de $uGem%urgoE de -ue en el ducado de $uGem%urgo )a+ un )om%re
llamado Massieure -ue anda so%ornando + al-uilando secreta +
encu%iertamente a cuantos soldados del Re+ mi &e0or encuentra, para
enviarlos a las guerras de Jungra `...a
*l go%ernador provincial reci%i rdenes de apresar a Massieure, de -uien se
di1o tena especial inter4s en seducir a soldados de ca%allera
>(8
.
>(#
AI& 6M6'al8, sin 3oliar, pliegos de asiento con el regimiento de &tanle+ 1#"7?1#!>, +
#alendar of the State Fapers relatin- to 0reland, 159>-1596, pp. 8;?87, An account made o3 m+ li3e
3rom m+ 3irst going out o3 *ngland in to France. Aun-ue )a%la de casi todo, Fingas no dice de
dnde le vino el dinero. $a seduccin de tropas era cara. &e sospec)a -ue el go%ierno ingl4s le
proporcion 3ondos para su aventura.
'(!
Tericamente, los castigos por desercin, mediara o no estmulo por parte de
potencias eGtran1eras, eran severos. Aun-ue durante parte al menos de la de *dad
Media los soldados podan volver a casa sin in3amia cuando se les de%an sueldos
de m/s de seis semanas, en el siglo PV: todos los e14rcitos europeos consideraron la
desercin como una 3elona merecedora de la pena de muerte
>(7
. *l castigo se impuso
3recuentemente en los e14rcitos de los Ja%s%urgo. 6uando en 1#7>, el capit/n
general reci%i aviso de -ue un grupo de #' soldados espa0oles )a%an a%andonado
el sitio de $eiden + se dirigan a la 3rontera 3rancesa armados + en %uen orden,
mand a su o3icial de estado ma+or, Jernando &andoval, tomar cuantas tropas le
3uera posi%le de las guarniciones 3ronterizas para detener a toda costa a los
desertores. $as tropas valonas de la 3rontera tendieron una em%oscada cerca de
6)arlemont + sorprendieron por completo a los desertores, -ue CerrneamenteD
cre+eron -ue +a )a%an cruzado la 3rontera + se encontra%an en Francia +, por tanto,
li%res de persecucin. $a luc)a 3ue 3erozH trece espa0oles + siete u oc)o valones
resultaron muertosF trece o -uince espa0oles m/s su3rieron )eridas graves.
Posteriormente, todos los restantes desertores 3ueron capturados + trados a <ruselas
atados con cadenas para ser e1ecutados
>("
.
*n general, todos los desertores -ue oponan resistencia a ser apre)endidos,
eran e1ecutadosF pero en otros casos se evita%a la e1ecucin cuando era posi%le, por lo
menos si se trata%a de tropas eGpatriadas. *ra tanto el tiempo, las di3icultades + el
dinero -ue supona poner una pica en Flandes, -ue la pena m/Gima pareca m/s
%ien un despil3arro. *n la :talia espa0ola + en los Pases <a1os los desertores
espa0oles podan escapar con tres latigazos
>(!
. Aun as, a veces era preciso )acer
alg2n escarmiento. $os casos de desercin se dieron con particula recuencia en la
eGpedicin de >( compa0as de reclutas italianos -ue Am%rosio &pnola llev al
*14rcito de Flandes en 18('F en un es3uerzo para detener la marea, &pnola organiz
un pelotn de a ca%allo -ue ira detr/s de la eGpedicin para recoger a los desertores.
Por cada uno -ue cogan se les o3reci una recompensa de diez escudos. *n
$om%arda, &a%o+a + Franco?6ondado cogieron m/s de cien, -ue 3ueron trados al
campamento + colgados. $a disciplina 3ue restaurada
>1(
.
>(8
Bi'liote"a 5auren8iana, Florencia, As)% Ms 1788.;;, el arc)idu-ue Al%erto al conde Mans3elt, 7
de 1un. de 1#!7. Un e1emplo m/s, esta vez de tropas inglesas reclutadas para el *1ercito de Flandes +
seducidas por agentes )olandeses al desem%arcar en 6alais, en AIR< Audience, 1>8#.1, lega1o ',
sin 3oliar, @iego Mrtiz a 9uan de Mancicidor, 7 de 1ul de 18(#.
>(7
A * Prince, T)e :ndenture &+stem under *dUard :::, en ,ist<ri"al Essays in ,onour of ?ames
Tait CManc)ester, 1!;;D, pp '";?'!7 en las pp '!'?'!; )a%la de la desercin legalizada, pero +a en
1>;! el parlamento ingl4s declaro 3elona la desercin CR A =eU)all, (uster and Re%ie6 `6am%ridge,
1!>(a, pp 1#(?1#>D.
>("
AIR< Audience, 18!1.', sin 3oliar, %illete de @ de 6a%ala al audiencier, orden/ndole dar a
&andoval una c4dula mandando a todas las tropas de la regin + a sus 1e3es a o%edecerle e interceptar a
los desertores, AI& * #8(.";, Re-uesens al re+, '> de sept de 1#7> + AA ;1.";, Alonso 6arnero a
Al%ornozF 18 sept de 1#7> 63 tam%i4n el regoci1ado in3orme del incidente )ec)o por el em%a1ador
3ranc4s, doucet, pu%licado por $ P Iac)ard, 5a Bi'lothe=ue Aationale a FarDs, ::, pp ##; ###.
>(!
Addl Ms '" ;!(.;#>, el du-ue de Al%ur-uer-ue Cgo%ernador de Mil/nD al re+, '( de ma+o de
1#8!.
>1(
AI& 6M6 'i."7#, lega1o tercero, 6uenta de Pedro Pimenez, pagador de la eGpedicin de
&pnola de 18(', -uien pago 1( escudos por cada ca%eza de desertor -ue le tra1eran. *sta recompensa
3ue o3recida en el edicto de &pnola contra la desercin en nom%re de &u Magestad para
'1(
=o o%stante el 4Gito a corto plazo de este recurso, no es pro%a%le -ue la
severidad de los castigos )u%iera %astado por s sola para 3renar la 3uerte tendencia a
desertar de los soldados desesperados. M/s pronto o m/s tarde, la miseria les 3orzara
a intentarlo. $os emperadores romanos ordena%an -ue sus soldados 3ueran marcados
al alistarse, para )acer m/s 3/cil su captura si deserta%an, a pesar de lo cual las
deserciones se producan cuando la situacin de los soldados se )aca insoporta%le
>11
.
$a amenaza de e1ecucin no consigui m/s en el siglo PV: + no 3ue capaz de detener
a los )om%res )am%rientos. Muc)o ma+or e3ecto disuasivo tuvo la actitud de los
civiles + de los go%iernos eGtran1eros para con los casos de desercin individual.
Mientras -ue los motines eran esencialmente una respuesta colectiva a las
duras realidades de la vida militar, la desercin era, ante todo, una reaccin
individual. Muc)os deserta%an solosF algunos, de dos en dos + de tres en tres, los
grupos de veinte + m/s, aun-ue espectaculares, 3ueron mu+ raros. $os desertores
eran por esto vulnera%les en eGtremo. *Gisten innumera%les e1emplos de campesinos
-ue se lanzaron so%re soldados aislados o so%re %andas de soldados -ue se
traslada%an de un sitio a otro, + los mataron. *n 1#78?1#77, ni si-uiera compa0as
completas de ca%allera pudieron resistir los asaltos 3rontales de )ordas de civiles
armados. A0os m/s tarde, compa0as de in3antera 3ueron asesinadas, cogidas por
sorpresa mientras dorman, + amotinados -ue )a%an desertado para volver a casa
una vez co%rados los atrasos 3ueron a menudo asesinados por el camino para ro%arles
el dinero
>1'
.
=o se poda esperar otra actitud respecto de los desertores por parte de los
campesinos, dado su modo de pensar, por no )a%lar del pirata de [elanda, -ue 1#7;
arranc con los dientes el corazn a un espa0ol. Jacia 18((, sin em%argo, el clima
cam%i. $os )olandeses comprendieron las venta1as de a+udar a )uir a los desertores
enemigos. Muc)o antes del sitio de 18'', soldados del *14rcito de Flandes )u+eron a
<ergen?op?[oom + a otros puertos de mar de los *stados con la intencin de comprar
un pasa1e para volver a su patria.
*n 18(#, el go%ernador ingl4s de Flus)ing 3ue in3ormado de -ue las tropas
italianas -ue se encontra%an en la lnea del 3rente del *14rcito de Flandes )a%an ido
casi todas de all + pasado a FranciaF se marc)an por veintenas + decenas a la vez. A
conservacin de su eGercito. M/s e1emplos de e1ecuciones de desertores de eGpediciones -ue
marc)a%an por el 6amino *spa0ol pueden verse en AI& * 1'##.#!, el go%ernador de Mil/n al re+,
'1 de agosto de 1#"' C" e1ecutados, 1' condenados a galerasD, * 1'7'.''8, dem, '' de nov. de 1#!;
C1' e1ecutadosDF * ;;;8.1;", dem, 1' de a%ril de 18;1 C# e1ecutadosD.
>11
A J M 9ones, The 5ater Roman Empire, >7I-64> A So"ial, E"onomi" and Administrati%e Sur%ey
CMG3ord, 1!8>D, ::, pp 817?81". Todo el capitulo PV:: da una 3ascinante visin interior de la vida en
el e14rcito imperial de Roma.
>1'
*n 1#78 se unieron todos los campesinos de Jainaut para impedir la entrada en su provincia de la
ca%allera ligera espa0ola + lo consiguieron, + mataron a cuantos espa0oles encontraron solos por los
caminos CAI& * #87."", &anc)o @/vila al 6onsell dN*tat, ; de agosto de 1#78D. *1emplos de compa
0as enteras destruidas por los campesinos, en AI& * #7".71 C17 soldados de ca%allera valones
ca+ereon en una em%oscada + 3ueron muertos cerca de las IravelinasDF AIR< Audience 1"(!.;, sin
3oliar, <erla+mont a Parma, ' de a%ril de 1#"; + Audience 1"#7.1, sin 3oliar, <erla+mont a Mans3elt,
8 de 1 de 1#!; Cen las dos ocasiones el conde se -ue1a%a en sus cartas de la ani-uilacin por %andas de
campesinos de compa0as enteras de su regimientoD. Para las celadas de los eG amotinados, c3.
6oloma, 9uerras, li%. P:: C<A*, p. 1"8D, re3erente a los amotinados de la ciudadela de Am%eres
C1#!!D.
'11
no tardar se dice -ue todos sus compa0eros estar/n a-u `...a
>1;
. *ra claro el inter4s
-ue representa%a para los )olandeses 3acilitar por todos los medios la 3uga de las
tropas enemigas. Francia se dio cuenta pronto tam%i4n. Tres meses escasamente
despu4s de la paz de Vervins, en 1#!", el go%ierno de <ruselas esta%a alarmado ante
el torrente de soldados -ue deserta%an a trav4s de Francia. *l torrente se convirti
pronto en inundacin
>1>
. :ncluso despu4s de la reanudacin de la guerra en 18;#, el
go%ierno de Pars a+ud a repatriarse de los Pases <a1os a cuantos soldados
espa0oles les 3ue posi%le. *n 18>", por e1emplo, los 3ranceses enviaron a :r2n a 8((
de los espa0oles -ue )a%an sido capturados en el sitio de :eper Eaun-ue para
entonces +a se )a%a convertido en norma general la li%eracin de los prisioneros de
guerra en a-uellos puntos en -ue pudieran ser menos 2tiles. Para interceptar + volver
a alistar a los desertores + eG prisioneros -ue constantemente llega%an de los Pases
<a1os por Francia, el 6onse1o de Iuerra espa0ol determin -ue uno de sus miem%ros
se esta%leciera de modo permanente en =avarra
>1#
.
=o 3ueron los go%iernos los 2nicos en mani3estar simpata )acia los
desertores. 6omo la proporcin de los voluntarios decreca, lo -ue o%liga%a a los
di3erentes estados de *uropa a reclutar + enrolar a sus soldados por la 3uerza
3recuentemente a punta de pistolaE, los civiles se sentan m/s movidos a compasin
por los 3ugitivos + a o3recerles a%rigo + asistencia. *l caso de un soldado espa0ol,
desertor casi con toda seguridad, encontrado en un campo cerca *pinal, en $orena,
en 1#!", es instructivo. 6uando lo encontraron tena las dos piernas rotas, mutilado
+ golpeado, + )a%a permanecido durante varias noc)es tum%ado en el campo en
medio de una terri%le )elada. $os magistrados de *pinal, cu+a eGperiencia anterior
con los espa0oles dista%a de ser grata, decidieron, sin em%argo, a+udar al )erido.
6onsiderando pro%a%lemente -ue )a%a so%revivido por una especie de milagro,
proporcionaron al inv/lido ungZentos, medicinas, dinero para gastos, una carreta +
una escolta para a+udarle a llegar )asta la ciudad prGima
>18
. *n general, en el siglo
PV:: los desertores goza%an de la complicidad no slo de sus camaradas, sino
tam%i4n del clero, de la po%lacin local + de los magistrados
>17
.
*stos )umanitarios criterios eran un lu1o -ue el alto mando, al menos, no
poda permitirse. $a p4rdida acumulativa de )om%res, -ue, le1os de disminuir,
aumentara a medida -ue creca la simpata popular )acia los desertores, plante un
>1;
JM6 @e 5U0sle and +udley, :::, pp. '(#?'(8, T)rocKmorton al Vizconde $isie, '' de sept. de
18(#.
>1>
AI& *81#.1>8, el arc)idu-ue Al%erto al re+, '8 de 1ul. de 1#!".
>1#
AI& IA 18"(, sin 3oliar, consulta de 6onse1o de Iuerra, 1; de agosto de 18>", + los despac)os de
uno de sus miem%ros, don $uis Ponce de $en, en IA 187! + 18"(. 63. tam%i4n p. '1>, n. ;#, so%re
repatriacin de prisioneros de guerra.
>18
A6 *pinal CVosgesD, 66 1(8 C6ompte de la ville... 1#!8D, 3. 8vH @onn4 pour @ieu et en
aulmosne / ung pauvre espagnol a+ant )eu les deuG 1am%es coup4es par accident / lu+ survenu, a+ant
est4 mutil4 et %attu `...a et couc)4 ains+ %less4 plusieurs nuictes patm+ les c)amps pendante les
grandes 3roidures, lu+ 3ut donn4 n '," gros. A Mre. 6osme Poulet, pour avoir m4dicamente et 3ourn+
-uel-ue %oiste dungent audict pauvre a33lig4 `...a 1# gros. @onn4 a ung guidan darc)ette a+ant
conduict sur sa c)arette ledict *spagnol / Remiremont, 1" sois. 63. p. 1;1 n. ';, en -ue se )a%la del
retraso con -ue *pinal co%r sus gastos en provisiones. *s interesante notar -ue ese espa0ol 3ue
enviado al sur Ca :taliaD no al norte, a los Pases <a1os Cm/s cercanosD.
>17
6orvisier, 51Arm!e franKaise, ::, pp. 8!;?7>7, especialmente 7((?7(;.
'1'
agudo pro%lema de rendimiento de los gastos. *l *14rcito no poda, en e3ecto,
a3rontar el gasto de mantener compa0as con '( )om%res en vez de '((F no resulta%a
renta%le, especialmente, por-ue, como )emos visto, las tropas -ue m/s tiempo
permanecan en el *14rcito eran normalmente las -ue m/s co%ra%an.
Ja%a dos soluciones para el pro%lema de la compa0a -ue )a%a
eGperimentado %a1as )asta alcanzar un nivel antieconmicoH o autorizar al capit/n
para reclutar m/s )om%res + re3orzar as la compa0a, o %ien disolver la unidad. *l
primer procedimiento slo era posi%le, como es natural, reclutando tropas en la
regin, el segundo, conocido con el nom%re de re3orma, se aplic so%re todo a las
tropas eGpatriadas, especialmente en el siglo PV:. As, por e1emplo, en 1#7> se
compro%, despu4s del motn de Am%eres, -ue en los Pases <a1os )a%a 8"
compa0as de in3antera espa0ola, cada una de las cuales esta%a integrada
tericamente por '#( )om%res, agrupados en cinco tercios. *n realidad, las 8"
compa0as tenan slo ".(18 )om%res, a un promedio de 1'( cada una. As -ue esas
8" compa0as 3ueron re3ormadas en ;(, + los cinco tercios, en cuatro. A los
o3iciales -ue -uedaron sin mando se les sigui pagando como antes Cpaga de
re3ormadoD, aun-ue tenan -ue servir como soldados rasos, o %ien se les autoriz a
volver a su tierra
>1"
.
$a re3orma 3ue mu+ impopular en el *14rcito, so%re todo entre los o3iciales
cu+os puestos )a%an sido suprimidos. Poda, adem/s, servir como de castigo + no
slo como solucin econmica. $a decisin de re3ormar las unidades espa0olas en
1#7> se de%i en parte al deseo de castigar a unos cuantos o3iciales )allados
culpa%les de de3raudar a sus tropas + para castigar a las tropas por )a%erse
amotinado, reduciendo el n2mero de venta1as de -ue goza%an. 6omo todas las
unidades del *14rcito de Flandes perdieron m/s del 1( por 1(( anual de sus e3ectivos,
la amenaza de re3orma poda esgrimirse en cual-uier momento para garantizar el
%uen comportamiento.
*l valor punitivo de la re3orma -ued de mani3iesto cuando se disolvi el
tercio de 6erde0a, uno de los cuatro regimientos espa0oles -ue llegaron a los Pases
<a1os con el du-ue de Al%a en 1#87. $os pro%lemas comenzaron con la invasin de
Frisia, en ma+o de 1#8", por el conde $uis de =assau. $a incursin tuvo 4Gito al
principio + el conde $uis derrot a un 3uerte contingente gu%ernamental mandado
por el conde de Arem%erg en Jeiligerlee C1usto en las a3ueras de Vinsc)oteD,
matando a Arem%erg + a muc)os espa0oles del tercio de 6erde0a. &e corri el rumor
de -ue despu4s de la %atalla un n2mero de espa0oles se )a%an re3ugiado en los
pue%los prGimos, donde 3ueron entregados al conde $uis + e1ecutados, o %ien,
asesinados, por los propios campesinos. *sta supuesta matanza segua en el recuerdo
de los soldados cuando m/s tarde, en 1#8", un nuevo e14rcito espa0ol detuvo el
avance del conde $uis + lo )izo retroceder. Poco despu4s las 3uerzas
gu%ernamentales entra%an en Jeiligerlee. *l tercio de 6erde0a 3orma%a la
retaguardia. *Gasperados por la muerte ignominiosa de sus camaradas, los espa0oles
comenzaron a pegar 3uego a casas e incluso a pue%los enteros de la zona, actuando
>1"
&o%re la re3ormacin de 1#7>, c3. el relato des3avora%le, pero o%1etivo de AA ;1.";, Alonso
6arnero a Al%ornoz, 18 de sept. de 1#7>. $a idea de las pagas de re3ormado 3ue tomada por otros
e14rcitosH c3. P. Ooung, -uien )a%la de la paga de re3ormado en el e14rcito ingl4s, en Ed-e'ill 16I>2
the "ampai-n and the 'attle CRineton, 1!87D, p. #.
'1;
con tanta insolencia + desorden, -ue si se les )u%iera dado alg2n mandato particular
para )acer a-uel da0o, siendo en tierra de enemigos, no lo e1ecutaran tan
puntualmente
>1!
. *n realidad, estos incendios premeditados + esta desolacin se
esta%a llevando a ca%o en territorios de Felipe ::, en las posesiones del mismo conde
de Arem%erg, muerto al 3rente del tercio de 6erde0a en la derrota -ue su3ri en
Jeiligerlee... *l du-ue de Al%a, -ue marc)a%a detr/s de sus tropas, se sinti
con3undido ante las nu%es de )umo -ue ondula%an en el camino. *nvi a la polica
militar a investigar lo -ue ocurra. Mrden e1ecutar en el acto a todos cuantos
sorprendi pegando 3uego a las propiedades, + con ello -ued resta%lecido el orden.
Al%a, sin em%argo, -ued )orrorizado por la indisciplina de sus )om%res. @esde el
primer momento le )a%an llamado la atencin sus espa0oles en Asti, en 1unio de
1#87, por su po%re categora + arrogante deso%ediencia, -ue no pudo por menos de
lamentar amargamente. Pero el incendio de los pue%los de Frisia se0ala%a el punto
culminante de un proceso creciente de desacato desa3iante e ingo%erna%le
insu%ordinacin. *l du-ue se llev una impresin particularmente pesimista de la
indi3erencia de los capitanes en el casoH ninguno de ellos )izo el menor intento para
contener a sus )om%res. *n consecuencia, el '" de 1ulio, dos das despu4s del
desorden, eran despedidos del servicio del re+F + sus )om%res, despu4s de perder
todas sus venta1as, redistri%uidos entre las otras unidades del *14rcito. *sta dr/stica
medida produ1o un e3ecto saluda%le. Por 3in, o3reci al du-ue la oportunidad de
imponer respeto + o%ediencia entre sus )om%res
>'(
.
Mtro tercio espa0ol -ue deso%edeci las rdenes + aca%a%a de a%andonar una
empresa en 1#"! 3ue castigado tam%i4n con una re3orma total. *l desorden tuvo
origen en la campa0a de 1#"#, en la -ue tres tercios espa0oles reci%ieron rdenes de
cruzar el Mosa + acampar durante el invierno en <ommeler?Uaard, situada en medio
de los Irandes Ros. *l avance no se prepar de%idamenteH no %ien )u%ieron los
espa0oles llegado a la isla cuando 3ueron rodeados por la 3lota )olandesa. 6on esto
su retirada -ueda%a cortada, + advirtieron con )orror -ue el enemigo )a%a destruido
todas las cosec)as + provisiones de <ommel. $os veteranos, la 3lor + reli-uias de
toda la milicia espa0ola -ue avian -uedado de las guerras passadas en cuarenta
a0os, comprendieron -ue su 3in se acerca%a, pero una )elada milagrosa cada el " de
diciem%re endureci tanto las aguas del ro Mosa, -ue a-uellos veteranos
a%andonados en una isla desolada + )am%rientos, pudieron ganar la tierra 3irme
>'1
.
>1!
<. de Mendoza, #omentarios, li%. :::, 1> C<A*, p. >'7D, da un ameno relato del asunto, )a%la de la
recisin de detalles con -ue en el e14rcito se recuerda todo esto Cpor e1emplo, AI& 6M6 'a.#,
pliegos de asiento del tercio de 6erde0aD.
>'(
63. el mal)umor de Al%a con los soldados espa0oles el 1 de 1un. de 1#87 Ca *spinosa, Epistolario,
:, pp. 8>8?8>7D, de '! de nov. de 1#87 Cal re+, i%id., pp. 7(#?7(7D, + de 8 de enero de 1#8" Cal re+,
6o.@o.ln., PPPV::, pp. "'?"#D. Para la solucin de Al%aH AA 18#.!, Mrden -ue dio a 6)iappin
Vitelli para re3ormar el tercio de 6erde0a CcopiaD. Al%a escri%iH Para castigar una insolencia +
in)umanidad nunca vista `...a cassar/ + a%)olir/ el maestre de campo + los diez capitanes del dic)o
tercio, orden/ndoles de parte de &u Magestad + de la ma -ue se tengan por despedidos. &lo el
capit/n Armend/riz conserv su rango por-ue dio la casualidad -ue se encontra%a ausente con
licencia en el momento en -ue ocurri el ultra1e.
>'1
6arnero, ,istoria, p. '(;, nos o3rece una )ermosa relacinH no se )a%a conocido, asegura%a, una
tan terri%le )elada a principios de diciem%re. Tal vez por eso los espa0oles la considera%an como un
milagro.
'1>
Tres a0os m/s tarde, en 1#"!, el tercio de $om%arda, uno de los -ue )a%an tomado
parte en la 3rustrada operacin de <ommel + al -ue un comentarista )a%a descrito
como a-uel tercio, padre de todos los dem/s, + seminario de los ma+ores soldados
-ue )a visto en nuestro tiempo *uropa, reci%i orden de invernar en otra isla del
Mosa, la $and van Altena. $as tropas recorda%an todava el invierno de 1#"# + se
negaron. $a conmocin 3ue tan grande, -ue el 1e3e Cel conde 6)arles de Mans3elt,
-ue tam%i4n lo )a%a sido en 1#"#D orden la retirada. *sta peligrosa deso%ediencia
de la unidad m/s antigua + en la -ue m/s con3ianza )a%an depositado los 1e3es del
*14rcito 3ue castigada por el capit/n general con una re3orma. $os al34reces
rompieron solemnemente las astas de sus estandartes + rasgaron a continuacin los
propios estandartes, puesto -ue si +a representa%an a &u Ma1estad el Re+, tampoco
eran acreedores en delante de la veneracin + cuidado en -ue se los )a%a tenido
)asta entonces. $os sargentos destru+eron sus ala%ardas, + los capitanes, sus
c)arreteras. *l veedor general supervis la distri%ucin de los soldados + de sus
o3iciales degradados entre las dem/s unidades de la in3antera espa0ola. *l
regimiento m/s 3amoso de *uropa de1a%a de eGistir
>''
.
Aun en los casos en -ue no )a%a intencin punitiva, la re3orma era siempre
una operacin impopular entre las tropas. &oldados con muc)os a0os de servicio eran
a menudo privados de sus %oni3icaciones + separados de sus compa0erosF o3iciales
cu+a actuacin )a%a sido )onesta + distinguida podan, no o%stante, ser degradados
de 3orma irremisi%le. Ju%o -ue adoptar otra solucin. A los empresarios militares
-ue participa%an m/s activamente en el reclutamiento de tropas alemanas + %rit/nicas
para el *14rcito de Flandes +a se les vena permitiendo reclutar sus propios re3uerzos,
+ poco a poco se 3ue imponiendo la costum%re de contratar de 3orma permanente
tam%i4n a los tercios -ue -ueda%an de veteranos espa0oles e italianos,
complet/ndolos mediante la re3orma con las unidades nuevas -ue llega%an de
:talia o *spa0a en las antiguas. *sta solucin no era ideal E+a -ue muc)os o3iciales
+ soldados sa%an -ue a su llegada a los Pases <a1os los aguarda%a una re3orma, +
esto les desanima%a completamente a ir all/E, pero 3ue una solucin intermedia
acepta%le entre el deseo dar gusto a soldados + 1e3es eGperimentados + la necesidad
de a)orrar dinero e impedir la total desintegracin del *14rcito de Flandes antes de
-ue terminara la guerra.
>''
$os relatos de testigos presenciales so%re la re3ormacin del tercio vie1o, de Alonso V/z-uez,
Su"esos de Flandes y Fran"ia C6o @o :n , $PP:::D, pp >;;?>;8 + 6oloma, 5as 9uerras, li% :: C<AF,
1" '(D. @e la detallada descripcin de 6oloma Cp 1!D se deduce claramente -ue despu4s de ocupar
<ommerlerUaard, los espa0oles reci%ieron ordenes de cruzar el Vaal, tomando primero el 3uerte de
$ovrestein. V/z-uez Cpp >1> >1!D )a%la de la isla de <ura CSpor <etuUeND + 6arnero, ,istoria, p,
';! )a%la de Tola Ctal vez -uiso decir TuilD.
'1#
CAPTULO 1': LA DESMOVILIZACIN
*l mecanismo de desmovilizacin de un e14rcito se pareca muc)o al arreglo
de un motnH la preocupacin principal del go%ierno era determinar lo -ue de%a a las
tropas. *l tesoro militar tena -ue averiguar los sueldos devengados + luego deducir
de ellos el dinero, alimentos, ropas + contri%uciones adelantadas +a. *n la pr/ctica,
esta empresa era imposi%le. *l go%ierno no 3ue nunca capaz de determinar al detalle
todas las pagas -ue los co%radores locales de contri%uciones, los o3iciales de la
pagadura + los diversos asentistas )a%an entregado a las tropas Eo, por lo menos,
no 3ue capaz de )acerlo con la rapidez su3icienteEF los motines implicaron a slo
>.((( )om%res, como muc)o, pero la ci3ra de soldados a desmovilizar poda ser de
8(.(((, todos los cuales seguan en nmina, en tanto no 3ueran licenciados
3ormalmente.
*n consecuencia, los go%iernos procura%an siempre llegar a alguna
transaccin con las tropas, a 3in de lograr la solucin r/pida del pro%lema.
=ormalmente, el *stado se avena a pasar por alto todo el dinero -ue no )u%iera sido
entregado por la pagadura, con tal de -ue, a cam%io, las tropas accedieran a
renunciar a una parte del total de sus atrasos. *sta proporcin varia%a seg2n las
posi%ilidades de negociacin del go%ierno. As, en 1#"(, en -ue el r4gimen espa0ol
era particularmente d4%il, las tropas alemanas -ue i%an a ser desmovilizadas no
perdonaran m/s -ue los atrasos de seis meses de un total de )a%eres devengados
correspondientes a oc)o a0os. Por el contrario, en 18(!, en -ue *spa0a )a%a
3irmado una larga tregua con los )olandeses, Am%rosio &pnola pudo o%ligar a los
soldados alemanes del *14rcito a aceptar por toda paga slo un tercio del total
adeudado + -ue renunciaran al resto, a cuenta de lo perci%ido en especie de la
po%lacin civil. *ste 3ue el acuerdo m/s 3avora%le de cuantos negoci nunca el
go%ierno espa0ol con sus tropas por reclamaciones de paga. $o normal era -ue se
acordara el pago de las tres cuartas partes, de dos tercios +, alguna vez, de la mitad
de lo adeudado
>';
.
>';
AI& * #"'.>, copia del acuerdo entre Parma + el regimiento del conde <erla+mont, 1; de marzo
de 1#"(, c3. * ''!1, sin 3oliar, los 3enecimientos con varios regimientos alemanes en 18(!, 6M6
'a.1(, acuerdo con el regimiento de <erla+mont el 1oven, ma+o de 1#!8, en el -ue se concede una
cuarta parte, + 6M6'a.>;, acuerdo con el regimiento de Munic))ausen, 1un. de 1#!7, por el -ue se
'18
*l go%ierno posea todava un cierto margen de manio%ra, una vez -ue las dos
partes )a%an llegado al acuerdo. 6uando estima%a eGcesivas las pretensiones de una
unidad, el go%ierno insista en pagar lo convenido a plazos. $as tropas accedan de
%uena 3e a licenciarse en cuanto co%raran el primer plazo, con garantas
Cgeneralmente ver%alesD de co%rar pronto el resto. 6on ello le -ueda%a va li%re al
go%ierno espa0ol para evadirse de sus acreedoresH una vez dispersadas las tropas,
perdan +a de3initivamente su 3uerza negociadora. *n 1#7!, por e1emplo, despu4s de
la cada de Maastric)t, el prncipe de Parma licenci a un gran contingente de
ca%allera pesada alemana enrolada por 4l mismo algunos meses antes. $es prometi
solemnemente pagarles )asta el 2ltimo maraved Cnada menos -ue '(!.8'; 3lorinesD
en la prGima 3eria de Franc3ort o, si no Csospec)osa estipulacin 4staD, en el plazo de
un a0o, a partir del momento de la desmovilizacin. $as tropas se dispersaron.
Perci%ieron una parte de lo -ue se les de%a en 1#7!F un poco m/s en 1#"( + en
1#"1F despu4s, nada. $as discusiones de los asentistas -ue )a%an contratado a la
ca%allera, prncipes importantes, como el du-ue Francisco de &a1onia entre ellos,
apenas consiguieron nada. Por 3in, el 1# de diciem%re de 1#"", Parma 3irm una
orden para el pagador general de estimar la deuda. Renacieron las esperanzas de los
veteranos, pero, como )a%a ocurrido con tantos li%ramientos Cli%ranzasD por
a-uellas 3ec)as, el pago se demor varios a0os. Jasta 3e%rero de 1#!1, doce a0os
despu4s de )a%er sido desmovilizados, esos soldados no co%raron lo -ue se les
de%a
>'>
.
Pero, por lo menos, estas tropas co%raron, %ien -ue tardamente. *l arreglo de
las cuentas de la am%iciosa in3antera alemana en 1#"( 3ue todava m/s penoso.
*stos soldados podan )a%er )ec)o un eGcelente negocio con el go%ierno
Crenunciando solamente al 8,'# por 1(( de sus enormes reclamacionesD, pero )a%an
permanecido 3irmemente adictas a *spa0a desde 1#7', las 2nicas entre todas las
tropas del *14rcito de FlandesH ni se )a%an amotinado + ni )a%an desertado. &us
m4ritos ante la corona eran grandes. Por lo mismo, el precio de la lealtad era
apa%ullante. &lo los atrasos acumulados por el regimiento del 6onde <erla+mont
ascendan a "'7.((( 3lorines por sus oc)o a0os de servicio. *n agosto de 1#"( se
concedan a ese regimiento seis meses de estos atrasos + co%ra%a ##.((( 3lorines al
contado, con la promesa de perci%ir el resto en el plazo de dos a0os, con lo -ue
aceptaron licenciarse. *n realidad, los veteranos perci%ieron '7.((( 3lorines m/s en
ma+o de 1#"!, + ''.((( m/s en 1unio de 1#!". &eg2n parece, el resto de la deuda
-ued sin li-uidar. *l regimiento alem/n del conde Frons%erg, desmovilizado al
mismo tiempo, 3ue poco m/s a3ortunado. *l total de lo -ue se le adeuda%a por su
servicio entre 1#7' + 1#"1 3ue convenido en 18(.8"; 3lorines. *n el momento de su
desmovilizacin co%r una pe-ue0a cantidad como se0al, pero eso 3ue todo.
Frons%erg consigui el apo+o del du-ue de <aviera +, gracias a su intervencin,
Parma 3irm un li%ramiento de pago de los atrasos del regimiento Cen 1#""D. $os
concede un tercio C)aze suelta + -uita al %ene3icio de la real )azienda de &u MagestadD.
>'>
AI& 6M6'a.'7, sin 3oliar, conteniendo documentos relativos al arreglo de las cuentas con estas
tropas Catrasos convenidos en "7.;>; escudos de >" placasD. *l lega1o contiene la promesa solemne de
Parma de pagar todos los atrasos en el plazo de un a0o, a partir de agosto de 1#7!.
'17
veteranos volvieron a co%rar, pero slo un pocoH '1.((( 3lorines en 1#!( + 1.'#(
3lorines en 1#!1Y
>'#
*stos srdidos e1emplos se re3ieren slo a desmovilizaciones parciales. *n
realidad, el *14rcito de Flandes 3ue completa o casi completamente desmovilizado en
cuatro ocasiones distintasH en 1#8", 1#77, 18(! + despu4s de 18#!. $a di3erencia
entre lo -ue import al go%ierno el arreglo de las cuentas en estas cuatro ocasiones
3ue considera%leH en 1#8" + en 1#77 las tropas co%raron a%solutamente todo,
mientras -ue, seg2n parece, 3ueron mu+ pocos los soldados -ue co%raron algo en
18#!?188>.
$a desmovilizacin del e14rcito 3ormado por el du-ue de Al%a en 1#8" para
rec)azar las invasiones del conde $uis de =assau + del prncipe de Mrange result
una operacin costosa, pero, por lo menos, consigui distri%uir los gastos en tres
a0os. $a desmovilizacin de 1#77 3ue un pro%lema mu+ di3erente en teora, aun-ue
el *14rcito se las arregl para za3arse de muc)as de sus o%ligaciones.
*n ma+o de 1#7#, despu4s de slo tres a0os de )ostilidades, la )acienda
militar descu%ra -ue sus deudas )a%an ascendido a m/s de 1> millones de 3lorines,
contando 11 millones en sueldos a las tropas. $a deuda continu su%iendo. Para 1ulio
de 1#78, cuando las tropas se amotinaron por la paga, el total de los atrasos se
estima%a en 1" millones de 3lorines, + la deuda total, en '1 millones
>'8
. *s
completamente impro%a%le -ue *spa0a pudiera )acerse nunca con esta cantidad, ni
si-uiera aproGimadamenteF pero ocurri -ue los sucesos de 1#78 simpli3icaron el
pro%lema de modo considera%le. *n primer lugar, los *stados Ienerales o3recieron
pagar todo lo -ue se les de%a a las tropas de los Pases <a1os -ue milita%an en el
*14rcito de Flandes, tanto valonas como los Bas Allemands Ces decir, las de )a%la
3lamencaD a condicin de -ue desertasen slo al %ando patriota. Parece -ue la
ma+or parte de los soldados nativos aceptaron este o3recimiento, + algunos por lo
menos co%raron lo -ue se les de%a
>'7
. *spa0a se vio li%re de este modo de la
>'#
AI& 6M6 'a.'!, sin 3oliar, pliegos de asiento con el regimiento de <erla+mont, 6M6 'a.>;,
sin 3oliar, dem con los regimientos de Frons%erg + Fugger $os es3uerzos del go%ierno para pagar
est/n en AI& * #"'.>, 7 + ".
>'8
AI& * #8", sin 3oliar, Relacin de lo -ue -ueda deviendo por cuenta del e14rcito en los Pases
<a1os C)asta ma+o de 1#7#D, + * #87.> Relacin de una carta del contador Alonso de Alameda, 1
de 1ul de 1#78.
>'7
AIR< Audience 8#1.>, instruccin de los *stados Ienerales a los comisarios nom%rados para
attirer au service a las tropas de los Pases <a1os -ue sirven a *spa0a, 17 de nov de 1#78. 63
tam%i4n Audience 8#(.1 un "ahier intitulado A33reKeningen %+ den commissanen van Uegen, de
Ieneraile &taten ge eputeert, gemaec)t en ge)ouden mitten %evel)e%%er ende Kriec)ten van 9o)an van
<arlaimont )aeren opman a%sent z+nde. *n este registro, + de%e ser uno entre cientos, los atrasos de
cada )om%re de una compa0a se calcula%an so%re la %ase del tiempo durante el -ue )a%a prestado
servicio. @espu4s, cada provincia responda de una parte de la deuda Ironinga + Frisia, por e1emplo,
tenan -ue pagar los atrasos del regimiento valn de M de <ill+, -ue tenia su cuartel en dic)as
provincias CIeneralmente Arc)ie3, Ironinge, R F 1#77, n 8', 6oncept staatsresolune om tot
a3%eta)ng van )et genegotieerde geld oor de Vaalsc)e soldaten + 9 9 Volt1er, Fnesland in
)ervormingsti1d C$eiden, 1!8'D, pp '>8?'#'D. *1 costo -ue supona del pago de todos los -ue se
pasa%an al lado patriota resulto superar las posi%ilidades de pago de los *stados. Uno de los 1e3es
del e14rcito de campa0a de los *stados C-ue anteriormente )a%a sido general al servicio de *spa0aD
dese en vano -uNon ne leurs eust tant promis, puis?uNon avoit s+ peu de mo+en dN+ satis3aire CI
Iroen van Prinsterer, Arc)ives, V:, p #', Jierges a Mrange, " de a%ril de 1#77D.
'1"
o%ligacin de pagar a estos )om%res
>'"
. 6onsigui tam%i4n li%rarse de pagar los
atrasos a las tropas alemanas del *14rcito de Flandes )asta 1#"(, + aun entonces el
*14rcito se las arregl, como )emos visto, para persuadir a las tropas a -ue aceptasen
licenciarse con una pe-ue0a parte de la paga. Lueda%an, pues, solamente los
espa0oles. $as averiguaciones llevadas a ca%o demostraron -ue a la in3antera
espa0ola del *14rcito le Flandes se le de%a '; mensualidades, + a la ca%allera, nada
menos -ue 7; Em/s de seis a0os de atrasosE. *l total de 4stos ascenda a 1.';>.'!;
3lorines aun-ue los veteranos eran solamente 1.;'! de a ca%allo + >.((# de a pieD.
*spa0a se reconoci impotente para )acer 3rente ni si-uiera a esta parte del total -ue
adeuda%a al *14rcito.
$os espa0oles +a se )a%an amotinado por motivos de paga en 1unio de 1#78.
@esde entonces )a%an tomado al asalto la ciudad de Am%eres + re)usado de plano
a%andonar esta plaza 3uerte, a menos -ue se les pagase todo. $as discusiones entre
*spa0a + los *stados Ienerales so%re -ui4n de%a )acer 3rente a estos pagos duraron
mesesF en las negociaciones no se tuvieron en cuenta los vveres + ropas tomados por
la 3uerza, ni las municiones + contri%uciones entregadas por el go%ierno a cuenta.
Por 3in, los *stados Ienerales, -ue desea%an la salida urgente de los espa0oles de los
Pases <a1os, proporcionaron ;((.((( 3lorines mediante una letra de cam%io. *sto
representa%a un tercio del total de la deuda, + 3ue entregado a las tropas en ma+o de
1#77. 9uan *sco%edo, secretario del capit/n general + anteriormente secretario del
6onse1o de Jacienda de *spa0a, ar%itr una ingeniosa 3rmula para pagar el resto.
&e dieron letras de cam%io para los atrasos de cada compa0a, pagaderas por los
%an-ueros de 6)am%er+ en el plazo de un mes, o de $om%arda, en el plazo de dos.
$os %an-ueros las reintegraran en *spa0a. $os espa0oles aceptaron de %uen grado.
*ntre cele%raciones p2%licas + cantos de eGecracin, los espa0oles a%andonaron los
Pases <a1os en ma+o de 1#77, con dinero en los %olsillos, %otn + ro%o en las
moc)ilas, + con la promesa, m/s 3irme -ue antes, de volver
>'!
. @e este modo, los
soldados espa0oles, gracias a su eGcelente organizacin corporativa Cel motnD,
perci%ieron en la desmovilizacin de 1#77 muc)o m/s de lo -ue se les de%a,
mientras -ue todos los dem/s reci%an muc)o menos.
$a desmovilizacin -ue sigui a la 3irma de la Tregua de los @oce A0os 3ue
organizada con ma+or cuidado. *l go%ierno calcul todas sus deudas pendientes +
lleg a la conclusin de -ue a las tropas alemanas del *14rcito, todas las cuales i%an a
ser licenciadas, se de%an atrasos por valor de 7.((!.1>' 3lorines, + al resto del
>'"
*spa0a solo pag a los coroneles + capitanes leales de los regimientos valones c3 AI& 6M6 'al
1(. Para las cantidades pagadas al coronel Verdugo + 6M6 'a.77 para los pagos )ec)os al coronel
Mondragon + otros.
>'!
*l total de lo adeudado a las tropas est/ calculado seg2n AI& * 1'>7.7, el contador Alameda al
go%ernador de Mil/n, 18 de ma+o de 1#77, en -ue declara -ue se )a pagado a las tropas un tercio de
los atrasos, + * 1'>8.7', una Relacin -ue ci3ra los atrasos pendientes de pago Ca sa%er, dos terciosD
en >'1.!"1 escudos de ;!. Por tanto, el total de%e )a%er sido 8;'.!71 escudos o milln + medio de
3lorines. AI& 6M6 'a.'8 contiene 1; policas originales 1unto con el original del asiento de
Flandes dado por Pedro Rodrigues de Malvenda por ;((.((( escudos -ue respondan a las
policas. @e )ec)o todos los cr4ditos pagaderos en 6)am%4r+ el 1# de agosto de 1#77 3ueron
cancelados por don 9uan a 2ltima )ora + )ec)os pagaderos en Mil/n a partir del ;1 de agosto. Al tener
noticia de esto, los veteranos se pusieron del peor )umor, son ni0os con -uien +a no se su3rir/n
%urlas, por las -ue )an recevido )asta a-u. CAI& * >#', sin 3oliar, 6opia de una carta -ue el
contador Alameda escrivio, # de 1un de 1#77D.
'1!
*14rcito, otros 7.(8>.#'# 3lorines, es decir, un total de 1> millones, cantidad no mu+
in3erior a la tremenda deuda de 1#7#?1#78. *sta vez el go%ierno o%1et
Cpro%a%lemente con 1usticiaD -ue las tropas +a )a%an reci%ido el e-uivalente a dos
terceras partes de sus atrasos en diversos reci%os de asentistas + civilesF o3reci el
pago inmediato de la tercera parte restante al contado + sin ninguna deduccinF esto
era cuanto esta%a dispuesto a conceder. Fueron aceptadas estas condiciones + el
go%ierno comenz a reunir los 3ondos necesarios para li-uidar los atrasos a todo el
*14rcito + licenciar a las tropas -ue no eran necesarias Elos alemanes + los eG
amotinadosE. $o consigui ampliamente en 1811H el *14rcito de Flandes -ueda%a
reducido a 1#.(## )om%res
>;(
.
*ste patrn no pudo repetirse en la desmovilizacin posterior a la Paz de los
Pirineos en 18#!. *n primer lugar, a di3erencia de 18(!, la paz en un solo 3rente no
signi3ica%a la paz en todosH los 3ranceses suspendieron las )ostilidades en ma+o de
18#!, antes de 3irmarse la paz 3ormal, pero sus e14rcitos no 3ueron desmovilizados
durante alg2n tiempoF en cual-uier caso, la :nglaterra repu%licana continua%a la
guerra con *spa0a )asta ma+o de 188(. Adem/s de estas consideraciones polticas,
la desmovilizacin se vea o%staculizada por di3icultades 3inancierasH *spa0a no
dispona de dinero para licenciar a sus veteranos. @espu4s de la Paz de los Pirineos,
por tanto, el *14rcito de Flandes no licenci ning2n soldado. $o -ue )izo 3ue reducir
sus e3ectivos al nivel de tiempos de paz, despu4s de 18#!, acudiendo al recurso de
redistri%uir + re3ormar esos e3ectivos. Una parte de los regimientos alemanes,
valones e irlandeses -ue presa%an servicio en los Pases <a1os 3ueron enviados a
*spa0a entre 188( + 188> para re3orzar los contingentes -ue +a esta%an en guerra
contra los re%eldes portugueses. $as tropas inglesas del *14rcito volvieron a su
tierra en tiempos de la restauracin de 6arlos ::. A pesar de esto, todava -ueda%an
en los Pases <a1os >'.((( espa0oles. *n lugar de licenciar a unidades selectas, el
go%ierno decidi re3ormarlasH en los meses de 3e%rero de 188( se disolvieron >1
tercios 1'( compa0as de ca%allera, + sus )om%res 3ueron redistri%uidos entre las
unidades restantes. Una reduccin paralela se llev a ca%o entre la in3antera, en este
momento se produ1eron deserciones, a las -ue se sumaron las %a1as ordinarias. =o se
planearon m/s reducciones +, sin em%argo, el *14rcito de Flandes se )a%a reducido
en agosto de 1881 a ;;.((", + en 1unio de 188' )a%a %a1ado )asta contar solamente
18.((( )om%res. *n marzo de 188; se promulg una orden para -ue todas las
compa0as de in3antera alemana -ue resultaran innecesarias 3ueran resumidas
autom/ticamente en el resto. @e este modo, las tendencias naturales de las tropas E
la desercin entre los soldados, a%sentismo entre los o3icialesE cola%oraron con la
poltica gu%ernamental. &in ninguno de los traumatizantes desem%olsos 3inancieros
-ue )a%an di3icultado las desmovilizaciones precedentes, el *14rcito de Flandes
alcanz el nivel permanente de tiempos de paz de 11.((( )om%res para 3ines del a0o
188>
>;1
.
>;(
AI& * '1;".7 + 1(, consulta del 6onse1o de *stado so%re un papel de don :0igo de <rizuela,
enviado del arc)idu-ue Al%erto, 1 de 1un de 18(!. &o%re si era aconse1a%le licenciar primero a los
amotinados reincidentes. *'('#.';>, consulta de '! de oct de 18(!.
>;1
AI& ''7( sin 3oliar, Felipe :V al mar-ues de 6aracena, capit/n general, ;1 de dic de 18#!,
eGplicando por -ue no podan ponerse en practica de nuevo los m4todos de 18(!. Para la solucin
adoptada, c3 AIR< &*I #7.'("?1", ordenes re3ormando unidades del *1ercito de Flandes de 1;?'"
''(
CONCLUSIN. ESPAA, SUS ENEMIGOS Y LA
REVUELTA DE LOS PASES BAJOS
Preguntado sir Valter Raleig) por su opinin so%re la poltica eGterior de la
reina :sa%el, respondiH &u Ma1estad lo )izo todo a medias. Fue una crtica 1usta,
pero esta misma crtica poda )a%erse dirigido tam%i4n contra todos los otros
go%ernantes europeos de entoncesH contra los re+es de Francia + *spa0a, contra los
prncipes protestantes alemanes e, incluso, contra los *stados Ienerales. =inguno de
ellos puso o pudo poner toda la carne en el asador. Todos ellos intentaron ganar sus
guerras, actuando a medias. *l car/cter irregular, la indecisin de la guerra de los
Mc)enta A0os en particular destaca como uno de sus rasgos m/s importantes +
persistentes
>;'
.
Pero S-u4 otra alternativa )a%aT 6iertamente, el destino de los Pases <a1os
era importante para *spa0a, :nglaterra, Francia + AlemaniaF pero Sera m/s
importante -ue sus compromisos o -ue sus am%iciones en otras partesT S@e%a
:nglaterra a%andonar su posicin en :rlanda para apo+ar a los )olandesesT S@e%a
*spa0a descuidar la de3ensa del Mediterr/neo para so3ocar la revuelta de los Pases
<a1osT *stas eran realmente las opciones, +a -ue ning2n estado europeo de
principios de la 4poca moderna dispona de recursos su3icientes para com%atir con
e3icacia en los Pases <a1os + alcanzar, al mismo tiempo, sus o%1etivos polticos en
otras partes. Por tanto, la poltica de los diversos estados %eligerantes m/s
importantes -ue luc)aron en las guerras de los Pases <a1os de%e ser considerada en
el conteGto general de sus am%iciones en el eGterior + de sus compromisos en
ultramarF el curso de la guerra se vio 3recuentemente a3ectado por lo -ue ocurra en
tierras mu+ ale1adas de las 3ronteras de los Pases <a1os, desde sus primeros
de 3e%r 188(. &o%re el tama0o cada vez menor del e1ercito AI& * '(!7, sin 3oliar, consulta del
6onse1o de *stado, 1 de 1ul de 188(, * '(!", sin 3oliar, Relacin de los o3iciales + soldados en las
revistas de 1; de agosto + 7 de sept de 1881 + * '1((, sin 3oliar, 6aracena al re+, 18 de ma+o de 188',
AIR< #!.1(#, Mrden de 1 de marzo de 188; + &*I '7".1##, el mar-ues de 6astel Rodrigo, capit/n
general al re+, lo de dic de 188>.
>;'
6)arles Vilson, Queen Eli8a'eth and the Re%olt of the Aether Ends C$ondres, 1!7(D, estudia
detenidamente este importante puntoF 63 sus citas de Raleig) + Valsing)am en pp 1(# + 1;8.
''1
momentos, como veremos, la revuelta )olandesa 3ue un pro%lema -ue des%ord las
posi%ilidades de un solo go%ierno.
1567-1576
@el mismo modo -ue una situacin internacional des3avora%le o%lig a Felipe
:: a contemporizar + )acer concesiones en los Pases <a1os entre 1##! + 1#88,
tam%i4n la menor presin de sus enemigos le )izo posi%le ocuparse de los
distur%ios de los Pases <a1os + enviar un e14rcito en 1#87. $a escuadra otomana,
cu+as campa0as )a%an limitado los recursos espa0oles desde 1##1, 3ue eliminada en
1#8# + 1#88, vi4ndose o%ligada a permanecer en sus re3ugios en 1#87. *sto 3ue lo
-ue permiti al du-ue de Al%a llevar consigo a los Pases <a1os ".((( de los
veteranos espa0oles -ue )a%an tripulado la 3lota espa0ola del Mediterr/neo en la
d4cada de 1#8(F ni si-uiera la Furia :conoclasta )u%iera podido 1usti3icar el privar a
:talia de sus servicios, si no )u%iera )a%ido alguna pro%a%ilidad de -ue la armada
turca redu1ese sus actuaciones de a0os anteriores. $os espa0oles partieron para
Flandes slo cuando se supo -ue el sult/n no sera capaz de armar una 3lota en
1#87
>;;
.
Aun-ue la primera revuelta de los Pases <aios dur + cost m/s de lo
esperado, 3ue completamente dominada antes de -ue la 3lota otomana volviese a
atacar a la cristiandad. *l 2ltimo e14rcito re%elde 3ue destruido a 3inales de 1#8" + el
e14rcito de represin era licenciado, %ien -ue con un costo desmedido en 1#8!. Por
entonces, los Pases <a1os comenzaron a su3ragar sus propios gastos en 1#7( +
1#71 C3igs. 1; + '1D con gran 12%ilo de Felipe ::, -ue en 1#8!?1#71 se en3renta%a a la
revuelta de los moriscos + -ue entonces se vea o%ligado por una nueva serie de
agresiones turcas a emplear grandes cantidades en la de3ensa de :talia + del
Mediterr/neo occidental. $a 3lota principal -ue luc) en $epanto cost a *spa0a dos
millones + medio de 3lorines.
>;>
>;;
$a poltica de *spa0a durante el preludio de la revuelta )olandesa es estudiada en mi artculoH
&pain, )er enemies and t)e Revolt o3 t)e =et)erlands, 1##!?18>", en Fost and Fresent, P$:P
C1!7(D, 7'?!#. *l relato cronolgico -ue sigue a continuacin pretende eGclusivamente destacar las
diversas in3luencias -ue a3ectaron a la actuacin militar del *14rcito de Flandes. @o+ mi propia visin
de la revuelta )olandesa en Espa$a y la re'eli<n de Flandes CMadrid, 1!!(D.
>;>
<PU Iine%ra, Ms Favre 8'.;# Relacin en -ue se declara -ue en 1#71 3ueron gastados en la
3lota de la $iga 1.''8.'>1 escudos de oro de :talia.
'''
Fiura 21. Lo! inre!o! de la (aadur7a, I2 1#0$-1#$0.
:nmediatamente despu4s de la victoria de $epanto, Felipe :: plane para 1#7'
otra o3ensiva naval. $os preparativos i%an +a mu+ adelantados, cuando llegaron
preocupantes rumores de -ue, a raz de la paz de &t. Iermain -ue puso 3in a la guerra
entre catlicos + protestantes en Francia Cagosto de 1#7(D, $uis de =assau, en
nom%re de los re%eldes de los Pases <a1os, + el almirante 6olign+, 1e3e de los
)ugonotes 3ranceses, )a%an 3irmado una alianza 3ormal con la intencin de invadir
los Pases <a1os, como primer golpe posi%lemente de una nueva guerra entre los
Ja%s%urgo + los Valois. Felipe :: tuvo miedo, pero, ni si-uiera cuando lleg la
noticia de la invasin de los re%eldes, -uiso a%andonar el Mediterr/neo. Ja%a
arriesgado demasiado en el resultado de la prGima campa0a
>;#
.
*l Re+ Prudente tuvo suerteH el '> de agosto de 1#7' la matanza de &an
<artolom4 elimin a 6olign+ + a muc)os de sus seguidores )ugonotes de la escena.
Mrange + los Mendigos del Mar tuvieron -ue continuar la luc)a sin -ue Francia
pudiera a+udarles a%iertamente. 6on3iando en -ue los distur%ios de los Pases <a1os
continuaran con3inados a esa regin, Felipe :: se empleo a 3ondo en el Mediterr/neo
+ en los Pases <a1os, %uscando la victoria en am%os teatros de operaciones a la vezH
en 1#7' envi a la 3lota del Mediterr/neo ;,8 millones de 3lorines, + a los Pases
<a1os ;,> millonesF en 1#7; reci%ieron, respectivamente, ;,; + ;,# millones. *n
1#7>, llegaron a la 3lota del Mediterr/neo cuatro millones de 3lorines, + al *14rcito de
Flandes, la suma sin precedentes de 7,;# millones
>;8
.
*ste es3uerzo sostenido por com%atir en dos guerras simult/neamente result
una carga 3inanciera insoporta%le. &lo en 1#7>, 6astilla gast alrededor de ''
millones de 3lorines Cm/s de la mitad en el eGteriorD, aun-ue sus ingresos no llega%an
a 1' millones. $a tragedia de Felipe :: 3ue -ue el a0o precisamente en -ue agota%a
las posi%ilidades del tesoro, sus e14rcitos -uedaron paralizados por la mala 3ortuna,
por la indecisin o la insu%ordinacin, en el Mediterr/neo, la 3lota espa0ola no pudo
>;#
63. $a %rillante + esclarecedora o%ra de F. <raudel relativa al cam%io de o%1etivos de Felipe :: en
la campa0a naval de 1#7' C5a (!diterran!e, 'Q ed., Pars, 1!88, ::, pp >(7?>("D.
>;8
AI& 6M6 'a.##, relacin de F. de $iGalde, pagador general del *14rcito de Flandes C1#87?1#77
Edinero reci%ido de mercaderes + por asientos de FlandesEDF 6M6 'a."1>, relacin de 9 Morales
de Torre, pagador espa0ol de la Armada de la $iga C1#71?1#7" Etodo de *spa0aED. *n 1#7' el
du-ue de Al%a consigui otros cuatro millones de 3lorines mediante anticipos de varios %an-ueros en
los Pases <a1os, a los -ue pag m/s tarde.
'';
salvar T2nez de los turcosF en Pases <a1os, Middel%urgo, la 2ltima posicin
avanzada -ue -ueda%a a *spa0a en [elanda, se rindi a Mrange en 3e%rero de 1#7>, +
la sorprendente derrota en MooK Cel 1> de a%rilD de una nueva invasin re%elde
llevada a ca%o por el conde $uis de =assau no 3ue o%st/culo para -ue, a pesar del
triun3o, los espa0oles se amotinaran por reivindicaciones salariales. Antes incluso de
comenzar la guerra, +a se de%an a los tercios de veteranos 1; mensualidadesF se
)a%an amotinado por ciertos motivos salariales despu4s de la toma de Jaarlem en
1ulio de 1#7;, pero slo )a%an co%rado ;( escudos, a raz de MooK, los espa0oles
pudieron reclamar pagas atrasadas de treinta + siete meses. $os vencedores de MooK
contri%u+eron a paralizar el es3uerzo %4lico de *spa0a muc)o m/s de lo -ue pudo
)acerlo el conde $uisH marc)aron so%re Am%eres, entraron en la ciudad + la tomaron
como re)4n. $os >.#8' veteranos de un e14rcito de "8.((( acapararon para s solos
m/s de un milln de 3lorines Cel 1# por 1(( de las provisiones -ue llega%an de
*spa0a en un a0oD. &lo despu4s de )a%er co%rado a%solutamente todo lo -ue se les
de%a, aceptaron tomar las armas nuevo por el re+ C;( de ma+oD.
$a prolongada campa0a de 1#7>, cu+o 3in era la toma de $eiden, result un
3racaso. $os intr4pidos amotinados a%andonaron sus trinc)eras, presas del terror,
cuando los )olandeses rompieron los di-ues + las aguas anegaron los alredores de la
ciudad sitiada C'?; de octu%reD. Pero lo peor vino despu4s. *l l de noviem%re, otro
tercio espa0ol, cu+a misin era proteger los 3uertes + puentes del go%ierno en
Jolanda, se amotin + lanz un ultim/tumH si no perci%an los atrasos en el plazo de
-uince das, a%andonaran sus puestos + se re3ugiaran en <ra%ante, donde estaran a
salvo de los com%ates + de las )eladas. *l go%ierno puso a prue%a todas sus
posi%ilidades para encontrar el dinero con -ue impedir este desastre, pero no lo
consigui. $os espa0oles permanecieron en sus puestos )asta el 1 de diciem%re,
aun-ue amotinados, pero luego lo de1aron todo, incluso a los camaradas -ue )a%an
cado en manos de los )olandeses, + )u+eron. 6uando el # de marzo de 1#7# los
amotinados co%raron por 3in, se compro% -ue, slo en concepto de atrasos, se les
adeuda%an 1;(.((( 3lorines. Por no )a%er contado con esta suma, *spa0a perdi la
posi%ilidad de apoderarse de Jolanda +, con ello, una de las me1ores oportunidades
-ue tuvo ganar la guerra.
*n la %ase de todos estos 3racasos militares estuvo siempre la 3alta de dinero.
*spa0a no pudo proporcionar al *14rcito de Flandes los 3ondos su3icientes, sopena de
a%andonar la de3ensa del Mediterr/neo, + esto no poda pensarse si-uiera. $os
ingresos del *14rcito 3ueron inadecuados, incluso en 1#7>, el a0o de ma+ores
es3uerzosH no )u%o dinero su3iciente para pagar a todas las tropas Cni si-uiera los
espa0oles -ue sitia%an $eiden co%raron nadaD, ni para comprar las municiones
indispensa%les, ni para organizar el suministro adecuado de vveres para las tropas, ni
para )acer 3rente a las deudas m/s perentorias *l precio de esta 3alta de recursos
3inancieros 3ue el 3racaso militarH a 3ines de este a0o de m/Gimos es3uerzos, los
orangistas controla%an todas las ciudades de Jolanda + [elanda, eGcepto Jaarlem +
Amsterdam.
*l a0o siguiente no 3ue muc)o me1or para la causa del re+. Felipe :: )izo lo
-ue pudo Eenvi al tesoro militar casi cinco millones de 3lorines desde *spa0a +
m/s de milln + medio a la 3lotaE, pero el tiempo pasa%a. $os -ue com%atan en los
Pases <a1os no lo sa%an, pero un conse1o secreto +a )a%a in3ormado a Felipe :: de
''>
-ue el 2nico modo de resta%lecer la solvencia de la )acienda castellana era negarse a
reconocer todas las deudas. *sta solucin, como se compro%ara despu4s, sera
desastrosa para todos los empresarios eGtran1eros -ue dependan de las provisiones
-ue llega%an de *spa0aH la ruina del cr4dito con los %an-ueros de la corona privara a
4sta, inevita%lemente, del 2nico medio de -ue dispona para enviar cantidades
grandes de dinero al eGtran1ero, la letra de cr4dito. &in los servicios de sus %an-ueros,
la corona no podra sostener el *14rcito de Flandes. *n consecuencia, el re+ se neg a
aceptar la recomendacin de sus conse1eros de )acienda C)ec)a el 1> de 1ulio de
1#7>D, mientras le -uedase todava una sola posi%ilidad de conseguir alg2n
empr4stito m/s. Al *14rcito de Flandes se le permita una campa0a m/s.
$a campa0a de 1#7# 3ue muc)o m/s a3ortunada. :%a a e3ectuarse un do%le
avance en punta para esta%lecer una cu0a entre Jolanda + [elanda. &e crea,
pro%a%lemente con razn, -ue si se vuelven a tomar las islas, la tierra 3irme caer/
por s sola
>;7
. @espu4s de algunas semanas malgastadas en conversaciones in2tiles
de paz con los re%eldes en <reda, un e14rcito espa0ol avanz en direccin
sudoeste, desde Utrec)t a Rotterdam, tomando MudeUater, &c)oon)oven + <uren, en
tanto -ue otro cruza%a la tierra sumergida )asta las islas de &t. Filipsland,
@uiveland + &c)ouUen. $a nueva o3ensiva tuvo un 4Gito rotundoH las islas del sur de
Jolanda 3ueron invadidas en unas pocas semanas. *n posesin de Mrange slo
-ueda%a la ciudad de [ieriKzee, situada en la isla de &c)ouUen. $as perspectivas de
los re%eldes eran eGtremadamente graves.
Pero el 4Gito llega%a demasiado tarde para *spa0a. Felipe ::, incapaz +a de
conseguir m/s cr4ditos, pu%lic un decreto de %ancarrota congelando el capital de
todos los cr4ditos eGistentes el 1 de septiem%re de 1#7#. $os )olandeses des%ordaron
de alegra, encendiendo )ogueras + o3reciendo oraciones de accin de gracias,
mientras -ue el go%ernador general Re-uesens escri%a desde Am%eres, lleno de
zozo%raH
*l decreto de )azienda )a dado tan gran golpe en esta <olsa -ue
no a+ )om%re en ella con cr4dito `...aF +o `esto+a sin ning2n medio de
)allar un solo real, ni le veo de como el Re+ le pueda proveer, aun-ue
tuviera muc)osF + sino es por milagros, se caer/ toda esta ma-uina tan
%revemente -ue sera mu+ posi%le no tenga +o lugar descrivirlo a Vuestra
&e0oraF + sucede esto al tiempo -ue, si el Re+ lo )uviese di3erido tres
meses, tengo por sin duda -ue en ellos )uvieremos ganado lo -ue -ueda
de [elanda + aun de las dem/s provincias.
=i Re-uesens con sus lamentaciones, ni los )olandeses con sus )ogueras se
e-uivoca%an al valorar las consecuencias del decretoH *spa0a +a no podra seguir
enviando dinero al *14rcito de Flandes. $os ingresos de la pagadura se mdieron en
1#78 por de%a1o de los dos millones de 3lorines. Un motn general del *14rcito se
)aca inevita%le
>;"
.
>;7
<PU Iine%ra, Ms. Favre, ;(.71>, Felipe :: a Re-uesens, '( de oct. de 1#7; Ccopia de )olgra3o
realD.
>;"
& * #8>.1;>, Re-uesens al re+, > de nov. de 1#7# e :V de @9 ;7.7', Re-uesens a [u0iga, 1' de
nov 1#7#. Para el mecanismo de una %ancarrora, c3. A. ovett, 9uan de Mvando and t)e 6ouncil o3
Finance, The ,istori"al ?ournal, PV C1!7'D, 1?'1.
''#
6omo de costum%re, las tropas espa0olas 3ueron las primeras en organizar
protesta colectiva, +, como de costum%re tam%i4n, slo lo )icieron despu4s cumplir
con sus arduas o%ligaciones militares. Permanecieron en sus puestos, )asta despu4s
de o%ligar a rendirse a la ciudad de [ieriKzee C' de 1ulio de 1#78DF luego se
amotinaron. :nmediatamente, los espa0oles se dispersaron por [elanda en direccin a
<ra%ante, + el '# de 1ulio asaltaron inesperadamente la ciudad de Aalst CAlostD, -ue
sa-uearon a continuacin. =o tardaron las tropas valonas en aprender de sus
camaradas espa0oles, m/s eGperimentados, ni tardaron en amotinarse ellas tam%i4n,
manteniendo una amistosa correspondencia con los espa0oles. *l sa-ueo de Aalst,
sin em%argo, introdu1o un elemento nuevo e importante en la situacin. $a %rutalidad
de los espa0oles, demostrada de 3orma tan mani3iesta, provoc una ola de n/usea e
)ispano3o%ia en los Pases <a1os. *l cansancio de esta guerra indecisa + tan ruinosa
para la economa, el odio ante la insolencia de los soldados, la 3rustracin ante las
penalidades + severidad de nueve a0os de go%ierno espa0ol, todo les vino a la mente
a un tiempo al conocer el sa-ueo de Aalst. 6ediendo a la indignacin popular, el
6onse1o de *stado declar proscritos a todos los amotinados, como si 3ueran un solo
)om%re, al da siguiente mismoF todo el mundo tena autorizacin para matarlos C'8
de 1ulioD. *l edicto volvi a pu%licarse el ' de agosto + el '' de septiem%re en
t4rminos todava m/s durosH se declara%a o%ligatorio matar a los amotinados. $os
acontecimientos se precipitaron a partir de este momento. Para contener la anar-ua
-ue amenaza%a, los 1e3es polticos de las provincias meridionales, amordazados
desde 1#87, se tomaron la 1usticia por su cuenta, reclutaron tropas en nom%re de los
*stados Ienerales + comenzaron negociaciones 3ormales con Jolanda + [elanda. *l
;( de octu%re acorda%an el cese del 3uego, + el # de noviem%re 3irma%an la
rati3icacin 3inal Cla Paci3icacin de IanteD, precipitada por el %rutal asalto +
sa-ueo de Am%eres por los espa0oles amotinados el > de noviem%re.
$a gran victoria de Am%eres, as la entendieron los espa0oles, se0al el 3in
del *14rcito de Flandes como 3uerza de com%ate. *lla impeda todo compromiso
entre el re+ + los *stados Ienerales en -ue no se especi3icase la cl/usula de -ue las
tropas eGtran1eras de%an a%andonar el pas en su totalidad. *n esta ocasin, la
negociacin en torno a las condiciones de salida se prolongaron durante cinco meses,
pero en a%ril de 1#77 partan los espa0oles, cargados del 3ruto de su pilla1e,
acompa0ados de 3amilias + de gran cantidad de e-uipa1e. *l primer intento
concertado de *spa0a para dominar la revuelta )olandesa por la 3uerza, )a%a
3racasado.
1577-15./
A lo largo de los cinco a0os -ue siguieron a la Paci3icacin de Iante,
nunca estuvo claro si *spa0a se )a%a decidido por la negociacin o por la guerra en
los Pases <a1os. *3ectivamente, la paz 3ormal slo dur seis meses C3e%rero?1ulio de
1#77D. $os o%st/culos principales para llegar a un arreglo eran la negativa de
Jolanda + de [elanda a desmovilizarse + a tolerar el culto catlico romano, + la
''8
irasci%ilidad del nuevo go%ernador general, don 9uan de Austria. *n 1ulio de 1#77, en
un gesto un tanto teatral, desa3i a los *stados Ienerales + tom la ciudadela de
=amurF m/s signi3icativo 3ue el -ue, por su cuenta, invit a los veteranos espa0oles a
volver a los Pases <a1os. *sto o%lig a Felipe :: a tomar una nueva decisin so%re la
poltica a seguir en Flandes.
*n un principio, la reaccin del re+ 3ue pro)i%ir al go%ernador de $om%arda
enviar m/s tropas a don 9uanF no esta%a dispuesto a verse arrastrado de nuevo a la
guerra por un simple virre+ de treinta + dos a0os. *l conse1o real, sin em%argo, se
mostr 3avora%le a la reanudacin de la guerra. *l re+ cam%i de parecerH el ;1 de
agosto los veteranos espa0oles reci%an rdenes de prepararse, + el 11 de septiem%re
se les ordena%a ponerse en marc)a
>;!
.
Fiura 222 Lo! inre!o! de la (aadur7a, II2 1#$$-1#?2.
*l cam%io de parecer de Felipe :: era sorprendente a primera vista. A
principios de a0o se )a%a mostrado inconmovi%le en sus deseos de paz en los Pases
<a1os. *scri%a a don 9uan el ;1 de eneroH
*n todas maneras escuseis, como os tengo escripto tantas vezes +
lo llevastes entendido de mi, el llegar los negocios a rotura `...a Ms tomo,
)ermano, a encargar -ue escus+s la rotura + -ue os accomode+s con el
Tiempo + la =ecessidad, -ue son los me1ores conse1eros -ue pod4is tener
`...a
>>(
.
Pero desde enero las cosas )a%an su3rido cam%ios importantes en *spa0a.
&o%re todo, + con gran sorpresa su+a, el re+ )a%a conseguido llegar a un acuerdo
in3ormal con el sult/n para suspender las )ostilidades en el Mediterr/neo durante un
a0o, a partir de marzo de 1#77. *l 7 de 3e%rero *spa0a 3irma%a una tregua 3ormal con
el sult/n, -ue se prolongara )asta la d4cada de 1#"(. Felipe :: se vea, por 3in, li%re
de la gran responsa%ilidad -ue le )a%a preocupado desde 1##!. 6omo en 1#88?1#87,
no es pro%a%le -ue el re+ )u%iera contemplado la posi%ilidad del uso de la 3uerza en
los Pases <a1os despu4s de la Paci3icacin de Iante sin tener alguna seguridad de
-ue con ello no pona en peligro el Mediterr/neo
>>1
. *l mismo a0o de 1#77 me1or la
situacin del re+ en otra direccin. @esde la %ancarrota de septiem%re de 1#7#,
>;!
<PU Ieneva, Ms Favre, '".1!#?8, el re+ al du-ue de &esa, general de la Flota del Mediterr/neo,
11 de sept. de 1#77, reiterando la orden de ;1 de agosto.
>>(
AI& *'">;.;, el re+ a don 9uan de Austria, ;1 de enero de 1#77 CminutaD.
''7
Felipe :: slo )a%a podido conseguir empr4stitos de %an-ueros no incluidos en el
decreto Ccomo el 3amoso &imn RuizD o de a-uellos -ue, como $orenzo &pnola,
3ueron eGpresamente eGcluios de sus cl/usulas. *stos )om%res no conta%an con los
recursos su3icientes para satis3acer las necesidades de la corona espa0ola por muc)o
tiempo. @esde agosto de 1#77, don 9uan )a%a dependido del dinero de un solo
mercader espa0ol, -ue resida en Pars, 9ernimo de 6uriel, -uien consigui
empr4stitos de comerciantes amigos de *spa0a, prometi4ndoles el reem%olso en
*spa0a. *ste dinero era enviado en oro por correo a =amur. *ntre agosto de 1#77 +
diciem%re de 1#7", el tesoro militar reci%i por este medio, desde Pars, 1,7 millones
de 3lorines
>>'
. =o %asta%a para continuar la guerra. *l *14rcito de Flandes retrocedi
constantemente.
*l 4Gito espa0ol en los Pases <a1os dependa verdaderamente de una
reconciliacin entre Felipe :: + los grandes 3inancieros cu+os empr4stitos )a%a
con3iscado en 1#7#. Al votar en 3avor de la guerra en septiem%re de 1#77, el du-ue
de Al%a, -ue conserva%a dolorosos recuerdos de sus apuros 3inancieros en 1#7;,
insista en la necesidad de concertar cantidades enormes E+ )a%a -ue ver cmoE.
*scri%a al secretario privado del re+H
*ste negocio de Flandes se a )ec)o +a di3icultossimo de
acavarse por la 3uerza. $lamo di3icultoso -ue -uerr/ muc)o tiempo si se
)a de andar midiendo las 3uerzas de &u Magestad con las de sus re%eldes.
O la principal cossa para aca%arse con %revedad es el aut)oridad de las
provisiones -ue aora &u Magestad )aze, + la som%ra de las -ue -ueda
aprestando para )azer, -ue es el espritu + alma desta materia + si los
provisiones van despeda]adas `...a es +r sin %rio ni spiritu, -ue es todo
contrario a lo -ue este negocio )a menester.
>>;
*l medio general del # de diciem%re de 1#77 responda a la demanda del
du-ueH a cam%io de compensarlos por sus empr4stitos anteriores, dos tercios en
1uros al -uitar con %a1simo inter4s del ; por 1((, + el tercio restante, en tierras de
la corona, los %an-ueros a3ectados por el decreto Clos decretadosD accedieron a
prestar a la corona cinco millones m/s de ducados C1( millones de 3lorinesD,
pagaderos en :talia en dos a0os
>>>
. *l 1( de 1unio de 1#7" ingresa%a en el tesoro
militar el primer plazo del nuevo empr4stito de los decretados, + en a%ril de 1#7!
)a%an llegado ;,8 millones de 3lorines
>>#
.
>>1
<PU Ieneva, Ms. Favre, '".;1, el re+ a &esa, 8 de a%ril de 1#77, comunic/ndole la noticia de la
tregua acordada por un a0o. 63. tam%i4n los documentos originales impresos + estudiados por &. A.
&Kilner, T)e Jispano?Mttoman armistice o3 1#"1, en 0ran and 0slam C*dim%urgo, 1!71D, pp. >!1?
#1#.
>>'
6uriel, agente real en Am%eres, 1#81?1#7(, 3ue designado para residir en Pars por don 9uan el >
de agosto de 1#77. 6onsigui ;!'.71! escudos para el re+ antes de su muerte, ocurrida el 17 de 3e%r.
de 1#7". CAI& 6M6 '(.7#, lega1o iii, relacin de 6urielD. $e sucedi su so%rino + socio Alonso,
-uien sigui contratando empr4stitos en Pars + proporcion al tesoro militar otros >8#.;#' escudos
antes de 3inalizar el a0o. CAI& 6M6 'a.>>, relacin del pagador general M. de UncetaD.
>>;
:V de @9 ;".>, Al%a a Mateo V/z-uez, 11 de sept. de 1#77 C)olgra3oD. *sta declaracin, concisa,
l2cida + autoritaria, es un e1emplo tpico del estilo de Al%a.
>>>
AI& 6M6 'a.1(#8, sin 3oliar, medio general de # de dic. de 1#77.
''"
*n estos a0os tam%i4n el re+ cont con una nueva 3uente de recursos
3inancieros independiente de sus %an-ueros. *n 1#77, pro%a%lamente por primera
vez, lleg una 3lota del =uevo Mundo con m/s de dos millones de ducados para el
re+. *l ciclo real de importaciones de tesoro americano )a%a empezado. *n 1#";,
la cantidad -ue ingres en las arcas reales 3ue de tres millones de ducadosF en 1#"7
llega%an mu+ oportunamente, para 3inanciar la Armada :nvenci%le, cinco millones.
*l total ingresado 3ue igualmente impresionanteH en la d4cada de 1#71?1#"( el re+
perci%i del tesoro casi 1' millones de ducadosF en los diez a0os siguientes 3ueron
1",7 millones, + m/s de millones entre 1#!1 + 18((
>>8
. *l signi3icado del tesoro de
:ndias en el sistema de asiento de la corona espa0ola nunca se eGagerar/ %astanteH
supuso la garantia + el metal precioso -ue necesita%a la corona para poder pedir
empr4stitos en proporciones enormes e in3lu+ positivamente en la con3ianza en los
negocios de toda *uropa. *l aumento eGtraordinario + sostenido de las provisiones
del re+ procedentes de :ndias, especialmente de las nuevas minas del Per2, signi3ic
en los a0os noventa -ue pudiera pedir el do%le de empr4stitos -ue garantiza%a con la
3lota de :ndias, como +a lo )a%a )ec)o en la d4cada de 1#7(. &in em%argo, a pesar
de )a%er podido disponer de provisiones con %ro los a0os 1#7" + 1#7!, + a pesar
del estimulante incremento de tesoro -ue llega%a de :ndias, el mpetu de la nueva
o3ensiva espa0ola en los Pases <a1os se 3ue eGpeliendo gradualmente. Ja%a dos
razones principales para ello. *n primer lugar, )a%an surgido importantes divisiones
entre los partidarios de los *stados IeneralesF en particular, los estados provinciales
de Jainaut, Artois se declararon dispuestos a volver a la o%ediencia. @espu4s de un
acuerdo preliminar en ma+o de 1#7!, el 1; de septiem%re se 3irma%a 3ormalmente el
Tratado de Arras. Una de las condiciones decisivas del acuerdo, es -ue se
reconcilia%an con Felipe :: tres provincias, era -ue todas las tropas eGtran1eras del
*14rcito de Flandes de%an ser licenciadas. :d4ntica condicin imponan las ciudades
de Ironinga + Ns Jertogen%osc), -ue tam%i4n se )a%an separado de los *stados
Ienerales en 1#7!. $as tropas eGtran1eras de%an a%andonar el pas en el plazo de
seis meses, a partir del Tratado de Arras.
Mcurri -ue lo -ue 1ustamente -uera el re+ era un momento de tregua en las
)ostilidades en los Pases <a1os + una reduccin en las provisiones. *n agosto de
1#7" mora en el campo de %atalla el re+ de Portugal, @om &e%asti/n, sin
descendencia. Aparte de su to, el cardenal *nri-ue, vie1o + epil4ptico -ue tenia
rdenes sagradas, Felipe :: era -uien me1ores derec)os poda alegar a la sucesin
portuguesa.
As, pues, a lo largo de 1#7!, el re+ Felipe traz sus planes para la con-uista
de Portugal en cuanto el cardenal 3alleciese. Aprovec) la oportunidad de re3orzar su
e14rcito con los veteranos espa0oles procedentes de los Pases <a1os Cpartieron de
>>#
AI& 6M6 'a.'8 + ;8, sin 3oliar, cuentas de 9. 9udici, agente de la corona para recoger los asientos
a co%rar en la villa de Vizzacon. Puesto -ue Am%eres Ccentro 3inanciero utilizado por los %an-ueros
de la corona )asta 1#7#D esta%a en manos del enemigo, los nuevos empr4stitos 3ueron pagados en las
Ferias de <esancon, -ue se cele%ra%an principalmente en la ciudad de Piacenza en :talia, )asta -ue
la metrpoli 3ue recuperada en agosto de 1#"#.
>>8
los totales decenales, c3. 9. J. *lliott, 0mperial Spain C$ondres, 1!8;D, p. 17# Eci3ras convertidas
en ducados de JamiltonE. Para los ingresos anuales c3. $as declaraciones revisadas de la 6asa de
6ontratacin de &evilla, AI& 6ontaduras Ieneral ;(#8, sin 3oliar, "11.(('.8'" maraveds en 1#77,
;1'.(1( mrs. en 1#";F 1.877.(!7.8;8 mrs. en 1#"7.
''!
$uGem%urgo en ma+o de 1#"( + se dirigieron directamente a $om%arda, + desde all
a *spa0aD. $os Pases <a1os -uedaron virtualmente a%andonados por *spa0a en
1#"(?1#"1, 3ec)as en -ue *spa0a aneGion Portugal + las AzoresF el dinero -ue lleg
al tesoro militar 3ue mu+ poco Cc3. 3ig. ''D.
=o o%stante la poca atencin -ue le prest el re+, el *14rcito de Flandes
consigui varias victorias. =i si-uiera un e14rcito 3ranc4s, al mando del du-ue de
An1ou, -ue luc)a%a a 3avor de los *stados, pudo impedir -ue los realistas tomaran las
ciudades de Rortri1K, <reda + =ivelles, en 1#"(F Tournai, en 1#"1, + Mudenaarde, en
1#"'. Fue una marca importante, pero las provincias, + tam%i4n el nuevo go%ernador
general, Parma, sa%an -ue no )a%an merecido el 4Gito. *ran conscientes de -ue sus
4Gitos no podran continuar muc)o m/s tiempo sin provisiones sustanciosas +
regulares de *spa0aH so%re este punto coincidieron, por una vez, con su vie1o
enemigo el du-ue de Al%a. $as provincias reconciliadas, poco despu4s de
reconciliarse, pidieron insistentemente al re+ -ue declarara con eGactitud -u4
cantidades esta%a dispuesto a enviar a los Pases <a1os. *l re+ opuso una airada
negativa. 6on %astante m/s tacto, Parma suplic a su to -ue enviara una cantidad
3i1a todos los meses al *14rcito de Flandes
>>7
. *l re+ volvi a negarse. =i si-uiera la
vuelta de las tropas eGtran1eras en septiem%re de 1#"', -ue, seg2n cre+eron las
provincias o%edientes, producira un aumento del dinero de *spa0a, consigui -ue
las provisiones 3ueran m/s regulares. @esesperado, Parma envi a su m/s inmediato
cola%orador, 9ean Ric)ardot, )om%re mu+ relacionado con las provincias valonas,
para eGponer personalmente ante el re+ las venta1as -ue se podran conseguir
aumentando las provisiones + envi/ndolas en plazos regulares. $a misin tuvo un
4Gito triun3al. *n 1unio de 1#";, Felipe :: escri%a al presidente del 6onse1o de
JaciendaH
*s la necessidad presente `en los Pases <a1osa tan grande -ue
seria de muc)a importancia poder proveer luego de >(( a #((.(((
ducados, + para adelante sera mu+ %ien -ue se )aga la provisin por
meses, de 1#( a '((.((( ducados cada mes.
>>"
Parma conta%a a)ora con la garanta de un aprovisionamiento regular con el
-ue organizar la recon-uista de los Pases <a1os. Tena tam%i4n un plan general de
operaciones. Oa el 1; de enero de 1#"1 eGplica%a al re+ -ue, gracias a la
con3iguracin geogr/3ica de los Pases <a1os, un %lo-ueo coordinado de todas las
ciudades -ue )a+ a lo largo del *scalda CMalinas, Am%eres, Iante + otrasD reducira
autom/ticamente a las provincias de <ra%ante + Flandes enteras a la o%ediencia del
re+. 6on la promesa de a+uda regular garantizada por delantado, aun cuando las
cantidades 3ueran pe-ue0as, + con un gran n2mero de ciudades ricas en 3rente para
sitiarlas +, tal vez, sa-uearlas, en 1#"; Parma se dispuso a emprender la recon-uista
del sur.
>>7
AIR*F Audience, 178.87?71, el re+ a Parma, 1' de sept. de 1#7!, -ue1/ndose del incorrecto
sondeo 3inanciero de los *stados de ArtoisF Audience, 1!'.';"?>1, Parma al re+, ;( de agosto de
1#"(.
>>"
:V de @9 8".;(8, consulta de don Jernando de Vega, presidente del 6onse1o de Jacienda, al re+, "
de 1un. de 1#";, con la importante respuesta del re+.
';(
15.0- 1597
@esde 1#"; )asta 3ines de 1#"#, Felipe :: dedic toda su atencin + todos sus
recursos a la recon-uista de los Pases <a1os. A ordenes su+as, el prncipe de Parma
mantuvo una constante presin militar so%re las ciudades de Flandes + <ra%ante, en
tanto -ue con el oro del re+ so%orna%a a todos a-uellos -ue anda%an vacilantes en su
alianza con los *stados. *n particular, o3reci sumas considera%les a las tropas
inglesas del e14rcito de los *stados para inducirlas a desertar, + muc)as lo )icieron,
entregando valiosas ciudades a los espa0oles, como Aalst C1#"> Epor 1'".'#(
3lorinesED, @eventer C1#"7D + &t IeerUuiden%urg C1#"!D. Tam%i4n se pasaron a la
causa realista muc)os no%les, ante la promesa de pensiones, posesiones + perdn. &e
)aca eco de esto un servidor de la Rep2%lica, a raz de rendirse a *spa0a, sin
resistencia, otra ciudad CIraveD, cuando en 1#"8 escri%a decepcionadoH Todo el
mundo sa%e -ue las %alas de oro del re+ )icieron una %rec)a m/s grande en el
corazn de -ue la manda%a, -ue la %atera ordinaria + -ue todas las virtudes
catlicas. Parma, igual -ue *nri-ue :V en Francia despu4s de 1#!>, com%in a la
per3eccin el empleo de la 3uerza + del dinero para conseguir una r/pida con-uista
>>!
.
*ntre la toma de Maastric)t en 1ulio de 1#7! + la toma de Am%eres en agosto de
1#"#, el *14rcito de Flandes se apoder de m/s de treinta ciudades importantes, sin
-ue los *stados Ienerales realizasen apenas ning2n es3uerzo eGtraordinado para
li%erarlas. Adem/s, esta con-uista se llev a ca%o con un gasto nota%lemente
reducido para *spa0aH unos '' millones de 3lorines reci%i el tesoro militar
procedentes de *spa0a en estos tres a0os. Un 4Gito a tan %a1o coste 3ue posi%le por la
eGplotacin e3icaz de los Pases <a1os mediante el sistema contri%uciones -ue )a%a
organizado el *14rcito, a lo -ue )a+ -ue sumar las indemnizaciones pagadas por las
ciudades tomadas +, so%re todo, la regularidad con -ue *spa0a envi el dinero E
8((.((( escudos en oro a la vez.
>>!
5in"oln Re"ord &ffi"e, Ancaster, P.7, $ord Villoug)%+ a CTD 6. de Mondragn, 6astellano de
Am%eres 1un. de 1#"8F AIR< &*I".''lv, orden de Parma de pagar >#.((( escudos de #7 placas a la
guardia inglesa de Aalst, 1# de 3e%r. de 1#">. *l costo del rac)at du ro+aume de *nri-ue :V, en 1#!>?
1#!8, 3ue muc)o ma+orH !''.((( 4cus a $orena, 8'!.8(( a Iuisa, #;;.((( a Ma+enne... Cregistrado
todo en las anotaciones de los li%ros de cuentas de &ull+H Ar"hi%es Aationales, Pars, 1'( AP ! + 11D.
';1
Fiura 23. Lo! inre!o! de la (aadur7a, III2 1#?3-1#9$.9<o"a2 Lo! inre!o! anuale!
(roceden"e! de +!(a,a !on la media calculada:
$as victorias de Parma 3ueron todava m/s nota%les si se tiene en cuenta el
creciente apo+o eGterior -ue lleg para endurecer la resistencia )olandesa. *l 3in de
la s4ptima guerra de religin en Francia Ccon la Paz de FleiG en noviem%re de 1#"(D
inaugur un perodo de paz interior, + en 1#"1 encontramos un e14rcito )ugonote al
servicio de los *stados, mandado por el du-ue de An1ou, presunto )eredero al trono
de Francia + @e3ensor de las $i%ertades de los Pases <a1os desde 1#7".
$as tropas 3rancesas desempe0aron un papel destacado en las campa0as de
1#"1?1#";, pero su a+uda termin con la muerte de An1ou, en 1unio de 1#">, + la
organizacin de la $iga 6atlica para oponerse a la sucesin del nuevo presunto
)eredero, el )ugonote *nri-ue de =avarra. $os 1e3es Iuisa de la $iga pudieron
contar con apo+o 3inanciero regular de *spa0a Cde acuerdo con el Tratado de
9oinville, de ;1 de diciem%re de 1#">D +, con costo reducido para *spa0a,
consiguieron intimidar a los )ugonotes )olandeses e impedir -ue continuaran
interviniendo en los Pases <a1os durante a0os.
Parecia como si la triun3ante restauracin de la autoridad espa0ola en los s
<a1os pudiera prolongarse inde3inidamente. *n 1#"8, due0o de Flandes + <ra%ante,
Parma siti con 4Gito + tom un n2mero de ciudades clave, sitas en las m/rgenes de
los ros Mosa + Rin CIrave, Megem, Venlo, =euss, DF las provisiones enviadas por el
re+ en 1#"#?1#"8 3ueron las m/s elevadas desde 1#7#. &in em%argo, la situacin
vari completamente. *l '( de agosto 1#"#, los *stados Ienerales 3irmaron una
alianza con la reina :sa%el de :nglaterra, el Tratado de =onsuc). Por las cl/usulas de
este acuerdo, la reina proporciona%a 7.;#( )om%res, una a+uda regular C-ue sera 1.>
del costo total de la guerraD + conse1eros militares. *stos llegaron en diciem%re del
';'
mismo a0o. Mientras tanto, Francis @raKe sala con destino a las :ndias espa0olas
con veinte navos para llevar a ca%o una misin importante de piratera a%iertamente
amparada por la reina. *3ectivamente, :nglaterra )a%a declarado la guerra a
*spa0a
>#(
.
$a intervencin inglesa en los Pases <a1os supuso un grave contratiempo
para Felipe ::. Pareci -ue los *stados Ienerales esta%an dispuestos a discutir de paz
con *spa0a E)a%a, ciertamente, en la Rep2%lica un grupo partidario de la pazEF
estas indecisiones terminaron con el Tratado de =onsuc). $os ingleses, aun-ue
ine3icaces militarmente, ro%ustecieron la vacilante determinacin de los *stados a
resistir. Felipe :: decidi, por tanto, tomar las medidas oportunas para contrarrestar la
agresin de :nglaterra. Oa en 1#"; se re3iri la idea de un ata-ue martimo de *spa0a
contra :nglaterraF a)ora, en diciem%re de 1#"#, pidi a sus conse1eros -ue reunieran
planos, mapas e in3ormacin relativa al pro+ecto. *n 1#"8 comenzaron los
preparativos para una gran 3lota. *nvi re3uerzos + provisiones en ma+or cantidad al
*14rcito de Flandes, -ue )a%a de participar en el pro+ecto de invasin. *n la
primavera de 1#"8 el *14rcito traslada%a su lugar de acuartelamiento a la costa
3lamenca, a-u 3ue donde se perdi la ocasin de la recon-uista. &iempre )a%a
constituido un pro%lema la organizacin del a%astecimiento de vveres a las regiones
nuevamente tomadas por el *14rcito, pero despu4s de 1#"8 se convirti en una
pesadilla. $os )olandeses impusieron un rgido %lo-ueo so%re las provincias
meridionales, -ue impeda toda llegada de granos del </ltico. $a necesidad de 4ste se
)izo desesperada en los a0os 1#"7?1#"! a causa de las p4simas cosec)as de tres a0os
consecutivos. $os Pases <a1os ca+eron presa de la peor )am%re del siglo + no )a%a
remedioH no )a%a vveres -ue comprar. *l )am%re diezm la po%lacin de las
provincias nuevamente reconciliadas con *spa0a, + arrastr tam%i4n un gran n2mero
de tropas reunidas para la empresa de :nglaterra. *n 1#"" continuaron los mismos
estragos + en esa 3ec)a precisamente llegaron con destino a la Armada m/s tropas +
m/s dinero, + para -ue, al 3in, el *14rcito de Flandes no consiguiera conectar con la
gran 3lota antes de -ue 3uera derrotada.
A principios de 1#"!, el 3uturo del *14rcito de Flandes apareca un tanto m/s
claro. *n ma+o de 1#"" )a%a estallado la guerra a%ierta en Francia, + en septiem%re
los )olandeses levanta%an el em%argoF la derrota de la Armada signi3ica%a, por lo
menos, -ue poda reanudarse la guerra contra los )olandeses. A principios de 1#"!,
la guarnicin de la importante ciudad de &t Ieertruiden%urg, -ue domina%a un paso
so%re el Mosa, entrega%a la plaza a los espa0oles, al tiempo -ue el *14rcito invada la
isla de <ommel en el transcurso del verano. @espu4s, la situacin volvi a
oscurecerse. $as tropas de vanguardia de la campa0a de <ommel se amotinaron, +
)u%o -ue retirar todas las tropas de la isla. Ma+or signi3icacin para el 3uturo revisti
el )ec)o de -ue el ' de agosto de 1#"! 3alleca el 2ltimo de los Valois, *nri-ue :::.
*spa0a se encontr otra vez implicada a 3ondo en los asuntos de Francia. Por
el Tratado de 9oinville, Felipe :: )a%a prometido a la $iga 6atlica de Francia -ue,
en caso de necesidad, proporcionara a+uda militar para impedir la sucesin en el
trono 3ranc4s del 1e3e protestante, *nri-ue de =avarra. *spa0a no poda aceptar a
*nri-ue, no slo por su religin, sino por su polticaH era el )eredero + discpulo del
>#(
*l signi3icado de estos acontecimientos -ueda esclarecido en el estudio de 6)arles Vilson, Queen
Elisa'eth and the Re%olt of the Aetherlands, pp. "1 ?!(.
';;
almirante 6olign+, -uien en 1#7' )a%a estado a punto de implicar a Francia en la
re%elin de los Pases <a1os contra *spa0a. Felipe :: esta%a dispuesto a llegar )asta
donde 3uera preciso con tal de impedir -ue el de =avarra accediera al trono. *l ' de
septiem%re de 1#"! el 6onse1o de *stado espa0ol trat de la situacin 3rancesa
despu4s de la muerte de *nri-ue :::. Ju%o acuerdo un/nime en recomendar la
intervencin militar decidida en 3avor de la $igue. *l 7 de septiem%re, Felipe :: 3irm
la decisiva orden, mandando a su so%rino trasladar a cuantas tropas tuviera
disponi%les en los Pases <a1os a la 3rontera 3rancesa, para apo+ar a la $igue. $a
guerra contra los )olandeses -uedara reducida slo a una operacin de contencin
de3ensivaH a mantener guarniciones 3uertes en las ciudades clave, con una pe-ue0a
3uerza de c)o-ue en la reserva
>#1
. Parma, -ue )a%a de encargarse del mando de la
3uerza eGpedicionaria 3rancesa, no duda%a de -ue los intereses espa0oles )acan
ineGcusa%le el apo+o a la $igue. &in em%argo, esta%a pro3undamente preocupado por
la decisin del re+ de no llegar a alg2n tipo de compromiso con los re%eldes mientras
el *14rcito Flandes estuviera ocupado en Francia. *n noviem%re de 1#"! propuso un
plan de paz al re+, acepta%le a su modo de ver, para los re%eldes. Admitir el culto
calvinista en las regiones re%eldes, a cam%io de volver a la o%ediencia, el re+
rec)az rotundamente el apo+o a esta proposicin. A Parma se le ordena luc)ar en
dos 3rentes
>#'
.
*l re+ )a%a cometido un error 3atal. Por primera vez, virtualmente los
*stados Ienerales conseguan olvidar sus di3erencias + organizar una campa0a en
toda regla por su cuenta. Mientras Parma estuvo en Francia en 1#!(, tomaron la
ciudad de <reda Eesu primer 4Gito militar en doce a0osfE. O, lo -ue 3ue peor a2n,
el *14rcito de Flandes se amotin. A lo largo de 1#!( se amotinaron, reclamando
)a%eres atrasados, dos tercios espa0oles, -ue puede decirse lleva%an sin co%rar desde
1#"#, con lo cual 3ue imposi%le la organizacin de un e14rcito para contener a los
)olandeses. :%a a convertirse en norma constante. 1#!1, Parma reci%a aviso de -ue
los )olandeses esta%an preparando una campa0a de envergadura para recon-uistar las
posiciones espa0olas de Frisia. A pesar de las ordenes eGpresas del re+ de volver a
Francia inmediatamente, Parma dirigi su e14rcito al norte para rec)azar el ata-ue
)oland4s. =o in3ormara de esto + de su deso%ediencia )asta el '# de 1ulio. *l > de
agosto el re+ repiti su orden de -ue la guerra en Francia de%a tener prioridad.
Parma sigui dudando. Jasta el '1 de diciem%re no volvi a Francia.
Felipe :: no esta%a acostum%rado a las deso%ediencias. &eg2n in3orma%a a su
dscolo so%rino, le )a%a a%ierto su corazn + espera%a ser o%edecidoF adem/s
)a%a enviado sumas sin precedentes desde *spa0a en 1#!( + 1#!1 para uso eGpreso
de la $iga. Parma )a%a gastado el dinero del re+ en otras cosas. *stas
consideraciones convencieron al re+ de -ue )a%a llegado la )ora de sustituir a
Parma. As -ue el ;1 de diciem%re de 1#!1 nom%ra%a go%ernador + capit/n general
>#1
'( AI& * '"##, sin 3oliar, consulta de ' de sept. de 1#"!, * ''1!.1!7, el re+ a Parma, 7 de sept.
de 1#"!H `...a con estas o%ligaciones en -ue ponen las cosas de Francia Ca -ue no se puede 3altar por
+r tanto en ellas como vaD parece -ue pues no se puede atender a muc)as cosas 1untas sin -ue lo
padezcan las dem/s de -ue la )azienda no su3re, conviene necessariamente tomar 3orma en la de la
guerra des?dos, reduzi4ndola a de3ensiva `...a.
>#'
Reic)ardot eGpuso al re+ + a sus ministros el plan de paz de ParmaH AI& *'"##, sin 3oliar,
&umario de los papeles principales -ue dio el presidente Ric)ardot, 11 de nov. de 1#"! lleva ane1a
la negativa real.
';>
de los Pases <a1os al mar-u4s de 6erralvoF pero, por desgracia para los planes de
Felipe ::, el mar-u4s 3alleci en route. A continuacin, eligi al conde de Fuentes
C1unio de 1#!'D, pero no lleg a <ruselas )asta el '; de noviem%re de 1#!'. =o pudo
verse con Parma, -ue mora en Arras el 8 de diciem%re.
*stas demoras + cam%ios tuvieron un e3ecto desastroso so%re el *14rcito de
Flandes. $a descon3ianza del re+ respecto de Parma lo llev a reducir los 3ondos
)asta -ue pudiera encargarse del mando un sucesor adecuado. 6omo esto tard en
producirse un a0o entero, durante 1#!' el tesoro militar slo reci%i >,> millones de
3lorines, en lugar de los 1" millones de 1#!( + de los 1> millones de 1#!1
>#;
. $os
motines de 1#!(?1#!1 +a )a%an indicado -ue el *14rcito necesita%a m/s dinero, no
-ue se le redu1ese, +, sin em%argo, lo -ue )a%a en 1#!' apenas si %asta%a para pagar
algunos sueldos. *n 1#!; comenz en serio la deso%ediencia colectiva por parte de
las tropas. *n 1ulio + agosto estallaron motines entre el e14rcito espa0ol de Francia en
&t Pol + en Pont?sur?&am%re, en cada uno de los cuales participaron 1.#(( )om%res.
*n 1ulio de 1#!>, en el momento preciso en -ue el go%ierno estudia%a -u4 dinero
necesita%a para apaciguar estos motines, estall otro muc)o m/s grave todava entre
las tropas -ue )a%an -uedado para de3ender los Pases <a1os, el motn de [ic)em, en
el -ue tomaron parte casi ;.((( veteranos.
*stos acontecimientos 3ueron decisivos, +a -ue los recursos del *14rcito de
Flandes esta%an 3orzados al lmite. $as tropas disponi%les para las operaciones eran
tan pocas, -ue la inmovilizacin de slo ;.((( )om%res en un motn a%orta%a
cual-uier empresa. *n cuatro %rillantes campa0as C1#!1?1#!>D, Mauricio de =assau
tom todos los puestos avanzados espa0oles situados al norte del Mosa, sin encontrar
apenas resistencia e3icaz, por-ue las 3uerzas espa0olas -ue podan )a%erle rec)azado
esta%an amotinadas. $a piedra angular de la recon-uista )olandesa, Ironinga, ca+
ante el pe-ue0o e14rcito sitiador del conde Mauricio, en 1ulio de 1#!>, de%ido en gran
parte a -ue los amotinados de [ic)em se negaron a ir en su a+uda. *spa0a 3ue
incapaz de resistir el avance de los *stados en los a0os noventa igual -ue la
Rep2%lica lo )a%a sido de rec)azar a las tropas de Parma en la d4cada anterior. *n
Francia tam%i4n 3ue la deso%ediencia de las tropas escogidas del *14rcito de Flandes
en 1#!;?1#!> lo -ue )izo nau3ragar los planes de Felipe ::. @e%ido a la 3alta de
soldados leales, el go%ierno de <ruselas se vio o%ligado a 3irmar una tregua de seis
meses con *nri-ue de =avarra, en 1ulio de 1#!;, con lo -ue 4ste dispuso de un
tiempo precioso para so%ornar a los de3ensores de Ma+enne + destruir las %ases de la
3uerza de la $iga 6atlica en la parte oriental de Francia. Por intentar la victoria en
dos 3rentes a la vez, Felipe :: 3racas en los dos. $os a0os 1#!;?1#!> 3ueron el punto
crucial de las guerras de los Pases <a1os, + en la guerra por la corona 3rancesa
>#>
.
>#;
Para el razonamiento positivo en 3avor de la reduccin de las provisiones c3 m/s arri%a. =o
o%stante se espera%a -ue Parma enviara las tres cuartas partes de todo el dinero -ue lleg a FranciaH
AIR< &*I 1>.'(, orden de 1# de a%ril de 1#!'H eran esperados >((.((( escudos, a saver los
;((.((( escudos dellos para este dic)o eG4rcito `de Franciaa + los 1((.((( escudos restantes para el
de Flandes. =o ca%e duda de -ue Felipe :: emple todos los recursos -ue le -ueda%an para reprimir
las revueltas de Aragn en 1#!1?1#!'.
>#>
Para la cronologa de la derrota de la $iga, c3. el e1emplar estudio de J. @rouot, (ayenne et la
Bour-o-ne2 "ontri'ution a l1histoire des pro%in"es franKaises pendant la 5i-ue :1577-1596; CPars,
1!;7D.
';#
Aun-ue despu4s de 1#!# *spa0a retir algunas tropas de Francia, todava, en
octu%re de 1#!7, los go%ernadores de algunas ciudades leales de Ielderland cercadas
por los )olandeses reci%ieron ordenes de rendirse si se les eGiga, +a -ue no era
posi%le organizar 3uerzas de socorro
>##
. *spa0a no a%andon la poltica de primero
Francia -ue vena siguiendo decididamente desde 1#"!, )asta la Paz de Vervins, en
1#!". $a orden desesperada de Felipe :: de detener al de =avarra le )a%a costado
inmensas cantidades de dinero Eslo en la d4cada de 1#!( *spa0a envi a los Pases
<a1os "" millones de 3lorines, la ma+or parte de los cuales para emplearlos en
FranciaE, + le cost tam%i4n su 2ltima oportunidad verdadera de vencer a los
)olandeses
>#8
.
159.-161.
$a situacin del *14rcito de Flandes en 1#!" era muc)o peor -ue lo )a%a
sido en 1#"!, en vsperas de la intervencin 3rancesa. &o%re todo, Francia volva a
tener un re+ 3uerte. *l %uen sentido de *nri-ue :V, su oro + sus victorias milirares
lograron uni3icar el pasF *spa0a + su aliada, la $iga 6atlica, 3ueron derrotados de
3orma decisiva. *spa0a vio inmediatamente cmo se le escapa%an de las manos las
regiones de *uropa en -ue )a%a conseguido preponderar por la sencilla razn de -ue
no )a%a tenido competidoresH &a%o+a, los cantones suizos, el norte de :talia, el
noroeste de Alemania. $as comunicaciones por tierra de *spa0a entre $om%arda +
los Pases <a1os, + su dominio so%re :talia, %asadas am%as en la impotencia 3rancesa,
se vieron pronto en peligro. *n 18(1 ca+ en manos de Francia nada menos -ue todo
el 6amino *spa0ol. $os diez a0os siguientes a la derrota de la Armada espa0ola
contemplaron tam%i4n la su%ida de otro adversario 3ormida%le para el *14rcito de
Flandes. $a rep2%lica Jolandesa sac %uen partido de las preocupaciones espa0olas
en Francia. &us e14rcitos consiguieron 3ormar una 3rontera de3endi%leF sus
comerciantes, envalentonados por las derrotas de las 3lotas de guerra m/s
importantes de *spa0a en 1#"" + 1#!8, llevaron a ca%o un activo comercio con los
pases mediterr/neos + con \3rica, con Am4rica + con el sudeste de Asia. $as
lucrativas operaciones comerciales de los )olandeses despu4s de 1#""
>##
$A Arn)em, Arc)ie3 <erg, 8(>, el arc)idu-ue Al%erto al conde FredencK van den <erg, '1 de oct
#!7, orden/ndole -ue 4l + sus representantes en Ielderland se rindieran antes -ue arriesgarse a la
derrota o a la destruccin.
>#8
$os pagadores generales &anteste%an + Valt)er [apata declararon )a%er reci%ido casi !( millones
de 3lorines procedentes de *spa0a en 1#!(?1#!! CAI& 6M6 'a.">( v "8!D. *s de notar -ue la tercera
%ancarrota de Felipe :: C'! de nov de 1#!8D produ1o poco e3ecto so%re los ingresos de la pagadura
relativamente, el re+ slo suspendi los pagos de su )acienda, cuando llego del =uevo Mundo una
gran carga, pudo trans3erir este dinero a los Pases <a1os, por-ue los Fugger esta%an eGcluidos de las
condiciones de la %ancarrota +, por tanto, continuaron prestando sus servicios al monarca, -ue tan
3recuentemente )a%a a%usado de ellos, pero a -uienes de%a tanto. $a )a%ilidad del re+ para
arregl/rselas sin sus prestamistas le posi%ilit la 3irma de un acuerdo altamente 3avora%le con ellos el
1> de nov de 1#!7 C3orzado el 1> de 3e%r de 1#!"D. *llos accedieron a prestar a la corona un nuevo
asiento de 7,' millones de ducados CAI& 6A3Ma.7"D.
';8
proporcionaron el capital, los empr4stitos + los impuestos con los -ue la Rep2%lica
pudo llevar adelante la guerra. Finalmente, en la d4cada de 1#!( los re%eldes
consiguieron desarrollar una 3orma de go%ierno -ue les permiti una am%iciosa
accin militar durante un largo perodo.
Al mismo tiempo, el *14rcito de Flandes se )a%a de%ilitado. @esmoralizado
por las derrotas de los a0os noventa e in-uieto por la 3alta de paga, la moral de las
tropas lleg casi a tocar 3ondo. $a disminucin de las provisiones procedentes de
*spa0a en 1#!"?18(1 C3igura '>D + la limitacin de su derec)o de alo1amiento +
servicio gratis Cc3. m/s arri%aD empu1o a m/s soldados -ue nunca )asta entonces al
motn en demanda de sus atrasos. Fue durante los diez a0os -ue van de 1#!7 a 18(8
cuando el motn se convirti realmente en el remedio dom4stico del *14rcito de
Flandes para el persistente pro%lema del )am%re de paga.
Fiura 232 Lo! inre!o! de la 6aadur7a IG2 1#90-101?
*ntre 1#!" + 18(>, todas las campa0as importantes emprendidas por el
*14rcito de Flandes 3ueron o%staculizadas o impedidas por el amotinamiento de alg2n
contingente de tropas. *n 1#!", mientras -ue el e14rcito principal se diriga a los
ducados de 6leves + 6olonia a asegurar las ca%ezas de puente so%re el ro R)in, las
guarniciones espa0olas de muc)as posiciones importantes del sur se amotinaron
C$ier, Am%eres + Iante, en particularD. *n 1#!!?18((, muc)as de las tropas -ue
invadieron la isla de <ommel durante el verano, se amotinaronH 1((( veteranos del
e14rcito principal tomaron como %ase la propia ciudad amurallada de @iest +
';7
eGigieron el pago de cuanto se les de%a C=avidad de 1#!!D, en tanto -ue las tropas
-ue )a%an -uedado en los dos 3uertes construidos en <ommel por los espa0oles en
1#!!, &t Andr4 + 6revecoeur, entregaron sus posiciones a los )olandeses a principios
de 18((, a cam%io de co%rar los atrasos. *n 1ulio de 18((, otra parte del e14rcito de
campa0a, otros '.((( aproGimadamente, se amotinaron + esta%lecieron su
campamento en la ciudad de Veert. *stimulados por los dos millones + medio de
3lorines pagados a los amotinados de @iest C3e%rero de 18(1D + por el milln -ue
)a%an co%rado los de Veert Cmarzo de 18('D, se amotinaron tam%i4n los soldados
del e14rcito de campa0a en agosto de 18('H esta vez los -ue a%andonaron sus
unidades no %a1aron de ;.'(( Ela mitad, aproGimadamente, del *14rcitoE, +
esta%lecieron su %ase en la ciudad 3ronteriza Joogstraten, eGigiendo el pago de un
milln m/s de 3lorines. *sta persistencia de los motines C+ )u%o muc)os m/s de
menos importanciaD )izo -ue resultara a%surdo el intento del *14rcito de Flandes de
sitiar Mstende Ca partir de 1unio 18(1D. *ran tantos los )om%res implicados en
motines, + tanto el dinero -ue se necesita%a para pagarles, -ue escasearon unos + otro
a la )ora de esta%lecer un %lo-ueo completo de la ciudad. $os es3uerzos impotentes
del *14rcito aca%aron por convertirse en una especie de %urla internacional.
*sta era la situacin de estancamiento a la llegada de Am%rosio &pnola,
descendiente de grandes 3inancieros + dotado de una )a%ilidad militar considera%le.
6omo se0al un cierto genov4s, &pnola poda conseguir en cual-uier momento un
empr4stito personal de dos millones de escudos, + poda )acerlo en condiciones
do%lemente m/s 3avora%les -ue el re+ de *spa0a
>#7
. Por un curioso contraste, m/s al
estilo del condottiere del siglo PV: -ue de la -rande -uerre del PV::, prometi la
recon-uista de Mstende en el plazo de un a0o, a condicin de -ue pudiera controlar la
3inanciacin del sitio + de -ue el mando las tropas sitiadoras estuviese
eGclusivamente en sus manos C'! de septiem%re de 18(;D. *l cr4dito ilimitado, la
destreza militar + una perseverancia tenaz 3ueron triun3ando 3inalmenteH la ciudad, o
lo -ue -ueda%a de ella, se rindi a &pnola en el plazo del a0o C'' de septiem%re de
18(>D.
*l valor estrat4gico de este 4Gito era mu+ limitado. &e puede decir -ue
Mstende era de menor utilidad -ue el puerto de &luis, al -ue los )olandeses o%ligaron
a rendirse en agosto de 18(>, +, ciertamente, no era compensacin su3iciente por
todas las otras ciudades -ue los )olandeses )a%an podido tomar desde 18(1 gracias a
la preocupacin del *1ercito de Flandes por Mstende. &in em%argo, la toma 3ue
importante. @emostr -ue, a pesar de los 3racasos de a0os anteriores, *spa0a + su
e14rcito de los Pases <a1os seguan siendo 3uertes + era preciso contar con ellos.
6onsolid tam%i4n el ascendiente de &pnola so%re los Pases <a1os. Fue nom%rado
maestre de campo general Clugarteniente de todo el *14rcitoD + en marzo de 18(#
reci%i el cargo de superintendente de Jacienda, con poderes a%solutos so%re el
tesoro militar.
=o tard en compro%arse el acierto de esta eleccin. Felipe ::: )a%a deseado
una tregua en los Pases <a1os, por lo menos desde la derrota de =ieuUpoort en 1ulio
de 18((, pero, como es natural, los )olandeses no la aceptaron Ci%an ganandoD. &in
em%argo, la muerte de la reina :sa%el, en 18(;, a%ri el camino a la paz anglo?
espa0ola Cel Tratado de $ondres, agosto de 18(>D. *ste logr lo -ue las Armadas de
>#7
AI& *8;>.7;, papel de 9uan Andrea @oria so%re los Pases <a1os, 18(#.
';"
1#"" + 1#!8 no )a%an logradoH la retirada de toda a+uda o3icial inglesa a los
)olandeses. $a toma de Mstende, -ue sigui poco despu4s, de1 las manos li%res al
*14rcito de Flandes para tomar de nuevo la o3ensiva. *l re+ estima%a -ue una
invasin del territorio )oland4s )ara -ue los )olandeses se mostraran m/s propicios
a 3irmar la tregua. *n 18(# reci%i &pnola grandes cantidades de provisiones +
ordenes eGpresas de invadir Mveri1ssel. 6a+eron varias ciudades. *n 18(8 emplea la
misma estrategia. Aun-ue esta vez la cadena de reductos eGistente detr/s del :1ssel +
del Mosa Cc3. m/s arri%aD impidieron al *14rcito de Flandes )acer un avance
realmente e3icaz )acia el corazn de la Rep2%lica, sin em%argo, &pnola consigui la
toma de m/s ciudades al otro lado de los grandes ros.
*l es3uerzo result eGcesivo, no o%stante. Al 3inal de la campa0a de 18(8, una
gran parte del e14rcito de campa0a de &pnola se amotin + se dirigi a la ciudad de
@iest, -ue +a )a%a demostrado ser una %ase adecuada en otras revueltas militares en
1#!( + 18((. $os e3ectivos -ue tomaron parte en este motn superaron a todos los
contingentes anteriores, >.(#' veteranos, + sus atrasos totalizaron tam%i4n un milln
de 3lorines. Mientras no se les pagara, no )a%a posi%ilidad de nuevas campa0as.
*ntre tanto, en Madrid, Felipe ::: + sus conse1eros admitan, mu+ a su pesar, -ue su
nueva estrategia )a%a 3racasadoH a pesar de las muc)as provisiones de 18('?18(8,
los *stados no mani3estaron el menor deseo de paz. *l 1> de diciem%re de 18(8, el
6onse1o de *stado lamenta%a tener -ue aconse1ar al re+ el a%andono de FlandesH el
tama0o del e14rcito de%a ser reducido dr/sticamente + las provisiones anuales
procedentes de *spa0a, re%a1adas, de ! millones de 3lorines, a >,'# millones
>#"
.
*sta%a a punto de )acerse p2%lica esta decisin cuando los )olandeses )icieron una
inesperada o3ertaH esta%an dispuestos a discutir el cese de las )ostilidades. *n *spa0a
se consider el cam%io de idea de los )olandeses como un verdadero milagro. $a
luc)a termin el '> de a%ril de 18(7
>#!
.
A pesar del desgaste constante de la capacidad de negociacin de *spa0a
Cesta%a implicada en una con3rontacin de envergadura con VeneciaF la victoria de
JeemsKerK 3rente a Ii%raltarF otro decreto espa0ol de %ancarrota, de ! de noviem%re
de 18(7D, las negociaciones siguieron adelante, + en a%ril de 18(! llega%a la 3irma de
una Tregua de @oce A0os. *l *14rcito de Flandes era reducido a una 3uerza de
tiempo de paz de 1#.((( )om%res, + las provisiones, re%a1adas a > millones de
3lorines anuales. &e pagaron los atrasos a las tropas + los amotinados 3ueron
eGpulsados del pas.
1619-1619
@urante la Tregua de los @oce A0os comenzaron por primera vez a dominar
las actividades + el pensamiento estrat4gico del *14rcito de Flandes los
>#"
AI& * 8;>.!;, consulta de un comit4 especial so%re asuntos eGteriores, la 1unta de los tres
CFran-ueza, :di/-uez, MirandaD 1> de dic. de 18(8. $leva ane1a la apro%acin del re+, -uien ordeno al
mar-u4s de A+amonte llevar la noticia de las reducciones a <ruselas.
>#!
& * '('#.#, consulta de los tres, 1; de enero de 18(7.
';!
acontecimientos de Alemania. Por supuesto -ue )aca muc)o tiempo -ue eGista una
estrec)a relacin entre los Pases <a1os + el &acro :mperio Romano, del -ue
3orma%an parte Cdesde 1#>"D. *l emperador )a%a o3recido su mediacin en los
intentos 3allidos de poner 3in al con3licto de los Pases <a1os Cen particular en 1#8",
1#77, 1#7! + 1#!1DF + una + otra vez se repitieron los casos de interevencin de
3uerzas espa0olas en las crisis polticas del noroeste de Alemania para sostener la
causa catlica o imperial Cen A-uisgr/n, en 1#"1F en el electorado de 6olonia, en
1#";?1#"!, etc.D. &in em%argo, la muerte del du-ue de 6leves 9Zlic), en marzo de
18(!, sin )i1os, catlico + pro?espa0ol, trans3orm las relaciones ocasionales. *spa0a
+ su go%ierno sat4lite de <ruselas llegaron a la conviccin de -ue el triun3o de los
Ja%s%urgo + de sus aliados catlicos en Alemania era de importancia vital para la
victoria espa0ola en los Pases <a1os, incapaz de triun3ar en un con3licto limitado,
*spa0a aprovec) la oportunidad -ue le o3recan los distur%ios en Alemania para
ampliar su luc)a con los )olandeses + convertirla en una guerra general europea.
6leves?9Zlic) eran de gran importancia estrat4gica para el *14rcito de Flandes
por-ue los ducados 3orma%an un saliente entre las tierras controladas por *spa0a +
los *stados, + por-ue en ellos )a%a un puente so%re el Rin en Vesel. *l 4Gito de las
campa0as de &pnola en 18(#?(8, por e1emplo, dependi en gran parte de la
autorizacin ducal para pasar 6leves a invadir Frisia + Mveri1ssel. $a muerte del
du-ue 9uan Iuillermo, en 18(!, origin una serie de disputas por la sucesin. $os
aspirantes principales, el conde palatino de =eu%urg + el elector de <randen%urgo,
eran am%os luteranos +, como tales, inacepta%les para *spa0a + para el emperador
Cpor-ue 6leves era catlico en su ma+ora + tena derec)o, por tanto, seg2n la Paz de
Augs%urgo, a un go%ernante catlicoD. Ante la )ostilidad de los Ja%s%urgo, los dos
aspirantes movilizaron a+uda r/pidamenteH la Unin Protestante Alemana, los
*stados Ienerales de los Pases <a1os +, so%re todo, *nri-ue :V de Francia, deseoso
siempre de crear di3icultades a los Ja%s%urgo. Pareca inevita%le la declaracin de
guerra. Pero en el transcurso de 181( moran *nri-ue :V + el elector palatino,
agresivo lder de la Unin Protestante, de1ando am%os sucesores menores de edad.
*stuvo a punto de evitarse la guerra, pero antes de 3ines de a0o las tropas )olandesas,
inglesas + 3rancesas invadieron los ducados e instalaron en ellos a los dos aspirantes
luteranos como du-ues copartcipes.
*n 181;, *spa0a, dolida todava por este rev4s, tuvo una oportunidad
inesperada de recuperar su venta1a. Uno de los aspirantes luteranos, el conde de
=eu%urg, se convirti al catolicismo + solicit a+uda espa0ola para adue0arse de toda
la )erencia. =i -ue decir tiene -ue el *14rcito de Flandes se mostr dispuesto a ello.
&in nada -ue temer por parte de la regencia pro)a%s%urgo -ue controla%a la poltica
eGterior 3rancesa, &pnola condu1o sus tropas )asta el interior de 6leves, a principios
de 181>. *n po-usimo tiempo ocup cincuenta + cinco ciudades + 3ortalezas, entre
las -ue esta%a la ca%eza de puente de Vesel. *n vano el elector de <randen%urgo
proclam su calvinismo + llam en su a+uda al e14rcito de los *stados IeneralesH
&pnola +a )a%a invadido la mitad del ducado + se neg a com%atir contra las tropas
)olandesas. $a Tregua no de%e ser -ue%rantada por causa de 9Zlic), adverta al
re+
>8(
. *n consecuencia, la paC hispJni"a sigui en pie.
>8(
Papel de &pnola de 1unio de 181> citado por Rodrguez Villa, Am'rosio SpDnola, pp. '!!?;((.
'>(
&i se eGcept2a el caso incidental de 6leves, el *14rcito de Flandes no 3ue
alertado en ning2n otro momento durante los primeros diez a0os de la tregua. *l
gasto -ue represent para *spa0a se mantuvo en la acepta%le cantidad de > millones
de 3lorines anuales, + el go%ierno de <ruselas se dedic a la reconstruccin del sur
despu4s de treinta a0os de guerra. :mpuls el comercio + la industriaF 3ortaleci la
ortodoGia de la 6ontrarre3ormaF revis incluso el sistema 3inanciero, por una especie
de milagro, en 1817 la provisin anual de *spa0a lleg a pagarse mensualmente +
por adelantado
>81
.
Fiura 2#2 Lo! inre!o! de la 6aadur7a G2 1019-1019
*sto no volvera a repetirse en el 3uturo. *n ma+o de 181", los estados de
<o)emia, -ue el a0o anterior )a%an elegido en votacin previa como re+ al
arc)idu-ue Fernando de &t+ria, cam%iaron repentinamente de parecer + se re%elarn.
$os 3uncionarios de Fernando 3ueron eGpulsados. *l arc)idu-ue se vio en la
necesidad perentoria de recuperar el control so%re <o)emia. Adem/s de la a3renta
-ue representa%a para su legitimidad, + -ue eGiga reparacin, Fernando era
candidato )a%s%urgo a la sucesin imperial a la muerte del emperador Matas,
en3ermizo + sin descendencia. $as posi%ilidades de ser elegido emperador podan
depender muc)o del voto decisivo en el colegio electoral, -ue, tradicionalmente,
corresponda al re+ <o)emia. Por esta causa tena -ue reprimir la re%elin
r/pidamente. *n 1uno de 181" acudi a *spa0a en peticin de a+uda.
$os argumentos en 3avor de la a+uda espa0ola al arc)idu-ue eran 3uertesH
&o%re todo, esta%a el acuerdo secreto de 1817, el Tratado de Iraz, por el -ue *spa0a
conseguira el control de Alsacia si el arc)idu-ue llega%a a ser emperador. @espu4s
-ue el Tratado de $+on puso en peligro el 6amino *spa0ol, el control de Alsacia
era vital para las comunicaciones de *spa0a entre $om%arda + los Pases <a1os, + si
Fernando perda <o)emia, *spa0a perdera tam%i4n Alsacia... 6onsiguientemente, a
principios de 181!, *spa0a envi e14rcitos en a+uda de FernandoF uno parti de los
Pases <a1os + se dirigi directamente a <o)emia, el otro sali desde $om%arda en
direccin a Alsacia.
Pero 3ue demasiado tarde. *n agosto de 181! los estados %o)emios
despose+eron solemnemente a Fernando Caun-ue esto no impeda su eleccin como e
>81
AR< Audience 1>88.1, lega1o 1, sin 3oliar, &pnola a Pedro de Toledo, '" de sept. de 181!.
'>1
peradorD + eligieron re+ al elector palatino, Federico V, -uien lleg a Praga en
octu%re. A ruego de Fernando, *spa0a prepar un tercer e14rcito para intervenir en
AlemaniaF esta vez, el *14rcito de Flandes de%a invadir + ocupar el Palatinado
:n3erior, -ue domina%a el curso medio del Rin. *n 181! + en 18'( 3ueron enviadas
provisiones en muc)a ma+or cantidad Cc3. 3iguras '# + '8D, + despu4s de o%tener
garantas de -ue ni )olandeses, ni ingleses, ni 3ranceses CFrancia de nuevo se
encontra%an en guerra civilD intervendran, &pnola avanz )acia el Palatinado
renano, en septiem%re de 18'(, consiguiendo r/pidamente el control del valle del
Rin, con sus deseadas comunicaciones entre :talia + los pases <a1os.
16/1-160/
$a victoria espa0ola en el Palatinado coincidi con su negativa a renovar la
tregua con los )olandeses, -ue eGpira%a en a%ril de 18'1. *l go%ierno espa0ol vena
discutiendo la cuestin de los Pases <a1os desde marzo de 181", sopesando todos
los argumentos en pro + en contra de la conveniencia de renovar la tregua. *l da de
=avidad de 181! la suerte -ued ec)adaH el re+ + el conse1o convinieron plenamente
en -ue la renovacin de la tregua en su 3orma actual causara un da0o irrepara%le al
comercio espa0ol con las :ndias + a la 3e catlica. Puesto -ue se considera%a Ccon
raznD -ue los )olandeses no estaran dispuestos a )acer m/s concesiones a *spa0a,
se decidi proveer al *14rcito de Flandes de )om%res + dinero en cantidad su3iciente
para tenerlo dispuesto a reanudar las )ostilidades en cuanto eGpirase la tregua. $a
muerte de Felipe ::: no modi3ic esta decisinH el nuevo re+, Felipe :V, anunci
3ormalmente, el '( de a%ril de 18'1, -ue la tregua no sera renovada
>8'
.
$a estrategia seguida en los primeros a0os de la nueva guerra 3ue seme1ante a
la de 18(#?18(8. *spa0a llev a ca%o un es3uerzo coordinado mediante una presin
militar constante para o%ligar a los )olandeses a pedir otra tregua, cu+as condiciones
pudieran ser dictadas por *spa0a en esta ocasin. $os acontecimientos 3avorecieron a
Felipe :V. Francia esta%a paralizada por una serie de revueltas importantes de ciertos
no%les C181!?18'(D + por los )ugonotes C18'(?18'!D, + 9aime : de :nglaterra
present una oportuna negativa a a+udar a%iertamente a los )olandeses + al elector
palatino. Pareca -ue a *spa0a le salan las cosas a pedir de %oca. *s verdad -ue la
nota%le + prolongada decadencia del comercio de las :ndias, a partir
aproGimadamente de 181#, o3reca motivos de preocupacin, pero, dado -ue las
3uerzas espa0olas no esta%an comprometidas en ning2n otro pas de *uropa, todo el
apo+o 3inanciero de Madrid E7#(.((( 3lorines mensuales Cc3. 3igura '8D 3ue a parar,
en su totalidad, al *14rcito de Flandes, con lo -ue &pnola pudo conseguir algunos
triun3os importantes, en especial la toma de <reda C1unio de 18'#D.
$os 4Gitos de los Ja%s%urgo continuaron. *n el =uevo Mundo las 3uerzas espa0olas
volvieron a tomar <a)a a los )olandeses Ca%ril de 18'#D, + en *uropa los aliados
catlicos del emperador avanzaron )acia el noroeste de Alemania. Alarmados, los
>8'
AR< Audience 1>88.1, lega1o 1, sin 3oliar, &pnola a Pedro de Toledo, '" de sept. de 181!.
'>'
)olandeses lograron importante a+uda militar, primero de :nglaterra Cseptiem%re de
18'#D + luego de @inamarca Cdiciem%reD, pero el perador contrarrest esta amenaza
reclutando un e14rcito por su cuenta Cal mando de VallensteinD. *n *spa0a, el ata-ue
ingl4s so%re 6/diz en octu%re de 18'# result un 3racaso. *n Alemania, los e14rcitos
Ja%s%urgo avanzaron constantemente so%re sus enemigos, llev/ndoselos siempre por
delanteH para 18'! esta%an en 9utlandia, + el re+ de @inamarca se vio 3orzado a )acer
la paz. :nglaterra la segua en18;(.
Fiura 20. Lo! inre!o! de la (aadur7a, GI2 1021-1032. Lo! inre!o!
anuale! (roceden"e! de +!(a,a (ara 1021-102# !on la media del
"o"al.
*spa0a se dio per3ecta cuenta de las posi%ilidades -ue o3reca este
impresionante avance imperial )acia el </ltico. $os Jas%urgo podran 3ormar una
nueva armada, %asada en los puertos de MecKlen%urgo tomados por Vallenstein,
ali/ndose con la Polonia catlica, + esta 3lota podra utilizarse para atacar a los
)olandeses donde eran m/s vulnera%les, en su comercio en el </ltico, 3undamento de
la prosperidad de la Rep2%lica +, en consecuencia, de la %ase 3inanciera de sus
guerras. *l comercio )oland4s en el </ltico +a se )a%a visto seriamente a3ectado por
la guerra de &uecia con Polonia C1817?18'!D + por las manio%ras de e14rcitos rivales
en la guerra alemana. *stos distur%ios polticos interrumpieron el gran comercio de
granos de Polonia + del este de Alemania, del -ue dependa en gran medida la
prosperidad de Jolanda. $os %arcos )olandeses sacaron del </ltico, en 18'1,
1(;.((( lasts
o
de granos, en cam%io en 18'> solamente ;(.(((. Una 3lota de
piratas )a%s%urgos podra reducir a2n m/s este comercio
>8;
.
o
Antigua medida )olandesa de capacidad, e-uivalente a '.!(" litros C= del TD
>8;
F &napper, &orlo-sin%loeden op de &%er8eese ,andel %an ,olland, 1551-1719 CAmsterdam,
1!#!D, pp 7#?77. &o%re los pro+ectos espa0oles de una 3lota en el </ltico, c3 R Rodenas Vilar, $a
poltica europea de *spa0a durante la guerra de Treinta a0os, 18'>?;( CMadrid, 1!87D, parte ::.
'>;
&i %ien este prometedor pro+ecto -ued reducido a nada, *spa0a pareca
encontrarse mu+ 3uerte en estos a0os. =i si-uiera conseguira a3ectar al cr4dito de la
corona otro decreto de %ancarrota promulgado en 3e%rero de 18'7H un nuevo
consorcio de %an-ueros portugueses pis )/%ilmente el terreno a los genoveses cu+os
empr4stitos eran congelados por el decreto. $as provisiones llegadas al *14rcito de
Flandes en 18'7 3ueron de las m/s elevadas
>8>
.
@espu4s, la posicin de *spa0a se deteriora seria + repentinamente. $a 3lota
del tesoro de =ueva *spa0a de 18'" 3ue capturada 3rente a 6u%a por los navos de
guerra de la 6ompa0a de las :ndias Mccidentales )olandesasF transporta%a plata por
valor de oc)o millones de 3lorines.
&upuso un inesperado ingreso para las arcas militares )olandesas + 3ue, por
tanto, mu+ %ien reci%ido, pero arruin los asientos acordados por Felipe :V para
18'!, en los -ue prometa el reem%olso con la plata de la 3lota. $a p4rdida de la 3lota
del tesoro coincidi con un descenso visi%le de las rentas de 6astilla mismaH )u%o
una crisis en la produccin de telas de &egovia + Toledo en 18'#, de la -ue no
volvera a reco%rarse, + desde 18'" en adelante, iniciaron un prolongado + nota%le
descenso los valores de la tierra + el comercio interior Cen lo cual se %asa%an los
principales ingresos de la corona, la alca%ala o impuesto so%re las ventasD. Para
colmo, la cosec)a 3ue mala
>8#
. *spa0a intent atraer a Jolanda a una nueva tregua.
Fue verdadera mala suerte -ue en esta situacin &pnola 3uera depuesto por
no )a%er socorrido a la ciudad de Irol a 3inales de 18'7. &us vastos recursos
3inancieros + su destreza militar podan )a%er preservado a los Pases <a1os
espa0oles de las 3atales consecuencias de la disminucin de los ingresos del tesoro
militar, -ue, entre octu%re de 18'" + ma+o de 18'!, no reci%i nada de *spa0aF no
)a%a posi%ilidad de preparar campa0a alguna
>88
.
=i -ue decir tiene -ue los )olandeses se dieron per3ecta cuenta de su
venta1osa situacin Cesu almirante se )a%a apoderado de la platafD + no perdieron
tiempo en sacarle partido. Rec)azando las tardas o3ertas de negociacin de *spa0a,
a principios de 18'! el e14rcito de los *stados puso sitio a la importante ciudad de Ns
Jertogen%osc), puerta de entrada a <ra%ante. *spa0a no poda reclutar ning2n
e14rcito para socorrerla. =i si-uiera as esta%a todo perdido. *n 1ulio de 18'!,
reciente su victoria so%re @inamarca, Vallenstein reuni un e14rcito de '(.(((
)om%res + lo envi en a+uda de Ns Jertogen%osc) + para invadir Frisia.
:nmediatamente despu4s, las 3uerzas imperiales reci%ieron orden de retirarse. Felipe
:V mismo )a%a enviado rdenes urgentes, seg2n Vallenstein eGplica%a al go%ierno
de <ruselasH las tropas eran re-ueridas en su totalidad en otro teatro de operaciones,
considerado de ma+or importancia para los intereses de la monar-ua espa0ola -ue
>8>
6omo en 1#!8?1#!7, el )a%er conseguido la corona encontrar 3ondos en otras partes movi a los
%an-ueros cu+os empr4stitos )a%an sido con3iscados Clos decretadosD a 3irmar un acuerdo apresurado
con su volu%le acreedor *l medio general 3irmado el 17 de sept de 18'7 Cel decreto no se promulgo
)asta el > de 3e%reroD o%liga%a a los decretados a proporcionar un nuevo empr4stito a la corona de
1,"! millones de escudos CAI& 69J 8;' ant, varios papeles so%re la %ancarrota + so%re su solucinD
>8#
63 el completo aun-ue olvidado estudio so%re la 3lota del tesoro de & P $NJonore =a%er e : A
Vng)t, Fiet ,eyn en de Hil%er%loot CUtrec)t, 1!'"D. &o%re el descenso de las rentas de 6astilla c3 las
agudas o%servaciones de 6 9 9ago Aristocrac+, Var and Finance in 6astile, 18'1?188# C6am%ridge
Univ P) @ t)esis, 1!8!D, caps > + #.
>88
AI& *';'', sin 3oliar, el cardenal de la 6ueva al re+, 1; de ma+o de 18'!.
'>>
los Pases <a1os Ese trata%a de $om%ardaE, Ns Jertogen%osc) -ueda%a
sentenciado
>87
.
$a guerra en $om%arda comenz en diciem%re de 18'7 con la muerte del
-ue du-ue de Mantua?Mon3errato. &u )eredero era 3ranc4s, el du-ue de =evers.
*spa0a no esta%a dispuesta a admitir un du-ue 3ranc4s, + as, con la a+uda del
emperador Cso%erano de MantuaD, las tropas espa0olas invadieron el ducado, todo 3ue
%ien en un principio, pero la victoria de $uis P::: so%re sus 2ltimos oponentes
dom4sticos de importancia, la ciudad de la Roc)ela Cen octu%re de 18'"D, le permiti
desa3iar de nuevo al dominio Ja%s%urgo. @espu4s de discusiones intermina%les
so%re la necesidad de re3ormar el interior o de en3rentarse a la supremaca de los
Ja%s%urgo en el eGterior, en diciem%re de 18'" $uis P::: se comprometi a prestar
todo su apo+o a =evers. *n la primavera 18'!, llev un e14rcito a trav4s de los Alpes
para eGpulsar a los espa0oles de Mon3errato + Mantua.
Para )acer 3rente a esta imprevista escalada de la guerra de :talia, *spa0a
recurri al emperador + a Vallenstein en %usca de a+uda. *n 18'! + 18;( 3ueron
re%a1adas grandemente las provisiones enviadas a los Pases <a1os, por-ue se
necesita%a m/s dinero para la guerra con Francia en $om%arda. A 3in de cuentas,
todos los gastos seran in2tiles, +a -ue en octu%re de 18;( el emperador, despu4s de
despedir a Vallenstein + de ena1enarse la voluntad de los catlicos -ue lo apo+a%an
en Alemania, )izo una paz por separado con Francia, accediendo a investir a =evers
con el ducado de Mantua + a retirar todas sus tropas talia. *spa0a -ueda%a en la
estacada + tuvo -ue llegar a un acuerdo como me1or pudo Cel Tratado de 6)erasco,
1unio de 18;1D.
>87
AIR< &ecr4tatrerie allemande >71.'7" + ;8', cartas de Vallenstein a la in3anta :sa%el, # de 1un. +
7 de 1ulio 18'!, in3ormando del avance de las 3uerzas de socorro de 6ollato, + 3. ;!;, del mismo a la
in3anta, 1! de 1ul de 18'!, acusando reci%o de la orden urgente de Felipe :V, apo+ada por el
emperador, de llevar el e14rcito de 6ollalto a :talia Cesta%a compuesto de 1".((( de a pie + '.#(( de a
ca%alloD.
'>#
Fiura 2$. Lo! inre!o! de la (aadur7a, GII2 1033-1032. <o"a2
lo! inre!o! (ara 1033-1033 !e conocen !olamen"e en (ar"e ) (ara
103#-1031 lo! inre!o! (roceden"e! de +!(a,a no (udieron !er
de!ci*rado! de la! cuen"a! del (aador.
*n noviem%re de 18;(, el emperador volva a )umillar a *spa0a, renovando
su o3recimiento de enviar un e14rcito para cooperar con el *14rcito de Flandes en la
invasin de Frisia, pero, una vez m/s, prometa una a+uda -ue no se materializara
>8"
.
*sta vez se de%i a una emergencia surgida en el norte de Alemania. *n 1ulio de
18;(, el re+ de &uecia, Iustavo Adol3o, desem%arc en Peenemunde con un pe-ue0o
e14rcito C1>.((( )om%resD para de3ender la causa protestante. *l e14rcito sueco
aument r/pidamente, + el e14rcito imperial destinado a Flandes cam%i de
direccin + sali para atacar a los invasores. $os imperiales 3ueron derrotados. *n
septiem%re de 18;1, Iustavo ani-uil el e14rcito principal de los imperiales en
<reiten3eld, cerca de $eipzig. Alemania occidental 3ue r/pidamente invadida. *stos
traumatizantes acontecimientos neutralizaron totalmente los e3ectos de las grandes
provisiones -ue Mlivares consigui enviar al *14rcito de Flandes en 18;1F ni en los
Pases <a1os ni en Alsacia se consigui nada, la llave de las comunicaciones
espa0olas entre $om%arda + los Pases <a1os se )a%a perdido.
$os )olandeses sacaron un relativo partido de los prolongados apuros de
*spa0a. =o intentaron continuar la campa0a victoriosa de 18'!. *n su lugar, la
Rep2%lica intensi3ic sus ata-ues contra el imperio ultramarino de Felipe :V,
apoder/ndose de Pernan%uco Cnordeste del <rasilD en 18;(. *n 18;', los )olandeses
decidieron atacar de nuevo los Pases <a1os espa0oles, + cercaron la ciuidad de
Maastric)t. *l *14rcito de Flandes tampoco 3ue capaz de socorrer la ciudad, esta vez
a causa de la traicin del 1e3e de operaciones, el conde *nri-ue va den <erg, -ue
desert a los )olandeses. Ju%o m/s deserciones entre la no%leza valona en 18;', en
protesta por la poca atencin -ue *spa0a presta%a a Pases <a1os, + varios distur%ios
populares pusieron en peligro la posesin de <ruselas por el go%ierno. *stos sucesos
)icieron -ue los )olandeses pudiesen tomar otras dos valiosas plazas 3uertes en el
MosaH Venlo + Roermond. *n una marea descendente, la corte espa0ola transigi una
vez m/s + acept negociar con los )olandeses, pero sin o3recer concesin alguna
verdadera. $a Rep2%lica se neg, como es natural.
1600-162/
&in em%argo, los acontecimientos en Alemania re3orzaron una vez m/s la
situacin de *spa0a en los Pases <a1os. *l invenci%le re+ de &uecia 3ue muerto,
mientras -ue, por otra parte, in3liga una nueva derrota a las tropas del emperador Cen
$utzen, noviem%re de 18;'D + poco despu4s su e14rcito comenz a desintegrarse por
>8"
AIR< &*I '(;.'";, la in3anta :sa%el al re+, '> de nov. de 18;(, noti3icando el o3recimiento
imperial.
'>8
3alta de apo+o 3inanciero adecuado. *l e14rcito sueco desperdici la ma+or parte de la
estacin de campa0a de 18;; por-ue se neg a actuar sin paga.
$os Ja%s%urgo tuvieron una oportunidad para reco%rarse del trauma de las
victorias suecas, + ante la adversidad se )a%a desarrollado una cola%oracin m/s
estrec)a -ue nunca entre las ramas espa0ola + austraca de la 3amilia. &e ide un plan
para unir a un e14rcito espa0ol procedente de :talia con los e14rcitos del emperador,
con el 3in de eGpulsar a los protestantes + suecos del sur + oeste de Alemania. *sto
resta%lecera las comunicaciones por tierra de *spa0a entre $om%arda + los Pases
<a1os +, al mismo tiempo, rescatara valiosas posesiones del control protestante. Oa
en 18;1, el primer ministro de Felipe :V, Mlivares, )a%a mani3estado su intencin de
enviar al )ermano del re+, el cardenal in3ante don Fernando, a encargarse del
go%ierno de los Pases <a1os
>8!
. *n el transcurso de 18;;, se acord -ue el cardenal?
in3ante mandara el e14rcito espa0ol -ue )a%a de operar en el sur de Alemania + a%rir
de nuevo la ruta por tierra )asta los Pases <a1os. *l plan triun3 plenamenteH el
e14rcito principal de los suecos 3ue derrotado en =irdlingen Cseptiem%re de 18;>D +
los Ja%s%urgo reco%raron casi todo lo -ue )a%an perdido en la Renania + en el sur
de Alemania. *l cardenal?in3ante lleg a <ruselas sano + salvo + Mlivares a pesar -ue
la situacin econmica de 6astilla empeora%a constantemente, aument las
provisiones asignadas al *14rcito de Flandes. 6on una tregua en Alemania entre el
emperador + sus s2%ditos protestantes C3e%rero de 18;#, -ue en ma+o se ampliara en
la Paz de PragaD, pareca -ue el ata-ue con1unto de los Ja%s%urgo contra las
Provincias Unidas, planeado +a desde 18'!, podra, por 3in, llevarse a la pr/ctica.
*stos )ermosos pro+ectos ca+eron por tierra de%ido a la declaracin de guerra
por Francia en ma+o de 18;#. $as comunicaciones entre los Pases <a1os e :talia
volvieron a interrumpirse, + las 3uerzas reunidas para la recon-uista del norte
tuvieron -ue ser trasladadas al sur, a la 3rontera con Francia, como en 1#!(, para
prepararse ante el nuevo con3licto. Felipe :V desea%a ardientemente la paz con los
)olandeses casi a cual-uier precio, pero, como *spa0a +a no dispona de poder para
intervenir su comercio en ultramar, ellos no tenan el menor inter4s en el 3in de la
guerra. 6omo en los a0os noventa, la guerra con Francia o%lig al *14rcito de
Flandes a ponerse a la de3ensiva contra los )olandeses reservando para la guerra con
Francia las provisiones conseguidas en Madrid con tantas di3icultades. &e volvi a
emplear la estrategia de 6arlos V, cu+a e3icacia esta%a %ien compro%adaH Francia
de%a ser atacada por el norte, a 3in de aliviar la presin so%re *spa0a + $om%arda.
Pero los tiempos )a%an cam%iado. =i si-uiera la invasin de 18;8 por un e14rcito
con1unto )a%s%urgo, -ue casi lleg )asta Pars, consigui salvar a 6atalu0a +, como
siempre, la intervencin en Francia supuso la cada en manos de los )olandeses de
m/s ciudades. Por otra parte, los e14rcitos 3ranceses entraron en Alemania despu4s de
18;7 e impidieron -ue el emperador enviase m/s a+uda al *14rcito de Flandes.
*l es3uerzo militar aca% por resultar eGcesivo para *spa0a. $a nueva guerra
con Francia se desarroll no slo en Picarda + en los Pases <a1os, sino tam%i4n en
*spa0a. Oa antes de comenzar la guerra en 18;#, la poltica de Mlivares + los nuevos
impuestos -ue supona lo )a%an en3rentado con 6atalu0aF los vales de alo1amiento +
la %rutalidad de las tropas castellanas enviadas para de3ender la so%erana contra
>8!
IA 1(;#, sin 3oliar, 6opia de la consulta -ue )izo el 6onse1o de *stado..., '7 de 3e%r. de 18;;
-ue represent una de las declaraciones importantes de Mlivares so%re poltica eGterior 3utura.
'>7
Francia dieron lugar a tumultos +, 3inalmente, a una revuelta en 1unio de 18>(. Pocos
meses despu4s, los re%eldes llama%an en su a+uda a Francia. Antes de 3in de a0o,
Portugal, in-uieta tam%i4n por los pesados tri%utos + por las medidas contrarias
decretadas por 6astilla, se aprovec)o de la revuelta de 6atalu0a para eGpulsar a los
espa0oles + declararse independiente. Tam%i4n a-u lleg la a+uda 3rancesa. Al
mismo tiempo, la 3lota espa0ola del Atl/ntico 3ue destruida 3rente a @over Cen la
%atalla de las @unas, octu%re de 18;!D + la del 6ari%e, 3rente a las costas de <rasil
C18>(D.
$a pagadura del *14rcito de Flandes no acus de modo inmediato los e3ectos
de esta aguda crisis de la monar-ua espa0ola, por-ue, como )a%a ocurrido en 1#7'
a la vista de la revuelta )olandesa, el go%ierno central no pudo concentrar con
3acilidad todos sus recursos en un solo lugar E4sta era una de las de%ilidades
principalesE. As, las provisiones de 18>( + 18>1 3ueron mu+ considera%les, +,
todava en 18>', )u%o dinero su3iciente para mantener una 3uerte posicin de3ensiva
en los Pases <a1os. *l '8 de ma+o de ese a0o de 18>', una invasin 3rancesa era
derrotada completamente en Jonnecourt. *l sastre lleg en 18>; + despu4s, cuando
Felipe :V consigui, por 3in, centrar todos sus recursos en el 3rente catal/n,
trasladando incluso su go%ierno a [aragoza con la intencin de causar ma+or
impresin.
1620-1659
*14rcito de Flandes 3ue, en gran parte, el causante de su propio desastre. $a
apacidad de 6astilla para mantener las provisiones a un nivel elevado despu4s de la
revuelta de 6atalu0a era o%via, sin em%argo, en 18>; el capit/n general del *14rcito
de Flandes decidi invadir Francia. =o 3altaron -uienes pensa%an -ue Ric)elieu
)a%a muerto C> de diciem%re de 18>'D + -ue los das del tu%erculoso $uis P:::
esta%an contados Cmuri el 1> de ma+o de 18>;D. &e cra -ue Francia esta%a a%ocada
a una guerra civil. $o m/s prudente era de1arla en paz. @on Francisco de Mel
rec)az este conse1oH invadi Francia + puso sitio a la ciudad de Rocroi. $os
3ranceses enviaron un e14rcito de socorro -ue con re3uerzos de 2ltima )ora, supera%a
en n2mero a las tropas de Mel. *l resultado 3ue la derrota aplastante, -ue puso 3in a
la le+endaH en la %atalla -ue se li%r en las a3ueras de Rocroi, el 1! de ma+o 18>;, la
in3antera espa0ola resisti )asta -uedar destrozada, el pagador general perdi el
tesoro, el capit/n general sus documentos
>7(
.
*spa0a +a no podra recti3icar en el 3uturo seme1ante error. $os e14rcitos
3ranceses + las 3lotas )olandesas cortaron casi completamente todos los contactos
entre los Pases <a1os espa0oles + el mundo eGterior por mar + por tierra, las rutas de
aprovisionamiento del *14rcito de Flandes -uedaron todas interrumpidas. @e todos
>7(
PU Iine%ra, Ms. Favre, ;!.'77?"", opinin del mar-u4s de Velada so%re la campa0a de 18>;, Ms.
1'>'"?'!.;'', certi3ican -ue el pagador general perdi >(.8"" escudos en RocroiF AIR< >;, registro
de las rdenes del capit/n general en -ue consta -ue vena a sustituir al volumen anterior perdido en
Rocroi.
'>"
modos, a *spa0a tampoco le -ueda%an muc)os )om%res ni gran cantidad de tesoro
-ue enviarF las guerras -ue tenan lugar en la Pennsula necesita%an todos sus
menguados recursos. *n 1ulio de 18>>, Felipe :V 3irma%a una orden general a sus
em%a1adores in3orm/ndoles de -ue de%ido a la 3alta de )om%res + dinero, desea%a
vivamente llegar a un acuerdo de paz en todos los 3rentes lo m/s pronto posi%le
>71
.
&o%re todo, el re+ desea%a la paz con Francia, pero a Francia no le interesa%a. $a
victoria de Rocroi dio al nuevo go%ierno de la regencia de Pars la autoridad
su3iciente para continuar la guerra +, apenas sin resistencia, los e14rcitos 3ranceses
tomaron, una tras otra las ciudades de los Pases <a1os meridionales. *n agosto de
18>" derrota%an otra vez al *14rcito de Flandes en la %atalla de $ens.
$as iniciativas de paz de Felipe :V no 3ueron del todo in3ructuosas, sin
em%argoH la paz con los )olandeses se 3irm en 18>". @esde luego, el camino )asta
llegar al reconocimiento de los re%eldes como estado so%erano de derec)o no 3ue
3/cil, pero *spa0a aca% por necesitar los servicios de los )olandeses casi tanto como
la paz. @esde 18>>, se )a%a visto claro -ue el emperador desea%a ceder Alsacia a
Francia para poner 3in a la guerra en Alemania. *sto impedira autom/ticamente el
envo, por tierra, desde *spa0a de )om%res + dinero al *14rcito de Flandes, + la ruta
por mar dependa totalmente de la %uena voluntad de los )olandeses despu4s de la
%atalla de las @unas en 18;!. 6ual-uier tipo de paz en Alemania permitira tam%i4n a
los 3ranceses retirar sus e14rcitos de Alsacia + emplearlos contra los Pases <a1os
espa0oles. <a1o am%os puntos de vista, por tanto, Felipe :V no tena m/s remedio
-ue conseguir un acuerdo con los )olandeses, antes de -ue se proclamara la paz en
Alemania, +, por una vez, *spa0a consigui 3irmar una paz a tiempoH la guerra de los
Mc)enta A0os termina%a en enero de 18>", la guerra de los Treinta A0os, en octu%re.
$a suerte de *spa0a sigui me1orando en 18>". $a victoria de $ens no logr
impedir el colapso del vacilante go%ierno de la regencia de Francia. *l Te @eum
en =otre?@ame para cele%rar la %atalla termin en un tumulto, + 4ste sirvi de
preteGto para un en3rentamiento entre el go%ierno + los tri%unales de 1usticia de Pars,
con3rontacin -ue arrastr poco despu4s a la no%leza, para aca%ar convirti4ndose en
una grave revueltaH la Fronda. *n enero de 18>!, el go%ierno se vea o%ligado a )uir
de Pars.
>71
AI& *'18', sin 3oliar, decreto de Felipe :V, '8 de 1ul. de 18>>.
'>!
Fiura 2?2 Lo! inre!o! de la (aadur7a GIII2 1033-10#3
&e le o3reca a *spa0a a-u una oportunidad de oro para recuperar todos los
territorios perdidos, %ien por la negociacin o mediante la 3uerza %ruta. 6omo de
costum%re, se mostr incapaz de am%as cosas. Reacia, igual -ue siempre, a negociar
en codiciones de igualdad, 3ue, por otra parte, lamenta%lemente incapaz de enviar
provisiones adecuadas con -ue 3inanciar una invasin de Francia desde los Pases
<a1os. Iracias a la utilizacin de los impuestos de los propios Pases <a1os, despu4s
de 18>! reco%r un n2mero de ciudades -ue )a%an cado en manos de Francia, pero
los 4Gitos 3ueron de un valor escaso. *l *14rcito de Flandes tropeza%a con la escasez
de medios 3inancieros ocasionado por el desasosiego eGistente en otras provincias del
imperio espa0ol. Ju%o revueltas graves en =/poles + en la parte occidental de &icilia
en 18>7?18>", + en diversas ciudades importantes de Andaluca se )a%an producidi
tumultos a causa del )am%re. Al mismo tiempo, se desencaden, en 18>7, en
Valencia una nueva peste de desacostum%rada virulencia, -ue se eGtendi de 3orma
irresisti%le al resto de la *spa0a mediterr/nea. As, pues, los a0os de $a Fronda
coincidieron con una *spa0a de%ilitada, preocupada solamente por la supresin de la
re%elin interior. Fue un proceso agotador. *n 18>", la :talia espa0ola 3ue paci3icada,
+ 6atalu0a, a%andonada por los 3ranceses, no pudo ser con-uistada )asta octu%re de
18#'. Portugal segua resistiendo todava. Pero, en agosto de 18#;, $uis P:V
domina%a tam%i4n el 2ltimo punto de resistencia importante, la ciudad de <urdeos.
Francia volva a estar dispuesta para la luc)a con *spa0a. Peor todava para Felipe
:V 3ue, -ue, en diciem%re de 18#>, sin -ue mediara previo aviso, :nglaterra le declar
la guerra a *spa0a, reanudando las )ostilidades en el 6ari%e Cen 18## toma%a
9amaica, + los ingleses destruan las 3lotas de :ndias en 18#8 + 18#7D. $as derrotas
espa0olas se sucedieron vertiginosamente en todos los 3rentes europeosH en
$om%arda, Portugal + 6atalu0a, as como en los Pases <a1os. $a campa0a de 18#"
3ue particularmente desastrosa, con otra derrota del *14rcito de Flandes Cla %atalla de
las @unas, el de 1unio de 18#"D, la p4rdida de @un-uer-ue Cel me1or puerto de
*spa0a en los Pases <a1os + la %ase de la 2nica escuadra -ue le -ueda%aD + nuevos
reveses a manos de los portugueses. $a situacin no poda durar. *n septiem%re de
18#", Felipe :V decidi pedir la pazF el " de ma+o de 18#! se 3irma%a una paz 3irme,
'#(
la Paz de los Pirineos. @e%ido a -ue Francia esta%a casi tan agotada como *spa0a, las
condiciones 3ueron %enignasH en el sur Felipe :V ceda solamente una parte de
6atalu0a, en el norte de1a%a Artois + algunos 3uertes 3ronterizos en Jainaut, Flandes
+ $uGem%urgo. Poda )a%er sido muc)o peor.
Aun-ue el sistema de contri%uciones + proteccin desarrollado desde la
d4cada de 1#!( preserv a los Pases <a1os en el siglo PV:: de la destruccin +
dislocacin total -ue )a%a caracterizado las primeras 3ases de la guerra, la a%soluta
impotencia de *spa0a + de su e14rcito -ueda%a +a 3uera de toda discusin *l imperio
espa0ol se )a%a convertido claramente en el )om%re en3ermo de *uropa. $a cada
de todas las plazas 3uertes del sur de los Pases <a1os en manos de Francia resulta%a
+a mera cuestin de tiempo. @espu4s de noventa + dos a0os de luc)a, el *14rcito de
Flandes no era capaz si-uiera de de3ender las provincias -ue )a%a sido enviado a
dominar.
&in em%argo, la paz alcanz el o%1etivo primario de la poltica de los
Ja%s%urgoH *spa0a conserva%a el control a%soluto de una parte por lo menos de la
)erencia %orgo0ona de 6arlos V. *n 1#88 + en 1#77 las posi%ilidades de lograrlo
)a%an parecido m/s %ien remotas. Ja%a -ue de1ar constancia de un segundo 4GitoH
los Pases <a1os espa0oles seguan siendo, + siguen si4ndolo )o+ da, los Pases
<a1os catlicos. =o 3ue pe-ue0o 4Gito 4ste, a la vista de la eGtensin del calvinismo,
del luteranismo + de los ana%aptistas en las provincias del sur Ecuna del
movimiento iconoclasta + de sus primeros consistoriosE antes de 1#87 + durante el
go%ierno de los *stados Ienerales C1#77?1#"#D. &e puede argZir, sin em%argo, -ue el
mantenimiento de la 3e romana en el sur se de%i m/s a la persecucin del du-ue de
Al%a + al Tri%unal de la &angre + a la o%ra de reorganizacin religiosa emprendida
por los arc)idu-ues durante la Tregua de los @oce A0os, -ue a la o%ra + e1emplo del
*14rcito de Flandes.
@a la impresin de -ue la prolongada luc)a de *spa0a en los Pases <a1os no
consigui ninguno de sus otros o%1etivos. *l envo del du-ue de Al%a no a)orr, a la
larga, dinero a *spa0aF la presencia de un e14rcito numeroso en los Pases <a1os no
logr impedir -ue Francia atacase :talia en la d4cada de 1#!( + a *spa0a despu4s de
18;#F el empleo de la 3uerza contra los re%eldes de los Pases <a1os, lo -ue supuso
una presin 3inanciera tan pesada en las otras partes del imperio espa0ol, contri%u+
induda%lemente a producir desasosiego + en algunas ocasiones levantamientos en
6atalu0a, Portugal, =/poles + &icilia en la d4cada de 18>(F la reanudacin de la
guerra en los Pases <a1os despu4s de 18'1 no impidi ale1ar de las :ndias a los
comerciantes de Jolanda + [elanda. O, 3inalmente, la revuelta de los Pases <a1os no
3ue dominada.
*l 3racaso 3ue un )ec)o, pero, por intentarlo, no -ued ciertamenteH los
es3uerzos prodigiosos de *spa0a por lograr sus o%1etivos no tienen paralelo en la
)istoria de principios de la 4poca moderna. $as elevadas + constantes entradas de
tesoro militar en las arcas del *14rcito de Flandes, re3le1adas en la 3igura '!, + los
)eroicos sacri3icios )ec)os por espacio de decenas de a0os por 6astilla, -ue
eGponemos aparte en la 3igura ;(, dan testimonio de una tremenda determinacin de
vencer. *n su inter4s por la victoria, *spa0a desarroll estructuras nuevas
importantes destinadas a me1orar la e3icacia del *14rcito de FlandesH creo una red
'#1
completa de rutas de aprovisionamiento militar para )acer 3rente las constantes
demandas de soldados + metal precioso del *14rcitoF introdu1o una serie de nuevas
instituciones para )acer m/s tolera%le la vida del soldado cuidados m4dicos,
permisos para contraer matrimonio + otros servicios gratuitos de %ienestar, provisin
de alimentos + ropas a cr4ditoF esta%leci una ma-uinaria m/s per3eccionada para
controlar la administracin de los 3ondos p2%licos Cla sala de cuentas, en particularD.
*sto represent un 4Gito de organizacin impresionante + -ue, adem/s, supera%a la
capacidad de la ma+or parte del resto de los estados europeos. *ntre 1#"# + 18(;,
por e1emplo, :sa%el de :nglaterra envi a los )olandeses casi 1# millones de 3lorines,
es3uerzo -ue la arruin, + *nri-ue :V de Francia encontr di3icultades para enviar
otros 1( millones entre 1#!" + 181( Cesperando am%os reem%olsar esas cantidades
despu4sD Esin em%argo, durante la d4cada de 1#!(, e*spa0a envi casi tanto como
los dos 1untos todos los a0osf
>7'
.
<a1ando a un nivel m/s pr/ctico, el go%ierno ingl4s no descu%ri las venta1as
de proporcionar a sus e14rcitos servicios auGiliares adecuados )asta el =uevo *14rcito
Modelo en la d4cada de 18>(, + los 3ranceses, )asta las d4cadas de 188( + 187( %a1o
la gua esclarecedora de Mic)el le Tellier + $ouvois. *n el campo de la organizacin
militar, los Ja%s%urgo espa0oles demostraron ir mu+ por delante de sus rivalesF es
dudoso -ue otro cual-uiera de los estados europeos )u%iera conseguido llevar
adelante la guerra tan %ien en territorios tan le1anos + por tan largo tiempo. *ste logro
contrasta 3uertemente con los tonos de rigidez, de%ilidad e incapacidad con -ue a
menudo se pinta la )istoria de la *spa0a del &iglo de Mro.
Por supuesto -ue )u%o de%ilidades, serias de%ilidades, en la estructura del
podero militar espa0ol, pero en modo alguno eran eGclusivas de *spa0a. $os
motnes + las %ancarrotas 3ueron 3recuentes, aun en los estados m/s avanzadosH el
e14rcito sueco de Alemania despu4s de $utzen + el =uevo *14rcito Modelo se
amotinaron por motivos salariales, + los dos arrastraron a los go%iernos -ue los
emplea%an al d43icit + a deudas imposi%les de satis3acer. Tam%i4n los )olandeses,
aun-ue limitaron rigurosamente su actividad militar a los Pases <a1os, al aca%ar su
luc)a con *spa0a de%an a sus tropas sueldos atrasados por valor de 8 millones de
3lorines, mientras -ue los *stados de Jolanda solos, carga%an con una deuda
consolidada de 1>( millones de 3lorines en 18#1, -ue devenga%a intereses del # por
1((. O Jolanda actu tam%i4n con dudosa )onestidad respecto de sus acreedores,
re%a1ando ar%itrariamente el tipo de inter4s de los %onos del go%ierno desde el 8 1.#
por 1(( al # por 1(( en 18>( +, nuevamente, al > por 1(( en 18##
>7;
. *s cierto -ue
)u%o una di3erencia a%ismal entre las 3inanzas de la Rep2%lica Jolandesa + las de la
*spa0a de los Ja%s%urgo en la d4cada de 18>(H el 3lorecimiento + la prspera
po%lacin de las Provincias Unidas Ctal vez dos millones a mediados del siglo PV::D
poda soportar una carga ma+or de impuestos + una deuda p2%lica ma+or -ue el
decadente comercio e industria de 6astilla + su oscilante po%lacin Ccuatro millones
+ medio aproGimadamente de )a%itantesD, donde los ingresos por impuestos 3ueron
>7'
ParKer, &pain, )er enemies and t)e Revolt o3 t)e =et)erlands, Fast and Fresent, P$:P C1!7(D,
!(, n. ;>.
>7;
9. A. Vi1nne, +e 9es"hGlen o%er de Afdan*in- %an1t Mn-s%ol* in de Lereeni-de Aederlanden in
de aren 16I9 en 1654 CUtrec)t, 1""#D, pp. Giv?Gv, + 9 9. Veevering), ,andleidm- tot de
9es"hiedents der Staatss"hutden) i, Aederlands"he Staatss"hulden CJaarlem, 1"#'D, p. 8.
'#'
induda%lemente a menos, a partir de la d4cada de 18'(. =o o%stante ello, no se
advierten reducciones nota%les en las provisiones enviadas a los Pases <a1os antes
de 18>'?18>;, + la cada catastr3ica -ue entonces tuvo lugar se de%i a la necesidad
de concentrar todos los recursos contra los catalanes, no al agotamiento de 6astilla.
*l sistema de go%ierno ideado por los re+es de 6astilla parece )a%er sido capaz de
eGprimir a sus contri%u+entes inde3inidamente para pagar las guerras en el eGterior.
Una vez m/s, es imposi%le culpar a los Ja%s%urgo espa0oles desde el punto de vista
t4cnico.
*l 3racaso de *spa0a en sus intentos de reprimir la revuelta )olandesa 3ue, en
esencia, un 3racaso poltico. *l 3in para el -ue moviliz todos estos recursos tan
)/%ilmente + con tanta constancia result inalcanza%leF la poltica emprendida por
*spa0a no result realista. @adas las limitaciones militares impuestas por el %astin,
+ dado el gran n2mero de ciudades de3endidas por este sistema en la revuelta despu4s
de 1#7', era inevita%le -ue la represin 3uera un proceso largo + costosoF as, aun-ue
*spa0a posea ciertamente los recursos necesarios para aplastar toda resistencia por
parte de Jolanda Cc3. 3ig. ;(D, estos recursos 2nicamente pudo aplicarlos con e3icacia
en los Pases <a1os, cuando se encontr en paz en todos los otros 3rentes. Pero esto
3ue imposi%le. 6omo Felipe :V o%serva%a en 18'8, Tantos re+nos + se0orios como
se )an 1untado a esta corona no pueden estar sin guerra en di3erentes partes, +a para
de3ender lo ad-uerido + +a para divertir mis enemigos
>7>
. =ing2n imperio de la
eGtensin -ue tena el espa0ol poda esperar con con3ianza gozar de paz durante
algunas d4cadas seguidas. Aun-ue en ciertos perodos Cpor e1emplo, en 1#"'?1#"7 +
en 18'1 ?18'7D se consigui una paG )isp/nica, en ning2n momento 3ue posi%le
conservarla durante el tiempo su3iciente para permitir una victoria total en los Pases
<a1os, utilizando las t4cnicas militares convencionales con -ue se conta%a. Aun
cuando *spa0a consigui 3renar a sus virre+es + procnsules para -ue no provocasen
agresiones, los )olandeses pudieron la ma+ora de las veces convencer a uno por lo
menos de los otros enemigos de los Ja%s%urgo a proporcionarles a+uda E%ien
directamente, mediante apo+o 3inanciero + a+uda militar, o indirectamente, atacando
los intereses espa0oles en cual-uiera otra parte + )aciendo con ello -ue *spa0a
tuviera -ue reducir sus recursos en los Pases <a1osE. Oa en 1#7>, se dio cuenta el
sult/n otomano de -ue los )olandeses eran aliados su+os en la guerra contra *spa0a
+ les envi un em%a1adorF en cuanto a Francia, :nglaterra + los protestantes alemanes
apenas era preciso recordarles el da0o -ue les supondra un triun3o espa0ol en los
Pases <a1os
>7#
.
>7>
63 m/s arri%a.
>7#
ParKer, &pain, )er enemies and t)e Revolt o3 t)e =et)erlands, Fast and Fresent, P$:P C1!7(D.
'#;
Fiura 29. Lo! inre!o! de la (aadur7a del +&-rci"o de Flande!2 1#0$-
1003. +!"o! "o"ale! rei!"ran le in"en!idad que en cada momen"o "uvo la
ac"ividad mili"ar de +!(a,a en lo! 6a7!e! %a&o!, con cima! en 1#$2-
1#$#, 1#?$-1#99 ) 1033-1031. La! columna! abier"a! con una l7nea de
(un"o! re(re!en"an lo! inre!o! medio! (or a,o calculado! de un "o"al
de vario! a,o!.
'#>
Fiura 31. Ga!"o e!(a,ol en lo! 6a7!e! %a&o!, 1#01-1039.
Re(re!en"acin a(ro'imada del ri"mo del a!"o e!(a,ol en la! uerra!
de lo! 6a7!e! %a&o!, la! ci*ra! e!"/n "omada! del dinero que a la !azn
recibieron lo! (aadore! enerale! de +!(a,a, re(re!en"an el a!"o ne"o
o m7nimo 9e'clu)-ndo!e lo! in"ere!e! ) el dinero enviado a o"ro!
o*iciale!:. La! *luc"uacione! anuale! !e dan en la! *iura! 21-2?= e!"o!
"o"ale! enerale! revelan la "endencia eneral.
$a Iuerra de Flandes )a sido la total ru+na desta Monar-ua, o%serva%a
entristecido un conse1ero de Felipe :V en 18'; Cal tiempo -ue se pronuncia%a por la
continuacin de las )ostilidadesD. Ja%a una parte de verdad en este 1uicio, pero era,
tal vez, unilateral. Acontecimientos -ue siguieron a continuacin i%an a demostrar
-ue no 3ueron los )olandeses -uienes destru+eron el imperio espa0ol, sino los
3ranceses. $as guerras de los Pases <a1os se parecieron m/s %ien a un com%ate de
luc)a li%re, en el -ue, si un luc)ador su1eta durante muc)o tiempo a su contrincante,
aca%a por de%ilitarse 4l mismo + )acerse m/s vulnera%le a ata-ues m/s decisivos por
otro lado.
*l uso por *spa0a de la 3uerza en los Pases <a1os coincidi con los a0os en
-ue Francia, su gran rival, esta%a totalmente a%sor%ida por con3lictos internosF en
lugar de vigorizar su 3ortaleza + tenerla dispuesta para el momento inevita%le en -ue
se reanudase la luc)a 3ranco?espa0ola, los Ja%s%urgo espa0oles disiparon sus
recursos, + as, cuando las discordias internas de Francia se solucionaron de nuevo,
despu4s de 18'!, *spa0a )a%a agotado la ma+or parte de sus reservas. *n esto
radic el verdadero desatino de la actitud de la corte espa0ola respecto de la guerra +
de la re%elin, criterio -ue slo acept la victoria total, criterio -ue impidi toda
solucin de compromiso + eGigi sacri3icios 3inancieros masivos durante un perodo
inde3inido. $a declaracin de guerra por Francia en ma+o de 18;# sella el destino de
todas las esperanzas espa0olas de recon-uistar el norte de los Pases <a1os. $a
presin 3rancesa 3ue constante, secundada por los )olandeses )asta 18>", +, despu4s
de 18#>, por los ingleses, +, aun-ue la monar-ua 3rancesa misma casi pereci en el
intento, *spa0a do%l la rodilla + se vio 3orzada a sacri3icar todas sus empresas
eGteriores en un es3uerzo desesperado por salvarse. $os es3uerzos de *spa0a por
dominar la revuelta )olandesa mediante la 3uerza estuvieron a%solutamente
condicionados por acontecimientos independientes de am%os %eligerantes. $a guerra
de los Mc)enta A0os sigui siendo, )asta sus 2ltimos momentos, la veleta de la
poltica internacional
>78
.
>78
V4ase, adem/s, I ParKer, Spain and the Aetherlands, cap '.
'##
APNDICES
'#8
I. TAMAO Y COMPOSICI3N DEL EJRCITO DE FLANDES 1567-1661
'#7
M<&*RVA6:M=*&
1. $os totales se0alados con o )an sido transcritos de los documentos estudiados,
aun-ue no representan la suma de las columnas, lo cual es de%ido a los de3ectuosos
c/lculos aritm4ticos de los 3uncionarios del tesoro.
'. $os totales se0alados con p no inclu+en las tropas de los Pases <a1os a las -ue
paga%a C+, por tanto, revista%a por separadoD el departamento de 3inances de la
administracin civil. &eg2n de1amos dic)o, las 3inances paga%an aproGimadamente el
'( por 1(( de los -ue paga%a el eGercitoF por tanto, las ci3ras de las columnas
Total + Pases <a1os )an sido aumentadas en una -uinta parte Cci3ras entre
par4ntesisD, a 3in de dar una idea aproGimada de todas las 3uerzas -ue componan el
e14rcito.
;. &lo se )an utilizado revistas 3ormales de todo el e14rcito, lo -ue signi3ica -ue para
ciertos perodos C1#!1?18(7 o para la d4cada de 18#(, por e1emploD no disponemos
de ci3ras, por-ue el e14rcito no pudo revistar a todas sus tropas.
>. $as ci3ras de los documentos consultados )an sido transcritas literalmente, por-ue
las revistas del e14rcito espa0ol eran %astante rigurosas. &in em%argo, sera ingenuo
suponer -ue el n2mero de los e3ectivos -ue se da%an, especialmente por lo -ue se
re3iere a las unidades alemanas + de los Pases <a1os, era eGactoH +o sugerira una
estimacin por eGceso de entre el # + el 1( por 1(( para estas unidades, + de menos
del # por 1(( para el resto.
'#"
II. LA ORGANI4ACI3N DEL EJRCITO DE FLANDES
O$5ania,i6n !' la% -ni!a!'%7 la "'#$&a
La infantera espaola
A lo largo de la guerra de los Mc)enta A0os, la in3antera espa0ola estuvo organizada
en tercios de unas 1' compa0as Cel n2mero variD. *l estado coronel Clos o3iciales
de estado ma+orD del tercio lo componanH
el maestre de campo Ccoronel, + capit/n de la primera compa0a del
tercioD, su pa1e +
oc)o ala%arderosF
el sargento ma+or C+ capit/n de la segunda compa0aDF dos a+udantes de
sargento ma+orF un 3iscal militar CauditorD, escri%iente + dos
alguacilesF
%arrac)el de campa0a C1e3e de la polica militar del regimientoD, verdugo
+ cuatro soldados de ca%alleraF
un capell/n ma+or + dos capellanes ordinariosF un comisario ordenador
general C3urier ma+orDF un ciru1ano ma+or Cc)irurgeano ma+orDF
un tam%or ma+or Catam%or ma+orD.
@esde 1#87 )asta 18;8, la compa0a espa0ola en Flandes estuvo compuesta
tericamente por '#( )om%resF 11 o3iciales, '1! pi-ueros Cla mitad
aproGimadamente con peto Elos coseletesE + la otra mitad sin 4lD + '(
mos-ueterosF o %ien, 11 o3iciales, ''> arca%uceros + 1# mos-ueteros. *n principio
)a%a dos compa0as de arca%uceros por cada diez de pi-ueros, correspondiendo a
cada tercio de doce compa0as dos de arca%ueros.
@espu4s de 18;8 la compa0a 3ue reducida a '(( )om%res, -uedando uni3ormado el
n2mero de todasH 11 o3iciales, ;( mos-ueteros, 8( arca%uceros, 8# coseletes + ;>
pi-ueros peto Clos pi-ueros secosD.
$os o3iciales de la compa0a espa0ola Cla primera planaD 3ueron siempre los
mismosH el capit/n + su pa1e, teniente Cal34rezD, insignia, sargento, dos tam%ores, un
gaitero, un capell/n, comisario ordenador C3urierD + %ar%ero. $os )om%res de la
compa0a se dividan en *scuadras CseccionesD de '#, cada una de las cuales era
mandada por un ca%o de escuadra. $os mos-ueteros perci%an do%le paga Cseis
escudos mensualesD + )a%a %oni3icaciones venta1asD -ue importa%an en total ;(
escudos al mes -ue se distri%uan entre el resto.
FuenteH AIR< #ontadoire des Finan"es >.
'#!
La infantera alemana
@urante la guerra de los Mc)enta A0os, la in3antera alemana se organiz en
regimientos -ue normalmente consta%an de 1( compa0as. *l estado coronel del
regimiento comprendaH
el coronel C-ue era tam%i4n capit/n de la primera compa0aDF
el teniente?coronel Ctam%i4n capit/n de la tercera compa0aDF
el sargento ma+orF
el 3iscal militar, escri%iente, ala%ardero + diez guardiasF
pre%oste general, comisario, escri%iente, capell/n, verdugo, carcelero,
oc)o servidores + seis ala%arderosF
comisario ordenadorF
capell/n ma+orF
proveedorF
ciru1ano ma+orF
3actor.
Todas las compa0as de in3antera alemana tuvieron ;(( )om%res durante este
perodo, la mitad de los cuales eran mos-ueteros, el resto pi-uerosF todos ellos
gana%an tres escudos al mes, pero los 1#( pi-ueros participa%an de ;';
%oni3icaciones Cso%repagas, doppelsoldenD de dos escudos cada una, + los 1#(
mos-ueteros tenan ''# %oni3icaciones de escudo + medio cada una.
$os o3iciales de la compa0a eranH el capit/n Ccon servidores -ue paga%a el tesoroD,
teniente Ccon un servidorD, insignia Ccon un servidorD, el sargento primero
Cfelt6ey'el, con un servidorD, otros dos sargentos, dos gaiteros, dos ala%arderos, un
capell/n e int4rprete. &uma%an ;1 plazas C1" o3iciales + 1; servidoresD + todos tenan
paga de pi-ueros + ocupa%an plaza de pi-uero en la compa0a.
FuenteH AIR< #ontadoire des Finan"es > + M@ ;">'.>; + 8(.
La infantera inglesa e italiana
*stas naciones sirvieron por primera vez en el *14rcito de Flandes en 1#"' +
3ueron organizadas en tercios seg2n el modelo de la in3antera espa0ola.
La infantera borgoona
&irvi en regimientos como los alemanes )asta 1#!", a partir de esta 3ec)a sirvi en
tercios al estilo de los de la in3antera espa0ola, salvo -ue sus compa0as tenan
'8(
solamente '(( )om%resH 11 o3iciales, 87 arca%uceros, 1# mos-ueteros, 87 coseletes +
>( pi-ueros.
La infantera valona
&e organiz por regimientos )asta 18(', despu4s, en tercios. $as compa0as esta%an
organizadas de 3orma di3erenteH )a%a un sargento m/s -ue en las unidades espa0olas
+ el potencial terico de la compa0a despu4s de 1#!', 3ue slo de '(( )om%res.
@espu4s de 1#!' Ju%o 11 o3iciales, '# mos-ueteros, ;# coseletes + 1'! m/s. *n
1817 )u%o 11 o3iciales, ; mos-ueteros, !! arca%uceros + >( coseletes en cada
compa0a. Pero en 18;8 volvi a airarse esta composicin para constar de 11
o3iciales, 1>' mos-ueteros + >7 coseletes. *n 18>;, de%ido a la imposi%ilidad de
encontrar )om%res en n2mero su3iciente capaces de lle?ir el pesado mos-uete,
volvieron a autorizarse los arca%uceros.
FuenteH AIR< #ontadoire des Finan"es >, Audience '"11 + &*I >;.1'"v.
La caballera ligera
*stuvo organizada en compa0as CsolamenteD durante la ma+or parte de la guerra,
cada una de las cuales consta%a generalmente de 1(( )om%res, -ue podan ser
lanceros o arca%uceros montados. $as unidades esta%an al mando del comisario
general de la ca%allera ligera.
La caballera pesada
&e organiz en regimientos + compa0asF el 1e3e de las unidades alemanas era el
asentista -ue las )a%a contratado Clos <lacK riders Es6arteruttersEDF la
ca%allera pesada estuvo organizada tam%i4n en 'andes d1&rdonnan"eF la de los
Pases <a1os era mandada por no%les de la regin.
'81
O$5ania,i6n !' la% -ni!a!'%7 la *$8,"i,a
'8'
La ,a!'na !' 9an!#
'8;
III: TROPAS ESPAOLAS E ITALIANAS EN;IADAS A LOS PA<SES
(AJOS
'8>
I;: LA RAPIDE4 DE LAS E=PEDICIONES MILITARES POR TIERRA
ENTRE LOM(ARD<A Y LOS PA<SES (AJOS:
$a velocidad media para un via1e de 1.1(( Km por A*l camino espa0olq era, pues, de
cuarenta + oc)o das. $a marca de velocidad 3ue esta%lecida por los veteranos de don
$ope de Figueroa en 1#7", -uienes no slo )icieron el via1e en treinta + dos das,
sino -ue consiguieron )acerlo en pleno invierno.
'8#
OFICIALES DE RANGO S>PERIOR DEL EJRCITO DE FLANDES? 1567-
1659
'88
'87
In%*',"#$'% 5'n'$al'% @A''!#$'% 5'n'$al'%B
=o )e podido encontrar ning2n detalle personal relativo a muc)os de estos o3icialesF
parece -ue todos ellos, a eGcepcin de =ecolalde Csecretario de carreraD, 3ueron
simples ca%alleros cultos con eGperiencia militar. =tanse los 3recuentes perodos
durante los cuales estuvo vacante el cargo.
@on Antonio Ialndez de 6arva1al, comendador de la Magdalena, 1#87?1#8!F
9ord/n de Vald4s, 1#7'F
@on 9orge Manri-ue de $ara, 1#77?1#7!F
@on 9uan de Acu0a Vela, 1#7!?1#"(F
@on Pedro de Tassis + Acu0a, 1#">F
9uan <autista de Tassis, 1#"8?1#!1F
@on @iego de :%arra, 1#!;?1#!!F
@on Iernimo Valter [apata, 18((?18(;F
@on Francisco de Vaca + <enavides, 18(;?181(F
@on Francisco de Anda e :rraza%al, 181#?1817F
@on 6rist%al de <enavente + <enavides, 181"?18''F
@on Iaspar Ruiz de Pereda, 18';?18;(F
@on $uis P)elipe de Iuevara, 18;1?18;"F
@on 9uan de =ecolalde, 18>1?18>7F
@on @iego Iirn, 18>"?18#7F
@on Antonio Mela + Paz, 18#"?188#.
Pa5a!#$'% 5'n'$al'%
'8"
'8!
C#n"a!#$'% !'l %-'l!#
'7(
'71
S',$'"a$i#% !' E%"a!# C G-'$$a
'7'
'7;
'7>
PRES>P>ESTO DE FELIPE II PARA 15727 F>ENTES
$a Jacienda castellana calcul las rentas de 1#7> en #.!7".#;# ducados + el gasto de
la administracin en dos millones + las o%ligaciones de la deuda en '.7;(.!>;
ducados C:V de @9 '>.18?''D. *l pagador de la 3lota del Mediterr/neo, 9uan Morales
de la Torre, reci%i '.(#'.8;> escudos de 1( reales CAI& 6M6 'a."1>D + el pagador
general del *14rcito de Flandes, Francisco de $iGal?de, reci%i otros ;.8"".("#
escudos de ;! placas, valiendo el escudo de 1( reales a >(.
$os ;,8! millones de escudos reci%idos por $iGalde -uedaron mu+ por de%a1o de los
7('.7'7 escudos mensuales Ces decir, ",> millones anualesD -ue calcula%a necesarios
para la victoria el capit/n general Re-uesens CAI& 6M6 'a.1>, sin 3oliar,
Relacin enviada al re+D.
'7#
FINANCIACI3N DEL IMPERIALISMO ESPAOL EN LOS PA<SES
(AJOS: 1566-1576
'78
GASTO AN>AL DE LA PAGAD>R<A EN PRO;ISIONES PARA LAS
TROPAS
'77
ALG>NOS MOTINES DEL EJRCITO DE FLANDES
'7"
NOTA SOBRE LAS FUENTES
F-'n"'% 9an-%,$i"a%
$a ma+or parte de mi material so%re el *14rcito de Flandes procede de los
arc)ivos del go%ierno central de *spa0a + de las diversas instituciones espa0olas en
los Pases <a1os. *stas 3uentes son descritas + en algunos casos inventariadas en mi
li%roH Iuide to t)e Arc)ives o3 t)e &panis) :nstitutions in or concerned Uit) t)e
=et)erlands, 1##8?17(8 C<ruselas, 1!71D. Je utilizado, adem/s, material procedente
de los documentos militares + so%re 3inanzas 3ranceses + alemanes del go%ierno de
<ruselasH AIR< Audience, '78!?'7"# + &ecr4taireire dN*tat allemande, 1!!?'(1 +
>71, + A@ =ord C$illeD, serie <, comptes de la recette gen4rale des 3inances. Je
consultado tam%i4n los arc)ivos de varias ciudades de guarnicin, eligiendo algunos
como muestras representativasH Am%eres, <reda, Ironinga, Ns Jertogen%osc) +
=i1imegen.
&o%re los movimientos de tropas, particularmente a lo largo del 6amino
*spa0ol, )e consultado la correspondencia, relatos + deli%eraciones municipales de
las distintas autoridades locales a lo largo de la rutaH
AIR< 66 '#887?'#87(, '#7>1?'#7!7, '#."(#, '#"11?'#"1# + algunos otros
Ccuentas de ktapes en $uGem%urgo + =amurD.
AIR< Audience, lettres missives, correspondencia del go%ierno de <ruselas con los
go%iernos de =amur, $uGem%urgo, $orena + Franco?6ondado entre 1#87 +
18;;, parte de la cual )ace re3erencia al paso de tropas espa0olas + a los
preparativos para el mismo.
A@ Meurt)e?et?Moselle, serie <H "##, '1'8, ;(8#, ;;1;, ;8#!, #>1>, #8'#, #!87,
#!71, 8>#>, 887!, 87(!, 7('!, "1!>, "'#', !">> Ccuentas de los recaudadores
de las comunidades de $orena por las -ue pasa%an las tropas -ue utiliza%an el
6amino *spa0olDF serie ; FH '(;?'(>, '7!, >'!, >;"?>;! Cdocumentos
so%re la neutralidad de $orenaDF serie > FF 1, 7, ! Ccorrespondencia so%re las
tropasD.
A@ @ou%s, serie <H #7", 1;#1, 1787, 1"(;, 1"'8?1"'7, 1";1?1";', 1">!, 1!##?
1!#", 1!8>?1!88 Ccuentas de ktapes para las tropasD.
'7!
&erie ' <H 1#1'?1#1" Ccuentas e investigaciones relativas a las tropasH mu+
importantesD. &erie 6H '8;?'8#, supl. #7 + !7 Ccuentas e investigaciones so%re
las tropas )ec)as por is autoridades provincialesD.
A@ &avoie, serie &AH 88(;?88(#, 888>, 87'(, 87!'?87!;, 8"''?8"'8, 8!1', 8!1#,
;"", 7;!', 7>1#?7>18, 7>;1, 7>81, 7>7(?7>7', 7#;(, 7##1, 7#7(, 7#7;?
7#7>, 78(7, 81#, 78#( Ccuentas de 4tapesD.
$a correspondencia de los go%iernos centrales del Franco?6ondado, &a%o+a +
$orena )a desaparecido en gran parte, por desgracia, pero )e encontrado algunos
papeles de *stado en s colecciones siguientesH
AM <esan]on, Ms. Iranvelle, vols. "7?"! Ccorrespondencia de M. de Verg+,
go%ernador de Felipe :: en el condadoD.
<=P 6ollection de$orraine, vols. >#", >!(?>!1, #'>?#;1 Cpapeles del mar-u4s de
Varem%on, 1e3e espa0olD + #!" Cvolumen -ue se re3iere en su totalidad a los
arreglos para el paso de tropas por $orena con destino al *14rcito de FlandesD.
Je encontrado tam%i4n material en cantidad considera%le so%re la
organizacin de los corredores militares de *spa0a en los siguientes arc)ivos
comunales a lo largo del 6amino *spa0ol Clos -ue se encuentran todava en la
comuna est/n se0alados con una cruz, el resto se encuentran en los arc)ivos
departamentalesDH
@ept. VosgesH A6 *pinal, Ram%ervillers. @ept. Jaute?&aoneH Ira+, I+,
$uGeuil?les?<ainsr. @ept. @ou%sH <aume?les?@amesr, <esan]onr, Pontarlierr.
@ept. 9uraH Arint)odr, 6onli4ger, Mrgeletr, &t. 6lauder, &alins?les?<ainsr. @ept.
&avoieH Aime?en?Tarantainer, $a 6)apelle, $anslevillard, &t. 9ean de Maurien?r,
Termegnonr.
Ja%a cat/logos Cde desigual utilidadD en todos estos arc)ivos comunales en
los arc)ivos partamentalesF todos esta%an clasi3icados de acuerdo con el mismo
es-uemaH << Edeliveraciones municipales.comunales, 66Ecuentas comunales, **
Epapeles militares. 6ont4 todos los papeles de estos di3erentes grupos entre 1#87 +
18'( en cada uno de los arc)ivos citados. 6onsult4 tam%i4nH
A* Ieneva, R681, 8', 8", 7', 77, 7!, "', !8, 11! Cregistros de las deli%eraciones del
conse1o de la Rep2%lica de Iine%raD.
PJ 1"'#, 1"'7, 1!;;, 1!>(, 1!"8?7, '1'1, ''71?', ';87, '##;?#, '8;8, '8>'?;,
'8#1?', '8#8 Ccorrespondencia de la Rep2%lica con sus vecinos + otros so%re
el paso de tropas espa0olasD.
$os arc)ivos italianos resultaron algo menos ricos en cuanto a los detalles
relativos al movimiento de tropas -ue los de Francia. _nicamente encontr4 los
siguientes -ue me sirvieron de alguna a+udaH
A& Turn, &ezioni Reuniti, 17' + '#8?'#7 Ccuentas de ktapeD. A& Mil/n, Militare, P.
A. 18# %is, '1(?'11, >(8, >1(?>11 Cpapeles militaresDF Autogra3i ''#.1;.
A& Ienova, Arc)ivo &egreto, '7;", '>l'a?'>l8, '7>#?'7>8 Ccorrespondencia de los
em%a1adores de Ienova en *spa0a + de los em%a1adores espa0oles en Ienova con el
@uG + el &enadoD.
'"(
F-'n"'% ,#n"'9*#$8n'a%
Un gran n2mero de los participantes en la guerra de los Mc)enta A0os
escri%ieron so%re los sucesos, gente e instituciones de la 4poca. &on enumerados +
descritos en la seccin cronolgica correspondiente de las siguientes %i%liogra3asH
9. Almirante, <i%liogra3a militar de *spa0a CMadrid, 1"78D.
J. de <ucK, <i%liogra3ie der Iesc)iedenis van =ederland C$eiden, 1!8"D.
Ja+ tam%i4n eGcelentes notas so%re los m4ritos de diversos )istoriadores en
las introducciones %i%liogr/3icas a cada uno de los vol2menes deH
$. van der *ssen, AleGandre Farnese, prince de Parme, Iouverneur?I4n4ral des
Pa+s?<as C$ovaina, 1!;;?1!;7, # vols.D.
<. Vermaseren, @e Rat)olieKe =ederlandsc)e Iesc)iedsc)ri1ving in de PV:e en
PV::e eeuv over den Mpstand CMaastric)t, 1!>1D.
O"$a% D-'n"'%
$a guerra de los Mc)enta A0os )izo correr muc)a tinta. Adem/s de las
crnicas e )istorias escritas e impresas por toda *uropa, esta%an las compilaciones
actualesH los pan3letos, )o1as de noticias CavvisiD +, en el siglo PV::, los primeros
peridicos regulares. $os corantos )olandeses comenzaron pronto a incluir
in3ormaciones semanales de su propio e14rcito Cnoticias vvt ons veltleger
comenzaron a aparecer en 18'#D + tam%i4n, despu4s de 18>(, del e14rcito 3ranc4s. 63.
la 2til pu%licacinH F. @a)l, @utc% 6orantos, 181"?18#(. A %i%liograp)+ C$a Ja+a,
1!>8D. Por desgracia, no eGiste una gua similar a los corantos de <4lgica, aun-ue en
18;# aparecieron en Am%eres tres peridicos semanales Cuno de ellos data%a de
18(#D + otro comenz en <ru1as en 18;7.
$a ma+or parte de los acontecimientos importantes de las guerras de los
Pases <a1os dieron lugar a documentos gr/3icos + escritos. *Gisten medallas,
acu0aciones de moneda especiales + monedas conmemorativas de sitios -ue arro1an
luz interesante so%re la guerra + so%re las pasiones -ue suscit. $as siguientes guas
ilustradas o3recen una introduccinH
J. van $oon, Jistoire m4talli-ue des PV::provinces des Pa+s?<as C$a Ja+a, 17'(?
>(D.
J. *nno van Ielder + 9. van Ru+K, @e Penning en )et Munten van de Tac)tig1arige
Morlog C$a Ja+a, 1!>"D.
J. *nno van Ielder, @e =ederlandse =oodmunten van de Tac)tig1arige oorlog C$a
Ja+a, 1!##D.
*ntre las representaciones pictricas m/s convencionales, destacan los
gra%ados de Francois Jogen%urg Cimpresos por primera vez en el @e leone <4lgico
de AitzingD + de 9ac?-ues 6allot Cespecialmente su gigantesco gra%ado del sitio de
<redaD. $os cuadros de los artistas de Am%eres, &e%asti/n VranKG C1#7;?18>7D + de
su discpulo Pieter &na+ers C1#!'?1887D son precisos + reveladoresF muc)os de ellos
est/n en el Museo del Prado. Para los Pases <a1os + su gente en vsperas de las
'"1
revueltas, est/ el incompara%le <rueguel, cu+os cuadros + agua3uertes dan un vivo
retrato de la vida + costum%res en la d4cada de 1#8(. &o%re su valor como 3uente
)istrica, c3.H 6. Terlinden, Pierre <reugel le VieuG et lN)istoire, Revue <elge
dNArc)4ologie et dNJistorie de lNArt, ::: C1!>'D, pp. ''7?'#7.
F-'n"'% 9#!'$na% i9*$'%a%
@e%ido a su importancia 3undamental en los asuntos de *uropa occidental en
a-uella 4poca, la guerra de los Mc)enta A0os + el dominio espa0ol se mencionan en
un gran n2mero de li%ros + artculos de )istoria so%re el mundo occidental en el siglo
-ue media entre 1##(?18#(. A3ortunadamente eGisten +a muc)os + admira%les
tratados %i%liogr/3icos del material -ue )acen innecesaria una lista detallada de las
o%ras -ue )e consultado. CA lo largo del teGto do+ las re3erencias completas de todas
las pu%licaciones citadas directamente.D
$os Pases <a1os
J. de <ucK, <i%liogra3ie der Iesc%iedenis van =ederland C$eiden, 1!8"D.
J. Pirenne, <i%liograp)ie de lNJistoire de <elgi-ue C;.a ed., <ruselas, 1!;1D.
@esde 1!>7 )an aparecido con regularidad %i%liogra3as crticas de todas las
pu%licaciones so%re )istoria %elga en Revue du =ord+ desde 1!#' tam%i4n en Revue
<elge de P)ilologie et dNJistoire. *Giste tam%i4n el <ulletin 6riti-ue dNJistoire de
<elgi-ue, -ue se pu%lica anualmente Ced. 9. @)ondt, Iante, 1!87 en adelanteD.
*spa0a
<. &/nc)ez Alonso, Fuentes de la Jistoria *spa0ola e Jispanoamericana C;Q
ed., Madrid, 1!#'D.
*l ndice Jistrico *spa0ol C<arcelona, desde 1!#'D da %reves noticias
crticasF se pu%lica trimestralmente.
'"'
NDICE
PR*FA6:M A $A =U*VA *@:6:c= *&PAsM$A ............................................... >
PR*FA6:M A $A *@:6:c= :=I$*&A ................................................................. 7
R*6M=M6:M:*=TM& .......................................................................................... 11
=MTA &M<R* $A& MM=*@A& .......................................................................... 1;
$:&TA @* A<R*V:ATURA& ............................................................................... 1>
PRc$MIM A $A *@:6:c= *&PAsM$A ............................................................ 18
:=TRM@U66:c=. 6AR\6T*R @* $A& IU*RRA& @* $M& PAt&*& <A9M& .. '#
PR:M*RA PART*. $A R*U=:c= @* U= *9jR6:TMH *$ PRM<$*MA @* $A
@:&TA=6:A ............................................................................................................... >1
6APtTU$M 1H MMV:$:[A6:c= .......................................................................... >'
6APtTU$M 'H $M& 6MRR*@MR*& M:$:TAR*& @*$ *9jR6:TM @*
F$A=@*& .............................................................................................................. 8>
6AP:TU$M ;H *$ 6AM:=M *&PAsM$ .......................................................... !(
6APtTU$M >H *$ A$TM MA=@M ..................................................................... 11'
&*IU=@A PART*. *$ MA=T*=:M:*=TM @* U= *9jR6:TMH $M&
R*6UR&M& .............................................................................................................. 1'"
6APtTU$M #H *$ *9jR6:TM @* F$A=@*& O $A $MIt&T:6A .................... 1'!
6APtTU$M 8H $M& R*6UR&M& F:=A=6:*RM& ............................................. 1>(
6APtTU$M 7H $A V:@A *= *$ *9jR6:TM @* F$A=@*& ............................ 1#"
6APtTU$M "H $M& MMT:=*& ........................................................................... 1"'
6APtTU$M !H @*&IA&T* O R*FMRMA ..................................................... '('
6APtTU$M 1(H $A @*&MMV:$:[A6:c= ........................................................ '18
6M=6$U&:c=. *&PAsA, &U& *=*M:IM& O $A R*VU*$TA @* $M& PAt&*&
<A9M& ...................................................................................................................... ''1
APj=@:6*& ............................................................................................................ '#8
=MTA &M<R* $A& FU*=T*& .......................................................................... '7!
t=@:6* ..................................................................................................................... '";
'";