Ingeniera Sanitaria

Unidad 1: Introduccin
Esquema de una Planta de Tratamiento de
Aguas Servidas
Objetivo del Tratamiento de Aguas
Servidas
Proteger la salud humana y el ecosistemas
mediante la remocin o mitigacin de las
sustancias contaminantes en las aguas
servidas a tratar.

Remocin?

Mitigacin?
Definicin de la Contaminacin de un
Curso de Agua
Un curso de agua se considera como
contaminado o polucionado, cuando la
composicin o el estado de sus aguas son
directa o indirectamente modificadas por la
actividad del hombre, en una medida tal, que
disminuye la facilidad de utilizacin para
todos aquellos fines, o algunos de ellos, a los
que podran servir en estado natural.

Depuracin de Aguas Residuales. Aurelio Hernndez Muoz
Efectos de la Contaminacin de un Curso
de Aguas
Destruccin de los limitados recursos hidrulicos.
Disminucin de la calidad de agua para abastecimiento de poblacin, o
uso para riegos o industria. Todos estos usos tienen sus limitaciones
cualitativas.
Supresin del poder autodepurador de los cauces recetores con
destruccin de su fauna y flora, imposibilitando, o dificultando al
menos, su utilizacin.
Afecta a los asentamientos urbanos e industriales, a los amantes de la
pesca y de los deportes, as como a los simples visitantes que buscan
el esparcimiento en la naturaleza.
Es un peligro potencial que atae directamente a la salud pblica,
influyendo sobre la economa de la sociedad o sobre su recreo y
esparcimiento.
Exige un control riguroso y tratamiento adecuado la utilizacin de agua
con un cierto grado de contaminacin.

Depuracin de Aguas Residuales. Aurelio Hernndez Muoz
Terminologa de Tratamiento de Aguas
Servidas
Bio-slidos: Los restos de las bacterias que
degradan solubles, despus de la digestin.

Caracterizacin de las aguas servidas: Todos los
parmetros usados para caracterizar
biolgicamente, fsicamente y qumicamente la
composicin de las aguas servidas (se vera ms
profundamente en el captulo 2).

Nota: Constituyentes, en vez de contaminantes, impurezas
o sustancias toxicas.
Terminologa de Tratamiento de Aguas
Servidas
Desinfeccin: Reduccin de microorganismos que causan enfermedades
(patgenos)

Efluente: Liquido descargado desde la planta de tratamiento de aguas
servidas (PTAS)

Fuente no puntual: Fuentes de origen mltiples (en contraste con una
caera o un outfall)

Nutriente: Elemento esencial para el crecimiento (N, P, C)

Recuperacin (Reclamation): Tratamiento para su subsiguiente re-uso.

Lodo: Solid removido del tratamiento de aguas servidas antes a su
estabilizacin

Estabilizacin: Digestin anaerbica y deshidratacin de los slidos.
Regulacin de Aguas Servidas (Historia)
1900-1970: Objetivos
Remocin de Slidos (SST: Slidos Suspendidos Totales)
Oxidacin de orgnicos biodegradable (DBO)
Eliminacin de patgenos

1972: Clean water act CWA (P.L. 92-500)
Objetivos: Aguas en que se puede nadar y pescar en los EEUU.

1970-1980: Objetivos:
Remocin en direccin de la esttica y medioambiente
Remocin de N y P

1980 a la actualidad: Objetivos
Remocin de componentes que causan impactos a largo plazo en la salud y
medioambiente. (WQA 1987)
Control de olores (CAA 1990 revisin)
Bio-Slidos 40 CFR 1993
DS 609
DS 90
Infiltracin
DS 46
Regulacin de Aguas Servidas (Chile)
DS 609
Tarea
Leer:
DS 609, DS 90 y DS 46
Archivos en pagina del curso
Lectura del Metcalf and Eddy: Captulo 1
Caractersticas Fundamentales de un Agua
Residual Urbana
Respecto a las aguas residuales nos
hacemos las siguientes preguntas:
Cules son sus orgenes?
Cules son sus caractersticas?
Caractersticas Fundamentales de un Agua
Residual Urbana
Depuracin de Aguas Residuales. Aurelio Hernndez Muoz

Caractersticas Fundamentales de un Agua
Residual Urbana
La contaminacin de los causes superficiales
es debido a:
Descarga directa de residuos industriales lquidos
(riles)
Descargas de aguas servidas domsticas sin
previo tratamiento
Descargas derivadas de actividades agrcolas o
forestales
(Agua superficiales y/o subterrneas )
Parmetro Contaminacin Fuerte Contaminacin Media Contaminacin Ligera
Slidos totales (S.T.) 1000 500 200
Voltiles (S.T.V.) 700 350 120
Inorgnicos (S.T.I.) 300 150 80
Slidos en suspensin totales (S.S.) 500 300 100
Voltiles (S.S.V.) 400 250 70
Inorgnicos 100 50 30
Slidos sedimentadles totales (S.s.) 250 180 40
Voltiles (S.s.V.) 100 72 16
Inorgnicos (S.s.I.) 150 108 24
Slidos disueltos totales (S.D.) 500 200 100
Voltiles (S.D.V.) 300 100 50
Inorgnicos (S.D.I.) 200 100 50
D.B.O
5
a 20C 300 200 100
DQO 800 450 160
Oxgeno disuelto (O.D.) 0 0.1 0.2
Nitrgeno total (N.) 86 50 25
Nitrgeno orgnico (.) 35 20 10
Amonaco libre (N-NH
4
) 50 30 15
Nitritos (N-NO
2
) 0.10 0.05 0.00
Nitratos (N-NO
3
) 0.40 0.20 0.10
Fsforo total (P) 17 7 2
Cloruros 1750 100 15
pH 6-9 6-9 6-9
Grasas 40 20 0
Caracterizacin Espaa (Valores en mg/l)
Caractersticas de las Agua Residual
Urbana (EE.UU.)
Parmetro Baja Media Alta
Slidos, totales (TS), mg/L
Total disueltos (TDS), mg/L
Total suspendidos (TSS), mg/L
Slidos Sedimentables, mg/L
DBO
5
, mg/L
COT, mg/L
DQO, mg/L
Nitrgeno (total as N), mg/L
Orgnico, mg/L
Amoniaco libre, mg/L
Nitritos + nitratos, mg/L
Fsforo (total as P), mg/L
Orgnico, mg/L
Inorgnico, mg/L
Cloruros, mg/L
Sulfate, mg/L
Alcalinidad, mg/L as CaCO
3

Grasas, mg/L
Coniformes Totales, no/100 mL
350
250
100
5
110
80
250
20
8
12
0
4
1
3
30
20
50
50
10
6
~10
7

720
500
220
10
220
160
500
40
14
25
0
8
3
5
50
30
100
100
10
7
~10
8

1200
850
350
20
400
290
1000
85
35
50
0
15
5
10
100
50
200
150
10
7
~10
9

Contaminacin del Agua
Contaminacin de origen:
Fsica
Qumica
Biolgicas
Contaminacin del Agua (Fsica)
Slidos Suspendidos:
Flotables
Sedimentables: al termino de movimiento
Coloidales: precipitan despus de coagulacin o floculacin

Radiacin:
Actividades humanas pueden contaminar el agua con istopos radiactivos

Temperatura:
Muerte de vida acutica (peces y algas)

Color:
Dificultad de establecer el tipo de contaminacin u origen.

Olor y Sabor
Fenoles, hidrocarburos, cloro, materias orgnicas en descomposicin,
esencias liberadas por algas u hongos, sales minerales

Turbiedad
Contaminacin del Agua (Qumica)
Orgnicos
Contaminantes orgnicos demandantes de
oxgeno: Aguas residuales domsticas, estircol,
residuos alimenticios y algunos residuos
industriales.
Compuestos orgnicos refractarios: Plaguicidas,
plsticos, detergentes, residuos industriales y
aceites.
Protenas, carbohidratos, lpidos, agentes
tensoactivos, fenoles, pesticidas
Contaminacin del Agua (Qumica)
Inorgnicos
Cloruros, Alcalinidad, Nitrgeno, Fsforo, Azufre, Metales
Pesados y Minerales txicos
Nitrgeno y fsforo : en exceso causa de eutrofizacin
Cationes, Aniones, Neutros
Slidos Disueltos (Cationes)
Sodio: indica salinidad
Calcio y magnesio: estn relacionados con la dureza del agua
Amonio: contaminacin con fertilizantes y heces
Metales pesados: de efectos muy nocivos; se bio-acumula en
la cadena trfica; (se estudian con detalle en el captulo
correspondiente)
Contaminacin del Agua (Qumica)
Slidos Disueltos (Aniones)
Cloruros: indican salinidad
Nitratos: indican contaminacin agrcola
Nitritos: indican actividad bacteriolgica
Fosfatos: indican detergentes y fertilizantes
Sulfuros: indican accin bacteriolgica anaerobia
(aguas negras, etc.)
Cianuros: indican contaminacin de origen industrial
Fluoruros: en algunos casos se aaden al agua para la
prevencin de las caries, aunque es una prctica muy
discutida.

Contaminacin del Agua (Qumica)
Gases
Oxigeno:
(DBO5 demanda biolgica de oxgeno)
Anhdrido carbono
Acidificacin (Ca+2 y Mg+2)
Metano
Sulfuro de hidrgeno:
Gas con olor a huevos podridos. Degradacin
anaerbica de materia orgnica.

Contaminacin del Agua (Qumica)
pH:
El cambio de pH del agua
puede ser un indicador de
contaminacin del agua
cido sulfrico procedente
de algunos minerales,
cidos hmicos disueltos
del provenientes del suelo
Fuente: http://robotics.nasa.gov/courses/fall05/P1010176.JPG&imgrefurl=http://robotics.nasa.gov/courses/fall05/&h=480&w=640&sz=65&hl=en&start=5&tbnid=AKQF6-Rs-
hIYMM:&tbnh=103&tbnw=137&prev=/images%3Fq%3Drio%2Btinto%26svnum%3D10%26hl%3Den%26rls%3DGWYE,GWYE:2006-50,GWYE:en%26sa%3DN
Contaminacin del Agua (Qumica)
Contaminacin del Agua (Biolgica)
Bacterias:
Clera: Diarreas y vmitos intensos, deshidratacin (mortal si no se trata
adecuadamente)
Tifus: Fiebres, diarreas y vmitos (inflamacin del bazo y del intestino)
Disentera: diarrea (produce la muerte de muchos nios en pases poco
desarrollados).
Virus:
Hepatitis: Inflamacin del hgado e ictericia (puede causar daos al hgado)
Poliomielitis: Dolores musculares intensos. Debilidad. Temblores. Parlisis.
Puede ser mortal
Protozoos:
Disentera amebiana Diarrea severa, escalofros y fiebre. Puede ser grave si
no se trata
Gusanos:
Esquistosomiasis Anemia y fatiga continuas
Hongos:
Tarea
Leer apuntes de DBO, DQO y Slidos
Archivos en pagina del curso
Lectura del Metcalf and Eddy: Captulo 3.1

Parmetros de Calidad del Agua
Materia Orgnica
Demanda bioqumica de oxigeno (DBO5)
Demanda qumica de oxigeno (DQO)
Carbn orgnico toral (COT)
Compuestos txicos
Contaminantes
Aceites y Grasas (Fat, oil and Grease FOG)
Materia Inorgnica
pH, Cloruros, alcalinidad, nitrgeno (Nitrgeno Total
Kjedahl (TKN), amoniacal, nitrito y nitrato), fsforo y
sulfatos.
Bio-ensayos
Bio-ensayo (Bioassay)
Mysidopsis bahia, female, approx. 6 mm in length
Ceriodaphnia dubia
Brachionus calyciflorus
La Depuracin y sus Rendimientos
Procesos:
La depuracin consiste en la eliminacin de los
contaminantes e impurezas que se encuentran en
las aguas a tratar (nuestro caso aguas servidas o
industriales). Los procesos de depuracin van a
depender del tipo de afluente a tratar y se pueden
clasificar:
Procesos fsicos
Procesos qumicos
Procesos biolgicos
Procesos Fsicos
Desbaste: rejillas, tamices o filtracin mecnica
Desengrasado: remover grasas, aceites y material
flotante del agua.
Sedimentacin: remover slidos sedimentables que
se encuentren en suspensin (
s
>
w
).
Flotacin: remover materia en suspensin de menor
densidad que el agua (
s
<
w
).
Evaporacin: concentrar material
Absorcin: remover micro-contaminantes, como
color, fenoles, etc.
Procesos Qumicos
Floculacin y coagulacin: remover partculas en
suspensin no sedimentables.
Neutralizacin: ajuste de pH.
Oxidacin
Reduccin: (ejemplo utilizacin de hierro para
eliminar cromo)
Intercambio inico: eliminacin de cobre, zinc,
plomo, etc.
Procesos Primario
Procesos Secundarios
Procesos Terciarios
Tratamiento de Lodos
Rendimientos
Proceso de Depuracin % de Remocin
DBO Slidos
Suspendidos
B. Coli
Cloracin del agua bruta o sedimentada 15 - 30 -- 90 - 95
Depuracin Primaria - Sedimentacin 25 - 40 40 - 70 25 - 55
Depuracin Secundaria Precipitacin Qumica 50 - 75 70 - 85 40 - 60
Depuracin Secundaria Lechos bacteriano de alta
velocidad, precedido y seguido de sedimentacin
65 - 85 65 -90 80
Depuracin Secundaria Lechos bacteriano de baja
velocidad, precedido y seguido de sedimentacin
80 92 70 - 92 90
Depuracin Secundaria Lodo activado de alta carga,
precedido y seguido de sedimentacin
65 85 65 90 80
Depuracin Secundaria Lodo activado convencional,
precedido y seguido de sedimentacin
75 92 85 92 90
Depuracin Terciaria 92 98 93 98
Cloracin del agua tratada biolgicamente 98 - 99
Seleccin del Tipo de Proceso
Necesita un conocimiento terico y experiencia practica

Elementos principales del anlisis:
Desarrollar un diagrama de flujo del proceso
Establecer los criterios de diseo y tamaos de las unidades de
tratamientos
Preparacin de un balance de masa y slidos
Evaluacin de los requerimientos hidrulicos (eje hidrulico)
Consideraciones de sitio a construir

Expansin o mejoramiento de plantas existentes
Compatibilidad con la instalacin existente
Requerimientos de la nueva operacin; procedimientos y
entrenamiento para la operacin y manejo de las nuevas
unidades.
Consideraciones de Diseo
Costo inicial y costo anual de manejo y operacin
Orden de magnitud estimada para del anlisis conceptual
Estimacin del presupuesto (durante la fase de diseo
preliminar)
Presupuesto definitivo derivado del proyecto definitivo (planos y
especificaciones)

Medio Ambiente: Declaracin de impacto ambiental

Equipamiento (disponibilidad)

Requerimientos de personal

Energa y recursos necesarios
Planificacin de Proyecto
Diseo de la planta: definir problemas, identificar vida til (usualmente
> 20 aos), definir/desarrollar/analizar alternativas de
tratamiento/sistemas de disposicin, seleccionar plan y planificacin de
la implementacin (financiamiento y cronograma)

Diseo: conceptual, preliminar, y diseo final con un estudio piloto

Value engineering: revisin intensiva del proyecto por expertos (1/3 a
2/3 del tiempo presupuestado).

Construccin: comprensin de la forma en que se va integrar la nueva
instalacin al sitio, claridad en la calidad especificaciones
tcnicas/materiales, cronograma de trabajo y prevencin de riesgos

Puesta en marcha y operacin: Manual de operacin y
mantenimiento
Futuro del Tratamiento de Aguas Servidas
Son tres reas claves:
1. Infraestructura antigua: ampliar y mejorara
2. Re-uso de las aguas tratadas: escasez de aguas
a nivel nacional.
3. Bio-slidos: escasez de vertederos y posibles
usos