Valori stilistice/ Expresive ale modurilor verbale

Exprimnd atitudinea emitorului fa de aciunea, procesul sau starea enunate, modurilor verbale
angajeaz eul rostitor n discursul epic, liric sau dramatic. esursele de expresivitate artistic ale
acestei categorii gramaticale specifice verbului sunt actualizate prin marcarea modului n care
emitorul !naratorul, eul liric, personajul epic sau dramatic" se raporteaz la obiectul enunrii,
felul n care le percepe #i ipostaza lui $ implicat, subiectiv sau nonparticipativ, obiectiv $ fa de
evenimentele, situaiile, ori strile comunicate prin discurs.
%&'() *+'*,-.*V imprim un caracter obiectiv aciunilor, proceselor, strilor pe care le
exprim.
,a mod al enunrii unor fapte considerate reale #i a unor stri apreciate ca sigure, indicativul
apare n limbajul comun ca un mod neutru din punct de vedere st/listic 0 Exploziile se succed
organizat. Unele le aud la civa pai, altele n mine. [...] A fost destul s apar nemii... focul
a dou !aterii. "i totui acum soarele era sus, prietenii m ateptau...!,. 1etrescu"
2n textul literar, capacitatea de a exprima certitudinea locutorului !narator, personaje/ eul liric",
n raport cu obiectul enunrii, confer referentului aparena unei realiti validate n universul
ficional0
#$ai lovit destul pn$acum. [...] %ear de sear, secund de secund, de ani i ani de zile. #$ai
frmiat, m$ai &upuit, m$ai distrus. Ai fcut din mine o fantom, o fanto, m$ai umilit. 'sta$
i(per$sona&)*%. Vi#niec"
'atorit timpurilor $ mai multe dect la celelalte moduri $ permite instituirea unor raporturi
diverse ntre evenimentele istorisite !cronologie $ anterioritate, simultaneitate, ulterioritate $ sau
acronie", ntre timpul narat #i timpul narrii, ntre momente evocate #i prezentul liric 0 +i$e
lumea toat acopermnt. , mierl scoate soarele din ap- facerea lumii poate s nceap, a
nflorit un viin pe pmnt. .u spune$am fost, nici c voi fi, ci sunt/!3. 4descu"
Valorile expresive ale indicativului sunt difereniate n funcie de forma temporal a
verbului, fiecare dintre cele #apte timpuri ale indicativului avnd propriile valene stilistice
!prezentul, imperfectul, perfectul simplu, perfectul compus #i mai$mult$ca$perfectul,
viitorul simplu #i viitorul anterior".
%&'() *%1E-.*V instituie o relaie de comunicare direct exprimnd dorina sau voina
emitorului de a determina o aciune ori de a o mpiedica.
Valoarea stilistic a imperativului rezid n capacitatea de exprimare a unor atitudini #i triri
subiective, printr$un dublu sistem de semnale0 verbale #i paraverbale !accentele afective,
pauzele expresive, intonaia specific ordinului, ameninrii, ndemnului, rugminii, concesiei,
ironiei etc." 0 0 1estul/ strig 2puneanul, nu te mai !oci ca o muiere/ fii romn verde.[...]
3aide/ luati$l de$l dai norodului i$i spunei c acest fel pltete Alexandru$vod celor ce
prad ara.!,. +egruzzi"
,a marc textual a stilului direct, imperativul are rol de 5teatralizare6 #i, n acela#i timp,
rol de dinamizare a discursului personajelor !5imperativul dramatic #i narativ6"7 alturi de
substantivele/ adjectivele n vocativ reprezint un indice al oralitii stilului7 n limbajul
popular, poate aprea fr referire la o persoan anume8valoare generic 0 ... dai$mi voie4 ori
s se revizu$i iasc, primesc/ 1ar s nu se / sc5im!e nimica- ori s nu se revizuiasc,
primesc/ dar atunci s se & sc5im!e pe ici pe colo... !*.). ,aragiale"
1rezena imperativului n textul liric semnalizeaz discursul dialogic sau monologul
adresat !care poate lua forma invocaiei retorice" 0 %ti5uri, z!urai acum din mna mea6 "i
c5ioptai n aerul cu floare, !.. -rg9ezi"
%&'() ,&+:(+,.*V exprim potenialitatea unei aciune realizabile, posibile, probabile sau
atitudinea emitorului fa de aciunea, starea, trirea enunate0 incertitudinea, ezitarea,
aproximaia, deliberaia, dorina, protestul, indignarea etc.
exprim stri afective !atitudini #i triri subiective" 0 [7]i de lopei de !rci, iz!it, s mor !+.
;tnescu"
2n discursul naratorului, al personajelor !discurs direct, indirect/ indirect liber", ori al eului liric,
conjunctivul poate avea rolul de a institui un nivel al aciunilor, al tririlor interioare, al strilor
ipotetice, alternative ori anticipative!8indicativ viitor"7
presupune dependena aciunii enunate de o alt aciune sau de o stare, de o dorin 0 Unde s
merg de$acum)68e cine s mai atept)!*. 1illat"
substituire a imperativului cu rol de accentuare a subiectivitii7
n cazul special al verbelor la persoana a ***$a a conjunctivului !cnd poate aprea fr
morfemul 5s6", rolul stilistic este de completare a paradigmei imperativului $ care nu are dect
persoana a **$a.
n textul liric reprezint, deseori, o marc textual a unui plan al imaginarului8 trecerea de la
dimensiunea real la cea ideal.
%&'() ,&+'*<*&+-) = &1.-.*V dezvolt, prin aceea#i paradigm verbal, dou valori
modale0 exprimarea unei aciuni dependente de o condiie !explicit sau implicit" #i exprimarea
unei aciuni realizabile/irealizabile, prezentate ca opiune asumat7 la timpul perfect aciunea este
ireal.
exprimarea eventualitii, a posibilitii, a unor ipoteze/ scenarii posibile sau imposibile, a unor
aciuni presupuse, realizabile sau nerealizate 0 .$ai luda de n$ai tii s !lestemi,6%urd numai
acei care suspin,6Azi n$ai iu!i de n$ar fi fost s gemi,61e n$ai fi plns, n$ai duce$n oc5i
lumin.*adu >/r"
de ambiguitatea conotaiilor subiective $ de la incertitudine la aseriune ferm, de la dorin
concret la aspiraie vag etc.
optativul care preia funcia indicativului8 ca 5optativ al modestiei, al politeii6 !'. *rimia", cnd
5nu exprim nici condiia, nici dorina, ci arat c aciunea verbului este posibil, realizabil6
!E. ,mpeanu" 0 1in contra, doamn, a dori, te$a ruga s fii !un a$mi acorda o prelungire
de termen.!*.). ,aragiale"
substituire a modului conjunctiv n enunuri interogative sau exclamative7 8 accentuare a unei
tonaliti subiective $ uimirea, indignarea sau ameninarea ve9ement specific
blestemului/ imprecaiei7 n asemenea enunuri, apare frecvent forma inversat8amplific 0
Usca$s$ar izvoarele toate i marea,6"i stinge$s$ar soarele ca lumnarea.!.. -rg9ezi"
n textul liric8mai rar, avnd mai ales rolul de a exprima o situaie ipotetic, o experien liric
imaginat.
%&'() *+?*+*.*V este o 6form verbal6 5cu trsturi duble, de tip verbal #i nominal6, verbele
la infinitiv numesc n c9ip general, abstract aciunea, procesul sau starea.
cu valoare sentenioas 8 indice al registrului gnomic 0 9z!oiul ddu lui :elix, peste civa
ani, prile&ul de a se afirma nc de tnr.!>. ,linescu"
valoarea livresc !obinut prin substituirea conjunctivului, dup o construcie impersonal sau
dup verbul 5a putea6" 8specific registrului stilistic cult 0 ;ci ei se nasc spre a muri / "i mor
spre a se nate !%. Eminescu"
conservarea valorii verbale a infinitivului lung8registrul stilistic ar9aic sau registrul popular !n
care se utilizeaz #i n formele inversate ale viitorului/ale condiionalului" 0 "i$am cntat
din coasta mea 6din verte!ra ca o stea, 6de$a$nclecare pe$o a, 6pe o a de cal miastru, 6foaie
verde de al!astru.!+. ;tnescu"
asocierea valorii imperative $ care confer un ton impersonal8marc9eaz stilul oficial7
forma de perfect a infinitivului!?oarte rar folosit n limba actual," ndepline#te funcia
stilistic de marc a narativitii prin instituirea unei succesiuni temporale 0 "tefan$<od a
nceput a$i !atere pn ce i$au trecut de 1unre.!*. +eculce"
*nfinitivul lung, c9iar dac este substantivizat n limba romn, pstreaz urme semantice ale
aciunii, numind rezultatul acesteia7 apare frecvent n titlurile poeziilor 0 =mi era a scpare de
dnsul. !*. ,reang"
%&'() >E(+@*( este singurul mod nepersonal care conserv coninutul dinamic specific
verbului, surprinznd o aciune n desf#urare, un proces, o stare durativ7 nscrierea acestora ntr$o
temporalitate fr referire la momentul enunrii permite exprimarea oricrei durate $ prezente,
trecute ori viitoare $, n funcie de context.
capacitatea de a crea imagini dinamice 0 1ar #oromete parc nici nu auzea [...], conducnd
mai de$parte torentele de ap, facndu$le loc cu sapa i continund linitit i netur!urat s
vor!easc...*%. 1reda"
determin circumstanele aciunii exprimate prin verbul regent sau i adaug acestuia o alt
aciune ntr$un ritm alert 0 ;a i cum ai vedea munii plngnd,6ca i cum ai ceti n deserturi un
gnd,6ca i cum ai fi mort i totui alergnd,6ca i cum ieri ar fi n curnd, 6astfel stau palid i
trist fumegnd.!+. ;tnescu"
antepus regentului, el poate avea o funcionalitate polivalent, exprimnd, n acela#i timp
temporalitatea #i cauzalitatea8ambiguitate stilistic.
rolul de a atribui substantivului o nsu#ire dinamic, avnd !de cele mai multe ori" funcia
stilistic de epitet7 aceast funcie este accentuat frecvent prin valoarea adjectival a
gerunziului 8 rol de semnalizare a registrului stilistic cult 0 9uxandra iei tremurnd i
gal!n i, rzemndu$se de pare$te4 ><oi s dai seam naintea lui 1umnezeu?, zise
suspinnd.!,. +egruzzi"
la nivel fonetic $ prin sonoritatea specific a terminaiei care susine deseori valoarea
onomatopeic a verbului7
la nivelul sintaxei poetice, dac o suit de gerunzii sunt situate la sfr#itul versurilor, genernd
monorima !frecvent n poeziile populare" 0 #icu !trn 6;u !rul de ln, 61in oc5i
lcrimnd,68e cmpi alergnd,68e toi ntre!nd 6"i la toi zicnd!%ioria"
structura unui grup verbal !cum este prezumtivul prezent" prin care se accentueaz caracterul
durativ al aciunii sau al striiA se reliefeaz percepia subiectiv!8 aciune ipotetic, probabil,
incert, presupus, bnuit, dorit" 0 "i poate i acum a mai fi trind, dac n$a fi murit.**.
,reang"
%&'() 1-.*,*1*( prezint o aciunea nc9eiat sau rezultatul acesteia implicnd o valoare
temporal trecut, cu efecte care persist sau au ncetat n momentului B enunrii7 avnd un
5comportament dublu0 verbal #i adjectival6 !'icionar de #tiine ale limbii", participiul cumuleaz
funcii stilistice specifice celor dou clase morfologice. C@ertat s fie cel ce la mnie - 6#i$a
mplntat cuitul pn$la os,61ar neuitat i neiertat s fie 6;el care$a rs de gndu$mi !tios.!+.
)abi#" 7 ;asa lui mo ;ostac5e era leproas, nnegrit. 8oarta era inut cu un lan, i curtea
toat npdit de i scaiei.*>. ,linescu"D
conserv particularitile verbului !ca element formativ pentru diateza pasiv, pentru
perfectul conjunctivului, al condiionalului sau al infinitivului, pentru indicativ $ perfectul
compus sau viitorul anterior" este actualizat prin tipare sintactice care se abat de la normele
limbii standard0 inversiuni topice, recuren, dislocare sintactic 0 Umanitatea nfometat,
iradiat, 6atomizat, 6e prea ocupat. !%. (rsac9i"
participiul cu valoare adjectival 8 figuri semantice !epitet, metafor, metonimie etc" 0 ;onfuz,
nne!unit, dezagregat, i %tamate a!ia putu s apar cu i cruciorul prin canal. !(rmuz"
adjectivul participial poate primi determinani circumstaniali specifici verbului sau poate avea
grade de comparaie specifice adjectivelor, ceea ce i confer valene stilistice multiple 0 9otit
de dou ori la mrul$soare, n minutare$aprins $ i ncrestat. !*. 4arbu"
1articipiul substantivizat !prin articulare", cu form afirmativ sau negativ, are rol n
diversificarea/mbogirea lexicului #i n structurarea unor figuri stilistice specifice
substantivului 0 1ac oc5ilor ti le$ar plcea6.evzutul i netiutul...*.. -rg9ezi"
%&'() ;(1*+ exprim n c9ip general, abstract, aciunea, procesul sau starea vzute ca
potenialitate7 avnd o form verbal invariabil precedat de un morfem$prepoziie care poate crea
legturi sintactice att ntr$un grup verbal, ct #i ntr$o structur nominal $ supinul are valene
combinatorii multiple #i implicit, funcii stilistice diverse.C Aerul miroase a umed, a sfrit de iarn
!>. -dame#teanu"D
supinul care #i menine statutul verbal este, mai ales, cea de epitet !al verbului ori al
substantivului regent" 0 Era o gospodrie !oem, cu prieteni tineri, cu sr!tori mici
improvizate, pline de veselie i de neprevzut.*,. 1etrescu"
supinul adverbializat ndepline#te, frecvent, funcia stilistic de epitet7
are #i valoare metaforic7
supinul substantivizat activeaz, preponderent, funcia metonimic7
ec9ivalen cu imperativul7 ca #i infinitivul, supinul prin care se exprim o solicitare imperativ,
un ordin, un ndemn, confer enunului un ton impersonal, devenind un indice textual al stilului
oficial,
n textul literar, poate supramarca inseriile nonartistice, 5decupajele6 cu valoare documentar
menite s amplifice 5efectul de realE.