INSTRUCIUNI PROPRII DE SSM PENTRU PRELUCRARI ASCHIERE Cod I.P.P.A.

MINISTERUL EDUCAIEI, CERCETRII I INOVRII

COLEGIUL TEHNIC ION D. LZRESCU CUGIR
STR. VICTORIEI, NR. 9, TEL./ FAX.02!"#2$ / 02!"#02!
NR. %%%%%%%%DATA %%%%%%%%%%%%%%%
INSTRUCIUNI PROPRII DE SSM
PENTRU
PRELUCRARI ASCHIERE
Cod I.P.P.A.
Intocmit lucrator desemnat
TOMA FLORIN ADRIAN
Aro!at
INSTRUCIUNI PROPRII DE SSM
#
INSTRUCIUNI PROPRII DE SSM PENTRU PRELUCRARI ASCHIERE Cod I.P.P.A.
PENTRU PRELUCRARI ASCHIERE
Cod I.P.P.A.
"# PRE$EDERI %ENERALE
Continut# Sco
Normele seci&ice de securitate a muncii entru relucrarea metalelor rin asc'iere curind m(suri de
re)enire a accidentelor de munc( si !olilor ro&esionale seci&ice acti)it(tii de relucrare a metalelor rin
asc'iere e masini*unelte actionate electric+ 'idraulic+ neumatic sau electroneumatic+ e masini si
diso,iti)e manuale actionate electric+ sau neumatic si entru relucr(ri manuale#
M(surile de re)enire curinse -n re,entele norme au ca sco eliminarea &actorilor ericulosi e.istenti -n
sistemul de munc(+ rorii &iec(rui element comonent al acestuia /e.ecutant *sarcin( de munc( * mi0loace de
roductie * mediu de munc( 1#
Domeniu de alicare
Pre,entele norme se alic( -n toate unit(tile economice -n care e.ist( acti)itatea de relucrare a metalelor
rin asc'iere+ indi&erent de &orma de rorietate asura caitalului social si de modul de or2ani,are a
acestora#
3# NORME PENTRU PRELUCRAREA METALELOR PRIN ASCHIERE
3#"# Rearti,area sarcinilor de munc( la relucrarea metalelor rin asc'iere
Reali,area sarcinii de munc(
/"1 Deser)irea masinilor*unelte este ermis( numai lucr(torilor cali&icaii si instruiti secial entru acest sco#
/31 Lucr(torii -n &ormare /cali&icare1 )or &i sura)e2'eati o erioad( de tim de "*4 luni+ -n &unctie de
comle.itatea lucrului+ de un lucr(tor cali&icat si )or lucra sin2uri numai du( ce conduc(torul locului de
munc( -l )a testa ractic si teoretic asura cunoasterii normelor si e.loat(rii corecte a utila0ului#
Se inter,ice lucrul la ma2ini*unelte &(r( ca lucr(torii s( osede documentatia necesar( /desene+ &ise
te'nolo2ice+ lanuri de oeratii+ sc'ema de un2ere si instructiuni seciale de securitate a muncii corelate cu
re)ederile din cartea te'nic( a masinii*unelte1 cu e.cetia lucrului du( iese model#
A0utorul de lucr(tor )a lucra numai -n re,enta lucr(torului#
Ridicarea+ montarea+ demontarea su!ansam!lelor si diso,iti)elor+ a accesoriilor+ sculelor si ieselor de e
masini*unelte+ care de(sesc 35 62 se )or &ace cu mi0loace de ridicat adec)ate+ tin7ndu*se cont de rescritiile
Normelor de I2iena Muncii ri)ind e&ortul &i,ic# De la ca, la ca,+ -n &unctie de &rec)enta oeratiilor de
ridicare+ se )a arecia necesitatea dot(rii cu mi0loace a0ut(toare de ridicat si transortat+ c'iar dac( sarcinile
sunt mai mici de 35 62#
Deser)irea masinilor*unelte
8nainte de -nceerea lucrului+ lucr(torul )a controla starea masinii+ a diso,iti)elor de comand( /ornire*
orire si sc'im!area sensului misc(rii1+ e.istenta si starea diso,iti)elor de rotectie si a 2r(tarelor din lemn#
Lucr(torul care deser)este o masin(*unealt( actionat( electric )a )eri&ica ,ilnic 9
a1 inte2ritatea sistemului de -nc'idere a carcaselor de rotectie /usi+ caace etc#1 :
!1 starea de contact -ntre !ornele de le2are la (m7nt si conductorul de rotectie :
c1 modul de disunere a ca!lurilor &le.i!ile ce alimentea,( (rtile mo!ile+ cu caracter temorar+ recum si
inte2ritatea -n)elisurilor e.terioare :
d1 continuitatea le2(turii la centura de -m(m7ntare#
Se inter,ice lucr(torilor care deser)esc masinile*unelte s( e.ecute rearatii la masini sau instalatii electrice#
8n mod o!li2atoriu+ masina*unealt(+ a2re2atul+ linia automat( )or &i orite si scula -nde(rtat( din ies( -n
urm(toarele ca,uri 9
a1 la &i.area sau scoaterea iesei de relucrat din diso,iti)ele de rindere atunci c(nd masina nu este dotat(
cu un diso,iti) secial care ermite e.ecutarea acestor oeratii -n timul &unction(rii masinii :
!1 la m(surarea manual( a ieselor ce se relucrea,( :
c1 la sc'im!area sculelor si a diso,iti)elor :
d1 la orirea motorului transmisiei comune -n ca,ul c7nd masina este actionat( de la aceast( transmisie#
8n mod o!li2atoriu+ se )or deconecta motoarele electrice de antrenare ale masinii*unealt(+ a2re2atului+ liniei
automate -n urm(toarele ca,uri 9
a1 la (r(sirea locului de munc( sau ,onei de olideser)ire+ c'iar si entru un tim scurt :
!1 la orice -ntreruere a curentului electric :
c1 la cur(tirea si un2erea masinii si la -nde(rtarea asc'iilor:
d1 la constatarea oric(ror de&ectiuni -n &unctionare#
8n ca,ul c7nd -n timul &unction(rii se roduc )i!ratii+ masina se )a ori imediat si se )a roceda la
constatarea si -nl(turarea cau,elor# 8n situatia -n care acestea sunt determinate de cau,e te'nice+ se )a anunta
conduc(torul rocesului de munc(#
2
INSTRUCIUNI PROPRII DE SSM PENTRU PRELUCRARI ASCHIERE Cod I.P.P.A.
Du( terminarea lucrului sau la redarea sc'im!ului+ lucr(torul este o!li2at s( curete si s( un2( masina+ s(
lase ordine la locul de munc( si s( comunice sc'im!ului urm(tor toate de&ectiunile care au a)ut loc -n timul
lucrului+ entru a nu e.une la accidente lucr(torul care reia masina#
8nl(turarea asc'iilor si ul!erilor de e marsinile*unelte se )a &ace cu a0utorul m(turilor+ eriilor seciale sau
c7rli2elor# Se inter,ice -nl(turarea asc'iilor cu m7na# Se inter,ice su&larea asc'iilor sau ul!erilor cu 0et de
aer: aceast( oeratie este ermis( numai cu 0usti&ic(ri te'nolo2ice sau constructi)e si cu &olosirea aerului
comrimat de ma.im 3 atm#
E)acuarea deseurilor de la masini se )a &ace ori de c7te ori re,enta acestora este st7n0enitoare entru
des&(surarea rocesului de roductie sau entru si2uranta oeratorului si cel utin o dat( e sc'im!#
Piesele relucrate+ materialele+ deseurile se )or ase,a -n locuri sta!ilite si nu )or -miedica misc(rile
lucr(torilor+ &unctionarea masinii si circulatia e c(ile de acces# Piesele+ materialele si deseurile cu dimensiuni
mai mici se )or deo,ita -n containere#
/"1 %r(tarele din lemn de la masini )or &i mentinute curate si -n !un( stare+ e)it7ndu*se etele de ulei#
/31 Petele de ulei de e 2r(tare sau a)iment se -nl(tur( rin acoerire cu rume2us#
Se inter,ice s(larea m7inilor cu emulsii sau uleiuri de r(cire+ roduse in&lama!ile /!en,in(+ tetraclorur( de
car!on+ silicat de sodiu etc#1 recum si ster2erea lor cu !um!ac utili,at la cur(tarea masinii#
3 3 Prelucrarea metalelor rin strun0ire
Fi.area si demontarea sculelor
/"1 Fi.area cutitelor de strun2 -n suort se )a &ace ast&el -nc7t -n(ltimea cutitului s( coresund( rocesului de
asc'iere#
/31 Partea din cutit care iese din suort nu )a de(si de "+; ori -n(ltimea corului cutitului entru strun0irea
normal(#
/41 Fi.area cutitului -n suort se )a &ace cu suru!urile din diso,iti)ul ortscul(#
La montarea si demontarea mandrinelor+ uni)ersalelor si latourilor e strun2+ se )or &olosi diso,iti)e de
sustinere si delasare#
Fi.area si demontarea ieselor
/"1 Piesele de relucrat )or &i &i.ate !ine -n uni)ersal sau -ntre )7r&uri si er&ect centrate+ entru a nu &i
smulse#
/31 La &i.area si scoaterea ieselor din uni)ersal+ se )or utili,a c'ei coresun,(toare+ &(r( relun2itoare din
tea)( sau alte 7r2'ii#
La &i.area ieselor -n uni)ersalul strun2ului+ se )a resecta conditia L 4d+ unde L si d rere,int( lun2imea+
resecti) diametrul iesei de relucrat#
La relucrarea ieselor lun2i entru sustinerea lor se )or utili,a linete#
La &i.area iesei -ntre )7r&uri se )a &i.a ri2id (usa mo!il( iar inola se )a !loca -n o,itia de str7n2ere#
Sl(!irea iesei din inola (usii mo!ile se )a e&ectua numai du( orirea strun2ului#
8nainte de -nceerea lucrului+ lucr(torul )a )eri&ica starea &i,ic( a &iec(rui !ac de str7n2ere# Dac7 !acurile
sunt u,ate /sterse1+ au 0oc+ re,int( de&ormatii sau &isuri+ uni)ersalul sau latoul )or &i -nlocuite#
8nainte de -nceerea lucrului+ lucr(torul )a )eri&ica dac( modul -n care este ascutit cutitul si dac( ro&ilul
acestuia coresund relucr(rii e care tre!uie s( o e.ecute+ recum si materialului din care este con&ectionat(
iesa# Se )or &olosi cutite de strun2 cu ra2 secial entru s&(rmarea asc'iei continue#
La cutitele de strun2 re)(,ute cu l(cute din car!uri metalice se )or controla cu atentie &i.area l(cutei e
cutit recum si starea acestuia# Nu se ermite &olosirea cutitelor la care l(cutele re,int( &isuri+ arcuiri sau
de&ormatii# Cutitele cu l(cute din car!uri metalice sau ceramice )or &i &erite de socuri mecanice#
Pornirea si e.loatarea strun2ului
/"1 An2a0area cutitului -n material )a &i &(cut( lin+ du( unerea -n miscare a iesei de relucrat# 8n ca,
contrar+ e.ist( ericolul smul2erii iesei din uni)ersal sau ruerii cutitului#
/31 La s&7rsitul relucr(rii se )a -nde(rta mai -nt7i cutitul si aoi se )a ori masina#
La relucrarea -ntre )7r&uri se )or &olosi numai antrenoare /inimi de antrenare1 de ti rote0at sau sai!e de
antrenare rote0ate#
La relucrarea ieselor rinse cu !ucse elastice+ str7n2erea+ resecti) des&acerea !ucsei se )or &ace numai
du( orirea comlet( a masinii#
/"1 Se inter,ice urcarea e latoul strun2ului carusel -n timul c(t acesta este conectat la reteaua de
alimentare#
/31 Se inter,ice ase,area sculelor si ieselor e latou dac( utila0ul este conectat la reteaua electric( de
alimentare#
Pe strun2urile automate se )or relucra numai !are drete+ tesite la am!ele caete#
3#4# Prelucrarea metalelor rin &re,are
Fi.area sculei
&
INSTRUCIUNI PROPRII DE SSM PENTRU PRELUCRARI ASCHIERE Cod I.P.P.A.
8nainte de &i.area &re,ei se )a )eri&ica ascutirea acesteia+ dac( aceasta coresunde materialului ce urmea,( a
se relucra+ recum si re2imul de lucru indicat -n &isa de oeratii#
Montarea si demontarea &re,ei se )or &ace cu m7inile rote0ate#
Du( &i.area si re2larea &re,ei+ se )a re2la si diso,iti)ul de rotectie+ ast&el -nc7t dintii &re,ei s( nu oat(
rinde m7inile sau -m!r(c(mintea lucr(torului -n timul lucrului#
Fi.area ieselor
/"1 Fi.area ieselor e masina de &re,at se )a e.ecuta cu diso,iti)e seciale de &i.are sau -n men2'in(#
/31 Se inter,ic imro)i,atiile entru &i.area ieselor#
La &i.area -n men2'in( sau direct e masa masinii a ieselor cu sura&ete relucrate+ se )or &olosi men2'ine cu
&(lci ,imtate sau l(ci de rea,em si str7n2ere ,imtate#
8n timul &i.(rii sau desrinderii iesei+ recum si la m(surarea ieselor &i.ate e masa masinii de &re,at+ se
)a a)ea 2ri0( ca distanta dintre ies( si &re,( s( &ie c7t mai mare#
Pornirea si e.loatarea &re,elor
/"1 La oeratia de &re,are+ cularea a)ansului se )a &ace numai du( ornirea &re,ei#
/31 La orirea masinii de &re,at+ se )a decula mai -nt7i a)ansul+ aoi se )a ori &re,a#
8n timul &unction(rii masinii de &re,at+ nu este ermis ca e masa masinii s( se 2(seasc( scule sau iese
ne&i.ate#
8n timul -nlocuirii rotilor de sc'im!# masina de &re,at )a &i deconectat( de la retea#
$eri&icarea dimensiunilor ieselor &i.ate e masa masinii+ recum si a calit(tii sura&etei relucrate+ se )or
&ace numai du( orirea masinii#
3#<# Prelucrarea metalelor rin ra!otare morte,are si !rosare
Fi.area sculelor
8nainte de &i.area cutitului -n suort+ se )or )eri&ica ascutirea si ro&ilul cutitului+ recum si dac( acesta
coresunde materialului care se relucrea,( si re2imului de lucru indicat -n lanul de oeratii#
/"1 =rosele se )or monta si demonta cu diso,iti)e secial construite -n acest sco#
/31 Este inter,is a mane)ra !rosa cu m7na li!er(#
Fi.area ieselor
Piesele de relucrat se )or &i.a ri2id e masa masinii+ -n men2'in( sau cu a0utorul diso,iti)elor de &i.are#
Pornirea si e.loatarea masinii
8naintea ornirii masinii+ se )a )eri&ica &i.area sculei si a iesei si se )a controla s( nu r(m7n( c'ei sau iese
ne&i.ate e masa masinii#
8naintea -nceerii lucrului+ la masinile de ra!otat si morte,at+ du( omirea acestora+ se )or e.ecuta c7te)a
curse de mers -n 2ol entru )eri&icarea &unction(rii#
8n timul &unction(rii masinii de ra!otat+ este inter,is( &olosirea satiului dintre 2'ida0ele ra!ote,ei entru
(strarea sculelor sau a altor materiale#
8n ca,ul relucr7rii rin ra!otare a unei iese ale c(rei dimensiuni de(sesc masa mo!il( a ra!ote,ei+ e
toat( durata lucrului se )a -n2r(di ,ona resecti)(#
Masinile de !rosat )or &i re)(,ute cu diso,iti)e coresun,(toare de r(cire a sculei# =rosele nu se )or r(ci cu
!um!ac sau c7re ude#
3#;# Prelucrarea metalelor rin 2(urire+ ale,are si 'onuire
Fi.area si demontarea sculelor
Mandrinele entru &i.area !ur2'ielor si ale,oarelor se )or str7n2e si des&ace numai cu c'ei adec)ate+ care se
)or scoate -nainte ornirea masinii#
=ur2'iul sau ale,orul din mandrina de rindere )a &i !ine centrat si &i.at
Scoaterea !ur2'iului sau ale,orului din mandrin( se )a &ace numai cu a0utorul unei scule seciale#
Se inter,ice &olosirea !ur2'ielor cu coad( conic( -n uni)ersalele masinilor#
Se inter,ice &olosirea !ur2'ielor cu coad( cilindric( -n !ucse conice#
Se inter,ice &olosirea !ur2'ielor+ ale,oarelor sau sculelor de 'onuit cu co,i u,ate sau care re,int( crest(turi+
urme de lo)ituri etc#
Se inter,ice &olosirea !ur2'ielor necoresun,(toare sau rost ascutite#
Ascutirea !ur2'ielor se )a &ace numai cu !ur2'iul &i.at -n diso,iti)e seciale#
Cursa sculei )a &i ast&el re2lat( -nc7t aceasta s( se oat( retra2e c7t mai mult la &i.area sau desrinderea
iesei#
Fi.area iesei
8naintea &i.(rii iesei e masa masinii+ se )or cur(ta canalele de asc'ii#
Prinderea si desrinderea iesei e si de e masa masinii se )or &ace numai du( ce scula s*a orit comlet#
Fi.area iesei e masa masinii se )a &ace -n cel utin dou( uncte+ &ie cu a0utorul unor diso,iti)e de &i.are+
&ie cu a0utorul men2'inei#
Pornirea si e.loatarea masinii
$
INSTRUCIUNI PROPRII DE SSM PENTRU PRELUCRARI ASCHIERE Cod I.P.P.A.
8naintea ornirii masinii+ se )a ale2e re2imul de lucru coresun,(tor oeratiei care se e.ecut(+ sculelor
utili,ate si materialului iesei de relucrat#
La oeratia de 'onuire+ a)7nd -n )edere materialele din care sunt reali,ate sculele+ introducerea si scoaterea
-n si din ale,a0ul iesei de relucrat se )or &ace cu &oarte mare atentie+ entru a e)ita sar2erea l(cilor de
'onuire#
8n timul &unction(rii masinii+ se inter,ice &r7narea cu m7na a a.ului ortmandrin(#
Masini de 2(urit ortati)e
Masinile de 2(urit ortati)e se )or orni numai du( ce au &ost ridicate de e mas(#
Masinile de 2(urit ortati)e se )or I(sa din m7n( /se )or deune1 numai du( orirea !ur2'iului#
3#># Prelucrarea metalelor rin recti&icare si oli,are
Fi.area sculelor
Ale2erea corului a!ra,i) se )a &ace -n &unctie de &elul materialului de relucrat+ de &orma si dimensiunile
iesei de relucrat+ de calitatea sura&etei ce tre!uie o!tinut(+ de tiul si starea masinii+ de &elul oeratiei de
relucrare#
Montarea corurilor a!ra,i)e e masini se &ace de c(tre ersoane !ine instruite si autori,ate de conducerea
unit(tii s( e.ecute ast&el de oeratii#
La montarea corului a!ra,i) e masin(+ se )a )eri&ica marca0ul si asectul sura&etei corului a!ra,i) si se
)a e&ectua controlul la sunet+ con&orm standardelor -n )i2oare sau con&orm documentatiei te'nice de rodus#
Fi.area corului a!ra,i) )a asi2ura o centrare er&ect( a acestuia -n raort cu a.a de rotatie#
/"1 Corurile a!ra,i)e cu ale,a0 mic /diametrul ale,a0ului cu minim "3 mm mai mare dec7t diametrul
ar!orelui1 se &i.ea,( cu &lanse &(r( !utuc#
/31 Corurile a!ra,i)e cu diametrul e.terior mai mare de 4;5 mm se &i.ea,( cu &lanse cu !utuc#
Flansa &i.( /de sri0in1 )a &i solidari,at( cu ar!orele rintr*un mi0loc si2ur de &i.are : &lansa mo!il( /de
str(n2ere1 )a intra cu 0oc e !utuc sau ar!ore+ a0usta0ul &iind cel indicat -n STAS ?5?3@"*"?A4#
Corul a!ra,i) )a intra li!er /ne&ortat1 e ar!ore+ -n ca,ul &lanselor &(r( !utuc+ resecti) e &lansa &i.( si e
cea mo!il(+ -n ca,ul &lanselor cu !utuc a!aterile limit( &iind cele indicate -n STAS ?5?3@"*A4#
Momentul de str7n2ere al iulitei centrale la corurile a!ra,i)e cu ale,a0 mic+ recum si num(rul
suru!urilor+ diametrul si momentul lor de str7n2ere+ la &lansele cu !utuc+ sunt cele indicate -n STAS >"BB@"*AB
si STAS ?5?3@"*A4#
/"1 Dac( 0ocul dintre ale,a0ul corului a!ra,i) si ar!ore este su! limita in&erioar(+ 2aura )a &i l(r2it( cu mare
atentie+ entru a nu se roduce &isuri# Oeratia )a &i e.ecutat( e o masin( care s( ermit( rinderea centric(
a corului a!ra,i) si cu a0utorul unei scule adec)ate /diamant+ car!uri metalice1#
/31 Nu este admis( l(r2irea 27urii rin sar2ere cu dalta#
/41 Du( l(r2ire+ corul a!ra,i) se controlea,( la sunet si la re,istenta de rotire#
La monta0ul corurilor a!ra,i)e+ -ntre acestea si &lans( se introduc 2arnituri din carton resat ale c(ror
dimensiuni sunt con&orm STAS >"BB@"*AB#
8nainte de montare+ toate sura&etele -n contact reciroc ale corului a!ra,i)+ 2arniturilor si &lanselor )or &i
!ine cur(tate de orice cor str(in cu a0utotul asiratorului+ aerului comrimat sau eriei#
/"1 Pentru montarea corurilor a!ra,i)e cu ale,a0 mic+ se )or utili,a !ucse de otel+ entru a comensa
di&erenta dintre diametrul ale,a0ului corului a!ra,i) si diametrul ar!orelui#
/31 Lun2imea !ucsei de otel nu )a de(si 2rosimea corului a!ra,i) -n ,ona ale,a0ului#
/"1 8nainte de e&ectuarea controlului re,istentei la rotire si@sau -nceerea &unction(rii -n 2ol+ ansam!lul cor
a!ra,i)*&lanse cu !utuc se ec'ili!rea,( static si+ unde este osi!il+ se ec'ili!rea,( dinamic#
/31 Fi.area contra2reut(tilor de ec'ili!rare )a &i asi2urat( coresun,(tor#
/41 Este inter,is( ec'ili!rarea corurilor a!ra,i)e rin racticarea unor sco!ituri e sura&ata acestora#
Montarea si &i.area mai multor coruri a!ra,i)e e acelasi ar!ore este ermis( numai entru masini dotate
cu aceast( osi!ilitate#
At7t ersoana instruit( s( monte,e corul a!ra,i) c7t si utili,atorul )or )eri&ica+ resecti) )or &olosi corul
a!ra,i) la turatia /sau )ite,a de lucru1 -nscris( e acesta sau e etic'eta de &a!ricatie#
Nu este ermis( utili,area e masini a corurilor a!ra,i)e ale c(ror turatii sau )ite,e eri&erice nu sunt
inscritionate#
Este inter,is( utili,area corurilor a!ra,i)e cu liant ma2ne,ic+ -n ca,ul -n care a trecut mai mult de un an de
la &a!ricarea lor#
La montarea corurilor a!ra,i)e cu ale,a0 mare+ centrarea acestora se )a reali,a rin !aterea lor e
circum&erint(+ cu a0utorul unui ciocan din lemn#
Se inter,ice montarea corurilor a!ra,i)e cu mai multe 2arnituri surause#
Corurile a!ra,i)e cu ti0( )or &i ast&el &i.ate -nc(t lun2imea li!er( a co,ii s( nu de(seasc(+ entru turatia
resecti)(+ e cea indicat( de roduc(tor#
/"1 Se inter,ice utili,area dornului ort*iatr( dimensionat necoresun,(tor+ ca lun2ime si diametru+ -n
raort cu artea de rindere#

INSTRUCIUNI PROPRII DE SSM PENTRU PRELUCRARI ASCHIERE Cod I.P.P.A.

/31 Se inter,ice &olosirea dornului ort*iatr( care re,int( )i!ratii sau e.centricit(ti /neec'ili!rat dinamic1#
Pornirea si e.loatarea masinilor de recti&icat si oli,at
Masinile care utili,ea,( coruri a!ra,i)e nu se )or orni dac( corul a!ra,i) este -n contact cu iesa de
relucrat#
/"1 La relucr(rile cu coruri a!ra,i)e se )or e)ita contactele !ruste cu iesa sau solicit(rile rin soc#
/31 Contactul cu iesa se )a reali,a lent si ro2resi)
La relucr(rile cu coruri a!ra,i)e este inter,is( m(rirea arti&icial( a resiunii e corul a!ra,i) rin
utili,area de di)erse elemente a0ut(toare /7r2'ii+ 2reut(ti+ etc#1#
8n timul lucrului )a &i e)itat( u,ura neuni&orm( a corului a!ra,i)+ roced(ndu*se imediat la corectarea
/diamantarea sau -nlocuirea celui u,at neuni&orm#
Nu este ermis( relucrarea cu sura&etele laterale ale corurilor a!ra,i)e atunci c(nd masina nu a &ost
construit( entru ast&el de relucr(ri sau c7nd corul a!ra,i) nu este conceut entru ast&el de relucr(ri#
/"1 Oeratia de -ndretare a corurilor a!ra,i)e se )a &ace numai cu a0utorul sculelor seciale de -ndretat
/corectat1# Corectarea se )a &ace cu mult( emulsie de r(cire#
/31 Du( oeratia de -ndretare+ corul a!ra,i) )a &i ec'ili!rat#
/41 Se imune )eri&icarea eriodic( a ec'ili!r(rii e timul duratei de &olosire a corului a!ra,i)#
/"1 8n ca,ul utili,(rii rocedeului de recti&icare umed(+ lic'idul )a s(la corul a!ta,i) e -ntrea2a sura&at(
de lucru si )a &i e)acuat la tim entru a e)ita stationarea corului a!ra,i) -n lic'id#
/31 Sunt e.cetate de la aceast( re2ul( recti&ic(rile e.ecutate e masini secial adatate entru relucrare -n
mediu umed#
Este inter,is( utili,area lic'idelor de r(cire uternic !a,ice la r(cirea corurilor a!ra,i)e cu liant or2anic#
La recti&icarea uscat( a alia0elor de ma2ne,iu este inter,is( utili,area corurilor a!ra,i)e care au &ost &olosite
-n reala!il la relucrarea metalelor &eroase#
Este inter,is( utili,area -m!in(rilor metalice la curelele masinilor de oli,at la care se relucrea,( alia0e de
ma2ne,iu#
La2(rele ar!orelui e care se a&l( montat corul a!ra,i) )or &i &oarte !ine unse entru e)itarea
sura7nc(l,irii+ care oate ro)oca sar2erea corului a!ra,i)#
Turatia ar!orelui e care se montea,( corul a!ra,i) )a &i controlat( eriodic si -n mod o!li2atoriu+ du(
&iecare rearatie sau re)i,ie+ iar entru oli,oarele ortati)e )a &i )eri&icat si re2ulatorul+ tin7ndu*se e)identa
acestor controale#
Ar!orii+ &lansele si celelalte (rti ale masinii e care se montea,( corurile a!ra,i)e )or &i controlate eriodic
si mentinute la cotele rescrise#
Re2larea suortilor si )i,ierelor de rotectie )a &i e.ecutat( cu corul a!ra,i) -n stare de reaus#
Este inter,is( modi&icarea masinilor -n scoul utili,(rii unor )ite,e suerioare de lucru sau a unor diametre
suerioare de coruri a!ra,i)e#
Corul a!ra,i) al c(rui diametru a &ost micsorat datorit( u,urii oate &i utili,at la )ite,a eri&eric( de lucru
coresun,(toare corului a!ra,i) nou o!tinut#
Corurile a!ra,i)e utili,ate artial+ care se demontea,( si se deo,itea,( -n )ederea unei reutili,(ri+ se suun
acelorasi controale -nainte de reutili,are+ ca si corurile a!ra,i)e noi#
Corurile a!ra,i)e )or &i &erite de lo)ituri si treidatii#
Se inter,ice maniularea corurilor a!ra,i)e rin rosto2olire#
Toate corurile a!ra,i)e+ cu e.cetia celor cu liant !ac'elitic+ )or &i controlate la sunet+ con&orm re)ederilor
din STAS >"BB@"*AB+ -nainte de &iecare utili,are sau reutili,are#
Corurile a!ra,i)e care au &ost suuse la o relucrare mecanic( )or &i -ncercate -nainte de a &i reutili,ate+
con&orm re)ederilor din STAS >"BB@"*AB#
8nainte de -nceerea lucrului+ la &iecare montare e masin(+ corurile a!ra,i)e )or &i -ncercate la rotirea -n
2ol#
Poli,area manual(
/"1 Poli,orul manual nu se )a l(sa din m7n( la -ntreruerea lucrului dec7t du( orirea comlet( a corului
a!ra,i)#
/31 Pentru re)enirea ericolului de lo)ire a corului a!ra,i) la -ntreruerea lucrului+ oli,oarele manuale se
)or ase,a -n suorti secial e.ecutati# Suortii ori,ontali nu )or &i &alositi -n stare u,at(#
Poli,oarele manuale )or &i utili,ate la oeratiile de oli,are e.terioar( numai dac( corurile a!ra,i)e sunt
rote0ate cu o carcas( de rotectie coresun,(toare#
Poli,oarele manuale )or &i ornite numai dac( corul a!ra,i) nu este -n contact cu un cor care s( -miedice
rotirea lui li!er(#
La oli,oarele manuale actionate neumatic sau electric+ nu )a &i de(sit( turatia ma.im( a corului a!ra,i)+
&unctie de diametrul ma.im admisi!il al acestuia+ &unctie de natura iesei a!ra,i)e si turatia ma.im( a
oli,orului#
Marcarea corurilor a!ra,i)e
'
INSTRUCIUNI PROPRII DE SSM PENTRU PRELUCRARI ASCHIERE Cod I.P.P.A.
$ite,a eri&eric( ma.im( de lucru a corurilor a!ra,i)e este cea care se a&l( inscritionat( e sura&ata+
etic'eta+ 2arnitura corului a!ra,i) sau este indicat( de roduc(tor#
Este inter,is( utili,area corurilor a!ra,i)e &(r( marca0 sau cu marca0 neclar+ din care nu se oate sta!ili cu
reci,ie )ite,a eri&eric( de lucru sau turatia de lucru#
Marcarea corurilor a!ra,i)e este &(cut( e acestea si e etic'eta de control# Marca0ul e etic'eta de control
)a contine cel utin urm(toarele date 9
a1 marca de &a!ric( a unit(tii roduc(toare :
!1 num(rul standardului de &orm( si dimensiuni:
c1 sim!olul materialului a!ra,i) :
d1 2ranulatia :
e1 2radul de duritate :
l1 sim!olul liantului :
21 structura :
'1 turatia ma.im( de lucru -n rotatii e minut :
i1 )i,a controlului C#T#C# :
01 data &a!ricatiei entru corurile a!ra,i)e cu liant ma2ne,ic#
Marca0ul de e corurile a!ra,i)e cu diametrul e.terior mai mare de "55 mm )a contine o!li2atoriu turatia
ma.im( de lucru sau )ite,a eri&eric( ma.im( de lucru#
Poli,area cu il( disc
Lucr(torii care e.ecut( oeratii de a0ustare a ieselor turnate din alia0e de aluminiu+ cu oli,orul cu il( disc+
)or &i instruiti si autori,ati entru (ceast( acti)itate#
8nainte de -nceerea lucrului+ se controlea,( starea te'nic( a ilelor disc+ suortii de sri0in+ carcasa de
rotectie si instalatia electric( de alimentare#
Suortul de sri0in )a &i ast&el re2lat+ -nc7t unctul suerior de contact al iesei cu corul a!ra,i) s( se
2(seasc( e lanul ori,ontal care trece rin centrul corului a!ra,i) sau mai sus cu cel mult "5 mm+ iar
distanta dintre suort si ila disc s( nu de(seasc( 4 mm#
Dintii ilelor disc nu )or &i liiti sau -nc(rcati cu aluminiu#
/"1 Pila disc )a &i montat( corect+ ast&el -nc7t s( nu ai!( 0oc radial#
/31 Du( montare+ -nainte de -nceerea lucrului+ oli,orul )a &i -ncercat rin &unctionare -n 2ol la turatie de
re2im#
Se inter,ice introducerea !rusc( a ieselor -n ila cu disc#
Se inter,ice a0ustarea la oli,orul cu il( disc a ieselor turnate din alte materiale dec7t alia0ele de aluminiu#
Se inter,ice a0ustarea ieselor &(r( ca acestea s( &ie sri0inite e suort#
Sle&uirea mecanic(
Fi.area+ ro!area si corectarea circum&erintei sai!elor de lustruire se suun acelorasi re2uli ca si corurile
a!ra,i)e#
/"1 La e.loatarea instalatiilor automate de sle&uire sau lustruire+ sc'im!area sai!elor+ eriilor sau !en,ilor
a!ra,i)e se )a e.ecuta de c(tre ersonal instruit secial si autori,at intern -n acest sco#
/31 Orice inter)entie asura elementelor mo!ile se )a &ace numai du( orirea acestora#
3#B# Prelucrarea metalelor rin asc'iere rintr*o succesiune de relucr(ri /masini*unelte a2re2at si linii
automate1
Fi.area sculelor
8nainte de &i.area sculelor -n ort*scule se )or )eri&ica un2'iurile de ascutire+ ro&ilul+ recum si dac( acestea
coresund materialului care se relucrea,(#
Fi.area ieselor
Piesele ce urmea,( a se relucra se )or &i.a ri2id e masa a2re2atului cu a0utorul diso,iti)ului de &i.are#
E.loatarea masinilor*unelte a2re2at si liniilor automate
8nainte de -nceerea lucrului+ masina*unealt( a2re2at )a &i re2lat( entru re2imul de relucrare rescris -n
documentatia te'nic(#
La orice ,2omot susect -n timul &unction(rii a2re2atului+ se )a actiona !utonul CSTOPC#
Se inter,ice re2larea suaelor de si2urant( este limitele rescrise entru a e)ita deteriorarea unor
elemente din instalatie#
Se inter,ice !locarea releelor de resiune#
8n ca,ul aaritiei unor scur2eri de lic'id la conducte sau racorduri+ )a &i orit( masina a2re2at si remediat(
de&ectiunea#
Se inter,ice r(cirea sculelor cu !um!ac sau c7re ude: r(cirea sculelor se &ace numai cu instalatii seciale
destinate acestui sco#
Este inter,is accesul -n satiile de delasare a ort*sculelor automate#
Este inter,is accesul -n satiile de delasare a ieselor -n timul transort(rii acestora -ntre osturile de
lucru sau unctele de deo,itare#
"
INSTRUCIUNI PROPRII DE SSM PENTRU PRELUCRARI ASCHIERE Cod I.P.P.A.
8n ca,ul -n care sistemul de masini este re)(,ut cu mecanisme entru sc'im!area ieselor la osturile de
lucru+ de ti ro!oti sau m7ini mecanice+ este inter,is accesul -n ,ona de mane)r( a acestor mecanisme -n
erioada c7t sunt -n &unctiune#
Cur(tirea de asc'ii se &ace de la distant( si numai c7nd linia automat( este orit(#
Rearatiile si re2la0ele se )or e.ecuta numai de ersonal cali&icat si instruit entru aceste oeratii+ numai
du( deconectarea masinii de su! tensiune si -nc'iderea aerului de la instalatiile neumatice#
Reararea instalatiilor neumatice este ermis( numai du( -nc'iderea aerului de la retea si scoaterea de su!
tensiune a liniei automate#
Umlerea cu etrol a !uteliilor de su&lat si uns taro,i se )a &ace numai du( -nc'iderea aerului de la retea si
desc(rcarea comlet( a resiunii din !utelii#
Este inter,is a se ase,a scula+ instrumentele de m(surare si control etc#+ e elementele liniei automate# Acestea
se )or ase,a e rastele sau mese secial amena0ate#
Este inter,is( cu des()7rsire aroierea de uneltele de lucru du( cularea liniei automate la retea#
Oeratorul rincial este o!li2at s( a)erti,e,e+ rin intermediul diso,iti)elor acustice si otice+ cularea
liniei automate la retea#
Actionarea or2anelor de comand( se )a &ace numai de la uitrul de comand(#
Este inter,is( tra)ersarea liniei automate rin alte locuri dec7t e culoarele re)(,ute -n acest sco#
Controlul ieselor -ntre oeratii este ermis numai du( scoaterea liniei automate de su! tensiune#
3# A De!itarea materialelor rin t(iere cu &er(straie
Fi.area sculelor
Fi.area discului t(ietor e a.ul &er(str(ului circular se &ace cu dou( &lanse de acelasi diametru#
8naintea mont(rii discului t(ietor al &er(straielor circulare se )or cur(ta cu 2ri0( sura&etele de contact ale
&lanselor si discului#
/"1 Diametrul &lanselor de &i.are s discului t(ietor )a &i de cel utin "@4 din diametrul discului#
/31 La )ite,e eri&erice ale discului t(ietor mai mari de "3 m@sec+ diametrul &lanselor de str7n2ere )a &i e2al cu
"@3 din diametrul discului#
La montarea discului t(ietor se )a reali,a centrarea si ec'ili!rarea corect( a acestuia#
Fi.area materialului
Ase,area materialului de de!itat e masa &er(str(ului circular se )a &ace ast&el -nc7t -n(ltimea de t(iere s( &ie
c7t mai redus(+ adic( num(rul dintilor care taie concomitent s( &ie c7t mai redus#
La &er(straiele circulare re)(,ute cu diso,iti)e de &i.are a iesei -n lan ori,ontal si )ertical se )or utili,a
concomitent am!ele diso,iti)e#
Fi.area materialului de de!itat si sustinerea semi&a!ricatelor de!itate se )or reali,a ast&el -nc7t s( se e)ite
c(derea nere)(,ut( a acestora#
Fi.area materialului la de!itarea cu &er(str(ul alternati) se &ace cu a0utorul men2'inei+ iar caetele li!ere ale
materialului de de!itat )or &i sri0inite e un suort cu role#
La ase,area si &i.area materialului e masa masinii de de!itat+ recum si la desrinderea si scoaterea
materialului de e mas(+ masina )a &i orit(+ iar rama cu 7n,e )a &i -n o,itie ridicat( si asi2urat( -n aceast(
o,itie#
E.loatarea masinilor de de!itat
/"1 La e.loatarea masinilor de de!itat se )or resecta -ntocmai indicatiile unit(tii constructoare ri)ind
dimensiunile si calitatea materialului care se de!itea,(+ recum si )ite,ele eri&erice admise#
/31 Se )or resecta -ntocmai instructiunile de e.loatare ale constructorului masinii si ale roduc(torului de
discuri t(ietoare#
Pe &er(straiele circulare o!isnuite nu se )or de!ita materialele la care lun2imea ,onei de contact dintre ies(
si discul t(ietor de(seste ;5 mm#
Se inter,ice utili,area discurilor t(ietoare cu dinti tociti+ adic( a)7nd muc'iile t(ietoare rotun0ite+ resecti)
dac( -n(ltimea dintilor este mai mic( dec7t B5 D din -n(ltimea dintilor discului nou#
/"1 Discurile t(ietoare la care au aderat articule din materialul de!itat ot &i utili,ate dac( este osi!il(
cur(tirea lor si dac( -n rocesul de t(iere nu a a)ut loc o -nc(l,ire e.cesi)(#
/31 Desrinderea materialului de e discurile t(ietoare se &ace cu a0utorul unei scule cu muc'ii neascutite#
Se inter,ice utili,area discurilor t(ietoare care re,int( cr((turi+ au trei dinti lis( e toat( circum&erinta+
au doi dinti al(turati lis( sau la care s*a rut un dinte de su! cercul !a,ei dintilor#
Se inter,ice solicitarea la -nco)oiere rin resare lateral( a discului t(ietor+ at7t -n timul lucrului+ c7t si
du( deconectarea masinii de la retea#
Se inter,ice de!itarea materialelor ne&i.ate e masa masinii#
8naintea -nceerii lucrului la &er(str(ul alternati)+ se )or ale2e re2imul de t(iere si 7n,a coresun,(toare
materialului de t(iat#
Du( &i.area 7n,ei+ se )a orni &er(str(ul altemati) -n 2ol+ )eri&ic7ndu*se &unctionarea tuturor comen,ilor#
8n timul lucrului+ lucr(torul )a a)ea o o,itie lateral( &at( de lanul 7n,ei de &er(str(u#
!
INSTRUCIUNI PROPRII DE SSM PENTRU PRELUCRARI ASCHIERE Cod I.P.P.A.
Se inter,ice utili,area (n,ei de &er(str(u an2lic( la care lisesc mai mult de 4 dinti e erimetru sau doi
dinti consecuti)i#
Du( co!or7rea ramei cu 7n,a -n o,itia de lucru si -nceerea t(ierii+ se )a desc'ide imediat ro!inetul
entru lic'idul de r(cire#
Se inter,ice utili,area la &er(str(ul altemati) a (n,elor care au e toat( lun2imea lor cinci dinti lis( sau trei
dinti al(turati lis(#
Un2erea si cur(tirea masinii de de!itat+ resecti) scoaterea 02'ea!ului de colectare a asc'iilor+ se )or &ace
numai du( orirea masinii si cu rama -n o,itie suerioar(#
3#?# Prelucrarea manual( a metalolor rin asc'iere
La oeratiile de relucrare manual( a ieselor rinse e strun2+ cu ila+ sa!(rul sau 7n,a a!ra,i)( se )or
resecta urmt(toarele 9
a1 oeratiile se )or e.ecuta numai atunci c7nd sunt re)(,ute -n lanul de oeratii :
!1 se )a -nde(rta c(ruciorul ort*cutit c7t mai mult de ies( :
c1 la ilirea ieselor se )a tine m-nerul ilei cu m(na st7n2(+ iar ca(tul ilei cu m7na dreat( :
d1 la relucrarea muc'iilor ieselor cu sa!(rul sau 7n,a a!ra,i)(+ acestea se )or alica e artea iesei care
se roteste dinsre lucr(tor :
e1 la relucrarea interioar( a ieselor cu 7n,a a!ra,i)(+ aceasta se )a -n(sura e o !ucat( de lemn cu
sectiunea rotund(#
4# PRE$EDERI DE PROIECTARE PRI$IND MIELOACELE DE PRODUCATIE UTILIFATE LA
PRELUCRAREA METALELOR PRIN ASCHIERE
4#"# Cl(diri si alte constructii
Conditii de amlasare
Atelierele mecanice de relucrare rin asc'iere a metalelor+ inclusi) -nc(erile au.iliare+ administrati)e si
social sanitare ale acestora+ se )or amlasa si amena0a -n asa &el -nc7t s( &ie resectate re)ederile Normelor
%enerale de Securitate a Muncii recum si Normelor %enerale de Pa,( si Stin2erea Incendiilor#
Atelierele mecanice de relucrare rin asc'iere a metalelor care se 2(sesc -mreun( cu alte ateliere di&erite
-n aceeasi 'al(+ )or tre!ui s( -ndelineasc( conditiile de amlasare a atelierelor entru care rescritiile sunt
cele mai restricti)e#
Atelierele mecanice de relucrare rin asc'iere amlasate -n aceeasi 'al( cu rocese te'nolo2ice care
2enerea,( no.e disersate -n toat( 'ala+ )or &i searate rin comartimentare#
C(i de circulatie
L(timea c(ilor de circulatie din 'ale se )a sta!ili con&orm re)ederilor Normelor %enerale de Securitate a
Muncii#
8n ca,ul c(ilor de circulatie din 'ale -n care se 2(sesc linii de cale &erat(+ sinele nu tre!uie s( de(seasc(
ni)elul drumului carosa!il#
Pardoseli
Pardoselile )or -ndelini conditiile re)(,ute -n Normele %enerale de Securitate a Muncii#
Acces in ateliere sau 'ale
/"1 Accesul -n atelierele sau 'alele de relucr(ri rin asc'iere a metalelor se )a &ace rin usi cu dimensiuni
coresun,(toare 2a!aritului mi0loacelor de transort+ ieselor+ roduselor si utila0elor care tre!uie sG &ie
introduse sau scoase din 'alG#
/31 Usile tre!uie s( re)in( (trunderea si &ormarea curentilor de aer rece#
Distante minime de amlasare
Masinile*unelte si utila0ele )or &i ast&el amlasate -nc7t distantele minime dintre 2a!aritul lor &unctional
ma.im si celelalte elemente -ncon0ur(toare s( &ie con&orm ta!# nr# "#
Ta!elul nr# "
Distante minime de amlasare a masinilor*unelte si utila0elor de relucrare rin asc'iere &at( de elementele
-ncon0ur(toare 9
%a!aritul-n mm
Nr crt Distanta de la
masin( la9
Fona de lucru
intercalat(
Mic+
H ;55.B;5
Mediu+
";55.B;5
4;55.3555
Mare+
4;55.3555
;555.4555
F# mare+
I ;555.4555
O!s
"# Elementele
constructiei
&(r( <55 ;55 >55 A55 J1
/erete+ st7l1 una A55 A55 "555 "355
3# Elementele de
-nc(l,ire
&(r( A55 A55 A55 A55 Se )a e)ita
aceast( amlasare
9
INSTRUCIUNI PROPRII DE SSM PENTRU PRELUCRARI ASCHIERE Cod I.P.P.A.
montate l7n2(
erete
una "355 "355 "355 "355 -n ca,ul
masinilor de
reci,ie
4# Drum carosa!il &(r( 455 455 <55 ;55 E.clusi) l(timea
!en,ii de
si de trecere una "555 "555 "355 "455 limitare a
drumului carosa!il
<# Alt( masin( unealt( &(r( <55 >55 A55 "355 " om la dou(
masini
una "555 "355 "<55 ">55
comun( "355 "<55 ">55 "A55
dou( "<55 ">55 "A55 3555
;# Elementele de
mecani,are
&(r( >55 B55 A55 "555 J1
/c(i cu role+ trans#
etc1
una "555 ""55 "355 "<55
># Loc de deo,itare+
o!iecte
&(r( 455 <55 ;55 >55 J1
de in)entar una A55 A55 "555 "355
NOTA 9 J1 Susceti!ile de micsor(ri cu resectarea conditiilor &unctionale9 Dac( satiul# resecti) ser)este
entru deser)irea si -ntretinerea masinilor si utila0elor+ el nu )a &i mai mic de <55 mm#
Factori care in&luentea,( amlasarea utila0elor
8n ca,ul deser)irii simultane a mai multor masini+ utila0e sau instalatii de c(tre o sin2ur( ersoan(+
amlasarea acestora tre!uie s( asi2ure osi!ilitatea de urm(rire a &unction(rii+ -n conditiile imuse de
rocesul te'nolo2ic+ &(r( ericole de accidentare#
Amlasarea si montarea masinilor*unelte si utila0elor se )a &ace cu resectarea re)ederilor Normelor
%enerale de Securitate a Muncii si re)ederilor din standardele de stat -n )i2oare#
La amlasarea masinilor*unelte+ utila0elor inclusi) a a2re2atelor indeendente care le comun+ recum si a
dot(rilor locului de munc(+ se )a tine seama si de urm(torii &actori+ -n sensul asi2ur(rii unui e&ort minim din
artea e.ecutantului si securit(tii acestuia9
a1 Caracterul roductiei si &lu.ului te'nolo2ic9
* m(rimea seriei de &a!ricatie+ m(rimea loturilor:
* &orma+ m(rimea si 2reutatea ieselor care se relucrea,( :
* modul de alimentare cu semi&a!ricate si e)acuare a roduselor &inite :
* 2radul de mecani,are si automati,are :
* modul de actionare+al lucr(torului asura utila0ului+ &rec)enta si amlitudinea misc(rilor e&ectuate de
lucr(tor :
* modul# de or2ani,are si dotare a locului de munc( :
* num(rul de utila0e la care lucrea,( acelasi lucr(tor :
* &rec)enta si comle.itatea oeratiilor de re2lare a utila0elor si sculelor :
* &rec)enta si comle.itatea oeratiilor de re)i,ie si rearatie a utila0elor e locul de &unctionare#
!1 Comle.itatea si articularit(tile constructi)e si &unctionale ale utila0elor 9
* satii necesare delas(rii or2anelor mo!ile ale utila0elor+ -n timul &unction(rii acestuia :
* e.istenta unor a2re2ate au.iliare ale utila0ului amlasate -n a&ara 2a!aritului masinii roriu,ise ca9
re,er)oare si a2re2ate de &iltrare a lic'idelor de r(cire+ re,er)oare si 2ruuri ale sistemului 'idraulic de
actionare+ etc#
* satii necesare desc'iderii caacelor+ usilor :
* satii necesare demont(rii anumitor (rti ate utila0elor+ -n cursul oeratiilor de re)i,ie si rearatie :
* satii de acces entru anumite mi0loace de ridicat si transortat necesare mont(rii+ demont(rii si -ntretinerii
utila0ului :
* e.istenta unor constructii seciale a&erente utila0ului /&undatii+ canale1#
c1 Particularit(tile constructi)e ale cl(dirilor :
* m(rimea si ad7ncimea &undatiilor st7lilor 'alei :
* e.istenta su!solurilor sau a unor ni)eluri in&erioare si conditii imuse de structura de re,istent( resecti)( :
* e.istenta unor canale entru retele ener2etice la care este racordat utila0ul sau entru transortarea de
deseuri#
La amlasarea masinilor de de!itat se )a tine seama de lun2imea ma.im( a materialelor care tre!uie
de!itate+ resecti) a ieselor de!itate#
4#3# Caracteristici constructi)e ale masinilor*unelte masinilor de de!itat si ale ec'iamentului au.iliar
4#3#"# Caracteristici constructi)e ale masinilor*unelte si ale masinilor de de!itat
#0
INSTRUCIUNI PROPRII DE SSM PENTRU PRELUCRARI ASCHIERE Cod I.P.P.A.
La conceerea masinilor*unelte se )or resecta re)ederile Normelor %enerale de Securitate a Muncii
ri)ind ec'iamentele te'nice#
Elemente de comand(
Elementele de comand( ale masinilor*unelte nu se )or amlasa -n ,ona de e.ul,are a asc'iilor# C(nd o ast&el
de amlasare nu oate &i e)itat(+ se )or lua m(suri adec)ate entru rote0area m7inilor /scuturi+ elemente de
de)iere a directiei asc'iilor etc#1#
Destinatia elementelor de comand( tre!uie s( se indice rin sim!oluri sau inscritii e.ecutate clar si )i,i!il
montate c7t mai aroae de acestea#
/"1 Elementele de comand( si o,itiile lor &unctionale tre!uie s( &ie marcate -n culori distincte+ entru a
elimina con&u,iile -n timul lucrului#
/31 Constructia si amlasarea elementelor de comand( tre!uie s( e.clud( osi!ilitatea de accidentare a
lucr(torului care le actionea,(#
Elementele de comand( )or &i re)(,ute cu inscritii clare care s( indice &elul comen,ii# Sensul de miscare a
elementelor de comand( manual( tre!uie s( coresund( cu sensul de miscare a or2anului de masin( sau
mecanismului comandat#
M7nerele /7r2'iile1 sistemelor de rindere a diso,iti)elor cu mai multe osturi+ la care -nc(rcarea si
desc(rcarea ieselor se &ace simultan cu relucrarea acestora+ tre!uie amlasate ast&el -nc7t mane)rarea
acestora s( nu &ie ericlitat( de miscarea sculei+ asc'iile aruncate si lic'idul de r(cire si un2ere#
Rotile de mane)r( care se rotesc -n timul delas(rii mecani,ate a (rtilor comonente ale masinilor*unelte
si care de(sesc )ite,a eri&eric( de 35 m@min+ tre!uie s( &ie re)(,ute cu siteme de deconectare automat( -n
timul acestor delas(ri#
Fer(straiele circulare cu comanda a)ansului la edal( )or a)ea edala rote0at(#
Un2erea+ r(cirea si e)acuarea asc'iilor
Masinile*unelte si (rtile comonente ale acestora tre!uie ast&el conceute -nc7t s( asi2ure e)acuarea cu
usurint( a asc'iilor si a lic'idului de r(cire si un2ere#
8n re,er)oarele sistemelor 'idraulice de un2ere si r(cire amlasate searat de !atiuri+ recum si -n &undatiile
!atiurilor+ utili,ate ca re,er)oare entru ulei+ tre!uie s( se re)ad( ori&icii entru e)acuarea acestuia#
/"1 Masinile*unelte actionate 'idraulic+ neumatic si re)(,ute cu instalatii de un2ere si r(cire+ tre!uie s(
ai!( conductele colorate di&erit /se admite si colorarea numai a caetelor conductei1 e o lun2ime de cel utin
;5 mm#
/31 Culorile conductelor sunt re2lementate de STAS A;A?*B5 si sunt urm(toarele9
* maro+ entru conductele 'idraulice:
* al!astru desc'is /!leu1+ entru conductele neumatice :
* )erde cu dun2i 2al!ene+ entru conductele lic'idelor de r(cire si un2ere#
Conductele instalatiilor 'idraulice+ instalatiilor neumatice si instalatiilor de un2ere si r(cire care se re)(d a
&i amlasate deasura solului+ -n locurile necesare entru trecerea lucr(torilor care lucrea,( la masinile*
unelte+ tre!uie s( &ie amlasate la -n(ltime de cel utin 3455 mm deasura ni)elului solului#
Conductele instalatiilor 'idraulice+ instalatiilor neumatice si instalatiilor de un2ere si r(cire+ care se re)(d
a &i amlasate su! ni)elul solului+ -n locurile necesare entru trecerea lucr(torilor care lucrea,( la masinile*
unelte+ tre!uie s( &ie acoerite cu un lanseu re,istent+ nealunecos#
Pe conductele 'idraulice sau neumatice tre!uie s( &ie montate manometre entru a se utea urn(ri
resiunea# Pe manometru se )a indica cu un semn distincti)+ resiunea ma.im( admis(#
Diso,iti)ele entru aducerea lic'idului de r(cire si un2ere la osturile de lucru ale masinilor unelte tre!uie
s( asi2ure osi!ilitatea re2l(rii cu usurint( si &(r( ericol+ a &i.(rii si2ure si a distri!uirii lic'idului necesar -n
,ona de asc'iere#
/"1 La masinile*unelte la care un2erea se e.ecut( cu a0utorul elementelor de un2ere manuale+ amlasarea
acestora tre!uie &(cut( -n a&ara ,onelor ericuloase+ -n locuri comode entru deser)irea lor#
/31 Locurile entru turnarea uleiului tre!uie s( se )oseasc( -ntr*o culoare contrastant( &at( de culoarea
masinii#
Masinile*unelte care de2a0( -n timul rocesului de asc'iere ul!eri a!ra,i)e+ ra& de la asc'ierea uscat( a
&ontei+ )aori si &um de ulei ars+ ceat( de ulei sau emulsie+ )aori densi ai lic'idelor te'nolo2ice de orice &el )or
&i re)(,ute+ &ie cu instalatii rorii+ &ie cu instalatii 2enerale de a!sor!tie si &iltrare a acestor de2a0(ri noci)e#
/"1 Su!ansantele masinilor*unelte care e&ectuea,( misc(ri de rotatie -n timul &unction(rii masinii )or &i ast&el
conceute -nc7t s( nu re,inte roeminente sau de2a0(ri+ care ar utea a2(ta si antrena ec'iamentul
lucr(torului#
/31 Acolo unde acest lucru nu oate &i e)itat+ se )or imune conditii seciale de rotectie#
Uni)ersalele si latourile strun2urilor nu )or re,enta (rti roeminente radiale+ cu e.cetia !acurilor de
str7n2ere+ iar acestea nu )or de(si eri&eria uni)ersalului mai mult de "@4 din lun2imea lor#
Platourile )or a)ea marcate )i,i!il turatia ma.im( 7n( la care ot &i &olosite -n conditii de securitate#
8n ca,ul uni)ersalelor cu actionare electro*'idraulic( sau neumatic(+ este necesar s( se indice &orta de
str7n2ere#
##
INSTRUCIUNI PROPRII DE SSM PENTRU PRELUCRARI ASCHIERE Cod I.P.P.A.
Constructia uni)ersalelor cu actionare electro*'idraulic( sau neumatic( nu tre!uie s( ermit( sl(!irea &ortei
de str7n2ere a iesei -n timul lucrului si tre!uie s( re)in( osi!ilitatea introducerii de2etelor -ntre !acuri+ la
str7n2ere#
Strun2urile )or &i re)(,ute cu instalatii care s( asi2ure o &r7nare e&icace si raid( a ar!orelui rincial+
du( deculare#
Strun2urile aralele )or &i ast&el conceute -nc7t delasarea manual( a (usii mo!ile s( se &ac( cu e&ort &i,ic
minim din artea lucr(torului+ iar timul 7n( la orirea latoului+ inclusi) uni)ersalului+ du( deculare s(
&ie c7t mai scurt#
Masini de &re,at
Masinile de &re,at )or &i ast&el conceute -nc7t rotile de m7n( cu m7ner+ ale a)ansurilor+ s( nu se roteasc7 -n
timul a)ansului raid#
/"1 Masinile de &re,at )or &i conceute ast&el -nc7t sensul de rotire al &re,ei s( coresund( cu o,itia
rea,emelor diso,iti)elor de &i.are+ ast&el ca acestea s( reia e&orturile ce iau nastere -n timul asc'ierii#
/31 Pentru o mai !un( ri2iditate+ tre!uie ca rea,emele si diso,iti)ele de &i.are s( &ie c7t mai aroae de
sura&ata de &re,at#
Masinile de &re,at )or a)ea un diso,iti) de &r7nare raid(+ &(r( socuri+ ar!orelui rincial#
Conceerea masinilor de &re,at cu a)ansuri automate+ )or &i ast&el reali,ate -nc(t 9
a1 miscarea de a)ans s( nu ai!( loc &(r( miscarea de rotire a ar!orelui rincial :
!1 la orirea 2eneral( a masinii+ mai -nt7i tre!uie s( se oreasc( miscarea de a)ans si+ du( aceea+ miscarea
de rotire a ar!orelui rincial#
Masini de ra!otat+ morte,at si !rosat
Masinile de ra!otat )or &i re)(,ute cu diso,iti)e de &r7nare si limitatoare+ entru a -miedica iesirea mesei
de e !atiu+ atunci c7nd sistemul de in)ersare a misc(rii nu &unctionea,( coresun,(tor#
Fr7narea mesei )a &i asi2urat( -n conditiile )ite,ei sale ma.ime si cu masa ma.im( admisi!ili( a iesei de
relucrat#
Masinile de !rosat ori,ontale+ care lucrea,( cu !rose cu mas( mai mare de A 62+ )or a)ea role de sustinere a
!rosei e artea de intrare a acesteia -n ies(# Re)enirea !rosei -n o,itie initial( se )a &ace mecani,at#
Masinile de !rosat )or &i re)(,utr cu diso,iti)e coresun,(toare de r(cire a sculei#
Masinile de 2(urit si ale,at
Masinile de 2(urit si ale,at )or &i re)(,ute cu osi!ilitatea de &r7nare a ar!orelui rincial# Timul de
&r7nare 7n( la orirea ar!orelui rincial se recomand( s( &ie de ma.imum > secunde#
Constructia masinii tre!uie s( ermit( decularea misc(rii rinciale si utili,area misc(rilor de a)ans entru
re2larea+ trasarea sau m(surarea iesei de relucrat#
/"1 Dac( la &i.area sculei sau diso,iti)ului au.iliar se &oloseste o an( de antrenate+ aceasta )a &i ast&el
construit( -nc7t s( nu se desrind( accidental -n timul &unction(rii masinii#
/31 Scula sau diso,iti)ul au.iliar )or &i ast&el construite -nc7t s( nu se oat( sl(!i din ar!orele rincial dec7t
cu a0utorul unei scule /an(1 sau a unui alt diso,iti) secial#
La masinile de 2(urit cu ca re)ol)er multia.+ ec'iamentul de comand( )a &i ast&el amlasat -nc7t
semnali,area termin(rii ciclului automat s( &ie sesi,at( si2ur de la locul de munc( al oeratorului#
Masini de recti&icat si oli,at
Diametrul ar!orelui ort*iatr( )a &i con&orm re)ederilor STAS ?5?3@"*A4#
Ar!orii de otel e care se &i.ea,( corurile a!ra,i)e )or a)ea o re,istent( la ruere de minimum >; daN@mm
3
si o alun2ire relati)( la ruere de minimum "5 D#
Pe toate masinile care utili,ea,( coruri a!ra,i)e se )or marca )i,i!il si dura!il9 sensul de rotire a corului
a!ra,i) /rintr*o s(2eat(1+ turatiile sau )ite,ele de lucru ale acestuia#
Masinile la care se utili,ea,( rocedeul de recti&icare umed( )or &i ast&el conceute -nc7t+ la terminarea
ciclului normal de lucru+ -nt7i s( se -nde(rte,e corul a!ra,i) de iesa de relucrat+ aoi s( se oreasc(
lic'idul de r(cire+ du( care s( se oreasc( rotirea corului a!ra,i) /c7nd tot lic'idul de r(cire a &ost e.ul,at
de e acesta1#
Masinile de recti&icat rotund+ cu relucrarea -ntre )7r&uri+ )or &i re)(,ute cu linete entru recti&icarea
ieselor lun2i#
Poli,oarele &i.e )or &i re)(,ute cu un suort de sri0in+ re2la!il -n lan ori,ontal si )ertical+ care s( ermit(
re2larea lui+ ast&el -nc7t distanta dintre corul a!ra,i) si suort s( nu &ie mai mare de 4 mm+ iar mar2inile
suortului tre!uie s( &ie netede#
Suortii de sri0in entru oli,are tre!uie s( ermit( o &i.are si2ur( a lor#
Poli,oarele ortati)e )or &i ast&el conceute -nc7t+ la l(sarea lor din m7n(+ antrenarea ar!orelui -n miscare de
rotatie s( se -ntreru( automat#
Poli,oarele manuale !asculante )or &i ast&el conceute+ -nc7t corul a!ra,i) s( se ridice de e mas(+ dac( nu
este a(sat sre aceasta de c(tre lucr(tor si s( se -ntreru( automat din &unctiune#
#2
INSTRUCIUNI PROPRII DE SSM PENTRU PRELUCRARI ASCHIERE Cod I.P.P.A.
Poli,oarele cu mai multe trete de )ite,( )or &i ast&el conceute -nc7t o treat( suerioar( s( oat( &i
conectat( numai du( actionarea unui ,()or# Actionarea acestui ,()or )a &i osi!il( numai cu un mi0loc
a0ut(tor secial#
Masini de de!itat
Masinile entru de!itat material de lun2ime mare )or &i re)(,ute cu suorti sulimentari entru sri0inirea
caetelor li!ere ale materialului#
Sensul &iletului de str7n2ere de e a.ul masinii de de!itat )a &i contrar sensului de rotire a discului t(ietor#
Este o!li2atorie marcarea )i,i!ili( a sensului de rotire a discului t(ietor recum si lanul 7n,ei t(ietoare#
Dimensiunile mesei masinii de de!itat )or &i ast&el sta!ilite -nc7t rama cu 7n,( s( nu de(seasc( muc'ia ei
/mesei1#
Diso,iti)e de rotectie+ de rindere si &i.are+ !locare si si2urant(
Caracteristici 2enerale
P(rtile mo!ile ale masinilor*unelte care de(sesc 2a!aritul masinii si care re,int( ericol de accidentare+
)or &i re)(,ute cu diso,iti)e de rotectie ti a(r(toate /comacte+ cu 0alu,ele+ cu ori&icii1+ de re,istent(
coresun,(toare si care+ du( necesitate+ se dotea,( cu m7nere+ !ride entru desc'iderea+ scoaterea+
delasarea si instalarea cu usurint( si &(r( ericol a acestora#

/"1 Diso,iti)ele de rotectie+ care nu necesit( inter)entii &rec)ente+ )or &i &i.ate de masina*unealt(+ constituind
un -ntre2 cu aceasta#
/31 Inter)entia la masin( )a &i reali,at( numai de ersonal de secialitate si numai du( orirea masinii#
/"1 Diso,iti)ele de rotectie+ care necesit( inter)entii &rec)ente+ )or &i re)(,ute cu sisteme de deconectare
sau !locare automat( a masinii*unelte+ -n ca,ul unor inter)entii accidentale#
/31 Sura&etele ce tre!uie s( &ie rote0ate+ c7t si interiorul a(r(torilor+ )or &i )osite -n alt( culoare dec7t
masina*unealt(+ resecti) -n culori de a)erti,are * rosu sau ortocaliu#
Diso,iti)ele de rotectie ale osturilor de lucru )or &i re)(,ute cu ecrane din sticl( securi,at(+ sau alt
material transarent+ care s( nu iard( reede transarenta su! actiunea asc'iilor si a lic'idului de r(cire#
Diso,iti)ele de rotectie ale curelelor si an2rena0elor cu roti dintate )or &i re)(,ute cu un sistem de
-ntreruere a aliment(rii motorului+ care s( nu ermit( unerea -n &unctiune a masinii dec7t numai atunci
c7nd aceste diso,iti)e sunt -n o,itia de rotectie#
/"1 Diso,iti)ele de rindere )or &i ast&el conceute+ -nc7t s( asi2ure o &i.are ri2id( a ieselor#
/31 8n ca,ul &olosirii diso,iti)elor de &i.are neumatice+ 'idraulice+ electroma2netice si com!inate+ acestea se
)or re)edea cu mecanisme care s( -miedice des&acerea accidental( a diso,iti)ului si cu !loca0e care s(
re)in( aruncarea iesei c7nd se roduce des&acerea sau c7nd se -ntrerue alimentarea cu aer+ lic'id sau
ener2ie electric(# 8n ca,ul -ntreruerii aliment(rii+ se )a ori automat masina#
Masinile*unelte cu comand( numeric( si cu sc'im!area automat( a sculei+ care sunt dotate cu ma2a,ie de
scule+ )or &i re)(,ute cu diso,iti)e coresun,(toare care s( asi2ure resectarea urm(toarelor conditii 9
a1 sc'im!area automat( a sculei numai c7nd ar!orele rincial se a&l( -n o,itie corect( si nu se roteste :
!1 entru sc'im!area automat( a sculei+ ,ona -n care se des&(soar( aceast( oeratie )a &i re)(,ut( cu
elemente de rotectie care s( nu admit( accesul lucr(torului -n ,ona resecti)(#
La masinile care nu sunt re)(,ute cu diso,iti)e de mutare a curelei -n mers+ aceast( oeratie se )a &ace
numai du( orirea comlet( a masinii#
Masinile*unelte )or &i re)(,ute cu diso,iti)e de si2urant( care s( re)in( ornirea accidental( a ar!orilor
rinciali+ a consolelor+ (usilor+ tra)erselor si a altor su!ansam!le mo!ile#
Masinile*unelte sau su!ansam!lele acestora )or &i re)(,ute cu diso,iti)e de si2urant( entru e)itarea
oric(rui accident -n ca,ul sura-nc(rc(rii acestora este limitele rescrise#
Su!ansam!lurile masinilor*unelte care se delasea,( mecani,at )or &i re)(,ute cu diso,iti)e de si2urant(
care s( nu ermit( de(sirea cursei acestora dincolo de limitele sta!ilite rin documentatia te'nic(#
8n ca,ul -n care (rtile su!ansam!lelor de(sesc 2a!aritul masinii*unelte+ -n timul &unction(rii+ re,ent7nd
ericol de accidentare rin lo)ire+ se )a -n2r(di ,ona de lucru ericuloas( cu elemente care s( nu ermit(
accesul ersoanelor#
/"1 La masinile unelte /linii automate1 care nu ot &i sura)e2'eate )i,ual -n -ntre2ime de la locul de munc( si
a c(ror culare accidental( oate duce la accidentarea ersoanelor care se a&l( -n rea0ma lor+ ,ona de lucru
)a &i -n2r(dit( si+ de asemenea+ )a &i dotat( cu diso,iti)e de semnali,are acustic( si )i,ual(#
/31 Aceste diso,iti)e )or &unctiona antomat -n momentul action(rii !utonului de ornire de e uitrul de
comand(+ emit7nd sunete sau lumin( intermitent( tim de cel utin "; secunde#
/41 Masinile*unelte la care se re)ede relucrarea ieselor neec'ili!rate cu diametrul este >45 mm )or &i
re)(,ute cu un diso,iti) de !locare care s( nu ermit( -ntoarcerea /rotirea1 accidental( a latoului -n timul
&i.(rii iesei#
Diso,iti)e entru strun2uri aralele
/"1 Strun2urile aralele )or &i re)(,ute cu ecrane de rotectie#
#&
INSTRUCIUNI PROPRII DE SSM PENTRU PRELUCRARI ASCHIERE Cod I.P.P.A.
/31 Functionarea strun2ului )a &i conditionat( de o,itia de lucru a ecranului de rotectie#
Uni)ersalele si latourile )or &i ast&el &i.ate -nc7t s( re)in( desrinderea lor si s( &ie rote0ate+ cel utin la
artea suerioar(+ cu a(r(tori#
Pentru eliminarea ericolului de accidentare+ -n ca,ul sc(derii resiunii su! limita minim( necesar(
str7n2erii iesei+ se imune orirea automat( a strun2ului#
C'eile entru str7n2erea !acurilor )or &i re)(,ute cu diso,iti) care s( le e0ecte,e automat din 2(urile
uni)ersalelor#
Diso,iti)e entru strun2uri carusel
/"1 La strun2urile carusel+ -n ca,ul amlas(rii sura&etei de lucru a latoului la o -n(ltime este B55 mm de la
sol+ latoul )a &i rote0at cu a(r(toare &i.at( ri2id de !atiu+ a)7nd -n(ltimea de <5*"55 mm este ni)elul
sura&etei de lucru a latoului si ara)ane sulimentare demonta!ile+ cu -n(ltimea de <55*;55 mm#
/31 8n ca,ul amlas(rii sura&etei de lucru a latoului de lucru la o -n(ltime su! B55 mm de la sol+ a(r(toarea
)a a)ea o -n7ltime de cel utin ""55 mm#
La strun2urile carusel la care ec'ili!rarea tra)ersei se &ace cu contra2reut(ti+ se )a reali,a -n2r(direa
acestora#
La strun2urile carusel se )or re)edea ara)ane de rotectie re2la!ile+ entru re)enirea accidentelor
cau,ate de asc'iile aruncate sau de iesele roeminente -n rotatie#
Pentru urm(rirea rocesului de asc'iere la strun2urile carusel cu diametrul latoului este 3;55 mm+ acestea
)or &i re)(,ute cu lat&orme -n2r(dite+ !alustrade+ e)entual instalatii de tele)i,iune -n circuit -nc'is+ coli)ii
mo!ile susendate etc#
Diso,iti)e entru strun2uri re)ol)er si automate
Strun2urile automate )or &i re)(,ute cu a(r(tori de stroi#
Manetele -n &orm( de cruce ale strun2urilor re)ol)er+ care se rotesc odat( cu a)ansarea sculelor+ )or &i
re)(,ute cu un inel de rotectie &i.at la e.tremitatea manetelor#
/"1 Strun2urile re)ol)er recum si cele automate+ destinate relucr(rii din !ar(+ )or a)ea e toat( lun2imea
!arelor a(r(tori#
/31 A(r(torile )or &i re)(,ute cu diso,iti)e de amorti,are a ,2omotului#
Mecanismul de alimentare cu !are amlasat -n a&ara strun2ului+ )a &i re)(,ut cu o a(r(toare care s( nu
ermit( accesul -n timul lucrului#
Diso,iti)e entru masini de &re,at
Fre,ele cu (rti roeminente )or &i re)(,ute cu a(r(tori e artea nelucr(toare a &re,ei#
Fi.area dintilor -n corul &re,ei+ -n ca,ul &re,ei cu dinti demonta!ili+ se )a &ace cu a0utorul unor elemente de
str7n2ere seciale+ cu !locare contra autodes&acerii#
8n ca,ul c7nd &i.area dintilor e corul &re,ei se &ace rin liire+ se imune asi2urarea unei aderente !une a
sura&etelor care se liesc#
Diso,iti)ele de &i.are a ieselor e masa masinii de &re,at )or &i de constructie ri2id(+ entru a -miedica
smul2erea iesei la re2imurile raide de &re,are#
Ti0ele de &i.are a &re,ei+ actionate rintr*o surs( de ener2ie+ recum si mecanismele de retinere a &re,ei+ )or &i
re)(,ute cu sistem de si2urant( entru a nu se des&ace -n timul rotirii ar!orelui riricial sau ca re,ultat al
ierderii de ener2ie#
Ca(tul ar!orelui rincial al masinii de &re,at+ ous &re,ei+ )a &i rote0at#
Lanturile cinematice rin care se transmite miscarea la accesoriile seciale /mas(+ ca di)i,or+ mas( rotati)(1
)or &i rote0ate coresun,(tor#
Diso,iti)e entru masini de ra!otat+ morte,at si !rosat
/"1 Masinile de ra!otat cu ca mo!il )or &i re)(,ute cu colectoare de asc'ii+ rinse de masa masinii#
/31 Pe eretele colectorului+ -n &ata caului ort*scul(+ se )a monta un ecran ra!ata!il care s( orasc( ,!orul
asc'iilor este colector#
/"1 Satiul dintre 2'ida0ele ra!ote,ei )a &i acoerit#
/31 Distanta dintre masa mo!il( si sura&ata de acoerire )a &i aro.imati) "5 mm#
8n ca,ul masinilor -nalte+ entru urcarea la artea suerioar(+ )or &i re)(,ute sc(ri si lat&orme &i.e+
re)(,ute cu !alustrade#
/"1 La ra!ote,ele la care cursa ma.im( a mesei mo!ile de(seste 2a!aritul !atiului+ satiul resecti) )a &i
-n2r(dit cu !alustrade &i.ate -n ardoseal(#
/31 Satiul -n2r(dit )a &i ermanent li!er#
Masinile de ra!otat )or &i re)(,ute cu un mecanism entru !locarea tra)ersei -n timul misc(rii mesei#
Delasarea tra)ersei )a &i osi!il( numai dac( masa este -n reaus#
Oritoarele entru in)ersarea misc(rii mesei nu )or a)ea (rti roeminente# P(rtile ericuloase ale
in)ersorului )or &i acoerite cu un caac de rotectie#
Diso,iti)ul de !locare a caului ort*scul( la masinile de morte,at )a ermite &i.area acestuia -n orice
o,itie e toat( lun2imea cursei sale si )a -miedica sc'im!area o,itiei acestuia -n mod accidental#
#$
INSTRUCIUNI PROPRII DE SSM PENTRU PRELUCRARI ASCHIERE Cod I.P.P.A.
Masinile de morte,at )or &i re)(,ute cu diso,iti)e de si2urant( -motri)a c(derii accidentale a caului
ort*scul(+ du( orirea masinii#
Masinile de !rosat interior+ )erticale+ )or a)ea un diso,iti) de rotectie a lucr(torului entru ca,ul c(derii
!rosei din diso,iti)ul de rindere#
Diso,iti)e entru masini de 2(urit 2i ale,at
8n ca,ul c7nd mandrina de rindere a !ur2'iului sau ale,orului re,int( elemente radiale+ ea se )a rote0a cu
o a(r(toare neted(+ din ta!l(+ care tre!uie s( ermit( sc'im!area comod( a sculei#
Masinile care nu au osi!ilitatea de &r7nare a ar!orelui rincial )or &i re)(,ute cu t(!lite indicatoare+ rin
care se inter,ice orirea ar!orelui rincial cu m7na sau cu un o!iect#
/"1 Ar!orele rincial al masinii cu a. )ertical )a &i ec'ili!rat /cu arcuri+ cu 2reut(ti sau alte sisteme1 entru
a re7nt7mina c(derea accidental(#
/31 Constructia masinii )a &i ast&el reali,at( -nc7t s( nu ermit( co!or7rea necomandat( a ar!orelui
rincial+ c7nd se alic( o sarcin( e2al( cu cea ma.im( rescris( de roduc(tor+ rin atasarea de accesorii sau
de ort*scule#
8n ca,ul utili,(rii caetelor de 2(urit multia. sau a sculelor seciale+ cu masa mai mare dec7t a celor
standardi,ate+ masina sau scula )or &i re)(,ute cu diso,iti)e seciale care s( re-nt7mine c(derea
accidental( a ar!orelui#
Masina de 2(urit )a &i re)(,ut( cu sti&turi de &or&ecare sau alte sisteme de si2urant(+ care s( nu ermit(
de(sirea unui moment ma.im rescris al misc(rilor de a)ans#
Toate sculele si diso,iti)ele care se &i.ea,( -n ar!orele rincial+ &(r( auto!locare: )or &i re)(,ute cu un
sistem coresun,(tor de !locare#
8n ca,ul utili,(rii mandrinelor cu dou( &(lci+ masina )a &i ec'iat( cu elemente de rotectie coresun,(toare#
Masinile de 2(urit cu ca re)ol)er+ cu rotire automat(+ )or &i re)(,ute cu anouri de rotectie lateral(+ care
s( re7nt7mine accesul la sculele &i.ate e caul re)ol)er#
Diso,iti)e entru masini de recti&icat si oli,at
Toate masinile de recti&icat )or &i ec'iate cu carcase de rotectie+ entru rotectia lucr(torului+ -n ca,ul
sar2erii accidentale a corului a!ra,i)#
Mesele masinilor de recti&icat lan )or &i re)(,ute cu -n2r(direa entru retinerea ieselor+ -n ca,ul
desrinderii lor#
Mesele masinilor cu latou electroma2netic )or &i re)(,ute cu sisteme de inter!locare care9 * s(
ermit( cularea a)ansului numai du( conectarea latoului electroma2netic /o,itia de conectare tre!uie s(
&ie semnali,at( cu o lam(1 :
* s( oreasc( miscarea mesei -n momentul -ntreruerii curentului electric de alimentare#
Masinile de recti&icat lan &rontale+ )or &i re)(,ute cu diso,iti)e de rotectie re2la!ile+ -n concordant( cu
u,ura corului a!ra,i) si -n lun2ul a.ului rincial#
/"1 Masinile de recti&icat lan+ cu mese dretun2'iulare si circulare+ )or &i re)(,ute cu diso,iti)e de
rotectie su! &orm( de ecrane+ de dimensiuni si re,istent( coresun,(toare#
/31 Diso,iti)ele de rotectie cu desc'idere &rec)ent( )or &i re)(,ute cu semnali,are electric( a -nc'iderii
/entru ciclul automat1#
Masinile de recti&icat rotund+ cu relucrare -ntre )7r&uri+ )or &i dotate cu diso,iti)e de !locare care s(
e.clud( osi!ilitatea delas(rii accidentale a inolei (usii mo!ile#
/"1 Masinile uni)ersale de lustruit cu discuri te.tile )or &i re)(,ute cu diso,iti)e de rotectie care+ du(
necesitate+ )or colecta ul!erea a!ra,i)(+ ut7nd &i conectate la instalatia de a!sor!tie#
/31 Instalatia de a!sor!tie )a &i ast&el conceut( -nc7t s( nu re,inte ericol de incendiu*e.lo,ie# Sunt
inter,ise &umatul sau alte surse de &oc#
P7n,a a!ra,i)( a masinilor de sle&uit )a &i rote0at( cu o a(r(toare e toat( lun2imea ei+ cu e.cetia ,onei de
contact cu iesa#
/"1 Poli,oarele &i.e )or &i re)(,ute cu ecran de rotectie mo!il cu )i,or re2la!il+ din 2eam securi,at#
/31 Functionarea oli,orului )a &i conditionat( de o,itia de lucru a ecranului#
/41 Distanta dintre muc'ia interioar( a )i,orului si corul a!ra,i) nu )a &i mai mare de > mm#
/"1 La oli,oarele manuale actionate neumatic+ se )or re)edea+ la racordurile de aer comrimat+
re2ulatoarele necesare+ care s( ermit( re2larea resiunii aerului la resiunea de re2im+ rescris( entru
oli,orul resecti)#
/31 Fi.area &urtunului la racord se &ace rin coliere matalice#
Poli,oarele ortati)e neumatice )or &i dotate cu sisteme de re2lare automat( contra cresterii accidentale a
turatiei ar!orelui#
Caetele a.elor masinilor de sle&uit )or &i acoerite+ dac( acestea de(sesc+ cu mai mult de un s&ert din
diametrul lor+ iulita de str(n2ere a discurilor# Caetele netede+ mai scurte de ;5 mm+ nu tre!uie acoerite+ ci
rotun0ite#
Sai!ele de lustruire+ con&ectionate din materiale moi+ )or a)ea 2aura central( rote0at( cu un material solid si
re,istent+ ast&el -nc7t s( nu se de&orme,e -n timul lucrului#
#
INSTRUCIUNI PROPRII DE SSM PENTRU PRELUCRARI ASCHIERE Cod I.P.P.A.
Diso,iti)e entru masini de de!itat
La &er(straele circulare+ artea inacti)( a discului t(ietor )a &i rote0at(#
Fer(straiele circulare )or &i dotate la artea dintat( cu diso,iti)e de rotectie /delasa!ile+ !asculante sau
demonta!ile1 care s( rote0e,e lucr(torul -motri)a asc'iilor si lic'idului de r(cire#
/"1 Fer(straiele cu an2lic( )or &i ast&el rote0ate -nc7t 7n,a s( r(m7n( li!er(+ numai e ortiunea care taie
e&ecti)#
/31 $olantii &er(straielor cu an2lic( )or &i comlet carcasati#
/"1 Masinile de de!itat cu disc a!ra,i) )or &i re)(,ute cu colectoare de ra& care s( asi2ure catarea ul!erii
a!ra,i)e+ metalice sau a sc7teilor#
/31 Masinile de de!itat+ du( necesitate+ )or &i re)(,ute cu diso,iti)e de asirare indi)iduale+ culate la
colectoarele de ra&#
/"1 Dac( la masinile de de!itat cu disc a!ra,i) se utili,ea,( &iltre de 7n,(+ acestea )or &i e.ecutate din
tes(turi i2ni&u2e+ iar sc7nteile )or &i catate de un catator de sc7ntei+ instalat -n &ata a2re2atului+ -n directia
de delasare a aerului asirat#
/31 Colectorul de ra& si conducta de aer )or &i re)(,ute cu osi!ilitatea de cur(tire cu usurint( de cristalele
care se &ormea,( -n contactul articulelor metalice cu sura&etele interioare ale acestora#
4#3#4# Protectia -motri)a electrocut(rii la masinile*unelte
Protectia -motri)a electrocut(rii rin atin2ere direct( la ec'iamentele electrice de e masinile*unelte se
reali,ea,( rin 9
* utili,area carcaselor de rotectie :
* i,olarea sulimentar( a (rtilor acti)e :
* desc(rcarea ener2iei -nma2a,inate -n condensatoare :
* inter,icerea accesului la (rtile acti)e a ersonalului necali&icat -n meseria de electrician si neautori,at s(
lucre,e la instalatiile resecti)e#
Desc'iderea carcaselor de rotectie /usi+ caace+ l(ci de -nc'idere etc#1 se )e reali,a rin unul din
urm(toarele moduri9
* utili,7nd o c'eie sau a scul( secial( c(nd+ -n interiorul carcaselor+ au acces numai ersoane cali&icate -n
meseria de electrician si autori,ate s( lucre,e la instalatiile resecti)e:
* &olosind !loca0e electrice sau mecanice care deconectea,( toate (rtile acti)e+ c7nd -n interiorul carcaselor
au acces si ersoane necali&icate -n meseria de electrician+ -ns( autori,ate s(lucre,e la instalatiile resecti)e :
* &(r( &olosirea unei c'ei sau scule si &(r( deconectarea (rtilor acti)e+ c7nd accesul este oca,ional si se
reali,ea,( un o!stacol sau o -n2r(dire -n interiorul carcasei+ entru a -miedica atin2erea (rtilor acti)e#
I,olatia sulimentar( )a acoeri comlet (rtile acti)e si )a &i re,istent( la toate solicit(rile &i,ice si c'imice
osi!ile#
La -ntreruerea tensiunii din reteaua electric(+ desc(rcarea ener2iei -nma2a,inate -n condensatoare se )a
reali,a rin re,istent(+ dac( ener2ia electric( -nma2a,inat( de(seste 5+" Eouli#
/"1 Pe masinile*unelte sunt admise urm(toarele sisteme de distri!utie a ener2iei electrice9
a1 curent alternati) tri&a,at 9
* cu neutru le2at direct la (m7nt /cu 4 sau < conductoare1 :
* cu neutrul i,olat /cu 4 conductoare1#
!1 curent altemati) mono&a,at 9
* cu dou( conductoare+ din care unul este le2at direct la (m7nt :
* cu dou( conductoare i,olate &at( de (m7nt#
c1 curent continuu 9
* cu dou( conductoare+ din care unul esta le2at direct la (m7nt :
* cu dou( conductoare i,olate &at( de (m7nt#
/31 Utili,area altor sisteme constituie+ entru &iecare ca, -n arte+ o!iectul unei e.amin(ri seciale#
/"1 Protectia -motri)a electrocut(rii+ rin atin2ere indirect( la masinile*unelte+ )a &i reali,at( con&orm
re)ederilor STAS "3>5<@"*AB+ STAS "3>5<@<*A?+ STAS "3>5<@;*?5#
/31 8n ca,ul masinilor*unelte alimentate de la reteaua electric( de 0oas( tensiune cu neutrul le2at la (m7nt+
rotectia rincial( tre!uie s( &ie le2area la nul+ sulimentat( de rotectia rin le2are la (m7nt#
/41 8n ca,ul masinilor*unelte alimentate de la o retea electric( de 0oas( tensiune+ i,olat( &at( de (m7nt+
rotectia rincial( tre!uie s( &ie le2area la (m7nt+ sulimentat( o!li2atoriu de utili,area unui diso,iti)
care s( -ntreru( alimentarea cu ener2ie electric( -n ma.imum 4 secunde de la aaritia unui curent de de&ect
ericulos sau a unei tensiuni de atin2ere ericuloas(#
=atiul masinilor*unelte )a &i re)(,ut cu dou( !orne de rotectie# Una dintre !orne se )a a&la -n cutia de
!orne de alimentare+ iar cealalt( se )a a&la -n e.terior+ e constructia metalic( a masinii# Acesat( re)edere )a
&i resectat( si la re&a!ricatele electrice de 0oas( tensiune /PEET1 din care se alimentea,( cu ener2ie electric(
masinile*unelte#
#'
INSTRUCIUNI PROPRII DE SSM PENTRU PRELUCRARI ASCHIERE Cod I.P.P.A.
/"1 8n ca,ul retelelor electrice le2ate la (m7nt cu tensiunea de linie de 4A5 $+ ca!lurile care alimentea,(
masinile*unelte tre!uie s( contin( dou( conductoare de nul /de lucru si de rotectie1+ dac( ta!lourile electrice
nu sunt montate e masini si dac( e masini e.ist( recetoare alimentate la tensiunea de 335 $#
/31 Conductorul de nul se )a conecta la o !orn( i,olat(+ de l7n2( !ornele &a,elor din cutia de !orne a masinii#
/41 Conductorul de nul de rotectie se lea2( la !oma de rotectie a&lat( -n cutia de !orne a masinii*unelte#
Dac( nu e.ist( nici un recetor alimentat la 335 $+ atunci ca!lul oate s( contin( un sin2ur conductor de nul
/conductorul de nul de rotectie1#
/"1 8n ca,ul retelelor le2ate la (m7nt cu tensiunea de alimentare de 4A5 $+ ca!lurile care alimentea,(
masinile*unelte )or contine un sin2ur conductor de nul+ indi&erent de tensiunile recetoarelor mono&a,ate
/-n&(sur(rile rimare ale trans&ormatoarelor de iluminat sau de comand( etc#1+ dac( ta!loul electric ec'iat cu
rotectie ma.imal( de curent /cu carcas( metalic(1 este sudat e constructia metalic( a masinii+ cu conditia s(
&ie satis&(cut( re)ederea de la Art 4"B al# 4#
/31 Conductorul de nul se )a conecta la !orn( sau !ara ta!loului electric+ iar aceasta se )a le2a rin sudur( la
masa masinii# Masa se )a le2a la (m7nt#
/"1 Mi0locul rincial de rotectie -motri)a electrocut(rii rin atin2ere indirect( la ec'iamentele montate
e masini*unelte )a &i le2area la masa metalic( a masinii# Le2area la mas( a ec'iamentelor electrice mo!ile
ale masinilor*unelte se )a reali,a rintr*un conductor de curu &le.i!il+ care )a -nsoti conductoarele de &a,(#
/31 Le2area ec'iamentelor electrice &i.e ale masinilor*unelte se )a &ace cu conductoare de curu &le.i!ile+
conectate -ntre carcasele lor si !ornele secial montate e !atiurile masinilor# Dac( nu este osi!il( aceast(
solutie+ se )a reali,a m(sura indicat( mai sus entru ec'iamentele mo!ile#
/"1 Mi0locul sulimentar de rotectie -motri)a electrocut(rii+ rin atin2ere indirect( la ec'iamentele
electrice montate e masinile*unelte+ )a &i deconectare automat( -n ca, de de&ect#
/31 8n ca,ul retelelor le2ate la (m7nt+ se )a adota rotectia rin deconectare automat( la curentii de de&ect
/PACD1#
/41 8n ca,ul -n care nu se utili,ea,( rotectia automat( la curentii de de&ect /PACD1 ca rotectie
sulimentar(+ atunci le2area la masa metalic( a masinii )a &i considerat( dret rotectie sulimentar(+ iar ca
rotectie rincial( )a &i adotat( le2area la nul# Le2area la nul )a &i asi2urat( rin conductorul de rotectie
din ca!lul de alimentare a ec'iamentului de e masina*unealt(#
/<1 8n ca,ul retelelor i,olate &at( de (m7nt+ )a &i re)(,ut o!li2atoriu un diso,iti) de semnali,are sau
deconectare a unerilor simle la (m7nt#
/;1 Protectia sulimentar( se )a adota numai dac( retelele de e masini sunt searate 2al)anic de retelele de
alimentare ale masinilor#
/"1 =uloanele si suru!urile care ser)esc la asam!larea di)erselor or2ane ale masinilor*unelte )or &i
considerate c( asi2ur( le2(tura 2al)anic( la (m7nt+ dac( sura&etele de contact sunt cur(tate si sectiunile lor
trans)ersale suort( curentul de de&ect#
/31 Sura&etele ortante metalice ale ec'iamentelor mo!ile ale masinilor*unelte )or &i considerate c( asi2ur(
continuitatea electric( entru le2area la mas( /(m7nt1+ dac( -ntre acestea si sura&etele &i.e nu e.ist( straturi
i,olante#
/41 Re,istenta electric(+ m(surat( -ntre !orna de le2are la (m7nt si oricare arte metalic( care oate &i
atins( de om+ nu )a de(si 5+" #
/"1 Tu!urile metalice &le.i!ile nu )or &i &olosite dret conductoare de rotectie+ dar )or &i racordate la
circuitul de rotectie#
/31 Racordarea se )a &ace rin elementele de &i.are sau rintr*un alt conductor#
Suru!urile si !ornele destinate le2(turilor conductoarelor de rotectie nu )or a)ea &unctia de asam!lare#
P(rtile metalice ale ec'iamentelor electrice cu actionare manual( )or &i le2ate la circuitul de rotectie sau
)or a)ea i,olatie sulimentar(#
/"1 Ca!lurile de alimentare ale or2anelor masinilor*unelte+ care -n timul &unction(rii se delasea,( su!
tensiune+ )or &i rote0ate cu elemente si2ure -motri)a deterior(rilor mecanice#
/31 Tu!urile metalice &le.i!ile nu sunt admise entru ast&el de rotectie#
/"1 Po,area ca!lurilor &le.i!ile de alimentare a elementelor mo!ile+ cu caracter temorar+ rin canalele
lat&ormelor de &i.are+ este inter,is(#
/31 Este o!li2atorie rotectia ca!lurilor -motri)a deterior(rilor cau,ate de sanul re,ultat din rocesul de
relucrare#
/41 Ca!lurile de &ort( )or &i o,ate e trasee di&erite &at( de ca!lurile de comand( sau iluminat local# Se
admite montarea ca!lurilor -ntr*un sin2ur tu!+ 02'ea! sau m(nunc'i+ cu conditia i,ol(rii sulimentare a
conductoarelor coresun,(toare tensiunii celei mai mari#
Este inter,is( amlasarea ri,elor e eretii re&a!ricatelor electrice de 0oas( tensiune /PEET1 entru
alimentarea elementelor mo!ile+ dac( roduc(torul PEET nu a re)(,ut aceasta#
Amlasarea ec'iamentelor electrice e masinile*unelte )a &i &(cut( -n asa &el+ -nc7t s( nu se roduc(
deteriorarea lor la scoaterea sanului#
#"
INSTRUCIUNI PROPRII DE SSM PENTRU PRELUCRARI ASCHIERE Cod I.P.P.A.
Distanta minim( &at( de ta!lourile electrice su! care este inter,is s( se deo,ite,e materiale sau utila0e+ )a &i
de >55 mm# Aceast( distant( se )a adota si -n ca,ul coridoarelor de mane)r(+ comand( si -ntretinere a
ta!lourilor electrice+ cu conditia ca 2radul normal de rotectie al lor s( &ie cel utin IP 3.#
Se inter,ice deo,itarea de materiale+ scule sau alte o!iecte -n ta!lourile electrice#
/"1 Cur(tirea interioarelor ta!lourilor se )a &ace o dat( e trimestru#
/31 8n 'alele cu de2a0(ri de ra&uri conducti!ile+ dac( este necesar+ timul la care se &ace -ntretinerea se )a
reduce -n mod coresun,(tor#
Protectia -motri)a electrocut(rii rin atin2ere direct( la corurile de iluminat amlasate e masini se )a
asi2ura rin reali,area unui 2rad normal de rotectie de cel utin IP 4.#
Corurile de iluminat care se amlasea,( -n ,ona de maniulare )or &i ast&el construite -nc7t desc'iderea lor
s( se &ac( numai cu a0utorul unor scule seciale#
Sc'im!area surselor de lumin( la corurile de iluminat este ermis( numai du( -ntreruerea tensiunii din
circuitul de alimentare #
Protectia -motri)a electrocut(rii rin atin2ere indirect( la corurile de iluminat &i.ate e masin( este
admis( a se e&ectua rin 9
a1 alimentare la tensiune redus(+ la 3< $ entru corurile de iluminat orta!ile:
!1 searare de rotectie entru corurile de iluminat care se diri0ea,( su! tensiune entru iluminarea ,onei
de lucru :
c1 le2area la masa metalic( a masinii*unealt(+ mas( le2at( o!li2atoriu la (m7nt#
/"1 Conductoarele de alimentare a corurilor de iluminat+ care se diri0ea,( su! tensiune+ )or a)ea i,olatia
-nt(rit( e ,ona ti0ei de &i.are#
/31 8n ca,ul articulatiilor din material electroi,olant+ se )a reali,a o le2(tur( electric(+ care s( asi2ure
continuitatea 2al)anic( -ntre ti0ele searate de articulatie#
Articulatiile ti0ei de &i.are a corurilor de iluminat+ care se direa0ea,( su! tensiune+ se )or construi -n asa &el
-nc7t s( nu deteriore,e i,olatia conductoarelor#
Este inter,is( utili,area constructiilor metalice ale masinilor*unelte dret conductor de nul#
Alimentarea cu ener2ie electric( a circuitelor de comand( este ermis s( se &ac(+ &ie direct de la reteaua de
alimentare a masinilor*unelte+ &ie de la un trans&ormator de comand(#
/"1 Alimentarea direct( de la reteaua de alimentare le2at( la (m7nt se )a &ace -ntre &a,( si nul -n acest ca,+
!utoanele de comand( se )or amlasa de artea &a,ei#
/31 Este admis( si alimentarea -ntre dou( &a,e+ cu conditia ca+ la o unere la (m7nt -ntre !o!ina
contactorului si !utoanele de comand(+ s( nu se roduc( o conectare nedorit( a contactorului#
/"1 Alimentarea direct( a circuitelor de comand( de la reteaua de alimentare i,olat( &at( de (m7nt este
ermis( cu conditia utili,(rii unui diso,iti) care s( deconecte,e reteaua la sc(derea re,istentei de i,olatie su!
o anumit( )aloare# 8n ca,ul retelei de 5+< K$+ limita minim( a re,istentei de i,olatie la care diso,iti)ul tre!uie
s( deconecte,e este de B 6#
/31 8n ca,ul -n care diso,iti)ul de rotectie semnali,ea,( de&ectele de i,olatie -n reteaua de alimentare i,olat(
&at( de (m7nt+ &(r( a deconecta reteaua+ atunci circuitele de comand( )or &i alimentate rintr*un
trans&ormator de comand( searator#
/"1 Alimentarea circuitelor de comand( de la trans&ormatoarele care &ac o searare 2al)anic( de reteaua de
alimentare a masinilor*unelte+ se )a reali,a+ &ie cu unul din conductoarele le2ate la (m7nt+ &ie cu o distri!utie
i,olat( &at( de (m7nt#
/31 Distri!utia cu un conductor le2at la (m7nt se )a adota -n ca,ul -n care o deconectare raid( -n ca, de
de&ect nu conduce la accident#
/"1 Distri!utia i,olat( &at( de (m7nt a circuitelor de comand(+ indi&erent de tensiunea de alimentare+ )a &i
re)(,ut( o!li2atoriu cu diso,iti)e de semnali,are sau de deconectare a unerilor simle la (m7nt#
/31 Diso,iti)ele de rotectie se )or conecta e semnali,are -n ca, de de&ect+ atunci c7nd o deconectare
nedorit( duce la accident#
/41 Conectarea e deconectare a diso,iti)elor de rotectie -n ca, de de&ect+ se &ace atunci c7nd+ din cau,a
deconect(rii+ nu se roduc accidente#
#!