Word > Corectare ortografic, gramatical i lexicon

Utilizarea de dicionare particularizate pentru a aduga cuvinte la

verificatorul ortografic
Cnd utiliza i verificatorul ortografic, acesta compar cuvintele din document cu cele din dic ionarul
principal al instrumentului. Dic ionarul principal con ine majoritatea cuvintelor comune, dar este posibil s
nu includ nume proprii, termeni tehnici sau acronime. n plus, este posibil ca unele cuvinte s fie scrise cu
majuscule diferit n dic ionarul principal fa de fi ier. Adugarea de astfel de cuvinte sau scrieri cu
majuscule ntrun dic ionar particularizat mpiedic verificatorul ortografic s le semnaleze ca gre eli.
!"#$%&A'& &oate setrile pentru dic ionarul particularizat pe care le modifica i ntrunul din programele
"icrosoft $ffice ()*) afecteaz toate celelalte programe.
Ce inten iona i?
Activarea dic ionarelor particularizate
Deschiderea casetei de dialog Dic ionare particularizate
Crearea unui dic ionar particularizat
Adugarea unui dic ionar particularizat e+istent
Adugarea, tergerea sau editarea cuvintelor dintrun dic ionar particularizat
"odificarea limbii asociate unui dic ionar particularizat
,chimbarea dic ionarului particularizat implicit la care adaug cuvinte verificatorul ortografic
Activarea dicionarelor particularizate
Ave i posibilitatea s utiliza i caseta de dialog Dic ionare particularizate pentru a gestiona dic ionarele
particularizate. Cu toate acestea, setrile din aceast caset de dialog nu au efect pn nu activa i
dic ionarele particularizate.
Ce program Office 2010 utiliza i?
Access
-+cel
!nfo#ath
$ne'ote
$utloo.
#o/er#oint
#roject
#ublisher
,hare#oint 0or.space
1isio
0ord
ACCESS, EXCE, !"E"!#E, $!WE%$!&"#, $%!'EC#, $U(&S)E%, *&S&! +&
W!%,
*. 2ace i clic pe fila Fi ier .
(. ,ub Ajutor, face i clic pe Op iuni .
3. 2ace i clic pe Verificare.
4. Asigura iv c este debifat caseta de selectare Sugestii doar din dic ionarul principal .
5. 2ace i clic pe Dic ionare particularizate .
6. n caseta de dialog Dic ionare particularizate , asigura iv c este bifat caseta de
selectare de lng fiecare dic ionar particularizat pe care dori i s l utiliza i.
nceputul paginii
!U#!!-
*. Deschide i un mesaj de po t electronic.
(. 2ace i clic pe fila Fi ier .
3. ,ub Ajutor, face i clic pe Op iuni .
4. 2ace i clic pe Coresponden , pe Corectare ortografic i autocorec ie , apoi face i clic
pe Verificare.
5. Asigura iv c este debifat caseta de selectare Sugestii doar din dic ionarul principal .
6. 2ace i clic pe Dic ionare particularizate .
7. n caseta de dialog Dic ionare particularizate , pentru orice dic ionare particularizate pe care
dori i s le utiliza i, asigura iv c este bifat caseta de selectare de lng fiecare dintre aceste
dic ionare.
nceputul paginii
&".!$A#)
*. #e fila ornire, face i clic sgeata de lng Corectare ortografic, apoi face i clic pe
Op iuni ortografie .
(. Asigura iv c este debifat caseta de selectare Sugestii doar din dic ionarul principal .
3. 2ace i clic pe Dic ionare particularizate .
4. n caseta de dialog Dic ionare particularizate , pentru oricare dintre dic ionarele
particularizate pe care dori i s le utiliza i, asigura iv c este bifat caseta de selectare de lng
fiecare dintre aceste dic ionare.
nceputul paginii
S)A%E$!&"# W!%-S$ACE
n ,hare#oint 0or.space, caseta de dialog $p iuni ortografie este accesibil numai prin caseta de dialog
Corectare ortografic. Astfel, trebuie s ncepe i mai nti sesiunea de corectare ortografic, pentru a
activa dic ionarele particularizate.
/0 ntro zon de tip te+t mbog it dintrun instrument din ,hare#oint 0or.space, porni i o
sesiune de corectare ortografic.
(. n caseta de dialog Corectare ortografic , face i clic pe Op iuni .
3. 2ace i clic pe Dic ionare particularizate .
4. n caseta de dialog Dic ionare particularizate , pentru oricare dintre dic ionarele
particularizate pe care dori i s le utiliza i, asigura iv c este bifat caseta de selectare de lng
fiecare dintre aceste dic ionare.
nceputul paginii
,e1c2iderea ca1etei de dialog ,icionare particularizate
Ce program Office 2010 utiliza i?
Access
-+cel
!nfo#ath
$ne'ote
$utloo.
#o/er#oint
#roject
#ublisher
,hare#oint 0or.space
1isio
0ord
ACCESS, EXCE, !"E"!#E, $!WE%$!&"#, $%!'EC#, $U(&S)E%, *&S&! +&
W!%,
*. 2ace i clic pe fila Fi ier .
(. ,ub Ajutor, face i clic pe Op iuni .
3. 2ace i clic pe Verificare.
4. Asigura iv c este debifat caseta de selectare Sugestii doar din dic ionarul principal .
5. 2ace i clic pe Dic ionare particularizate .
nceputul paginii
!U#!!-
*. Deschide i un mesaj de po t electronic.
(. 2ace i clic pe fila Fi ier .
3. ,ub Ajutor, face i clic pe Op iuni .
4. 2ace i clic pe Coresponden , pe Corectare ortografic i autocorec ie , apoi face i clic
pe Verificare.
5. Asigura iv c este debifat caseta de selectare Sugestii doar din dic ionarul principal .
6. 2ace i clic pe Custom Dictionaries.
nceputul paginii
&".!$A#)
*. #e fila ornire, face i clic sgeata de lng Corectare ortografic, apoi face i clic pe
Op iuni ortografie .
(. Asigura iv c este debifat caseta de selectare Sugestii doar din dic ionarul principal .
3. 2ace i clic pe Dic ionare particularizate .
nceputul paginii
S)A%E$!&"# W!%-S$ACE
n ,hare#oint 0or.space, caseta de dialog $p iuni ortografie este accesibil numai prin caseta de dialog
Corectare ortografic. Astfel, trebuie s ncepe i mai nti sesiunea de corectare ortografic, pentru a
deschide caseta de dialog Dic ionare particularizate .
/0 ntro zon de tip te+t mbog it dintrun instrument din ,hare#oint 0or.space, porni i o
sesiune de corectare ortografic.
(. n caseta de dialog Corectare ortografic , face i clic pe Op iuni .
3. 2ace i clic pe Dic ionare particularizate .
nceputul paginii
Crearea unui dicionar particularizat
/0 Deschide i caseta de dialog Dic ionare particularizate urmnd ace ti pa i .
(. 2ace i clic pe !ou.
3. n caseta !ume fi ier , introduce i un nume pentru dic ionarul particularizat.
4. 2ace i clic pe Sal"are.
5. Dac dori i ca noul dic ionar s se utilizeze pentru o alt limb, n timp ce noul dic ionar este
nc selectat n #ist dic ionare , selecta i limba din meniul #im$a dic ionarului .
nceputul paginii
Adugarea unui dicionar particularizat exi1tent
Caseta de dialog Dic ionare particularizate listeaz dic ionarele particularizate disponibile pe care
programul le poate utiliza pentru a verifica ortografia. Dac dic ionarul pe care dori i sl utiliza i, de
e+emplu, unul pe care la i procurat de la o firm ter , este instalat pe computerul personal, dar nu este
listat n caseta #ist dic ionare , ave i posibilitatea de al aduga.
/0 Deschide i caseta de dialog Dic ionare particularizate urmnd ace ti pa i .
(. 2ace i clic pe Adugare.
3. Determina i pozi ia folderului care con ine dic ionarul particularizat pe care l dori i, apoi
face i dubluclic pe fi ierul dic ionar.
Dac dori i ajutor suplimentar pentru instalarea unui dic ionar ter parte, utiliza i instruc iunile de instalare
ale acelui dic ionar.
nceputul paginii
Adugarea, tergerea 1au editarea cuvintelor dintr3un dicionar
particularizat
/0 Deschide i caseta de dialog Dic ionare particularizate urmnd ace ti pa i .
(. ,electa i dic ionarul pe care dori i sl edita i. Asigura iv c nu a i golit caseta de selectare
asociat.
3. 2ace i clic pe %ditare list cu"inte.
4. 1ariante disponibile8
#entru a aduga un cuvnt, tasta i cuvntul n caseta Cu"inte i apoi face i clic
pe Adugare.
#entru a terge un cuvnt, selecta i cuvntul n caseta Dic ionar i apoi face i clic
pe tergere .
#entru a edita un cuvnt, terge i cuvntul i apoi aduga i cuvntul cu ortografia
dorit.
#entru a terge toate cuvintele, face i clic pe tergere total .
nceputul paginii
4odificarea lim5ii a1ociate unui dicionar particularizat
!mplicit, atunci cnd crea i un dic ionar particularizat nou, programul seteaz dic ionarul la &oate lim$ile,
ceea ce nseamn c dic ionarul este utilizat cnd verifica i ortografia unui te+t n orice limb. Cu toate
acestea, ave i posibilitatea de a asocia un dic ionar particularizat unei limbi anume, astfel nct programul
s utilizeze dic ionarul numai atunci cnd verifica i ortografia unui te+t ntro anumit limb.
/0 Deschide i caseta de dialog Dic ionare particularizate urmnd ace ti pa i .
(. n caseta #ist de dic ionare , face i clic pe dic ionarul pe care dori i s l modifica i.
3. n meniul #im$a dic ionarului , face i clic pe limba pentru care ar trebui utilizat dic ionarul.
nceputul paginii
Sc2im5area dicionarului particularizat implicit la care adaug
cuvinte verificatorul ortografic
De fiecare dat cnd verifica i ortografia unui fi ier, ave i o op iune de a aduga un cuvnt semnalat ca
eroare de ortografiere la un dic ionar particularizat. Dic ionarul particularizat implicit este cel la care
programul adaug cuvintele acestea.
#entru a specifica dic ionarul particularizat implicit pe care l utilizeaz programele "icrosoft $ffice pentru
toate limbile sau pentru fiecare limb n care lucra i8
/0 Deschide i caseta de dialog Dic ionare particularizate urmnd ace ti pa i .
(. n caseta de op iuni #ist dic ionare , ave i urmtoarele variante disponibile8
#entru a modifica dic ionarul implicit pentru toate limbile, face i clic pe numele
dic ionarului sub &oate lim$ile.
#entru a modifica dic ionarul implicit pentru o limb anume, face i clic pe numele
dic ionarului de sub titlul limbii.
3. 2ace i clic pe 'odificare implicit.
'$&9 Dac sub un titlu se afl un singur dic ionar, atunci acesta trebuie s fie cel implicit. n
acest caz, butonul nu este disponibil.
Data urmtoare cnd verifica i ortografia, programul utilizeaz dic ionarele implicite particularizate pe care
lea i selectat. #entru mai multe informa ii, consulta i 1erificarea ortografic i gramatical .
nceputul paginii