Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
-
-Vv^r^
^i^'
.i>
'
^^x^
f
D;
^L.
Digitized by the Internet Archive
in 2009 with funding from
University of Ottawa
http://www.arcliive.org/details/lesolitaire4dr00arliuoft
LE
SOLITAIRE.
Se troupe aussi Paris
,
(LENORMANT. Libraire, rue de Seine;
DENTU
, DELAUINAY
,
PO^fTHIEU
,
Libr.
,
^ j
Pi'lais-Royal
,
galeries de bois
;
t^HEZ
< 3Ime
veuve
IlEINKD
,
Libraire, irue Caumarlia
KEPVEU, Libraire, passage des Panovamae
A Bruxelles
,
Chez LECHARLIER
,
Libraire.
DE L'IMPRIMERIE DEHUZARD-COURCIER,
RUE DTJ JARDINET, N" J 2.
LE
SOLITAIRE;
PAR M. LE VICOMTE D'ARLI^COURT.
QUATRIME DITION,
Revue, corrigt'e, aiigmcntcc
,
ET ORNE DE VIGMETTES DESSINEES PAR M. CHASSELAT.
TOME PREMIER.
A
PARIS,
CHEZ
BCHET AN, LIBRAIRE,
QUAI DES AUGUSTLNS
,
n"
5/
J
ET A ROUEN,
Clicz BCHET,
Libriiirc, nie Giand-Ponl ,
no
78,
nu
Salon litlcraire.
1821.
1/"'
* V
f"
>
>J
vv\\x^.^^K\^vl^\^vvv^'\*A^.\\w\'Vvwv\\^^v^\^\\\\^\^\\^\vv\v\\\^^v\
PREFACE DE L'EDITEUR.
v^uoiQUE tire un nombre consid-
rable d'exemplaires, la troisime dition
du Solitaire , de M. le vicomte d'Arlin-
court, a t enleve aussi rapidement
que les deux premires : aussi nous h-
tons-nous d'en publier une quatrime
,
orne de vignettes : elles ont t dessi-
nes par M. Cliasselat , dont le talent en
ce genre est fort remarquable.
Le succs du Solitaire
y
ouvrage qui
cependant n'a paru qu'il
y
a environ
trois mois , est dj pres({ue europen.
Traduit en quatre langues diffrentes ,
il
est en ce moment sa seconde
dition
Madrid
, et a obtenu dans plusieinvs
V] PRFACE DE l'DITEUR.'
capitales trangres la mme vogue qii'
Pans (i).
Quatorze pices dramatiques ont t
tires du So/itaire
;
et sept d'entre elles
reues divers thtres, seront joues
cet t Paris. Plusieurs tableaux sortant
des ateliers de nos grands peintres, et re-
prsentant VHomme du mont Sauvage
^
enrichiront, dit-on, la prochaine expo-
sition du Muse. La musicpie, la pein-
ture, la posie, la gravure, la lithogra-
phie, tous les arts, tous les talens enfin,
semblent se runir poui' ajouter la c-
lbrit de
\
Inconnu de l'Helvtie et de
la Vierge d'Underlach.
La nouvelle dition que nous faisons
paratre
,
revue avec -un nouveau soin,
a t corrige et augmente
;
aussi,
sous tous les rapports, est-elle infini-
ment suprieure aux prcdentes.
(0
Voyez les journaux de Paris du mois
d'Avril.
PRFACE DE T.'DITEUR. Vlj
Ds son
appantion,le Solitaire, aussi
lieureux que les hros e lord Byron et
de Walter Scott, a vu sa renomme s'-
tendre au loin avec une promptitude
extraordinaire. Les thtres trangers
se prparent
,'
comme ceux de Paris
,
reprsenter le liros la mode; et dj
celui de Madrid (le thtre de la Crux)
a jou el Solitario del monte , comdie
hroque en trois actes. Des triomphes
si rapides et si rares rpondent victo-
rieusement aux dtracteurs de M. le
vicomte d'Arhncourt,
Un des succs les plus tonnans peut-
tre qu'ait obtenu le Solitaire, est d'avoir
t lou d'un commun accord par les
journaux les plus opposs. L'unanimit
de leurs loges a prouv qu'il existait
parmi nos Aristarques distingus une
conscience littraire, et (jue le vritable
talent pouvait vaincre jusqu'aux pr-
jugs de l'opinion, et tnompher mme
de l'esprit de parti.
VJlj PRFACE DE C DITEUR.
L'ftiiteur de la Carolide avait publi
son ouvrage au milieu des vnemens
poliliqnes qui fixaient l'attention de
l'Europe entire , et cependant ce mme
ouvrage s'est fait jour travers les nom*
breux obstacles sous lesquels il paraissait
devoir succomber. Qu'on cesse donc
de reprocher notre sicle son indifT-
rence pour les ouvrages d'imagination !
toutes les fois qu'une (Euvre remarquable
apparat sur l'horizon httraire , elle ne
peut avoir redouter parmi nous ni
l'oubli ddaigneux ni l'injuste critique.
LE SOLITAIRE.
LIVRE PREMIER.
IN ON loin du lac Morat , au milieu des
montagnes de l'antique Helvetie, au
Ibnd d'une valle traverse par un tor-
rent fougueux , et couronne par d'-
paisses forts, s'levait, au iS" sicle, le
monastre d'Lnderlacli. Quelques jours
avant la fameuse bataille de Morat,
Cliai'les-le-Tmraire avait livr cette
abbaye et ses ricliesses l'avide fureur
de ses soldats. Tous les religieux d'L n-
derlach avaient t massacrs. La roche
sur laquelle tomba la tte de ces infor-
tuns tait montre aux voyageurs par
T. 1 4''dU. 1
2
LE SOLITAIRE.
les
ptres de la contre. Un miracle
mme, selon le rcit des montagnards,
perptuait le souvenir de l'acte de bar-
bane du trop clbre Bourguignon. La
pierre qui servit d'chafaud aux pieuses
victimes
avait conserv les couleurs ho-
micides. De son rougetre granit, le
sang des prtres gorgs semlDlait ruis-
seler encore; et, monument de terreur,
ce rocher situ sur le bord du torrent,
portant les traces ineffaables du crime,
tait nomm le Pic Terrible.
Depuis ce funeste vnement, plu-
sieurs annes s'taient coules, pen-
dant lesquelles le jeune Ren, duc de
Lorraine , tait rentr en possession de
ses Etats , envahis par les Bourguignons.
11 avait remport sur Charles-le-Tm-
raire l'immortelle victoire de
Nancy.
Nonloin des murs de cette ville , le corps
dfigur et mconnaissable de Charles
avait t retir d'ini tang glac, o son
page
assui'ait l'avoir vu tomber pendant
MVIE f.
3
le comhat, perc d'un coup mortel.
Dj , depuis long-temps , les Suisses , d-
livrs de cet ennemi redoutable, avaient
clbr leur triomphe par des rjouis-
sances publiques
;
et, de mme que toute
THelvtie, alors la valle
d'Underlach
jouissait d'une paix profonde.
Le char de la nuit roulait silencieux
sur les plaines du ciel. La neige tombait
gros flocons, et les vents soufflaient avec
violence entie les vieilles arcades du
couvent d'Lnderlach. Le baron d'Hc^ s-
tall
,
possesseur de l'abbaye
,
vieillard
courb sous le poids des ans , allume sa
lampe au foyer presque teint de la tour
qu'il iiabite
, et lentement se dirige vers
la chapelle o, chaque soir, il adresse
sa prire l'Eternel.
Prostern au pied des saints autels :
Mon
pre , dit la douce vierge d' Underlach
,
)) tu demandes au Ciel la mort
;
et moi
,
)) sur la terre, que deviendrai-j e !...
En prononant ces mots, elle presse
contre son coeur la main glace du vieil-
lard; sa voix expire sxu' ses lvres
;
et ses
larmes silencieuses achventle reproche.
La pale clart de la lampe
d'Herstall
clairait seule cette scne
touchante :
le vieillard, sans rpondre, contemple
un instant sa jeune protge.
Semljlable
ces vierges clestes
cfue
se
reprsente
l'imagination de l'iiomme aux premiers
beaux jours de la vie, qu'il cherche
dans le vague de ses rveries, et que
son cur appelle l'ge des amours,
Elodie apparaissait la teiTC plus fra-
che que la rose du matin, plus pure que
l'air embaum du printemps.
I^a gi'ce
de ses mouvemens galait la perfection
6
LE SOLITAIRE.
de SCS traits. Sous les sombres arches
de la chapelle, blanche comme le lis
de la valle, belle comme la lumire
naissante sur les montagnes de l'Orient,
Elodie surpassait toute imageidale, sem-
blait un songe merveilleux. Aux rives
du Scamandre , elle eut rappel l'amante
de Paris; aux champs de ThessaUe,
Apollon et cru revoir Daplm; et,
sous le ciel de VArcadie, Alphe l'ut
prise poiu' Arthuse :
: Herstall, la malheureuse
)) et repentante Irna , de son lit de mort
,
)) lve sa voix vers son pre. Elle t'ap-
pelle : hte-toi de te rendre sa
prire,
si tu veux recevoir les derniers sou-
pirs de la victime du perfide Charles,
y)
Herstall connat enfin la demeure d'I-
rna : il vole vers le vieux manoir, oii
seule et abandonne elle expie ses ga-
remens. Il arrive, il aperoit les tours
de l'difice fodal : il est au milieu de
l'avenue... Les grilles du chteau s'ou-
vrent tout coup; un char funraire
sort de ses vastes cours, des chants sa-
crs font retentir les airs... Herstall ne
devait point revoir sa fille infortune.
Irna tait devenue mre
;
son enfant,
n dans les larmes , n'avait fait qu'entrou-
vrir etrefermer les yeux. Lammctombe
ensevelit les dcLLX victimes.
10 LE SOLITAIRE.
Heritall suivit le convoi fiinhre. Il
fit lever sa fille un magnifique mau-
sole. Il fonda plusieurs hospices en son
nom, distnbua l'hritage entier d'Irna
aux malheureux de la province; et d-
sirant terminer sa carrire loin des hu-
mains, pour pleurer en paix ses mal-
heurs
,
il vint cacher son existence dans
les sohtudes de la Suisse.
Cependant l'apparition de l'hirondelle
sous les vieilles arcades du monastre
annonait aux montagnards le retour
de la saison des Heurs. Place au mi-
lieu des rochers sauvages de l'Helvtie,
comme l'oasis dans le dsert, dj la
Talle d'Underlach exhalait de ses rians
bocages et de ses prairies mailles les
tendres soupirs du printemps , les divins
parfums de la natiu^e. Des tourelles de
l'abbaye, en un lointain bleutre, on
apercevait les Alpes, dont les cimes,
couvertesde neige , s'levaient en pyx'a~
LIVRE r. 1 I
mides bizarres, en aiguilles blouis-
santes. Prsentant l'il du voyageur
leurs flancs nus , blancs et dcUarns
,
ces pics menacans semblent les gig^m-
tesques squelettes de la nature. A quel-
que distance , leurs croupes escarpes
,
leurs formes l)rusques et heurtes mon-
trent l'imagination trompe des per-
spectives de colonnades, de pilastres et
de porti(jues. Ces rochers portent encore
le sublime caractre de la cration; ils
s'offrent travers la a apeur fantastique
des airs comme les palais du temps , les
oblisques du premier ge , et les tem-
ples de la nature.
Autour du hameau d'Cnderlacli, quel-
ques-unes de ces terribles montagnes
se dessinent plus rapproches. Une des
roules qui descejideut aux: vallons ser-
pente le long d'un effroyable rocher, que
l'on croirait avoir t demi renvers
par quelque convulsion volcanique. Le
sommet de ce pie est revtu d'une neige
2 L S0T.I7AIRE.
ternelle, brillante comme aux premiers
jours du monde, et dont l'inaltrable
blanclieur ressort plus clatante
,
place
au-dessus des prs fleuris
,
des bosquets
embaums , et des vertes forts d' Under-
lacli.
Un torrent imptueux roule au milieu
de la valle
,
que de somJjres sapins et
des bois druidiques environnent de leurs
ceintures mystrieuses. Les rochers au
travers desquels ce torrent s'est ouvert
un passage
,
jettent au-dessus de l'abme
des pampres entrelacs
,
que le printemps
vient de refleurir. De ces vouies agrestes
l'onde s'chappe en boiiilloimant, et plus
loin, calme et limpide, vers la pelouse
du monastre
,
promne son cristal ai'-
gent.
Dj Flore, en son char embaum
tran parles zpliirs, a, de son urne vir-
ginale, vers ses dons clestes sur l'Hel-
vtie. PhilomtMe, au doux murmure des
cascades , marie ses accords mlodieux.
LIVRE I.
j5
ILeureux destin de la nature!
le prin-
temps lui rend la vie et la gaiet : Tarbre
centenaire se ranime au soufle vivifiant
de la saison des amours : la plante lan-
guissante renat avec l'aurore; la cra-
tion entire clbre le retour des beaux
jours. O homme ! roi du monde par la
pense , mais souvent victime de tes pri-
vilges; accabl par les souffrances, ou
gar par les plaisirs
;
glac par les an-
nes
,
ou enivr par la jeunesse; toi seul
d;uis la nature
ne
rennis
point avec
l'au^ore, ne revis point avec le prin-
temps!
Plonge en de religieuses mditations,
des fentres grilles de sa toiux'Ue l'or-
pbeline du monastre contemplait
le
riant paysage d'Underlacli. Du cot du
couchant, et vers le lac Morat, une
haute montagne, couverte de forets,
fixe plus particuUrement son attention :
c(
Mre Ursule (dit Elodie la vieille
t4
LE SOLITAIRE.
concierge du couvent), que les der-
nires teintes du soleil sont brillantes
,
rflchies sur cette immense roche!
(( C'est l qu'ha-
)) bite le Solitaire.
A cette dernire rponse, pouvante
du nom qu'elle a prononc , la mre Ur-
sule a tressailU. La nice d'Herstall,
craignant de l'affliger, n'ose la question-
ner davantage; et, d'un pas lger, des-
cendant l'escaher de la tour, elle s'en-
fonce dans les bosquets du monastre.
LIVRE I.
l5
ccVn-
)) rahle AnseliiK; , dit-elle, aprs f[uelques
)) momens de silence, avez-vous vu ja-
)) mais le Solitaire du mont Sauvage? ))
(( list-ce un
y\ vieillard? reprend la jeune lille.
Et vous
y) ne vtes point, dit-elle, les traits de
ce gnreux tranger?
Non,
je
LIVRE r;
23
)) ne pus l'npproclier. La nuit tait
som-
)) bre
;
je n'entendis que sa voix.
Au por-
)) trait que m'en ont trac les monta-
gnards
,
la majest de sa taille , sa
)) conduite mystrieuse, son courage
)) remarquable , sa bienfaisance
re-
nomme.
Herstall s'approcliant alors de son ami.
(( Vous
n'avez point clierch
,
dit-il,
)) revoir cet homme singulier? )>
(c Je
)) l'aurais en vain essay. Le Solitaire se
)) drobe tous les regards , vite tous les
7) entretiens, cliappe toutes les reclier-
) elles, et ne se laisse entrevoir, de loin
)) loin, que par les malheureux qu'il vient
secourir. Son visage est encore peine
)) connu des habitans de nos contres.
)) Sons mille costumes dillrens, sous
)) mille forme diverses, il s'est montr,
dit-on
,
la valle, et le peuple, pris
M du merveilleux, ne le voyant point o
24
LE SOLITAIRE.
il devrait le trouver , le cherche o il
ne saurait tre vu. De l les rcits in-
)) concevables des montagnards. L'un
prtend l'avoir reconnu le soirtraver-
)) sant le lac , il marchait d'un pied ferme,
sur les eaux , comme l'Aptre la voix
)) du Seigneur. Un autre l'a vu s'lancer
)) d'un rocher dans le torrent, sous la
forme d'un cygne, tel que le roi des
) Liguriens au mausole de Phaton.
Celle-ci, au lit de mort, prenant de sa
main la boisson qui lui rendit la vie
,
assure qu'il lui apparut le front cou-
)) ronn d'un cercle de lumire, comme
l'Ange du mont Calvaire annonant
)i la rsurrection. Celle-l , sauve de la
y) misre par ses dons
gnreux
,
pr-
tend, au miheu d'un orage, l'avoir vu
)) planer dans les airs , sur un char en-
}) flamm, comme Elie aux bords du
Jourdam. Enfin, objet d'amour, de
terreur et d'admiration, sujet de tous
Je n'ose en-
core le juger; ses actions annoncent
)) une me magnanime; et, cependant,
malgr moi, je le redoute... H est de
grands sclrats qui ressemljlent
de
grands hommes. ))
Mon prince,
dit le comte en achevant son discours,
y> appel depuis long-temps l'honneur
de commander vos armes, j'ai sou-
)) vent obtenu votre confiance
;
j'aitou-
jours mrit votre estime. Si mes con-
seils aujoiuul'hui ont pu vous ofTenser,
pennettez
-
moi de me retirer de la
)) cour, je ne saurais rester o je ne puis
y) tre utile.
Tratre , laissez-moi
,
dit le priiire furieux.
ce YiveSaint-r
38 LE solitaire;
)) Maur! crie au loin la populace sou-
leve. Alors se retournant vers ses guer-
riers :
Voil , s'crie Charles hors
de lui-mme , voil le chef de la r-
volte; que son triomphe soit court!
A l'instant, environn de toutes parts,
Saint-Maur tombe baign dans son sang;
et la voix pubhque accusa le prince
d'avoir lui-mme immol son ancien
ami.
Charles est au miUeu des combattans.
Son aspect et sa valeur ont en un instant
dissip les rebelles. Tout tombe ou fuit
devant son glaive
;
et dj les chefs du
complot
sont prisonniers.
Rentr vainqueur dans son royal s-
jour, le prince jouissait de son triomphe,
lorsque tout coup le cadavre de Saint-
Maur
,
tran hors du palais , vient se
montrer ses regards, et le fait tressail-
lir. Hlas! la journe du hros parut
aussi celle de l'assassin.
Un ciime toujoms commande un au-
LIVRE r,
39
tre crime. Le duc de Bourgogne dclare
le comte de Saint -Maur coupable de
haute trahison :
Herstall,
)) disait l'infortune peu de jours avant
sa mort, je vous recommande ma fille
;
)) que jamais
,
s'il est possible , elle ne
)) quitte cette paisible valle ! qu'elle
)) ignore ce que sont les grandeurs de
)) la vie , et ce qu'elles cotent leurs
possesseurs ! Si je fusse ne sous la
)) hutte du montagnard, comme l'eau du
torrent j'aurais pu tre trouble par
)) quelque orage, mais la tourmente pas-
se, je rflcliirais encore l'azur des
>) jours sereins. O mon frre! qu'Elodie
soit leve par vous dans toute la sim-
I)
plicit des moeurs du premier ge
;
ne
lui parlez des princes et des cours
cpe comme de ces cueils de l'Ocan,
dont ne doivent approcher que les
)) hardis navigateurs.
La mre d'Elodie fut ensevelie dans
le caveau de la chapelle du monastre;
LIVRE r.
4*
et son dernier vu fut exauc. Le ba-
ron (l'Herstall, accabl lui-mme par le
malheur
,
pour jamais renonant an
monde, voua son existence entire
l'orplieline abandonne.
T. I. 4*
dit.
4a
LE SOLITAIRE,
IVVW\WVVVV\'V\WV\WW\\'VVMV\WW/VVVWV\V\V\WWVW'VVVWVV\VW(:Wt\'M
LIVRE IL
A
l'heure du repas matinal, dans une
des
vieilles salles de l'abbaye, Elodie,
Anselme et le baron d'Herstall venaient
de se runii'.
<( Mon pre (dit tout
)) coup la fille de Saint-Maur s'adres-
)) sant au pasteur d'Underlach), non
loin du lac Morat s'lve un roclier
)) dont les liabitans de ces contre'es
n'osent approcher. Au Pic Terrible
,
y) depuis plusieurs sicles, disent-ils, ap-
)) parat le
fantme
sanglant. D'o pro-
)) viennent ces terreurs. populaires ? que
y) penser des rcits de la valle? cjuel
LIVRE l.
4^
y> est ce fantme?
Si vous aviez
parcouru la Suisse , rpond Anselme
,
); vous ne m'interrogeriez point sur les
superstitions qui vous tonnent. Clia-
que village de nos montagnes a sa
)) merveille. Ici, c'est un fantme qui se
)) montre vtu d'un robe
carlate
;
)) Yalengin, c'est une fontaine d'o jaillit
un serpent de feu; Bevaix, c'est un
)) vieux saule qui rend des oracles
;
)) A
errires, c'est une tour isole'e qui
)) marche par intervalles
;
Merligen
,
)) c'est une noire citerne qu'habite une
) blanche fe; Grindelwald, c'est une
)) colonne qui, pendant quelques minii-
)) tes , se change en cascade lorsqu'une
vierge du canton meurt au sixime
jour de la lune. Enfin , au sicle o
)) nous vivons, il n'est pas un hameau de
l'Helvlie qui n'ait son apparition et ses
)) enchanteurs.
)) L'homme, esquisse imparfaite, image
efface de la Divinit, piimitivement
44
LE SOLITAIRE.
)) fail pour un sjour merveilleux , mais
jel depuis sa ciiute sur une terre d'exil
et de passage, semble
y
conserver l'i-
)) de confuse de sa destination pre-
)) mire : il porte en lui le besoin vague
et mystrieux des choses surnaturel-
)) les. Cr pour des demeures immor-
telles
,
inquiet de cette vie , et comme
)) dplac dans ce monde, il se
montre
y) avide de tout ce qui l'arrache sa tiiste
)) raht.Anticipantles prodiges d'une au-
tre existence , il soupire constamment
aprs quelque merveille sur ce globe
)) o la premire est lui-mme, o la plus
tonnante est sa pense.
Aucun montagnard n'a vu le farir
tome sanglant
,
mais de vieilles tradi-
y) tionsen ont consacr l'apparition; de-
y) puis des sicles les pres en ont effray
)) leurs enfans qui croiraient se rendre
coupables d'une sorte d'impit, s'ils ne
)) les transmettaient pas leurs descen-
)) dans comme ils les ont reues de leiu'&
LIVRE H.
45
anctres. Ils craindraient d'outrager la
)) mmoire de leurs aeux en doutant un
)) instant de la vrit de leurs rcits. Ainsi
se propagent les erreurs parmi nous, er
)) reiu's qui , dans les campagnes , ont sou
-
vent leur utilit. Les superstitions par-
fois entretiennent le peuple dans une
)) sainte terreur du ciime; elles dirigent
ses penses vers l'Eternel
;
elles lui par-
lent d'une autre vie; elles lui comman-
)) dent la prire; et, pour le sauver des
)) puissances du mal, l'entranent l'au-
tel aux pieds du divin protecteur de
)) la faiblesse humaine.
Que de fois une croix rustique, un
)) rosaire mystrieux, un rameau con-
)) sacr, une image mii^aculeuse , ont
port la joie, l'espoir et la confiance
)) sous l'indigente chaumire! Le villa-
) geois muliieureux a besoin de s'en-
)) tourer de dfenseurs et de consola-
)) tions. Plus ses coutumes, ses murs
,
^)
ses illusions mmes dctaclienlscspeii-
^6
LE SOLITAIRE,
ses du triste servage de la vie pour les
lever auxrgions surnaturelles, moins
y> ses chanes lui paraissent pesantes.
)) Souvent les erreurs tiennent aux
vrits : pour en arrter le cours il en
faut atta({uer le principe , comme pour
y> desscher le ruisseau , il faut en tarir
)) la source : alors la matire remplace
)) l'me
,
l'abstraction le sentiment, elle
syllogisme les enchantemens. L'hom-
y> me n'est plus qu'mi proscrit foudroy,
)) tomb sur un dsert aride. Herstall
,
croyez-moi, parmi les humains, au
miUeu des tnbres de l'existence
,
la
D lumire philosopliique est un phare de
mort qui n'claire que le chaos. ))
En prononant ces mots , Anselme
s'tait lev
;
et portant ses regards du
ct du lac Morat:
(cVers l'Orient,
)) dit-il, est le rocher o se montre le
)) prtendu fantme : hlas! il fut tmoin
d'un horriJjle spectacle. C'est sur ce pic
fatal que le duc de Bourgogne com-
LIVRE II.
4?
n manda le meurtre de tous les religieux
)) de ce monastre; c'est du sommet
)) de cette roche que roulrent au fond
du torrent les ttes des victimes de sa
((J'ai
)) ou raconter, dit Herstall, que depuis
l'aili-eux pillage de l'abbaye, le
fantme
sanglant avait apparu sur le pic aux
)) montagnards, et ([ue tous, ils avaient
reconnu les traits du prieur d'Under-
)) lach.... Mais trve de superstitions : la
)) matine est belle; venez, mon digne
)) ami, allons encore une fois jouir des
)) beaux jours du printemps; pour nous
celle saisonscra peut-tre ladcniire. d
48
*
LE SOLITAIRE.
Descendue dans les jardins du prieure',
Elodie
,
s'loignant des deux vieillards
.
s'enfonce sous les bosquets chris de
son enfance. Parvenue au tertre lev
d'o la veille elle avait prt l'oreille aux
chants des montagnards, elle s'arrte :
elle croit apercevoir sur le sable l'em-
preinte de pas trangers. Elle entre dans
le pavillon : une corbeille oublie par
elle
y
est demeure; mais une main in-
connue en a drob un ruban bleu qui
lui servait de ceinture. Etonne, la vierge
d'Underlacli s'assied sous le toit rustique,
et demeure mi moment immobile et pen-
sive. Tout coup elle se lve prcipi-
tamment, saisie d'une vague terreur. Son
imagination
,
frappe depuis quelques
jours par des rcits extraordinaires, a
jet des teintes inaccoutumes sur les
objets qui l'environnent. A travers l'-
pais vitrage de la fentre du pavillon, un
manteau noir lui a paru se glisser sous
le feuillage : elle a cru entendre une sorte
LIVRE n.
49
de
plainte chappe du bosquet voisin
;
il lui semble qu'un redoutaJ^le regard
s'est fix sur elle : elle a fui vers le mo-
nastre
;
et sa course arienne est celle
d'un nuage lger pouss parles brises du
soii\
Pendant quelques jours Torplieline
n'osa s'loigner de son vnrable protec-
teur : elle ne se rendit point au pavillon.
Dans les jardins de l'abbaye, elle crai-
gnait de demeurer seule
;
la perte du ru-
ban bleu revenait sans cesse sa pense.
Cependant
,
par degrs , surmontant ses
craintes chimriques etses sombres rve-
ries, Elodie reprit sa gaiet, cessa de
s'occuper d'ombres et de fantmes , et
iinit mme par ne plus fiire de questions
sui' le Sohtaire du mont Sauvage.
Ses jours imiforraes coulaient en
paix : rose printanire que n'avait point
encore frappe le souffle brlant des
orages, Elodie s'avanait confiante dans
5o LE SOLITAIRE.
la vie, commel'alouette matinales'lance
dans les champs d'azur d'un ciel serein.
Une seule inquitude troublait son exi-
stence : Herstall, son seul guide, son
seul soutien , son seul ami , min par de
longues souffrances , semblait descendi'e
vers la tombe.
La cloche sainte venait d'appeler aux
prires du soir les fidles de la valle.
Dj la chapelle du prieur, seule gUse
du liameau, rassemblait les villageois re-
venus de leurs travaux; Elodie est sous
la vote sacre
j
et ses ardentes prires
demandentl'Etre-Suprme la conserva-
tion de son pre adoptif. Les ombres du
soir couvraient le monastre
;
le chant
du prtre, le cantique des montagnards
et les douces voix de l'enfance s'levant
en choeur aux dmes ternels ,
avaient
plong l'me d'Llodie dans une pieuse et
sainte tristesse. Tout coup un gmisse-
ment sourd, pouss peu de distance
LIVRE II. 5t
d'elle , vient l'arracher ses mditations
religieuses. A la faible clart perant
les vieux vitraux de la chapelle latrale
o elle s'tait retire, elle aperoit au-
prs d'une des arcades de la nef, un
tranger envelopp du long vtement
des missionnaires , et prostern sur le
parvis sacr. Il prie avec ferveur, et de
son sein est parti l'accent plaintif dont
l'orphehne fut trouble.
Tous les ha])itans d'Underlacli sont
connus d'Elodie; Anselme est le seul
prtre de la contre : l'tranger ne peut
donc tre qu'un pieux voyageur visitant
l'glise du vallon. La nice d'Herstall
l'observe attentivement : ses traits lui
sont cachs; sa tte est appuye contre
une colonne : et son corps , immobile en
ce moment, semble aussi inanim que
le marbre qui le soutient.
L'office du soir est achev : un si-
lence profond succde aux hymnes
5.,
02 LE SOLITAIRE.
saintes. La foule lentement s'coule soiis
le portique
;
et l'ange de la prire a re-
pris son vol vers le trne immortel.
Elodie jette un dernier regard vers l'in-
coimu rest sous l'arcade dserte
;
puis,
par un passage souterrain
,
communi-
quant une galerie attenant aux jardins
du cloitre, elle s'loigne de l'glise.
Elle est au pied des degrs du passage,
et traverse la sombre galerie , ancien r-
fectoire du monastre. Derrire elle
,
un bruit lger s'est fait entendre : quel-
qu'un suit ses pas. Sous ces votes soli-
taires
,
une figure colossale se dessine
dans l'ombre
,
et s'avance vers elle. La
craintive Elodie reconnat le religieux
de la cliapelle
;
il est seul : son aspect
n'a rien d'alarmant. Sa taille leve est
imposante
;
son maintien calme est ma-
jestueux
;
la beaut de sa personne , la
noblesse de sa dmarcbe , tout annonce
en lui la supriorit, tout rvle en lu^
le grand homme.
LIVRE U.
53
Le premier mouvement de l'orpheline
avait t (le fuir; et cependant elle est
(lemeureiramobile. Aux dernires clar-
ts du jour, elle cherche distinguer les
traits de l'tranger. 11 s'approche , et de
dessous ses vtemens tirant une ceinture
bleue, la remetsilencieusement la
Jeune
fille de l'abbaye. O surprise ! c'est le ru-
ban drob sous le pavillon. Interdite et
confuse
,
Elodie lve un oeil timide sur
l'tranger,
que dj son imagination lui
reprsente
comme un gnie surnaturel.
Trendlantc,
elle attgnd.... sans pouvoir
s'exphquer quelle trange puissance en-
chane
ses pas
,
glace sa voix , commande
sa pense.
port
rinnocence pouvait, en talisman
y> cleste,
purifier sa sombre demeure,
et rendre
le repos son me.
54
LE SOLITAIRE.
lls'inter rompt : sa voix est sombre et
concentre
;
puis il reprend :
ce L'in-
sens a reconnu son erreur, et je viens
rpai^er ses torts. Le talisman qu'il
y) crut sauveur, loin de gurir les plaies
)) de son me, n'y a port que de nou-
y) veaux poisons
j
et, comme une flamme
vengeresse
,
n'a fait qu'irriter ses
j) blessures. 11 est une justice ter-
y) nelle... Reprenez la fatale ceinture....
y> le malheureux n'tait point digne de
y) la possder... la voici. Quelquefois,
anp;e de la valle, lorsqu' votre vue
3) elle s'offrira, plaignez le coupable qui
: vous l'avait ravie. ))
En ce moment, un faible rayon de
lumire vient clairer le visage de l'in-
connu. Ses beaux yeux noii'S n'taient
plus fixs sur elle : son regard tait
lev vers le ciel, et ce regard ne devait
jamais s'effacer du souvenir de l'orphe-
line. Tout ce que le mallieur a de
plus dchirant , tout ce que la rsigna-
LIVRE H. 5^
tion a de plus noble , tout ce que l'me a
de plus expressif, tout ce que la pense a
de plus loquent,
tait renferm dans ce
regard sublime. Malgr l'obscurit de la
galei'je, Elodie a pu
remarquer la beaut
mle des traits de cet homme extraordi-
naire. Elle le regarde, l'admire, et tres-
saille... Ah ! ce
frmissement involon-
taire tait-il un pressentiment !
La fille de Saint -Maur ose enfin en-
tr'ouvrir ses lvres :
Etranger, dit-
)) elle, je croisa la vrit de vos discours;
mais nommez-moil'infortun qui s'em-
)) para de ce ruban; je lui pardonne.
Tl
le saura
,
rpte Eloche
;
ce n'est donc
j) pas...)) Elle allait ajouter vous,- mais
ce mot expire surses lvres.
Alors l'tranger entrane doucement
l'orpheline vers une des fentres de la
galerie. Sa main est tremblante; il lui
montre le ciel.
ce L, s'crie-t-il, si le
56 LE SOLITAIRE.
)) repentir
ferme l'abme , oui , l seule-
)) ment, il pom^ra vous dire : Je vous
)) aime ! ))
11 dit
j
et quel[ue chose de sinistre a
pass de ses lvres dans son regard. Epou-
vante de
l'expression
sauvage de sesac-
cens, Elodie recule, et veut s'loigner.
L,
s'crie l'orpheline, si le repentir
ferme
Vabme, l seulement ilpourra
y> me dire : Je vous aime! O mon Dieu !
continue la vierge tremlilante, quenie
))
prpare la destine Pourquoi ce bou-
leversement subit de tout mon tre
)) pour qiiel({ues mots inexplicables sor-
)) tis de la bouche d'nn inconnu?... Se-
)) rait-ce un affreux prsage ! Mais avec
)) (juel tendre accent il a prononc : Je
y> vous aime!
Ah ! le coiipahle poni' le-
)) quel il implorait mon pardon, c'est lui,
)) ce ne
peut tre (]ue lui
;
en parlant
)) d'un autre, et-il t aussi expressif,
6l) LE SOLITArRE.
y> aussi touchant !... Pourquoi donc tout
)) coup ce langage sinistre ? pourquoi
)) ces accens du remords et du dsespoir?
))
poiuYfuoi cet etti'avant dlire ? Serait-
?> ce une puissance du mal apparue au
)) milieu des tnbres?... Mais ce regard
divin !... La vertu suppliante et mal-
y> heureuse n'en peut lever au ciel mi
)) plus reUgieuK, un plus sublime. Dieu
puissant ! claii'ez ma taiblesse , ayez
piti de l'innocence.
Les vents s'apaisaient ;Elodie, ple et
treml^lante, descend auprs d'Herslall.
Le vieillard remarque sans tonnement
son trouble : il l'attribue la frayeur que
peut lui avoir cause l'ouragan : mais
jamais l'orpheline ne droba la moindre
de ses penses son vnrable protec-
teur. La dissimulation est trangre
son me : ell<> lui raconte navement ses
frayeurs au pavillon, la disparition de
sou ruban, et la scne de la galem.
LIVRE II. 61
a Un
)) grand malheui- vient d'pouvanter le
hameau, dit le respectable pasteur.
)) Pendant que l'ouragan dvastateur tra-
y) versait la valle, la chaumire de la
vieille Marceline, situe au pied de la
montagne d'Underlach , renverse par
yy une avalanche, a t prcipite au fond
)) du torrent; et ses dbris mmes ont
)) dj disparu, entrans par l'onde im-
yy ptueuse.
Et qu'est devenue
)) Mai'ceUne ? s'crie Elodie.
Per-
sonne n'a pri , continue Anselme.
J'ignore les dtails de l'alFreuse cata-
LIVRE H.
63
)) strophe que la niiit couvre encore
de
)) ses voiles. La tempte a ravage nos
)) contres : la pauvre Marceline a perdu
)) le peu de bien qu'elle possdait, et la
y> plus cruelle indigence menace ses der-
niers jours.
Aimable en-
fant, interromptMarceline , ne pleurez
LIVRE II.
67
point; mon infortune estdj plus que
j) repare. La foudre a frapp le vallon,
)) niaj.s l'astre rparateur luit sur la mon-
tagne.
Voyez! poursuit-elle, ouvrant un
sac rempli de pices d'or : voil de quoi
)) rebtir trois chaumires comme celle
)) que j'ai perdue.
Et vous l'avez vu ce
malin 7 dit vi-
G..
GS
LE SOLITAIRE.
vemeni l'orpheline.
Ce matin ! re-
)) prend Marceline : il ne s'est pas si long-
tempsfait attendre; j'aurais pleur toute
) la nuit : laisse-t-il souffrir une heure,
)) lorsqu'il peut de suite accourir ! Cette
)) nuit, aprs la chute de l'avalanche, etla
)) disparition de ma cahane, lorsque, sur
)) la rive dvaste, je remplissais l'air de
)) mes cris , l'esprit sauveur m'est apparu
y) au milieu de la tempte. Je crois en-
)) core le voir... l... au bord du torrent,
)) contre ces noirs sapins. Sa dmarche
)) tait calme et son front assur : s'avan-
)) ant au sein de la tourmente , c'tait
)) le rayon de l'esprcince travers la
y) nuit dumaUieur.
ce INon, se
)) disait-elle
;
le gnie de la bienfaisance,
l'astre de la montagne, l'esprit sau-
veur , le Solitaire enfin, ne peut tre
une puissancedu mal. On lui reproche
)) son existence mystrieuse! Mais Dieu
yO LE SOLITAIRE.
j) lui-mme n'est-il point tout mystre!
)) On l'accuse de fuir la socit des
hommes! mais les plus saints mortels
)) n'ont -ils point choisi pour demeure
y> les dserts de la Thbade ! Une me
contemplative et pieuse aime la soU-
tude et le mystre.
Depuis sa visite h la chaumire de
Marceline, Elodie ne repoussait plus
avec effroi de sa pense le souvenir des
vnemens de la galerie. Ses craintes
d'tre suivie dans ses promenades soli-
taires s'taient entirement dissipes; et
lorsqu'au milieu des jardins du clotre
quelque lger bruit se faisait entendre
auprs d'elle, son trouble n'tait plus
celui de la terreur. Sans se rendre compte
de son vague dsir, plusieurs fois l'or-
pheline avait parcouru le parc avec l'es-
prance secrte de se voir observe
;
ses yeux cherchaient sur le sable l'em-
preinte de pas trangers
3
et sa corbeille
LIVRE IT.
'Jl
un soir, presque volontairement, fut
encore oiihlie au pavillon. Vaine at-
tente! aucun vnement ne venait plus
troubler sa solitude
5
aucune apparition
n'tonnait plus ses regards
;
nul tre
mystrieux n'errait autour d'elle sous
l'pais feuillage des bosquets. Inquite,
aGlige, la jeune fille
,
en soupirant, re-
tournait sa cellule; et s'interrogeant
elle-mme, regrettant ses frayeurs pas-
ses, elle ne pouvait comprendre ses
nouveaux sentimens , ni s'expliquer ses
nouvelles ides.
L'ne pense occupait fortement son
esprit : celui dont elle no pouvait oublier
l'entretien, l'avait aborde sous l'habit
des religieux. Avait-il vou sa vie l'E-
ternel? tait-il enclian aux autels par
des vux sacrs ? Tourmente de ces
rflexions, sans chercher en connatre
la cause , elle se rend au toit rusticjue
qu'habite
momentanment Marceline,
auprs du monastre. MarceUne aime
72
LE SOLITAIRE.
tant
parler du Solitaire! elle est si
bien instruite des actions bienfaisantes
par
lesquelles il s'est fait connatre!....
elle est si occupe tacher de soulever
les voiles mystrieux dont il s'enve-
loppe !
Eveille-toi.
i> Appui divin, douce esprance
,
yi Porte entr'ouvertc sur les cieux
y
j> De tes rayons charme en ces lieux
3> L'heureux printemps de l'innocence !
Matre des mondes
,
roi des ges !
M Espoir prsent
,
juge futur!
j) L'homme csl-il donc de tes ouvrages
j Le plus siiblime et le moins pur !
Toi dont j'implore la puissance,
Qui des temps a rcgIJ le cours,
> Avec le printemps <le mes jours,
i) Ke laisse point fuir l'innocence !
31 Longs orages
,
jour funraire
,
Qui frappez le faible mortel,
Vous n'tes souvent sur la terre
w Qu'une heureuse preuve du ciel.
Aux naufrages de l'existence
,
Gagnant un rocher protecteur,
Gloire aux vicliincs du malheur,
j Qui purent sauver.... 1
innocence!
LIVRE ni.
79
Avec les parfums de
la valle , la voix
mlodieuse d'Elodie montait vers les
demeures immortelles. Au bord du tor-
rent, ngligemment penelie contre le
tronc d'un vieux sapin
,
l'orpheline in-
terrompt ses chants. Ports par les z-
phirs, ses derniers accords retentissent
au loin dans la fort, comme les sou-
pirs plaintifs de la harpe de Malvina au
fond des antres de Morveii. A l'arche
du pont, Elodie suspend son luth; et,
plonge dans ses douces rveries, elle
croit entendre les voix harmonieuses de
la nature rpter ses derniers accens.
L'astre du jour dorait la cime des mon-
tagnes; tout coup elle voit, sur le pic
d'Underlach, le long du sentier condui-
sant au hameau, scintiller des feux in-
connus. Ce sont des casques , des bou-
cliers, d(s lances, qu'clairent les rayons
du soleil. De nombreux guerriers des-
cendent la montagne , et de leurs bril-
lantes armures au loin l'acier piu' tin-
8o LE SOLITAirxE.
celle. La fille de Saint-Maur, immobile,
contemple nn instant ce spectacle enti-
rement nouveau pour elle. Le hennisse-
ment des coursiers, l'or de lem^s liarnois,
le casque blouissant des soldats, le
blanc panache des paladins
,
leurs ban-
nires, leurs boucliers , leurs devises,
leurs charpes, leurs armoiries, tous ces
enchantemens guerriers ont charm ses
regards curieux. Cependant ces troupes
s'avancent : bientt elles seront au pied
de la montagne; elles se dirigent vers
le pont. L'orpheline, revenue de sa sur-
prise et de son ravissement , n'prouve
plus qu'un sentiment d'effroi. Elle fuit la
lite A' ers l'abbaye; et, oubliant son luth^
le laisse suspendu l'arche du torrent.
Etonn de l'appai'ition d'une troupe
guerrire au milieu des paisibles monta-
gnes d'Underlach, Herstall ne savait
quelle conjecture tirer de cet vnement
inattendu
;
lorsqu'un bruit coiifus d'ar-
LIVRE iir, 8i
mes et de chevaux se
fait entendre dans
la cour du monastre. Chef des cheva-
hers voyageurs , le comte Echert de
IVoiindall
se prsente devant Herstall,
et bientt tout est expUqu.
Depuis ladc'falte et lamort deCharles-
le-Tmraire , le duc de Lorraine, rentr
vainqueiu' dans sa capitale
,
gouvernait
en paix ses Etats. Mais Louis XI rgnait^
et ce prince ne pouvaitsupporterla tran-
quillit taJjUe chez les peuples voisins.
Aprs avoir, dans le principe
,
engag le
duc de Bourgogne conqurir la Lor-
raine
,
et promis, par le trait de Soleure,
de n'y mettre aucun obstacle; aprs
avoir ensuite dclar qu'il trouvait
odieuse l'usurpation de Charles; aprs
avoir depuis soutenu ou paru soutenir
les droits de Ren, qu'il avait proclam
seul lgitime souverain de la Lorraine,
tout coup il prtend que
,
par les fem-
mes
,
cette mme Lorraine a du lui tre
82 LE SOLITAIRE.
chue en hritage
j
et ses troupes mar-
chent sur INancy
.
Dj le Iloi de France s'est empar
du Barrois (i). Ren demande instam-
ment des secours l'empereur d'Alle-
magne
,
et de toutes parts lve des ar-
mes pour dfendre son territoire.
Les cantons suisses s'intressaient vi-
vement ce jeune prince ador de son
peuple. Le comte Ecbert de Norindall
avait t envoy par le duc de Lorraine
solliciter de la rpuhhque helvtique
quelques puissans renforts; et c'est aprs
avoir en partie russi dans son impor-
tante mission
,
que le noble chef ami de
lln, en reportant ses pas vers Nancy,
traversait, suivi d'une escorte nom-
breuse, la tranquille valle d'Under-
lach.
La famille du comte Ecbert tait con-
(i) Province appartenant au duc de Lorrai.ae.
LIVRE m. 83
nue (l'Herstall, et le vieillard accueille
avec empressement le noble chevjlier.
Echert avait pass sa premire jeunesse
la cour de Cliarles-le-Traraiie; ami
dvou de ce prince, il l'avait partout
accompagn dans ses expditions guer-
rires. Le jour o succomba le hros de
la Bourgogne
,
Ecbert lut fait prisonnier
sous les murs de Nancy. Ren avait ou
vanter la haute valeur du comte de No-
rindall
;
il chercha s'attacher cet il-
lustre guerrier. Ecbert avait appris la
mort funeste du prince que malgr ses
crimes il avait tant aim
;
et son cur
dchir s'abandonnait l'amertume de
ses
regrets. Le duc de Lorraine fut le
trouver : il donna comme lui des larmes
au duc de Bourgogne
;
et depuis ce jour,
sensible ses soins gnreux , l'inconso-
lableEcbertne trouva qu'auprs de Ren
quelque adoucissement sa douleiu'. Ala
reconnaissance succda l'affection : les
vertus du duc de Lorraine rouvrirent
S4 LE SOLITAIRE.
le cur d'Ecbert au sentiment de rami^
ti^ et bientt, combl des faveurs du
prince, ne A'oulant plus retourner en
Bourgogne, o Charles ne rgnait plus,
ou ne l'attendaient cpie de cruels souve-
nirs, il fixa sa rsidence la cour de
INancy
, et devint un des piincipaux chefs-
de l'arme lorraine.
Ecbcrt, encore au printemps de la
vie
,
possdait toutes les vertus d'un
hros. Sans tre d'une haute stature
,
sans tre d'une beaut parfaite , le comte
deIXorindall
,
parmi les plus brillans che-
valiers, dpouill mme du prestige de
son rang, attirait les regaitls de la mid-
titude. Quelque gnie siipriem' semblait
planer invisible autour de sa personne,
et commander pour lui le respect. Son
oeil, plein d'expression et de feu
,
pn-
trait les plus secrtes penses. On lui
reprochait d'tre silencieux
;
mais sou-
vent il est riche de sentimens le coeur
LIVRE III. S5
e celui dont les lvres sont avares de
paroles.
Captivant l'admiration publique , for-^
ant aux loges les inditFrens , il ten-
xlait sur ses ennemis comme un rets ma-
gique qui les contraignait au silence.
Calme et srieux
,
il semblait
entire-
ment matre de lui-mme , et cependant
son me ardente et passionne , souvent
ne pouvait comprimer ses lans imp-
tueux. Il avait port l'amiti
jusqu'au
fanatisme : s'il et connu l'amour, peut-
tre TeCit-il port jusqu'au dlire. L'ar-
deur l)riilante de ses sentimens se rfl-
ehissait
rarement sur ses traits impas-
sibles
: pieux et
magnanime
, il
levait
son
cur vers le Ciel, mme
dans
les
momens o
l'observateur
l'aurait
cru
tout entier la terre
j
et de
mme
que
les penses les plus sublimes
pouvaient
sortir de son esprit exalt
,
les plus ii-
roques
sacrifices pouvaientti'e
obtenus
de sa
grande ame.
86
LE SOLITAIRE.
Eloigne de la socit des hommes,
depuis long-temps Herstall ne s'tait
trouv au milieu d'une assemble guer-
lire. Les chevaliers d'Ecbert environ-
nent le vieillard
5
il les contemple en sou-
pirant. Jadis comme eux il brilla dans les
camps; jadis il connut aussi les illusions
de la gloiie
;
jadis comme eux il fut
admir.... Aujourd'hui, s'informe-t-on
seulement s'il a vcu!....
Forc de donner l'hospitalit aux d-
fenseurs de la Lorraine
,
Herstall a fait
prparer pour le banquet du soir la
grande galerie du monastre,
qu'clai-
reront de nombreux flambeaux. Dj
cette vaste enceinte s'est remplie des
nobles compagnons du comte de Norin-
dall : Herstall s'avance au miheu d'eux.
Nouvelle Antigone, une jeune beaut
soutient ses pas tremblans. Pourquoi la
salle entire a-t-elle retenti d'un long cri
d'admiration ?. . . . La vierge d' Lnderlach
a relev son voile.
LIVRE lit.
Sj
Quel moment pour la jeune fille !
Tous
les regards sont fixs sur elle; seule, elle
n'ose lever les siens : moins belle ap-
parut Arniide au milieu du camp des
Croiss. Assise au banquet prs du
comte de JNorindall, Elodie garde le si-
lence. Pour la premire fois Ecbert con-
temple une jeune ])eaut, sans chercher
s'attirer son attention. Les chevaliers
observent leur chef. Ya-t-il enfin con-
natre l'amour ? Les charmes de l'or-
phehne ont paru l'tonner, mais prs
d'elle
, aucune motion ne s'est manifes-
te sur ses traits. Sa bouche est muette,
il semble rflchir. On dirait qu'en se-
cret, interrogeant son cur, il lui de-
mande si le moment d'aimer est ariiv.
Elodie hasarde enfin un regard timide
sur la brillante assemble qui l'envi-
ronne. Quelle nouvelle scnepour elle !..
Ces chevaliers si beaux de vaillance
et
de jeunesse , ces armures tincelantes
,
ces panaches levs , l'clat de mille Ham-
SS LE SOLITAIRE.
beaux , cette admiration qu'elle inspii'e
des lie'ros qui, compares aux monta-
gnards, lui paraissent des demi-dieux,
tout, en un instant, a confondu ses
pen-
ses
,
bloui sa vue , et boulevers son
me.
En ce monastre,
rpond-elle
,
je ne suis point seule : fille
adoptive d'Herstall, auprs de lui je
vis heureuse.
ce Est-
y> ce donc un bonheur de comiatre!
rpond navement l'orpheline.
LIVRE III.
89
Le repas est achev : le comte de ]No-
rindal se lve, et prenant la main trem-
blante de la nice d'Herstall , il retourne
au salon de l'abbaye. Ecbert a travers
la galerie. Parvenue au passage qui , d'un
ct, conduit la chapelle, et de l'autre
aux appartemens du prieur, la jeune
fille recule et jette un cri; dans l'ombre
elle a cru voir une figure mystrieuse se
glisser et s'vanouir. C'est en ce mme
lieu que, pour la premire fois, le Soli-
taire lui achessa la parole... Serait-ce en-
core lui!...
IXe sachant quel sujet a pu causer son
effroi , Ecbert interroge Elodie; elle at-
tribue sa frayeur la faiblesse de ses or-
ganes, qu'pouvantent les tnbres et les
lieux souterrains :
ce Faible liane
,
lui
)> dit Ecbert voix basse , refuserais-tu
)) l'appui du cdre?... En prononant
ces mois, son accent tait plein de ten-
dresse, et sa main pressait doucement
la main de l'orpheline. Elodie hte ses
T.
1.
4^
dit. a
go
LE SOLITAIRE.
pas, et garde le silence; qu'aurait-elle
pu lui rpondre !
Retire en sa cellule , la fille de Saint-
Maur, A^vement agite, n'ose s'inter-
roger elle-mme. Pour la premire fois
au milieu d'un cercle brillant , elle s'est
vue lobjet des hommages d'une foule
empresse
j
elle s'est vue admire parles
plus nobles chevaliers de la Lorraine.
L'ami de Ren , le hros fameux dont
,
sans doute , les plus clbres beauts de
la cour de !>ancY ambitionnent le cm',
le comte de INorindall n'a paru occup
que d'elle; ses regards, habituellement
s-
vres. 1 ont fixe avec tendresse; sa voix,
en lui parlant, pai^aissait mue. Aurait-
elle su lui plau'e ! Dj serait-elle aime !
iNIille sentimens confus garent ses
penses. Qu elle doit tre somptueuse,
cette cour de Lorrtiine
,
o se rassem-
blent les paladins du puissant Ren, les
preiLX du vaillant F.cbert! Que d'hon-
LIVIIE 111.
gi
neurs
y
doivent environner celles que
la Providence leur destine pour
com-
pagnes! Que d'tnch.intemens
y
doivent
suivre leurs pas ! qu'ils doivent tre
resplendissans les palais o se runis-
sent les grands de la terre! Et lorsqu'aux
pieds de la beaut se prosternent les fils
de la gloire, quel triomphe pour celle
qui tient le sceptre de l'amour!
Un sentiment d'orgueil a fait battre
le cur de l'orpheline. Ecbeit , lillustre
Ecbert , ce soir n'a point tomb ses
pieds, mais demain peut-tre !..,, Elodie
ouvre la fentre grille de sa cellule , et
se reprochant ses ides , demande par-
don l'Eternel , sans trop savoir de
quelle faute. Les toiles scintillaient au
firmament, l'astre des nuits parcourait
silencieusement la vote cleste , et cou-
vrait la nature de rellets argents. Le
regard de la jeune fille s'est tourn vers le
mont Sauvage, et sa pense tout entire
est retombe sur le Sohtaire. Le comte
8..
93
LE SOLITAIRE.
de Norindall,
ses chevaliers, la court
Lorraine
, en un instant tout est oublie.
Sur
mes
)) destines! rpte la jeune fille enrou-
gissant. ))
(( Je reviens de l'abbaye
;
y> je vous cliercliais , reprend solennelle-
ment Marceline en la tirant l'cart.
Ecoutez-moi : hier soir, cette mme
)) place, il a reparu devant moi; ici j'ai
revu le Solitaire. Demain, m'a-t-ildit,
va trouver la vierge d' Underlach , et
)) rpte-lui ces paroles :
Le duc de Lor-
y) raine a promis sa sur au comte de
Norindall: Vam.our naissant d^Ecbert
)) pour une autre que sa
fiance
,
peut
)) ouvrir ici pour tous un ahime de cala-
mits. ))
f
c O ciel ! s'crie Elodie
,
il
vous a tenu ce discours!
Et m'a
)) charge de vous le transmettre.
Eh quoi! poursuit l'orpheline, peine
les troupes lorraines sont arrives au
monastre
, et dj le Solitaire con-
nat leur chef, son nom , ses engage-
mens, ses destines , et jusqu'au secret
9-
100 LE SOLITAIRE.
)) de son amour naissant!
c( En me
donnant ses ordres, ajoute Marceline,
son accent tait somlDre et sinistre,
)) son front svre et menaant. La lune
)) clairait son visage ple
;
et sans l'-
tonnante beaut de ses traits
,
j'eusse
)) hsit le reconnatre. Sa voix , dont
)) il cherchait miodrer l'clat , sem-
)) blait le premier souffle d'une tempte
,
)) et son regard la premire lueur d'un
j) incendie.
Aprs cet effrayant tableau, recon-
duisantElodie au monastre :
Noble
)) fille d'Underlach, reprend Marceline,
)) ne nghgez point l'avertissement du
y> gnie de la montagne jiien neparat lui
)) tre inconnu , et tout semble lui tre
yy possible :fuyezEcbert dejXonndall,et
comptez, sur le Solitaire.
LIVRE IV. lOl
'l\*vv^\\^\vxvv^\^^vv\vwvv\w^w^v\^\\w^\\^v^^\^^\\^\^^v\^v\^ \\\ v\^
LIVRE IV.
JrENDANT trois jours le comte de Norin-
dall et ses compagnons ont sjourn
l'aljbaye. Ecbert lutte en vain contre
I amour qu'Elodie lui a inspir : chaque
instant accrot l'ardeur brlante de ses
sentimens
j
et le secret de son cur n'en
est plus un poui' ses guerriers.
Depuis l'arrive des chevaliers lorrains
au prieur
,
quatre fois l'astre des cieux
avait clair la nature. La fille de Saint-
Maur descend de sa toiu-elle l'iieure
o la douce compagne du laboureur
prpare le premier repas de sa jeune fa-
102
LE SOLITAIRE.
mille. Remonts sur leurs coursiers
,
et
revtus de leurs amies
,
les paladins de
Kn viennent de quitter le monastre,
et se sontdigs A^ers INancy. Seuls, trois
chevaliers n'ont point suivi leurs pas , et
le comte de INorindall est de ce nombre :
il attend, dit-i] , le retour d'un envoy
fidle qui doit lui rapporter Underlacli
une rponse importante du chef d'un
canton suisse. Ecbert a confi une par-
tie de ses secrets politiques au baron
d'Herstall : le vieill ird prend le plus vif
intrt an duc de Lorraine, et pendant
plusieurs jours encore l'ami de Ren
habitera le prieur.
La vierge d'Underlach parcourait les
bosquets solitaires du vieux couvent
,
lorsqu'au dtour d'une alle le comte
de Norindall se prsente sa vue.
Aimable orpliehne, dit Ecbert, ce
)) matin je devais (juitter ces lieux :
j'y
)) suis encore. Quelle est la douce ma-
LIVRE IV. lo3
)) gie qui m'y retient?... Quelle est la
: puissanceinconnue qui m'enchane?...
Hela.s! jusqu' ce
jour j'avais clout
de cette magie, et
j'avais brav celte
puissance.
ce Clicvalier,
rpond
la jeune fille trouble
,
retournons
)) l abbaye.
Elle s'loignait , Ecbert l'arrte :
princesse de Lorraine.
Il n'est plus
qu'un tre ici-bas
qui puisse tre la
LIVRE IV.
lo;)
compagne d'Ecbert.
Sans tloiUe je
perdrai l'amiti de
Ren,
sans doute
)) je m'attirerai son
comTOUx , mais l'a-
mour a entirement chang mon me :
)) gloire
,
fortune , dignits , vous n'tes
plus rien mes yeux : Elodie ,
vierge
(c Ecoute-moi, chre
Elodie, et
garde-toi de m'interrompre.
Aux jours
)) heureux de mon printemps,
j'osai de-
)) mander au Ciel une carrire
prolonge.
)) Hlas! j'tais loin de songer que c'-
)) tait solliciter une longue agonie. Omon
)) Irna, fille adore! ma vritable vie
a fini avec la tienne; ton pre, ombre
peine anime , tout toi par la pense,
)) ne t'asurvcuqu'auxyeux des hommes.
Je le sens, le terme de mes maux
)) est arriv : bientt j'irai rejoindre, je
l'espre , celle qu'im funeste mtore
)) en passant sur la terre a dvore. O
ma nice! toi seule, ici-bas, amais
108 Tl SOUTAfRE.
)> russi calmer mes regrets amers , s
y) les consolations eussent pu descendre
)) dans mon me; mais comme la lionne
j) dsespre
,
qui
,
poursuivie par le
)) chasseur fai^ouclie , fut tmoin du mas-
)) sacre de son deniier lionceau
,
j'ai vu
"
l'homme froce m'arracherl'tre chri
x> qui seul channait mon existence; et
)5 sur la cendre d'Irna
,
quiconque et
)) voulu essayerd'adoucir ma souffrance,
K) m'et paru insulter mon infortune.
Elodie, faible roseau du rivage d-*
y> sert, je tremblais que , moi disparu , la
)) tempte ne renverst aussi ta faible
)) tige. Mais un protecteur puissant se
prsente, et s'offre de remplacer le
)) vieillard prt disparatre. Accepte le
yt noble appui que l'Eternel semble t'en-
)) voyer; et nulle inquitude ne viendra
X) troubler la paix, l'esprance et les joies
de mon lit de mort.
Le vieillard un instant s'interrompt.
Malgr
les vaius efforts de l'orphehne
,
LIVRE IV.
109
ses larmes s'cliappent de ses longues
paupires. Herstall reprend :
Le
)) comte de Noriudall m'a demand ta
)) main ce matin
mme. Sa fortune
, son
))rang,
sa
rputation, sa jeunesse, sa
valeur, tout en lui brille d'un clat pur
et sans tache; que dois-je lui rpon-
)) dre?.... Seule en ce couvent solitaire
,
)) Elodie , tu n'as connu que nos sauvages
)) montagnards; ton cur n'a pu parler
encore, et le comte Ecbert est digne
)) d'tre aim,
)) Ton consentement l'hymen dsir
a Mon pre
,
rpond-elle
, le vaillant
Ec-
)) bert est appel
sans doute de hautes
110 LE SOLITAIRE.
)) destines , et je ne suis point
digne
)) d'tre sa compagne; leve au milieu
y) des montagnes, je serais dplace au
)) sein des cours
;
les fleurs sauvages de
nos vallons prissent, transplantes en
)) d'autres climats. Est-ce moi d'ambi-
)) tionner les royales demeures, lorsque
y) c'est dans un palais que fut assassin
)) mon pre. Oh! rappelez-vous les der-
)) nires piires de l'infortune veuve de
Saint-Maiu\ Songez qu' ses derniers
y) instans ma mre vous adressa ces
))
mots : quElodie , s^il est possible , ne
)) quitte jamais cette paisible valle !
y) qu'elle ignore ce que sont les gran-
y) deurs de la vie, et ce qu'elles cotent
y) leurs possesseurs !....
Mon pre
,
interrompt l'orplie-
)) line
, de premiers transports d'amour
)) sont
-
ils ternels! des rsolutions
extrmes sont-elles immuables ! Ah !
)) l'exagration n'est qu'un lan, elle ne
)) fut jamais une base. Ecbertme promet
aujourd'hui les sacrilcesj qui me ga-
y) rantira demain contre les i-egrets!
Vous
m'avez ordonn de vous
y> pai'ler sans feinte. Plutt que d'habi-
)) ter les cours , et de dsobir aux der-
)) nires volonts de ma mre
,
je pr-
frerais , en ces
montagnes, consacrer
)) ma vie au service des autels.
Effraye
du caractre passionn
d'Ecbert, je
craindrais de lui confier ma destine :
et lUjre dans son choix,
la lille de
112 LE SOLITAIRE.
y) Saint-Maiii' ne serait jamais l'pouse
du comte de Norindall.
En prononant ce discours
,
sa voix
tait assure. La fermet de son accent
toime Herstall. Sa dtermination parat
inbranlable. Le vieillard blme son re-
fus
;
mais le dernier adieu d'une soeur
bien aime s'est rappel sa mmoire.
Il a promis de ne jamais contraindre les
sentimens d'Elodie : ses promesses se-
ront sacres.
Qui peindrait la douleur d'Ecbert !
L'orplieline a ddaign sa main : l'or-
plielme a rejet ses vux. Sans paratre
mu, il vient d'entendi^e de la bouche
d'Herstall l'arrt qui dcide de son sort.
Son dsespoir est calme
, sa fureur
est
muette.
Respectable vieillard, dit-
il en sriant lgrement la main
du
baron, ce soir mme j'aurai
quitt
cette teiTC hospitalire
;
pliit au Ciel que
> mes pas ne l'eussent jamais foule!
MVRE IV.
Il3
l clit et s'loigne. La veille
, son
envoy secret lui avait rapport
la
rponse qu'il attendait. L'ordi'e du d-
part est donn.
INIille projets sinistres et confus rou-
lent dans son me. Sa gnrosit natu-
relle combat en vain l'imptueux cour-
roux qui l'agite. 11 sent que la puissance
du mal va l'empoiter en lui sur la vertu.
Vainement il implore le ciel , et lui de-
mande un appui contre ses passions;
rien ne peut calmer ses transports. Hors
de lui-mme il cherche Elodie
;
il ignore
ce qu'il doit lui dire , il ne sait point ce
qu'il va faire , il ne comprend point ce
(ju'il projette, mais il a besoin de la
revoir.
Il la rencontre enfin.
(( Je pars
,
):> lin dit-il , vous le dsirez , vous l'or-
donnez. Pour toujours je A'ais fuir et
vous et le bonheur....
Oh! dites-moi
)) du moins.... dites-moi que vous me
plaignez! ))
T. 1. 4
dit, io
1
4
T-E SOLITAIRE.
Elodie le regarde.... Elle hsite un
instant.,.. Elle est touche de sa douleur;
et cependant, pour lui rpondi^e, elle
n'a trouv que ces mots :
Adieu,
noble
chevaher.
Mont sur un coursier fougueux , le
comte de Norindall, sans espoir et sans
consolations , s'loigne de l'abbaye. Les
deux guerriers qui l'accompagnent re-
marquent avec effroi le laconisme de ses
rponses, le feu temble de ses regards,
et l'imptuosit de sa course. Depuis
long-temps le soleil s'est enfonc sous
les mers. Ecbert pique sans relche les
flancs de son destrier, et ne s'aperoit
point de l'espace immense qu'il a par-
couru. Son cheval puis tombe enfin
sous lui. En quels heux est-il ? il l'ignore.
O dirjge-t-il ses pas? que lui importe.
Quels sont ses projets ? trop tt ils se-
ront connus.
La trompette guerrire, le hennisse-
LIVRE VI. 1X5
ment des coursiers , le bruit des armes
,
la voix sonore des chevaliers , ne reten-
tissent plus sous les votes de l'aljbaye.
La /iile de Saint
-
Maiu" se reproche
en secret, non ses refus aux proposi-
tions d'Ecbcrt, mais ses rponses ac-
cablantes, et son adieu glacial. En
s'-
loignant bruscjuenicnt de roj'pheline
,
le
comte de ISorindall lui a lanc un re-
gard menaant. Un vague pressentiment
alarme la jeune fille. Peut-tre, en ce
moment, quelque orage gronde sur sa
tte. Cependant Ecbert est un hros;
son me est magnanime
5
par quelque
action coupable oserait-il souiller sa
vie!.... Ilclas ! le coeur le plus hroque
a , comme la plus belle saison, ses jour-
nes pures et ses temptes. Que l'homme
insensible et froid, n sans vertus, se
glorifie d'avoir vcu sans vices
,
inspi-
rera-t-il jamais l'admiration !... Ah! tous
les regards se tourneront plutt vers ces
mortels d'une nature suprieure,
que
10.,
1 l6 f.E SOLITAIRE.
des inspirations brlantes n'ont point
,'
il est vrai , touj ours soutenus sur les liau-
teurs clestes; mais qui du moins en
tombant n'ont point perdu leurs ailes
j
et qui prts reprendre un nouvel essor
sublime vers les rgions leves ,
n'ont
jamais ramp dans le cercle honteux des
tideiu's humaines.
Sans l'image du Solitaire, sans sa der-
nire apparition l'arche du torrent
,
peut-tre mme sans le dernier discours
de Marceline , Elodie et hsit dans
sa rponse au baron d'Herstall. Mais la
nouvelle preuve donne parle merveil-
leux habitant du mont Sauvage, du vif
intrt <[u'il prenait elle , avait enti-
rement subjugu son me.
Le SoHtaire pntre jusqu'aux plus se-
crets desseins du prince de Lorraine.
Les grands de la terre et leur destine
lui sont connus. Quel est donc cet tre
surnaturel qui. du fond de sa solitude, des
LIVRE IV.
117
voile
j
iisqu'aux vagues penses des cours!
Quelle est cette mystrieuse toile de la
montagne
,
dont les ravons protecteurs
semblentavec .imour descendre sur elle,
et la chercher au ibnd de la valle! Ce
ne peut tre qu'un gnie tutlaire : les
voix de la reconnaissance retentissent
seules son oreille : et ces concerts ne
sont pas ceux des esprits de l'abme.
Fire d'tre aime d'un homme qui lui
parat suprieur tous les hommes, l'or-
phchne ne ressent plus pour cet Ecbert
dont l'clat l'avait un instant blouie,
que l'intrt passager qu'inspire au voya-
geur un site remarquable
,
qu'en passant
il admire la hte et ne compte plus
revoir.
Herstall tout moment se prpare
quitter la vie. Le monastre
,
les terres
qui en dpendent, tout ce qu'il possde
sera l'hritage d'Llodie. Mais seule dans
le prieur, sans secoui's, sans guide,
que
Il8 LE SOLITAIRE.
deviendra la jeune orpheline?
Une pa-
rente f^loigne'e d'Herstal, (jui long-temps
habita la cour de Lorraine
,
possde en
Suisse plusieurs chteaux. Le vieillard a
recours elle. Proposer un acte de bien-
faisance la comtesse Imberg est com-
bler le voeu de son coeur. Certain que
malgr son ge et ses infirmits elle ne
balancera point venir protger l'inno-
cence, Herstall lui adresse les plus vives
prires en faveur de sa nice, et la sup-
plie de daigner, aprs sa mort, servir de
mre l'orplieUne.
Le printemps fuit, et la chaleur br-
lante de l't succde aux douces ha-
leines de la saison des fleurs. Le Solitaire
ne descend plus de la montagne, il semble
avoir ou])li le vallon. La vierge
d'[In-
derlach devient chaque
jour plus triste
et
plus pensive. Aucun
vnement ne
trouble la monotonie de
son
existence
j
ce calme
l'inquite, ce
repos
l'agite. Le
^
LIVRE IV.
119
sourire
n'embellit plus ses lvres cle rose;
sa mai-clie est devenue plus lente; elle va
plus souvent prier la chapelle; le lever
de l'aurore ne la voit plus entliousiaste
et joyeuse
;
les cordes de sa lyre sont
dtendues
;
ses fleurs languissent ou-
blies
;
d'o viennent tous ces change-
mens ? d'une seule pense.
Jadis tout lui semblait riant et anim
dans la valle : Lndei'lacli aujourd'liui
lui parat sombre et dsert. Contemplant
de son pavillon chri la neige dont la
cime des Alpes reste blanchie malgr les
feux brulans de l'astre des cieux, l'or-
pheline de l'abbaye soupire : que son
ciu' n'est-il aussi froid que ces masses
ternelles fjui bravent l'ardenle chaleur
des ts ! Oh ! combien de temptes ont
travers ces hauteurs sans rien changer
leur aspect! Jeune fleur de l'IIelvtie,
peine un soulHe d'orage a-t-il pass l-
grement prs de toi, et dj tu n'es plus
la mme.
120 LE SOLITAIRE.
Une pluie lgre , enveloppant les picS
d'Underlach, leur donnait en ce moment
des formes fantasti([ues : des nuages blan-
chtres, alFectant mille figures bizaiTeSj
couraient, semblajjles des vagues trans-
parentes, sur le milieu des roches d-
sertes. Les rayons du soleil absorbant
tout coup ces vapeurs nbuleuses
,
clairaient par intervalle l'horizon; et
alors le voile des montagnes se dchi-
rant, comme par enchantement, mon-
trait travers plusieurs larges ouver-
tures, portiques aiiens, des bosquets
de sapins et des temples de rochers do-
minant les nuages et la valle (i).
Mais ces magiques tableaux, ces fan-
tasmagories de la nature sont peine
remarqus d'Elodie : l'ombre du soir
(i) Ceux qui ont voyag en Suisse ont pu
remarquer souvent ces accidens de lumire, et
ces vues merveilleuses,
(/^oyes toutes les des-
criptions des Alpes.)
LIVRE IV. 121
commence s'tendre sur la fort :
Que me voulez-vous!
s'crie-
t-elle. ))
(c Suivez-moi.
Le comte de jNorindalI ces mots sai-
sit la main tremblante de l'orpheline;
mais sa main tremble plus encore , et la
brusque
imptuosit de ses mouve-
mens atteste le dsordre de ses esprits :
Arrte !
Ecbert tonn suspend un instant ses
coups. L'homme mystrieux, comme
accoiitvmi lui commander,
parat avoii'
le
droit de lui imposer ses oi'dres. Ecar-
tant l'immense bouclier
qui cachait ses
formes admirables , il a lev la visire da
LIVRE IV.
129
son casque. Un rayon de l'aslrc des nuits
claire le front radieux du (ils de la vic-
toire. Son regard lance des sillons de
lumire : moins beau, moins clatant de
gloire
,
apparut au sommet du mont Ida
le roi des dieux lanant la foudre. La
vierge d'Underlacli a reconnu le chas-
seur de la montagne : l'homme sauveur
est le Solitaire.
Quelle subite terreur s'est empare
d'Ecbert ! les traits du vainqueur lui
sont connus. D'o vient le trouble in-
concevable du vaillant comte de Norin-
dall?... tous ses sens sont boulevers>\
Fixant des yeux une apparition qu'il
croit peut-tre surnaturelle , il recule
son tour; son bouclier lui chappe; il
jette son glaive, il tombe genoux, cl.
ses mains suppliantes implorent son su-
perbe ennemi.
Des lvres d'Ecbert s'cliappcnt qucl-
([ues parol(\s confuses qu'Elodlene peut
entendre. 11 semble
solliciter un mot du
T. I.
f
dit,
*
lOO LE SOLITAIRE.
gnie sauvage et silencieux qui d'un geste
a paru l'anantir
mais en vain il attend
ce mot... Soudain il se relve, il veut
s'approcher du guerrier triomphant qu'il
contemple avec une terreur mle d'ad-
miration
mais le Solitaire tend la
main
, et ce signe l'a repouss.
Appuy contre un rocher, le hros
invincible a rebaiss la visire de son
casque. Le vent de la fort agitant les
plumes noires qui flottent sur sa tte,
Semble pousser autour de lui des plaintes
lugubres qu'touffe le long murmure du
torrent. L'astre tnbreux disparat sous
la nue; et le paladin aux armes blouis-
santes ne parat plus qu'un noir fantme
prt prononcer quelque arrt de mort.
11 n'a encore profr aucune parole
;
et cependant Ecbert A'ient de recevoir
la rponse attendue. Levant son fer vain-
queur, le Sohtaire a, de sa pointe san-
glante, montr au comte de jNorindall la
cime du mont Sauvage qu'claire un der-
LIVRE !V.
l3l
nier rayon norlurne. Ecbert a conapns
ce signe mystrieux de l'irrsistible puis-
sance.
Je cours t'y attendre m
,
s'-
crie-t-il
;
et vers la roche redoute pr-
cipitamment il a fui.
Alors s'approcliant de la voiture de
l'orplieline
, le Solitaire commande...., et
leconducteu)', tremblant et soumis, re-
prend la route du monastre. Sur un des
chevaux, des gueriiers qu'il a vaincus, le
clief'intrpides'lancej il escorte la jeune
fille qu'il a sauve.
Avec quelle grce le hros manie les
rnes de son coursier ! avec quelle vi-
gueur martiale il franchit les ravins!
comme il dompte l'imptuosit de l'a-
nimal fougueux! Ah! de merveilleux
exploits ont sans doute illustr sa vie;
d'innombrables lauriers ont du couron-
ner son front auguste. Au champ d'Iion-
neur, que cctiemaiu terrible aura vaincu
d'ennemis! (piol clat l'environne sous
ces armes qu'il semble n'avoii" jamais
i5 LE SOLITAI^IF..
quittes !. . . Mais au milieu des cours vo-
tes du clotre d'Underlach ont dj re-
tenti les pieds des chevaux et les roues
du chard'Elodie... le Solitaiie a disparu.
LIVRE V. l33
,v^|^^\wvwvvv\^\w^vwvw^w^v^v^/vvwvvvwwv^^ww4^vvvv^w\M^w\^5/
LIVRE V.
j Ierstall a press clans
ses bras l'or-
pheline du monastre. Instruit de toutes
les cireonstances du fatal enlvement,
il bnit le Tout-Puissant qui protgea
rinnocence, et le guerrier bbrateur
dont sa main divine s'est servie.
Mais comment tmoigner sa recon-
naissance
au Solitaire? Au mont Sau-
yage il a su se rendre inaccessible : une
tentative pour l'approcher est ses yeu^i.
une indiscrtion
,
inie ingratitude
,
et
[)resque un crime. Son courroux in-
llexiblc tonne sur le tiiiraii-c qui
,
dans
l34 LE SOLITAIRE.
l'espoir de l'aborder , a gravi la roclie
escarpe. D'aprs les bruits populaires
,
des punitions elFrayantes ont frapp
plusieurs audacieux arrivs jusqu' l'er-
mitage de la montagne. On ne peut nom-
mer ces victimes , mais on se croit cer-
tain de leur chtiment : on ignore d't)Li
venaient ces malheureux, mais on af-
firme leur disparition : voix basse, on
se
raconte leur aventure horrible, leur
catastrophe tragique
;
et de vagues ter-
reurs accompagnent d'inconcevables r-
cits. INul habitant d'Underlacli n'oserait
dsormais s'aller exposer l'indignation
de riiomme des merveilles. Un anatlime
du Solitaire est une tincelle dtache
de la foudre
;
on dirait que , tombe sur
le coupable ,
elle ouvre ses pieds un
prcipice sans fond, au bord duquel le
pardon est sans voix et l'esprance
sans
lueur.
Comme environn d'une brume mys-
trieuse, d'un cercle magique,
riiicoimu
LIVRE T. l35
du mont Sauvage s'est isol de ses sem-
blables
,
et parait au sommet de son roc
dsert habiter une rgion suprieure
dont nul autre que lui n'a le dioit de
respirer l'air. Ou sa demeure est
-
elle
place ? Comment est bti son ermi-
tage?... Le vulgaire cllra^j n'ose mme
ce sujet se rpondie dans le silence de
sa chaumire; il se dfend jusques aux
conjectures.
Anselme est auprs d'Herstall. Elodie
succombant la fatigue, est livre au
sommeil. Herstall consulte son ami. Il
retloute quelque nouvelle violence du
comte de INorindall. Son dsir serait de
s'loigner
pour (pielque temps de la \a\~
le
d'Lnderlach. En c[uelque retraite in-
connue
peut-tre est- il prudent de ca-
cher
l'existence de l'orpheUne, jusqu'au
inoment o son souvenir
se sera elfac
du
cur d'Ecbert.
Mais
Anselme a combattu ce projet.
l36 LE SOLITAIRE.
Attendons.
Pendant la journe suivante , la fille
de Saint
-
Maur
,
que les scnes terri-
bles de la veille ont accable, n'a pu se
lever de sa couche brlante. Des songes
menacans ont troubl son sommeil. Ses
yeux ne voient que fantmes et com-
bats: Herstallinquiet veille auprs d'elle,
oubliant ses propres souffrances. La jeu-
nesse d'Elodie a bientt triomph d'un
mal passager. Elle est descendue de sa
cellule. L'air pur des vallons araiirachi
LIVRE V. l3-
ses
sens; et le calme est rentr dans son
me.
Une lettre du comle de Norindall est
remise la vierge d'Underlach. Elle la
porte son pre adoptif. Herstall lui en
lit le contenu. Ecbert sollicite son
par-
don d'Elodie. Le bruit du projet conu
par Herstall d'abandonner l'abbaye est
parvenu jusqu' son oreille. Il supplie
l'orpheline de ne plus redouter ses vio-
lences, et de croire son repentir. Il
lui demande une entrevue. Qu'elle daigne
consentir recevoir ses derniers adieux,
l'couter une fois encore... puis il quit-
tera pour jamais l'Helvtie.
Le remords , la douleur et le dses-
poir ont dict la lettre touchante du
comte de Norindall. Herstall ne peut
douter dis sentimens qu'elle contient;
chacune de ses expressions porte le ca-
chet de la vrit. Ecbert semble dcid
au plus douloureux sacrifice... Son me
repenlanle est
rsigne. Sa dernire
T. l.
zf
dU.
i 2
l38
LE SOLITAIRE.
prire Forpheliiie pourrait-elle tre re-
pousse ! Herstall s'est charg de lui r-
pondi'e. Elotlie recevra le jour
suivant
les adieux du comte de INorindall.
L'heure de l'entrevue approche. La
fille de
Saint-Maur , vivement mue
,
attend l'ami de Ren dans le salon du
monastre. Ce moment est pnible pour
Elodie
;
hlas ! il l'est bien plus pour
Ecbert.
La porte s'ouvre , et le comte de No-
rindall parat. Est-ce l le jeune et bril-
lant paladin , tel qu'il s'olFrit sa vue
pour la premire fois , environn des
chevaliers de la Lorraine! Quel chan-
gement en peu de jours ! ses beaux yeux
noirs ont perdu leur vif clat. Son re-
gard terne n'exprime plus qu'une dou-
leur morne. L'abattement est sur ses
traits dcolors
;
et la i'aux prmature
du temps semble s'tre essaye sur sa
jeunesse.
LivTVE r; iSg
Hal^itu dissimuler les violentes im-
pressions (le son me, l'ami de Ren
parat calme et tranquille
;
mais
,
hlas !
le fleuve troubl jusque dans sa source,
dont la tempte a soulev les eaux , et
,
qui, lorsque le ciel s'est pur , reprend
son cours accoutum, peut bien rouler
une onde paisible, mais ne roule plus
une onde pure.
(C Vous me pardonnez
,
reprend
)) Ecbert, c'est assez : je n'ai plus dsor-
)) mais rien attendre de la terre. La
)) vie ne m'offre plus maintenant qu'un
)) vide immense aufond duquel est l'ter-
)) nelle nuit. Elodie ! puissiez-vous
tre
))
heureuse.'monsacrificeestconsomm;
)) mon me est rsigne; je n'ai plus lien
y) esprer en de de la tombe.
Le comte deNorindall s'est lev; une
larme d'attendrissement a couldesyeux
d'Elodie. L'ami de Ren s'loignait.
Qui ! rpond
)) Herstall : celui qu'admire et redoute
)) toute la contre : celui dont l'existence
est im problme et la
puissance une
)) merveille
;
celui dont le nom est sur
)) toutes les lvres , et les bienfaits
dans
tous les souvenirs
;
l'homme enfin des
^) mystrec et des enchantemens.
LIV-RK V. 4l)
?> Qu'entencls-je ! serait-il possil)le! Le
n Solitaire du mont Sauvage !
(C Lui
)) mme.
Plu-
)) sieurs fois.
En
pourrais-jc douter! Invisible, il s'at-
y> tache ses pas, et constamment s'oc-
s> cupe d'elle; il semble initi tous les
secrets de la terre
;
instruit de tous
)) les vnemens passs, il lui rvle
jusqu'aux faits venir. Les grands de la
))
courdelNancylui sont connus. Par lui,
l'hymen projet d'Ecbert et delaprin-
)) cesse de Lorraine a t su d'Elodie; et
c'est lui dont l'hroque valeur arracha
Vous, Herstall!
Pourquoi
(( cet effroi? Je connais les bruits po-
)) pulaires qui menacent d'ime horri-
)) ble catastrophe tout audacieux qui,
sans son ordre, ose gravir le mont
)) Sauvage, et s'approcher de sa demeure;
mais est-ce moi d'en tre pouvant?
Ft-il vrai qu'il ait puni quelques in-
y) discrets parvenus jusqu' sa retraite
)) pour en troubler la paix , ce n'est point
)) au pre adoptif de celle qu'il aime
)) redouter ses violences. La curiosit
)) n'est point le sentiment qui dirigera
y) mes
pas vers sa mystrieuse
habita-
)) tien : le bonheur d'Elodie
,
peut-tre
le sien mme
,
ncessitent cette entre-
)) vue. ))
Je n'aiform
nul projet;
tiVRE V. 53^
))
je ne puis prendre encore aucune r-
)) solution
;
mais je verrai le vainqueur
d'Ecbert.
a Je n'at-
tends du Solitaire que l'extraordinaire^
)) le surnaturel et l'incomprliensilile. ))
(c Le
))
mystre! interrompt Anselmed'un ton
)) proplilique : malheur vous, si vous
)) touchez ses voiles!... Herstall! qui
veut s'approcher d'ini abime court le
)) risque d'tre englouti. Il n'est pas un
montagnard d'Lnderlacli qui ne vous
crie avec moi :
Ne
grafissez point le
y) mont Sauvage. ))
En quels lieux?
))
Au mont Sau-
)) vage.
Au mont Sauvage ! rpte
Ursule pouvante. ))
ce Je vous l'or-
)> donne. ))
Pour la premire fois Elodie pronon-
ait ce mot : sa voix tait ferme, son re-
gard svre
5
et la mre Ursule , con-
l'ondue d'tonnement, en silence a suivi
ses pas.
Du ct du midi s'amoncelaient d'-
pais nuages : l'astre du jour avait totale-
ment disparu
;
nul vent n'agitait les ar-
brisseaux de la valle; la nature tait
paisible, mais le cahue devanait l'orage.
i58 tE soi>rTiiE.
La chaleur brlante des airs. le vol
ef-
frav des oiseaux, un mugissement loin-
tain
,
des clairs menacans , un rideau
noir s'avancant sm- Tazur des cieux, tout
annonait la tempte, tlodie n"a rien re-
marqu.
Elle a ti'avers les praiiies : rien n*a
pu ralentii' la rapidit de sa coince. Au-
del du loiTent, l'entie de la foret,
au pied du mont Sauvage, elle s arrte
un mstant pour reprendi'e des forces.^
(C Au nom du ciel, qu'allez -vous faire!
s'crie la mre Ursule , accable de
lassitude, et glace de teiTeur.
Lui
,
gi'and Dieu ! in-
terrompt Ursule , le malheureux. ! il
est perdu!
Je vole sa recherche,
)) a repm Elodie tremblante.
a Je
)) tombe vos genoux, crie Ursule per-
w due, avez piti de moi! ayez piti de
LIVRE V. i5^9
y) vous ! n'avancez pas : la mort est l.
((J'aurai rempli
mon devoir,
En achevant ces mots, la vierge d'Un-
d^rlach s'enfonce dans la fort : la mre
Ursule s'lance, saisitsa blanche tunique,
et
mourante se jette ses pieds. (die-
tournez au monastre, dit la jeune
fille attendrie
,
je vous le permets.
J'i-
)) rai seule... m.ds laissez-moi. ))
(( Moi,
)) vous abandonner ! jamais. Entendez-
y> vous
gronder l'orage? le Ciel lui-
)) mme s'oppose vos desseins
,
qu'o-
sez
-
vous entreprendre? Dieu juste!
)) Dieu vengeur ! l'oudroyez l'infernale
)) montagne!
Ketii'ezvous! s'crie
l60 LE SOLITAIRE.
Eloclie avec l'accent de la colre et du
)) dsespoir : laissez-moi.
Un ouragan forieux s'lve : les roule-
mens
prolongs du tonnerre branlent la
fort
;
entre les noirs sapins les vents
mugissent dchans. La tempte afondu
sur les hauteurs de la valle.... La mre
Ursule est presque
inanime aux pieds
d'Elodie.
Le monstre ! s'crie-t-elle , il
l'a assassin.
Je l'avais prvu.
Encore
une victime!
((Assassin!
rpte
14..
1 C)
j
LE SOLITAIRE.
y> l'orpheline avec horreur, o donc est
: la blessure? o donc est le sang?..
Et ses mains tremblantes, ses regards
effars cherchent en vain les traces d'un
meurtre.
11 vit. y>
Elodie
pousse un cri de joie.
(<
Au-
rait-il donc nian([u
sa victime? a dit
l66
LE SOLITAIRE.
)) Ursule avec surprise.
(( Soupon-
neriez-vous quelque meurtre?.,., iii-
y) terrompt vivement Marceline.
Si je souponne un meurtre !... rpte
Ursule : Herstall revient du mont
Sauvage.
A cette rponse, Marceline indigne
dtourne la tte avec mpris Les
patres
,
portant le corps d'Herstall , re-
descendent la montagne. Soutenue par
Marceline, Elodie suit cette sorte de
convoi funbre
;
et , dans l'ombre de la
nuit, le cortge de dsolation et de mort
a travers silencieusement
les cours d-
sertes de l'abbaye.
LIVRE VI.
167
VWVVWVVVWVWVXWW\\VWVVVWV\\V\'V\\WW>
IWMWWVVWVWWVWVWW
LIVRE
VI.
X
ous les secours de l'art sont prodigues
au vieillard du monastre. Elodie d-
sespre n'a point ([uitt le clievet du
lit o son pre adoptif, a l'aube du jour,
est encore tendu sans mouvement. An-
selme
,
l'Esculape de la valle , en vain
lui donne tous ses soins , il ne se flatte
plus de conserver sa vie. Aucune parole
d'esprance n'est sortie de sa bouche
;
et le silence du bon pasteur est le pr-
sage de la mort tl'Hcrstall.
Les larmes d'Elodic, son
effrayante
G8
LE SOLITAIRE.
pleur
, ses sourds geniissemens , atten-
drissent le vnrable Anselme. Cher-
chant la prparer au coup affreux
qui
va lui ravir un second pre :
Ma
)) fille, lui dit-il, si Dieu rappelle lui
)) l'me pure d'Herstall, bnissons un
)) arrt qui terminera ses souffrances;
les portes immortelles vont s'ouvrir
pour lui : dj les concerts du Ciel
clbrent le prochain dpart du nou-
)) vel lu. Entr'ouvrant la vote azure,
)) dj l'ange des derniers soupiis l'ap-
pelle aux flicits ternelles. La cou-
)) che funbre du juste est l'arche con-
)) sacre sur laquelle descend l'esprit de
) Dieu. Eloignez-vous, vierge sans ta-
)) che! ici vous seule tes plaindre.
a
*>:>
mon pre! dit-elle, ne me dguisez
rien : cet tat serait-il naturel?... Quel-
que perfide aurait-il voulu hter Tin-
y) stant de sa mort ? Herstall est-il la vic-
)) time de quelque barbare ennemi?...
a Et vous ne souponnez
aucun crime ?
Siquelcpic crime a
)) t commis
,
du moins il n'a laiss
nulle trace.
Herstall est tomli dans
T.l./i'^diL 1;^
l^O LE SOLITAIRE.
la fort, frapp d'apoplexie. Aucune
)) main coupable, aucun fer homicide
n'ont t levs sur lui. La fatigue d'un
)) long trajet, la tempte, et peut-tre
quelcfue motion trop violente ont
ht l'attaque funeste que je redoutais
)) pour lui depuis long-temps.
De quel poids accablant cette rponse
a soulag le cur de l'orpheline ! Son
sang a circul plus librement dans ses
veines. Mais hlas! semblable au prophte
terrible criant sous les murs du temple
de Salomon : Malheur Jrusalem!
Anselme, d'une voix inspu'e continue
en ces mots :
Me parflonnez-
vous (l'injurieux soupons? Jil timi-
)) dment l'orplieline.
a
Les appa-
)) renes m'accusaient, rpond-il, et
)) vous pouviez me croire coupable.
)) D'ailleurs, tomb depuis long-temps
)) sous le poids des condamnations hu-
maines, je ne m'tonne plus des injus-
)) tires. ))
Eh
: (juoi! reprend le SoHtaire, vous m'ho-
'ioreriez d'un regret!
INe futes-
)) vous pas mon librateur? rpond la
)) jeune fille vivement agite.
En prononant ce seul mot mon li-
brateur
,
sa voix touchante exprimait
pins que la reconnaissance. Le chasseur
de la montagne n'est plus le matre des
l84
LE SOLITAtRE.
sentimens qui l'oppressent.
Ange
(lu monastre ! s'crie-t-il , ne me re-
)) tenez point , a^ous vous perdez !
Et l'homme incomprehensilile semble
la repousser.
La fille de Saint-Maur recule effraye.
Son cur s'est douloureusement res-
serr. De sinistres penses reviennent
en foule la poursuivre. jAuprs de la
croix funbre, elle se rfugie comme
sous une arche de salut; et
ses pleurs
coulent en abondance.
Attendri , hors de lui-mme , le chas-
seur de la montagne oublie toutes ses
rsolutions : il tombe ses genoux.
Ne crai-
y> gnez rien , dit l'inconnu , ce sang est
le mien : je l'ai vers pour sauver Con-
rad. )>
De quels
198 I-F SOLITATRE.
)) dangers?
Du fer des assassins.
ce
Quoi ! vous seul!...
Aid du
y) Ciel.
c< Courageux inconnu! qui
7) donc tes-\ous?
L'iiomnie du
3) mont Sauvage.
A ce nom, comaie ptrifi, le pasteur
des fidles demeure immobile et sans
voix. Puis, rompant tout coup le si-
lence :
(( Qui que vous soyez, dit-il,
7) ma reconnaissance vous est due. Ce
X dvouement gnreux Le Soli-
taire l'interrompt. Une sorte de ddain
sauvage se manifeste sur ses traits : sa
Toix est farouche et son soiuire amer.
(c La reconnaissance! rpte-t-il,
en
est-il donc parmi les hommes!
Anselme surpris le regarde avec atten-
diissement.
Mortel inconcevable!
y) dit -il, l'adversit sans doute puisa
5) contre vous ses traits : mais une grande
)) me telle que la vtre n'est-elle donc
)) point au-dessus du sort ! La justice
cleste....
Bless ! .
.
y) rpond le Solitaire d'un ton gar, et
)) cotnme chercliant comprendre la si-
gnification de ce mot, bless ! ... qu'im-
porte! ))
Laissez-moi panser vos
)) plaies. )>
Mes plaies sont incura-
)) bls
;
)) et l'Iiomme du mont sauvage a
pos la maiu sur son coeur.
Il a fait plusieurs pas pour s'loigner :
Anselme l'arrte.
INoble sauveur
de Conrad ! ne me quittez point n~
lOO tE SOLITATRE.
y> corej daignez pour cette nuit accep-
ter un asile , et prendre quelque repos
sous ce toit hospitalier. La voix du
"vieillard tait suppliante.
(f
Non,rpond
)) le Solitaire, je ne veux pour asile que
les cavernes du rocher
j
je ne pren-,
drai de repos que sous les pierres de
la tombe.
(( Tout mal-
)) heureux est mon fils, rpond vive-
)) ment Anselme. lomme la fois au-
)) dessus et au-dessous de l'humanit !
quel langage osez-vous tenir!
A ces mots, entirement revenu
lui-mme, calme et d'im ton solennel :
Sa bles-
y) sure est lgre , rpond Marceline.
Vousa-t-il
racant les dtails de sa funeste aven-
ture? Sans doute; et la vaillance
)) du guerrier auquel il doit la vie ne
peut sortir de sa pense : son enthou-
)) siasme gale sa reconnaissance.
c( 11 s'est d-
y) robe prcipitamment aux actions de
grces que je voulais rendre sa con-
duile hroque. Mais vainement il m'a
fui; le gnreux sauveur de Conrad
restera ternellement prsent mon
)) souvenir.
Le gnreux sauveur
de Conrad est cependant en butte aux
)) soupons de la haine , aux traits de la
: calomnie !
a Ma fille, rpond An-
selme , sur cet homme tonnant gar-
dons un religieux silence. Dieu seul
. peut le comprendre, Dieu seul peut
)) le juger.
Changeant ces mots d'entretien, le
pasteur d'Underlach consulte Elodiesiu*
les apprts que ncessite au prieur l'ar-
rive de la noble parente d'HerstalL
Accoutume par sa fortune et son rang
aux jouissances de la vie, la comtesse
ImJjerg ne trouvera que des privations
206 LE SOLITAIRE.
au monastfre. Aucun luxe ne rgne dans
les appartemens du gothique difice. Ce-
pendant la fille de Saint-Maur
voudrait
que le sjour de son enfance oiTrt
quel-
ques charmes sa protectrice
,
qui peut-
tre alors consentirait
y
passer le reste
de la belle saison. Elle n'a rien nglig
pourembcUirrintrieurdu clotre : quel-
ques vieux meubles sont remis neuf;
et leur antique dorure, couverte dpous-
sire
,
a reparu : des corbeilles de fleurs
odorifrantes parent les vastes salons de
l'abbaye; et l'orplieline n'a plus qu' at-
tendre et esprer.
L'aube
blanchissante entr'ouvrait les
portes de l'Orient. Les paisibles habitans
de
la valle dormaient encore profon-
dment,
lorsqu'un bruit confus d'qui-
pages et de chevaux se fait entendre au
prieur. Celle qui vient servir de mre
la nice
d'Hcrstall arrive en ce moment :
ime nombreuse escorte suit ses pas : 4es
LIVRE vir.
207
cuyers
,
des pages , des guerriers
,
la
prc,'deiit
;
et dans les vastes cours
du mouastre rgnent de toutes parts le
dsordie, le tumulte et la confusion.
Elodie descend la lite le grand
es-
calier de l'abbaye, et sous le vestibule
reoit la comtesse Imberg : uns suite
brillante l'environne : et prs d'elle est
un cbevalier de haut parage arm. de
toutes pices.
La noble parente d'iierstall a tendu
les bras la fille de Saint-Maur, la presse
avec amiti contre son sein, et la con-
temple avec une surprise mle d'admi-
ration. Sa beaut, sa modestie, son ac-
cent, sa grce, tout en elle a paru la
charmer.
Ai-
maljle enfant, dit-elle, en terminant
)) son discours, suivez l'autel le prince
)) de PaIzo; l'amOur, les honneurs, la
fortune et la gloire vont environner
)) votre existence. Que je bnis le ciel
)) qui me conduisit en ces lieux, pour
y
)) assurer ainsi le bonheur d'ime orphe-
y> line abandonne ! Puissante par vos
richesses, vous porterez l'abondance
y) et la "foie sous toutes les chaumires
722 LE SOLITAIRE.
(( Si j'allumais le fanal
)) de la tour! se dit secrtement l'orphe-
y) Une. Si j'appelais le Solitaire ! Mais lui-
mme que pourrait -il faire?....
Les
)) gardes du prince interdisent l'entre
du clotre tous les trangers. Guerrier
tmi-aire, amant dsespr, l'homme
)) du mont Sauvage serait capable de
forcer tous les passages , et de com-
w battre lui seul tous les soldais de Palzo,
)> pour lcurarracherlilo(he...^Iais hlas!
23o LE SOLITAIRE.
peut-tre succoniberait-il accabl parle
)) nombre; et j'aurais caus son
trpas. ))
Cette ide alFreuse l'an te.
Atten-
)) Jons encore, dit-elle. Peut-tre m'a-
bandonn-je des terreurs clnmri-
5f ques : la comtesse Iraberg me traite
)) comme sa fille
;
le prince a cliang de
)) conduite envers moi; nul danger pres-
)) sant ne me menace encore
;
n'exposons
point la vie du Solitaire. IN on, je n'ai-
kunerai le fanal de la tour qu'au mo-
ment des catastrophes, qu'aux jours
du dsespoii'.
Depuis long-temps la nice d'Herstall
,
redoutant la rencontre de Palzo, n'avait
os descendre aux jardins du monastre.
L'aurore clairait les cieux; le prince
s'tait loign de la valle
;
sans crainte
l'orpheline vole au pavillon rustique t-
moin des jeux de son enfance; et, dans
les souvenii-s
heureux du pass, elle
cherche l'oubli momentan du prsent.
LIVRE VII.
23 1
Le pavillon dominait les prairies
d'Uii-
derlacli. De loin Marceline a vu la fille de
Saint-Mail
r;
elle accourt grands pas
vers elle
;
la porte du parc est ouverte
;
et Marceline est prs d'Elodie.
Sur la montagne :
il n'est pas une de nos cabanes qui ne
vous
y
oUre un refuge assui.
202 LE SOLITAlflE.
Qui m'y protgera ?
Le Ciel : il
)) ne nous reste plus que ce secours.
y) L'astre de nos vallons a disparu sous
les nuages
;
ici plus de port pour les
naufrages; plus de Gdon pour fou-
)) dioyer les Philistins.
Le Soli-
y> taire a donc quitt la contre ?
Depuis le jour o fut sauv Conrad.
Fille de Saint-Maur, une vaste conspi-
)) ration se trame en ces lieux. Les an-
trs de la fort retentissent d'accens
)) rebelles. J'ai pi
,
j'ai cout, j'ai en-
tendu; des montii^nards abuss volent
aux armes; la Lorraine est menace;
la France soudoie les rvolts; le prince
de Palzo est un tratie, et la valle
d'Underlacli un repaii^e Mais on
pourrait nous observer, je vouslaisse...
Oh ! ne vous endormez point au boi d
des prcipices !
ris D,U TOME PRE.-VUEn.
LE
SOLITAIRE.
On trouv
aussi
chez M. BCHET an, la
Carolide^ deM.le vicomte
2'
Arlixcourt, dont
il ne reste plus que fort peu
cVcseiKplaii'es.
(Deuxime dition, orns de deux belles Gra-
vures d'aprs les dessins d'iloRACE A'^ernet.
Prix , 10 fraucs.
)
DEL'IMPRIMERIE DEIIL ZARD-COL RCIER,
RUE DU JARDINET, N 12.
LE
SOLITAIRE;
PAR M. LE VICOMTE D'ARLINCOLRT.
QUATRIME
DITION,
Revue, corrige, augnicnlec
,
ET OR>E DE VIGNETTES DESSINES PAR M, CHASSEIT.
TOME SECOND.
A PARIS,
CHEZ BCIIET AIK, LIBRAIRE,
QUAI DES AUOUSTlaNS
,
N
5/
j
ET A ROUEN,
Chez BCIIET,
Libraire
,
nie Grand-Pont ,
no
7}.
an
Salon littraire.
1821.
3 LE SOLITAIRE.
guette d'Armide. Siu- la pelouse est un
amphithtre de yerdure
, au-dessus
duquel des couronnes de lauriers et des
guirlandes de roses s'enchaiient suspen-
dues. Ici se voit un temple ddi {\ liji
.Beaut'
;
l une grotte consacre l'A-
mour : plus loin s'ofl're une salle de danse
entoure des gradins d'un nombreux or-
chestre; enfin partout s'etitrelacent
le*
chiffres
,
partout lirillent les couleurs de
la jeune \ierge d'Lndcrlacii.
De sa fentre solitaire, Elodie con-
temple avec tonnement ces magnifiques
apprts. Des difices enchanteurs , des
tableaux pittoresques, des dcorations
magiques de toutes paits s'offrent sa
vue. En ce moment une troupe de jeu-
nes
chevaliers revtus d'armures blan-
ches, portant en lettres d'or sur des bou-
cliers d'azur le nom d'Elodie couronn
d'immortelles , s'avance vers la tourelle
((u'habite la fille de Saint
-
Maur. Tous
portent une charpe bleue
j
un ruban de
LIVRE virr,
?,
celte
couleur ceint habituellement
la
taille
trilodie. Au pied de l'antique
mu-
raille les paladins s'arrtent; et d'une
voix sonore que des harpes guerrires
accompagnent
5
ils font entendre ces
accens :
f
Aux chants des fils de la Victoire
Lve-toi
,
vierge des vallons!
C'est sur la beaut' que la gloire
j> Aime rflchir ses rayons.
Que loin de toi la foudre tonne,
Cleste aurore d'un beau jour
j> Ton front est fait pour la couronne,
Cotnine ton cur l'est pour l'amour.
'( Pourquoi vers les champs sanguinaires
j> .S'elancc ce chef indompt?
'} Qu'attend-il des p^dmes guerrires ?
Un
sourire tic l-i beaut.
Fille du ciel ! fleur d'innocence !
}> Que pour loi brille un nouveau jour!
Reponds !... la gloire cl la vaillance
Ne demandent qu'un mot d'amour.
La porte de la cellule s'ouvre,
et lu
comtesse Imberg tendant ses bras l'or-
phehne :
ce A
enez ! lille chrie , dit-elle,
I..
4
LE SOLITAIRE.
y) venez! Le monastre et la valle ff
)) tentla vierge d'Liiderlacli l'anniver-
)) saire de sa naissance
;
si cette journe
est pour les montagnards celle de la
reconnaissance , elle doit l'tre pour
)) moi plus encore : cette heureuse jour--
)) ne ne leur donna qu'une bienfaitrice;
ne m'a-t-elle pas donn une fille!
Reconnaissante de ces attentions flat-
teuses, de ce tendre langage, et surtout
de l'expression touchante de sa voix,
la fille de Saint-Maur presse contre son
coeur sa protectrice
;
et pendant quel-
ques instans une douce illusion lui a per-
suad qu'en effet elle avait trouv une
mre.
La comtesse l'entrauie doucement.
Au fond de la grande galerie du monas-
tre, sous un dais toile, s'offre un sige
lev que des trophes d'armes envi-
ronnent.
Conduite par sa bienfaitrice
,
forpliehne
a mont les degrs de cette
espce de trne
3
et l, debout, immo-
||
i
LIVRE
VIII. 5
bile de surprise, elle semble Galate en-
tr'ouvraiit sa paupire, sur le pidestal
de l'Amour.
Soudain, couvert d'armes tincelantes
d'or et de pieiTeries , le prince de Palzo
se prsente entour d'une suite brillante
de chevaliers, d'cuyers et de pages;
leurs cliarpes , leurs bannires et leurs
panaches sont bleus . ils
s'avancent vers
Elodie : bientt toutes les lances
, toutes
les pes , tous les
boucliers se baissent
devant l'orp'ueline de l'abbaye
;
et le
prince de Palzo lui-mme, mettant un
genou en terre
,
dpose son glaive ses
pieds
,
tandis que les chantres guerriers
rptent en choeur ce refrain :
Que loin de toi la foiidic tonne,
Ccleste aurore d'un beau jour !
y Ton front est fait pour la couronne,
Conirac ton cur l'est pour l'amour.
Alors les patres, les montagnards et
les jeimes filles d'Lnderlach paraissent
6 LE SOLITAIRE.
au fond de la galerie : vtus de blanc
et pares de rubans bleus , ils portent les
offrandes du hameau, et couvrent les
marches du trne de leurs corbeilles de
fleiu^s et de fruits. La joie clate sur
leurs traits; et la vierge du monastre
verse des larmes d'attendrissement,
tan-
dis que le churvillageois rpte en par-
tie, au bruit des instrumens militaires
,
le second
refrain du chant guerrier
:
3) Fille du ciel , fleur printauicie,
J) Que pour toi brille un nouveau jour!
O!
reponds! ...la valle entire
i>
f\t demande qu'un mot d'amour.
Mais que de surprises
sont prpares
Fille adore,
ouvre-moi ce
)) temple!
Elodie lve les yeux vers
l'difice
il-
lumin que le prince lui
montre.
Une
divine m('lodie s'y
fait entendre.
Il sem-
ble que les instrumens
clestes
y
soient
descendus sur les nues
,
et que
les
har-
pes immortelles
y
soient
touches
par les
archanges.
<i Approche, joiinc dt'ite!
Que nul prodige ne t'ctonnc !
5) L'clat l)rillant qui t'environne
,
3) Vaui-ii l'clat de ta bcanlc !...
1 L'art en vain l'offre une Idalic
j
Il n'est en cet heureux sjour
J' T>'outrr> mor\pJI<>
qil'Klodie,
M Et d'autre enchanteur que TAmonr.
Aux mortels impose ta loi,
3) Nonvolle reine de Cythre!
3 Commande la nature entire
,
y> Son plus bel ouvrafc. ..c'est toi.
j> Monte au temple de la Victoire!
)) Viens ! laisse cnlin parler ton cur !
5)
Le trne ic promet la gloire
,
''
L'Amour te promet le bonheur.
>*
2
LE SOLITAIRE.
Les chants ont cess. La porte cKi
temple s'ouvre
,
et l'clat radieux de
Fenceinte merveilleuse blouit l'orphe-
line. Il en jaillit des clairs comme du
palais
des mtores promis aux filles de
Fingal.
Au fond du sanctuaire, port sur
des
nuages de pourpre et d'azur , l'au-
tel de l'Hymen resplendit : l'entour
l'encens et les aromates brlent en des
cassolettes d'or. Semblable aux jeunes
essaims de Cythre
,
du milieu de ces
nues une foule d'amours s'lance : se-
couant leurs flambeaux tincelans , ces
nouveaux enfans de Cypris volent la
nouvelle Hb , lui prsentent la coupe
de l'amljioisie
,
l'entourent d'une des
ceintures de Flore , et doucement cher-
chent l'attirer vers cette entre de l'O-
lympe d'o s'exhalent tous les parfums
de l'Arabie.
Le prince de Palzo est rest aux
pieds d'Elodie, et quelcpie chose de plus
loquent encore que la prire parle par
LIVRE vfir.
i3
ses regards. L'orpheline se croit abuse
par un songe , et clierclie rappeler
ses
esprits. Entrane presque malgr elle
par les sductions qui l'environnent
,
elle est au pied des degrs du temple
,
et le prince de Palzo va tiiomplier.
L'autel de l'Hymen a fix l'attention de
l'orpheline
j
les noms entrelacs d'Elodie
et de Palzo
y
brillent en caractres lu-
mineux. Quelle soudaine pense a fi^app
son esprit! Monter au temple est un con-
sentement tacite aux vux du prince
5
approcher de l'autel est presque engager
sa foi. Elle s'arrte.... L'enciiantement
s'vanouit; un hisson
l'a saisie
;
elle re-
pousse les jeunes amours qui l'entra-
nent au palais trompeur
;
elle se dgage
des chanes fleuries qui la retiennent
,
et recule effraye jusqu'au fond du bo-
cage.
Le prince s'est prcipit vers elle, il
veut la ramener au temple : les tendres
supplications de l'amour vont sortir de
l4
I^E SOLITAIRE.
SCS lvres
;
lorsque tout coup un guer-
rier ai-m de pied en cap se prsente
ses regards , lui remet un billet cachet
,
salue silencieusement, et disp:irat.
Furieux de cette appaiition inatten-
due
,
le prince a saisi la lettre
,
et tres-
saille la vue du cachet : il dcliire avec
prcipitation l'enveloppe
,
parcourt la
dpclie, et plit. Profitant d'une aussi
favorable occasion, la lille de Saint-Maur
s'chappe du bosquet , cherche de tous
cts la comtesse , la retrouve , et lui
drobant son trouble extrme
,
se fli-
cite intrieu^'ement d'avoir pu se sous-
traire aux dangers de la sduction, aux
perfidies de la soii^e.
Le prince a bientt rejoint l'orphe-
line. Habile dissimuler les motions de
son me
,
il cache
soigneusement le
dpit secret qui le dvore. 11 ne
parat
nullement tourment
du message
press
qu'ilarecu
: son visage n'a
conserv nulle
LIVRE VI1I.
5
trace d'inquitude ni d'agitation, et prs
de la vierge d'Underlacli, ses soins em-
presss
,
son langage
,
son amour
,
rien
en lui ne parat chang.
Mais tout est chang pour Elodie. Sou
ivresse est dissipe. Le prisme a perdu
ses couleurs, et le jardin ses mei'veillcs;
tout est dsenchant autour d'elle. Les
projets du prince lui ont t dvoils
;
le but de sa fte et de ses prestiges est
connu. Elle se plaint d'une excessive fa-
tigue; les danses et les chants n'ont plus
aucun charme pour elle. INu tableau ne
ravit ses sens. Son regard est devenu in-
dilFrent
, sa voix triste et languissante.
Elle attend impatiemment la lin de ces
plaisirs qui commencent lui tre insup-
portables : et se
retire enfin , heureuse
de se drober des hommages qui d-
sormais ne l'enivreront plus.
Vers le milieu du jour suivant, la fille
de Saint-Maur se rend au salon de
V^^b-
t6
le solitaire.
baye : la comtesse Imberg dsire l'y en-
tretenir seule quelques instans. Elodie
prvoit le but de lentrevue demande
;
elle pressent quelque nouvelle perscu-
tion
y
et rassemblant toutes les forces de
son me , elle se dispose lutter avec
fermet contre l'orage qui la menace.
La comtesse
,
ainsi que de coutume
,
ouvre ses bras sa nice : et l'ayant fait
asseoir auprs d'elle
,
de l'accent le plus
teidx'e elle lui adi^esse ces paroles :
Cl
jdii pic Terrible!... rpte mi monta-
T. 11.
4*^
dit. 3
a6 LE SOLITAIRE.
) gnartl avec elFioi. r>
a Vos braves,
)) interrompt le chef avee ddain, aii-
)) riiieiil-ils peur dnja/itme sanf^lant ?...
)) En ce cas
,
qu'ils se retirent de nos
)) nmgs
;
il ne faut point au prinee des
soldats que peut intimider une ombre/
(C Solitaire ! Elo-
)) die t'appelle.
Et accoutume aux prodiges de l'hom-
me du mont Sauvage , se persuadant
qu'il
a pu l'entendre, elle coute si l,cs sou-
ph'S de la brise nocturne ne lui pojtent
point une rponse.
Telle qu'une ombre heureuse, Elodie
3..
28 LE SOLITAIRE.
pi'osterne , demeure un instant iinmo
-
he
;
ses voiles transparens donnent une
foiTiie arienne sa personne cleste.
Comme une toile de la nuit , elle appa-
rat sui'latour, inconnue et silencieuse :
ou plutt , blanche
,
mlancolique , et
,
par le phare claire , comme l'esprance
fugitive et fantastique , elle semble une
ple vapeur d'o s'chaj^pe un rayon des
L'amante de l'Erbe et la mre des
JSonges avait achev lamoiti de sa course
tnljreuse
,
lorsque Elodie
,
quittant la
plate-forme de la tour, redescend vers
sa cellule sans bruit et sans obstacle.
Elle essaie de se livrer au repos
3
vains
elForts ! le sommeil fuit de sa paupire
,
.et , sur sa couche brlante , s'tendent
ses cots
la douleur, l'inquitude
,
la
crainte et l'insomnie.
L'aube orientale avait peine argent^'
l'horizon. L'orpheline, accable de las-
LIVRE viir; 2cy
siliule, ne peut commander ses sens
agites
;
elle se lve : la prire est la seule
ressource du malheur. Avant que l'au-
rore ait veill les liabitans du monas-
tre, Elodie s'est rendue la chapelle
;
l toujoui'S quelles que puissent tre ses
souiFrances
, les consolations arrivent
son cur. Baume sauveur des plaies de
l'me, la prire est le fil sacr ([ui lie
la terre au ciel : par elle, de l'immor-
telle demeure, le souffle divin du grand
inconnu peut descendre sur les hu-
mains.
Cinq fois l'horloge de l'abbaye avait
sonn l'heure nocturne depuis qu'Elodie
avait quitt le fanal de la tour. Du pied
des autels elle a dirig
ses pas au caveau
solitaire o repose la dpouille mortelle
de sa mre. Des lampes funraires
y
bru-
lent nuit et jour; et leurs ples lueurs
clairent seules le
monument funbre.
Appuye contie l'iune
des tombeaux
,
la vierge d'Underlach
s'levait en esprit
3o LE SOLITAIRE.
yers le divin sjour, d'o sans doute
en
ce moment sa mre la contemplait
, lors-
qu'un lger bruit attire son attention.
Au
fond du caveau s'ouvre ime porte sou-
terraine jusqu' ce jour inconnue l'or-
pheline
,
et l'homme du mont Sauvage
apparat sa vue.
H est arm de toutes pices. Un casque
bronz qu'omljragent des plumes noires
couvre ce front maitial, qui jadis aux
lauriers fut accoutum sans doute. Un
glaive tincelle en sa main
j
une cotte de
mailles ceint sa taille robuste
;
un bau-
diier noir lui sert d'charpe : et teriible
assaillant , comme Pyrrhus au mausole
d'Achille, comme Oreste au palais d'E-
giste , comme Arsace au tombeau de
jNinus , il semble aux vengeances appel.
La fille de Saint-Maur n'a pu retenir
un cri de surprise et de joie.
Vous
)) voil! dit-elle avec transport en s'lan-
ant vers lui. Ah! le Ciel protge Elo-
)) die
;
dj ma prire est exauce.
))
I.iVI Vllf. 3t
Puis, confuse de ce
premier raouve-'
ment, elle baisse les yeux et rougit.
Elodie, poursuit-il, r-
)) pondez-moi : pourquoi m'avez-vous
)) appel prs de vous?
Cette cha-
)) pelle , dir l'orpheline
,
est pare pour
y)
rhymend'ElodieetdePalzo,etvousme
)) demandez pourquoi je vous appelle !
LIVRE VU,
33'
A cette re'ponse, le guerrier passionn
agite avec imptuosit son glaive : sa fou-
gue indomptable l'emporte sur sa raison :
de sinistres lueurs clairent son A'isage
;
furieux
,
et comme en dmence :
(( Moi.
(c Vous !
7) de grce
,
oh ! n'exposez point vos
)) jours ! ))
(c Et
)) vous me promettez , rpte vivement
LIVRE vm.
S.J
y> Eloclie, vous me jurez de ne point com-
)) promettre votre vie?
Au doux accent de l'orpheline, au vif
intrt qu'elle lui tmoigne, sa tendre
prire
,
le Solitaire
,
fortement mu
,
cherche dissimuler son agitation : osant
peine la regarder , lalite il prononce
ces mots :
(C Arrtez!
)) s'e'ciie EloJie; quoi! dj!.... y)
Le Solitaire revient \;ers elle.
(cVous
)) m'avez repouss jadis , lui dit-il, pour-
y> quoi me retenir aujourd'hui?... O vous
)) dont je porte en tous lieux le souvenir
)) et l'image
, comme le vent imptueux
y) porte le nuage et la tempte , n'aurez-
vous jamais piti de moi!
Puis
, n'tant plus le matre de se con-
traindre,
brusquement il tombe ses
genoux.
'
((
Qu'ai-je dit! toi me plain-
)) dre!...
Non, tu as raison : je ne suis
)) point digne de pili
j
feime Toreille
)) mes gmisscmens : je suis un insens,
y) je t'adore, hlas ! et mon amour est la
)) seule vertu que j'aie sauve de mon
naufrage. AngUque beaut! ta main
)) en pressant la mienne en a-t-elle effac
)) les souillures!... Ta prsence semble
purifier l'air que je respire ,
mais ton
)) regard peut-il m'absoudre!... Infor-
tun! loin de toi , comme
ray du li-
LIVRE Mil.
3^
vre de vie, \e n'erre qu'au sein des
tnbres et n'implore que le nant....
o> Elodie,tu pleures !... AU! je le Aois!...
)) mes soulFraLices te touchent... Mon in-
comprhensible destine t'intresse...
y) Tu ne saurais plus me repousser!....
Achve donc ton ouvrage, que ton
)) coeur me justifie ! et le Ciel me purdon-
nera. Aime ! et je serai sauv.
<( Vous le serez,... a rpondu Elodie at-
)) tendrie et sul)jugue. ce Eh bien!
-))
interrompt l'homme du mont Sauvage
)) avec passion : eh bien! jure donc ici
)) de n'tre jamais qu' moi !
Sur
)) cette tombe ?... dit l'orpheline reculant
eliraye.
ce Qu'importe ! rpond
5) le Sohtaire avec vhmence : ia mort
5) est aussi sacre que la vie, et je suis
V l'homme des tombeaux. y>
La vierge d'Underlach cde l'ascen-
dant irrslslilile du {^uei'iier : comme sur
un autel d'hymne
,
elle lve sa main
.au-dessus de l'urne cinraire
;
cl sou U.
3s
LE SOLITAIRE.
vote spulcrale,
la clai't des lampes
funbres , d'une voix solennelle , elle a
profr ce serment :
(( Je jure de n'-
)) tre jamais qu' lui.
ce Grand
j) Dieu!
dit-elle avec garement, quelle
est cette voix effrayante? cpra-t-elle
))
prononc ? est-ce la bndiction nup-
tiale? ))
Les longs tintemens de la cloclie se
sont de nouveau fait entendre. L'orphe-
line a repris ses sens. C'est l'heure des
premires prires; et chaque matin au
tlVRE VIH.
^9
lever de l'aurore les mmes sons veillent
la valle.
c( Sparons-nous
, s'ciie Elodie.
Et, jetant sur le Solitaire un regard
tl'amour, de tristesse et de regret, elle
s'lance hors du caveau, rel'erme la
porte souterraine , et s'loigne de la clia-'
pelle.
4o LE SOLITAIRE.
\\vv\v*%v\\vv\w\\^\\\w\w\v\vw\\\v\w\\\\\v\\%vv\\v\\\v\v\\v>A\\^
LIVRE IX.
Ije premier rayon de l'aurore
avait
peine clair les cieux, que le prince de
Palzo, suivi d'une escorte nombreuse,
})0i1:e ses pas au pic terril^le o les re-
belles doivent se rassembler. Sur son vi-
sage soucieux l'inquitude se peint
;
ses
paroles sont brusques; son regard est
impatient. Le.jour dcisif approche
;
et
(pielque fermet que dploie un chef de
conjurs, souvent pour lui le calme de
la rflexion, qui devance l'horreur de
la tempte, est semblable en quelque
LIVRE IX,
4
sorte l'agoiiie qui prcde l'heure su-
prme.
Le piince est au pied du pic Terrible :
son fi'ont a repris sa tranquille assu-
rance et son imposante svrit. Po-
litique habile, il sait se commander
lui
-
mme
;
et du vernis de l'audace
il a recouvert 1 an\,it secrte qui le
dvore. Plusieurs chefs des factieux l'at-
tendent : mais , ainsi que leurs messa-
gers l'abbaye l'avaient prvu , les mon-
tagnards arms que Palzo devait passer
en revue sur ces bords carts, ont
refus de se rendre an pic Terrible. Les
superstitieux habitans de la contre,
dans les champs du carnage s'lance-
raient avec intrpidit la mort la
plus
certaine , et n'oseraient approcher du
pic au sommet duquel apparat le
fan-
tme sanglant; leur bravoure indompte
ne s'tonne d'aucun danger rel, et s'-
vanouit devant
toute apparence surna-
turelle.
T. IL 4
dit.
4
^l>-
LE
SOLITAIRE.
Le
mcontentement du prince est
extrme : tout retard est funeste
;
il ca-
che nanmoins ses alarmes
;
et , s'entou-
rant des principaux conspirateurs , il
leur montre une nouvelle lettre des
ministres de France, lui renouvelant
toutes les promesses de Louis XI. 11
leur annonce en outre qu'une partie des
troupes lorraines n'attend que son signal
pour se rvolter contre Pvn , se ranger
sous ses di-apeaux, et lui ouvrir les
portes de Nancy.
D'aprs le plan des conjurs, tout le
midi de la Lorraine, partir d'Epinal
,
doit former une province spare , dont
la frontire s'tendra jusqu'au canton
de Morat , et dont la souverainet seia
donne Palzo. Nancy, Lunville, Metz,
le
Danois et tout le reste des Etats de
Ren serojit runis la Fj'ance. Sitt
que
l'tendard de la rvolte aura t
lev, l'arme de Louis XI se
portera
la rencontre de Palzo
j
et
d'Epinal
LIVRE IX.
4^
leurs troupes runies
marclieront sur
Nancy.
Aprs une loquente harangue du
prince , un nouvel enthousiasme s'est
empar du coeur de tous les
chefs r-
volts. Le serment de fidUt est de
nouveau rpt par eux avec transport.
Palzo sourit i leurs bruyantes acclama-
tions, et leur donne l'ordre de runir
dans trois jours , au milieu de la nuit
,
tous leurs soldats arms en cette mme
plaine de Morat o les Suisses triom-
phrent des Bourguignons. De ce lieu
de rassemblement gnral ils se dirige-
ront aussitt vers
Epinal, o les troupes
lorraines et franaises viendront se join-
dre eux.
Le plan de la conspiration dfiniti-
vement arrt , les chefs se
sparent :
depuis long-temps l'aurore sombre et
voile s'tait leve au-dessus des mon-
tagnes. Le ciel s'est couvert de
nuages :
4-
44
LE SOLITAIRE.
le prince reprend la route cle l'abbaye.
Au milieu de la fort il interrompt
sa
marche
;
il confie diffrens messages
importaiis aux divers guerners qui le
suivent
j
et seul il redescend vers la
valle.
Plong dans de sombres rveries, Palzo
laisse flotter les rnes de son coursier,
qui
,
bientt s'ciu'tant de la route
fraye
,
le conduit au hasard travers
les sapins et les rochers. Tout couple
cheval s'arrte, et cette interruption de
mouvement a rappel le prince lui-
mme. Il s'aperoit qu'il s'est gar : un
ravin profond est devant lui
;
sans rfl-
chir au danger , il a violemment press
les flancs de son coursier : l'animal fou-
gueux s'lance vers l'autre ri^^e
;
mais uu
de ses pieds de derrire s'est embar-
rass dans une racine d'arbre, et Palzo
tombe prcipit jusqu'au fond du large
foss.
Bless , il se relve; ses
vtemens sont
LIVRE IX.
4j
ilcliirs, mais ses contusions sont l-
gres. S'accrochant aux buissons et aux
rochers , il parvient avec effort sortir
du ravin : inutilement il voudrait en re-
tirer son coursier
;
il se voit forc de
l'abandonner
;
et lentement il se
trane
pied du ct du monastre.
Ensanglant
,
meurtri
,
cherchant
retrouver sa route , il erre l'aventure
au sein de la foret : puis de fatigue il
s'arrte au bord d'un large prcipice qui
lui ferme le passage
,
et au fond duquel
il entend mugir le torrent. Le prince
,
pour reprendre ses forces
,
s'assied un
instant sur la roclie escarpe, d'o son
oeil cherche mesurer la profondeur de
Tabme
;
mais d'paisses tnbres la lui
caclient
;
if n'entend que les eaux qui
,
bouillonnant parmi
les rochers, se pr-
cipitent en giondant sous des votes ca-
Yerneuses. Soudain
du centre obscur
de ce vaste gouffre une voix Immaine
s'lve jusqu' lui. Un chant infernal est
46
LE SOLITAIRE.
parti des entrailles de la terre. Sont-ce
les prophties de l'abime ?... Est-ce l'ac-
cent du prince des te'nbres ?... Palzo
distingue ces pai'oles :
i(
Vil revollc! tratre odieux!
)> Ta noire trame est dccouvcrte.
/) Ha de la terre et des cieux
,
)) Palzo
,
tu marches h ta perte.
Saisi par l'bomme des exploits,
Ah! souvent le sceptre des rois
))
A dvor la main du crime.
i>
Contre Palzo monte la voix
})
Du noir abme.
>) De l'hymen ta pares Tauel
,
j) Elodie est en ta puissance;
Mais ignorcs-lu <jue le Ciel
3) Souvent protgea rinnocencc!
A l'autel te
donnant sa main
,
3) Auprs de toi
,
prince inhumain
,
Qu'anraicnt aux yeux de ta victime
Eclair les flambeaux d'hymen ;
Un
noir abme.
}) Ton heure sonne... repens-toi
;
)) Aux ciciix lve la prire;
V Sur ton front , de la mort je voi
1) S'avaaccr lu faux
sanguinaire.
LIVRE IX.
47-
Qui dicta ton arrl ?... Le Ciel.
3) Qui t'a rcprouvc ?.,. L'Eternel.
Qui t'inspira?... Le dieu du crime.
*> Qui l'adresse un dernier appel?
i>
Le noir abme.
Le prince est demeur glac d'hor-
reur; un tremblement gnral l'a saisi
;
.son il effar fixe l'effroyable prcipice
,
d'o peut-tre va s'lancer quelque spec-
tre menaant : son visage se dcompose
,
son sang se glace , ses dents se choquent
,
ses cheveux se hrissent, de son front
coule une froide sueur. Un cri rauque
s'chappe de sa poitrine; et ses traits li-
vides portent l'empreinte de l'gare-
ment.
Cependant un morne silence a succ-
d au cliant funeste de l'abme
;
chan-
celant
,
perdu , Palzo se lve
;
il fuit l'-
pouvantable bord o son arrt vient
d'tre piononc : hors de lui-mme , il
gravit les plus dangereux rochers
,
tra-
verse les plus pais taillis
,
franchit les
43
LE SOLITAIRE.
plus larges rayins
,
et se retrouve enfin
dans la valle.
L , l'ail' frais du matin vient ranimer
ses sens, apaise le dsordre de ses es-
prits
,
et rtablit la circulation de son
sang. 11 respire enfin
;
mais ses yeux sont
liagards
,
sa tte est brlante , et ses ge-
noux tremblans le soutiennent peine.
Rentr au monastre, le prince , retir
dans ses appartement, se soustrait
tous les regards ; et par degrs l'impres-
sion terrible tlucliant infernal s'alFaiblit
en sa pense. Peut-tre les cris partis de
l'abme ne sont point surnaturels
;
quel-
que chemin dtourn taill dans le
roc
,
et descendant jusqu'au fond du
gouffre
,
a pu cacher un inconnu
mais cet inconnu ne peut tre qu'un en-
nemi
;
et l'vnement
,
surnaturel ou
non, n'en est pas moins d'un funeste
prsage.
Le prince a quitt ses vtemens
en-
LIVRE IX.'
49
Sanglantes
j
ses blessures sont lgres , il
en drobe jusques aux moindre traces
;
et d'un front calme et serein
,
il se rend
auprs de la comtesse Imberg.
Les riches prsens de l'hymen , ve-
nus de Nancy
,
et qu'attendait impa-
tiemment Palzo , A iennent d'tre dpo-
ss dans le grand salon de l'abbaye. Les
plus magifi([ues dons de l'opulence , les
plus riches travaux de l'ail sont pom-
peusement tals par la comtesse aux
yeux de l'orpheUne : mais la fUe de
Saint-Maur laisse tomber ngligemment
ses regards sur les parm^es blouissan-
tes et les pierreries prcieuses qui lui sont
prsentes. Rien ne l'tonn
,
rien ne
la charme
;
et comme simple spectatrice
d'une fte sans intrt, comme une as-
sistante un hymen tranger, elle exa-
mine avec la curiosit de l'indiffrence
les
magnificences que lui offre l'amour.
La comtesse observait ElocUe. La
froideur glaciale de ses rponses , ses
T. 11. 4'
dit.
5
50
LE SOLITAIRE.
regards distraits, son souiire presque iro-
nique
,
son calme ddaigneux , ont con-
fondu toutes ses penses. Nul troiDle,
nulle inquitude n'agitent l'orpheline. Im-
passible et silencieuse , elle ne tmoigne
jii siu'prise, ni gaiet, ni tristesse
j
et,
malgr sa profonde connaissance ducoeur
humain , la comtesse
,
ne pouvant rien
comprendi'e l'trange conduite de sa
nice
,
n'a pu rien dmler de ses senti-
mens inconnus ni de ses penses se-
crtes.
La journe s'est coule sans aucun
vnement remarquable. Que de fois les
yeux de l'orpheline ont fix les mon-
tagnes de Morat !.... Que de fois ils ont
cherch sur la route de l'abbaye
les
en-
voys du Solitaire! Le
secours promis
n'arrive point; et cependant le
jour sui-
vant doit clairer l'hymen fatal.
Lanuit couvre riimisphre. Leprince
de Palzo parat au coml^le du bonheur.
LIVRE IX.
5l
Enfinsesvux vont tre combls. Avec
quelle impatience il attend l'aurore nou-
velle !.. Le calme (le l'orpheline luisemlDle
d'un favorable augure; et sans la pro-
phtie de l'abme , son coeur ivre d'es-
prance et de joie , ne se livrerait qu'
l'amour.
Ne pouvant douter des
promesses de
l'homme du mont Sauvage
,
la confiante
Elodie s'est endormie
profondment
en
sa paisible retraite
,
et ne s'veille qu'au
premier rayon du jour. Quel bruit
s'est
fait
entendre son oreille ! quel tu-
multe
! quels cris confus ! Elle
s'lance
sa
fentre....
Qu'aperoit-elle! le mo-
nastre
est cern de tous cts par
de
nombreux
soldats. L'tendard du duc
de
Lorraine
iloltc au sommet des tours.
Attaqus
l'improviste , les gardes de
Palzo sont
dsarms et captifs. Sans com-
bat les troupes de Ren se sont empares
de tous les
postes, de toutes les issues de
5..
2
LE SOLITAIRE.
l'abbaye; et comme une citadelle de
guerre enleve pai- surprise, le monastre
est au pouvoir d'im nouveau matre.
Eperdue
,
gai-e , la comtesse Imberg
se prsente aux yeux de l'orpheline. Le
dsespoir est dans son me; la terreur
est sur son front- et c'est maintenant
la protectrice qui implore la protge.
Au nom du duo de Lorraine, Palzo
vient d'tre arrt comme coupable de
haute trahison. Ses mains sont charges
de fers. 11 a t jet dans les cachots de
l'abbaye par ordre du chef des guerriers
de Ren
;
et ce chef est le comte de JNo-
rindall.
L'amie , la confidente du prince de
Palzo, sans doute sera compromise dans
la conspiration dcouverte : peut-tre
comme complice va-t-elle tre arrte !
La comtesse n'ignore point l'amour d'Ec-
bert pour Elodie : cet amour peut la sau-
ver des malheiU'S qui la menacent. Elle
LIVRE IX ; 53
se rfugie auprs de la vierge d'Un-
derlach.
Touche du dsespoir de la comtesse,
la sensible Elodie , oubliant ses pers-
cutions et sa cruaut , ne songe qu' dis-
siper ses alarmes. De l'accent du repen-
tir et de la tendresse, l'artificieuse amie
de Palzo s'est crie :
Le perfide !
)) comme il m'a.trompe!.... J'allais lui
sacrifier ma fille ! j'allais unir mon Elo-
)) die un cliefde rebelles!... Implique
)) dans la plus affreuse conspiration
,
y) peut-tre prirai-je
;
ma crdulit m-
y> rite un chtiment terrible. Je dois pa^t
ratre coupable
;
mais, fille bien aime !
)) je ne me reproche que d'avoir voulu
)) contraindre votre cur
;
un jour de
plus , et vous tiez la victime de ma ty-
rannie ! . . . Oh ! (jue Ren meplonge dans
)) les cachots, ([ue la terre entire me con-
)) damne , mais qu'Elodie me pardonne
,
)) et sans regrets je subirai mon sort.
54
LE SOLITAIRE.
Son accent paat celui de la vrit.
L'innocence est crdule
;
la fille de Saint-
Maur rassure sa protectiice, et descend
la hte auprs du comte deNorindall.
Ecbert attendait Elodie. Malgr ses
efforts pour se vaincre , et ses combats
intriem^s pour cacher ses sentimens,
le noble comte de Norindall, que mille
souvenirs accablent, se trouble la vue
de l'orpheline. Il lui expose le but de
son voyage; il lui dtaille la vaste con-
spiration dont les preuves authentiques
ont t remises entre les mains du duc
de Lorraine, et termine en ces mots
son rcit :
a Noble
LIVRE IX.
SS
y) chevalier ! dit Elodie , mais qui donc
a pu dvoiler votre souverain la
)) trame dePalzo?
Qui!... rpond
Ecbert : le Solitaire.
(c Et com-
ment lui-mme a-t-il dcouvert le
)) complot? comment l'a-t-il pu rvler
)) au duc de Lorraine ?
Eh ! qu'im-
)) porte, s'crie Ecbert, par quels moyens
)) il ait djou le crime ! 11 a russi,
)) c'est assez. L'homme du mont Sauvage
)) tait n pour tonner la terre. Aujour-
d'hui mme encore
,
qu'il dise un mot,
)) et ce mot peut changer le sort de
)) l'Europe. Qu'il s'lance de la monta-
gne
,
il peut surprendi'c l'univers.
Et la soeur du duc
)) de Lorraine? reprend l'orpheline
)) d'une voix timide.
Aprs vous
y) avoir aime , interrompt Ecbert avec
y) passion , ce cur eCit-il pu battre pour
y) une autre !.... La froide ambition rein-
: place-t-elle l'ardent amour !.... Tomb
aux pieds de son souverain, Ecbert
lui a ouveit son me tout entire
i
Pvn lui a pardonn ses refus
;
et la
)) soeur du duc de Lorraine est aujour-
)) d'hui l'heureuse
pouse d'un prince
de l'Allemagne.
LIVRE IX.
^"7
Emue jusqu'au fond de l'me, Elodie
craint de rencontrer le regard touchant
du magnanime guerrier.
Comte de
)) JXorindall ! dit-elle
,
je vous dois au-
y) jourd'liui plus que la vie , votre se-
)) cours.... ))
c( Vous ne me devez
rien
,
interrompt vivement Ecbert
5
; vous devez tout au Solitaire.
((Cruelle!
n'avez-vous pas refus mon amoiu*!
Alors changeant d'entretien , la vierge
d'Underlach hasarde un mot sur la com-
tesse Imberg. D'aprs les ordres de Ren,
l'amie de Palzo sera conduite JNancy
pour
y
tre interroge. Elodie plaide
avec chaleur la cause de sa protectrice
5
et le comte de Norindall lui promet sa
puissante intercession auprs du prince
de
Lorraine.
Ecbert doit , ds le lendemain
,
quitter
la Suisse : l'orphehne demeurera-t-elle
58 LE SOLITAIRE.
au monastre, lorsqu' Nancy sa pr-
sence et ses prires pourraient contri-
buer sauver la comtesse?... Abandon-
nera-t-elle dans son malheur celle qui
,
dans sa prosprit , entreprit un long et
pnible voyage pour venir lui servir de
mre ?. . . . Non , l'honneur lui commande
un gnreux dvouement : mais
,
hlas !
il faut s'loiruer du Solitaire ! Comment
se sparer de son puissant protecteur !
comment fuir ainsi l'tre auquel est en
quelque sorte attache sa destine !
Grand Dieu ! quels violens combats se
livrent en son ccem-! quels tourmens
affreux dchirent son me !....
Le devoir l'emporte enfin sur l'amour:
c'en est fait, Elodie ne quittera point la
protectiice que lui choisit Herstall , tant
que les piils et l'adversit menaceront
sa vie; mais, la comtesse redevenue
libre et fortune, la douce fille de l'Hel-
vtie reviendra terminer ses jours au
monastre d'Underlach.
LIVRE IX.
5^9
Instruit des dernires rsolutions d'E~
lodie , le comte de Norindall songe avec
une secrte joie qu'il va devenir son
guide, son dfenseur, et que de long-
temps il ne sera spar d'elle.
Retourne auprs de l'ami de Palzo
,
l'orpheline lui rpte les promesses d'Ec-
bert : elle lui communique les projets
qu'elle a forms de quitter momentan-
ment l'abbaye
;
et la reconnaissance de
la
comtesse clate en vifs transports.
L'entre du clotre n'est plus inter-
dite aux habitans de la valle 5 le pre
Anselme est auprs de sa jeune amie.
Ravi (le la voir chappe tout danger;
Oui , rpond en
rougissant la jeune fille ingnue.
Pour me sauver.
Anselme garde un instant le silence.
Ma fille
,
continue-t-il , en la regar-
dant attentivement
,
rpondez avec
sincrit :1e Solitaire vous a-t-il jamais
parl d'amour? A cette question faite
d'un ton svre :
Mon pre , r-
)) pond Elodie, levant sur Anselme im
regard plein de tendresse et de dou-
n ceur , lui serait-il dfendu d'aimer ?
Anselme prouve une vive agitation :
cette rponse ne peut lui paratre dou-
teuse.
Ce rocher
est le
pic Terrible , rpond Ecbert : les su-
y) perstitions populaires ont rendu son
)) approche redoutable.
C'est ici que les
y) religieux du monastre d'Underhich
prirent sous les coups d'une horde
y) barbare. C'est ici
, selon les monta-
)) gnardsj que le
fantme sanglant
JO
LE SOLITAIRE.
Le
mont Sauvage.
<( Quelle est cette
habitation?
((
L'ermitage du So-
htaire.
O'.ii, continue-t-il , voil la
roche
d(* l'exil
;
voila le seul domaine
que
puisse offrira sa compagne l'inrorhm
i) de l'ifi'lvlie. Seul a ses souvenirs, ici
repo.sant sons: l'arbre funbre, a.^sis sur
)) l';:ii(U; bruyre, il vcut de l'eau du
torrent, de racines, de fruits sauva-
gt'.'< , et de quelques herbes anires.
j) lilodie'... est-ce l l'poux que de-
vait choisii' l'iimocence et la beaut !...
84
LE SOLITAIRE.
Hlas ! il n'a point de patrie
,
ne porte
)) aucun titre , est aujourd'hui sans nom,
)) et n'a pas mme un cur pur offrii'...
)) Douce colombe d'Underlach! fuyez le
)) toit de Tinfortune ! fuyez l'homme du
mont Sauvage !
Achve
poursuit -il d'une voix passionne,
)) adopte la cabane de l'amour! sois l'-
)) pouse de l'exil !
Ali ! prononcez-le
sans crainte ! a
rpondu la jeune fille.
S'abanJonnantauxfougueux transports
de sa reconnaissance :
; O ma bien
y> aime
! s'crie le SoUtaire , tu seras sa-
5) tisfaite. Mon nom, mes erreurs, mes
)) destines , ma vie , te seront connus
)) demain
;
je te dcouvrirai mon me
: tout entire, et j'attendrai ton juge-
)) ment.
)) Mais au nom du Ciel ne quitte point
y) ces rocliers , n'abandonne point ma
) sauvage demeure ! Ecbert bless a t
)) transport au monastre o comman-
)) dent ses farouches soldats. La comtesse
)) Iniberg a cess de vivre
;
sa mule
,
y) pouvante par les flammes du pic Ter-
)) y'ihle
,
l'a prcipite dans le torrent.
)) Laisse-moi donc sur la terre tre au-
aSont-ce l
y) pour moi les derniers rayons du bon-
heur!.... dit l'orpheline j et son il
cherche le Solitaire.
11 parat : son \isage est pale et d-
compos : son regai'd est sinistre et sau-
yage. Un noir manteau l'enveloppe.
Sous l'ossuaire
de
)) Morat , rpond l'homme du mont Sau-
vage, et je suis Charles
-
le
-
Tm-
raille,
y).
11 dit, et jetant son noir manteau, le
Solitaire, revtu de l'annure du con-
qurant
,
apparat au miheu du vaste s-
pulcre comme sur un trne de cada-
vres; et, sous les catacombes du crime,
ilsemljle un archange foudroy
,
tomb
du palais de la gloire au fond de l'antre
des tortures.
- (c Charles
-
le
-
Tmraire ! rpte
y) avec un accent dcliirant la malheu-
y> reuse Elodie.Vous! le sanguinaire duc
)) de Bourgogne
;
vous ! l'assassin de mon
)) pre. ))
Et la jeune fille, perdue, chance-
lante, s'appuie contre une des colonnes
de la mort.
Parlez ! continue
-
1
-
il,
)) maudissez -moi. Le Tout- Puissant le
veut sans doute, puisqu'il ordonna
)) cette pouvantable scne
,
puisqu'il
exigea de moi ce sacriice s^nis exem-
)) pie. Mes accusateiu'S m'environnent...
)) j'entends leurs cris lugubres Le
)) genre liumain me repousse , le Ciel
))
me rejette
;
fille de Saint
-
Maur
96
LE SOLITAIRE.
maudissez -moi, j'ai mrit ma des-
)) line. ))
Il dit
;
presque inanim, l'infortun
Charles est tomb sous l'elFroyable os-
suaire; et son front demeure imprim
sur la poussire qui vcut , sur la cendre
de ses victimes.
Comte de
LIVRE xr. io5
y> Charolais ! me dit Louis avec toute la
hauteur cVun prince absolu, votre d-^
vouement m'est assur
;
ma reconnais-
y) sance vous est due. Je vous confie le
y) gouvernement de la Normandie
5
voici
votre brevet. Demain vous
partirez
)) pour Rouen , o votre devoir vous ap-
)) pelle. Continuez mriter la confiance
et les bonts de voire roi.
)) Louis s'loigne aprs ces mots. P-
trifi d'lonnement et d'indignation
,
je
demeure un instant immobile puis
m'lanant avec rage hors du palais :
Je t'attends.
Mes troupes campaient auprs
de
Bercy : les restes de l'anne royale se
dployaient de l'autre ct de la Seine.
Le monarque franais, dans un faible
bateau
, traverse la rivire. Seul il d-
i|parque au
miheu de ses ennemis; j'avais
dout, jusqu'au dernier instant, d'un pa-
reil trait de co^iliance. Siu' la rive il s'a-
LIVRE XI. 1 I 3
Tance ma rencontre : mon coeiir bat-
tait avec violence : je retrouve en son
premier regard ce daupliin que j'avais
tant aim : ce n'est plus Louis XI, c'est
le compagnon chri de ma jeunesse
,
je
m'lance vers lui :
a jToil le sige du
erapaud votre duc (i)
'
Eli quoi
!
m'-
LIVRE Xr. 121
criai-je en le voyant s'loigner, il se
dit mon an, et c'est aux jours du
danger qu'il m'abandonne.
Soudain d'eifroyables clameurs,
parties de la cour mme du palais, m'an-
noncent qu'une meute vient d'clater;
ma garde combat les rebelles. Parmi les
vocifrations des assaillans
,
j'entends
ces cris :
a
Mort au tyran ! Five
))
Saint-Maiir! )) Accoutum aux trahi-
sons de l'amiti, je ne doute plus que
,
pour moi , le comte ne soit un autn*
Louis : je revts mon armure; et, suivi
de plusieurs chevaliers, je cours joindre
mes dfenseurs. Sur l'escalier du palais
je
rencontre Sainl-Maur, qui, s'lanant
vers moi , veut me retenir.
k Tratre !
)) lui dis -je, laisse -moi! Ce fatal cri
des
rvolts retentissait encore mon
oreille
;
ma tte s'gare... Je ne vois dans
le
comte
arrtant mes pas qu'un assassin
prt nie frapper : le repoussajit avec
fureur, je le montre mes
guerriers,
T. 11. 4- eV///.
II
122 LE SOLITAIRE.
et je m'crie :
ce Yoil le chef des
conjurs!
A l'instant Saint-Maur , entour de
mes
barbares satellites, est frapp d'un
glaive homicide. De lches courtisans z-
ls pour le crime , et feignant de servir
le prince et la patrie, s'empressent d'im-
moler un chef dont ils hassaient la mo-
rale austre. Elodie ! votre infortun pre
tomba mort mes pieds; mais du moins,
j'en atteste le Ciel , ma main ne s'est
point baigne dans son sang.
Je parais au miheu des rebelles
,
je
combats, et j'ai triomph. Mais le meur-
tre avait prcd la victoire. Forc de
justifier le trpas de Saint
-
Maur aux
yeux de ma cour
,
quoique peu certain
de la perfidie du comte
,
je fis fltiir
sa mmoire par un arrt infme : tous
ses
biens confisqus furent ravis sa
famille; et son infortune veuve alla
dans un lointain exil cacher le reste de
sa vie.
LIVRE Xr. 23
Rassembls au nombre de trente
mille, les Ligeois menaaient toujours
mes provinces. Je marche enfin contre
ces hardis agresseurs, et remporte sur
eux une victoire complte. La ville de
Saintron est tombe en ma puissance.
Tongres se rend discrtion
;
mais
pai'tout je fltris ma gloire par mes
Tengeances.
Je retourne ma capitale : un calme
profond
y
rgnait; j'avais touff les s-
ditions
;
j'avais subjugu mes ennemis
;
Dijon de brillantes ftes attendaient le
vainqueur. Mon peuple me revit avec
enthousiasme. Autour de moi je runis
une cour brillante
;
j'y appelai les jeux
et les plaisirs. Je revis Irna. Et la belle
hritire d'Aroville reprit sur moi son
ancien empire.
Elodie ! oserai-je
poursuivre !...
j'en-
vironnai la (lUe d'Herstall de toutes les
sductions de la gloire et de l'amour. Je
lui promis de la conduii'e au.\
autels
ds
II..
24
LE SOLITAIRE.
que les vnemens
politiques me le per-
mettraient : je lui jurai constance ter-
nelle
;
Irna crulmes sermens, et fuyant
la maison paternelle , vint se livver moi
pleine de confiance , au fond d'un ch-
teau de la Bourgogne.
n Alors chaque jour m'apprenait quel-
ques nouvelles perfidies de Louis
,
qui
,
rassemblant Tours des dputs , des
prlats et des guerners , venait de faire
annuler juridiquement le trait de Con-
flans , comme aiTach par la violence
et la rbellion. Edouard
,
roi d'An-
gleterre, me proposant de joindre ses
forces aux miennes contre le monarque
parjure, m'offrait en mme temps la
main de Marguerite d'Yorck
,
sa soeur
;
l'amour me dfendait ce brillant hy-
mne, mais l'intrt de mon peuple
me le prescrivait. La politique et l'am-
bition parlaient imprieusement mon
me; Irna fut sacrifie. Je vole au-
devant de la princesse d'Angleterre
;
et
tivRE xr. i2^
dj l'glise de Dam
a reu le seraient
des poux.
Peu de jours aprs la crmonie
nuptiale, secrtemeiit je m'cliappie, et
vole au chteau qu'habitait Irna. Malgr
les prcautions que j'avais prises pour lui
cacher ma dloyaut, l'hntire d'Aro-
t^ille avait tout dcouvert
,
et la nuit
mme tait dispaiiie. Ma douleur fut pro-
fonde- mes perquisitions furent inutiles
j
le sort d'irna demeura couvert d'un
voile impntrable.
A la nouvelle du dcret de l'assem-
ble de Tours, j'avais dclar la guerre
Louis. Guidant moi-^mme mes troupes
victorieuses, j'ai franchi les f'ontires
de son royaume et commenc les hos-
tilits. Le camp franais est devant moi ',
la terreur
y
rgne
;
la bataille sera d-
cisive. Le croirez-vous , Elodie ! le fils
de Charles VUredoutant l'issue du com-
bat, crit encore ime lettre de paix son
126 LE SOLITAIRE.
ancien frre
j
il lui Jemande Je nouveau
un entretien particulier Pe'ronne, ville
au pouvoir des Bourguignons;
et Charles
a eijpore la faiblesse d'y consentir et de
l'couter.
>) Louis XI quitte son arme. 11 se rend
auprs de moi sans escorte et sans d-
fense : avec son art irrsistible dj il
commenait se justifier de ses trahisons,
de ses parjures et de ses meurtres, lors-
qu'im couriier m apporte la nouvelle
d'une soudaine rvolte des Ligeois sou-
doys par la France
;
et j'apprends que
le jour mme oCi Louis m'crivait pour
implorer l'entrevue accorde
,
pai- une
autre dpche pressante
,
il soidevait
Lige contre moi.
]Ma rage n'eut plus de bornes. Louis
tait en mon pouvoir; je l'accable de
tout le poids de mon indignation;
je lui
prodigue les noms les plus outrageans,
les pithtcs les plus injurieuses
;
et je
menace jusqu' sa vie. En vain Louis
LIVRE XI.
127
proteste de son innocence; en vain il
jure que loin d'avoir arm les Ligeois
,
il est prt aies aller combattre lui-mme
;
lien ne peut modrer la violence de mes
emportemens. Je retiens le monar({ue
captif, et je l'abandonne ses remords.
Quelques jours se sont couls. Des
fentres de sa prison Louis XI voyait
la terrible tour o le comte Herbert de
Vermandois avait en
928
enferm Cliar-
les-le-Simple
,
qui
y
perdit la couronne
et la vie
;
la honte , l'effroi , le dsespoir
tour tour dchiraient son me. 11 ne
tenait qu' moi de Le renverser du trne,
de couronner lui de ses frres , ou de
me ceindre moi-mme le front de son
diadme. Mes triomphes passs, mon em-
pire et mon nom me permettaient toute
entreprise
,
et me garantissaient tout
succs. Alors un mol de moi pouvait
changer la face de l'Europe. Engag dans
la carrire du crime , devais-je reculer! . .
.
128 LE SOLITAIRE.
Il m'tait facile , en m'emparant des tats
de mon captif, de justifier le chtiment
de Louis XI par ses perfidies, et l'usur-
pation par la gloire. La France eut ad-
mir l'audacieux conqurant; et les ta-
clies de la trahison auraient disparu sous
les palmes de la victoire.
Vos remords
)) sont-ils sincres? m'cnai-je. Est-il
vrai que vous n'ayez point arm les
j) Ligeois ? est-il vrai cpie, dispos me
y) suivre , vous soyez prt les combat-
y) tre? Ma voix tait sinistre , mon re-
gard furieux
,
mes gestes menaans
;
la
clmence tait dans mon cur, et la
rage tait sur mon front.
LIVRE xr.
129
Suis
-
moi , dit
)) l'infortune; et vers le passage secret
elle fuit comme une bulle d'air qu'un
soufle rapide a pousse.
)> Sans remarquer o je vais
,
je suis
ses traces la hte
;
et bientt dans un<i
vaste rotonde tendue de noir, claire
par des cierges funbres, je la vois s'ar-
rter devant une sorte de sarcophage
surmont du dais de la moii:.
A la lugubre clart des flambeaux
,
je regarde lina : quel
pouvantable
LIVRE XI. l33
changement ! Son cur glac parais-
sait peine palpiter
;
sur son front
ple tait empreinte la dmence
;
ses
lvres blanches taient inanimes
;
on
eut (lit que le sang ne circulait plus dans
ses veines; aucun soufle ne paraissait
sortir de sa bouche muette
;
sa prunelle
tait immobile; et son regard clair et fixe
(jui n'avait rien d'humain , n'avait ce-
pendant rien de cleste.
La fille d'Herstall sourit amrement.
Levant le drap mortuaire :
Ce n'est
)) point le lit nuptial de ton pouse, me
dit-elle
,
c'est l'heiuTux berceau de
ton fils'
Et j'aperois au fond d'un cercueil
l'affreux cadavre d'un enfant. Il dort,
me dit Irna. Jeune et noble fils de la
)) Bourgogne ! salut et paix ton inno-
)) cence! Puis me regardant avec un
nouveau rire convulsif :
]N'est-il
pas vrai, Charles! 11 dort ?... Ah! il ne
)) trompe pas, lui!.... ;>
l34 LE SOLITAIRE.
Eperdu , dsespr, je pousse un cri
lamentable , et tombe aux pieds de ma
victime.
Ils ne sont
pas si
a
fols
(i), rpondis-je. Piiis, au lieu de
les attendre clans la plaine o ma cava-
lerie seule les eut anantis,
je continuai
ma route au milieu des Alpes , et m'en-
fonai dans les plus troits dfils.
Au fond d'une gorge profonde, res-
serre par des rochers levs presque
perpendiculairement jusqu'aux nues, je
m'avance avec ime confiance aveugle.
Tout coup au sommet de ces pics me-
naans apparaissent les montagnai^ls. Ils
accablent leurs ennemis d'une grle de
traits , renversent sur eux des quartiers
de roches, et jettent le dsordre et la
confusion dans les premiers rangs de
l'arme. Les Bourguignons veulent la
hte passer le dfil : une lourde chaDC
de fer
(2)
place en travers de la route,
(1)
Voyez tous les historiens.
(2)
Celte chane existe encore; les Suisses la
montrent avec orgueil aux voyageurs.
LIVRE XT.
143
et scelle des deux cts dans le grajiit,
arrte ces malheureux foudroys de
toutes les hauteurs , et vaincus sans pou-
voir combattre. Les chevaux et les ca-
valiers sont renvei'ssj un monceau de
cadavres encombre le passage; la ter-
reur s'empare de tous les esprits; la voix
des chefs est mconnue
;
les troupes se
dbandent, les dsastres se multiplient,
et la droute est gnrale.
Tentes (i), artillerie, quipages, tr-
sors, sceptre, manteau, couronne, tout
tomba au pouvoir des montagnards.
Matres de tant de richesses dont ils
ignoraient la valeur , ils prenaient l'ar-
genterie pour de l'tain
,
et a endaient
vil prix les tolFes et les habits
somp-
(1)
On conserve encore Berne les tapisseries
qui formaient la tente deCharlcs-le-Tmraire,
lors de sa dfaite en Suisse. Elles sont fort
remarquables comme ouvrages du quinzime
sicle.
l-{4 ^"^
SOLITAIRE.
tueiix qu'ils ne dchiraient pas. Un de
mes diamans
,
donn comme du verre
,
fut livr pour un florin un prtre de
la contre (i).
Deux fois dans cette fatale journe
j'avais sauv la vie d'Ecbeii:. Yers la fin
du jour, spar de lui, abandonn de
tous
les miens, seul je fuyais travers
les montagnes
;
et le hros de la Bour-
gogne
,
la terreur de la France , l'iiommc
des victoires, errant, sans 'secours et
bless
,
tombe inanim contre un chne
di'udique, sur un sol ennemi, au bord
d'un torrent inconnu.
Comment exprimer mon dsespoir!
Mes triomphes, je ne pouvais l'ignorer,
avaient excit l'envie de tous les princes
mes rivaux. Ils m'admiraient et me bais-
saient. HumiU, vaincu, j'entendais ar-
(i) C'est aujourd'hui le second diamant de la
couronne. Il est valu deux millions.
LIVRE xr.
145
river jusqu'
mon oreille le cri de joie
(le l'Europe entire. Je voyais dj les
lches adorateurs de la fortune se runir
pour accabler le triomphateur tomb.
Me roulant avec frnsie au pied d'un
rocher solitaire, demandant grands
cris la mort, j'exlialai ma rage en blas-
phmes. Tout coup un voile pais cou-
vre la nature
;
le ciel s'obscurcit
;
ma
pense s'gare
5
l'eau du torrent me
parat sanglante
j
les rameaux de la fort
me semblent autant de poignards sus-
pendus sur ma tte; la place des ro-
chers je vois des monceaux de cadavres
;
les ga/onset les roseaux me reprsentent
N
des flammes leves de l'abme; et comme
Promthe au Caucase j'attends le vau-
tour dvorateur.
Lne vapeur bleutre s'amasse et se
condense au bord du torrent
;
le vent
nocturne l'agite, il tend le nuage in-
forme, il l'exhausse; et, sculpteur invi-
sible, il en tire un
squelette gigantesque.
T. II. 4'dlt. i3
l/\6 LE solitaire;
A cet pouvantaLle aspect, de la fort
part un cri d'iiorreur. L'onde sanglante
bouillonne , et l'clair brille dans les
cieux.
Jure
,
m'criai-je
,
)) d'excuter fidlement Tordre (jue je
)) vais te prescrire! 11 pronona le ser-
ment que j'exigeais, et je continuai ainsi :
ce
L y
si le T'epentir
ferme
Va-
)) hime, oui, l seulement ilpourra vous
)) dire : Je vous aime. ))
y> Cette entrevue acheva d'garer ma
raison : Qui?moi ! j'osais adorer la fille de
Saint-Maur !.. Je me rejetai dansmes sou-
venirs
,
et je me parus plus hideux (]ue
jamais. Charles-le-Tmraire , tournant
ses regards vers le pic Terrible, le lac de
JNeuchtel et l'ossuaire de Morat, alors
s'criait , en se roulant dsespr sur la
bruyre du dsert , ou dans les antres
de la fort :
(c
Monstre , te faut-il en-
core une victime !
Craignant que mon haleine impure
ne souillt la demeure d'Elodie, je cessai
d'approclier du monastre
,
o bientt
aiTiva le comte de Norindall. Parmi ses
gueriiers se trouvait le page auquel je
devais la vie : il connaissait ma retraite;
en secret il vint
m'y
trouver
;
et j'appris
LIVRE Xr.
l5g
par lui riiymen projet d'Ecbei t
avec la
princesse de Lorraine.
)) Epris des charmes d'Elodie, l'ami
de
Ren ne quittait point la valle d'L'n-
derlacli : je chargeai Marceline de
vous
informer des premiers engagemens
du
comte de Norindall
;
et ce fut par
mon
page dvou cpie j'appiis encore les pro-
positions d'Ecbert et vos refus, son d-
part et le projet d'enlvement qu'il allait
excuter.
Elodie ! quelle dut tre votre sru'-
prise, lorsqu'au pont du torrent, le comte
<le JNorindall reconnaissant Charles-le-
Tmraire , et le prenant pour im fan-
tme, genoux levait ses bras vers
son
frre d'armes ! . . . . Ah ! mon entrevue
avec lui au mont Sauvage ne sortira ja-
mais de ma mmoii'e.
Je connaissais l'me enthousiaste
d'Ecbert, et n'avais pas dout de l'eilt
terrible queproduiraitsurlui mon aspect.
Deux fois
au champ d'honneur j'avais
l6o
LE SOLITAIRE.
sauv sa vie : jesavais qu' mon nom seul
ses larmes coulaient encore
j
je savais
j
qu'excusant mes crimes, il ne se souve-
nait que de mes vertus
;
et j'tais certain
que son dvouementfanatiquepourl'heu-
reux duc de Bourgogne renatrait non
moins exalt pour l'infortun Solitaire.
)) Aucune expression ne
saurait pein-
di'e les transports de joie dunolileEcbert
lorsque dans la cabane du mont Sauvage
je le pressai contre mon cur. Avec
tout l'abandon de l'amiti, je lui avouai
mon amour pour l'orplieline de l'abbaye.
Je vis couler ses lamaes... Et j'eus le cou-
rage d'exiger de lui le plus douloiu'eux
des sacrifices!....
) Le magnanime Ecbert tombe mes
pieds.
O mon prince ! s'crie le
)) guerrier gnreux , mon ami ! qu'E-
lodie soit l'ange consolateur de ton
)> sauvage exil !.... Non, je ne serai point
)> assez barbare pour t'arracher la der-
nire planche du naufrage.... Charles
,
LIVRE XI. l6l
)) je te le jure, jamais je ne trahirai
tes
)) secrets : poiu' toujours je vais fuii' Elo-
)) tlie Je te sacrifie l'amour 5 l'hymen,
)) le repos
,
le bonheur et la vie. ))
)) De mes bras il s'chappe ces mots,
et je ne revis plus l'infortun qu'au pic
Terrible oii je sauvai ses jours.
)) Le comte de Norindall fut fidle
ses sermens; mais un remords de plus
dchirait mon me. Je me sentais in-
digne d'lre l'poux d'Elodie, et je ve-
nais de rompre un hymen qui sans doute
et fait son bonheur; le jeune, le cail-
lant, le vertueux Ecbert mritait seul la
vierge d'Lnderlach.
)) J'tais seul, retir dans mon ermi-
tage; soudain la porte s'ouvre, et j'aper-
ois Herstall.ccYous ici ! m'criai-je. . .
Un rayon de lumire en ce moment
claire mes traits. Le vieillard pousse un
cri d'horreur : il a reconnu Charles-le-
Tmraire.
T. II.
4'=
dit. i4
l62
LE SOLITAIRE.
)) Je me jette ses genoux.
Hers-
)) tall !... pardonne au malheur, au re-
pentir , au dsespoir; ou prends ce
)) fer , et venge-toi ! Herstall me re-
pousse avec indignation.
INIeiu trier
)) de mon frre! s'crie le vieillard avec
y> force
,
assassin de mon Irna ! bour-
reau de toute ma famille ! qui ,
moi
,
te
pardonner ! . . . jamais ! ))
y> 11 dit , et tombe perdu sur un des
bancs de la cabane,
(c
Charles, me dit le spectre, le ciel
)) est apais, tes remords ont dsarm
y> sa justice; mais, pour tre entire-
ment absous par l'Eternel, il te faut
y) oliir l'ordre que de sa part je viens
t'imposer. C'est sous l'ossuaire de
Morat , c'est environn de tous les
)) souvenirs de ta vie, c'est au monu-
)) ment du crime et de la mort que tu
y> rvleras ton nom l'orpheline d'Ln-
derlach : tonDieu te l'ordonne
;
obis.
A cette pouvantable sentence
,
je
jette des cris douloureux, j'implore la
piti du spectre
;
il me repousse , et dis-
parat. Je me rveille, l'esprit gar, le
corps
inond d'une froide sueur, et les
cheveux hrisss d'horreur. Trois fois
le
sommeil malgr
moi referme
ma pau-
T. H.
f
dlt.
i5
170
LE SOLITAIRE.
pire , trois fois le songe se rpte. Je ne
piiis douter des volonts du Ciel. Au
jour dmon premier revers, le spectre
du torrent ne m'avait point tromp en
m'annonant une suite de calamits.
Maintenant il me promettait le pardon
du Ciel si j'excutais l'ordre prescrit....
Ah ! la clmence ternelle ne pouvait
tre achete par de trop cruels sacrifices :
je me rsignai, j'obis.
Je
m'arrte : j'ai tennin mes cruels
aveux. Ai-je puis la coupe du malheur?
Fille de Saint-Maur
,
j'attends votre ar-
rt. Quel qu'il soit, prononcez-le sans
crainte;
je le jure, aucune plainte, au-
cun
reproche ne vous seront adresss
par l'infortun du mont Sauvage.
Si
Chai les est par vous condamn,
vous
ne le reverrez plus : s'il est absous. .
.
Oh,
Elodie ! je n'ose m'arrter cette
pense.
Est-ce moi de croire au bon-
heur!... Que le Ciel m'accorde un par^
LIVRE XI.
171
don, je puis l'esprer; mais une rcom-
pense (lois-je l'attendre !
Semljlable-au criminel qu'attend l'-
cliafaud, tout moment je tressaille in-
volontairement.... Il me semble qu'un
coup de foudre plus violent que tous
ceux qui m'ont atteint, qu'un anatlime
plus liorrHile encore que celui d'Hers-
tall, vont frapper ma tte proscrite. Si
mes pressentimens s'accomplissent
, si
votre cur me repousse
,
adieu , fille
anglique; adieu, chre Elodie!... Sou-
mis et rsign, je pars.... Peut-tre que
le Dieu qui nous spara sur la terre
nous runira dans les cicux. Oh ! que
cette douce pense ne me soit point ra-
vie! Soutenu par elle, avec transport je
descendrai dans la tombe ignore qui
m'attend , et sur laquelle aucune larme
de piti ne sera verse!... Adieu, lueur
consolatrice du repentir
et de la dou-
leur ! fleur virginale dont un instant j'ai
respir le parfum cleste, mais
dont mon
i5..
1^2 LE SOLITAIRE.
souffle du moins n'a point souill la pu-
ret! Douce apparition des rgions di-
vines! Esprance, amour, et bonlieur...
adieu!
LIVRE XII. 173
V**W'^^AAVV\v\AVv\vv\vv\v\\vv^v\^vv\tv^v\\vv^v\%\wvv\\v\ vv\ v\^ \\\\\\
LIVRE XII.
1jA vierge crCnderlach a termin la lec-
ture du manuscrit. Oh! malgr ses er-
reurs
,
qu'il parat grand ses yeux
,
ce
Charles devant qui la terre a tremlil, ce
Charles qui rejeta la terre! Quels ga-
reinens ! mais quels remords ! Quels cri-
mes ! mais quelles expiations ! . . . Comme il
l'intresse, comme il lui semble mer-
veilleux
,
ce hros de la Bourgogne
,
proscrit, repentant, oubli de la nature
entire !... Charles revtu de la pourpre,
conqurant et victorieux, ne fut (ju'un
prince fortun; Charles sur
la montagne
174
^E SOLITAIRE.
dserte
7
volontairement de'pouille'
de
toutes les grandeurs, parvenu au dernier
degr de l'abaissement, et supportant la
vie, lui parat au-dessus de l'humaine
nature.
Que va rpondre Elodie l'infortun
qui l'implore? Abandonn de l'univers
Charles se verra-t-il repouss parle seul
tre qui l'attache encore l'existence?...
Le courioux du Ciel s'apaise , Elodie
sera-t-elle plus inflexible que le Ciel?...
Le replongeant dans le dsespoir , lui
rouA'rira-t-elle l'abme lorsque le Tout-
Puissant le rappelle aux immortelles
voies ? Non : sa rsolution est piise
5
l'orphehne de l'abbaye ne peut tre , ne
doit tre que l'ange de la paix et du
pardon : il lui semble que Dieu lui-mme
l'a choisie pour consoler l'homme du
repentir, pour le rafFermir sur la route
des vertus oii il est rentr
,
pour lui ra-
mener enfin le repos et le bonheur.
D'imemam assure, et comme rem-
LIVRE xir.
175
plissant un devoir sacr , la vierge d'Un-
derlacli ne balance point; elle a trac
quelques lignes... et l'crit suivant est
la hte dpos dans le creux du vieux
saule au bas du sentier de la montagne :
(C Ainsi donc
,
dit enfin le vnrable
y> pasteur, c'est poiu' tre l'pouse d'un
Solitaire mystrieux
,
d'un homme
sans nom, sans titres et sans fortune
,
que la douce vierge d'Underlach a re-
fus la main du noble
,
du vertueux
,
du puissant comte de JXorindall !
Hlas! poursuit -il, le Ciel ne m'a
j) donn aucuns droits sur Elodie. Or-
)) pheline abandonne , vous tes ma-
)) tresse de vous-mme. Que pourraient
)) les prudens avis d'un vieillai^d , et les
)) froides paroles de la raison, contre
i.ivRE
xri. i8
)) les
brlantes
dclarations de l'amour,
) et
l'entrahiante
sduction du coeur!....
ce
Vous
)) aimez ! dit le vieillard.
^)
(c Voudrais-
je tre pouse si je n'aimais
! rpond
la jeune fille.
((Anselme, ajoute-t-elle,
ne refusez
)) point de bnir l'union d'Elodie. Au
)) pied des saints autels
, venez appeler
)) sur l'orpheline et sur son poux les
l82 LE SOLITAIRE.
)) bndictions du Tout-Puissant. Que
)) pai' vous ma main soit unie celle...
Elodie
,
s'crieAnselme, ses secrets vous sont
)) donc connus?... Parlez enfin, quel est
)) son nom?
A l'autel de l'iiymen,
)) rpond l'orpheline , lui-mme il veut
)) vous le rvler. C'est sous les votes
)) de la chapelle du monastre que
,
pour
)) la dernire fois, ce nom sortira de sa
)) bouche. A la gloire , aux grandeurs
,
)) aux vanits humaines le Solitaire re-
)) nonce pour jamais. Serait-ce au mi-
)) nistre du Ciel le lui reprocher !
A
cliaque mot d'Elodie
,
la surprise
d'Anselme augmente.
(c Mon pre,
)) reprend-elle , au nom de votre ten-
)) di'csse pour moi ! au nom du Ciel lui-
)) mme
,
qui semble avoir ordonn mou
)) hymen! jurez-moi (|ue jamais vous ne
dvoilerez la terre l'existence de
riiomme (pii ne veut plus commander
l84 LE SOLITAIRE.
)) parmi les hommes , et qui ne vous con-
)) fiera son nom qu'en prsence de l'E-
)) ternel. ))
ce Anuthme ! aiia-
)) thme !
A l'instant mme un ouragan imp-
tueux, comme un nouveau ministre de
chlimens et de fureurs, branle l'di-
fice sacr. La terre a mugi : le monu-
ment pieux a trembl
sur ses anli(|ues
192
LE SOLITAIRE.
fondemens. Le vent arrache a,vec
vio-
lence les vieux vitraux du sanctuaire :
il les brise , il les renverse , et se prci-
pite en tourbillons jusqu'au pied de
l'autel : les cierges s'teignent; l'glise
est replonge dans les tnbres
;
la clo-
che du couvent, agite par la tounnente,
se fait entendre... Elodie reconnat le son
fatal qui suivit son premiersennentau ca-
veau funraire.
Voil la bndiction
nuptiale ! s'crie-t-elle. Et le marbre
des spultures reoit son corps ina-
nim.
Ainsi qu'Hhodore au temple de J-
rusalem, renvers par le coursier cleste
de l'ange aux regaixls flamboyans , l'in-
fortun duc de Bourgogne est tomb le
front prostern sur la poussire. Un
fj'isson mortel a coui'u dans ses veines
;
son sang glac s'arrte; son il gar se
ferme
;
ses membres se roidissent
;
ses
mouvemens deviennent convulsifs
;
il
pousse un gmissement sourd; et peu-
LIVRE XII.
g^
<ant quelques instans il perd la voix, le
sentiment et la pense.
Cliarles a rouvert les yeux. Le comte
de Norindall le soutient dans ses bras.
A la ple clart d'un flambeau que le
vent lui-mme a rallum, le prince au-
tour de lui cherche la vierge d'Lnder-
lch; mais, transporte l'abbaye par
Anselme , elle a disparu de la chapelle.
L'enceinte sacre est dserte; l'ana-
thme et la mort en ont chass l'amour
et l'hymen. Jusque dans les parfums
de
l'encens est le soufle de la terreur.
Nuls
pas humains, nulle voix mortelle
ne
rompent l'alleux silence des toml)eaux.
Sous ces fatales votes tout semble at-
teint par la rprobation; et Charles n'en-
tend de loin loin que le cri rauque de
l'oiseau des ruines traversant d'un vol
funbre les galeries abandonnes.
Les douleurs irrparables sont muettes
comme le cercueil. Celles de Charles ont
T.U.i'^
dit.
17
194
LE SOLITAIRE.
combl la mesure des soufifrances hu-
maines. Immobile de stupeur, ainsi
qu'une effigie de lui-mme, il regarde
fixement son ami, comme si le sou-
venir d'Ecbert tait effac de sa m-
moire. 11 se lve et marche , comme pour
s'assurer qu'il a conserv le mouvement
et la vie; il se touche avec surprise,
comme s'il s'examinait poiu^ la premire
fois
;
il se parle voix basse , comme s'il
se demandait qui il est.
S'loignant d'Ecbert, il s'enfonce sous
les votes obscures de la chapelle. Son
oeil est hagard
, sa marche est rapide
;
contre une colonne il s'assied
,
penche
son front vers la terre , laisse chapper
de ses lvres quelques mots incohrens,
quelques sons bizarres, et parat myst-
lieusement s'entretenir avec d'invisibles
pu^sances. Ecbert s'approche , il lui
parle... Charles d'un geste lui prescrit
Ip silence, comme s'il coutait quelquG
4Utre voix inconnue.
LIVRE XII.
195
L'orage est dissip. Le comte de No-
rindall, toujours auprs de son .-iiii,
parvient l'arracher de la fatale glise.
11 l'entrane, il fuit l'abbaye... Mais tout
coup Charles s'arrte , il repousse Ec-
bert.
O vais
-
je?... s'crie-t-il.
((Qui l'or-
)) donne?
(( Elodie. Et ce
nom,
prononc prescjue au hasard, a produit
un effet magique. Le duc de Bourgogne
suit sans rsistance son guide. En un
continuel dhre il franchit le torrent,
traverse la fort, gravit la montagne
;
et le Ciel, par piti sans doute, l'ayant
dlivr de la raison , il est entr l'ermi-
tage sans savoir, au but de sa course,
ni d'o il est parti, ni o il est arriv.
Sous le toit rusli([ue de l'exil, Charles
enfui succombe l'excs des soulfran-
ces; il tombe ananti sur les nattes de
jonc de sa cabane.
Comme une masse
de plomb, une sorte desonuntMl lthar-
gicjue
achve de glacer ses
membres3 et
17..
g6
LE SOLITAIRE.
le repos de rinsensibilit vient inter-
rompre en lui, pour quelques heures,
le supplice de l'existence.
La nuit htant sa course obscurcis-
sait ses voiles. La pluie tombait longs
torrens. IN on moins malheureux que son
prince, le comte de Norindall veille au-
prs du corps inanim de Charles. Sou-
dain une voix l'appelle. Ecbert lve les
yeux; le pre Anselme est devant lui.
Saisi d'tonnement , le noble guerrier
garde le silence.
Rprimant un premier
mouvement de fureur
,
il dtourne la
tte... puis, avec un sourire amer, mon-
trant du doigt au pasteur l'infortun sans
mouvement i-^ Le voil, dit-il, tonnez
)) encore sur lui ! Ministre implacable
des vengeances du Ciel, contemplez
votre
victime! Au rocher dsert de
(( Gnreux
comte de Norindall
!
)) poiusuit
Anselme
,
malgr l'obscu-
)) rite
, les dangers de la route et mon
ge avanc, j'ai voulu vous entrete-
y) nir cette nuit. Pour arriver jusqu'
)) vous
,
le Ciel m'a donn des forces :
son courroux peut enfin s'apaiser. Le
y) termedes chtimens vengeurs est peut-
y> tre arriv. Oh! dites Charles, puis-
D) qu'il ne peut m'entendre, dites-lui bien
y) qu'il ne dsespre point de la Provi-
: dence , et (|u'ici-bas il n'est point de
mallieur qui soit irrparable.
c(
Eh quoi! s'crie Ecbert, vous
iivRE XII."
igg
pourriez esprer!...
-((L'espc'rariee
est lille (lu Ciel, interrompt le vieillard;
)) gardons-nous de la repousser. L'Eter-
nel qui par ma voix pronona l'ana-
)) thme
,
peut par ma voix aussi pro-
)) noncer le pardon. Mais, noble Ecbert,
pour sauver Charles et l'orpheline
,
)) laissez-vous guider par mes conseils !
)) secondez les efforts du pasteur d'Ln-
)) derlach!
a Elodie ! Elor
die! s'crie Cliarles en jetant ses
regards autour de lui. Mais la douce
voix de l'orplieline
ne rpond plus
l'appel de l'amour.
Le prince a recouvr sa raison. Le
plus morne abattemejit est sur ses traits
;
son calme est le dernier priode des
souffrances; sa rsignation est sinistre,
et son recueillement sombre est un nant
moral. Charles dans sa vie avait puis
toutes les plaintes dn mallieur, tous les
cris de la rage , tous
les gmissemens du
remords, tQu>. les accens du dsespoir.
LIVRE XII.
2o3
Hlas! en lui, de toutes les dmonstra-
tions de la douleur, la plus effrayante
est son silence.
Le comte de Norindall conserve en-
core quelque esprance; il raconte
son ami la nocturne visite d'Anselme
,
le motif de sa course , et sa touchante
prire. A peine remis de ses blessures,
Ecbert ple et souffrant a veill toute
la nuit sous la cabane
,
et s'immole
son frre d'armes. Charles le regarde, il
l'coute , et son me pai' degrs se rou-
vre aux motions du sentiment : une
larme fugitive a tomb de sa paupire.
Ecbert s'lance dans ses bras,
(c Pleu-
)) re! s'crie-t-il
,
pleure! le Ciel et
)) la terre attendaient cette larme. ))
On vient ! s'crie
Charles. Le comte de IVorindall s'-
lance avec prcipitation, descend la mon-
tagne....; vaine recherche! inutile at-
tente!.... Ecbert dsespr retourne la
cabane Le prince a disparu.
Dj le duc de Bourgogne est au-del
du torrent; il a travers la valle : la
porte du parc de l'abbaye est ouverte;
il s'est enfonc dans les jardins Mais
comment s'introduire auprs d'Elodie?
tout dort au prieur. Vers le passage sou-
terrain qui communique la chapelle il a
dirig ses pas. Sous lesmursdumonastre,
s'il ne peut arriver jusqu' l'orpheline,
du moins il rencontrera quelque servi-
teur qui pourra l'instruire de son sort.
Devant le bosquet o repose la d-
pouille mortelle d'Herstall , Charles s'iu>
206
LE SOLITAIRE.
rte : c'est l qiie poiir la premire
fois
il apprit qu'il tait aim. En passant il
\eut saluer le bocage de l'amour et de
la mort : il s'avance, il carte le feuillage :
en croira-t-il ses yeux!... Blanche comme
le flocon de neige suspendu au sapin des
Alpes , coiu'be comme le rameau pleu-
rem' du saule des fontaines , une ombre
ple et plaintive s'appuie languissamment
, contre la croix funraire. Lecoeur palpi-
tant de crainte et d'esprance
,
Charles
approche ;la vierge du bosquet solitaire
lve son front dcolor, l'aperoit.
Charles ! s'est-elle crie.... Elle veut
s'lancer vers lui; mais, sur le tertre
funraire, sans force, elle tombe ses
pieds.
a Oui, reprend-il
)) avec transport; surla montagne, l'er-
mitage
,
nous retrouverons le bon-
)) heur.
Elodie se lve en chancelant.
)) Charles, dit-elle
,
quel doux moment !
)) quelle ivresse j'prouve!.... I\on,ja-
y) mais je n'ai tant aim
;
ouvre tes bras
)) ton pouse
;
je veux entendre ta voix
)) de plus prs.... O Charles ! j'ai besoin
)) de sentir battre ton cur contre le
mien
,
j'ai besoin de respirer ton souf-
fie, j'ai besoin de toute ta vie.
LivKE xrr. 2 I I
La douce fille de l'abbaye est dans les
bras de son poux. Il la presse avec
passion sur son coeur. La tte de l'or-
pheline s'est doucement penche contre
son sein : un profond soupir .s'est chapp
de ^es lvres; elle a prononc le nom du
Solitaire.... Charles croit son amante
sauve Son amante a cess de
vivre.
L'infortun duc de Bourgogne pousse
un cri lamentable. Elodie n'est plus!...
Il dpose sur le tombeau d'Herstall le
corps de la vierge adore; puis se rou-
lant avec fureur contre la terre , il mord
le gazon de la spulture avec les convul-
sions d'un dlire frntique; il arrache
sa chevelure; et de ses mains forcenes
il a dfigur son visage. Les yeux d'Elo-
die sont ferms... C'en est fait, la seule
lumire cpii brillait pour lui sur la terre
est jamais teinte. Le chaos, l'pou-
vajite, le nant, renveloppent
de Icui's
18..
212 LE SOLITAIRE.
paisses tnbres. Hlas ! Charles-le-T-
mraire destin subir tous les sup-
plices de l'existence, devait tomber de
tous les sommets des flicits humaines
,
prouver successivement tous les d-
cliiremens du cur, et passer par toutes
les horreurs
,
par tous les dsespoirs de
la
valle des infortmies.
Une effroyable immobilit succde
aux.
plus violens accs de la dmence.
Charles,
quelf[ues instans, semble^ avoir
rejoint sa bien-aime au sjoiu' de l'-
ternelle paix.
Tout coup il redresse son front gar
que souille le sang des blessures qu'il
s'est faites en ses transports de rage.
Non loin du prince en ce moment , un
prtre
agenouill priant avec ferveur,
rpandait des larmes amres prs de la
A^ierge inanime. Charles reconnat An-
selme.
Frappe ! dit le vieillard ave
>) calme , et sans courber son front v-
nrable, frappe,
malheureux! et poiu*
l'ternit
, ose ici te sparer d'elle !
Etonn de l'accent du
pasteur, de sa
rsignation, de son courage, et de la su-
blime expression de son regard, Chai les
2l4 LE SOLITAIRE.
suspend ses coups. Puis jetant loin de
lui la pierre homici<le :
Non, s'crie-
) t-il,elle est l... Morte, elle commande
w encore mon me... Tu ne priras
point. Un crime, une vengeancetaient
M lioriibles ses yeux : elle est l.... Je
ne profiinerai pas l'aii' que tout l'heure
elle respirait encore... Son dernier
)) soufle erre autourde moi, je l'entends,
il me parle.... Oli! rponds, Elodie!
i)
ne^ens-tupas de me crier... arrte!
Et Charles gar tombant genoux
prs de son amante
,
se courbe vers elle,
et l'interrogeant encore, rpte avec un
cri dchirant :
Rponds , Elodie
,
rponds!... c'est ton bien -aim qui
>i t'appelle.
Le vieillard
d'Underlach partage les
douloureuses angoisses de Charles.
-
Elodie ! s'crie-t-il son tour , ange tu-
)) tlaire! nepeux-turpondresavoix..
(C Dieud'Elodic!
)) interrompt Charles avec imptuosit
,
)) les crimes de ma vie ne sont donc
)) point encore assez expis !... Eh bien !
)) le dernier, le plus cruel elfort de Thu-
maine vertu, tu me
l'arraches...
Je
T. II. ^'dit. 19
2l8 LE SOLITAIRE.
tombe aux pieds de celui qui m'a tout
)) enlev sur la terre
,
qui m'a ravi plus
)) que rexistence. J'implore mon pardon
)) de l'homme qui fut pour moi le plus
barbare des hommes... Voil le meur-
)) trier d'Elodie ! et je vais le nommer
)) mon pre.
Alors agenouill devant Anselme :
-
Ministre du Seigneur! a-t-il repris, r-
tracte donc ton anathme ! que toute
)) barrire toml^e entre Elodie et moi !
)) Absous Charles-le-Tmraire , ouvre-
lui les voies immortelles !... Mon pre,
y> bnissez-moi.
]n prononant ces dernires paroles,
sa voix expire sur ses lvres.
L'alFreux
sacrifice est consomm
;
ses forces l'a-
bandonnent. Au
pied de la croix qu'il
emJ>rasse , Charles demem-e ananti.
(C Parle,
rpond Ecbert; eh!puis-je rienterefu-
)) ser !
)) Pendant vingt-quatre heures,
)) reprend Charles , laisse-moi seul
l'ermitage
;
ne me demande ni quel
)) est mon dessein, ni quelle est mon
es-
))
prance mais au nom de mes mal-
heurs , au nom de ton amiti , ne re-
fuse point ton frre d'armes : je te
)) jure d(; ne point attenter mes jours
et do ne point quitter cette contre*
i222
LE SOLITAIRE,
)) Demain
soir, cette mme heure, re-
Ecbert! s'-
crie Charles d'une voix tendi'e etplain-
tive, un mot encore!.... Cher et gn-
)) reux Ecbert , avant de me quitter par-
y) doinie-moi les coups atVeux que je t'ai
ports : pardonne-moi les laimes que
je t'ai fait rpandre : pardonne-moi
y) tes soutFrances et tes mallieurs !
'
)) Il faut te quitter, dit- il
mais ce n'est
5) que pour un moment, et ce sera la
)) dernire fois.
La dernire fois!
y) rpte Charles en tressaillant.
)) Demain , reprend Ecbert , nous nous
y) retrouverons ici
;
demain nous ne
)) nous sparerons plus.
A ces mots il s'enfonce dans la foret.
Viens
, s'crie-
t-il avec l'accent de l'amour et du d-
hre , viens sur le cur de ton poux
;
)) ne fut-ce pas ton dernier lan!... Elo-
die ! je t'entends encore; oui, tura'ap-
pelles , tu me cries : J'ai besoin
de re^
282 LE SOLITAIRE.
y) pirer ton soujjle
;
j'ai besoin de toute
y>
ta vie.
))
Charles
,
les bras tendus vers elle
,
s'interrompt.... comme si l'excs de l'a-
mour et de la douleur lui devait un mi-
racle
;
comme si l'orpheline, ses cris
passionns , allait se lever de la tombe et
se prcipiter sur son coeur. Dieu! qu'elle
tait belle encore ! Couronne de roses
blanches
,
vierge paisible , elle semblait
sourire la mort. Aussi blanches que
le transparent albtre , ses longues pau-
pires baisses taient comme fermes
par un doux sommeil; ses mains glaces
tenaient un bouquet de lis qu'elle parais-
sait presser
contre son sein. A la sr-
nit de ses
traits, l'on et dit qu'un songe
f'oi'tim
l'environnait d'encliantemens
;
et le
Ciel semblait n'avoir enlev la
terre
,
que pour quelques instans seu-
lement
,
le chef-d'oeuvre de la nature.
Charles s'est pench soudain vers la
couche mortuaii'e. Doucement il
a pass
LIVRE XII. 233
esbrasautour Jelajeune vierge,
comme
s'il craignait de la blesser, comme s'il re-
doutait de l'veiller; puis de la chapelle
il s'lance pas presss
j
et tel qu'Alcide
arrachant Alceste des sombres bords,
plus prompt que l'clair orageux , il a fui
vers le mont Sauvage.
Dj le prince a franchi le pont du tor-
rent. Aux pales rayons de la nuit, il a
reconnu l'arbre o la fille du monastre,
sur son harmonieuse lyre , chantale prin-
temps et la nature.... Hlas ! il n'est plus
de printemps , il n'est plus de nature, il
n'est plus d'harmonieuse lyre pour le
pioscrit de l'univers.
Le vent nocturne agite les ai'brisseaux
del foret. Dieupuissant! pour({uoi Char-
les s'est-il brusquement arrt?... pour-
quoi ses forces lui manquent-elles?....
pourquoi cet pouvantable tressaille-
ment?..
Ah ! la bnse a
pouss contre son
visage les blonds cheveux pars de l'or-
pliehne; leurs aimeaux flottans
onttou-
T. 11.
4*
dit
20
234
^'^ SOLITAIRE,
elle les lvres du prince... ce sont les
mmes boucles sur lesquelles
,
ivre de
joie et d'esprance , il dposa le premier
baiser de l'amour. Alors la vierge d'Un-
derlach tait de mme entre ses bras
;
mais alors il sentait battre son cur au-
prs du sien , alors elle tait lui , elle
vivait, elle aimait....
Charles ne peut continuer sa marche. .
.
presque la porte de l'ermitage
,
toutes
les facults de son tre l'ont la fois
abandonn
;
son immobilit soudaine
est comme une interruption d'existence.
Que fixent ses regards?... Hlas! les m-
mes arbres l'ombre desquels, peu de
jours auparavant , l'orpheline , appuye
sm' lui , l'entretenait de son amour.
Au pied d'un chne antique il a dpos
son amante : il est genoux auprs d'elle;
il ne prononce pas ini mot, il ne verse
pas une larme. Sur les traits d'Elodie il a
rejet ses longs voiles
;
alors seulement
on
et dit qu'elle venait de disparatre
LIVRE xir.
235
pour lui de la terre; son oeil, lev
vers
la vote ternelle, la cherche mainte-
nant clans le ciel. Il semble l'appeler....
lui parler... et cependant ses lvres n'ont
plus de mouvement.... tout se passe au
fond de son coeur.
Dans le rocher contre lequel l'eraii-
tage est adoss s'ouvre une large cavit
que refeiTne une norme pierre. Cliarles
ignore quel usage cette urne myst-
rieuse fut destine
;
elle va servir de
tombe l'innocence.
Aprs quelques instans du plus affreux
repos, le prince se relve : avant de re-
prendre en ses bras sa compagne infor-
tune, il saisit une boucle de sa longue
chevelure.