Executant: ProDesign SRL

Obiectiv: Proiectare sistem irigatii pentru parcul Primariei Constanta

CAPITOLUL ! CO"DUCTE DI" PEID
#$# Reteaua %e canali&are %in PEID
#$#$# Consi%eratii generale
Pre&entul caiet %e sarcini este intocmit pe ba&a stan%ar%elor' prescriptiilor' preve%erilor si
normativelor in vigoare si contine proce%uri minime pentru executia lucrarilor
corespun&atoare retelei %e canali&are cu circulatie (ortata )prin pompare* %in con%ucte %e
polietilena %e inalta %ensitate PEID ! PE +, ! P" - ! SDR $.#- #
In sensul pre&entelor preve%eri' prin termenul %e con%ucta se intelege ansamblul (ormat
%in: tevi' (itinguri )coturi' teuri' re%uctii' capace*' (lanse' armaturi#
Pre&entul caiet %e sarcini se va citi impreuna cu instructiunile %ate %e (urni&orul
con%uctelor pentru:
/ Transportul con%uctelor si (itingurilor0
/ Stocarea si manipularea lor la locul %e punere in opera0
/ Pregatirea con%uctelor' (itingurilor si garniturilor pentru montare0
/ Lansarea in sant si montarea propriu!&isa a con%uctelor0
/ Con%itii speciale %e monta1 )in (unctie %e calitatea terenului %e (un%atie' nivel
apa (reatica' actiuni coro&ive' etc#*#
Cerintele caietului %e sarcini nu vor exonera Contractantul %e responsabilitatea e(ectuarii
veri(icarilor si incercarilor pe care le consi%era necesare' in ve%erea asigurarii calitatii
materialelor si a executiei#
#$#2# Domeniul %e aplicare
Pre&entele proce%uri se aplica con%uctelor %e transport al con%uctei %e canali&are cu
circulatie (ortata#
"u (ac obiectul caietului %e sarcini:
/ con%uctele a(erente instalatiilor 3i%raulice proprii statiilor %e pompare0
/ con%uctele care intra in componenta ec3ipamentelor#
#$## Responsabilitati
Proiectantul raspun%e %e conceptia corecta a solutiilor te3nice si constructive' %e alegerea
materialelor' %e stabilirea caracteristicilor con%uctelor potrivit con%itiilor %e (unctionare
ale retelei %e canali&are#
Este obligatoriu ca executia lucrarilor pentru canali&are %in tuburi %e polietilena' sa se
(aca %e catre unitati %e constructii pro(ilate pe ast(el %e lucrari si %otate cu utila1e si
personal speciali&at#
Unitatea %e constructii ce va asigura monta1ul' raspun%e %e alegerea corecta a
proce%eelor te3nologice %e executie in con(ormitate cu prescriptiile %e protectie a muncii'
$
Executant: ProDesign SRL
Obiectiv: Proiectare sistem irigatii pentru parcul Primariei Constanta
precum si %e calitatea executiei si respectarea prescriptiilor impuse %e (urni&orul %e
polietilena#
In ca&ul unor abateri %e la preve%erile pre&entelor instructiuni' unitatea %e constructii' cu
avi&ul prealabil al proiectantului vor putea stabilii solutii compensatoare motivate
corespun&ator %in punct %e ve%ere te3nic care sa nu a(ecte&e siguranta %e (unctionare a
lucrarilor#
#2# Transportul manipularea si %epo&itarea con%uctelor si a pieselor speciale
Elementele componente ale con%uctelor se prote1ea&a impotriva %eteriorarilor ce pot
aparea in timpul transportului' %epo&itarii si manipularii#
Se va avea in ve%ere ca polietilena este expusa %eteriorarilor prin &gariere (iin% (oarte
sensibila la contactul cu obiecte ascutite# In acest sens se vor lua masuri corespun&atoare'
avan% in ve%ere ca se accepta a%ancimi %e &garieturi pana la $,4 %in grosimea peretelui
%e teava#
Transportul' manipularea si %epo&itarea se vor (ace in con(ormitate cu recoman%arile
(urni&orilor %e materiale#
#2#$# Transport
5aterialele neambalate se vor transporta in ve3icule amena1ate' cu plat(ormele %e ase&are
plate' curate' (ara obiecte taioase sau ascutite care pot pro%uce %eteriorari#
Se are in ve%ere ca in timpul transportului tevile sa (ie (erite %e orice sursele %e cal%ura
sau emanatii %e ga&e# Pe timpul verii' pentru a (i (erite %e soare' tuburile' racor%urile si
piesele %in polietilena se vor transporta' pre(erabil' acoperite#
Tuburile %in polietilena %e %imensiuni mai mari %e $$, mm' se livrea&a si se transporta
ori&ontal' in pac3ete ambalate#
6itingurile' precum si alte materiale marunte se vor transporta in ambala1ele originale' cu
respectarea tuturor masurilor %e protectie anterior enuntate#
#2#2# 5anipulare
La incarcare si %escarcare si la alte %iverse manipulari' tuburile nu vor (i aruncate' iar
%easupra lor nu se vor %epo&ita sau arunca alte materiale#
Pentru manevrare si ancorare este a%misa numai (olosirea c3ingii %e piele' cauciuc' n7lon
sau polipropilena' evitan%u!se ast(el alunecarea tuburilor in po&itie inclinata si
%eteriorarea supra(etei exterioare#
Pac3etele %e tevi se vor manipula cu motostivuitoare' corespun&ator %otate#
Se inter&ice tararea sau rostogolirea tuburilor %in polietilena#
#2## Depo&itare
Depo&itarea materialelor %in polietilena in %epo&itele principale sau &onale se va (ace in
con(ormitate cu recoman%arile pro%ucatorilor# Aceasta se va (ace corespun&ator' tinan%
seama %e pericolul %eteriorarii )%e(ormari ale sectiunii transversale' ovali&ari*' precum si
%e in(luenta variatiilor %e temperatura sau a actiunii %irecte a ra%iatiilor solare#
2
Executant: ProDesign SRL
Obiectiv: Proiectare sistem irigatii pentru parcul Primariei Constanta
Depo&itarea se (ace tinan%u!se seama %e %imensiuni si tip %e material' precum si %e
%urata %epo&itarii# Se va asigura accesul la materiale in or%inea ac3i&itionarii acestora'
pentru a evita perioa%e mari %e stationare si %egra%are in timp prin (enomenul %e
8imbatranire8#
Tuburile trebuie %epo&itate in &one stabile si plane' lasan%u!se cai %e acces pentru
scoaterea materialului#
Polietilena %e culoare albastra se va %epo&ita acoperita' prote1ata %e ra%iatiile solare#
Tuburile albastre %e polietilena au o perioa%a %e expunere la me%iul extern' %e pana la $2
luni' %ar trebuie totusi acoperite cu (olii opace# Tuburile negre %e polietilena pot (i
%epo&itate in aer liber#
6itingurile se vor %epo&ita in spatii acoperite' in ambala1ele cu care au (ost livrate#
Con%uctele si (itingurile trebuie sa (ie %epo&itate %eparte %e:
/ surse %e cal%ura0
/ uleiuri 3i%raulice sau lubre(ianti0
/ ben&ina0
/ solventi0
/ alte c3imicale cu reactie agresiva#
Este obligatorie evitarea oricarui contact cu 3i%rocarburi )carburanti' uleiuri' etc#*#
Stivele %e legaturi nu trebuie sa %epaseasca o inaltime %e m#
Con%uctele libere pot (i %epo&itate si sub (orma %e pirami%e cu inaltimi %e pana la $m#
#2#9# Depo&itarea pe santier
Pe santierele locale' con%uctele si (itingurile trebuie sa (ie %epo&itate intr!o maniera care
sa asigure pastrarea acestora (ara a le %eteriora si sa (ie accesibile livrarii lesnicioase la
locul %e munca#
## Lucrari preliminare
Inainte %e a incepe lucrarile %e constructie' Contractantul' pe ba&a proiectului' trebuie sa
proce%e&e la operatiile %e trasare care permit:
/ sa se materiali&e&e pe teren traseul si pro(ilul in lung al con%uctelor0
/ sa se stabileasca po&itia tuturor lucrarilor ingropate existente cum ar (i retelele
%e canali&are' termo(icare' cabluri electrice si tele(onice' con%ucte %e ga&e' etc##
Trasarea pe teren a retelelor %e con%ucte va (i reali&ata in con(ormitate cu preve%erile
STAS $:29;<#
Contractantul trebuie sa se asigure %e concor%anta intre ipote&ele proiectului si con%itiile
%e executie ale lucrarilor# In ca&ul in care anumiti parametri' cum ar (i natura solului'
con%itiile %e po&are' panta terenului etc# sunt in %iscor%anta cu prescriptiile proiectului'
trebuie sa (ie in(ormat proiectantul general#

Executant: ProDesign SRL

Obiectiv: Proiectare sistem irigatii pentru parcul Primariei Constanta
Traseul con%uctei se va materiali&a pe teren prin repere amplasate pe ax' in punctele
caracteristice )la coturi in plan vertical si ori&ontal' in var(urile %e ung3i' la tangentele %e
intrare si iesire %in curbe' in punctele %e intersectie cu alte con%ucte*#
Reperele amplasate pe ax vor avea 2 martori amplasati perpen%icular pe axa traseului' la
%istante care sa nu permita %egra%area in timpul executarii sapaturilor' %epo&itarii
pamantului' sau %in cau&a circulatiei#
Este obligatorie respectarea cotelor %e po&are %in proiect#
#9# Terasamente
#9#$# Executia transeei
Transeele vor (i executate cu a1utorul masinilor %e excavat sau manual in (unctie %e &ona
amplasarii#
Atunci can% trebuie sapata transeea sub o cale %e circulatie' se recoman%a' in primul
ran%' sa se %ecupe&e %rumul pe ampri&a transeei cu a1utorul unui ciocan pneumatic' sau
cu mi1loace manuale pentru a nu %egra%a &onele invecinate#
In principal se va a%opta meto%a santurilor inguste# Latimea transeei va (i egala cu
%iametrul exterior al con%uctei la care se a%auga 9,, mm# In acest ca&' toate operatiile
pregatitoare se vor %es(asura pe marginea transeei#
Santurile trebuie sapate pana la nivelul cerut prin proiect' ast(el incat sa se respecte
acoperirea minima a con%uctei la ing3et si toto%ata sa corespun%a pro(ilului 3i%raulic
proiectat#
5aterialul excavat trebuie sa (ie %epo&itat %e!a lungul traseului con%uctelor si apoi
utili&at' %aca este posibil' pentru lucrarile %e umplutura#
In timpul executiei transeei' se va avea gri1a sa se asigure stabilitatea peretilor prin
spri1iniri %aca este ca&ul# In plus' se vor in%eparta pietrele mari %e pe marginea transeei'
ast(el incat sa se evite ca%erea lor acci%entala pe con%uctele %e1a po&ate#
#9#2# Reali&area patului %e po&are
Comportamentul tubului in sol este in(luentat si con%itionat %e mo%ul %e re&emare a
acestuia pe (un%ul transeei' %e spri1inirea laterala si %e umplutura#
Acestea intervin :
/ in reparti&area (ortelor %e reactiune ale solului0
/ in actiunea impingerii laterale al terenului0
/ in reparti&area continua a sarcinilor asupra tubului0
/ in protectia tubului impotriva e(ectului sarcinilor concentrate re&ultate %in
pre&enta unor corpuri %ure la peri(eria sa#
Se intelege %eci gri1a %eosebita care trebuie acor%ata reali&arii patului %e po&are acolo
un%e este ca&ul si umpluturii transeelor#
9
Executant: ProDesign SRL
Obiectiv: Proiectare sistem irigatii pentru parcul Primariei Constanta
Patul %e po&are are ca prima (unctie asigurarea unei repartitii uni(orme a incarcarilor
asupra &onei %e re&emare# Trebuie %eci' sa se po&e&e tuburile in asa (el incat sa nu aiba
rea&em linear sau concentrat#
Sunt inter&ise elementele susceptibile %e a constitui rea&eme concentrate' pentru a evita
concentratiile locale ale (ortelor %e incovoiere#
Este esentiala po&area con%uctelor pe suport nete% si continuu# Acest lucru se obtine prin
in%epartarea oricaror puncte proeminente %e pe (un%ul santului si inlocuirea lor cu
material %e umplutura %e granulatie (ina#
Can% egali&area nu poate (i executata cu usurinta' %enivelarile mici pot (i %epasite prin
amplasare %e material selectionat sau cu granulatie (ina' intr!un strat %e minim < cm
grosime' compactat#
Ca urmare se %isting %oua situatii :
a# Po&area pe sol existent (ara coe&iune
In ca&ul in care solul existent este s(aramicios )nisip sau pietris*' po&area %irecta poate (i
luata in consi%eratie cu con%itia %e a pro(ila in prealabil supra(ata %e contact a tubului in
solul existent' ast(el incat sa constituie o re&emare uni(orma pe toata lungimea sa#
b# Po&area pe pat reali&at %in material a%augat
In linii generale' atunci can% (un%ul transeei nu se pretea&a la reali&area in situ a patului
%e po&are' %atorita naturii sale' portantei sale' (ortelor statice si %inamice' este necesar sa
se sape transeea mai a%anc' cu scopul %e a se a%auga material granular# =rosimea %upa
compactare sub generatoarea in(erioara a tubului va (i minim $, cm#
5aterialele a%ecvate pentru reali&area patului )umpluturii* inclu% nisip %e %rena1' pietris
si sol %e natura (riabila# =ranulatia nu trebuie sa %epaseasca $, mm la patul con%uctei#
"u se vor (olosi %rept suport temporar pentru con%ucte bucati %e carami%a sau alt
material %ur#
#9## Te3nologia %e instalare 8(ara sapatura8 a con%uctelor
Se utili&ea&a pentru subtraversari %e rauri' cai (erate si %rumuri principale' precum si in
alte locuri un%e pre&enta unor galerii subterane sau a altor obstacole (ace imposibila
instalarea con%uctelor prin meto%a tra%itionala' cu transee#
Operatia %e po&are 8(ara sapatura8 )cu (ora1 %irectional sau ori&ontal* a con%uctelor va (i
executata %e catre ec3ipe speciali&ate %otate cu ec3ipamente corespun&atoare#
Se vor utili&a ec3ipamente %e (orare speciali&ate pe ast(el %e lucrari# Dupa executarea
(ora1ului se trece la intro%ucerea tronsonului %e con%ucta care urmea&a sa (ie conectat la
con%ucta po&ata in transee %esc3ise#
#9#9# Reali&area umpluturilor
Umplutura transeei cuprin%e %oua &one bine %e(inite si anume:
Zona de acoperire ! pana la aproximativ , cm %easupra generatoarei con%uctei'
necesara asigurarii stabilitatii con%uctei#
<
Executant: ProDesign SRL
Obiectiv: Proiectare sistem irigatii pentru parcul Primariei Constanta
Zona de umplutura ! necesara pentru transmiterea uni(orma a sarcinilor care actionea&a
asupra con%uctei si prote1area acesteia#
Zona de acoperire trebuie sa in%eplineasca urmatoarele con%itii %e material si executie:
/ materialul %e umplutura trebuie sa (ie curatat %e pietre si blocuri sau materiale
soli%i(icate0
/ pentru terenurile care nu pre&inta capacitate corespun&atoare %e compactare'
trebuie sa se utili&e&e materiale (riabile %e a%aos )nisipuri' pietrisuri' pamant* sau
o protectie %e beton0
/ nu se vor utili&a materiale agresive care %eteriorea&a con%ucta si nici soluri care
pre&inta tasari ulterioare0
/ compactarea straturilor acestei &one se (ace in straturi succesive %e maxim
$<cm#
Compactarea se va (ace manual sau cu ec3ipament usor pentru a nu periclita stabilitatea
tubului#
Zona de umplutura va (i executata in general cu material similar celui (olosit pentru
acoperirea tubului#
Umplutura este reali&ata prin straturi succesive %e aproximativ , cm' ast(el incat
tuburile sa nu su(ere nici o %eteriorare#
Pre&enta oca&ionala a unor particule cu %imensiuni cuprinse intre 2, si 9, mm este
acceptata in procente (oarte mici pentru &ona %e umplutura# In ca&ul in care exista si
particule %e peste 9, mm' materialul trebuie re(u&at#
#9#<# Re(acerea terenului si a%ucerea lui la (orma initiala
In ca%rul acestui proiect sunt preva&ute numai lucrarile %e re(acere a terenului pentru
a%ucerea la (orma lui intiala# 5o%erni&area sistemului carosabil nu (ace obiectul
pre&entului proiect #
#<# 5ontarea con%uctelor si a pieselor speciale
#<#$# >eri(icarea materialelor
5aterialele si pro%usele trebuie sa (ie insotite %e certi(icate %e calitate si agremente
te3nice#
Certi(icatele %e calitate vor (i emise si semnate %e catre pro%ucator#
Elementele componente ale unei con%ucte care vor (i supuse presiunii trebuie sa aiba
aplicat marca1ul' care sa coinci%a cu certi(icatele %e calitate a(erente#
Utili&area altor materiale' in a(ara celor speci(icate in proiect' se va (ace numai cu avi&ul
proiectantului' care va stabili si con%itiile %e acceptare#
Componentele %e con%ucte )tevi' (itinguri' armaturi' etc#* vor (i in con(ormitate cu
cerintele proiectului#
-
Executant: ProDesign SRL
Obiectiv: Proiectare sistem irigatii pentru parcul Primariei Constanta
Inainte %e a (i montate' tuburile si piesele %in polietilena vor (i veri(icate vi&ual si
%imensional#
La examinarea vi&uala tuburile si piesele trebuie:
/ sa (ie liniare0
/ sa (ie colorate uni(orm0
/ sa pre&inte supra(ata interioara si exterioara nete%a' (ara %enivelari' neco1ita'
(ara (isuri' arsuri' inclu&iuni sau &garieturi0
/ sa pre&inte intacte capsulele %e protectie ale bornelor electrice ale mansoanelor
si colierelor %e pri&a0
/ sa pre&inte sectiunea transversala a peretelui tubului (ara goluri %e aer sau alte
neomogenitati#
La examinarea geometrica tuburile si piesele trebuie:
/ sa nu pre&inte abateri %e la (orma si %imensiuni0
/ sa aiba %imensiunile speci(icate prin normele ISO#
Procurarea materialelor %in import se va (ace pe ba&a unui agrement te3nic#
Toate tuburile si piesele %in polietilena necorespun&atoare vor (i re(u&ate la receptie si nu
se vor intro%uce in lucru#
#<#2# Imbinarea con%uctelor
Constructorul va avea obligatoriu in %otare utila1ele' ustensilele si aparatura necesara
recoman%ate %e (urni&ori pentru montarea acestor con%ucte#
Con%uctele preva&ute prin proiect se imbina prin urmatoarele proce%ee:
/ su%ura cap la cap )imbinare ne%emontabila*0
/ electro(u&iune )imbinare ne%emontabila*0
/ imbinare cu (lanse )imbinare %emontabila*#
Cel mai economic mo% %e a valori(ica avanta1ele te3nice pe care le pre&inta un sistem
integrat %in PEID' capabil sa preia sarcini %e capat' consta in electro(u&iunea con%uctelor#
Su%ura cap!la!cap este cea mai (recvent utili&ata meto%a' totusi electro(u&iunea ar putea
(i pre(erata prioritar' %in cau&a lipsei %e spatiu#
Imbinarea con%uctelor prin (u&iune se executa %e personal cali(icat' cu ec3ipamente
a%ecvate si prin meto%a corespun&atoare materialelor %e asamblat# Proce%urile corecte %e
asamblare a elementelor reali&ate %in materiale %i(erite si avan% grosimi %i(erite ale
peretilor sunt in%icate in (igura %e mai 1os#

.
Executant: ProDesign SRL
Obiectiv: Proiectare sistem irigatii pentru parcul Primariei Constanta








Sudarea cap la cap
Su%area cap la cap se va aplica %oar pentru asamblarea elementelor %in materiale similare
si avan% aceeasi grosime a peretelui#
Su%area cap la cap este a%ecvata pentru asamblarea tuburilor si armaturilor cu %iametre
mai mari %e - mm#
Tuburile cu grosimea peretelui mai mica %e 2, mm pot (i asamblate prin su%are cap la
cap si cu a1utorul ec3ipamentelor manuale cu (unctionare intr!un singur ciclu#
Tuburile cu grosimea peretelui %e 2, mm sau mai mare trebuie asamblate numai cu
a1utorul te3nologiei %e su%are cap la cap' prin interme%iul ec3ipamentelor automati&ate
avan% ciclu %ublu %e (unctionare#
Su%ura cap la cap se reali&ea&a cu a1utorul unei placi electrice cu supra(ata incal&ita# La
aceasta te3nologie este esentiala veri(icarea in%epen%enta a temperaturii la supra(ata#
Pentru asamblarea cap la cap a elementelor %in PEID ! PE+, se vor respecta instructiunile
pro%ucatorului ec3ipamentelor %e su%ura#
5ai 1os sunt enuntate etapele proce%urii %e su%are cap la cap prin presare manuala:
$# Se veri(ica %aca ec3ipamentul este complet' curat' (ara %e(ectiuni si in stare %e
(unctionare#
+
Executant: ProDesign SRL
Obiectiv: Proiectare sistem irigatii pentru parcul Primariei Constanta
2# Prima su%ura va (i una %e incercare# Pentru %iametre mai
mari %e $+, mm se executa %oua su%uri %e incercare# Ast(el se
asigura (aptul ca placa %e incal&ire este curata#
# Se veri(ica %aca tuburile )sau tubul si (itingul* ce urmea&a sa
(ie asamblate au acelasi %iametru interior' presiune %e calcul si
sunt reali&ate %in acelasi material#
9# Se curata tuburile )sau tubul si (itingul* care urmea&a sa (ie
asamblate#
<# Se separa complet colierele %e (ixare si se po&itionea&a ec3ipamentul %e taiere#
-# Se po&itionea&a tuburile )sau tubul si (itingul* c3iar in %reptul lamei ec3ipamentului %e
taiere si se strang colierele %e (ixare#
.# Se pune in (unctiune ec3ipamentul %e taiere si se presea&a capetele tuburilor )sau ale
tubului si (itingul* contra lamei %ispo&itivului' pana ce extru&iunea incepe sa se %etase&e
continuu %in ambele componente %e asamblat#
+# Se continua taierea' pe masura ce tuburile )sau tubul si armatura* se separa# Se opreste
ec3ipamentul %e taiere si se in%epartea&a' %upa ce lamele %e taiere s!au oprit#
:# Se in%epartea&a bavurile# "u se ating capetele tuburilor )sau ale tubului si (itingului*#
Se veri(ica %aca %i(erentele sunt in limite acceptabile#
$,# Se a%uc in contact capetele tuburilor )sau ale tubului si (itingului* si se veri(ica %aca
intre ele nu este un interstitiu vi&ibil# Piesele se rea1ustea&a' %aca este necesar# Se veri(ica
%aca %i(erentele sunt in limite acceptabile#
$$# Se veri(ica nivelul combustibilului in generatorul electric# Capetele sunt in contact
strans )(ara 1oc*#
$2# Se pune in (unctiune generatorul si se asteapta ca placa %e incal&ire sa a1unga la
temperatura %e operare#
$# Se selectea&a regimul a%ecvat %e crestere a presiunii %e su%are# Se presea&a piesele
contra placii %e incal&ire utili&an% acest nivel %e presiune#
$9#Se veri(ica %imensiunea initiala a bor%urii %e su%at#
$<# Dupa bor%urarea initiala' presiunea %in sistem trebuie a%usa la nivelul corespun&ator
termo(u&iunii# Capetele tuburilor )sau ale tubului si (itingului* trebuie sa ramana in
contact cu placa %e incal&ire pe o %urata corespun&atoare timpului %e termo(u&iune#
$-# Se %esc3i% colierele' se in%epartea&a placa %e incal&ire si se veri(ica %aca pe ea a
ramas material topit# Daca se constata existenta acestuia' nu se e(ectuea&a imbinarea#
$.# Daca placa %e incal&ire este curata' cele %oua capete se a%uc ime%iat in contact' timp
%e $, secun%e' printr!o miscare lina# 5aterialul topit trebuie sa se rule&e in mo% uni(orm
inapoi' (ata %e linia %e contact#
:
Executant: ProDesign SRL
Obiectiv: Proiectare sistem irigatii pentru parcul Primariei Constanta
$+# Se lasa imbinarea sa se raceasca pe %urata speci(icata'
mentinan%!o in tot acest timp la presiunea %e racire#
$:#Dupa racire )temperatura su%urii trebuie sa (ie mai mica
%e 9,?C*' se %es(ac colierele#
2,# Se scot %in coliere tuburile asamblate#
2$# Se veri(ica imbinarea#
22# Daca este necesar' %upa racire se in%epartea&a materialul in exces#
2# Se in%epartea&a orice impuritate %e pe (etele %e incal&ire#
Imbinarea prin electrofuziune
Reali&area imbinarii necesita (olosirea unor racor%uri sau mansoane electrosu%abile'
precum si a unui ec3ipament special#
Atunci can% acestea sunt conectate la o sursa %e curent corespun&atoare' mansonul se
topeste in tub (ara a (i nevoie %e ec3ipamente suplimentare %e incal&ire#
Ec3ipamentele %e su%ura mo%erne sunt unitati portabile total automati&ate care permit un
control precis al tuturor parametrilor ceruti %e procesul te3nologic )po&itie' temperatura'
timp etc#*# Suplimentar' ec3ipamentul are posibilitatea %e inregistrare a urmatorilor
parametri:
/ i%enti(icarea operatorului0
/ numarul operatiei0
/ %ata si ora e(ectuarii acesteia0
/ originea si tipul racor%ului sau mansonului (olosit la imbinare0
/ parametrii ciclului %e su%are#
Este (oarte important ca cei care e(ectuea&a asamblarea sa acor%e o mare atentie
proce%urilor ast(el incat:
/ Supra(ata oxi%ata a tubului peste a%ancimea mansonului sa (ie inlaturata#
/ Toate partile imbinarii trebuie mentinute curate si uscate inainte ca acestea sa (ie
asamblate' %eoarece orice impuritate poate con%uce la o asamblare %e(ectuoasa#
Daca se (oloseste proce%eul %e stergere' este (oarte important sa existe asigurarea
ca supra(ata care urmea&a sa (ie asamblata este uscata#
/ Dispo&itivele %e (ixare trebuie sa (ie (olosite corect' pentru a nu exista %eplasari
in timpul procesului %e imbinare si a ciclului %e incal&ire si racire#
/ Protectiile pentru su%ura sunt utili&ate ast(el incat pra(ul si ploaia sa nu
contamine&e imbinarea#
Elementele %e cuplare prin electro(u&iune a1ung in mo% u&ual pana la %imensiuni %e 9,,
mm#
$,
Executant: ProDesign SRL
Obiectiv: Proiectare sistem irigatii pentru parcul Primariei Constanta
Uneori tevile livrate in colaci pot avea o ovali&are prea mare pentru a se potrivi in
elementele %e cuplare )mansoane electrosu%abile*' sau coturile tuburilor pot (ace ca
alinierea capetelor sa (ie imposibila# Solutiile %e abor%are in acest ca& pot (i:
)i* Utili&area sculelor mecanice %e in%reptare sau rotun1ire %e capete %e tuburi sau
(itinguri0
)ii* Imbinarea prin (u&iune a unui tronson %rept %e tub in capatul colacului' inainte %e
imbinare#
Imbinarea prin electro(u&iune a con%uctelor si (itingurilor parcurge urmatoarele etape:
Etapa 1: Stabilirea reperelor de prelucrare
$a# Se in%reapta prin taiere capetele %e con%ucta in ve%erea
imbinarii#
$b# Se curata capetele tubului pe o portiune %e aproximativ <,,
mm (olosin% o carpa curata#
$c# Se marc3ea&a &ona' %e pe care stratul oxi%at %e supra(ata
trebuie inlaturat' prin plasarea mansonului necesar (ixarii' %e!a
lungul capatului %e tub un%e va avea loc imbinarea# Se trasea&a
o linie in 1urul circum(erintei la o %istanta a%ecvata %e capatul
tubului' (olosin% un mar@er potrivit#
In acest sta%iu' nu se scoate inca mansonul %in ambala1ul sau#
Etapa 2: Pregatirea capetelor conductelor
2a# Cu a1utorul unui %ispo&itiv %e asc3iere mecanic se in%epartea&a in mo% uni(orm
materialul a(lat in exces (ata %e a%ancimea %e insertie %e pe supra(ata i%enti(icata a
tubului' pana la o a%ancime %e ,'2 ! ,'9 mm#
2b# Se asigura (aptul ca tot materialul %e polietilena in exces a (ost in%epartat#
2c# "u se ating supra(etele asc3iate#
2%# Cu a1utorul unei oglin&i se veri(ica %aca si supra(etele in(erioare %e la extremitatea
tubului (ix au (ost asc3iate complet#
Etapa 3: Alinierea conductelor de imbinat
a# Se scoate mansonul electrosu%abil %in ambala1 si se veri(ica etic3eta' ca asigurare a
(aptului ca a (ost aleasa %imensiunea corecta0
b# Se potriveste acesta pe extremitatea tubului mobil# Se marc3ea&a pe tub a%ancimea %e
penetrare' cu capatul tubului aliniat la semnul %e mi1loc0
c# Se po&itionea&a %in nou pe extremitatea tubului (ix# Se marc3ea&a pe tub a%ancimea
%e penetrare' cu capatul tubului aliniat la semnul %e mi1loc#
%# Se po&itionea&a' (ara a o strange' clema %e (ixare' pe tubul (ix0
e# Se po&itionea&a tubul mobil in %ispo&itivul %e cuplare0
$$
Executant: ProDesign SRL
Obiectiv: Proiectare sistem irigatii pentru parcul Primariei Constanta
(# Dupa ce se veri(ica (aptul ca %ispo&itivul %e cuplare este
centrat cu clema %e (ixare si ca tuburile sunt intro%use in
%ispo&itiv cu a%ancimea %e penetrare' se strange clema
complet#
g# Se roteste usor %ispo&itivul %e cuplare' pentru a veri(ica
%aca tuburile sunt corect aliniate#
Etapa 4: Procesul de electrofuziune
9a# Se veri(ica %aca exista su(icient combustibil in generator'
pentru intreaga perioa%a %e (u&iune# Se veri(ica %ispo&itivul
%e control si cablurile pentru a nu pre&enta %e(ectiuni#
9b# Se in%epartea&a' capacele terminalelor electrice %e pe %ispo&itivul %e cuplare#
9c# Se conectea&a cablurile generatorului la bornele %ispo&itivului %e cuplare#
9%# Se veri(ica timpul %e (u&iune in%icat pe etic3eta si se intro%uce in timer!ul
%ispo&itivului %e control#
9e# Se apasa butonul %e pornire al %ispo&itivului %e control si se asigura (aptul ca ciclul
%e (u&iune este parcurs in intregime#
9(# La s(arsitul ciclului %e incal&ire' in%icatorii %e topire trebuie sa aiba o valoare
crescuta# Daca nu se constata nici o mo%i(icare vi&ibila a acestora' imbinarea trebuie
taiata si se va executa o noua imbinare#
9g# Se asteapta ca ansamblul sa se raceasca' respectan%u!se timpul %e racire in%icat pe
etic3eta#
93# Se in%epartea&a cablurile si clemele %e (ixare#
Fitinguri de bransament pentru electrofuziune
6itingurile %e bransament pentru electro(u&iune sunt %isponibile pentru ma1oritatea
%imensiunilor principale pana la 9,, mm# Ele sunt in%icate pentru con%ucte la presiuni %e
$, si $- bar )PEID ! PE$,,* si -;.bar respectiv $,;$2 bar )PEID ! PE+,*#
Aceste (itinguri %e tip 8sa8 cuprin% o supra(ata suport %e (u&iune' o ramura preva&uta cu
capac (iletat )utili&ata numai pentru %iri1area cutitului %e gaurire a con%uctei pe care se
montea&a (itingul* si ramura e(ectiva %e racor%#
Pentru imbinarea lor prin electro(u&iune se vor parcurg urmatoarele etape:
Etapa 1: Marcarea suprafetei de fuziune a tubului (conducta principala la care se (ace
racor%ul#
$a# Se curata impuritatile %e pe tub cu o carpa curata#
$b# 6ara a scoate (itingul %in ambala1' se pune in po&itia recoman%ata pe con%ucta
principala# Se marc3ea&a conturul in mo% clar si continuu in 1urul suportului (itingului %e
bransament#
Etapa 2: Pregatirea suprafetei de fuziune a tubului la care se (ace racor%ul#
$2
Executant: ProDesign SRL
Obiectiv: Proiectare sistem irigatii pentru parcul Primariei Constanta
2a# Se utili&ea&a o racleta pentru a in%eparta un strat %e ,'2 !,'9
mm' %e pe supra(ata marcata0
2b# Se asigura ca toate resturile %e polietilena au (ost in%epartate#
"u se atinge supra(ata curatata#
Etapa 3: !erificarea fitingului de bransament
a# Se scoate (itingul %in ambala1' (ara a se atinge suportul %e
contact0
b# Se veri(ica pe etic3eta %aca marimea corecta a (ost aleasa0
c# Se in%epartea&a capacul si se asigura ca ramura %e taiere este rectilinie0
Etapa 4: Pregatirea pe pozitie a fitingului de bransament
9a# Se asigura ca surubul %e prin%ere %ispo&itivului %e (ixare este complet %esurubat0
9b# Se veri(ica %aca pe supra(ata curatata nu apar impuritati# "u se atinge nici o &ona %e
(u&iune0
9c# Se po&itionea&a (itingul in %ispo&itiv0
9%# Se (ixea&a (itingul pe supra(ata pregatita a tubului )con%ucta principala*0
9e# Se invarte surubul %e strangere pana can% este in%icata presiunea corecta0
9(# Capacele terminalelor electrice se in%epartea&a#
9g# In aceasta etapa se va pregati si con%ucta %e racor% care respectan% operatiile %escrise
anterior pentru imbinarea con%uctelor prin electro(u&iune# Apoi con%ucta se po&itionea&a
in ramura %e racor% a (itingului bransament#
Etapa ": Procesul de electrofuziune
<a# Se veri(ica %aca exista combustibil su(icient in generator pentru intreaga perioa%a %e
(u&iune# Se veri(ica %e asemenea si cutia %e control si cablurile pentru eventuale %e(ecte#
<b# Cablurile se conectea&a la terminale pe suport#
<c# Se veri(ica timpul %e (u&iune in%icat pe etic3eta si se intro%uce acest timp in timer!ul
cutiei %e control#
<%# Se apasa butonul %e pornire al cutiei %e control#
<e# Se in%epartea&a cu gri1a cablurile (ara a se %eran1a (itingul#
<(# Se respecta timpul %e racire in%icat pe etic3ete#
Etapa #: $peratii finale
-a# Se in%epartea&a sculele#
-b# Se inspectea&a vi&ual imbinarile' asiguran%u!se ca in%icatorii %e (u&iune nu sunt in
relie(#
-c# Se gaureste con%ucta pe care s!a montat (itingul %upa care se reasea&a capacul pe
ramura %e taiere a acestuia#
$
Executant: ProDesign SRL
Obiectiv: Proiectare sistem irigatii pentru parcul Primariei Constanta
-%# Se trece la (inali&area bransamentului#
Imbinare cu flanse
Acest tip %e imbinari se practica pentru monta1ul armaturilor pe retea )vane %e separare'
3i%ranti*#
Cea mai %es intalnita este imbinarea cu (lansa metalica care necesita utili&area unei piese
speciale )a%aptor pentru (lanse* care se racor%ea&a la con%ucta printr!una %intre
imbinarile (ixe amintite#
6lansa utili&ata este intro%usa liber pe aceasta piesa' (iin% utili&ata %rept contra(lansa
pentru (ixarea armaturilor#
Presiunea nominala a (lanselor va (i cel putin egala cu cea mai mare presiune nominala a
con%uctelor sau (itingurilor la care sunt atasate#
Dupa curatirea (lanselor' garnitura va (i po&itionata cu gri1a iar suruburile se vor strange
initial cu mana# In continuare' suruburile %e (ixare se vor strange cu c3eia alternan%u!le
pe cele %iametral opuse#
=arnitura %e etansare si lungimea suruburilor (olosite' trebuie sa (ie potrivite tipului %e
a%aptor#
=arniturile %e etansare %in cauciuc vor (i pastrate la intuneric' la a%apost %e e(ectele
temperaturilor re%use sau mari si se va evita %e(ormarea lor pana in momentul utili&arii#
Suruburile' piulitele si saibele vor (i &incate la cal%#
Aonele (iletate ale suruburilor vor (i acoperite cu unsoare gra(itata pana in momentul
utili&arii lor#
Lungimea suruburilor trebuie sa (ie su(icient %e mare pentru ca atunci can% acestea sunt
stranse cu piulitele sa ramana cel putin un pas peste piulita#
#<## Po&area tuburilor in transee
La po&are se vor respecta preve%erile SR 9$-!:< ! Retele %e %istributie STAS -+$:!:. !
A%uctiuni si STAS +<:$;:.! Amplasarea in localitati a retelelor subterane#
Inainte %e po&area con%uctelor' transeea se va veri(ica ast(el incat sa se evite pre&enta in
patul %e ase&are sau in umplutura a unor corpuri tari )pietre' roci' etc#* cu muc3ii taioase
sau colturi ascutite# Acestea pot pro%uce (isuri in ca%rul unui proces %e abra&iune in
con%itii %e %ilatatie si contractie a con%uctei#
Tubul va (i veri(icat pentru %escoperirea eventualelor %e(ecte' iar' in ca&ul imbinarii prin
electro(u&iune' se va veri(ica %aca gra%ul %e racire al tubului este satis(acator#
Daca con%uctele au (ost %epo&itate la o temperatura %i(erita %e cea a me%iului ambiant se
va avea gri1a ca inainte %e instalare in sant aceasta sa corespun%a me%iului %e lucru#
Con%uctele vor (i coborate in mi1locul santului' avan% gri1a sa nu (ie %eteriorate#
Este inter&is contactul uneltelor %e (ier si a obiectelor grele cu tronsoanele %e con%ucta#
$9
Executant: ProDesign SRL
Obiectiv: Proiectare sistem irigatii pentru parcul Primariei Constanta
Trebuie luate toate masurile %e siguranta pentru a evita patrun%erea materialelor straine in
interiorul tevilor si (itingurilor# In timpul monta1ului nu se permite intro%ucerea in
con%ucte a uneltelor sau a altor materiale#
Sc3imbari ale %irectiei tronsonului %e con%ucta %e PEID pot (i permise %e capacitatea %e
in%oire a tuburilor# Cu toate acestea trebuie mentinut tubul po&itionat central in sant prin
compactarea corecta a materialului %e umplutura %e pe margine#
Daca este necesara reali&area imbinarilor in interiorul santului' trebuie asigurat un me%iu
%e lucru propice in ceea ce priveste spatiul' temperatura si protectia impotriva
intemperiilor#
Capatul liber al con%uctei in curs %e montare va (i prote1at cu un capac' care va (i
%eplasat inainte pe masura ce progresea&a lucrarile# Atunci can% lucrarile sunt oprite'
inclusiv noaptea' capetele %esc3ise ale con%uctei vor (i obturate provi&oriu cu un capac
etans# Tronsonul va (i (ixat in sant pentru a se evita plutirea lui in ca&ul in care santul este
inun%at#
Pentru a impie%ica scurgerea apei %e ploaie prin sant' acesta se va astupa la anumite
%istante ce nu vor %epasi 2<, m# Aceste obstacole vor (i in%epartate atunci can%
operatiunile %e monta1 a1ung in %reptul lor#
Este necesara tinerea unei evi%ente complete si clare a instalarii inainte %e acoperirea
con%uctelor#
#-# Probe %e presiune
Incercarea 3i%raulica va (i (acuta pe tronsoane %e maxim <,, ! $,,, m' lungime la care
sunt montate toate armaturile si la care sunt executate masivele %e ancora1#
Toate aparatele %e masura vor (i etalonate si incercate inainte %e inceperea probelor#
6iecare tronson ce urmea&a sa (ie supus probelor va (i inc3is cu capace la ambele capete
si (ixat' ast(el incat sa re&iste la (ortele %e reactiune care apar#
Toate imbinarile se curata %e pamant in exterior pentru a se putea observa cu usurinta
eventualele scurgeri %e apa#
In%epartarea aerului %in con%ucta este importanta pentru acuratetea re&ultatelor testului
si' prin urmare' umplerea con%uctei trebuie sa se (aca %e o maniera controlata' cu
in%epartarea aerului in timpul procesului %e umplere si presuri&are#
Con%uctele vor (i testate la $'< x presiunea %e lucru0 prin urmare' con%uctele Pn- vor (i
testate la : bar' iar con%uctele Pn$, vor (i testate la $< bar#
Succesiunea operatiilor %e incercare este :
/ se instalea&a agregatele %e pompare a apei in con%ucta la capatul care are cota
axului mai mica )capatul %e 1os*0
/ la instalarea agregatelor %e pompare se va avea in ve%ere ca ele sa poata (i
utili&ate si la tronsonul urmator %e proba' (olosin% apa %in tronsonul %e1a probat0
$<
Executant: ProDesign SRL
Obiectiv: Proiectare sistem irigatii pentru parcul Primariei Constanta
/ se montea&a vanele %e golire si robinetele %e aerisire ca si aparatele %e masura a
presiunii )manometru* pe capatul %e 1os' respectiv pe capatul %e sus al
tronsonului0
/ se %esc3i% ventilele %e %e&aerisire0
/ la (iecare manometru va sta un observator avan% ceas acor%at cu al celorlalti
observatori0
/ se umple con%ucta cu apa' se inc3i% robinetele %e %e&aerisire si se continua
pomparea pana la reali&area presiunii %e incercare0
/ se mentine presiunea %e testare' prin pompari suplimentare' timp %e , %e
minute' pentru a sustine %estin%erea con%uctei %e polietilena0
/ presiunea %in con%ucta trebuie re%usa apoi prin eliberarea rapi%a a unei cantitati
%e apa %in con%ucta pana la obtinerea presiunii nominale la manometrul %e
control0
/ se reali&ea&a inspectarea con%uctei pentru i%enti(icarea unor eventuale scurgeri'
la aceasta presiune' %in tronsonul testat0
/ >alorile in%icate %e manometru vor (i citite si notate la urmatoarele intervale %e
timp:
# ,!$, min# ! citire la intervale %e 2 minute
# $,!, min# ! citire la intervale %e < minute
# ,! :, min# ! citire la intervale %e $, minute
Presiunea trebuie sa creasca %atorita raspunsului vasco!elastic al materialului con%uctei#
=ra(icul re&ultat pentru un tronson bine etansat trebui sa aiba un pro(il caracteristic
asemanator cu cei %in gra(icul %e mai 1os:
$-
Executant: ProDesign SRL
Obiectiv: Proiectare sistem irigatii pentru parcul Primariei Constanta
Incercarea se consi%era reusita' %aca %upa trecerea intervalului %e :, minute %e la
reali&area presiunii %e incercare' sca%erea presiunii la tronsonul incercat nu %epaseste
$,4 %in presiunea %e incercare si nu apar scurgeri vi&ibile %e apa# Re&ultatele probei %e
presiune pot (i in(luentate %e catre aerul care nu a (ost complet evacuat %in con%ucta sau
%e variatiile %e temperatura ale me%iului# Se recoman%a ca probele sa se e(ectue&e in &ile
in care nu exista o variatie mare %e temperatura# In perioa%ele reci )sub ,
,
*' %upa
e(ectuarea probei' golirea se (ace ime%iat#
Daca testul este nesatis(acator atunci se vor %epista si reme%ia %e(icientele %e etanseitate
si apoi se va relua proba#
Re&ultatele probelor %e presiune se consemnea&a intr!un proces verbal' care (ace parte
integranta %in %ocumentatia necesara la receptia preliminara si %e(initiva a con%uctei#
Dupa terminarea completa a lucrarilor %e executie pe con%ucta' se va executa o proba
generala pe intreaga ei lungime' in regim %e exploatare0
Dupa un test satis(acator' sectiunea %e con%ucta nu va mai (i supusa unor operatiuni %e
su%are' %e(ormare la rece sau la cal%#
"u se a%mit probe pneumatice#
#.# Receptia si punerea in (unctiune
Receptia repre&inta actiunea prin care Autoritatea Contractanta accepta si preia lucrarile
executate' in scopul %e a incepe exploatarea lor' certi(ican% (aptul ca Contractantul si!a
in%eplinit obligatiile in con(ormitate cu contractul si cu %ocumentatia %e executie#
$.
Executant: ProDesign SRL
Obiectiv: Proiectare sistem irigatii pentru parcul Primariei Constanta
Receptia se reali&ea&a in con(ormitate cu Legea $,;$::< privin% calitatea in constructii
8Regulamentul %e receptie al lucrarilor %e constructii si a instalatiilor a(erente8 )B=
2.;$::9* si cu alte norme a(erente acestui %omeniu#
Sta%iile receptiei sunt:
/ Receptia la terminarea lucrarilor contractate#
/ Receptia (inala ! la s(arsitul perioa%ei %e garantie' stipulata in contract#
Receptia lucrarilor este prece%ata %e controlul riguros al acestora#
Receptia lucrarilor implica in mo% obligatoriu e(ectuarea urmatoarelor veri(icari:
/ sa (ie respectate %imensiunile si cotele preva&ute in %esenele %e executie0
/ sa (ie respectate prescriptiile %e monta1 si (unctionarea corecta a vanelor'
ventilelor %e %e&aerisire si a altor %ispo&itive preva&ute pe retea#
/ asigurarea etanseitatii con%uctei0
/ asigurarea capacitatii %e transport#
Punerea in (unctiune a sistemului %e alimentare cu apa si reteaua %e %istributie necesita
luarea in prealabil a urmatoarelor masuri obligatorii:
/ intocmirea regulamentului %e exploatare si intretinere' cu respectarea
8Instructiunilor te3nice80
/ instruirea personalului %e exploatare si veri(icarea masurii in care acestia si!au
insusit preve%erile regulamentului %e exploatare0
/ organi&area evi%entelor %e exploatare0
/ asigurarea unui sistem corespun&ator %e prelucrare si transmitere a %atelor0
/ instituirea &onelor %e protectie sanitara0
/ obtinerea autori&atiei sanitare#
La punerea in (unctiune a lucrarilor' va participa in mo% obligatoriu si personalul %e
exploatare#
#+# "orme %e protectia muncii
La executia lucrarilor se vor respecta :
/ "ormele republicane %e protectie a muncii' aprobate prin or%inul comun al
5inistrului 5uncii si Protectiei Sociale si 5inistrului Sanatatii nr# 9;2, (ebruarie
$:.< si respectiv nr# -,;2, (ebruarie $:.<#
/ "ormele speci(ice %e securitate a muncii pentru alimentari cu apa a localitatilor
55PS +.;:<#
/ "ormele =enerale %e Protectie a 5uncii' aprobate prin Or%inul nr#<.+;DC;
<+9,;2-#$$#$::- al 5inistrului %e Stat' 5inistrului 5uncii si Protectiei Sociale si
5inistrului Sanatatii#
$+
Executant: ProDesign SRL
Obiectiv: Proiectare sistem irigatii pentru parcul Primariei Constanta
/ "E!,,2!$::. "orme privin% masurile %e asigurare a igienei si sanatatii
oamenilor' a re(acerii si protectiei me%iului la lucrarile %e executie a
constructiilor#
/ Regulamentul privin% protectia si igiena muncii in constructii' aprobat prin
Or%inul :;";$<#,#$:: al 5#L#P#A#T#
Din ca%rul regulamentului mai sus amintit' se vor respecta in mo% %eosebit preve%erile
%in urmatoarele capitole:
/ Responsabilitatile maistrilor si ale altor con%ucatori ai punctelor %e lucru0
/ Responsabilitatile se(ilor (ormatiunilor %e lucru si ale personalului muncitor0
/ Organi&area activitatii %e protectie a muncii0
/ Controlul me%ical al personalului0
/ Instructa1ul %e protectie si igiena a muncii0
/ Reparti&area personalului la locurile %e munca0
/ Reguli %e igiena a muncii# Acor%area primului a1utor#
/ 5i1loace in%ivi%uale %e protectie0
/ Dispo&itive %e securitate a muncii0
/ Lucrari executate pe timp (riguros0
/ Incarcarea' %escarcarea si %epo&itarea materialelor0
/ Electrosecuritate0
/ Alimentare cu apa si canali&ari0
/ I&olatii si protectii anticoro&ive0
/ Instalatii si masini %e ri%icat0
/ Utila1e' masini si instalatii pentru constructii0
/ Dispo&itive' scule si unelte %e mana0
/ Utila1e (olosite in ateliere#
$: